"Цветники в саду" №10 2015 by An Kor

10/2 015

в саду ГОТОВЫЕ ИДЕИ

•

РИСУНКИ

•

ПЛАНЫ

•

СОВЕТЫ

•

РЕКОМЕНДАЦИИ

ХРАНИТЕЛИ СВЕТА композиция с хризантемами

ГОТОВИМ САД К ЗИМЕ САДОВЫЕ СПЕЦЭФФЕКТЫ осенний наряд кустарников

cover_10.indd 1

27.08.2015 13:04:21

cover_10.indd 2

27.08.2015 13:04:43

1-3_Содержание.indd 1

28.08.2015 12:50:02

СОДЕРЖАНИЕ

© «Цветники в саду» № 10, 2015 ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА», 2015 Главный редактор Юлия Анатольевна Хохлачева Арт-директор Наталья Кравчук Дизайн и компьютерная верстка Ольга Соболева Корректор Татьяна Игнатова Над номером работали М. Брагина, Т. Дмитриева, Ю. Колосов, К. Круглова, И. Пескова, О. Пискарева, Т. Семенова Фото на обложке Shutterstock.com Учредитель ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА» Издатель ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА» 105082 Москва, ул. Бакунинская, 71, стр. 10 Основатели компании Александр Колосов, Раиса Неяглова-Колосова Генеральный директор Максим Зимин Издательский директор Галина Арефьева Финансовый директор Наталья Старкова Директор по распространению Кирилл Егоренко Бренд-менеджер Юлия Тихонова Начальник производственного отдела Светлана Пехтерева Коммерческий директор Светлана Харченко тел. (495) 775-14-35 Директор по рекламе Анна Луданная e-mail: a.ludannaya@konliga.ru тел. (495) 775-14-35 (доб. 163) Отдел рекламы: Наталья Тертычная, Наталья Мозговая, Ольга Жарникова, Ирина Тумасова Менеджер по контролю за размещением рекламы Ксения Беликова Дата выхода в свет 08.09.15, начало продаж 14.09.15 По вопросам распространения и подписки тел. (495) 775-14-35 Подписной индекс: «Почта России» 99660 Отдел мелкооптовой продажи тел. (495) 689-01-66, адрес: ул. 1-я Ямская, 8 Адрес редакции: 105082 Москва, ул. Бакунинская, 71, стр. 10 Телефон: (495) 775-14-35 Для писем: 105082 Москва, а/я 5, y.hohlacheva@konliga.ru Сайт в Интернете: www.cvetniki.ru Отпечатано в типографии ООО «МДМ-Печать», 188640, Ленинградская обл., г. Всеволожск, Всеволожский просп., 114 Тел. (812) 740-57-10 Зак. № 41–07/21 Тираж 70000 экз. Цена свободная Все права на лицензионные материалы защищены и принадлежат правообладателям. Полное или частичное воспроизведение лицензионных материалов допускается только с предварительного письменного разрешения правообладателей. Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации ПИ № ФС 77–56715 от 26.12.2013 Информационная продукция для детей старше 12 лет. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Перепечатка только с разрешения редакции. Вы всегда можете купить свежие и архивные номера журнала в магазине konliga.biz

1-3_Содержание.indd 2

ОЧАРОВАНИЕ ПРОСТОТЫ. ВОЗВРАЩЕНИЕ К ИСТОКАМ Этот сад был создан в рамках Московского международного фестиваля «Сады и Люди». Его авторы, ландшафтные дизайнеры Наталия Емельянова и Оксана Пискарева, работая над проектом, постарались объединить и русские традиции, и милые сердцу растения. С. 4

СОВЕТЫ СПЕЦИАЛИСТА Подготовить сад к зиме – важная и ответственная задача, ведь ему предстоит зимовать практически без вашей помощи. Начиная с сентября именно на это нацелены все работы. Теплая затяжная осень теперь не редкость, поэтому времени переделать все дела будет предостаточно. С. 19

ВОЛЖАНКА Волжанка – красивый травянистый многолетник, который в середине лета можно принять за кустарник. Это растение пока не частый гость в наших садах, но благодаря своей выносливости, относительной легкости размножения и выращивания набирает все большую популярность. С. 28

27.08.2015 12:41:32

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ 10’ 2015

ХРАНИТЕЛИ СВЕТА Пологий склон с лестницей – удачное место для размещения растений. Особенно хорош он осенью, когда распускаются хризантемы. Поздние сорта не боятся заморозков и стойко сттойко цветут весь октябрь, задерживая зад в саду последние скупые лучи осеннего солнца. С. 32

Авторский сад

Очарование простоты

Цветочный калейдоскоп

Союз растений и камней САДО САДОВЫЕ СПЕЦЭФФЕКТЫ Осе Осень ень пр приносит свое очарование в сад. са ад. Растения Рас меняются, их буйное ное цветение цв остается лишь в памяти, памя и на передний план выходят выход кустарники. Прежде зеленые, зелен теперь их листья расцвечиваются рас в разные оттенки. о Именно они осенней о порой словно оживают, о притягивают взгляды и делают пространство очень уютным. С. 14

ЦВЕТНИК ДЛЯ ОТДЫХА И ПРОХЛАДЫ Синий и голубой очень популярны среди любителей растений. Они легко вписываются в различные цветовые схемы и комбинации. В зависимости от насыщенности и глубины они могут как стать фоном для других растений, так и выступить в качестве акцента в любой садовой композиции. Они дарят ощущение прохлады, успокаивают. С. 36

1-3_Содержание.indd 3

Просто, ярко, красиво 13 На фоне дровницы

В копилку цветовода

Садовые спецэффекты

Конкурс «Любимые цветы»

Промежуточные итоги

Советы специалиста

Готовим сад к зиме

Новинки для сада Удивительное в путешествии

23 24

Остров великих баобабов

Удачные сочетания

Волжанка

Цветник месяца

Хранители света

Растения без хлопот

Прогулки по Москве

Цветник для отдыха и прохлады

Композиция в синем

Времена года

Последние гастроли октября

27.08.2015 12:41:40

АВТОРСКИЙ САД

Вот краски, полотно, вот кисть, соображай: Твоя природа! Сам рисуй и поправляй. Но не спеши садить: смотря и замечая, Учиться украшать, природе подражая. Ж. Делиль. Сады

ОЧАРОВАНИЕ ПРОСТОТЫ. ВОЗВРАЩЕНИЕ К ИСТОКАМ 4 цветники в саду 4-9_Авторский сад.indd 4

октябрь 2015

27.08.2015 12:41:52

АВТОРСКИЙ САД

ОКСАНА ПИСКАРЕВА, руководитель ландшафтного бюро, ландшафтный дизайнер, преподаватель

ФОТО Оксаны Пискаревой

Этот сад был создан в рамках Московского международного фестиваля «Сады и Люди». Его авторы, ландшафтные дизайнеры Наталия Емельянова и Оксана Пискарева, работая над проектом, постарались объединить и русские традиции, и историю, и милые сердцу растения Название экспозиции «Очарование простоты. Возвращение к истокам» как нельзя лучше отражает идею создания садового пространства, гармонично вписанного в окружающий ландшафт. Образ сада была навеян очарованием старых русских усадеб. Незатейливые цветники, создающие впечатление легкой запущенности, скромные луговые цветы, милые сердцу березки. Природа – это источник вдохновения, она побуждает к творчеству. Андрей Тимофеевич Болотов (один из основоположников русской агрономической науки) писал, что многие русские садовники XVIII–XIX веков черпали свое

октябрь 2015 цветники в саду

4-9_Авторский сад.indd 5

27.08.2015 12:42:12

вдохновение в картинах европейских художников, которые, в свою очередь, воспроизводили на полотнах прекрасные картины, созданные самой природой. Нам остается только внимательно смотреть, прислушиваться и грамотно использовать то, чему она может нас научить. Привычное для нас словосочетание «луговое разнотравье» на самом деле и есть главный учебник для желающих сделать сад в природном стиле. Создавая цветники, дизайнеры постарались максимально деликатно заменить луговые растения на привычные всем виды, известные даже начинающим садоводам. Основой одной из композиций стала береза, рядом высажен рябинник рябинолистный ‘Sem’, который прекрасно смотрится на фоне белого ствола. Отличительная особенность этого сорта в том, что молодые листья окрашены очень необычно – от лимонно-желтого в основании до оранжево-красного на макушке. Из многолетников подобрали нивяник обыкновенный, котовник Фассена ‘Six Hills Giant’ для среднего плана и ‘Kit Cat’ для переднего края

4-9_Авторский сад.indd 6

27.08.2015 12:42:22

АВТОРСКИЙ САД

Образ сада был навеян очаровани очарованием старых русских усадеб – незатейливые цветники, скр скромные луговые цветы Советы дизайнер дизайнера Авторы сада в своей хотели работе хоте продемонстрировать продемонстри красоту привычных, привы казалось бы, б растений. Интересные Инте сочетания, новые н компаньоны, необычные нео колористические колористиче решения – все вс это дало возможность возможн подчеркнуть прелесть пр и очарование очарован цветников, выполненных выпо в природном стиле. с

цветника. Рядом прекрасно расположились скабиоза японская, осока власовидная и гвоздика травянка ‘Brilliant’ с яркими, вишнево-красными соцветиями. Для объединения группы и придания динамики высажена осока высокая ‘Aurea’ и посконник пятнистый ‘Phantom’. Посадку рябинника использовали и для того, чтобы визуально отделить расположенный рядом цветник. По колористике эти две композиции очень похожи, но во втором случае использованы совершенно другие культуры. В качестве вертикалей выступают соцветия-свечки наперстянки, злаки представляет вейник остроцветковый ‘Karl Foerster’. В качестве заполняющих растений высажены скабиоза кавказская высотой 50–60 см и герань луговая ‘Plenum Violaceum’ с махровыми пуговками цветков. Еще одна волна рябинника отделяет следующую композицию,

октябрь 2015 цветники в саду

4-9_Авторский сад.indd 7

27.08.2015 12:42:49

АВТОРСКИЙ САД

Ищите для самых обычных, привычных растений новых компаньонов – они заиграют в вашем саду по-новому состоящую из горца змеиного с изящными розовыми соцветиями и астильбоидеса пластинчатого. Крупные круглые листья астильбоидеса (его еще называют роджерсией пластинчатой) никого не оставят равнодушными, растение имеет очень необычный «тропический» внешний вид, но при этом нетребовательно в уходе и неприхотливо, но для активного роста и развития нуждается в регулярном поливе. Расположившийся у подножия еще одной березы цветник наглядно демонстрирует, как поразному могут выглядеть группы, составленные из одних и тех же растений, но имеющих несколько иную окраску. Как и в первой композиции за основу взяли нивяник и котовник, но разбавили этот нежный дуэт яр-

8 цветники в саду 4-9_Авторский сад.indd 8

октябрь 2015

27.08.2015 12:42:59

АВТОРСКИЙ САД

Советы дизайнера Создавая подобные группы, мы не нарушаем ушаем главного правила ла составления цветников – не использовать ть большое количество ство видов. А чтобы ы композиции не казались ались скучными, работаем аем как с исходными, и, видовыми растениями, так и с их разноцветными и и разновысокими и сортами.

кой розово-малиновой наперстянкой, а в «ноги» добавили точь-в-точь повторяющую ее цвет гвоздику травянку ‘Rosea’. Не забыли и про злаки, использовали щучку дернистую и, конечно же, на заднем плане разместился рябинник рябинолистный. В этом выставочном саду мы старались использовать минимальное количество растений, создавая интересные сочетания с помощью их сортов. Например, скабиоза высокая и низкая, с разными по форме и цвету соцветиями или разноокрашенные и разновысокие сорта гвоздики и наперстянки дают нам возможность одни и те же растения воспринимать по-разному. Злаки представлены осокой, вейником, щучкой и являются объединяющим элементом всех композиций нашего сада. Еще один цветник многие посетители выставки сравнивали с кондитерским изделием. Наверное, причина тому – цвет растений, подобранных для этой композиции, – бронзово-желтый, телеснорозовый, фиолетовый: собранные вместе, они действительно очень напоминают пирожное. Здесь авторы использовали коровяки гибридные разных окрасок, пион (Ито-гибрид), шалфей мутовчатый ‘Purple Rain’, шалфей дубравный ‘Rose Queen’, скабиозу двух видов и осоку косматую. Хочется отметить одну важную деталь – растения, использованные в данной экспозиции, известны всем, многие из них живут и в ваших садах, но, возможно, не имея рядом с собой «правильных» компаньонов, не могут проявить свои лучшие декоративные качества, ожидая своего звездного часа где-нибудь на задворках. Взгляните на привычные вам растения по-новому, и они непременно отблагодарят вас пышным, обильным цветением. Реализуя эту идею, авторы хотели показать, что, используя простые и доступные растения, применяя современные материалы и технологии, обращаясь к истории и культуре своей страны, можно создать уютный и комфортный сад для жизни. Он будет простым и очаровательным, немного сентиментальным. И будет напоминать о наших истоках, корнях – доме, детстве, счастье. И наполнять наши сердца любовью!

октябрь 2015 цветники в саду

4-9_Авторский сад.indd 9

27.08.2015 12:43:18