Komposti 14

kom pos ti No. 14 | 2020

občasník pro přátele a fanoušky interiérového designu

Kartell Flagship Store Prague RevoluÄ?nĂ­ 14 - Praha 1 - t. +420 266 199 465 - prague@kartellflag.com

editorial

Milí přátelé Konsepti a dobrého designu, výročí 25 let

těšte se! Tohle číslo Komposti je ve více ohledech speciální. Především vychází u příležitosti těžko uvěřitelných 25 let trvání firmy. A nejen proto jsme se rozhodli vzhled časopisu posunout. Požádali jsme o spolupráci Adélu Lipár Kudrnovou, která stála za mimořádným magazínem Soffa. Najdete tu rozhovor s dánskou superstar Johannesem Torpem, profil formující se skupiny Boffi, ohlédnutí za těmi našimi 25 lety, ale hlavně spoustu dalších informací, atraktivních obrázků a plánů do budoucna. No a to všechno si vyžádalo i více stránek. Jsme v nejlepších letech a rosteme!

realizace Apartmán Široká

3

8–11

realizace Golden House

14–17

rozhovor Johannes Torpe

18–23

realizace Terasy Břevnov

26–27

dekor Souhra

28–32

news

36–45

představujeme Tichá sofistikovanost

48–53

naši klienti

54

události

56

realizace Hotel Maximilian

58–59

realizace EOH IT Hub

60–63

realizace Zámek Mitrowicz

64–65

ikona

David Řezníček, spolumajitel

4–5

66

25 let

výročí navigace

Psal se rok 1995 a nám s Luckou bylo třicet. Bylo šest let po revoluci a já měl za sebou čtyřletou pracovní zkušenost pro významnou zahraniční nábytkářskou firmu. Doma jsme už měli dva malé zdařilé designy – Dana a Davida jr. Byl jsem přesvědčený o své výjimečnosti a předurčenosti k velkým činům.

4

text: David Řezníček, foto archiv, Ondřej Pýcha

výročí

Stránka z úplně prvního Komposti, které vzniklo u příležitosti desetiletého výročí firmy.

Davida Řezníčka v Holportu vyfotil Ondřej Pýcha.

Ani na chvíli jsem nepochyboval, že firma, kterou zakládáme, dobude svět a pohne celým oborem.

Má ctižádost a domýšlivost byly bezbřehé. Jména jako Vitra, Moroso, Kartell tehdy v Česku nikdo neznal a já si umínil, že zakrátko je budou znát všichni.

Těžko dnes někomu vysvětlit, jak jsme mohli prodávat standardní kancelářskou židli za 23 tisíc korun nebo atraktivní sofa za čtvrt milionu v době, kdy průměrná mzda činila zhruba šest tisíc korun. Mohli a bylo to snadnější než dnes prodat obdobnou židli za 12 tisíc, když průměrná mzda překračuje 30. Byla to neopakovatelná doba, kdy všichni dychtivě objevovali nové tvary, barvy, vůně, hltali nové informace a zážitky a poslouchali zaujatě příběhy značek a slavných tvůrců. Architekti se osmělovali

použít výjimečné a krásné kousky do interiérů a testovali práh bolesti svých klientů. Touha dělat nové a nevšední věci byla silná a společná radost nad výsledkem byla nezapomenutelná.

Ta doba je dávno pryč. Přešly povodně i ekonomické krize, internet pohltil svět, lidé se rozcestovali a život se dynamicky zrychlil. Máme už vše, a co ještě ne, to si koupíme v akci na některém velkém e-shopu, kde se prodává cokoli – „hřebíky, rakve i design“. Design už není jen pro elity, dnes již patří demokraticky všem! Nemusí být původní ani příliš autentický, stačí, že je levný.

Pro tradiční silné značky je získat klienta pro svůj originální a kvalitní kus nábytku daleko těžší. Jen málokdo má dnes čas poslouchat příběhy.

Navzdory všem steskům je tu po 25 letech Konsepti – větší a silnější.

5

Svět zůstal nedobyt, ale je za námi spousta skvělé práce. Protože tu jsou stále neobyčejní architekti, kteří chtějí pro své osvícené klienty to nejlepší. Autentický design, kvalitní materiál, mimořádné ruční a dílenské zpracování a silný příběh.

Konsepti je tu ne kvůli mé počáteční domýšlivosti, ale díky všem, kteří nerezignovali na originalitu a poctivost, kteří se nesmíří s průměrem a kteří ocení, že dobrý nápad a zodpovědná práce má svoji cenu. Konsepti je tu i díky svým mimořádným zaměstnancům, kteří neúnavně a trpělivě hledají nejlepší řešení pro potřeby našich klientů.

Jsme tady a připraveni plnit vaše náročná přání a touhy a provádět vás úžasným světem interiérového designu. Nejméně dalších 25 let!

navigace

www.baxter.it

6

ME ME ME ME

home

HO HO HO HO

Jednou z našich často využívaných služeb je vybavování soukromých interiérů. Klienti oceňují diskrétnost, takže jen zlomek naší práce je možné prezentovat dále. U několika projektů ročně se to však podaří a výsledek stojí za to. Vstupte s námi do snových domovů ve vile Golden House a loftu v Široké a také do vzorového bytu v rezidenci Terasy Břevnov.

7

realizace

Apartmán Široká NADČASOVÝ, DOKONALE SLADĚNÝ PENTHOUSE V NEJVYŠŠÍM PODLAŽÍ HISTORICKÉHO DOMU V ŠIROKÉ ULICI VYTVOŘILA PRO INVESTORA SUMMER RAIN INTERIÉROVÁ DESIGNÉRKA IVANKA KOWALSKI.

TATO STRANA: stolní lampa Taccia, design A. & P. G. Castiglioni, Flos, jídelní židle Caratos, design Antonio Citterio, Maxalto, B&B Italia VPRAVO: křeslo Serie Up 2000, design Gaetano Pesce, B&B Italia, stolky Phoenix, design Patricia Urquiola, Moroso

Byt je plný ikonických, časem prověřených kusů nábytku – najdete zde například sedačku Tufty-Time nebo křeslo Serie Up 2000 od B&B Italia, které nedávno oslavilo 50. narozeniny. Také stolní lampa Taccia (Flos), umístěná na pracovním stole na galerii, pochází už z 60. let.

Přímo z postele si pak šťastný majitel může užívat neopakovatelný výhled na historické centrum Prahy.

název Apartmán Široká místo Praha architekt Ivanka Kowalski rok 2019 investor Summer Rain

8

realizace

9

realizace

realizace ENIA VOLUPTA TIBUS, COMNIENI ALICIUS RE VENDAE SI CON REHENDIS EUM RESTINTIO OMNIAM ELENIHIC TES NON NULLECTOTA PORE NIMPOS ACEPTATUR?SOLUPTATIUS ES DELLENECATEM QUAE CONET QUIDELI Sofa Tufty-Time, design Patricia TATE NIAM ELENIHIC TES NON NNECTET LAB Urquiola, B&B Italia

10

v jejich stylu

3

4

1

2

5

6

1 Postel Tufty-bed, design Patricia Urquiola, B&B Italia 2 Noční stolky Fat fat, design Patricia Urquiola, B&B Italia 3 Koberec Elixir, Limited Edition 4 Polštář Tema e Variazioni, Fornasetti 5 Stolní lampa Taccia, design Achille & Pier Giacomo Castiglioni, Flos

7

6 Křeslo Serie Up 2000, design Gaetano Pesce, B&B Italia 7 Stojací lampa Tim, design Olgoj Chorchoj, Bomma 8

8 Nástěnný talíř Tema E Variazioni N°154, Fornasetti

11

Cala Collection by Doshi Levien H Pavilion by Kettal Studio

H Pavilion & Dots Spotlight by Kettal Studio Molo Sofa & Chaise longue by Rodolfo Dordoni Band Chair & Candleholders by Patricia Urquiola Half Dome Lamp by Naoto Fukasawa Geometrics Rugs by Doshi Levien

realizace

14

realizace

Golden House VILA GOLDEN HOUSE SE NACHÁZÍ V JEDNÉ Z NEJOBLÍBENĚJŠÍCH VILOVÝCH ČTVRTÍ V PRAZE – NA HANSPAULCE. IVANKA KOWALSKI V INTERIÉRU POUŽILA JEN TY NEJKVALITNĚJŠÍ MATERIÁLY A ZNAČKY.

VLEVO: postel Innsbruck, design Paola Navone, Baxter, noční stolek Ninfea, design Pietro Russo, Baxter TATO STRANA: křeslo Armada, design Doshi & Levien, Moroso, sofa M.a.s.s.a.s., design Patricia Urquiola, Moroso

Na stěnách a na stropě tak najdete italský travertin či kanadský ořech, pokoje jsou vybaveny špičkovým nábytkem značek Cassina, Walter Knoll, Moroso či Baxter.

Výsledkem je luxusní, moderní, vzdušný a zároveň útulný interiér pro rodinu s dětmi. Investorem projektu je společnost Summer Rain, která se na budování unikátních nemovitostí specializuje.

název Golden House místo Praha architekt Ivanka Kowalski rok 2019 investor Summer Rain

15

realizace

Židle Saarinen Conference Chair, design Eero Saarinen, Knoll

16

v jejich stylu 1

2

3

4

1 Lustr IC Lights Suspension 2, design Michael Anastassiades, Flos

5

2 Stolek 9, design Piero Lissoni, Cassina 3 Postel Innsbruck, design Paola Navone, Baxter

6

4 Stolek Oki, design Eoos, Walter Knoll 5 Nástěnný talíř Tema E Variazioni N°160 Gold, Fornasetti 6 Křeslo Armada, design Doshi & Levien, Moroso

7

7 Noční stolek Ninfea, design Pietro Russo, Baxter

17

rozhovor

18

rozhovor

vizionář NIKDY SICE TENTO OBOR NESTUDOVAL, PŘESTO PATŘÍ K NEJVÝRAZNĚJŠÍM JMÉNŮM SOUČASNÉHO DESIGNU. KROMĚ PRODUKTOVÉHO DESIGNU SE TOTIŽ JOHANNES TORPE VĚNUJE NAVRHOVÁNÍ INTERIÉRŮ, PRŮMYSLOVÉMU DESIGNU A V POSLEDNÍCH LETECH I ARCHITEKTUŘE. VŠE TO ZVLÁDÁ NA VYSOKÉ ÚROVNI – MEZI JEHO KLIENTY PATŘÍ ZNAČKY MOROSO, BANG & OLUFSEN, ROBERTO CAVALLI, DOLCE & GABBANA NEBO FERRARI.

Do Prahy jste přijel na pozvání společnosti Konsepti na Designblok, který se letos konal pod názvem Ahoj Future. Jaká je podle vás budoucnost designu?

Bude čím dál snazší design využívat, oproti minulosti máme nové výrobní metody. Většina věcí se už také dělá v počítači, se kterým jsou návrhy komplexnější, můžete pracovat i s perspektivami, které je těžké nakreslit. Já měl štěstí, že jsem počítač používal už před dvaceti lety, i díky tomu, že jsem nestudoval na žádné designérské škole, kde se tehdy preferovalo dělat vše v ruce. Na druhou stranu je důležitá autenticita. Často vidíte návrhy, které jsou propracované, ale chybí jim třeba lidské měřítko. To je riziko.

Zmínil jste, že jste nestudoval uměleckou školu. Mělo to kromě využívání počítače i jiné výhody?

Určitě. První firmu jsem založil už v patnácti. Pracoval jsem už od

dvanácti v obchodě pro bubeníky, protože jsem hrál na bicí. Poté jsem začal jezdit s kapelami a věnoval se světelnému designu. To mi dodalo pocit, že pokud do toho dáte energii, všechno je možné. Vzdělání vás nemůže omezovat. Navíc jsem neměl co ztratit. Pokud vám rodina platí prestižní školu, je to těžší. Snažíte se naplnit očekávání, víte, jaké následky může mít chybné rozhodnutí. Já to měl jinak. Tak proč v patnácti nezaložit firmu a v devatenácti ji neprodat? Rozhodoval jsem se, ale věděl jsem, že nemám co ztratit.

Mám to tak i teď v šestačtyřiceti.

Jak jste se od hudby posunul k designu?

Můj otec byl hudebník. Když se potkal s mojí mámou v Christianii v Kodani, bylo mu jednadvacet, jí třiatřicet.

Rozhodla se mu o těhotenství neříct, aby mu tím nezničila život. Oficiálně jsem neměl otce, věděl jsem ale, že byl hudebník, a přišlo mi to strašně

19

cool. Proto jsem se chtěl věnovat hudbě. Ale taky jsem kreslil, když mi to šlo. Máma je umělkyně, takže jsem od rodiny dostal tyhle nástroje – paličky a tužky. A jen jsem se je snažil co nejlépe využít. Některé děti doma dostanou celou řadu možností, mnoho mladých lidí ale nakonec neví, čemu se věnovat – právě proto, že těch variant mají tolik. Někdy je lepší mít jen jednu či dvě a pracovat s tím, co máte.

To, že jste samouk, ale muselo být i těžké.

Stále je. Designový svět je hodně třídně postavený, obzvlášť pokud se pohybujete ve Velké Británii nebo Spojených státech. Je tam hodně snobismu. Stejně tak řada novinářů pochází ze stejného akademického prostředí a bylo těžké, aby akceptovali, že jsem nestudoval design. Ale nestarám se o to, pracuji jen s lidmi a pro lidi, kteří vidí trochu víc než pouze vzdělání.

rozhovor

Židli Precious navrhl Torpe pro Moroso v období plném lásky a štěstí – inspiraci tudíž čerpal z tvaru zásnubního prstenu.

Showroom United Cycling Lab v Kodani je moderní kaple zasvěcená umění cyklistiky.

Rozsah vaší práce je dnes hodně široký, od designu po architekturu.

Neumím si představit, že by kreativní osobnost měla navrhovat třeba jen sklo. Mohu vymýšlet cokoli. Jedna věc je, jestli se vám podaří se s tím prosadit, ale se svou imaginací chci vyprávět různé příběhy… Když nám klient nabídl naši první opravdu velkou architektonickou zakázku, lázně na Islandu, moje reakce byla – vždyť nejsem architekt. Odpověděl mi, že přece nejsem ani designér a navrhl jsem řadu designů. Pustili jsme se tedy do toho a strávili jsme hodně času nad něčím, co mělo jasnou vizi, příběh.

Nejen o architektuře, ale i o tom, kde se lázně nacházejí, jaké jsou místní příběhy o horách… Teď pracujeme na návrhu vlaku pro dánské železnice, je to největší vlakový tendr v Evropě za posledních třicet let. Většinu času jsme strávili výzkumem, jak udělat

dánský vlak, co Dány baví, co je pro ně důležité. Pak jsme to shrnuli a za čtyři dny nakreslili. Když nám volali, že jsme vyhráli, byli jsme opravdu šťastní a říkali si, že to bylo proto, že jsme navrhli dánský vlak. Takový, jaký by měl být. Hodně se soustředíme na samotné věci, ne na hezký moodboard. To platí i pro kolekci Moroso (židle Precious a pohovka Heartbreaker, pozn. red.).

V čem?

Patrizii Moroso jsem poprvé potkal, když mi bylo sedmadvacet. Padli jsme si do oka a ona mě vyzvala, abych pro ně navrhl pohovku. Ale pak se mi před Salone del Mobile omluvila, že ji nebudou vyrábět. Myslel jsem si, že to pro mě bude průlom, tak jsem byl opravdu zklamaný. Tehdy mi řekla: „Johannesi, architekt, který je mladý, tomu je pětačtyřicet. Máš ještě hodně

20

času.“ Představte si to, když vám je sedmadvacet. Byl jsem zklamaný, naštvaný a kdoví co ještě. Ale když mi bylo čtyřiačtyřicet, potkal jsem ženu, kterou jsem si chtěl vzít. Začal jsem navrhovat prsten a zjistil, že můj návrh jako prsten nefunguje, ale že by to byla dobrá židle. Vztah nakonec nevyšel, což mě ranilo.

Kreslil jsem si srdce rozdělené na polovinu a napadlo mě, jaká by to byla skvělá pohovka. Takže za vším je vyprávění příběhu, i za kolekcí pro Moroso. Možná to je klišé – pohovka, která je rozpůlené srdce, a židle, jejíž spodek je zlatý prsten. Ale já si řekl: OK. Složil jsem řadu písní a většina z nich je o lásce a nenávisti. Proč totéž nevyprávět nábytkem? Co mohu ztratit? Někdo by si možná myslel, že to je příliš osobní. Ale podle mě je osobní správně. Když vám dám kus svého srdce, budete s tím víc spojeni.

rozhovor

Charakteristickým rysem kolekce Heartbreaker je design područek, z nichž každá reprezentuje polovinu srdce – tedy zlomeného srdce – které se zacelí, když je sofa složené dohromady.

Vyprávění příběhů je pro vás důležité. Odkud pocházejí, z vašeho života?

Ano, ale tady to bylo poprvé, kdy jsem byl až takto osobní. Ale když jsem tu myšlenku přednesl Patrizii Moroso, líbilo se jí to. Protože to se značkou ladí. Je kreativní – i proto, že jde o rodinný podnik. Díky tomu se nám dobře spolupracuje, máme stejné vize. Možná jsem také víc komerční než dříve. Říkám si, že když vyrobíme krásnou židli, musí být za dobrou cenu. Nebudeme vyrábět něco, co se neprodá. Jaký by to mělo význam?

Chci tvořit věci, co se dají zaplatit, ale zároveň mají vysokou kvalitu.

Jak se za poslední roky změnila situace v designu?

Mnohé současné dánské značky vznikly s ideou prodeje – budovat firmu a pak ji prodat. Ale je rozdíl,

jestli jsou značky postaveny na exit strategii, nebo jako rodinný podnik.

U rodinné firmy uvažujete o věcech s delším horizontem, u značky s exit strategií pracujete jen s krátkodobou vizí a soustředíte se na to, co se bude dobře prodávat. I proto se teď všechny tyhle značky snaží o greenwashing. Produkují miliony kusů nábytku. Společnost jako Moroso ale přispívá k udržitelnosti doopravdy.

Právě o ekologii a krizi se mluví stále častěji. Jaký podle vás bude mít dopad na design?

Pro záchranu světa nestačí jen vyčistit oceány od plastů, důležitá jsou naše každodenní rozhodnutí.

Nejlepší je kupovat si věci v nejvyšší kvalitě, to je skutečná udržitelnost.

Laciná pohovka vám vydrží tři roky. Pak už nebude hezká, možná

21

budete chtít vyměnit látku, ale neuděláte to, protože byla tak levná.

Samozřejmě, pokud studujete a zařizujete si první byt, pořizujete si levné věci – jednoduše potřebujete mít na čem sedět. Tuhle příležitost výrobci dobře využili. Ale značky jako Moroso po takové strategii nemohou sáhnout. Nemohou vyrábět věci, které nevydrží. Proto potřebují víc dovedností, správnou konstrukci. Jde i o funkci a trvanlivost. Je ale důležité vyvážit vysokou kvalitu a rozumnou cenu. V budoucnosti ještě vzroste význam 3D tisku, nabídne nové možnosti a změní objem odpadu, kterého je nyní při produkci věcí velmi mnoho. Plast ve skutečnosti může přispívat udržitelnosti. Když vezmete plastový kus a potom ho recyklujete, nemáte odpad. Ale problémem je nadprodukce, když se vyrobí víc věcí, než se prodá.

Flagship store značky Bang & Olufsen v dánském městě Herning představil nový retail koncept značky propojující zákaznickou zkušenost s designem produktů a přirozeným propojením s okolním prostředím.

Pro záchranu světa nestačí jen vyčistit oceány od plastů, důležitá jsou naše každodenní rozhodnutí.

Kupovat si věci v nejvyšší kvalitě, to je skutečná udržitelnost.

Dá se nějak definovat dánský design? Nebo už je totálně globalizovaný?

Absolutně globalizovaný. Je opravdu velká škoda, že se dánští designéři začali tolik soustředit na to, jak vydělat peníze. Na tom není nic špatného, ale pořád by měl být kladen důraz hlavně na kvalitu. Vše ale ovlivňují sociální sítě – lidé se dnes víc dívají na to, jak věci vypadají na fotkách. A to platí i pro interiérový design. Všichni chtějí něco hezkého, minimalistického, hashtag minimal… Ale potom se všichni více zaměřují na tohle než na vytváření dobrého designu. Je důležitější dostat svůj obrázek do Dezeenu, Wallpaperu, Frame než vytvořit kvalitní interiér, v němž se dobře žije.

Na co se teď soustředíte vy?

Měníme název společnosti. Dosud nesla moje jméno, což už ale považuji

22

za limitující. Děláme celou řadu věcí a lidé nevěří, že je umíme. „Vy nejste architekt,“ zní námitka. Ano, ale zaměstnávám architekty. Musíme dokazovat, že něco zvládneme, což už mě unavuje. Navíc chci, aby každý ve firmě věděl, že je její součástí, že to není jen o mně. Pokud lidé pracují pro značku, která není osoba, mají větší pocit vlastnictví. Stále přináším vize, ale chci, aby i ti ostatní viděli víc.

Proto změníme jméno, což je dost ambiciózní plán, během roku bychom ale měli vše zrealizovat.

Rozhovor vyšel v magazínu Dolce Vita 12/2019

text: Petra Švecová, foto: Filip Jandourek a archiv designéra

rozhovor

rozhovor

Johannes Torpe v roce 2019 na naše pozvání navštívil Prahu.

Jeho práce byla prezentována také na Designbloku.

23

shop on line

www.d1one.cz www.kartellshop.cz

navigace Moroso Udine Milano London Amsterdam Köln Gent New York moroso.it @morosofficial

Showroom Konsepti Praha Komunardů 32 +420 266 199 452 praha@konsepti.com

Gogan

ad Designwork – photo Alessandro Paderni set coordinator Marco Viola

by Patricia Urquiola - 2019

25

realizace

Sedačka a křesla Graffiti, design Studio Viganò, Twills

26

realizace

Terasy Břevnov OÁZA KLIDU UPROSTŘED RUŠNÉHO VELKOMĚSTA. TAKOVÉ ZADÁNÍ DOSTAL TÝM KONSEPTI ARCHITECTS VISION NA TVORBU INTERIÉRU VZOROVÉHO BYTU V PROJEKTU TERASY BŘEVNOV OD DEVELOPERA NEOCITY. Architektky Hana Severová a Regina Petrová vytvořily byt pro moderní rodinu s dětmi. Prostředí, které majitele každé ráno zahrne vitální energií a večer okouzlí podmanivou atmosférou. Pohodlí, kvalitní materiály, moderní design a uklidňující výhled z terasy přímo do zahrady břevnovského kláštera. V této realizaci se potkává atypická truhlářská výroba s dostupnějšími značkami z našeho portfolia (Kartell, Magis, Normann Copenhagen, Menu…).

Police June, design Gino Carollo, Bonaldo Barové židle Troy Stool, design Marcel Wanders, Magis

název Vzorový byt Terasy Břevnov místo Praha architekt Konsepti Architects Vision, Mgr. A. Hana Severová a Ing. arch. Regina Petrová rok 2019

27

souhra

navigace dekor

Pojďte, prosím, dál. Showroom Konsepti jsme proměnili v domov, kde trávíte klidné chvíle, hostíte přátele nebo se tady soustředíte na práci.

Ikony i novinky z našich kolekcí jsme zkombinovali tak, aby jejich barvy, křivky a materiály hrály navzájem dohromady. foto Filip Šlapal styling Klára Tománková

28

navigace

Tón v tónu Sedačka Heartbreaker, design Johannes Torpe, Moroso, 122 186 Kč Lampa 265, design Paolo Rizzatto, Flos, 23 407 Kč Stolek SAG s dřevěnou deskou, design Nendo, MDF Italia, 10 585 Kč Eames House Bird, design Charles a Ray Eamesovi, Vitra, 6 833 Kč Kožešinové křeslo Nepal Mama, design Paola Navone, Baxter, 78 118 Kč Černé konferenční stolky Jove, design Draga & Aurel, Baxter, 24 829 Kč a 31 799 Kč Hodiny Diamond Clock, design George Nelson, Vitra, 11 926 Kč

Dekorační lahve, design Paola Paronetto, série Paper Clay, Cartocci Corteccia, od 9 283 Kč do 15 972 Kč Stojan na svíčku Carrie, design Norm Architects, Menu, 2 799 Kč Koberec Fusion, Limited Edition, 280 × 380 cm, 87 783 Kč

29

Barva a tvar

Sedačka Atoll, design Antonio Citterio, B&B Italia, 299 845 Kč Pouf, design Paola Lenti, Smile, 48 336 Kč Set tří podnosů Trays, design Jasper Morison, Vitra, 2 385 Kč Kalíšek Favourite Cup, design Arne Jacobsen, Design Letters, 538 Kč Stolička Heidi, design Sebastian Wrong, Established & Sons, 15 972 Kč Malý stolek Colosseo, design Naoto Fukasawa, B&B Italia, 25 548 Kč Váza Nuage, design Ronan & Erwan Bouroullec, Vitra, 4 690 Kč Stolek Lever, design Francesco Rota, Paola Lenti, 53 742 Kč Patrový podnos Rotary tray, design Jasper Morrison, Vitra, 1 313 Kč Modrý stolek Liquid table, design Draga & Aurel, Baxter, 36 445 Kč Slon Eames Elephant, design Charles a Ray Eamesovi, Vitra, 2 385 Kč Židle CH88T, design Hans J. Wegner, Carl Hansen, 15 747 Kč Koberec, Sauvis, design Francesca Simen, B&B Italia, 169 786 Kč

Zaměřeno na detail

navigace navigace

Stůl Mexique, design Charlotte Perriand, Cassina, 87 846 Kč Židle DKR-2, design Charles a Ray Eamesovi, Vitra, 16 482 Kč Koberec Luna, design Oscar Tusquets Blanca, Nanimarquina, 59 705 Kč Lampa Snoopy Touch, design Achille & Pier Giacomo Castiglioni, Flos, 20 778 Kč Radio tRadio, design Kreafunk, Kreafunk, 3 800 Kč Hrnky s písmeny, design Arne Jacobsen, Design Letters, 530 Kč Lahev To Go, design Arne Jacobsen, Design Letters, 609 Kč Kalíšek Work, design Arne Jacobsen, Design Letters, 538 Kč

32

promo

PŘEDSTAVUJEME JAGUAR I-PACE: NEJLEPŠÍ AUTO SVĚTA Pokud občas zavítáte do našeho showroomu, asi jste si všimli, že máme slabost pro auta Jaguar a Land Rover. Díky partnerství s autosalonem Dajbych nás nyní můžete vídat i v prvním elektrickém autu Jaguar. Spojení není náhodné – I-PACE získal titul World Design Car Award.

Nový Jaguar do této chvíle získal už přes 67 ocenění, mimo jiné World Car of the Year či World Green Car. Co v něm ale skutečně vězí, I-PACE s výhradně elektrickým pohonem ukazuje až mimo autosalony, na

silnici. Pyšní se výkonem 400 k, točivým momentem 696 Nm a dojezdem až 470 km dle normy WLTP. Kombinuje tak agilnost a potěšení z jízdy, charakteristické pro sportovní automobily, s průkopnickou technikou elektromobilu.

Požitek z jízdy s vozem I-PACE odráží jeho dynamický design. Díky použití prověřeného řešení značky Jaguar s dvojitým lichoběžníkovým zavěšením vpředu a víceprvkovou zadní nápravou se jedná o vůz, který byl stvořen pro skutečné řidiče.

Zábavné a příjemné ovládání je v rovnováze s výjimečným jízdním komfortem a kultivovaností.

Revoluční design modelu I-PACE je věrný duchu značky Jaguar.

Každý designový prvek inspirovaný supersportovními vozy umožňuje

33

vozu I-PACE snadno protínat vzduch a zajistit mu tak maximální možný dojezd a stabilitu. Výrazný tvar masky chladiče směřuje dovnitř a omezuje odpor vzduchu.

Díky štíhlým futuristickým LED světlometům s LED signaturou ve tvaru dvojitého písmene „J“ dodávanou na přání je vůz I-PACE na silnici nepřehlédnutelný. Abyste i vy mohli vyrazit na svou vlastní jízdu směrem k elektrické budoucnosti, nabízí autosalon Dajbych našim zákazníkům řadu výhod, například VIP předváděcí jízdu.

Podrobnosti najdete například zde: www.dajbych.cz/konsepti AUTOSALON DAJBYCH, autorizovaný prodej a servis Jaguar a Land Rover Praha 5 – Motol / Plzeň www.dajbych.cz

WS WS WS WS

news

NE NE NE NE

Venkovní nábytek, sedačky, kuchyně, křesla, kancelářský nábytek…

V Konsepti nabízíme téměř padesát značek, které každoročně představují řadu novinek. Někdy to jsou zcela nové kolekce, jindy nová provedení populárních produktů. Na následujících stranách najdete klíčové kousky, o kterých si myslíme, že byste je neměli přehlédnout.

35

news

Vitra

Křeslo a otoman Grand Relax, design Antonio Citterio

Židle Organic Chair Sheepskin, design Charles Eames & Eero Saarinen

Magis Kolekce Linnut, design Oiva Toikka

Kolekce Bureaurama, design Jerszy Seymour

Moroso Sedačka Gogan, design Patricia Urquiola

Židle Precious, design Johannes Torpe

36

news

MDF Italia

MA/U

Kolekce zrcadel Mirror Lines, design Irene Goldberg & Pitsou Kedem

Stolek Metodo, design Leonardo Talarico

Police R.I.G. Modules, design Mikal Harrsen

Normann Copenhagen

Menu Kolekce svítidel Hashira, design Norm Architects

Rozšíření kolekce židlí Hyg Chair, design Simon Legald

37

news

Flos

Stolek Foster 620 Table, design Norman Foster

Svítidlo Noctambule, design Konstantin Grcic

Walter Knoll

Křeslo 375 Relaxchair, design Walter Knoll Team Venkovní svítidlo Captain Flint, design Michael Anastassiades

Kolekce Smart Wood, design Philippe Starck

Nádoba Trullo, design Fabio Novembre

Kartell

Židle A.I. Chair, design Philippe Starck

38

Židle Be Bop, design Ludovica & Roberto Palomba

Elio lounge chair, design by Yabu Pushelberg

Living the good life outside.

Love it, live it, share it. www.tribu.com

news

Baxter

Svítidlo Proton Tube, design Pietro Russo

Stolek Liquid, design Draga & Aurel

Křesílko Nepal Mama Mongolia Bordeaux, design Paola Navone

Andreu World Modulární sofa Dado, design Alfredo Häberli

Stoly Nuez table, design Patricia Urquiola

Cappellini Stůl Dolmen, design Giulio Cappellini

Židle 01 Chair, design Shiro Kuramata

40

news

Allias Pohovka AluSoft, design Ludovica & Roberto Palomba

De Padova Stolek Connecticut Table, design Jens Risom

Židle Kobi Soft, design Patrick Norguet Kolekce Étiquette, design GamFratesi

Boffi Kuchyně K5, design Norbert Wangen

Šatna Walk-in closet Antibes, design Piero Lissoni

Kuchyně Combine, design Piero Lissoni

41

news

Knoll Pracovní židle KN02, design Piero Lissoni

Kolekce Rockwell, design David Rockwell

Wilkhahn Ergonomická židle AT, design Wilkhahn

La Palma Židle Seela, design Antti Kotilainen Stůl Acca, design Francesco Rota

Fatboy Kolekce Duotone, design Jukka Setala Lamzac O, design Fatboy

42

navigace

Experti na prémiové bydlení v Praze

lexxusnorton.cz

A n I n t e r n a t i o n a l A s s o c i a t e o f S av i l l s

43

news

Kettal

Svítidlo DOT, design Kettal Studio

Altán Lounge Pavilion, design Kettal Studio

Tribù

Stolky Natal Alu X-table, design Studio Segers

Stolek Tairu, design Tribù

Venkovní sedačka Ayana, design Naoto Fukasawa

Venkovní sedačka Oh, it rains!, design Philippe Starck

B&B Italia

Stolky Spool, design Piero Lissoni

Křeslo Caratos, design Antonio Citterio

44

news

Cassina Židle 051 Capitol Complex, design Hommage à Pierre Jeanneret

Kolekce venkovního nábytku Sail Out, design Rodolfo Dordoni

Křesílko 053 Capitol Complex, design Hommage à Pierre Jeanneret

Venkovní kolekce Jeko 11, 04, 01, design Paola Navone

Gervasoni Venkovní židle Straw, design Paola Navone

45

#TheCassinaPerspective Capitol Complex table, chair and office chair designed by CRS Cassina Hommage Ă Pierre Jeanneret cassina.com

RY RY RY RY

story

STO STO STO STO

Vkus. Zkušenosti. Životní fáze. Partner. Děti. Možná i naposledy zhlédnutý film nebo rozečtená knížka. To všechno ovlivňuje naše bydlení.

Když v mysli vypnete rušivé zvuky a mlčky si přehrajete, co máte rádi, zjistíte, že nepotřebujete konkrétní věci, ale jednotnou koncepci.

47

představujeme

Tichá sofistikovanost LUXUSNÍ ELEGANCE V PODÁNÍ ZNAČEK BOFFI, DE PADOVA A MA/U MÁ DVOJÍ TVÁŘ – SNOUBÍ SE V NÍ POCTIVÉ ITALSKÉ ŘEMESLO SE SVĚŽÍMI NÁPADY ZE SEVERU. PŘIDEJTE SPOLUPRÁCI S NEJLEPŠÍMI DESIGNÉRY Z CELÉHO SVĚTA (NENDO, NORBERT WANGEN, PIERO LISSONI) A JEN MLČKY ŽASNĚTE. KAŽDÁ KŘIVKA JEJÍCH KOLEKCÍ JE TAK DOKONALÁ, ŽE VÁM VEZME DECH I SLOVA.

Když se díváte na přesné geometrické linky nábytkových stěn, obdivujete eleganci měkkých pohovek nebo žasnete nad technologickým řešením kuchyně s vysouvací pracovní deskou, zatoužíte dojít k jádru, od nějž se odvíjí podstata dobrého designu.

Dobře je to vidět na aktuální reklamní kampani.

Interiérová designérka Elisa Ossino pro ni vytvořila imaginární loft s odhalenou cihlovou stěnou a okny v továrním stylu, kdy soustavu průhledných obdélníků lemují ocelové rámy. Prostoru dominuje nábytek De Padova – značka z 50. let patří od roku 2015 pod křídla Boffi. „Kdo sem vstoupí, má chuť se dozvědět celou historii architektury,“ říká o prostoru Piero Lissoni, autor pohovky Flying Landscape, s níž De Padova bodovala v soutěži Archiproducts Design Awards 2019 (ADW).

Proč se sedací kus nábytku podle svého názvu vznáší?

Protože má lehčí rám, subtilnější základnu a vyšší nožky než model Landscape z roku 2015, na který navazuje.

Novinka vznikla kvůli stejnojmennému stolku ze dřeva a mramoru – aby se k pohovce mohl těsně přitisknout, bylo potřeba upravit její rozměry. Teď je z nich dokonalý pár, stolek Flying Landscape ale zároveň může stát i samostatně – přizpůsobí se zkrátka tomu, kde ho

48

představujeme

VLEVO: Kuchyně Boffi ve vile na Babě ze 30. let zrekonstruované od JRA Architects je důkazem, že italská moderna si rozumí s českým funkcionalismem. Foto: Filip Šlapal TATO STRANA: Čerstvý počin Norberta Wangena – model K6+6 pod šest metrů širokou deskou ukrývá plochu na přípravu i vaření pokrmů s množstvím úložných prostor.

O Boffi Společnost založená v roce 1934 se vypracovala na pozici světového udavatele trendů v oblasti kuchyňského a koupelnového designu. Ve spolupráci s osobnostmi, jako jsou např. Antonio Citterio, Piero Lissoni a Naoto Fukasawa, představuje Boffi luxusní design využívající nové materiály a vyznačující se elegantním vzhledem a dokonalostí do nejmenších detailů.

49

představujeme

O De Padova Manželé Fernando a Maddalena De Padovi si v 50. letech v Miláně otevřeli malý obchůdek s nabídkou severského nábytku, čímž se v Itálii stali pionýry v oboru.

De Padova v 80. letech získala licenci na výrobu produktů Herman Miller, později se zaměřila na vlastní kolekce nábytku a doplňků. Od roku 2015 patří do portfolia Boffi.

TATO STRANA: Pohovka Flying Landscape nabízí rámě stejnojmennému stolku. Designér Piero Lissoni její původní verzi z roku 2015 upravil tak, aby s ním vytvořila dokonalé duo.

Svítidlo Mogura navrhlo pro De Padova japonské studio Nendo.

Dá se klasicky zavěsit nebo postavit na zem.

VPRAVO: Imaginární loft s odhalenou cihlovou stěnou a okny v továrním stylu, kterému dominuje nábytek De Padova a kuchyňský ostrůvek Boffi. Foto: Tommaso Sartori

50

představujeme

potřebujete mít. Věci komunikují mezi sebou a přitom naslouchají vašim potřebám. Ty ostatně vyslyší i další vybavení z reklamního loftu. Je jím modulární sestava polic R.I.G. od dánského dua MA/U, za nímž stojí designér Mikal Harrsen s architektem Adamem Hallem.

Značku založili v roce 2012, o pět let později se stali součástí De Padova. Řada R.I.G. udělá dojem nejen v obývacím pokoji nebo šatně, ale také v kuchyni a nově dokonce v koupelně. „Do místnosti, kde relaxujeme a dobíjíme baterky, jsem chtěl vnést estetický element a eleganci,“ říká o řadě Mikal Harrsen. Kolekcím MA/U dodává lehkost a variabilitu, zatímco jeho kolega Adam se soustředí hlavně na přesnost geometrických konstrukcí. I oni zaujali porotu ADW, která jim za harmonické provázání mramoru, oceli a skla udělila cenu v kategorii koupelen.

A kdo uspěl v sekci kuchyní? Tušíte správně. Je to geniální počin designéra Norberta Wangena zmíněný hned v úvodu – kuchyňský monoblok z oceli K6+6 působící jako bar, který ovšem po vysunutí pracovní plochy nabídne všechny potřebné náležitosti – dřez, sporák, gril, krájecí prkénka i praktické přihrádky.

Talentovaný Němec revoluční koncept „kitchen cube“ navrhl pro Boffi poprvé v roce 2000 – u řady K2, K3, K4 a K5 se vrchní deska posouvala mimo samotnou délku kuchyně. Nastupující kolekce K6 se poprvé vysunula bez přesahu a aktuální model K6+6 zdvojnásobil rozměry na téměř šest metrů široké desky s možností posunu ve stejném nebo opačném směru. Uvidíme, čím německo-italská spolupráce překvapí příště.

51

představujeme

52

text: Iri Novák

představujeme

Modulární systém R.I.G. od studia MA/U svými detaily vychází vstříc každé části bytu.

Kuchyňská sestava například počítá se zavěšením pánví i skleniček.

O MA/U Dánský design, italská výroba. Designér Mikal Harrsen a architekt Adam Hall od roku 2012 navrhují stoly, lavice a regály s precizní geometrickou přesností a typickou skandinávskou ladností. Multifunkční nábytek z kvalitní oceli, dřeva, mramoru či corianu se elegantně přizpůsobí povaze bytu i návykům jeho obyvatel. Od roku 2017 spadá pod značku De Padova.

53

naši klienti

done Adidas Aegon Aig Lincoln/PWC Andel Business Suits, Angelo Arendon Development Company Aria Hotel Prague Asklepion Trade Barclays British Council Capgemini Centrum Černý Most Česká národní banka Česká spořitelna ČEZ Commerzbank Csekes, Világi, Drgonec Deloitte DHL Emblem Hotel Prague Emporio Café Era Ernst & Young Erpet Medical Centrum

Eset Festo Grund Resort GTS Czech Hachette Filipacchi HB Reavis Hergetova Cihelna Honeywell Hotel Anděl Hotel Dubná Skala Hotel Euro Hotel InterContinental Hotel Josef Hotel Mama Shelter Hotel Maximilian Hotel Metropol Praha Hotel Miura Čeladná Hotel Paříž Hotel Pokrovka – Moskva HVB Bank Hotel U Tří čápů J&T Banka Cafe Bratislava J&T Riverhouse Bratislava Kancelář prezidenta ČR Komerční banka

L’Oréal Logica/CMG Luxembourg Plaza MARK/BBDO Made by Vaculik Medusa Group Metroprojekt Praha Microsoft MSD Music Club Celnice MZV ČR Národná banka Slovenska Národní technické muzeum NH Hotel Olomouc Nike Novartis Nové divadlo Plzeň O2 Obecní dům OC Černý Most Ogilvy Oracle Orco Prague Parkhotel 54

Penta Investments Pfizer Pharmaswiss Pixel Federation PPF Gate Ringier Sazka, O2 Arena Siemens Sipral Škoda Auto Slovenské elektrárne Socialbakers STRV T-Mobile Tatrabanka Ufo Bratislava Vila Nečas Vodafone WOOD & Company

a stovky soukromých domů a bytů

Conference-X, Liz, Foster 510 / 511, Oki Table, Legends of Carpets.

THE AGILE TA B L E S Y S T E M Beauty, efficiency and stability – crossed with maximum flexibility.

The elegant X-shaped base devotedly carries the slim, almost sensuous top. A table that is so airy that it liberates the room instead of dominating it.

walterknoll.de

Conference-X. Design: EOOS.

události

Designblok Party

Launch M/AU

Den před oficiálním zahájením Designbloku se slaví u nás. Je to už letitá tradice, při které se na dvoře Holportu sejdou architekti, designéři, studenti i VIP klienti. V roce 2019 byl speciálním hostem večírku dánský designér Johannes Torpe.

U příležitosti Designbloku 2019 jsme v showroomu přivítali dvě nové značky: De Padova a M/AU. Zakladatel M/AU, dánský designér Mikal Harrsen, dokonce přijel do Prahy osobně.

Během příjemného sobotního brunche spolu s italskými zástupci

Konsepti Brno

Talk: Petr Kolář

Po dvouleté pauze se Konsepti opět vrátilo do Brna. V industriálních prostorách H-Parku sdílí budovu s partnery ze skupiny PDG – Royal Comfort a Javorinou. Showroom během večírku pokřtil ředitel Moravské galerie v Brně Jan Press.

Malé (velké) divy aneb „…Chlapče, to by ses divil“ Architekt Petr Kolář z globálně úspěšného studia ADR, které vede spolu s Alešem Lapkou, představil na přednášce v La Fabrice své klíčové projekty v Česku i v zahraničí.

56

Boffi | De Padova (kam M/AU od roku 2019 nově patří) značku našim klientům osobně představil.

Její funkční, škálovatelný a modernistický minimalismus vhodně dotvoří jak rezidenční, tak kancelářské interiéry.

Přiblížil vlastní proces od vzniku, tvorby až po realizaci často v nestandardních podmínkách.

Následovala neformální afterparty ve dvoře Holportu s pivem z pivovaru Hostivar, táborákem a špekáčky.

LIC LIC LIC LIC

public

PUB PUB PUB PUB

V průběhu historie Konsepti tvořily kontraktové zakázky a velké projekty významnou část naší práce. Máme skvělý přehled a dovedeme najít a dodat řešení přesně na míru. Úspěšný projekt vznikne jen na základě profesionální a vyrovnané spolupráce trojice klient – architekt – dodavatel. Tyto role jsou klíčové pro dosažení výjimečného a funkčního výsledku.

57

realizace

Hotel Maximilian ZNÁMÝ PRAŽSKÝ HOTEL PROŠEL KOMPLETNÍ REKONSTRUKCÍ, ZA NÍŽ STÁLO RENOMOVANÉ LONDÝNSKÉ STUDIO CONRAN AND PARTNERS. A MY JSME BYLI U TOHO. Maximilian Hotel poprvé otevřel již v roce 1995. O deset let později jeho interiéry nově navrhla a zrealizovala Eva Jiřičná. Conran and Partners ve svém návrhu rovněž citují pražskou uměleckou avantgardu 20. let a stejně jako Eva Jiřičná ji zpracovali současnými prostředky. Nábytek a svítidla z nabídky Konsepti se spolu s nábytkem vyráběným na zakázku prolínají celým hotelem. Maximilian dnes nabízí i sofistikované konferenční prostory a zbrusu novou restauraci Brasserie Maximilian.

Venkovní stůl Branch, design L. A. Molina, Tribù Venkovní židle CTR, design L. A. Molina, Tribù Lavice New York, design Sergio Bicego, Saba Italia Židle Gustav, design Gordon Guillaumier, Gebrüder Thonet Vienna

název Maximilian Hotel místo Praha architekt Conran and Partners rok 2019 foto Matthias Aschauer

58

realizace

Křeslo Era Lounge Chair, design Simon Legald, Normann Copenhagen Stolek Tati Coffee Table, design Broberg & Ridderstrüle, Asplund

59

realizace

60

realizace

EOH IT Hub TECHNOLOGICKÝ HUB SE ROZPROSTÍRÁ NA DVOU PATRECH OBJEKTU MAIN POINT NA PRAŽSKÉ PANKRÁCI. ORGANICKÝ TVAR DOMU AUTORŮM UMOŽNIL ROZEHRÁT ŘADU ASOCIACÍ S ŽIVÝM I NEŽIVÝM UNIVERZEM.

VLEVO: sedák Stand-up, design Thorsten Franck, Wilkhahn TATO STRANA: křeslo Colina, design L. A. Molina, Arper

Z betonových stropů se snášejí mohutné antracitové plástve. Dělí prostor do nepravidelných komůrek o různých rozměrech. Kanceláře EOH jsou shlukem dutin, komor, mezistěn a buněk, Petriho miskou tekoucího prostoru.

Toto dílo nese více významů a přesahuje profánní typologickou kategorii „kancelář“. Do projektu jsme dodávali nábytek značek B&B Italia, Moroso Diesel, Andreu World, Emeco, Arper, La Palma, Wilkhahn a Fatboy.

název EOH IT Hub místo Praha architekt Studio Perspektiv rok 2019 foto BoysPlayNice

61

realizace

Barové židle Flex Chair Stool, design Piergiorgio Cazzaniga, Arper

62

v jejich stylu 1 Pohovka Jaan Silent, design EOOS, Walter Knoll

1

2 Sedák Stand-up, design Thorsten Franck, Wilkhahn 3 Židle Navy Chair, design Emeco pro armádu USA, Emeco 4 Křeslo Colina, design L. A. Molina, Arper 5 Modulární nábytek Kiik, design Ichiro Iwasaki, Arper

2

3

4

5

63

realizace

Zámek Mitrowicz ZÁMEK MITROWICZ PROŠEL NÁROČNOU A CITLIVOU REKONSTRUKCÍ, OD ZÁCHRANY KAPLE SV. ANNY VČETNĚ INVENTÁŘE PŘES CENNÉ NÁSTĚNNÉ MALBY V INTERIÉRU ZÁMKU AŽ PO NOVĚ ZALOŽENOU ZAHRADU S VÍCE JAK 11 000 SAZENICEMI. Areál nabízí ubytování pouze v rámci skupin (pro zajištění naprostého soukromí), přírodní koupací jezírko, bylinkovou zahrádku, ohniště či vlastní přístaviště na Lužnici. Hosté se venku mohou usadit na židlích Milà, které navrhl pro značku Magis v roce 2016 španělský designér Jaime Hayón. Milà je klasickým příkladem katalánského expresionismu a úplně prvním plastovým produktem, který Hayón kdy navrhl.

název Zámek Mitrowicz místo Praha architekt Labor13 zahradní architekt Ferdinand Leffler a Anna Chomjaková, Atelier Flera rok 2019 foto Štěpán Vrzala

64

realizace

Židle Milà, design Jaime Hayón, Magis

65

ikona

9

2

5

text: Iri Novák

1

Trefa do černého!

Wassily® Chair Bauhaus 100ᵗʰ Anniversary – Limited Edition, design Marcel Breuer, 1925, Knoll, 79 061 Kč

Je možné ještě vylepšit téměř stoletou ikonu? Americká značka Knoll na příkladu židle Wassily ukazuje, že to jde. Nadčasová klasika inspirovaná konstrukcí jízdního kola, kterou v roce 1925 představil Marcel Breuer, dostala u příležitosti stého výročí hnutí Bauhaus, kde designér

66

maďarského původu studoval i učil, novou podobu – limitovaná kolekce 500 kusů zaujme černým povrchem kovových trubek (dosud byly vždycky jen stříbrné nebo zlaté). Co by asi na tuhle prudce elegantní variantu řekl malíř Vasilij Kandinskij, po němž má slavný nábytek jméno?

Konsepti KomunardĹŻ 32, 170 00 Praha 7 T. +420 266 199 457 www.konsepti.com

boffi.com

zastupované značky

Alias aliasdesign.it (cz, sk) Andreu World andreuworld.com (cz) Arper arper.com (cz, sk) B&B Italia bebitalia.it (cz, sk) Baxter baxter.it (cz) B.I.C.Carpets bic-carpets.be (sk) Boffi boffi.it (cz) Brand Van Egmond brandvanegmond.com (cz) Bulo bulo.com (cz) Cappellini cappellini.it (cz, sk) Carl Hansen & Son carlhansen.com (cz) Cassina cassina.com (cz, sk) Co-trade co-trade.it (sk) De Padova depadova.com (cz) De La Espada delaespada.com (cz) Driade driade.com (cz, sk) E15 e15.com (cz) Emeco emeco.net (cz, sk) Established & Sons establishedandsons.com (cz) Extremis extremis.be (cz) Fatboy fatboy.com (cz, sk)

Flos flos.com (cz) Gervasoni gervasoni1882.it (cz, sk) Howe howe.com (cz, sk) Javorina javorina.sk (cz, sk) Kartell kartell.it (cz, sk) Kettal kettal.es (cz) Knoll International knolleurope.com (cz, sk) Kristalia kristalia.it (cz) Kvadrat kvadrat.dk (cz) La Palma lapalma.it (cz) Limited Edition le.be (cz) Magis magisdesign.com (cz, sk) MA/U maustudio.net (cz) Menu menu.as (cz) MDF Italia mdfitalia.it (cz, sk) Moooi moooi.com (sk) Moroso moroso.it (cz, sk) Nanimarquina nanimarquina.com (cz) Normann Copenhagen normann-copenhagen.com (cz) Paola Lenti paolalenti.com (cz) Pedrali pedrali.it (sk)

Porro porro.com (cz) Prostoria prostoria.eu (sk) Quinze & Milan quinzeandmilan.tv (sk) Röshults roshults.com (cz) Ruckstuhl ruckstuhl.com (cz) Serralunga serralunga.com (cz, sk) Tribù tribu.com (cz) Unifor unifor.it (cz, sk) Vitra vitra.com (cz, sk) Walter Knoll walterknoll.de (cz) Wilkhahn wilkhahn.de (cz, sk) Woud woud.com (cz)

Společnost Konsepti je členem Premium Design Group – uskupení špičkových výrobců a dodavatelů vybavení domů pro nejnáročnější klientelu.

showroomy

konzultace & prodej

tiráž

Praha Komunardů 32, Praha 7 praha@konsepti.com +420 266 199 452 www.konsepti.com

Praha Lucie Řezníčková VIP sales manager lucie.reznickova@konsepti.com +420 602 336 963

Evidováno MK ČR E 17054 Neprodejné

Brno Heršpická 11d brno@konsepti.com + 420 420 530 515 656 www.konsepti.com

Veronika Zuzová VIP sales consultant veronika.zuzova@konsepti.com +420 724 281 773

Bratislava Továrenská 10 bratislava@konsepti.com +421 252 632 035 www.konsepti.com Kartell Flagship Store Revoluční 14, Praha 1 info@kartellshop.cz +420 266 199 465 www.kartellshop.cz D1ONE Čestlice 289 info@d1one.cz +420 246 083 221 www.d1one.cz

Karel Svítil sales consultant / B2B projekty karel.svitil@konsepti.com +420 724 101 362 Barbora Bártů showroom sales consultant barbora.bartu@konsepti.com +420 733 129 915 Brno Veronika Floriánová showroom manager veronika.florianova@konsepti.com +420 603 570 364 Bratislava Katarina Hrbáňová sales consultant katarina.hrbanova@konsepti.sk +421 903 465 422 Zuzana Janotová sales consultant zuzana.janotova@konsepti.sk +421 902 500 932 Martin Focko sales consultant / B2B projekty martin.focko@konsepti.sk +421 903 265 420

Vydavatel Konsepti, s. r. o.

Komunardů 32, Praha 7 IČO: 63668203 DIČ: CZ63668203 Papír bezdřevý ofset 120 g/m2 (vnitřní strany), 250 g/m2 (obálka) Tisk H.R.G. spol. s r. o.

Svitavská 1203, 570 01 Litomyšl Texty David Řezníček, Iri Novák, Lenka Fučíková Fotografie Filip Šlapal, Filip Jandourek, Ondřej Pýcha a archiv značek Grafická úprava Róbert Kováč Produkce Lenka Fučíková Supervize Adéla Lipár Kudrnová Jazyková korektura Hana Janišová Foto na obálce Filip Šlapal (foto) Klára Tománková (styling) Konsepti, s. r. o. © 2020

Vy toužíte po ideálním a osobním místě pro život i práci. My nepřestáváme hledat a objevovat nové nápady a trendy. S intuicí, odvahou a citem. Spolu s vámi věříme v sílu krásných věcí, protože prostory, v kterých pobýváme, a předměty, kterými se obklopujeme, dávají rozměr našemu vnitřnímu životu.

www.konsepti.com