№11 № 11 ноябрь 2015
К оллекция ландшафтов с п е ц в ы п у с к
декор дачного участка
изучаем варианты оформления ПРАКТИКУМ
строим, красим, декорируем
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
зоны зимостойкости
украшаем свой забор на даче cover_landshaft-11-2015.indd 1
12
решений для сада 24/09/15 13:05
cover-2-3.indd 2
24/09/15 13:12
№11 ноябрь 2015
К оллекция ландшафтов с п е ц в ы п у с к
обзор
2 красота и практичность (обустройство участка)
оформление
8 сад в коттеджном стиле (проект) 12 водный уголок (композиции) 16 стены зацвели! (украшаем вертикали)
наш выбор
20 оазис на участке (мини-пруд) 22 побеседуем? (выбираем беседку) 24 уголок барбекю (садовая печь) 26 жизнь в цвете (декоративные кустарники и деревья)
личный опыт
30 сад на склоне (террасирование) 32 рокарий в тени (правила посадки)
практикум
34 забористая роспись (декор участка) 38 гости будут довольны (строим домик)
полезные советы
46 ориентация на местности (зоны зимостойкости)
© «Моя Любимая ДАЧА. Cпецвыпуск» № 11 ноябрь 2015 Главный редактор Марина Евгеньевна Нуянзина Шеф-редактор Елена Цыгаровская Редактор Ольга Курсалова Редактор-корректор Оксана Черемисова Дизайнер Ольга Булганина Фоторедактор Ирина Белоусова Ответственный секретарь Ирина Феофанова Учредитель ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА» Издатель ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА» Основатели компании Александр Колосов, Раиса Неяглова-Колосова Генеральный директор Максим Зимин Издательский директор Галина Арефьева Директор по распространению Кирилл Егоренко Коммерческий директор Светлана Харченко тел. (495) 775-14-35
По вопросам распространения и подписки тел. 775-1435 Отдел мелкооптовой продажи тел. 689-0166, адрес: ул. 1-я Ямская, д. 8 Адрес издателя и редакции: Москва, Бакунинская ул., 71, стр. 10 Телефон: 775-1435 Для писем: 105082, Москва, а/я 5, ЗАО “ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА” E-mail: dacha@konliga.ru Сайт в Интернете: www.ldacha.ru Отпечатано в типографии ООО «МДМ-печать», Ленинградская обл., г. Всеволожск, Всеволожский пр-т, д. 114 Заказ № 41-07/12 Дата выхода в свет: 06.10.2015 Дата начала продаж: 12.10.2015 Тираж 65 000 экз. Свободная цена
Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-38858 от 09.02.2010 г. «12+» Перепечатка только с разрешения редакции.
Директор по рекламе
Фото на обложке: Shutterstock.com
1-soder-impress.indd 1
Анна Луданная, тел: (495) 775-1435, доб.163 a.ludannaya@konliga.ru Менеджер по контролю за размещением рекламы Ксения Беликова
Вы всегда можете купить свежие и архивные номера журнала в магазине konliga.biz
24/09/15 16:50
Текст: Маргарита Григорьева, фото: Маргарита Григорьева, Shutterstock
Обзор
красота
и практичность Территории, отводимые под дачные участки, не всегда имеют хорошие земли, оптимальные для сельскохозяйственного земледелия. Но все они годятся для создания красивых и грамотных композиций.
Г
лавное – логично вписать новые композиции в сложившиеся на вашем участке условия. Как же это сделать?
2
КОЛЛЕКЦИЯ ЛАНДШАФТОВ
2-7-obzor.indd 2
тихая гавань Сложно освоить участок на тяжелых глинистых и суглинистых почвах, об-
ладающих слабой водопроницаемостью. Участки с избыточным увлажнением поверхности и пахотного слоя, особенно после до-
www.ldacha.ru
24/09/15 13:32
ждя и весеннего таяния снега, как правило, часто подтапливаются. Здесь проводят мелиоративные работы по отводу воды. Во время затяжной засухи проделанная работа оборачивается обратной стороной медали: участок приходится обильно поливать, т. к. вода на нем не задерживается. Такой земельный участок осваивают в комплексе, чтобы избежать возможных ошибок.
водоем
На участках с высоким уровнем грунтовых вод ис-
кусственный водоем в низине – оправданное решение, помогающее принять излишки воды. Лучше всего оформить его как декоративное болотце, украсив переход через него мостком из старого дерева. Грунт после выкопки используют для устройства геопластики рядом с водоемом. Рядом с ним высаживают влаголюбивые растения, размещают большие камни, высаживают карликовые деревья и кустарник, почвопокровные растения. Чем более природный облик получит болотце, тем
источник воды Устройство источника воды на участке – первоочередная задача. Необходимо определиться с колодцем (или скважиной), где их выкопать при начале освоения участка – они помогут точно определить уровень сто-
яния грунтовых вод, скорректировать план участка. Химический состав добытой воды изучают специальным анализом, чтобы определить ее пригодность для употребления в пищевых целях.
www.ldacha.ru КОЛЛЕКЦИЯ ЛАНДШАФТОВ 3
2-7-obzor.indd 3
24/09/15 13:32
Обзор приятней будет любоваться им в этой тихой зоне отдыха.
зри в корень! Когда с участка удаляют ненужные деревья и кустарники, растущие в неудачных местах, поврежденные стволовой гнилью, суховершинные, с сильно оголенными стволами, то отдельные ветви, сучья, стволы, корневые системы и пни отбирают в качестве декоративных элементов для дизайна. Оставшиеся пни не обязательно корчевать – на этом
месте можно сделать рутарий, дополнив его сухими корягами, шишками, корой, декоративными и видовыми растениями, согласно условиям данного места. Середину пня можно вырубить или выпилить бензопилой: в эту емкость насыпают дренаж и почву, высаживают растения. Прежде чем корчевать пни, учитывают особенности корневых систем отдельных пород деревьев: например, ель имеет поверхностные корни, сосна –
огород на сложных участках Огород на каменистых, торфяных, сырых, песчаных, тяжелых, замусоренных почвах, даже на твердых покрытиях делают методом высоких гряд. Он выполняет и декоративную функцию –
4
КОЛЛЕКЦИЯ ЛАНДШАФТОВ
2-7-obzor.indd 4
его гряды образуют красивую композицию, окаймлены строительными материалами в стиле близлежащих построек. Высокие гряды лучше прогреваются, за ними удобно ухаживать.
в блокнот ДАЧНИКА
Покупая импортные растения, спрашивайте не зону холодостойкости, а параметры температурного режима, которые сможет выдержать это растение, выросшее в более теплом климате. При желании экспериментировать с теплолюбивыми растениями выбирайте места, защищенные от холодных ветров, с южной стороны построек – их стены отражают больше тепла, нет леденящих потоков воздуха. мощный якорный корень, уходящий в глубину на несколько метров. Пни корчуют с помощью лебедки или трактора, предварительно подкопав и подпилив наиболее толстые корни. Мелкие пни с корнями, ветви, сучья, выкорчеванный кустарник сжигают в кучах через 1–2 месяца после корчевки, крупные пни – через полгода-год. Оставшуюся золу используют в качестве удобрения. Мелкие корни (толщина до 2 см) перегнивают в почве через 2–3 года, вместе с компостом или навозом (8–10 кг/м2) – быстрее в 2–3 раза.
www.ldacha.ru
24/09/15 13:32
Чем лаконичней будет созданная композиция, тем больше интереса вызовут сами камни
тяжелый рок Обладатели каменистых участков при разработке почвы убирают камни с участка, где должны возделываться растения, складируют их, чтобы они не мешали проведению других работ. В дальнейшем их используют при закладке рокариев, каменистых горок, в миксбордерах, у водоемов, входа на участок, возле зон отдыха. Отдельные большие камни на фоне газона, хвойных растений, у дорожек – особенно привлекают внимание. Несколько больших камней на однородном
фоне смотрятся гораздо эффектней, чем множество маленьких. Не следует использовать в одной композиции множество разнообразных пород камней, отличающихся также фактурой, цветом, степенью обработки природными стихиями (скала, валун, утес). Красоту камней оттеняют одной хвойной породой, например сосной обыкновенной, чьи кончики ветвей прищипнуты для ограничения их роста, или ее карликовыми сортами. Травянистые растения также ограничивают в ассортименте – достаточно использовать 5–9 видов
!
наша справка
С учетом уклона участка в нижних частях вдоль границы участка, дорожек выкапывают открытые или закрытые дренажные канавки, глубина и профиль которых зависят от степени увлажненности почвы. Воду из дренажных канавок сбрасывают в отводные канавы вдоль дорог, водоприемные колодцы, садовые прудики, в последних случаях в засуху воду используют для полива.
www.ldacha.ru КОЛЛЕКЦИЯ ЛАНДШАФТОВ 5
2-7-obzor.indd 5
24/09/15 13:32
Обзор дачное колдовство что он принесет удачу в финансовых делах. Вместо него здесь же для богатства и процветания семьи высаживают тимьян, комбинируя его с каменными россыпями. Символические стражи по обе стороны при входе в дом – кактусы в горшках – будем надеяться, что они отгоняют злые намерения и защищают дом от воров.
Для обустройства дачи требуются немалые трудовые и материальные затраты. Если с трудовым энтузиастом у многих дачников все в порядке, то дополнительный материальный достаток не повредит никому. В надежде на увеличение доходов в юговосточной зоне сада высаживают чубушник венечный – считается, растений, среди которых одни играют роль акцентов, другие создают низкий фон, третьи – придают композиции разнообразие в отдельный период лета.
пилить и сыпать Расчищая участки от древесной растительности, не следует пускать все растительные отходы на дрова или золу. На площадках отдыха в летних садовых зонах пригодятся деревянные покрытия, сделанные из поперечных срезов толстых ветвей или стволов деревьев, нарезанных на высоту около 8–15 см. Любое дерево в сырости быстро приходит в негодность, поэтому глинистые почвы и низины – не для этого материала. Для изготовления спилов подходят твердые и мягкие сорта древесины. Долговечностью славятся черная ольха, осина, дуб, доста-
6
КОЛЛЕКЦИЯ ЛАНДШАФТОВ
2-7-obzor.indd 6
точно тверды липа, ясень, умеренно твердая порода – береза. Если со спилов не снять кору, через некоторое время она отходит, образуя зазоры – во время хождения по площадке можно споткнуться. Обработанные антисептиком спилы утапливают в песчано-гравийный материал, уложенный на дренаж, простукивая резиновыми молотками: их лицевые поверхности должны располагаться в одной плоскости, не болтаться, не проваливаться. Более прочная конструкция получается, если спилы залить раствором бетона до половины высоты, после его отвердения засыпать в промежутки между спилами гальку, песок, гравий, кору или щепу. Большинство «мягких» материалов разносится ногами. Раз в несколько лет площадки подновляют,
в блокнот ДАЧНИКА
Когда участок расположен на северном склоне холма, рядом с темнохвойными насаждениями (ель обыкновенная, пихта сибирская), липовой рощей, то лучшее украшение участка – его освещение, устроенное словно для театрального сценария. Здесь все средства хороши, главное – не переусердствовать с декоративными элементами.
www.ldacha.ru
24/09/15 13:32
!
наша справка
Цель декоративного освещения сада – усиление привлекательности ландшафта, создание атмосферы, подчеркивающей красоту растений, их форму и силуэт. Благодаря сдержанному свету сад приобретает неповторимое очарование, создает романтическое настроение.
В зависимости от кислотности среды и освещения подбирают растения среди сортов ели обыкновенной, сосны обыкновенной, можжевельников, вересков очищая от мусора, повторно грунтуют древесину составами глубокого проникновения, подсыпают мягкие материалы. Такая площадка прослужит не меньше десяти лет.
кислое счастье
Торфяные почвы дачных участков богаты большим содержанием органических веществ, но имеют свои недостатки: обладают плохой теплопроводностью, долго оттаивают весной, чаще страдают от весенних и осенних заморозков. Для хорошего земледелия наличие большого количества торфа в почве недостаточно: он богат азотом в недоступной растениям форме. Устраняя недоста-
ток, почву сдабривают навозом и минеральными удобрениями, содержащими мочевину и суперфосфат; улучшают структуру почвы, разбрасывая под глубокую перекопку на 1 кв. м – песок (4 ведра), глину (2 ведра). На обработанных торфяных почвах удачно растут ягодные кустарники – ежевика, жимолость съедобная, крыжовник, малина, хеномелес японский, земляника, сильнокислую реакцию выдерживают клюква, голубики топяная и щитковая, черника, брусника. Удаются холодостойкие огородные культуры, теплолюбивые культуры выращивают под пленкой; неплохо растут кабачок, картофель, кукуруза, морковь, редис, томаты.
www.ldacha.ru КОЛЛЕКЦИЯ ЛАНДШАФТОВ 7
2-7-obzor.indd 7
24/09/15 13:32
Оформление
Сад
Ландшафтный дизайнер Татьяна Левычкина
в коттеджном стиле Как хочется, чтобы сад удивлял нас не только летом, но и осенью, чтобы его яркие краски радовали глаз и не давали душе грустить!
8
КОЛЛЕКЦИЯ ЛАНДШАФТОВ
8-19-oformlenie.indd 8
www.ldacha.ru
24/09/15 13:15
яна
е
Газон требует тщательного ухода, его сочная зелень – результат правильной агротехники, подбора семян, регулярной стрижки (высота травы должна быть не менее 1–2 см) и мульчирования (специальной обработки почвы)
!
Сочетание голубой ели и дерна белоокаймленного с желтыми листьями клена и солнечными цветами гайлардии создает радостное настроение
наша справка
Больше всего хозяйка мечтала о воссоздании маленького кусочка сибирской тайги на участке… В связи с этим были высажены синие сибирские и серебристые ирисы, желтый высокий лилейник, вишневая кислица, кустарник дерен белоокаймленный и зеленые туи. Глядя на сочетание этих растений, забываешь об ограждении, окружающем сад, и погружаешься в спокойное созерцание природы.
У
часток Алексея и Татьяны хорош в любой сезон, а все благодаря тому, что три года назад они пригласили ландшафтного дизайнера Татьяну Левычкину, которая и придумала для них этот живописный сад. Дизайнер работала над проектом в сотрудничестве с руководителями фирмы «Николина гора» – агрономом Еленой Хромцовой и строителем Игорем Вороновым.
от медуницы Сибирскую тайгу на данном участке было создать довольно сложно… Но когда дизайнер спросила, какие растения хозяйка хотела бы видеть в саду, та быстро ответила: «Медуницу». И именно от медуницы, по словам Татьяны Левычкиной, «стал разворачиваться дальнейший план участка, от нее пошла серебристая гамма, которая затем переходила в беловатую, а потом – в зеленоватую». Медуница «подсказала» и выбор растений – туи западные «Смарагд», физостегии виргинские, кустарник дерен белоокаймленный
www.ldacha.ru КОЛЛЕКЦИЯ ЛАНДШАФТОВ 9
8-19-oformlenie.indd 9
24/09/15 13:15