ПОДПИШИТЕСЬ НА ЖУРНАЛ: КАТАЛОГ ПОЧТЫ РОССИИ ‒ П-7048 2/2 019
в саду
ВЫБИРАЕМ РАСТЕНИЯ
для живой изгороди
Для настроения: • • •
САДОВЫЕ ОРХИДЕИ
ВИШЕНКА НА ТОРТЕ САДОВЫЕ ОРХИДЕИ СРЕДИЗЕМНОМОРСКАЯ МЕЧТА
11
ЗИМОСТОЙКИХ РОЗ канадской селекции
КАК...
ПРИРУЧИТЬ В САДУ необычный василистник
Cover_02_19.indd 1
КОМПОЗИЦИИ КОМПОЗИЦ ИИ
с хвойными растениями
ПОДОБРАТЬ ЛУЧШИЙ махровый клематис
НЕ ПОТЕРЯТЬ ЗИМОЙ гортензию крупнолистную
21.12.2018 14:01:04
Cover_02_19.indd 2
21.12.2018 14:01:07
ЖУРНАЛ «ЦВЕТНИКИ В САДУ»
СОДЕРЖАНИЕ
16
12
Решаем проблему
14
Растения без хлопот
16
Времена года
19
2
Делаем правильно
20
4
Работы месяца
22
Родом из Челси
24
Удачные сочетания
28
Вопросы и ответы
31
К махровым клематисам – особое внимание Позвать в сад сказку
Фото месяца
Альпийская фиалка
Авторский сад
Вишенка на торте
Цветник месяца
Совет специалиста
Зимостойкие розы Изысканные садовые орхидеи
9
Старый башмак, а форму держит
по адресу: ул. Кржижановского, д. 31, стр. 1 тел. 8 (495) 280-00-20, доб. 4212
В мире растений
2’ 2019
20
ВЫ МОЖЕТЕ ПРИОБРЕСТИ КАК ТЕКУЩИЕ НОМЕРА, ТАК И РАНЕЕ ВЫШЕДШИЕ В НАШЕМ РОЗНИЧНОМ МАГАЗИНЕ
10
Биологические особенности оранжерейных красавиц
Растения на страже
Средиземноморская мечта Василистник
Отвечаем на вопросы читателей
Главный редактор
Заместитель генерального директора по коммерческим вопром Ирина Шевцова Директор по распространению
Корректор
Начальник производственного отдела
© «Цветники в саду» № 2, 2019 АО «КОНЛИГА МЕДИА», 2019 Юлия Анатольевна Хохлачева Татьяна Карпеченко Редакционно-дизайнерские услуги, верстка ИП Авдеева М. В.
Над номером работали
М. Брагина, И. Вертузаева, Н. Гнатовская, М. Давыдова, Т. Дмитриева, С. Калякин, Г. Свирский, А. Урвачев ФОТО на обложке Depositphotos.com Учредитель АО «КОНЛИГА МЕДИА» Издатель АО «КОНЛИГА МЕДИА» 117218, Москва, ул. Кржижановского, д. 31, стр. 1
Основатели компании
Александр Колосов, Раиса Неяглова-Колосова Генеральный директор Максим Зимин Издательский директор Галина Арефьева Финансовый директор Наталья Старкова
01-03_Sod_Foto_Podp.indd 1
Кирилл Егоренко
Светлана Пехтерева
Коммерческий директор
Светлана Харченко Реклама ИП Хайрулина Г. М. e-mail: g.hairulina@konliga.ru
Менеджер по контролю за размещением рекламы Татьяна Трафимова Дата выхода в свет 09.01.2019, начало продаж 14.01.2019
По вопросам распространения: konliga@konliga.ru
По вопросам подписки: podpiska@konliga.ru
Подписной индекс:
Каталог Почты России – П-7048
Часы работы: пн.-чт. с 10:00 до 17:00, пт. с 10:00 до 16:00. ДРУЗЬЯ, МЫ ЖДЕМ ВАС!
14 4 Адрес редакции:
117218, Москва, ул. Кржижановского, д. 31, стр. 1 тел. 8 (495) 280-00-20 Для писем: 117218, Москва, а/я 38, y.hohlacheva@konliga.ru Сайт в Интернете: www.konliga.ru
Импортер в Республику Беларусь:
ООО «Росчерк», ул. Сурганова, д. 57Б, офис 123, тел. +375-17-331-94-27 (41) Отпечатано в типографии ООО «РосФлекс». 305001, г. Курск, ул. Дружининская, д. 29, офис 7 Зак. № 27912. Тираж 45 000 экз. Цена свободная Все права на лицензионные материалы защищены и принадлежат правообладателям. Полное или частичное воспроизведение лицензионных материалов допускается только с предварительного письменного разрешения правообладателей. Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77–65039 от 10.03.2016 Информационная продукция для детей старше 12 лет. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Перепечатка только с разрешения редакции.
Вы всегда можете купить свежие и архивные номера журнала в магазине konliga.biz
Отдел мелкооптовой продажи
Адрес: 117218, Москва, ул. Кржижановского, д. 31, стр. 1, тел. 8 (495) 280-00-20, доб. 4212
21.12.2018 13:58:54
ФОТО МЕСЯЦА
АЛЬПИЙСКАЯ
фиалка Яркие и эффектные цикламены, внешне напоминающие бабочек, способны радовать цветоводов и зимой, и летом. Зимой на прилавках магазина можно встретить ц. персидский, а весной – ц. европейский. Цикламены в период бутонизации следует содержать при температуре +15 °C.
3 ФАКТА О ЦИКЛАМЕНЕ
Уход за неприхотливыми цикламенами на протяжении всего сезона одинаков – регулярный полив: зимой – один раз, утром; летом – два раза (утром и вечером).
В эпоху Возрождения европейские доктора полагали, что ушковидные листья цикламенов лечат ушные болезни. Цикламены дарят тем, кто увольняется, уходит в отставку или переезжает.
ФОТО Depositphotos.com
Цикламен еще называют альпийской фиалкой – по месту происхождения дикорастущих видов.
2 цветники в саду февраль 2019
01-03_Sod_Foto_Podp.indd 2
21.12.2018 13:58:55
ПОДПИШИТЕСЬ на любимые журналы
ПОЛУЧАЙТЕ ЖУРНАЛЫ ДОМА, НЕ ИЩИТЕ В КИОСКАХ! Название журнала Ландшафтный дизайн Сад своими руками Сад своими руками. Дачные секреты Цветники в саду Моя любимая дача Любимая дача
Подписной индекс в КАТАЛОГЕ ПОЧТЫ РОССИИ П-6991 П-6993 П-6994 П-7048 П-5839 П-6995
Подписной индекс в КАТАЛОГЕ «БЕЛПОЧТА» 47798 47797 14196 82116 24203 99551
ПОДПИСКУ МОЖНО ОФОРМИТЬ В ЛЮБОМ ПОЧТОВОМ ОТДЕЛЕНИИ РОССИИ или на сайтах podpiska.pochta.ru, www.ural-press.ru В РЕСПУБЛИКЕ БЕЛАРУСЬ Телефон горячей линии: +375 (17) 200-04-06 www.belpost.by Также журнал можно приобрести через onlinekiosk.by
Полную информацию о подписке можно получить на сайте www.konliga.ru, или по телефону (495) 280-00-20, доб. 4212, или по e-mail: podpiska@konliga.ru
01-03_Sod_Foto_Podp.indd 3
21.12.2018 13:58:57
АВТОРСКИЙ САД
Вишенка
НА ТОРТЕ
4 цветники в саду
04-09_Avtorskiy_sad_Rose.indd 4
ФОТО Инны Мищук
Ирина Вертузаева
февраль 2019
21.12.2018 13:59:00
АВТОРСКИЙ САД
Последний штрих Структура представленного сада уже была сформирована, когда для работы над цветниками пригласили ландшафтного дизайнера. Созданным посадкам требовалось придать лоска, навести на них блеск; что называется, добавить вишенку на торт – так заказчик обрисовал перед дизайнером поставленные задачи Своеобразный летописец сада – вековой дуб черешчатый, видевший, как сад трансформировался с течением времени. Здесь росли сосны, зрели и плодоносили яблони, разрастались сирени и другие кустарники. И вот в уже зрелом, разросшемся, но традиционном саду появились современные новинки, ворвавшиеся в посадки и удивившие консервативный сад необычным обликом. Плакучие ели, редкие можжевельники, пихты и тсуги – собралась целая коллекция эксклюзивных хвойных растений. Выделяются и лиственные деревья – необычными кронами, броскими расцветками, – подчеркивая эксцентричный характер нового владельца.
февраль 2019 цветники в саду
04-09_Avtorskiy_sad_Rose.indd 5
5
21.12.2018 13:59:03
04-09_Avtorskiy_sad_Rose.indd 6
21.12.2018 13:59:06
АВТОРСКИЙ САД
НА ТЕМНОЙ СТОРОНЕ
Дизайнер усвоила поставленные задачи, и в саду появились цветники. Сразу у входа на участок в приствольном круге наше внимание привлекает композиция, в которой среди можжевельников удачно сочетаются астильбы разного срока цветения и окраски листвы. Тут же, от калитки, начинается теневой миксбордер. Цветовая палитра светлая; ее цель – подсветить затененное древесно-кустарниковой растительностью пространство. Медуницы, бруннеры, тиареллы, горянки, астильбы высажены массивами и будто источают волны света. Такой цветник эффектен и в темное время суток.
КРУГИ И СЕКТОРА
А дальше мы подходим к дому, где и растет наш великолепный дуб, живописно обрамляющий строение. Здесь устроен цветник кругового обзора. Он делит участок на две функциональные зоны – хозяйственную и зону отдыха с баней. Цветник имеет три сектора, выпол-
ненные в разных цветовых сочетаниях. Благодаря такому решению при взгляде из разных точек сада создается впечатление, что видишь другой цветник. 1-Й СЕКТОР – это приятное глазу освежающее сочетание серебристых, синих и белых тонов. Здесь соседствуют котовник ‘Kit Cat’, бруннера ‘Sea Heart’, чистец шерстистый, вероника голубая, нивяник ‘Banana Cream’, астранция ‘Star of Billion’, шалфей луговой ‘Patio Deep Blue’, вероникаструм ‘White Lake’. 2-Й СЕКТОР представлен теплыми желтыми, оранжевыми и красными тонами. Это гейхера красная, манжетка мягкая, кореопсис, астильба ‘Younique Carmine’, солидаго, астранция красная, тысячелистники ‘Pomegranate’ и ‘Pretty Woman’ и непревзойденный, ставший классикой лилейник ‘Stella de Oro’. 3-Й СЕКТОР композиции решен в нежных сиреневых, фиолетовых, розовых оттенках. Здесь высажены сорта герани ‘Striatum’ и ‘Rozanne’,
ЛЕГЧЕ ЛЕГКОГО Как можно легко сделать небольшой, но эффектный цветник? В этом саду мы видим использование одного из приемов, который можем взять себе на вооружение. При входе в дом высажены астильбы летнего срока цветения, сорта ‘Look at Me’, ‘Mighty Pip’, ‘Younique Carmine’. В пору цветения выбранные культивары создают эффектный микс. Также можно поиграть с астильбами, имеющими разную окраску листвы, как мы видим в теневой композиции у входа на участок. Высадив различные сорта одной культуры, можно не бояться, что они будут плохо смотреться вместе. Так просто можно создать небольшой цветник у дома, калитки или на повороте дорожки.
февраль 2019 цветники в саду
04-09_Avtorskiy_sad_Rose.indd 7
7
21.12.2018 13:59:10
АВТОРСКИЙ САД
лиатрис ‘Floristan Violett’, астильба ‘Look at Me’, астранция розовая, шалфей луговой, тысячелистник.
УГЛОВОЙ МИКСБОРДЕР
В угловом миксбордере у дома костяк композиции составляют хвойные растения, высаженные владельцем участка. Структура была дополнена лиственными кустарниками: вейгелой цветущей ‘Styriaca’ и гортензией метельчатой ‘Phantom’ и ‘Vanille Fraise’. Композиция перекликается с круговым цветником, с которым, благодаря схожим растениям, соединяющим обе композиции в одно целое, составляет единый сюжет.
ЦВЕТОЧНЫЕ АКЦЕНТЫ
В цветущих композициях с обилием ярких, акцентирующих на себе внимание многолетников просто необходимо такое растение, как кровохлебка. Здесь выбраны ее сорта ‘Pink Tanna’ и ‘White Tanna’. Скромная, легкая кровохлебка придает цветникам легкости, воздушности и изысканности. Ту же функцию выполняет астранция, окутывая посадки бело-розовой дымкой. Иссопы, котовники, манжетки играют схожую роль – но на переднем и среднем планах.
Цветники в этом саду действительно стали той самой вишенкой на торте, о которой говорил заказчик. Они завершают образ сада, но не завершают его историю. Время течет, сад меняется, разрастаются и цветут многолетники, а дуб продолжает вести свою летопись, летопись сада...
8 цветники в саду
04-09_Avtorskiy_sad_Rose.indd 8
февраль 2019
21.12.2018 13:59:13