w w w . l d a c h a . r u
февраль 2016 №2
®
ЛЮБИМАЯ
загородная жизнь круглый год
загородная жизнь круглый год
ЛАНДШАФТ царство ХВОЙНЫХ
удачный проект
ДОМ в американском стиле НАШ ВЫБОР подарки для любимых
ы с р у к кон ризами сп
Актриса Бай Лин: «Из Голливуда – с любовью»
12+
евраль – месяц короткий, буквально заячий хвост, а ведь какой ответственный и насыщенный событиями! Во-первых, в феврале уже практически у всех разобраны елки, за исключением тех, кто по идейным соображениям делает это в мае, во-вторых, закуплены подарки для мужей, сыновей, братьев, коллег – потенциальных защитников Отечества, в-третьих, стопочками лежат заготовленные «валентинки», потому что имеем мы удивительную особенность даже самые личные праздники превращать в народные гуляния. Посему раздариваются щедрой рукой символические сердечки душевным соседям по лестничной площадке и по любимой даче. И пусть половина получателей нежданных подарочков даже и не знает, когда и за что страдал святой Валентин, дело его живет и побеждает. Наверное, не стоит отказываться от возможности еще раз поговорить о любви, тем более, что в этом високосном году мы получили для этого целый дополнительный день.
Фото: Shutterstock.com
Ф
Фото на обложке: Shutterstock.com
февраль 2016
© «Любимая ДАЧА» № 2 (166), 2016 АО «КОНЛИГА МЕДИА», 2016 Главный редактор Марина Евгеньевна Нуянзина Редактор Ольга Курсалова Спецредактор раздела «Загородный дом» Нана Хубутия Арт-директор Илона Большагина Компьютерная верстка Ольга Булганина Редактор-корректор Оксана Черемисова Фоторедактор Ирина Белоусова Цветокорректор Юлия Баженова Секретарь редакции Ирина Феофанова Над номером работали И. Андреева, Е. Булкина, М. Григорьева, Н. Григорьева, Е. Лимонченко, Е. Малыгина, Л. Милеев, М. Новоселова, А. Рябов, Т. Гагарина, М. Филатова, Н. Хромов Фото А. Лысиков, И. Пискарев, Ю. Росков Учредитель АО «КОНЛИГА МЕДИА» Издатель АО «КОНЛИГА МЕДИА» Москва, ул. Бакунинская, д. 71, стр. 10 Основатели компании Александр Колосов, Раиса Неяглова-Колосова Генеральный директор Максим Зимин Издательский директор Галина Арефьева Финансовый директор Наталья Старкова Директор по распространению Кирилл Егоренко Бренд-менеджер Юлия Тихонова Начальник производственного отдела Светлана Пехтерева Цветокорректор Юлия Баженова Коммерческий директор Светлана Харченко (s.kharchenko@konliga.ru) тел. (495) 775-14-35 Директор по рекламе Анна Луданная e-mail: a.ludannaya@konliga.ru тел. (495) 775-14-35 (доб. 163) Отдел рекламы: Игорь Шахов, Ольга Жарникова, Наталья Мозговая Менеджер по контролю за размещением рекламы Ксения Беликова Дата выхода в свет 19.01.16, начало продаж 25.01.16 По вопросам распространения и подписки тел. 775-1435 Подписной индекс: «Почта России» 99551 Распространение и подписка в других странах: Германия: DMR Ruseexspress GmbH, Atriumstr. 4, 04315 Leipzig, www.pressa.de, www.mini-abo.eu, тел. +49 (341) 68706 0 Казахстан: ТОО «KAZPRESS», г. Алматы, тел. +7 (727) 271 83 73 Беларусь: РУП «Белпочта», г. Минск, +375 (017) 200 04 06 Украина: «Вариантпресс-В», г. Киев, тел. +380 44 575 32 10 Отдел мелкооптовой продажи г. Москва, ул. Бакунинская, д. 71, стр. 10, 6-й этаж Телефон: +7 (495) 775-14-33 Адрес издателя и редакции: Москва, Бакунинская ул., д. 71, стр. 10 Телефон: 775-1435 Для писем: 105082, Москва, а/я 5, АО «КОНЛИГА МЕДИА», dacha@konliga.ru Сайт в Интернете: www.ldacha.ru Отпечатано в типографии ООО «Первый полиграфический комбинат» Московская обл., Красногорский р-н, п/о «Красногорск-5», Ильинское шоссе, 4-й км, тел. 510-2792 Зак. № 152739 Тираж 145 000 экз. Цена свободная В журнале использованы материалы, предоставленные Better Homes and Gardens, авторские права © [2014], принадлежат компании «Мередит Корпорейшн» Все права защищены; повторно материалы размещены с согласия вышеуказанной компании. Деятельность осуществляется в соответствии с национальными и международными законами и договорами об интеллектуальной собственности. Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-21213 от 22.06.2005 Информационная продукция для детей старше 12 лет. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Перепечатка только с разрешения редакции. Вы всегда можете купить свежие и архивные номера
журнала в магазине konliga.biz
www.ldacha.ru
содержание ЛАНДШАФТ
6 14 18 24 28 32 36 38 40 44 46
советы строителя
ЛАНДШАФТНЫЙ ДИЗАЙН Сад на одной сотке (проект)
Партеры и крытые аллеи (Хэмптон-корт)
КРУПНЫЙ ПЛАН Зеленые кружева (папоротники)
ПЛОДОВО-ЯГОДНОЕ Алыча-торопыга (косточковые)
ВЗЯТКИ С ГРЯДКИ Молодо-зелено
ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ УДАЧНЫЙ ПРОЕКТ Салют, Каролина!
50
(архитектура)
ДИЗАЙН-ПРОЕКТ «ФАЗЕНДА» Кроличья нора
(рассада)
ЦВЕТНИК Сто видов удачи (энергетика растений)
САДОВЫЙ ПРАКТИКУМ Февраль. Работы месяца Цветочная геометрия (план посадок)
Обрамление из роз (план посадок)
МАСТЕР-КЛАСС Настой из скорлупки (подкормки)
КАЛЕНДАРЬ ДАЧНИКА
28
56 60
ДОМ ДЕНЬ ЗА ДНЕМ Жизнь в розовом цвете (репортаж)
СТРОЙДВОР Конструктивный подход
64 70 ПВХ в гармонии с природой 74 Лучшее предложение (домостроение)
(конструкции)
(инженерные системы)
80
ДАЧНЫЙ ДВОР Сезам, откройся! (автоматические ворота)
Торопыжкой алычу называют за то, что плоды большинства сортов созревают одними из первых, при этом успевая накопить достаточное количество сахаров, чтобы удовлетворить самый привередливый вкус
СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ 88 92
ДАЧНИКИ Голливудская звезда Бай Лин о цветах, кино и красоте (актриса Бай Лин)
РАСТЕНИЯ В ИНТЕРЬЕРЕ Тропические неженки (сенполия)
32
50
удачные покупки
Голливудская звезда Бай Лин: «Природа помогает найти человеку гармонию, и в саду я нередко вспоминаю простую и счастливую жизнь, которую вела в детстве» Основные дизайнерские идеи таковы: «природная» цветовая палитра; терракотовый пол и использование каменной кладки внутри дома; ковры и мебель, подобранные в уютной теплой гамме Настоящее имя красавицы фиалки – сенполия. Оно было дано в честь ее первооткрывателей Вальтера и Ульриха фон Сен-Поля
92
Примула ушковая Ушковые примулы, или аурикулы, (Auricula) – обширная группа садовых форм и сортов рода Примула (Primula). Дикорастущий вид, ставший основой для селекции, – примула ушковая (P. auricula) из Средней и Южной Европы. Это невысокие растения с толстыми корневищами и мясистыми кожистыми листьями. Цветоносы и цветки покрыты белым мучнистым налетом. Лепестки розовые, сиреневые, фиолетовые, желтые, часто со светлым глазком. Особенно любимы аурикулы в Англии, там они являются коллекционными растениями еще с XVI–XVII веков. За прошедшие столетия в Британии было получено невероятное количество сортов и форм ушковых примул: махровые, пестрые двух-, трехцветные, переливчато-перламутровые, с экзотически окрашенными лепестками. Аурикулы можно с успехом выращивать в садах и парках средней полосы России. Они достаточно зимостойки и неприхотливы. Аурикулы требуют солнечного или полутенистого местоположения, рыхлой, питательной садовой почвы с хорошим дренажем. Весной – в начале лета особенно важен полив при недостатке почвенной влаги. Цветут ушковые примулы весной – в начале лета. Хорошо размножаются семенами (зацветают на 2–3-й год) и вегетативно: отрезками корневища.
4 ЛЮБИМАЯ ДАЧА
Текст: Марина Новоселова, фото: Юрий Росков
РАСТЕНИЕ МЕСЯЦА
ландшафт www.ldacha.ru
л ю б и м а я
ландшафтный дизайн крупный план плодово-ягодное взятки с грядки цветник садовый практикум мастер-класс календарь дачника
сад
на одной сотке Этот роскошный сад, созданный известным ландшафтным дизайнером Оксаной Хлебородовой и получивший золотую медаль на международном цветочном шоу, вполне подойдет для небольших площадей. ная карточка с ад Визит а Создатель сада – Оксана Хлебородова Площадь – 1 сотка Аспект – Москва Любимое время года – все сезоны Любимые растения – цветы сине-голубой гаммы Самая большая удача – архитектурное образование, которое помогает в профессии ландшафтного дизайнера Неудача – наш климат не позволяет разнообразить сады южными растениями
6 ЛЮБИМАЯ ДАЧА
Текст: Наталия Григорьева, фото: Игорь Пискарев, Андрей Лысиков
ЛАНДШАФТНЫЙ ДИЗАЙН / П Р О Е К Т
Текст: Наталия Григорьева, фото: Игорь Пискарев, Андрей Лысиков
Е
го легко можно разбить на маленьком участке – даже
на одной сотке возле таунхауса. Главное, чтобы будущая территория была защищена от ветров.
царство хвойных
Этот сад создан для любования прекрасным и релаксации. В нем есть и уютная зона отдыха с зелеными пуфами, и водоем, отражающий небо, и зеркальная арка, визуально увеличивающая пространство. И, по словам Оксаны Хлебородовой, такой сад можно разбить за… две-три недели. Впрочем, одна из задач дизайнера была – сделать этот сад вечнозеленым, чтобы своим видом он радовал в любое время года. Поэтому была проведена довольно плотная посадка хвойных. Это можжевельники и ели, сосны и туи западные. Можжевельники – стелющийся «Блю капет», «Минт джулеп», а также виргинский «Хетц». Среди горных сосен были выбраны сорта «Мугус», «Мопс» и «Гном». Также были высажены тсуги канадские, поскольку эти хвойные хорошо переносят полутень. И, наконец, для цвета были высажены голубые ели и ели колючие «Глаука глобоза» голубоватого оттенка. В таком саду смело можно сажать разные
сорта туй западных – «Смарагд», «Брабант» и тую складчатую «Корник», которые хорошо
зимуют в условиях средней полосы. «И если вы собираетесь делать из туй живые изгороди, то лучше их сажать не «частоколом», а вплот-
НАША СПРАВКА
Е
сли у вас участок расположен на торфяно-болотной почве, то легко можете украсить свой сад эффектными финскими рододендронами. Если же у вас на даче другая земля, то для рододендронов в посадочную яму просто закладывается кислый торф.
ную друг к другу, – советует Оксана Хлебородова. – В такой хвойный сад хорошо посадить вечнозеленые «финские рододендроны». Это очень красивые цветущие кустарники, выведенные учеными Хельсинского университета, эти растения хорошо зимуют и выдерживают самые сильные морозы. Они растут в полутени и предпочитают кисло-торфяные почвы».
цветные пятна и водные растения
Чтобы разбавить насыщенную зеленую гамму хвойных, были высажены кустар-
ник дерен белый «Элегантиссима» и белозеленые хосты, которые, по словам Оксаны Хлебородовой, «добавляют в сад солнечные блики». Также для цвета были добавлены шалфей, синий дельфиниум, колокольчики и модный нынче котовник – «прекрасное рас-
ЛЮБИМАЯ ДАЧА 7
ЛАНДШАФТНЫЙ ДИЗАЙН / П Р О Е К Т тение, которое растет везде и всегда цветет, и цветет очень долго». Интересно, что сама синеголубая гамма этих растений создает в саду ощущение свежести. Кстати, по мнению ландшафтного дизайнера, растения лучше сажать группами, так за ними будет легче ухаживать, и в саду они будут смотреться как единое пятно. Неожиданным и ярким украшением сада стала выстриженная «змейкой» туя. Дизайнер призналась, что она приобрела уже готовое дерево в европейском питомнике, но заметила, что подобную топиарную стрижку может сделать любой начинающий СОВЕТЫ ОТ садовод. Главное – не бояться стричь, Оксаны и тогда в течение двух сезонов ваше Хлебородовой дерево приобретет эффектный вид.
без права на ошибку
В саду эффектно смотрится водоем
с красивым настилом и солнечными часами в стеклянном кубе. «Если
вы хотите сделать у себя в саду пруд и соорудить его быстро, то хорошо
Е
сли вы хотите на участке сделать водоем, можете выкопать яму для водоема, а можете сделать высокие бортики и не копать. Нужно, чтобы дно будущего прудика было ровным, без камешков. Для создания водоема вам понадобится ЭПДМ мембрана – синтетическая гидроизоляционная пленка, а под пленку надо постелить геотекстиль плотностью 200–300 г на метр.
изучите данный вопрос, почитайте литературу, – советует Оксана. – Часто дачники делают ошибки – роют очень глубокие водоемы, которые даже растениями сложно украсить. Выройте неглубокий водоем с плоским дном – 20–30 см глубиной. Вода в таком пруду быстро нагревается, и летом по нему будет приятно ходить босиком. К тому же объем воды в неглубоком водоеме меньше, а значит, дешевле будет обходиться его очистка». Относительно растений, высаженных в пруду или возле него, – они радуют своим разнообразием. Это рогоз, в просторечии – камыш, разные виды осоки – осока пальмолистная, осока Monet, белокрыльник болотный (другое его название – калла), стрелолист. Также эффектно смотрятся фалярисы и мискантусы, которые, по словам дизайнера, хорошо высаживать прямо в контейнерах, предварительно отрезав у них дно. Делается это для того, чтобы растения не «расползались». Что касается настила, то его можно делать из сосны, но лучше – из лиственницы, хотя это более дорогой материал, зато настил будет более долговечным. Тут важно тоже продумать, из какой доски он будет сделан – рифленой или гладкой.
хочу у зеркала спросить
Один из главных эффектных элементов сада – медная арка с небольшими включениями нержавейки. В ясный день в арке отражаются солнечные блики, и она словно «растворяется» в саду. «Зеркало в саду расширяет пространство, – говорит Оксана Хлебородова. – И эта идея очень хороша для маленьких участков, ведь в зеркале отражается заимствованный пейзаж. И к этому невозможно привыкнуть! Вы будете удивляться всякий раз, заметив в зеркале новое отражение! А потом крайне неожиданно увидеть себя в саду!» К тому же можно разместить зеркало таким образом, что в тенистом саду станет светлее. Другой вопрос, выдержит ли зеркальная арка наши морозы и перепады температур?! «Если ставим зеркало в саду на века, то амальгаму надо прокрасить фасадной защит8 ЛЮБИМАЯ ДАЧА
ной краской, – делится секретом ландшафтный дизайнер. – Или покрыть защитным лаком для наружных работ. Главное – хорошо прокрасить края и бортики у зеркала, и чтобы слой краски или лака был толстым». Впрочем, есть еще один секрет, как сделать сад уютнее и придать ему стильный вид. «Если в отдельных уголках сада у вас будут стоять растения в красивых кашпо, то вы увидите, как преобразится ваш участок, – замечает Оксана.– Можно расставить керамические кашпо группами – по 3–4 горшка разной величины – и в них посадить разновысокие растения. А вдоль забора хорошо будут смотреться кашпо, одинаковые по высоте. Сегодня в моде высаживать в горшках не
только яркие цветы-однолетники, но и хвойные. И важно подобрать кашпо к определенно-
му растению, чтобы оно гармонировало с ним по форме и цвету. Яркая мозаика украсит шаровидную тую или можжевельник, а для бегонии лучше выбрать монохромную керамику. Если же вы хотите, чтобы ваши хвойные в горшках перезимовали, то для этого нужна
шамотная керамика или деревянный контейнер размером 50 х 50 см, они обязательно должны быть с утеплителем.
СОВЕТЫ ОТ Оксаны Хлебородовой
Ж
елательно изучить вопрос с фильтрами для очистки воды, чтобы понять, какой именно нужен для вашего водоема. И лучше брать небольшой напорный фильтр, чтобы его было легче смонтировать. Надо заранее подумать о насосе, низковольтовых подводных светильниках, если вам нужна подсветка водоема, и о стартовых бактериях, которые создадут в вашем пруду правильную микрофлору.
ЛЮБИМАЯ ДАЧА 9
ЛАНДШАФТНЫЙ ДИЗАЙН/ О Ф О Р М Л Я Е М С А Д
Живописная патина кирпичной кладки высокого забора – отличный фон для миксбордера из кустарников, лиан и многолетников. Ее красочная гамма различных оттенков – рыжих, бордовых, белесых, синеватых – хорошая подсказка для подбора цветков и листьев растений гармонирующей окраски .
Динамичный по цветовым контрастам задний план миксбордера состоит из чередующихся ярких пятен листвы кустарников и лиан. Пышная прохладная дымка белоокаймленных листьев кустарника поднимается от земли, поддерживая цветовую гамму первого плана – дерен очереднолистный «Argentea», бирючина обыкновенная «Glaucum Albo-marginatum», самшит вечнозеленый «Elegantissima». Желтые насыщенные вертикальные акценты – красивый сорт хмеля «Aureus» с золотистыми листьями .
Ярусами разной высоты тянутся вверх ирисы бородатые – низкие, средние, высокие. Богатая окраска их цветков крупными мазками повторяет оттенки всей композиции. 10 ЛЮБИМАЯ ДАЧА