www.9months.ru
16+
№8 Август 2014
Варикоз:
правда и мифы Самочувствие плода: проверяем, все ли в порядке
Полуфабрикаты – помощники или враги?
Массаж во время родов: в чем секрет обезболивания?
Х МАМ И
Я БУДУЩИ
ЛУГИ ДЛ РЫ И УС
Магазины s.ru/ http://www.mam
1
Й
МАЛЫШЕ
ТОВА
Производите
ли и дистри
бьюторы
17-20 стр.
2-16 стр. 17-20 стр. Магазины бьюторы ли и дистри
Производите
няется при Распростра журналов: поддержке
Только летом!
Самые полезные продукты для будущей мамы
ТО
Наши эксперты
ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛЬНИЦЫ! Согласитесь, у большинства из нас лето, как правило, ассоциируется с отдыхом, приподнятым настроением и хорошим самочувствием. Ведь сезон простуд остался позади, и вроде бы нет причин для болезней. Однако и это время года порой преподносит нам сюрпризы – можно неожиданно «свалиться» с ангиной, подхватить кишечную инфекцию или столкнуться с обострением цистита. Кстати, последняя проблема возникает у будущих мам достаточно часто. И на
Камиль Бахтияров Врач акушергинеколог высшей категории, д-р мед. наук, профессор г. Москва
то есть ряд причин. Почему же так происходит, что можно
Редакционная коллегия Г. Т. СУХИХ, академик РАМН, д-р мед. наук, профессор, директор ФГУ НЦ АГиП им. В. И. Кулакова Росмедтехнологий.
предпринять, чтобы избежать болезни, и какие особенности надо учитывать при лечении этого недуга во время беременности, мы расскажем в статье «Беспокоит цистит? Лечение и профилактика». Безусловно, лето приносит и много хорошего, например,
С. И. СЛЕПЦОВА, д-р мед. наук, профессор, директор Центра перинатальной профилактики.
радуя нас изобилием овощей и фруктов. А на какие их них следует обратить особое внимание женщинам «в положении»? Об этом читайте в статье «12 самых полезных летних продуктов для будущей мамы». В нашем сознании прочно поселилась мысль, что роды – это невыносимо больно. Ведь существует даже устойчивое выражение «родовые муки»! Так вот, чтобы роды не остави-
Г. А. САМСЫГИНА, д-р мед. наук, профессор, научный сотрудник НЦЗД РАМН.
ли после себя такого негативного впечатления, надо заранее к ним подготовиться и освоить различные техники, снижающие болевые ощущения. Одной из самых эффективных является специальный массаж. О том, как его делать и почему он помогает уменьшить боль в родах, вы сможете узнать из статьи «Массаж в родах – в чем секрет обезболивания?»
И. И. РЮМИНА, д-р мед. наук, профессор, медицинский советник фонда «Здоровая Россия». М. М. НАРОГАН, д-р мед. наук, ведущий научный сотрудник ФГУ НЦ АГиП им. В. И. Кулакова Росмедтехнологий. Н. В. ГРЕБЕННИКОВА, канд. психол. наук, доцент кафедры клинической психологии МосГУ.
А. С. БУРКОВА, канд. мед. наук, детский невропатолог, ФГУ НЦ АГиП им. В. И. Кулакова Росмедтехнологий. Август 2014
1
Содержание
www.9months.ru
16+
4 607128 320513
14008
№8 Август 2014
ǪȈȘȐȒȖȏ
ȗȘȈȊȌȈ Ȑ ȔȐȜȣ Ȝȣ ǹȈȔȖȟțȊșȚȊȐȍ ȗȓȖȌȈ Ȑȍ ȗȓȖȌȈ
№ 8 2014 www.9months.ru
проверяем, все ли в порядке
ǷȖȓțȜȈȉȘȐȒȈȚȣ ± ȈȚȣ ± ȗȖȔȖȡȕȐȒȐ ȐȓȐ ȊȘȈȋȐ" ȊȘȈȋȐ"
ǴȈșșȈȎ ȊȖ ȊȘȍȔȧ ȘȖȌȖȊ ȧ ȘȖȌȖȊ в чем секрет обезболивания?
Магазины
1
МАМ И МАЛЫШЕЙ http://www.mams.ru/
ТОВАРЫ
И УСЛУГИ
ДЛЯ БУДУЩИХ
Производители
и дистрибьюторы
17-20 стр.
2-16 стр. 17-20 стр. Магазины и дистрибьюторы
Производители
при Распространяется журналов: поддержке
ǺȖȓȤȒȖ ȓȍȚȖȔ ȤȒȖ ȓȍȚȖȔ
ǹȈȔȣȍ ȗȖȓȍȏȕȣȍ ȗȘȖȌțȒȚȣ ȣȍ ȗȖȓȍȏȕȣȍ ȗȘȖȌțȒȚȣ Ȍȓȧ ȉțȌțȡȍȑ ȔȈȔȣ ȉțȌțȡȍȑ ȔȈȔȣ
4 Почта «9 месяцев» 6–10 Новинки Новин 37 Аптечка Летом выбор свежих и полезных продуктов велик как никогда. На какие из них будущим мамам стоит обратить особое внимание?
38
ДО БЕРЕМЕННОСТИ 12
Эрозия шейки матки: нужно ли лечить до беременности?
БЕРЕМЕННОСТЬ Здоровье 16
Самочувствие плода: проверяем, все ли в порядке?
16
22
Мифы о варикозе
28
Токсоплазмоз и беременность: в чем опасность?
30
Беспокоит цистит? Лечение и профилактика
Конечно, каждой будущей маме важно знать, как чувствует себя малыш в животике. Какие методы обследования позволяют разобраться в этом вопросе?
34
Как защитить здоровье будущего малыша на всю жизнь?
Питание 38
12 самых полезных летних продуктов для будущей мамы
44
Полуфабрикаты: помощники или враги?
В этом номере подводим итоги: 1 «Время полезных перемен» (фотоконкурс) 11 55 «А почему меня так зовут?» (конкурс рассказов) 5 65 «Как я готовилась к родам» (конкурс рассказов) 6 2
48
Рецепты из ягод и фруктов
Психология 50
Беременность и ребенок мужа от первого брака Август 2014
ВОПРОС ОТВЕТ 36
Гинеколог
54
Психолог
76
Кормление грудью
ПОКУПКА МЕСЯЦА 56
Средства детской безопасности
РОДЫ 58
Массаж в родах – в чем секрет обезболивания?
62
Мои вторые роды, которых я так боялась (рассказ о родах)
ПОСЛЕ РОДОВ 68
Часто при нехватке времени или плохом самочувствии беременной женщины полуфабрикаты становятся для нее «палочкой-выручалочкой». Но не нанесут ли они вред будущему малышу?
Многие женщины считают, что боль в родах неизбежна, и очень боятся. Между тем с помощью специального массажа можно уменьшить болевые ощущения. В чем же секрет его спасительного действия?
Первый день после родов: важные особенности
КОРМЛЕНИЕ ГРУДЬЮ 72
44
58
Аксессуары для грудного вскармливания
Рацион 78
Морепродукты для кормящей мамы
ГРУДНИЧОК Здоровье 80
Молочница у грудничка
Питание 84
Допаивание грудничка: давать воду или нет?
Развитие 88
Плавать раньше, чем ходить?
КРАСИВАЯ МАМА 92
Акне во время беременности:
Существует устойчивое мнение, что варикоз во время беременности возникает практически у всех будущих мам. Но так ли это на самом деле или все же можно предупредить развитие этого заболевания?
22
причины и лечение Август 2014
3
Почта «9 месяцев»
www.9months.ru
16+
4 607128 320513
14008
№8 Август 2014
ǪȈȘȐȒȖȏ
ȗȘȈȊȌȈ Ȑ ȔȐȜȣ ǹȈȔȖȟțȊșȚȊȐ Ȑȍ ȗȓȖ ȍ ȗȓȖȌ ȌȈ Ȉ проверя
ем, все ли в порядке
Дорогие читатели! На страницах нашей рубрики «Почта «9 месяцев» можно поделиться с редакцией своим мнением, историей или опытом. Ждем ваших писем по электронному адресу 9months@konliga.ru Хочу рассказать историю, которая произошла в нашей семье! Мы с молодым человеком были безумно счастливы, когда узнали, что у нас появится ребеночек! И как все будущие молодые родители, вели разговоры: кого бы ты хотел, мальчика или девочку? Я всю жизнь мечтала, чтобы у меня была доченька, но когда забеременела, думала – главное, чтобы малыш был здоровый! Но все же какое счастье меня охватило, когда на УЗИ сообщили пол ребенка – девочка! В этот период прочитала в соцсетях отличную фразу для всех папочек: когда у вас рождается сын, вы становитесь отцом, когда у вас рождается дочь, вы становитесь папулей! На нас нахлынуло множество дел, связанных с этим волнующим периодом – покупки, обустройство «гнездышка», походы по врачам... В итоге мы спохватились, что не расписаны, уже за месяц до даты родов! Милая женщина в ЗАГСе приняла у нас заявление и назначила дату регистрации на 9:45 24 января 2014 года. Вот наступает торжественный день свадьбы, и утром у меня отходят воды! Что
делать? Недолго думая, мы приняли решение все-таки поехать в ЗАГС, а оттуда сразу в роддом. Сказано – сделано! Уже со схватками мы доехали до ЗАГСа, растерянные женщины нас расписали за несколько минут. А через 6,5 часов у нас родилась любимая доченька – Ника Евгеньевна. Муж был на родах вместе со мной, первым держал на руках нашу любимую доченьку. Так он в один день обрел и жену, и дочь. 24 января – самый счастливый день в нашей жизни!
ǷȖȓțȜȈȉȘȐȒȈ ȈȚȣ ± Țȣ ±
ȗȖȔȖȡȕȐȒȐ ȐȓȐ Ȋ ȊȘȈȋȐ" ȘȈȋȐ"
ǴȈșșȈȎ ȊȖ ȊȘȍȔȧ ȧ ȘȖȌȖȊ ȘȖȌȖȊ
в чем секрет обезболивания?
Магазины
МАМ И МАЛЫШЕЙ http://www.mams.ru/
ТОВАРЫ И
УСЛУГИ ДЛЯ
БУДУЩИХ
Производители
и дистрибьюторы
17-2
2-16 стр. Магазины 17-20 ст и дистрибьюторы
Производители
при Распространяется журналов: поддержке
ǺȖȓȤȒ ȤȒȖ Ȗ ȓȍȚ ȓȍȚȖȔ ȖȔ
ǹȈȔȣȍ ȣȍ ȗȖȓȍȏȕ ȗȖȓȍȏȕȣȍ ȗȘȖȌțȒȚȣ Ȍȓȧ ȉț ȉțȌțȡȍ Ȍțȡȍȑ ȑ ȔȈȔȣ ȔȈȔȣ
Добрый день! Мы ждем нашего первенца и решили прислать вам фото из домашнего архива. Надеюсь, на нем видны все чувства и эмоции, которые переполняют наши сердца. Ведь самое прекрасное чувство – знать, что ты скоро подаришь жизнь маленькому человечку. Для меня беременность – самое изумительное и непередаваемое состояние! Очень ждем появления нашего крохи. Я даже стала вязать, и первое, что я связала – это пинетки. Спасибо вам за замечательный, познавательный, красивый журнал! Жду с нетерпением каждого выпуска! Наталья Ферягина, Москва
Елена Гребенкина, по e-mail
От редакции: От редакции: Елена, поздравляем вас сразу с двойным радостным событием. История действительно чудесная. За лучшее письмо месяца хотим подарить вам набор гипоаллергенной продукции на натуральной основе с высоким содержанием BIO-активных компонентов от компании «Наша Мама». Мамочка сможет по достоинству оценить качество, а главное – эффективность каждого продукта.
Наталья, поздравляем вас с чудесным положением и желаем легких родов! Надеемся, что вы готовитесь к этому моменту и не пропускаете статьи из рубрики «Роды».
Здравствуйте, уважаемая редакция журнала! Мы с мужем давно мечтали о ребенке. У нас у каждого второй брак, поэтому мы уже не так молоды, но тем не менее очень ждали этого события. Несколько дней назад мы узнали, что я беременна. Радости не было предела. Но поскольку мне уже 40 лет, то хотелось бы знать все особенности беременности в этом возрасте. Очень хотим сохранить беременность и выносить ребеночка. Потому что, возможно, для нас это последний шанс стать вновь родителями. Пожалуйста, если есть возможность, дайте рекомендации по моему вопросу. Юлия Лунева, по e-mail
От редакции: Юлия, сейчас материнство в возрасте за 40 не считается редким случаем, и если вы следите за своим здоровьем и прислушиваетесь ко всем рекомендациям врача, то поводов для беспокойства быть не должно. Желаем вам благополучно выносить и родить своего малыша. 4
Август 2014
Новинки
В этой рубрике мы знакомим читателей с обзором новых товаров, которые помогают молодым мамам в уходе за малышом, а также служат для поддержания красоты и комфорта на протяжении всех девяти месяцев ожидания ребенка.
Для прогулок и отдыха Новый поильник Dr.Brown’s с силиконовой трубочкой незаменим для прогулок и активного отдыха. Мягкая силиконовая трубочка защищает нежные десны и зубы ребенка от травм. Поворачивающаяся крышка сохранит силиконовую трубочку чистой и защитит от протекания. Поильник легко собирается и моется вручную либо в верхней корзине посудомоечной машины. Не содержит бисфенол А.
Выбор молодой семьи Baby Care Rimini – современная городская прогулочная коляска – станет отличным выбором для молодой семьи. Она сконструирована на легкой алюминиевой раме, так что молодой маме будет легко ее возить. Большой капюшон со смотровым окошсм ком к снабжен дополнительд ным ны козырьком, а спинка может сп раскладываться раск почти до горизонтального по положения. Rimini быстро и компактно складывается книжкой, складыв а чтобы избежать неприятностей, снабжена приятно защитой от слуза ччайного раскладывания. д
6
Соски-«вишенки» Со Английская компания tommee tippee радует новинками А ссвоих покупателей каждый год. В июне в магазинах России появились новые пустышки tommee tippee. Отличительная п особенность новинки – форма соски, она похожа на самую попуособенно лярную у мам «вишенку». Согласно опросам мам в Великобритании, новые пустышки принимаются малышами более охотно именно благодаря симметричной форме, а родителей, в свою очередь, радуют новые 7 дизайнов. Материал новых пустышек – силикон – позволяет соске долго сохранять форму, отлично стерилизуется, не вызывает аллергии.
Белье, мягкое как перышко Кондиционер-смягчитель Mama Com.fort – отличное средство для бережного ухода за нательным бельем, в том числе кружевным. Благодаря безопасному составу подходит для использования во время беременности, не раздражает чувствительную кожу. После применения кондиционера белье становится приятным и нежным на ощупь, с легким ароматом.
Август 2014
Новинки
Нежная забота
Спортивная революция Теперь молодым мамам необязательно бросать занятия спортом с появлением малыша. С новой детской спортивной коляской BOB Revolution PRO пробежки и катания на роликах можно совмещать с детской прогулкой. Устойчивая обблегченная рама, большие надувные е колеса с протекторами и ручной тормоз превращают коляску в настоящий детский «внедорожник».
Отпуск без сыпи Проблема пеленочного дерматита (подгузниковой сыпи) знакома многим мамам. Специально для предотвращения и профилактики возникновения этой проблемы был создан гипоаллергенный крем под подгузник – «Судокрем». Он смягчает и успокаивает раздраженную кожу малыша, облегчает боль и быстро восстанавливает поврежденные участки кожи. Вещества, входящие в «Судокрем», обладают антисептическими и антибактериальными свойствами. Маленькую баночку очень удобно брать с собой в поездку!
8
Крем «Детский пантенол» серии «Моё Солнышко» разработан специально для детей, для ухода за очень чувствительной, сухой и раздраженной кожей с самого ого рождения. Содержит 5% D-пантенола, ла, благодаря чему интенсивно увлажняет яет и восстанавливает очень сухую, склононную к раздражению кожу, предупрежждает возникновение покраснений и пеленочного дерматита. Особый детский тский состав создает нежную защитную пленку на коже малыша, предотвращает щает потерю влаги, защищает от вредного о воздействия окружающей среды и увеличивает эффективность D-пантенола..
Удобно родителям, комфортно детям Манеж Ameli от немецкой компании Geuther удивляет своей продуманной конструкцией. Легкий и прочный, он складывается в мгновение ока. А при новой установке не нужно тратить вренов мя м на поиск отдельных частей! Несмотря т на принцип быстрого складывания, н Ameli обладает стабильностью и надежностью: дно имеет двухступенн чатую регулировку по высоте. Планки ч решетки и круглые брусья выполнены р из и массива бука. Легкоходные ролики из и прочного мягкого пластика оснащены стопорными механизмами. щ
Август 2014
Новости
В этой рубрике вы найдете обзор самых последних новостей, которые могут заинтересовать будущих и молодых мам.
Коляски могут быть модными
Готовимся к бархатному сезону
Обновленная коллекция колясок Stokke неизменно находится на волне популярности благодаря своему смелому дизайну и постоянному обновлению. Темно-синий и черный – дуэт расцветок, который особенно актуален в этом сезоне. Сочетание элегантности расцветки и эффектности дизайна делает эти коляски популярными у мам во всем мире. Теперь коляски Stokke доступны во всех салонах Lapsi. К ним вы можете подобрать гармонирующие по цветуу аксессуары ц у р и текстиль.
С 1 июля по 31 августа в сети магазинов модной одежды для будущих мам «СкороМама» проходит традиционная распродажа весенне-летней коллекции текущего сезона со скидками до 50%! Прекрасная возможность подготовиться к отпуску в бархатный сезон. Также начались поступления новой осенне-зимней коллекции от известных импортных производителей. В продаже большой выбор утепленных плащей, кардиганов, пончо и жилеток, которые согреют будущую маму в первые прохладные вечера и позволят ей выглядеть модно и стильно в период ожидания малыша.
Подарок ко о дню рождения Сегодня стволовые клетки пуповинной крови используются при лечении и более 85 онкогематологических заболеваний и являются биологической й страховкой новорожденного на всю жизнь. А сохранить их можно только в момент рождения малыша. Подарочные сертификаты «Гемабанка» предоставляют отличную возможность воспользоваться услугой сохранения стволовых клеток пуповинной крови. Ваш подарок станет первым вкладом в защиту здоровья ребенка.
Калейдоскоп беременности Компания MammySize провела показ-презентацию коллекции одежды для беременных сезона осень-зима 2014/15. Представленная коллекция – это калейдоскоп цветов, форм и фактур, отвечающих модным тенденциям сезона. В стилистике присутствует намек на 50-60-е годы, адаптированный под желания современной беременной женщины. Модели из новой коллекции уже поступили в продажу в интернетмагазин одежды для будущих мам MammySize.
Мастер-класс от журнала «9 месяцев» В преддверии праздника «День защиты детей» журнал «9 месяцев» провел бесплатный мастер-класс на тему «Первый год жизни малыша» в магазине «ИКЕА Белая Дача» в отделе «Товары для детей». Мастер-класс провела врач-педиатр Елена Анциферова. Во время мастер-класса будущие и молодые родители узнали: как правильно обставить детскую комнату, что необходимо учесть при выборе детской кроватки, какая бывает детская косметика и как правильно ею пользоваться. Врач-педиатр также рассказала и показала участникам, как правильно ухаживать за малышом. Самые активные участники смогли сами научиться легко менять подгузник и одевать малыша. По окончании мастер-класса все гости получили журналы «9 месяцев» и «Мама и Малыш».
10
Август 2014
Итоги конкурса
«Время полезных перемен» Дорогие читатели! В №5 мы объявили конкурс на самые лучшие фото и рассказы о том, как беременность изменила вашу жизнь и внесла в нее полезные перемены. Редакция получила множество писем, в которых вы рассказывали, что стали правильно питаться, заниматься спортом, больше гулять и просто научились радоваться жизни! Настало время подвести итоги. Объявляем победителей:
Вперед, к спорту! Еще в студенчестве я увлекалась фитнесом. Но меня всегда привлекали силовые и активные его направления. А за два года до наступления беременности я вообще перестала заниматься фитнесом. Все как-то не получалось. Сейчас у меня 27-я неделя беременности, и с 17-й недельки я стала посещать занятия по йоге для будущих мам. Это полный восторг! Я поняла, что нужно менять свое пассивное житье-бытье. И осознание того, что во мне развивается новая жизнь, меня к этому подталкивает. Я представляю, что мой малыш внутри меня выполняет
Екатерина Андреева, г. Екатеринбург; Елена Ревунова, г. Москва;
асаны и правильно дышит. У нас в семье сейчас настоящее время перемен! Екатерина Андреева
Наслаждаться каждым днем Как только пришла весна и начали благоухать сады, мы стали гулять каждый день в парке – дышать свежим воздухом. И мы с малышом не можем пройти мимо каждого цветочка. Любой аромат приносит нам много приятных впечатлений. Если сынок толкается, то запах цветов его сразу успокаивает – и мы наслаждаемся каждым деньком у мамы в животике. Елена Ревунова
Наталья Шапошникова, г. Москва. Три победителя получат слинг Carry Sling Amazonas, созданный из экологически чистого хлопкового твила.
Любите себя Сейчас я уже на 9-м месяце беременности, но мои изменения начались не сразу, а только с 5-го месяца. Я по образованию врач, всю свою жизнь стремилась быть лучшей в учебе, поэтому моя жизнь была посвящена ей. Я никогда не понимала, как можно гулять на улице просто так, лучше поучить! Ну, и так как я постоянно училась, на полноценную еду времени совсем не было. Но все изменилось, когда одна очень мудрая женщина, увидев меня, задала мне вопрос: «Почему ты себя не любишь? В тебе растет девочка, а значит, мама должна выглядеть прекрасно». Я не знаю, что произошло, но эти слова и правда поменяли внутри меня многое. Для меня будто включили свет! Я стала завтракать по утрам, но, конечно, теперь только полноценное питание (творог, овсянка, мюсли). Стала больше гулять, мне
просто доставляет удовольствие прогуляться даже 1 час в день, а когда выходные у мужа – мы обязательно едем либо за город, либо в парк. Также я после выхода в декрет пошла на плавание, аквааэробику для беременных. Я очень собой горжусь и думаю, мое тело после родов скажет мне спасибо. А самое главное – когда родится моя девочка, когда она будет смотреть мои фотографии беременности и вообще видеть меня, думаю, она будет мной гордиться! Наталья Шапошникова
*
Победители, проживающие в Москве, получают призы в редакции, проживающие в других городах – по почте.
А Ав Август вггу гус ус уст 2014 20 01 014 14 4
11
До беременности
Эрозия шейки матки является одним из самых распространенных заболеваний. Около 40% женщин, впервые посещающих гинеколога для планирования беременности, уходят от врача с таким диагнозом. Естественно, сразу же возникает много вопросов: можно ли планировать беременность или сначала надо пройти лечение, чем грозит этот дефект тканей беременной женщине и есть ли риск для будущего малыша?
Эрозия шейки матки: нужно ли лечить до беременности?
Екатерина Свирская Врач акушергинеколог, г. Минск
Разнообразные источники информации по поводу эрозии шейки матки дают противоречивую информацию: одни пугают, что она перейдет в рак и настаивают на лечении, другие утверждают, что «само рассосется» и ничего делать не надо. Понятно, что такое разночтение не внушает оптимизма, но возникло оно не случайно. Для столь диаметрально противоположных мнений есть вполне четкие основания. Связаны они с самим термином «эрозия». Оговоримся сразу, термин «эрозия» может использоваться только на начальном этапе обследования. Под ним скрывается множество (более двадцати) заболеваний с совершенно разной тактикой лечения. Услышав такой вердикт врача, важно понимать только одно: необходимо обследование, пока на смену этому термину не придут другие, отражающие истинную картину заболевания.
Что такое эрозия? Чтобы лучше разобраться в этом вопросе, для начала надо совершить небольшой экскурс в анатомию. Матка имеет полость, сообщающуюся с внешней средой посредством канала шейки матки (цервикального канала), основные функции которого – это защита от инфекций и обеспечение попадания сперматозоидов в полость матки именно в период овуляции, т.е. когда яйцеклетка выходит из яичника и появляется возможность зачатия. Канал шейки матки имеет длину 3–4 см. Он открывается наружным отверстием (зевом) во влагалище, внутренним – в по12
лость матки. Внутренний его слой (цилиндрический эпителий) вырабатывает слизь. Образован он всего одним рядом плотно прилежащих друг к другу клеток и имеет ярко-красный цвет за счет близкого расположения сосудов. Со стороны влагалища шейка матки покрыта многослойным плоским эпителием бледно-розового цвета. Так вот, иногда стык цилиндрического эпителия канала шейки матки и многослойного смещается, и его можно увидеть снаружи на шейке матки. При обычном гинекологическом осмотре «в зеркалах» единственное, что может видеть врач – это участок красного цвета вокруг отверстия канала шейки матки, что воспринимается как дефект ткани или эрозия (от латинского «erosio» – разъедание, разрушение). Участок покраснения может быть небольших размеров или же распространяться по всей поверхности шейки матки.
Что скрывается под «эрозией»? Истинная эрозия шейки матки, т.е. травма слизистой оболочки, встречается редко. Ее появление связано с механическим воздействием (например, при экстремальных половых контактах). Без лечения такое повреждение может заживать самостоятельно в течение месяца либо переходит в псевдоэрозию (см. ниже). Некоторые инфекции, такие как герпес и трихомониаз, также могут вызывать истинные повреждения слизистой. В период планирования беременАвгуст 2014