Designer Tours - Destination Africa 2013-14

Page 1

テ:RICA


Heading

Tana Travel

O continente africano é um vasto mundo a ser explorado. A Designer Tours se orgulha de estar entre as grandes operadoras brasileiras de turismo de luxo que se especializaram em oferecer viagens emocionantes por esses lugares ideais onde se pode alimentar a alma e transformar cada momento numa experiência única e inesquecível. De praias desertas às savanas selvagens, de planícies isoladas à modernidade das grandes cidades, a África oferece também lindos reinos naturais que fazem viajantes de qualquer idade desejar ao menos uma vez na vida descobrir estes encantos. Juntamos neste caderno exemplos de itinerários, hotéis especiais e Lodges únicos em lugares excepcionais. Você poderá escolher sua viagem de sonhos, explorando destinos como o Botswana, combinar um safári no Kenya com uma praia em Zanzibar, se emocionar com a beleza dos animais selvagens livres em seu habitat natural, se impressionar com a fantástica migração dos animais atravessando o rio Masai Mara ou se apaixonar pelos sorrisos dos diversos povos da África do Sul. Boa viagem!

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


01

Índice

Bem Vindo 02 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15

Mapa do continente africano Tipos de acomodações Como usar o caderno Atividades diversas Melhor época para viajar Companhia aérea Viagens de trem pela África Sugestão de safári - África do Sul & Bostwana Sugestão de safári - Botswana & Namíbia Sugestão de safári - Malawi, Zimbabwe & Zâmbia Sugestão de safári - Madagascar & região sul Sugestão de safári - Kenya, Tanzânia & extensão Zanzibar Sugestão de safári - Kenya & Tanzânia

18/África do Sul

67

Acomodações, Victoria Falls, Zâmbia & Zimbabwe

19

68

Roteiros & acomodações, Zimbabwe

Roteiro

20/Cape Town 21 22 26 28

Roteiros & curtas estadias Acomodações, centro da cidade Acomodações, V&A Waterfront Acomodações, Cape Town Waterfront & arredores

29

Acomodações, Cape Town & arredores

30/Hermanus, Terra dos Vinhedos & Western Cape 31 32

Acomodações, Hermanus, Terra dos vinhedos & The Western Cape Acomodações, Terra dos vinhedos

35/Rota Jardim & Rota 62 36

69

Safári lodges, Zâmbia

71

Robin Pope safáris

72

Companhia Bushcamp

73

Acomodações para safáris, Zimbabwe

74/Malawi 75

Acomodações

76/Botswana 77

Roteiros

79

Chobe National Park & arredores

82

Okavango Delta & Moremi Game Reserve

86

Kalahari Game Reserve

87

Makgadikgadi Salt Pans

Acomodações

39/Eastern Cape

89/Namíbia 90

Roteiros

40

Hotéis, parques & reservas

91

Região de Caprivi & arredores

41

Parques & reservas

92

Windhoek & arredores

93

Acomodações

42/Durban & Kwazulu - Natal 43 44

Acomodações, Umhlanga Rocks Roteiro & acomodações, Durban & arredores

45

Acomodações & reservas, Kwazulu-Natal

46/Johannesburg Roteiros & Curtas Estadias 47 48 49 50 51 52 53

Roteiros, Johannesburg, Rosebank & Melrose Arch Acomodações, Johannesburg & Sandton Acomodações, Sandton & aeroporto Acomodações, aeroporto Sun City Pilanesberg National Park Madikwe Game Reserve

54

Biosfera de Waterberg

55/Kruger National Park & Arredores

95/Moçambique 96

Acomodações

98/Kenya 99

Roteiros

100 Acomodações, Nairobi 101 Amboseli & arredores 102 Masai Mara 104 Parques nacionais & lodges 107 Resorts & lodges costeiros

108/Tanzânia 109 Roteiros & acomodações 110 Singita Grumeti 111 Serengeti National Park

56 57 58 61

Lodges nas concessões privadas Kapama Game Reserve Sabi Sabi Private Game Reserve Reservas privadas e lodges

113 Tarangire, Ngorongoro & Mt. Kilimanjaro

62

Acomodações

117/Uganda

114 Mt. Kilimanjaro & Selous Game Reserve 115 Acomodações, Zanzibar

118 Acomodações & roteiros

63/Victoria Falls, Zâmbia & Zimbabwe 64 65

Roteiros & acomodações Acomodações, Victoria Falls, Zâmbia

119/Ruanda 120 Acomodações & roteiros


02

Designer Tours

Mapa

Lake Turkana

UGANDA

KENYA South Turkana NR Shaba NR Samburu NP

KAMPALA Kibale Forest NP

Meru NP MT KENYA Mt Kenya NP

Queen Elizabeth NP Lake Bwindi NP Mburo Lake Victoria NP

RWANDA

Siliboi NP

Masai Mara NR NAIROBI Amboseli NP Mt Kilimanjaro Serengeti NP NP Tsavo NP NGORONGORO CRATER Arusha MT Lake KILIMANJARO Manyara NP Tarangire NP

Lake Tanganyika Mahale Mountain NP

Lamu Malindi Mombasa

TANZANIA Zanzibar DAR-ES-SALAAM

Katavi NP Ruaha NP Morogoro Selous GR

Lake Bangweulu North Luangwa NP Lake Malawi

Kasanka NP

Ndola

South Mfuwe Luangwa NP

ZAMBIA

Livingstone

Mana Pools NP Kariba Matusadona NP Lake Kariba

Linyanti VICTORIA Chobe NP FALLS Moremi Wildlife Hwange NP Reserve Maun Makgadikgadi Pans NP

Etosha National Park Okavango Delta

Skeleton Coast Park

Luderitz

Gorongosa NP

ZIMBABWE

Beira

Bulawayo Gonarezhou NP Vilanculos

BOTSWANA GABORONE

Kgalagadi Transfrontier NP

Marakele NP Madikwe GR

Kruger National Park Timbavati GR Sabi Sands GR

Pilanesberg NP PRETORIA Sun City Hlane Game MAPUTO Johannesburg Milwane NR Sanctuary Mkhaga NR Ndumo GR SWAZILAND TembeParkElephant Mkhuze GR Phinda GR HluhluweKimberley Imfolozi GR

Fish River Canyon Park Upington Augrabies Falls NP

ATLANTIC OCEAN

MOZAMBIQUE

Central Kalahari GR

WINDHOEK

Namib Desert Sossusvlei Namib Naukluft NP

Nampula

HARARE

NAMIBIA Swakopmund Walvis Bay

Bloemfontein

LESOTHO Durban

SOUTH AFRICA Bushmans Kloof Wilderness Reserve

Montagu NR CAPE TOWN

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

INDIAN OCEAN George

Kwandwe GR Addo Elephant Park Kariega GR Shamwari GR

Knysna

Port Elizabeth

Pemba

MALAWI

LUSAKA

Etosha Pans

QUIRAMBAS ARCHIPELAGO

Lower Zambezi NP

Kafue NP

Kasane

Niassa NR

Mozambique Island


Tana Travel

Haa Alifu Atoll

Baa Atoll Ari Atoll

Male

MALDIVES Thaa Atoll Laamu Atoll Huvadhoo Atoll

Denis Private Island Praslin La Digue Victoria

MAD

AGA

SCAR

SEYCHELLES

MAURITIUS Port Louis St.-Denis

REUNION


04 Tipos de Acomodações

Designer Tours

Tipos de Acomodações Hotel Escolhidos pela localização e serviços oferecidos. Possuem opções para alimentação no hotel ou próximo ao hotel. Quartos oferecidos geralmente com café da manhã. Localizados nas cidades grandes ou pequenas.

Resort Hotéis em localizações exclusivas e únicas, com serviços e quartos especiais.

Tented Camps - Tendas

Hotel Boutique Escolhidos pela localização, serviços oferecidos e estilo. Estes hotéis são geralmente menores e contemporâneos com grande enfoque nos interiores modernos. Localizados nas cidades grandes ou pequenas.

Tendas localizadas em regiões exclusivas, algumas oferecem serviços de luxo e personalizado, dependendo da localização podem não ter eletricidade. É a base para diversas atividades na região, alimentação geralmente incluída. Os Camps não costumam ser grandes, no máximo 20 tendas.

Mobile Camping Safaris Apart Hotel Apartamentos com quartos, pequena cozinha, às vezes com sala de estar. Escolhidos pela localização, perfeitos para uma longa estadia. Localizados nas cidades grandes ou pequenas.

Safáris feitos em tendas móveis que mudam de localização a medida do roteiro. Este safáris geralmente levam de 7 a 15 dias acampando em 3 ou 4 lugares diferentes. A viagem é normalmente feita em veículos 4x4, alguns até com pequenas avionetas. Basicamente 3 grandes categorias de Camps – Classic Camps (o melhor); Authentic Camping Safaris (confortável); Expeditionary Safaris (aventura).

Lodge Geralmente com bangalôs separados do prédio principal. Com localização perfeita nos diversos Game Reserves, variam de tamanho. Quase todos oferecem todas as refeições incluídas, serviço personalizado e várias atividades e safáris.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

Cruzeiro Explore diversos rios com barcos que serão a base para excursões aquáticas.


Designer Tours

Como usar o caderno

05

foi pensado num conceito de viagens “desenhadas” para atender um

Cinco perguntas são essenciais antes de você decidir sua viagem:

público ávido por informações e constantemente em busca de uma

1 - Que tipo de safári você deseja? (consulte a página 4)

viagem perfeita.

2 - Quando você planeja viajar? (consulte a melhor época na página 7)

Desde a criação do nome – Designer Tours, no ano de 1986, tudo

3 - Quanto tempo você tem disponível?

Este caderno é a porta para experiências que fazem cada destino do continente africano especial e único. Você encontrará opções de acomodações nas diversas regiões, sugestões de itinerários que são somente ideias – a África oferece tanta diversidade que nenhuma visita deve ser feita sem uma vasta pesquisa e um planejamento

4 - Qual é o seu orçamento? 5 - Já possui uma lista de atividades que você deseja fazer? A Designer Tours oferece roteiros e experiências incríveis por todo o continente africano. Veja nas páginas a seguir, em cada país, os diversos tipos de acomodações, as possibilidades de atividades e encontre o que será necessário para compor a sua viagem inesquecível.

meticuloso.

Como planejar sua viagem Nosso time de profissionais o ajudará a escolher a sua aventura africana com paixão e experiência.

Primeiro passo Consulte o mapa nas páginas 2 e 3. Descubra no caderno um pouco mais sobre cada destino. Se preferir entre em contato com nossos especialistas que poderão ajudar com sugestões, respostas as suas perguntas e criar um dia a dia personalizado.

Boa Viagem! Equipe Designer Tours

Segundo passo A África é rica em atividades diversas, escolha na página 6 as que mais combinam com o seu perfil. Terceiro passo Não deixe as reservas para a última hora, algumas propriedades são pequenas e muito solicitadas mundialmente assim você não ficará decepcionado.


06 Atividades Diversas

Designer Tours

Ícones Caminhadas

Mergulho

Experiências educacionais em plena natureza que o farão mergulhar em diversos ecossistemas. A proximidade com os animais nem sempre é tão boa quanto a bordo de veículos.

Algumas atividades de mergulho são únicas, uma delas é o mergulho com tubarões na África do Sul. Mas algumas praias também são perfeitas para o snorkel.

Cavalgadas Não é necessário ter muita experiência, os safáris a cavalo são geralmente para maiores de 16 anos e possibilitam certa proximidade dos animais selvagens.

Pesca Se você estiver no Rio Zambezi não deixe de pescar, as variedades de peixes são únicas. A pesca é o modo de sobrevivência de vários africanos, um safári de pesca é entender um pouco mais esses povos e sua alimentação.

Safáris/Game Viewing A maior atração dos parques e reservas privativas são os safáris. A maioria dos Game Lodges oferecem aos seus hóspedes passeios em 4x4 com Rangers (guias especializados) e rastreadores. O objetivo é ver animais selvagens em seu próprio habitat, aprender sobre seus costumes e comportamento e principalmente clicar os “Big Five” (leão, elefante, leopardo, rinoceronte e búfalo). Estes safáris são feitos bem cedo antes do café da manhã ou no final da tarde, antes do pôr do sol, seguindo até o anoitecer. Dependendo da região é possível ver outros animais como primatas, cachorros selvagens, girafas e outros.

Trekking Vários países da África são perfeitos para trekking - escalar o Mt. Kilimanjaro na Tanzânia ou procurar gorilas na Ruanda ou Uganda são boas opções.

Gastronomia A diversidade da África se reflete em muitas das tradições culinárias locais, nos ingredientes usados e no jeito de preparar. Na África é possível experimentar vários tipos de carnes exóticas e uma das experiências únicas é participar de um Boma – uma fogueira ao centro de um espaço de terra batida ou areia cercado por troncos de arvore ou sapé, com uma espécie de churrasqueira para grelhar as carnes, um costume das etnias africanas. Alguns vinhos também são excepcionais e famosos no mundo.

Elefante A sensação única de interagir com estes animais é imperdível. Alguns destinos oferecem esta possibilidade, inclusive safáris em lombo de elefante.

Barco

Cultura/Povo

Uma excelente maneira de observar pássaros, crocodilos e hipopótamos de mais perto.

Conhecer a África é também mergulhar nas suas culturas e tradições. A visita a algumas tribos é certamente uma das mais fortes emoções que se pode vivenciar.

Canoagem

Safáris em família

O Zimbabwe e a Zâmbia são dois destinos perfeitos para a canoagem - sendo a melhor a parte mais baixa do Rio Zambezi. Botswana também oferece safáris maravilhosos no Okavango Delta. As canoas geralmente são de madeira e levadas por um guia, os “gondoleiros da África”.

Esta aventura é a melhor experiência que uma família poderá realizar junto. Muitos Lodges oferecem programas especiais para crianças e são livres de malária.

Golfe

Pássaros

Campos maravilhosos desenhados por jogadores famosos estão à disposição em vários destinos da África, alguns com uma deslumbrante paisagem em torno.

Existem na África mais de 1481 espécies das quais 932 estão na parte sul do continente. Considerando que no mundo existem mais ou menos 9000, a África é então um paraíso para os amantes de pássaros.

Spa

Lua de mel

Descubra tratamentos únicos com produtos que só se encontram na África. Alguns spas são mundialmente premiados e oferecem técnicas especiais.

Casais românticos, casais aventureiros, casais modernos, não importa qual seja seu perfil, a África possui uns cantinhos encantadores onde o casal poderá realizar uma lua de mel inesquecível.

A Grande Migração Anual Todos os anos ocorre um dos maiores espetáculos da África, a migração dos animais. Eles cruzam a região do Serengeti na Tanzânia e Masai Mara no Kenya, mais de 1,5 milhão de animais se movem de uma região a outra no que é considerado o maior volume de animais em movimento de todo o planeta. A migração é influenciada pelas chuvas. Veja abaixo a melhor época.

Serengeti National Park – Tanz ânia

JAN

FEV

MAR

ABR

Masai Mara – Kenya

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

MAI

JUN

JUL

AGO

SET

OUT

NOV

DEZ


07

Designer Tours

Melhor época para viajar

Melhor época - Leste da África País

Reserva

A

M

KENYA

Mombasa

r

r

Laikipia Plateau

r

r

r

Rift Valley Lakes

r

r

r

Masai Mara Game Reserve

r

r

r

Amboseli National Park

r

r

r

TANZÂNIA

J

F

M

A

S

O

N

r

r

r

r

Tarangire National Park

r

r

r

Lake Manyara National Park

r

r

r

Ngorongoro Crater

r

r

r

Serengeti National Park - norte

r

r

Serengeti National Park - sul

r

r

Serengeti National Park - oeste

r

r

r

Mahale Mountains / Ruaha

r

Katavi National Park

r

r

KENYA

Nairobi Amboseli Masai Mara

r

r

Samburu

r

r

Arusha

r

Dar es Salaam

r r

r

r

Bwindi Impenetrable Forest

r

r

r

Nyungwe Forest

r

r r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

A

M

O

Serengeti Ngorongoro Crater

r

r

J

r

Ruaha r

Zanzibar

F

M

A

M

J

J

A

S

O

N

D

T 53/77 55/78 57/77 57/75 55/77 53/69 51/69 51/69 51/75 55/75 55/73 55/73 R

1.49

2.51

4.92

8.3

6.22

1.81

0.59

0.9

1.22

2.08

4.29

3.38

T 66/86 66/89 66/89 66/86 64/84 62/82 60/78 62/80 62/82 64/86 64/80 64/78 R

0.7

7.59

5.59

0.35

0.23

0.23

0

0.07

0

2.83

2.2

1.81

T 46/78 46/80 48/78 51/78 51/73 46/71 46/71 46/73 44/75 48/78 48/78 46/78 R

2.32

4.6

4.33

5.51

4.09

0.66

0.39

1.77

0

0.9

5.31

1.02

T 51/80 51/82 48/78 50/77 51/73 51/73 50/75 50/77 48/78 48/78 48/78 46/78 R

TANZÂNIA

r

r

Zanzibar

Parc National des Volcans

r

Temperatura em Fahrenheit (ºF) e intensidade da chuva em polegadas (“)

D

r

Queen Elizabeth National Park RUANDA

J

Kilimanjaro - escalada

Selous Game Reserve

UGANDA

J

0.03

1.49

3.11

3.58

2.08

1.81

3.62

4.37

0.11

0.47

3.5

0.59

J

F

M

A

M

J

J

A

S

O

N

D

T 50/84 51/84 53/80 57/77 51/71 48/69 48/69 48/71 46/75 51/80 51/80 51/80 R

2.63

2.99

6.29 14.01 7.12

1.29

0.59

0.7

0.7

1.41

4.92

3.93

T 77/87 77/87 75/87 73/86 71/84 68/84 66/82 66/82 66/82 69/84 71/86 75/87 R

2.59

2.59

5.11 11.41

7.4

1.29

1.22

0.98

1.22

1.61

2.91

3.58

T 75/87 75/89 73/89 73/87 69/86 66/84 66/84 64/84 66/86 68/86 73/87 75/87 R

0.23

0.19

0.51

0.94

0.43

0

0

0

0.11

0.23

0.51

0.43

T 57/77 57/78 59/78 60/75 59/73 55/21 53/69 53/73 53/75 57/78 59/73 59/73 R

0.7

0.62

0.51

1.14

0.7

0.23

0.19

0.19

0.23

0.39

0.74

0.94

T 55/77 59/77 57/77 59/75 57/75 53/73 53/73 53/73 53/77 55/80 57/82 59/78 R

6.61

5.15

6.41

3.18

0.39

0

0

0

0

0.27

1.65

5.03

T 75/89 75/91 77/91 77/86 75/84 73/82 71/82 71/82 71/84 73/86 75/89 75/89 R

3.03

2.4

J

F

5.9

13.85 9.88

2.12

1.69

1.49

1.88

3.42

7.87

5.66

Melhor época - Sul da África País

Reserva

J

F

M

N

D

BOTSWANA

Chobe National Park

r

r

r

r

r

BOTSWANA

Moremi Game Reserve

r

r

r

r

r

Linyanti & Selinda Game Reserves

r

r

r

r

r

T 66/87 66/87 64/87 59/87 50/80 42/77 42/77 48/84 57/91 66/95 66/93 66/89 Makgadikgadi R 1.25 1.02 0.78 0.47 0.15 0 0 0 0.15 0.39 0.94 0.94

Okavango Delta

r

r

r

r

r

Makgadikgadi Salt Pans

r

r

r

r

r

Central Kalahari Game Reserve

r

r

r

r

r

ZÂMBIA

ZIMBABWE

MALAWI

NAMÍBIA

J

J

A

S

Temperatura em Fahrenheit (ºF) e intensidade da chuva em polegadas (“)

Okavango Delta

M

A

M

J

J

A

S

O

N

D

T 64/89 62/89 60/86 53/84 44/78 42/73 42/75 48/80 57/91 73/95 66/91 66/91 4.21 3.11 2.79 0.7 0.19 0.11 0 0 0 0.9 2.2 3.38

R

ZÂMBIA

J

F

M

A

M

J

J

A

S

O

N

D

T 62/89 62/86 64/87 57/84 50/84 44/77 42/77 46/82 57/91 64/93 64/87 62/87

Livingstone

r

r

r

r

Livingstone

Lower Zambezi National Park

r

r

r

r

South Luangwa T 68/89 68/87 66/89 64/89 66/87 53/86 51/84 53/86 59/95 68/104 71/98 71/91

South Luangwa National Park

r

r

r

r

South Luangwa National Park - Nth

r

r

r

r

ZIMBABWE

Victoria Falls

Kafue National Park

r

r

r

r

Victoria Falls

r

r

r

r

r

Hwange NP

Hwange NP - Sul/Sudoeste

r

r

r

r

r

MALAWI

Mana Pools

r

r

r

r

r

Liwonde National Park

r

r

r

Lake Malawi

r

r

r

Lilongwe

Skeleton Coast

Swakopmund

Namib Naukluft National Park r

Madikwe/Pilanesberg

r

r

Kruger Park - concessões privativas

r

r

Durban

r

r

r

r

J R

r

r

r

r

Jo’burg Cape Town

7.28

3.93

F

M

1.77

A

0.19

M

0.11

J

0.03

J

0.11

A

0.15

S

0.78

O

3.93

N

3.54

D

8.46

7.28

3.93

1.77

0.19

0.11

0.03

0.11

0.15

0.78

3.93

7.48

T 64/84 64/84 62/84 57/84 48/80 41/75 41/77 44/80 53/87 60/89 64/89 64/86 J

F

M

A

M

J

J

A

S

O

N

D

T 62/80 64/80 60/80 57/80 51/78 46/75 46/75 48/77 53/82 59/86 62/84 64/80 R

8.18

8.58

4.92

1.69

0.11

0

0

0

0

0

2.08

4.92

J

F

M

A

M

J

J

A

S

O

N

D

T 62/89 62/84 59/80 55/77 48/71 44/68 44/68 46/73 53/78 57/84 60/84 62/87 R

1.69

2.08

2.2

1.1

0.19

0.11

0.11

0.11

0.11

0.39

0.9

1.02

T 53/77 53/73 53/73 59/77 59/77 64/82 59/82 59/82 53/77 53/77 53/77 53/77 R

ÁFRICA DO SUL

r

8.46

T 62/89 62/86 64/87 57/84 50/84 44/77 42/77 46/82 57/91 64/93 64/87 62/87

NAMÍBIA

Windhoek

Etosha National Park

ÁFRICA DO SUL Cape Town

R

0.47

0.59

0.47

0.39

0.39

0.39

0.27

0.35

0.43

0.59

0.62

0.43

J

F

M

A

M

J

J

A

S

O

N

D

T 59/78 57/77 53/75 51/71 46/66 41/60 41/60 44/66 48/71 53/75 55/77 57/77 R

4.4

3.77

2.91

2.4

0.9

0.31

0.31

0.19

0.11

2.71

4.6

4.29

T 60/78 59/78 57/77 53/73 50/68 46/64 44/62 44/64 46/66 50/69 55/75 59/77 R

0.59

0.7

t Dica: para obter as medidas em graus Celsius (ºC ) e em centímetros favor consultar Conversão de Medidas Online.

0.7

1.96

3.54

3.34

3.54

3.14

1.96

1.41

0.51

0.59


08 Companhia Aérea

Designer Tours

South African Airways A SAA deixa a África, Ásia e Austrália cada vez mais próximas de você. A South African Airways oferece a maneira mais fácil e rápida para você chegar a lugares fascinantes. São 11 voos semanais entre São Paulo e Johannesburg e de lá conexões imediatas para outras cidades na África, Ásia e Austrália. Voando SAA, mais, você ainda soma pontos no Voyager, Multiplus Fidelidade ou em qualquer programa de companhias aéreas integrantes da Star Alliance E tudo com as melhores tarifas promocionais e com a possibilidade de parar na África do Sul sem nenhum custo adicional. Escolha SAA na sua próxima viagem para a África, Ásia e Austrália. Um mundo novo está mais perto de você.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Designer Tours

09 Viagens de trem pela África

Rovos Rail Experimente a elegância de uma viagem no mais luxuoso trem da África - Rovos Rail - o único safári em trem a vapor através do interior da África do Sul. Combinam os mais magníficos cenários naturais com o glamour dos anos dourados dos vapores. As viagens podem durar de 48 horas a um mês e ligam os melhores destinos dentro da África: de Cape Town a Dar es Salaam na Tanzânia, desde os esplendores dos Game Reserves de Mpumalanga até Victoria Falls ou do impressionante deserto da Namíbia até os verdejantes campos de cana de KwaZulu-Natal. Os trens levam no máximo 72 passageiros em 36 luxuosas cabines. O serviço de bordo é impecável e a gastronomia revela os segredos de pratos africanos e internacionais, todos harmonizados com vinhos escolhidos entre os melhores de várias regiões da África.

The Blue Train Faça uma viagem única de Pretoria até Cape Town em 27 horas ou vice versa dentro de luxuosas cabines. Entre vinhedos, pequenas cidades coloniais, no vasto deserto de Karoo, dentro da mata e das florestas, as viagens inesquecíveis são uma sequência de paisagens deslumbrantes. Este trem é sinônimo de viagens de luxo desde 1946. Um mordomo estará à disposição dos hospedes para satisfazer a todos os desejos durante os trajetos. Algumas das espaçosas suítes oferecem até o conforto de uma banheira. Uma extravagante e maravilhosa experiência do início ao fim.


10 Sugestão de Safári

África do Sul & Botswana

Moremi Wildlife Reserve - Okavango Delta - Cape Town - Johannesburg - 11 dias/09 noites

Dana Allen - Zimbabwe

África do Sul & Botswana HOTÉIS SUGERIDOS: Khwai River Lodge - Eagle Island Camp - Mount Nelson - The Westcliff O Botswana está situado no centro do sudoeste da África e faz fronteira com a Namíbia, África do Sul, Zâmbia e Zimbabwe. Ao norte, abriga o magnífico Delta do Okavango, que verte suas águas sobre férteis planícies formando um delta que se dilui até desaparecer no Deserto de Kalahari. Grande parte de seu território é de solo acessível por veículos 4x4 ou pequenos aviões. A melhor maneira de conhecer o Botswana é hospedar se nos Lodges da Orient-Express que oferecem serviço impecável com luxuosas acomodações e autênticos safáris para vivenciar o que o país tem a oferecer. Um dos pontos altos do programa é o safári em helicóptero oferecido aos hóspedes do Eagle Island Camp no Delta do Okavango.

05º Dia: Okavango Delta Tempo para safáris fotográficos, passeios de barco. Café, almoço e jantar incluídos. 06º Dia: Okavango Delta / Maun / Johannesburg / Cape Town Bem cedo pela manhã, safári fotográfico. Chegada ao Lodge e embarque com destino à Maun (aproximadamente 20min.). Chegada em Maun e embarque pela Air Botswana com destino à Johannesburg. Conexão em voo com destino à Cape Town. Chegada e traslado ao hotel. Acomodação por 03 noites, com café da manhã. 07º Dia: Cape Town Dia livre para atividades pessoais. Consultar nossos especialistas para sugestões. 08º Dia: Cape Town Dia livre para atividades pessoais. Consultar nossos especialistas para sugestões. 09º Dia: Cape Town / Johannesburg Manhã livre. À tarde, traslado privativo ao aeroporto e embarque com destino à Johannesburg. Chegada e traslado ao hotel. Acomodação por 02 noites, com café da manhã.

01º Dia: São Paulo / Johannesburg - África do Sul Apresentação no Aeroporto Internacional de São Paulo, em Guarulhos, para embarque em voo da South African Airways com destino a Johannesburg. 02º Dia: Johannesburg / Maun / Moremi Chegada e reembarque pela Air Botswana com destino a Maun. Chegada e embarque com destino ao Moremi (aprox. 25min). Situado na região sudeste do Delta do Okavango. À tarde, safári fotográfico pela região. Chegada e acomodação por 02 noites, com pensão completa. 03º Dia: Moremi Game Reserve Hoje haverá um safári ao amanhecer e outro ao entardecer. Em Moremi Game Reserve há grandes concentrações de animais como elefantes, girafas, hipopótamos, leões, leopardos, ienas. Os safáris serão realizados em jipes (land rovers). 04º Dia: Moremi Game Reserve / Okavango Delta Traslado aéreo ao Camp no Delta. Acomodação por 02 noites, com pensão completa. À tarde, safári fotográfico pela região em veículos 4x4, em “mokoros” - canoas talhadas em troncos, barcos motorizados ou safári em helicóptero.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

10º Dia: Johannesburg Dia livre para atividades pessoais. Consultar nossos especialistas para sugestões 11º Dia: Johannesburg / São Paulo Às primeiras horas da manhã, traslado ao aeroporto para embarque em voo da South African Airways com destino a São Paulo. Chegada no mesmo dia ao Aeroporto Internacional de São Paulo.


Botswana & Namíbia

11 Sugestão de Safári

Botswana - 14 dias/12 noites

Botswana Delta do Okavango HOTÉIS SUGERIDOS: Okavango Delta: andBeyond Nxabega Tented Camp ou Sandibe Okavango Safari Lodge, andBeyond Xaranna Okavango Delta Camp ou Xudum Okavango Delta Lodge; Selinda Reserve: Zarafa Camp; Chobe National Park: Sanctuary Chobe Chilwero; Victoria Falls: The Elephant Camp. 01º Dia: São Paulo / Johannesburg - África do Sul Apresentação no aeroporto Internacional de São Paulo - Guarulhos, para embarque em voo da South African Airways com destino a Johannesburg. 02º Dia: Johannesburg Chegada e traslado ao hotel. Acomodação por 1 noite no hotel de sua escolha, com café da manhã. Restante da tarde livre. 03º Dia: Johannesburg / Maun / Okavango Delta - Nxabega Tented Camp ou Sandibe Safari Lodge Traslado ao aeroporto de Johannesburg para embarque pela Air Botswana com destino a Maun. Chegada e embarque com destino ao Camp no Delta. Acomodação por 02 noites com pensão completa. 04º/05º/ 06º Dias: Okavango Delta Tempo para safáris fotográficos, passeios de barco e safáris por trilhas a pé. Solicitar informações aos nossos especialistas referente aos Lodges e safáris.

Namíbia 11 dias/09 noites HOTÉIS SUGERIDOS: Wilderness Safaris Lodges

01º Dia: São Paulo / Johannesburg - África do Sul Apresentação no aeroporto para embarque pela South African Airways, com destino a Johannesburg. 02º Dia: Johannesburg / Windhoek - Namíbia Chegada e reembarque pela South African Airways com destino a Windhoek. Chegada e traslado ao hotel de sua escolha. Acomodação por 1 noite com café da manhã. 03º/04º Dias: Windhoek / Sossusvlei e Deserto da Namíbia Traslado ao aeroporto para embarque em pequena aeronave, aproximadamente uma hora de voo. Acomodação por 2 noites com pensão completa. As atividades em Sossusvlei serão conduzidas em veículos 4x4 ao coração do parque e ao maravilhoso cenário de dunas.

07º Dia: Okavango Delta / Selinda reserve – Zarafa Camp Traslado aéreo ao Zarafa Camp no Selinda Reserve. Acomodação por 2 noites com pensão completa. 08º/ 09º/10º Dias: Selinda Reserve / Kasane // Chobe National Park – Sanctuary Chobe Chilwero Safáris serão realizados pela manhã e à tarde em veículos do próprio Lodge, com paradas para pequenos lanches e bebidas. Passeios de barco. Café da manhã, almoço e jantar nos Lodges. 11º Dia: Chobe National Park // Kasane // Victoria Falls - The Elephant Camp Traslado terrestre ao aeroporto de Kasane, chegada e traslado terrestre ao The Elephant Camp. Chegada e acomodação por 2 noites com pensão completa. 12º Dia: Victoria Falls – The Elephant Camp Dia dedicado às atividades como river safáris, canoagem, safáris no lombo do elefante, e muitas outras. 13º Dia: Victoria Falls / Johannesburg - África do Sul Manhã livre. Traslado ao aeroporto para embarque em voo da South African Airways com destino a Johannesburg. Chegada e traslado ao hotel de sua escolha. Acomodação por 1 noite, com café da manhã. 14º Dia: Johannesburg / São Paulo Café da manhã no hotel. Traslado ao aeroporto e embarque em voo da South African Airways com destino a São Paulo. Chegada ao aeroporto Internacional de São Paulo – Guarulhos no mesmo dia.

05º/06º/07º Dia: Sossusvlei / Swakopmund/ Etosha National Park – Ongava Game Reserve Pela manhã, voo sobre as dunas da Namíbia e Sossusvlei, continuando em direção oeste até o Atlântico e dali para a Skeleton Coast (Costa dos Esqueletos). Acomodação por 2 noites com pensão completa. Em Ongava serão realizados safáris no Parque Nacional de Etosha e safáris noturnos, caminhadas e trilhas. 08º Dia: Ongava Game Reserve Dia dedicado aos passeios oferecidos pelo Camp. 09º Dia: Ongava Game Reserve / Windhoek Retorno a Windhoek. Chegada traslado ao hotel de sua escolha. Acomodação por 1 noite com café da manhã. 10º Dia: Windhoek / Johannesburg Traslado ao aeroporto e embarque em voo da South African Airways com destino a Johannesburg. Chegada e traslado ao hotel de sua escolha. Acomodação por 1 noite com café da manhã. 11º Dia: Johannesburg / São Paulo Às primeiras horas da manhã, traslado ao aeroporto para embarque em voo da South African Airways com destino a São Paulo. Chegada no mesmo dia ao aeroporto Internacional de São Paulo.


12 Sugestão de Safári

Malawi, Zimbabwe & Zâmbia

Malawi - 10 dias/08 noites

Malawi Malawi está localizado na região sudeste do continente africano e faz fronteira ao norte e ao leste com a Tanzânia, ao leste, sul e oeste com Moçambique e ao oeste com Zâmbia. O traço mais marcante da sua geografia é o lago Malawi ou Niassa, terceiro mais extenso da África, que ocupa quase um terço do país, dividindo o com Moçambique e fazendo a fronteira com a Tanzânia. Malawi é também um dos melhores locais na África para os visitantes interagirem com os locais e devido à hospitalidade de seu povo é conhecido como “o coração caloroso da África”. HOTÉIS SUGERIDOS: Wilderness Safaris Lodges

01º Dia: São Paulo / Johannesburg - África do Sul Apresentação no aeroporto para embarque pela South African Airways com destino a Johannesburg. 02º Dia: Johannesburg Chegada e traslado ao hotel. Acomodação por 1 noite com café da manhã. 03º Dia: Johannesburg / Lilongwe ou Blantyre - Malawi // Liwonde National Park Traslado ao aeroporto para embarque pela South African Airways com destino a Lilongwe ou Blantyre. Chegada e traslado terrestre ao Liwonde National Park (este traslado terrestre pode ser combinado com traslado de barco caso a chuva deixe a estrada inacessível e dura aproximadamente de 3 a 4 horas). Chegada e acomodação por 3 noites.

04º/05º Dias: Liwonde National Park Liwonde National Park é considerado a maior área de vida selvagem do Malawi. Nestes dias, saída para passeios pelo Rio Shire e safáris (manhã e tarde). Caminhadas e passeios de bicicleta também são oferecidos. À noite, normalmente os jantares (Bomas) são realizados ao ar livre. 06º Dia: Liwonde National Park // Lake Malawi National Park Traslado terrestre ao Lake Malawi National Park (aproximadamente 3 horas). Chegada ao Mumbo Island Camp para acomodação por 3 noites. 07º/08º Dias: Lake Malawi National Park – Mumbo Island Pernoite em uma ilha do Lago Malawi, cujas águas cristalinas e mornas abrigam por volta de 2000 espécies de vida marinha, local considerado um dos melhores para mergulho e snorkeling do planeta. 09º Dia: Lake Malawi National Park – Mumbo Island // Lilongwe ou Blantyre / Johannesburg Traslado terrestre a Lilongwe ou Blantyre (aproximadamente 4 horas). Chegada e embarque pela South African Airways com destino a Johannesburg. Chegada e traslado ao hotel. Acomodação por 1 noite com café da manhã. 10º Dia: Johannesburg / São Paulo Às primeiras horas da manhã, traslado em shuttle por conta própria ao aeroporto para embarque em voo da South African Airways com destino a São Paulo. Chegada no mesmo dia ao Aeroporto Internacional de São Paulo.

Zimbabwe & Zâmbia t Hwange National Park t Mana Pools National Park t Kafue National Park t Livingstone - 14 dias/12 noites

Zimbabwe & Zâmbia HOTÉIS SUGERIDOS: Peermont D’oreale Grande at Emperors Palace Hotel - Little Makalolo Camp Ruckomechi Camp - Busanga Bush Camp - Toka Leya Camp ou The River Club 01º Dia: São Paulo / Johannesburg - África do Sul Apresentação no aeroporto para embarque pela South African Airways com destino a Johannesburg. 02º Dia: Johannesburg Chegada e traslado ao hotel. Acomodação por 1 noite com café da manhã. 03º Dia: Johannesburg / Victoria Falls – Zimbabwe / Hwange National Park Traslado ao aeroporto para embarque pela South African Airways com destino a Victoria Falls. Chegada e traslado aéreo ao Little Makalolo Camp, localizado no Hwange National Park. Acomodação por 3 noites. Este parque abriga mais de 100 espécies de animais. 04º /05º Dias: Hwange National Park – Little Makalolo Camp Nestes dias serão realizados safáris pela manhã e no fim da tarde, como também walking safaris. 06º Dia: Hwange National Park / Mana Pools National Park – Ruckomechi Camp Traslado aéreo ao Ruckomechi Camp, no Mana Pools National Park, via Victoria Falls. Acomodação por 3 noites. Este Camp localiza se próximo ao Rio Zambezi. 07º/ 08º Dias: Mana Pools National Park – Ruckomechi Camp Nestes dias serão realizados safáris de manhã, à tarde e também noturnos, canoagem e pesca. 09º/10º/11º Dias: Mana Pools National Park / Kafue National Park - Zambia – Busanga Bush Camp Traslado aéreo ao Busanga Bush Camp, no Kafue National Park, via Lusaka. Acomodação por 3 noites. Com 22.500 km², Kafue National Park é uma das maiores áreas protegidas da África. Para os que gostam de pássaros, as planícies de Busanga abrigam mais de 400 espécies. 12º Dia: Kafue National Park – Busanga Bush Camp / Livingstone // Toka Leya Camp Traslado aéreo ao aeroporto de Livingstone. Chegada e traslado terrestre ao Toka Leya Camp. Acomodação por 1 noite. Toka Leya localiza se às margens do Rio Zambezi, no isolado Mosi-Oa-Tunya National Park. Consultar nossos especialistas para informações sobre atividades. 13º Dia: Toka Leya Camp // Livingstone / Johannesburg Traslado terrestre a Livingstone. Chegada e embarque pela South African Airways com destino a Johannesburg. Chegada e traslado ao hotel. Acomodação por 1 noite com café da manhã. 14º Dia: Johannesburg / São Paulo Às primeiras horas da manhã, traslado ao aeroporto para embarque em voo da South African Airways com destino a São Paulo. Chegada no mesmo dia ao Aeroporto Internacional de São Paulo.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Madagascar e Região Sul

13 Sugestão de Safári

Madagascar t Andasibe t Antsirabe t Fianarantsoa t Isalo National Park t Ifaty t Tulear - 14 dias/12 noites

Madagascar Descubra as belezas de Madagascar, seu povo amigável, suas praias tropicais e seus mercados animados.

01º Dia: São Paulo / Johannesburg - África do Sul Apresentação no aeroporto para embarque pela South African Airways com destino a Johannesburg. 02º Dia: Johannesburg Chegada e traslado ao hotel. Acomodação por 1 noite com café da manhã. 03º Dia: Johannesburg / Antananarivo Traslado ao aeroporto para embarque pela South African Airways com destino a Antananarivo. Chegada e traslado ao hotel de sua escolha. Acomodação por uma noite. 04º Dia: Andasibe Saída de Antananarivo em direção a Andasibe em carro. 05º Dia: Andasibe Visite a reserva natural de Anadasibe. 06º Dia: Andasibe - Antsirabe Saída de Andasibe com destino à Antsirabe com uma parada em Ambatolampy famosa pelo alumínio da região.

07º/8º Dias: Ranomafana National Park Saída de Antsirabe com destino à Ranomafana National Park com uma parada em uma loja especial de peças feitas em madeira. Caminhadas pelo parque para observar a abundante vida animal. 09º Dia: Fianarantsoa – Isalo National Park Saída de Fianarantsoa com destino à Isalo National Park com uma parada numa vinícola. 10º Dia: Isalo National Park Caminhadas dentro do parque até as piscinas de águas naturais. 11º/12º Dias: Ifaty Saída para Ifaty. Dia livre para aproveitar a praia, snorkeling e caminhadas pela orla. 13º Dia: Tulear - Antananarivo Saída para Tulear para embarque em voo com destino à Antananarivo. Chegada e embarque pela South African Airways com destino a Johannesburg. Chegada e traslado ao hotel. Acomodação por 1 noite com café da manhã. 14º Dia: Johannesburg / São Paulo Às primeiras horas da manhã, traslado em shuttle por conta própria ao aeroporto para embarque em voo da South African Airways com destino a São Paulo. Chegada no mesmo dia ao Aeroporto Internacional de São Paulo.

Victoria Falls - 10 dias/08 noites

The Route of African Sun Zâmbia (Victoria Falls) - Sun City - Cape Town HOTÉIS SUGERIDOS: The Royal Livingstone - The Zambezi Sun (Zâmbia/Victoria Falls) The Palace of the Lost City em Sun City - The Table Bay em Cape Town. 01º Dia: São Paulo / Johannesburg - África do Sul Apresentação no Aeroporto Internacional de São Paulo, em Guarulhos para embarque pela South African Airways com destino a Johannesburg. 02º Dia: Johannesburg / Livingstone - Zâmbia Chegada e conexão imediata em voo da South African Airways com destino a Livingstone, na Zâmbia. Chegada e após as formalidades de imigração (o visto de entrada é concedido na chegada), recepção e traslado em shuttle regular até o Sun International Resort. Acomodação por 3 noites, com café da manhã. Solicitar aos nossos especialistas informações referentes às atividades. 03º Dia: Victoria Falls Pela manhã, visita às Cataratas de Victoria Falls - uma das maiores extensões de queda d’água do mundo e classificada como World Heritage Site. Solicitar aos nossos especialistas informações referentes às atividades.

04º Dia: Victoria Falls Pela manhã, safári em barco que o levará a lugares onde nenhum outro tipo de embarcação pode chegar, desvendando os segredos do Rio Zambezi. Tarde livre. 05º Dia: Livingstone / Johannesburg // Sun City - África do Sul Manhã livre. À tarde, traslado ao aeroporto para embarque pela South African Airways com destino a Johannesburg. Chegada, recepção e traslado privativo até Sun City. Chegada e acomodação por 2 noites, com café da manhã. Solicitar aos nossos especialistas informações referentes às atividades. 06º Dia: Sun City Dia livre para desfrutar deste maravilhoso Resort. 07º Dia: Sun City // Johannesburg / Cape Town Em horário predeterminado, traslado privativo ao aeroporto de Johannesburg para embarque em voo da South African Airways com destino a Cape Town. Chegada, recepção e traslado privativo ao hotel. Acomodação por 3 noites, com café da manhã. 08º Dia: Cape Town Dia livre. Solicitar aos nossos especialistas informações referentes às atividades. 09º Dia: Cape Town Dia livre. Solicitar aos nossos especialistas informações referentes às atividades. 10º Dia: Cape Town / Johannesburg / São Paulo Traslado privativo ao aeroporto e embarque em voo da South African Airways com destino a Johannesburg. Chegada e conexão em voo da South African Airways com destino a São Paulo. Chegada ao Aeroporto Internacional de São Paulo, em Guarulhos, no mesmo dia.


14 Sugestão de Safári

Kenya, Tanzânia & Extensão Zanzibar

Kenya & Tanzânia t Ngorongoro t Lake Manyara ou Tarangire t Arusha t Amboseli (Kilimanjaro) t Masai Mara - 11 dias/09 noites

Kenya & Tanzânia HOTÉIS SUGERIDOS: Mountain Village Serena Lodge - Ngorongoro Sopa Lodge - Tarangire Sopa Lodge - Amboseli Sopa Lodge - Mara Safari Club - Tented Camp - Fairmont The Norfolk - Peermont D’oreale Grande at Emperors Palace TANZÂNIA Ngorongoro Crater – Declarado Patrimônio Mundial desde 1978, Ngorongoro data de 2 milhões de anos e foi um vulcão tão grande quanto o Mt.Kilimanjaro. Rinocerontes são normalmente vistos na cratera. Vista panorâmica desde os Lodges ao longo das margens da cratera. Lake Manyara ou Tarangire – Lake Manyara conta com 330 km², dos quais mais de 200 km² são lago quando os níveis de água estão altos. A estação seca, entre julho e outubro, propicia a observação de grandes mamíferos no local e entre novembro e junho observam se pássaros com maior facilidade. É famoso pela numerosa presença de elefantes, mas também é possível a observação de diversos outros animais, como zebras, búfalos, entre outros. KENYA Amboseli (Kilimanjaro) – O Parque Nacional de Amboseli foi o primeiro parque a organizar safáris, desde 1948. Um terço do parque é ocupado pelo Lago Amboseli, que em alguns períodos do ano aparenta estar seco. Uma atração à parte é o Monte Kilimanjaro, declarado em 1987, Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. O monte e as florestas circundantes possuem uma fauna rica, incluindo espécies ameaçadas de extinção, as quais são protegidas pelo Parque Nacional do Kilimanjaro. Masai Mara National Reserve - a melhor Reserva do Kenya, oferece um cenário maravilhoso e cheio de vida, com a presença constante dos “Big Five”. Migração anual de animais que cruzam o Mara e o Serengeti Park – uma memorável experiência. A migração anual: Entre janeiro e março, época do nascimento dos filhotes no Serengeti. A partir de abril a junho, as manadas partem em direção ao norte. De junho a agosto, as manadas estão chegando ao Masai Mara. De setembro a novembro, as manadas encontram se em Masai Mara.

01º Dia: São Paulo / Johannesburg – África do Sul Apresentação no Aeroporto Internacional de São Paulo, em Guarulhos, para embarque em voo da South African Airways com destino a Johannesburg. 02º Dia: Johannesburg / Nairobi – Kenya / Kilimanjaro // Arusha - Tanzânia Chegada e conexão imediata no voo da South African Airways com destino a Nairobi, Kenya. Chegada e após as formalidades de imigração e alfândega, apresentação para embarque pela Kenya Airways com destino à Kilimanjaro. Chegada e traslado ao hotel de sua escolha em Arusha. Acomodação por 1 noite, com café da manhã.

Extensão Zanzibar - 04 dias/03 noites HOTÉIS SUGERIDOS: Baraza Resort & Spa - The Palms - Breezes Beach Club & Spa ZANZIBAR - Conhecida há muitos séculos como “The Spice Island”, possui uma história fascinante oriunda de antigas civilizações e rota de comércio. Zanzibar sofreu muitas conquistas e invasões mas agora faz parte integral da República da Tanzânia. Stone Town - o centro Swahili original de Zanzibar é muito bem preservado com ruas estreitas e pequenas lojas com estoque de maravilhosos entalhes em madeira e especiarias, principalmente a pimenta. Há edifícios históricos com portas talhadas à mão.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

03º Dia: Arusha // Ngorongoro Café da manhã no hotel. Manhã livre. Almoço em restaurante local. Após o almoço, início do safári passando pelo Lake Manyara National Park em direção à Ngorongoro Conservation Area. Acomodação por 02 noites no Lodge, com pensão completa (café, almoço e jantar). 04º Dia: Ngorongoro Declarado Patrimonio Mundial desde 1978, Ngorongoro data de 2 milhões de anos e foi um vulcão tão grande quanto o Mt.Kilimanjaro. Passeio de meio dia cheio de excitantes aventuras, explorando o solo da cratera em veículo 4x4. Almoço no Lodge (café, almoço e jantar). 05º Dia: Ngorongoro // Lake Manyara ou Tarangire Após o café da manhã no Lodge, saída com destino à Lake Manyara ou Tarangire National Park. Chegada ao Lodge e acomodação por 01 noite com pensão completa. Almoço no Lodge. À tarde, safári fotográfico no Lake Manyara National Park ou no Tarangire National Park (café, almoço e jantar). 06º Dia: Lake Manyara ou Tarangire // Arusha // Amboseli (Kilimanjaro) - Kenya Após o café da manhã, saída com destino a Arusha e retorno ao Kenya via Tarakea / Oloitoktok. Almoço tipo piquenique desde Arusha. Troca de veículo na fronteira e continuação para Amboseli National Park. Chegada. Acomodação por 01 noite no Lodge com pensão completa. Safári fotográfico à tarde (café e jantar). 07º Dia: Amboseli // Nairobi / Masai Mara Acorde bem cedo para apreciar o topo do Mt. Kilimanjaro sempre coberto pelas nuvens. Saída para um safári ao amanhecer e retorno ao Lodge para o café da manhã. Retorno a Nairobi para almoço. Em seguida, traslado ao Wilson Airport e embarque em voo regular para Masai Mara. Chegada na Ngerende Airstrip e traslado ao Lodge. Acomodação por 02 noites com pensão completa. Safári fotográfico à tarde, em veículo 4x4 (café, almoço e jantar). 08º Dia: Masai Mara Serão realizados safáris fotográficos de manhã e à tarde. Solicitar aos nossos especialistas informações referentes às atividades. 09º Dia: Masai Mara / Nairobi Safári fotográfico antes do amanhecer e retorno ao Lodge para o café da manhã. Almoço no Lodge. À tarde, traslado à pista aérea para embarque em voo regular com destino a Nairobi. Chegada ao Wilson Airport e traslado ao hotel de sua escolha. Acomodação por 1 noite, com café da manhã. 10º Dia: Nairobi / Johannesburg Manhã livre. À tarde, traslado ao Jomo Kenyatta International Airport para embarque no voo da South African Airways com destino a Johannesburg. Chegada e traslado privativo ao hotel de sua escolha. Acomodação por 1 noite, com café da manhã. 11º Dia: Johannesburg / São Paulo Traslado ao aeroporto para embarque em voo da South African Airways com destino a São Paulo. Chegada ao Aeroporto Internacional de São Paulo – Guarulhos no mesmo dia. 01º Dia: Nairobi / Zanzibar Embarque em voo da Kenya Airways com destino a Zanzibar. Chegada e traslado ao hotel. Acomodação por 3 noites com pensão completa. 02º/03º Dias: Zanzibar Dias livres para desfrutar do hotel e arredores. Solicitar aos nossos especialistas informações referentes às atividades. 04º Dia: Zanzibar / Nairobi Manhã livre. À tarde, traslado ao aeroporto de Zanzibar e embarque em voo da Kenya Airways com destino a Nairobi. Chegada.


Kenya & Tanzânia

15 Sugestão de Safári

Kenya t Nairobi t Nanyuki ( Mount Kenya) t Masai Mara - 08 dias/06 noites

Kenya HOTÉIS SUGERIDOS: Rede Fairmont - Fairmont The Norfolk - Fairmont Mount Kenya Safari - Fairmont Mara Safari Club.

01º Dia: São Paulo / Johannesburg – África do Sul Apresentação no Aeroporto Internacional de São Paulo, em Guarulhos para embarque em voo da South African Airways com destino a Johannesburg. 02º Dia: Johannesburg / Nairobi – Kenya Chegada e conexão imediata no voo South African Airways com destino a Nairobi, Kenya. Chegada ao Aeroporto Jomo Kenyatta, e após as formalidades de imigração e alfândega, traslado ao Fairmont The Norfolk. Acomodação por 1 noite, com café da manhã. 03º Dia: Nairobi // Nanyuki – Mount Kenya Após café da manhã, saída com destino ao Mount Kenya Safari Club. Chegada e almoço. Acomodação por 2 noites com pensão completa. Tarde livre. Solicitar aos nossos especialistas informações referentes às atividades. Jantar no hotel.

04º Dia: Nanyuki – Mount Kenya Após café da manhã, saída com destino ao Sweetwaters Conservation Area para realizar um safári espetacular, onde é possível avistar os Big Five. Retorno ao hotel para almoço. Tarde livre. Solicitar aos nossos especialistas informações referentes às atividades. Jantar no hotel. 05º Dia: Nanyuki - Mount Kenya / Masai Mara Após café da manhã, traslado a pista aérea de Nanyuki para voo de 1 hora com destino ao Masai Mara National Park. Chegada à pista de pouso de Ngerende e traslado ao Mara Safari Club. Acomodação por 2 noites com pensão completa. Safári fotográfico à tarde, em veículo 4x4. Retorno ao hotel e jantar. 06º Dia: Masai Mara Serão realizados Safáris fotográficos de manhã e à tarde. Solicitar aos nossos especialistas informações referentes às atividades. 07º Dia: Masai Mara / Nairobi / Johannesburg Safári fotográfico antes do amanhecer e retorno ao Lodge para o café da manhã. À tarde, traslado à pista aérea para embarque em voo regular com destino a Nairobi. Chegada ao Wilson Airport e reembarque em voo da South African Airways com destino a Johannesburg. Chegada e traslado privativo ao hotel de sua escolha. Acomodação por 1 noite, com café da manhã. 08º Dia: Johannesburg / São Paulo Traslado ao aeroporto para embarque em voo da South African Airways com destino a São Paulo. Chegada ao Aeroporto Internacional de São Paulo – Guarulhos no mesmo dia.

Kenya & Tanzânia t Masai Mara t Ngorongoro t Serengeti - 13 dias/11 noites

Kenya & Tanzânia HOTÉIS SUGERIDOS: 1920 Cottars Camp - Ngorongoro Crater Lodge - Propriedades Singita Game Reserves - Singita Faru Faru River Lodge ou Sabora Plains Tented Camp. 01º Dia: São Paulo / Johannesburg – África do Sul Apresentação no Aeroporto Internacional de São Paulo - Guarulhos, para embarque em voo da South African Airways com destino a Johannesburg. 02º Dia: Johannesburg / Nairobi – Kenya Chegada e conexão imediata no voo South African Airways com destino a Nairobi, Kenya. Chegada no Jomo Kenyatta Airport e traslado ao hotel de sua escolha. Acomodação por 1 noite, com café da manhã. Restante da tarde livre. 03º Dia: Nairobi / Masai Mara National Reserve Pela manhã, traslado ao Wilson Airport para embarque em voo regular com destino a Masai Mara. Chegada na Keekorok Airstrip, recepção pelo staff do 1920 Cottars Camp Lodge, e saída em veículo do próprio Camp para um safári fotográfico. Chegada ao Camp e acomodação por 03 noites com pensão completa. Almoço no Lodge. À tarde, saída para safári fotográfico incluindo parada para pequeno lanche com algumas bebidas. Retorno ao Lodge para o jantar. 04º/05º Dia: Masai Mara National Reserve Despertar ao amanhecer e após uma xícara de chá ou café, saída para um safári fotográfico ao nascer do sol. Retorno ao Camp para um delicioso café da manhã. Safáris serão realizados pela manhã e à tarde em veículos do próprio Camp, com paradas para pequenos lanches e bebidas. Café, almoço e jantar no Camp. 06º Dia: Masai Mara National Reserve / Nairobi / Ngorongoro – Tanzânia Safári ao amanhecer e café da manhã no Camp. Em seguida, traslado à pista de Masai Mara para embarque em voo regular com destino a Nairobi. Chegada no aeroporto Wilson, recepção e

assistência para embarque em voo regular com destino ao Kilimanjaro International Airport. Chegada e após as formalidades da imigração, recepção e embarque em voo regular para a Manyara Airstrip. Chegada à tarde, recepção e traslado ao Ngorongoro Crater Lodge. Acomodação por 02 noites com pensão completa. Jantar no Lodge. 07º Dia: Ngorongoro Após o café da manhã, saída para um passeio de meio dia explorando o interior da cratera em veículo 4x4. Almoço e jantar no Lodge. 08º Dia: Ngorongoro Crater / Manyara // Serengeti National Park Após o café da manhã, traslado à pista de Manyara para embarque em voo regular com destino à pista de Grumeti. Chegada em Grumeti, recepção e início do safári no Serengeti National Park em veículo do próprio Lodge. Chegada ao Singita Faru Faru Lodge ou ao Sabora Plains Tented Camp. Acomodação por 03 noites com pensão completa. Almoço no Lodge. À tarde, saída para safári fotográfico pelo parque. Retorno ao Lodge para o jantar. 09º/ 10º Dias: Serengeti National Park Safáris serão realizados pela manhã e à tarde em veículos do próprio Lodge, com paradas para pequenos lanches e bebidas. Café da manhã, almoço e jantar no Lodge. 11º Dia: Serengeti National Park / Arusha / Nairobi – Kenya Após o café da manhã, traslado à pista de Grumeti para embarque em voo regular com destino ao Kilimanjaro International Airport. Após as formalidades da imigração, embarque em voo regular com destino a Nairobi (Wilson Airport). Chegada e traslado ao hotel de sua escolha. Acomodação por 1 noite, com café da manhã. Restante da tarde livre. 12º Dia: Nairobi / Johannesburg – África do Sul Manhã livre. Traslado ao Jomo Kenyatta International Airport para embarque em voo da South African Airways com destino a Johannesburg. Chegada, recepção e traslado ao hotel de sua escolha. Acomodação por 1 noite, com café da manhã. 13º Dia: Johannesburg / São Paulo Café da manhã no hotel. Traslado ao aeroporto e embarque em voo da South African Airways com destino a São Paulo. Chegada ao Aeroporto Internacional de São Paulo – Guarulhos no mesmo dia.


Mt Kilmanjaro, Kenya



18 Introdução

África do Sul

Um destino incrível – você vai se emocionar e se encantar de diferentes maneiras. A maior atração é a sua diversidade – excelentes parques nacionais, luxuosas reservas de vida selvagem, lindas praias e desertos estão à sua espera para explorá-los. País com uma expressiva diversidade cultural, famoso por sua hospitalidade, eis a África do Sul.

Cidade do Cabo e a Terra dos Vinhedos Uma cidade com maravilhosos restaurantes, praias, lojas descoladas e mercados. Vá de bondinho à Table Mountain, ou de barco à Ilha Robben, passeie pelo agito do Waterfront (Pier) ou tranquilamente pelo Jardim Botânico Kirstenbosch. Na Terra dos Vinhedos, as atrações são a bela arquitetura das casas de fazenda construidas em estilo Cabo-holandês e os vinhedos.

Garden Route (Rota Jardim) Alugue um carro e percorra a Garden Route saindo da agradável Port Elizabeth, rumo sul até Knysna, um simpático vilarejo de artistas. Ao longo da estrada, aldeias de pescadores, resorts, uma fazenda de avestruzes e um pouco de mata atlântica. No interior, aqui e ali, os maravilhosos safari lodges, onde se vê os grandes animais selvagens.

Informações utéis - África do Sul Circulando pelo país. As estradas e a infraestrutura são boas,

principalmente depois das melhorias que foram introduzidas para a Copa de 2010. De carro alugado, siga pela Garden Route (Rota Jardim), se deixe paparicar a bordo do luxuoso trem de Pretória à Cape Town (Cidade do Cabo), ou faça parte de um pequeno grupo e com novos amigos explore o país. Vida selvagem. A vida selvagem é maravilhosa, voce verá elefantes, bufalos, leões, leopardos, rinocerontes e os guepardos (cheetahs), além de uma variedade de antílopes e aves. O Cabo é a terra do Floral Kingdom (Reino Florido) e as flores silvestres da estação. Moeda. O Rand é a moeda local. Caixas automáticas (ATM) são facilmente encontradas em toda parte e os principais cartões de crédito, amplamente aceitos no país. Clima. O verão vai de outubro a março, com chuvas de novembro a março. Na região central faz frio de junho a agosto. Em Cape Town (Cidade do Cabo) chove e venta em agosto. Idioma. O país tem 11 idiomas oficiais, dentre eles o Afrikaans, Ndebele, Xhosa, Sotho e Zulu mas o inglês é falado em todo o país.

Limpopo

Kruger NP Timbavati GR Sabi Sands GR

Greater Kruger Observação da incrível vida animal selvagem e com uma gama de acomodações em estilo safári, de tendas simples à villas luxuosas, com ar condicionado e piscina privativa. Os passeios para ver animais o colocarão em frente a girafas, zebras, javali (Pumba para as crianças), elefantes, kudu, leopardos, leões, guepardos e as hienas malhadas.

South Africa

Free State Northern Cape

SOUTH AFRICA

KwaZulu Natal Conhecidos pelo programa de preservação dos rinocerontes branco e negro, o Parque Nacional de KwaZulu Natal e as Reservas oferecem uma variada vida selvagem. Não perca uma visita à região de pântanos de Santa Lucia. Mergulho, canoagem, piquenique, observar as tartarugas ou visita aos históricos campos de batalha. www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

PRETORIA Gauteng SWAZILAND North West KwaZulu-Natal

Sun City Johannesburg

CAPE TOWN Hermanus

Mpumalanga Durban LESOTHO

Eastern Cape Western Cape Addo Elephant Park Shamwari GR Oudtshoorn George

Knysna

Phinda GR

Port Elizabeth Plettenberg Bay


África do Sul

19 Roteiro

Sun City - Kruger National Park - Cape Town - Johannesburg

Africa Fly in Safari Acomodação: 10 dias/ 8 noites - hotéis de sua escolha. Transporte: voos internacionais e internos, veículos 4x4. Alimentação: conforme mencionado no roteiro.

1º dia Apresentação no aeroporto para embarque pela South African Airways, com destino a Johannesburg. 2º dia Chegada, recepção e traslado a Sun City. Chegada e acomodação no hotel. 3º dia Dia livre para desfrutar deste maravilhoso resort. Em Sun City está o Pilanesberg National Park onde se pode realizar safáris opcionais em veículos 4x4 e safáris de Balão (reservar com antecedência). Visite o Kwena Gardens - um santuário de crocodilos. 4º dia À hora determinada, traslado privativo desde Sun City até o Aeroporto de Johannesburg. Chegada e embarque com destino ao Aeroporto de Hoedspruit ou KMIA (Kruger Mpumalanga International Airport). Chegada e traslado em vans, veículos 4x4 ou avionetas até a Reserva Privativa. Esta tarde (aproximadamente às 16h) saída para o safári, realizado em veículos abertos 4x4. Ao entardecer sempre há uma parada em um ponto estratégico para admirar o pôr do sol nas montanhas e são servidos chá, café, refrigerantes ou vinho e um lanchinho. Cada veículo segue com o seu ranger e um rastreador Shangaan. Para caçada aos bichos à noite utilizam um holofote e se comunicam entre si o tempo todo para localizarem as manadas ou um animal específico. À noite, retorno ao hotel para o jantar no típico Boma. O Boma normalmente fica numa área com piso de terra batida ou areia, cercada por troncos de árvores ou sapés, com uma fogueira ao centro e uma espécie de churrasqueira para grelhar carnes, um costume das etnias africanas.

5º dia O primeiro safári será às 6h da manhã. Os rangers sempre fornecem informações sobre os animais e as aves, e seus costumes. Parada para apreciar o amanhecer. Retorno ao lodge por volta das 9h para o farto café da manhã. Restante da manhã e início da tarde livres para desfrutar da piscina e caminhadas ou simplesmente descansar e relaxar. Às 16h, saída para o safári da tarde. Espera se ter a oportunidade de clicar os Big Five (Elefante, Leão, Rinoceronte, Búfalo e Leopardo). 6º dia O último safári pela manhã, quem sabe para conhecer os vários tipos de aves e outros animais selvagens menores, a vegetação e plantas típicas do lugar. No retorno do safári, café da manhã e traslado ao Aeroporto de Hoedspruit ou KMIA para embarque com destino a Cape Town, via Johannesburg. Chegada e traslado privativo ao hotel. 7º dia Dia livre. Visite a cidade, conhecendo os principais pontos históricos da “Cidade Mãe” da África do Sul, fundada em 1652 pelo holandês Ian Van Riebeck. Passeie pelos Jardins da Companhia Holandesa das Índias Orientais e no Museu Nacional da África do Sul. Imperdível apreciar a bela vista do alto da Montanha da Mesa. Noite livre para desfrutar das atrações do Victoria & Alfred Waterfront. 8º dia Dia livre. Sugerimos um passeio de dia inteiro ao Cabo da Boa Esperança, margeando a costa do Oceano Atlântico, passando por zonas residenciais e pequenos povoados costeiros, uma espetacular paisagem de mar e montanhas. 9º dia Manhã livre. À hora determinada, traslado ao Aeroporto de Cape Town e embarque em voo da South African Airways com destino a Johannesburg. Traslado ao hotel. Sugerimos uma visita à Gold Reef City, um museu ao ar livre relembrando a época da mineração de Johannesburg. Conheça uma antiga mina subterrânea de ouro e como era subtraído. Veja também uma tradicional dança de tribos africanas e não perca o passeio em um trem a vapor. À noite, aproveite para tentar a sorte nos Cassinos do complexo Emperors Palace. 10º dia Às primeiras horas da manhã, traslado ao aeroporto para embarque em voo da South African Airways com destino a São Paulo. Chegada ao Aeroporto Internacional de São Paulo.


20 Cape Town

África do Sul

C

ape Town (Cidade do Cabo) é um lugar onde o antigo e o novo se misturam. Aquecida pelo sol africano e dominada pela forma inusitada da Table Mountain (Montanha da Mesa), a cidade se localiza numa península de praias, formações rochosas e vales luxuriantes. Firmemente posicionada no contexto internacional, Cape Town (Cidade do Cabo) oferece a alegria das luzes dos teatros, restaurantes e o agito do pier. Fotografe o colorido das casas históricas do Malay Quarter (Bairro Malaio). Passeie a pé pelo Cape Floral Kingdom (Reino das Flores do Cabo) do Jardim Botânico de Kristenbosch ou pegue um barco até Robben Island onde Nelson Mandela ficou preso por muitos anos. Se tiver sorte, talvez você esteja na cidade na época de uma manifestão do carnaval dos cabo-malaios, com uma amostra do seu amor à dança, música, comédia e teatro.

Roteiro - 3 noites em Cape Town - Cidade do Cabo Visite esta gloriosa cidade, Cape Town, que possui um lindo cenário litorâneo e uma sofisticação urbana. Vá observar baleias e golfinhos na costa e depois aproveite para provar vinhos brancos e tintos sensacionais em uma vinícola ou duas.

South Atlantic Ocean Eastern Cape

Cape Town

1º dia Chegada e traslado ao hotel. Dia livre para explorar as maravilhas de Cape Town. Uma perfeita oportunidade para visitar Victoria & Alfred Waterfront (Píer). 2º dia Aproveite o dia para conhecer um dos mais belos panoramas do mundo. Grande parte do dia explore a costa e se maravilhe com a beleza das montanhas e do oceano. Visite Cape Point para avistar baleias e golfinhos. Atravesse o pequeno e pitoresco vilarejo naval Simon´s Town antes de voltar para Cape Town.

CAPE TOWN Route 62

3º dia Tour dos principais vinhedos ao redor da cidade. Visite uma ou duas vinícolas com prova de vinhos. 4º dia Relaxe e aproveite uma manhã livre antes de partir para o aeroporto.

Cape of Good Hope

Hermanus and Winelands

Kirstenbosch Botanical Gardens www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Cape Town Passeio de dia inteiro na Terra dos Vinhedos

21 Roteiros & curtas estadias

Módulo Hermanus - 3 dias

Um dia totalmente dedicado à uva na excepcional terra dos Vinhedos e seus cenários paradisíacos. Durante o dia você terá a possibilidade de visitar algumas vinícolas e aprender o processo para se obter um excelente vinho. Visite a charmosa cidade de Franschhoek, almoce num dos diversos restaurantes Gourmet da região. Depois siga até Stellenbosch e complemente seu dia com mais algumas provas de vinhos da região.

Passeio de dia inteiro “Nos passos da Liberdade” 1º dia Traslado de Cape Town (Cidade do Cabo) à Hermanus. Duração do trajeto 2 hrs. Acomodação por 2 noites em hotel de sua escolha com café da manhã. 2º dia Dia livre. Aproveite uma das mais belas paisagens da África do Sul. De Julho a Outubro esta é a costa ideal para observar as baleias que passam durante sua migração. É possível subir em barcos para ver esses animais enormes que chegam a pesar 60 toneladas. Caminhe por praias desertas ou vá de barco até a Seal Island onde se encontram grandes números de pinguins, focas, golfinhos e o tubarão branco. Esta experiência o levará a conhecer a energia de um dos muitos “Townships” (refere-se a áreas urbanas habitadas, muitas vezes subdesenvolvidas que, sob o Apartheid, estavam reservadas aos não brancos). Entre num “shebeen” (pub), observe as diferentes construções, antigas e novas. Desde Langa até Khayelitsha, o maior “Township” de Western Cape, este será um dia inesquecível. Não deixe de visitar também na parte da tarde Robben Island onde Nelson Mandela esteve preso por muitos anos.

3º dia Retorno a Cape Town.

4 dias na Rota Jardim

3 dias na Terra dos Vinhedos

A Rota Jardim é o cinturão costeiro verde da África do Sul. Este roteiro o levará a conhecer a costa passando por Knysna, Hermanus e Swellendam, renomados pelas suas ostras, baleias, plumas e arte. Você também irá se aventurar em Oudtshoorn e abaixo da terra nas Cango Caves.

Este curto roteiro é perfeito para se aventurar nas regiões de Paarl e Franschhoek. Visite as vinícolas dos mais famosos vinhos sul africanos.

1º dia Saída de Cape Town em direção à Stellenbosch, a seguir pegue a “Route 62” até o encantador vilarejo de Barrydale. Em Oudtshoorn, a capital mundial das plumas, visite uma fazenda de avestruzes. 2º dia Hoje você irá conhecer uma das maravilhas da África do Sul – Cango Caves, antes de continuar pela cênica estrada Outeniqua Pass até George e depois Knysna. 3º dia Aproveite para fazer um pequeno cruzeiro na vasta Knysna Lagoon, prove deliciosas ostras, se encante com a vista da imponente entrada da lagoa. Tarde livre. 4º dia Retorno para Cape Town sem deixar de passar por Swellendam e Hermanus onde entre julho e novembro é possível avistar as majestosas baleias.

1º dia Chegada em Cape Town. Acomodação em hotel de sua escolha. Seu guia lhe dará as primeiras informações sobre a região. 2º dia Este dia será dedicado à exploração de uma linda região rica em vinhedos. Paarl possui uma paisagem espetacular e de rara beleza; Franschhoek, caracterizada pela sua arquitetura colonial de inspiração francesa, oferece aos seus visitantes uma gastronomia única acompanhada pelos melhores vinhos produzidos nesta região. É também onde será possível conhecer um pouco da história com a chegada dos franceses “Huguenot”. 3º dia Retorno para Cape Town.Tarde livre para conhecer a cidade.


22 Acomodações, centro da cidade

Cape Town

Cabo Milner

Cape Royale Luxury Hotel and Residence

A localização do The Cape Milner é única, aninhado sob a majestosa Table Mountain (Montanha da Mesa) no descolado bairro de Tamboerskloof. Um hotel sofisticado, em todos os sentidos, moderna decoração, o mais alto padrão em termos de estilo e luxo, e um serviço que vai além da excelência. Da deslumbrante vista da Table Mountain (Montanha da Mesa) que se descortina do terraço do seu restaurante, à atraente decoração e por estar perto do centro da cidade e da charmosa Kloof Street (Rua Kloof) e as irretocáveis praias de Camps Bay e Clifton, fazem dele um dos hotéis mais “in” de Cape Town (Cidade do Cabo). Este hotel boutique de 57 apartamentos fornece aos seus hóspedes uma decoração moderna e minimalista, perfeito relaxamento e conforto.

No coração da mais linda cidade da África do Sul, o Cape Royale Luxury Hotel and Residence é um hotel ímpar, por sua localização com a Table Moutain (Montanha da Mesa) ao fundo e uma vista maravilhosa da cidade e do Oceano Atlântico, luxo e requinte do atendimento à decoração. Sua imponente fachada e entrada abrem as portas para suítes com uma decoração acolhedora e que convida ao descanso. O Cape Royale é a escolha do hóspede que procura o melhor em termos de sofisticação, conforto e serviço atencioso. Todas as suítes possuem uma ampla sala de estar e área de entretenimento, e o hotel conta com dois restaurantes, salas de reuniões com o que há de mais moderno em tecnologia, spa e sala de fitness e na cobertura piscina e bar. Sua equipe é treinada para receber os hóspedes com serviço diferenciado e personalizado, focado no atendimento de todos os desejos com o tradicional profissionalismo e a amabilidade africana. O hotel dispõe de uma equipe de mordomos 24 horas por dia.

African Pride 15 on Orange Hotel

Kensington Place

Estrategicamente localizado no centro cultural de Cape Town (Cidade do Cabo), African Pride 15 on Orange Hotel é uma experiência de sensual sofisticação e estilo, numa combinação de arquitetura diferenciada e requintado luxo. African Pride 15 on Orange Hotel é tudo sobre espaço pessoal. Com 129 apartamentos e suítes com tamanhos que vão de 40 a 70 metros quadrados, o mundo acabou de ficar maior. Cada um destes apartamentos decorados com requinte, oferece um conforto cosmopolita aliado às maravilhas naturais oferecidas em cada canto. O Cinnamon Coffee Shop é o lugar para os amantes do café, atraidos pelo aroma dos melhores e mais finos grãos ou um delicioso jantar no sofisticado Savour Restaurant sob a batuta do chef Sanel Esterjuyse. O opulento Murano Bar ou o refinado Judges Lounge são o ponto de encontro de hóspedes, visitantes e locais para um drinque de fim de tarde.

Kensington Place, requinte e exclusividade fazem deste pequeno hotel escondido no alto da encosta da Table Mountain (Montanha da Mesa) em Higgovale, uma das mais exclusivas zonas residenciais de Cape Town, um nicho de sofisticação e tranquilidade. Os detalhes que o distinguem são o estilo refinado de suas oito suítes, as finíssimas roupas de cama e banho, TV de tela plana, docking station para iPod, laptop para uso pessoal com acesso Wi-Fi e o mergulho no conforto de uma decoração que alia a riqueza de texturas à detalhes contemporâneos e exclusivos. A sala de jantar do Kensington Place é pequena, elegante e funcional, com uma área para o bar, lugar ideal para uma drinque depois de um dia de atividades. Tanto o café da manhã como o almoço e jantar têm sempre um chef, 5 dias por semana, à disposição para preparar deliciosas sugestões. Os alimentos do Kensington Place são frescos e as sugestões simples e saborosas. As refeições podem ser servidas na sala de jantar, no terraço, ou na privacidade da sua suíte.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Cape Town

23 Acomodações, centro da cidade

Four Rosmead

Cape Cadogan Boutique Hotel

Construído em 1903, o Four Rosmead é um monumento do patrimônio da cidade e tem se mantido através dos anos, em sua essência e sofisticação, com renovações que preservaram o seu estilo. O resultado é um clássico que mantém sua história ligada à tradição da cidade do Cabo. O interior é chique, elegante e em perfeita harmonia com as obras de arte sul africanas e o espírito da África. Cada um dos seus oito apartamentos têm decoração exclusiva, ar condicionado, LCD HD TV com ligação via satélite, aparelho de DVD, dock station para iPod e internet Wi-Fi. Um lindo jardim, spa, massagens e patio acolhedor que se abre para uma piscina e deck – transformando o hotel num santuário urbano onde os hóspedes podem relaxar e descansar – o lugar ideal para se usar de base em uma viagem a Cape Town e arredores. Almoço e jantar deverão ser solicitados.

O Cape Cadogan Boutique Hotel reune um exterior histórico e um interior moderno e descontraído. Datada do início do século XIX, esta mansão em estilo Georgiano, foi declarada Monumento Nacional em 1984. Este é o charme e o caráter que aliando uma localização perfeita, entre os restaurantes e café da Rua Kloof, o torna um hotel emblemático de Cape Town. Para quem está à procura de conforto e luxo, o The Cape Cadogan Hotel é a escolha certa. O ponto alto é o que se poderia chamar de descontração chique na decoração de seus 12 apartamentos numa mistura eclética de mobiliário contemporâneo e antiguidades. O hotel pertence e é administrado por uma família; garantia de serviço personalizado e pessoal treinado para o bem receber e compartilhar seu conhecimento do lugar, assegurando aos hóspedes uma estada inesquecível.

An African Villa

More Quarters

A Villa, é acolhedora e fica numa tranquila área residencial, a meio caminho entre o Victoria & Albert Waterfront (Pier), a estação do teleférico da Table Mountain (Montanha da Mesa), pertinho do centro de Cape Town e os melhores restaurantes da cidade. A casa tem o charme de um hotel boutique com sofisticada decoração africana e amplas instalações, mas o bom mesmo é que você vai se sentir como se fosse hóspede de velhos amigos em um safári urbano. Andando pela casa verá as maravilhosas salas para recepções, escadarias e apartamentos com decoração exclusiva. A Villa é de fato o amálgama de três residências históricas com um generoso espaço de convivência. O pessoal da cozinha convida os hóspedes a ajudá-los no preparo das bebidas e dos lanches com ingredientes tirados da geladeira que chamam de “honesty bar” (bar da honestidade). Os 12 apartamentos têm ar condicionado, TV, Wi-Fi gratuito e chaleira elétrica para fazer café e chá.

More Quarters, oferece a rara combinação de um exterior histórico e o interior moderno e descontraído. Apartamentos com estilo e segurança são um tipo de acomodação muito comum em Cape Town, e estes contam com o apoio de uma família de hoteleiros e equipe treinada para o bem servir e que leva em consideração os pequenos detalhes que fazem uma estada prazerosa. Como uma propriedade que pertence à mesma família que administra o Cadogan Boutique Hotel, o More Quarters é a garantia de uma estada em Cape Town que combina o serviço de um hotel com a independência de um apartamento de luxo. Charme e personalidade e uma localização próxima dos restaurantes mais conhecidos, cafés com varandas e as elegantes boutiques da Rua Kloof, o tornam único em Cape Town. Os 17 apartamentos de luxo como todos os outros hotéis do portofólio da More Quarters estão sob a batuta da família More.


24 Acomodações, centro da cidade

Cape Town

Mandela Rhodes Place Hotel & Spa

A localização e acomodação premium do Mandela Rhodes Place Hotel & Spa, são perfeitas, bem no coração cultural da cidade, onde se cultiva o estilo de vida do lugar com seus Encontros, Compras, Sabores, Descobertas e Estadia. Moderno, mas solidamente plantado na herança histórica, é aqui que se vive o melhor de Cape Town. Os exigentes têm um apartamento que inclui cozinha e lavanderia, e os serviços disponíveis podem ser os do hotel ou de fora – no conceito “in or out-source”. O hotel tem à disposição o serviço de quarto / room service e lavanderia. As instalaçõees incluem piscina, sala de ginástica com equipamento moderno, salas de reunião, vários restaurantes, uma loja de presentes, cabelereiro e business center. O Camelot Spa do Mandela Rhodes Place é um oásis

elegante e acolhedor no coração da cidade. Os tratamentos visam o rejuvenescimento e revigorar a mente, o corpo e a alma. O Shandiz acolhe os hóspedes para o café da manhã, o bufê do almoço e à noite um maravilhoso Jantar Persa, em um ambiente agradável, onde as refeições são acompanhadas de uma seleção de bebidas do Cocktail Bar. O Mandela Rhodes Place faz do bem viver um conceito único, com uma sutil mescla do antigo e do novo.

Taj Cape Town

Southern Sun The Cullinan

Localizado no centro histórico da cidade, o Taj Cape Town é a perfeita combinação de uma rica tradição histórica e a elegante arquitetura comtemporânea. O edifício foi originalmente sede do South African Reserve Bank and Temple Chambers, mais tarde o Board of Executors (BOE), e é uma bem sucedida combinação da tradição do passado com o luxo de hoje. Este luxuoso 5-estrelas está localizado no centro histórico de Cape Town bem na entrada do St.George’s Mall, área exclusiva de pedestres lugar ideal para quem quer conhecer o que há de mais autentico na cidade. Os restaurantes do Taj Cape Town servem o que há de melhor em gastronomia e uma culinária que explora sabores e temperos incluindo o Bombay Brasserie, restaurante típico indiano; no Mint, as refeições são servidas a qualquer hora do dia e o Twankey Bar. Os maravilhosos 176 apartamentos do Taj Cape Town usam a estrutura original do edifício e oferecem aos hóspedes uma mistura incomparável de sofisticação e conforto.

Este elegante hotel localizado próximo ao excitante Victoria & Alfred Waterfront (Pier) tem acesso fácil às populares praias de Cape Town. Do hotel temos a vista da Table Mountain (Montanha da Mesa), do mar e do movimento do porto. Está próximo da Table Mountain (Montanha da Mesa), da Winelands (Terra dos Vinhedos) e das atrações históricas, turísticas e a curta distancia de carro do Aeroporto International de Cape Town. O ponto do “My City Bus” é do outro lado da rua, num convite para se explorar Cape Town a seu ritmo. Todos os apartamentos foram renovados e na chegada os hóspedes são recebidos com bebidas, e lhes são oferecidos roupões e chinelos grátis. O restaurante à la carte é equipado com ilhas gastronômicas com uma variedade de ingredientes para o preparo de uma refeição à sua frente, o Cocktail bar oferece aos hóspedes degustação de vinhos das mais célebres vinícolas sul africanas. O hotel possui piscina externa, sala de ginástica, Concierge e salões temáticos.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Cape Town

25 Acomodações, centro da cidade

Protea Hotel Fire & Ice! Cape Town

Cape Town Hollow Boutique Hotel

Protea Hotel Fire & Ice! Cidade do Cabo lhe oferece um lugar para relaxar e base para explorar a província de Western Cape, lugar acolhedor, a sua casa longe de casa. O hotel está localizado perto das praias mais populares e pertinho da vibrante vida noturna, cafés, restaurantes e entretenimento que a cidade tem para lhe oferecer. O ponto alto do hotel são seus 201 luxuosos apartamentos que dispõem de amenidades e conforto como uma cama king size com comprimento extra ou duas camas de solteiro, radio relógio Bose, uma ampla mesa de trabalho com tomadas com pinagem internacional, internet Wi-Fi gratuita, TV de LCD - tela plana, chaleira elétrica para fazer chá e café, ar condicionado, telefone, cofre com espaço para um laptop com carregador e serviço de apartamento disponível 24 horas. O Protea Hotel Fire & Ice! Cape Town se destaca pela atenção aos detalhes e serviço personalizado.

Aninhado à sombra da Table Mountain (Montanha da Mesa), com vista para os Company Gardens (Jardins da Companhia), o Cape Town Hollow está situado no centro e coração histórico de Cape Town. O Cape Town Hollow dispõe de acomodações elegantes e silenciosas com banheiro privativo, ar condicionado e o que há de melhor em amenidades, bem como encantadoras varandas externas. O Spa @ Cape Town Hollow oferece uma extensa gama de tratamentos para a pele e ao sair do spa você se sentirá leve, relaxado e rejuvenescido. O simpático restaurante prepara a autentica comida Africana e as refeições são sempre agradáveis e vibrantes. A seleção de vinhos da província do Cabo são escolhidos a dedo e ideais para complementar a deliciosa refeição. O Pátio, um café típico do Cabo, orgulha-se de suas refeições que são uma experiência gastronômica. De dia ou à noite, do bar descortina-se a inigualável vista da Table Mountain (Montanha da Mesa). A localização privilegiada do Cape Town Hollow é o convite para seus hóspedes explorarem toda a gama de passeios e pontos turísticos da cidade e arredores.

Southern Sun Waterfront

Townhouse Hotel & Conference Centre

A localização do Southern Sun Waterfront é perfeita entre a majestosa Table Mountain (Montanha da Mesa), o Oceano Atlântico e do outro lado da rua o shopping e centro de diversões do Victoria & Alfred Waterfront (pier). Fácil acesso ao centro da cidade, as populares praias do Cabo, a Table Mountain (Montanha da Mesa) e atrações históricas. Conforto e qualidade são fundamentais para todos os hóspedes e os 546 apartamentos, incluindo as suítes e apartamentos executivos, oferecem o que há de mais moderno e confortável para uma estada perfeita. As instalações e serviços incluem salão para o delicioso café da manhã, restaurante cosmopolita decorado com bom gosto e ideal para um delicioso almoço como também um café continental & o bar. O hotel possui ainda uma sala de ginástica, piscina externa, loja de souvenirs, salas de reunião, business center e transporte gratuito para o Waterfront (Pier). Na Recepção, o Concierge está às ordens para a organização de viagens, passeios e aluguel de automóveis.

O Townhouse, decorado com gosto, está localizado numa área tranquila do centro de negócios da cidade, bem no coração histórico com mais de 350 anos de Cape Town. Os 106 apartamentos deste hotel propiciam à seus hóspedes uma estada individualizada em espaçosos apartamentos individuais à suítes junior ou de luxo. Recém reformados, seus confortáveis apartamentos são decorados em elegante estilo contemporâno, com total controle da temperatura interna, DSTV e internet Wi-Fi, além de toques especiais como biscoitos frescos feitos sob a supervisão do chef executivo que possue treinamento Michelin. O lindo restaurante Trees serve um delicioso café da manhã com vista para a cidade e à noite ao lado da lareira são servidos maravilhosos jantares gourmet. O Chef Executivo Stefan irá lhe proporcionar não só a clássica mas também a deliciosa culinária fusion de sabores locais.


26 Acomodações, V&A Waterfront

Cape Town

Cape Grace

A localização do Cape Grace em Cape Town é invejável, no Victoria & Albert Waterfront (Pier), com a Table Mountain (Montanha da Mesa) atrás e o porto à frente. O hotel tem um cais privativo o que lhe dá exclusividade de acesso, permitindo saborear a vida de Cape Town, pertinho das atividades do Waterfront (Pier). Cada um dos seus 120 luxuosos apartamentos e suítes com vista para a Table Mountain ou o porto são únicos, mas alguns itens são para todos como flores frescas, roupões e chinelos no quarto de vestir, banheira e chuveiro separados, minibar privativo, TV com tela plana, iPod docking station, cofre e acesso à internet com cortesia limitada. Crianças de todas as idades são bem vindas e lhes é oferecido alguns mimos como atenção especial, presentes e guloseimas. O jantar é quando e onde você gostaria que ele fôsse; no Restaurante Signal à beira da água, no Bar Bascule com a vista

para os super iates, ao lado da piscina de 15 metros ou no ambiente acolhedor da biblioteca. A cozinha, sob a orientação da Chef Malika van Reenen, é soberba e inclui pratos clássicos com um toque sul africano. Uma das especialidades do Spa do Cape Grace é cuidar dos hóspedes da cabeça aos pés. Outro luxo é a exclusiva e luxuosa Platandia Fine Jewellery Boutique com jóias feitas com diamantes, platina e tanzanita (pedra preciosa africana de cor azul) . A verdadeira vocação do Cape Grace é manter um alto padrão em tudo que fazem, inclusive na dedicação em superar as expectativas e tornar a sua estadia, seja a trabalho ou lazer, inesquecível.

The Table Bay Hotel

The Table Bay Hotel, membro da Leading Hotels of the World, está localizado no Victoria & Alfred Waterfront (Pier), a 15 minutos do Aeroporto Internacional de Cape Town. O hotel, com a Table Mountain de um lado e o Oceano Atlântico e a Ilha Robben do outro, é um prédio de oito andares em forma triangular, acima dos navios e peixarias do porto. O acolhedor atrium e amplas janelas do The Lounge se abrem para a Table Mountain (Montanha da Mesa). É o local perfeito para o tradicional High Tea (refeição quente servida entre as 17h00 e 19h00). O café da manhã é servido no Atlantic Grill, com uma vista irretocável da Table Mountain, local ideal também para outras funções. O hotel tem acesso direto ao Porto (Working Port), shopping, restaurantes, Oceanário (Oceanarium) e museus. Em 15 minutos se chega ao centro da cidade e às praias. A localização e vista do Spa

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

Camelot é perfeita para uma variedade de tratamentos rejuvenescedores. A vista panorâmica de todos os confortáveis 329 apartamentos e suítes o fazem um inigualável hotel 5 estrelas. Os apartamentos têm vista para a Table Mountain, o Oceano Atlântico ou a Ilha de Robben mais à frente. No restaurante Conservatório o serviço e a gastronomia do almoço e jantar primam pela elegância. Disponíveis para os hóspedes temos ainda o Union Bar, a piscina externa de água salgada, o business center, os salões de reuniões e banquetes, o room service 24 horas, babysitting e shuttle service.


Cape Town

27 Acomodações, V&A Waterfront

Queen Victoria Hotel

A localização privilegiada do Queen Victoria Hotel é o que o distingue dos outros hotéis do V&A Waterfront (Pier). Inserido no perímetro dos edifícios históricos tombados pelo patrimônio, ao longo da Portswood Road (Estrada) - principal acesso do Waterfront (Pier) à cidade - no Queen Victoria Hotel a sensação é a de se estar no Waterfront mas longe do seu ritmo frenético. A vantagem é que, apesar de não tão próximos, os hóspedes do Queen Victoria Hotel têm fácil acesso ao Waterfront - às lojas, restaurantes, porto e todas as suas atrações. O ambiente é descontraído e à volta se tem a vista da majestosa Table Mountain (Montanha da Mesa), do City Bowl, do Porto e do Oceano Atlântico. A localização única do hotel não só a reflete como a incorpora num estilo luxuoso com uma administração e equipe sintonizadas com a distinção do bem servir e a atenção aos pequenos detalhes de exclusivos

hotéis de luxo ao redor do mundo. Esta sofisticação do hotel faz parte dos 35 luxuosos apartamentos e suítes, incluindo a suíte presidencial, com amplo terraço ao ar livre ideal para receber convidados. O Queen Victoria Hotel incorpora um toque internacional e o sabor local à sofisticação do restaurante Dash e bar.

Victoria & Alfred Hotel

The Commodore Hotel

O Victoria & Alfred Hotel se encontra no coração do maravilhosamente restaurado V&A Waterfront (Pier) de Cape Town. Emoldurado pelo mar e pela Table Mountain (Montanha da Mesa), a sua elegância e luxo complementam o ambiente acolhedor e descontraído e serviço personalizado. Pequenos detalhes conferem elegância, romance e reputação a este hotel de três andares e 94 espaçosos apartamentos. Todos os apartamentos dispõem de chaleira elétrica para fazer chá / café, TV a cabo, cofre e internet Wi-Fi. Os apartamentos têm vista para a Montanha ou a Piazza em frente. A especialidade do Restaurante OYO & Cocktail Bar são os frutos do mar e cada mesa se abre para a imponente Table Mountain ou o Porto. O hotel conta ainda com piscina, Designer Spa e uma sala de ginástica com modernos equipamentos.

Escapismo não é apenas estado de espírito, mas um lugar no cosmopolita Victoria & Alfred Waterfront (Pier) em Cape Town (Cidade do Cabo). Este lugar é o Commodore Hotel, um dos hotéis da Legacy, que se distingue pelo estilo, tema náutico, excelente serviço e ambiente tranquilo. Das janelas dos apartamentos dos andares superiores se desvenda a fantástica vista da “Cidade Mãe”. O café da manhã, almoço e jantar são servidos no Restaurante Clipper e refeições ligeiras no terraço. O hotel tem 236 elegantes suítes e apartamentos superiores. Todos os apartamentos têm ar condicionado individual, chaleria elétrica para fazer chá / café, banheiro com chuveiro e banheira separados, telefone com discagem direta e room service 24 horas. Eficiência é o princípio ético que governa a equipe do Hotel Commodore para que você possa desfrutar ao máximo sua estada na “Cidade Mãe”.


28 Acomodações

Cape Town Waterfront & arredores

Winchester Mansions

Ambassador Hotel & Executive Suites

O Winchester Mansions frente ao mar, se localiza na Sea Point Promenade (passarela que beira o mar). Verdadeiro marco da elegância clássica, a equipe do Winchester Mansions recebe os hóspedes numa atmosfera acolhedora, sorridente e excelente serviço personalizado. Quartos com design criativo estão dispostos à volta de um pátio encantador onde é servido, aos domingos, o famoso Sunday Jazz Brunch. O Harveys bar, restaurante e terraço é o lugar para o sundowner (drinque de fim da tarde) e é servida a deliciosa culinária sul africana, com um toque europeu. Destaque é a apresentação, todos os meses, da Noite do “Wine & Food Pairing” quando se buscam novas tendências e combinações gastronômicas. O V & A Waterfront (Pier) fica a poucos minutos usando o traslado cortesia ou, se preferir, pelo Sea Point Promenade (Passarela) em uma caminhada leve à beira mar. A piscina externa aquecida e o Spa Ginkgo são a garantia de um fim de dia perfeito. Os 51 apartamentos de luxo e 25 suntuosas suítes têm ar condicionado, TV, cofre eletrônico, minibar, internet Wi-Fi com acesso gratuito e chaleira para fazer chá / café.

Perfeitamente posicionado na encosta do Lions Head, empoleirado no alto dos rochedos da famosa costa atlântica da Península do Cabo, do Ambassador Hotel & Executive Suites se descortina uma vista espetacular e o prazer sensorial é inesquecível. Sua estada será perfeita e descontraída se hospedando num dos 68 apartamentos elegantemente decorados e com ar condicionado. Todos os apartamentos têm uma cama king-size ou duas camas de solteiro, chaleira elétrica para fazer chá / café, mini bar com um bom suprimento, cofre eletrônico, TV a cabo e internet Wi-Fi com acesso gratuito. O Restaurante Salt é uma experiência única, janelas do chão ao teto em toda a extensão abrem para uma vista de tirar o fôlego da Baía de Bantry. O Café Salt e o Vodka Bar Salt são outras duas atrações do Ambassador Hotel, sendo o Vodka Bar Salt o local perfeito para lançamento de produtos e festas.

One & Only Cape Town

Table Mountain, Cape Town

Localização privilegiada no V & A Waterfront (Pier) e deslumbrante vista da Table Mountain (Montanha da Mesa), o resort é um destino em si mesmo. Viajantes exigentes são recebidos com um convite para jantar num dos célebres Nobuyuki ‘Nobu’ Matsuhisa ou no exclusivo Reuben Riffel de culinária sul africana. Se delicie com a vibração e alta energia do Vista Bar e no Wine Loft, deguste vinhos de safras raras e desconhecidas. O ambiente sublime do spa mais caro e sofisticado da cidade o levará ao nirvana, enquanto na boutique NEO estréia uma invejável coleção com as mais importantes marcas da moda.

The Twelve Apostles Hotel and Spa

The Twelve Apostles Hotel and Spa se encontra aninhado no maciço do Table Mountain National Park de frente para o Oceano Atlântico. Este prestigiado hotel é o oásis perfeito para se renovar ou celebrar cercado de esplêndido luxo. A hospitalidade generosa e gastronomia requintada são a essencia do atendimento e serviço do hotel. Um paraíso suntuosamente perfeito, do vinho espumante e ostras no café da manhã, à tardes ensolaradas em uma de suas duas piscinas ou uma massagem num dos pavilhões do Spa na montanha. Desfrute do ‘Tea by the Sea’, no Bar Leopard ou na Estufa, e um delicioso jantar com os melhores vinhos do Cabo no Restaurante Azure.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Cape Town & arredores Vineyard Hotel & Spa

29 Acomodações

La Splendida Hotel

Este elegante hotel está situado na movimentada calçada do Mouille Point Promenade – a ‘milha de platina’ de Cape Town, a poucos minutos das praias e bares descolados bem como do V&A Waterfront (Pier). Passeie pela calçada ou apenas pegue um bronzeado no conforto do seu apartamento. Cada um dos 24 apartamentos, que se abrem para o mar ou para a montanha são equipados e contém tudo que se precisa para que sua estada seja mais agradável e confortável. No Restaurante Sótano são preparados coquetéis deliciosos e um perfeito jantar com influência da culinária Mediterrânea.

Protea Hotel President

Luxuoso empreendimento com 207 apartamentos e mais de 200 anos de história, localizado às margens do rio Liesbeek em Newlands, bairro arborizado na zona sul da cidade. O hotel cobre uma área de 2 hectares de jardins e floresta e dispõe de dois excelentes restaurantes: o ‘The Square’ com telhado de vidro, aberto para o café da manhã e jantar e o premiado ‘Myoga’, propriedade de Mike Bassett, chef agraciado em 2011 com o Fodor´s Choice Distinction Award, que abre para almoço e jantar, a vista dos jardins e da parte oriental da Table Mountain é um dos pontos altos deste paraíso gastronômico. As duas piscinas, a externa aquecida e a interna, e o complexo do Health & Fitness são ideais para se manter em forma. O Angsana Spa é o paraíso das massagens tailandesa e sueca e vários tratamentos de estética facial e corporal, como um banho esfoliante ou uma refrescante sessão de névoa fria de chuva. Os apartamentos do Vineyard Hotel & Spa são espaçosos e a decoração clássica, com uma agradável vista da montanha ou do pátio em estilo japonês.

Premier Hotel Cape Manor

Premier Hotel Cape Manor localizado na arborizada Marais Road em Sea Point, pertinho da Passarela de Sea Point, com uma vista espetacular para a Table Mountain (Montanha da Mesa) e o Oceano Atlântico. O hotel dispõe de apartamentos e suítes decorados com bom gosto e serviço atencioso para hóspedes individuais e grupos. Todos os apartamentos com banheiro são equipados com ar condicionado, DSTV a cabo, secador de cabelo, cofre, telefone, chaleira elétrica para fazer chá / café. Após um dia de atividades, desfrute de um refrescante mergulho na piscina, ou um delicioso sundowner (drinque de fim de tarde) no Promenade Cocktail Bar e jantar preparado com ingredientes frescos da estação no restaurante. O Premier Hotel Cape Manor é o lugar perfeito para hóspedes a negócios ou a lazer por estar perto de várias atrações da cidade, inclusive o famoso Victoria & Alfred Waterfront (Pier), a Table Mountain e praias ideais para o banho.

Rodeado pela impressionante Lion’s Head Mountain Range (Maciço Cabeça de Leão) e o Oceano Atlântico, o Protea Hotel President tem preços acessíveis e está próximo da famosa Praia Clifton, Baía Camp e o V & A Waterfront (Pier). Este hotel da Baía Bantry Bay em Cape Town dispõe de 349 apartamentos bem equipados e têm uma kitchenette para seu próprio serviço, microondas, chaleira elétrica para fazer café / chá e geladeira que pode ser abastecida a pedido. Se pode desfrutar de um cocktail no recém remodelado Senate Bar ou um sundowner (drinque de fim de tarde) no terraço, com vista para a magnífica piscina infinita.

Coast of Cape Town, South Africa


30 Hermanus, Terra dos Vinhedos & Western Cape

África do Sul

Roteiro - 9 dias na Terra dos Vinhedos & Baleias Self Drive Conheça a beleza e a diversidade da Terra dos Vinhedos em Franschhoek e Klein Karoo antes de continuar pela costa até as regiões de Knysna e Hermanus para avistar baleias, descer no mar em gaiolas para ver os tubarões brancos e andar a cavalo. Complete sua viagem com Cape Town, a “cidade mãe”. 1º dia Chegada em Cape Town. Retire seu veículo no aeroporto. Dirija até a Terra dos Vinhedos. 2º dia Pela manhã explore a área em torno de Franschhoek famosa pelos seus vinhos e restaurantes. Após o almoço siga até Klein Karoo. 3º dia Hoje vá até Knysna com paradas nas Cango Caves e numa fazenda de avestruzes no caminho. 4º dia Continue visitando uma das mais bonitas regiões da África do Sul com longas praias, montanhas e rios. 5º dia Comece cedo sua jornada até Hermanus. Aqui avistar baleias na costa é realmente uma experiência única no mundo. 6º dia Dia inteiro para explorar Hermanus e a região. 7º dia Retorno para Cape Town, cidade rica em atrações diversas, compras e boa comida.

Hermanus é uma pequena cidade costeira situada entre as montanhas e o mar e está a uma hora de carro de Cape Town. Famosa por suas praias, clima ameno e luxuriante vegetação, é privilegiada pela visita anual das baleias-francas-austrais, entre maio e novembro, que buscam as águas rasas da baía para o acasalamento e reprodução. O melhor lugar para se observar este espetáculo da natureza está nos penhascos logo acima. Winelands (Terra dos Vinhedos), a 60 minutos de carro de Cape Town, tem uma interessante variedade de hotéis e restaurantes. A cozinha local prima pela criatividade e frescura dos ingredientes. Numa visita a Winelands incluir Stellenbosch, Paarl e Franschhoek. Nesta região se pode escolher visitar uma ou várias das mais de 200 adegas e degustar alguns dos melhores vinhos do mundo e apreciar a tradicional arquitetura Cape-Dutch (Cabo-Holandesa) nas casas dos vinhedos. Deixe-se levar por um ou dois dias explorando este lugar rico em história e cultura, suas aldeias pitorescas, antiquários, galerias de arte e oficinas de artesanato.

8º dia Dia inteiro para conhecer a Cidade do Cabo e seus diversos bairros. Um dos destinos turísticos mais pitorescos e uma das cidades mais bonitas do mundo, Cape Town está situada entre montanhas majestosas e cercada por praias de areia branca. 9º dia Aproveite a manhã na cidade antes de seguir viagem.

The Marine

Tulbagh CAPE TOWN Constantia Wellington Paarl Durbanville Franschhoek Stellenbosch

Hermanus

Cape Town

De Hoop Nature Reserve Grootbos Private Nature Reserve

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

O The Marine é uma das mais espetaculares propriedades à beira-mar Relais & Châteaux no hemisfério sul. Pousado sobre a falésia e com vista para a Walker Bay de Hermanus, o The Marine tem 42 apartamentos e suítes com decoração individualizada. Os maiores tesouros desta propriedade são intangíveis: o santuário de baleias, o maior cardume do Grande Tubarão Branco, ameaçado de extinção e o fynbos (vegetação de arbustos e charneca encontrada somente neste pedaço da costa sul africana). De junho a setembro, os hóspedes do The Marine têm o privilégio de observar as baleias de seus apartamentos com vista para o mar. A atenção aos detalhes do seu proprietário é o bem intangível do The Marine, que conta ainda com uma excepcional cozinha sob a supervisão do Grand Chef, Peter Tempelhoff do The Collection by Liz McGrath; o Sun Lodge perfeito para o sundowner (drinque de fim de tarde) e o fabuloso Carchele Beauty Spa. No The Marine, seu proprietário e equipe trabalham para que sua estadia seja inesquecível.


Hermanus, Terra dos vinhedos & The Western Cape

Acomodações

31

De Hoop Nature Reserve

Grootbos Private Nature Reserve O Grootbos se define como “onde o paraíso é um lugar na terra”, duas pousadas com acomodações de luxo num dos pontos mais exclusivos da costa da Baía Walker, cercado por colinas cobertas de fynbos e montanhas cobertas de floresta, ou o refúgio das baleias. Se desejar observar pássaros, flores silvestres ou baleias, mergulhar com os tubarões brancos ou um banho de mar em uma praia quase deserta, Grootbos é o seu destino. Os pratos da mais fina gastronômia são preparados com ingredientes frescos e nas refeições inclui-se os excelentes vinhos sul africanos. Luxuosas e espaçosas suítes são o padrão do hotel, todas com uma vista deslumbrante das dunas e do mar, deck privativo em madeira, banheiro e sala de estar separada com uma aconchegante lareira.

Como chegar: Grootbos está localizado na Costa das Baleias logo depois de Hermanus. Localização: Saindo de Cape Town pela N2 e em seguida, saída para a R43 passando por Hermanus. Grootbos se encontra a 13.8 km / 8 milhas depois de Stanford. Destaques: O melhor ponto para a observação de baleias, a natureza no seu melhor, atividades acompanhadas por guias, culinária deliciosa, hospitalidade acolhedora, serviço excelente.

Forest Lodge O luxuoso Forest Lodge tem um pavilhão central com restaurante, bar, área de estar, galeria, piscina infinita e 16 luxuosas suítes independentes construídas na beira da floresta. Grandes espaços com telhados de ardósia e emoldurados por vidro, aço e tijolo artesanal permitem uma visão deslumbrante do mar.

Garden Lodge Garden Lodge é cercada por quase três hectares de fynbos e um jardim com densa vegetação. A acomodação em 11 luxuosas suítes independentes é cercada por um deslumbrante cenário natural. O pavilhão central, com restaurante, lounge, bar e piscina reflete numa decoração primorosa o bom gosto contemporâneo.

Rijks Country House

A três horas de carro de Cape Town os 36 hectares / 88,9 acres da Reserva Natural De Hoop está na lista de Patrimônio Mundial da Natureza pela rica biodiversidade e raras espécies de fynbos (vegetação de arbustos e charneca encontrada somente neste pedaço da costa sul africana) que chegam até a linha intocada da costa. Os 19 km / 12 milhas de “vlei” (depressão pantanosa onde a água se deposita na estação das chuvas) se estendem através da reserva e se torna um paraíso para a rica avifauna marinha, incluindo pelicanos que se reproduzem ali todos os anos. Um dos melhores lugares no mundo para se observar as baleias fica a três milhas náuticas da costa da reserva. Cerca de 40% das baleiasfrancas-austrais vêm a esta baía para se reproduzirem. As acomodações disponíveis na Coleção De Hoop vão de acessíveis “rondawels” (versão ocidentalizada de uma cabana redonda típica da África) e chalés mais luxuosos ambos com “self-service, à lodges luxuosos com todos os serviços incluídos, em um dos lugares mais bonitos do litoral sul africano.

Birkenhead House

O Rijk’s Country House da African Pride (associação de acomodações de luxo do país) é parte da deslumbrante Vinícola Rijk’s, a 5 minutos do centro de Tulbagh. 12 luxuosos apartamentos com banheiro e 3 vilas para famílias, com dois quartos, terraço privativo com vista para o lago, rio, piscina e a churrasqueira. As atividades incluem um piquenique na beira do rio ou uma caminhada romântica pelo vinhedo ou o jardim das rosas. Uma atração são os restaurantes e lojinhas típicas da cidade bem como descobrir outras vinícolas da redondeza.

Auberge Burgundy

O Auberge Burgundy localizado no andar de cima do Old Harbor, no coração histórico de Hermanus (ponto central da famosa Rota das Baleias), é uma charmosa pousada decorada em estilo provençal, pátios e terraços de pedra perfumados pelos jardins. As acomodações do Auberge Burgundy são confortáveis e o serviço amável. Rodeado de restaurantes, o mercado de artesanato, boutiques, galerias de arte e pequenos shoppings e a 50 metros da sua porta de entrada, considerado o melhor destino ecológico do mundo, estão as águas azuis da Baía Walker.

De uma deslumbrante localização nas falésias de Hermanus, o Birkenhead House se abre para o mar e a praia numa vista inigualável. O hotel, com o ambiente acolhedor de uma casa de praia, foi construído em estilo contemporâneo, e decorado com luxo e elegância. Onze suítes com vista para o mar ou a montanha oferecem o máximo de conforto e luxo: varandas, piso aquecido e enormes banheiras permitem aos hóspedes aproveitarem sua estadia ao máximo, independente do clima. Spa, piscina e sala de ginástica completam as instalações. Para o bem estar, passeios pelas falésias e pela praia, mas há outras atividades esportivas e de lazer no hotel ou próximo, do golfe ao mergulho em gaiolas para ver os tubarões. De junho a novembro (setembro é o melhor) as baleias são a grande atração de Hermanus, e são vistas do hotel. O serviço é atencioso e personalizado, o ambiente familiar, descontraído e divertido.


32 Acomodações

Terra dos vinhedos

River Manor Boutique Hotel and Spa

Spier Hotel

River Manor, hotel boutique, localizado no centro de Stellenbosch, a 40 min. de carro de Cape Town oferece fácil acesso ao aeroporto internacional, a Table Mountain (Montanha da Mesa), The Waterfront (Pier) e Cape Point. Franschhoek está a 28 quilômetros, capital da Winelands (Terra do Vinho), centro gastronômico e de vinícolas. Os 16 elegantes apartamentos do River Manor. decorados com móveis de estilo colonial, reúnem o acolhedor receber dos africanos e o discreto luxo de suas acomodações. Neste hotel o conforto vem em primeiro lugar com suas duas piscinas, varandas e belo jardim, o pano de fundo perfeito para uma degustação de vinhos e jantar após um dia explorando Winelands. O aconchegante Spa Studio oferece aos hóspedes uma gama de massagens e tratamentos de beleza. River Manor está a 3 minutos a pé da maravilhosa culinária de Stellenbosch encontrada em bares, pequenos restaurantes e ao lado de lojas de curiosidades e galerias de arte.

O luxuoso Hotel Spier integra a premiadíssima vinícola Spier, às margens do Rio Eerste, perto da histórica Stellenbosch e a 20 minutos de carro do Aeroporto Internacional de Cape Town (Cidade do Cabo). O hotel organiza vários passeios pela lindíssima paisagem de Winelands (Terra do Vinho) e uma série de atividades em sua fazenda o que permite aos hóspedes explorar a moderna África do Sul através da culinária, dos vinhos e irretocáveis exteriores. O Hotel Spier combina com prefeição a elegância do passado à cultura moderna, numa estada inesquecível. A vinícola tem uma impressionante coleção de construções com telhados no formato cabo- holandês cuja história remonta a 1692. Os apartamentos formam um vilarejo com vielas e seis pátios privativos – cada um com sua piscina. Os hóspedes têm liberdade para explorarem a propriedade como quizerem, dentre as atividades propostas, passeios a cavalo pelos vinhedos, natação, ou mesmo visitar o parque dos guepardos (cheetah) do hotel.

Oude Werf Hotel

Asara Wine Estate & Hotel

O Asara Wine Estate & Hotel, nos arredores da histórica Stellenbosch, é a base perfeita para se explorar a riqueza cultural da província do Cabo; visite campos de golfe premiados e deguste alguns dos melhores vinhos da região com a vantagem de se estar a apenas 20 minutos do Cape Town International Airport e a 35 de Cape Town. O Asara oferece um serviço personalizado, acolhedor e uma variedade de opções de refeições e deslumbrante vista das montanhas.

The Last Word Constantia

Aberto em 1802, o Oude Werf Hotel respira tradição, cultura e história bem no coração de Stellenbosch, a capital do vinho, cidade universitária e ‘museu vivo’. Este hotel combina o passado de sua origem georgiana com o luxo e o conforto do nosso século. Pernoite em um dos 44 quartos decorados individualmente – acomodações luxuosas e acolhedoras, cada uma com um toque de “o moderno-encontra-a tradição” – são quatro tipos de apartamentos: Clássico, Superior, De Luxo e os Oak Apartaments para estadas mais longas com hospedagem opcional no estilo “self-service”. O deck da piscina no pátio arborizado é um lugar aprazível para um drinque ou descansar. Faça um brinde no “Die Kromme Elleboog” (que significa O Cotovelo Curvo). O café da manhã, almoço e jantar poderão ser servidos no jardim ou ao lado da lareira do celebradíssimo Restaurant 1802 onde se serve também as delícias da tradicional culinária do Cabo com um toque gourmet e, é claro uma seleção de vinhos locais.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

Situado no mais antigo e belo vale de vinhedos do Cabo, as nove luxuosas suítes do The Last Word Constantia, oferecem uma decoração elegante e se abrem para pátios privados que levam ao jardim e à piscina. A propriedade dispõe de salas, pátios ensolarados, jardins impecáveis, piscina e um deck para se bronzear. Os amantes do golfe se sentirão mimados pela opção de campos à volta do hotel. Almoços e jantares deverão ser solicitados com antecedência.


Terra dos vinhedos

33 Acomodações

The Cellars-Hohenort

Grande Roche Hotel

Localizado em Constantia Valley, lugar histórico, na deslumbrante encosta da Montanha da Mesa, os apartamentos e suítes do The Cellars-Hohenort têm vista panorâmica dos jardins e montanha. Este refúgio, situado num parque de quase 3 hectares, de fama internacional, oferece aos hóspedes muito mais que um cenário incomparável. Do hotel ao centro da cidade, a mais antiga da África do Sul, leva-se cerca de 15 minutos de carro. A África do Sul é famosa pelos seus vinhos, gastronomia e beleza natural.E por falar em gastronomia, de volta ao hotel, há três restaurantes sob a supervisão do Chef Peter Tempelhoff do Relais & Châteaux. O The Greenhouse, culinária baseada nos tradicionais ingredientes sul africanos; o The Conservatory, que serve pratos simples e belos; e o The Cape Malay Experience, uma amostra da cultura plural de Cape Town, menu variado, com acentos de várias nacionalidades. Estes restaurantes refletem o trabalho de mais de 20 anos de sua proprietária,Liz McGrath, muito trabalho, amor e inspiração infinita.

O Cabo é conhecido pela sua beleza natural, atrações turísticas, sendo um dos destinos mais em evidência hoje em dia. Quem conhece o destino se hospeda no notável Grande Roche. A 45 minutos de carro de Cape Town e do aeroporto internacional, localização perfeita pertinho da rua principal da graciosa Paarl, com uma vista maravilhosa das montanhas e no coração das vinícolas históricas do Cabo. As 28 suítes e apartamentos decorados com elegância e a culinária requintada do premiadíssimo Bosmans, são sempre lembradas quando se fala do Grande Roche. A equipe do Grande Roche espera dar-lhe boas vindas.

Grande Provence

Protea Hotel Franschhoek

A tradição de 300 anos de história envolvem o Grande Provence Heritage Wine Estate. Descubra este enclave huguenote françês do vale de Franschhoek, na província do Cabo Ocidental, numa visita tranquila, visite os vinhedos que cobrem 19 hectares de terra fértil; a bela vista do chão do vale, emoldurada pelas montanhas. Aproveite bem este passeio que leva uma hora de carro de Cape Town e passa pelo coração dos vinhedos da África do Sul. É privilégio de poucos se hospedar no Grande Provence Estate, onde a cozinha requintada é original e as acomodações luxuosas, acrescente uma galeria de arte sul africana com obras contemporâneas, boutique, salas de reuniões e vinhos premiados. Sinta-se especial ao lhe oferecerem o The Owner’s Cottage, The Restaurant, The Winery, The Jonkershuis e The Shop. O The Owner’s Cottage, um chalé para 10 hóspedes, numa área onde se encontram outras edificações do período cabo-holandês. Reserve o The Cottage exclusivamente para você, como um casal ou para a família.

A cerca de 50 quilômetros de Cape Town, a imponência das montanhas e dos vinhedos da histórica Franschhoek são o cenário do Protea Hotel Franschhoek. O hotel se orgulha do seu charme, estilo acolhedor, serviço atencioso e personalizado e 30 espaçosos apartamentos, sendo 27 standard, 2 Junior Suítes e a luxuosa suíte de Lua de Mel. Todos os apartamentos são equipados com TV, tomadas de dupla voltagem - 110 e 220V, minibar, telefone e ar condicionado. O Protea Hotel Franschhoek, por sua localização central é a base ideal para explorar os restaurantes da cidade, famosos internacionalmente, galerias de arte, fábricas de queijo e as mais de 20 vinícolas que fazem parte da Winelands (Terra do Vinho). O hotel pode organizar várias atividades ao ar livre, como passeios a cavalo, golfe, caminhadas e pesca de trutas.


34 Acomodações

Terra dos vinhedos

Le Quartier Francais

Franschhoek Country House & Villas

Le Quartier Français é um exclusivo hotel boutique com 21 apartamentos bem no coração do Vale de Franschhoek, a apenas 45 minutos de Cape Town. É onde se encontram dois grandes restaurantes, protegidos por um jardim e com a maravilhosa vista da montanha, com menus assinados pela Chef Executiva, Margot Janse. O hotel define sua equipe como “extra-ordinária”, que prima por mimar os hóspedes alojados em luxuosos e confortáveis apartamentos. Esta atenção a detalhes o incluiu na renomada Relais & Châteaux. Aqui tem início uma perfeita viagem culinária, pense em deliosos pãezinhos para o café da manhã, quentinhos do forno, uma refeição servida no terraço a qualquer hora do dia, ou um tranquilo almoço no famoso restaurante Bread & Wine Vineyard em Môreson - a fazenda da família, seguido de um jantar gourmet preparado pela Chef Janse. Uma estadia no Le Quartier é uma experiência marcante!

O Franschhoek Country House & Villas se encontra no mais romântico vale da terra e é um hotel boutique exclusivo que parece um dos vilarejos da Provença com a elegante sensibilidade do Cape. Seus jardins têm limoeiros, plantação de lavanda, vinhedo e um campo de fynbos (vegetação de arbustos e charneca encontrada somente neste pedaço da costa sul africana) que se estendem até o sopé da montanha que é o pano de fundo de um cenário inesquecível. Esta charmosa mansão oferece 14 apartamentos standard e de luxo, o premiado Restaurante Monneaux, que serve o almoço no terraço da fonte sob uma imponente pimenteira e o jantar na elegante sala de jantar. Para o hóspede exigente, a Villa Suites tem 12 suítes exclusivas que são o refúgio perfeito para quem procura privacidade e elegância. As atividades incluem as piscinas, uma relaxante massagem, passeios para a degustação de vinhos, passeios a cavalo, caminhada a pé pela cidade ou simplesmente ser mimado pelo serviço atencioso e personalizado.

La Residence

Le Franschhoek Hotel and Spa

La Residence, hotel membro do The Royal Portfolio, é o paraíso para os românticos, magníficas obras de arte e luxuoso mobililário. A decoração exclusiva de cada uma de suas 11 suítes prima pelo uso de cores vibrantes e quentes, obras de arte e é o ingresso a um mundo de glamour. O serviço personalizado e a atmosfera requintada fazem do La Residence o lugar perfeito para umas férias inesquecíveis. Produtos frescos colhidos na horta são ingredientes de memoráveis refeições servidas no The Terrace Room, a piscina, spa, sala de ginástica, biblioteca e internet Wi-Fi complementam os serviços. Cinco luxuosas villas com jardim e vista privativa são ideais para famílias. Translados de cortesia abrem as portas de Franschhoek e da degustação de vinhos a um jogo de golfe.

O Le Franschhoek Hotel & Spa foi agraciado em 2012 com o “World Luxury Hotel” (Hotel de Luxo do Mundo), depois de ter recebido em 2011 o “Best Luxury Romantic Hotel” (Melhor Hotel Romântico de Luxo) da África do Sul. É relacionado no Condé Nast Traveler Reader Choice Awards de 2011 (Escolha do Leitor da Condé Nast) como um dos “Top 100 Travel Experiences in the World (As 100 Melhores Experiências de Viagem) e em 2010 como “The Best Hotel in Africa” (O Melhor Hotel da África). O Le Franschhoek Hotel & Spa é um dos mais exclusivos refúgios de sua categoria cercado pelo cenário mágico das Montanhas Franschhoek. Com 63 elegantes apartamentos e suítes, pode-se selecionar ou as Vineyard Suites (Suítes do Vinhedo) aninhadas no vinhedo, as River Suites (Suítes do Rio) ou as chiques Garden Suites (Suítes do Jardim). O Le Franschhoek é a base ideal para se explorar a “Cape Wine Region” (região vinícola do Cabo), e oferece ainda várias atividades na propriedade como uma visita ao premiado Camelot Spa, o tênis, ou um tranquilo banho de piscina ou ainda o Le Verger, restaurante ao ar livre entre limoeiros, macieiras e pereiras.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


África do Sul

35 Rota Jardim & Rota 62

A

Route 62 (Rota 62) serpenteia pelos passes das montanhas, vinícolas, cidadezinhas com ruas ladeadas de carvalhos e pomares em direção ao coração da Garden Route (Rota Jardim). Saindo de Cape Town, siga para o norte até Tulbagh e sua simpática arquitetura em estilo cabo-holandês; Ceres, logo depois, cenário alpino com maravilhosos pomares. Não deixe de parar no KWV Brandy Cellar (Adega do Brandy KWV) e o Jardim Botânico de Karoo em Worcester. Se estiver em Robertson, as vinícolas são imperdíveis. Dirija até McGregor para ver a cerâmica e o artesanato local, e em seguida pelo passe que liga Cogman’s Kloof a Montagu para provar o Moscatel, vinho mais encorpado. Siga até Calitzdorp para degustar um Porto e depois a Oudtshoorn para andar de avestruz. Em George, na costa, jogue golfe num campo projetado por Gary Player e passando por Wilderness descubra as belas praias e mercados de artesanato. Em Knysna, uma caminhada pela floresta ou passear de barco pela lagoa e provar as maravilhosas ostras. Plettenberg Bay com suas praias e maravilhosos resorts e na Floresta Tsitsikamma a imperdível caminhada pela passarela suspensa que passa pelo topo das árvores.

Roteiro - 4 dias pela magnífica Rota Jardim A impressionante Rota Jardim está localizada entre Cape Town ao sul e East London na costa do Eastern Cape. 1º dia Saída de Cape Town com destino a Swellendam onde haverá um passeio por Stellenbosch e Franschhoek, com paradas em vinícolas. Em seguida, continuação a Swellendam e acomodação por 1 noite.

Towerkop NR Montagu

Rooiberg NR

Groot Swartberg NR Calitzdorp De Hoop

Oudtshoorn

Kammanassie Cape Town N

Gamkaberg NR

Cape Town George Knysna Mossel Bay

Plettenberg Ba

2º dia Saída para visita as Cango Caves, uma série de cavernas que se abrem formando grandes salas de estalagmites. Em seguida, visita a uma fazenda de avestruzes, onde os visitantes podem ver grandes bandos em diferentes fases de desenvolvimento. À tarde passeio em barco pela Lagoa de Knysna e chegada a Plettenberg Bay. Acomodação por 2 noites. 3º dia Um dia inteiro explorando a beleza mágica da Rota Jardim: Santuário dos primatas Monkeyland, Birds of Eden (Pássaros do Éden), Knysna Elephant Park. 4º dia Saída a Port Elizabeth via Tsitsikamma National Park. Este parque está situado no coração da Rota Jardim e significa “lugar de muita água”. Chegada a Port Elizabeth e acomodação por 1 noite com café da manhã.


36 04

Tipos de Acomodações

Rota Jardim & Rota 62 Designer Tours

Whalesong & Hydro Tipos de Hotel Acomodações Hotel Escolhidos pela localização e serviços oferecidos. Possuem opções para alimentação no hotel ou próximo ao hotel. Quartos oferecidos geralmente com café da manhã. Localizados nas cidades grandes ou pequenas.

Hotel Boutique Escolhidos pela localização, serviços oferecidos e estilo. Estes hotéis são geralmente menores e contemporâneos com grande enfoque nos interiores modernos. Localizados nas cidades grandes ou pequenas.

Sanbona Wildlife Reserve Siga os passos dos San povo que andava por Little Karoo (Pequena Karoo) há milhares de anos. A duas horas e meia de carro de Cape Town, Sanbona é uma área de beleza inigualável eResort sem fim, ideal para as férias. Uma paisagem de contrastes, imponentes montanhas e vastas planícies,exclusivas o habitat dee vida selvagem incluindo os “Big 5” (Rinoceronte, Hotéis em localizações únicas, com serviços e quartos especiais. Elefante, Leão, Bufalo, Leopardo), 650 espécies de plantas, uma impressionante coleção de suculentas, 160 espécies de aves, lindas formações rochosas e pinturas rupestres. Em Sanbona três lodges oferecem luxuosas acomodações. O Tilney Manor, maravilhosamente restaurado que nos transporta elegância dos tempos coloniais. O luxuoso e isolado Dwyka Tented Camps -à Tendas Tented Lodge que nos lembra as aventuras dos pioneiros. Gondwana Lodge e sua vista sem fim,Tendas ideal para famílias com todas as idades. localizadas em crianças regiões de exclusivas, algumas oferecem serviços de luxo

e personalizado, dependendo da localização podem não ter eletricidade. É a base para diversas atividades na região, alimentação geralmente Localização: No coração de Littleincluída. Karoo, na Os Camps não costumam ser grandes, no máximo famosa Route20 62tendas. (Rota 62).

Mobile Camping Safaris Apart Hotel Apartamentos com quartos, pequena cozinha, às vezes com sala de estar. Escolhidos pela localização, perfeitos para uma longa estadia. Localizados nas cidades grandes ou pequenas. Cercado de um luxuriante jardim acima da Baía Plettenberg, o Whalesong Hotel & Hydro se encontra numa colina desta região que é a jóia do Garden Route (Rota Jardim) da África do Sul, conhecida por uma paisagem superlativa e clima temperado. As instalações Lodgeuma impressionante vista da costa de Keurbooms e das montanhas do hotel possuem Tsitsikamma. Cada dos seus separados 24 confortáveis apartamentos, um localização marco de Geralmente comumbangalôs do prédio principal.sãoCom inovação para hóspedes exigentes e refletem o sereno azul e branco do mar. Do deck perfeita diversos Game Reserves, variamsededescortina tamanho.uma Quase todos privativo de nos madeira de cada um dos apartamentos paisagem oferecem todas as refeições serviço personalizado e várias espectacular. O Whalesong Hotel &incluídas, Hydro é um hotel ideal para famílias com um ambiente atividades e safáris. acolhedor e ótimo valor. As atividades organizadas pelo hotel incluem vários campos de golfe da Garden Route, observação de golfinhos e baleias, esportes aquáticos, pesca em alto mar e ecoaventuras a cavalo.

Belvidere Manor

Como chegar: Um trajeto agradável de duas horas e meia de carro saindo de Cape Town, cerca de 270 km / 168 milhas. Destaques: A primeira reserva de vida

selvagem de Western Cape (Cabodo Safáris feitos em tendas móveis que mudam de localização a medida com acampando os “Big 5”. Pinturas roteiro. Este safáris geralmente levam deOcidental) 7 a 15 dias em 3 ou rupestres e observação de estrelas são 4 lugares diferentes. A viagem é normalmente feita em veículos 4x4, alguns também atrações. até com pequenas avionetas. Basicamente 3 grandes categorias de Camps – Classic Camps (o melhor); Authentic Dwyka TentedCamping Lodge Safaris (confortável); Expeditionary Safaris (aventura).

Tendas bem decoradas nos dão a sensação das aventuras dos pioneiros, lugar onde a paisagem é ao mesmo tempo vasta e o lugar escondido. O Dwyka Tented Lodge é cercado por imponentes formações rochosas. Situado no Karoo, numa Cruzeiro curva em forma de ferradura, o lodge tem nove tendas de luxo, um recanto para oarelaxamento, adega e Boma. Explore diversos rios com barcos que serão base para excursões aquáticas.

Gondwana Lodge Com vista para a represa Bellair e parecendo uma típica casa coberta de sapé dos Karoo, as 12 luxuosas e espaçosas suítes com ar condicionado, se abrem para a extensa planície, as montanhas Anysberg e mais além. Crianças de todas as idades vão se divertir com o um dos emocionantes programas do “Kids on Safari” (Crianças no Safári).

Mimosa Lodge

A duas horas de carro de Cape Town, Montagu (na Rota 62) é parada obrigatória entre Cape Town e a Garden Route (Rota Jardim). O restaurante do Mimosa Lodge famoso por sua hospitalidade e excepcional culinária colocou Montagu no mapa gastronômico do país. Os mais frescos ingredientes são usados no preparo de grandes obras de arte gastronômicas, incluindo no menu alguns pratos típicos desta área. Os apartamentos decorados com muito bom gosto têm vista para o jardim, a piscina e o deck. A vista deslumbrante das montanhas e pratos deliciosos fazem do Mimosa Lodge um lugar para se rejuvenescer.

La Plume Guest House

Knysna e sua lagoa é um dos lugares favoritos dos sul africanos. O Belvidere Manor, localiza-se num ponto com vista privilegiada da lagoa e foi instalado numa propriedade de 1834. A acomodação é em 28 bangalôs espaçosos, no meio de um jardim florido, com serviço completo, generosa varanda, living amplo decorado com sofás confortáveis, lareira, TV, DVD, internet Wi-Fi, cozinha equipada e um, dois ou três quartos de casal com banheiro. Desfrute o café da manhã na varanda com vista para a lagoa e uma refeição ligeira ao lado da piscina. No bistrô Caroline o jantar é de pratos com um toque sul africano. Enquanto isto o Tavern Bell serve lanches, refeições completas e a cerveja local Mitchell. O Belvidere Manor oferece terapia holística, passeio de barco na lagoa, tênis e um jogo de golfe com “green fee” preferencial, é a base perfeita para se explorar as atrações da Garden Route (Rota Jardim).

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

La Plume é uma fazenda Victoriana de 1902 que trabalha com criação de avestruz, vinhedos e plantação de alfafa. Sua localização no Vale Olifantsrivier, com vista para as lindíssimas montanhas Swartberg, é privilegiada. Um oásis de tranquilidade onde os hóspedes se sentem rejuvenescer. A harmonia está nos detalhes, tecidos luxuosos, aroma de madeira polida e couro curtido. O mobiliário une belos quadros e o requinte de antiguidades adquiridas através dos anos. Os apartamentos, têm nomes - em vez de números, arranjos feitos com penas de avestruz adornam suas portas e cada um tem seu esquema de cores, decoração e perfume.


Rota Jardim & Rota 62

37 Acomodações

Views Boutique Hotel & Spa

Turbine Boutique Hotel & Spa

As luxuosas e requintadas suites do Views Boutique Hotel & Spa têm vista para o Oceano Índico. Paraíso idílico localizado em Wilderness - no coração da Garden Route (Rota Jardim). O Views foi projetado para ecoar as cores e a beleza do litoral à sua frente. Grandes janelas de vidro são a moldura de um espetáculo maravilhoso. O Views tem 18 espaçosas suítes de luxo, fantásticas e com iluminação natural. Só isto já é a garantia de uma estadia especial mas quando se acrescenta o Views Spa and Gymnasium, o deck privativo da piscina, o Seaview Lounge, o lounge da biblioteca e um deck para coquetéis sobre a praia, torna-se excepcional. No Views nada é deixado ao acaso, cada necessidade antecipada é atendida, serviço personalizado, a ousadia do luxo, o dolce farniente e o compromisso de que farão todo o possível para que suas férias sejam inesquecíveis.

Num projeto ambicioso uma antiga usina de produção de energia de Knysna foi transformada no exclusivo Turbine Hotel e Spa. Um opção de hotel boutique na Garden Route e com certeza um deslumbramento. Três lados do hotel são cercados por água. O Turbine Hotel & Spa tem 25 suítes com temática individual, ar condicionado (frio e quente) , banheiro com chuveiro e banheira separados, duas pias e toalheiros aquecidos. Os delis do Turbine Water Club servem refeições ao ar livre, ostras no Champagne bar e uma série de atividades para se fazer tanto em terra como na lagoa Knysna. O hotel possui dois restaurantes abertos aos hóspedes e público. No Tapas Bar refeições ligeiras para almoço e jantar, enquanto o Island Café, refeições à la carte para café da manhã, almoço e jantar. O Spa Amani tem uma completa lista de tratamentos faciais e corporais.

Gondwana Game Reserve

The Graywood Hotel

Em sintonia com o lugar e o espírito da floresta à volta de Knysna o hotel adotou por usar em suas intalações belo artefatos de madeira. A madeira também é usada num exuberante jardim e na piscina suspensa num deck. O café da manhã é servido no “Blue Goose” (Ganso Azul) o restaurante ou no deque da piscina. O hotel dispõe de 49 apartamentos com ar condicionado. O ponto alto da decoração do hotel é o acervo de peças originais de antigos trens a vapor, equipamentos, maquinaria e fotografias históricas que adornam suas paredes.

Garden Route, South Africa

Situada no coração da Garden Route (Rota Jardins), Gondwana é uma reserva que além de ter uma das maiores riquezas da África do Sul, os fynbos (vegetação de arbustos e charneca encontrada somente neste pedaço da costa sul africana) é o lugar ideal para se ver os animais que incluem o que é chamado de “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Bufalo, Leopardo) e muitos outros, alguns ameaçados de extinção como a Zebra-do-Cabo, o Rinoceronte Negro e a Águia Africana. As luxuosas acomodações da Gondwana Game Reserve vão de românticas suítes a villas perfeitas para famílias, todas com uma linda vista para a espetacular paisagem da Garden Route. A natureza em todo o seu esplendor é uma opção para quem procura uma acomodação em Mossel Bay (baía) ou na Garden Route. As atividades da reserva incluem a observação dos animais a bordo de um veículo especial, passeio a cavalo ou ainda uma caminhada acompanhada de um guia pelo “fynbos”.


38 Acomodações

Rota Jardim & Rota 62

Premier Hotel Knysna - The Moorings

Tsala Treetop Lodge

O Premier Hotel Knysna - The Moorings lhe dá as boas vindas a Knysna. À volta do hotel a paisagem é idílica. O luxo e opulência do hotel, que pode ser considerado “a sua casa longe de casa”, o transformam num lugar para você e família ficarem e descobrirem o que Knysna tem a oferecer. Construido à margem da Lagoa de Knysna, seus hóspedes o consideram um refúgio pela beleza do seu jardim e por estar pertinho das atrações de Knysna. Todas as suítes e villas com banheiro e ar condicionado, confortáveis e bem equipadas são decoradas com bom gosto. Algumas das atividades em Knysna são a observação de pássaros e passeios de barco pela lagoa. Á beira da piscina é perfeito para o relaxamento ou jante no Restaurante Salmon onde são servidas refeições preparadas com ingredientes frescos comprados de fornecedores locais. O compromisso do Premier Hotel Knysna é que sua estadia seja inesquecível.

Exclusivo, luxuoso e romântico o Tsala Treetop Lodge mescla a exuberância do luxo com um senso de aventura na copa das árvores. Inspirado em ruínas antigas, este magnífico lodge se abre para a floresta e é uma celebração de herança africana. Situado na floresta de Tsitsikamma, você vai participar de caminhadas explorando a floresta e vida selvagem. O trajeto de carro de Tsala Treetop a Plettenberg Bay é curto e você poderá tomar um banho de mar nas praias de Plett (como chamam o lugar). O pavilhão principal tem uma sala de jantar, e uma adega de pedra, madeira e vidro. As 10 luxuosas suítes-esconderijo (hideaway suites) envoltas pela copa das árvores, e 6 maravilhosas Villas com 2 quartos de dormir cada uma com seu deck privativo e piscina infinita acrescentam emoção ao prazer de se estar envolto pela natureza. O Restaurante Zinzi serve a moderna e excelente culinária sul africana. Por último mas não menos importante, este hotel no coração da Garden Route (Rota Jardim) se distingue pelo serviço personalizado e discreto.

Protea Hotel Knysna Quays

The Country House at Hunter's

O luxuriante jardim do The Country House lembra o charme do velho mundo. Este lodge sob administração familiar é a síntese de uma graciosa elegância, conforto, serviço impecável e a tradição de bem receber. A casa principal coberta de sapê, decorada com antiguidades, uma estufa ensolarada e luxuosas suítes independentes, cada uma com seu traçado e decoração exclusiva é o passaporte para o conforto e o bem estar. Os jovens hóspedes desfrutam do Country House em Hunters em áreas de lazer supervisionadas.

Pezula Resort Hotel & Spa

Situado no movimentado Waterfront Quays Knysna (Pier), o Protea Hotel Knysna Quays à margem da Lagoa Knysna, apresenta um mundo de conforto e luxo ao visitante. Seus 123 apartamentos espaçosos, decorados em tons de terra, possuem uma vista espectacular para a Lagoa Knysna, a histórica estação de trem ou o shopping do Knysna Waterfront (Pier). Todos os apartamentos têm banheiro com chuveiro e banheira separados, ar condiconado, internet Wi-Fi gratuita, mini bar, chaleira para fazer chá / café, secador de cabelo, cofre eletrônico, telefone e TV a cabo. As luxuosas instalações do hotel incluem ainda piscina externa aquecida, massagens rejuvenescedoras, acesso à internet gratuito e quatro restaurantes do Waterfront (Pier) que se rivalizam em servir aos hóspedes do hotel refeições inesquecíveis.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

A localização privilegiada do Pezula Resort Hotel & Spa no Eastern Head de Knysna, o coloca como o hotel mais luxuoso da região. Cada uma de suas 83 suítes, instaladas em casas independentes, possui pátio ou varanda, closet, cozinha compacta e lareira. Na programação temos inúmeras atividades acompanhadas por um guia - caminhadas ou trilha a cavalo pelas floresta nativa; canoagem; jogar tênis; jogar golfe; ou um tratamento no spa. As instalações incluem o Pezula Spa and Gynasium, Champagne & Whiskey bar e o restaurante gourmet Zachary.


África do Sul

U

ma das áreas da África do Sul que está se projetando como destino turístico é a província de Eastern Cape (Cabo Oriental). A terra ancestral dos Xhosa (povo) onde nasceu Nelson Mandela, é perfeita para se começar ou terminar uma viagem pela Garden Route (Rota Jardim). Esta região é malária free. Visite o Addo Elephant National Park (Parque Nacional dos Elefantes de Addo). Sua área vai do interior ao litoral e aqui se encontram os “Big 7” – rinoceronte, elefante, leão, bufalo, leopardo e no mar a baleia franca austral e o grande tubarão branco. No interior outras reservas particulares de vida selvagem, muitas envolvidas em projetos de conservação, oferecem uma variedade de acomodações. Grahamstown e arredores foram o palco das muitas batalhas dos Xhosa contra os ingleses e os Trek Boers (fazendeiros de origem holandesa). O foco central da disputa, de 1779 a 1881, era a posse de terras à volta do Great Fish River (Rio do Peixe Grande).

Grahamstown

Shamwari GR Bayeti GR

Thomas Baines NR

Kariega GR Emlanjeni PGR

Addo Elephant Park

39 Eastern Cape

Pumba Private Game Reserve O Pumba Private Game Reserve é a terceira maior reserva particular de vida selvagem situada no coração de Eastern Cape, em área livre de malária. Aqui, neste tesouro escondido o Safári Africano oferecido aos hóspedes, é a quintessência do luxo. A natureza, se faz presente com 5 dos 7 biomas – savana, fynbos, arbustos, campina e floresta e, claro, os formidáveis “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Bufalo, Leopardo) . Na Reserva os visitantes têm a oportunidade de vivenciar as maravilhas da África – a graciosa girafa, o raramente visto leopardo, o raríssimo leão branco, 45 espécies de mamíferos e muitos outros animais. Para os observadores de aves esta região possui mais de 300 espécies que nunca vão deixar de encantá-los. As atividades incluem passeios para ver os animais, caminhadas nos arbustos e arco e flecha. Localização: 104 km / 65 milhas de Port Elizabeth e 19 km / 12 milhas de Grahamstown. Como chegar: De automóvel até o Pumba Private Game Reserve. Traslados disponíveis a um custo adicional. Destaques: Safáris de jipe para ver os ‘Big 5’, observar as estrelas, arco e flecha, safáris para a obervação de aves, tratamentos no spa, caminhadas pelos campos, pescaria e golfe disponível nas proximidades.

Msenge Bush Lodge O Msenge Bush Lodge no Pumba tem 11 luxuosos chalés cobertos de sapê, paredes de vidro e banheiro. Cada chalé se abre para uma área externa exclusiva, e deck privativo com piscina para a observação dos animais. Nos quartos uma cama king size ou duas camas de solteiro, com lençóis de percal, área de estar e cortinas rolô para privacidade.

Hopewell GR

Pumba Water Lodge

Port Elizabeth

Cape Town

Pumba Water Lodge dispõe de 12 chalés com paredes de pedra, cobertos de sapê e de frente para o Lago Cariega. Cada chalé é ligado por uma passarela de madeira a um deck de observação de animais com chuveiro e piscina. O piso do quarto e banheiro são aquecidos, banheira separada, pia com duas cubas e roupões de toalha.


40 Hotéis, Parques & Reservas

Eastern Cape

Gorah Elephant Camp

Kuzuko Bush Lodge

A incomparável emoção de se observar, em silêncio, um rebanho de elefantes que passa, enquanto se serve o chá na varanda de uma imponente mansão colonial é o material dos sonhos e lendas - no Gorah isto acontece todos os dias. O Gorah, no coração do Addo Elephant National Park, área sem a incidência de malária, se orgulha de ser o lugar com o maior número de elefantes africanos na terra. As 11 luxuosas tendas suíte abrigadas sob a copa de sapês, são espaçosas, acentuadas com o que há de melhor em conforto e acompanhadas de uma culinária gourmet. Um safári no Gorah Elephant Camp nos leva de volta à glória do ano de 1900. Explore a vegetação esparsa do Addo num passeio de jipe, a pé ou a cavalo. O jantar no Gorah Elephant Camp é à luz de velas e servido na elegante sala de jantar, ou em suas varandas com vista para o olho d’água. Os jantares, de cozinha africana são preparados com os mais frescos ingredientes e com um delicioso sabor local.

Também conhecido como o “Lugar da Glória”, o Kuzuko Lodge construído numa área privativa, no alto de uma colina na parte norte do Addo Elephant National Park, está a duas horas de carro ao norte de Port Elizabeth. É aqui que um luxuoso chalé com uma vista impressionante da sua varanda se completa com um serviço acolhedor e atencioso. Observar estrelas, safáris de jipe para ver a vida selvagem de dia ou de noite, ou ainda as pinturas rupestres de Khoisan e a observação de aves são apenas algumas das atividades que se pode fazer neste lugar quase intocado pelo homem. Todos os chalés possuem banheiro e terraço privativo, banheira e separado um amplo chuveiro, TV, telefone com discagem direta, cofre digital, acesso à internet por cabo e Wi-Fi, mini bar e chaleira para fazer chá / café. A sala de jantar e deck ao ar livre se abrem para a reserva e a vista dos “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Bufalo, Leopardo) que aparecem mais abaixo.

The Kelway Hotel

Radisson Blu Hotel, Port Elizabeth

O Kelway Hotel Port Elizabeth é o hotel para hóspedes a trabalho ou lazer que estejam procurando um hotel no centro de Port Elizabeth. O hotel está a poucos minutos do aeroporto, das atrações turísticas e do banho de mar nas praias da cidade. Construido em 2004, este hotel com estrutura de madeira dispõe de 63 apartamentos com ar condicionado e chaleira para fazer chá / café. Suas instalações incluem um restaurante onde é servido o café da manhã, almoço e jantar, um bar e uma piscina pequena.

A dez minutos do aeroporto e também do centro da cidade, o Radisson Blu Hotel em Port Elizabeth não poderia ser melhor localizado para hóspedes a negócios ou a lazer. Seus 173 confortáveis apartamentos com janelas do chão ao teto têm uma vista do mar de tirar o fôlego. O hotel possui oito salas multifuncionais para eventos, banquetes e reuniões. A equipe de eventos do Radisson Blu foi treinada para garantir o sucesso dos eventos. Disponível em todas as instalações do hotel o acesso gratuito à internet de alta velocidade.

Hacklewood Hill Country House

Premier Hotel EL ICC

Descubra o luxo, tranquilidade e privacidade numa elegante casa de campo vitoriana em Walmer, subúrbio arborizado de Port Elizabeth. O exuberante jardim tem um sem número de pássaros. Hacklewood Hill Country House oferece a seus hóspedes todo o conforto e a culinária cordon bleu dos jantares, uma impressionante coleção de vinhos. A piscina com áreas de descanso isoladas para o banho de sol e uma quadra de tênis, completam a atmosfera acolhedora e a equipe profissional e atenciosa está sempre à disposição dos hóspedes. Espaçosos apartamentos com ar condicionado e varanda com vista para o jardim e todo o conforto e tradição das casas de campo.

Todos os apartamentos do Premier Hotel EL ICC, localizado na Esplanada de East London são equipados com o que há de mais refinado e luxuoso para o hóspede em viagem de negócios, e têm uma vista espectacular para o Oceano Índico. Localizado ao lado do Centro Internacional de Convenções de East London, a apenas 10 minutos de lojas, entretenimento e academias. No hotel os hóspedes dispõe do Spa Esmeralda e Centro de Bem Estar com tratamentos especialmente preparados por um especialista. O fantástico menu do Restaurante The Salmon é a certeza de uma refeição gourmet.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Eastern Cape

Parques & Reservas

41

Shamwari Game Reserve Shamwari Game Reserve é uma Reserva Privativa de Vida Selvagem, numa área de 25 hectares / 61.776 acres, sem a incidência de malária, localizada na província de Eastern Cape / Cabo Oriental da África do Sul. Situada ao longo do Rio Bushmans está a meio caminho entre Port Elizabeth e Grahamstown, numa extensão natural da famosa Garden Route (Rota Jardim). Shamwari recebeu vários prêmios internacionais, inclusive o “World Leading Safari and Game Reserve” e o “Conservation Company” por vários anos consecutivos. O projeto do Shamwari, sonho de um homem e o apaixonante sucesso de muitas pessoas é o de preservar um forma de vida em extinção. Imersa em referências históricas da época colonial, é a lar dos “Big Five” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo) e os cinco ecossistemas da reserva permitem a preservação de várias espécies da rica vegetação, animais e aves da província de Eastern Cape. Cinco lodges de luxo e uma Villa conferem exclusividade ao local e o pano de fundo deste lugar é a África indomável. No Shamwari a equipe dedicada à vida selvagem, o Wildlife Rehabilitation Centre (Centro de Reabilitação da Vida Selvagem), um Hospital Veterinário e o um dos Centros de Resgate Born Free, asseguram uma fantástica aventura na África, turismo responsável e preservação. Atividades no Shamwari incluem safáris de jipe especiais para ver a vida selvagem de dia e de noite. Localização: Numa área de Eastern Cape (Cabo Oriental) sem a incidência de malária Como chegar: Saindo de Port Elizabeth, Shamwari fica a 45 minutos de carro por uma estrada agradável. Destaques: Safáris de jipe para ver a vida selvagem, observação das estrelas, a Fundação Born Free, Resgate de Animais e o Centro de Educação.

Long Lee Manor

Bayethe Tented Lodge

Long Lee Manor, construida originalmente em 1910, leva os hóspedes a uma viagem pela África colonial. Esta casa de fazenda em estilo eduardiano, recebe seus hóspedes com conforto e requinte, serviço acolhedor e cozinha típica. Os 15 elegantes apartamentos do Long Lee Manor acomodam 30 pessoas.

Bayethe é um admirável lodge com paredes de pedra, cobertura de sapê e um grande deck com vista para o olho d’água. As tendas sob as árvores são camufladas, confortáveis e preservam a privacidade de seus ocupantes. Cada tenda tem piscina privativa e deck para a observação dos animais.

Eagles Crag Lodge

Riverdene Lodge

Eagles Crag, aninhada num vale, recebe hóspedes exigentes com distinção e luxo. Cada uma de suas nove suítes com ar condicionado foram construídas para maximizar a privacidade dos hóspedes num local privilegiado e possuem terraço privativo com piscina, e chuveiros interno e externo.

O Riverdene Lodge em estilo colonial e com nove luxuosos apartamentos conectantes com ar condicionado, pátio privativo que se abre para os jardins e piscina infinita garante a diversão de toda a família. O hotel possui salão de jogos com supervisão, amplo gramado, piscina infinita e uma sala de ginástica instalada na floresta.

Kariega Game Reserve Esta Reserva Particular de Vida Selvagem de fama internacional, ocupa uma área sem a incidência de malária e é o lar dos “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo) em uma área intocada incorporando os pitorescos rios Kariega e Bushman, a apenas dez minutos de Kenton-on-Sea e a 80 minutos de Port Elizabeth. O Kariega é o sonho de um homem que se tornou realidade para duas famílias, uma na propriedade desde 1823, que a administra e oferece a escolha de acomodação em quatro lodges diferentes . Situado no coração da terra dos colonizadores de 1820, a reserva é uma extensão natural de uma viagem pela Garden Route (Rota Jardim). Kariega combina o cenário espetacular de seus cinco ecossistemas aos safáris de jipe para ver os “Big Five”, bem como uma variedade de aves, flora e fauna, ou ainda nas caminhadas apreciando as aves e os animais. Outras atividades incluem cruzeiro fluvial, canoagem, pernoite no Wilderness Fly Camp, pescaria, spa, sala de ginástica e visita às praias douradas de Kenton-on-Sea. Tudo isto resulta na vivência do impactante Kariega em todo seu esplendor.

Localização: Numa área sem a incidência de malária na Eastern Cape (Cabo Oriental) Como chegar: Saindo de Port Elizabeth o Kariega se encontra a 90 minutos pela estrada costeira ou pela do interior. Destaques: Lodges luxuosos, inesquecíveis safáris de jipe para ver a vida selvagem, caminhadas com guia, cruzeiro fluvial, canoagem e o Wilderness Fly Camp.

Ukhozi Lodge

The Homestead

Ukhozi Lodge capta duas faces da África, romantismo e intimidade. Situado no meio dos arbustos tem 10 suítes soberbamente decoradas, piscina privativa e terraço com vista panorâmica que se abre para o vale. O Lodge tem áreas de convivência tipicamente africanas, restaurante, Boma e piscina externa.

The Homestea, lodge privativo, oferece aos hóspedes o conforto do isolamento, do luxo e conta com Ranger e chef exclusivos e cinco espaçosos apartamentos. Bar, piscina, sala de jogos para crianças, é o lugar perfeito para uma família ou grupo de amigos (até 10 pessoas) e se abre para a vista, espetáculo único de uma beleza inesquecível.

Main Lodge

River Lodge

Os chalés de toras de madeira do Main Lodge são espaçosos e confortáveis, com decks privativos que se abrem para o campo. Esta pousada é ideal para famílias, se integra perfeitamente aos arbustos ao redor, onde os hóspedes podem degustar a típica comida africana no restaurante ou Boma, uma bebida no bar ou um mergulho na piscina.

O luxuoso River Lodge construído às margens do Rio Bushmans, tem 10 espaçosas suítes cobertas de sapê, divinamente decoradas e com ar condicionado e piscina externa. O lodge se debruça sobre o rio e uma vista espectacular. Atividades especiais incluem diariamente passeio fluvial às praias de Kenton, canoagem e excelente pescaria no rio.


42 Durban & KwaZulu-Natal

África do Sul

KwaZulu Natal é uma área na East Coast (Costa Leste) da África do Sul, cuja cidade mais importante é Durban. Além de suas praias, o cartão de visitas de Durban é o uShaka Marine World (parque aquático e temático). Passeie pelo enorme aquário, desça suavemente o rio à volta do parque numa balsa ou pelo escorregador em alta velocidade. O parque tem um bom número de lojas, restaurantes e praia privativa. Saindo de Durban siga 280 km / 174 milhas para o norte passando pelas cidadezinhas à beira-mar e chegando no iSimangaliso Wetland Park, Patrimônio da Humanidade, conhecido anteriormente como St. Lucia. Os diferentes ecossistemas do parque têm uma incrível variedade de flora e fauna, recifes de corais, praias, florestas subtropicais, de dunas, savanas e áreas inúndáveis. No parque há elefantes, búfalos, leopardos e no parque marinho aves, baleias, tartarugas, coloridos corais. Rume para a Umfolozi Hluhluwe Reserve uma das mais antigas da África do Sul. Em Hluhluwe as atividades incluem caminhadas com guias, observação da vida selvagem na represa ou num jipe quando há chance de se ver o rinoceronte branco. KwaZulu Natal é o lar das montanhas Drakensberg – e seus córregos gelados, pesca com mosca, trilhas e cavernas escondidas cobertas pelas pinturas dos San Bushman (povo indígena do East Cape considerado, por sua herança genética, como um dos mais velhos habitantes do mundo). Mkuze GR Isimangaliso Wetland Park Phinda GR

Roteiro - Hluhluwe, Cultura e Safári em St. Lucia A Hluhluwe-Imfolozi Game Reserve é a mais antiga reserva da África do Sul, famosa pela histórica preservação do quase extinto rinoceronte branco. Aqui também se encontram os Big Five além de algumas raridades como o cachorro selvagem e o esquivo guepardo. 1º dia Saída de Durban em direção de Mtubatuba. Traslado até a aldeia cultural de Veyane onde será possível ter contato com o povo Zulu e seu modo de vida. Depois desta experiência cultural, passeio de barco no estuário de St. Lucia que faz parte do Greater St. Lucia Wetland Park (pântano) para observação de hipopótamos, crocodilos, águia-pescadora-africana e outros pássaros. Retorno ao hotel e pernoite. 2º dia Este dia será inteiramente dedicado à observação de animais no Hluhluwe-Imfolozi Park. Saída de manhã cedo em veículos abertos. Visita do Centenary Centre and Museum que conta a história da vida selvagem da região e principalmente a preservação do rinoceronte branco que estaria extinto não fosse a criação desta reserva. 3º dia O último safári dentro do maravilhoso e único Hluhluwe-Imfolozi Park será de manhã bem cedo. Retorno ao Lodge e partida para Durban.

Cape Town

Drakensberg World Heritage Site Umhlanga Rocks

DURBAN

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Umhlanga Rocks

43 Acomodações

Protea Hotel Umhlanga Ridge

The Oyster Box

Com vista para o pitoresco Chris Saunders Park e alguns minutos da principal praia, o Protea Hotel Umhlanga Ridge conta com 205 apartamentos sendo 50 com self-service parcial para famílias, e 24 lofts com self-service parcial. Cada apartamento decorado em estilo colonial contemporâneo tem piso de laminado de madeira e um quê de serenidade adaptado à perfeição ao clima de Durban. O apartamento tem uma TV de 32 “LCD na parede e poltrona para o conforto do hóspede. O hotel ainda conta com piscina na cobertura, instalações para reuniões para 300 pessoas, estacionamento no local, restaurante luxuoso de 130 lugares e bar que se abre para um exuberante jardim com deck. A 20 minutos de carro do centro de Durban e a 15 minutos do Aeroporto Internacional King Shaka, é uma interessante opção de hospedagem neste ponto da costa sul africana.

Em 1947 o The Oyster Box, situado na amena costa de KwaZulu Natal, abriu as portas e se tornou um dos mais sofisticados hotéis da África do Sul, membro da The Red Carnation Hotel Collection. À sua elegância colonial e toque contemporâneo soma-se o serviço acolhedor e uma equipe que transforma o luxo em excelência. A sua localização é perfeita, de frente para o mar, a minutos de caminhada do Umhlanga Village Centre, a poucos quilômetros do aeroporto de Durban, do uShaka Marine World, do parque Natal Midlands e das lindíssimas montanhas Drakensberg. Este é um hotel com o charme do velho mundo ideal para férias. A deliciosa culinária dos restaurantes do The Oyster Box são a garantia de uma viagem gastronômica que inclui o Lighthouse Bar e a maravilhosa vista do Oceano Índico. Maravilhosamente restaurados, os 86 apartamentos, suítes e villa do The Oyster Box não perderam o charme colonial.

Beverly Hills Hotel

Este luxuoso e famoso hotel está localizado em Umhlanga Rocks, uma das principais áreas costeiras da África do Sul, a apenas 20 minutos de carro do Aeroporto Internacional de Durban. Quilômetros de maravilhosas praias douradas, este paraíso idílico atrai hóspedes que buscam sofisticação, sol, mar e glamour. As acomodações são luxuosas e espaçosas e têm uma vista ininterrupta do mar. As opções de hospedagem começam em espetaculares suítes com serviço de mordomo 24 horas por dia. O exclusivo restaurante Sugar Club é membro da Chaîne des Rôtisseurs e sua refinada culinária permite aos hóspedes desfrutar de refeições em um ambiente elegante, com uma vista espectacular para o Oceano Índico. O chique “elements Café Bar” é um café gourmet, no terraço do térreo, cocktails à noite, alfresco e

talvez os golfinhos passem por lá. Um banho de sol nas confortáveis espreguiçadeiras do deck da piscina e um serviço irretocável. Para os que gostam de ação, os equipamentos modernos do ginásio são perfeitos para os exercícios. Inclua um passeio pela passarela à beira mar ou uma visita ao Sharks-Board, centro de tubarões da área. Os tratamentos de beleza e massagens são organizados a pedido. Conecte-se ao mundo com o acesso cortesia à internet ou no business center. O hotel aguarda a sua chegada com uma garrafa de vinho e frutas.


44 Roteiro & acomodações

Durban & arredores

Fairmont Zimbali Resort

Protea Hotel Edward Durban

A suave ondulação das colinas e a flora exuberante se uniram na criação do Fairmont Zimbali Resort. Localizado ao longo da costa oriental da África do Sul. Os apartamentos do Fairmont Zimbali Resort foram decorados com toques da cultura Zulu e estilo cosmopolita. Os 154 apartamentos e suítes se abrem para uma fascinante vista do Oceano Índico. Acrescentam-se ainda nove lugares onde são servidos o que há de melhor da culinária do país; o renomado Willow Stream Spa, sala de ginástica e o Y-Univers Kids Club.

Fairmont Zimbali Lodge

O Fairmont Zimbali Lodge está localizado na famosa Costa dos Golfinhos em meio a uma luxuriante floresta em KwaZulu Natal. Para os amantes da natureza, o país das maravilhas em um santuário diferente de qualquer outro na África do Sul, intocado e encantador. Deleite-se em um dos seus elegantes 76 apartamentos ou suítes, serviço de um mordomo de plantão, que antecipa e atende a todas as suas necessidades. Saboreie delícias da gastronômia, um jogo de golfe no impressionante campo de 18 buracos projetado por Tom Weiskopf, ou renove as energias no Willow Stream Spa.

Passeio de dia inteiro à Isandlwana & Rorke´s Drift

O Protea Hotel Edward é um chamado à elegância da Era Vitoriana. Hotel, mundialmente famoso, desde 1911, anfitrião de príncipes, presidentes, marechais de campo, milionários e estrelas de cinema. O Protea Hotel Edward está localizado na Golden Mile onde tudo acontece em Umhlanga. Seus 101 apartamentos elegantemente decorados e equipados com TV LCD, mesa de trabalho e internet Wi-Fi, serviço personalizado é o hotel ideal para as férias. O hotel tem uma loja de souvenirs, business center 24 horas, serviço de portaria e um lounge para reuniões informais ou um drinque. O Restaurante Brasserie no térreo serve o café da manhã, almoço e jantar, as refeições podem também ser servidas no Terrace, alfresco ao sabor da brisa.

Southern Sun Elangeni

Historiadores irão com certeza apreciar esta experiência, mas se você também se interessa por antigas batalhas, irá gostar de conhecer a rica história das guerras dos Zulus e do exercito inglês. KwaZulu Natal foi palco das duas maiores batalhas. Visite os campos de batalha de Isandlwana e Rorke´s Drift e deixe sua imaginação encher a sua mente com imagens destas guerras. Após o almoço retorno ao seu Lodge passando pelas belíssimas paisagens de KwaZulu Natal.

Passeio de dia inteiro à Shakaland

Shaka foi um legendário rei Zulu! Visite a maior aldeia Zulu da região, conheça seus costumes e tradições, aproveite um Sangoma para saber de seu futuro ou conhecer a arte do curandeiro. Não deixe de provar a típica cerveja Zulu e apreciar esta cultura única. Os Zulus irão abrir as portas de suas cabanas e desvendar os segredos de suas habilidades manuais, cerâmicas, contas e a sua arte. As danças Zulus irão emocioná-lo com sua energia, ritmo e graça. Um delicioso almoço o aguarda. Este será um dia perfeito em uma tradicional comunidade da região.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

Southern Sun Elangeni é mais que um hotel à beira-mar, é um marco da Golden Mile de Durban. Uma magnífica localização, interiores elegantes e acima de tudo o seu compromisso de oferecer aos clientes um serviço eficiente e acolhedor são alguns dos diferenciais deste hotel que tem 449 apartamentos decorados com gosto, de frente para o mar, e apartamentos especiais para famílias, executivos e uma magnífica Suíte Presidencial. Duas piscinas externas, uma ampla sala de ginástica, boutique, business center, bicicletas e a passarela em frente é o lugar para o jogging logo cedo ou uma caminhada agradável até o Moses Madhiba Stadium. Os restaurantes servem comida japonesa no Daruma, a misteriosa culinária indiana no Jewel of India e um completíssimo bufê rodízio no popular Lingela que inclui pratos indianos com curry e especialidades locais.


KwaZulu-Natal

Acomodações & Reservas

45

Mkuze Falls Private Game Reserve

&Beyond Phinda Private Game Reserve

O Mkuze Falls Private Game Reserve é o lugar onde se encontra uma impressionante variedade de vida selvagem. Ecossistemas exclusivos de áreas úmidas com mata ciliar, lowveld (áreas de 150 a 600 m de altitude) e Bushveld (vegetação rasteira como nos pampas) e pastagem nas montanhas é o ambiente ideal para a fauna e avifauna. A reserva abriga os “Big Five”’ (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo), guepardos, hipopótamos, crocodilos, hienas malhadas, girafas, gnus e zebras. As mais de 400 espécies das mais espetaculares aves são encontradas em Mkuze Falls, um lugar privilegiado para observadores de aves e ornitólogos. Mais especificamente, a reserva abriga o Fish Eagle (águia pescadora), Giant Kingfisher (Martin Pescador Gigante), Trogon Narina e o espetacular Purple-crested Lourie para mencionar algumas. As acomodações à disposição em Mkuze Falls, tendas ou lodges com cobertura de sapê.

Situado próximo à costa do Oceano Índico e do famoso iSimangaliso / Greater St Lucia Wetland Park ao norte de KwaZulu Natal, &Beyond Phinda Private Game Reserve é conhecida pela diversidade da fauna, habitats e inúmeras atividades. Encontra-se aqui sete ecossistemas distintos – a magnífica tapeçaria da floresta, pastagem, pantanal e floresta, intercalados com cadeias de montanhas, rios, bacias e mangues. Esta variedade de ecossistemas é o abrigo perfeito da vida selvagem, incluindo não só os “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo), mas outras espécies difíceis de serem vistas como o guepardo ou o rinoceronte negro. O número de acomodações em lodges é pequena e todos compartilham uma área de 23.000 hectares. Rangers e Trackers treinados, buscam nos rastros deixados pelos animais, o que há de melhor para se ver. Localização: Na parte norte da provincia de KwaZulu Natal, África do Sul.

Localização: Na Northern Zululand (parte norte) da provincia de KwaZulu-Natal.

Como chegar: Voos diários de Johannesburg ou Durban para Richards Bay e na chegada viagem de duas horas de carro ou um voo curto para Phinda. De Durban, três horas e meia de carro.

Como chegar: Saindo de Johannesbug pouco mais de 5 horas de carro, 4 horas de Durban, 2-3 horas de Richars Bay. Voos disponíveis de Johannesburg.

Destaques: “Big Five”, rinoceronte negro, safáris de jipe 4X4, atividades aquáticas, aéreas e na praia.

Destaques: Cruzeiros ao por do sol, saídas para pescaria, saídas de jipe ou a pé para ver os “Big Five” e a maravilhosa avifauna.

Phinda Forest Lodge

Luxuoso lodge com oito chalés cobertos de sapê e uma suíte safári, todos com uma vista do rio, das montanhas e planície, de tirar o fôlego. Ao lado de maravilhosos apartamentos com ar condicionado, as piscinas e chuveiros externos são o toque rústico do lugar. Os apartamentos são equipados com telefone, mini-cofre, ventilador, telas mosquiteiras e mini-bar.

Situado no meio de uma floresta arenosa, as paredes de vidro de Phinda Forest Lodge se abrem para uma deslumbrante vista. Da suíte se pode ver a silhueta do “suni” (antílope), que passa correndo logo abaixo. As suítes foram construidas sobre palafitas para que flutuassem entre o chão arenoso da floresta e da frondosa copa das árvores acima. As atividades incluem dois safáris, caminhadas e observação de pássaros, passeios de barco no Rio Mzinene.

Mkuze Falls Tented Lodge

Phinda Mountain Lodge

Cada uma das cinco tendas do lodge, decorada no estilo East Africa, é completamente isolada e construída sobre um deck de madeira. A vista, das tendas escondidas na vegetação é impressionante e o tornam um retiro “eco-friendly”. Cada tenda tem ar condicionado, terraço privativo e uma banheira de estilo Vitoriano no banheiro.

Pousado majestosamente na crista de uma montanha, do lodge se descortina um inesquecível panorama a perder de vista. Equilibrado entre a beleza da paisagem e um céu azul sem fim, cada uma de suas 25 suítes se abre para uma vista de tirar o fôlego e está equipada com um chuveiro externo e uma piscina privativa que permitem desfrutar do frescor da montanha.

Mkuze Falls Lodge

Rocktail Beach Camp - Wilderness Safaris

Ghost Mountain Inn

Rocktail Beach Camp foi construído numa área verde do santuário luxuriante de Maputaland Coastal Forest (floresta costeira) e sobre as antigas dunas que ficam na divisa cobrindo as dunas antigas que compõem a borda da costa sul africana de KwaZulu-Natal.Com uma rápida caminhada de 20 minutos, chega-se à praia e a Maputaland Marine Reserve (reserva marinha) lugar para mergulhos e snorkeling, praias distantes e inexploradas e outras atividades de lazer. O acampamento tem 17 quartos em tendas com piso de madeira e portas de correr de vidro, banheiro com chuveiro com vista e ventiladores.

O maravilhoso Ghost Moutain Inn se encontra ao pé da lendária Ghost Mountain. Para os amantes da natureza, a beleza desta região é irretocável e a abundância de vida selvagem está sempre à frente nos safáris de jipe, nas caminhadas ou passeios de barco. Todas estas atividades são sempre acompanhadas pelos experientes Rangers e Trackers que conhecem bem o lugar. De volta ao Inn, que tal o Spa para uma massagem ou tratamento? Localização ideal para quem está viajando entre o Parque Kruger, Suazilândia, Durban e Moçambique.

Fordoun Hotel & Spa

Cathedral Peak Hotel

Fordoun é o oásis de KwaZulu Natal Midlands onde a palavra férias adquire novos significados - felicidade sensorial e nirvana do relaxamento. Os 17 luxuosos apartamentos foram decorados com referências à cultura local. O diretor do Fordoun, Dr.Elliot Ndlovu, herbalista, etno-botânico e o maior especialista da cultura Zulu no país em curas tradicionais e plantas, será o guia a Thendela, vilarejo indígena. O spa oferece tratamentos conhecidos e especiais. Todas as refeições do Restaurante Skye são preparadas com ingredientes frescos comprados de fornecedores locais.

Cathedral Peak Hotel oferece um dos melhores acessos às inigualáveis Drakensberg, Patrimônio da Humanidade. O resort reúne um cenário natural inigualável, suntuosos bufês e hospitalidade acolhedora. As extensas instalações e atividades inclui o Centro de Vitalidade, piscinas externas aquecidas, uma partida de golfe, tênis, squash, pescaria de trutas, arco e flecha, mountain bike, passeios de quadriciclos e caminhadas que saem diariamente (incluindo as pinturas dos San buschman - povo indígena do East Cape e emocionantes voos de helicóptero.


46 Introdução

Johannesburg Roteiros & Curtas Estadias

"Joanesburgo, ou” Jo’burg “, como é mais conhecida, passou por uma fase de grande desenvolvimento nos últimos anos. Na cidade, centro administrativo do país, se encontram as sedes de importantes empresas nacionais e internacionais, bancos, exploradoras de diamantes e ouro e a bolsa de valores. Nos elegantes bairros de Rosebank e Sandton encontram-se hotéis de luxo e Bed & Breakfast, maravilhosos shoppings, bem como finos restaurantes. Para quem se interessa pela cultura e história, Joanesburgo tem ótimos museus. Uma das tradições da cidade são os cafés e a agitada vida noturna. Nos arredores, as áreas residenciais mais acessíveis para se morar e mais afastado, a sudoeste, o SOWETO South West Township, lar de mais de 3 milhões de pessoas que desempenhou papel fundamental na resistência ao Apartheid (segregação racial). Na área do aeroporto, vários hotéis ideais para pernoite. Grande e impetuosa “Jo’burg” amadureceu e é hoje um destino turístico internacional.

Roteiro - 3 dias em Johannesburg Cidade cosmopolita e moderna é o portão de entrada do país. Evoca irresistivelmente uma “Manhattan” com seu plano geométrico e seus arranha-céus. A história da África do Sul também vive em suas ruas e suas casas. É o centro econômico do país. 1º dia Apresentação no Aeroporto Internacional de São Paulo, em Guarulhos para embarque pela South Africa Airways com destino a Johannesburg. 2º dia Chegada ao OR Tambo International Airport, traslado e acomodação em hotel de sua escolha por 2 noites. Tarde livre para explorar um dos destinos turísticos mais pitorescos. Aproveite as diversas possibilidades de shopping que a cidade oferece. 3º dia Saída após o café da manhã para conhecer Soweto sinônimo de história política do país e do Apartheid. Visite o Museum Africa, onde você poderá realmente vivenciar a cultura local, sua história e a verdadeira alma da África do Sul. 4º dia Dia livre para visitar alguns bairros da cidade como Rosebank e Sandton. Traslado ao aeroporto para seguir viagem.

Passeio de dia inteiro - Freedom Tour

Roteiro - 7 dias no Kruger & the Kingdoms

Este tour o levará a conhecer um pouco da história, do sofrimento e da luta deste povo e seus heróis. Visite o museu do Apartheid onde tudo está muito bem documentado e explicado. Seu dia começa no museu Hector Pieterson, depois passe pela casa Nelson Mandela. Entre na fascinante igreja Regina Mundi. O almoço será em algum restaurante local no Soweto. Um dia repleto de descobertas e emoções.

Este é um roteiro perfeito que o levará a conhecer algumas das mais surpreendentes regiões da África do Sul e seu reino animal com os Big Five. 1º dia Chegada em Johannesburg, recepção e traslado ao hotel de sua escolha. 2º dia Saída de Johannesburg com destino a Pretoria onde será feito um pequeno tour de orientação. Logo a seguir ida para Mpumalanga, descendo alguns 200 metros dentro da luxuriante floresta subtropical da região de Lowveld (terras baixas). Tarde para explorar a pequena cidade de Pilgrim´s Rest.

Passeio de dia inteiro - História da Humanidade & Tour da Vida Selvagem

3º dia Esta manhã maravilhe-se com God´s Window, montanhas e florestas, planícies férteis e visite o espetacular Blyde River Canyon. Explore o pitoresco vilarejo de Grasko antes de chegar ao final da tarde no hotel aonde irá pernoiter. 4º dia O primeiro safári será às 6h da manhã. Os Rangers sempre fornecem informações sobre os animais e as aves, e seus costumes. Parada para apreciar o amanhecer. Retorno ao Lodge por volta das 9h para o farto café da manhã. Restante da manhã e início da tarde livres para desfrutar do Lodge, caminhadas ou simplesmente descansar e relaxar. Às 16h, saída para o safári até o anoitecer. Espera-se que tenha oportunidade de clicar os Big Five (Elefante, Leão, Rinoceronte, Búfalo e Leopardo).

Este tour o levará ao princípio de tudo – no excepcional “Cradle of Humankind”, sitio patrimônio mundial da humanidade. Visite o magnífico centro para os visitantes Maropeng e sua interessante exposição. A entrada nas cavernas Sterkfontein onde crânios famosos de nossos ancestrais foram encontrados fará parte desta aventura. Logo depois você terá a oportunidade de observar leões no parque bem próximo, além de interagir com os filhotes. Aqui também se encontram os belos guepardos. Do primórdio da civilização ao mundo selvagem – imperdível!

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

5º dia Ida até o pequeno reino de Swaziland para se conhecer a cultura Swazi. Visita ao Swaziland National Museum. Aproveite os vibrantes mercados da capital Mbabane. 6º dia Visita à fábrica de velas Swazi. Partida para a Zululand, passando pelas suas cabanas e um panorama sem fim. Chegada no final da tarde na região de Umfolozi. 7º dia Cruzeiro no lago St. Lucia antes de partir para Durban passando pela costa de KwaZulu Natal.


Johannesburg, Rosebank & Melrose Arch

47 Roteiros

54 on Bath

54 on Bath, hotel boutique contemporâneo, é um pequeno tesouro e celebração à vida, no coração de Rosebank, o bairro da moda no burburinho do lazer, cultura, arte e culinária. O hotel com suas imponentes colunas adiciona sabor ao bairro. Um interessante uso de cores, decoração harmoniosa, motivos gráficos e originais obras de arte refletem à perfeição a “Cidade do Ouro” - Johannesburg. O elegante Champagne Bar, ao lado do Restaurante Level Four, capta deliciosos sabores e a alegria das comemorações. Um encontro de amigos antes do jantar ou um sundowner (drinque de fim de tarde) são servidos no acolhedor terraço do jardim. O ambiente do Restaurante Level Four é elegante e íntimo e sua culinária é clássica

com toques de contemporâneo. O restaurante se encontra no quarto andar e se estende até o terraço com jardim e a piscina com raia. Descubra a tradição do chá da tarde, servido no luxuoso lounge ou, se o tempo permitir, no terraço perto da piscina. 54 on Bath tem 75 luxuosos apartamentos, decorados com cores agradáveis e um estilo confortável e moderno. Todos os apartamentos são equipados com cortina blackout; edredon; impecável roupa de cama branca; camas com top de plumas; mesa de trabalho; Wi-Fi; TV a cabo; robes de toalha, chinelos e amenidades finamente apresentadas.

The Peech Hotel

African Pride Melrose Arch Hotel

Situado em Melrose, seus 16 apartamentos foram distribuídos pelo jardim de 4 mil metros quadrados. Wi-Fi em toda a propriedade, banda larga e uso gratuito. O hotel combina elegância com um programa de sustentabilidade, que inclui soluções como o aquecimento solar para a água e reciclagem de águas servidas. Os polos de Sandton, Rosebank e Melrose Arch estão a 10 minutos. As instalações incluem um restaurante-bistrô, jardins, exposições itinerantes de arte e fotografia, piscina e biblioteca, e se tornou conhecido pelo charme contemporâneo e dedicação à cultura africana.

O African Pride Melrose Arch Hotel, por sua arquitetura inovadora e excelente design, se tornou um destino internacional em si, atraindo uma clientela exigente que prestigia a sofisticação e a elegância. Situado na exclusiva Melrose Arch, área construida empregando o conceito de “cidade dentro da cidade”, cada um dos seus 117 apartamentos têm acesso gratuito à internet, ar condicionado, DVD e TV. O Restaurante March em Melrose Arch serve pratos da culinária fusion que combina sabores da Ásia e do mundo.

Protea Hotel Wanderers

Protea Hotel Fire & Ice! Melrose Arch

O Protea Hotel Wanderers, no Cinturão Verde de Johannesburg, em Illovo na zona norte da cidade, está localizado na propriedade do histórico Wanderers Club. O Protea Hotel Wanderers tem 229 apartamentos e uma variedade de acomodações decorados para atender às necessidades dos seus hóspedes e equipados com TV a cabo, cofre eletrônico, cortinas blackout, ar condicionado com controle individual, chaleira para fazer chá / café, adaptadores de tomadas européias, secador de cabelo e todos os dias uma maçã vermelha fresca é colocada no apartamento!

Situado no coração do novo conceito de vida da cidade, Melrose Arch, este hotel respira elegância. Evocando Hollywood das grandes e glamurosas estrelas para os dias de hoje, este luxuoso hotel é o que faltava nesta área em que os negócios e o estilo de vida se complementam. Os 197 elegantes apartamentos, têm TV, chaleira para fazer chá / café, Wi-Fi gratuito, cofre eletrônico para laptop, secador de cabelo. O glamour de Hollowood está presente no jantar servido no moderno restaurante, local também do café da manhã, almoço e jantar diariamente, em um ambiente íntimo e descontraído.


48 Acomodações

Johannesburg & Sandton

The Michelangelo Hotel

The DaVinci Hotel and Suites

A imponência e o luxo do The Michelangelo Hotel, membro da Leading Hotels of the World,são traduzidos numa gama de serviços e comodidades, incluindo o Fitness Center com piscina interna aquecida, banho turco e spa. A maravilhosa arquitetura renascentista deste hotel no coração de Sandton, área de negócios e de lazer, bem como a excelência dos serviços e instalações inigualáveis, colocam o The Michelangelo num mundo à parte. Construído em torno de um átrio central, os hóspedes desfrutam deste espaço grandioso numa área da cidade onde terrenos são difíceis de se encontrar. Hospede-se no aconchego do luxo em qualquer um dos requintados apartamentos, do Superior à Suíte Presidencial com dois quartos. Não importa qual seja o apartamento da sua escolha, o Michelangelo colocará à sua disposição a sofisticação de um serviço irretocável.

Do DaVinci Hotel & Suites localizado ao lado da Praça Nelson Mandela se poderia falar do luxo dos seus apartamentos, do restaurante e lounge, do completíssimo Fitness Center e do maravilhoso Spa, mas sugerimos que veja por si mesmo esta maravilha da hotelaria sul africana. O elegante shopping dos Legacy Corner Mall, Michelangelo Towers Mall e Sandton City integram o complexo e estão a uma viagem de elevador de distância. O DaVinci tem 166 apartamentos e 55 suítes de luxo, todos os apartamentos e suítes equipados com telefone com discagem direta, secador de cabelo, chaleira elétrica para fazer chá / café, DStv a cabo e internet. No Maximillien, os hóspedes são recebidos com as boas vindas e a decoração focada numa atmosfera agradável com iluminação aconchegante onde o contemporâneo se encontra com a clássico, e o compromisso do hotel de fornecer um jantar inesquecível e culinária da mais alta qualidade.

Sandton Sun

Garden Court Sandton City

A localização do Garden Court Sandton City no coração de Sandton faz deste hotel a base perfeita para quem viaja a lazer e a negócios, ao lado do Sandton Convention Centre em Sandton City, próximo da estação do Gautrain (trem de alta velocidade de superfície) de onde se leva apenas 15 minutos para o O.R. Tambo International Airport. Seus 444 apartamentos foram totalmente reformados e decorados com um toque elegante e moderno. Os serviços do hotel incluem Concierge, piscina externa com jardins à volta, restaurante com terraço, Wi-Fi, e no Lobby, estação de trabalho (self-service).

Nelson Mandela Bridge

Este lendário hotel, no coração de Sandton, que se abre para a silhueta moderna dos bairros do norte de Johannesburg é um ícone de sofisticação e estilo. Serviço de transporte regular para a estação do Gautrain (trem rápido de superfície) mais próxima, de onde são precisos meros 15 minutos para se chegar ao O.R. Tambo International Airport, ou pouco mais de 30 para um dia de passeio a Pretória. Seus 334 apartamentos, suítes e três magníficas suítes presidenciais são luxuosos. Os seis restaurantes e um bar deste hotel combinam a culinária contemporânea e uma cozinha aberta para os hóspedes acompanharem o preparo das refeições, ou um jantar ao ar livre em frente à magnífica piscina externa, bar acolhedor, business center, lojas sofisticadas e uma série de serviços de classe internacional. O magnífico SPA convida os hóspedes a desfrutar de tratamentos especiais para o relaxamento. O sucesso do hotel está intimamente ligado à paixão de sua equipe em oferecer um serviço rquintado e de primeira classe aos hóspedes.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Sandton & aeroporto Fairlawns Boutique Hotel & Spa

49 Acomodações

Southern Sun OR Tambo International Airport

Johannesburg

O Fairlawns Boutique Hotel and Spa, antiga residência da família Openheimer, é o lugar dos superlativos. O conceito boutique foi usado aqui muito antes de se tornar um padrão de bom gosto internacional. O hotel tem 40 suítes irretocáveis, um equipadíssimo Fitness Center, Spa com tratamentos holísticos de Bali e o lindíssimo restaurante com delicioso menu à la carte. Você é recebido por uma equipe treinada para o bem servir e se sentirá bem vindo pelo parque à volta, com grandes árvores, roseiras e passarinhos de todas as cores. Aqui a receita é a de se dar ao prazer da tranquilidade num ambiente elegante, num lugar histórico, proximo das atrações de Sandton. Todas as suítes têm amplos banheiros de mármore e dispõem de tudo que se espera de um hotel como este, uma refrescante bebida e pequenos agrados. A decoração de cada uma das suítes é exclusiva, com detalhes como pintura à mão, pé direito alto com cornija, tecidos luxuosos e mobiliário de época especialmente feito para este hotel.

Hotel com excelente localização a 5 minutos do movimentado aeroporto de Johannesburg, nos veículos do traslado gratuito ofrecido pelo hotel. Embora esta possa ser considerada uma área movimentada, o hotel tem um ambiente acolhedor, descontraído e especialmente equipado para os homens de negócios com o que há de mais moderno em tecnologia. O design moderno e contemporâneo de sua decoração reflete a atmosfera elegante e oferece uma gama de serviços e facilidades, espaçosos apartamentos, um excelente restaurante e bar, piscina externa, Fitness Center e business center. O Southern Sun O.R. Tambo International Airport foi projetado para os hóspedes que procuram um hotel de qualidade superior para pernoite.

African Rock Hotel

Premier Hotel O.R. Tambo

Este hotel boutique está a sete quilômetros do O.R. Tambo International Airport, no tranquilo bairro de Kempton Park, longe da rota dos aviões e fácil acesso, por rodovia, a Sandton, Johannesburg e também Pretória. Um belo jardim tropical, piscina e amplo pátio são um convite ao descanso. A atmosfera acolhedora reflete a cultura do país numa fusão dos estilos africano, ocidental e oriental. A arquitetura contemporânea inclui o que há de mais moderno em tecnologia. O hotel possui nove suítes e serviço de quarto, Wi-Fi gratuito, recepção 24 horas, serviço de traslado para o aeroporto e outros destinos e tratamentos de beleza.

O Premier Hotel O.R. Tambo lhe dá as boas vindas a Johannesburg, principal porta de entrada da África do Sul. A cerca de 900 metros do O.R. Tambo International Airport e a 800 metros da estação Rhodesfield do Gautrain (trem de velocidade de superfície), faz com que este seja o hotel ideal para quem viaja a lazer ou a negócios. Seus 275 apartamentos são equipados com acesso à internet, TV a cabo, telefone e chaleira para fazer chá / café. O restaurante serve café da manhã, almoço e jantar, e tem um pátio ao ar livre e bar ao lado da piscina. O Premier Hotel O.R. Tambo oferece ainda a seus hóspedes serviços de lavanderia, manobrista, recepção 24 horas, concierge, de quarto, business center, TV a cabo, acesso à internet, Fitness Center e vagas cobertas no estacionamento.


50 04

Tipos de Acomodações

aeroporto Designer Tours

Emperors Tipos dePalace Acomodações Ao pousar no O.R. Tambo International Airport, portão de entrada da África do Sul, começe a sua viagem se hospedando num dos hotéis do complexo Emperors Palace - um mega hotel Hotel resort e casino. Convenientemente localizado ao lado do aeroporto, este charmoso vizinho oferece mais dopela que um hotel de cidade, e é perfeito para aPossuem noite de chegada a de antes Escolhidos localização e serviços oferecidos. opções ou para da partida, ou ainda uma de conexão entre destinos. São quatro hotéis exclusivos, luxuosos e alimentação no hotel ou próximo ao hotel. Quartos oferecidos geralmente com confortáveis instalações - Peermont D’Oreale Grande, Peermont Mondior, Metcourt come café da manhã. grandesdeoubeleza, pequenas. Suites Metcourt Hotel, umLocalizados maravilhosonas spa cidades com tratamentos casino onde o prazer de jogar é inigualável, uma variedade de restaurantes com menus deliciosos para todos os paladares, várias opções de entretenimento com shows de artistas locais e internacionais, diversão para as crianças, um complexo de cinema moderníssimo, salas para reuniões, traslado de cortesia para o aeroporto, serviço impecável e um resort Hotel Boutique familiar seguro.

Escolhidos pela localização, serviços oferecidos e estilo. Estes hotéis são geralmente menores e contemporâneos com grande enfoque nos interiores modernos. Localizados nas cidades grandes ou pequenas. Localização: Ao lado do O.R. Tambo International Airport. Como chegar: Traslado Apart Hotelgratuito para o aeroporto ou traslado privativo, a pedido, e a um custo mínimo.

Apartamentos com quartos, pequena cozinha, às vezes com sala de estar. Destaques: Cozinha internacional, entretenimento espetacular, um maravilhoso casino e Escolhidos pela localização, perfeitos para uma longa estadia. Localizados “Entertainment Emporium”. nas cidades grandes ou pequenas. D'Oreale Grande Hotel

Um luxuoso 5 estrelas, Peermont D’oreale Grande do complexo Emperors Palace, ao lado do O.R. Tambo International Airport de Johannesburg, dispõe de 196 elegantes apartamentos e Geralmente com bangalôssuítes separados do prédio principal. Com localização ricamente decorados em estilo clássico, um restaurante perfeita nos diversos Game Reserves, de tamanho. Quasecenter todose spa com elegante, lobbyvariam bar, internet Wi-Fi, business oferecem todas as refeições incluídas, e várias tratamentos de serviço beleza e personalizado rejuvenescimento.

Lodge

atividades e safáris.

Resort Hotéis em localizações exclusivas e únicas, com serviços e quartos especiais.

Tented Camps - Tendas Tendas localizadas em regiões exclusivas, algumas oferecem serviços de luxo e personalizado, dependendo da localização podem não ter eletricidade. É a base para diversas atividades na região, alimentação geralmente incluída. Os Camps não costumam ser grandes, no máximo 20 tendas.

Mobile Camping Safaris Safáris feitos em tendas móveis que mudam de localização a medida do roteiro. Este safáris geralmente levam de 7 a 15 dias acampando em 3 ou 4 lugares diferentes. A viagem é normalmente feita em veículos 4x4, alguns até com pequenas avionetas. Basicamente 3 grandes categorias de Camps – Classic Camps (o melhor); Authentic Camping Safaris (confortável); Metcourt Suites Expeditionary Safaris (aventura).

Alojamento, 3 estrelas, em ambiente acolhedor, o Metcourt Suites apresenta 80 apartamentos decorados em estilo contemporâneo. Os apartamentos são equipados com toda tecnologia disponível e Wi-Fi nas áreas públicas. O café da Cruzeiro manhã é servido no restaurante Primavera. Os hóspedes têm Explore diversos rios com barcos que serãodoa Emperors base paraPalace. excursões aquáticas. acesso as instalações

Mondior Hotel

Metcourt Hotel

O Peermont Mondior, hotel 4 estrelas do complexo Emperors Palace apresenta um interessante nível de acomodações para seus hóspedes, com 150 apartamentos e suítes decorados com elegância. O hotel dispõe de restaurante para o café da manhã e refeições, um Cocktail Bar e os hóspedes têm acesso a todas as instalações do Emperors Palace.

O 3 estrelas Peermont Metcourt no Emperors Palace de Johannesburg tem 248 confortáveis apartamentos, decorados com elegância.O hotel dispõe de um terraço e piscina coberta, jardins, restaurante que serve o café da manhã, bar, sala de reuniões, business center, e o acesso a todas as instalações do Emperors Palace.

InterContinental Johannesburg OR Tambo International Airport

The Airport Grand Hotel & Conference Centre

O único hotel de aeroporto e de luxo na África do Sul, a poucos passos do portão de desembarque do O.R. Tambo International Airport e a 15 minutos por Gautrain (trem de velocidade de superfície) do centro de Sandton. A decoração do hotel capturou a essência da herança cultural dos povos da África para suas dependências. Seus 138 apartamentos à prova de som, oferecem a última palavra em conforto e qualidade, luxuosos banheiros e várias amenidades que incluem uma área de trabalho separada. O hotel fornece acesso Wi-Fi gratuito e uma gama de serviços de classe. O restaurante de autor, Quills, toma o seu nome do porco-espinho de 90 centímetros suspenso no teto, aberto 24 horas por dia e especialista em pratos da cozinha típica como gazela, javalí, crocodilo, etc., servidos com o excelente vinho sul africano. Serviço de traslado grátis (Meet & Greet Service) a pedido.

Em um mundo que se move cada vez mais rápido, é reconfortante saber que há um lugar onde se pode simplesmente desligar. Do Airport Grand Hotel & Conference Centre localizado a dez minutos de carro do O.R. Tambo International Airport se tem acesso a Pretória e Johannesburg. Para se sentir em casa, todos os 151 apartamentos são equipados com ar condicionado, TV, cofre digital, telefone com discagem direta e chaleira para fazer chá / café. Os banheiros têm banheira e chuveiro separados e secador de cabelo. Berço disponível a pedido. Os restaurantes oferecem opções para um jantar inesquecível, uma refeição ligeira, um lanche ou uma deliciosa chícara de chá.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Johannesburg & arredores

Sun City

51

The Sun City Resort Aninhado nas colinas de Pilanesberg, um dos locais mais belos da África do Sul, o Sun City Resort, é um mundo à parte, chamado de Kingdom of Pleasure (Reino do Prazer) da África. Dois campos de golfe de tirar o fôlego, projetados por Gary Player, desafiam golfistas de todos os níveis. O The Valley of Waves (Vale das Ondas) oferece ainda mais, surfar ondas de 1,80 m, ou descer o Lazy River. No Pilanesberg National Park (Parque Nacional de Pilanesberg) ao lado ver os “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo) ou no requintado Health Spa se deixar mimar com a variedade de tratamentos, para a pele, saúde e beleza. Algumas das opções incluem dançar durante os shows temáticos ou explorar cada uma das atrações, os nightclubs dos adultos e dos adolescentes, cinemas, cafés, restaurantes e lojas de souvenir. Divirta-se com tudo que o resort tem a oferecer, com a certeza de que seus filhos também estão se divertindo nas atividades supervisionadas por monitores. Você vai encontrar o que quizer em Sun City, da agitação dos locais de entretenimento, e restaurantes para todos os gostos, a momentos descontraídos à beira das piscinas, ou lugares tranquilos, exuberantes jardins e várias instalações esportivas - apenas algumas das atrações que fazem de Sun City único entre os resorts do mundo.

Localização: A 187 km / 116 milhas de Johannesburg ou duas horas de carro de Sandton. Como chegar: Serviço regular de ônibus opera diariamente de Johannesburg e Pretória, voos fretados à disposição, veículo alugado ou trem. Destaques: Pilanesberg National Park, safáris de balão, campos de golfe Gary Player, campeonato Nedbank de golfe e mais de 101 atividades ofertas.

The Palace, Sun City

The Cabanas

The Cascades

Este é o mais descontraído e informal hotel de Sun City, as acomodações do Cabanas são confortáveis, ideais para famílias. Todos os 380 apartamentos têm LCD TV a cabo, chaleira para fazer chá / café, cofre eletrônico. Pertinho do Cabanas, passando pelo maravilhoso gramado se chega ao Waterworld e suas inúmeras atividades aquáticas.

Pássaros e peixes estão em casa nas cascatas dos jardins e lagos que cobrem a encosta suavemente inclinada do Cascades. Os 243 elegantes apartamentos têm vista dos jardins, campo de golfe e das montanhas de bushveld (floresta subtropical ) mais além. Refeições são servidas ao longo do promenade onde se pode relaxar e desfrutar da gastronômia.

The Sun City Hotel

The Palace of the Lost City

O Sun City Hotel é o coração do hedonismo do Resort. De suas janelas descortina-se a magnífica vista dos jardins e da maravilhosa área da piscina. O hotel tem 340 apartamentos com ar condicionado, que se abrem ou para o Campo de Golfe Gary Player ou a piscina, seu jardim se estende até o excitante Waterworld de Sun City.

O The Palace of the Lost City em Sun City é reverenciado por sua arquitetura, a opulência dos apartamentos e o requinte de sua cozinha. Descanse à volta da Grand Pool (piscina), escolha um dos tratamentos oferecidos no Gary Player Health Spa, jogue golfe ou se divirta nas atrações do Valley of Waves (Vale das Ondas).


52 Pilanesberg National Park

Johannesburg & arredores

Bakubung Bush Lodge

Tshukudu Bush Lodge

A cerca de duas horas de carro da agitação de Johannesburg e a dez minutos de Sun City, encontra-se um lugar cuja beleza e tranquilidade são de tirar o fôlego. Este lugar se chama Bakubung Bush Lodge. Escondido na extensa planície do Pilanesberg National Park, área sem a incidência de malária, Bakubung, ou “People of the Hippo” (Povo dos Hipopótamos), oferece a seus hóspedes tudo o que precisam para vivenciar o bush (mata de arbustos). As atividades incluem safáris de jipe e caminhadas pelo “bush”. Bakubung dispõe de 76 apartamentos tipo studio cobertos de sapê, bem decorados, com ar condicionado e 66 chalés “time-share” que foram construídos em forma de ferradura ao redor da piscina dos hipopótamos. A decoração dos apartamentos foi feita usando temas africanos e são equipados com o que há de mais moderno para uma estadia confortável e memorável. O restaurante serve café da manhã, almoço e jantar, e a atração do menu são os pratos da culinária africana, indiana e asiática. A piscina é o lugar perfeito para se estar durante as horas mais quentes do dia.

Aninhado na encosta de uma colina rodeada pelas montanhas do Pilanesberg National Park em área sem a incidência de malária, com vista para um olho d´água e a savana encontramos o Tshukudu Bush Lodge. Os animais cruzam a planície logo abaixo e se pode ver os “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo) via de regra e não exceção. Cada um dos seis chalés personalizados têm uma romântica banheira no nível da janela, um lounge aberto e o quarto com lareira e varanda privativa. Tshukudu é famoso pelo seu serviço, o bushveld (floresta subtropical exclusiva desta eco-região), a experiência dos rangers (mateiros) e a singularidade da culinária africana. Os passeios de dia ou de noite em jipes abertos 4X4, vendo uma grande variedade de animais incluindo os “Big 5” e mais de 270 espécies de aves. Depois de um mergulho na piscina, um delicioso sundowner (drinque de fim de tarde) enquanto os animais vão se aproximando, logo mais abaixo, do olho d’água.

Ivory Tree Game Lodge

Shepherd's Tree Game Lodge

O Ivory Tree Game Lodge está localizado na região nordeste do Pilanesberg National Park. O Pilanesberg é a casa dos “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo) e um grande número de outros animais e aves. Este exclusivo lodge de vida selvagem está situado ao pé de um antigo anfiteatro natural, dividido por mata ciliar e trilhas de elefantes. O prédio principal tem uma espetacular piscina, bar, sala de reuniões, sala de jantar, Boma (área ao ar livre onde se prepara o churrasco), recepção, o premiado Amani Spa e loja de souvenirs. A localização das suítes foi cuidadosamente selecionada para que se possa ter de todas elas uma invejável vista da reserva. O Ivory Tree Game Lodge possui uma combinação de suítes e suítes executivas com ar condicionado, mini-cofre e mini bar. Os veículos para os passeios, com capacidade para 10 pessoas, foram feitos exclusivamente para o lodge. Como é aberto permite que seus ocupantes tenham a máxima visibilidade de tudo à volta.

O Shepherd’s Tree Game Lodge fica no coração da Pilanesberg Game Reserve, área livre da incidência de malária na área e a mais selvagem do parque, a cerca de duas horas de carro de Johannesbug. O pavilhão central tem uma piscina infinita, restaurante gourmet, deck a céu aberto, sala para fumantes de charuto, o premiado Amani Spa e sala de reuniões. A pousada dispõe de 13 suítes familiares e 4 executivas cada uma com cama king size, chaleira para fazer chá / café, mini bar e ar condicionado. As atividades incluem safáris ao amanhecer e ao entardecer em veículos com capacidade para 10 pessoas, à procura dos “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo), ou a pedido, passeio a pé pelo bush (mata de arbustos). Outras atividades incluem, para citar algumas, passeio de quadriciclos, arco e flecha, “fire poi” (malabarismo de tochas), tocar marimba e banda de percussão.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Johannesburg & arredores

53 Madikwe Game Reserve

Impodimo Game Lodge

Madikwe River Lodge

Este luxuoso game lodge localizado num cume rochoso se abre para o maravilhoso panorama do Madikwe Game Reserve, área livre da incidência de malária, e de onde se pode ver os “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo). A pousada foi construída ao lado de uma mina d’água e a maior atração são os elefantes que vêm beber na fonte. O horário de saída dos safáris ao amanhecer, entardecer e à noite observam a melhor hora do dia para o conforto dos hóspedes e a observação da vida selvagem, acompanhados por experientes rastreadores da tribo Shangaan. Uma alternativa é a caminhada pelo bush (mata de arbustos) ou uma massagem. Relaxamento é a chave para o Impodimo Game Lodge. Com um total de 10 suítes, construídas para garantir a privacidade dos seus ocupantes. As suítes com um design amplo, têm lareira, ar condicionado, mini bar, chaleira para fazer chá / café, chuveiro externo, bem como um deck privativo com vista panorâmica do Madikwe Game Reserve. A suíte de luxo também tem uma piscina privativa.

Cercado por 30 mil hectares de veld (extensas planícies arenosas cobertas de mata de capoeira), área livre da incidência de malária, este luxuoso lodge foi construido no Rio Marico Groot no coração da Madikwe Game Reserve. Os Rangers (mateiros), profundos conhecedores desta área gostam de compartilhar o que conhecem da área durante os safáris de jipe e caminhadas. Descubra o mistério da acácia do bushveld, se encante com um sem número de aves e a emoção de observar, no seu habitat, os majestosos “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo). As confortáveis instalações do Madikwe River Lodge incluem alojamento em 16 chalés cobertos de sapê, em dois níveis, à beira da mata ciliar, num lugar tranquilo e isolado. Cada chalé com decoração individual e toques africanos, é equipado com banheiro, chuveiro e uma ampla gama de amenidades, ventiladores de teto, chaleira para fazer chá / café e um deck privativo para a observação da mata e do rio.

Madikwe Hills Private Game Reserve

Tuningi Safari Lodge

Madikwe Hills Private Game Reserve, se encontra no coração da Madikwe Game Reserve, área livre da incidência de malária. Engenhosamente construído entre grandes pedras e antigas Tamboti (árvores exclusivas desta região) oferece aos visitantes o máximo em luxo e hospitalidade. No Lodge Principal, 10 suítes super luxuosas com a parede da frente de vidro, deck e piscina exclusivos, toda a privacidade e uma imponente vista. Uma decoração elegante e fora do comum destaca a natureza e as cores da África. A culinária refinada se faz acompanhar por uma adega recheada de bons vinhos do país enquanto no Boma (área ao ar livre onde se prepara o churrasco) é o lugar de encontro para jantares sob a lua e as estrelas. O Little Madikwe Hills, separado do Lodge Principal, é uma pequena jóia onde tudo é exclusivo, suíte com dois quartos de dormir, jipe e Ranger (mateiro) à disposição, e mordomo que toma conta dos mínimos detalhes para que seus hóspedes se sintam mimados. As atividades incluem safáris de jipe de manhã e à noite.

A apenas três horas e meia de carro de Johannesburg e construído no Madikwe Game Reserve, área livre da incidência de malária, o Tuningi Safari Lodge, acolhedor e descontraído se orgulha do serviço altamente personalizado, especialmente para famílias com crianças de todas as idades. Para as crianças o lodge tem atividades divertidas, safárias especiais e babás qualificadas quando necessário. O Lodge principal tem áreas de estar interna e externa, sala de jantar, bar, deck à volta e piscina infinita que se abre para um olho d’água. O alojamento é composto de quatro suítes de luxo e duas suítes família cada com duas suítes, área de estar e deck privativo. A culinária é fantástica e a impressionante seleção de vinhos, é servida ou na sala de jantar ou na Boma (área ao ar livre onde se prepara o churrasco). Safáris de jipe de manhã e à noite são acompanhados por experientes Rangers (mateiros).


54 04

Biosfera de Waterberg Tipos de Acomodações

Johannesburg & arredores Designer Tours

Legend and Safari Resort TiposGolf de Acomodações

Thandeka Game Lodge & Spa Resort

Hotel Escolhidos pela localização e serviços oferecidos. Possuem opções para alimentação no hotel ou próximo ao hotel. Quartos oferecidos geralmente com café da manhã. Localizados nas cidades grandes ou pequenas.

Hotéis em localizações exclusivas e únicas, com serviços e quartos especiais.

Tented Camps - Tendas Hotel Boutique Escolhidos pela localização, serviços oferecidos e estilo. Estes hotéis são geralmente menores e contemporâneos com grande enfoque nos interiores modernos. Localizados nas cidades grandes ou pequenas.

Tendas localizadas em regiões exclusivas, algumas oferecem serviços de luxo e personalizado, dependendo da localização podem não ter eletricidade. É a base para diversas atividades na região, alimentação geralmente incluída. Os Camps não costumam ser grandes, no máximo 20 tendas.

Mobile Camping Safaris Apart Hotel Apartamentos com quartos, pequena cozinha, às vezes com sala de estar. Escolhidos pela localização, perfeitos para uma longa estadia. Localizados nas cidades grandes ou pequenas. Este exclusivo resort “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo) se encontra no Entabeni Safari Conservancy, “Waterberg Biosphere”, Patrimônio da Humanidade, área livre da incidência de malária, na província de Limpopo. As acomodações são Lodge excepcionais, 230 Resort Suítes, campo e academia de golfe e o temido “Extreme 19th Hole” (o desafio com do buraco 19), instalações recreação, “FieldCom of Legends Sporting Geralmente bangalôs separados para do prédio principal. localização Facility” (instalação para a prática de esportes) e salas para banquetes e reuniões. O perfeitaCourse” nos diversos Game Reserves, variam de tamanho. todosé o mais “Signature concebido pelos 18 melhores jogadores de golfeQuase do mundo, oferecem todas serviço personalizado e várias longo campo de golfeasdarefeições África doincluídas, Sul proporcionando um dos jogos mais espetaculares safáris. inigualável. O Extreme 19th é o mais longo “par três” do da atividades África, umaeexperiência mundo. O buraco está no topo da Montanha Hanglip e o acesso é por helicóptero, com uma tacada de 1,184 pés para o “green” a 1,312 pés abaixo do tee.

Safáris feitos em tendas móveis que mudam de localização a medida do roteiro. Este safáris geralmente levam de 7 a 15 dias acampando em 3 ou 4 lugares diferentes. A viagem é normalmente feita em veículos 4x4, alguns até com pequenas avionetas. Basicamente 3 grandes categorias de Camps – Classic melhor); Authentic Camping Safaris (confortável); Localizado na Camps magnífica(oWaterberg (cadeia de montanhas) na província de Limpopo, Expeditionary Safaris (aventura). Thandeka é um refúgio agradável. A duas horas de carro de Johannesburg, esta reserva privativa é um “must”, do amante da natureza do bushveld (floresta subtropical exclusiva desta eco-região) ao romântico, com o coração na África. O Lodge o levará de volta aos cenários de “Out of Africa”, e as instalações foram projetadas de forma a dar aos hóspedes a oportunidade de ver o máximo da propriedade à volta. O pavilhão principal nos leva à era Cruzeiro do colonialismo, com um toque contemporâneo, e o interior é decorado com toques da Explore diversos comdebarcos queuma serão base para excursões aquáticas. cultura do lugar. Há 20rios tendas luxo, cada coma toques exclusivos, mini bar e chaleira para fazer chá / café. As atividades incluem, safáris de jipe, caminhadas guiadas para ver os guepardos e observar as aves, para citar algumas e principalmente o majestoso leão branco. O Thandeka Lodge tem o privilégio de ser o lar da terceira geração dos leões brancos de Timbavati.

Marataba Safari Co.

Entabeni Safari Conservancy Entabeni Safari Conservancy , “O Lugar da Montanha”, é a única reserva numa bioesfera de savana do mundo - “Biosfera de Waterberg”, Patrimônio da Humanidade, a área é livre de malária, na provincia de Limpopo. A cerca de três horas de carro ao norte de Johannesburg, conta com uma paisagem espectacular onde se encontra do bushveld à ravinas intactas. Os safáris colocam os visitantes em contato com os animais incluíndo os “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo), enquanto nos voos panorâmicos de helicóptero pode-se apreciar a vista.Pode-se escolher um dos seus cinco lodges, das tendas/chalé do Wildside Safari Camp à tranquilidade de Lakeside e Ravineside e dos exclusivos Hanglip Mountain Lodge e Kingfisher Lodge. Cada Lodge tem seu estilo, restaurante / bar, Boma e piscina. Localização: Na região do Waterberg na província de Limpopo. Como chegar: A três horas de carro de Johannesburg. Entabene tem uma pista de pouco para aviões fretados. Destaques: As atividades incluem safáris e caminhadas, golfe e o Extreme 19th Hole, passeios de barco ao entardecer, jantares ao ar livre, centro de cultura e vida selvagem.

Hanglip Mountain Lodge Com localização privilegiada, Hanglip Mountain Lodge é uma rica mistura de requinte e luxo, com uma espetacular vista se estendendo além do lago até a Montanha Hanglip e de Waterberg. Esta é uma área livre de malária. O isolamento deste luxuoso lodge é perfeito para quem busca a África intocada, com uma vista excelente para a observação dos animais.

Wildside Safari Camp Aninhado perto das falésias das montanhas Waterberg, se encontra o Wildside Safari Camp. Fique perto da natureza nos chalés/tendas, apreciando os “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo) e a tradicional hospitalidade sul africana . Aqui, ao redor da fogueira do Boma, você vai vivenciar a beleza das noites africanas.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

A localização do Marataba Safari Company, de frente para a imponente Serra de Waterberg, é um lugar único. Cercado de uma paisagem inigualável numa área particular do Marakele National Park, livre da incidência de malária, o lodge sintetiza na diversidade da fauna, no requinte da culinária e a acolhedora hospitalidade, a antiga cultura e sabedoria da África. Os safáris em Marataba onde se dá o encontro da história com a beleza natural, os sonhos se tornam realidade. As 15 luxuosas tendas/suíte do Marataba, com sofisticada decoração foram construídas com madeira, pedra e lona e têm, ar condicioinado, chuveiro ao ar livre, banheiro e deck de observação privativo. Os safáris de jipe saem de manhã e à tarde, bem como as caminhadas acompanhadas de guias. A piscina é o lugar para um mergulho refrescante durante o dia e o Ladies Bar lhe aguarda com a bebida do seu gosto. O “The Wallow” que pode ser traduzido como o “Canto da Preguiça”, situado na torre de pedra, é o lugar para a leitura ou o “dolce farniente”.


África Do Sul

55

Kruger National Park & Arredores

Roteiro - 3 dias no Kruger 1º dia Chegada em Johannesburg, recepção e traslado privativo ao hotel. Acomodação por 1 noite, com café da manhã.

Há muitos anos, todas as cercas ao longo do lado oeste do Kruger

National Park foram retiradas para que os animais pudessem se deslocar livremente e propiciando safáris inesquecíveis. Sabi Sand e Timbavati, propriedades particulares, são duas das Reservas da fronteira e parte do Greater Kruger National Park. Cada Reserva tem vários lodges que vão do estilo família ao mais luxuoso. A maioria das Reservas é o lar de uma incrível variedade de animais, incluindo girafas, zebras, várias espécies de antílopes, búfalos, elefantes, leões, leopardos e guepardos. Todos os safáris são acompanhados por guias mateiros profissionais e alguns também com rastreadores em veículos abertos e exclusivos. Durante os safáris, paradas e caminhadas para se conhecer animais de pequeno porte, aves, a flora e os diferentes ecossistemas do lugar.

Singita Kruger National Park Em meio à paisagem dramática da Singita Private Game Reserve, reserva particular localizada na parte leste do Kruger National Park, os lodges Singita Lebombo e Singita Sweni onde o luxo insuperável de suas instalações, a natureza intocada e o isolamento os tornam únicos. Com uma vista espetacular do rio N’wanetsi, e a exclusividade de uma área de 15 mil hectares / 37 mil acres a reserva é o lar de uma diversificada flora e fauna com uma das maiores concentrações de animais selvagens do Kruger National Park, incluíndo um número excepcional de leões. Singita é a maior concessão privada do Parque, e reconhecida como um modelo viável de eco-turismo. As 15 luxuosas suítes do Singita Lebombo, são ousadas e dramáticas, em estilo loft, foram construídas suspensas no topo da montanha. Singita Sweni com seis suítes de luxo que abraçam o espírito romântico do Rio Sweni abaixo. Estes lodges são membros da renomada Relais & Châteaux e têm loja de souvenirs, spa, galeria e moderno Fitness Center que complementam a sua indiscutível qualidade num cenário de tirar o fôlego. As atividades na Reserva Singita incluem safáris de jipe duas vezes por dia, caminhadas pela mata, mountain bike, arco e flecha. Localização: Na Reserva N’wanetsi de 15 mil hectares / 37 mil acres no Kruger National Park, África do Sul. Como chegar: Voos diários de Johannesburg a Satara e em seguida 45 minutos de estrada. Os hóspedes podem optar por seu próprio transporte. Destaques: Reserva particular, grande número de leões, Escola de Culinária Singita.

Singita Sweni Lodge A construção do Singita Sweni foi influeciada pela estrutura das tocas e covis desta área do Kruger National Park. Margeando o rio Sweni, este tranquilo santuário sobre palafitas tem decks de madeira privativos em cada uma das seis românticas suítes, com janelas de vidro do chão ao teto e um delicioso chuveiro externo que se abrem para o rio.

Singita Lebombo Lodge As 15 luxuosas loft/suítes com deck privativo do Singita Lebombo se projetam da encosta da montanha com uma linda vista do rio N’wanetsi, e são ideais para se observar os animais. Complementando o prazer de uma estada neste lodge, a piscina, o Fitness Center, spa, os cafés da manhã servidos na beira do rio, safáris e caminhadas.

2º dia À hora determinada, traslado privativo ao Aeroporto de Johannesburg para embarque em voo com destino ao Aeroporto de Hoedspruit ou KMIA (Kruger Mpumalanga International Airport). Chegada e traslado em van, veículo 4x4 ou avioneta até a Reserva Privativa. Acomodação por 2 noites com pensão completa. Esta tarde (aproximadamente às 16h) saída para o safári, realizado em veículos 4x4. Ao entardecer sempre há uma parada em ponto estratégico para admirar o pôr do sol nas montanhas e é servido chá, café, refrigerante ou vinho e um lanchinho. Cada veículo segue com o seu ranger e um rastreador shangaan. Para caçada aos bichos à noite utilizam um holofote e se comunicam o tempo todo para localizarem as manadas ou um animal específico. À noite, retorno ao hotel para o jantar no típico Boma. 3º dia O safári será às 6h da manhã. Os Rangers sempre fornecem informações sobre os animais e as aves, e seus costumes. Parada para apreciar o amanhecer. Retorno ao Lodge por volta das 9h para o farto café da manhã. Restante da manhã e início da tarde livres para desfrutar do Lodge, caminhadas ou simplesmente descansar e relaxar. Às 16h, saída para o safári até o anoitecer. Espera-se que tenha oportunidade de clicar os Big Five (Elefante, Leão, Rinoceronte, Búfalo e Leopardo). 4º dia O último safári pela manhã, quem sabe para conhecer os vários tipos de aves e outros animais selvagens menores, a vegetação e plantas típicas do lugar. No retorno do safári, café da manhã e traslado ao Aeroporto de Hoedspruit ou KMIA para embarque para o destino de sua escolha.


56 Lodges nas concessões privadas

Kruger National Park

Hoyo Hoyo Tsonga Lodge

Jock Safari Lodge

Situado numa reserva particular às margens do Rio Mluwati, dentro do Kruger National Park, este lodge é de tirar o fôlego quando se pensa em luxo, toques étnicos, estilo e serviço acolhedor. Sinta-se envolver pelas seis suítes do Hoyo Hoyo Tsonga Lodge, equipadas com ar condicionado, cama king size, banheiros com pia e banheira de pedra, chuveiro externo e deck privativo para observar os animais. A aconchegante área de convivência, tem no centro uma fogueira abaixo do nível do chão e decks circulares de madeira, ideais para a observação dos animais que vêm ao olho d’água e da planície. A forma circular das suítes está presente na sala de estar e de jantar ambas com uma lareira sempre acesa. A piscina infinita ao lado é o que todos procuram para um mergulho num dia de verão. A equipe do Tsonga recebe os hóspedes com serviço personalizado e visão especial da cultura local. Guias experientes acompanham os hóspedes, todos os dias, em safáris de jipe aberto.

Situado numa reserva particular do Kruger National Park, Jock Safari Lodge personifica a elegância e o charme de outras eras. Com os rios Mitomeni e Biyamiti como pano de fundo, o bushveld (floresta subtropical exclusiva desta eco-região) à volta é famoso para se observar os “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo). A atmosfera do velho mundo e serviço inigualável se mesclam nas 12 suítes de sapé construídas separadas umas das outras e escondidas pelas árvores. Ali perto, temos o “Fitzpatrick’s” lodge autônomo com três suítes, serviço personalizado e ambiente íntimo. A pousada tem o nome do lendário Jock do Bushveld, cachorro de Sir Percy Fitzpatrick e suas histórias de coragem e lealdade, relatadas em livro, que mexeu com a imaginação de aventureiros por 100 anos. Todos os dias as atividades incluem safáris de jipe e caminhadas com guias mateiros quando acontecem inesquecíveis encontros com os animais da África.

Shishangeni Private Lodge

Kruger National Park

Situado numa reserva particular de 15 mil hectares / 37 mil acres no mundialmente famoso Kruger National Park, tem a merecida reputação de um dos melhores lugares para se observar os animais. O Kruger National Park é conhecido como o melhor lugar da África e África do Sul para se ver os “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo). Shishangeni dispõe de três acampamentos à escolha, Shishangeni Private Lodge, Shonga Camp e Shawu Camp, a vivencia de cada um destes lugares é diferente. No Lodge o serviço é personalizado, a cozinha excelente, e as melhores acomodações do sul da África. A ênfase dos três acampamentos é a natureza sem, entretanto, perder de vista o luxo e serviço a que os hóspedes estão acostumados. O trabalho constante da equipe é criar o perfeito equilíbrio entre as pessoas e o meio ambiente, e o mínimo de impacto no habitat.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Greater Kruger National Park

57 Kapama Game Reserve

Kapama Private Game Reserve

Kapama Private Game Reserve, na província de Limpopo, se encontra numa área conhecida por ser um dos melhores lugares para um safári de férias numa área selvagem da África do Sul. Cobrindo mais de 13 mil hectares / 50 milhas² até o Kruger National Park, é um santuário de rara beleza e vida selvagem. Aqui se encontra os “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo), muitos outros animais e perto de 350 espécies de aves. Guias experientes e Trackers (rastreadores) garantem a observação dos animais bem de perto, e compartilham seu conhecimento com os visitantes. Os safáris de dia ou à noite seguem pela savana, mata ciliar e sweetveld (campos de pastagens abundantes) onde os hóspedes poderão ver os animais. A Kapama Private Game Reserve ocupa uma vasta área entre o norte das montanhas Drakensberg e o Greater Kruger National Park e é a maior reserva pertencente a uma só pessoa nesta região. Quatro sofisticados acampamentos: Kapama Karula, River Lodge, o recém-reconstruído Buffalo Camp e o Southern Camp estrategicamente posicionados individualmente dentro deste santuário de vida selvagem com a garantia de isolamento e privacidade. Os quatro lodges podem hospedar 230 pessoas e as refeições, uma celebração dos sentidos são servidas no restaurante ou no Boma (área ao ar livre onde se prepara o churrasco). Jantares exclusivos ou servidos no bush

podem ser organizados em ocasiões especiais. O acesso à Reserva pode ser por avião chegando no Eastgate Airport (Hoedspruit Airport), a minutos da reserva e o traslado de jipe aberto para os quatro lodges é gratuito. Kapama Wellness Centre, no Kapama River Lodge, caprichosamente localizado no meio dos arbustos é um pedaço do paraíso projetado para o seu bem estar. Reconecte-se com a sua beleza e energia internas com os tratamentos do spa e o modernos aparelhos do Fitness Center.

Localização: Hoedspruit, ao norte da província de Limpopo. Como chegar: Voo regular de Johannesburg ao aeroporto Hoedspruit de Cape Town, ou 5 horas de carro de Johannesburg. Destaques: Luxuoso Centro de Bem Estar para a mente, o corpo e a alma. Fitness Center com modernos equipamentos. Fantástica fauna.

Kapama Karula

Kapama Buffalo Camp

Situado à margem do rio Klaserie, rio perene, o luxuoso Kapama Karula tem duas tendas com ar condicionado, cinco suítes júnior e cinco suítes superior. Cada suíte dispõe de banheiro com duas pias, mini bar, um pequeno cofre e chaleira elétrica para fazer chá / café. Os amantes da natureza consideram a vista ao longo do rio, o paraíso.

Dez luxuosas tendas de lona, construídas sobre plataformas de madeira e palafita no alto do barranco do rio. Cada tenda tem um banheiro completo, ar condicionado, mini bar, minicofre e chaleira elétrica para fazer chá / café. O conforto e o luxo dos safáris de jipe são restritos a 6 pessoas. Depois do safári da manhã, um mergulho na piscina infinita é perfeito.

Kapama River Lodge

Kapama Southern Camp

Um lodge decorado com estilo, dispõe de 64 apartamentos. Cada um com terraço com vista para a reserva onde se encontram os “Big 5”. O toque que complementa a decoração dos apartamentos está no mini bar e chaleira para café/chá. O lodge tem também uma piscina infinita e várias opções para as refeições.

O Kapama Southern Camp está situado numa área mais ao sul do Kapama Private Game Reserve. Este acampamento tem dez apartamentos standard com ar condicionado e cofre, e quinze suítes com janelas panorâmicas, mini bar e terraço privativo. As instalações incluem piscina e áreas interna e externa para as refeições.


58 04

Sabi SabiTipos Private Reserve de Game Acomodações

Greater DesignerKruger ToursNational Park

Sabi Sabide Private Game Reserve Tipos Acomodações Resort

Hotel Escolhidos pela localização e serviços oferecidos. Possuem opções para alimentação no hotel ou próximo ao hotel. Quartos oferecidos geralmente com café da manhã. Localizados nas cidades grandes ou pequenas.

Hotéis em localizações exclusivas e únicas, com serviços e quartos especiais.

Tented Camps - Tendas Hotel Boutique Escolhidos pela localização, serviços oferecidos e estilo. Estes hotéis são geralmente menores e contemporâneos com grande enfoque nos interiores modernos. Localizados nas cidades grandes ou pequenas.

Tendas localizadas em regiões exclusivas, algumas oferecem serviços de luxo e personalizado, dependendo da localização podem não ter eletricidade. É a base para diversas atividades na região, alimentação geralmente incluída. Os Camps não costumam ser grandes, no máximo 20 tendas.

Mobile Camping Safaris Apart Hotel Apartamentos com quartos, pequena cozinha, às vezes com sala de estar. Escolhidos pela localização, perfeitos para uma longa estadia. Localizados nas cidades grandes ou pequenas.

Safáris feitos em tendas móveis que mudam de localização a medida do roteiro. Este safáris geralmente levam de 7 a 15 dias acampando em 3 ou 4 lugares diferentes. A viagem é normalmente feita em veículos 4x4, alguns até com pequenas avionetas. Basicamente 3 grandes categorias de Camps – Classic Camps (o melhor); Authentic Camping Safaris (confortável); Expeditionary Safaris (aventura).

Lodge Geralmente com bangalôs separados do prédio principal. Com localização perfeita nos diversos Game Reserves, variam de tamanho. Quase todos oferecem todas as refeições incluídas, serviço personalizado e várias atividades e safáris.

Nos últimos 30 anos a tradicional Sabi Sabi Private Game Reserve evoluiu ao adotar a filosofia do “ontem, hoje e amanhã” na preservação e respeito à vida selvagem e ao seu habitat. Os muitos prêmios recebidos tornaram seus quatro luxuosos lodges um oásis perfeito no coração do bushveld (floresta subtropical exclusiva desta eco-região). No Sabi Sand Wildtuin, Sabi Sabi é abençoada com uma grande variedade de habitats e vida selvagem, incluindo os “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo), o guepardo, o cão selvagem e outros. De manhã e à tardinha, Rangers e Trackers (mateiros e rastreadores) acompanham os hóspedes em emocionantes safáris de jipe e caminhadas que não se restringem à observação da vida selvagem, mas também a preservação do meio ambiente. Num tributo aos pioneiros do fim do século XIX, o Selati Camp tem uma ambientação histórica e representa o Sabi Sabi de “Ontem”. As oito impecáveis suítes do Selati incluindo a Ivory Presidential Suite, são decoradas com antiguidades, estilo da época e uma pitada de nostalgia. O “Hoje” é representado pelo Bush Lodge, decorado no que se poderia chamar de estilo safári tradicional revisitado, que mistura em seu mobiliário o eclético e o excitante. Com apenas 25 suítes, o lodge tem reputação de um excelente serviço e atmosfera acolhedora. O Little Bush Camp segue o “Hoje” na consumada hospitalidade africana. As suas seis suítes são um perfeito refúgio romântico. O Earth Lodge é o Sabi Sabi do “Amanhã” celebração da responsabilidade ecológica, foi indicado como um

Cruzeiro Explore diversos rios com barcos que serão a base para excursões aquáticas.

dos 10 melhores destinos do mundo. O lodge, incrustado na encosta é praticamente invisível, ao se diluir com o bushveld à volta. Cada uma de suas 13 suítes, incluindo a famosa Amber, decoradas individualmente são o que há de luxuoso. O Earth Lodge continuamente atinge e ultrapassa os mais altos padrões internacionais por sua arquitetura, magníficas instalações e decoração inovadora. Cada um dos apartamentos e suítes dos lodges têm ar condicionado, banheiro privativo com chuveiro no interior e exterior, mini bar, chaleira elétrica para fazer chá / café e cofre. Tanto o Busch Lodge quanto o Earth Lodge têm em suas instalações o premiado Amani Spa que oferece uma gama de tratamentos holísticos. Ao manter um profundo respeito e vínculo com a natureza, o Sabi Sabi continua sendo um dos principais destinos de safáris do mundo. Localização: Na reserva Sabi Sand Wildtuin, parte do Grande Kruger National Park. Como chegar: Voos diários saindo do O.R. Tambo de Johannesburg, chegando na pista particular do Sabi Sabi com traslado gratuito para o lodge. Destaques: Maravilhosos safáris de jipe aberto, bem como caminhadas que não se restringem à observação da vida selvagem e acompanhadas por experientes Rangers e Trackers (mateiros e rastreadores).

Selati Camp

Earth Lodge

Os visitantes do Selati Camp serão cativados pelo seu charme e a intimidade de outros tempos. Esta jóia do bushveld tem oito românticas suítes que esbanjam uma opulência de época. Sua deliciosa culinária é servida nos decks de madeira cobertos de sapê construídos no leito do rio Msuthlu, no Boma ou na “cozinha da fazenda”.

Earth Lodge com suas 13 luxuosas suítes com piscina privativa é um lugar rejuvenescedor. Esculpido com a terra que o cerca, os hóspedes vivenciam a natureza com o que há de melhor em acomodações, o luxo, a excelente cozinha e adega, uma sala de estar / biblioteca para não fumantes e o Earth Nature Spa.

Little Bush Camp

Bush Lodge

Aninhado na sombra da mata ciliar, as seis suítes do pequeno e íntimo Little Bush Camp, cobertas de sapê, têm um deck com banheira de hidromassagem privativa e vista para o “bush”. Little Bush Camp é acolhedor e transmite o espírito da África que se vê por toda parte.

O Bush Lodge é perfeito para casais, famílias e pequenos grupos que buscam emocionantes safáris para observar os “Big 5” . A cultura africana está nos tecidos rústicos e esculturas feitas com velhas árvores e galhos.Linda vista do bushveld e do olho d’água onde os animais vêm beber. O Kiddies Club é fantástico para as crianças.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Kruger National Park & Arredores

59

Sabi Sand Private Game Reserve

Londolozi Private Game Reserve Selvagem, espetacular, pulsando no ritmo ancestral do bushveld (floresta subtropical exclusiva desta eco-região), Londolozi é a quintessência das férias num lugar selvagem. Há 30 anos, quatro gerações da família Londolozi administra este lugar que é a essência do eco-turismo e da vida selvagem. O Londolozi, no coração da reserva Sabi Sand, é um santuário de luxo, os animais que passam pelo bush são espetaculares, inclusíve o leopardo, normalmente difícil de ser visto, é comum. Não há dois dias iguais em Londolozi, cada vivência é única.

Localização: No coração da Sabi Sand Private Game Reserve. Como chegar: Voos diários e regulares do O.R. Tambo International Airport em Johannesburg à pista privativa do Londolozi, ou duas horas de traslado de carro do Aeroporto de Nelspruit. Destaques: Um lodge isolado e administrado por uma família. Rangers e Trackers (mateiros e rastreadores) experientes. Vida selvagem excepcional. Leopardos frequentemente observados.

Private Granite Suites As Private Granite Suites assentadas sobre uma laje de granito se abrem para uma vista excepcional do rio. Materiais ousados refletem a essência selvagem da África. Este é um refúgio perfeito e romântico, com apenas três suítes, cada uma com piscina privativa e uma banheira externa esculpida em granito, com vista do rio.

Pioneer Camp

Founders Camp

Pioneer Camp é o mais isolado dos luxuosos alojamentos de Londolozi. As três suítes privativas se abrem para uma fantástica vista do rio e são perfeitas para lua de mel. A sua adaptabilidade permite que seja transformado numa “residência do bush” para uma família com até oito adultos e seis crianças.

O Founders Camp presta homenagem aos hóspedes que já o visitaram e à equipe que trabalhou na construção de Londolozi. Encantadores e acolhedores os 10 chalés repousam sob a sombra de antigas árvores à margem do Rio Sand. As Founders Family Suites se comunicam por passarelas elevadas que dão um toque especial que atrai hóspedes exigentes e famílias.

Tree Camp

Varty Camp

Tree Camp é a essência do trabalho incansável para transcender e redefinir a experência de se estar junto à vida selvagem. A marca do Tree Camp está na elegância e simplicidade de suas seis suítes privativas. Cada detalhe transmite a exclusividade do lugar e é uma vitrine sem igual da excelência africana.

No Varty Camp a fogueira está acesa há mais de 86 anos fazendo com que seja o coração simbólico de Londolozi. Os apartamentos têm piscina privativa e os decks de madeira oferecem vista para a mata à beira do rio. A qualidade do pé na terra torna o camp agradável e a tradição da herança familiar significa que as crianças serão bem vindas no Varty Camp.

Singita Sabi Sand Singita Sabi Sand é o lugar para quem procura sossego e luxo quando se fala de um safári, numa área onde a observação dos animais é um privilégio para poucos. Reconhecida mundialmente pela sua diversidade e uma formidável concentração de animais de grande porte e de leopardos, facilmente visíveis. Os hóspedes podem escolher um dos três lodges livres de cerca, imersos no glamour e elegância de Singita. Singita Castleton Camp é um segredo bem guardado! Refúgio convidativo, confortável e com um charme intemporal. Este alojamento pode ser reservado como uma vila exclusiva e pode acomodar até 12 pessoas. O jantar é servido à beira da lareira, no Boma (área ao ar livre onde se prepara o churrasco) e sundowners (drinques de fim de tarde) no bush (mata), enquanto as crianças se divertem na quadra de tênis, piscina ou cama elástica. O dia no Singita começa cedo, assim que o céu começa a clarear. Esta é a hora para um safári de jipe, com experientes Rangers e Shangaan Trackers (mateiros e rastreadores da etnia Tsonga). As equipes se comunicam por rádio e informam o que pode ser visto àquela hora, aumentando a possibilidade de se ver os “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo). O resto do dia é livre para uma caminhada na companhia de guias, um banho de vapor relaxante ou visitar a aldeia local. Uma massagem em seu terraço particular ou no spa pode ser providenciada. Ao entardecer, após o safári, que tal um drinque antes do jantar em volta da fogueira? Localização: Numa reserva particular de 18 hectares / 44,478 acres do Sabi Sand Game Reserve. Como chegar: Voos regulares saindo de O.R. Tamo International Airport em Johannesburg para o Kruger Mpumalanga Airport. Acesso por carro é uma opção, e leva aproximadamente 6 horas. Destaques: Dois safáris todos os dias, observação de leopardos, safáris a pé acompanhados por guias.

Singita Ebony Lodge O Ebony Lodge é imponente e evoca um sentimento de familiaridade - como quando se visita a casa de uma família agradável. Que tal um dia relaxante e propício à meditação neste lugar aconchegante e suntuoso? Com apenas 12 suítes, você pode desfrutar da paz e solidão no seu terraço e piscina privativa.

Singita Boulders Lodge Boulders Lodge, é uma homenagem à África pela sua autenticidade e tranquilidade contemporânea. Os hóspedes desfrutam de uma vista envolvente e o deck-mirante é o lugar perfeito para se observar os animais que vêm beber água no Rio Sand. O lodge tem apenas 12 luxuosas suítes, cada uma com o seu deck e piscina privativa com vista para o Rio Sabie.


60 04

Sabi SandTipos Private Reserve de Game Acomodações

Greater DesignerKruger ToursNational Park Savanna Private Game Reserve

MalaMala Reserve Tipos deGame Acomodações MalaMala Game Reserve foi a pioneira na oferta de safáris privativos e exclusivos na África do Sul. Ela se dinstingue de seus pares pela qualidade da vida selvagem, por sua localização Hotel ao lado do Kruger National Park e uma ampla área de frente para o rio que corre no Escolhidos sentido norte-sul reserva. eEmserviços Mala Mala, as acomodações recebem 66 pela pela localização oferecidos. Possuem opçõesatépara hóspedes (entre os três alojamentos) que vão desfrutar esta inigualável reserva particular no/ hotel próximo ao hotel. Quartos oferecidos geralmente de alimentação 12 mil hectares 30.000ouacres. Os safáris de jipe são limitados a 6 pessoas, com cafénodaMala manhã. nas ecidades grandesnoouRattray’s. pequenas. hospedadas Mala Localizados e no Sable Camp a 4 hospedadas Desta forma os safáris permitem aos participantes uma nova perspectiva do bushveld (floresta subtropical exclusiva desta eco-região) e de seus habitantes – incluindo os “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo), e muitos outros animais e aves.

Hotel Boutique Localização: Entre o Kruger National

Escolhidos pela localização, serviços oferecidos e estilo. EstesReserve. hotéis são Park e Sabi Sand Game geralmente menores e contemporâneos com grande enfoque nos interiores Comoouchegar: Voos regulares e diários com modernos. Localizados nas cidades grandes pequenas.

1 hora de duração, operados pela Federal Air de Johannesbug à pista do Mala Mala ou numa agradável viagem de carro de 6 horas.

Destaques: Observação da vida animal Apart Hotel exclusiva e safáris com um veículo para no Apartamentos com quartos, pequena cozinha, vezes com saladode estar. máximoàs 6 pessoas saindo Main Camp e 4 saindo do Rattray’s de Mala Mala. Escolhidos pela localização, perfeitos para uma longa estadia. Localizados

nas cidades grandes ou pequenas. MalaMala Main Camp O Main Camp de MalaMala é o primeiro alojamento construído na reserva e reflete à perfeição tempos passados. Os hóspedes são recebidos em um ambiente acolhedor e Geralmente com bangalôs separados prédio principal. localização hospitaleiro. 18 do apartamentos cobertosCom de sapê, incluem suítes, apartamentos familiares e uma para portadores perfeita nos diversos Game Reserves, variam de tamanho. Quase todos de deficiência. Crianças de todas as idades são bem vindas. oferecem todas as refeições incluídas, serviço personalizado e várias

Lodge

atividades e safáris.

Rattray's on MalaMala O Rattray’s de MalaMala é um luxuoso alojamento construído como se tivesse saído do filme “Out of Africa”. Oito luxuosas Khayas (casa em Zulu) foram decoradas com todo o conforto da vida moderna, camas king size, banheiro duplo para “Ele” e “Ela”, acesso Wi-Fi à internet e piscina privativa aquecida no terraço. TV a cabo opcional.

Leopard Hills Private Game Reserve

Resort Hotéis em localizações exclusivas e únicas, com serviços e quartos especiais.

Tented Camps - Tendas Tendas localizadas em regiões exclusivas, algumas oferecem serviços de luxo e personalizado, dependendo da localização podem não ter eletricidade. É a base para diversas atividades na região, alimentação geralmente incluída. Os Camps não costumam ser grandes, no máximo 20 tendas.

Mobile Camping Safaris Safáris feitos em tendas móveis que mudam de localização a medida do roteiro. Este safáris geralmente levam de 7 a 15 dias acampando em 3 ou 4 lugares diferentes. A viagem é normalmente feita em veículos 4x4, alguns até com pequenas avionetas. Basicamente 3 grandes categorias de Camps – Classic Camps (o melhor); Camping Safarisreserva (confortável); O Savanna é um exclusivo lodge cincoAuthentic estrelas, situado na famosa de Sabi Sand Expeditionary Safaris (aventura). dentro do Greater Kruger National Park Conservancy. Savanna está numa área com tantos “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo) que não é difícil vê-los num safári de jipe. Nas redondezas encontram-se várias barragens and na frente do lodge, vários olhos d’água atraem os animais, especialmente nos meses mais secos do inverno, quando os elefantes os visitam diariamente. Nove magníficas suítes, luxuosas e espaçosas, localizadas no meio do Cruzeiro bush (mata de arbustos) e árvores que garantem a privacidade, o silêncio e são um refúgio diversosTrês riosSuítes comExecutivas barcos que serãoSuítes a base paradecoradas excursõescom aquáticas. paraExplore os passarinhos. e quatro de Luxo o charme do filme “Out of Africa”, com coberturas de lona acima de tetos forrados com tecido montados em estruturas permanentes. Todas as suítes têm um magnífico banheiro e decks com vista para o bush e os olhos d’água. As Suítes Executivas com área maior, possuem píscina.

Nottens Bush Camp

Notten’s localizado na reserva de Sabi Sands num dos santuários naturais mais famosos da África, é exclusivo. Diariamente de manhã e à noite, os safáris em jipes abertos são sempre acompanhados por experientes Rangers e proporcionam encontros inesperados com os animais incluindo os “Big 5” . Os sons da noite africana acompanham o jantar à luz de velas no encantador Boma (área ao ar livre onde se prepara o churrasco). Cada suíte é iluminada por lanternas e são decoradas com elegância e têm uma vista de tirar o fôlego.

Construido numa colina com uma vista inigualável, este lodge possui oito suítes com janelas do chão ao teto e um deck de madeira com piscina privativa. Cada suíte elegantemente decorada em tons contemporâneos, é privativa e ampla e tem ar condicionado. A culinária requintada, os vinhos, tratamentos opcionais no spa, o Fitness Center ou um descanso na notável biblioteca são alguns dos pontos altos da estada neste lodge no coração da África. Diariamente, de manhã e à tarde os safáris de jipe percorrem os 10.000 hectares / 24,710 acres da famosa Sabi Sand Game Reserve quando se pode ver os “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo) na companhia de experientes Rangers (mateiros). Para os amantes de caminhadas, sempre na companhia de um Ranger, é a melhor forma de se vivenciar a África selvagem.

Waterhole, Kruger National Park

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Greater Kruger National Park &Beyond Ngala Private Game Reserve

Reservas privadas e lodges

61

Royal Malewane

Localizada na fronteira do mundialmente famoso Kruger National Park, Ngala Private Game Reserve é conhecida pela quantidade de elefantes, búfalos e rinocerontes. Ngala foi a primeira reserva a ser incorporada ao Kruger National Park e tem o direito exclusivo de deslocamentos em cerca de 15 mil hectares em uma das regiões mais ricas em vida selvagem do continente Africano. Ngala, que significa “leão” em Shangaan tem dois lodges exclusivos - Ngala Safari Lodge, ao norte e o Ngala Tented Camp ao sul. As atividades acompanhadas de experientes Rangers e Trackers incluem dois safáris de jipe por dia e caminhadas para se conhecer a riqueza do bush africano.

Localização: No Kruger National Park, África do Sul. Como chegar: Traslado diário de avião de Johannesburg a Ngala. Duas horas e 45 minutos de carro do aeroporto Nelspruit. 6 horas de carro de Johannesburg. Destaques: Divisa sem cercas com o Kruger National Park, observação dos “Big 5” com safáris noturnos e caminhadas.

Ngala Tented Camp Este Camp tem seis tendas/suíte construidas em plataformas elevadas, chuveiro ao ar livre e deck de madeira privativo. A sombra das árvores formam um dossel refrescante sobre o alojamento e se abrem para a o leito do Timbavati, rio sazonal. A piscina com raia, construida seguindo o leito do rio é o lugar perfeito para se estar à tarde e ver os animais.

Vivencie a magia atemporal do Royal Malewane. Observação fantástica de animais, culinária primorosa e um spa premiado .Seis luxuosas suítes com piscina privativa, experientes Rangers e Trackers (mateiros e rastreadores) inspiraram e informam. Cada refeição é uma celebração que ficará na memória. Celebre sob as estrelas, a energia que emana da natureza.Cada suíte do Royal and Malewane Suites aloja quatro pessoas e têm um Chef, um mordomo e safáris exclusivos. O Africa House, onde as crianças são bem vindas é um alojamento para até 12 pessoas, colorido e com personalidade. Chef, mordomo e safári de jipe exclusivos, permitem um serviço sob medida.

Ngala Safari Lodge A piscina e o deck sob as árvores se abrem para um olho d’água movimentado, onde se pode ver seguidamente várias espécie de animais e elefantes. Vinte chalés cobertos de sapê com varandas sob a sombra das árvores, protegem a privacidade perfeita do seu retiro. Cada chalé tem ar condicionado, varanda íntima e chuveiro de ardósia verde.

Kings Camp Private Game Reserve

Jackalberry Lodge

Situado na Reserva Natural Particular de Timbavati, O Kings Camp reflete o charme e o romance de um passado colonial num canto ainda intocado da África. Hospitalidade impecável e grande conforto o distinguem de outros lodges. Suítes espaçosas e luxuosamente decoradas possuem ar condicionado, banheira Vitoriana, chuveiro duplo interno e externo, mini bar e varanda privativa. Madeiras em tons escuros e sapê remetem às cores naturais do bushveld.As instalações deste alojamento incluem um convidativo bar e salão de estar, deck com vista para o olho d’água iluminado, um Fitness Center e piscina. A maior riqueza do Kings Camp é a sua biodiversidade e a observação dos “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo), O Timbavati Private Nature Reserve faz parte do Kruger National Park. As atividades incluem safáris de jipe e caminhadas.

Situado no Thornybush Private Game Reserve o Jackalberry Lodge, luxuoso e elegante, é decorado com um toque étnico e harmonioso e tem como pano de fundo o espetáculo das Montanhas Drakensberg. Aqui a magnífica vista, a deliciosa cozinha e a observação da vida selvagem se completam e suas sete suítes com cobertura de sapê, têm ar condicionado, chaleira elétrica para fazer chá / café e mini bar. Dentre as acomodações há uma suíte especial para famílias. Safáris de jipe com experientes Rangers e Trackers são perfeitos para se vivenciar os “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo) no verdadeiro bushveld. O bush à volta do lodge tem uma alta incidência de animais e mais de 60 espécies podem ser encontradas nas imediações. Jackalberry é também um paraíso para os observadores de aves, onde já foram registradas mais de 280 espécies.


62 Acomodações

Beyond Kruger National Park

Walkersons Hotel and Spa

Black-headed Oriole

Protea Hotel Kruger Gate

O Walkersons Country Hotel e SPA, se encontra fora da aldeia de Dullstroom, aninhado nas colinas do Highveld Mpumalanga. A escolha deste hotel demonstra o cuidado dos seus hóspedes em selecionar um lugar sereno com uma paisagem irretocável. De Dullstroom o hotel se encontra a 9.5 kilômetros, acessíveis por carro por uma estrada cênica. Suítes de luxo, aquecidas por lareiras, projetadas para uma noite de sono tranquilo contam com uma variedade de amenidades. Cada refeição, servida na sala de jantar ou no pátio externo é uma viagem cuidadosamente elaborada para a descoberta de novos sabores e texturas. Vivencie algumas das atividades disponíveis, incluindo a pesca da truta arco-íris em um dos 14 lagos, represas ou rio; caminhadas e um tratamento num Centro de Bem-Estar.

Camp Jabulani

Camp Jabulani, membro da Relais & Châteaux, representa a síntese do estilo, luxo, excelência gastronômica e hospitalidade acolhedora. Mas encontra-se, no coração desta operação cinco estrelas, uma causa muito maior que os seus elementos tangíveis. Este “camp” foi concebido para sustentar elefantes órfãos e abandonados. Um ambiente acolhedor e íntimo, projetado para se integrar perfeitamente à vegetação ao redor. No “camp” há um spa ao ar livre, salas de estar e jantar e 6 suítes exclusivas. A Zindoga Villa é ideal para famílias, pequenos grupos ou para quem busca privacidade e exclusividade. Completamente auto-suficiente, o Zindoga Villa é uma réplica luxuosa do estilo, e premissa fundamental do Camp Jabulani. Suas instalações incluem a Therapy Lapa ao ar livre e sala de ginástica. A atração são os safáris no dorso dos elefantes (o único à noite do mundo), safáris de jipe e visitas ao Hoedspruit Endangered Species Centre. E as refeições são sublimes!

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

O Protea Hotel Kruger Gate situado nas margens do Rio Sabie pertinho do portão Paul Kruger do Kruger National Park, é um refúgio luxuoso e acessível, com instalações de resort para toda a família. Os 96 luxuosos apartamentos e sete unidades (capacidade para seis pessoas), equipadas e com self service têm ar condicionado, TV, mini bar, chaleira elétrica para fazer chá / café e uma área de trabalho para hóspedes em viagem de negócios. Esta pousada de luxo que é um hotel, oferece aos seus hóspedes o melhor de um programa de natureza com safáris de jipe em área da propriedade e no Kruger National Park.

The Sabie River, Kruger National Park


Victoria Falls, Zâmbia & Zimbabwe

63 Introdução

Informações utéis - Zâmbia Como Chegar. De Kasane (Botswana) a Livingstone a estrada é boa, mas para os turistas, a única forma de se viajar pelo resto do país é em voos charter programados. Vida Selvagem. Durante os meses de Maio e Junho a floresta à volta das cataratas fica literalmente encharcada. A mata ciliar acompanha o Zambezi e grande parte do país é de floresta e em algumas áreas, savana. A fauna, é incrível, os elefantes maravilhosos, vários carnívoros e ao longo dos rios, vemos grupos de hipopótamos e lugares para pescar.

Zâmbia Menos conhecido que seus vizinhos do sul. Voe seguindo o curso do rio até o Lower Zambezi National Park (o baixo Zambezi) para uma estadia em um dos excelentes safári lodges, rica vida selvagem, e uma paisagem com vales, colinas e o Rio Zambezi. Um voo curto o levará ao Luangwa Valley e os tradicionais safáris a pé acompanhados por guias profissionais. Kafue National Park é o maior parque de Zâmbia com grandes rebanhos de “red lechwe “ - espécie de antílopes e puku águias que são vistos na Busanga Plains.

Moeda. O Kwacha zambiano é a moeda local entretanto nos

mercados de Livingstone e nos lodges, se aceita pagamento em dólares americanos, libras ou euros. Clima. Frio nas manhãs de junho a agosto; de outubro a novembro, muito calor e as pesadas chuvas de novembro a março ajudam a refrescar. Alguns lodges fecham durante a estação das chuvas. Idioma. Inglês é o idioma predominante mas você poderá ouvir o Lozi ou o Nyanja, duas das muitas línguas locais.

Zimbabwe Vá ao Hwange National Park, o lugar para a observação da vida selvagem e visitar o Painted Dog Conservation and Research Centre. Mais ao sul, o Matobo National Park é famoso por seus afloramentos rochosos e ótimo para se ver rinocerontes. No Lake Kariba as acomodações são confortáveis e as áreas alagadas à volta tem muitos animais. A paisagem de Mana Pools, no vale do Zambezi a noroeste do país, é de tirar o fôlego e tem uma impressionante diversidade de animais. Kafue NP South Luangwa NP Livingstone

Mana Pools NP Lake Kariba

South Africa

Zambezi NP

VICTORIA FALLS

ZIMBABWE

ZAMBIA

Como Chegar. A estrada de Victoria Falls para Hwange, Matobo,

Bulawayo e Great Zimbabwe é excelente. Para se chegar a Kariba Lake e Mana Pools a recomendação é um voo fretado. Vida Selvagem. No oeste do país, as areias do Kalahari são a base da maioria das florestas, ao norte o rio Zambezi e o Lake Kariba. A vida selvagem nestas áreas é maravilhosa sendo Hwange famosa pelas manadas de elefantes, leões e os cachorros pintados africanos ameaçados de extinção, enquanto em Kariba, Mana e Matobo além de uma maior variedade de animais, são vistos rinocerontes brancos e negros. Moeda. O dólar americano é a moeda mais usada. Clima. No invernos, de junho a agosto, o clima é seco e as manhãs frias, ideal para a observação da fauna. Muito quente em outubro, novembro a março é o período das chuvas, bom para se observar a vida selvagem, aves migratórias e flores silvestres. Idioma. O inglês é usado em todo o país, bem como a língua local

o Ndebele na maior parte do oeste e Shona no centro e ao leste do Zimbabwe.

Victoria Falls NP Hwange NP

Informações utéis - Zimbabwe

HARARE


64 Roteiros & acomodações

Victoria Falls, Zâmbia & Zimbabwe

Roteiro - 15 dias Safári em Zimbabwe

Descubra a luxuriante vegetação e conheça a incrível gentileza do povo do Zimbabwe neste roteiro de 15 dias. Esta aventura o levará pelos mais famosos parques nacionais como Hwange, Nyanga, Lago Kariba e Mana Pools. 1º dia Chegada ao aeroporto de Victoria Falls em Zimbabwe, recepção e traslado até o seu Lodge. A tarde explore a majestosa Victoria Falls em um tour guiado. 2º - 3º dia Após o café da manhã partida para o parque nacional Hwange onde será realizado um safári dentro do centro de preservação dos cachorros pintados. O dia seguinte será totalmente dedicado a explorar esta magnífica região. 4º dia Deixe a beleza de Hwange National Park para trás indo em direção a região de Matobo. Hospedagem no Camp Amalinda. Matobo Hills é uma região rica em histórias tribais, mistérios antigos e uma dramática paisagem rochosa.

vinícolas do país, em operação desde meados dos anos 1900. Visite a propriedade entre os vinhedos até o pontão e embarque em um cruzeiro com “sundowner” (drinques ao pôr do sol). 8º - 9º dia Cedinho faça uma caminhada até Bushman Rock para explorar antigas cavernas repletas de arte rupestre e os “kopjes”, formação de granito típica da região. Após o café da manhã continue sua jornada até um dos maiores parques nacionais do Zimbabwe, Mana Pools, onde serão realizados safáris e excursões em canoas a tarde e durante o dia seguinte. 10º - 11º dia O passeio hoje o levará às margens do lago Kariba. Logo após o almoço, faça uma viagem de uma hora e meia de lancha até Rhino Camp localizado no Elephant Point dentro do parque nacional Matusadona. Aqui você encontrará os Big Five. 12º - 13º dia Bem cedo partida de volta na lancha para o lago Kariba onde um veículo o aguarda para levá-lo até Antelope Park.

5º dia Passeio saindo de manhã até as Great Zimbabwe Ruins (ruínas) via Gweru.

O African Lion Environmental Research Trust (ALERT) está localizado dentro do parque e você terá a oportunidade de realizar várias atividades como caminhadas e encontros com leões ou nado com elefantes (custo adicional).

6º dia Ida até o parque nacional de Nyanga. Aproveite a tarde e a manhã seguinte para descobrir a vida selvagem da região.

14º - 15º dia Após o café da manhã um veículo o levará de volta à Victoria Falls. Pernoite. Transfer de partida ao aeroporto.

7º dia Partida em direção à Harare para o Bushman Rock Estate. Esta é uma das poucas

Tour nas Victoria Falls

Sáfari no Chobe

Não é surpresa para ninguém que Victoria Falls seja uma das sete maravilhas do mundo! Você irá entender o porquê ao explorar os diversos pontos espetaculares desta cachoeira. Caminhe na sua borda pela bonita e densa floresta nativa, pare nos principais locais de observação e sinta a potência da água caindo: Main Falls, Horseshoe Falls, Rainbow Falls, Boiling Pot, Cataract Island e Livingstone Island. O barulho da água caindo é quase ensurdecedor, são milhões e milhões de litros de água.

Toka Leya Camp - Wilderness Safaris Um emocionante tour por terra e por água numa região rica em animais selvagens. Você se encontra às margens do imenso rio Chobe que corre pelo famoso Chobe National Park, refúgio de grandes manadas de animais de pasto e pássaros.

Com vista para o rio Zambezi, e Victoria Falls a 11 km rio abaixo, as 12 espaçosas tendas do camp Toka Leya foram construídas sobre uma plataforma elevada. No seu interior, piso de madeira, decoração com temática africana de muito bom gosto e um generoso deck de madeira. As salas de jantar e estar são amplas e convidativas. As refeições são servidas no terraço, deck da piscina ou na sala de jantar que se abrem para a vista do Zambezi. As atividades incluem passeios de barco, ou a Victoria Falls, pescaria, safáris de jipe e caminhadas.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

Observe gloriosos momentos à sua frente – manadas de elefantes, às vezes com filhotes brincalhões, esperam sua vez para beber água. Crocodilos de tamanhos assustadores se deliciam ao sol na beira do rio. Um sem número de pássaros diversos, vida selvagem incrível e o leve balanço do barco. Ao desembarcar, um veículo 4x4 aberto o aguarda para mais um safári pelo Chobe National Park, com sorte você poderá avistar vários outros animais e pássaros. Um delicioso almoço o espera no Lodge...com vista para o rio Chobe.


Victoria Falls, Zâmbia

Acomodações

65

Royal Chundu Luxury Zambezi Lodge

Royal Chundu é um lodge luxuoso a 50 km de Victoria Falls, às margens do imponente Rio Zambezi, com vista inesquecível do rio e do bushveld em seguida. As 14 espaçosas suítes, com ar condicionado, e as áreas de convívio mesclam agradavelmente a elegância e o charme da África colonial. Dez suítes se debruçam sobre o Zambezi, e quatro privativas ficam na Ilha Katombora a 3 km do lodge principal, rio acima. Começe o dia com uma caminhada pela Ilha Katombora, que o porá em contato com a natureza, ou vivencie num passeio de barco pelo Rio Zambesi momentos de tranquilidade e temor ou se deixe mimar num dos tratamentos oferecidos no spa flutuante. No passeio de dia inteiro ao Chobe National Park em Botswana, vivencie o que há de magnífico na África, sua vida selvagem. Não se pode perder o passeio e

The Falls Resort O The Falls Resort e Centro de Convenções se integra ao imponente cenário do Rio Zambezi e de Victoria Falls ali pertinho. Situado no interior dos 46 mil hectares do Mosi-Oa-Tunya National Wildlife Park.Os hóspedes dispõem do Zambezi Sun, três estrelas e do sofisticado cinco estrelas, Royal Livingstone Hotel. O resort é um santuário e tem uma variedade de atividades e excelentes instalações. Um das atrações é o passeio a pé ao longo do Rio Zambezi até o que os zambezis chamavam de “Mosi-oa-Tunya”, a fumaça que troveja. O resort, por estar tão perto de Victoria Falls, tem um Centro de Atividades com profissionais à disposição dos hóspedes para lhes dar informações e sugerir uma variedade de passeios e safáris. Os restaurantes do Royal Livingstone e do Zambezi Sun servem uma variedade de pratos inspirados na tradição dos povos da África e são uma pequena mostra da cultura e riqueza culinária de seus povos.

Localização: Livingstone, Zâmbia Como chegar: Voos diários e diretos do O.R. Tambo em Johannesburg para o Livingstone International Airport. Destaques: As imponentes Victoria Falls, Mosi-oa-Tunya National Park, o trem The Royal Livingstone Express e o taxi aquático.

The Royal Livingstone Hotel The Royal Livingstone Hotel possue 173 espaçosas suítes, todas com uma varanda privativa ao longo da margem do rio, uma decoração elegante, ar condicionado e confortáveis camas. O hotel também oferece fabulosas opções internas e externas para as refeições.

Zambezi Sun Todos os 212 apartamentos, amplos e arejados com decoração típica africana, têm ar condicionado e são ideais tanto para famílias como casais. O grill no terraço ao lado da piscina e da área de lazer é o lugar ideal para uma refeição ligeira ou coquetéis antes do jantar.

o piquenique a Victoria Falls, inesquecível em todos os sentidos. Se pode organizar outras atividades ao ar livre como esportes radicais, jantares a bordo de um trem a vapor ou high teas (chá servido no fim da tarde) num dos charmosos hotéis de Victoria Falls. As atividades do Royal Chundu incluem pescaria nos canais da propriedade; um passeio de barco ao entardecer. O jantar pode ser servido na sala de jantar do lodge, no Boma (área ao ar livre onde se prepara o autentico churrasco africano) com música e dança típicas, ou um piquenique exclusivo na ilha ou ainda uma refeição servida no deck da sua suíte.


66 Acomodações

Victoria Falls, Zâmbia

Stanley Safari Lodge

Sindabezi Island

Situado numa colina com vista para o bush (mata reasteira), e apenas a 3 quilômetros de rio e da Victoria Falls. De todos os apartamentos do Stanley Safari Lodge se vê à distância a bruma das cataratas. O jantar pode ser no seu chalé, na maravilhosa sala de jantar, ou no Boma (área ao ar livre onde se prepara o churrasco) à volta da fogueira, sob as estrelas. Cada um dos chalés do Stanley Safari Lodge foi individualmente projetado e decorado com materiais locais e preserva a harmonia com o entorno. As acomodações incluem apartamentos duplos, um chalé para famílias e uma romântica suíte de lua de mel com lareira e piscina privativa. Todos os chalés têm um jardim privativo e sala de jantar. O estilo “open-sided” se abre para uma inesquecível vista do Mosi-Oa-Tunya National Park, do Rio Zambezi e um pouco da Victoria Falls.

Sindabezi Island é um lodge romântico escondido numa ilha exclusiva do Rio Zambezi. As acomodações são restritas à 10 hóspedes em cinco chalés construídos em plataformas individuais sobre o rio. Esta ilha foi construída com madeira sustentável e utiliza apenas fontes de energia renováveis – os detalhes de uma decoração criativa, com toques da tradição cultural da África, surpreende. Da ilha avista-se o National Wildlife Park do outro lado do rio, a serração da manhã sobre o Zambezi e o pôr do sol, inesquecível. A ilha pode ser reservada com exclusividade para famílias, pequenos grupos ou celebração de casamentos. O acesso a Sindabezi é por barco ou canoa.

Tongabezi Lodge

Sanctuary Sussi and Chuma

Tongabezi Lodge é o retiro perfeito. Propriedade particular no Rio Zambezi, as instalações do lodge são luxuosas e o design favorece a amplidão dos espaços. É a moldura perfeita para a beleza de Zâmbia, com o imponente Rio Zambezi visto de quase todo o lodge. Os hóspedes podem escolher um dos originais chalés no rio, ou os com a fachada que se abre para a vista, ou ainda um com cerca ou o chalé com dois quartos e jardim – estes dois com piscina privativa. O Tongabezi é o lugar para os que gostam de estar ocupados e os que querem descansar. Que tal um jantar no Sampan (balsa) que vai descendo o rio devagarinho e cada prato da sua refeição é entregue de canoa. No Mirante, selecione um dos patamares e ele será exclusivamente seu. Tongabezi trabalha para a exclusividade e o romantismo do lugar, mas também para a conservação de energia e ênfase na sustentabilidade.

O Sanctuary Sussi & Chuma, a 12 km rio acima de carro, de Victoria Falls foi construído numa curva do Rio Zambezi de rara beleza. No coração do Mosi-oa-Tunya National Park, o lodge é um refúgio exclusivo, que além do rugido da Victoria Falls à distância, possui uma grande variedade de animais selvagens bem como várias atividades e aventura. O Main Lodge (casa principal) foi construído em dois níveis, cercado de imponentes ébanos e com uma linda vista para o Rio Zambezi. O lodge tem 12 casas com ar condicionado e vista do rio. Uma passarela de madeira é a ligação para o Main Lodge. O lodge tem ainda duas casas exclusivas cada uma com dois quartos, sala de jantar, deck com piscina, chef e equipe. O Spa oferece uma variedade de tratamentos.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Victoria Falls, Zâmbia & Zimbabwe

67 Acomodações

The River Club - Wilderness Safaris

The Stanley and Livingstone

O The River Club, a 18 quilômetros de Victoria Falls rio acima, se debruça sobre o Zambezi. A Zambezi House (pavilhão central), mansão Eduardiana, decorada com bom gosto, tem um lounge, sala de jantar, biblioteca, loja e varanda. O almoço é geralmente servido no jardim que inclui um campo de croquet. O gazebo e a Summer House (com sala de snooker) são perfeitos para um jantar exclusivo. A piscina infinita parece fazer parte do rio e no Spa os tratamentos de beleza são especiais. Fitness Center para os exercícios físicos, pista de jogging e quadra de tênis de Lisonda completam a lista. Os dez luxuosos chalés têm tela mosquiteira, ar condicionado e vista panorâmica do rio. Um dos passeios mais interessantes é uma visita à Victoria Falls, cruzeiro ao anoitecer, pescaria de peixe-tigre e visitar a aldeia Simonga. Outras atividades incluem o rafting, bungee jump, rapel, canoagem e voos sobre Victoria Falls.

O The Stanley & Livingstone é um hotel boutique que se encontra numa reserva particular de 2.4 mil hectares conhecida como “Victoria Falls Private Game Reserve”, a 10 minutos de carro de Victoria Falls e do Rio Zambezi. Esta reserva faz limite com o Zambezi National Park, com um outro tipo de vivência. A decoração de suas 16 suítes é requintada, sendo 10 duplas e uma luxuosa suíte de lua de mel. Cada suíte tem um espaçoso quarto de dormir, banheiro em estilo Vitoriano, sala de estar e pátio privativo. O pátio construído numa elevação é o melhor lugar para se ver jardins e os olhos d’água onde os animais vêm beber água. Piscina, terraço com solarium (onde é servido o café da manhã e o almoço) e o sun lounge completam as instalações. O hotel possui ainda uma bem estocada adega que é um convite para a degustação de excelentes vinhos.

David Livingstone Safari Lodge & Spa

Ilala Lodge

Situado a apenas quatro quilômetros de Livingstone e a seis de Victoria Falls, o David Livingstone Safari Lodge & Spa, de madeira e telhado de sapê, tem como pano de fundo o que os Zambezi chamam de “Fumaça que Troveja”, a bruma das cataratas. O lodge tem 72 apartamentos decorados com bom gosto, cinco suítes loft de luxo com jacuzzis exclusivas. Todos são equipados com TV, satélite, telefone, Internet e ar condicionado e a maioria com vista para o imponente Rio Zambezi de suas varandas. O Spa oferece uma grande variedade de tratamentos, em um lugar tranquilo com o som das cataratas à distância. As refeições são servidas no restaurante Kalai no pavilhão central e têm o toque da culinária afro-árabe, e no Gwembe Terrace ao redor da piscina na beira do rio com espetacular pôr do sol.

Um ambiente elegante e calorosas boas vindas o esperam no Ilala Lodge. Sua localização, pertinho das cataratas e do centro da cidade, é especial para quem gosta de explorar a seu tempo o local onde está. Os elegantes e espaçosos apartamentos são um lugar à parte, quando você se deixa embalar pelo ritmo do imponente Rio Zambezi. Todos os apartamentos têm ar condicionado, ventilador de teto, TV a cabo, secador de cabelo, chaleira elétrica para fazer chá / café e cofre e se abrem para a varanda ou o gramado. No restaurante Palm, a cozinha explora novos sabores e cria pratos deliciosos. O restaurante se abre para um grande deck e jardins com vista para Rio Zambezi.


68 Roteiros & acomodações

Zimbabwe

Singita Pamushana Lodge

Canoagem em Mana - Wilderness Safaris

Localizado na Malilangwe Wildlife Reserve, sudeste de Zimbabwe, o Singita Pamushana Lodge é um dos segredos mais bem guardados. Cercado de árvores e construído sobre rochedos, a arquitetura orgânica do lodge o integra à natureza e à paisagem que pode ser apreciada em sua totalidade dos terraços e piscinas, jardins e do lago abaixo. O Pamushana Lodge tem seis suítes de luxo e uma villa, todas com uma maravilhosa vista da represa de Malilangwe.A Reserva inclui espécies raras e ameaçadas de extinção - como o antílope ruão, o palanca negra, o rinoceronte negro - e suas florestas, Mopanes e incríveis Baobás. Malilangwe é uma área onde você também vai encontrar mais de 100 sitios rochosos que datam mais de 2 000 anos. Os hóspedes podem participar de dois safáris de jipe por dia, caminhadas com guias pelo bush, pescarias, passeios para apreciar a arte rupestre dos San Bushman e tênis.

Esta experiência é perfeita para os amantes de aventuras permitindo um maior contato com a vida selvagem em um dos maiores rios da África. Uma emocionante travessia em canoas de Mana Pools National Park até o coração de Mana Pools ao longo do Zambezi – muitos hipopótamos pelo caminho!

The Victoria Falls Hotel

Victoria Falls Safari Lodge

A cada noite um novo acampamento é montado nas margens do Rio Zambezi, terminando uns 60 quilômetros rio abaixo...muitas histórias a serem contadas. Encontros com animais serão proporcionados por guias experientes. Este roteiro é para viajantes esportivos sempre com o acompanhamento de um veículo e o staff Wilderness. Saídas todas as segundas feiras e quintas feiras entre maio e novembro.

The Victoria Falls Hotel, o endereço da realeza, estadistas, celebridades e hóspedes exigentes em visita a Victoria Falls. Pode ser considerado o portão de entrada da África, do rugir das cataratas, aos “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo) que se encontram a menos de 5 km dali. O hotel nos transmite toda a sua história em seus 161 apartamentos e suítes decorados em estilo Eduardiano dos tempos em que o Zimbabwe era uma colônia inglesa. As instalações contam ainda com uma ampla piscina, duas quadras de tênis, biblioteca, salões de leitura e capela.

The Kingdom at Victoria Falls

O The Kingdom at Victoria Falls, localizado no centro do pequeno vilarejo turístico de Victoria Falls oferece opções de entretenimento como o seu próprio casino, o Makasa Sun Casino e o Wild Thing Action bar. Os restaurantes da sua praça de alimentação oferecem de refeições gourmet a lanches e sucos, para todas as idades e paladares. Três piscinas para adultos e uma para bebês, recreação infantil e, para as senhoras que vão sair à noite, o spa ou o salão de beleza.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

Localizado a pouco mais de três quilômetros do rugir de Victoria Falls e do lendário Rio Zambezi, o Victoria Falls Safari Lodge, fica no alto de um platô quase no Zambezi National Park. A pousada foi criada com a estrutura aberta de uma casa na árvore, e vista para o deslumbrante pôr do sol africano. Esta localização privilegiada é perfeita para se observar os animais que vêm beber água no olho d’água.Victoria Falls Safari Club acrescentou uma ala nova e exclusiva com 20 apartamentos, totalizando 92 apartamentos no total. Todos os apartamentos têm ar condicionado, tela mosquiteira , telefone e chaleira elétrica para fazer chá / café. O Victoria Falls Safari Lodge tem recebido seguidamente o prêmio de melhor Safari Lodge do Zimbabwe, e seus dois restaurantes são considerados os melhores do país, The Boma – Place of Eating e o MaKuwa-Kuwa, à la carte.


Zâmbia

69 Safári lodges

Shumba Camp - Wilderness Safaris

O Shumba Camp, localizado no centro da Planície de Busanga, é onde se encontram centenas de espécies de antilopes, os vermelhos, os puku, os ruão e o pequenino oribi e hipopótamos. Estas espécies atraem predadores como o cachorro selvagem, o guepardo e os leões.Seis espaçosas tendas de luxo, sobre plataformas e uma espetacular vista para a planície à volta são o destaque do Shumba Camp. As tendas possuem banheiro com um chuveiro interno e outro externo. A área elevada onde se servem as refeições e o bar tem uma maravilhosa vista para o nascer do sol. Os guias, profissionais experientes, têm orgulho de compartilhar seu conhecimento com os visitantes. As opções são um safári de jipe pela planície ou perto do acampamento, e safáris noturnos quando o lugar se transforma. A planície de Busanga é perfeita para se observar a vida dos animais por estar perto dos lugares onde os animais

Busanga Bush Camp - Wilderness Safaris

bebem água o ano inteiro e de áreas de pantanal, alagadas parte do ano. Shumba significa Leão e a planície de Busanga é conhecida pelos grupos de leões, às vezes com 20! Uma das atrações é não fazer nada, só se sentar à sombra, na plataforma em frente da sua tenda ou na plataforma principal e apreciar o vai e vem dos animais e o voo das aves.

Mushroom Lodge

A The Mushroom Presidential House, foi construída originalmente em 1970, numa área privilegiada da Lagoa Mfuwe no South Luangwa Park especialmente para hospedar chefes de estado e VIPs. O Lodge tem uma piscina com vista para a Lagoa, e quando a temperatura sobe, este é o lugar para se estar. As refeições são servidas na sala de jantar com uma deslumbrante vista da Lagoa ou no Boma sob as estrelas. Um dossel de ébanos acolhe à beira da Lagoa em lugar isolado, seis comfortáveis chalés cobertos de sapé. Todos os chalés têm mini bar, pátio privativo e chaleira elétrica para fazer chá / café. As atividades incluem safáris de jipe e caminhadas pela savana.

Shenton Safaris

O Busanga Bush Camp fica em Busanga Plains, extensa planície com áreas inundadas sazonalmente. O Camp, escondido sob a sombra de uma “ilha” de frondosas figueiras pode acomodar até oito hóspedes em quatro tendas bem decoradas . O estar e o bar sob uma lona têm à frente a planície a se perder de vista. O amanhecer e o entardecer quando a planície ainda está sob a cerração, e os tons de rosa ao vermelho a cobrem, são inesquecíveis. Esta é a hora para ver os animais e as aves de todas as espécies, e se está num dos melhores lugares da África para se observar os leões. As atividades incluem safáris de jipe de dia e de noite e a pé, sempre acompanhados de guias. Na seca, a planície é perfeita para se observar os antílopes (puku e vermelho), gnus e búfalos. Quando esta área de pantanal fica seca, a planície é tomada pelos animais seguidos por seus predadores, principalmente o leão. Guepardos e cachorros selvagens também estão por lá mas a atração são os antílopes ruão. Para os observadores de aves, o parque possui 491 espécies.

Uma engenhosa rede de Observatórios Fotográficos é a marca do Shenton Safaris. Estes lugares camuflados, são emocionantes e o ideal para se observar, bem de perto, hipopótamos, elefantes, a tocaia dos grandes felinos, aves deslumbrantes e outros animais. Visitas a estes observatórios fazem parte das três atividades diárias programadas, além dos safáris de jipe e caminhadas. O Kaingo Camp e o Mwamba Bush Camp criados pela família Shenton localizados numa área isolada do South Luangwa National Park são ideais para se vivenciar o que há de melhor e autêntico da África.


70 Safári lodges

Zâmbia

Sanctuary Chichele Presidential Lodge

Sanctuary Puku Ridge Camp

Sanctuary Chichele Presidential Lodge foi construído na década de ’70 para o ex presidente de Zâmbia, Kenneth Kaunda, e o seu estilo original foi mantido. Uma generosa varanda se estende além da sala de jantar, permitindo aos hóspedes uma visão sem obstáculos até o Lago Luangwa. Em noites mais frias o calor das fogueiras esquenta o lugar. Cada uma das 10 suítes de luxo do Sanctuary Chichele têm uma cama de dossel, ar condicionado, banheiro e uma variedade de amenidades para aos hóspedes – no coração da savana africana. Seguindo a tradição da propriedade, as suítes decoradas em estilo colonial têm varanda privativa e uma linda vista. Um experiência única e inesquecível é levantar-se cedo para ver o nascer do sol sobre o vale do Luangwa. As atividades incluem safáris de jipe de manhã e à noite e caminhadas a pé pela savana.

Sanctuary Puku Ridge Camp é o lugar onde os hóspedes viverão um autêntico safári dormindo em tendas em Luangwa do Sul, uma das melhores áreas de Zâmbia para se ver os animais e as aves. Este é o habitat de 60 mamíferos - incluindo elefantes, leões, cachorros selvagem, búfalos, hipopótamos e antílopes - e mais de 400 espécies de aves. Os hóspedes podem, enquanto esperam a próxima atividade, descansar na sala de estar do lodge. Na sala de jantar, mesmo longe das estradas e da cidade, o carpádio é gourmet. O camp foi projetado para não deixar pégadas no meio ambiente e adota na decoração o estilo africano, natural chique.Sete tendas confortáveis e espaçosas, têm banheira e chuveiro ao ar livre sob a sombra das árvores. Assista ao nascer do sol da sua cama, ou do terraço particular, siga com os olhos os animais que andam pela planície até o olho d’água.

Sanctuary Zebra Plains Walking Safari Camp

Victoria Falls Zambia

O Sanctuary Retreats o convida para um verdadeiro safári a pé como em nenhum outro lugar de Zâmbia. Explore o floresta intocada de Luangwa do Sul com guias experientes, se hospedando nas quatro luxuosas tendas clássicas - é assim que se aventura pela savana a pé. Sanctuary Zebra Plains um camp exclusivo em todos os sentidos hospeda até seis pessoas, e abre Luangwa do Sul para os exploradores. As tendas são decoradas com camas, móveis de campanha, telas mosquiteiras. A água para uma chuveirada ao ar livre é misturada na temperatura certa por um ajudante.A cozinha na tenda principal serve refeições, mas a maioria das refeições gourmet são servidas ao ar livre, em lugares especiais. As instalações contam ainda com uma pequena biblioteca e bar. Este é um acampamento sazonal em operação todos os anos de junho a outubro.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Zâmbia South Luangwa National Park - Robin Pope Safaris O Vale de Luangwa, que marca o fim do Great Rift Valley, é uma das últimas áreas selvagens e intocadas e, possivelmente, o melhor santuário de vida selvagem da África. Abrange uma área de mais de 9 mil quilômetros quadrados por onde corre o sinuoso Rio Luangwa. As lagoas cheias de cotovelos, a floresta e a planície são o habitat de um grande número de animais, incluindo elefantes, búfalos, leopardos, leões, girafas e hipopótamos e cerca de 450 espécies de aves. O South Luangwa é o melhor parque de Zâmbia. O grande número de leopardos não é garantia de se ver um, mas numa estada de três ou mais noites, as chances são ótimas. Luangwa tem duas espécies endémicas - a girafa Thorneycroft encontrada principalmente na área central do parque e os Gnus Cookson, mais dispersos e vistos somente ao norte. Localização: South Luangwa National Park

Robin Pope safáris

71

Walking Mobile Safaris

Os safáris a pé da Robin Pope Walking Safaris são conhecidos pela qualidade do programa no sul de Luangwa. Neste programa de cinco noites que acompanha uma trilha ao longo do Rio Mupamadzi, os animais têm pouco contato com os homens, de formigas à búfalos, um ninho de passarinho às pégadas de um leão, aprende-se como é viver no “bush” (mata subtropical) africano. Um bem equipado acampamento móvel e confortável, refeições a céu aberto, tendas altas e camas. O chuveiro fica embaixo de uma árvore.

Como chegar: Voo regular de 1 hora e meia do aeroporto de Lusaka para o de Mfuwe e uma hora de carro por uma estrada cênica. Destaques: Uma vivência na remota South Luangwa lugar excepcional para se ver animais e aves.

Luangwa Bush Camping

Nsefu Camp Nsefu Camp foi o primeiro safári camp de Zâmbia construído no início dos ‘50. Os seis rondavels (versão de uma cabana redonda típica) foram ampliados com um espaçoso banheiro. Da sua varanda se tem uma bela vista do rio e do bar para um olho d’água muito procurado pelos animais e especialmente à noite, pelo leopardo.

Tena Tena Camp A localização deslumbrante deste remoto e pequeno “camp” no Setor Nsefu do Parque Nacional é privilégio de poucos. Numa larga curva do Rio Luangwa sob um bosque de mognos das tendas feitas sob medida, os banheiros ao ar livre, a sala de jantar e grande tenda/bar, se vê os elefantes, hipopótamos e antílopes às margens do rio.

O Bush Camping com Robin Pope Safaris é um dos mais exclusivos programas de caminhada da África. Acompanhado por guias experientes, vai da hospedagem num “camp” fixo para um acampamento em tendas altas com colchões no chão, lençóis e cobertores, bacia para se lavar, um chuveiro/balde de uso comum com 57 litros para se repartir, bar completo e alimentação. O acampamento tem alguns toques de conforto, e as refeições são preparadas no local e a comida é simples e deliciosa.

Luangwa Safari House

Luangwa River Camp

A primeira vez que olhamos para Luangwa Safari House vem à mente um castelo medieval construído com materiais da região, que aqui toma ares de total requinte. A lagoa bem em frente, sazonal, é o lugar onde elefantes, girafas, búfalos e outros animais bebem água, pertinho da piscina com borda infinita. Esta propriedade particular com as colinas Chindeni de pano de fundo, tem quatro apartamentos amplos e decorados com estilo e individualmente. Safáris e caminhadas nesta área são o privilégio de poucos.

Os cinco chalés do Luangwa River Camp no lado oposto da reserva de Luangwa Wafwa, têm todo o conforto de um lodge de luxo. Os serviços, atividades e refeições são personalizados o que o torna único. O deck à volta da sede, de madeira e elevado é a plataforma de observação ideal, de onde se pode ver o rio, o parque e os animais que passam. A piscina tem dois níveis, no deck e um segundo no plano inferior, ligados por uma cachoeira. As salas de estar, jantar, leitura e o bar abertos para o exterior foram também construídos num plano elevado.

Robin's House

Nkwali Camp

A atração da Robin’s House, à margem do Rio Luangwa são os animais, estão sempre por ali bebendo água e pastando. As refeições servidas num terraço sob a sombra de mognos e ébanos, é o lugar favorito dos hóspedes. A casa tem dois luxuosos apartamentos, uma sala de estar central e sala de jantar. O chef e um copeiro estão às ordens e servem as refeições no lugar e hora de preferência dos hóspedes. Maravilhoso para famílias. Um Tracker e um Ranger estão a postos e acompanham os hóspedes nos safáris de jipe e caminhadas.

Nkwali, uma das propriedades da reserva particular da Robin Pope Safaris, com vista para o South Luangwa National Park é o lugar ideal para se ver os animais que cruzam a planície para beberem no olho d’água próximo à sala de jantar. À volta, uma floresta de ébanos e a planície de vegetação rasteira por onde passam elefantes vindo do Luangwa Park. Os seis chalés de pedra e cobertos de sapé são espaçosos e ventilados, com vista para o Rio Luangwa e a planície. Nos meses de seca uma plataforma flutuante fica à disposição dos hóspedes num área mais ao sul.


72 04

Companhia Bushcamp Tipos de Acomodações

Zâmbia Designer Tours

South Luangwa National Park - The Bushcamp Company Tipos de Acomodações Resort

Hotel Escolhidos pela localização e serviços oferecidos. Possuem opções para alimentação no hotel ou próximo ao hotel. Quartos oferecidos geralmente com café da manhã. Localizados nas cidades grandes ou pequenas.

Hotéis em localizações exclusivas e únicas, com serviços e quartos especiais.

Tented Camps - Tendas Hotel Boutique Escolhidos pela localização, serviços oferecidos e estilo. Estes hotéis são geralmente menores e contemporâneos com grande enfoque nos interiores modernos. Localizados nas cidades grandes ou pequenas.

Tendas localizadas em regiões exclusivas, algumas oferecem serviços de luxo e personalizado, dependendo da localização podem não ter eletricidade. É a base para diversas atividades na região, alimentação geralmente incluída. Os Camps não costumam ser grandes, no máximo 20 tendas.

Mobile Camping Safaris Apart Hotel Apartamentos com quartos, pequena cozinha, às vezes com sala de estar. Escolhidos pela localização, perfeitos para uma longa estadia. Localizados nas cidades grandes ou pequenas.

Safáris feitos em tendas móveis que mudam de localização a medida do roteiro. Este safáris geralmente levam de 7 a 15 dias acampando em 3 ou 4 lugares diferentes. A viagem é normalmente feita em veículos 4x4, alguns até com pequenas avionetas. Basicamente 3 grandes categorias de Camps – Classic Camps (o melhor); Authentic Camping Safaris (confortável); Expeditionary Safaris (aventura).

Lodge Geralmente com bangalôs separados do prédio principal. Com localização perfeita nos diversos Game Reserves, variam de tamanho. Quase todos oferecem todas as refeições incluídas, serviço personalizado e várias atividades e safáris.

Para os animais e os amantes da vida selvagem, não existe lugar melhor que o South Luangwa National Park. A planície se curva com a passagem dos grandes rebanhos de animais, bosques de mopane (da mesma espécie que o pau-brasil), cerca de 370 espécies de aves, um rio imponente que atrai os animais criam com a utopia natural um dos mais extraordinários santuários de vida selvagem da África. O parque, com a Escarpa de Muchinga de um lado e o Rio Luangwa do outro, tem 9 mil quilômetros quadrados de território virgem e uma das maiores concentrações de animais da África. O explorador David Livingstone, a primeira pessoa a atravessar esta área em 1866 disse: “Vou fazer desta terra, um lugar conhecido que assombrará os homens. É impossível descrever sua exuberância” ao reconhecer o extraordinário fascínio e beleza do South Luangwa Valley. Em 1938 é declarada reserva da vida animal, e em 1972, se torna o South Luangwa National Park. O lendário Norman Carr em 1961, a coloca no mapa dos que amam a natureza, ao cruzá-la num safári a pé. Mais de 100 espécies de mamíferos que habitam o solo arenoso dos rios sazonais, e

Chindeni Bushcamp A localização do Chindeni é invejável, à beira de uma lagoa onde os hipopótamos “gargalham” e os elefantes nadam. Os quatro apartamentos e banheiros com tetos em dossel de lona, varanda privativa, uma confortável sala de estar e vista para as Montanhas Chindeni é, sem dúvida, um dos mais belos “camps” de South Luangwa.

Cruzeiro Explore diversos rios com barcos que serão a base para excursões aquáticas.

as várzeas aluviais ricas em minerais, que se estendem até as distantes montanhas azuis no horizonte, são a indiscutível beleza do lugar. Os leões, leopardos e os cachorros selvagens ficam à espreita de suas presas, enquanto os babuínos amarelos e os macacos verdes, se balançam no alto das árvores. Um grande número de elefantes, hipopótamos e crocodilos nadam mais abaixo. O parque muda completamente a roupagem duas vezes por ano. Na seca (de maio a outubro) a várzea é menos densa, e ideal para se observar os animais que ficam perto dos olhos d’água e rios. No verão, durante as chuvas (de novembro a abril), exuberante e verde esmeralda, é mais difícil de se ver os animais nesta época, plenamente compensável pela beleza ímpar da floresta. No South Luangwa, o foco, ao contrário de outros parques, é a vida selvagem. Não se vê centros de visitantes ou complexos de restaurantes - apenas alguns lodges e acampamentos rústicos, envoltos na vegetação, eles se tornam parte da paisagem.

Localização: Na remota área sul do parque nacional. Como chegar: Voo regular a Mfuwe saindo do Lusaka International Airport seguido de traslado de carro ou voo fretado até Kapamba Airstrip. Destaques: Lodges e acampamentos pequenos e exclusivos com guias experientes. Safáris a pé e de jipe de dia e de noite em uma área intocada.

Kapamba Bushcamp

Bilimungwe Bushcamp

Os quatro chalés do Kapamba se encontram num canto remoto do South Luangwa, e combinam um toque de luxo com o isolamento e a observação dos animais. Inigualável é um sundowner (drinque de fim de tarde) no deck à beira rio ou um mergulho na sua piscina privativa enquanto os animais passam logo ali.

Sob um enorme mogno, o coração do Bilimungwe é a acolhedora sala de estar com vista para um dos três olhos d’água da propriedade. Se você ama a natureza, não há dúvida de que chegou ao paraíso, com Rio Luangwa e a planície em frente e onde às vezes pode-se ver um leopardo à espreita. Os quatro apartamentos, construídos sobre palafitas, cobertos de sapé, têm terraço.

Kuyenda Bushcamp

Zungulila Bushcamp

Situado sob a sombra das árvores, ao lado do Rio Manzi, Kuyenda personifica o autêntico charme da velha África, com seu conjunto de tradicionais choupanas de sapé e uma sensação de volta à natureza. Na calma da sala de estar pode-se ver a planície e o dia a dia dos animais. Os quatro apartamentos com banheiro têm um chuveiro de safári (safári drum shower).

Reina a paz em Zungulila, um alojamento encantador, essência da África imemorial. Sobre uma colina, as quatro tendas construídas em estilo Meru e cobertas de sapé, se abrem para o cristalino Rio Kapamba e a extensa planície onde a água de fontes naturais atraem animais em rebanhos.

Chamilandu Bushcamp

Mfuwe Lodge

Não há nada como acordar em Chamilandu, alojamento exclusivo para seis hóspedes. A calma das águas do Luangwa, as Montanhas Chindeni logo ali, e o céu – se você estiver na cama de dossel da sua casa de árvore construída sobre palafitas. Se deixe embalar com um sundowner (drinque de fim de tarde) no bar ou sala de jantar.

Sob um dossel de ébanos e mognos, este alojamento com cobertura de sapé se organiza à volta de duas lagoas, o lugar ideal para acompanhar o constante ir e vir dos animais seja no deck, na piscina e no Bush -Spa. As nove acomodações têm banheiro e deck privativo para a observação dos animais.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Zimbabwe Davison’s Camp - Wilderness Safaris

73 Acomodações para safáris

Bumi Hills Safari Lodge

O lodge, no alto de uma colina, se abre para o deslumbrante Rio Zambezi e Lago Kariba. As atividades vão de safáris de jipe e a pé, à passeios de barco a motor ou a vela ao por do sol, pescarias e observação de aves. A fauna do Matusadona National Park, logo adiante, é ideal para safáris de jipe e a pé onde se vê rinocerontes, elefantes e búfalos. No Bumi Hills Spa a mesa de massagem fica de frente para a vista inesquecível. Os 20 apartamentos, todos de frente para o lago, são equipados com ar condicionado, chaleira elétrica para fazer chá / café, uma varanda ou balcão.

Ruckomechi Camp - Wilderness Safaris

O Davison’s Camp, nos confins do Hwange National Park, sudeste da Linkwasha Concession – está num dos melhores lugares do parque para se ver os animais. Com vista para a planície e o olho d’água, é um acampamento típico com as tendas escondidas sob um bosque de Mopane Falsa, organizadas à volta do olho d’água. Seu nome é em homenagem a Ted Davison, fundador e primeiro diretor do Hwange National Park. Separada das tendas, e construída à volta do olho d’água, a área de convívio tem uma sala de estar, sala de jantar e uma área aberta com piscina e uma fogueira à noite. As atividades do Davison’s Camp incluem safáris em veículos 4x4, ou caminhadas com guias no início da manhã. Na hora da sesta, é só ficar na sua varanda ou na área de convívio para ver os animais que vêm beber água. Os animais passam pelo “camp” o ano inteiro, entre eles, leões, grandes rebanhos de elefantes, búfalos, leopardo, rinoceronte branco, hiena malhada, girafa do sul, zibelina, gnu azul, impala, antilope de água e cob-grande-dos-juncais.

Little Makalolo - Wilderness Safaris

O Little Makalolo Camp, se encontra no coração do Hwange National Park e foi construído perto de um olho d’água, num dos melhores lugares para se ver os animais. O acampamento tem seis apartamentos com banheiro e chuveiro interno e externo. O uso de energia solar permite um menor impacto ambiental. O pavilhão tem sala de jantar, de estar, piscina e uma área aberta com uma fogueira que convida as pessoas para o convívio e conversas sob as estrelas. Na frente do acampamento tem uma espécie de barricada onde os hóspedes ficam à vontade para observar os animais à volta do olho d’água. As atividades no Little Makalolo Camp incluem safáris em jipes 4X4 ou a pé visitando a Makalolo Concession. O grande número de olhos d’água do lugar atraem uma quantidade e variedade de animais, especialmente nos meses de inverno (maio a Julho) quando o Hwange mais parece uma Arca de Noé.

O Ruckomechi Camp, na fronteira ocidental do Mana Pools National Park, tem 10 espaçosas tendas com banheiro e uma suíte de lua de mel, todas com vista para o Rio Zambezi. Localizado num bosque de Albidas onde os elefantes procuram suas nutritivas sementes. A área é conhecida pelo grande número de elefantes, búfalos, hipopótamos e elandes, especialmente no inverno, quando se concentram ao longo do rio. O ideal são os safáris de jipe para a observação, ou nas plataformas flutuantes motorizadas, canoas e caminhadas. Há disponibilidade para pescaria tipo “pescar e soltar” com solicitação prévia.

Yellow Billed Hornbill


74 Introdução

Malawi

Conhecido como o “Coração Pulsante da África”, este pequeno país sem

Chelinda Lodge - Wilderness Safaris

acesso ao mar é famoso pelo seu imponente lago de água doce e o sorriso acolhedor de seu povo. As atrações do país não se restringem ao Lago Malawi, suas praias de areia branca, água cristalina, peixes coloridos e maravilhosos resorts. Explore o clima ameno das montanhas escarpadas do Nyika Plateau ou uma visita ao Rio Shire e à rica vida selvagem do lugar. O Chelinda Lodge fica protegido por um bosque de Hagenia (como o pau-brasil) e com vista para a vasta extensão do Nyika National Park pontilhada por rebanhos de antílopes ruão, elandes e zebras. Suas instalações incluem oito chalés de madeira de dois andares com lareira para noites frias do plateau. Em Chelinda os safáris de jipe levam os hóspedes, de dia ou de noite para conhecer as colinas e florestas perenes do Nyika Plateau. Também muito procuradas as caminhadas e expedições de moutain bike.

Informações utéis - Malawi Como Chegar. As principais estradas do Malawi encontram-se em

boas condições e o tempo de viagem entre os principais destinos é razoável. O modo mais agradável de transporte é de barco. A Air Malawi dispõe de voos regulares ligando as principais cidades. Vida Selvagem. O melhor da vida selvagem é a miríade de

Mvuu Lodge - Wilderness Safaris

coloridos ciclédos (peixes ornamentais de água doce) do lago Malawi, mas não se esquecer dos antílopes ruão de Nyika ou dos grupos de hipopótamos do Rio Shire. Moeda. A moeda do país é o Kwacha. Travellers cheques e dólares

norte americanos, são amplamente aceitos. Clima. No período da seca, de abril a outubro, a temperatura

durante o dia fica pelos 25°C; no plateau é mais frio e no Rio Shire ao sul, mais quente. Idioma. Apesar do inglês ser o idioma oficial do país e amplamente compreendido, fala-se também outros idiomas indígenas. O mais comum é o Chichewa – o idioma dos Chewa.

Mvuu Lodge se encontra discretamente aninhado nas margens de uma lagoa ao lado do Rio Shire. O Shire é o limite ocidental do Liwonde National Park. Nesta área luxuriante e fértil, a diversidade de animais é impressionante, elefante, antílope negro, impala e antílope de água (waterbuck). Cada uma das suas oito espaçosas tendas têm uma plataforma de observação privativa com vista para a lagoa. As atividades no Mvuu Lodge giram em torno de passeios de barco pelo rio Shire e safáris de jipe. Caminhadas e passeios de bicicleta também são incrivelmente populares. A Rhino Tracking Experience é um dos compromissos do lodge para a preservação do rinoceronte negro.

Karonga

Mumbo Island Camp - Wilderness Safaris Chilumba Mzuzu

Lake Malawi

Niassa NR

Kasungu

MALAWI

Lilongwe

Malawi

Zomba Blantyre Luchenza

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

Mumbo Island Camp tira seu nome da intocada e praticamente deserta ilha tropical onde se encontra. A água tépida do Lake Malawi National Park é de um incrível tom de verde esmeralda e lar de cerca de 2000 espécies de ciclédeos (pequenos e coloridíssimos peixes). Suas sete cabanas são confortáveis, decoradas com bom gosto, balde/ducha aquecida pelo sol e toilete ecológico, e construídas sobre grandes pedras bem acima da água, acomodam até 14 pessoas. As atividades favoritas são: mergulho ou snorkeling, canoagem, ou as redes na área de “chill-out”, contemplando a paisagem de tirar o fôlego.


Malawi

Acomodações

75

Pumulani Luxury Beach Lodge

Pumulani foi construído na parte ocidental da Península de Nankumba no extremo sul do Lago Malawi – chamado pelos românticos de “O Lago de Estrelas / The Lake of Stars”. Uma área de rara beleza ao lado do Lake Malawi National Park criado para preservar os peixes ciclídeos e que desde 1984, integra a lista de Patrimônio da Natureza da Unesco. A vista deslumbrante faz parte da decoração das villas, da área de convívio, sala de jantar , e integra a piscina infinita à paisagem. Passarelas e escadas de madeira ligam a área de convívio, às villas a meia encosta e à praia mais abaixo. O bar na beira do lago aberto durante o dia serve refeições e bebidas. As dez villas são únicas em tamanho e decoração, com um confortável quarto de dormir, banheiro e ampla área de estar. Portas deslizantes ligam o interior à varanda construída acima do chão e com vista para o lago. O elemento chave destas villas é a

privacidade, a decoração e uma sensação de bem estar. O lodge sugere várias atividades, entre elas, o “dolce farniente” de uma tarde ao sol. As águas cor de esmeralda do lago são perfeitas para o mergulho, snorkeling, caiaque, esqui aquático, wake-boarding, vela, pesca e caminhadas. Não é preciso ser um observador de aves para se apreciar a variedade de pássaros que se pode ver à beira do lago, jardins e encosta.

Majete Wildlife Reserve

Ao Sudoeste de Blantyre, no sul de Malawi, Majete é uma das maiores área de preservação do país com cerca de 70.000 hectares de biomas, Miombo, Miombo / Brachystegia (cisalpinas) e florestas mistas de Combretum (escova-de-macaco) e mata ciliar. É a única reserva de “Big 5” (Rinoceronte, Elefante, Leão, Búfalo, Leopardo) do Malawi e a diversidade dos animais de Majete inclui espécies raras de antílopes e 250 de aves. Criada em 1955 e desde 2003 sob a administração da African Parks Network. Organização sem fins lucrativos, reabilita e administra parques nacionais e outras áreas protegidas, em parcerias de longo prazo, públicas e privadas com governos africanos . Localização: Sul do Malawi Como chegar: Saindo de Blantyre, duas horas e meia de traslado de carro. Destaques: Majete é realmente selvagem, cada saída pelo “bush” com guias experientes é sempre uma aventura.

Mkulumadzi Lodge O idílico Mkulumadzi, na confluência dos rios Shire e Mkulumadzi, reúne perfeição, instalações luxuosas e uma área isolada da reserva. Escondidos sob as árvores da mata ciliar, os oito luxuosos chalés têm uma linda banheira de frente para uma janela panorâmica e um deck que se abre para o rio. As atividades incluem cruzeiros pelo rio, safáris de jipe e a pé.

Pumulani, Robin Pope Safaris


76 Introdução

Botswana

O

melhor da África se encontra entre as areias do Deserto de Kalahari até o Delta do Okavango. Este é o lugar para pessoas, como você, que gostam de aventura, um bom número de lodges, culinária requintada, gêlo para as bebidas, safáris e caminhadas para ver um sem número de animais selvagens. Se esta é a sua primeira visita à África, este é o lugar.

Kalahari Ao norte do Deserto de Kalahari, “panelas” de sal de Makgadikgadi ou Nxai, são deslumbrantes como também as caminhadas com os Bushmen. Tempestades ocorrem de novembro a janeiro, mas as flores silvestres e as aves migratórias são espetaculares. Os frios, junho e julho, ideais para se ver os animais. Recomenda-se roupa térmica.

Delta do Okavango Relaxe enquanto o mokoro (canoa de tronco escavado) segue pelos juncos e papiros, pequenas jóias coloridas – as pererecas, o chamado da águia pescadora e os hipopótamos nadam. São muitas aves e às vezes dá para ver animais selvagens.

Informações utéis - Botswana Como Chegar. Maun é a cidade que centraliza os safáris. Pequenas aeronaves são o transporte entre os lodges de Maun ou Kasane. Se voce tiver tempo, há os safáris por terra. Vida Selvagem. Planícies sem árvores, “panelas” cobertas de sal, vegetação rasteira e montanhas de areia são a paisagem fantástica do sul e do centro do país. Dependendo da época do ano, se vê a hiena marrom, grandes rebanhos de zebras e gazelas, órix, flores silvestres, encontros com San (Bushman) – o verdadeiro indígena africano e o som do silêncio. No norte do Delta, poços e rios atraem bandos de aves e inúmeros animais, de garças a elefantes e leões. Moeda. O “Pula”, que significa “chuva” é a moeda local. Deve ser

usado na compra de comida e combustível. Dólares americanos, libras e euros são aceitos na maioria dos serviços turísticos e gorgetas. Clima. De novembro a março, temporada das chuvas e de abril a outrubro a seca. No inverno, junho e julho, as manhãs são frias e outubro é o mês mais quente do ano. Idioma. O idioma local é o Tswana mas o inglês é falado nas áreas turisticas. Kasane

Chobe NP

Linyanti

Moremi Wildlife Reserve Okavango Maun Makgadikgadi Delta Pans NP Makgadikgadi Basin

A perfeita união de água e vida selvagem, intocada e com excelentes acomodações. Ótimo para se ver os cachorros pintados ameaçados de extinção. É um lugar para se visitar em qualquer mês do a no, pois em cada um deles algo de espetacular está acontecendo.

Savute e Chobe Chobe National Park, lar dos Elefantes, em veículos 4X4 ou de barco pode-se observar os animais às margens do Rio Chobe. Num canto remoto e selvagem do Chobe National Park, Savute, ocorre a maior concentração de Leões.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

Ghanzi

Central Kalahari GR

Botswana Kgalagadi Transfrontier NP

BOTSWANA GABORONE Kanye


Botswana Roteiro - 5 dias O melhor do Botswana Fly-in Safári

77 Roteiros

Roteiro - Explore o Botswana com &Beyond

Descubra as maravilhas do Botswana em uma seleção de Camps privados localizados nos melhores pontos deste país repleto de diversidade. Passe oito noites em confortáveis tendas com chuveiro ao ar livre. Sua última noite será no Elephant Camp rodeado pela bruma da Victora Falls. Cinco dias de pura aventura de Maun à Kasane passando pelo Chobe National Park e o delta do Okavango.

1º- 2º dia Chegada ao aeroporto de Maun e conexão com o voo para a Nxabega Airstrip. Um veículo o levará ao Camp. 3º- 4º dia Curto voo até Khwai dentro da Moremi Game Reserve.

1º dia Na chegada ao aeroporto de Maun, recepção e traslado até o seu voo charter em direção de seu Camp no delta do Okavango.

5º- 6º dia Um longo trajeto será feito em veículo aberto até o Savute dentro do Chobe National Park. Pernoite por duas noites no Camp.

2º dia Atividades oferecidas pelo Camp: safáris, passeio de mokoro (canoa), pesca e caminhadas no “bush”.

7º- 8º dia Viaje até o norte do Chobe. Seu acampamento será por duas noites na região de Serondela.

3º - 4º dia Após as últimas atividades no Camp e um farto café da manhã, traslado para embarque em voo charter com destino à Kasane. Chegada e traslado até seu Lodge. Seu pacote inclui dois safáris e um cruzeiro.

9º dia O percurso é curto até Victoria Falls. Relaxe rodeado pelo luxo de sua tenda no Elephant Camp após um tour pelas cataratas.

5º dia Aproveite a manhã antes de continuar sua viagem para o destino de sua escolha.

10º dia Após o café da manhã partida para o aeroporto internacional de Victoria Falls para seguir viagem para o destino de sua escolha.

Roteiro - Safáris móveis no Botswana

Explore os melhores parques nacionais do Botswana. Comece sua experiência por Tuli Block, Khama Rhino Sanctuary e Makgadikgadi Pans. Desde seu veículo 4x4 observe girafas, elefantes, zebras, leões, gnus na Moremi Game Reserve e na região de Khwai. O delta do Okavango será descoberto em canoas típicas da região e o Chobe National Park em um cruzeiro pelo rio Chobe. 1º dia Partida de Johannesburg em direção à Tuli Block. Um safári está incluído a tarde ou na manhã seguinte. 2º dia Viaje até Khama Rhino Sanctuary e a tarde explore este santuário onde será possível ver rinocerontes brancos.

5º dia Passeio em canoa típica, o mokoro, antes do traslado até o rio Kwai onde serão realizados safáris. 6º - 7º dia Pernoite por duas noites no Rio Kwai e aproveite para conhecer a região. Safáris em Kwai e Moremi. 8º - 9º dia Continue sua viagem até o Chobe National Park. Safári na parte da manhã e a tarde será feito um cruzeiro pelo rio para admirar o pôr do sol.

3º dia Siga para o norte em direção ao Planet Baobab com uma parada em Makgadikgadi Pans.

10º - 11º dia Partida do Botswana em direção ao Zimbabwe. Tarde livre para apreciar Victoria Falls.

4º dia Ida para Maun a bordo de um veículo, portão de entrada do delta do Okavango. Tarde livre.

12º dia Os safáris terminam hoje logo após o café da manhã.


78 Roteiros

Botswana

Botswana com extensão à Linyanti Wilderness Safaris

1º dia Apresentação no Aeroporto de Johannesburg para embarque pela Air Botswana com destino a Maun. Chegada e embarque com destino ao Camp no Delta. Acomodação por 02 noites, com pensão completa. 2º dia Tempo para safáris fotográficos, passeios de barco e safáris por trilhas a pé. Café, almoço e jantar incluídos. Todos os safáris incluem: Acomodação, todas as refeições, todas as atividades, entradas nos parques, bebidas locais. Os traslados aos Camps do Okavango Delta no Botswana são feitos em aviões fretados com capacidade para 5 até 15 pessoas. É permitido no máximo 20 kg de bagagem por pessoa em bagagem leve, incluindo equipamento fotográfico ou vídeo. Excesso de bagagem implicará em aeronave extra e incorrerá em custo adicional a ser pago localmente. Os Camps possuem água quente e fria, eletricidade, serviço de lavanderia e bar completo. Os safáris são normalmente organizados de madrugada e no final da tarde. Há muito tempo para descansar. Apesar de todos os quartos possuírem proteção contra mosquitos, recomenda-se levar repelentes de insetos. Roupas: recomenda-se levar roupas casuais e leves de fibras naturais ou de cores Khaki, sapatos confortáveis, um casaco para o frio noturno, um chapéu, óculos de sol, protetor solar, um par de binóculos e equipamento fotográfico e o mínimo recomendado é com lentes de 200 mm. 3º dia Traslado aéreo ao Moremi Game Reserve, situado na região sudeste do Delta do Okavango. Chegada ao Camp e acomodação por 2 noites com pensão completa. À tarde, safári fotográfico pela região. Moremi Game Reserve é considerada uma das mais belas reservas de vida selvagem

de toda a África. O cenário é composto por florestas de acácias, lagos e centenas de canais de água que se originam do Delta. 4º dia Hoje haverá um safári ao amanhecer e outro ao entardecer. Em Moremi Game Reserve, devido a grande concentração de água, há grandes concentrações de animais como elefantes, girafas, hipopótamos, leões. Os safáris serão realizados em jipes e “mokoros”, canoas talhadas em troncos. 5º dia Pela manhã, voo com destino a Maun. Chegada e embarque pela Air Botswana com destino a Johannesburg. Opcional à região de Linyanti 5º dia Traslado aéreo à Linyanti, situado na região nordeste do Delta do Okavango. Chegada ao Camp e acomodação por 2 noites com pensão completa. À tarde, safári fotográfico pela região. Esta região limita-se a leste com o Chobe National Park e abriga uma rica e enorme vida selvagem. 6º dia Hoje haverá um safári ao amanhecer e outro ao entardecer. Esta região é famosa por suas manadas de elefantes, e também por outras espécies como zebras, antílopes, girafas e os predadores como leões, hienas, leopardos, guepardos e cachorros selvagens. 7º Dia Pela manhã, voo com destino a Maun. Chegada e embarque com destino a Johannesburg.

Fundação para a preservação do rinoceronte Fly-in Safári

Com menos de 40 rinocerontes nos parques nacionais do Botswana, é fácil entender o porquê e a importância desta fundação. Esta será uma oportunidade imperdível para se ter um contato mais próximo e pessoal com a vida selvagem – Botswana Rhino Relocation and Reintroduction Project. Este tour de seis noites começa com duas noites no Leroo La Tau, um Lodge localizado dentro do Makgadikgadi National Park onde se encontram dez por cento de todos os rinocerontes brancos do país. Depois faça sua escolha entre os diversos Lodges do deserto e do delta: Camp Moremi,

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

Camp Okavango, Xugana Island Lodge, Savute Safari Lodge, Chobe Game Lodge ou Chobe Savanna Lodge. Este tour é bem flexível e permite adicionar várias experiências diferentes em diversos Camps combinando o Makgadikgadi National Park com o delta do Okavango, Moremi Game Reserve e o Chobe National Park. A Fundação agradece sua contribuição. Estes pacotes incluem: todas as refeições, bebidas locais, atividades, entradas para os parques, os voos charters, seguro saúde especial para remoção e a contribuição para a fundação.


Botswana

79 Chobe National Park & arredores

Zambezi Queen - Luxury African River Safari

Elephant Valley Lodge

Viva, à bordo da sua luxuosa suíte no Zambezi Queen, a emoção de um safári na África. Este barco de 147 pés, faz cruzeiros pelo espetacular Rio Chobe entre Botswana e Namíbia. No primeiro deck, salão com ar condicionado, 2 suítes Master e 2 suítes. No segundo deck – 2 Master e 8 suítes. No terceiro deck (cobertura), uma ampla área de estar, refeições e bar, com ar condicionado e tela mosquiteira à volta. Na cobertura, tem ainda duas áreas externas com toldo, espreguiçadeiras, piscina e espaço para um banho de sol. Deliciosas refeições preparadas por chefs criativos; saídas em barcos menores para observar os animais que vivem mais na água; safáris em jipes 4X4; pescaria de peixe-tigre (na estação); observação de aves e visita às aldeias da região. A equipe de profissionais é a garantia de uma viagem memorável à bordo do Zambezi Queen.

O Elephant Valley Lodge na Kasane Forest, fica ao lado do Chobe National Park, lar do maior rebanho de elefantes selvagens do mundo.As 20 tendas em estilo “meru” têm duas camas de solteiro, banheiro com chuveiro, mini cofre e ventilador e se encontram à volta do gramado ou ao longo da beira do vale. Os elefantes passam em antingas trilhas na beira do acampamento, indo e vindo do Rio Chobe.Sob a sombra de acácias (Knob Torn) a área de estar dos hóspedes é aberta, a piscina refrescante e as tendas completam as instalações. Na copa das árvores encontra-se uma colonia de abutres-de-costas-brancas. A localização do lodge, é única, numa reserva com uma grande diversidade de animais que andam ao longo do Rio Chobe e são vistos nos safáris de jipe ou passeios de barco.

Camp Kuzuma

Sanctuary Chobe Chilwero

A Kuzuma Forest Reserve, particular e com 4 mil kilômetros quadrados é ideal para ver os “Big 5”. Do aeroporto de Kasane, mais a sudoeste, 45 min. de traslado de carro. Na programação diária, safáris de jipe de manhã e à noite e caminhadas com guias. O Chobe National Park ao lado é o destino para outros passeios ou um cruzeiro pelo Rio Chobe ou o dia inteiro a Victoria Falls.O camp tem cinco espaçosas suítes para duas pessoas, equipadas com banheira em estilo Vitoriano, chuveiro externo. A área de convívio tem uma elegante sala de refeições, um luxuoso estar/bibliteca e um completo bar que se abrem para um olho d’água concorrido. À noite esta área é iluminada para se ver os animais. O acampamento inteiro é de lona, sobre plataformas para minimizar a pégada humana no meio ambiente e cria segurança da vida selvagem.

Sanctuary Chobe Chilwero é um luxuoso retiro à beira-rio no coração do “bush” e com todo o conforto de um resort maior. A piscina em dois níveis é uma atração, bem como um dos tratamentos do Spa ou ainda descobrir os mistérios da culinária gourmet que o tornou famoso. A área central se abre para a vista panorâmica do rio Chobe, que se limita ao norte com o Chobe National Park. Cada chalé tem seu jardim, onde os hóspedes podem saborear um drinque à tarde ou se deliciar com um banho de banheira ou de chuveiro interno ou externo. A visita ao Spa durante a estada no Chobe Chilwero Sanctuary é quase obrigatória. Os tratamentos e o serviço atencioso dos profissionais são perfeitos. O lodge é decorado com autênticas peças do artesanato africano que o integram à paisagem e inspiram os hóspedes. As atividades incluem safáris de jipe e passeios de barco ao entardecer.


80 Chobe National Park & arredores

Botswana

Chobe Game Lodge

O Chobe Game Lodge que passou recentemente por uma completa reforma é o único dentro do Chobe National Park em Botswana. Todas as atividades do lodge são voltadas para o ecoturismo.Os safáris em veículos abertos, são conduzidos pela equipe de guias do lodge. Especialistas dizem que o Chobe National Park é onde se encontra a maior concentração de elefantes do mundo – mais de 50.000.Mais para o interior as matas ciliares e planícies cobertas de relva, são os únicos lugares em Botswana onde se vê o antílope puku. Nas planícies também se vê o raro antílope ruão, a palanca negra, o Kob, o órix, girafas, búfalos, zebras, leões, leopardos, e um grupo de cachorros selvagens africanos ameaçados de extinção.Os safáris de barco abrem uma nova perspectiva da vida selvagem. De frente para o rio, uma centena de elefantes bebem água, se banham, nadam ou brincam, enormes crocodilos se aquecem ao sol e hipopótamos descansam na água fresca. Para os

Mowana Safari Lodge

observadores de aves é ímpar com suas mais de 450 espécies, muitas restritas ao Chobe, Glareola nuchalis, Talhamar africano e o Tauraco schalowi. A majestosa Águia Pescadora Africana, é vista com facilidade e bandos de Meropidae (bee-eaters) ficam nos barrancos do rio durante o verão. Este lodge tem 47 apartamentos, jardins, piscina, terraço, sala de ginástica, spa, dois bares, sala de sinuca, deck para observar estrelas, e na beira do rio um Boma, e sob o dossel de mognos, uma banda de Marimbas toca para os hóspedes. Margeando o rio, uma plataforma elevada com 137 metros de extensão. Deixe-se encantar pelo por do sol, os animais e a Namíbia na margem oposta.

Ngoma Safari Lodge

No Cresta Mowana Safari Lodge nas margens do poderoso Rio Chobe, vive-se num ambiente onde os superlativos são lugar comum: o verdadeiro conforto, as excelentes acomodações, o ambiente tranquilo, magníficos bufês, serviço personalizado e a hospitalidade africana. Os 115 apartamentos com uma bela vista do rio, são decorados com bom gosto e toques da cultura africana. Tanto o Restaurante Serondella quanto o Savuti Cocktail Bar se abrem para o Rio Chobe e as planícies sazonais da Namíbia e são o melhor lugar para se observar os animais ao entardecer.

Kings Pool Camp - Wilderness Safaris

Nove luxuosas tendas de lona com cobertura de sapé com uma ampla sala de estar se abrem para a varanda, piscina privativa, chuveiro externo e uma vista maravilhosa. Dois decks alojam as áreas de estar e de jantar dos hóspedes, terraço com piscina e o “kgotla” (Boma) para um jantar sob as estrelas. As atividades incluem safáris de jipe duas vezes ao dia, passeios de barco ao longo do rio Linyanti (dependendo do nível das águas) e dois lugares camuflados permitem a observação bem de perto dos animais que vêm, à tarde, beber água.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

O Ngoma Safari Lodge, se encontra na Chobe Forest Reserve a menos de dois quilômetros do Chobe National Park e das suas suítes e área de convivência, tem-se uma vista fantástica do rio Chobe e da várzea de Caprivi. A área central do lodge é decorada com muito bom gosto e é composta de sala de estar, jantar, bar e piscina. Cada um dos 8 luxuosos chalés, com ar condicionado e chaleira elétrica para fazer chá / café, é um refúgio tranquilo, oferecem chuveiro interno e externo e terraço privativo com vista do rio.Devido à sua localização na Chobe Forest Reserve, o lodge tem, à disposição dos hóspedes, guias experientes para acompanhá-los nas caminhadas e safáris noturnos. A missão do Ngoma Safari Lodge, é propiciar às comunidades locais, projetos de sustentabilidade do meio ambiente com financiamento privado.


Botswana

81 Chobe National Park & arredores

Savute Safari Lodge

Se você procura, em Botswana, um lugar excepcional para visitar, Savute Safari Lodge é seu destino, no sudeste do famoso Chobe National Park e seus ecossistemas, com vista para o Savute Channel, rio que voltou à vida em 2009, após uma seca de 28 anos! O Savute, ocupa uma área de 5 mil quilômetros quadrados, dentro do Chobe National Park e os guias, conhecedores da região, mostram as diferenças entre o Savute Marsh, área de várzea que foi recentemente inundada pelo Savute Channel – as “Panelas” Maribou (pans) também inundadas e os Gubatsa Hills com afloramentos rochosos e antigas pinturas rupestres feitas pelos San (o mais antigo povo do mundo). O que atrai as pessoas para o Savute são os animais: aqui é o lar dos raros antílopes-ruão, do ameaçado cachorro salvagem pintado, além do leopardo, guepardo e de grandes manadas de zebras, gnus e o topi. Savute é também conhecido pela incrível concentração de leões e manadas de elefantes - às vezes centenas –

que vêm beber água de dia ou de noite. Para o descanso de depois do almoço, a piscina é o lugar para se observr os animais indo para o Savute Channel. O lodge tem, na área central, sala de estar e bar, sala de jantar, biblioteca com vários livros sobre a vida selvagem da África e um deslumbrante deck ao ar livre e a vista do Savute Channel e do olho d’água.Espaçosos apartamentos de madeira, cobertos de sapé com uma área integrada de dormir e estar e deck privativo acomodam, no máximo, 24 hóspedes.

Savuti Camp - Wilderness Safaris

DumaTau Camp - Wilderness Safaris

O Savuti Camp está numa área isolada da Linyate Concession, ao norte de Botswana tem sete espaçosas tendas construídas sobre plataformas elevadas de frente para o Savute Channel. Da sala de jantar da área de convívio, coberta de sapé, se abre um amplo terraço, piscina e um terraço ideal para a observação dos animais, onde uma fogueira é acendida à noite e ideal para se ver os animais no rio. O ideal é explorar os arredores do Savute Channel em um safári de jipe de dia ou à noite, uma caminhada com guia (a pedido), de um esconderijo camuflado ver os animais de perto. O número de animais neste lugar é alto, especialmente no inverno quando está mais seco. Entre os animais se vê na região o antílope-ruão, o órix, a girafa do sul, leão, leopardo, guepardo, a hiena manchada, o chacal de dorso negro e o cachorro pintado selvagem. No inverno, também pode ser excelente para se ver o aardvark / porco da terra e o aardwolf / protelo, dois mamíferos que estão sempre nas listas dos animais a serem vistos!

DumaTau Camp, no norte de Botswana, dentro de uma área de 125.000 hectares, na reserva particular de Linyati Wildlife Reserve, e a leste da divisa do Chobe National Park, tem dez tendas de luxo (oito com duas camas e duas para familias). Construído perto da nascente do Savute Channel na Osprey Lagoon, uma das muitas lagoas do Pantano de Linyati, entre dois “corredores” de elefantes - tudo contribui para a exuberância de animais vistos nos safáris de jipe ao longo do Savute. Para se ter uma melhor vista da paisagem, o DumaTau Camp, totalmente reconstruído em 2012 em plataformas elevadas. Cada tenda com banheiro, sob um teto de lona, é espaçosa e tem uma janela panorâmica que permite a visão espectacular do rio e ouvir os sons da África. A sala de jantar e estar para os hóspedes é ampla, arejada, e tem vista para a lagoa e seus ocupantes.


82 Okavango Delta & Moremi Game Reserve

Botswana

Camp Okavango

Construído nos limites da Moremi Game Reserve, cercado pelas águas do Delta do Okavango, o Camp Okavango é único para um safári. Devido à sua remota localização, a maioria das suas atividades incluem os lagos, rios e ilhas da região. Uma das atrações é o passeio numa canoa “mokoro” – canoas cavadas em troncos de árvores; os guias as conduzem com longas varas de madeira, pelo delta. Uma atividade tranquila e que permite aos hóspedes acesso a África praticamente intocada. Nestas saídas, se vê elefantes, girafas, o raríssimo antílope do pantano e outros animais à beira d’água mas a atração mesmo são as minúsculas e coloridas pererecas agarradas nos juncos; o martim pescador pairando imóvel no ar antes do mergulho para pegar um peixinho prateado; nenúfares se abrindo e fechando ao sol. Outras atividades incluem a pesca sazonal, um sundowner (drinque de fim de tarde), e para os aventureiros, uma caminhada pelo bush acompanhados por guias experientes, que garantem a segurança dos hóspedes o tempo todo. Durante as caminhadas se vê leões, elefantes, búfalos e hipopótamos.

Os hóspedes podem explorar os arredores do Camp Okavango; descansar na piscina, observar os pássaros de esconderijos camuflados. O camp tem acomodações na mais completa privacidade para apenas 24 pessoas em tendas decoradas no estilo africano e construídas em plataformas de teca. A idílica Suíte Okavango é um chalé de madeira com cobertura de sapé, perfeito para lua de mel.

Camp Moremi

Para um clássico safári africano, Camp Moreni é o lugar, na Moremi Game Reserve em Botswana, no coração do Delta do Okavango. Os animais estão sempre por perto e sua localização é das mais conhecidas e espetaculares, a do Lago Xakanaxa. As atividades incluem safáris de jipe em visita aos diferentes ecossistemas da reserva. Seu guia o apresentará ao leopardo descansando nos galhos de uma Mopane; elefantes que pastam sob um dossel de árvores ou o leão camuflado pela relva da planície. As planícies de várzea inundáveis da Moremi Game Reserve são o habitat de uma infinidade de antílopes, incluindo impalas, kudus e o antílope aquático; hipopótamos e crocodilos. Os hóspedes poderão ver os rinocerontes branco e negro - recentemente reintroduzidos na Moremi Game Reserve onde estão procriando e crescendo.Os hóspedes têm à disposição um barco. A lagoa Xakanaxa e os canais que a circundam são lugares para se entender o encanto que permanece na

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

memória dos visitantes do Delta do Okavango. A águia pescadora, e o martim pescador malaquita estão por toda a parte, e até o raríssimo corujão-pesqueiro-de-Pel pode ser visto às vezes.Este “camp” é o privilégio de 22 hóspedes, lugar onde a tranquilidade e privacidade dos hóspedes são importantes e as luxuosas tendas em estilo africano, foram montadas individualmente sobre plataformas elevadas de teca. A piscina é perfeita para um mergulho depois de um safári e o por do sol no deck, inesquecível. O “camp” tem uma sala de estar, uma de jantar, bar e uma biblioteca.


Botswana

83 Okavango Delta & Moremi Game Reserve

&Beyond's Best of Botswana Botswana – a terra dos contrastes - das águas cristalinas do Delta do Okavango, às grandes manadas de elefantes no Chobe National Park e o imprevisível Savute Channel, as vezes seco e as vezes em cheia, aparentemente de forma aleatória. Destino para um safári inesquecível, Botswana, é abençoado com algumas das mais belas reservas subtropicais da África e uma excepcional vida selvagem. O espetáculo da água no deserto do Delta do Okavango é espetacular e suas amplas planícies, o habitat de uma magnífica variedade de animais selvagens, incluindo o antílope sitatunga e o antílope d’água.Trilhas bem conhecidas dos animais cruzam as cinco tendas com banheiro semi permanente do “camp” Chobe Under Canvas, montadas no Chobe National Park. O camp Moremi Under Canvas é também um “camp” semi permanente, situado em áreas de acampamento particulares ou nas vastas planícies inundáveis, ou na savana, ou sob as árvores da floresta da Moremi Game Reserve. Com uma bela vista do Okavango, o Nxabega Okavango Tented Camp tem nove tendas/suítes montadas dos dois lados da área de convivência do “camp”. Ande sobre as pegadas dos elefantes impressas nas antigas trilhas entre os oito chalés do Sandibe Okavango construídos sob antigas figueiras. O Savute Under Canvas é um confortável acampamento móvel com banheiro privativo, cuidadosamente posicionado num lugar tranquilo do Savute, no centro do Chobe National Park. Buscando inspiração no lírio d’água, o Xaranna Okavango Delta Camp tem apenas nove elegantes tendas com banheiro privativo. Na montagem foram usadas madeira branqueada e lona. As nove tendas do Xudum Okavango Delta Lodge foram construídas com uma plataforma de observação no teto e decoradas em tons de chocolate e ébano, com grandes banheiras e um romântico chuveiro ao ar livre e piscina privativa.

Nxabega Okavango Tented Camp Todas as nove tendas em estilo safári do leste africano, foram montadas sobre plataformas elevadas de madeira com terraço particular e vista para a planície inundável. As atividades incluem safáris em jipes 4X4 de manhã e ao entardecer, passeios de barco ou mokoro (canoa). A pesca é permitida entre os meses de março e dezembro.

Chobe Under Canvas

Sandibe Okavango Safari Lodge

As tendas do “camp” Chobe Under Canvas são cercadas pela riquíssima fauna do Chobe National Park. Suas seis tendas são o lugar mais próximo dos animais que se pode chegar. De manhã ou à noite, os guias especializados o levarão num safári em jipes adaptados para se ver a vista.

Oito chalés de inspiração africana e chuveiro ao ar livre. Dois safáris por dia em jipes abertos; caminhadas pelo “bush”, passeios no Delta de mokoro (canoa tradicional), cafés da manhã e elegantes jantares no “bush” e observação de aves. A pesca é permitida entre os meses de março e dezembro.

Sanctuary Stanley’s Camp

Sanctuary Chiefs Camp

Este “camp” acolhedor, à volta de uma grande área de estar e de jantar, tem uma magnífica vista da planície inundável do Delta do Okavango. Da piscina, veja as girafas e outros animais da planície passando pela savana. Você pode até ver assim de relance um cachorro selvagem africano de tocaia. Este é um dos melhores lugares do mundo para ver uma grande manada de bufalos, às vezes com mais de 2.000 animais. Cada tenda de lona possui um ventilador de teto tradicional e é projetada individualmente, mas todas têm a elegância clássica e discreta que remonta ao século 19 dos exploradores e colonizadores. Grandes plataformas de madeira privativas têm redes ou vá até a maravilhosa cozinha para um drinque antes do jantar. Sanctuary Retreats and Living With Elephants convidam você a explorar a África como um elefante, esta maravilha da natureza, seguindo em silêncio suas pegadas. Safáris de jipe de dia e de noite, ou a pé e passeios de mokoro (canoa) são algumas das atividades.

O Sanctuary Chief’s Camp foi construído na Chief’s Island, uma das muitas ilhas criadas pelas águas sazonais do Okavango. Os safáris de jipe pela manhã e à tardinha são perfeitos para se observar uma grande variedade de espécies de animais. As confortaveis acomodações se escondem sob Jackal Berries (falso ébano) e a árvore-da-salsicha, características da região. Cada chalé tem um deck privativo, chuveiros interno e externo, camas com mosquiteiros e ventiladores de teto. No pavilhão central, a decoração da sala de estar é a deslumbrante vista da várzea e a sala de jantar, à volta de um fogo-de-chão à beira da planície Piajio para os hóspedes desfrutarem a vista e os animais durante um delicioso jantar. A premissa para a construção do Sanctuary Chief’s foi de compromisso com o meio ambiente - o lixo é levado para um lugar de descarte fora do parque e o “camp” pode ser removido sem deixar qualquer marca de ter existido naquele lugar.


84 Okavango Delta & Moremi Game Reserve

Botswana

Vumbura Plains - Wilderness Safaris

Vumbura Plains Camp é um “camp” de luxo situado numa concessão particular no extremo norte do Delta do Okavango, de fato são dois campos-satélite independentes, com sete apartamentos cada. A área central destes campos possui sala de jantar sobre um deck elevado, sala de estar e bar, construídos sob a sombra das árvores. A vista da várzea inundável do Delta do Okavango é uma das atrações. O deck que se projeta sobre a várzea, a céu aberto, é o convite para olhar as estrelas, ou uma conversa à volta da fogueira. Vumbura Plains Camp é diferente de qualquer outro safári “camp” que você tenha visto. Cada um dos luxuosos apartamentos foi construído sobre um deck elevado e dispõe de um quarto, sala de estar, banheiro completo e chuveiro. Chuveiros ao ar livre são padrão. Aberto dos três lados, as cortinas do interior do apartamento, quando o vento sopra, parecem as velas de um veleiro

singrando a várzea. Cada apartamento tem sua piscina e uma sala confortável para descanso ou ver o vento brincar com a vegetação da várzea. Vumbura Plains Camp dispõe de safáris em jipes ou passeios de mokoro (canoa) onde a natureza é o espetáculo. Seja num jipe ou mokoro, os habitats são diferentes e as espécies de animais variam e é comum ver leão, leopardo, elefantes, guepardos, búfalos e muitas outras espécies encontradas em grandes números neste ecossistema. Nos arredores do Vumbura Plains Camp, as aves são um espetáculo à parte. Este é talvez o único lugar no Delta do Okavango, onde se pode ver o impala vermelho e a palanca negra num mesmo safári.

Sanctuary Baines Camp

Xigera Camp - Wilderness Safaris

As cinco suítes-tenda do Sanctuary Baines’, luxuosas e imponentes têm cama com dossel e mosquiteiro. Os tradicionais ventiladores de teto destas tendas refrescam o ambiente mesmo nos dias mais quentes. Caso deseje dormir sob as estrelas, é só pedir e a sua cama será levada para o deck privativo de onde também se pode ver as águas cintilantes do rio Boro, lugar que os hipopótamos frequentam. A piscina comum e o grande deck de madeira que abraça as salas de jantar e estar são o lugar para se ficar enquanto observa as muitas espécies da fauna que estão ali. Veja os leões de tocaia na beira da lagoa bem em frente ou os elefantes. O Sanctuary Retreats and Living With Elephants o convida para explorar a África como se fôsse um elefante, seguindo as pegadas desta que é uma das maiores obras primas da natureza.

Localizado num ilha de mata ciliar, bem no coração do Delta do Okavango, o Xigera Camp (pronunciado Keejera), cercado de canais e vegetação exuberante de várzea inundada, é um verdadeiro paraíso. As dez tendas montadas sobre plataformas e passarelas do Camp Xigera são luxuosamente decoradas, tem chuveiro ao ar livre e a vista da planície inundada e da lagoa do Delta do Okavango, inigualável. As águas permanentes são ideais para passeios de mokoro (canoa), expedições de barco e quando o nível das águas permite, safáris de jipe. Um passeio de mokoro, canoa cavada num tronco de árvore, é imperdível. A única coisa que se escuta é o sussurro do vento nos juncos e da água que bate na canoa.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Botswana

85 Okavango Delta & Moremi Game Reserve

Chitabe Camp - Wilderness Safaris

Kwetsani Camp - Wilderness Safaris

O Chitabe Camp construído numa das áreas com a maior densidade de vida selvagem do Delta do Okavango, um número considerável de leopardos e cachorros selvagens. O Camp tem oito espaçosas tendas em estilo meru, sobre decks de madeira entre as árvores do delta. Cada uma com duas camas de solteiro, chuveiros interno e ao ar livre. A área de convivência coberta de sapé sobre um deck elevado tem sala de jantar, estar, pub e vista para a planície inundável do Okavango. A piscina é ideal para um mergulho a qualquer hora do dia. Imperdíveis as caminhadas pelos arredores, a observação de aves, os luxuosos safáris em jipes 4X4, com saídas de manhã e ao entardecer quando se pode ver os mamíferos de hábitos noturnos.A multiplicidade de habitats e vida selvagem à volta do Chitabe Camp significa que há muito para se ver.

Na região central da Jao Concession, o Kwetsani Camp tem acesso à vista deslumbrante, e às vastas planícies inundáveis do Delta do Okavango. O Kwetsani Camp tem cinco chalés sobre palafitas, mobiliados. Cada casa é aberta e arejada, construída em madeira, lona, vidro e coberta de sapé. As salas de jantar e estar e o bar construídos sob um grande telhado de sapé, se abrem para a planície onde se vê os antílopes kobus, gnus e outros animais. Pode-se também ver os animais ou da piscina ou do seu chalé. As atividades no Kwetsani Camp, dependendo da época do ano e do nível das águas na planície, incluem safáris de jipe, ou um passeio de mokoro (canoa), entre outras. A reserva tem ainda dois observatórios camuflados de vida selvagem.

Jao Camp - Wilderness Safaris

Mombo Camp - Wilderness Safaris

O Jao Camp está ao sul da planície, região co bonitas ilhas margeadas por florestas de mata ciliar. O Jao Camp possui nove tendas, construídas sob a copa das árvores, artesanalmente, espaçosas e bonitas. Cada uma de lona, cobertura de sapé, com duas camas de solteiro, banheiro e um chuveiro ao ar livre. Construídas sobre uma plataforma elevada, têm um pavilhão para a siesta com uma vista maravilhosa da várzea ao redor. A área comum tem uma sala de estar, de jantar, duas piscinas e um Boma, área ao ar livre para um jantar sob as estrelas. As atividades ideais são: passeios de barco, mokoro (canoa), pescaria, safáris de jipe de manhã e ao entarceder, observação de aves; há abundância de animais o ano inteiro - Enormes rebanhos de antílope kobus e seus predadores - grupos de leões e animais típicos de Botswana, elefante, búfalo, leopardo, zebra, hipopótamo, crocodilo, damalisco e gnu.

No extremo norte da Chief’s Island na Moremi Game Reserve do Delta do Okavango em Botswana, o Mombo Camp, se encontra num lugar de grande concentração de animais e seus predadores – um dos melhores lugares para se observar os grandes animais de toda África. O Mombo Camp tem nove espaçosas tendas construídas a 1,80 metros do chão, chuveiros interno e ao ar livre. De todos os lugares do camp descortina-se uma maravilhosa vista do Delta do Okavango, das tendas, do pavilhão, das generosas varandas e sala de estar. As áreas de convívio do Mombo Camp são cobertas de sapé e no Boma são servidos deliciosos jantares sob as estrelas. Na piscina, um mergulho ou descanso. As atividades no Mombo Camp incluem safáris de jipe 4X4 de manhã e ao anoitecer, para ver os animais e seus predadores, incluindo os grandes felinos. Os leões são vistos com frequência. Rinocerontes brancos e negros foram reintroduzidos na região e o sucesso deste projeto tem sido extraordinário.


86 04

Kalahari Reserve Tipos de Game Acomodações

Botswana Designer Tours

Kalahari Plains Camp - Wilderness Safaris Tipos de Acomodações Hotel Escolhidos pela localização e serviços oferecidos. Possuem opções para alimentação no hotel ou próximo ao hotel. Quartos oferecidos geralmente com café da manhã. Localizados nas cidades grandes ou pequenas.

Roteiro especial Wilderness – Wilderness Safaris Resort Hotéis em localizações exclusivas e únicas, com serviços e quartos especiais.

Tented Camps - Tendas Hotel Boutique Escolhidos pela localização, serviços oferecidos e estilo. Estes hotéis são geralmente menores e contemporâneos com grande enfoque nos interiores modernos. Localizados nas cidades grandes ou pequenas.

Tendas localizadas em regiões exclusivas, algumas oferecem serviços de luxo e personalizado, dependendo da localização podem não ter eletricidade. É a base para diversas atividades na região, alimentação geralmente incluída. Os Camps não costumam ser grandes, no máximo 20 tendas.

Mobile Camping Safaris Apart Hotel Apartamentos com quartos, pequena cozinha, às vezes com sala de estar. Escolhidos pela localização, perfeitos para uma longa estadia. Localizados nas cidades grandes ou pequenas. Kalahari Plains Camp numa parte remota da Central Kalahari Game Reserve, é a localização ideal para se explorar o Deception Valley e as várias “panelas” e planícies da região onde os guepardos e outras espécies incomuns da flora e fauna são a grande atração. Esta é Lodge também a região onde, no verão, se observa o que há de melhor da fauna africana. O acampamento, “panela”, tem dez lona com Com banheiro e numa área Geralmentenuma com imensa bangalôs separados dotendas prédiodeprincipal. localização externa pode-se dormir sob as estrelas. Na área comum, sala de estar e de jantar, piscina e perfeita nos édiversos Reserves, de visão tamanho. todosA energia deck. O “camp” suspensoGame para pegar a brisavariam e ter uma amplaQuase do Kalahari. todas as refeições serviço e várias e aoferecem água quente são fornecidas por incluídas, painéis solares e aspersonalizado paredes e teto de lona insulada atividades safáris. interna sempre agradável. Safáris de jipe com guias, dão aos permitem uma etemperatura hóspedes uma visão única da vida selvagem. Contato com o San Bushman (indígenas) é uma oportunidade rara de se conhecer sua cultura.

Deception Valley Lodge

O Deception Valley Lodge é um oásis intocado num lugar remoto do deserto de Kalahari de Botswana. Vivencie a imensidão do Kalahari, enquanto observa as aves, os animais e as estrelas. A área comum e suas unidades, ligadas por passarelas, foram construídas sobre pilares de madeira. Durante o dia a piscina é o refúgio para o calor e à noite, quando a temperatura cai, sente-se à volta da fogueira do Boma com uma bebida para aquecer. Os San Bushmen (indígenas), os animais e o completo isolamento da correria da vida cotidiana – o fazem inigualável. Para quem busca privacidade, o Kalahari Manor House, com seu guia e chef exclusivos é o privilégio de, no máximo, quatro pessoas. Outra opção é dormir uma noite hospedado numa aldeia dos San, encerrando o dia com o jantar tradicional destes que são os mais antigos habitantes do mundo. O alojamento será numa típica cabana San.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

Safáris feitos em tendas móveis que mudam de localização a medida do

Este luxuoso safári nas regiões mais remotas do Botswana, onde as paisagens azuis– roteiro. Este safáris geralmente levam de 7 a 15 dias acampando em 3 ou verdes do delta do Okavango, a rica vida selvagem de Linyati, e a maior cortina de água da 4 lugares A viagem é normalmente feita emHemingway. veículos 4x4, alguns África, Victoriadiferentes. Falls, apresenta uma África no verdadeiro estilo

até com pequenas avionetas. Basicamente 3 grandes categorias de Camps

1º a– 3º dia Chegada paraAuthentic pegar o voo até o Jacana Camp no delta do Okavango. Classic Campsem (o Maun melhor); Camping Safaris (confortável); As atividades incluem passeios de “mokoro”, safáris e caminhadas no “bush”.

Expeditionary Safaris (aventura).

4º a 6º dia Voo até o Khwai Discoverer Camp localizado em uma concessão privada próxima de Moremi Game Reserve. Atividades com foco em safáris de dia e à noite, caminhadas e excursões sazonais em “mokoro”.

Cruzeiro

7º a 9º dia Voo até a concessão privada de Linyanti. Atividades incluem safári no canal do Savute. Explore diversos rios com barcos que serão a base para excursões aquáticas. 10º dia Voo até a região do Chobe. Aproveite o almoço em um cruzeiro estilo catamaran. Partida para o Botswana e voo para Livingstone. 11º dia O “Grand finale” é um tour guiado à Victoria Falls. Traslado até o aeroporto de Livingstone.

A rota da migração – Wilderness Safaris

Esta rota explora as águas troantes de Victoria Falls, a vida selvagem do norte do Botswana sempre em movimento na região de Linyanti com suas florestas de arvores decíduas e as águas claras e suas verdes ilhas do delta do Okavango. Na sua maioria ficando em remotas e privadas concessões e com a combinação de voos e traslatos terrestres. 1º dia Chegada em Livingstone e traslado até Victoria Falls para um tour guiado. 2º a 4º dia Viajem até o Chobe National Park em Botswana. Aproveite um cruzeiro pelo rio Chobe com um leve almoço. 5º a 7º dia Um veículo o levará até uma pista para pequenos aviões. Transfer aéreo até Khwai Adventurer Camp próximo de Moremi Game Reserve. 8º a 9º dia Voo até este paraiso que é a remota região de Xigera próxima de Moremi Game Reserve. 10º dia Voo até o aeroporto de Maun.


Botswana

87 Makgadikgadi Salt Pans

Jack's Camp

Camp Kalahari

Localizado no Makgadikgadi Salt National Park de Botswana, o Jack’s Camp é um autêntico “camp” dos anos ‘40 com tendas de lona, museu particular, loja de presentes, tenda bar e pavilhão com piscina. Aqui está a receita para um lugar único e diferente: junte a vista espetacular, surpresas criativas, guias especializados, safári no estilo do velho mundo e delícias culinárias. Atividades incluem: caminhadas a pé para conhecer os Zu/hoasi Bushmen (indígenas), convidar os suricatos para o seu colo, e nos safáris de jipe de dia ou de noite, ver os animais do deserto, observar as aves e o baobá Chapman, uma das maiores e mais antigas árvores da África. Atividades na seca: (16 abril - 31 outubro) saídas de quadriciclos pela paisagem lunar das “panelas”. Atividades na época das chuvas: (1 novembro - 15 abril) a migração anual dos gnus e zebras.

Este tradicional “camp” familiar na beira do Makgadikgadi Pans Botswana, aceita crianças de todas as idades, e é ideal para quem quer diversão e aventura, bem como conforto e estilo. As acomodações incluem uma área de convivência coberta de sapé, com biblioteca, sala de estar / jantar, e um pavilhão à beira da piscina para os dias quentes do Kalahari. Atividades incluem: caminhadas a pé para conhecer os Zu/hoasi Bushmen (indígenas), convidar os suricatos para o seu colo, e nos safáris de jipe de dia ou de noite, ver os animais do deserto, observar as aves e o baobá Chapman, uma das maiores e mais antigas árvores da África e o “camp” Livingstone & Selous. Atividades na seca: (16 abril - 31 outubro) saídas de quadriciclos pela paisagem lunar das “panelas”. Atividades na época das chuvas: (1 novembro - 15 abril) a migração anual dos gnus e zebras.

San Camp

Planet Baobab

San Camp, é possivelmente o campo mais romântico da África. Seis tendas brancas e clássicas instaladas majestosamente com palmeiras do deserto à volta, à margem de uma das enormes “panelas salgadas” da Makgadikgadi Salt Pans. Calmo, sereno, de uma elegância despojada e impacto ecológico mínimo. A tenda principal tem um pequeno museu de história natural, biblioteca e tenda isolada para o chá. Uma tenda pavilhão para yoga é o lugar perfeito para descansar, relaxar, se descontrair. As atividades incluem: caminhadas e interação com um grupo de Zus / hoasi (indígenas), ficar pertinho dos suricatos incrivelmente simpáticos, safáris de jipe de dia e de noite para ver os animais do deserto, excelente observação de aves, o Baobá Chapman, uma das mais antigas e maiores árvores da África e passeios de quadriciclos pela paisagem lunar das “panelas”. O San Camp está aberto na seca: 16 abril - 31 outubro.

O Planet Baobab perto da aldeia de Gweta, a 290 quilômetros de Francistown e 200 de Maun, combina estilo e conforto e se mantém fiel à inspiração africana. Escolha entre as Kalanga Huts, as tradicionais cabanas, lindamente pintadas, ou o acampamento à sombra. O pavilhão central em estilo “shebeen” africano tem bar sortido, e quando esquenta, a maior piscina do Kalahari o aguarda para um mergulho. As atividades incluem: caminhadas com guias no “bush” passando pela floresta de Baobás, visita a um posto de gado e vila, os graciosos suricatos e expedições à Nxai Pan (panela). Estação da seca: (25 abril - 31 outubro) passeio de quadriciclo pelas “panelas” de sal e uma noite sob as estrelas. Estação das chuvas: (1 novembro - 24 abril) viagem ao Makgadikgadi National Park para acompanhar a migração dos gnus e zebras.


88 Makgadikgadi Salt Pans

Botswana

Leroo La Tau

Se procura um lugar especial, a beleza do Leroo La Tau o encantará. Na borda do Makgadikgadi Pans National Park, o Leroo La Tau está sobre a encosta com uma vista imbatível para o rio Boteti, que voltou a correr no final de 2009 depois de 20 anos de uma inexplicável seca. As atividades incluem safáris de jipe pelo deslumbrante Makgadikgadi Pans National Park, lugar da segunda maior migração de zebras do mundo. Esta incrível concentração de zebras atrai numerosos predadores, incluindo leopardos e leões. O Parque abriga três rinocerontes brancos - duas fêmeas que migraram da Moremi Game Reserve no Delta do Okavango, 250 quilômetros para ao sul, e um rinoceronte macho que foi introduzido em 2008 na esperança de que venham a se reproduzir. O rio que passou a fluir trouxe alívio para o bando de hipopótamos e deverá, cada vez mais, atrair rebanhos de elefantes para aumentar o número de animais do parque. Depois dos safáris, a piscina é o lugar para se

refrescar, ou talvez ir ao observatório camuflado logo abaixo do lodge, para ver de perto os animais que bebem na margem do rio Boteti. O “camp” tem uma sala de jantar, uma de estar, bar, biblioteca com livros sobre a vida selvagem africana e um Boma. O Leroo La Tau hospeda 24 pessoas em espaçosos apartamentos cobertos de sapé que pontilham a encosta ao longo do rio Boteti. Cada apartamento tem um deck de observação com vista de 270 graus do Rio Boteti e do parque.

Makgadikgadi Pans

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Namíbia

89 Introdução

Este é um país onde a paisagem selvagem, árida, a costa agreste e

Informações utéis - Namíbia

enormes dunas contrastam com áreas de excepcional beleza. Várias espécies fazem do antigo leito do lago do Etosha National Park seu habitat e carcaças de naufrágios pontilham a costa, minas de diamantes e milhares de focas. Visite o sul, onde as dunas abrigam um incrível ecossistema, ou o norte terra das tribos dos Himba.

Circulando pelo país. As estradas são excelentes, mas as distâncias norte-sul são grandes. Alugar um carro ou um 4WD dependendo de onde se deseja ir é uma boa idéia. Existem empresas de voos fretados e recomenda-se os safáris aéreos para pequenos grupos.

Etosha Etosha é uma, aparentemente interminável, “panela” de areia branca-prateada, onde dançam redemoinhos e miragens brincam no horizonte. A cinematográfica beleza do Etosha National Park, na época da seca é convite para uma visita, quando enormes rebanhos de animais visitam esta que é a mais desconcertante paisagem da África. Etosha é especial assim devido aos inúmeros olhos d’água na beirada sul da “panela”.

Skeleton Coast & Kaokoland O cenário dramático de Kaokoland, região de Kunene, no remoto noroeste da Namíbia é o lar do povo Himba e de um número reduzido de animais - ao lado, a famosa e também remota Costa do Esqueleto / Skeleton Coast. A única maneira de se visitar este lugar é num safári de avião (Fly-in Safári). No interior, com pouquíssimos habitantes, a beleza intocada e panorâmica de Kaokoland é uma atração à parte.

Vida Selvagem. Etosha é excelente para se ver elefantes, leões e rinocerontes. Visite a Costa do Esqueleto e sua colônia de focas, ou procure pelos chacais e hienas. Uma das grandes atrações é o elefante que se adaptou ao Namib Desert ou bandos de flamingos em Walvis Bay. Moeda. A moeda local é o dólar namibiano mas o Rand da África do Sul é também usado. Cartões de crédito são aceitos no lodges. Clima. Abril-Junho, dias quentes e noites frias. Julho-Setembro dias bonitos mas as noites no deserto são frias. NovembroFevereiro quentes com chuvas que refrescam. Idioma. Embora o inglês seja o idioma oficial, você vai ouvir frequentemente o alemão, afrikaans, oshiwambo, herero e as línguas khoisan (San).

Etosha Pans

Damaraland Lar de rinocerontes negros e os famosos elefantes do deserto, as pequenas comunidades que habitam Damaraland têm se beneficiado com os visitantes. Ao sul, como uma sentinela, a serra de granito brota da planície; lugar fantástico para caminhadas, ver as cavernas e abrigos com pinturas rupestres dos Bushman (os mais antigos habitantes do mundo) e a mais antiga laje de lava do mundo.

Skeleton Coast Park

NAMIBIA Swakopmund Walvis Bay

WINDHOEK

Namib Desert Sossusvlei

Sossusvlei Sossusvlei é a atração do coração do Deserto da Namíbia, uma enorme “panela” de argila coberta de sal e cercada de gigantescas dunas. Algumas, com mais de 300 metros de altura, são as mais espetaculares e altas do mundo. Um meio ambiente Impressionante e ao mesmo tempo surreal. Troncos de acácias mortas marcam o antigo curso do rio, agora seco. Alguns com mais de 500 anos.

Caprivi Strip

Skeleton Coast Camp Kaokoland Etosha National Park

Namib Naukluft NP

Namibia

Luderitz


90 Roteiros

Namíbia

Roteiro – 11 dias O melhor da Namíbia

Este programa explora e inclui as principais atrações da Namíbia – entre elas Sossusvlei, o Deserto da Namíbia, a Skeleton Coast, Swakopmund, Damaraland e o Etosha National Park. Operado em pequena aeronave.

Acomodação por 2 noites com pensão completa. Em Damaraland Camp, serão realizadas excursões nas rochas do deserto à procura do raro e perigoso elefante do deserto, springboks, oryx, avestruzes e rinocerontes.

1º dia Apresentação no aeroporto para embarque pela South African Airways com destino a Johannesburg.

6º dia Dia dedicado aos passeios oferecidos pelo Camp.

2º dia Chegada e reembarque pela South African Airways com destino a Windhoek. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Acomodação por 1 noite com café da manhã. 3º dia Traslado ao aeroporto para embarque em pequena aeronave para o Little Kulala Lodge, aproximadamente uma hora de voo. Chegada e acomodação por 2 noites com pensão completa. As atividades em Sossusvlei serão conduzidas em veículos 4x4 ao coração do parque e ao maravilhoso cenário de dunas. (É possível realizar passeio de balão opcional, não incluído). 4º dia Dia dedicado aos passeios oferecidos pelo Camp. 5º dia Pela manhã, voo sobre as dunas da Namíbia e Sossusvlei, continuando em direção oeste até o Atlântico e dali para a Skeleton Coast (Costa dos Esqueletos). O voo oferece vista espetacular do deserto, onde as dunas encontram o oceano. Sobrevoo também ao local do naufrágio de barco de Eduard Bolen, os naufrágios do Shaunee, ao redor da Sandwich Harbour e sua famosa Lagoa de flamingos. Continuação para Swakopmund e voo até Damaraland.

Namib desert, Sossusvlei

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

7º dia Voo desde Damaraland Camp à Ongava. Acomodação por 2 noites com pensão completa no Ongava Lodge. Em Ongava serão realizados safáris no Parque Nacional de Etosha e safáris noturnos, caminhadas e trilhas. Aqui é possível ver elefantes, rinocerontes, leões, zebras e outros animais. 8º dia Dia dedicado aos passeios oferecidos pelo Camp. 9º dia Retorno a Windhoek. Chegada traslado ao hotel. Acomodação por 1 noite com café da manhã. 10º dia Traslado ao Aeroporto e embarque em voo da South African Airways com destino a Johannesburg. Chegada e traslado ao Hotel. Acomodação por 1 noite com café da manhã. 11º dia Às primeiras horas da manhã, traslado ao aeroporto para embarque em voo da South African Airways com destino a São Paulo. Chegada no mesmo dia ao Aeroporto Internacional de São Paulo.


Namíbia

91 Região de Caprivi & arredores

Chobe Savanna Lodge

Viva dias de encantamento ao se hospedar no Chobe Savanna Lodge, à margem do rio Chobe na fronteira Namíbia-Botswana. Construído numa peninsula da Faixa Caprivi, no leste da Namíbia, ao lado do Chobe National Park chega-se ao lodge somente de barco saindo de Kasane em Botswana (cerca de uma hora). A localização beira-rio do Chobe Savanna Lodge é o lugar para uma série de atividades aquáticas. O Chobe National Park é o lar da maior concentração de elefantes na Terra e perfeito para se ver enormes rebanhos destes animais, nadando ou brincando no rio bem à sua frente. Hipopótamos, crocodilos e búfalos africanos estão sempre tomando sol, descansando, bebendo água e pastando na margem do rio. A localização remota do Chobe Savanna Lodge é perfeita para fotógrafos, observadores de aves ou o “pesque-e-solte”de peixes-tigre e tilápias. Uma visita à Kasika Primary School apoiada pelo Chobe Savanna Lodge, é uma rara oportunidade para se vivenciar a cultura do país. Ao longo da caminhada até a escola, pode-se ver o dia a dia desta tradicional aldeia. A piscina,

Divava Okavango Lodge & Spa

O Divava Okavango Lodge & Spa, aninhado entre árvores majestosas e à margem do rio Okavango fica perto das Popa Falls, carinhosamente conhecidas pelos moradores como Paradishi Ghomumbiru (Pequeno Paraíso) e tem uma vista deslumbrante para o rio, ideal para a observação de aves. A pousada tem chalés confortáveis, um bar no mato, restaurante, piscina e terraço panorâmico com vista para o rio Okavango. As atividades incluem passeios de barco para ver hipopótamos e crocodilos e visitar a Mahango Game Reserve para ver animais selvagens.

Impalila Island Lodge

O Impalila Island Lodge, é um paraíso aquático perto da fronteira de quatro países. Com cerca de 100 km de vias navegáveis o Impalila se encontra 80 km rio acima de Victoria Falls. Seus oito luxuosos chalés têm vista para o rio. Uma equipe atenta domina a gastronomia e as refeições são rituais. Nos passeios de barco, os animais e aves encantam a todos, e há o desafio de se pegar um peixe-tigre na pesca com mosca. Numa caminhada, até uma aldeia próxima, aprenda os usos das ervas e plantas medicinais.

deck e pavilhão aberto são perfeitos para um mergulho, descansar ou simplesmente se deixar levar pela beleza do lugar. O jantar é servido no Boma construído na beira do rio. O maravilhoso pavilhão central de madeira e coberto de sapé possui uma biblioteca, sala de jantar e bar com vista de 270 graus para o rio Chobe e Botswana do outro lado. Os 12 chalés de tijolo, cobertos de sapé, com ar condicionado e deck privativo têm à frente, a maravilhosa vida selvagem da região.

African Elephants, Chobe River


92 Windhoek & arredores

Namíbia

Windhoek Country Club Resort

The Kalahari Sands Hotel & Casino

Se você procura um lugar para ir com a família ou ficar somente uma noite, o Windhoek Country Club Resort é o que há de melhor. O resort se orgulha de combinar um serviço excepcional e acomodações de luxo num lugar tranquilo, o que tem garantido ser a última palavra em conforto e entretenimento na Namíbia. O Windhoek Country Club Resort, nos arredores do centro de Windhoek, dispõe de 151 apartamentos, inclusive um para portadores de deficiência. Os apartamentos Hollywood Twin, têm estilo e charme. As Executive Suites, perfeitas e adoráveis. As Luxury Suites, um ambiente luxuoso, para quem precisa de serviço atencioso. As Suítes Presidenciais, conforto, estilo e sofisticação.

No Kalahari Sands Hotel and Casino, o luxo é como a areia do deserto, faz parte do lugar. Voce se sentirá mimado com os tratamentos do The Wellness Spa e a piscina na cobertura o levará mais perto dos deuses do sol.O Kalahari Sands Hotel and Casino possui 173 apartamentos com ar condicionado, decorados de forma a se integrarem à terra. O esquema de cores se baseou nos tons dourados das dunas e nos avermelhados das pinturas rupestres dos bushman (indígenas). O ambiente sofisticado, descontraído e vibrante do Casino, no coração do hotel, é um prazer sem limites para os jogadores. O casino tem 152 máquinas caça-níqueis operadas com cartão e todos os benefícios do programa MVG (Most Valued Guest) de fidelização da Sun Hotels e quatro mesas de roleta americana, quatro blackjack e duas de poker.

A diversidade da Namíbia – Wilderness Safaris

Roteiro especial Wilderness – Wilderness Safaris

Esta excitante aventura explora as mais interessantes regiões deste vasto país. Acomodações exclusivas em reservas e concessões privadas, com acesso privativo à Sossusvlei. Uma viagem completa com as dunas vermelhas de Sossusvlei, o azul do Oceano Atlântico e sua vida marinha, o deserto e os habitantes de Damaraland além da vida selvagem e os predadores do Etosha National Park. Várias atividades são oferecidas (algumas não incluídas): caminhadas, passeios de bicicleta, seguir rinocerontes, andar a cavalo e passeios de balão. 1º a 2º dia Viagem de Windhoek até o Kuala Adventurer Camp, Sossusvlei. 3º a 4º dia Traslado terrestre até o Hansa Hotel, Swakopmund. 5º a 7º dia Viagem passando pela colônia de focas de Cape Cross até o Damaraland Adventurer Camp, Damaraland. 8º a 9º dia Traslado terrestre até Andersson´s Camp, Onga Game Reserve. 10º dia Viagem de volta à Windhoek.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

Este roteiro engloba as maiores atrações da Namíbia: sua paisagem deslumbrante, seus céus infinitos, seu deserto árido e sua espetacular vida selvagem. Explore as dunas de Sossusvlei e os grandes espaços do deserto da Namíbia. Encontre a diversidade na região do rio Kunene, a vida marinha próximo de Swakopmund e a rica vida selvagem das savanas de Etosha. Estas experiências ficam ainda melhor nos Camps e Lodges Discoverer da Wilderness Safaris. Atividades são oferecidas: sobrevoo da Skeleton Coast, cruzeiro com almoço para observar golfinhos em Walvis Bay, bicicleta em Damaraland, visita aos povos Damara e Himba com interação, além da possibilidade de seguir rinocerontes. 1º a 2º dia Viagem até Kulala Desert Lodge, Sossusvlei. 3º a 4ºdia Traslado terrestre até o Hansa Hotel, Swakopmund. 5º dia Viagem até o Damaraland Camp, Damaraland. 6º a 7º dia Traslado terrestre até o Desert Rhino Camp, Damaraland. 8º a 9º dia Viagem até o Ongava Tented Camp, Etosha. 10º a 12º dia Voo até Serra Cafema, rio Kunene 13º dia Voo até Windhoek onde termina o roteiro.


Namíbia

93 Acomodações

Swakopmund Hotel & Entertainment Centre

Kulala Desert Lodge - Wilderness Safaris

Da beleza agreste do deserto da Nimíbia, ao charme dos edifícios históricos, uma visita à Costa do Esqueleto é uma experiência ímpar. O Swakopmund Hotel & Entertainment Centre não é uma exceção. Construído à volta da antiga German Station Building, este encantador hotel atinge o perfeito equilíbrio entre a beleza arquitetônica e o charme requintado. Todos os seus 89 claros e espaçosos apartamentos, são decorados em estilo vitoriano, a maioria com vista para o terraço da piscina. Todos os apartamentos têm mini bar, TV, ar condicionado individual, chaleira elétrica para fazer chá / café, telefone com discagem direta, tomada (100/200V) para barbeador elétrico e secador de cabelo. O Mermaid Casino tem uma variedade de jogos, incluindo a roleta americana, stud poker, blackjack, caça-níqueis e as moderníssimas video slot machines interativas.

Escondida na base das majestosas dunas de Sossusvlei, uma entrada particular para o Namib Naukluft Park faz do Kulala Desert Lodge o mais próximo de Sossusvlei, e ao mesmo tempo o mais espetacular pela vista das famosas dunas vermelhas. O “camp” tem “kulalas” de lona, cobertas de sapé com varanda. Cada uma destas unidades construída sobre uma plataforma de madeira tem um deck no terraço de cobertura onde se colocam colchonetes para os hóspedes dormirem sob as estrelas. A área principal, com decoração norte africana, tem uma sala de estar, de jantar, piscina e varanda em toda a sua volta com vista para o olho d’água. Todas as atividades são acompanhadas por guias treinados e impressionam os hóspedes pela magnitude do deserto, da solidão e tranquilidade. Passeios a Sossusvlei, caminhadas pela natureza, saídas em quadriciclos para ver a fascinante flora e fauna do deserto e passeios a cavalo. Os passeios de balão de ar quente são cobrados à parte.

Damaraland Camp - Wilderness Safaris

Little Kulala - Wilderness Safaris

Damaraland Camp no Vale do Rio Huab, fica, sem dúvida, na região selvagem mais primitiva da Namíbia. As acomodações do Damaraland Camp contam com 10 unidades construídas em adobe e cobertas de sapé, com uma bela vista do terraço. A espaçosa área de convívio coberta de sapé, tem um restaurante e bar com lareira. A piscina fica ao lado do bar. Nas noites calmas, o Boma com a fogueira ao ar livre é o lugar para se observar as estrelas. As atividades no Damaraland Camp incluem expedições ao Rio Huab, acompanhadas de guias em safáris de jipe e caminhadas. Os favoritos são os safáris de jipe de manhã e ao entardecer que saem à procura do elefante da Namíbia. Os animais mais vistos são o órix, o grande-kudu, gazelas e, ocasionalmente o leão, guepardo, elefante e rinoceronte negro. A flora é interessante e pode ser vista no caminho para uma das mais famosas incrições rupestres da África, incluindo as famosas pinturas de Twyfelfontein.

Este famoso retiro se encontra entre esparsas árvores de camel thorn (espécie de acácias) no leito seco do rio Auab, da Kulala Wilderness Reserve. As 11 tendas climatizadas, cobertas de sapé se fundem perfeitamente com a paisagem atemporal do deserto, e têm decoração requintada e deck de madeira alvejada com piscina privativa. Cada tenda tem na cobertura, uma romântica “skybed / cama-céu” para observar as estrelas. As atividades no Little Kulala começam com a saída dos jipes até as imponentes e espetaculares dunas de Sossusvlei, no deserto da Namíbia, o mais antigo do mundo e parte do Namib Naukluft National Park. Na programação, passeios a pé ou de jipe à Kulala Wilderness Reserve, reserva particular e cenário incrível, com espécies adaptadas ao deserto e plantas. A um custo extra, uma outra opção são os passeios de balão que saem à primeira luz. Este voo de balão beira uma experiência mística ao subir silenciosamente acima das dunas do deserto, o voo termina com um café da manhã com champagne servido no local do pouso.


94 Acomodações

Namíbia

Serra Cafema - Wilderness Safaris

Desert Rhino Camp - Wilderness Safaris

Serra Cafema se localiza no extremo noroeste da Namíbia na fronteira com Angola, às margens do rio Kunene, no Hartmann Valley. É, sem dúvida, um dos mais remotos “camps” no sul da África, a três horas de avião de pequeno porte de Windhoek, a capital do país. Serra Cafema tem oito tendas em estilo Meru instaladas à beira rio e espaçosas vilas cobertas de sapé, instaladas sobre decks elevados de madeira. Cada tenda é mobiliada, com ventilador de teto e mosquiteiro. As atividades em Serra Cafema exploram as areias do deserto da Namíbia e os luxuriantes oásis ao longo do rio. Passeios de jipe expõem os hóspedes à natureza e as excursões de quadriciclos, com guias, passam pelas dunas. Os oásis verdejantes à beira do Rio Kunene são fantásticos para se explorar. Caminhadas pelos remotos vales nas montanhas e rio são outras atrações, ou uma visita a um assentamento dos Himba - um dos últimos povos africanos verdadeiramente nômades. No Harmann Valley há o intrigante fenômeno do “círculo das fadas”.

O Desert Rhino Camp foi construído nas colinas ondulantes da Palmwag Concession, cobertas com euphorbias, antigas “welwitschia”, vegetação rasteira e grupos isolados de árvores. As oito tendas de lona de estilo Meru foram montadas sobre um deck de madeira. A tenda principal, sobre um deck elevado, tem as laterais parcialmente abertas para a paisagem e uma área para as refeições e estar. Dentre as atividades disponíveis para os hóspedes do Desert Rhino Camp, caminhadas ou safáris de jipe seguem as pegadas dos rinocerontes. As nascentes de água doce da Palmwag Concession atraem manadas de elefantes do deserto, zebras-Hartmann, girafa, órix, gazela, kudu e seus predadores, o leão, guepardo, leopardo, e as hienas marrom e a manchada.

Ongava Tented Camp - Wilderness Safaris

Little Ongava - Wilderness Safaris

O Little Ongava, sobre um afloramento rochoso e vista para um olho dágua, é conhecido pela beleza da paisagem de savana africana que se descortina de seus chalés. O luxo e a privacidade dos seus três chalés, o torna único. Cada um com piscina de borda infinita e pavilhão externo com cama. A principal atividade no Little Ongava são os maravilhosos safáris de jipe e as caminhadas com guias experientes. Nestes safáris visita-se os observatórios camuflados perto dos olhos d’água e há também passeios de dia inteiro a Okaukuejo na área do Etosha National Park. Na Ongava Game estão presentes todas as espécies de animais da região, inclusive os rinocerontes negro e branco, e leões.

Le Mirage Desert Lodge & Spa

O Ongava Tented Camp, na elogiadíssima Ongava Game Reserve, divisa do Etosha National Park, fica perto de um olho d’água onde um sem número de animais se reunem para beber água. Construído com pedras, lona e sapé o Ongava Tented Camp hospeda 16 pessoas em oito confortáveis tendas Meru – todas com chuveiro ao ar livre e varanda privativa. Os safáris de jipe e caminhadas, de dia ou à noite, saem pelos arredores, visitam os observatórios camuflados perto dos olhos d’água, sempre na companhia de guias experientes. Muitos dos animais que hoje são característicos da Ongava Game Reserve, como os rinocerontes negro e branco e o leão, se adaptaram a este meio ambiente. A maior atração é o safári de dia inteiro a Okaukuejo, próximo do Etosha National Park, onde se vê, com facilidade, leões, elefantes, rinocerontes branco e negro, órix, gazela e o búfalo vermelho.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

Os 25 apartamentos com ar condicionado do Le Mirage Desert Lodge & Spa harmonizam o luxo e a natureza perto do Namib Naukluft Park com uma vista espetacular do deserto da Namíbia. No lodge destaca-se o Wellness Center, com tratamentos especiais, massagem aromática. No espaçoso pátio protegido do deserto por um oásis de palmeiras, a piscina é ideal para relaxar. Passeios de quadriciclo, safáris pela propriedade ou em Sossusvlei, voos panorâmicos e passeios de balão são outras das atividades oferecidas aos hóspedes.


Moçambique

A costa tropical e o maravilhoso arquipélago, o convidam para uma visita a Moçambique. As atrações são, o povo hospitaleiro, belíssimas praias, o azul do mar, recifes de coral e a vida marinha com baleias, tartarugas, golfinhos, e o raro dugong. À disposição, hospedagem em excelentes lodges, frutos do mar frescos, mergulho e pescaria. Animais selvagens poderão ser vistos na remota Niassa National Reserve, no interior do país.

Bazaruto Archipelago A cidade costeira de Vilanculos é a entrada para o Arquipelago de Bazaruto no Moçambique - um grupo de quatro grandes ilhas - as maiores são Bazaruto e Benguerra. Chega-se ao arquipélago num curto voo que sai de Vilanculos. O arquipélago é quase que totalmente um parque marinho, com mar cor de turquesa onde se pode pescar e mergulhar.

Niassa National Reserve No extremo norte de Moçambique, Niassa Reserve é a maior área de preservação do país. Quase na fronteira da Tanzânia, é uma região intocada, sem muitos visitantes e grandes rebanhos de animais. O acesso é restrito de junho ao meio de dezembro, período da seca, é o lugar para quem ama a natureza.

95 Introdução

Informações utéis - Moçambique Como Chegar. Maputo, Vilanculos e Beira recebem voos internacionais da África do Sul, e as empresas domésticas voam para Pemba, fretamentos também estão disponíveis. Não se recomenda alugar um carro. Vida Selvagem. Há um número limitado de animais selvagens mas as estrelas estão na costa de recifes de coral, peixes coloridos, golfinhos, baleias, tartarugas e dugong (uma das espécies de peixe-boi). Moeda. A moeda local é o Metical, mas o Rand da África do Sul e o dólar americano bem como os cartões de crédito internacionais são aceitos nos locais turísticos. Clima. O clima, influenciado pelas monções do Oceano Índico e pela corrente quente do Canal de Moçambique, é geralmente tropical e úmido. A estação de chuvas é de outubro a abril. Idioma. A língua oficial é o Português e nas zonas turísticas pessoas falam um pouco de Inglês. Nas áreas rurais, você pode ouvir uma das outras 42 línguas faladas no país.

Maputo

Niassa NR

Maputo, a capital do Moçambique, anteriormente Lourenço Marques, é uma cidade portuária. Vibrante e colorida, esta cidade africana, tem ruas com barracas improvisadas, antigos prédios coloniais e modernos edifícios comerciais. Há uma boa variedade de hotéis e os excelentes restaurantes servem frutos do mar fresquinhos ou a galinha Piri Piri, um condimentado prato português.

Lichinga

Quirimba Archipelago

MOZAMBIQUE Beira

Quirimba Archipelago Voe até a cidade portuária de Pemba, em seguida, para se chegar a este fabuloso arquipélago é só um pulo. Um colar com 32 ilhas de coral e acomodações praianas com atividades programadas. Santuário marinho intocado com algumas das mais ricas formações de corais do mundo, e uma multicolorida vida marinha.

Pemba

Bazaruto Archipelago Banhine NR Kruger NR

Vilanculos

Mozambique


96 Acomodações

Moçambique

Dugong Beach Lodge

Azura on Benguerra Island

Tire os sapatos e deixe a areia passar pelos dedos do pé, relaxe e desfrute desta beleza infinita e sem precedentes. Descubra a tranquilidade e o paraíso intocado que é Dugong Beach Lodge situado na península de São Sebastião no Vilanculos Wildlife Sanctuary em Moçambique. A praia de areia branca e águas cristalinas faz deste ecossistema selvagem, o anfitrião perfeito para uma magnífica variedade de belas criaturas, como a tartaruga-decouro, golfinhos, flamingos, pelicanos e, o mais importante, é um dos poucos locais no mundo onde se encontra o quase extinto dugong (uma das espécies do peixe-boi). Os 14 chalés têm ar condicionado e acesso direto à praia por uma passarela exclusiva. Cada chalé possui um deck privativo com acesso para um pavilhão com uma confortável espreguiçadeira para descansar ou jantares íntimos.

O Azura é o primeiro retiro de luxo com conceito eco-boutique do país, e operado em parceria com a comunidade local. Os hóspedes sentem-se à vontade nas praias desertas, mar azul turquesa e palmeiras. Cada uma das 16 villas, a alguns passos da praia, possuem piscina e área íntima exclusiva. Um “day bed” no pavilhão (chamado de sala), de frente para o mar, é perfeito para descansar ou para um brinde com champagne e o jantar pode ser servido no deck.O mar à volta do Azura é perfeito para um mergulho, além da variedade de peixes, pode-se ver o “dugong” (uma das espécies de peixe-boi), raro e protegido, golfinhos, baleias e tartarugas. Uma das atrações do Azura é a pesca de oceano com barcos equipados e guias especializados para pescar marlin, agulhão e atum. A equipe pode organizar: piqueniques nas áreas desertas da ilha, passeios de jipe ou visitas à aldeia.

Benguerra Lodge

Indigo Bay Island Resort & Spa

O Indigo Bay Island Resort, rodeado de palmeiras e um mar azul turquesa, tem 30 chalés e 14 luxuosas vilas. Todos os chalés, vilas e áreas de convivência foram construídos com materiais locais que o integram harmoniosamente à paisagem. À disposição, uma série de atividades divertidas e, para quem quer descansar, o lugar é a área das piscinas, ou um drinque no bar molhado ou um dos tratamentos do luxuoso Sanctuary Spa revitalizantes até para a mais cansada das almas.

Benguerra Beach, Mozambique

Benguerra é a segunda maior ilha do Arquipélago de Bazaruto, que se separou do continente há milhares de anos. A ilha tem aproximadamente 10 quilômetros de extensão e 5,5 de largura e fica a 14 da costa de Moçambique. Famosa pelas praias de areia branca, lugares para maravilhosos mergulhos e excelente pesca (sujeito a um rigoroso contrôle de “pescar e largar”). Pequeno e exclusivo lodge com serviço personalizado e luxo despojado. As bonitas Casitas têm largos decks, vista do mar de tirar o fôlego e piscinas individuais. O maior sucesso são os mergulhos de snorkel ou garrafa para ver os lindíssimos recifes de coral, pesca em locais únicos, passeios a cavalo ou piqueniques exclusivos. A equipe do Benguerra trabalha com a comunidade local na preservação do meio ambiente marinho.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Moçambique

97 Acomodações

Azura at Quilalea Private Island

Medjumbe Private Island

Azura em Quilalea representa a marca registrada do estilo eco-boutique Africano chic. Ilha paradisíaca desabitada e particular, rodeada pelas águas cristalinas do Santuário Marinho do Arquipélago das Quirimbas, flora e fauna maravilhosas e o ritual das tartarugas marinhas que vem botar ovos nas suas praias.Um tesouro escondido para fugir da agitação do dia a dia numa de suas 9 vilas de frente para o mar, com capacidade para 18 pessoas. As vilas construídas com pedras e coral e cobertas de palha têm um deck que chega à praia e “day beds” para tomar sol ou descansar. Snorkel ao longo da costa ou mergulhe da praia principal, explore os manguezais de caiaque ou o dolce farniente numa rede sob gigantescos baobás. O Azura em Quilalea é o luxo superlativo em um paraíso intocado a s er descoberto por poucos.

O verdadeiro prazer hedonista o aguarda na romântica e exclusiva Medjumbe. Como uma jóia, Medjumbe, no Arquipélago das Quirimbas, é uma pequena ilha particular com 1 quilômetro de extensão por 500 metros de largura. Seus 13 chalés de frente para um mar translúcido e praia de areia branca se integram à natureza. Cada chalé coberto de palha é a exata medida entre o luxo e o despojado, com ar condicionado, piscina privativa, e uma rede que garante o descanso. As instalações são exclusivas e sutís, projetadas para dar aos hóspedes a privacidade que procuram.O intocado meio ambiente marinho de Medjumbe é uma das melhores áreas de mergulho do mundo, recifes intocados de coral e uma impressionante fauna marinha. Atividades como a pesca, mergulho, esqui, caiaque ou simplesmente explorar as praias virgens deliciam os hóspedes.

Lugenda Wilderness Camp

Matemo Island

O Lugenda Wilderness Camp, na margem oriental do Rio Lugenda, é um nicho de vegetação de “bush”. Localizado na Niassa Reserve, fronteira com a Tanzânia no norte de Moçambique, a reserva de 4.200 hectares, é uma área selvagem intocada e desconhecida. Íntimo e discreto o Lugenda, sob imponentes figueiras tem 8 luxuosas tendas, a 41 metros da beira do rio, cada uma sobre um deck de madeira e com vista panorâmica. As tendas se integram perfeitamente ao meio ambiente e oferecem todos os confortos modernos.Enquanto os guias experientes revelam as maravilhas de uma região desconhecida, paraíso para observadores de aves; as elegantes tendas, as áreas de convivência sob as árvores e a vista do rio, o manterão confortavelmente abrigado durante horas. Este é um lugar que surge como destino de safáris fotográficos. O Lugenda, único e extraordinário, é para quem procura exclusividade e a ainda selvagem beleza do “bush” africano.

As praias da ilha de Matemo, com um mar incrívelmente azul e cercadas por milhares de palmeiras, é um destino mágico, refúgio tranquilo e despreocupado. Cada um dos seus 24 chalés cobertos de palha estão a poucos metros da praia, têm banheiro com chuveiro ao ar livre e uma varanda com rede para ver o mundo passar.Refeições preparadas com frutos do mar frescos, são servidas na sala de jantar, ou à beira da piscina ou na areia com o mar ao lado. A piscina e o bar com uma espetacular vista do mar é onde os hóspedes se deixam levar pelo farniente após um dos tratamentos oferecidos pelo spa. Se a idéia é explorar os tesouros naturais de Matemo, incluir um mergulho ou snorkeling, pesca ou uma visita à ilha vizinha – Ibo, e as muitas histórias de um passado rico, às vezes tumultuado pelo contrabando de prata e marfim e o tráfico de escravos entre portugueses, holandeses e árabes.


98 Introdução

Kenya

O Kenya é vibrante, colorido e agitado. Explore as regiões de Samburu, Meru e Laikipia terra dos Samburu e de animais selvagens, como a gazela-girafa. Voe para o Rift Valley Lakes de Naivasha, Nakuru ou Bogoria para ver os flamingos, rebanhos de hipopótamos e aves incríveis. No Amboseli, manadas de elefantes pastam com o Monte Kilimanjaro ao fundo. Termine com a terra dos Masai, a famosa Masai Mara, e a migração de mais de dois milhões de gnus e outros animais.

Samburu, Laikipia A área mais seca no centro do país, é conhecida como a terra dos Samburu e sua cultura, em especial as danças e trajes coloridos. Esta é uma região onde se encontram excelentes lodges-safári e animais endêmicos deste habitat como o antilope-girafa, girafa reticulada, zebra de grévy e o órix beisa.

Rift Valley Lakes & The Coast Visite o Lago Nakuru ou Bogoria onde milhares de flamingos tingem de rosa suas margens. Lago Naivasha, maravilhoso para se observar aves e animais. Lamu, uma ilha perto da costa, lindas praias, acomodações de luxo, frutos do mar fresquinhos, mergulho e a influência árabe na história e arquitetura

Informações utéis - Kenya Como Chegar. Como é um país de diversidades, a melhor maneira é tomar um dos voos regulares em aviões de pequeno porte, ou em veículos especiais com guia / motorista privativo ou na companhia de outros visitantes. Vida Selvagem. Terra do “Out of Africa” – cenas dos flamingos à margem dos lagos do Vale do Rift, ricas em carbonato de sódio, o deserto e o povo Samburu e seus camelos, não se esquecendo dos tradicionais documentários de TV, a planície e os campos do Masai Mara, e a enorme variedade de vida selvagem. Moeda. Para comprar artesanato use o Kenyan Shilling, a moeda local. Dólares e cartões de crédito são aceitos nos lodges e em lojas maiores de souvenirs. Clima. O verdadeiro Clima Equatorial, mas pode ser fresco em altitudes mais elevadas. A estação das chuvas vai de abril a maio e novembro. Idioma. Swahili é a língua predominante, o inglês é falado em diferentes níveis, a menos que se saia dos lugares de maior movimento.

Amboseli As neves do Kilimanjaro quando derretem, alimentam uma vasta área de cerrado, e a vida do Amboseli National Park. Aqui, os pesquisadores acompanham a vida dos elefantes e os visitantes tiram fotografias espetaculares com o Kilimanjaro ao fundo.

Masai Mara Famosa pela savana ondulante e sem fim, a migração de milhões de animais e seus predadores. Fora isto, muitas espécies de animais são endêmicas e habitam o Mara o ano inteiro. Uma área com vários lodges e a possibilidade de uma visita à uma das aldeia dos Masais.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

KENYA South Africa Laikipia

Samburu NR

Lewa Wildlife Conservancy Rift Valley Lake Nakuru NP Masai Mara NR

NAIROBI

Shompole Conservancy Amboseli NP Tsavo NP

Lamu Malindi

Mombasa


Kenya

99 Roteiros

13 dias Kenya & Tanzânia Vip

Masai Mara National Reserve - a melhor Reserva do Kenya oferece um cenário maravilhoso e cheio de vida, com a presença constante dos “Big Five”. Esta é talvez, a única região do Kenya em que o visitante ainda pode ver animais na mesma abundância como séculos atrás. A migração anual de Wildbeast e zebras que cruzam o Mara e o Serengeti Park – uma memorável experiência. 1º dia Chegada em Johannesburg e traslado ao hotel. Acomodação por 1 noite no hotel com café da manhã. Restante da tarde livre. 2º dia Pela manhã, traslado ao aeroporto para embarque com destino a Nairobi. Chegada e traslado ao Wilson Airport para embarque em voo regular com destino ao Masai Mara. Chegada e recepção no &Beyond Bateleur Camp. Acomodação por 2 noites com pensão completa. Almoço no Lodge. À tarde, saída para safári fotográfico incluindo parada para lanche. Retorno ao Lodge para o jantar. 3º dia Despertar ao amanhecer, saída para um safári fotográfico ao nascer do sol. Retorno ao Camp para um delicioso café da manhã. Safáris serão realizados pela manhã e à tarde em veículos do próprio Camp, com paradas para pequenos lanches. Café, almoço e jantar no Camp.Sugerimos alguns passeios opcionais, como visita à uma aldeia Masai, visita ao Lago Victoria, ou um Air Balloon Safari (Deve ser reservado com antecedência). 4º dia Safári ao amanhecer e café da manhã no Camp. Em seguida, traslado à pista de Masai Mara para embarque em voo regular com destino a Nairóbi. Chegada no Aeroporto Wilson, recepção e assistência para embarque em voo regular com destino ao Kilimanjaro International Airport. Chegada e após as formalidades da imigração, recepção e embarque em voo regular para a Manyara Airstrip. Chegada à tarde, recepção e traslado ao &Beyond Lake Manyara Tree Lodge. Acomodação por 02 noites com pensão completa. Jantar no Lodge. 5º dia Despertar ao amanhecer, saída para um safári fotográfico ao nascer do sol. Retorno ao Camp para um delicioso café da manhã. Safáris serão realizados pela manhã e à tarde em veículos do próprio Camp, com paradas para pequenos lanches. Café, almoço e jantar no Camp.

6º dia Após o café da manhã, traslado à pista de Manyara para embarque em voo regular com destino a pista de Grumeti. Chegada em Grumeti, recepção e início do safári no Serengeti National Park em veículo do próprio Lodge. Chegada ao &Beyond Kleins Camp ou &Beyond Grumeti Serengeti Tented Camp ou &Beyond Serengeti Under Canvas. Acomodação por 02 noites com pensão completa. Almoço no Lodge. À tarde, saída para safári fotográfico pelo parque. Retorno ao Lodge para o jantar. 7º dia Safáris serão realizados pela manhã e à tarde em veículos do próprio Lodge, com paradas para pequenos lanches. Café da manhã, almoço e jantar no Lodge. 8º dia Após o café da manhã, traslado à pista de Grumeti para embarque em voo regular com destino a Manyara Airstrip. Chegada, recepção e traslado ao &Beyond Ngorongoro Crater Lodge. Acomodação por 02 noites com pensão completa. Jantar no Lodge. 9º dia Após o café da manhã, saída para um passeio de meio dia cheio de excitantes aventuras, explorando o interior da cratera em veículo 4x4. Almoço e Jantar no Lodge. 10º dia Após o café da manhã, traslado à pista de Manyara para embarque em voo regular com destino a Arusha. Após as formalidades da imigração, embarque em voo regular com destino a Nairobi (Wilson Airport). Chegada e traslado ao hotel. Acomodação por 1 noite, com café da manhã. 11º dia Manhã livre. Traslado ao Jomo Kenyatta International Airport para embarque em voo da South African Airways com destino à Johannesburg. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Acomodação por 1 noite, com café da manhã. 12º dia Café da manhã no hotel. Traslado ao Aeroporto e embarque em voo da South African Airways com destino a São Paulo. Chegada ao Aeroporto Internacional de São Paulo – Guarulhos no mesmo dia.


100 Acomodações

Nairobi

Hogmead

Sarova Stanley

Perto do Nairobi National Park e inaugurada em 2011, esta confortável casa de campo, em quatro hectares de floresta nativa e jardins, acomoda 24 hóspedes em seis luxuosos apartamentos na casa principal e seis numa ala no jardim. Cada um destes maravilhosos apartamentos king-size têm decoração exclusiva. Os hóspedes de Hogmead, lugar tranquilo e com uma fabulosa vista das Ngong Hills, podem visitar o santuário de girafas em frente e nos jardins, javalis-africanos e galinhas d’angola. No pátio com uma fogueira ao pôr do sol, um drinque é inesquecível. Voce se sente na África em Hogmead, seja de passagem ou para uns dias de descanso em Nairobi. A hospitalidade, ambiente descontraído, excelente cozinha e a equipe acolhedora de Hogmead a tornam sua “casa longe de casa”.

O Sarova Stanley, primeiro hotel de luxo do Kenya, sempre ocupou um lugar especial no coração de Nairobi. Desde sua abertura em 1902, tem feito história ao hospedar safáris reais, inovadores eventos empresariais e uma longa lista de lendários personagens. O Sarova Stanley tem uma variedade de acomodações, da grandiosidade das suítes Heritage, aos elegantes e sofisticados apartamentos Club ou à funcionalidade contemporânea dos apartamentos Deluxe. Pode-se desfrutar do lendário Thorn Tree Café – que dizem ter sido a primeira agencia de correios de Nairobi ou a atmosfera descontraída do restaurante no deck da piscina. O Thai Chi, famoso por ser o melhor restaurante de comida Thai da região, sendo um dos dois únicos restaurantes a receber o certificado “Thai Select”na África. O elegante e luxuoso Bar Exchange, sede da Bolsa de Valores de Nairobi desde 1950, ano de sua incorporação.

Fairmont The Norfolk

House of Waine

O Fairmont The Norfolk ocupa um lugar único na história do Kenya e de Nairobi, a cosmopolita capital do país e uma das cidades que mais cresce no continente, sintese da África urbana. Um marco desde sua abertura em 1904, este hotel tem recebido celebridades, realeza, estadistas e estrelas. Hoje, o mais famoso e sofisticado hotel de Nairobi continua o oásis de sofisticação da agitação do centro da cidade. Numa viagem a negócios ou no início ou fim de um safári, o Fairmont The Norfolk é um refúgio de paz para todos. A atmosfera elegante do hotel e uma gama de serviços e conforto, o fizeram a marca da hoteleria requintada da cidade, de apartamentos e suítes em agradáveis pátios, à atmosfera descontraída de um jantar no terraço ou um drinque no famoso bar. Fairmont The Norfolk é uma jóia escondida no coração de Nairobi.

House of Waine é uma propriedade de cerca de um hectare, com 11 apartamentos, que combina a elegância de saber viver com o espirito da África moderna em um ambiente exclusivo. Localizado no tranquilo bairro de Karen, House of Waine ainda mantém muito do encanto de casa de família que foi um dia. É um ambiente descontraído e informal, onde você pode fazer o que quizer, da forma que quizer. Ao passar pelo portão, você é transportado para um outro mundo, suave e calmo, onde só se ouve o canto das aves no jardim. Isso não quer dizer, que a Casa de Waine não está em sintonia com o que há de mais moderno na hotelaria. No apartamento lhe aguarda um mini bar com bebidas não alcoólicas e sem custo, telefones com discagem direta, TV a cabo, chaleira elétrica para fazer chá / café, flores frescas e biscoitos entregues diariamente no seu apartamento.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Kenya

101 Amboseli & arredores

Tortilis Camp

ol Donyo Lodge

O Amboseli é conhecido pela inigualável paisagem do majestoso Monte Kilimanjaro e a população de mais de 1.000 elefantes, e alguns dos maiores animais de presas da África. Impossível negar que a vista incomparável do Kilimanjaro, a única e maior montanha independente do mundo, é de tirar o fôlego. Emocionantes safáris de jipe, caminhadas pelo cerrado, sundowners (drinque de fim de tarde) e deliciosas refeições ao ar livre, são servidas no parque nacional ou num lugar especial do Tortilis Camp, numa área de 12 mil hectares. As 16 tendas de lona, decoradas com gosto, com banheiro e varanda privativa incluem uma luxuosa Casa Particular e uma Tenda Família. Na área de convivência, um acolhedor lounge, bar e sala de jantar, construído com materiais naturais e coberto de sapé, tem um grande deck com bar, piscina e sala de massagens.

ol Donyo Lodge (anteriormente Ol Domyo Wuas) está no limite do Amboseli, numa área ainda selvagem de uma propriedade particular de 111.000 hectares em Chyulu Hills, no sul do Kenya. A localização é incomparável, pela vista sem obstáculos da savana, dos animais até o cume nevado do Monte Kilimanjaro. Oito de suas dez suítes têm piscinas privativas, além da do lodge e todos os apartamentos têm banheiro e chuveiros interno e ao ar livre. Se preferir dormir sob as estrelas o apartamento tem uma cobertura privativa com “skybed”. As atividades com guias oferecidas de manhã, à tarde e à noite: safáris de jipe 4X4, mountain bike pelas montanhas, caminhadas, rastrear animais com cães de caça, cafés da manhã no “bush”, do observatório camuflado ver os animais no olho d’água, visitas culturais a uma das aldeias dos Maasais, massagem no apartamento e ver os “Big 5” (rinoceronte, elefante, leão, búfalo, leopardo) sem outras pessoas e veículos!

Amboseli, Kenya


102 Masai Mara

Kenya

Cheli & Peacock Camps – Masai Mara O Masai Mara, no sul do Kenya, é a terra dos Maasai, famoso pela uma espantosa variedade de vida selvagem. Animais residentes e transitórios são a sua riqueza, do leão, leopardo, guepardo, hiena, girafa, elefante, para citar alguns e de mais de 450 espécies de aves. Esta área foi classificada como uma das “Sete Maravilhas do Mundo” pela migração anual entre julho e novembro de gnus e zebras, quando mais de um milhão de animais migram do Serengeti em busca de áreas de pasto. Contudo os 151 mil hectares da Masai Mara National Reserve é uma fração do Greater Mara-Serengeti Ecosystem, a maior parte pastagem dos Maasai. A melhor área para se ver os animais deste ecossistema está concentrada nos 29 mil hectares da Mara North Conservancy (MNC), uma das maiores comunidades e unidades de preservação privada do mundo, que se limita com a National Reserve ao norte.As restrições impostas pelo National Park não se aplicam aos hóspedes do Cottar´s 1920s Safari Camp, Elephant Pepper Camp, Saruni Mara e Saruni Wild. As atividades são variadas e com guias experientes, caminhadas pela planície, emocionantes safáris de jipe à noite, maravilhosos sundowners e deliciosos jantares servidos no “bush”.

Localização: As planícies férteis do Masai Mara são o lugar mais famoso do Kenya. Como chegar: Há, diariamente, vários voos regulares para o Masai Mara. Voos fretados e helicópteros também são uma opção. Destaques: Se hospede conosco para vivenciar o verdadeiro Masai Mara sem turistas ou veículos à volta, num lugar exclusivo.

Elephant Pepper Camp Pequeno e exclusivo, o Elephant Pepper Camp se encontra no coração do Masai Mara. São oito tendas de lona, espaçosas e a especial de Lua de Mel, decoradas com móveis confortáveis de campanha exatamente como os dos primeiros safáris da África, numa viagem ao passado, sob a luz das estrelas e das muitas lendas à beira da fogueira.

Cottar's 1920 Safari Camp

Saruni Mara & Saruni Wild

O Cottar’s 20 trás para os nossos dias um passado de luxo e o espírito dos safáris de então: elegância e a alta qualidade dos guias. O acampamento acomoda até 28 pessoas em autênticas tendas de lona branca, luxuosamente decoradas com antiguidades de época. Os novos e luxuosos lodges privativos do Cottar’s, acomodam dez pessoas.

Localizado em um vale com floresta de oliveiras e de cedros e vista para a planície Masai Mara, Saruni Mara é um lodge boutique, cinco chalés decorados individualmente, e uma Vila Familiar, decorada com antiguidades e arte colonial africana. Saruni Wild é o “camp” de luxo do Saruni, num vale agradável a 9.5 quilômetros do lodge principal.

Governors' Camps - Masai Mara Situado no coração das Grandes Planícies da África, o Masai Mara tem 167 mil hectares de natureza intocada. Se hospedar num dos “camps” do Governor’s o colocará no seu coração, e mais perto dos sons e da incrível vista. Todos os “camps” do Governor’s estão na Masai Mara National Reserve pertinho de todos os lugares interessantes da reserva. Os guias, experientes, conhecem a vida selvagem e esta área do Masai Mara como se estivessem em casa. Todos os veículos 4X4 usados nos safáris foram especialmente adaptados para se explorar o lugar. Junte-se aos outros numa caminhada com naturalistas que conhecem a vida animal como poucos. A pé, você está no mesmo nível dos animais e vivenciará a beleza selvagem do Mara. Estes safáris a pé visitam uma concessão particular ao lado do Masai Mara Game Reserve, com as pitorescas acácias que pontilham a paisagem montanhosa, diferente da do interior da reserva. Do lado de fora da Masai Mara National Reserve moram os Rianda, uma comunidade tradicional Masai Mara. A aldeia ou manyatta tem 48 casas tradicionais construídas à volta de um curral. Se estiver interessado na cultura Maasai, voce deve visitar este manyatta. O estilo de vida dos Maasai permanece inalterado há séculos.

Localização: No coração do melhor lugar para se ver animais no Kenya. Como chegar: Os lodges do Governor’s Camp no Kenya têm acesso por serviços regulares or voos fretados até a sua pista a 10 minutos de carro. Destaques: Localização privilegiada, o estilo das propriedades e a excelência do serviço.

Governors' Camp

Governors' IL Moran Camp

Criado em 1972, às margens do Rio Mara, foi o primeiro “camp” com tendas de safári da África, em local antes exclusivo dos governadores do Kenya. Um ambiente tradicional, no qual o viajante de hoje compartilha a mesma paisagem que inspirou Hemingway e magnetizou aventureiros de todo o mundo.

Para quem quer um pouco mais de luxo, apenas dez tendas sob a sombra de árvores centenárias ao longo das margens do rio Mara. Suítes-tenda com camas esculpidas a mão usando madeira de antigas oliveiras que cairam, varandas privativas e banheiras vitorianas. IL Moran é o “camp” para casais em lua de mel ou os que buscam um safári muito especial.

Little Governors' Camp

Governors’ Balloon Safaris

Suas 17 tendas de luxo com banheiro, instaladas à volta de um grande olho d’água repleto de pássaros e animais selvagens, têm um caráter íntimo. Chega-se ao “camp” de barco pelo Rio Mara, e caminhada pela mata ciliar para então o Little Governors’ Camp lançar seu feitiço sobre os visitantes, de casais em lua de mel à presidentes.

A aventura acontece pouco antes do amanhecer. A partida é de um lugar perfeito atrás do Little Governors’ Camp. O céu se tinge de rosa enquanto o balão se enche de ar quente, e sobe logo depois. Suspensos sob um arco-íris, você voa para ver os animais de uma perspectiva nova e totalmente diferente.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Kenya

103 Masai Mara

Richard's Camp & Richard's Private Camp

Mara Plains Camp

Na beira da floresta com vista para a planície do Masai Mara, o Richard’s Camp é isolado e privado. Oito tendas espaçosas, decoradas no confortável estilo safári, usam energia solar e têm banheiro. Após um dia de atividades com guias experientes, se delicie no chuveiro quente, drinques à volta da fogueira sob o dossel de estrelas, seguido de um delicioso jantar com três pratos. Há também o Richards’ Private Camp, sob a supervisão de Richard Roberts que acompanha os hóspedes em suas atividades e abre um novo portal de compreensão do Masai Mara. Este “camp” só pode ser reservado para a hospedagem exclusiva de pequenos grupos e famílias. A natureza, os animais e os guias são excepcionais.

Mara Plains Camp, na Olare Orok Conservancy situa-se ao norte e ao lado do Masai Mara. As seis luxuosas tendas deste “camp” têm uma vista incrível para a savana e cercado por grupos de leões como também território de leopardos e guepardos.A abundância de animais na Olare Orok Conservancy tornou este lugar um ímã para os grandes felinos. Os visitantes podem observar o que há de melhor da vida selvagem onde cada tenda ocupa o que seria uma área de 283 hectares sem qualquer veículo de turismo. No Masai Plains, as caminhadas e safáris à noite fazem parte das atividades oferecidas e impossíveis de serem feitas no Masai Mara. O fácil acesso ao Rio Mara para observar a grande migração anual de gnus e zebras abre aos hóspedes a qualidade do Mara e a exclusividade de uma concessão particular.

Sarova Mara Game Camp

Sanctuary Olonana

O Sarova Mara Game Camp, acomodação com tendas luxuosas oferece o verdadeiro e lendário Safári Kenyano, sem que o conforto seja comprometido. O “camp” tem 75 tendas: 51 standard, 20 Clube e duas familiares. As tendas têm banheiro e deck externo com móveis confortáveis, privativo e com vista para a reserva e um magnífico lago com peixes. O restaurante Isokon serve bufês deliciosos no café da manhã, almoço e jantar. Os jantares ao ar livre, no “bush”, são imperdíveis. Uma guitarra toca suavemente, enquanto os hóspedes tomam sundowners (drinks) à volta da fogueira. Escolha uma atividade ou recreação como um mergulho, massagem no Tulia Wellness Spa, exercitar no putting green, caiaque, pesca-e-solta, arco e flecha, um jogo de futebol ou vôlei com o pessoal do hotel.

Premiado “camp” de tendas num trecho particular do Rio Mara, no sopé da imponente Escarpa Siria, perto do local de filmagem da cena final de “Out of Africa”. Exlusivo e pequeno acampamento, primeira propriedade do Sanctuary’s, construído de acordo com preceitos de sustentabilidade que, junto com o sistema inovador de pântanos e projetos de plantação de árvores, trouxeram o pêmio de prata Ecotourism Kenya para o Sanctuary Olonana. As quatorze tendas de lona do Santuário Olonana são confortáveis e espaçosas, com camas de dossel e varandas privativas com vista para o rio, enquanto a sala de jantar principal e varanda se abrem para a vista do Rio Mara. Veja e ouça o barulho dos hipopótamos que moram na beira do rio, logo abaixo do “camp”. Vivencie, em primeira mão, a migração anual dos gnus através da África oriental. O “camp” tem uma biblioteca, piscina e mini spa, onde os hóspedes podem experimentar as poções tradicionais e terapias com produtos do mar franceses.


104 Parques nacionais & lodges

Kenya

Cheli & Peacock Camps – Samburu and Shaba O norte do Kenya é uma das últimas áreas selvagens da África. Paisagem vermelha dominada por um mosaico de vegetação rasteira, acácias, florestas montanhosas, terras elevadas, e secas emergindo de suas planícies. Sinuoso, o Rio Ewaso Nyiro segue o seu curso até os pântanos de Lorian passando por campos de relva dourada, colinas vulcânicas e mata ciliar. Três reservas naturais foram criadas no Grande Ecossistema de Samburu para preservar sua selvagem aridez: Buffalo Springs, Samburu e Shaba. Aqui você verá as raras espécies do norte do Kenya, como a gazela-girafa, avestruz Somali, girafa reticulada, niala, grande kudu, lince-dodeserto, e a ameaçada zebra-de-grevy. O acidentado solo do norte do Kenya é um dos melhores lugares para se ver o cachorro selvagem, hiena listrada e leopardos. Uma das jóias das reservas nacionais do Kenya, Shaba tem dezenas de nascentes permanentes, que correm por áreas que seriam de outra forma secas, ladeadas por uma rica vegetação. Ao Leste, os 97.000 hectares da Kalama Wildlife Conservancy são propriedade de comunidades e formam uma área de preservação inovadora na fronteira com a Samburu National Reserve. Veja do Saruni Samburu a espetacular vista desta área intocada de vida selvagem.

Localização: O norte selvagem do Kenya, as paisagem de Samburu e animais raros. Como chegar: Há vários voos diários e regulares para diferentes áreas de Samburu. Voos fretados e traslados por estada são uma opção. Destaques: Paisagens espetaculares, lodges elegantes, e vida selvagem com espécies únicas se juntam para tornar este um lugar inspirador do Kenya.

Joy's Camp Oásis elegante na aridez de Samburu; Joy’s Camp construído onde antes a casa de Joy Adamson. Decorado com exclusividade, vidros feitos à mão e tecidos tribais coloridos, o Joy’s Camp é chique e elegante - perfeito para quem se interessa pela história do Kenya, uma autêntica experiência de vida selvagem, e o conforto de um “camp” com tendas de luxo.

Saruni Samburu Saruni Samburu, é um lodge design, ao norte da Samburu National Reserve, no meio dos 97 mil hectares de uma concessão particular. Os hóspedes, na companhia dos guias da Samburu, desfrutam de uma nova dimensão: a sensação de estarem num lugar exclusivo, numa região conhecida, aliado a um alto nível de conforto e serviço personalizado.

Borana & Laragai House

Sarova Shaba Game Lodge

Borana, no vasto Planalto de Laikipia é um eco lodge e propriedade de uma família. A paisagem é encantadora, os picos nevados e os glaciares do Monte Kenya ao sul, e ao norte, as montanhas e o deserto. Os hóspedes do Borana fazem parte do cenário romântico de uma aventura na África. De todo o lodge se vê o lago, a grande atração, os animais estão sempre por perto.À beira do planalto do Borana Ranch, os oito apartamentos do Laragai House primam pelo luxo e privacidade. Seus interiores são ricos e decorados com tecidos preciosos trazidos de Londres, espelhos da Irlanda, móveis feitos à mão no Kenya e tapetes do Rajastão. No meio de um lindo jardim florido, a piscina aquecida do Laragai e o deck têm vista para um açude que atrai manadas de elefantes, búfalos e frequentemente bandos de leões. Participe dos safáris de jipe de manhã e no fim da tarde, das caminhadas e passeios a cavalo.

A Shaba National Reserve na parte norte do Kenya fica em frente à Great North Road. A área é muitas vezes referida como a terra de “Born Free”, onde Joy e George Adamson moraram por muitos anos. No meio deste deserto de origem vulcânica, se encontra o Sarova Shaba Game Lodge, o segredo mais bem guardado do Kenya. Construído num oásis com um maravilhoso deserto vulcânico à volta, os apartamentos em estilo chalé do lodge, têm vista para o Rio Uaso Nyiro.A lindissima paisagem à volta foi criada pelo curso d’água de nascentes que passa pela propriedade. A suíte presidencial, 4 suítes executivas e apartamentos standard, têm banheiro privativo. A grande piscina de forma livre do Sarova Shaba Game Lodge, o restaurante no nível das árvores, jantares especiais e atividades ao ar livre são perfeitos.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Kenya

Parques nacionais & lodges

105

Cheli & Peacock Camps – Laikipia Laikipia fica no planalto central do Kenya, uma vasta extensão de terra selvagem que corre do Monte Kenya no leste para o Great Rift Valley a oeste, numa relação de interdependência com o Rio Ewaso Nyiro e a Serra de Aberdare. A área tem fazendas comunitárias, grandes fazendas particulares, e áreas de preservação num cenário de múltiplas paisagens e alguns dos melhores lodges e ”camps” do leste da África. Loisaba é uma próspera fazenda de 24 mil hectares com rios, florestas, desfiladeiros, planícies e um paraíso para os animais da região. Os elefantes vêm aos rios que cruzam a propriedade, bem como leopardo, leão e o raro cachorro selvagem Africano. Casamento feliz entre uma fazenda de gado e uma variedade de atividades turísticas, Loisaba é fascinante em muitos aspectos. No sopé do Monte Kenya, os visitantes da famosa Lewa Wildlife Conservancy têm acesso especial a uma área de rara beleza, que abriga 10 por cento da população de rinocerontes negros e o maior rebanho de zebras-de-grevy ameaçadas de extinção. Há ainda espécies raras como o sitatunga, caracal, gazela-girafa, avestruz Somali, girafa reticulada e órix-de-beisa, e enormes manadas de elefantes. Para proteger estas espécies, o Lewa Safari Camp reinveste em programas de conservação e para a comunidade.

Localização: Um grande planalto perto do Monte Kenya, com paisagens arrebatadoras. Como chegar: Há vários voos diários e regulares para diferentes áreas de Samburu. Voos fretados e traslados por estada são uma opção. Destaques: As atrações e variedade de acomodações de Laikipia a estão transformando num dos mais populares destinos do Kenya.

Loisaba Loisaba tem uma variedade de opções de alojamento e atividades, incluindo rastreamento de leões, passeios de quadriciclos, pesca, rafting, e safáris de camelo, de jipe à noite ou de helicóptero. Loisaba Lodge, The House e The Cottage são luxuosos e o programa imperdível é uma noite sob as estrelas na sua “Starbed”.

Lewa Safari Camp O Lewa Safari Camp está num dos mais fantásticos lugares do Lewa Wildlife Conservancy. Do “camp” pode-se ver os animais e o Monte Kenya ao sul. Cada tenda coberta de sapé, tem varanda e banheiro. Um belo jardim cerca as áreas de convivência, o terraço ensolarado e a piscina para se usar durante o dia, nas noites mais frescas, uma aconchegante fogueira.

Sirikoi

Lemarti's Camp

Sirikoi é um lodge espectacular numa área particular com a Lewa Wildlife Conservancy à volta. Sirikoi, sob a copa de acácias, e com uma vista para um olho d’água, tem talvez a melhor vista para se ver os animais da África oriental. Sirikoi tem quatro tendas de luxo, todas com vista para o olho d’água e sala de estar com lareira. Para grupos exclusivos ou famílias, há uma chalé com dois quartos ou outro com três, cada um com sua sala de jantar, estar e um grande deck.O acampamento tem uma elegante sala de jantar coberta de sapé, com lareira aberta e uma piscina de 18 metros, local perfeito para se observar os animais chegando ao olho d´água em frente do “camp”. Todos os apartamentos têm banheiros com banheira vitoriana em destaque e chuveiro separado alimentado pela água cristalina que chega direto da nascente na encosta do Monte Kenya.

Ao se hospedar no Lemarti’s Camp os hóspedes vão vivenciar a África dos africanos. Uma criação de Lemarti Loyapan e Anna Trzebinski sua esposa e estilista, o lugar é uma mistura inusitada de conforto luxuoso e imersão na cultura centenária e imutável dos Maasai de Laikipia. O “camp” é dirigido por Lemarti e seu melhor amigo Boni, Maasai da mesma idade. Você é o convidado destes gentis guerreiros: visitar suas casas, caminhar pela terra apontando o velho Ndorobo que colhe o mel das abelhas, nas árvores, terminando com um delicioso sundowner enquanto o sol se põe nas colinas.O Lenarti’s Camp tem apenas cinco tendas, cada uma com um enorme banheiro. Não há água corrente ou eletricidade e sinal para o celular. Esta é, como você sabe, uma verdadeira fuga da vida como a conhecemos.


106 Parques nacionais & lodges

Kenya

Elsa's Kopje

Kitich Camp

As montanhas Mathews e picos cobertos de floresta densa úmida, nasce no chão do deserto. O Kitich Camp, num vale remoto, se abre para uma clareira na floresta e tem seis tendas da mais perfeita privacidade. O Kitich Camp é um autêntico “bush camp” que oferece um pouco da vida selvagem do lugar como, as caminhadas pela floresta, na companhia de guias Samburu e Ndorobo, ou nadar nas piscinas naturais das montanhas. Além das caminhadas, as atividades incluem a observação de aves, uma visita cultural às famílias Samburu e nadar no rio.

Sarova Lion Hill Game Lodge

O Meru National Park ficou famoso nos anos ‘60 com o lançamento do bestseller “Born Free” escrito por Joy Adamson. A abertura do Elsa’s Kopje neste lugar selvagem e remoto, resgatou o parque do esquecimento a que tinha sido relegado. O Elsa’s Kopje lodge boutique premiado leva o nome de Elsa, a leoa. Do Elsa’s Kopje descortina-se uma ampla vista e sua arquitetura criativa captura a imaginação dos hóspedes. Construído na Mughwango Hill acima do “camp” original de George Adamson, este lodge romantico é um escultura. As atividades incluem safáris de jipe de dia e de noite, caminhadas pelo “bush”, visitas culturais e pesca à linha. Cada um dos seus 10 espaçosos chalés é o epítome do “quarto-com-vista”, e incorpora as características naturais da encosta rochosa. O Elsa’s Private House é um esconderijo exclusivo, ligeiramente afastado do lodge principal que tem um open bar, sala de estar e jantar com uma piscina infinita.

O Sarova Lion Hill Game Lodge está a apenas duas horas de carro de Nairobi, no Lake Nakuru National Park. Cada um dos 67 chalés recém renovados, foram equipados com todo o conforto moderno e têm uma vista surpreendente para o lago e a silhueta das montanhas à distância. Inesquecíveis os deliciosos jantares de comida típica do Restaurante Flamingo ou os almoços sob as belas acácias e a vista panorâmica do lago. O bar Rift Valley é o ponto de encontro para o sundowner (drinque de fim de tarde). A piscina e o Tulia Wellness Massage completam o bem estar dos hóspedes.

Fairmont Mount Kenya Safari Club

Lake Nakuru Lodge

No centro do país, cruzando a linha do Equador, o Monte Kenya – o pico sagrado de um vulcão extinto há milênios – deu ao Kenya seu nome. Numa visão intimidante, seus picos cobertos de neve cedem lugar às florestas verdes perdidas no tempo. O Fairmont Mount Kenya Safari Club ocupa 40 hectares de um bem cuidado gramado, riachos tranquilos, jardins e uma espetacular vista do Monte Kenya à distância, é o lugar para se descansar depois de uma dia de atividades. Uma variedade de animais pode ser vista da plataforma de observação do hotel. Após os safáris, você pode mergulhar na piscina aquecida, se deliciar com uma massagem ou tratamento do spa, jogar uma ou duas rodadas de golfe ou pescar umas trutas.

No Lake Nakuru National Park a grande atração é o Great Rift Valley, paraíso dos observadores de aves e santuário de rinocerontes. Saindo de Nairobi, o traslado de carro até Nakuru, é a primeira visão da beleza inigualável deste lugar majestoso, passando por lagos e áreas onde o terreno é mais elevado e coberto de floresta. De voo fretado, os 25 minutos até Naishi, a pista de pouso do Lake Nakuru National Park, são inesquecíveis.O lodge pode acomodar 180 pessoas em apartamentos de luxo, suítes e similiares. O serviço é profissional e a equipe acolhedora. Delícias gastronômicas podem ser servidas no jardim, no “bush”, ou sob a luz das estrelas. Depois de um dia de atividades, sundowners (drinques de fim de tarde) no espaçoso Mama Nikki Bar e a vista do lago e piscina. À noite a diversão tem a garantia de uma variada programação de entretenimento.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Kenya

107 Resorts & lodges costeiros

The Beach House

Manda Bay

Esta é, sem dúvida, a casa de praia mais exclusiva e luxuosa do Kenya. Ideal para pequenos grupos ou famílias que viajam junto, cozinha maravilhosa, várias atividades exclusivas, cercadas de luxo e privacidade. Na casa principal, quatro apartamentos decorados com gosto, sala de estar e jantar separadas, cozinha aberta, piscina com 20 metros de comprimento, varandas e áreas de estar. Um chalé nos jardins tem dois apartamentos, cozinha, área de estar e uma piscina privativa. Pode-se alugar toda a propriedade ou só a casa principal. O chalé pode ser vendido à parte por ter também seu próprio acesso à praia. The Beach House está aberta o ano todo. Nas proximidades há um campo de golfe de classe internacional e a reserva Arabuko Sokoke, floresta com uma variedade de atividades aquáticas.

O Manda Bay, na ponta noroeste da ilha de Manda, na costa do Kenya de frente para o mar. A ilha de Manda, idílica, exclusiva e com boa segurança, é uma das mais preservadas do arquipélado de Lamu. Manda Bay, de frente para o mar é informal e os hóspedes gostam de andar descalços e serem mimados. O hotel tem uma sala central de jantar com antiguidades e móveis feitos em Lamu, um grande salão de estar e bar à beira mar. No jardim, sala de jogos, piscina com vista para o riacho e o atracadouro. Os apartamentos, espaçosos e com banheiro têm vista para o mar e ventilador de teto dentro do mosquiteiro. Manda Bay, cercado por quilômetros de areia amarela macia, pode também oferecer um pouco do “bush”“africano nas fogueiras a céu aberto sob as estrelas, passeios e várias atividades aquáticas, mas também paz e tranquilidade.

Sarova Salt Lick Lodge

Sarova Whitesands Beach Resort & Spa

Por estar no coração da Taita Hills Wildlife Sanctuary, os hóspedes do Sarova Salt Lick Game viverão o “bush” em sua verdadeira dimensão, uma concessão particular de 11.000 hectares, no sopé das Taita Hills, ao lado do Tsavo West National Park. Totalmente construído sobre palafitas, seus 96 apartamentos, ligados por uma passarela elevada, se abrem para os olhos d’água. À noite estes olhos d’água são iluminados para que os hóspedes possam acompanhar a movimentação dos animais.

AfroChic - Diani

O hotel boutique AfroChic, numa das melhores praias da África Oriental, tem dez suítes e apartamentos exclusivos que mais parecem uma villa à beira mar, que um resort. Cada apartamento luxuosamente decorado e com varanda tem sua personalidade própria e decoração exclusiva. O lugar perfeito para aquelas férias longe de tudo, com muito sol e banho de mar, perto da praia e do vilarejo de Diani e suas atrações: campo de golfe com 18 buracos, academias de ginástica, cassinos e um movimentado comércio com grifes de luxo.

O Sarova Whitesands Beach Resort & Spa é um dos melhores resorts da África Oriental, ao norte de Mombasa numa das mais extensas praias na costa do Kenya. Ocupando mais de 8 hectares de jardins e natureza, o resort tem “clima” especial, único e dispõe de 338 apartamentos de diferentes categorias. Todos os apartamentos e suítes decorados com bom gosto, têm uma vista espectacular do mar, ou da piscina ou ainda do jardim. Para as refeições a escolha é um dos três restaurantes temáticos e um dos três bares.Cinco piscinas externas, uma escola de mergulho com certificação PADI, centro de esportes aquáticos, quatro quadras de tênis de grama, spa com área para os tratamentos de frente para o mar, e jacuzzi, bem como ginásio completo. Há uma variedade de atividades, internas e externas, para toda a família, e equipe de recreação para as crianças.


108 Introdução

Tanzânia

U

m maravilhoso destino, grande variedade de animais, pássaros, paisagens, ilhas e experiências culturais. Famosa pela migração e a fauna do Serengeti, visite a “caldera” extinta do Ngorongoro Crater, e interaja com os Masai em seus trajes vermelhos. Os aventureiros podem escalar o Kilimanjaro! Visite as montanhas Mahale, lago Tanganyika e a Selous Game Reserve, terminando na exótica Zanzibar.

Serengeti & Ngorongoro O Serengeti é, durante todo o ano, o lugar onde se pode ver inúmeros animais , e não somente durante a migração anual. Visitantes à Cratera têm um limite diário; rinocerontes, elefantes e muitos outros, exceto as girafas que não conseguem passar pelos acessos íngrimes para chegar à Cratera.

Mahale Mountains O Mahale Mountains National Park é um dos mais belos parques da África, o menos visitado por ter um acesso limitado. Com cerca de 700 chimpanzés residentes, só se compara ao Gombe Stream National Park. As águas cristalinas e azuis do Lago Tanganyika, praias limpas e o emaranhados das florestas nas encostas das montanhas.

Informações utéis - Tanzânia Como Chegar. Um país enorme, com montanhas e lagos a oeste, no centro o cerrado, e no litoral e a ilha de Zanzibar, a melhor maneira de se locomover é de avião ou em jipes de safári especialmente modificados com guia-motorista privativo ou junto com outros. Vida Selvagem. Impressionante na savana do Serengeti e todos os dias do ano na Cratera do Ngorongoro. Considere o “Velho Oeste” das Montanhas Mahale para ver os chimpanzés, e os coloridos ciclídeos, peixes do Lago Tanganyika. Moeda. A moeda local é o Shilling da Tanzânia, no entanto os dólares americanos em espécie são aceitos na maioria dos lodges. Clima. As “Longas Chuvas” de março a maio, umidade alta e temperaturas pelos 20°C. A “Seca” de junho a outubro, e as “Chuvas Curtas” de novembro a dezembro quando são breves e leves. Idioma. Swahili é o mais comum e o inglês é falado nas áreas turísticas.

Lake Victoria

Selous Game Reserve Uma enorme e pouco conhecida reserva que está na lista de Patrimônio Mundial. O rio Rufiji flui pelo norte e é aqui que a vida selvagem está. Grandes manadas de elefantes e de hipopótamos, se você tiver sorte, as belas palancas negras e o ameaçado cachorro selvagem pintado são comuns. A população de girafa é grande daí o apelido de Giraffic Park!

Zanzibar Island Zanzibar - melhor descrito como um paraíso rústico, histórico e cultural. Maravilhe-se com a arquitetura árabe de Stonetown e os mercados de especiarias exóticas. Outras ilhas do arquipélago de Zanzibar que permanecem intocadas - Mafia, Pemba e Mnemba – lugar de férias inesquecíveis no Oceano Índico.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

Serengeti NP Mt Kilimanjaro NP Ngorongoro Conservation Area Arusha MT Lake Manyara NP KILIMANJARO Tarangire NP

TANZANIA Mahale Mountain NP Lake Tanganyika Lake Rukwa

Zanzibar Dodoma DAR-ES-SALAAM

Ruaha NP Morogoro

Selous GR

Tanzania


Tanzânia

109 Roteiros & acomodações

Herd of Zebra, Serengeti

Experiência da Vida Selvagem e Cultural na Tanzânia

Lake Duluti Lodge

O Lago Duluti é um retiro rural perfeitamente ajustado à África. O lodge tem 18 românticos chalés, espaçosos, e decorados em estilo contemporâneo com um toque africano, e com o máximo de privacidade, numa fazenda produtiva de café nos arredores de Arusha. As deliciosas e saudáveis refeições são preparadas com produtos frescos da horta. Passeios a outras fazendas de café, de verduras e aldeias culturais, observação de aves, canoagem, caminhadas na natureza e passeios de dia inteiro ao Monte Kilimanjaro são a alegria dos mais aventureiros. 1º dia Traslado ao Lodge em meio às florestas de Arusha. 2º dia Saída para o Tarangire National Park. Safári na parte da tarde. 3º dia Saída em direção ao Lake Manyara National Park para fazer um safári na parte da manhã. Após o almoço e um pequeno safári na parte da tarde, partida para o Lodge em Karatu no sopé da cratera Ngorongoro.

Arusha Coffee Lodge

4º dia Viagem até a entrada da magnífica cratera para observar a intensa vida selvagem. 5º dia Viagem através da área de conservação de Ngorongoro até o lago Ndutu. Safári de tarde em volta do lago. 6º dia Hoje a viagem o leva até o Serengeti National Park. Safári à noite. 7º dia Safári de dia inteiro na região do Serengeti famoso pela migração anual dos animais (escolher a época para viajar). 8º dia Viaje até a região norte do Serengeti em direção de Klein´s Gate e vá até a região de Loliondo no Masai. Continue até o lago Natron e Ol Doinyo Lengai. 9º dia Explore a região durante o dia e não deixe de visitar uma aldeia Masai. Um espetáculo imperdível: os flamingos no lago Natron. 10º dia Retorno à Arusha.

The Arusha Coffee Lodge, na cidade de Arusha, perto do Monte Meru, está no que chamam de a “capital do safári” do norte da Tanzânia, no meio dos hectares da maior plantação de café do país. A 5 minutos de carro do aeroporto doméstico e na principal estrada para os parques da região: Tarangire, Cratera de Ngorongoro e o Serengeti. Suas 18 casas de fazenda e as 12 luxuosas “Plantation Suites” são um refúgio de calma e tranquilidade, perfeito para uma estada antes ou depois de um safári.


110 Singita Grumeti Reserve

Tanzânia

Singita Grumeti Reserve

Cobrindo cerca de 138 mil hectares de uma vasta planície aberta ao longo do corredor oeste da lendária Serengeti, na Tanzânia, a exclusiva Grumeti Reserves, é um dos quatro destinos premiados de safáris da África oriental e do sul. Situada numa área de savana privilegiada, a Singita Grumeti Reserves tem três espetaculares lodges: o carro-chefe, Singita Sasakwa Lodge, Singita Sabora Tented Camp e Singita Faru Faru Lodge - cada um charmoso, único e exclusivo. O elegante Singita Sasakwa Lodge num ponto elevado, tem uma vista espetacular para a magnífica planície do Serengeti. Membro Relais & Chateaux nos lembra o filme “Out of Africa”. O charme do lugar está num certo clima de anos ’20 por toda a casa que tem quatro quartos e nove espaçosos chalés decorados com requinte, sala de estar e uma piscina com borda infinita na beira do terraço. Totalmente privativo, é equipado com todas as conveniências modernas e tem vista a “perder de vista”. Remanescente de uma África romântica, com perfume de passado, o Singita Sabora Tented Camp repousa na vasta planície. Um oásis de opulência na rota da lendária migração dos gnus, é uma dose generosa de romance. Nove luxuosas tendassuíte no estilo dos anos ‘20, decoradas com objetos europeus e artesanato local, é o casamento da conveniência moderna com o luxo. Design meticuloso, cada tenda tem banheiro com chuveiro ao ar livre e deck de observação numa sensação de proximidade com a natureza. Singita Faru Faru Lodge bem na rota da migração épica da Reserva Grumeti na Tanzânia é o lugar de um incomparável eco safári. O ambiente acolhedor de Faru Faru e suas oito tendas abertas, de pedra e lona, simbolizam a descontração natural do lugar na decoração com móveis elegantes e o conforto em mente. O mesmo acontece na suntuosa Villa Suite com duas suítes. Cada uma possui um banheiro espetacular e lunetas disponibilizadas pela Swarovski para se ver os animais pelas amplas janelas de vidro. As atividades incluem safáris de jipe,

caminhadas, tênis, passeios a cavalo. O clima ameno e temperado, presta-se a uma sessão nos equipamentos modernos do ginásio, ou na pista de jogging, ou os tratamentos do Spa. O Singita Grumeti encarna o ethos da Preservação Responsável da Vida Selvagem de Singita, que combina o turismo de baixo impacto, com atividades comunitárias e programas de conservação diversificados e de grande alcance. Financiados pela receita proveniente das hospedagens, esses projetos ressaltam o modelo exemplar da nova eco filantropia africana. Localização: 57.000 hectares de concessão exclusiva no Serengeti, Tanzania Como chegar: Voos regulares e diários de Nairobi ou Kilimanjaro. Pista de pouso no local. Fretamentos podem ser organizados. Destaques: Observação de animais durante todo o ano, migração dos gnus, passeios a cavalo pela planície do Serengeti, concessão exclusiva e projetos da comunidade.

Singita Sabora Tented Camp Singita Sabora Tented Camp é um dos lugares mais românticos da Singita Grumeti Reserves na Tanzânia. O “camp” original de 1920 permanece na sua maravilhosa localização, cercado de planícies e de vida selvagem. Decoradas no estilo dos anos ’20 suas nove tendas têm banheiro privativo.

Singita Sasakwa Lodge

Singita Serengeti House

Infinitamente luxuoso e elegante, desfrute da espetacular localização com uma vista de tirar o fôlego das planícies do Serengeti localizadas no Singita Grumeti Reserves da Tanzânia. Com o charme dos anos ’20, nos lembra uma senhorial mansão com nove apartamentos espaçosos e chalés com um, dois ou três quartos e uma villa com quatro quartos.

A reserva particular de 142 mil hectares da Singita Serengeti House é aberta aos hóspedes. A casa principal acomoda oito pessoas, quatro em duas suítes e quatro nas duas suítes no jardim, e todas com chuveiro ao ar livre e terraço privativo. A casa principal tem uma ampla sala de jantar e outra de estar, decks com “daybeds”, piscina e quadra de tênis.

Singita Faru Faru Lodge

Singita Explore

Singita Faru Faru é uma experiência inesperada e informal de safári, da Singita Grumeti Reserve na África oriental. Oito elegantes suítes de pedra e lona e uma suntuosa villa-suíte com janelas do chão ao teto revelam a maravilhosa fauna e uma praia de inspiração Swahili com duas piscinas de borda infinita que se debruçam sobre o rio Grumeti.

Singita Explore, “camp” exclusivo, trilha sem deixar pegadas, os 142.000 hectares no majestoso Serengeti da Tânzania. As tendas de lona com banheiro, montadas de forma a preservar a intimidade dos hóspedes, restauram o prazer da aventura. Descomplicado e luxuoso, o Singita Explore é a essência da África.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Tanzânia

111 Serengeti National Park

Mbalageti Tented Camp

&Beyond Serengeti Under Canvas

A deslumbrante vista panorâmica da planície do Serengeti e do rio Mbalageti, no corredor oeste do Serengeti National Park tem como principal atração a migração anual de gnus e zebras. O Mbalageti Serengeti tem 24 luxuosos chalés-tendas com quarto de lona, banheiro e varanda privativa. Há duas tendas-suítes de luxo, com uma sala de jantar lindamente decorada, dois quartos com banheiro privativo, banheira ao ar livre e terraço mobiliado. Os chalés e suítes foram construídos para uma estadia confortável e inesquecível. Construído com pedra e madeira, todo conforto, e atenção aos detalhes de um acampamento de luxo, estes chalés de lona oferecem o luxo em harmonia com a natureza. O lodge também tem acomodações para hóspedes que procuram acomodação mais simples.

Os luxuosos “camps” da &Beyond Serengeti Under Canvas, semi permanentes, migram constantemente durante o ano para os melhores lugares para se vivenciar a Grande Migração, explorar os mais remotos recantos do Serengeti e a incrível diversidade de animais. Montando os “camps” apenas em áreas particulares, são acolhedores e exclusivos e têm as mais espaçosas tendas da Tanzânia. Suas tendas semi permanentes são em estilo beduíno com banheiro e chuveiro de balde ao ar livre. O espaço interno da tenda é espaçoso e a decoração inclui tapetes persas e lustres. Escolha entre os safáris de jipe de manhã e à tarde ou safáris de dia inteiro com almoço piquenique. Os veículos, para 4 ou 6 pessoas, adaptados especialmente para os safáris, são confortáveis.

Sanctuary Kusini

Em termos de safári no Serengeti, o Sanctuary Kusini é ímpar. Todos os anos, nesta região intocada e remota do Serengeti, durante a estação do nascimento, os gnus se reunem na “porta” do camp – não há melhor maneira de vivenciar a migração dos gnus do que num safári no Sanctuary Kusini. A tenda de convívio tem uma biblioteca, sala de estar, sala de jantar e varanda. Sundowners (drinques do fim de tarde) são servidos nos rochedos do “kopje” (collina) com vista para a planície sem fim, que faz a fama do Serengeti. Cada uma das 12 tendas do Sanctuary Kusini, protegidas do sol pelas acácias, tem um funcionário exclusivo para servir. A privacidade da varanda de madeira com móveis confortáveis é o lugar ideal para um sundowner depois de um banho quente. O Sanctuary Kusini foi projetado para que suas atividades tenham reduzido impacto ambiental, de fato, o campo pode ser desmontado e removido sem deixar rastro.

Hot air balloon, Serengeti National Park


112 Serengeti National Park

Tanzânia

Singita Mara River Camp

O Singita Mara River Tented Camp, na parte mais setentrional do Serengeti National Park, é uma região ainda remota e onde a concentração de animais é impressionante.A vista sem fim do rio Mara e a construção do “camp” com o objetivo de causar o menor impacto ambiental possível, permite que os hóspedes sejam parte integrante da natureza do lugar. O acampamento acomoda até 16 pessoas em 6 tendas de luxo. Duas delas, conhecidas como tendas familiares são, de fato, duas tendas ligadas por uma passarela coberta e um deck comum. As tendas projetadas no estilo boêmio chique são claras e usam materiais naturais, e a qualidade de uma propriedade “Singita”. O design inclui um banheiro externo com uma área de observação recortada na parede permitindo uma vista maravilhosa quando se está na banheira. O “camp” fica fechado nos meses de abril e maio, época das chuvas,

Sayari Camp

reabrindo logo depois quando a relva e os animais voltaram. Esta é uma região maravilhosa em todos os outros meses do ano. No Serengeti National Park os meses de junho a março são os melhores para se observar os animais, e de julho a novembro para ver a migração.

Lamai Serengeti

Lamai Serengeti fica escondido entre as rochas do Kogakuria Kopje (collina) e vista panorâmica para a paisagem à volta, a poucos quilômetros de onde os gnus cruzam o rio Mara. Lamai Serengeti tem 12 apartamentos, divididos em dois lodges totalmente separados, o Main Lodge com oito apartamentos e o Private Lodge com quatro. Ao longo do ano, você pode ver os animais em safáris de jipe 4X4 ou a pé. A topografia coloca sob seus pés: pequenos vales, linhas fluviais e kopjes rochosos numa mudança constante de paisagem.

Serengeti Bushtops

No remoto e exclusivo norte do Serengeti, o premiado Sayari Camp está perfeitamente posicionado para testemunhar o que pode ser, talvez, o maior espetáculo da vida selvagem do mundo: a Grande Migração ao atravessar o rio Mara. O acampamento se abre para a vasta planície, lugar onde vivem durante todo o ano, felinos, girafas, elefantes, animais da planície e um rebanho crescente de rinocerontes. Durante a migração, os animais do lugar, rinocerontes e inúmeros predadores compartilham a terra fértil do seu território com milhões de zebras e gnus. Os hóspedes poderão explorar esta região deslumbrante a pé com um guia experiente ou safáris em veículos abertos e adaptados. À tarde ou já noitinha, mergulhar na piscina de borda infinita, relaxar na privacidade da varanda, o calor da lareira, ou o conforto da biblioteca, bar e lounge.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

Serengeti Bushtops - local maravilhoso, grande palco e experiência fantástica. Sob a lona de suas 12 tendas, reside o luxo sedutor das maiores e mais impressionantes tendas jamais vistas. Cada uma se abre para o pôr do sol, aberta de dois lados, dando-lhe uma vista panorâmica extraordinária desta obra prima viva da natureza. O amplo estar, com 120 metros quadrados é aberto de um dos lados. Crianças a partir de 7 anos são bem vindas no Serengeti Bushtops e (sob pedido) 4 camas para crianças podem ser instaladas em qualquer tenda, complementando uma substancial cama Comfort.


Tanzânia

113 Tarangire, Ngorongoro & Mt. Kilimanjaro

The Manor at Ngorongoro

Sanctuary Swala

Nesta propriedade se vive com estilo e conforto. Típica do interior, perto da “caldera” do Ngorongoro, buscou inspiração no estilo cabo-holandês das propriedades rurais da África do Sul. Toda pintada de branco, com uma plantação de café à volta, gramados impecáveis e árvores centenárias, está perfeitamente integrada à paisagem. Com uma vista deslumbrante para o horizonte cada um dos seus 20 luxuosos chalés representam o estilo e o conforto de outras eras. O prédio principal do Manor House, com salas de estar confortáveis, sala de jantar, bar, sala de bilhar, home theater e jardim de inverno tem extensas varandas, terraços e uma estufa. Há ainda uma piscina, sala para massagens terapêuticas e atividades como: mountain bike, cavalgadas e caminhadas pela propriedade - na verdade, tudo para tornar a estadia perfeita - e a apenas 30 minutos de carro da cratera de Ngorongoro.

Sanctuary Swala se localiza numa área isolada de Tarangire National Park - famosa pelas grandes manadas de elefantes e espetaculares baobás e acácias.Doze tendas cercam a principal, com sala de jantar, deck e biblioteca. Todas sobre palafitas e sob a sombra de um baobá ou de uma acácia e vista para um olho d’água. Há ainda uma deslumbrante piscina com borda infinita, de onde se vê com frequência leões, leopardo e elefantes. As tendas são amplas e abertas, com uma confortável cama king size ou duas de solteiro, cadeiras de campanha e sofás fofos, banheiro privativo com chuveiros interior e ao ar livre. Cada uma das 12 tendas de luxo do Sanctuary Swala, têm um funcionário exclusivo para servir seus ocupantes. Requintadamente decoradas com materiais tradicionais, as tendas são assumidamente de luxo, mas ainda perto o suficiente da natureza para uma emocionante noite sob a lona.

Oliver's Camp

Chem Chem

Oliver’s Camp ideal para quem quer realmente vivenciar a natureza em sua forma mais pura. Localizado no remoto sul do Tarangire National Park, o Oliver’s Camp goza de uma privacidade e exclusividade raramente encontradas num parque nacional. A terra do Tarangire possui antigos baobás, grandes manadas de elefantes e búfalos, além de uma população expressiva de grandes felinos e uma surpreendente diversidade de aves. Safáris fora-de-estrada o colocarão perto da ação. Safáris a pé são a especialidade do “camp”, e o conhecimento profundo dos experientes guias faz com que uma estadia no Oliver’s Camp seja inesquecível. O acampamento dispõe de 10 tendas decoradas com gosto e dispersas à volta do charco com uma excelente vista para fontes de água pernamentes. Cada tenda coberta de sapé tem toilete interno, pia e um chuveiro ao ar livre.

Fabia Bausch & Nicolas Negre, são os proprietários e gerentes do elegantemente simples Chem Chem. Numa concessão particular de 4 mil hectares de vida selvagem entre Tarangire e o Lake Manyara National Park, este deslumbrante lodge deixa a vida selvagem vir até você. As atividades incluem safári a pé, piqueniques ao ar livre durante o rastreamento de animais, visita às aldeias Maasai, jantar sob as estrelas, e safáris de jipe 4X4 de manhã e à noite. Por sua localização remota, a exposição dos hóspedes do Chem Chem a estas vivências é definitivamente personalizada. Tarangire e o Lake Manyara National Park, próximos e fora da concessão, têm belas paisagens e diversidade de vida selvagem. As oito elegantes e isoladas tendas foram projetadas para refletir o ethos do “camp”, que evoca o espírito dos safáris do passado. As tendas ficam a cerca de 80 metros umas das outras, e a privacidade é total - e todas têm uma deslumbrante vista do lago.


114 04

Tanzânia Designer Tours Mt. Kilimanjaro & Acomodações Selous Game Reserve Tipos de

Climb Mtde Kilimanjaro Tipos Acomodações Hotel Escolhidos pela localização e serviços oferecidos. Possuem opções para alimentação no hotel ou próximo ao hotel. Quartos oferecidos geralmente com café da manhã. Localizados nas cidades grandes ou pequenas.

Hotel Boutique Escolhidos pela localização, serviços oferecidos e estilo. Estes hotéis são geralmente menores e contemporâneos com grande enfoque nos interiores modernos. Localizados nas cidades grandes ou pequenas.

Selous Game Reserve Alimentado pelo imponente Rufiji, maior rio da África oriental, que drena a maior parte da água do sudoeste da Tanzânia, esta reserva é o lar de mais de 1 milhão de animais de grande porteResort e mais da metade da população de elefantes da Tanzânia. Selous é a única reserva da em Tanzânia que tem exclusivas uma área aoenorte, exclusivamente para o turismo,especiais. perto de Hotéis localizações únicas, com serviços e quartos 10 por cento da reserva. O norte do Rufiji é composto, principalmente, de pastagem aberta e arborizada pelas copas achatadas das Terminalia spinosa (árvores). No entanto, a leste, é floresta fechada com madeira de lei, extraordinariamente diversificada; extensas planícies no centro; eTented colinas áridas e rochosas e nascentes vulcânicas a oeste. Camps - Tendas

Tendas localizadas em regiões exclusivas, algumas oferecem serviços de luxo e personalizado, dependendo da localização podem não ter eletricidade. É a base para diversas atividades na região, alimentação geralmente incluída. Os Camps não costumam ser grandes, no máximo 20 tendas.

Mobile Camping Safaris Apart Hotel Apartamentos com quartos, pequena cozinha, às vezes com sala de estar. Escolhidos pela localização, perfeitos para uma longa estadia. Localizados nas cidades grandes ou pequenas. O Kilimanjaro, a 5.800 metros acima do nível do mar, é a mais alta montanha isolada do mundo ... e não deve ser encarada sem o “devido respeito”. Orgulhosamente, o imponente “Kili” brota da planície africana na orla do Rift. Há uma variedade de rotas à escolha dos Lodge montanhistas até o cume - Uhuru (que significa Liberdade), e a duração média é de seis a sete dias. Apesar de milhares de montanhistas terem conseguido chegar ao cume, a Geralmente com bangalôs separados do prédio principal. Com localização altitude e a imprevisibilidade do tempo no topo do Kili, demandam seu respeito. A Wild perfeita nos diversos Game Reserves, de tamanho. Quasepessoas todos por Frontiers organiza, há 18 anos, escaladas até ovariam cume (em média 500-600 oferecem todas refeições incluídas, serviçopelo personalizado e várias ano), e a maioria dos as seus funcionários já escalaram, menos uma vez o Kili. Expedições exigem preparo e treinamento adequado e a Wild Frontiers garante uma equipe atividades e safáris. de apoio profissional e uma escalada segura.

Safáris feitos em tendas móveis que mudam de localização a medida do apenas 200em km 3a oeste roteiro. Este safáris geralmente levam deLocalização: 7 a 15 dias Aacampando ou de Dar es Salaam. 4 lugares diferentes. A viagem é normalmente feita em veículos 4x4, alguns até com pequenas avionetas. Basicamente 3 grandes de Camps Como chegar: categorias Voo de 45 min. de Dar es – Classic Camps (o melhor); Authentic Camping Safaris (confortável); Salaam, com a pista de Siwandu a 10 Expeditionary Safaris (aventura). min. do “camp”. Traslado incluído da pista de Siwandu para o “camp”.

Destaques: Safáris de jipe, de barco e a pé, com guias experientes. Pescaria e programa de uma ou duas noites de safári a pé. a base para excursões aquáticas. Explore diversos rios com barcos que serão

Cruzeiro

Selous Safari Camp Espaçosas tendas com uma decoração luxuosa, banheiro com chuveiro de água quente ao ar livre, e ventiladores de teto sobre as camas king size, ideal para o descanso depois da atividade da manhã ou durante as horas mais quentes do dia até a saída novamente no fim da tarde.

Lion cub, Selous Game Reserve, Tanzania

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Zanzibar

115 Acomodações Jambiani Beach, Zanzibar

Azanzi Beach Hotel

Azanzi Beach Hotel, no litoral noroeste de Zanzibar e a cerca de 45 minutos do aeroporto de Stonetown, é um luxuoso hotel boutique com 35 apartamentos, todos com ar condicionado, mini bar e chaleira elétrica para fazer chá / café.No pavilhão principal os terraços, em vários níveis, se abrem para o azul do Oceano Índico, o centro de mergulho, lojinha de souvenirs, piscina espetacular, bar e sala de jantar e a praia de areia fina e branca com palmeiras. O Centro de Mergulho Zanzibar, operado pela One Ocean Ltd. é o primeiro centro 5 estrelas da ilha. Operado por profissionais de mergulho com garrafa e snorkel têm saídas para o Atol de Mnemba, parque marinho com boa visibilidade e uma infinidade de peixes, corais moles e duros, golfinhos e tartarugas verdes.

Kilindi - Zanzibar

Matemwe Beach Village

Matemwe Beach, no litoral nordeste de Zanzibar é um pequeno lodge e propriedade particular. A praia cercada de coqueiros e areias brancas fica bem em frente do Atol Mnemba, de fama internacional. O Atol Mnemba, é cercado de corais e é um dos melhores lugares para mergulhar na costa oriental da África. Dos apartamentos Kijiji à suite Asali, foram incorporados alguns toques para que se sinta em casa: cestas de praia, chapéus de sol e kangas. O objetivo é oferecer acomodações autênticas, elegantes e confortáveis numa atmosfera de hospitalidade descontraída e acolhedora.

Tembo House Hotel

Surpreendentemente romântico, incrivelmente diferente e totalmente adorável. Quinze pavilhões com cúpulas brancas, espalhados pela encosta no litoral noroeste da exótica e saborosa ilha de Zanzibar. Cada pavilhão, uma inspiração de design, fica num jardim privativo à beira mar, com piscina, chuveiro cascata, deck e um pavilhão à sombra para descansar. O Kilindi é um refúgio com o máximo de privacidade. Além da intimidade deste “Éden” particular, o hotel tem uma piscina de 25 metros com borda infinita, uma suíte para massagens, cocktail bar, e uma praia com areia de coral branca e o Oceano Índico para um mergulho, velejar ou snorkeling. Frutos do mar frescos e preparados para o jantar sob as estrelas faz com que o mundo real pareça estar longe, bem longe.

O Tembo House Hotel tem uma bela coleção de móveis antigos e enfeites de todo o mundo. Uma das atrações é dormir numa autêntica cama Swahili e apreciar os móveis de madeira entalhada, raramente vistos em outros países. A maioria dos apartamentos têm varanda com vista para a praia ou a área da piscina e é equipado com ar condicionado, mini bar, telefone e TV a cabo. O Restaurante Bahari é agradável e serve a deliciosa comida típica e também a internacional. Você pode se deliciar com uma ou outra no terraço do seu apartamento.


116 Acomodações

Zanzibar

The Residence Zanzibar

Breezes Beach Club & Spa

O The Residence Zanzibar, membro do The Leading Hotels of the World, leva o conceito de luxo a um novo patamar, numa floresta de palmeiras, em Kizimkazi, costa sudoeste de Zanzibar. Elegantes e contemporâneas, suas 66 villas têm piscina privativa e decks, pagam tributo ao estilo da cultura da ilha, africana e omani. Um mordomo pessoal - disponível quando solicitado – garante o atendimento personalizado. Num jardim Zen, os seis pavilhões privativos do Spa têm chuveiro ao ar livre e área de relaxamento. Nas refeições do The Dining Room são apresentados pratos da deliciosa culinária epicurista, numa mistura de clássicos internacionais e sabores locais. No The Pavilion são servidos, os melhores pratos da cozinha mediterrânea e do oriente médio. À disposição dos hóspedes os esportes aquáticos: hobie cat, mergulho, cruzeiro de Dhow ao por do sol, etc. A diversão começa no Kids Club e continua na visita aos animais da fazenda e às aves no santuário do hotel. Passeios desvendam a fascinante história, cultura e a natureza de Zanzibar.

Breezes Beach Club & Spa com serviço personalizado, acolhedor e uma deliciosa cozinha é o mais romântico dos hotéis. O resort é lindamente decorado no estilo descontraído de Zanzibar, e atenção aos detalhes numa combinação perfeita. Refúgio ideal para quem procura tranquilidade e hospitalidade, numa atmosfera elegante. Os apartamentos estão instalados em Plantation Villas espalhadas pelo jardim tropical e são decorados em tons de café, com colchas de algodão, acabamentos de teca e esculturas de artistas de Zanzibar. Cada apartamento tem uma grande sacada ... perfeita para um sundowner (drinque de fim de tarde) al fresco. Seus famosos chefs criaram um extenso cardápio de frutos do mar, frutas tropicais e especiarias da ilha e um menu fusion de delícias de Zanzibar e da cozinha internacional preparadas com produtos frescos. O hotel é membro da The Zanzibar Collection.

The Palms, Zanzibar

Baraza Resort & Spa

The Palms, com apenas seis villas é o resort mais exclusivo de Zanzibar onde foi criado um ambiente personalizado e íntimo..... Este hotel boutique é o lugar perfeito para uma escapada romântica, e combina a elegância Zazibari descontraída e sofisticada. O The Palms é um santuário para quem quer sossego ... lugar para estimular os sentidos e viver o que há de melhor da mística Zanzibar. Esta coleção de seis villas, lindamente projetadas oferece o luxo, o conforto e serviço atencioso com uma equipe de profissionais que sabem acolher os hóspedes. Cada villa tem uma decoração elegante e agradável num casamento perfeito do fausto colonial e o design tradicional dos móveis entalhados a mão, tecidos preciosos e lindos pisos de madeira. O hotel é membro da The Zanzibar Collection.

O mais exclusivo resort boutique de Zanzibar. Eleito, pela Condé Nast, um entre os 60 melhores hotéis do mundo. Com apenas 30 villas, este deslumbrante resort evoca a herança de Zanzibar, que remonta à época dos sultões. Baraza, fusão do design árabe, swahili e indiano, tem um padrão inigualável de luxo na ilha de Zanzibar. As espaçosas villas foram projetadas para caracterizar a clássica arquitetura Swahili, arcos dramáticos, banco de cimento Baraza com intrincadas decorações entalhadas a mão, com um interior luxuoso, belos tecidos, móveis entalhados à mão e lanternas de latão, grandes banheiros com acessórios de luxo, um grande terraço e uma piscina privativa. O spa Frangipani do Baraza é um oásis que reflete a sofisticação Swahili reforçada pela luz de velas e os aromas das especiarias, com uma variedade de tratamentos e terapias destinadas a aliviar o impacto negativo da vida moderna, como o estresse e a exaustão. Hotel membro da The Zanzibar Collection.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


117

Uganda

A ondulante savana, a selva equatorial e os vastos imensos lagos de água doce compõem Uganda. Dez maravilhosos parques nacionais, e um clima fantástico o ano inteiro adicionam à mágica de Uganda. Não importa o que seja, rafting no Nilo, visitando os gorilas da montanha em perigo de extinção ou o chamado préhistórico do Grande Turaco Azul, Uganda é uma série de aventuras, enriquecidas pelo seu povo.

Bwindi Forest National Park Bwindi, Patrimônio Mundial da UNESCO, é uma antiga floresta nas montanhas do sudoeste de Uganda e santuário para cerca de 330 gorilas da montanha (quase metade da população total do mundo). É a única floresta no continente, com mais de 275 espécies de aves e onde gorilas da montanha e chimpanzés coexistem. Visitas culturais e à comunidade também são oferecidas nesta região.

Queen Elizabeth National Park Localizado entre os lagos Edward e George, cobrindo a extensão do Kazinga Channel que os conecta, o Queen Elizabeth National Park é maravilhoso para safáris, cobrindo amplamente Ishasha ao sul, o “Central Sector” / Setor Central, e o norte do Queen Elizabeth, que está sendo reabilitado. O parque tem a maior concentração de elefantes de Uganda.

Introdução

Informações utéis - Uganda Como Chegar. Você pode andar pelo país num veículo 4WD e apesar das estradas nem sempre são boas, há poucos voos. De Entebbe a Bwindi, 12 horas de estrada. Vida Selvagem. Na floresta tropical de Bwindi se pode observar os gorilas, outros primatas e espetaculares aves; na Floresta de Kibale, chimpanzés selvagens, aves e hipopótamos em igual número, num cruzeiro pelo Kazinga Channel; em Jinja passeios de jangada pelo Nilo. Moeda. A moeda local é o xelim Ugandês. Voce precisará de xelims no mercado, embora a indústria do turismo funcione com dólares americanos. Clima. O ano tem duas estações de chuvas: torrenciais de março a maio (até 249 cm); e leves entre novembro e dezembro. Idioma. Os idiomas oficiais são o inglês e swahili. Existem mais de 30 idiomas locais diferentes.

Kibale Forest National Park Descubra a beleza de Kibale – aqui se encontra a maior variedade e concentração de primatas da África oriental. Chimpanzés podem ser rastreados quase o ano inteiro. Esta floresta tropical, com uma rede de trilhas sob a sombra das árvores, é o habitat de 13 espécies de primatas, de vários mamíferos e dos esquivos elefantes da floresta. Mais ao sul, a floresta cede o lugar a amplas planícies.

Murchison Falls Uma das maiores e antigas reservas da natureza de Uganda - Murchison Falls oferece uma variedade de jeitos para se ver a abundante vida selvagem, contra o cenário deslumbrante do Nilo. A impressionante cachoeira é um dos destaques do Victoria Nile, e o desfile de vida selvagem, com leões, elefantes, girafas de Rothchild, búfalos e javalis é impressionante.

UGANDA Murchison Falls

Uganda Lake Albert

Lake Kyoga KAMPALA

Kibale Forest NP Queen Elizabeth NP Lake Victoria Bwindi Forest NP


118 Acomodações & roteiros

Uganda

Sanctuary Gorilla Forest Camp

Clouds Mountain Gorilla Lodge

Clouds, premiado lodge de uma comunidade de preservação tem oito chalés de pedra na montanha, com uma vista deslumbrante para o vale à frente e mais além, os vulcões. Cada um tem uma sala de estar com poltronas confortáveis, lareira para o frio, e um mordomo exclusivo para o que fôr necessário. Se quizer uma massagem ou uma refeição preparada com produtos frescos, é só pedir. Visitar os raros Gorilas da Montanha é uma das coisas que não se pode deixar de fazer em Uganda e o Clouds é a base romântica para começar esta incrível aventura.

Emin Pasha Hotel

No sudeste de Uganda, na Imprenetrável Floresta de Bwindi, Patrimônio Mundial da UNESCO, o Sanctuary Gorilla Forest Camp impressiona por uma paisagem verdadeiramente teatral – região de vulcões, vales recortados, cachoeiras, lagos e cadeias de montanhas admiráveis. Sanctuary Gorilla Forest Camp é o único “camp” que recebe, espontaneamente, de 3 a 4 visitas regulares, por mês dos gorilas. Se fôr um hóspede com sorte, não haverá a necessidade de sair em campo para vê-los. As oito tendas são tão impressionantes quanto as da área de convívio. Pisos e decks de madeira apoiam as camas quentes e confortáveis e cada tenda tem uma banheira com vista para a copa das árvores, perfeita para um banho de imersão depois de um dia de atividades. Do lado Buhoma, Bwindi é cercado pelos Bakiga and pelos Batwa, esta uma comunidade de pigmeus. Uma das atrações de uma estada neste “camp” é uma visita a estas comunidades para conhecer seu povo e aprender como vivem.

Buhoma Lodge

O Emin Pasha, em mais de 1 hectare de um frondoso jardim em Kampala, é o primeiro hotel boutique de luxo de Uganda num local surpreendentemente tranquilo e pacífico. Instalado numa antiga residência colonial, cuidadosamente restaurada, possui 20 apartamentos com ar condicionado. O hotel tem ainda piscina, restaurante com culinária Fusion e Wine Bar com uma seleta lista dos melhores vinhos da África do Sul, sala de reuniões/conferências, biblioteca e dois salões. Crianças de todas as idades são bem vindas.

Uganda – Encontro com os gorilas

Um encontro emocionante com estes primatas em extinção. 1º dia Chegada pela manhã ao aeroporto internacional de Entebbe. Recepção e saída em direção à Masaka. Cruzaremos a linha do Equador com uma parada. Chegada na cidade de Mbarara, capital da região de Ankhole. Jantar e pernoite. Do Buhoma Lodge se tem uma vista espetacular e ininterrupta do Bwindi Impenetrable Forest National Park, habitat dos raros e esquivos Gorilas da Montanha. Este lodge acolhedor e de alta qualidade se encontra no centro do parque nacional, a menos de cinco minutos a pé do centro de rastreamento dos gorilas. Oito confortáveis chalés têm varanda privativa que se abre para a copa das árvores da floresta e são equipados com banheiro, chuveiro e alguns com banheira. A lareira no lounge elevado é o ponto de encontro para se conversar sobre as atividades do dia. A construção do lodge empregou, quando possível, materiais sustentáveis encontrados nos arredores. Os suprimentos são fornecidos por produtores locais e usa-se a energia solar para iluminação e alimentar as tomadas do pavilhão central onde se recarregam as baterias das câmeras.

2º dia Café da manhã e saída em direção ao Parque Nacional de Bwindi no sudoeste, atravessando a verde paisagem das montanhas Kigezi (também conhecidas como a Suíça da África). Esta região é um dos últimos redutos dos gorilas da montanha. Chegada no Lodge em Buhoma, almoço, tarde livre. 3º dia Café da manhã bem cedo e saída até o centro de visitantes do Parque Nacional Bwindi, habitat de uma das espécies mais ameaçadas do planeta. Caminhada até o ponto de encontro com os gorilas acompanhados pelos experientes guias que explicarão o comportamento necessário na presença destes envolventes primatas. Esta caminhada pode durar de 1 a 8 horas até o encontro com um dos 3 grupos de gorilas que vivem na região e estão acostumados com humanos. Uma experiência inesquecível. Retorno ao ponto de partida. Retorno ao Lodge, tarde livre. 4º dia Café da manhã e traslado de partida até o aeroporto internacional de Entebbe (umas 10hrs aprox.) cruzando Ntungamo, Mbarara, Masaka e a linha do Equador. Partido no voo da noite.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


119

Ruanda

Ruanda, “A Terra das Mil Colinas”, por seus morros ondulantes, cobertos de vegetação, jardins e plantações de chá é também o lar de um terço da população de Gorilas da Montanha, um terço das espécies de aves da África, várias espécies de primatas, vulcões e povo acolhedor. Kigali, a capital, é uma das mais seguras cidades do continente, a três horas de carro das principais atrações turísticas.

Volcanoes National Park A 3 horas de carro de Kigali, a capital, é o habitat dos Gorilas de Montanha. A escalada ingrime vale a pena para se passar 1 hr com esses gigantes gentis. Outra caminhada o levará até os ameaçados macacos dourados africanos. É necessária autorização para cada visita.

Nyungwe National Park É surpreendente a biodiversidade encontrada em Nyungwe, floresta tropical de altitude. Um lodge oferece aos hóspedes a oportunidade de ver 9 espécies de macacos, incluindo grandes bandos do colobus vermelhos que viajam em grupos de até 300, árvores, borboletas, chimpanzés e 280 espécies de aves.

Introdução

Informações utéis - Rwanda Como Chegar. A forma mais confiável de se viajar é num veículo 4WD particular. São três horas de estrada de Kigali à montanha dos gorilas e cinco a Nyungwe. Não se recomenda o aluguel de veículos, o uso de transportes públicos ou voos locais. Vida Selvagem. A escalada para ver os gorilas está sempre no topo da lista dos visitantes. Cada vez mais visitado, o Nyungwe National Park abriga uma grande variedade de aves, árvores, orquídeas e 13 espécies de primatas, incluindo chimpanzés. Moeda. A moeda local é o Franco Ruandês. O dólar americano é aceito na maioria dos Lodges e dos hotéis. Clima. Chuvas pesadas de fevereiro a maio. Nos meses de novembro e dezembro, há um segundo período de chuvas. Nos lugares de altitude elevada, pode ser nublado e frio, e quente e úmido nas planícies. Idioma. Kinyarwanda é a língua local amplamente falada bem como o inglês e o francês.

Akagera National Park Akagera é um labirinto de pântanos e lagos que seguem o sinuoso rio Akagera, uma das principais fontes do rio Nilo. Nas margens do lago se encontra a maior concentração de aves aquáticas da África, e os pântanos são o habitat de espécies ameaçadas como o lindo papyrus Gonolek e o bizarro shoebill (bico-de-tamanco).

Volcanoes NP Ruhengeri

Akagera NP

Gisenyi

Lake Kivu

Kigali Kibuye

RWANDA

Kigali Kigali possui uma variedade de hotéis para todos os gostos e orçamentos, e bons restaurantes cujos menus refletem os laços históricos do país com a Bélgica ao mesmo tempo abraçando outras influências gastronômicas. O clima de altitude de Kigali é moderado e desmente a sua localização tropical.

Cyangugu

Nyungwe FR

Rwanda


120 Acomodações & roteiros

Ruanda

Ruanda – Gorillas Safari

Volcanoes Virunga Safari Lodge

A três horas de carro de Kigali ou um dia de viagem de Kampala, as oito “bandas” do magnífico Virunga Lodge, sobre uma colina deslumbrante, se abrem ou para a vista panorâmica dos vulcões ou dos lagos Ruhondo e Bulera. Dentre as atividades oferecidas aos hóspedes, rastrear os gorilas; os macados dourados africanos; escalar um vulcão; visitar o memorial da Diane Fossey ou um passeio tranquilo às pitorescas aldeias dos arredores. A pousada se integra ao meio ambiente por um projeto desenvolvido especialmente para o lugar. Este safári no Parque Nacional dos Vulcões é perfeito para os verdadeiros amantes da natureza. 1º dia Chegada ao aeroporto internacional de Kigali. Recepção e traslado ao hotel em Kigali. Jantar no hotel. 2º dia Após o café da manhã, visita da cidade de Kigali, do Museo /Memorial do genocídio em Gisozi e do mercado de artesanato local. Viagem logo a seguir até a região dos vulcões Virunga, um dos últimos redutos aonde se pode encontrar gorilas das montanhas em estado selvagem. Depois de uma viagem de 2 horas e meia atravessando uma paisagem espetacular de verdes colinas e vales, chegamos a Ruhengeri próximo à fronteira com a Uganda. Jantar e pernoite no hotel.

Nyungwe Forest Lodge

3º dia Após o café da manhã bem cedo, traslado até o Parque Nacional dos Vulcões habitat de uma das espécies mais ameaçadas do planeta. No sopé do vulcão Sabinyo, receberemos as instruções dos guias que nos informarão o comportamento a ser seguido na presença dos gorilas. Caminhada até encontrar os gorilas. Retorno ao hotel para o almoço. Tarde livre. No Ruanda existem 10 grupos de gorilas que estão habituados com a presença dos humanos e podem ser visitados. O encontro dura no máximo uma hora. Uma aventura emocionante e única, de rara beleza. 4º dia Café da manhã e saída para Kigali (uma viagem de aproximadamente 2 horas e quinze). Chegada no aeroporto internacional de Kigali para pegar seu voo de partida (recomendamos um voo após as 13 horas).

Gorillas Nest Lodge

No sul do distrito ocidental de Gisakura em Ruanda, o Nyungwe Forest Lodge localizado na divisa do Nyungwe National Park, a maior extensão de floresta de montanha da África Cental, numa produtiva plantação de chá, o aguarda. A pousada com 24 luxuosas suítes tem uma vista espectacular da floresta natural, habitat de 13 espécies de primatas, incluindo macaco Colobo preto e branco, chimpanzés, e os “Grey cheeked Mangabeys”. O Nyungwe Forest Lodge é o lugar onde seus hóspedes vivenciam escaladas e caminhadas pelos pântanos e floresta, observam chimpanzés e outros primatas, e exploram as delicadas plantações de chá. No lodge, vão se deixar mimar no Relaxation Retreat e por deliciosas refeições. Na floresta de Nyungwe são vistas mais de 275 espécies de aves, 24 endêmicas do Planalto Central Africano (Albertine Rift) e nos arredores mais de 140 espécies de orquídeas e 240 de árvores.

Family of gorillas, Rwanda

Uma experiência admirável o aguarda nesta parte da África. Dividir o espaço com uma família de gorilas da montanha, e maravilhar-se com a abundancia de primatas e a tranquilidade deste lugar mágico. Construído no sopé das montanhas do Parque Nacional dos Vulcões, o lodge tem uma deslumbrante vista das montanhas e do Vulcão Virunga. O Gorillas Nest Lodge, numa floresta de eucaliptos em Musanze no norte do país, tem nove apartamentos espaçosos com banheiro; o chalé Jack Hanna totalmente remodelado e um campo de golfe rústico de 9 buracos. O lodge tem um grande restaurante com um bar e área de recepção em estilo africano. Aqui os hóspedes estão próximos do maior grupo de gorilas da montanha do Virunga, num refúgio seguro e tranquilo.

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br


Tana Travel

17 Heading


www.africadesigner.com.br www.designertours.com.br e-mail: designer@designertours.com.br r Ligue 4007-1868 Custo de ligaçþes locais para outras cidades + impostos na årea coberta pela Vox Remota GVT (exceto São Paulo e ligaçþes de celular)

twitter.com/Designer_tours

Julho 2013 - Todo conteĂşdo e direitos deste folheto pertencem a Designer Tours AgĂŞncia de Viagens LTDA.

www.facebook.com/designerturismo


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.