ПОДПИШИТЕСЬ НА ЖУРНАЛ – индекс «Почта России» 99241
САД
с. 3
8 (август) 2015
СВОИМИ РУКАМИ к о л л е к ц и я
п р а к т и ч е с к и х
®
р е ш е н и й
Главная тема: ИДЕИ ДЕКОРА ДЛЯ САДА Желанные покупки. Новинки с выставки Челси-2015 Розы Дельбар: лучшие сорта питомника
12+
© «САД СВОИМИ РУКАМИ» № 8’ 2015 ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА», 2015 Главный редактор Светлана Константиновна Галкина Арт-директор Наталья Кравчук Корректор Татьяна Игнатова Фоторедактор Юлия Хохлачева Над номером работали Н. Гнатовская, С. Калякин, А. Лысиков, М. Малиновская, Г. Панкратова, О. Рыбцова, А. Сухорукова, Е. Чуланова, Т. Шиканян Фото на обложке Федора Лаптева Учредитель ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА» Издатель ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА» Москва, ул. Бакунинская, 71, стр. 10 Основатели компании Александр Колосов, Раиса Неяглова-Колосова Генеральный директор Максим Зимин Издательский директор Галина Арефьева Финансовый директор Наталья Старкова Директор по распространению Кирилл Егоренко Бренд-менеджер Юлия Тихонова Начальник производственного отдела Светлана Пехтерева Коммерческий директор Светлана Харченко тел. (495) 775-14-35 Директор по рекламе Анна Луданная e-mail: a.ludannaya@konliga.ru тел. (495) 775-14-35 (доб. 163) Отдел рекламы: Наталья Тертычная, Ирина Тумасова, Наталья Мозговая Менеджер по контролю за размещением рекламы Ксения Беликова Дата выхода в свет 07.07.15, начало продаж 13.07.15 По вопросам распространения и подписки тел. (495) 775-14-35 Подписные индексы: «Почта России» – 99241 «Газеты. Журналы» – 47797 Отдел мелкооптовой продажи тел. 689-01-66, адрес: ул. 1-я Ямская, 8 Адрес редакции: Москва, ул. Бакунинская, 71, стр. 10 Телефон: (495) 775-14-35 Для писем: 105082, Москва, а/я 5, s.galkina@konliga.ru Сайт в Интернете: www.konliga.ru Отпечатано в типографии ООО «Первый полиграфический комбинат» Московская обл., Красногорский р-н, п/о «Красногорск-5», Ильинское ш., 4-й км, тел. 510-27-92. Зак. № 151222 Тираж 110 000 экз. Цена свободная Все права на лицензионные материалы защищены и принадлежат правообладателям. Полное или частичное воспроизведение лицензионных материалов допускается только с предварительного письменного разрешения правообладателей. Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-56717 от 26.12.2013 г. Информационная продукция для детей старше 12 лет. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Перепечатка только с разрешения редакции. Вы всегда можете купить свежие и архивные номера журнала в магазине konliga.biz
Главная тема: ИДЕИ ДЕКОРА ДЛЯ САДА 4 8
Дизайн в контейнерах
16 Звучание райского уголка
Пристановочные культуры: что посадить и куда поставить?
20 Деревянный декор
Искусство для терпеливых Различные примеры создания топиаров.
10 Огородные тренды 8 необычных идей для вашего овощного уголка.
14 Решится самый смелый Нестандартный декор для креативных садоводов.
Водные мотивы на вашей даче. Садовые украшения из природного материала.
ДИЗАЙН ДЕКОР В САДУ
24 Праздник в саду Как оформить участок к торжеству?
“
Мелкоплодные яблони стали очень популярны. Одни отличаются вкусными плодами, другие пышным цветением и красивой формой кроны...
”
26
МОЙ ДРУГ АККУМУЛЯТОР
Техника и инструменты 34
КЛУБНИКА ДО МОРОЗОВ
36
КИТАЙКА ЛИ?
26 Мой друг аккумулятор Секреты эксплуатации аккумуляторной техники.
Любимые растения В ЦВЕТНИКЕ
28 Целозия Об агротехнике вкратце.
30 Список желанных покупок Знакомимся с новыми сортами с выставки Челси-2015. НА ГРЯДКЕ
34 Клубника до морозов Особенности выращивания ремонтантных сортов.
36 Китайка ли? Мелкоплодные яблони.
ЗВУЧАНИЕ РАЙСКОГО УГОЛКА
16
Практикум В ЛИЦАХ
40 Розы питомника Delbard
“
Знаменитые сорта.
Все три сына Жоржа Дельбара, основателя фирмы, принимают участие в создании легендарных сортов роз...
ЛАНДШАФТНОЕ БЮРО
46 Присядем, отдохнем Использование лавок на загородном участке.
”
48 Заповедник Лонг Хаус Сад, в котором доминирует искусство. ДЕЛАЕМ ВМЕСТЕ
52 Чучело гороховое Распугаем всех ворон! ШКОЛА САДОВОДА
СПИСОК ЖЕЛАННЫХ ПОКУПОК
40
РОЗЫ ПИТОМНИКА DELBARD
30
54 История с гномами, или что такое хорошо, а что такое плохо Как не переборщить с декором?
ПОДПИШИТЕСЬ на любимый журнал о садоводстве к о л л е к ц и я
п р а к т и ч е с к и х
р е ш е н и й
ПОЛУЧАЙТЕ ЖУРНАЛ ДОМА, НЕ ИЩИТЕ В КИОСКАХ! СПЕШИТЕ ПОДПИСАТЬСЯ В ЛЮБОМ ПОЧТОВОМ ОТДЕЛЕНИИ РОССИИ
КАТАЛОГ «ПОЧТА РОССИИ» ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС
99241
Самым активным подписчикам по каталогу «Почта России» будут вручены денежные награды – главный приз 150 000 рублей! Подробности и правила конкурса можно посмотреть в каталоге Российской прессы «Почта России» в любом почтовом отделении или на сайте www.vipishi.ru
КАТАЛОГ «ГАЗЕТЫ. ЖУРНАЛЫ» (Роспечать) ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС
47797
Наиболее полную информацию о подписке можно получить на сайте www.konliga.ru, по телефону (495) 775-14-32 (отдел подписки) или по e-mail: podpiska@konliga.ru Подписка на 2-e полугодие 2015 г. включает в себя 6 номеров с № 8'2015 по № 1'2016
ГЛАВНАЯ ТЕМА
| ИДЕИ ДЕКОРА ДЛЯ САДА
В АНДРЕЙ ЛЫСИКОВ, наук ких кандидат биологичес
ДИЗАЙН В КОНТЕЙНЕРАХ ГОРШКИ И КАШПО С РАСТЕНИЯМИ ВО МНОГИХ СТРАНАХ ЯВЛЯЮТСЯ НЕПРЕМЕННЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ САДОВОГО УБРАНСТВА, ОДНАКО НА НАШИХ ПРИУСАДЕБНЫХ УЧАСТКАХ ОНИ ПОЧЕМУ-ТО ПОКА НЕ СНИСКАЛИ БОЛЬШОЙ ПОПУЛЯРНОСТИ. И НАПРАСНО! ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГОРШЕЧНОЙ, ИЛИ КОНТЕЙНЕРНОЙ, КУЛЬТУРЫ В ДЕКОРИРОВАНИИ УЧАСТКА – ПРОСТОЙ И ИЗЯЩНЫЙ СПОСОБ ПРЕОБРАЗИТЬ ПРИВЫЧНЫЙ ОБЛИК САДА
4
|
Сад своими руками
возможности высаживать растения непосредственно в грунт, например на площадках с декоративной отсыпкой или мощением. В таких ситуациях можно заказать или самостоятельно соорудить продолговатые контейнеры, а также ящики с вертикальными деревянными решетками, по которым хорошо пустить плети девичьего винограда, жимолости каприфоль и других вьющихся и лазающих растений.
Фото Андрея Лысикова, Shutterstock.com
ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ
История появления контейнеров в садах весьма долгая. Еще в античной Греции в честь одноименного бога было принято сооружать «садики Адониса». В глиняные горшки и корзины, выставляемые возле домов, женщины высевали семена быстрорастущих злаков и цветов. На некоторых древнеримских фресках можно увидеть изображения каменных вазонов с растениями, которые когда-то украшали сады. август 2015
Подбирать контейнеры, ящики и горшки надо внимательно, учитывая их количество в композиции, размеры, форму и цвет. Самое удачное, когда по этим показателям они гармонируют с другими садовыми элементами, которые их окружают: строениями, вертикальными конструкциями, дорожками, садовой мебелью. Наиболее традиционными и универсальными для использования в саду, на взгляд автора, являются терракотовые и деревянные контейнеры. Керамика натуральных оттенков и древесина, пропитанная лессирующими составами или окрашенная в спокойные цвета, не отвлекают внимание от главных действующих лиц – растений.
Пристановочные контейнеры Пристановочные контейнерные культуры находят в саду абсолютно разное применение. Например, их часто используют для разделения сада на функциональные зоны или для отгораживания части пространства внутри зоны. Этот прием особенно востребован в тех случаях, когда у садовода нет Сад своими руками
|
5
ГЛАВНАЯ ТЕМА
| ИДЕИ ДЕКОРА ДЛЯ САДА поверхность стены. Список используемых для этого видов обширен, особого внимания заслуживают роскошные сурфинии, настурция разных сортов, тунбергия крылатая, бегония ампельная, бакопа распространенная, дихондра серебристая и пеларгония плющелистная.
Хорошо, если контейнеры будут гармонировать с другими элементами сада по стилю, форме, цвету
Подбираем растения
Контейнеры часто используют для оформления садовых палуб или площадок патио. По краю садового настила выставляют симпатичные растения в глиняных кашпо: лилии, ирисы, хосты, лилейники, композиции из ярких однолетников. Они зрительно ограничивают уютную частную зону и в то же время обеспечивают постепенный, плавный переход к посадкам в саду. Из контейнеров составляют стенки и уголки, комбинируют их с крытыми сиденьями и скамьями для отдыха. Горшки с луковичными или цветочными многолетниками часто выставляют возле парадного крыльца, где они постоянно находятся на виду. Парными контейнерами с высаженными в них эффектными растениями можно фланкировать вход в дом. Или сформировать декоративную композицию из нескольких разных по высоте горшков.
Подвесные контейнеры Контейнеры могут быть не только пристановочными, но и подвесными. В хорошо освещенных местах украшением стен и карнизов домов, террас, а также заборов и решетчатых ограждений могут стать ампельные растения в ящиках, кашпо и корзинках. Их можно развесить строго на одной высоте или, наоборот, создать живописный беспорядок. В подвесных контейнерах выращивают большое количество очаровательных декоративнолистных и красивоцветущих однолетников со свисающими побегами, которые яркими каскадами покроют 6
|
Сад своими руками
на ЗАМЕТКУ В роли контейнеров иногда используют совершенно неожиданные предметы: старые металлические ванны, раковины и другие изделия сантехники, изготовленные из фаянса, поношенные башмаки и шляпы, большие консервные банки, ящики из-под овощей и фруктов, даже холщовые мешки, набитые почвой.
Целый ряд многолетних видов растений с ползучими побегами и их декоративные формы также выращивают в контейнерной культуре. Это, например, ясколка войлочная и я. Бибирштейна, яснотка крапчатая, живучка ползучая, будра плющевидная, ламиаструм зеленчуковый, барвинок малый, плющи или традесканции. Оригинально смотрятся в контейнерной культуре небольшие лиственные и хвойные кустарники: кизильники, барбарисы, лапчатки, можжевельники, карликовые ели и сосны. Если контейнеры низкие и зимой их хорошо укрывает снег, растения могут перезимовать на месте. А если горшки и кашпо высокие или тем более подвесные, то осенью, с приходом холодов, их жильцов пересаживают на зимовку в открытый грунт или забирают в отапливаемое помещение. Сейчас для подвесных и пристановочных контейнеров используют все больше новых однолетних растений, например лаурентию осевую с бледно-голубыми цветками, разноцветную вербену гибридную, синюю фацелию колокольчатую и череду ферулолистную с золотистыми цветками.
Контейнеры отлично разделяют садовое пространство на функциональные зоны
ИДЕИ ДЕКОРА ДЛЯ САДА В числе новинок можно назвать также диасцию Барбера, усыпанную мелкими цветками кремовых, розовых и сиреневатых оттенков, санвиталию лежачую с золотистыми соцветиями-корзинками, пышно цветущую сцеволу приятную с белыми или лиловыми цветками на побегах длиной до 1 м.
Мини-огород В каменных вазонах, горшках и плошках, расставленных в подходящих местах на участке, можно организовать приподнятые мини-огороды. Такие конструкции особенно удобны для ухода и получают много солнечного света. Контейнеры могут быть не только переносными, но и стационарными, например сложенными из кирпича в нескольких уровнях. Однако высаживать солнцелюбивые и пестролистные виды с северной стороны таких декоративных травников не следует, здесь наиболее подходящее место для бадана, лука скороды, черемши или лимонной мелиссы, хорошо переносящих некоторое затенение.
|
ГЛАВНАЯ ТЕМА
И даже пень На участке, решенном в природном стиле, в роли необычного кашпо может выступать пень, оставшийся после рубки дерева. Достаточно высокий и большого диаметра пень превращают в декоративный вазон с помощью бензопилы, проделывая сверху ее концом несколько вертикальных пропилов и удаляя ядровую часть древесины. Выпилив в пне углубление, в нижней его части просверливают В контейнерах вбок отверстие неоригинально смотрятся большого диаметра, компактные хвойные чтобы обеспечить отток лишней влаги. кустарники
Совет специалиста Растения, выращиваемые в контейнерах, чаще всего страдают от пересыхания почвенного субстрата, тем более что для заправки в ящики и кашпо традиционно используют легкие и рыхлые смеси на основе торфа. Поэтому при подготовке субстрата добавьте в него влагоемкий сфагновый мох или гидрогель.
Водный садик Контейнеры можно использовать и по-другому, но в этом случае вам уже понадобятся не обычные горшки, а деревянные кадки из плотно пригнанных досок, скрепленных обручами или же металлические бочонки и каменные чаши. В них устраивают декоративные водные садики. Здесь высаживают такие водные растения, как стрелолист, желтый ирис, осоки и мелкие кувшинки, а некоторые даже пускают в миниатюрные прудики золотых рыбок. Эти эффектные и оригинальные водные контейнеры можно установить на твердую поверхность или же зарыть в почву, получив таким образом миниатюрные водоемы. август 2015
Уютное патио Еще одна область применения контейнерной культуры – оформление патио. Для этого нередко используют кашпо и вазоны с цветами, а также контейнерные культуры, которые летом выносят из дома на улицу. Колоритная кадка с лимоном или цветущим гибискусом, стоящая на плитах мощения, сделает ваше патио похожим на уютный итальянский дворик. А если она к тому же будет оформлена материалами, окрашенными в оттенки терракоты и лазури, то сходство со средиземноморским прообразом гарантировано.
Поддерживаем красоту Использование плодородной почвы, своевременные подкормки и поливы обеспечат высокую декоративность контейнерному саду в течение всего теплого времени года. В том случае если свешивающиеся побеги растений достигают земли, их укорачивают до нужной длины. Часто бывает необходимой формирующая прищипка и удаление увядших цветков и соцветий. Эти меры способствуют усилению роста и ветвления растений, более пышному и продолжительному цветению. Сад своими руками
|
7
ГЛАВНАЯ ТЕМА
| ИДЕИ ДЕКОРА ДЛЯ САДА
Искусство ДЛЯ ТЕРПЕЛИВЫХ ТОПИАРНОЕ ИСКУССТВО ИЗВЕСТНО ЕЩЕ С ДРЕВНИХ ВРЕМЕН. ОБЛАДАЯ СЛОЖНОЙ ИСТОРИЕЙ И МАССОЙ СПОСОБОВ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ, ЭТА ТЕХНОЛОГИЯ ПРИДАНИЯ РАСТЕНИЮ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ФОРМЫ ЗАВОЕВАЛА СЕРДЦА МНОГИХ СОВРЕМЕННЫХ САДОВОДОВ Автор АНАСТАСИЯ СУХОРУКОВА
Садоводство – занятие не для торопыг. Ведь немалые труды, вложенные в «зеленое дело», приносят свои плоды далеко не сразу... И это утверждение усиливается стократ, когда мы вспоминаем об особом разделе садового дизайна – топиаре. Вот уж где требуются выдержка и «спокойствие, еще раз спокойствие»!
Как развивалось искусство С помощью ножниц и секатора садовник может не только закрутить тую по какой-нибудь немыслимой спирали, но и, к примеру, создать копию известной картины, используя вместо кистей и красок кусты живых растений. Топиарные сады встречаются буквально по всему миру. Это Левенс-холл 8
|
Сад своими руками
в Великобритании, Шато де Вилландри во Франции, вилла Ланте в Италии и многие-многие другие. Между прочим, искусство топиара ведет свою победоносную историю именно с Апеннинского полуострова. Его родоначальниками принято считать древних римлян. Они придумали многие известные нам способы фигурной обрезки растений, и даже само название – топиар – произошло от латинского topiarius, что означает «садовник». Позже искусство затейливой стрижки растений пришлось ко двору в католических монастырях и роскошных палаццо итальянских вельмож эпохи Возрождения. И уж, конечно, топиарные приемы не могли не при-
глянуться садовникам времен классицизма, когда считалось, что все живое должно подчиняться человеческому разуму. Глядя на то, как пушистую спирею загоняют в форму древнеегипетской пирамиды или буквально на глазах липу превращают в идеальный зеленый шар, поневоле начинаешь верить, что человеку действительно подвластно все.
на ЗАМЕТКУ Топиар, помимо стрижки, имеет в арсенале и другие технологии. Например, шпалеры – формирование кроны деревьев в одной плоскости, благодаря чему растения превращаются в настоящий живой коридор или стену. Или бонсаи: выращивание крошечных деревьев причудливой формы – это тоже своеобразный топиар.
и людей «точь-в-точь как настоящие». У таких фигур обычно с удовольствием фотографируются туристы. Многие наверняка задавались вопросом – как же их делают? Конечно, точно повторить пропорции гарцующей лошадки или трубящего слона из обычного кустарника – задача нереальная. И здесь на помощь приходит технология грин-арт. Выглядит это как металлический каркас, который затягивают специальной сеткой и заполняют мхом, торфом или землей, смешанной со специальным скрепляющим составом. В такое своеобразное кашпо и высаживаются растения (чаще всего однолетники и лианы). Через некоторое время зеленый «пушок» полностью затягивает металлический скелет, и глазам зрителей предстает пугливый лось, вышедший на опушку леса, или задумчивый конь, жующий сено, веселые поросята, ждущие обед, и даже их хозяин с ведром... Искусство грин-арта не только в том, чтобы воспроизвести какую-то фигуру в движении, но и в том, чтобы передать настроение и характер персонажа. И все это с помощью проволоки и однолетников!
ными по краю саженцами вьющегося растения, например плюща, и металлический каркас любой формы (для начала лучше попробовать поработать с простой фигурой типа пирамиды, шара и т. д.). Если постепенно оплетать растущей лианой металлический остов, аккуратно подвязывать плети, прищипывать верхушки и обрезать ненужные боковые побеги, через некоторое время получится полноценная зеленая скульптура, способная стать достойным украшением и сада, и интерьера квартиры.
Фото Федора Лаптева, Shutterstock.com
Готовое решение
Технология
Эксперимент
Ну и, наконец, появились современные технологии, благодаря которым зеленые фигуры получили еще более тонкую пластику, проработку деталей и совершенство форм. Наверняка многие из вас видели в некоторых городских парках сплошь покрытые нежной зеленью статуи животных
Кстати, попробовать себя в технологии гринарт может любой желающий, причем даже в «жестких» условиях городской квартиры. Для эксперимента потребуются кашпо с высажен-
август 2015
Разумеется, за растениями, которые вынуждены расти в неестественных условиях, требуется особый и более тщательный уход. Поэтому флористические компании на Западе предлагают готовые каркасные фигуры с вмонтированной системой полива, которая значительно облегчает уход за вашими зелеными питомцами. Зато до сих пор никто не придумал технологию, по которой зеленые скульптуры не нужно будет подстригать. Может, оно и к лучшему? Ведь столь древнее искусство топиара заслужило право на терпеливое отношение со стороны садоводов. Сад своими руками
|
9