"Сад своими руками" № 10/2016 by An Kor

Подпишитесь на журнал – индекс «Почта России» 99241

САД

10 (октябрь) 2016

СВОИМИ РУКАМИ к о л л е к ц и я

п р а к т и ч е с к и х

р е ш е н и й

Главная тема: экзотика в саду и на грядке Клопогон – ароматные свечи в осеннем декоре 7 способов заготовки яблок. Проверенные рецепты

12+

© «Сад своими руками» № 10’ 2016 АО «КОНЛИГА МЕДИА», 2016 Главный редактор Светлана Константиновна Галкина Арт-директор Наталья Кравчук Корректор Татьяна Карпеченко Фоторедактор Юлия Хохлачева Над номером работали М. Варфоломеева, Т. Звездочкина, П. Зимин, М. Герасименко, И. Ефанова, К. Ишевская, В. Князева, А. Корпач, И. Кудрина Фото на обложке SHUTTERSTOCK.COM Учредитель АО «КОНЛИГА МЕДИА» Издатель АО «КОНЛИГА МЕДИА» Москва, ул. Бакунинская, 71, стр. 10 Основатели компании Александр Колосов, Раиса Неяглова-Колосова Генеральный директор Максим Зимин Издательский директор Галина Арефьева Финансовый директор Наталья Старкова Директор по распространению Кирилл Егоренко Бренд-менеджер Юлия Тихонова Начальник производственного отдела Светлана Пехтерева Коммерческий директор Светлана Харченко тел. (495) 775-14-35 Директор по рекламе Анна Луданная e-mail: a.ludannaya@konliga.ru тел. (495) 775-14-35 (доб. 163) Отдел рекламы: Наталья Тертычная, Наталья Мозговая Менеджер по контролю за размещением рекламы Мария Филиппова Дата выхода в свет 06.09.16, начало продаж 12.09.16 По вопросам распространения и подписки тел. (495) 775-14-35 Подписные индексы: «Почта России» – 99241 «Газеты. Журналы» – 47797 Отдел мелкооптовой продажи Москва, ул. Бакунинская, 71, стр. 10, 6-й этаж тел. (495) 775-14-35 Адрес издателя и редакции: 105082, Москва, ул. Бакунинская, 71, стр. 10 Телефон: (495) 775-14-35 Для писем: 105082 Москва, а/я 5, s.galkina@konliga.ru Сайт в Интернете: www.konliga.ru Отпечатано в типографии ООО «Первый полиграфический комбинат» Московская обл., Красногорский р-н, п/о «Красногорск-5», Ильинское ш., 4-й км, тел. 510-27-92 Зак. № 161973 Тираж 105 000 экз. Цена свободная Все права на лицензионные материалы защищены и принадлежат правообладателям. Полное или частичное воспроизведение лицензионных материалов допускается только с предварительного письменного разрешения правообладателей. Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-65019 от 10.03.2016 г. Информационная продукция для детей старше 12 лет. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Перепечатка только с разрешения редакции. Вы всегда можете купить свежие и архивные номера журнала в магазине konliga.biz Импортеры в Республику Беларусь: ООО «Росчерк», г. Минск, ул. Сурганова, 57Б, офис 123 тел. +375-17-331-94-27(41) ООО «РЭМ-ИНФО», г. Минск, пер. Козлова, д. 7 тел. (017) 297-92-75

Главная тема: экзотика в саду и на грядке 4

Плоды вашего труда

Редкие плодовые, которые будут у вас расти.

10 Свекла не простая, а листовая Сажаем мангольд.

14 С южным колоритом

Цветущие деревья и кустарники, пришедшие к нам из теплых краев.

20 Садовое солнышко

Гацания – экзотическая гостья цветника.

22 Странные родственники

Выясняем, что общего между момордикой, люффой и огурдыней.

26 Мое знакомство с вигной Опыт выращивания спаржевой фасоли.

“

Пришедшая в последние годы к нам мода на дачные экзоты привлекла на клумбы самых необычных представителей флоры...

”

русскиЙ ЧаЙ

свекЛа не Простая, а Листовая

дизайн

садовое соЛнЫШко

ДЕКОР В САДУ

28 Полет фантазии

Украшения с выдумкой: когда в дело идет все, чем богата осень.

Любимые растения В ЦВЕТНИКЕ

32 ароматные свечи в осеннем декоре

Самые распространенные виды клопогона. В САДУ

36 русский чай

Готовим традиционный напиток из иван-чая.

ПЛодовЫе наПасти

Практикум ЗДОРОВЫЙ САД

38 Плодовые напасти

“

Болезни, которые не обойдут ваш сад стороной.

в этой статье я предлагаю систему, которая поможет вам с пользой провести время в садовом центре...

ЛАНДШАФТНОЕ БЮРО

40 Эпоха возрождения

”

История преображения обычной беседки. ШКОЛА САДОВОДА

42 время урожая: 7 способов заготовки яблок Отличные рецепты на любой вкус. Проверено автором!

46 То, что мы выбираем

О том, как правильно выбрать растения в питомнике или садовом центре.

с ЮЖнЫМ коЛоритоМ

то, Что МЫ вЫБираеМ

52 отвечаем на вопросы 53 картотека садовода

ПОДПИШИТЕСЬ на любимые журналы

ПОДПИСКУ МОЖНО ОФОРМИТЬ В ЛЮБОМ ПОЧТОВОМ ОТДЕЛЕНИИ РОССИИ ИЛИ НА САЙТЕ WWW.VIPISHI.RU

Название журнала

Подписной индекс каталог «Почта России»

Подписной индекс каталог «Журналы, газеты» (Роспечать)

Сад своими руками

99241

47797

Ландшафтный дизайн

99159

Сад своими руками. Дачные секреты*

12563

Любимая дача

99551

Цветники в саду

99660

82116

Моя любимая дача

24203

Моя любимая дача. Спецвыпуски

12736

* подписка на журнал САД СВОИМИ РУКАМИ. ДАЧНЫЕ СЕКРЕТЫ принимается с 1-го полугодия 2016 г.

Получайте журналы дома, не ищите в киосках! Полную информацию о подписке можно получить на сайте www.konliga.ru, или по телефону (495) 775-14-32 (отдел подписки), или по e-mail: podpiska@konliga.ru

главная тема

| Экзотика в Саду и на грядке

Смородина золотистая

Гуми

Кизил обыкновенный

Плоды ВАШЕГО ТРУДА Кизил

ПРИЯТНО ВИДЕТЬ ПЛОДЫ СВОЕГО ТРУДА В САДУ: СОЧНЫЕ И НЕ ОЧЕНЬ, СЛАДКИЕ ИЛИ С КИСЛИНКОЙ, КРУПНЫЕ ИЛИ МЕЛКИЕ, ОНИ ЯВЛЯЮТСЯ КЛАДЕЗЕМ ВИТАМИНОВ, СЛАДКОЙ ПАМЯТЬЮ О ЛЕТЕ ХОЛОДНОЙ ЗИМОЙ. ПОМИМО ПРИВЫЧНЫХ ПЛОДОВЫХ ДЕРЕВЬЕВ И КУСТАРНИКОВ, В САДОВЫХ ЦЕНТРАХ НАМ НЕРЕДКО ПРЕДЛАГАЮТ САЖЕНЦЫ РЕДКИХ РАСТЕНИЙ, А НЕОБЫЧНОЕ И НЕИЗВЕДАННОЕ, КОНЕЧНО, ПРИВЛЕКАЕТ. ЧТО ИЗ НОВИНОК И РЕДКОСТЕЙ МОЖНО, БЕЗ СОМНЕНИЯ, ПРИГЛАСИТЬ В СВОЙ САД, А ОТ КАКИХ ПРИОБРЕТЕНИЙ ЛУЧШЕ ВОЗДЕРЖАТЬСЯ – РАЗБЕРЕМСЯ ВМЕСТЕ Автор АНАСТАСИЯ КОРПАЧ

Сад своими руками

Кизил обыкновенный (Сornus mas) представляет собой деревце, в средней полосе России, как правило, не превышающее 5–6 м в высоту и растущее кустовидно. Растение особенно эффектно ранним и очень ярким цветением – в конце апреля еще безлистные ветви покрываются букетиками многочисленных мелких солнечно-желтых цветков, украшающими кизил на протяжении 2–3 недель. Плоды созревают в конце сентября, довольно крупные, яркие, обычно красные, но могут быть розоватыми, желтыми или черными. Декоративные формы кизила

Экзотика в Саду и на грядке

Фото Shutterstock.com

Мушмула германская

отличаются не только цветом плодов, но и окраской листьев, формой кроны, размерами растения. Кизил привлекателен яркой осенней окраской листьев, а зимой его молодые побеги оливкового цвета придают декоративность уснувшему саду. Растение в первые годы жизни отличается медленным ростом, оно долговечно и неприхотливо, предпочитает тяжело- или среднесуглинистые почвы с умеренным увлажнением и содержанием извести. Кизил теневынослив, но лучше развивается в хорошо освещенном, теплом уголке сада. В Москве зимует без укрытия, но в более северных регионах желательно укрытие молодых растений.

Гуми

Лох многоцветковый (Elaeagnus multiﬂora), он же гуми, – раскидистый кустарник 1–2 м высотой с серебрисентябрь 2016

Абрикос

стыми листьями, на фоне которых яркими огоньками играют плоды, созревающие в начале августа, долго не опадающие и обладающие приятным кисловатым вкусом. Цветки растения обоеполые, но желательно иметь не менее двух-трех кустов для обеспечения надежного плодоношения. Корневая система лоха поверхностная, густо разветвленная. Гуми может расти и в тени, но для лучшего развития и качественного плодоношения необходи-

главная тема

Шелковица белая

мо солнечное, теплое место без застоя влаги. Посадку проводят весной, корневую шейку заглубляют на 5–8 см. Растение отзывчиво на подкормки, в том числе на мульчирование перегноем. Гуми долговечен и довольно рано вступает

Совет специалиста Гуми цветет и плодоносит на многолетней древесине, поэтому рекомендуется поздней осенью пришпиливать ветви к земле так, чтобы все они находились под снегом. Закрепленные таким образом ветви можно укрыть хворостом, но не мешковиной и не нетканым материалом во избежание выпревания.

Сад своими руками

в пору плодоношения (в 4–5 лет), в обрезках не нуждается, но 13–15-летний куст желательно омолодить путем вырезки на кольцо каждой третьей старой ветви. Лох многоцветковый является почвоулучшающей породой, так как на его корнях находятся азотфиксирующие клубеньки. Кроме того, он чрезвычайно привлекателен для пчел.

Шефердия

Близкий родственник лоха – шефердия серебристая (Shepherdia argentea) – представляет собой небольшое деревце, растущее кустовидно, до 4–5 м высотой, с продолговатыми плотными серебристыми листьями, в августе обильно покрывающееся ярко-красными плодами. Сбор плодов не составляет труда, несмотря на колючие ветви: достаточно расстелить вокруг растения материал и потрясти деревце. Несобранные плоды осыпаются в середине осени. Растения двудомные, поэтому для плодоношения необходимо иметь минимум два экземпляра – мужской и женский. Это засухоустойчивая культура, которая выносит затенение, но предпочитает солнечный уголок сада со свежими плодородными почвами. Неприемлемы тяжелые почвы с избыточным увлажнением. Помимо плодового назначения, шефердия, отлично переносящая стрижку и образующая низкую густую крону, может стать прекрасным солитером, использоваться в групповых посадках и живой изгороди. Довольно редкий в средней полосе России серебристый цвет ее листьев отлично сочетается с темной зеленью хвойных пород и насыщенным пурпуром декоративнолистных кустарников. Внешне напоминающая оливу, шефердия может стать зимостойкой альтернативой этому средиземноморскому деревцу в тематическом саду.

Шефердия – двудомное растение. Для плодоношения ей нужен компаньон противоположного пола

Сад своими руками

Смородина золотистая

Смородина золотистая (Ribes aureum) по сравнению с привычной всем нам черной смородиной имеет как ряд преимуществ, так и некоторые недостатки, но, пригласив ее однажды в свой сад, вы вряд ли захотите с ней расстаться. Это кустарник высотой около 2 м с округлой кроной. Трехлопастные листья летом имеют лимонный оттенок, а осенью окрашиваются в багряные и апельсиновые тона. В конце мая смородина чрезвычайно привлекательна ярким и обильным цветением – душистые золотистые цветки в кистях украшают ее на протяжении трех недель, однако обилие плодов можно получить, лишь имея не-

на ЗАМЕТКУ Смородина золотистая успешно растет на солнечном или слегка затененном месте, отличается засухоустойчивостью, но совершенно не переносит глинистых почв с избыточным увлажнением. При посадке рекомендуется заглублять корневую шейку на 5–7 см. В укрытии на зиму не нуждается. сколько сортов. Сорта различаются высотой куста, окраской плодов (желтая, черная, красная) и сроком их созревания. Плоды имеют своеобразный вкус, остатки длинного сухого околоцветника, которые при переработке обычно приходится удалять, плотную кожицу, благодаря чему ягоды не повреждают-

Весной смородину золотистую украшают многочисленные солнечно-желтые цветки

ся при транспортировке, а также поздний срок созревания – начало августа. Растение долговечно и способно плодоносить на протяжении 20 лет, не подвержено вредителям и болезням. Смородина золотистая отлично переносит стрижку, благодаря чему успешно используется для создания живых изгородей. Ее можно сформировать в виде деревца на невысоком штамбе (около 0,5–0,7 м высотой).

Малина земляничная

Малина соблазнительная, или земляничная (Rubus illecebrosus) – это полукустарник около 0,5 м в высоту с округлой кроной, образующий густые заросли благодаря ползучему корневищу. Побеги покрыты перистыми листьями и увенчаны довольно крупными белыми цветками, раскрывающимися с июня по сентябрь. Крупные

При посадке малины земляничной желательно сразу ограничить корни, так как она может быть агрессивна красные плоды начинают созревать в начале июля. Растение в Европе зачастую называется клубника-малина, но это название оно получило вовсе не по причине родства этих ягод, а по внешней схожести плодов. Внешне они чрезвычайно привлекательны, вкус же на любителя. Малина соблазнительная неприхотлива, оптимальным местом посадки является солнечный или слегка притененный уголок сада с легкосуглинистой нейтральной почвой, рекомендуется мульчирование компостом. Побеги живут один год, их обрезку необходимо

Экзотика в саду и на грядке Плодоношение у м. соблазнительной не обильное, сбор ягод затруднен по причине многочисленных колючек на стеблях и черешках листьев, поэтому ее можно назвать не столько плодовым, сколько декоративным растением – интересная мозаика листьев, длительное цветение, необычное плодоношение, а также привлекательность для пчел и устойчивость к вредителям и болезням позволяют использовать ее в миксбордере, бордюре, древесно-кустарниковых композициях, контейнерной культуре.

рябиной ‘Ликерной’. Залог успешного выращивания мушмулы – солнечный тихий уголок сада и дренированные почвы. Молодые растения нуждаются в укрытии, с возрастом зимостойкость повышается.

Абрикос

Абрикос (Armeniaca domestica, или Prunus armeniaca), как и большинство южных растений в средней полосе России, страдает не только от суровых зим, но и от недостатка тепла в летний период. В наши дни в питомниках имеются зимостойкие сорта абрикоса, такие как ‘Триумф северный’, ‘Водолей’, ‘Графиня’ (5–6 м высотой); ‘Айсберг’, ‘Алеша’ (3–4 м); ‘Лель’ (менее 3 м). Залогом успешного возделывания абрикоса является соблюдение основных правил посадки. Оптимальным местом является склон южной или юго-западной экспозиции, защищен-

Mногоствольное деревце или кустарник с широкой кроной – мушмула германская (Mespilus germanica) – на родине вырастает до 6 м в высоту, в средней полосе России, как правило, не превышает 4–5 м. Растение обладает декоративной формой кроны, образованной причудливо изогнутыми ветвями, крупными сочно-зелеными овальными листьями, осенью эффект но краснеющими. Ранним летом дерево украшают белые цветки, вслед за ними на побегах прошлого года образуются коричневатые плоды. Они пригодны в пищу после хранения в течение 2–3 недель или промораживания. Имеются сорта с высокими вкусовыми качествами, а также гибриды с боярышником или

Плоды мушмулы можно есть только после промораживания или долгого хранения

сентябрь 2016

главная тема

готовят с осени, а посадку проводят во второй половине апреля. Корневая шейка должна находиться чуть выше уровня почвы (2–4 см), но никак не ниже. Имеются рекомендации проводить посадку саженцев абрикоса в искусственные холмики высотой 0,7–1 м и диаметром 2–3 м с круговым валиком, препятствующим стоку воды при поливе. Этот прием, а также отаптывание снега у стволов растений помогают избежать подпревания коры в зимний период. Безболезненно переносящий сухость воздуха, абрикос нуждается в поливе: его поверхностная корневая система не может обеспечить растение влагой из глубины почвы. Полив необходим при пересадке, в весенний период, а также после уборки плодов, особенно жарким засушливым летом. С конца июля поливы следует сокращать, чтобы не стимулировать рост побегов, а позволить им вызреть и успешно перезимовать.

Шелковица

проводить весной следующего года. Желательно ограничить распространение корневой системы, тогда растение образует плотную декоративную куртину и не станет агрессором.

Мушмула

Существуют морозостойкие сорта абрикоса, способные расти в средней полосе России ный от ветров и избыточного увлажнения. Почвы предпочтительны среднесу глинистые, хорошо дренированные. На тяжелых почвах необходим слой дренажа толщиной 30–40 см. Уровень плодородия решающего значения не имеет. Смесь для посадки составляют из равных частей глины, торфа и песка с добавлением компоста и доломитовой муки. Посадочное место

Уход за абрикосом включает в себя обрезку (конец февраля – начало апреля), побелку стволов и скелетных ветвей (вторая половина октября – ноябрь) смесью из глины, извести, коровяка, медного купороса и золы, что препятствует преждевременному пробуждению тканей растения.

Шелковица белая (Morus alba), растущая на родине в виде крупного дерева, имеет сорта, вполне подходящие для Подмосковья – ‘Смуглянка’, ‘Черная баронесса’, ‘Белая крупная’. Сорта могут достигать в высоту 10–12 м, поэтому необходимо искусственное формирование более низкой кроны. Шелковица образует плоды на побегах прошлого года, причем для образования плодов нужны как минимум два растения – мужское и женское. Мужские деревья образуют более плотную крону и позже роняют листья. Растение долговечное, развивается довольно медленно и в пору плодоношения вступает в 8–9 лет. Шелковица является не только плодовой культурой. Весьма декоративны ее листья, разнообразной формы и величины, приобретающие осенью золотистый цвет, коричневая трещиноватая кора, густая шаровидная крона, благодаря чему шелковица может стать интересным солитером или необычным акцентом в древесно-кустарниковой композиции. У растения есть много декоративных

Для успешного плодоношения шелковицы нужно посадить два дерева: мужское и женское

Сад своими руками

Сладость черешни с чуть заметной кислинкой вишни и устойчивость к типичным «вишневым» заболеваниям – монилиозу и коккомикозу – объединяет в себе дюк – гибрид вишни и черешни (Prunus cerasus x P. avium). По зимостойкости растение занимает промежуточное положение между родительскими особями. Одними из самых перспективных сортов для средней полосы являются ‘Краса севера’, ‘Ночка-1’, ‘Ночка-2’, ‘Ивановна’, ‘Спартанка’. ‘Чудо-вишня’ и ‘Превосходная Веньяминова’ больше подходят для возделывания в черноземных регионах нашей страны. Дюкам для обильного плодоношения необходим опылитель. С этой ролью лучше всего справятся зимостойкие сорта черешни – ‘Красная плотная’, ‘Ипуть’, ‘Тютчевка’ и другие. Для дюков и черешен следует отвести самое солнечное и теплое место в саду. Растения считаются засухоустойчивыми, не выносят высокого уровня грунтовых вод и низкого уровня pH. Цветочные почки закладываются на побегах прошлого года, поэтому суровые зимы и весенние заморозки представляют существенную угрозу для них. форм, различающихся очертаниями кроны и листовой пластинки, окраской листьев. Шелковице следует отвести теплое солнечное место. Она засухоустойчива, нетребовательна к почвенным условиям, но лучше развивается на плодородных, не кислых, хорошо дренированных почвах. Корни очень хрупки, это следует помнить и при посадке, и при уходе за приствольным кругом. 8

Сад своими руками

Капризули

В заключение упомянем о самых нежных и капризных экзотических плодовых растениях. Хурма виргинская (Diospyros virginiana) в средней полосе России плодоносит с трудом, а чаще и вовсе не дает урожай не только по причине суровых зим, но и в результате нехватки тепла в летний период.

ной поникающими колючими ветвями, покрытыми мелкими зеленовато-сизоватыми листочками. Растение с июня по октябрь по всей длине побегов покрывается некрупными цветками лиловой окраски, вслед за которыми образуются красные ягоды, что придает ему декоративный вид. На родине высота дерезы составляет около

Летом дерезу китайскую высаживают в сад, а на зиму переносят в помещение

Продлить вегетационный период хурмы в средней полосе можно, посадив дерево в теплицу Укрытые растения 3 м, а диаметр кромогут практически иногда превыЯгоды годжи – это плоды ны не о бм е р зн уть , шает 6 м. Это одноа в случае обмердомное растение, дерезы китайской, зания довольно способное завязыкоторую можно хорошо восстанаввать плоды даже ливаются. Так как выращивать в качестве в о д и н о ч е с т в е , цветочные почки но для обильного пристановочной хурмы образуурожая желательются на побегах но иметь не менее культуры текущего года, двух кустов. то даже обмерзВ условиях ший экземпляр средней полосы может зацвести, но завязать плоды России имеются противоречивые свеи довести их до зрелости вряд ли успеет. дения об успешности возделывания. Для успешного плодоношения х. вирНекоторые источники указывают гинской необходимо продление вегетазимостойкость до –25 ºC, однако ционного периода хотя бы на несколько большинство экспертов сходятся недель, что можно осуществить, высаво мнении, что растение обмерзает уже див ее, например, в теплице. Схожая сипри температуре ниже –15 ºC. Для потуация наблюдается с фикусом карика лучения плодов рекомендуется вы(Ficus carica), плоды которого называют ращивать д. обыкновенную (или д. киинжиром. Растение может выживать, тайскую) в качестве пристановочной обмерзая даже с укрытием, восстанавкультуры – то есть в летний период ливаться ежегодно, но не плодоносить высаживать в сад, а зимой переносить по причине короткого лета. в непромерзающее помещение (подвал, Популярные в наши дни ягоды годпогреб). В саду дерезе нужно отвести жи являются плодами дерезы китайсолнечный уголок без избыточного ской (Lycium chinense) или д. обыкноувлажнения, почвенные условия значевенной (L. barbarum). Это листопадный ния не имеют. Растению в контейнере кустарник с мощной корневой систенужны регулярные подкормки, но немой и раскидистой кроной, образованбольшими дозами.

БЕНЗОПИЛА HUSQVARNA 135

от компании HUSQVARNA Создание сада – целая наука. Если вам удалось освоить это увлекательное дело, обязательно поделитесь своим опытом с нами. Красочные фото садов приветствуются и поощряются! Победитель в этой номинации получит универсальную бензопилу Husqvarna 135, которая поможет вам справиться с работой по благоустройству участка и строительством дома. Мощный двигатель с инновационной технологией X-Torq сочетает высокую производительность c экономией до 20% топлива. Бензопила легко и быстро заводится и очень удобна в работе благодаря эргономичной конструкции, малому весу и фирменной антивибрационной системе Low Vib.

ия ац И н К ми И но ЕТН ЦВ ПОСАДОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ

на сумму 5000 руб. от питомника «Садовая компания "Садко"»

Если вы хотите увидеть плоды своего творчества в нашем журнале, присылайте письма на адрес редакции. Автор лучшего цветника получит приз – подарочный сертификат суммой 5000 руб. на приобретение посадочного материала в питомнике «Садко». Что для этого нужно? Красивый цветник, посаженный вашими руками, его фотографии, рассказ о создании композиции и ассортименте растений. Творческий подход приветствуется!

ия ац н Д ми О но ГОР СЕКАТОР FELCO 2 О

от компании «Магазин для Питомников»

Вниманию всех обладателей сказочно красивых, необычайно урожайных и самых оригинальных огородов! За лучшие снимки ваших грядок, теплиц и парников мы дарим уникальный подарок – потрясающий секатор швейцарского производителя Felco, который является одним из самых надежных и качественных инструментов на рынке. Вложите в почтовый конверт фотографии с разными ракурсами вашего огорода, добавьте увлекательный рассказ о любимых культурах, их выращивании и заготовке, приправьте это все щепоткой юмора – и вот рецепт победы готов! Помимо ценного подарка, победителя ждет приятный бонус в виде публикации его письма на страницах нашего журнала.

2016

ВЫ ЛЮБИТЕ СВОЙ САД? Расскажите о нем! Поделитесь своим увлечением с читателями журнала «Сад своими руками»

ия ХА ац ДЫ н ми Т но ОК О ЛИМИТИРОВАННЫЙ ОЛ НАБОР ИНСТРУМЕНТОВ УГ

от компании FISKARS

Если на дачном участке у вас есть любимый уголок отдыха и вы можете с интересом рассказать его историю обустройства и этапы создания, тогда скорее высылайте на адрес нашей редакции письмо с красивыми фотографиями и подробным отчетом о проделанной работе. Автор самого привлекательного и оригинально обустроенного уголка отдыха получит лимитированный набор Fiskars, в который входят туристический топор для рубки небольших деревьев и веток, универсальная точилка для топоров и ножей и защитные садовые перчатки. Финское качество Fiskars вас не подведет!

ПОДАРКИ В ПООЩРИТЕЛЬНЫХ НОМИНАЦИЯХ – НАБОРЫ ОТ АГРОФИРМЫ «ПОИСК», ВКЛЮЧАЮЩИЕ В СЕБЯ СЕМЕНА ЦВЕТОЧНЫХ И ОВОЩНЫХ КУЛЬТУР УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ Пришлите фотографии сада вместе с подробным рассказом о нем и краткой информацией о себе (в письме обязательно укажите Ф.И.О., адрес и контактный телефон) на электронную почту s.galkina@konliga.ru или по адресу: 105082, Москва, а/я 5 (с пометкой «АО "КОНЛИГА МЕДИА", на конкурс "Русский сад"»). Заявки на конкурс принимаются до 01 декабря 2016 года. Крупногабаритные и тяжелые призы по почте не высылаются, их можно получить только в редакции. Итоги будут подведены в № 2/2017 журнала «Сад своими руками».

главная тема

| ЭКЗОТИКА В САДУ И НА ГРЯДКЕ

МАРИНА ГЕРАСИМЕ

НКО

у ПРИВЫЧНОЙ Нам СтОЛОВОЙ СВекЛЫ еСтЬ СИмПатИЧНЫЙ РОДСтВеННИк – маНГОЛЬД, ИЛИ СВекЛа ЛИСтОВаЯ. ПРаВДа, кОРНеПЛОДОм ЭтОт ОВОЩ ПОХВаСтатЬСЯ Не мОЖет – ВЫРаЩИВаЮт еГО РаДИ БОтВЫ, кОтОРаЯ Не тОЛЬкО СЪеДОБНа, НО И ЧРезВЫЧаЙНО ДекОРатИВНа 10

Сад своими руками

СВЕКЛА не простая, а листовая