w w w . l d a c h a . r u
ЛЮБИМАЯ
загородная жизнь круглый год
загородная жизнь круглый год
ЛАНДШАФТ
хвойные на любой вкус альпийские
МОТИВЫ
удачный проект
ГОТОВИМСЯ К ЗИМЕ
12+
1 ноябрь 2016 №1
®
Cвятослав Шершуков: «На даче аккомпанирую соловьям»
Фото: Shutterstock.com
Н
оябрь – полузимник. И самый-то он темный, мрачный, холодный и промозглый, а главное, какой-то печальный в перспективе. Сами посудите, ведь именно в народном календаре ноября есть день Федора Студита, «со Студита стужи, что ни день, то хуже...» А следом Иван Златоуст, после которого замирает до весны вся растительная жизнь. Однако нет в жизни худа без добра. Ну, подремлем немножко в предзимье, посидим дома в кругу семьи у горящего камина или теплой батареи, пожжем свечи, поболтаем-посплетничаем, почитаем-подумаем. А в это время в наших садах отдохнут от интенсивного роста и плодоношения деревья и кустарники, наберутся сил, подготовятся к новому сезону. И завертится все по новой, закрутится, только успевай поворачиваться. Вот уж и ноябрь пролетел, а жаль... Живите дружно на любимой даче!
Фото на обложке: Shutterstock.com © «Любимая ДАЧА» №11 (175), 2016 АО «КОНЛИГА МЕДИА», 2016 Главный редактор Марина Евгеньевна Нуянзина Редактор Ольга Курсалова Спецредактор раздела «Загородный дом» Нана Хубутия Арт-директор Илона Большагина Компьютерная верстка Ольга Булганина Редактор-корректор Оксана Черемисова Фоторедактор Ирина Белоусова Цветокорректор Юлия Баженова Секретарь редакции Ирина Феофанова Над номером работали Е. Булкина, Т. Гагарина, М. Григорьева, Н. Григорьева, А. Лысиков, Е. Лимонченко, Е. Малыгина, М. Новоселова, Л. Привизенцева, А. Рябов, Ю. Росков, М. Филатова, Н. Хромов Фото А. Брунов, А. Лысиков, И. Пискарев, Ю. Росков Учредитель АО «КОНЛИГА МЕДИА» Издатель АО «КОНЛИГА МЕДИА» Москва, ул. Бакунинская, д. 71, стр. 10 Основатели компании Александр Колосов, Раиса Неяглова-Колосова Генеральный директор Максим Зимин Издательский директор Галина Арефьева Финансовый директор Наталья Старкова Директор по распространению Кирилл Егоренко Бренд-менеджер Юлия Тихонова Начальник производственного отдела Светлана Пехтерева Коммерческий директор Светлана Харченко (s.kharchenko@konliga.ru) тел. (495) 775-14-35 Директор по рекламе Анна Луданная e-mail: a.ludannaya@konliga.ru тел. (495) 775-14-35 (доб. 163) Отдел рекламы: Наталья Мозговая, Елена Матвеева, Наталья Павлюткина, Наталья Тертычная, Ольга Жарникова Менеджер по контролю за размещением рекламы Татьяна Трафимова
ноябрь 2016
содержание ЛАНДШАФТ
6 16 20 26 30
Дата выхода в свет 11.10.16, начало продаж 17.10.16 По вопросам распространения и подписки тел. +7 (495) 775-14-35 Подписной индекс: «Каталог Российской Прессы» 99551 Распространение и подписка в других странах: Германия: DMR Ruseexspress GmbH, Atriumstr. 4, 04315 Leipzig, www.pressa.de, www.mini-abo.eu, тел. +49 (341) 68706 0 Казахстан: ТОО «KAZPRESS», г. Алматы, тел. +7 (727) 271 83 73 Беларусь: РУП «Белпочта», г. Минск, +375 (017) 200 04 06 Украина: «Вариантпресс-В», г. Киев, тел. +380 44 575 32 10 Отдел мелкооптовой продажи Москва, Бакунинская ул., д. 71, стр. 10 телефон: +7 (495) 775-14-33 Адрес издателя и редакции: Москва, Бакунинская ул., д. 71, стр. 10 Телефон: +7 (495) 775-14-35 Для писем: 105082, Москва, а/я 5, АО «КОНЛИГА МЕДИА», dacha@konliga.ru Сайт в Интернете: www.ldacha.ru Отпечатано в типографии ООО «Первый полиграфический комбинат» Московская обл., Красногорский р-н, п/о «Красногорск-5», Ильинское шоссе, 4-й км, тел. 510-27-92. Зак. № 162288 Тираж 140 000 экз. Цена свободная В журнале использованы материалы, предоставленные From Garden to Plate. Авторские права © [2012 год] принадлежат компании «Мередит Корпорейшн». Все права защищены; повторно материалы размещены с согласия вышеуказанной компании. Деятельность осуществляется в соответствии с национальными и международными законами и договорами об интеллектуальной собственности. Country Gardens является зарегистрированной в США торговой маркой компании «Мередит Корпорейшн». Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-64864 от 10.02.2016 Информационная продукция для детей старше 12 лет. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Перепечатка только с разрешения редакции. Вы всегда можете купить свежие и архивные номера журнала в магазине konliga.biz
www.ldacha.ru
34 36 40 48 50 52
ЛАНДШАФТНЫЙ ДИЗАЙН Сад-душа
вопросответ про стройку
(проект)
Польская зеленая выставка (новинки селекции)
КРУПНЫЙ ПЛАН Ажурный кустарник
ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ
(робиния)
ПЛОДОВО-ЯГОДНОЕ Модные ягоды (саженцы годжи)
ВЗЯТКИ С ГРЯДКИ Банки с букетом (пряности)
САДОВЫЙ ПРАКТИКУМ Ноябрь. Работы месяца Прикоснуться щекой (хвойные)
Весенняя феерия (план посадок)
МАСТЕР-КЛАСС На красный цвет (дозревание)
Домик для розы (обрезка)
КАЛЕНДАРЬ ДАЧНИКА
Если вы не успели посадить луковичные, займитесь выгонкой, для этого используются нарциссы, тюльпаны, гиацинты
56 62 68 72 76 80
УДАЧНЫЙ ПРОЕКТ Альпийские мотивы (архитектура)
ДОМ ДЕНЬ ЗА ДНЕМ «Замок» у большой воды (репортаж)
СТРОЙДВОР Всё вручную! (домостроение)
Деликатное тепло (инженерные системы)
Пламенная страсть (конструкции)
ДАЧНЫЙ ДВОР Светлый путь (освещение )
40
СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ 88
ДАЧНИКИ Гармонист Святослав Шершуков: «На даче аккомпанирую соловьям» (гармонист Святослав Шершуков)
92
СЕМЕЙНЫЙ ДОКТОР Болезнь дачников и танцоров (полезные советы)
22
удачные покупки
88 Гармонист Святослав Шершуков: «Вообще природа – это мое. Я очень люблю лес, речку… Природа музыкальна, в поле можно услышать настоящую, живую музыку» Центр гостиной освещает люстра, усиливающая стилистику альпийского шале. А в сияющий окнами эркер отлично вписалась столовая группа для праздничных застолий в компании родственников и друзей Кустики азалий выглядят аккуратно и красиво и не нуждаются в сложной обрезке и формировании – ценное качество для любителей естественных форм
44
56
РАСТЕНИЕ МЕСЯЦА
Глориоза роскошная (Gloriosa superba) Глориоза роскошная (Gloriosa superba) из семейства Лилейные (Liliaceae) в природе встречается в тропических и субтропических регионах Африки и Азии.
Текст: Марина Новоселова, фото: Юрий Росков
Это многолетнее травянистое растение с укороченным клубневидным корневищем. Стебли 4–5 м длины, маловетвистые, лазящие. Листья узкие, ланцетные, 13–20 см длиной, на конце с усиком, с их помощью глориоза цепляется за опору.
Бутоны развиваются в верхней части стебля, на длинных цветоножках, которые выходят из пазух листьев. Крупные цветки чрезвычайно эффектны, напоминают причудливую корону. Волнистые по краям, вверх отогнутые части околоцветника 5–8 см длиной окрашены в яркие красные или оранжевые тона, в основании с желтой каймой.
Глориоза пригодна для комнатной культуры. Корневища высаживают в конце февраля-марте (помните, что они хрупкие!) в питательную земляную смесь с хорошим дренажем. Горшки размещают на освещенном подоконнике, но притеняют от яркого полуденного солнца. Полив равномерный, почва не должна пересыхать. Полезно опрыскивание.
Опыляется бабочками и птицами. Существуют садовые формы и сорта. Все части растения ядовиты, отравление наступает при употреблении в пищу.
В сентябре начинается период покоя. Полив сокращают, а когда надземная часть растения отмирает, горшок помещают в темное сухое место и содержат там при комнатной температуре до весны.
4 ЛЮБИМАЯ ДАЧА
ландшафт www.ldacha.ru
л ю б и м а я
ландшафтный дизайн крупный план плодово-ягодное взятки с грядки садовый практикум м астер-класс к алендарь дачника
сад-душа
ЛАНДШАФТНЫЙ ДИЗАЙН / П Р О Е К Т
Ключом к тому, каким будет этот сад, послужила газетная вырезка с изображением горной сосны и валуна. Оставалось только проявить фантазию и из множества хвойных видов «сочинить» свои собственные садовые инсталляции. 6 ЛЮБИМАЯ ДАЧА
ная карточка сада Визит Владельцы сада – супруги Татьяна и Роман Морозовы Главный садовод и ландшафтный дизайнер – Татьяна Морозова Аспект – северо-запад Московской области Возраст сада – 12 лет Общая площадь участка – 12 соток Почва – суглинок плюс рукотворный, плодородный слой Любимые растения – сосны и голубые ели
В
есной сад был особенно прекрасен: радовали глаз свежей зеленью древесные растения, покрывались молодыми росточками хвойные, устраивали парад пестрые луковичные. «Весенний сад мне нравится гораздо больше, чем летний, – призналась хозяйка сада Татьяна Морозова. – Летом много листвы и сад немного тяжеловат, а сейчас такая легкость, прозрачность, много пространства и воздуха».
Текст: Нина Белова, фото: Юлия Лунина
вечнозеленая тема
В этом садовом оркестре первую скрипку играют хвойные растения. Хозяйка сада ценит их за яркую декоративность и универсальность. Разнообразие форм и размеров хвойных значительно расширяет возможности ландшафтного дизайнера в формировании композиций. Стройные свечи туй, изогнутые ветки лиственниц, колючие коврики можжевельников, пушистые шарики карликовых сосен в этом саду удачно вписаны в зеленую гладь газонов. А богатство оттенков их хвои позволяет Татьяне «играть цветом» и создавать из них живописные полотна. «Я сажаю то, что просит душа. Из хвойных растений самые любимые у меня сосны и голубые ели, – рассказывает она. – Еще я открыла для себя очень оригинальное дерево – лиственницу японскую сорта «Диана». У нее слегка закручены по спирали не только все ветки, но даже хвоинки. Очень нравятся мне и карликовые сорта пихты корейской с удивительно мягкой хвоей и пышной конусообразной формой».
ЛАНДШАФТНЫЙ ДИЗАЙН / П Р О Е К Т
голубые красотки На небольшой лужайке перед домом обращает на себя внимание красивый солитер – низкорослый сорт ели колючей «Glauca Globosa». У нее холодный серебристо-голубоватый цвет хвои, благодаря чему на фоне зеленой газонный травы она выглядит ярким пятном. Особенно декоративна эта ель, когда на ней появляются голубые почки. Место на открытой лужайке выбрано удачно – оно хорошо освещается солнцем. На тенистых участках ее декоративная окраска может теряться. Еще одна голубая красавица – ель СОВЕТЫ ОТ колючая «Montgomery» – изначальТатьяны но тоже имела подушковидную форму, Морозовой но со временем выросла и приобрела отя хосту и назыширококоническую. вают «королевой Вертикаль в этой части сада созтени», это относится дает и композиция из крупных кону-
Х
не ко всем сортам. Голубые, сизые, синие и темно-зеленые сорта хост действительно следует сажать строго в тень, только там их листья будут соответствовать названию. А вот наличие белых или желтых полос и пятен на листе хосты сигнализирует о том, что растению нужно больше света. Такие сорта предпочитают солнечные места.
8 ЛЮБИМАЯ ДАЧА
сообразных туй западных на границе участка. Такая живая зеленая изгородь надежно защищает хозяев от любопытных взглядов, а растения – от ветров и морозов.
модная стрижка
В озеленении сада большую роль играют топиарные формы – они подчеркивают свойственную ему четкость линий и симметрию. Эффектная
спиральная форма туи западной «Смарагд»
напоминает удава, обернутого вокруг шеста. Декоративная композиция из нескольких таких растений, поставленных в ряд, выразительна своей геометрией. В разных уголках сада встречается еще одна популярная разновидность топиарной формы –
элегантные штамбовые деревца той же туи западной. Круглые шары на ножке остроумные
дачники прозвали «чупа-чупсами». Хвойные – излюбленный объект топиарной стрижки. Они хорошо ее переносят и медленно растут, поэтому Татьяне не приходится часто браться за ножницы. Тем более что это увлекательное занятие требует не только фантазии и терпения, но и хороших инструментов. «Шары стричь легко, – рассказывает хозяйка сада. – Достаточно убирать те ростки, которые вылезают. Со спиральными фигурами все значительно сложнее, хотя форма задана еще в питомнике, и ее надо только поддерживать – подравни-
Анаферон –
противовирусный препарат для лечения, профилактики гриппа и ОРВИ
вать растение по установленным габаритам. Но в этом случае обычные садовые ножницы себя совершенно не оправдывают. Сложные топиарные формы удобнее выстригать бараньими ножницами. Они стальные, прочные и имеют широкие лезвия».
«Blue Angel», «Patriot», «Mama Mia», «Wide Brim», «Pauls Glory». К
реклама
На лужайке у бассейна по весне распускаются тюльпаны. Но если присмотреться внимательно, то можно заметить, что рядом с ними уже начинают вылезать растения со скрученными листиками. Это хосты разных сортов:
РУ PN003362/01
выйти из тени
лету они сформируют роскошные зеленые розетки, которые закроют все пространство ленточной клумбы и станут центральным элементом этой части сада. Разная фактура, форма, размер и оттенок прикорневых листьев хост позволяет успешно комбинировать их не только с другими садовыми культурами, но и друг с другом. А удивительная способность растения менять тон листвы в зависимости от времени года и погодных условий привносит в палитру сада неожиданные оттенки. В соседстве с хостами отлично смотрится и кружевная зелень садовых папоротников. Один из самых эффектных их видов – страусник обыкновенный. Такое необычное название папоротник
Его особенностью является возможность применения у пожилых людей, так как Анаферон: снижает риск появления осложнений предупреждает обострение хронических заболеваний может применяться одновременно с другими препаратами Анаферон экономичен - всего 1 упаковка на курс лечения. ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ, ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ СО СПЕЦИАЛИСТОМ
получил за сходство своих спороносных листьев с перьями страуса. Ажурные красавцы очень быстро разрастаются в саду, образуя огромные чаши из нежно-зеленых перистых листьев.
НАША СПРАВКА
Е
сли по весне пихты, туи и можжевельники желтеют, значит, они получили солнечные ожоги. Их крона перегревается, а корни еще не могут поставлять жидкость. Чтобы крона не пересушивалась, весной при ярком солнце, но еще не оттаявшей земле укрывайте растения темной тканью.
уголок для отдыха
Ничто не создает такое множество сценариев для загородного отдыха, как садовая беседка. Это место для семейных чаепитий и встреч с друзьями, теплых бесед и единения с природой. Шестигранная с овальными окнами,
ЛЮБИМАЯ ДАЧА 9
ЛАНДШАФТНЫЙ ДИЗАЙН / П Р О Е К Т сделанная в тон дома из красного кирпича, она стала архитектурным украшением сада. А расположившаяся по соседству небольшая печь-барбекю служит хорошей помощницей в приготовлении не только шашлыка, но и жаренной на решетке курицы и запеченной в фольге рыбы. Ведь, как известно, трапеза на свежем воздухе – едва ли не главное летнее развлечение дачников. Далее по изгибу дорожки тянется необыкновенно живописный уголок. В центре композиции сосна горная «Хессе» – пушистая красавица с высокими светлыми свечками. У забора затейливо изогнула свои стволы береза «Юнги», которую за плакучую форму кроны со свисающими до самой земли ветками прозвали «королевой плакс». В компании с ними пурпурный остролистный клен «Royal Red»,
азалия японская и разноцветные кустики барбариса Тунберга.
привет с юга
Страсть к коллекционированию подвигает садоводов к поиску и введению в дачную культуру
Завершающим аккордом в композиции с хвойными служат элегантные фиолетовые коврики мелкоцветковых сортов обриеты, разбросанные под растениями экзотических растений. «Не так страшно заводить южные растения в нашем климате, как иногда кажется, – уверяет Татьяна. – Например, принято считать, что выращивать в Подмосковье рододендроны очень трудно. На самом деле нужно просто выбрать зимостойкие сорта». Своим рододендроном сорта «Roseym elegance» – вечнозеленым, раскидистым кустарником с крупными и слегка волнистыми розовыми цветами – Татьяна очень довольна. Он радует обильным цветением и хорошо переносит зиму. «Раньше я его укрывала на зиму, сейчас этого не делаю. Как оказалось, он скручивает свои листики в трубочку и перестает испарять влагу, поэтому и не вымерзает». Не доставляет проблем хозяевам участка и гортензия крупнолистная «Endless summer», украшающая сад крупными голубыми шапками. 10 ЛЮБИМАЯ ДАЧА
ЛАНДШАФТНЫЙ ДИЗАЙН/ О Ф О Р М Л Я Е М С А Д Акценты из красных и темно-бордовых листьев создают из краснолистных сортов кустарников и деревьев. Для этих целей подойдут пузыреплодник калинолистный «Диаболо», орешник лесной «Purpurea», барбарис Тунберга «Голден Ринг», «Atropurpurea», барбарис оттавский «Аурикома», скумпия кожевенная «Flame», «Purpureus», «Grace», слива краснолистная «Цистена», «Ранняя», декоративные яблони.
Края группы отделяют от дорожки многолетники – ирисы бородатые и герани; они поддерживают декоративность как цветением, так и листьями.
По углам композиции высажены кустарники, выстриженные в форме шара – стрижку хорошо переносят самшиты и бирючина обыкновенная. Для тех, кто не любит стричь, подойдут шаровидные сорта туи западной – «Даника», «Глобоза», «Голден Глоб», «Тайни Тим – Тини Тим», «Рейнголд». 12 ЛЮБИМАЯ ДАЧА
Стойкие парковые розы (окультуренные шиповники) высотой до 1,5 м хороши ранним и обильным цветением, осенней листвой и целебными плодами.
Текст: Маргарита Григорьева, фото: Андрей Лысиков
Композицию живописной смешанной группы кустарников, красующейся на фоне стриженой живой изгороди и шпалеры, «держат» экземпляры, привлекающие к себе взгляд расцветкой и фактурой листьев, формой куста, цветением.
ЛЮБИМАЯ ДАЧА 13
ПОКУПКИ ДЛЯ САДА
однолетник
бензопила
Санвиталия «CuzcoCompact» – однолетнее растение с насыщенной темно0 руб. зеленой окраской листьев, от 10 с яркими желтыми цветками«солнышками». Компактный сорт, принимающий форму полулуны в любом горшочке, устойчив к погодным условиям. Подходит для высадки в любые клумбы, горки и рабатки.
Универсальная бытовая цепная пила Oleo-Mac GS 35C разработана специально для работ в саду. Она справляется с обрезкой сучьев, заготовкой дров и даже с валкой небольших деревьев. «Изюминка» модели – в системе заточки цепи PowerSharp. Она позволяет просто, быстро (всего за 3 секунды) и точно заточить цепь, не снимая ее с пильной шины! Иллюстрированные пошаговые инструкции по запуску находятся на корпусе пилы. UNISAW
от
0 руб. 14 99
семена
воздуходув
Свекла столовая «Генеральская» – среднеспелый сорт с отличными показателями на любых типах почв. Корнеплоды цилиндрической формы, гладкие, бордово-красные, массой 250–340 г. Мякоть сочная, плотная, сладкая, без колец, отличительной особенностью сорта является то, что он сохраняет отличные вкусовые качества при любом способе кулинарной переработки.
Воздуходув Husqvarna 436LiB отличается легкостью в управлении и эргономичностью. Скорость воздушного потока в раструбе составляет 47 м/с, а создаваемый объем воздуха 10.8 м³/мин, что способствует эффективной очистке участков от листьев, скошенной травы и грязи. Благодаря небольшому весу в 2,4 кг (без аккумулятора) и режиму круиз-контроля работа становится максимально комфортной. Husqvarna
«Уральский дачник»
средство от наледи Противогололедный материал FERTIKA IceCare GREEN предназначен для обработки тротуаров с твердым покрытием, внутридворовых территорий, лестничных сходов. Эффективен для разрушения образовавшегося льда, снежного наката и для предотвращения образования гололеда. FERTIKA
от
. 19 руб
от
0 руб. 19 99
от
б. 399 ру
снегоуборочник
арочные укрытия
Двухступенчатые снегоуборочники HONDA серии HSS655 оснащены мощным, 4-тактным двигателем GX160 (163 см³). Не требуют смешивать топливо с маслом и работают около 3 часов на одной заправке. Ширина расчистки 55 см, высота 50 см. Общая производительность до 37 тонн снега в час. Дальность выброса снега 14 м.
Навесы для бассейна представляют собой легкую металлическую сборно-разборную конструкцию, покрытую поликарбонатом. Они укроют от жаркого солнца, холодного ветра, осадков и мусора. Одна секция имеет размеры: ширина 1 м, длина 5 м. Такое укрытие сможет накрыть полностью чашу бассейна. Стоимость зависит от количества составных арочных секций.
Honda
8 от12 14 ЛЮБИМАЯ ДАЧА
. 00 руб
0
«Стезя»
0 руб. 0 0 8 от
Цены, указанные на этой странице, приблизительные, окончательные узнавайте в магазинах.
ООО «Рассада.ру»