tanz – –
PAUL KLEE KOR’SIA | ETIENNE BÉCHARD
Winston Ricardo Arnon
PAUL KLEE KOR’SIA | ETIENNE BÉCHARD ENGEL IN BLAU KOR’SIA MR. RABBIT ETIENNE BÉCHARD Uraufführungen
PREMIERE 03. Mai 2019, Vidmar 1
DAUER DER VORSTELLUNG ca. 90 Minuten, inkl. Pause
Partner Maske Dr. Hauschka
In Kooperation mit
Tanzcompagnie Konzert Theater Bern
BESETZUNG ENGEL IN BLAU URAUFFÜHRUNG choreografie Kor’sia (Mattia Russo & Antonio de Rosa) in Zusammenarbeit mit den Tänzer*innen musik J. Haydn, B. Marcello, T. Tallis, V. Bellini & Marilyn Manson bühne Till Kuhnert kostüme Catherine Voeffray licht Hanspeter Liechti dramaturgie Giuseppe D’Agostino, Isabelle Bischof probenleitung Linda Magnifico choreografische assistenz Exequiel Barreras, Agnés Lopez Rio Tänzerinnen & Tänzer Andrey Alves Winston Ricardo Arnon Brecht Bovijn Roberta Caliò Angela Demattè Edoardo Deodati Momoko Higuchi Mari Ishida
Lohan Jacquet Nozomi Matsuoka Marieke Monquil Toshitaka Nakamura Ana van Tendeloo Khai Ngoc Vu Celine Wetzels
MR. RABBIT URAUFFÜHRUNG choreografie Etienne Béchard musik Cristobal Tapia de Veer bühne Till Kuhnert kostüme Catherine Voeffray licht Hanspeter Liechti dramaturgie Isabelle Bischof probenleitung Linda Magnifico choreografische assistenz Exequiel Barreras, Sidonie Fossé mr. rabbit Toshitaka Nakamura
4
böse königin Winston Ricardo Arnon dame Nozomi Matsuoka felix klee Andrey Alves felix klee (kind) Anton Shlain / Lukas Jaggi Gruppe Brecht Bovijn Roberta Caliò Angela Demattè Edoardo Deodati Momoko Higuchi Mari Ishida
Lohan Jacquet Marieke Monquil Ana van Tendeloo Khai Ngoc Vu Celine Wetzels
assistenz bühne Kim Zumstein assistenz kostüm Jasmine Lüthold inspizienz Denis Puzanov direktorin tanz Estefania Miranda dramaturgie & produktionsleitung tanz Isabelle Bischof probenleitung tanz Linda Magnifico choreografische assistenz Exequiel Barreras ballettpianist Abdiel Montes de Oca technischer direktor Reinhard zur Heiden leiter bühnenbetrieb Claude Ruch leiter werkstätten Andreas Wieczorek leiterin kostüm & maske Franziska
Ambühl produktionsleiterin bühnenbild Konstantina Dacheva produktionsleiterin kostüm Sarah Stock Bühnenmeister Jean-Claude Bögli Tontechnik Carlos Aguilar videotechnik Jonas Mettler Requisite Tabea Bösch Ruch Maske Martina Jans, Carmen Maria Fahrner, Anja Wiegmann co-leitung malsaal Susanna Hunziker, Lisa Minder leiter schreinerei Markus Blaser leiter schlosserei Marc Bergundthal leiter dekoration Daniel Mumenthaler leiterin maske Carmen Maria Fahrner gewandmeisterinnen Mariette Moser, Irene
Odermatt, Gabriela Specogna Leiter Requisite Thomas Aufschläger Leiter Beleuchtung Bernhard Bieri leiter audio-video Bruno Benedetti
5
Ana van Tendeloo, Khai Ngoc Vu, Marieke Monquil, Mari Ishida, Momoko Higuchi
6
7
ÜBERSICHT WER CHOREOGRAFIERT DEN ABEND? Etienne Béchard ist kein Unbekannter in Bern: Nach den umjubelten Produktionen Post Anima und Bolero choreografiert er mit Mr. Rabbit bereits das dritte Tanzstück für die Tanzcompagnie Konzert Theater Bern. Das in Madrid ansässige Kollektiv Kor’sia unter dem Choreografen-Duo Mattia Russo und Antonio de Rosa gewann 2018 den Jurypreis der Tanzplattform Bern. Dieser Preis beinhaltet eine Choreografie für die Tanzcompagnie Konzert Theater Bern, welche sie nun mit Engel in blau im Rahmen des zweiteiligen Tanzabends Paul Klee realisieren.
WIE NÄHERN SICH DIE BEIDEN STÜCKE DEM THEMA PAUL KLEE? Das Schaffen und Wirken des mit Bern eng verbundenen Malers Paul Klee ist Ausgangspunkt für beide Tanzstücke. Weder Mr. Rabbit noch Engel in blau haben den Anspruch, Paul Klees Werk zu visualisieren und direkt abzubilden. Vielmehr übertragen die Choreografen ihre eigenen Perspektiven auf den berühmten Maler in ihre Kunstsprachen. Béchard lässt sich von den Handpuppen, die Paul Klee für seinem Sohn Felix anfertigte, zu einer fantasievollen Geschichte inspirieren. Kor’sia fokussiert auf den Ausdruck und die Beweglichkeit in Klees berühmten Engelsbildern.
8
Viele Kunstwerke Paul Klees zeigen liebevolle Figuren, die erst auf den zweiten Blick ihre Unschuld und Naivität verlieren. Dieser Prozess, den der Betrachter schliesslich entschlüsselt und vollendet, verbindet die Perspektiven von Kor›sia und Béchard.
WELCHE MUSIK ERKLINGT? Beide Stücke bedienen im Hinblick auf ihre musikalische Grundlage unterschiedliche Ansätze. Kor’sia wählt explizit Musik, die mit dem Leben und Geschmack von Paul Klee zusammenhängt, wie beispielsweise eine Opernarie aus Vincenzo Bellinis La sonnambula, ein Querverweis auf Klees Sizilienreise. Etienne Béchards Mr. Rabbit basiert grösstenteils auf Musik des chilenischen Filmmusikkomponisten Cristobal Tapia de Veer und nimmt die verschiedenen Facetten und Stimmungen der Choreografie auf.
WELCHE BEWEGUNGSSPRACHEN WERDEN GEZEIGT? Etienne Béchards Tanzsprache ist geprägt von fliessenden, geerdeten Bewegungen und komplexen Hebefiguren. Den Charakteren sowie der Gruppe ordnet er spezifische Bewegungsmuster zu, die in ihrer Form mal überspitzt, mal ironisch oder liebevoll sind. Das Bewegungsvokabular von Kor’sia arbeitet mit einer Ganzheitlichkeit des Körpers, bei welcher insbesondere Gewichtsverlagerung und Asymmetrie zentral sind. Ihre Bewegungen empfinden in ihrer Ästhetik direkt Klees Kunstsprache nach und ergänzen die statisch gemalten Figuren mit Dynamik.
9
DAS KOMPLETTE PROGRAMMHEFT IST FÜR CHF 3,– AM VORSTELLUNGSABEND ODER AN DER BILLETTKASSE ERHÄLTLICH.
10