1.Bölge_3.Ödül_1_71635 by konkuristanbul

孺孴孹孶學

İSTANBUL / EKOLOJİK BAĞLANTILAR

HALİÇ KIYILARININ ALİBEYKÖY ve KAĞITHANE DERESİ ÜZERİNDEN KUZEY ORMANLARI İLE OLUŞTURDUĞU EKOLOJİK KORİDORLARIN İYİLEŞTİRİLMESİ

HALİÇ KIYILARINDA YER ALAN PARÇALI YEŞİLİN SÜREKLİLİĞİNİN TEKRAR SAĞLANMASI +DOLÉ JÝQÝPÝ]GH ELU XFXQXQ NX]H\ RUPDQODU QD NDGDU X]DQG 侅 GL侅HU XFXQXQ LVH NHQWVHO YH HQGÝVWUL\HO SH\]DM ØJHOHUL LOH EH]HQPL㶈 WDULKL ELU EØOJH ROPD Ø]HOOL侅L WD㶈 PDNWDG U 7DULKVHO VÝUHÉWH GR侅DO YH JÝYHQOL ELU OLPDQ ROPDV VHEHEL LOH NHQWLQ JØUÝQHQ \Ý]Ý ROPX㶈 YH EX Ø]HOOL侅L\OH LÉHULVLQGH \HU DODQ WLFDUL DNWLYLWHOHUH \R侅XQOXN ND]DQG UP 㶈 NR]PRSROLW YH PHWURSROLW \DS Q Q ROX㶈PDV Q GHVWHNOHPL㶈 YH NHQW LÉLQ ELU RPXUJD JØUHYL JØUPÝ㶈WÝU )DNDW VRQ \Ý]\ OGD 佴VWDQEXObGD \D㶈DQDQ VRV\RORMLN YH HNRQRPLN GH侅L㶈LNOLNOHU +DOLÉ %ØOJHVLQGH \HU DODQ GR侅DO KDELWDWODU DUDV QGD ELU GH侅HU ND\E QD \RO DÉDUDN EØOJHQLQ GR侅DO YH H㶈VL] ØJHOHULQLQ WDKULEDW QD VHEHEL \HW YHUPL㶈 EØOJHQLQ NÝOWÝUHO YH HNRORMLN Ø]HOOLNOHULQLQ \LWLULOPHVL D㶈DPDV QD JHW LUPL㶈WLU %X GH侅L㶈LPOHU VRQXFXQGD +DOLÉ N \ DODQODU HNRORMLN ELU EÝWÝQOÝNWHQ X]DN IRQNVL\RQHOOL侅LQL \LWLUPL㶈 SDUÉDO ELU \DS KDOLQH EÝUÝQPÝ㶈WÝU %X VHEHSOH WDVDU P NDSVDP +DOLÉ N \ DODQODU Q Q SDUÉDF O KDOLQLQ WHNUDUGDQ EÝWÝQFÝO ELU 㶈HNLOGH HOH DO QPDV WHPHOGH HNRORMLN XQVXUODUD GD\DQDQ VÝUGÝUÝOHELOLU ELU NDPXVDO PHNÅQ ÝUHWLP VWUDWHMLVL DOW QGD NXUJXODQPDO G U

BİZANS DÖNEMİ : DENİZ SURLARI VE PORTLAR

OSMANLI DÖNEMİ : TİCARET MERKEZİ, PORTLAR VE İSTANBUL’UN KAPILARI

n佴VWDQEXObXQ NDUDNWHULVWLN WRSRJUDI\DV Ø]HOOLNOH +DOLÉ WDULK ER\XQFD 佴VWDQEXObXQ ØQHPOL ELU OLPDQ ROPDV Q VD侅ODP 㶈W U /LPDQ JÝYHQOL YH UÝ]JDUODUD NDU㶈 NRUX QDNO \G Ý]HULQGH \HU DODQ \HUOH㶈PHOHU YH OLPDQ IDDOL\HWOHUL\OH 㶈HKULQ G 㶈DU \OD RODQ LOL㶈NLVLQL VD侅O \RUGX (OGHP OLPDQ NHOLPHVLQLQ nSRUWD| \DQL NDS VØ]FÝ侅ÝQGHQ WÝUHPHVLQLQ JHWLUGL侅L DQODP Q nWLFDUHWLQ YH DO 㶈YHUL㶈LQ PDGGL GÝQ\DV Q | D㶈W 侅 Q YH nEÝWÝQ ELÉLPOHUL\OH VL\DVHW NÝOWÝU YH LNWLGDU DODQODU QGD DUD \Ý]H\ WHPDV JLEL ÉRN GDKD JHQL㶈 ELU NDYUDP | NDSVDG 侅 Q EHOLUWL\RU /LPDQ Q EX \ØQÝ 佴VWDQEXObX EØOJHQLQ GL侅HU NHQW YH WLFDUHW PHUNH]OHULQGHQ IDUNO N ODQ \ØQÝGÝU %L]DQV GØQHPLQGHQ bOL \ OODUD NDGDU OLPDQ L㶈OHYL JØUHQ 2VPDQO GØQHPLQGH 佴VWDQEXObXQGHSRVX RODQ GÝNNÅQODU Q \HU DOG 侅 2VPDQO 佴VWDQEXObXQXQ JÝQGHOLN KD\DW LÉLQ HQ ØQHPOL DODQODUGDQ ELULVL RODQ EX EØOJH NHQWLQ PRGHUQOH㶈PH VÝUHFL VRQXQGD \ N OP 㶈W U 0HNÅQVDO WÝP L]OHULQLQ VLOLQPHVL\OH EHUDEHU NHQWLQ EHOOH侅LQGHQ GH VLOLQPL㶈WLU

ULAŞIM MERKEZLERİ

<HQL \DS ODQ $OLEH\NØ\ (PLQØQÝ 7 7UDPYD\ KDWW VRQUDV QGD 7DU LKL <DU PDGDbGD \HU DODQ DNWDUPD PHUNH]OHUL YH SOD]DODUD DLW NRQXP ODU (PLQØQÝ 0H\GDQL %L]DQV YH 2VPDQOL ]DPDQODU QGDQ EX \DQD 3HUDbGDQ JHOHQOHU LÉLQ ELU NDU㶈 ODPD QRNWDV ROGX侅X JLEL JÝQÝPÝ]GH GH D\Q L㶈OHYLQL NRUXPDNWDG U

%X VWUDWHML N \ NHVLPLQGH NHQW VX LOL㶈NLVLQLQ WDQ PODQG 侅 WDULKVHO YH NÝOWÝUHO ED侅ODU Q RUWD\D É NDU OG 侅 EXQXQ \DQ V UD \\bGD X]XQ VÝUH NHQW KDI ]DV QGD \HU HWWL侅L 㶈HNLOGH VDQWUDOL]DV\RQ YH D\Q K ]GD GHVDQWUDOL]DV\RQ VRQXFXQGD RUWD\D É NDQ NLUOHWLOPL㶈 ELU GR侅D SDUÉDV rNULQLQ GH D㶈 OPDV QD RODQDN WDQ \DFDN 㶈HNLOGH NXUJXODQPDO G U .HQWVHO SH\]DM ROX㶈WXUPD VWUDWHMLVL ELU WDN P LONH YH SUHQVLSOHUL RUWD\D NR\PD\ KHGHsHU %X LONHOHULQ ED㶈 QGD N \ DODQODU Q Q HNRORMLN DÉ GDQ NHQGLQL \HQLOHPHVLQH LPNÅQ VXQPD YH WÝP N \ KDWW Q ELU KDELWDW RODUDN HOH DOPD GÝ㶈ÝQFHVL \HU DOPDN WDG U +DOLÉ N \ ODU QGD HNRORMLN NRULGRUODU Q ROX㶈WXUXOPDV LÉLQ JÝQÝPÝ]GH SDUÉDÉ O KDOGH EXOXQDQ N UVDO SH\]DM ØJHOHULQLQ EÝWÝQFÝO RODUDN HOH DO QPDV JHUHNPHNWHGLU %ØOJH\H HNRORMLN GH侅HUOHULQLQ LDGH HGLOPHVL LOH QLWHOLNOL SH\]DM DODQODU Q Q ROX㶈PDV VD侅ODQDELOHFH侅L JLEL EØOJHQLQ NÝOWÝUHO YH WDULKL NLPOL侅LQLQ JHOHFHN QHVLOOHUH DNWDU O PDV QD NDWN GD EXOXQDFDNW U $\U FD 佴VWDQEXObXQ EXJÝQ WDKULEDWD X侅UDP 㶈 NX]H\ RUPDQODU GD +DOLÉ N \ DODQODU LOH ELU QHE]H GH ROVD JÝÉ ND]DQDFDNW U

ANITSAL ODAKLAR

7DULKL <DU PDGDbGD \HU DODQ +DQODU %ØOJHVL (PLQØQÝbQGH \HU DOP 㶈 RODQ WLFDUL DNWLYLWHQLQ GHYDP QLWHOL侅LQGHG LU $\U FD 7DULKL <DU PDGD ÉHYUHVLQGH ROX㶈WXUXODFDN UHNUHDWLI N \ EDQG WDULKL DODQODU LÉLQ YLVWD QRNWDODU YH NÝOWÝUHO ÉH㶈LWOLOLNOHU EDU QG UPDNWDG U

GÜNÜMÜZ : YİTİRİLMİŞ KENT BELLEĞİNİ GERİ KAZANDIRMAYI AMAÇLAYAN EKOLOJİK KÜLTÜR PARKI

7DQ]LPDW VRQUDV 2VPDQO YH &XPKXUL\HW GØQHPLQGH PRGHUQOH㶈PH LVWHNOHUL\OH EHUDEHU PHNÅQD PÝGDKDOH ELÉLPOHUL GH侅L㶈LN 㶈HNLOOHUGH GHQHQPL㶈 PRGHUQOH㶈PH LVWH侅L LOH nDQ WODU ØQH É NDUDQ| NHQWVHO NRUXPD DQOD\ 㶈 EHUDEHU VÝUGÝUÝOPÝ㶈WÝU %XQXQ VRQXFX RODUDN DQ WVDO ELQDODU NRUXQXUNHQ DQ WODU Q ÉHYUHVLQGH \HU DODQ VLYLO YH WLFDUL \DS ODU \ N ODUDN JHQL㶈 \ROODU DÉ OP 㶈W U (WUDI WHPL]OHQPL㶈 DQ WODU ÉHYUHVLQ GHQ YH ED侅ODP QGDQ NRSDU ODUDN HVNL DQODPODU Q \LWLUPL㶈OHUGLU $Q WODU DQODPODU Q GH侅L㶈WLULUNHQ JÝQOÝN KD\DW Q HQ ØQHPOL \HUOHUL RODQ PDKDOOHOHU GH \RN ROPX㶈WXU | 7À/(. 0

YEŞİL DOKUNUN SÜREKLİLİĞİ

7DULKL <DU PDGD ÉHYUHVLQGH \HU DODQ \H㶈LO DODQODU (PLQØQÝ EØOJHVLQGH ]DPDQ LÉHULVLQGH ÝVWÝQOÝ侅ÝQÝ ND\ EHWPL㶈WLU 佴VWDQEXO LÉLQ ØQHP DU] HGHQ HNRORMLN NRULGRUODUGDQ ELU WDQ HVL RODQ +DOLÉ &HQGHUH ED侅ODQW V \HQL WDVDU P LOH HVNL EÝWÝQOÝ侅ÝQH ND YX㶈PDV KHGHsHQPHNWHGLU

EKOLOJİK SİLÜET

+DOLÉbLQ ELU GL侅HU N \ V QD VDKLSOLN \DSDQ *DODWD YH .DUDNØ\bGHQ DOJ O DQPDV SODQODQDQ DQ WVDO YH EXOXQ GX侅X DODQGD PHNDQ WDULsHPH Ø]HO OLNOHULQH VDKLS SH\]DM NXUJXVX

1.TARİHSEL SÜREÇ İÇERİSİNDE EMİNÖNÜ - BALAT ARASINDA KALAN 1.BÖLGEYE AİT MEKANSAL DEĞİŞİMLERİN ANALİZİ

2. EMİNÖNÜ VE BALAT BÖLGESİ / KENTSEL ARAYÜZLER VE BELLEK KATMANLARI

BİZANS DÖNEMİ

KENTSEL ARAYÜZLER VE SEKANSİYEL KESİTLER

OSMANLI DÖNEMİ

2020 - PALİMPSEST KENT İSTANBUL

孺孴孹孶學 .(6佴7 .DPXVDO $ODQ

.DPXVDO $ODQ

0H\GDQ

/LQHHU 9LVWD $ODQ

<HUDOW ¬DU㶈 V

¬DU㶈 0H\GDQ

(PLQØQÝ 0H\GDQ

0 V U ¬DU㶈 V

+DQODU %ØOJHVL

¬DU㶈 0H\GDQ

7LFDUL .XOODQ P .DPXVDO $ODQ

.DPXVDO $ODQ

7LFDUL .XOODQ P .DPXVDO $ODQ

.(6佴7 7LFDUL .XOODQ P

.DPXVDO $ODQ

<HUDOW 2WRSDUN

6DKLO %DQG

<HPL㶈佴VNHOHVL

'LQL <DS

.DPXVDO $ODQ

$KL $KPHW ¬HOHEL &DPLL

<D侅PXU 6X\X .RQLOHUL

佴VNHOH

%LVLNOHW <ROX

.DIHWHU\D

.DPXVDO $ODQ

7UDPYD\ +DWW

7LFDUL .XOODQ P

.DPXVDO $ODQ

<HUDOW 2WRSDUN

7DULKL 6XU (QVWD ODV\RQX

7DKWDNDOH +DPDP

+DQODU %ØOJHVL

7LFDUL .XOODQ P

6ÝOH\PDQL\H +DPDP

7LFDUL .XOODQ P

.DPXVDO $ODQ

5ÝVWHP SD㶈D &DPLL

7UDPYD\ 'XUDNODU

'LQL <DS

7DKWDNDOH

.DPXVDO $ODQ

7LFDUL .XOODQ P

㵿DUN +DQ

.ÝÉÝN ¬XNXU

7LFDUL .XOODQ P

佴EUDKLP 3D㶈D &DPLL $YOXVX

7LFDUL .XOODQ P

(PLQØQÝ EØOJHVL LON NXUXOGX侅XQGDQ JÝQÝPÝ]H NDGDU JHÉHQ ]DPDQGD %L]DQV 2VPDQO JLEL IDUNO NÝOWÝUOHULQ ELU DUDGD \HU DOG 侅 \R侅XQ OLPDQ WLFDUHWL VHEHEL\OH IDUNO WRSOXOXNODUD HY VDKLSOL侅L \DSDQ VXU LÉL EØOJHVLQLQ ELU DUD\Ý]Ý RODUDN ØQ SODQD É NP 㶈 ]DPDQOD WLFDUL IRQNVL\RQODU Q \R侅XQOX侅XQXQ JHWLUGL侅L PHUNH]L L㶈 DODQ ROPD Ø]HOOL侅L\OH VXULÉL EØOJHVLQLQ 㶈HNLOOHQPHVLQGH ØQHPOL URO R\QDP 㶈 ELU EØOJH ROPD Ø]HOOL侅LQL EDU QG UPDNWDG U 7DULK VHO VÝUHÉ LÉHULVLQGH ELU ÉRN IDUNO NÝOWÝUHO NDWPDQ Ý]HULQGH EXOXQGXUPX㶈WXU =DPDQOD ROX㶈DQ EX NÝOWÝUHO NDWPDQOD㶈PD WDULKVHO VÝUHFLQ RUJDQLN ELU WHPVLOLGLU %X NDWPDQ ODU Q KHU ELUL ELU ØQFHNLQGHQ L]OHU WD㶈 PDNWD IDUNO NÝOWÝU YH PHGHQL\HWOHULQ ELUOLNWHOL侅LQL RUWD\D É NDUPD NRQXVXQGD RUJDQLN ELU WDULKVHO EÝWÝQOÝN ØUQH侅L VXQPDNWDG U

7LFDUL .XOODQ P

'LQL <DS

0HUFDQ +DQ (侅LWLP <DS V

'LQL <DS

.DPXVDO $ODQ

(侅LWLP <DS V

.DPXVDO $ODQ

佴VWDQEXO ÀQLYHUVLWHVL

㵿H\K 'DYXG 0HVFLGL

7UDPYD\ +DWW

佴VWDQEXO 7LF ÀQLYHUVLWHVL

0H\YHOLN

/LQHHU 9LVWD $ODQ

2VPDQO GØQHPLQGH NHQWLQ \HQLGHQ \DS OD㶈PD\D JLWWL侅L DQFDN %L]DQV GØQHPLQH DLW 㶈HKLU DOW\DS V Q Q NRUXQGX侅X ELOLQPHNWHGLU %X GH侅L㶈LPOHU V UDV QGD +DOLÉ N \ ODU WLFDUL DNWLY LWHQLQ \R侅XQOX侅X VHEHEL LOH NRUXQPDV QGD NDUDU N O QP 㶈 YH DUNDV QGD \HU DODQ +DQODU %ØOJHVLQLQ ROX㶈PDV QD GD ØQ D\DN ROPX㶈WXU .DSDO ÉDU㶈 bQ Q JHQL㶈OHWLOPHVL YH EHGHVWHQ OHULQ \DS OPDV EØOJHQLQ 2VPDQO GØQHPLQGH GH GHQL] WLFDUHWL DÉ V QGDQ \R侅XQOX侅XQD L㶈DUHW HWPHNWHGLU =DPDQ LÉHULVLQGH NHQW LÉLQ ELU PHUNH]L L㶈 DODQ RODUDN WDQ PODQD ELOHFHN (PLQØQÝ EØOJHVL ÉHYUHVLQGH LNLQFLO L㶈 PHUNH]OHULQLQ ROX㶈PDV QGD URO DOP 㶈 YH 㶈HKULQ DUWHUOHULQL EX \ØQGH 㶈HNLOOHQGLUPL㶈WLU <HQL &DPLL 0 V U ¬DU㶈 V )DWLK &DPLL JLEL GLQL \DS ODUGD QÝIXVXQ \R侅XQOD㶈W 侅 EØOJHOHUGH \HU DOPDNWDG U 6XUODU Q YH NDS ODU Q EX GØQHPGH GH YDU ROGX侅X YH NDS LVLPOHULQLQ WLFDUHWL \DS ODQ ÝUÝQÝQ Ø]HOOL侅LQGHQ DOG 侅 WDKPLQ HGLOPHNWHGLU

7LFDUL .XOODQ P

%L]DQV GØQHPL \ØQHWLP YH WLFDUHW PHUNH]LQLQ 7RSNDS VDUD\ Q Q ÉHYUHVL YH 6LUNHFL EØOJH VL ROGX侅X WDKPLQ HGLOPHNWHGLU 2 GØQHPOHUGH GH VXU LOH ÉHYUHOHQGL侅L ELOLQHQ WDULKL \DU PDGDQ Q G 㶈 GÝQ\D\D DÉ ODQ OLPDQODU ÉR侅XQOXNOD 6LUNHFL (PLQØQÝ 8QNDSDQ DUDV QGD NDODQ +DOLÉ N \ ODU QGD NRQXPODQP 㶈W U 9HQHGLN \ØQHWLPLQGH ROGX侅X ELOLQHQ EØOJHGH GHQL]GHQ L㶈OH\HQ WLFDUHWLQ \R侅XQ RODUDN JHUÉHNOH㶈WLULOGL侅L YH +DOLÉ N \ ODU QGD ED侅ODQW 㶈HPDV Q Q n\RO VXU YH OLPDQ| ÝÉOÝVÝ RODUDN ØQ SODQD É NW 侅 JØUÝOPHNWHGLU .HQWLQ LD㶈 HVL LÉLQ ØQHP DU] HGHQ OLPDQODU EX OLPDQODU Q VXULÉL LOH ED侅ODQW V Q Q VD侅ODQG 侅 NDS ODU YH 㶈HKUH GD侅 W P Q JHUÉHNOH㶈WLULOGL侅L ]JDUD \RO VLVWHPLQLQ ELUOLNWHOL侅L EX EØOJHGH WLFDUL ELU DODQ ROX㶈PDV QGD ØQ SODQGD É NDQ XQVXUODU ROPX㶈ODUG U 7LFDUL DNWLYLWHQLQ \R侅XQ ROPDV ]DPDQOD 㶈HKLU VDNLQOHULQLQ 6DUDÉKDQH YH ÉHYUHVLQGH \R侅XQOD㶈PDV QD GD \RO DÉW 侅 ELOLQ PHNWHGLU

.(6佴7

.(6佴7 .DPXVDO

.DPXVDO

7LFDUL .XOODQ P

.DPXVDO

7LFDUL <DS ODU

7UDPYD\ +DWW

¬D\ U $ODQ

<HUDOW 2WRSDUN

<D侅PXU %DKÉHVL

. \ %DQG

佴VWDQEXO ÀQLY

7LFDUL .XOODQ P

(侅LWLP <DS V

佴VWDQEXO 0ÝIWÝOÝ侅Ý

7LFDUL <DS ODU

佴GDUL <DS

6ÝOH\PDQL\H .ÝOOL\HVL

7LFDUL .XOODQ P

'LQL <DS

.(6佴7 .DPXVDO $ODQ

0H\YHOLN

/LQHHU 9LVWD $ODQ

(NRORML $WØO\HVL $Pr

.DPXVDO $ODQ

7LFDUL .XOODQ P .DPXVDO $ODQ (侅LWLP <DS V

.DPXVDO $ODQ 7UDPYD\ +DWW

佴0¬

+DWXQ &DPLL

1960 VE SONRASI DÖNEM

佴0¬

1940 - 1960 ARASINDA KALAN DÖNEM

7LFDUL .XOODQ P .DPXVDO $ODQ

'LQL <DS

7LFDUL .XOODQ P .DPXVDO $ODQ

1904 VE ÖNCESİNE AİT DÖNEM

.(6佴7 (侅LWLP <DS V

(侅LWLP <DS V

.DPXVDO $ODQ

.DGLU +DV ÀQL

7UDPYD\ +DWW

/LQHHU 9LVWD $ODQ

&LEDOL 2UWDRNXOX

.DGLU +DV ÀQL

(侅LWLP <DS V

.RQXW

.DGLU +DV ÀQL

.DPXVDO $ODQ

2UWDRNXO

(侅LWLP <DS V

.(6佴7 .DPXVDO $ODQ

7LFDUL .XOODQ P .DPXVDO $ODQ

.DPXVDO $ODQ

'LQL <DS

(侅LWLP <DS V

/LQHHU 9LVWD $ODQ

佴%% +DOLÉ 6RV\DO 7HVLV

7UDPYD\ +DWW

$\D 1LNROD 5XP 2UWRGRNV .LOLVHVL

+DOLÉ »]HO (侅LWLP 0HU

.(6佴7 .DPXVDO $ODQ

.DPXVDO $ODQ

7UDPYD\ +DWW

*Ø]HWOHPH .XOHVL

$QPD 0H\GDQ

)HQHU 佴VNHOHVL

.RQXW

$\D\RUJL 5XP 3DWULNKDQH .LOLVHVL

.DPXVDO $ODQ

)HQHU 5XP /LVHVL YH 2UWDRNXOX

(UNHQ &XPKXUL\HW 'ØQHPLQGH &L EDOL WDUDI QGD LQ㶈DD HGLOHQ 0H\YH YH 6HE]H +DOL EØOJH Ý]HULQGH LNWLVDGL YH NDUDNWHULVWLN 㶈HNLOOHQPHOHUL HQ ÉRN HWNLOH\HQ XQVXUODUGDQ ELULVL RODUDN JØUÝOPHNWHGLU

)HQHU 5XP

6XULÉL EØOJHVLQLQ LD㶈HVL LÉLQ EÝ\ÝN ELU ØQHP DU] HGHQ +DO LÉ N \ ODU QGD \D㶈DQW YH PRG HUQ LVNHOHOHULQ EØOJHGH \DUDWP 㶈 ROGX侅X \D㶈DQW

\\ YH VRQUDV QGD UHIRUP LVW KDUHNHWOHU LOH ELUOLNWH *DODWD .ØSUÝVÝQÝQ 0RGHUQL]DV\RQX YH ELU XOD㶈 P PHUNH]L KDOLQH JHOP H\H ED㶈OD\DQ (PLQØQÝ 0H\GDQ

)DWLK 0HVOHN (侅LWLP 2N

(PLQØQÝ N \ EØOJHVLQGH \HU DODQ WLFDUL DNWLYLWHQLQ +DOLÉ Ý]HULQGH YH N \ EØOJHOHULQGH \DUDWP 㶈 ROGX侅X FDQO O N

/LVH

YH \\bGD DUWDQ QÝIXV VHEHEL LOH 㶈H KLU LÉL GHQL] WD㶈 PDF O 侅 Q Q DUWPDV YH +DO LÉ N \ EØOJHOHULQGH \HU DODQ LVNHOHOHULQ EX \R侅XQ NXOODQ P Q VRQXFXQGD N \ EDQG Q NDUDNWHULVWLN RODUDN 㶈HNLOOHQGLUPHVL

(侅LWLP <DS V

7DULK ER\XQFD JÝQGHOLN KD\DW Q HQ ØQHPOL \HUOHULQGHQ ELUL RODQ (PLQØQÝ VDKLOL YH %DO N SD]DU VRQUDV QGD SODQODPD ÉDO 㶈PDODU \OD ED㶈OD\ S PH\GDQ Q JHQL㶈OHWLOPHVL 5DJ S *ÝPÝ㶈SDOD &DGGHVLQLQ DÉ OPDV YH ELUNDÉ DQ WVDO \DS KDULÉ EØOJHQLQ \ N OPDV \OD VRQXÉODQDQ VÝUHÉWH %L]DQV GHYULQGHQ EX \DQD VÝUHNOLOLN VD侅ODP 㶈 VXU YH VDKLO GRNXVX UDGLNDO ELU ELÉLPGH \RN ROPX㶈WXU 0H\GDQ ÉHYUHVLQGH IRQNVL\RQHO RODUDN XOD㶈 P Q NDU DNWHULVWLN RODUDN ØQ SODQD É NP 㶈 ROPDV $KL ¬HOHEL 0DKDOOHVL YH (PLQØQÝ 0H\GDQ QGD PRUIRORMLN GH侅L㶈LPOHUH \RO DÉP 㶈 EØOJHQLQ GØQÝ㶈PHVLQGH HWNLQ URO R\QDP 㶈W U %X NDU DNWHULVWLN 㶈HNLOOHQPHOHU (PLQØQÝ EØOJHVLQGH n$W O 0HNDQODU|| RUWD\D É NDUDUDN EØOJHQLQ EHOOHNOHUGH \HU DODQ FDQO \D㶈DQW V Q YH 0HUNH]L L㶈 $ODQ ROPD Ø]HOOL侅LQL ND\EHWWLUHUHN JÝQÝPÝ]GH WDQ PV ] YH DW O ELU VDKLO EDQG QD GR侅UX ELU GØQÝ㶈ÝPÝQH VHEHS ROPX㶈WXU

0DQ\DVL]DGH 0HGUHVHVL

%DO NSD]DU NDS V YH ØQÝQGH EXOXQDQ %DO NSD]DU LVNHOHVL LVPLQL %L]DQV GØQHPLQGH GH D\Q \HU RODQ EDO NÉ GÝNNÅQODU QGDQ DOPDNWDG U %DO NSD]DU NDS V *DODWD .ØSUÝVÝbQÝQ LQ㶈DDV QGDQ ØQFH *DODWD YH 3HUDb\D JHÉL㶈OHULQ JHQHOGH EXUDGDNL LVNHOH Ý]HULQGHQ \DS O PDV VHEHEL\OH n3HUDPD| LVPLQL DOP 㶈W U 2VPDQO GØQHPLQGH GH 7DULKL <DU PDGDb\D DÉ ODQ ELU NDS RODUDN JØUÝOPHNWH\GL (PLQØQÝ 0H\GDQ <HQL &DPLbQLQ \DS OPDV \H QLOHQHQ *DODWD .ØSUÝVÝ YH 0 V U ¬DU㶈 V JLEL DNWØUOHULQ ELUOLNWHOL侅L\OH EHUDEHU ED㶈NHQ WLQ HQ ØQHPOL NDPXVDO DODQODU QGDQ ELUL KDOLQH JHOGL bO \ OODU Q DQ W NRUXPD DQ OD\ 㶈 EX DNWØUOHULQ ÉHYUHVLQGH \HU DODQ \DS ODU PHWUXN RODUDN WDQ POD\DUDN SLWRUHVN JØUÝQÝPOHULQ ROX㶈PDV Q HQJHOOHGL侅LQL YDUVD\PDV \OD &DPLL YH ÉDU㶈 Q Q ÉHYUHVLQGH \HU DODQ \DS ODU Q LVWLPODN QD NDUDU YHULOGL &DPLL YH ÉHYUHVLQGH \HU DODQ \DS ODU PH\GDQ Q ÉHKUHVLQL WDQ PODPDNWDQ PDKUXP NDOP 㶈 (PLQØQÝ PH\GDQ NDUDNWHULVWLN RODUDN EÝ\ÝN GH侅L㶈LPOHU JHÉLUPL㶈WLU

)HQHU 5XP

(PLQØQÝ VHPWL WDULK ER\XQFD ELU DUD \Ý] PHNDQ RODUDN YDU ROPX㶈 YH 佴VWDQEXObXQ WL FDUL DNWLYHWHVLQLQ ØQHPOL ELU N VP Q EDU QG UDQ ELU PHUNH]L L㶈 DODQ ROPD QLWHOL侅LQGHGLU (PLQØQÝ LOH 8QNDSDQ DUDV QGDNL N \ 㶈HULGL OLPDQ IDDOL\HWOHULQLQ \R侅XQ ELÉLPGH \DS OG 侅 GDU VRNDNODU YH V N 㶈 N NHQWVHO GRNXVX\OD 㶈HKULQ JÝQGHOLN IDDOL\HWOHUL LÉLQ ROGXNÉD ØQHPOL ELU \HUGL 佴VNHOHOHUL ØQÝQGH EXOXQDQ \R侅XQ ND\ N NDODEDO 侅 YH LVNHOHOHUGH \DS ODQ WLFDUH WOH LVNHOHQLQ DUND VRNDNODU QGD \HU DODQ GÝNNÅQ YH GHSRODU DUDV QGD V N ELU ED侅 YDUG .RÉX %X VDKLOLQ ND\ N LVNHOHOHUL YH \Ý]OHUFH ND\ N VDOD㶈 GÝNNÅQODU NDKYHKDQHOHU VDKLOH ED侅ODQP 㶈 HU]DN YH ]DKLUH JHPLOHULQLQ \HU DOG 侅 nVRQ GHUHFH UHQNOL FDQO KDUHNHW OL SLWRUHVN ELU DOHP| ROGX侅XQX EHOLUWL\RU %DO NSD]DU ÉDU㶈 V Q LVH %DO NSD]DU &DGGHVL /ÝOHFL VRND侅 %DO NÉ ODU /RQFDV VRND侅 YH %DO NKDQH VRND侅 Q YH \ O QGD (PLQØQÝ 0H\GDQ bQ Q JHQL㶈OHWLOPHVL ØQFHVLQGH \HU DODQ 3H\QLUFL $NLI YH +HOYDF %HNLU VRNDNODU Q LÉHUHQ nÉRN HVNL FDQO KDUHNHWOL ELU ÉDU㶈 | RODUDN WDQ PO \RU

+HQU\ 3URVWbXQ (PLQØQÝ 0H\GDQ Q GD \DSW 侅 PDVWHUSODQ ÉDO 㶈PDODU VRQ UDV QGD <HQL &DPL YH ÉHYUHVLQGH \DS ODQ LVWLPODN ÉDO 㶈PDODU YH PÝGDKDOHOHU (PLQØQÝ 0H\GDQ YH 8Q NDSDQ DUDV QGD \DS ODQ \RO DÉPD ÉDO 㶈PDODU VRQUDV QGD $KL ¬HOHEL 0DKDOOHVLQH DLW RUJDQLN GRNXQXQ YH WDULKL VXU SDUÉDODU Q Q \LWLULOPHVL

0H\GDQ GÝ]HQOHPHVL LOH ELUOLNWH *DODWD .ØSUÝVÝ ÉHYUHVLQGH $KL ¬HOHEL 0D KDOOHVLQLQ LVWLPODN ÉDO 㶈PD ODU

ÇOK KATMANLI ANLAM / palimsest

孺孴孹孶學

7DVDU P Q WHPHO DOWO 侅 Q ROX㶈WXUDQ WDULKL NDWPDQODU VDGHFH ELUHU L] GH侅LO 佴VWDQEXObXQ WLFDUHW OL PDQ DUD \Ý]Ý RODQ (PLQØQÝ EØOJHVLQLQ JHÉPL㶈WHNL \R侅XQ F Y OW O KDUHNHWOL KH\HFDQO \D㶈DQW V Q JÝQÝPÝ]H WD㶈 PD ÉDEDV QGDG U 7DULKL PDKDOOH GRNXVX SH\]DM SODQ Q Q WHPHO DOWO 侅 Q ROX㶈WXUXUNHQ VXU L]OHUL VXU NDS ODU WDULKL LVNH OHOHU JLEL JÝQÝPÝ]H WD㶈 QDPDP 㶈 PHNÅQVDO YHULOHU WDVDU P DODQ LÉHULVLQGH \HQLGHQ \RUXPODQDUDN SURMH\H GDKLO HGLOPL㶈WLU <DS DGD L]OHUL IDUNO SDUN L㶈OHYOHULQL EDU QG U U .DIH SHUJROD VH\LU NXOHVL DPr HWNLQOLN ÉD\ U VX WR SODPD SDQHOL YH JÝQH㶈 SDQHOL JLEL ELULPOHU EX L]OHU LÉHULVLQGH NRQXPODQDUDN SDUND KL]PHW YHULU 7RSODQPD DODQODU PDVWHUSODQ LÉHULVLQGH ÝÉ D\U QRNWDGD GÝ㶈ÝQÝOPÝ㶈WÝU <HUDOW ¬DU 㶈 V 0H\GDQ .ÝÉÝNSD]DU (WNLQOLN ¬D\ U )HQHU 佴VNHOHVL 7RSODQPD $QPD 0H\GDQ %LULQFLVL (PLQØQÝ NDUD YH GHQL] PH\GDQODU Q ELUELULQH ED侅OD\DQ \HU DOW ÉDU㶈 V É N 㶈 QRNWDODU Q Q JHQL㶈OHWLOHUHN ELUHU HWNLQOLN DPrVLQH GØQÝ㶈WÝUÝOPHVLGLU %XQODU D\Q ]DPDQGD <HQL FDPLL P V U ÉDU㶈 V JLEL DQ WVDO \DS ODU Q L]OHQHELOGL侅L ELU RWXUPD DODQ G U 佴NLQFLVL WUDPYD\ YH PHWUR KDWODU Q Q NHVL㶈WL侅L .ÝÉÝNSD]DU GXUD侅 QGD \HU DODQ HWNLQOLN ÉD\ UG U (WUDI \R侅XQ D侅DÉ GRNXVX LOH ÉHYUHOHQHQ NÝOWÝU SURPHQDG Q Q VDNLQ KX]XUOX ELU GXUD侅 G U 7RSOX XOD㶈 P NHVL㶈LPLQGH EXOXQGX侅X LÉLQ ELUÉRN IDUNO HWNLQOL侅LQ \DS ODELOPHVLQH RODQDN VD侅ODU ÀÉÝQFÝVÝ LVH )HQHU 佴VNHOHVL ÉHYUHVLQLQ \HQLGHQ GÝ]HQOHQHUHN WRSODQPD DQPD PH\GDQ KDOLQH JHW LULOPHVLGLU 'LQL WØUHQOHU G 㶈 QGD \R侅XQ )HQHU PDKDOOH GRNXVXQXQ DÉ OG 侅 YH IDUNO HWNLQOLNOHULQ \DS OD ELOGL侅L ELU \HU RODUDN WDVDUODQP 㶈W U

+DOLÉ ER\XQFD X]DQDQ ÝÉ NDUDNWHU SURMHQLQ RPXUJDV Q ROX㶈WXUXU YH 佴VWDQEXO LOH RODQ LOL㶈NLVLQL EHOLUOHU .ÝOWÝU 3URPHQDG . \ 3URPHQDG <H㶈LO .X㶈DN .ÝOWÝU 3URPHQDG WDULKVHO YHULOHU 㶈侅 QGD RUWD\D É NDQ QRNWDODU LOH PDVWHUSODQGD \HU DODQ \HQL IRQN VL\RQODU ELUELULQH ED侅OD\DQ \D\D DNV JH]LQWL URWDV G U (PLQØQÝ )HQHU ER\XQFD X]DQ UNHQ ELOLQHQ NODVLN UHNUHDWLI Ø]HOOLNOHULQ G 㶈 QD É NDUDN WDULKVHO YH NÝOWÝUHO YHULOHUL GH NXOODQ F ODU QD DNWDU U <H㶈LO NX㶈DN NÝOWÝU SURPHQDG ER\XQFD GDUDO S JHQL㶈OH\HUHN \ÝNVHN JØOJH ROX㶈WXUDQ D侅DÉODU JUX EXQX Ý]HULQGH EDU QG U U .X]H\ RUPDQODU Q Q ØQFH *ÝOKDQH 3DUN GDKD VRQUD WÝP 佴VWDQEXO N \ V QD ED侅ODQPDV Q VD侅OD\DUDN EL\RORMLN ÉH㶈LWOLOL侅LQLQ DUWW U OPDV Q KHGHsHU ) VW N ÉDP EHQ]HUL D侅DÉ WL SOHULQLQ VHÉLOPH QHGHQL \ÝNVHN YH 㶈HPVL\H EHQ]HUL WDF \OD LQVDQ ØOÉH侅LQGH LNL N \ DUDV QGDNL JØUVHO LOHWL㶈LPL NHVPHGHQ PHNÅQVDO NRQIRUX VD侅ODPDV G U 6LOÝHWLQ GDKD GR侅UX LIDGH\OH NDU㶈 N \ GDQ DOJ O DQPDQ Q ØQHPOL ROGX侅X EX WLS NHQWVHO DODQODUGD VHÉLOHQ \ÝNVHN D侅DÉ WLSL ØQHPOLGLU *DODWD WDUDI QGDQ EDN OG 侅 QGD RUWD\D É NDQ DOJ \H㶈LO NHVLQWLVL] ELU NRQWÝUGÝU . \ SURPHQDG Ø]HOOLNOH GHQL] XOD㶈 P YH PRWRUODU Q SDUN \HUOHUL VHEHEL\OH SUREOHPOL ELU DUD NHVLWLQ WDVDUODQPDV Ý]HULQH NXUXOXGXU .DU㶈 N \ \ DOJ ODPDNWD JÝÉOÝN ÉHNLOGL侅L YH PRWRUODU DUDV QGD NDO DQ KDUHNHWVL] VX\XQ ÉHYUH NLUOLOL侅LQL DUWW UPDV GROD\ V \OD PRWRU SDUN \HUOHUL SDUÉDODUD D\U OP 㶈W U %XQXQOD EHUDEHU N \ KDWW QGDNL EXUXQ QRNWDODU VX\D NDGDU LQHELOHQ DPrOHUOH SURMHOHQGLULOPL㶈WLU 0HWUR NØSUÝVÝ NX]H\LQGH \HU DODQ DGDF NODU LOH N \ EL\RORMLN ÉH㶈LWOLOL侅LQLQ DUWW U OPDV YH ELU \DQGDQ GD NXOODQ F ODU Q VX\OD LOHWL㶈LPLQLQ L\LOH㶈WLULOPHVL KHGHsHQPL㶈WLU . \ ER\XQFD X]DQDQ ELVLNOHW \ROX NHVLQWLVL] ELU XOD㶈 P DOWHUQDWLrQL ROX㶈WXUXU 8QNDSDQ NØSUÝVÝ VRQUDV QGD GDUDODQ N \ EDQG Q ELU QHE]H GH ROVD UDKDWODWDELOPHN YH VX NDU㶈 N \ LOL㶈NLVLQL VD侅OD\DELOPHN LÉLQ GHQL] VH\LU NXOHOHUL WDVDU ODQP 㶈W U

Toplanma/Anma Meydanı

0DVWHUSODQ Q ÉRN NDWPDQO NXUJXVX WDULKVHO DUD㶈W UPDODU YH NHQWVHO WDVDU P PLPDUL SH\]DM SUHQ VLSOHULQL EÝWÝQVHO ELU 㶈HNLOGH HOH DODUDN JÝQÝPÝ] YH JHOHFHN JHUHNVLQLPOHUL GÝ㶈ÝQÝOHUHN WDVDUODQ P 㶈W U

)HQHUbGH \HU DODQ 5XP 3DWULNKDQH VL YH 5XP KDON LÉLQ ØQHP DU] HGHQ )HQHU LVNHOHVLQLQ ÉHYUHVLQGH \DS ODQ GÝ]HQOHPHOHU YH DQPD IDDOL\HWOHUL LÉLQ NXUJXODQDQ ELU LVNHOH DQPD PHUNH]L

Semt Bahçesi

佴VWDQEXObGD \D㶈DQDQ NHQWVHO GØQÝ㶈ÝP OHU VRQUDV QGD KDOD PDKDOOH GRNXVX YH NÝOWÝUÝQÝ NRUX\DELOPL㶈 )HQHU YH %DODW JLEL VHPWOHUGH \HU DODQ KDON LÉLQ NDPXVDO PHNDQ LKWL\DÉODU Q GHVWHNOH\HFHN ELU NDPXVDO EDKÉH

Sürdürülebilirlik Bahçeleri %XUDGD \HU DODQ \D侅PXU VX\X KDVDW VLVWHPOHUL JÝQH㶈 SDQHOOHUL JLEL VLV WHPOHU LOH ELUOLNWH SDUN Q NHQGL NHQGLQH \HWHQ ELU HNRVLVWHP ROX㶈WXUPDV LÉLQ JHUHNOL VLVWHPOHU EÝWÝQÝQÝQ \HU DOG 侅 EDKÉHOHU

Ekolojik Bahçeler & Atölyeler bOHUGH PH\YD LVNHOHVL RODUDN ELOLQHQ YH 佴VWDQEXObXQ PH\YD GHSR VX RODQ 8QNDSDQ YH ÉHYUHVLQGH NXU JXODQDQ PH\YD EDKÉHOHUL YH HNROR ML DWØO\HOHUL LOH GHVWHNOHQHQ H侅LWLFL NDPXVDO DODQ

6 Etkinlik Çayırı

Öğrencilere Yönelik Kamusal Alanlar

6 N $侅DÉO N $ODQ LÉHUVLQGH ROX㶈WXUXO PX㶈 NX]H\ \ØQÝQGH *DODWD YH .DU DNØ\ PDQ]DUDV JÝQH\ \ØQÝQGH LVH 6ÝOH\PDQL\H &DPLL LOH JØUVHO EÝWÝQ OÝN ROX㶈WXUDQ NDPXVDO DODQ

¬HYUHGH \HU DODQ .DGLU +DV ÀQLYHUVLWHVL 佴V WDQEXO ÀQLYHUVLWHVL JLEL H侅LWLP \DS ODU LÉLQ ROX㶈WXUXODQ NROHNWLI ÉDO 㶈PD DODQODU

Hatıra Bahçeleri

4 5

7DULKL 6XU (QVWDODV\RQX $KL ¬HOH EL 0DKDOOHVL L]OHULQGHQ ROX㶈WXUXODQ EDKÉHOHU YH 0R]DLN %DKÉHOHUL

Entagrasyon Noktası & Plaza 7 7UDPYD\ +DWWL YH 0 0HWUR ED侅ODQW V Q Q ELUOLNWHOL侅LQLQ VD侅ODQG 侅 NDPXVDO SOD]D +DOLÉ GHQL] VXUODU Q Q \HQLGHQ \RUXPODQG 侅 EØOJHGLU

3 İstanbul Ticaret Üniversitesi 佴VWDQEXO 7LFDUHW ÀQLYHUVLWHVL YH EDKÉ HVL YLVWD QRNWDODU NDPXVDO DPrOHU

Eminönü Meydan ve Yeraltı Çarşısı 佴VWDQEXO 㵿HKLU +DWODU (PLQØQÝ ÀVNÝGDU .DG NØ\ 9DSXU +DWODU +DOLÉ .ØSUÝVÝ <HQL &DPL YH 0 V U ¬DU㶈 V YLVWD QRNWDODU

%ØOJH 9D]L\HW 3ODQ

孺孴孹孶學

4.TARİHİ DOKÜMANLARDAN FAYDALANARAK ÇOK-KATMANLI TASARIM ŞEMASININ ELDE EDİLMESİ 1. 1940 ÖNCESİNDE YER ALAN AHİ ÇELEBİ MAHELLESİNE AİT YAPI ADALARININ İZLERİ

2. 1940 ÖNCESİNDE YER ALAN AHİ ÇELEBİ MAHELLESİNE AİT YAPI İZLERİ

3. ELDE EDİLEN YAPI İZLERİNİN OPTİMİZASYONU

4. KÜLTÜR PROMENADIN KURGULANMASI

5. TALİ FONKSİYONEL AKSLARIN BELİRLENMESİ

6. ARAZİ İÇERİSİNDE SERT ZEMİN AĞININ KURGULANMASI

7. MİMARİ ELEMANLARIN KONUMLANDIRILMASI

8. TARİHİ İSKELE, SUR ve KAPI GİBİ ELEMANLARIN YORUMLANMASI

宓宨宵家害宨宮宷宬宩季实孴孱室宠季

孺孴孹孶學

3.KATMANLAR MATRİSİ 7$5佴+佴 .$70$1/$5

8/$㵿,0

0$.52 »/¬(. 7$6$5,0 .$5$5/$5,

.$5$.7(5佴67佴. %»/*(/(5

675À.7À5(/ 7佴32/2-佴/(5

0(9&87 7(6&佴//佴 <$3,/$5

¬(95( $5$¬ <2//$5,

.À/7À5 3520(1$',

0(<'$1/$5

6(<佴5 .8/(/(5佴

)HQHU 佴VNHOHVL

)(1(5 0(<'$1, 7LS

/LPDQ .DUDNROX

6H\LU .XOHVL 7LS

6H\LU .XOHVL

佴%% +DOLÉ 6RV\DO 7HVLVOHUL

7LS

6H\LU .XOHVL

7LS

6H\LU .XOHVL

6ÝOH\PDQ 6XED㶈 ¬H㶈PHVL 6ÝOH\PDQ 6XED㶈 &DPLL

佴67$6<21 0(<'$1,

$KL $KPHW ¬HOHEL &DPLL

7LS

<(5 $/7, 2723$5.,

0DUPDUD %HOHGL\HOHU %LUOL侅L

<(5 $/7, 2723$5.,

6H\LU .XOHVL

7LS

6H\LU .XOHVL 7LS

6H\LU .XOHVL

佴VWDQYXO 7LFDUHW ÀQLYHUVLWHVL

%DED &DIHU 7ÝUEHVL

=LQGDQ +DQ

(0佴1»1À 0(<'$1,

7$5佴+佴 <$3, 佴=/(5佴 3(59佴7佴7佴&+

5$</, 6佴67(0/(5 >0 7 7 @

7$/佴 $.6/$5

%佴6佴./(7 <2//$5,

.$)(7(5<$ '85$./$5,

2'$. 12.7$6,

7 7

(PLQØQÝ $OLEH\NØ\ (PLQ PLQØQÝ $OLEH\NØ\ 7UDPYD\+DWW 7UD YD\+ 7UDP YD DWW 7LS .DIHWHU\D

)HQHU 佴VWDV\RQX 7LS .DIHWHU\D

+DF RVPDQ <HQLNDS

0 0HWUR +DWW

7LS .DIHWHU\D

.DEDWD㶈 %D侅F ODU 7UDPYD\ +DWW

2'$. 12.7$6, 7LS .DIHWHU\D

&LEDOL 佴VWDV\RQX 7LS .DIHWHU\D

2'$. 12.7$6,

$KL ¬HOHEL 0DKDOOHVL

7LS .DIHWHU\D

.ÝÉÝNSD]DU É 佴VWDV\RQX

+DF RVPDQ <HQLNDS

0 0HWUR +DWW

0H\YD +DOOHUL

7LS .DIHWHU\D

(PLQØQÝ $OLEH\NØ\ (PLQØQÝ $OLEH\ \N NØ\ NØ Ø 7UDPYD\+DWW

2'$. 12.7$6, 7LS .DIHWHU\D

(PLQØQÝ 佴VWDV\RQX

7$5佴+佴 685 佴=/(5佴 9( .$3,/$5

%佴6佴./(7 <2//$5,

.DEDWD㶈 %D侅F ODU 7UDPYD\ +DWW

<(㵿佴/ .25佴'25

¬(3(5 9( <$<$ 佴/佴㵿.佴/(5佴

3(5*2/$/$5

)HQHU .DS

7LS 3HUJROD

7LS 3HUJROD $\D .DS

&LEDOL .DS

7LS 3HUJROD 8Q .DSDQ .DS

7LS 3HUJROD

2GXQ 3D]DU .DS

7LS 3HUJROD

=LQGDQ .DS

7LS 3HUJROD

$\D]PD .DS

%DO N 3D]DU .DS

7$ 5

佴+

7$5佴+佴佴6.(/(/(5

佴 6

佴=

佴

佴6.(/(/(5

68 佴/( 7(0$6 $/$1/$5,

$/7 %»/*(/(5

6(<佴5 7(5$6/$5, 9( $0)佴/(5

)(1(5 佴6.(/(6佴

)HQHU 佴VNHOHVL

7LS 6H\LU 7HUDV

$\DNDS 佴VNHOHVL

&LEDOL 佴VNHOHVL

9$385 佴6.(/(6佴

7LS 6H\LU 7HUDV

㵿(+佴5 +$7/$5,

7LS 6H\LU 7HUDV

<HPL㶈佴VNHOHVL 7LS 6H\LU 7HUDV

¬DUGDN 佴VNHOHVL

/LPRQ 佴VNHOHVL

+DV UF ODU 佴VNHOHVL

KÜLTÜR PROMENADI & DURAKLAR

AYAKAPI

孺孴孹孶學

' > E <> Z

ŶŵĂ DĞǇĚĂŶŦ

&ĞŶĞƌ DĞǇĚĂŶŦ ŚĂķǌĂ

守宰宬宱寜宱寡季孰季安宨宱宨宵季宅寜宯宪宨家宬季宄宵室家宱宧室季宜宨宵季宄宯室宱季宎宨家宬宱宷宬家宬宽季宎寡宯宷寡宵宨宯季宜室宼室季宓宵宲宰宨宱室宧季季

&ĞŶĞƌ 7ƐŬĞl<ĞŶƚƐĞů Ğůů-

W dZ7<, E

Fener

dZ Ds z 7ƐŬĞůĞůĞƌ ǀĞ WŽƌƚPHANARION *Ø]OHP 7HUDV $Pr .DIH

& E Z ͬ > d

7DULKL 6XU <HUOH㶈WLUPHVL 佴VWDV\RQ 3OD]DV

Oduncu

7ďď ^ŽƐǇĂů dĞƐŝƐ & d7, D77

»侅UHQFL .DIH .ÝWÝSKDQH 7UDPYD\ 'XUD侅

.ÝOWÝU 3URPHQDG <H㶈LO .X㶈DN +DW UD %DKÉHOHUL

PETRION

Z <Z d7& dZ DVAY s7^d EK<d dĂƌŝŚŝ <K> <d7& >/bD > E> Z/

< 7Z , ^ mE7s Z7^d E h> mE7s Z^7-

Kafeterya ĂůŦŬĕŦůĂƌ >/bD > E-

DEPO-

ĐŝďĂůŝ ŬĂƉŦ

ODUNKA (WNLQOLN ¬D\ U 0H\YH %DKÉHVL

hŶŬĂƉĂŶŦ

<K>K:7< dP>z-

2\XQ $ODQODU (NRORML $WØO\HVL <D侅PXU 6X\X 7RSODPD $ODQ

(PLQØQÝ 'HQL] 0H\GDQ <HUDOW ¬DU㶈 V $PrVL /LQHHU 9LVWD $ODQ

7ØUHQ $QPD $ODQ )HQHU 佴VNHOHVL

^ƺůĞǇŵĂŶ ^ƵďĂƔŦ MEYVA HANGARKafeterya dZ DVAY metro DEPOLAR z D7b AyĂŬĂƉŦ

KARAKÖY ' > d <h> ^7

Galata Köprüsü

ĕŝŬŽůĂƚĂĐŦ iskele 7^d E h> d7 Z d mE7s Z-

^ƺůĞǇŵĂŶŝǇĞ

HATIRA BAHÇE ,7 > 7 D ,͘ peynir- kantlimontarihi sur

KafeǌĞǇƟŶǇĂŒŦ

ďĂůŦŬƉĂǌĂƌŦ 宓宨宵家害宨宮宷宬宩季实孴孱宨宠季

хн║хн┤хн╣хн╢хн╕

STR├ЬKT├ЬREL T─░POLOJ─░LERE A─░T PLAN/KES─░T ┼ЮEMALARI >$0)ф╜┤ 6(<ф╜┤5 .8/(/(5ф╜┤ .$)(7(5<$/$5 (.2/2-ф╜┤. %ф╜┤5ф╜┤0/(5 3(<=$- ┬╗*(/(5ф╜┤@

6(<ф╜┤5 .8/(6ф╜┤ 7ф╜┤3

$0)ф╜┤ 6(<ф╜┤5 7(5$6,

.$)( 7ф╜┤3

$6$16┬╗5 .8/(6ф╜┤

хоЮхоЦхоИхоЬф╜┤хоХхнгхоЧхоИхоХхоДхоЦхоМхн░хоДхоРхоЙф╜┤хоа

68 723/$0$ 3$1(/ф╜┤

*├А1(у╡┐ 3$1(/ф╜┤

3(5*2/$ 7ф╜┤3

7$5ф╜┤+ф╜┤ .$3, <(5/(у╡┐7ф╜┤50(6ф╜┤

у╡┐(+ф╜┤5 +$7/$5, 9$385 ф╜┤6.(/(6ф╜┤

хоЮхоЦхоИхоЬф╜┤хоХхнгхоЧхоИхоХхоДхоЦхоМхн░хоДхоРхоЙф╜┤хоа

хоЮхоЬхоИхоХхоДхоПхоЧхоМхнгхоТхоЧхоТхоУхоДхоХхоОхоМхоа

хоЧхоДхоХф╜┤хоЛф╜┤хнгхоЦхоШхоХхнгхоЬхоИхоХхоПхоИу╡┐хоЧф╜┤хоХхоРхоИхоЦф╜┤

宓宨宵家害宨宮宷宬宩季实孴孱宩宠季 .HVLWOHU 2GDN

孺孴孹孶學

' 宓宨宵家害宨宮宷宬宩季实孵孱宥宠季

хн║хн┤хн╣хн╢хн╕

хоУхоихо╡хо╢хо│хоихоохо╖хомхойхнгхоЮхн╢хн▒ходхоахнг

хоИхо░хомхо▒хпЬхо▒хпбхнгхоРхоихо╝хозходхо▒┬Ф

хоЛходхо╖┬Фхо╡ходхнгхоЕходхолхпПхоихопхоихо╡хомхнг

хоДхолхомхнгхпДхоихопхоихоехомхнгхоЖходхо░хомхомхнг

.HVLWOHU 2GDN

хоИхоохо▓хопхо▓хонхомхнгхоДхо╖хпЬхопхо╝хоихо╢хомхнгхо╣хоихнгхоТхо╝хо╕хо▒хнгхоДхопходхо▒хопходхо╡┬Фхнг

хоОходхозхомхо╡хнгхоЛходхо╢хнгхпИхо▒хомхо╣хоихо╡хо╢хомхо╖хоихо╢хом

1/500 ODAK-3 (UNKAPANI)

6LO├ЭHW 2GDN

ф╜┤хоЕхоЕхнгхоЛходхопхомхпПхнгхоЦхо▓хо╢хо╝ходхопхнгхоЧхоихо╢хомхо╢хопхоихо╡хом

孺孴孹孶學

2'$. (0佴1»1À

宓宨宵家害宨宮宷宬宩季实孴孱宥宠季

宓宨宵家害宨宮宷宬宩季实孴孱宦宠季

6LOÝHW 2GDN

宓宨宵家害宨宮宷宬宩季实孴孱宧宠季

宓宨宵家害宨宮宷宬宩季实孵孱室宠季

1/500 ODAK-2 (METRO KÖPRÜSÜ)

宓宨宵家害宨宮宷宬宩季实孵孱宦宠季

1/500 ODAK-4 )(1(5 ø6.(/(6ø

6LOÝHW 2GDN

孺孴孹孶學

%RGUXP 3ODQ

孺孴孹孶學

%RGUXP 3ODQ wc

RAMPA %15 - L=2233

depo d o

depo d o güvenlik 162 ARAÇ

depo d o

170 ARAÇ

depo d o

220 ARAÇ RAMPA %15 - L=1600

%RGUXP 3ODQ

ofis

üstte üst ü teg gale galer galeri l r

üstte galeri

RAMPA %15 - L=2233

güvenlik

2GDN 2WRSDUN $UDÉ

守宷宮宬宱宯宬宮季寄室宼宵季

.HVLWOHU 2GDN

宗室宵宬宫宬季宖宸宵季守宱家宷室宯室家宼宲宱宸季孲季宄宧室宦宮宯室宵

GİRİŞ RAMPA %15 - L=1600

ÇIKIŞ

2GDN 2WRSDUN $UDÉ

安宨宱宨宵季佴家宮宨宯宨家宬季孲季宗寜宵宨宱孰宄宱宰室季宐宨宼宧室宱 .HVLWOHU 2GDN

TÜNEL

$ 229 ARAÇ

%RGUXP 3ODQ

ofis

RAMPA %15 - L=2233

% 宓宨宵家害宨宮宷宬宩季实孷孱室宠季

孺孴孹孶學

EMİNÖNÜ - FENER BÖLGESİ PEYZAJ KURGUSU

EKOLOJİK YAKLAŞIM KURGUSU

YEŞİL KORİDOR VE HABİTAT SÜREKLİLİĞİ

HALİÇ KIYILARI

MEKANSAL KIYI KULLANIMI

FİZİKSEL MÜDAHALELER )L]LNVHO PÝGDKDOHOHU \H㶈LO DODQ NDSDVLWHVLQLQ DUWW U OPDV ELVLNOHWOL XOD㶈 P SODQODPD \RO D侅DÉODQG UPDV DODQ LÉL DOOHOHULQ ROX㶈WXUXOPDV \Ý]H\ VXODU Q Q WRSODQPDV GHSR HGLOPHVL YH WHNUDU NXOODQ P JHÉLULPOL \Ý]H\ DODQ ODU Q Q ROX㶈WXUXOPDV \HQLOHELOLU EDKÉH rNUL YH EL\RORMLN ÉH㶈LWOLOL侅LQ VD侅ODQPDV JLEL PÝGÅKDOHOHUL LÉHUPHNWHGLU

YÜZEY SULARININ TOPLANMASI +DOLÉbWHNL VX NLUOHQPHVLQLQ KHQÝ] WDP RODUDN ØQÝQH JHÉLOHPHPHVL JHQHO DQODPGD KDELWDW Q KÅOHQ ULVN DOW QGD ROGX侅XQX EL]H KDW UODWPDNWDG U 6X NLUOHQPH VLQLQ ELU XQVXUX GD D㶈D侅 \ØQOÝ DN 㶈 LOH ELUOLNWH \Ý]H\

+DOLÉ KÅOÅ HQGÝVWUL\HO NLUOHQPH SHWURO ND\QDNO VX NLUOHQPHVL GHQL] \ØQÝQGHNL DN 㶈 LOH DW N VX NLUOHQPHVLQH PÅUX] NDOPDNWDG U +DOLÉbWHNL VX YH VHGLPHQW NDOLWHVLQLQ DUWPDV \OD FDQO KD\DW Q Q JØ]OH JØUÝOÝU DUW 㶈 QD UD侅PHQ HQGÝVWUL ØQFHVL GØQHPGHNL KDELWDW Q KHQÝ] WDP RODUDN RQDU ODELOGL侅LQL VØ\OHPHN PÝPNÝQ GH侅LOGLU %ÝWÝQÝQ NDUDNWHULQL ROX㶈WXUDQ SH\]DM NXUJXVXQXQ GD\DQDN DOG 侅 HNRORMLN \DNOD㶈 P Q PLQYDOLQL ÝÉ WHPHO \DS PH\GD QD JHWLULU ÀÉ WHPHO \DS Q Q LONLQL N VD YÅGHGH JHUÉHNOH㶈HFHN YH VRQXÉ YHUHFHN RODQ d)L]LNVHO 0ÝGÅKDOHOHUb ROX㶈WXUXU %X PÝGDKDOHOHU SURMHQLQ KD\DWD JHÉLULOPHVL LOH ELUOLNWH ROX㶈DFDN WHPHO r]LNVHO GH侅L㶈LPOHUL LIDGH HGHU %LU GL侅HU \DS XQVXUXQX X]XQ GØQHPH \DQV \DQ YH VÝUHNOLOLN DU] HGHELOHFHN QLWHOLNWHNL GØQÝ㶈ÝPOHUL GÝ]HQOHPHVL SODQODQDQ d.ÝOWÝUHO 0ÝGÅKDOHOHUb PH\GDQD JHWLULU %X WLS ELU PÝGÅKDOH NXUJXVX KHP N VD RUWD YÅGH VRQXÉODU KHP GH X]XQ GØQHPGH PÝGÅKDOH JHUHNVLQLPLQL RUWDGDQ NDOG UPDV \ØQÝQGHNL KHGHsHUL LOH WDVDU P NXUJXVXQXQ WHPHO \DNOD㶈 P SUHQVLELQLQ NDU㶈 ODQDELOHFH侅L SRWDQVL\HOL WD㶈 PDNWDG U %X YL]\RQHU \DS NDPXVDO QLWHOL侅L GH RODQ GR侅DO KD\DWD LOL㶈NLQ WHPDVODU Q VÝUGÝUÝOHELOLU ELU ÉHUÉHYHGH ROX㶈PDV \ØQÝQGH WRSOXPVDO ELU NÝOWÝU ROX㶈WXUXOPDV QD \ØQHOLN r]LNVHO YH NXUJXVDO ÉDEDODU Q WRSODP Q LIDGH HWPHNWHGLU ÀÉ WHPHO \DS Q Q VRQXQFXVX LVH EX YL]\RQHU SHUVSHNWLrQ GHYDPO O 侅 Q VD侅OD\DFDN RODQ DUD㶈W UPD YH JHOL㶈WLUPH SURJUDPODU Q LÉHUHQ d(NRORMLN 3ODQODPD <DNOD㶈 P YH $UD㶈W UPDODUb PH\GDQD JHWLUPHNWHGLU

HABİTAT SÜREKLİLİĞİ 6XODN DODQODU EL\RORMLN ÉH㶈LWOLOL侅L \ÝNVHN RODQ HNRVLVWHPOHULQ ED㶈 QGD \HU DOPDNWDG U %X GHULQ ROPD\DQ VXODU ELUÉRN WÝUÝQ JÝYHQGH \D㶈D\DELOPHVLQH RODQDN WDQ PDNWDG U %X GR侅UXOWXGD ELU DUD㶈W UPD YH JHOL㶈WLUPH SURMH ØQHULVL RODUDN \Ý]HU VXODN DODQ DGDODU Q Q +DOLÉ N \ ODU QGD \HUOH㶈WLULOPHVL ØQHULOPHNWHGLU <Ý]HU VXODN DODQ DGDODU WHPHOGH GHQ L] KD\DW LÉLQ WRNVLN HWNL \DUDWPD\DFDN PDO]HPHGHQ ROX㶈WXUXODQ ELU WDEDQ YH SODQWDV\RQGDQ ROX㶈PDNWDG U 'DOJD KDUHNHWOLOL侅LQLQ D] ROGX侅X DODQODUGD ]HPLQH ELU ED侅ODQW LOH VDELWOHQHQ \DU \Ý]HU \DU VX\D JØPÝN 㶈HNLOGHNL \Ý]H\ Ý]H ULQGHNL SODQWDV\RQ NX㶈ODU LÉLQ \XYD YH EHVLQ VD侅ODPDV Q Q \DQ V UD KDYD NDOLWHVLQLQ DUWPDV QD \DUG PF ROPDNWDG U 6X DOW QGD NØNOHQHQ NØN \DS ODU LVH VX\XQ WHPL]OHQPHVLQLQ \DQ V UD EDO NODU YH GL侅HU VX DOW FDQO ODU LÉLQ V 侅 QDNODU ROX㶈WXUPDV EHNOHQPHNWHGLU

VXODU Q Q +DOLÉbH DNPDV QHWLFHVL LOH JHUÉHNOH㶈PH NWHGLU 3URMH JHQHOLQGH \Ý]H\ VXODU Q Q NRQWURO DO W QD DO Q S WRSODQPDV DU W OPDV GHSRODQPDV YH \HQLGHQ NXOODQ P ELUÉRN DÉ GDQ ID\GD VD侅OD\DFDN W U <R侅XQ \D侅㶈ODUOD ELUOLNWH DN 㶈 \ØQÝQGH ROX㶈DQ WRSODQPDODU Ø]HOOLNOH 佴VWDQEXObGD ELUÉRN NH] PDGGL ]DUDUODUD \RO DÉP 㶈 \DQ V UD VRV\DO KD\DW GD ROXP VX] HWNLOHPHNWHGLU <Ý]H\ VXODU Q Q NRQWUROÝ YH VRQ \ OODUGD d<D侅PXU %DKÉHOHULb DG \OD DQ ODQ DU WPD YH \HQLGHQ NXOODQ P \ØQWHPL LOH VD侅ODQPDV SODQODQ PDNWDG U %X GR侅UXOWXGD X\JXQ NDOG U PODUGD UHIÝ MOHUGH YH \H㶈LO DODQODU LÉHULVLQGH \D侅PXU EDKÉHOHULQ LQ ROX㶈WXUXOPDV ØQHULOPL㶈WLU

+DOLÉ SH\]DM GD NÝOWÝUHO ÉRN NDWPDQO \DS JLEL IDUNO GLVLSOLQOHUFH GHULQOH㶈WLULOHFHN ELU ÉDO 㶈PDODU EÝWÝQÝQÝ WDULsHPHNWH EÝWÝQÝQ NDUDNWHULQL \DQV WPDNWDG U %X GR侅UXOWXGD ØQHULOHQ \H㶈LO NX㶈DN LOH \DS OD㶈P 㶈 NHQW SDUÉDODU YH N \ Ý]HULQGH ROX㶈WXUXODFDN NRULGRUXQ NDWPDQODU Ý]HULQGH EÝWÝQOH㶈WLULFL PHNÅQVDO NDUDNWHULQGHQ ID\GDODQDUDN NÝOWÝUHO NDWPDQODUOD LÉ LÉH JHÉPL㶈 JLULIW YH GLQDPLN ELU \DS ROX㶈WXUPDV DPDÉODQPDNWDG U +DOLÉ N \ V QGD (PLQØQÝ )HQHU EØOJHVLQLQ N \ NHVLPL SODQODQ UNHQ WDVDU P Q WHPHO SUREOHPL N \ KDWW QGD ELU UHNUHDV\RQ ]RQXQXQ VD侅O NO 㶈HNLOGH ROX㶈WXUXOPDV Q Q \DQ V UD EHONL GH EXQXQ ]RUXQOX ELU NR㶈XOX RODUDN GD HQGÝVWUL VRQUDV ROX㶈DQ GR侅DO KD\DW WDKULEDW Q Q HWNLOHULQLQ PÝPNÝQ ROGXNÉD D]DOW OPDV YH EX PLQYDOGH ELU UHVWRUDV\RQ LOH HQGÝVWUL ØQFHVL VHYL\HOHULQ VD侅ODQDUDN WDPDPODQPDV SH\]DM NXUJXVXQXQ WHPHO SUHQVLSOHULQL ROX㶈WXUXU %ØOJHQLQ JHÉPL㶈 YH JÝQÝPÝ] GH侅HUOHULQLQ NDWPDQO \DS ØQHULVL GR侅UXOWXVXQGD RUWD\D É NDUW OPDV \D GD SRWDQVL\HOOHULQLQ NXOODQ OPDV 3HUYLWLWFK KDULWDODU Q Q X]DPVDO ELU NDUDNWHUGH PHNÅQVDO GÝ]HQ OHPHOHUH JLGLOHUHN SH\]DM Q DQD KDWODU Q PH\GDQD JHWLULU *ÝQÝPÝ] NR㶈XOODU NÝOWÝUHO ELU SDOLPSVHVW RODUDN GD WDQ PODQDELOHFHN ÉRN NÝOWÝUOÝ ÉRN NDWPDQO SDUÉDODU Q ]DPDQ LÉHULVLQGH ÝVW ÝVWH YH LÉ LÉH JHÉHUHN ELU DUD\D JHOGL侅L YH ELULQLQ GL侅HULQLQ Ý]HULQGH WDQ PODQDPD\DFD侅 ELU GH侅HUOHU EÝWÝQÝ KÅOLQH JHOPHVL VHEHEL\OH NHQWOLQLQ GH KHP GR侅DO KD\DWD LOL㶈NLQ WHPDVODU Q Q KHP GH NDPXVDO DODQOD LOHWL㶈LPLQLQ EX NDWPDQO \DS GROD\ V \OD \D GD EHONL VHEHEL\OH N VPHQ VRUXQOX ROX㶈X WDVDU P Q WHPHO SUREOHPLQL ROX㶈WXUDQ VD侅O NO ELU N \ DODQ Q Q NHQWOL\H VXQXODELOPHVLQLQ ØQÝQGH ELU SUREOHP 㶈HNOLQGH WDKD\\ÝO HGLOHELOLU %X QRNWDGD NHQWOLQLQ NDPXVDO DODQODUOD YH GR侅DO \DS LOH WHPDV Q Q VÝUGÝUÝOHELOLU WHPHOOHU GR侅UXOWXVXQGD ROX㶈WXUXOPDV HVDVW U . \ \D SDUDOHO 㶈HNLOGH NRQXPODQDQ ÝÉ PDMØU DNV NXUJXVX LOH GLQDPLN ELU N \ NXOODQ P ØUJÝVÝ ØQHU LOPHNWHGLU »]HOOLNOH 6XOWDQDKPHW .DUDNØ\ %H\R侅OX DUDV QGD 㶈HNLOOHQHQ NÝOWÝUHO WXULVWLN JH]LOHUL 6LUNHFL (PLQØQÝbQGHQ )HQHU %DODW \ØQÝQGH \HQLGHQ NXUJXOD\DUDN GHVWHNOH\HFHN d.ÝOWÝU $NV b N \ ER\XQFD KHP WHPL] ELU XOD㶈 P DUDF KHP VSRU YH JH]LQWL DPDÉO NXOODQ PD LPNÅQ VD侅OD\DQ d%LVLNOHW <ROXb YH KDELWDW VÝUHNOLOL侅L \DQ V UD NÝOWÝUHO NDWPDQODU Ý]HULQGH ED侅OD\ F HWNLVL\OH d<H㶈LO .X㶈DNb PDMØU DNV NXUJXODU Q ROX㶈WXUXU . \ Ý]HULQGHNL PHYFXW YH SRWDQVL\HO PHNÅQODUD ØQHUL d.ÝOWÝU $NV b NDUDNWHUL LOH DNWLI YH JHÉLUJHQ JHÉL㶈OL ELU GLQDPL]P DWIHGLOLU

KIYI HATTI ARAÇ YOLU PEYZAJI . \ \D SDUDOHO X]DQDQ VDKLO \ROX Ý]HULQGH LVH \RO D侅DÉODQG UPDV JHQHO RODUDN N \ KDWW QGD \HUOH㶈LN GÝ]JÝQ IRUP YH JHOL㶈LPH VDKLS 3ODWDQXV RFFLGHQWDOLV /RQGUD ¬ QDU $FHU QHJXQGR 'L㶈EXGDN <DSUDNO $NÉDD侅DÉ )UD[LQXV H[FHOVLRU $YUXSD 'L㶈EXGD侅 WÝUOHUL GHVWHNOHQHUHN ROX㶈WXUXOXU EX D侅DÉ IRUPDV\RQX \RO D侅DÉODQG U PDV Q Q WHPHO \DS V Q ROX㶈WXUXU

KIYI KULLANIM TİPLERİ

»QHULQLQ RPXUJDV Q ROX㶈WXUDQ ÝÉOÝ \DS PHYFXW YH DUWDQ N \ NXOODQ P Q Q ROX㶈WXUDFD侅 SRWDQVL\HOOHUL NDU㶈 ODPDN DPDF \OD N \ KDWW ER\XQFD ÉH㶈LWOL KDrI BİSİKLET HATTI ÖNERİSİ VWUÝNWÝUOÝ RNVLGH PHWDO \DS ODU LOH IRQNVL\RQHO DÉ GDQ ]HQJLQOH㶈WLULOPL㶈WLU 6H\LU $UDÉ WUDr侅LQLQ ROX㶈WXUGX侅X ÉH㶈LWOL ROXPVX]OXNODU UD\O WRSOX XOD㶈 P Q GHYUH\H JLUPHVL LOH EÝ\ÝN RUDQGD D]DO NXOHOHUL YH DPrOHU NHQWOLQLQ EXJÝQ \ÝNVHN RUDQGD NHVLQWL\H X侅UDG 侅 GHQL] LOH PD VD侅OD\DFDNW U DQFDN WRSOXPXQ JHQL㶈 NHVLPOHULQLQ GDKD VD侅O NO YH WHPL] ELU XOD㶈 P PRGHOLQH XOD㶈PDV RODQ WHPDV Q IDUNO VHYL\HOHU DUDF O 侅 LOH \HQL ELU ER\XWD WD㶈 PD\ KHGHsHPHNWHGLU DPDF \OD ELVLNOHW NXOODQ P Q Q \D\J QOD㶈W U OPDV YH NROD\OD㶈W U OPDV OÝ]XP JHUHNWLULU %X GR侅UXOWXGD N \ KDW 0HYFXW NR㶈XOODUGD WD㶈 PD NDSDVLWHVLQGH GROXOXN RUDQ QD VDKLS RODQ 佴%% VRV\DO W Ý]HULQGH PDMØU ELU XOD㶈 P DNV RODUDN WDQ PODQDQ ELVLNOHW \ROX KHP N \ GDNL UHNUHDV\RQHO NXOODQ PODU WHVLV WÝP \DN Q ÉHYUHQLQ YH (PLQØQÝ )HQHU N \ KDWW ER\XQFD ROX㶈PDV EHNOHQHQ GHVWHNOHPHNWH KHP GH VÝUHNOL \DS V LOH XOD㶈 P IRQNVL\RQXQX NDU㶈 ODU QLWHOLNWH NXUJXODQP 㶈W U 5HQNOHQGL (PLQØQÝ LOH 8QNDSDQ DUDV QGDNL EØOJHGH \DS IRQNVL\RQODU LQFHOHQGL侅LQGH \R侅XQ RODUDN WLFDUL YH \HQL NXOODQ F NLWOHVLQLQ \HPH LÉPH LKWL\DÉODU Q NDU㶈 ODPDNWD \HWHUVL] NDODFD侅 LÉLQ ULOPL㶈 SROLPHU ED侅OD\ F O WRSUDN ]HPLQ LOH WHVLV HGLOHQ ELVLNOHW \ROXQXQ WÝP +DOLÉ N \ V ER\XQFD VÝUGÝUÝOPHVL WDULKL NÝOWÝUHO \DS ODU Q YDUO 侅 DÉ N 㶈HNLOGH JØUÝOHELOPHNWHGLU %HOJHbQLQ GH EDKVHWWL侅L JLEL WDULKVHO NDIHWHU\DODU ØQHULOPL㶈WLU ØQHULOPHNWHGLU %X DPDÉOD VDKLO NHVLPLQLQ GDUDOG 侅 QRNWDODUGD DUDÉ \ROX 㶈HULW SD\OD㶈 P QD JLGLOHELOHFH侅L JLEL VÝUHÉWH N \ Q Q $WDWÝUN 8QNDSDQ NØSUÝVÝQH NDGDUNL N VP WLFDUL OLPDQ ROX㶈WXUPDNWD\G GHQL] Ý]HULQGHQ GHYDP HGHQ \D\D YH ELVLNOHW NØSUÝOHUL LOH GH NHVLQWLVL]OLN VD侅ODQDELOLU %XUDGDQ KDUHNHWOH N \ Q Q $WDWÝUN .ØSUÝVÝbQH NDGDUNL N VP PDMØU RODUDN NÝOWÝUHO IRQNVL\RQODUD NØSUÝGHQ VRQUDNL N VP Q LVH GDKD ]L\DGH NRQXW DODQODU QD DLW ROPDV VHEHEL\OH UHNUHDV\RQHO NXO ODQ PODU ØQFHOHPHVL SODQ NXUJXVX GDKLOLQGHGLU BİYOLOJİK ÇEŞİTLİLİK *DODWD .ØSUÝVÝQÝQ (PLQØQÝ \DNDV QD ED侅ODQG 侅 QRNWDGD ED侅ODQW \ROODU RWREÝV SHURQODU YH DUDÉ &DUGXHOLV FDUGXHOLV 6DND )LFHGXOD SDUYD .ÝÉÝN VLQHNNDSDQ 3KDODFURFRUD[ FDUER .DUDEDWDN $UGHD SDUN DODQODU LOH NHVLQWL\H X侅UD\DQ \H㶈LO DODQODU KDELWDW VÝUHNOLOL侅LQLQ ER]XOPDV Q Q \DQ V UD NHQWOLQLQ FLQHUHD *UL EDO NÉ O 3DVVHU GRPHVWLFXV 6HUÉH /DQLXV PLQRU .DUD DO QO ØUÝPFHN NX㶈X 3LFD SLFD $YUX JHQL㶈 ELU DODQ ER\XQFD N \ HUL㶈LPLQL HQJHOOHPHNWH YH EX WHPDV QRNWDODU Q Q GD GDU YH SUREOHPOL SD VDNVD侅DQ 0RWDFLOOD DOED $N NX\UXNVDOOD\DQ 3DUXV PDMRU %Ý\ÝN ED㶈WDQNDUD (ULWKDFXV UXEHFXOD QRNWDODUD LWPHNWHGLU <HQL &DPL PH\GDQ LOH N \ Q Q <HUDOW ¬DU㶈 V bQ Q Ý]HULQGHQ ED侅 Q Q VD侅ODQPDV . ] OJHUGDQ JLEL +DOLÉ EØOJHVLQGH JØUÝOHELOHQ DYLIDXQD LOH \LQH +DOLÉbWHNL X]XQ VÝUHQ ÉDO 㶈PDODU Q VRQXQGD N \ ER\XQFD GHYDP HGHQ VDKLO \ROX Ý]HULQGHNL EDWW É NW JHÉL㶈 YH *DODWD .ØSUÝVÝ ED侅ODQW \RO JØUHELOGL侅LPL] /XWUD OXWUD 6X VDPXUX YH +LSSRFDPSXV UDPXORVXV 'HQL] DW JLEL VX FDQO ODU Q Q GD JHQHO ODU Q Q DNWLI NXOODQ P VHEHEL\OH \ÝNVHN LQ㶈DDW PDOL\HWOHUL LOH ELUOLNWH VRUXQ ROX㶈WXUDELOHFHN ELU LQ㶈D RODUDN EL\RORMLN ÉH㶈LWOLOL侅LQ JHOL㶈LP JØVWHULS KDELWDW LÉHULVLQGH \HU VÝUHFLQGHQ NDÉ Q ODUDN PH\GDQD HUL㶈LPLQ PHYFXW ÉDU㶈 JHÉL㶈LQLQ JHQL㶈OHWLOHUHN ELUHU DPr LOH VD侅O DODELOHFHNOHUL ELU HNRORMLN \DS ODQPDQ Q ELU VÝUHÉ YH SHUVSHNWLI DQPDV ØQHULOPHNWHGLU <HQL &DPL ØQÝQGHNL \HQL GÝ]HQOHQHQ YH WDPDPODQPDN Ý]HUH RODQ PH\GDQ RODUDN HOH DO QDUDN r]LNVHO YH NÝOWÝUHO PÝGÅKDOHOHU LOH ELUOLNWH VHUW ]HPLQLQLQ EÝ\ÝN RUDQGD NRUXQPDV SODQODQPDNOD ELUOLNWH PHYFXW RWXUPD HOHPDQODU LOH D侅DÉ HNRORMLN DUD㶈W UPD YH JHOL㶈WLUPH SURMHOHUL\OH GHVWHNOHQGL侅L ELU NXU IRUPDV\RQXQXQ GHVWHNOHQHUHN JHOL㶈WLULOPHVL ØQHULOPHNWHGLU »]HOOLNOH JØUVHO WHPDV HNVLNOL侅LQLQ JLGHULOPHVLQLQ \DQ V UD 9LVWDODU G 㶈 QGD JX\X WDULI HGHU <HU DOW ¬DU㶈 V bQ Q JHQL㶈OHWLOHUHN NXOODQ P N \ \ØQÝQGH *DODWD .ØSUÝVÝbQGHQ JHOHQ \D\D NRULGR GR侅UXGDQ GD VX\OD WHPDV NXUXODELOHFHN NDPXVDO PHNÅQODU Q ROX㶈WXUXOPDV rNUL UX LVNHOHOHU LQ㶈DV VÝUHQ WUDPYD\ LVWDV\RQX YH ØQHUL LVWDV\RQ SOD]DV LOH GH EÝWÝQOH㶈HUHN 佴VNHOH GR侅UXOWXVXQGD +DOLÉ 0HWUR .ØSUÝVÝ D\D侅 DOW QGD ELU NXPVDO LOH EÝWÝQOH㶈HQ N \ ØQÝQGH PH\GDQ NDUDNWHULQL DO U %X DODQ N \ GD VX LOH WHPDV HGLOHQ QRNWDGD OLQHHU ELU 9LVWD DODQ YH NHVLPL \Ý]HU DGDF NODUOD PHNÅQ NXOODQ P ÉH㶈LWOHQGLULOPL㶈WLU

YEŞİL KUŞAK MEKAN ETKİSİ YEŞİL KUŞAK MEVSİMSEL DEĞİŞİMLER

YAĞMUR BAHÇELERİ VE KÜLTÜREL MÜDAHALELER 3RSÝOHU ELU WHULP NDYUDP ROPDV ED] DYDQWDMODUOD ELUOLNWH GH]DYDQWDMODU GD JHWLUHQ VÝUGÝUÝOHELOLUOLN NDYUDP HVDV Ý]HULQGHQ KDUHNHWOH SODQODPD ØQHU LVLQLQ NDWPDQODU JØ]HWHQ EXQX SODQ L]OHULQH PHNÅQ V Q UODU QD \D GD NXO ODQ PODU QD GD GDKLO HGHQ \DS V Q Q KDELWDW Q WÝP SD\GD㶈ODU Q Q HWNLOH QHFH侅L ELU SUHQVLS RODUDN HNRORMLN ELU GØQÝ㶈ÝP PHYKXPXQX SURMHQLQ PHUNH]LQH WD㶈 PDNWDG U %X GR侅UXOWX GD RGD侅 QGD (PLQØQÝ t )HQHU EØOJH VL ROPDNOD ELUOLNWH WÝP +DOLÉ N \ V QGD FDQO KD\DW JØ]OHP YH DUD㶈W UPDODU Q Q NRQXVX KDOLQH JHWLUHQ EXQX Ø]HO OLNOH ÉRFXNODU Q YH EØOJHGH \D㶈D\DQ NHQWOLOHULQ H侅LWLPL YH ELOJLOHQGLUPHVL IRQNVL\RQX LOH ELUOH㶈WLUHUHN \DS OD㶈DQ (NRORML $WØO\HVL ØQHULVL JHWLULOPL㶈WLU

$WØO\H EDKÉHVL PH\YHOLN YH ÉRFXN R\XQ DODQODU LOH NÝOWÝUHO ELU RGDN RODUDN GD ØQHUL LÉHULQGH \HU DO U 'Ý]HQOL JØ]OHP YH DUD㶈W UPDODU Q VÝUGÝUÝOGÝ侅Ý +DELWDW *Ø]OHP 1RNWDODU $WØO\H LOH ELUOLNWH ÉDO 㶈PDODU Q VÝUGÝUÝOPHVLQH RODQDN WDQ U %X QRNWDODU VD\ ODU JØ]OHP NRQXODU QD JØUH GH侅L㶈NHQOLN JØVWHUHUHN +DOLÉ LÉOHULQH NDGDU ÉH㶈LWOL QRNWDODUGD ÉR侅DOW ODU DN \HUOH㶈WLULOHELOLU

GEÇİRİMLİ YÜZEY ALANLARI

YENİLEBİLİR BAHÇELER

<R侅XQ \D侅㶈ODU Q WRSODPD YH WDKOL\H VLVWHPOHULQH ROX㶈WXUD FD侅 DQL \ÝNOHQPHOHULQ ØQÝQH JHÉLOPHVL \DQ V UD NHQWVHO V DGDV HWNLVLQLQ GH D]DOW OPDV DPDF \OD JHÉLULPOL \Ý]H\ DODQODU Q Q ROX㶈WXUXOPDV ØQHULOPHNWHGLU %X GR侅UXOWXGD ØQHULOHQ PHNÅQVDO \DNOD㶈 P NXUJXVXQXQ PÝPNÝQ ROG XNÉD D] VHUW ]HPLQ DODQ LOH ROX㶈WXUXOPDV JHUHNHQ VHUW ]HPLQ DODQODU Q Q GD D]DPL JHÉLULPOL PDO]HPHOHUH VDKLS ROPDV QD GLNNDW HGLOPL㶈WLU

%LU NHQWVHO PHNÅQ RODUDN PH\YHOLNOHULQ KDELWDW ROX㶈WXUDQ GL侅HU FDQO ODU LÉLQ ELU EHVLQ QRNWDV WH㶈NLO HWPHVL SODQODQ PDNWDG U »]HOOLNOH N \ ER\XQFD KDUHNHWOLOLNOHULQLQ YH +DOLÉ LÉOHULQGH YH *ÝOKDQH ÉHYUHVLQGH \XYDODQPDODU Q Q JØ]OHP OHQHELOGL侅L DYLIDXQDQ Q \D㶈DP DODQODU Q GD GHVWHNOH\HFHN PH\YHOLN IRUPDV\RQODU VLQFDS WDY㶈DQ JLEL NHQW SDUN ODU P ]GD UDVWODQDPD\DQ WÝUOHULQ GH EXUDGD \HQLOHQHQ KDELWDW LÉHULVLQGH \HU DODELOPHOHUL SODQ GDKLOLQGHGLU

3HUYLWLWFK KDULWDODU QGDQ \DUDUODQ ODUDN ROX㶈WXUXODQ L]OHUOH WDQ PODQDQ d+DW UD %DKÉHOHULb JHÉPL㶈WHNL NHQWVHO L]OHULQ JÝQÝPÝ]H ELU VR\XWODPD LOH GDKLO ROPDODU QD RODQDN WDQ U ¬H㶈LWOL HQVWDODV\RQODU Q \HU DOG 侅 SOD]DODU YH WHPDWLN EDKÉHOHU LOH GHVWHNOHQHQ d+DW UD EDKÉHOHULb d.ÝOWÝU DNV QDb HNOHPOHQLU %X NDWPDQD DOW QGD 㶈侅 Q YH JØOJHQLQ WD㶈 G 侅 PHNÅQVDO HWNLVL\OH DOOH IRUPXQGDNL \DSUDN GØNHQ \D GD KHUGHP\H㶈LO D侅DÉODU Q \HU DOG 侅 d<H㶈LO .X㶈DNb GDKLO ROXU .D侅 WKDQH N \ ODU QGDQ 7RSNDS 6DUD\ DÉ NODU QD GHYDP HWPHVL SODQODQDQ \H㶈LO NRULGRUX WDQ POD\DQ YH \H㶈LO NX㶈DN RODUDN DGODQG U ODQ IRUPDV\RQ ØQFHOLNOL RODUDN DYL IDXQDQ Q \HUOH㶈LN \D㶈DP DODQ Q ROX㶈WXUPDV \D GD JHOL㶈WLULOPHVLQL KHGHsHPHNWHGLU <H㶈LO NX㶈D侅 Q .ÝOWÝU DNV LOH ELUOLNWH N \ 㶈HULGLQL PHNÅQVDO DÉ GDQ VÝUHNOL N OPDV \DQ V UD JÝÉOÝ VLOÝHW HWNLVLQH GH VDKLS ROPDV SODQODQPDNWDG U »]HOOLNOH NX㶈DN LÉHULVLQGH \HU DODQ WÝUOHULQ PHNÅQ ROX㶈WXUPD NDSDVLWHOHUL WÝU VHÉLPLQGH ØQHPOL \HU WXWDU .X㶈DN 7LOLD FRUGDWD .ÝÉÝN <DSUDNO ,KODPXU 3LQXV 3LQHD ) VW N ¬DP 3ODWDQXV RFFLGHQWDOLV /RQGUD ¬ QDU $FHU QHJXQ GR 'L㶈EXGDN <DSUDNO $NÉDD侅DÉ )UD[LQXV H[FHOVLRU $YUXSD 'L㶈EXGD侅 7DPDUL[ JDOOLFD )UDQV ] WDPDULNVL &DWDOSD ELRJQRQLRLGHV .DWDOSD WÝUOHULQGHQ ROX㶈XU .X㶈DN IRUPDV\RQXQXQ rNLU RODUDN N \ KDWW LOH ELUOLNWH NDU㶈 N \ \D GD *DODWD .ØSUÝVÝ DUDF O 侅 LOH XOD㶈W U OPDV ØQHULOHU DUDV QGDG U %HOJH Ø]HOOLNOH LON *DODWD NØSUÝVÝQÝQ NXOODQ F ODU Q EHOOH侅LQGH D\U ELU \HU WXWWX侅XQD L㶈DUHW HGHU %HOJHbQLQ VØ]OHUL\OH n*DODWD .ØSUÝVÝ \DOQ ] ÝVWÝQGHQ JHÉLOHQ GH侅LO ÝVWÝQGH \D㶈DQDQ ELU PHNÅQG YH 㶈HKLU IRONORUXQXQ SDUÉDV KDOLQH JHOPL㶈WL| +HP VLOÝHW HWNLVL KHP GH PHNÅQVDO NDUDNWHU ROX㶈WXUXOPDV PDNVDG \OD NØSUÝ Ý]HULQGH HSRNVL ER\DO PHWDO VDNV ODUOD VD侅ODQDQ D侅DÉ IRUPDV\RQXQXQ NØSUÝ Ý]HULQGH EDO N WXWDQ NXOODQ F ODU Q HQJHOOHQPHPHVL DPDF \ OD NHVLQWLOL RODUDN GÝ]HQOHQPHVL ØQHULOPL㶈WLU .ØSUÝ Ý]HULQGHNL D侅DÉODQG UPD LÉLQ UÝ]JÅU HWNLVLQH GD\DQ P YH N 㶈 Q \DSUDNODU Q GØNWÝ侅ÝQGH GH GLNNDW ÉHNLFL JØYGHVL LOH %HWXOD XWLOLV n'RRUHQERV| +X㶈 D侅DF X\JXQ JØUÝOPÝ㶈WÝU

%LUÉRN QRNWDGD VH\LU NXOHOHUL YH NDIHWHU\DODU LOH D\Q GLOGH ROX㶈WXUXODQ YH HNOH NWLN GHQHELOHFHN ELU NDWPDQ RODUDN JØOJHOHPH HOHPDQODU Q Q PHNÅQ ROX㶈WXUPD NDSDVLWHOHULQGHQ ID\GDODQ OP 㶈 Ø]HOOLNOH LVWDV\RQ SOD]DODU QGD NRQXPODQG U ODUDN \R侅XQ NXOODQ P YH EHNOHPH GLQOHQPH IRQNVL\RQXQXQ NDU㶈 ODQPDV DPDÉODQP 㶈W U

6X\OD WHPDV Q PHYFXW NR㶈XOODUGDNL \R侅XQ HNVLNOL侅LQ VH\LU NXOHOHUL YH DPrOHULQ \DQ V UD GDKD \DN Q ELU WHPDV NXUJXVXQX VD侅ODU QLWHOLNWH DK㶈DS NDSODPDO 9LVWD DODQ ODU LOH NDU㶈 ODQPDV DPDÉODQP 㶈W U »]HOOLNOH $KL PDKDOOHVL EØOJHVLQGH EX YLVWDODU WDULKL LVNHOHOHULQ GH \HQLGHQ ROX㶈WXUXOPDV LOH NÝOWÝUHO YH WXULVWLN DPDÉO ]L\DUHWÉLO HULQ \R侅XQOD㶈W UG 侅 (PLQØQÝ EØOJHVLQGH KHP VX LOH WHPDV rNULQL JÝÉOHQGLUPH NWH KHP GH PH\GDQ IRQNVL\RQXQX N \ GDQ GHVWHNOHPHNWHGLU . \ Q Q IRQNVL\RQHO DÉ GDQ ]HQJLQOH㶈WLULOPHVL DPDF \OD ROX㶈DFDN PHNÅQVDO LKWL\DF Q ELVLNOHWOL XOD㶈 P SODQODPDQ Q GD ELU LONH RODUDN GHVWHNOHQPHVL ØQNDEXOÝ GR侅UXOWXVXQGD N \ NH VLPLQGH \HU DODQ SDUNODQPDODU Q YH DUDÉ \R侅XQOX侅XQXQ EØOJHGHQ WD㶈 QPDV LOH VD侅ODQPDV DPDÉODQP 㶈W U

孺孴孹孶學 ÖNERİ YEŞİL ALAN ŞEMASI

AĞAÇ STRÜKTÜRÜ

YEŞİL KUŞAK