3 2019
12+
босиком по траве какой газон лучше?
Сценарий света Ландшафтное освещение
Сила цветов Юбилейный сезон в Кёкенхофе
Простота и грация Самые популярные сорта осок
Содерж ание
4 26
12 4
12
20
ФОТОРЕПОРТАЖ
Сила цветов Парк луковичных растений Кёкенхоф открывает свой 70-й сезон
фрагмент ландшафта
26
Цветочный бум Узнаем о том, как оживить строгую архитектуру дома с помощью композиций в контейнерах
30
уход за садом
частный визит Медок Уютная усадьба для трех поколений дружной семьи
среда обитания Т ам, где магнолии цветут Утопающий в зелени сад на склоне горы Ахун
34
Газонокосилки: детальный обзор Ножи и ширина кошения, колеса и ручки, корпус и травосборник Обрезка кустарников: миссия выполнима Как поддерживать ухоженный вид
Содерж ание
64 20
54
50 39
2
Новинки ландшафтного дизайна
мнение специалиста
40
осиком по траве Б Какой газон лучше? Изучаем предложения рынка
46
ландшафтное бюро
50
азговор с заказчиком Р Рассмотрим самые распространенные вопросы заказчиков
Сценарий света Ландшафтное освещение для загородной усадьбы
изящное садоводство
54
е потерять главное Н Когда выкапывать и как хранить луковицы махровых тюльпанов
58
ботанический сад
64
Путешествие
70
garden business
соки: простота и грация О Самые популярные сорта
омантика и яркие Р эксперименты Нидерландский сад у побережья Северного моря
ОБ АВТОРАХ
Елена Быкова Ландшафтный архитектор
Постоянное стремление к саморазвитию, путешествия по знаменитым садам мира, участие в профильных выставках дают Елене возможность приносить в каждый новый сад свою изюминку. Близким по духу она считает английский стиль, где растения не отделены от природы, где все кажется нерукотворно созданным. Ее идеальный сад – тот, где просыпаются все пять чувств восприятия, где дуновение ветра с легким запахом цветов окутывает тебя, где спустя годы не знаешь, что здесь можно изменить, потому что все на своих местах.
Иван Бугаев
арт-директор BUGAEV Parks & Gardens Иван – ландшафтный архитектор с огромным опытом работы (более 15 лет в отрасли). Прошел путь от разнорабочего до главного архитектора в крупной корпорации, а затем и в своей компании. Автор многочисленных ландшафтных проектов европейского уровня. Многие его работы отмечены высшими профессиональными наградами и премиями. Среди выполненных работ – большие и малые частные сады, парки и общественные пространства в разных климатических зонах.
Наталья Борисова
Ландшафтный архитектор, руководитель ландшафтной мастерской NB-Garden В 2005 г. окончила Высшую школу ландшафтной архитектуры и дизайна МАРХИ. В 2010 г. основала ландшафтную мастерскую. Наталья – неоднократный участник и лауреат профильных выставок. В своих работах она реализует идею создания концептуально единого пространства, основываясь на принципах экологического подхода к проектированию, разумного прагматизма и минимизации затрат по уходу за садом.
Мария Варфоломеева
Руководитель Маркетингового бюро Варфоломеевой Мария занимается информационно-аналитической деятельностью с 1998 года. Получив опыт работы в государственных и коммерческих сельскохозяйственных структурах как аналитик и маркетолог, она выбрала своей специализацией рынок посадочного материала. В настоящее время оказывает маркетинговые услуги участникам рынка как индивидуальный предприниматель. Мария считает, что результаты исследований помогают отраслевым компаниям ориентироваться в рыночной ситуации и выбирать правильный курс развития.
Михаил Маркин
Генеральный директор компании «Ландшафтный свет» Михаил окончил авиационный институт по специальности «инженер-конструктор». Курсы светодизайна Unique Lightning Systems он проходил в Америке, после чего последовала профессиональная стажировка. В 2006 году основал собственную компанию, которая является официальным дистрибьютором американской фирмы ABR Enterprises – лидера среди производителей светотехнического оборудования для ландшафтного и архитектурного освещения для частных домов.
3
Сила текст сергея калякина
Д
фото автора
21 марта 2019 года самый знаменитый в мире парк луковичных растений Кёкенхоф открыл юбилейный, 70-й сезон. Чтобы лучше представить масштабы этого парка, приведу несколько цифр. Кёкенхоф открыт для публики 8 недель в году, с середины марта до середины мая. За этот небольшой отрезок времени парк успевает принять больше миллиона посетителей,
4
май-июнь
2019
цветов Flower Power Garden
Некоторые скульптуры, как цветочная миниатюра на фото внизу, специально созданы для игры света и тени 75 % из них – иностранцы. Территория парка занимает 32 гектара, в нем больше 40 мостов, а общая длина дорожек превышает 15 км. Каждый год садовники Кёкенхофа высаживают 7 миллионов луковиц, которые предоставляют более 100 селекционеров. За время работы парка проходит 20 цветочных выставок, в которых участвуют более 500 производителей посадочного материала. А еще Кёкенхоф славится своими садовыми скульптурами: их больше сотни, и экспозиция каждый сезон обновляется. Темой 2019 года стала Flower Power, или «Сила цветов». А в случае этого парка ее можно перевести как «Магию цветов», ведь местные поля тюльпанов, нарциссов и гиацинтов вдохновляют миллионы людей по всему миру. Не зря Кёкенхоф считается самым популярным весенним парком в мире. Кроме того, этот культурный лозунг
Бочки с цветами (Flower Power Garden)
Скульптура Floral Piece
5
фоторепортаж
Forest Cabine Garden
Большая часть сортов, представленных в павильоне Willem-Alexander, былА включена в нидерландский реестр тюльпанов с 2015 года
Фортепиано в цветах
6
май-июнь
2019
70-х годов прошлого века кореллирует с 70-м юбилеем парка. Поэтому темами семи традиционных садов вдохновения на этот раз стали атмосфера времен битников и хиппи, яркие краски, мир и любовь, отдых и музыка. Сад силы цветов (Flower Power Garden) был выдержан в стилистике хиппи: яркие цвета, броские сочетания, подчеркнуто простые материалы и атрибуты – все, как было принято у «детей цветов». Собственно, и сам сад утопал в цветах. Сад лесной хижины (Forest Cabin Garden) представлял из себя прекрасно оборудованное загородное убежище современного молодого бизнесмена. В самой хижине было все для хорошего отдыха в компании – задушевных разговоров, посиделок за столом, физической работы на свежем воздухе. А для музицирования предусмотрели хоть и не рояль в кустах, но фортепиано знаменитой марки Pleyel – в цветах.
‘Astronaut Andre Kuipers’
‘Beautytrend’
‘Beth Hart’
‘Purple Dance’
‘Caviar’
‘Flying Rococo’
‘Crown of Negrita’
‘Green Dance’
‘Universum’
‘Pink Magic’
‘Pop Up Red ’
‘Pop Up Purple’
‘Crown of Dynasty’
‘Continental’
‘Rasta Parrot’
‘Passio Sweet’
‘Passio Glossy’
‘Parrot Sweet’
фоторепортаж
Happiness Garden
Сад счастья (Happiness Garden) был о роли контакта с природой и умения любоваться простыми вещами в жизни и здоровье человека. Спокойное созерцание безмятежной красоты успокаивает тело и разум. А разглядывать было что: луковичные были представлены во всех ипостасях – и в ковровых цветниках, и в цветочных бордюрах, и в балконных ящиках, и в контейнерах, и даже в саду на крыше. Сад любви и мира – Love & Peace Garden – тоже напоминал о временах хиппи (вспомним знаменитое «Make love, not war!» – «Занимайтесь любовью, а не воюйте!»). Сад был выдержан в романтичной красно-розово-белой палитре. Сад Ибицы (Ibiza Garden) воссоздавал атмосферу этого курорта с его знаменитыми клубными вечеринками. Вечный праздник, голубое небо, яркое солнце, ласковое море, пальмы и песок, лодки и гамаки... Пожалуй, это был самый фотогеничный сад сезона. Сад пряных трав (The Green Machine Garden) показывает, что даже на небольшом пространстве городского сада или балкона можно найти место
Луковичные в балконных ящиках (Happiness Garden)
Темно-пурпурные, практически черные тюльпаны особенно популярны, и селекционеры предлагают новые сорта – ‘Caviar’ и ‘Continental’
Love & Peace Garden
9
Ibiza Garden The Green Machine Garden
Strawberry Fields Garden
Пальмы и песок, лодки и гамаки – Ibiza Garden
В роли подручного материала для изготовления горшков и ящиков для тюльпанов в Саду земляничных полей использовали пластинки для полезных растений, которые, например, можно добавлять в чай: мяты, мелиссы, ромашки, тимьяна, лофанта. А раз уж есть место для них, то и для пары луковиц тюльпанов и гиацинтов тоже найдется! Сад земляничных полей (Strawberry Fields Garden) был вдохновлен 1960-ми годами и творчеством группы The Beatles. В этом саду были и горшки и контейнеры из пластинок, и желтая подводная лодка, и красные тюльпаны ‘Strawberry Fields Forever’. Большая часть тюльпанов, представленных в павильонной экспозиции, – новинки. Обратили
на себя внимание сорта разных расцветок лилиецветной серии Dance, триумф-серии Passio и пионовидные тюльпаны из серии махровых поздних Pop Up. Среди свежих попугайных сортов с гофрированными лепестками бросались в глаза ‘Rasta Parrot’, ‘Parrot Sweet’ и ‘Flying Rococo’ (с вариегатной листвой). Были представлены и две новинки с корончатой формой цветка – ‘Crown of Dynasty’ и ‘Crown of Negrita’. Из бахромчатых сортов выделялся махровый нежно-розовый ‘Pink Magic’, а из триумф-тюльпанов благодаря переливу цветов ‘Astronaut Andre Kuipers’ и яркой узкой красной кайме – ‘Beautytrend’.
11
частный визит
Наталья Борисова Ландшафтный архитектор
Месторасположение: Московская область сроки реализации: 2013–2016 гг. Площадь: 0,42 га Исходные данные территории: участок с выраженным рельефом и крутым спуском к реке решенные задачи: создан функциональный стильный сад для трех поколений Награды: Золотой диплом VII Российской национальной премии по ландшафтной архитектуре (2016 г.) за лучший реализованный частный объект
12
май-июнь
2019