Časopis Komposti 11

komposti 11

done realizace story B&B Italia speak Giorgio Busnelli hot novinky shop window

Ad: D e signwo rk, Ph: Co ntrat ti Co mp any

MILÀ+OFFICINA Milà, chair – design Jaime Hayón O f ficina, table – design Ronan & Er wan B ouroullec

w w w.magisdesign.com

The Other Conversation

Scighera sofa designed by Piero Lissoni at Atelier Rosa by Hermann Rosa, Germany - cassina.com

editorial

B&B Italia str. 12–15

Více než rok jsme slavili 20 let Konsepti, ale čas utíká a přinesl další důvod k oslavě. B&B Italia slaví 50 let od svého založení. Je to jen formální připomenutí, marketing nebo hlubší důvod k zamyšlení?

Přimlouvám se za to druhé. V našem dodavatelském portfoliu převládají skvělé rodinné firmy s dlouholetou tradicí. Ty, které uspěly. Musely překonat mnoho překážek a opakovaně obhajovat právo na existenci.

Ale drtivá většina z nich doslova psala a určovala historii interiérového designu. V určitých klíčových obdobích dokázala každá z nich určovat trendy, inovovat a hledat nové cesty. Riskovaly, chybovaly, ale uspěly. Ty rodiny jsou hrdé na své firmy a jejich výročí. Stačí otevřít výpravné katalogy nebo kliknout na weby. Najdete tu zástupy skvělých, ikonických a úspěšných produktů. Oslava lidské kreativity, tradice a řemesla. My v Konsepti jsme také pyšní – na všechny ty lidi, příběhy, jejich vůli a skvělý nábytek. Podívejte se na to všechno s námi v novém Komposti.

DR

4

done realizace str. 8–11

výběr novinek str. 20–27

obsah realizace str. 8–11

B&B Italia str. 12–15

výběr novinek str. 20–27

speak interview Giorgio Busnelli str. 16–19

shop

události str. 32–33

Shop Window str. 28–31

go on 5

zastupované značky Alias aliasdesign.it /cz /sk Andreu World andreuworld.com /cz Arper arper.com /cz /sk B&B italia bebitalia.it /cz /sk Baxter baxter.it /cz B.I.C.Carpets bic-carpets.be /sk Boffi boffi.it /cz Brand Van Egmond brandvanegmond.com /cz Bulo bulo.com /cz Cappellini cappellini.it /cz /sk Cassina cassina.com /cz /sk Co-trade co-trade.it /sk

De la Espada delaespada.com /cz Driade driade.com /cz /sk E15 e15.com /cz Emeco emeco.net /cz /sk Established & sons establishedandsons.com /cz Extremis extremis.be /cz Fatboy fatboy.com /cz /sk Flos flos.com /cz Gervasoni gervasoni1882.it /cz /sk Howe howe.com /cz /sk Ingo Maurer ingo-maurer.com /cz Kartell kartell.it /cz /sk

showroomy

Kettal kettal.es /cz Knoll international knolleurope.com /cz /sk Kvadrat kvadrat.dk /cz La Palma www.lapalma.it /cz /sk Letti&Co lettiandco.com /cz /sk Limited edition le.be /cz Magis magisdesign.com /cz /sk Menu menu.as /cz MDF Italia mdfitalia.it /cz /sk mminterier mminterier.cz /cz /sk Moooi moooi.com /sk Moroso moroso.it /cz /sk

Nanimarquina nanimarquina.com /cz Paola Lenti paolalenti.com /cz Quinze & Milan quinzeandmilan.tv /sk Rexite rexite.it /sk Rimadesio rimadesio.it /cz Ruckstuhl ruckstuhl.com /cz Serralunga serralunga.com /cz /sk Tribú tribu.com /cz Unifor unifor.it /cz /sk Vitra vitra.com /cz /sk Walter Knoll walterknoll.de /cz Wilkhahn wilkhahn.de /cz /sk

partneři

info Vydává: Konsepti spol. s r. o., www.konsepti.com Produkce: Lucie Přibylová Design: www.hmsdesign.cz Foto: archiv Konsepti Tisk: Tiskárna Helbich, Brno MK ČR E 17054 Neprodejné

Konsepti Praha Komunardů 32 T: +420 266 199 452 E: praha@konsepti.com www.konsepti.com

Kartell Flag Store Revoluční 14, Praha 1 T: +420 266 199 465 E: info@kartellshop.cz www.kartellshop.cz

BMW Group Czech Republic Bucharova 1423/6 158 00 Praha 5 www.bmw.cz www.mini.cz

Konsepti Bratislava Továrenská 10 T: +421 252 632 035 E: bratislava@konsepti.com www.konsepti.com

D1One Čestlice 289 T: +420 246 083 221 E: info@d1one.cz www.d1one.cz

Orange controls Pod Vartou 76 109 00 Praha 10 www.orangecontrols.cz

Flos Komunardů 32, Praha 7 T: +420 266 199 452 E: flos@konsepti.com www.flos.konsepti.com

6

Audioego Bořivojova 114 130 00 Praha 3 www.audioego.com

realizace

Microsoft Název: Microsoft Místo: Praha Architekt: S.H.S. architekti, Ing. arch. Lubor Sladký Rok: 2015

done

Aegon Aig Lincoln/PWC Adidas Asklepion Trade British Council Capgemini Centrum Černý Most Commerzbank Csekes, Villági, Drgonec Česká národní banka Česká spořitelna ČEZ Deloitte DHL Emblem Hotel Praha Emporio Café Ernst & Young Erpet Medical Centrum Eset Festo Gts Novera Grund Resort Hachette Filipacchi

Hb Reavis Hergetova Cihelna Hotel Adriana Hotel Anděl Andel Business Suits, Angelo Honeywell Hotel Dubná Skala Hotel Euro Hotel Holiday Inn Hotel Josef Hotel Arie Hotel Metropol Praha Hotel Miura Čeladná Hotel U Tří čápů Hotel Paříž Hotel Pokrovka – Moskva HVB Bank J&T Riverhouse Bratislava J&T Banka Cafe Bratislava Kancelář prezidenta ČR Komerční Banka Logica/Cmg L´Oreal

Luxembourg Plaza Magnum MARK/BBDO Medusa group Microsoft MPI Music Club Celnice MZV ČR MSD Národná Banka Slovenska Národní technické muzeum NH Hotel Olomouc Nike Novartis O2 Obecní dům OC Černý Most Ogilvy Oracle Orco Prague Parkhotel Penta Investments Pfizer

Pharmaswiss Pixel Federation PPF Gate Ringier Sazka, O2 Arena Siemens Sipral Síť kaváren Biocafé Slovenské Elektrárne Socialbakers Škoda Auto Tatrabanka Tenisový klub Liberec T-Mobile Ufo Bratislava Vaculík Advertising Vila Nečas Vodafone WOOD & Company 4D Building a stovky soukromých domů a bytů

7

realizace

1

8

realizace

2 1 Název: rodinný dům Místo: Pardubice Architekt: mixage s.r.o., Ondřej Teplý, Pavla Tylichová, Josef Čevora Rok: 2016

2 Název: soukromý byt Místo: Praha Architekt: Mgr. A. Hana Severová Rok: 2016

9

realizace

3

10

realizace

4

3 Název: J&T Banka Místo: Praha Architekt: D3A, Ing. arch. Tomáš Prouza Ing. arch. Petra Barotková Rok: 2014

4 Název: Microsoft Místo: Praha Architekt: S.H.S. architekti, Ing. arch. Lubor Sladký Rok: 2015

11

Story

Up5–6, 1969 design: Gaetano Pesce

Ak by sme mali hovoriť obrazne a okrídlene o panteóne talianskeho dizajnu a značkách, na ktorých stojí, jednou z nich bude nepochybne aj B&B Italia. V roku 1989 získala ako prvá značka ocenenie Compasso d’Oro. Pri slávnostnom udelení zazneli slová: „Za trvalú prácu a prepájanie vedeckého a technologického výskumu s cieľom zvýšiť funkcionalitu a zvýrazniť produkty.“ Aj v roku 2016 sú tieto slová stále aktuálne a B&B Italia oslávila okrúhle 50. výročie v excelentnej kondícii.

Oficiálne sa všetko začalo v roku 1966. Piero Ambrogio Busnelli, zakladateľ a podnikateľský vizionár, spojil svoje meno s Cesare Cassinom, ktorý už v tej dobe patril k etablovaným nábytkárom. Vznikla značka C&B (Cassina & Busnelli).

Výrobný program značky Cassina bol vtedy konzervatív-

12

nejší, ale spojený so špičkovým dizajnom. Temperamentný Busnelli prišiel s inovatívnou výrobnou technikou – vstrekovaním studenej peny na kovový rám do formy (predtým sa to robilo aplikáciou peny na drevenú konštrukciu). Práve táto technológia bola Busnelliho tromfom. Po krátkom čase začal vďaka tomu konkurovať paradoxne aj svojmu partnerovi Cassinovi (v roku 1972 mu dokonca ponúkli, že jeho časť vo firme odkúpia). Busnelli to však odmietol a radšej sa rozhodol pre opak, teda že on odkúpi Cassinov podiel. Neodradil ho ani veľký úver, ktorý na začiatku potreboval. Aj preto občas žartoval, že B&B znamená Busnelli a banky. V roku 1973 už názov znel B&B Italia. Hneď od začiatku vedel, že musí zvýšiť výkon a vyberať si elitných spolupracovníkov. Okrem dizajnu sa veľmi zaujímal aj o architektúru. Centrálu firmy v Novedrate, severne

B&B Italia

Compasso d’Oro to Le Bambole, 1979 design: Mario Bellini

Michel, 2012 design: Antonio Citterio

Backstage, 2013 design: Antonio Citterio

od Milána, preto navrhli v roku 1972 jedni z najlepších vtedajších architektov, Renzo Piano a Richard Rogers.

V tom istom roku do portfólia už patrila aj slávna sofa a kreslo od Maria Belliniho Le Bambole, ktoré svojím kompaktným, akoby nafúknutým tvarom avizovali novú éru možností v tomto type nábytku. Dnes patria k ikonám talianskeho dizajnu. Za svoj inovatívny prístup získal tento návrh ocenenie Compasso d’Oro. V portfóliu a vďaka Busnelliho technológii studenej peny mali aj ďalšie ikonické kreslo, od Gaetana Pesca, UP 5 – Donna (1969), ktoré svojím extravagantným tvarovaním pripomínalo vnadnú ženskú figúru. V tomto odvážne nastúpenom výrobnom programe pokračovali aj naďalej. Okrem Le Bambole postupne získali Compasso d’Oro aj za modulárny skriňový systém Sisamo od Štúdia Kairos (v roku 1983) a za Sity sofa systém od Antonia Citteria

The Long Life of Design in Italy, 2016

(v roku 1987). Práve dizajnér Antonio Citterio dlhodobo spojil svoje meno s touto značkou. Pre B&B Italia navrhol viac ako 50 nábytkových produktov a ďalších takmer 100 pre dcérsku podznačku Maxalto. Od roku 1993 sa dokonca stal jej výsostným dizajnérom. Svižné Citteriove návrhy vynikajú citlivo redukovanou formou, výrazne modernistickou eleganciou a premyslenými detailmi. Prevahu má čalúnený a drevený nábytok. Spomínané Maxalto, ktoré B&B Italia predstavila už v roku 1975, vzniklo s cieľom vytvoriť exkluzívnejšie modely vyrobené ručne z kvalitných materiálov a s nadčasovou eleganciou. K prvým dizajnérom patrili Afra a Tobia Scarpovci, ktorí pri svojej tvorbe oživovali staré a netradičné remeselné postupy, napríklad také, aké sa používajú pri výrobe lutien. Portfólio spolupracovníkov postupne dopĺňali najžiarivejšie mená, ktoré spolu s kvalitou

13

B&B Italia

Grande Papilio, 2009 design: Naoto Fukasawa

Piero Ambrogio Busnelli so synmi Giancarlom, Emanuelom a Giorgiom

Lombrico, 1967 design: Marco Zanuso

Oskar, 2015 design: Vincent Van Duysen

14

B&B Italia

Almora, 2014 design: Doshi Levien

Tobi-Ishi, 2012 design: Barber & Osgerby

Bend-Sofa, 2010 design: Patricia Urquiola

vľavo Landscape, 2005 design: Jeffrey Bernett

výroby značku pevne zakotvili na vrchole svetového dizajnu. Túto stratégiu firma rozvíja vo všetkých svojich divíziách aj v novom miléniu. Pracovala pre ňu Patricia Urquiola, Paolo Piva, Naoto Fukasawa, Jeffrey Bernett, Zaha Hadid, Barber and Osgerby, Jasper Morisson, Jean Marie Massaud a mnohí ďalší. B&B Italia dnes vedú synovia zakladateľa, Giorgio a Emanuele, a pôsobenie firmy je naozaj globálne.

Značkové obchody sú okrem Antarktídy a Austrálie na všetkých kontinentoch a je ich viac ako 100. K tomu ešte treba pripočítať množstvo oficiálnych dílerov. Ponuka je komplexná, vrátane exteriérového a kancelárskeho nábytku, hoci stále prevažuje najmä sedací čalúnený nábytok. B&B Italia patrí aj po 50 rokoch k tým, ktorí postavili taliansky nábytok na svetový piedestál. Vytrvalý dôraz na vysokú kvalitu, technologické inovácie a hlad po veľkých talentoch jej túto

Mart, 2003 design: Antonio Citterio

cestu jednoznačne vydláždili. Obrazné kvetnaté talianske slovné spojenie „bella bellissima“, teda „krásne nádherné“, je len malým povzdychom nad týmto veľkým príbehom talianskeho dizajnu. Ľubica Hustá

15

Interview Giorgio Busnelli

Pro Itálii bylo léta typické, že většina výrobců nábytku byla rodinnými firmami. Byli odvážní, flexibilní a konkurenčně schopní. Globalizace nicméně zasáhla i tento obor. Je to dobře, nebo špatně? Co to přinese?

To, že jsme rodinnou firmou, je pro B&B Italia dlouhá léta přínosem, ačkoli musím říci, že od jejího počátku v roce 1966 jsme byli celkem atypickou rodinnou obchodní firmou, protože jsme vždy byli manažerskou organizací. Věřím, že rodinná dimenze je dobrá pro malé až středně velké společnosti, protože jim to umožňuje mít dlouhodobé vize a zároveň být přizpůsobivý a rychlý v rozhodování. Dlouhá léta to tak fungovalo i v B&B Italia. Avšak když společnost roste a stane se globální, je často nutné udělat změny. Během let B&B Italia do-

sáhla takové dimenze (stala se globální značkou s obratem 170 milionů eur v roce 2015 a vývozním kontingentem více než 80%), že silná touha zaručit kontinuitu a další růst a expanzi mě minulý rok přivedly k podpisu spolupráce s Investindustrial, vedoucí evropskou investiční skupinou. Díky jejím zkušenostem se špičkovým trhem a designem nám poskytují odborné posudky a zdroje nutné k realizaci našich dlouhodobých strategií internacionalizace a průmyslového rozvoje, mimo jiné také skrze akvizice. Akvizice většinové části společnosti Arclinea minulé září je prozatím tou první, kterou jsme podepsali.

speak 16

Husk, 2011 design: Patricia Urquiola

Váš otec představoval jednu z nejrespektovanějších osobností v oboru. Jak obtížné je převzít jeho roli?

Co to obnáší a jak Vás to svazuje či naopak posiluje?

Ještě jsem studoval, když mě otec požádal, abych s ním začal ve společnosti pracovat. Bylo to v roce 1973. Začínal nové dobrodružství a byl celý nedočkavý dát své vizi a intuicím nábytkového designu tvar, něco, co mně přišlo jako opravdová výzva. Byl to muž s velikou kuráží a odhodláním, průkopník s bezkonkurenčními dovednostmi. Nikdy neváhal opustit rukodělné dědictví své rodné země, aby prozkoumal novou kulturu průmyslového designu a mně předal vášeň pro design, jeho průmyslové vize, zvídavost, touhu být jiný a mezinárodní. Od samotného začátku, nejprve po boku otce, pak v řídicí pozici, to byl ohromný zážitek spojující povinnost a vášeň, vždy však vyžadující velkou odpovědnost. Příklad mého otce byl jednoznačně silně inspirativní a povzbudivý.

Zdá se, že obecný vkus inklinuje k eklektickým interiérům, nábytku s patinou, duchem exotiky, k autentickým hrubě obráběným materiálům, že si lidé chtějí odpočinout spíše v autentickém prostředí uplynulé doby nebo s dotykem přírody.

Jak na to chtějí, nebo nechtějí reagovat špičkoví výrobci moderního nábytku jako B&B Italia?

B&B Italia vždy rozvíjela schopnost vyjadřovat současnou kulturu, reagovat na změny vkusu a potřeb, schopnost vytušit a předvídat trendy. Naše kolekce jsou výsledkem unikátního spojení kreativity, inovace, znalostí průmyslu a znamenitosti. Jsme schopni nabídnout osobité designové výrobky, ale také velmi elegantní a mezinárodní životní styl. Na čím dál složitější potřeby trhu reagujeme velmi širokou nabídkou produktů od současných po novou klasiku, a také vysokou úrovní přizpůsobení osobním potřebám z hlediska kompozicí a konečných úprav. S našimi kolekcemi jsme schopni vdechnout kreativitu a charakter jakémukoli domovu a obytnému prostoru, nehledě na to, jaký má styl. Skvělým příkladem je naše každoroční publikace B&B Italia Home, aktuální vydání je již dvanácté v pořadí.

Jedná se o soubor kolekcí ilustrujících design a mezinárodní životní styl B&B Italia ve třech velmi rozdílných kontextech a interiérech, které mají vlastní charakteristické znaky, kde nábytek hraje hlavní roli v působivých aranžmá, ve kterých je kladen velký důraz na

současnou sofistikovanost a nadčasovou eleganci.

B&B Italia se opírá o R&D (Research & Development) Centre. Jak těžké je v dnešní době (kdy se nábytek jednoho výrobce podobá nábytku jiných výrobců) přijít s něčím skutečně inovativním?

Spolupracujeme s více než 25 mezinárodními designéry a je vždy velmi náročné respektovat a pozvednout jejich koncepční filozofii a zároveň také styl B&B Italia. Právě naše interní R&D Centre dohlíží na to, aby jejich kreativní energie vedla k vytváření produktů plně respektujících identitu společnosti B&B Italia. Díký našemu silnému know-how a zkušenostem rozvíjíme mimořádnou kritickou schopnost jednat s designéry o nových projektech: schopnost porozumět, někdy z jednoduché skici, zda je nápad pro B&B Italia obrý, a pokud ano, investovat do něj. Jak si asi dokážete představit, být inovativní je extrémně náročné. Naprosto nezbytné je mít globální vizi, být otevřený novým

17

interview

Crinoline, 2008 design: Patricia Urquiola

myšlenkám a mít odborné znalosti nových materiálů, technologií a postupů.

Hodně cestuji, a mám tak možnost sbírat nápady z míst, hotelů, restaurací, architektury, muzeí a lidí. Když se vrátím do firmy, přinesu s sebou všechny tyto zážitky, které pak sdílím s naším týmem z R&D Centre. Výrazně to přispívá ke zlepšení našich znalostí a naší kritické zdatnosti a často také pomáhá rozpoznat nové módní směry, případně rozvíjet tvůrčí nápady. Dá se říci, že R&D Centre je vlastně mozkem i srdcem B&B Italia, protože hraje hlavní roli v našem novátorství, nejen v projektové oblasti od nápadu designéra k vývoji prototypu, ale také v marketingu, komunikaci a obchodní prezentaci.

Jak dalece podle Vašeho názoru zasáhne Váš obor fenomén on-line nakupování, jak jste na to připraveni a jak chcete zaujmout generaci Y, která bude za 5–10 let výraznou nákupní skupinou? Zatím se nezdá, že by hodlala vstoupit do exkluzivních designových showroomů.

18

On-line nakupování je v našem oboru skutečností už teď, pokud vezmeme v úvahu jeho širší význam jako on-line prostředí, které ovlivňuje volby zákazníků, ale internetový nákup v pravém slova smyslu zůstane pro B&B Italia vedlejším i v dalších 5–10 letech. Avšak pravdou je, že už dnes je volba 70 % zákazníků nakupujících zboží v obchodě „ovlivněna“ digitálním obsahem. Hlavně proto, že hledali na internetu informace, technické údaje, ceny, názory, atd. Proto je pro mezinárodní společnost, jakou je B&B Italia nezbytné vyvinout on-line marketingové a komunikační strategie, kterými lze reagovat stále účinnějším a účelnějším způsobem na tento „proces digitálního nákupu“. Generace Y již je ovlivňující nákupní skupinou, protože přispívá k budování obchodní značky a vnímání produktu na webu, tudíž ovlivňuje skupiny s větší kupní silou, jako například generace přelomu tisíciletí, tzv. millenials a generace X. Pracujeme na různých projektech, abychom podnítili ještě větší zájem těchto cílových skupin a nabízíme významný a globální

digitální zážitek ve světě a hodnotách B&B Italia.

Mohl byste popsat základní krédo a filozofii firmy B&B Italia?

Jsem hrdý, že mohu prohlásit, že B&B Italia se po 50 intenzivních letech stále opírá o stejné principy, které zavedl můj otec v roce 1966. Viděl v designu a také v nových technologiích a průmyslových postupech velikou příležitost dosáhnout nejvyššího vyjádření kvality a návrhářské tvořivosti, která má být celosvětově exportovaná, a to ve chvíli, kdy se zdálo, že klasický nábytek je jedinou možností. Silný technologický přístup poznamenal naši historii už od samého počátku a ještě dnes ztělesňuje klíčovou hodnotu značky. Našim cílem bylo vždy vytvářet inovativní produkty se silnými vnitřními, estetickými, funkčními a kvalitními hodnotami, které jsou schopné splnit nejvyšší očekávání a ztělesňovat současnou kulturu skrze uvádění trendů. Kromě toho bylo již od začátku naším záměrem podrobit

vlevo Andy, 2002 design: Paolo Piva vlevo B&B Italia HQ, 1971 project: Renzo Piano & Richard Rogers

Tufty–Time, 2005 design: Patricia Urquiola

Flat.C, 2008 design: Antonio Citterio

Moon System, 2007 design: Zaha Hadid

si zahraniční trhy a dnes jsme globální značkou, která se strategicky zaměřuje na další rozšiřování a růst na mezinárodních trzích. Toto jsou některé z „ingrediencí“, které se podílely na budování silné reputace, kterou B&B Italia získala mezinárodně jako skutečně vysoká úroveň „Made in Italy“.

Jak vnímáte z pohledu svých rozvojových plánů pozici klíčových dealerů? Počítáte s nimi? Obstojí v nové době? Dokážou udržet vysoký standard svých showroomů a rozvíjet perspektivně svůj byznys?

Samozřejmě s nimi v našich rozvojových plánech počítám. Vysoce kvalifikovaná distribuční síť je pro mezinárodní značku jakou je B&B Italia nepostradatelná. Dnes máme 7 vlajkových prodejen v srdci předních hlavních měst (Milán, Londýn, Paříž, Mnichov, 2 v New Yorku a Washington DC), více než 40 „single brand“ obchodů po celém světě a podepsali jsme komerční smlouvy s předními hráči v 80 zemích, čímž jsme na

sebe upozornili ve více než 800 specializovaných prodejních místech. Je pro nás důležité nabízet vynikající výrobky, exkluzivní životní styl, ale také vysoce profesionální služby, které zahrnují interiérový design, péči o zákazníky a prodejní podporu. Také prostřednictvím našich obchodních zástupců chceme garantovat zvláštní pozornost věnovanou potřebám koncového spotřebitele, a to je to, co je v našem odvětví rozhodující. Našim plánem je posunout se v tomto směru dopředu a více se zviditelnit ve světě otevřením „single brand“ showroomů a vytvářením partnerství s kvalifikovanými velkoobchodními prodejci.

Promiňte tuto otázku, ale je neodbytná: jakou sedačku máte u sebe doma? A jaký produkt byste si koupil u konkurence?

Interiér mého domova je směsicí klasiky a moderny s velmi útulnou, vřelou a elegantní atmosférou. V obývacím pokoji jsem zvolil sedačku z kolekce

Maxalto. Kolekce sladěná Antoniem Citteriem je vyjádřením nadčasového moderního klasického designu.

Co byste přál firmě B&B Italia do dalších 50 let?

B&B Italia je jednou z několika málo společností, které před 50 lety pochopily, že design by mohl mít budoucnost, a my jsme těchto 50 intenzivních let prožili s důsledností a odhodláním.

Dnes můžu říct, že to, že našim posláním byl výzkum a inovace, nám zaručilo odpovídající minulost a výrazné znalosti, díky kterým můžeme čelit budoucnosti. V zásadě chceme zůstat věrni našim hodnotám a kořenům, být inovativní, mezinárodní a současní, vždy v popředí designu s postojem progresivního myšlení. B&B Italia je známá po celém světě jako přední výrobce v oblasti moderního nábytku, klíčový hráč v dějinách italského designu a vynikající ambasador značky Made in Italy. Jsme pevně rozhodnuti tohle vše posílit.

19

Výběr novinek 2016

Richard Design: Antonio Citterio

Édouard Design: Antonio Citterio

hot

B&B Italia

Do-Maru Design: Doshi Levien

20

Solatium design: Antonio Citterio

Gio Design: Antonio Citterio

Baxter

Innsbruck Design: Paola Navone

Juno Design: Draga e Aurel

hot Roma Design: Paola Navone

Cappellini

Drum Design: Mac Stopa Lukis Design: Abie Abdillah

Tube chair Design: Joe Colombo

Adaptation Design: Fabio Novembre

21

Cassina

UTRECHT C90 Limited Edition Design: Gerrit Thomas Rietveld

Beam sofa Design: Patricia Urquiola

Gervasoni

Gender Design: Patricia Urquiola

hot

Next 10/12 Design: Paola Navone

22

Next 27 Design: Paola Navone

Spin Design: Michael Sodeau

194 9 Design: Piero Lissoni

Kartell

Fly kids Desing: Ferruccio Laviani

Discovolante Design: Piero Lissoni

hot Piuma Design: Piero Lissoni Lou Lou Ghost Design: Philippe Starck

Jellies family Design: Patricia Urquiola

H-Horse Design: Nendo

23

Magis

Milรก Design: Jaime Hayรณn

Arper

Officina Design: R. & E. Bouroullec

hot

Stanley Design: Philippe Starck

Catifa 46 new edition Design: Lievore Altherr Molina

24

Meety Design: Lievore Altherr Molina

Catifa 53 new edition Design: Lievore Altherr Molina

MDF Italia AĂŻku Design: Jean Marie Massaud

Grafo Design: Victor Vasilev SAG Design: Nendo / Oki Sato

hot

PAD 3.0 Design: Bruno Fattorini

Alias

Frame soft Design: Alberto Meda

Gran Kobi Design: Patrick Norquet

Zero Design: Ron Giland

25

Moroso

Sushi collection Design: Edward Van Vliet

hot Belt Design: Patricia Urquiola

Gemma sofa Design: Daniel Libeskind

26

O-Chair Design: Tord Boontje

Triclinium Design: Front

Vitra

Soft Modular Sofa Design: Jasper Morrison

hot Isanka Sofa Design: Eoos

Walter Knoll

Rumi Design: Sadi & Neptun Ozis

Burgaz Design: Sadi & Neptun Ozis

27

shop window

shop w

Objevte krásu vintage vzkazů, a zosobněte si tak ještě víc svůj domov!

Design Letters je dánská společnost, kterou založila v roce 2009 bývalá novinářka Mette Thomsen. Slova a psaní dopisů bylo vždy její velkou vášní a založením Design Letters se stala jednou z prvních, kdo nastartoval obrovský typografický trend posledních let. V roce 2011 Design Letters rozjelo výrobu nové designové řady s ručně malovanou typografií z roku 1937 od světově proslulého dánského architekta Arne Jacobsena.

Jaký vzkaz si z produktů Design letters vyskládáte vy? www.designletters.dk www.d1one.cz/designletters

28

divize se tak stala čtvrtou výrobní jednotkou skupiny, vedle sektorů ikonického dekorativního designu a architektonických i rezidenčních svítidel.

Společnost FLOS má monobrand showroomy v Římě, Miláně, Paříži, Hongkongu, Stockholmu, New Yorku a Lyonu, a od června 2016 i v Praze. www.flos.com

window FLOS Společnost byla založena v roce 1962 v Meranu v Itálii a je světovou jedničkou ve výrobě inovativních osvětlovacích řešení v bytových a architektonických sektorech, díky vysoké kvalitě výrobků a systémů, pro které je charakteristický jemný design. V nabídce společnosti najdete bohatou nabídku ikonických produktů od legendárních návrhářů, jako např.

Achille a Pier Giacomo Castiglioni, Philippe Starck, Antonio Citterio, Piero Lissoni, Marcel Wanders, Konstantin Grcic, Jasper Morrison, Patricia Urquiola, Ron Gilad, Ronan a Erwan Bouroullec, Michael Anastassiades a mnoho dalších.

Společnost se během více než padesáti let v oboru výrazně rozrostla a ukazuje své dlouhodobé odhodlání provádět průzkum a inovace v osvětlování v kombinaci s výjimečnou schopností nalézat nové tvůrčí talenty.

V listopadu 2014 znamenal vstup soukromého kapitálového fondu Investindustrial do kapitálu společnosti FLOS začátek dalšího plánu průmyslového rozvoje a mezinárodní expanze.

V březnu 2015 získala společnosti FLOS italskou architektonickou značku s venkovním osvětlením Ares a outdoorová

29

FLOS nový showroom v Holportu

shop Nový showroom Flos v Praze Ve spolupráci s Konsepti, novým zástupcem v České republice a na Slovensku, otevřel Flos 23. 6. 2016 v bývalé továrně Holport a na ploše bezmála 100 m 2 svůj první monobrand showroom v Praze. Ten je zároveň největším ve střední Evropě a naznačuje, jaký význam Flos České republice, Praze a tomuto regionu přisuzuje. Flos se tak stal další prestižní značkou, která našla své místo v tomto jedinečném centru interiérového designu v Praze.

Nový prostor dává značce, která je dnes bezpochyby respektovanou světovou jedničkou v produkci osvětlení pro soukromý i veřejný sektor ve vyšším segmentu, účinný a praktický nástroj komunikace a především ideální místo pro odborná jednání s architekty i klienty.

30

Rozmístění svítidel, která najdete v přízemí, ale zejména v prvním patře budovy, bylo navrženo designery společnosti Flos tak, aby dokonale zapadlo do průmyslové architektury objektu, který byl postaven v prvních letech 20. století.

V daném kontextu skvěle vynikne nadčasový, zčásti minimalistický, ale především rafinovaný rukopis značky Flos, který čerpá především z tzv. moderny.

Své místo zde našly klíčové produkty všech 3 kolekcí, které dnes tvoří značku Flos. Uvidíte zde nejznámější dekorativní svítidla – od slavných ikon 60. let až po aktuální novinky, které jsou nositeli prestižních ocenění Compasso d’Oro. Své místo zde mají komerčně úspěšné soubory osvětlení pro venkovní prostory (Ares), ale především atraktivní technické (architektonické) systémy (Antares). Pokročilé inteligentní řízení světel dodala společnost Orange Controls.

Monobrand showroom Flos najdete s vlastním vstupem v 2. NP budovy Holport (vchod 3). V případě zájmu o schůzku či jenom prohlídku nás kdykoliv kontaktujte. http://flos.konsepti.com/ www.flos.com

31

události

Otevření showroomu Flos Praha, 23. 6. 2016

Flos showroom opening

32

Designblok party Praha 25. 10. 2016

designblok party

33

Bienále Benátky

Září v Benátkách je úchvatné – babí léto, teplo, koupání v moři, Aperol… Byli jsme tam letos v září všichni z Konsepti a moc jsme si to užili!

O Benátkách bylo napsáno mnoho. Ale ani zdaleka tolik, aby to vystihlo skutečnou atmosféru města na kanálech.

Zvláště v kombinaci se světovou výstavou architektury nabízí neopakovatelné zážitky. Jen je třeba vyhnout se hlavní sezóně. Život města na vodě je jedinečný – po ránu mlékaři, popeláři, pošťáci… všichni na lodích. Přes den kýčovité gondoly. Ohromující historická architektura, Piazza San Marco se slavnou kavárnou Florian a obchodem Olivetti od architekta Carla Scarpy v kontrastu s avantgardními instalacemi Bienále architektury v pavilonech Giardini a Arsenale namíchají vždy záživný koktejl. Skvělé restaurace ukryté ve starých klikatých uličkách v tušené atmosféře zašlé slávy světového města obchodu a karnevalu zintenzivní každý okamžik pobytu v Benátkách. Úryvek z knihy A-Z (abeceda od Konsepti, rok 2015)

34

shop on line

Verner Panton espresso cup

Lovi bird

Mlýnek na koření

Formosa

Blade vacuum pump

GM 15 Pendant

Vitra Corniches

Yeh Wall Table

Sunburst

Blade twist corkscrew

Weight here

Eames House Bird

Mlýnky na koření

Trivot – podložka pod hrnec

Carafa 1 l

Jelly Metal – váza

La Bohéme váza

Toolbox

Stone Metal

www.d1one.cz

Dune Metal

kartellshop.cz

TENSE MATERIAL & FLOW COLLECTION

RANDOM & SAG

WWW.MDFITALIA.IT

IN EVERY WAY

UNIQUE.

design Paola Navone - ph. Andrea Ferrari

EMOTIONS SHOULDN’T BE DESCRIBED, THEY SHOULD BE EXPERIENCED.

www.baxter.it

komplot

Komplot Spolek pro interiérové tvary a zážitky Spolek vzniká nejen pro naše klienty, ale především pro přátele a fanoušky originálního interiérového designu.

Společně s Vámi chceme sdílet informace, trendy, zajímavé tipy z Čech, Slovenska, ale i ze světa, být zprostředkovaně i osobně v kontaktu s klíčovými architekty a designery, potkávat se na zajímavých akcích v oboru a sdílet nejrůznější výhody a benefity, které potěší. Zajímají nás Vaše názory, osobní zkušenosti a podněty.

Staňte se členem klubu komplot a získáte mimo jiné tyto benefity: 1 osobní pozvánky na akce a eventy pořádané Konsepti a Kartell, 2 prioritní pozvánky k nákupu zlevněných produktů (min. 24 hodin před nečleny klubu), 3 1 hodina konzultace interiérového architekta zdarma každý rok, 4 firemní dárky a pozornosti, 5 zaslání firemního magazínu Komposti, 6 osobní setkání se zajímavými architekty/designery, 7 jednorázové klubové slevy až 20%. www.konsepti.com/komplot

39

www.konsepti.com