Weser Report - Achim, Oyten, Verden vom 03.08.2024
Inklusion gefährdet
Bremische Evangelische Kirche kritisiert Bremer Kita-Politik
Anzeige
SAMSTAG, 3. AUGUST 2024
Komödie am Erbhof
Das Weyher Theater spielt wieder vor historischer Kulisse
NR. 3715/54. JAHRGANG
Im November geht es los Bremer Bürgermeister-Smidt-Brücke wird für vier Monate für Autos und Busse gesperrt
ACHIM/OYTEN/VERDEN
Hundehütte stand in Flammen
OYTEN – Aus bislang ungeklärter Ursache geriet ein als Hundehütte genutzter Unterstand an der Wächterstraße in Brand. Ein Anwohner bemerkte gegen das Feuer und wählte den Notruf. Zwei Bewohner wurden vorsorglich aus dem Haus evakuiert, sie blieben unverletzt. WR
Einbrechern gelang die Flucht
OYTEN – Am Borsteler Weg ereignete sich ein Einbruch in ein Zweiparteienhaus. Die unbekannten Täter verschafften sich mit Gewalt Zugang und durchsuchten alle Räume. Zusammen mit der Beute flüchteten sie. Die Höhe des Schadens ist noch unklar. WR
Buffet im Gemeindehaus
ACHIM – Am morgigen Sonntag findet ab 12 Uhr im Gemeindehaus der katholischen St.Matthias-Kirche wieder das bereits traditionelle monatliche Mitbringbüfett statt. Alle Interessierten, nicht nur die Gemeindemitglieder, sind dazu eingeladen. WR
Anzeige
„Der
heißt
abonnements beginnt.
Saisonstart im Jubiläumsjahr
Kulturangebot des Verdener Theaterabonnements besteht bereits seit 25 Jahren
HENRIK BRUNS
VERDEN – Als sie im Jahr 1999 als Ratsfrauen im städtischen Kulturausschuss die Politik von ihrem eigens ersonnenen Konzept überzeugen konnten, konnten Kathrein Goldbach und Gesine Ahlers noch nicht ahnen, damit einen Dauerbrenner für die Verdener Kulturlandschaft aus der Taufe gehoben zu haben. 25 Jahre später geht das Theaterabo nun in die Spielzeit 2024/25. Mit fünf Programmpunkten gilt es alljährlich, eine abwechslungsreiche Saison auf die Stadthallenbühne zu bringen. Zwischen mindestens einem klassischen und einem modernen Theaterstück ist daher auch Kabarett dabei. Zusammengestellt wird das Programm im zwölfköpfigen Verdener Theaterbeirat. Dazu werden aktuelle Produktionen gesichtet, Programmhefte durch-
forstet, Termine abgestimmt, und schließlich wird eine engere Auswahl getroffen. „Wir sind ein sehr demokratisch arbeitender Beirat“, betont Gesine Ahlers. Verdenerinnen und Verdener sind dazu regelmäßig zu Sitzungen des Beirats eingeladen, um mitzuentscheiden, wenn das Programm endgültig festgeklopft wird. Dabei wird zudem jeweils Ersatz für ein Stück festgelegt, sollte die erste Wahl einmal abgesagt werden.
Seitens der Verwaltung werden die Ehrenamtlichen vom Theaterbeirat aber personell unterstützt. Diese Aufgabe obliegt seit der vergangenen Saison Annika Busemann-Mysegades, Abteilungsleiterin der Verdener Kulturförderung. Den Anfang des neuen Programms macht das Theater für Niedersachsen mit der – modernen –Bühnenfassung des gesellschafts-
kritischen Romans „Der ewige Spießer“ aus dem Jahr 1930. Für den Regisseur Michael Stacheder ist es die bereits zweite Adaption eines Buchs des Autoren Ödön von Horváth. Episodenhaft dargestellt werden Schicksale von Menschen der Unterschicht vor dem Hintergrund der Weltwirtschaftskrise 1929/30. Uraufgeführt wird das brandneue Stück am 1. September in Hildesheim, und in Verden ist es am Montag, 23. September, wie auch alle übrigen Theaterabo-Events um 20 Uhr zu erleben.
Außerdem im Programm: Ein kabarettistischer weihnachtlicher Jahresrückblick inklusive Krippenspiel von Jess Jochimsen unter dem Titel „Vier Kerzen für ein Halleluja“ am Donnerstag, 5. Dezember, gefolgt vom Schauspiel „Empfänger unbekannt“ von Axel Pape am Donnerstag, 23. Januar, das vor dem Hinter-
grund der Nazizeit eine zeitlose Parabel über die Gesellschaft zersetzende totalitäre Systeme entspinnt. Das Kammerspiel „Phaidon“ des Globe Ensembles Berlin widmet sich am Freitag, 21. März, dem dialogischen Text des Philosophen Plato neu, der den letzten Tag im Leben des Sokrates behandelt. Die beiden Akteure Uwe Neumann und Anselm Lipgens philosophieren sich angriffslustig durch diverse Rollen und machen dabei das Denken auf spannend-nachvollziehbare Art erlebbar. Und das Schauspiel „Der Haken“ am Donnerstag, 3. April, liefert noch einen komödiantischen Stoff, der vor dem Hintergrund einer Wohnungssuche die kleinbürgerliche Moral der bessergestellten Mittelschicht aufs Korn nimmt. Karten gibt es in der TouristInformation im Rathaus, 04231 /12345.
Baustelle hat Auswirkungen auf den Schulbusverkehr
ACHIM – Die auf der Landesstraße L156 zwischen Achim und Thedinghausen eingerichtete Baustelle wird nach den Sommerferien auch den Schulbusverkehr zwischen Achim und Thedinghausen betref-
fen. Das gilt für Schüler aus dem Raum Thedinghausen, die Schulen in Achim besuchen, genauso wie für Schüler aus dem Raum Achim, die zur Gudewill-Oberschule nach Thedinghausen wollen. Die Bau-
stelle wird zu festgelegten Zeiten für den Schulbusverkehr passierbar sein, zu anderen Zeiten wird die Baustelle komplett gesperrt. Vom 5. bis 16. August und vom 26. bis 30 August können die Busse der Linie
702 im Schulverkehr die Baustelle passieren. Dabei bleibt für die schulbezogenen Fahrten der Normalfahrplan erhalten. Infos sind unter landkreis-verden.de/ VollsperrungL156 abrufbar. WR
Foto:
Mieses
ROBERT LÜRSSEN
Es gibt sicher wichtigere Veranstaltungen für Bremen als den Wein-Sommer a m Hillmannplatz. Trotzdem wirft die Absage aus zweierlei Sichtweisen überhaupt kein gutes Licht auf die Stadt. Erstens: Die Sicherheitsbedenken der Wein-Sommer-Macher unterstreichen das schlechte Gefühl vieler Bremerinnen u nd Bremer. Es wird viel Geld und Mühen kosten, um das miese Image wieder loszuwerden, wenn sich der Ruf als Kriminalitäts-Hotspot weiter verfestigt. Zweitens: Dass der Ansgarikirchhof als naheliegender Alternativstandort trotz Anschluss an die Obernstraße vom Veranstalter als Platz mit zu wenig Lauf wahrgenommen wird, verdeutlicht, wie schlecht es um die Attraktivität der Bremer Innenstadt inzwischen bestellt ist – trotz a ller Aktivitäten in den vergangenen Jahren. Ein Grund, den Kopf in den Sand zu stecken und sich ins Schicksal zu ergeben? Sicher nicht. Aber gewiss ein Anlass, um die bisherigen Bemühungen zu hinterfragen und aufgrund der Erkenntnisse aus z ahlreichen Innenstadt-Runden konsequent zu handeln.
BREMEN KOMPAKT
Sozialsenatorin Claudia Schilling besuchte in dieser Woche das Katastrophenschutzzentrum des Kreisverbands Bremen des Deutschen Roten Kreuzes (DRK), um sich einen Überblick über Neuanschaffungen und deren Einsatzzwecke geben zu lassen. Das DRK hatte im Auftrag des zuständigen Ressorts Katastrophenschutzmaterial und Ausrüstung im Wert von 1,2 Millionen Euro beschafft. Der Etat umfasst 500 Millionen Euro. r f
Im Zuge zahlreicher behördenübergreifender Kontrollen des Ordnungsamtes in Kiosken, Gaststätten und Imbissen wurden insbesondere in der Neustadt, im Viertel und in Gröpelingen diverse massive Verstöße festgestellt. Neben falsch gelagerten Lebensmitteln und Verstößen im Daten- und Jugendschutz fanden die Kontrolleure auch illegale Wettterminals und Glückspielgeräte vor. r f
Neuwertige Luxushandtaschen im Wert von mehr als 10.000 Euro versuchte in dieser Woche eine 36-Jährige am Bremer Flughafen zu schmuggeln. Das nachgesandte Reisegepäck war durch den Zoll kontrolliert worden. Zuvor hatte die Frau keine Waren zur Einfuhr angemeldet. Neben der nachzuzahlenden Steuer in Höhe von fast 2.400 Euro winkt ihr nun auch ein Steuerstrafverfahren. r f
Das Projekt „Andocken“ als Anlaufstelle für wohnungslose Menschen zwischen 18 und 25 Jahren muss schließen. Als Grund wurde nun laut Zentralstelle für die Verwirklichung der Gleichberechtigung der Frau die Aufhebung der Ausschreibung durch das Jobcenter Bremen bekannt. r f
Sport: Lars Lenssen
Keine Zeitung erhalten? Meldung
bitte über www.weserreport.de/ewz
Hotline: 0421/690 55 350
Vertriebsleitung: Sascha Carstens
Herausgeber: Weser Wochenblatt
Verlagsgesellschaft mbH
Am Brill 19 (Hankenstraße 3), 28195 Bremen
Tel. (04 21) 690 55 01, Fax 690 55 190
E-Mail: redaktion@weserreport.de
Leserzuschriften: leserbriefe@weserreport.de
Chefredaktion: Robert Lürssen,robert.luerssen@weserreport.de
Lokales: Emre Altug Phillipp Behrbom, Martin Bollmann, Rike Füller, Lars Lenssen, Thorsten Runge, Marcus Schmidt
Reise, Motor und Sonderthemen: Marinos Kaloglou
Kultur: Bettina Meister Das BLV: Regina Drieling, Nikolas Janßen, Antje Spitzner Büro Osterholz-Scharmbeck Marius Roskamp, Annemarie Utke
Fotos: Klaus Werner Schlie
Anzeigenleiter: Johannes Knees
Kleinanzeigen: Tel. 690 55 400, Fax 690 55 500 Gestaltete Anzeigen: Tel. 690 55 102 info@weserreport.de Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 51 vom 1. Januar 2024 und unsere darin abgedruckten AGB. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostewnlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de Internet: www.weserreport.de
Druck: DruckHaus Delmenhorst GmbH
Verbreitete Auflage: 268.881 Exemplare mit DELME REPORT, HAMME REPORT und WÜMME REPORT 353.160 Exemplare
MalerMeister
Brückensanierung ab November
Bürgermeister-Smidt-Brücke wird vier Monate gesperrt / BSAG erarbeitet Ersatzplan
PHILIPP BEHRBOM
Ende dieses Jahres soll die Bürgermeister-Smidt-Brücke für den Verkehr gesperrt werden. Der Grund: Die marode Brücke muss aufwendig saniert werden. Rund 2,3 Millionen Euro hat der Bremer Senat f ür die Instandsetzung im Haushalt veranschlagt. Jetzt steht ein Datum für die Sperrung fest. Voraussichtlich am 4. November wird mit der Sanierung begonnen. Wie die BSAG mit der Sperrung umgehen wird, ist noch nicht bekannt.
I m vergangenen Februar wurde die anstehende Sperrung zum ersten Mal angekündigt. Dort konnte das Amt f ür Straßen und Verkehr (ASV) noch nicht klar sagen, ob die Brücke für alle Verkehrsteilnehmer geschlossen bleibt. E in halbes Jahr später ist klar, dass weder Autos noch die Busse und Straßenbahnen der BSAG die Brücke für vier Monate passieren können. Einzig Rad- und Fußverkehr wird die Brücke benutzen können und nur temporär von Sperrungen betroffen sein.
Dass Bremens Brücken baufällig sind, ist keine Neuheit, das Ende der Sanierungen ist laut Thomas Sauer, dem Abteilungsleiter Brücken- und I ngenieurbau des ASV, für Februar 2025 vorgesehen. Allerdings, so Sauer, müsse man sich den Begebenheiten vor Ort anpassen, weil die Instandsetzung sehr kompliziert sei.
Selbst nach der Sanierung braucht es einen Neubau.
Die Sanierung bringt Bremen dringend benötigte Zeit. Die Schäden an der Bürgermeister-Smidt-Brücke sind so g ravierend, dass ein Neubau bis spätestens 2034 her muss. So weit möchte man beim ASV aber erstmal nicht schauen. Priorität hat die Sanierung und die könnte erst mal die BSAG vor große Probleme stellen. Die BSAG entwickelt derzeit einen Plan, wie die Verkehrsführung in den Wintermonaten aussehen soll. Andreas Holling, Pressesprecher der BSAG konnte noch nicht bekannt geben, wann und wie ein Ersatzfahrplan veröffentlicht wird. E in Blick auf die Webseite der BSAG verrät, dass insgesamt zehn Verbindungen die Haltestelle am Brill anfahren und dann die Brücke überqueren. Das betrifft die Straßenbahnlinie 1 sowie die Buslinien 26, 27 und 63. Dazu kommen noch sechs überregionale Busverbindungen.
Sanierung der Fahrbahn
Regionalbushaltestelle wird gesperrt
Am kommenden Wochenende wird eine Sanierung des Fahrbahnbelags der Regionalbushaltestelle am Hauptbahnhof durchgeführt. Aus d iesem Grund können seit gestern bis 5. August (gegen 5 Uhr) keine Regionalbusse die Haltestelle „Hauptbahnhof Bremen“ bedienen.
Fahrgäste mit dem Startpunkt oder Ziel Bremen Hauptbahnhof sollten die Straßenbahnen und Busse der BSAG nutzen, um damit zu den jeweiligen Start- und Endpunkten zu gelangen. Folgen-
de VBN- Linien sind betroffen: Die 101, 102, 120, 121, 226, 750, N12 enden/beginnen in Huckelriede. Die Linien 630 und 670 enden/beginnen in Borgfeld. Die Linien 660 und N68 enden/beginnen in Gröpelingen. Die Linien 730, 739, 740, N73, N74 beginnen/enden an einer Ersatzhaltestelle am Breitenweg (Höhe ShagallClub). Die Busse des Schienenersatzverkehrs (SEV) und der N26 halten am Bussteig R vor dem Cinemaxx. Außerdem sind die BSAG-Linien 63, 63S betroffen. mb
Tourismus als Chance
Auf der Hand läge natürlich alle Linien über die WilhelmKaisen-Brücke und dann die Westerstraße umzuleiten. Jedoch ist auch diese Brücke marode, sodass es bereits Ein-
schränkungen für den motorisierten Verkehr und Straßenbahnen gibt. Ob die WilhelmKaisen-Brücke der Mehrbelastung durch die Umleitungen der Linien gewachsen ist, ist demnach unklar. Die BSAG müsse, laut Holling, diesen und viele weitere Faktoren im laufenden Planungsverfahren berücksichtigen. Die Sanierung der WilhelmKaisen-Brücke ist ebenfalls im kommenden Jahr geplant. Wer im kommenden Jahr eine Weserüberquerung plant, sollte sich also auf Umwege gefasst machen.
Schlager-Sause Open Air
„Malle“ auf der Bürgerweide mit Bremen Olé
Mehr als 150.000 Menschen besuchten im vergangenen Jahr deutschlandweit die Mallorca-Party-Tour „Olé“ –und auch in Bremen feierten Tausende auf der Bürgerweide. 24 Künstlerinnen und Künstler sorgen in diesem Jahr am Samstag, 10. August, ab 13 Uhr (Einlass ab 12 Uhr), erneut für Ballermann-Stimmung in Bremen: Mia Julia, M ickie Krause, Oli.P, HBz,
VERLOSUNG
10 X 2 TICKETS
FÜR BREMEN OLÉ
Candela Squad, Frenzy, Isi Glück, Almklausi, die Zipfelbuben, Anna-Maria Zimmermann und erstmalig auch Knossi besuchen am kommenden Wochenende die Hansestadt.
Infos zum gesamten Programm gibt es im Internet unter oleparty.de . Tickets gibt es im Vorverkauf unter eventim. de – oder mit etwas Glück bei uns zu gewinnen. W R
am 10. August 2024, ab 13 Uhr, auf der Bürgerweide Bremen.
✔ Alles wird komplett und vollständig abgedeckt: Müll mit entsorgen!
KattenturmerHeerstr.69 28277Bremen· ( 5288868
Entspannte Einkaufsbummel und Genießen gehören für viele zum Urlaub dazu. Das bietet Chancen für Einzelhandel und Gastronomie. Die W irtschaftsförderung startet deshalb einen Wettbewerb (bis 12. September) für Unternehmen.
Der Wettbewerb ist in die
Kategorien „Draußen“ und „Drinnen“ unterteilt: In der ersten Kategorie liegt der Fokus auf der Außengestaltung. In der anderen Kategorie können Konzepte zur Verbesserung des Innenbereichs eingereicht werden. Mehr Infos: w fb-bremen.de/de/page/ wettbewerb-neugedacht/ mb
Rufen Sie uns an bis Montag, 5. August, 18 Uhr, unter der Rufnummer 0137 / 87 80 20 - 7
Ein Anruf kostet 0,50 Euro inklusive Mehrwertsteuer aus dem Festnetz. Mobilfunkpreise können abweichen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, Gewinnerinnen und Gewinner werden benachrichtigt. Die Teilnahme von Personen unter 18 Jahren ist ausgeschlossen. weserreport.de/datenschutzerklaerung/
Maßgeschneiderte Lösungen
Aufmaß- und Montageservice
Qualität aus unserem eigenen Werk in Deutschland
Immer ein inspirierender Showroom in der Nähe
Standardgarantie von 5 – 10 Jahren
Finanzierungsmöglichkeit mit 0 % Jahreszins
Infos zum Thema Strahlentherapie
Mehr Inspiration und Information finden
Sie unter www.verasol.de
Die Bremer Krebsgesellschaft veranstaltet am Dienstag, 6. August, ab 17 Uhr in ihren Räumen (Am Schwarzen Meer 101) einen Vortrag zum Thema Wirkungen und Nebenwirkungen der Strahlentherapie. Diese ist neben der operativen und der medikamentösen Therapie eine Säule der Krebsbehandlung. Betroffene und Angehörige können im Rahmen des Vortrags von Privatdozent und Strahlentherapeut Mirko Nitsche auch Fragen rund um das Thema stellen. rf
Die Jahre der Bürgermeister-Smidt-Brücke sind gezählt.
Foto: Behrbom
Inklusion geht auf Kosten der Kinder
PHILIPP BEHRBOM
Anlässlich des bald startenden Kindergartenjahres 2024/2025 hat die Bremische Evangelische Kirche erneut die Personalproblematik in Kitagruppen mit dem Schwerpunkt Inklusion deutlich gemacht. Drei Prozent aller Kinder in Bremen haben eine geistige oder körperlicher Beeinträchtigung und brauchen spezielle Unterstützung. Die Zahl der Kinder mit Förderbedarf steige zudem. Man könne laut Carsten Schlepper, Leiter des Landesverbandes Evangelischer Tageseinrichtungen, dieser alarmierenden Situation kaum noch begegnen.
Mit 65 Einrichtungen und Plätzen für rund 4.500 Kinder ist die Bremische Evangelische Kirche der größte freie Träger in der Hansestadt. Man sehe die Probleme jeden Tag vor Ort, sagt Kerstin Wührmann, Leiterin des Frühförderzentrums an der Dreifaltigkeitskirche.
2008 habe Bremen, damals noch Vorreiter in Sachen frühkindlicher Inklusion, eine Schwerpunktausstattung für 750 Kinder mit körperlicher oder geistlicher Behinderung zur Verfügung gestellt. In 16 Jahren haben sich die Kinder die eine solche Förderung in
erhöhten Förderbedarf, Personal gibt es allerdings nur für 886. Foto: Pixabay
„Die Bearbeitung der Anträge muss unbedingt schneller werden“, fordert Wührmann. Haushaltslage und Ausgabensperre in der Bildungsbehörde stünden dieser Forderung zwar entgegen, es gebe aber keinen anderen Weg, eine fach- und kindgerechte Betreuung gewährleisten zu können. Evangelische Kirche fordert vom Senat mehr Personal und weniger Bürokratie
Kitagruppen benötigen, auf 3.000 gesteigert. Personal gibt es allerdings nur für 886. „Wir stehen an einer Grenze was das Inklusionsangebot angeht“, betont Schepper und fordert vom Senat mehr Mittel für die Schwerpunktgruppen. Derzeit ginge die Inklusion auf Kosten der Kinder. Ein weiteres Problem sehen
Ehrenamt beim DRK
Das Deutsche Rote Kreuz Bremen (DRK) sucht neue ehrenamtliche Helfer und Betreuer. Bewerber können am 8. August, ab 17 Uhr, eine Informationsveranstaltung in Bremen Mitte besuchen. Die Veranstaltung gibt Auskunft darüber, wel-
che Voraussetzungen für die Übernahme einer Betreuung gegeben sein müssen. Um Anmeldung unter betreuungsrecht@drk-bremen.de wird gebeten. Weitere Informationen gibt es unter drkbremen.de im Netz. pb
Schepper und Wührmann in der langen Bearbeitungsdauer von Anträgen für Förderbedarf. „Häufig sehen wir erst im Kindergarten, welches Kind spezielle Förderung benötigt und bis ein Antrag darauf genehmigt wird, dauert es meist ein ganzes Jahr. Gerade in diesem Alter zählt aber jeder Tag“, sagt Wührmann.
Open Space bisher erfolgreich
Nach zwei Monaten Programm auf dem Domshof ziehen die Veranstalter des Open Space eine positive Bilanz. Viele Konzerte und AfterWork-Sessions waren gut besucht. Bis Ende August geht es noch weiter mit vielfältigem
Programm. Am 9. August um 19 Uhr betritt die Bremer Künstlerin Sarah4K die Bühne am Domshof. Sie spielte bereits mehrfach auf der Breminale. Am darauffolgenden Samstag spielen The Fairies Folk Musik ab 19 Uhr. pb
Pro THORE SCHÄCK
Fraktionsvorsitzender der FDP in der Bürgerschaft
Der Rat für Rechtschreibung hat vor wenigen Tagen bekräftigt, dass Gender-Sonderzeichen nicht zur deutschen Rechtschreibung gehören. Gleichzeitig wurden zuletzt Fälle publik, in denen Schüler
Contra SASCHA KAROLIN AULEPP Senatorin für Kinder und Bildung
Das Geschlecht ist nicht bei allen eindeutig, und es gibt viele Unterschiede. Unsere Gesellschaft ist vielfältig. Auch die Sprache ist in einem stetigen Wandel. Das sorgt immer für Widerspruch. Der-
Soll das Gendern an Schulen und in Behörden verboten werden?
in Prüfungen auf die Anwendung von Genderzeichen verzichteten und dafür mit schlechteren Noten bestraft wurden, obwohl sie nach korrekten Rechtschreib-Regeln formuliert hatten. Auch in Behördenbriefen ist wahlweise von Bürger*innen, Mitarbeiter_innen oder auch „Anliegenden“ die Rede. Dieses Wirrwarr muss ein Ende haben. Daher sollte das Gendern in Verwaltung und Schulen konsequent abgeschafft werden. Ein allgemeines Verbot fordere ich ausdrücklich nicht. Privat soll jeder sprechen und schreiben wie er oder sie möchte. Wir sollten aber als Gesellschaft den Anspruch haben, dass offizielle Post aus Behörden nach der deutschen Rechtschreibung formuliert ist und Lehrer nicht durch persönliche Präferenzen Einfluss auf die Zukunftschancen von Schülern nehmen können.
zeit gibt es viele Versuche, der Tatsache, dass es mehr als zwei Geschlechter gibt, sprachlich gerecht zu werden. Eine klare Mehrheit will dieses Gendern nicht. Viele fragen sich, warum wir die Sprache an die Bedürfnisse einer kleinen Minderheit anpassen sollen. Erzwingen sollten wir das tatsächlich nicht, aber muss es verboten werden? Das Verbot ist populär, na klar. Aber wir sollten die Liberalität nicht dem Populismus opfern. Schule ist für alle Menschen da und soll alle einbeziehen. Um gemeinsam voranzukommen, ist weder ein Gebot noch ein Verbot förderlich. Es gibt genug zu tun, um jedem Kind zu seinem Recht auf Bildung und Teilhabe zu verhelfen. Zu verbieten, dass alle angesprochen werden dürfen, hilft dabei bestimmt nicht weiter.
Sonderberatung mit verlängerter Öffnungszeit am 08.07.2023, bis 15:30 Uhr. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt.
Senator-Helmken-Straße 2 28197 Bremen
Sonderberatung mit verlängerter Öffnungszeit am 08.07.2023, bis 15:30 Uhr. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt.
Außerdem Rollläden, Außenjalousien, Fenster- / Senkrechtbeschattungen und Innensonnenschutz im Programm.
Außerdem Schirme, Rollläden, Außenjalousien, Fenster-, Senkrecht- und Innenbeschattungen im Programm.
Außerdem Rollläden, Außenjalousien, Fenster- / Senkrechtbeschattungen und Innensonnenschutz im Programm.
Rund 3.000 Kinder haben laut der Evangelischen Kirche in Bremen einen
Büfett im hanseatischen Stil
Kann sich sehen lassen: Schirrmann's, die Gastronomie in der Jugendherberge
SCHMECKT’S?
Der Restaurant-Test im Weser Report
Schirrmann's Kalkstraße 6 Täglich von 7 bis 10 Uhr und 12 bis 23 Uhr geöffnet, Mittagsbufett gibt es montags bis freitags von 12 bis 14 Uhr 04 21 / 16 38 20 schirrmanns.jugendherberge. de/bremen/
AMBIENTE
Bremisch-maritim, luftig-gemütlich zeigt sich das Schirrmann's. Uns gefällt der unaufdringliche Stil mit viel Holz, großen Fensterfronten, offenen Zugängen und seemännischen Prints an den Wänden. Weil wir uns interessiert in der erst vor kurzer Zeit eröffneten Jugendherberge umschauen, bekommen wir eine kleine Führung durch das Haus. Vor allem die sonnenüberflutete Dachterrasse ist ein Highlight: Dort stehen übrigens auch Tische, an denen man sein Essen – oder ein Getränk – mit Blick auf die Weser genießen kann.
ESSEN
Büfett ist ja immer so eine Sa-
An- und Verk Auf Garten
1A-Hecken u. Baumschnittt, Gartenarb. Rollrasen, Pflasterarbeiten, Zaunbau und vieles mehr 0421-6164619
Baumpflege- und Fällarbeiten, Seilklettertechnik, Abfuhr, vom Fachmann kostenl. Angebote: 0421-98609984
Gelernter Gärtner erledigt sämtliche Arbeiten rund ums Haus, Hecken- u. Baumschnitt, Entfernung von Moos und Unkraut, Rasen düngen und vertikutieren, Kleinabrisse und Entrümpelungen, mit Abfuhr. 0171-1048641
Kleinanzeigen
für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de
Verschiedene Salate, gefüllte Paprika und Schupfnudelpfanne –unprofessionell angerichtet von uns selber. Foto: B. Meister
che – in diesem Fall eine gute. Aber von vorne: Zur Auswahl stehen verschiedene marinierte- und Rohkost-Salate und als Hauptgerichte die Schupfnudelpfanne mit Gemüse und Räuchertofu sowie mit Hack gefüllte Paprika an Linsen-Kokossoße. Als Beilagen gibt es Sesammöhren und Currybratkartoffeln sowie Kräuterquark. Tomaten, Mais, Gurken und Paprika sind grob geschnitten, die verschiedenen grüne Blattsalate sehen frisch aus. Die Senf-Vinaigrette passt gut dazu und schmeckt. Wer mag, kann die Vorspeise (und auch alles andere) noch mit unterschiedlichen Kernen toppen. Marinierter Rot- und Weiß-
kohl, ein recht farbloser Bulgursalat mit Erbsen und ein Tomatensalat runden das Entree ab. Die Schupfnudelpfanne ist insgesamt okay, der Räuchertofu unangenehm intensiv – unseren Geschmack trifft er nicht. Ansonsten tummeln sich Möhren, Paprika und Champignons in der Pfanne. Die gefüllten Paprika sind lecker: Auch wenn das Gemüse schon sehr weich ist; das Hackfleisch hat eine schön pikante Würze und ist noch recht saftig. Die dazugehörige LinsenKokossoße schmeckt zwar nach Linsen, aber statt nach Kokos, nach Curry. Dafür fehlt dieses Gewürz bei den Bratkartoffeln. Macht aber nichts,
denn die weichgekochten Scheiben haben eine wunderbar buttrige Note. Auch der Kräuterquark ist lecker und schön frisch. Als Nachtisch gibt es kleine Gläser mit Orangencreme und KürbiskernKaramel sowie eine Aprikosen-Käsecreme mit MangoMinz-Topping. Beide Desserts sind angenehm frisch und leicht, die Orangencreme allerdings sehr süß.
SERVICE
Wir blicken uns noch orientierend um, da werden wir schon freundlich angesprochen und über die verschiedenen Essensangebote aufgeklärt. Das ist gut, denn so recht übersichtlich erscheint uns das Angebot auf den ersten Blick nicht. Gut zu wissen: Die zwei täglich angebotenen Mittagsgerichte sind beide im Büfett enthalten und man kann von ihnen so viel essen, wie man möchte und sie mixen.
PREISE
13,60 Euro sind ein sehr gutes Angebot, zumal auch Dessert und Wasser, Tee oder Eistee inklusive sind. Ein Sprudelwasser (0,3l) kostet günstige 1,90 Euro, bei Alkohol ziehen die Preise an: Bier (0,3l) schlägt mit 3,80 Euro zu Buche, Wein (0,2l) mit 6,60 Euro.
FAZIT
Insgesamt ein gutes Büfett, das nicht auf Masse setzt. Bettina Meister
ANZEIGEN
Immob IlI enangebote
Verkauf
%Stark reduziert%
2. Wahl Haushaltsgeräte bis zu 60%!!! Reparaturen u. Ersatzteile aller Herstelller. Der Elektro-Markt, Faulenstr. 79, Bremen, 0421-302434
Einladung zu einem privaten Hallenflohmarkt Wann: am Samstag dem 03.08.24 und Sonntag 04.08.24 jeweils von 10 bis 16 Uhr. Wo: in der Halle der Günther GmbH in Syke, Boschstraße 19-21 Hier gibt es Porzellan, Gläser, Haushaltsartikel, Möbel alte Lampen, alte Nähmaschinen und vieles mehr.
FLOHMARKT jeden Samstag in Ihlpohl, jeden Sonntag im Sander Center 017662832474
Garagenflohmarkt Samstag 10. August 11-16 Uhr in Kirchlinteln Kükenmoorer Str. 3: Restbestände aus Kunstgalerie, Antikes, Geräte, Möbel uvm.
Ank Auf
Eine Reise in die Zukunft des Kapitals
SASCHA OTTO
Senior Manager Wertpapiermanagement bei der Sparkasse Bremen
I***** Wir kaufen Ihr Objekt!!! *****
Genc Handels GmbH Immobilien sucht für den eigenen Bedarf: MFH, Wohn- u. Geschäftshäuser, Grundst., Gewerbeobjekte, Anlageobjekte, auch renovierungsbedürftig, seriöse Abwicklung, Finanzierungsablösung, Hypothekenübern. mögl. (0421) 3800609-20 oder 0171-3313845
Immob IlI engesuche
Handwerker sucht Haus 0174-9093444
Kennen Sie jemanden der in Bremen eine Wohnung verkaufen möchte? Mein Mann und ich suchen eine Wohnung zum Kauf! 0421/4089 0578
Reihenhaus gesucht 01579 2380907
Mietangebote
www.kaufen-bauen-mieten.de
Lagerraum in Vegesack frei 01707003884 Walle, möbl. Zi., B 163,6 kwh/a, Bj. 54, Gas, Kl.F, 0152-08983517
Mietgesuche
Professionelle Steinreinigung, TerrassenHolz- Ein- und Zufahrtenreinigung, dauerhafter Schutz von Unkraut, Moos, Algen und Flechten. 0171-1048641
Ankauf von Schmuck, Silber, Armbanduhren, Taschenuhren, Münzen, Bestecke, Goldschmuck, auch defekt. Zahlen faire Preise 0175-2311442
Brillensammler su. sämtliche Brillen und Brillengestelle. Alles anbieten. 016091429866
Goldankauf seit über 40 Jahren: Zahngold, Altgold, Silber, Münzen, hochwertige Uhren+Schmuck BREMER Juwelier,Sögestr.21/Liebfrauenkirchhof 15, über Vodafone 28195 Bremen 0421/171413, www.bremer-juwelier.de
Barzahler sucht Wohnung 0162- 4115555
Dienstleistungen
Bauen & Wohnen
www.kaufen-bauen-mieten.de
Alte Küche wo bist du? Wir suchen dich! Neue Arbeitsplatten und Fronten. B. Ternieten -Tischlermeister. 04208-916351 Grasberg
Fenster aus Polen
Deutsches Profil Veka & Winkhaus Beschläge 2- oder 3-fach-Verglasung, kostenlose Angebote. Fenster, Haustüren (auch mit Briefkasten), Rollladen Wartburgstraße 14, Utbremen
Ab sofort: – Fenster! www.bremer-fensterdiscount.de
n der schnelllebigen Finanzwelt ist Wandel die einzige Konstante. Trendthemen an der Börse bieten Anlegern Orientierung und eröffnen Chancen für künftige Gewinne. Bereiche wie erneuerbare Energien, Digitalisierung, künstliche Intelligenz und neue medizinische Behandlungsmethoden könnten die nächsten großen Ertragsquellen sein. Anleger, die diesen Trends folgen, setzen nicht nur auf Aktien, sondern insbesondere auf die Möglichkeiten von morgen. Doch Vorsicht sollte immer geboten sein: Trends entwickeln sich oft nicht gleichmäßig und eher langfristig. Außerdem ist es unsicher, ob sie sich nachhaltig durchsetzen oder von anderen Entwicklungen überholt werden. Kurzfristige Gewinne können verlockend sein, aber langfristiges Denken ist oft entscheidend für den Erfolg. Wie bei allen Finanzanlagen bergen auch diese Investitionen Risiken und können zu Kapitalverlusten führen. GELDANLAGE
KLIMASCHUTZ
Mit Sport die Umwelt schützen
YANNIK STERN
Klimaschutzagentur Energiekonsens
Dieser Tage laufen die Olympischen Spiele in Paris und so manche Person fühlt sich inspiriert, selbst sportlich tätig zu werden. Wie wäre es denn mit der nachhaltigen Sportart Plogging? Der Begriff setzt sich aus „plocka“ (aufsammeln) sowie „Jogging“ zusammen und bezeichnet einen Trend aus Schweden. Laufen und dabei Unrat sammeln, hat viele Vorteile. Ein Grund, warum sich der neue Sport immer größerer Beliebtheit erfreut. Die Bewegung an der frischen Luft ist gut für die Kondition. Das Beugen, Aufheben und Aufrichten stärkt die Rückenmuskulatur. Der stetige Wechsel von Joggen und Stoppen bringt den Kreislauf in Schwung und kurbelt den Stoffwechsel an. Plogging ist außerdem eine gute Achtsamkeitsübung – man nimmt seine Umgebung aufmerksamer wahr, um nichts zu übersehen. In Gemeinschaft Gutes für die Umwelt tun, macht im Wettbewerb „Wer sammelt am meisten Müll“ übrigens besonders viel Spaß!
Traditions-Imbiss in top Lage in Stuhr aus Altersgründen zu verkaufen. Imbiss kann im laufenden Betrieb mit Einarbeitung übernommen werden. Wünschenswert wäre die Fortführung mit seinen klassischen Imbissangeboten. Bei Interesse bitte aussagekräftige Kontaktinformationen
Bieten kurzfristig sämtl. Maler-, Fliesen, Trockenbau-, Pflasterarbeien an sowie Hausanstriche, Fenster und Türen nach Maß. 0176-30716267
Dacharbeiten - Termine frei! Auch kl. Reparaturen. A. Lauenburger 017646096388
Dienstleistungen
Stuhlflechtarb.THONET Dänische Polsterabeiten und Leimen 0171-2407899
Verschiedenes
Bekanntschaften
Dachdecker hat Termine frei Steil- und Flachdacharbeiten aller Art, auch kleine Reparaturen, Dachrinnen- u. Flachdachreinigung. 0176-72108847 www.lischo-dachtechnik.de
Gelernter Dachdecker erledigt sämtliche Arbeiten am Haus sowie Gehweg- u. Fassadenreinigung, Flachdachsanierung, Malerarbeiten uvm. 0160-96447936
Ich, Barbara 79 J., (ehemalige Krankenschwester), bin leider verwitwet und weiß was es heißt ganz alleine zu sein. Ich bin eine gute Hausfrau u. Köchin, mit Auto u. nicht ortsgebunden. Liebend gerne würde ich mit Ihnen telefonieren pv Tel. 0151 - 62913878
Kleinanzeigen
für den Weser
und für
Veranstaltungen
0421-69055 400oder
und Delme
fliesstext@weserreport.de Kleine Firma übernimmt Gartenarbeit sowie Gartengestaltung, Pflasterung, Rasenanlagen + Gartengrund- u. Hochdruckreinigungsarbeiten. Kostenl. Besichtigung + Info 0421-38709966
Ich, Doris, 72 Jahre jung, wohne hier ganz allein, bin eine ruhige, hübsche, natürliche Frau, liebevoll und herzlich, da ich leider verwitwet bin, suche ich auf diesem Weg pv einen netten Mann (Alter egal), bei getrenntem oder gemeinsamen Wohnen. Ich würde Sie gerne besuchen oder zu mir einladen, wenn Sie anrufen. Tel. 0151 - 62903590
Markisen • Rolladen
Rolladen-Reparaturen Schnelldienst Insektenschutz
0421/371837
NEU: Single su. Single durch Austausch d. Tel.Nr. Seriös 0441-74894
Neues Gara GeN tor? 042156 99140
Probleme mit Dach oder Rinne?
Dachtechnik Nord Ihr Meisterbetrieb 0421-3677322
Silke, 67, Witwe, eine unabhängige aktive Frau, tatkräftig, Gartenfreundin, finanziell unabh., Autof., bin eine einfache Frau vom Land, die von solider Hausmannskost noch was versteht, wünsche mir nichts sehnlicher als einen ehrlichen Partner. PV Weser-Ems-Liebe.de 044548090003
Umzüge & HaUsHaltsaUflösUngen
!!Wertanrechnung bei Haushaltsaufl. Entrümpelung, Keller + Bodenräumung, zuverlässig + schnell seit über 65 Jahren Waldemar Seidler 0421540575
Hast Du Sorgen oder Kummer, wähle einfach meine Nummer! Haushaltsauflösung, Boden- u. Kellerentrümpelung, Kleintransporte aller Art. Schnell, sauber, preiswert. 0421-5799730 o. 0171-6213137
Kapital- / GeldverKehr
Barkredite mit und ohne Schufa vermittelt auch bei neg. Auskunft: Real-Finanz, Postfach 110445, 42304 Wuppertal. 0202 87017650.
Ulrike, 67 J., hübsche, jung gebl. Witwe, ordentl. Hausfrau u. leidenschaftl. Gärtnerin. Mir fällt die Decke auf den Kopf, keiner da, der mein Essen lobt oder mit dem ich sprechen kann. Sehr gerne möchte ich für Sie da sein u. mich gut mit Ihnen verstehen. Ich erwarte Ihren Anruf üb. PV, wenn Sie es auch ehrlich meinen. Tel. 0162-7939564
Suche meine Tochter, geb. Anfang April 1955 in Leipzig. Ich habe leider keine Adresse und keinen Namen von ihr. Bin jetzt 87 und nicht ganz gesund! Wer kennt sie eventuell? BITTE MELDE DICH! (auch Bekannte, die sie kennen) unter
/ Wümme
Alles Mögliche KontaKte
E-Mail
VERDEN – Bereits zum zweiten Mal hat der Verdener Rotary Club seinen Nachhaltigkeitspreis VER.RO.NA vergeben. Diesjähriger Preisträger i st das Projekt „Vom Hof auf den Teller“ des Fördervereins für nachhaltige Ernährung, Umweltbildung und Agrarwirtschaft – kurz NEUA. Der P reis beinhaltet eine Projektförderung in Höhe von 3.000 Euro. Die Übergabe erfolgte jetzt durch den aktuellen Rotary-Präsidenten Rolf Voige a n die Projektverantwortlichen Christine Tewes, Annameta Rippich und Anja Meyer. „Vom Hof auf den Teller“ bietet vielfältige und lebendige Erlebnisse für Kinder und Jugendliche rund um das Thema Landwirtschaft und Ernährung. Die Initiatoren wollen die Zusammenhänge zwischen landwirtschaftlicher Erzeugung, Verarbeitung der Rohstoffe, Ernährung und Gesundheit aufzeigen sowie ein Verständnis für eine verantwortungsbewusste und gesundheitsförderliche E rnährung vermitteln und so den direkten Dialog zwischen Lebensmittelerzeuger und jungen Verbraucher fördern. Die Projekt-Initiatoren sehen sich als Partner für Austausch. Bis zu 100 Veranstaltungen führt die von den Landfrauen aus den Kreisen Verden und Rotenburg (Wümme) gegründete Initiative durch. Das Projekt gliedert sich in zwei Teile: Der erste Teil ist der Besuch eines möglichst in der Nähe der Kita oder der Schule gelegenen Bauernhofes. Dabei geht es um den unmittelbaren Kontakt zur Landwirtschaft und das Erleben mit allen Sinnen. Auf den Betrieben erleben die Kinder hautnah wie Kühe, Schweine oder Geflügel gehalten werden und der Anbau von Getreide, Gemüse
oder anderen Feldfrüchten erfolgt. Sie sollen erkennen, dass Landwirtschaft nur funktioniert, wenn nachhaltig gewirtschaftet wird und auf die natürlichen Kreisläufe Rücksicht genommen wird. Wie wachsen Getreide, Kartoffeln oder Gemüse? Welche Teile werden geerntet und was wird daraus hergestellt? Diese und ähnliche Fragen werden anschaulich und kindgerecht von den Betriebsleiterinnen wie Anja Meier in Deelsen beantwortet. Der zweite Teil ist ein Kochaktionstag in der Schule oder der K ita, wenn jeweils zwei speziell ausgebildete Landfrauen nach Absprache mit den Erzieherinnen oder Lehrkräften d ie Kinder besuchen und mit ihnen regionale Lebensmittel verarbeiten und schmackhafte und gesunde Mahlzeiten z ubereiten. Auch der „Kampf gegen die Lebensmittelverschwendung“ wird thematisiert.
Der Förderverein NEUA wurde 2015 von verschiedenen Organisationen der Landu nd Forstwirtschaft und des ländlichen Raums wie den Landfrauenverbänden, dem Landvolkverband und der Kreisjägerschaft gegründet. Ziel ist es, den Dialog zwischen Verbraucher und den E rzeuger zu führen und zu verbessern. Es soll ein reales Bild der Landwirtschaft gezeigt und Kenntnisse über die natürlichen Kreisläufe in der Landwirtschaft vermittelt werden.
Für Verdens aktuellen Rotary-Präsidenten, Rolf Voige, ist das Konzept des Projektes „Vom Hof auf den Teller“ überzeugend: „Wir freuen uns, dass von der Förderung rund 1.000 Personen und vor allem junge Menschen profitieren können“. W R
Anja Meier, Christine Tewes und Annameta Rippich freuen sich über die Förderung des mit 3.000 Euro dotierten Nachhaltigkeitspreises VER.RO.NA des Verdener Rotary-Clubs, dessen aktueller Präsident Rolf Voige (2. v. l.) jetzt überreichte. Foto: pv
Im Urlaub fliegen die Fetzen
Das
Weyher
Theater spielt wieder eine Komödie am Erbhof in Thedinghausen
WEYHE – Nach dem überragenden Erfolg im Sommer 2 022, in dem das Weyher Theater mit „Sonne, Sand und Sylt“ erstmals Open-AirTheater in der malerischen Kulisse des Schlosses Erbhof in Thedinghausen präsentierte, feiert dort mit „Was für ein Sommer!“ am 9. August erneut eine musikalische Komödie ihre Premiere. Intendant Kay Kruppa hat diese s peziell für die dortige Freilichtbühne geschrieben und s ie mit reichlich Live-Musik und -Gesang gespickt. Eine Ferienwohnung im schönen Binz auf Rügen – so lässt sich der Sommerurlaub doch aushalten. Das weiß auch Waltraud (Ramona Schlenker), genannt Walli, aufgrund langjähriger Erfahrung mit ihrem Ex Holger. S chließlich haben sie die letzten zehn Jahre dort gemeinsam verbracht, bis sie s ich vor einem halben Jahr wegen seiner permanenten Stieseligkeit von ihm getrennt hat. Nun hat sie seit k urzem ihren neuen Freund Justin (Marc Gelhart), und der soll die Insel auch gleich von ihren schönsten Seiten kennenlernen. Unglücklicherweise hat auch Holger (Kai Hochhäusler) so gedacht und versucht, die Trennung von Walli genau dort zu verarbeiten – und zwar zeitgleich in der Nachbarwohnung und in Begleitung seiner neuen Freundin Jackie (Miriam Distelkamp). Da die Gärten des getrenntlebenden Paars aneinandergrenzen, dauert es auch nicht lange, bis sich beide über den Weg laufen und die ersehnte Erholung dahinschwindet. Da
Kleinbahnexpress wieder auf Tour
VERDEN – Am Sonntag, 11. August, startet der Verdener Kleinbahnexpress nach Stemmen. Los geht es am Bahnhof Verden um 11 und 14.30 Uhr, zurück ab Stemmen um 13.20 und 16.20 Uhr. Die Fahrt dauert pro Fahrtrichtung rund 50 Minuten. Fahrräder können kostenlos mitgenommen werden, aber nur bis Neddenaverbergen, denn ab dort erfolgt die Fahrgastbeförderung im Bus.
Weitere Informationen unter klein bahnexpress.de WR
Sommer, Strand und kühle Getränke. Der Urlaub der beiden Pärchen verläuft auf der Insel Rügen alles andere als harmonisch. Foto: Weyher Theater
jedoch weder Walli noch Holger wirklich mit ihrer Ehe abgeschlossen haben und sich auch mit Justin und Jackie gut verstehen, versuchen die vier souverän das Beste aus der misslichen Situation zu machen. Doch bei gemeinsamen Unternehmungen fliegen immer wieder die Fetzen z wischen den Noch-Eheleuten – während sich Jackie u nd Justin immer besser verstehen.
D ie Komödie ist mit einer vielfältigen Musikauswahl gespickt – live gesungen und
von der theatereigenen Band begleitet. Sei es „So schmeckt der Sommer“, „Holding out for a hero“, „1000 und 1 Nacht“ oder der eine oder andere ABBA-Song – sommerlich-mitreißende Stimmung i st garantiert. Die Inszenierung übernimmt Marc Gelhart.
P remiere und gelichzeitige Uraufführung der musikalischen Komödie „Was für ein S ommer!“ ist am Freitag, 9. August, um 19.30 Uhr auf der Open-Air-Bühne im Schlossgarten des Schlosses Erbhof
i n Thedinghausen. Dort werden 16 Sitzreihen mit insgesamt 464 Plätzen aufgebaut; auch Gastronomie wird im direkten Umfeld vertreten sein. Für Spätentschlossene wird es auch eine Abendkasse geben.
Der Vorverkauf für die zwölf Vorstellungen (jeweils freitags und samstags 19.30 Uhr, sonntags 17 Uhr) bis einschließlich 1. September läuft ausschließlich über das Weyher Theater, auch online unter der Adresse weyhertheater.de WR
Der Kleinbahnexpress ist in der kommenden Woche wieder unterwegs. Unser Foto zeigt den Zug bei Luttum. Foto: Dennis Mellerowitz
Bei den Verdener Championaten ermitteln die drei- und vierjährigen Reitpferde sowie die fünf- bis achtjährigen Dressurpferde ihre Hannoveraner Champions.
Reitsportlich wie züchterisch beliebt
Verdener Championate vom 6. bis 11. August / Pre-Bidding für Fohlen startet heute
Die letzten Vorbereitungen für die Verdener Championate, vom 6. bis 11. August, laufen auf Hochtouren, die Zeiteinteilung liegt seit ein paar Tagen bereits vor. Nach den Qualifikationen der Reitpferde am Dienstag und der Dressurpferde am Mittwoch werden Hannovers Champions am Samstag und Sonntag gefeiert. Dazwischen sind die Herwartvon-der-Decken-Schau am Donnerstag und die On-LiveFohlen-Auktion am Freitag weitere Highlights auf dem Turniergelände an der Niedersachsenhalle.
Den Auftakt machen am Dienstag, 6. August, zunächst die vierjährigen, dann die dreijährigen Stuten und Wallache. Danach gehört das Viereck den drei- und vierjährigen Hengsten, die sich um ein Ticket für die Finals der Hannoveraner Reitpferdechampionate am Sonntag bewerben. Am Mittwoch, 7. August, beginnt das Programm mit der
Dressurpferdeprüfung der Fünfjährigen, die zugleich als Qualifikation für das Bundeschampionat ausgeschrieben ist. Nach den sechsjährigen Dressurpferden haben die Reitponys aus Hannover in den entsprechenden Reitpony-Championaten ihren großen Auftritt.
Am Donnerstag, 8. August, kommen nicht nur Züchter auf ihre Kosten, wenn sich morgens die besten dreijährigen Stuten aus Hannover und dem Rheinland bei der Herwartvon-der-Decken-Schau um den Titel der Siegerstute Dressur und Springen bewerben. Der Freitag steht ganz im Zeichen der Jüngsten: Schon manch eine Karriere begann auf dem Verdener Auktionsparkett. Dieses Mal handelt es sich um die 50. Elite-Fohlenund-Zuchtstuten-Auktion, deren Kollektion eine exklusive Auswahl an 118 Auktionsfohlen für den Dressur- und Springsport sowie vier tragen-
de Zuchtstuten mit erstklassigem Pedigree bietet. Die Auktionsfohlen sind online mit Fotos, Videos und detaillierten Pedigreeinformationen verfügbar, um Kennern eine umfassende Einschätzung zu ermöglichen. Die Live-Vorführung der Auktionsfohlen und Zuchtstuten läuft ab 10 Uhr auf dem Außengelände. Ein Schrittring aller Fohlen auf dem Pflaster im Stallbereich ist für 13 Uhr angesetzt. Die eigentliche On-Live-Fohlenauktion – eine Hybrid-Veranstaltung, bei der Gebote vor Ort, telefonisch oder online abgegeben werden können –läuft um 15 Uhr in der Niedersachsenhalle. Das Pre-Bidding startet bereits am heutigen Samstag: Ab sofort können Interessierte auf der Auktionsplattform verdenerauktion-online.com bieten. Das Pre-Bidding wird am 9. August um 14 Uhr beendet –eine Stunde vor dem finalen Bid-up.
Am Samstag, 10. August, geht es in der For-PleasureArena weiter mit hochkarätigen jungen Dressurpferden. Ab dem frühen Morgen werden die Finalisten des Hannoveraner Championats der Sieben- und Achtjährigen ermittelt. Die ersten weiß-gelben Schärpen werden ab 12 Uhr an die fünfjährigen Dressurpferde vergeben. Im Anschluss küren die Sechsjährigen ihre Besten. Für die älteren Dressurpferde sind Dressurprüfungen auf St.-Georg- (am Samstag) und IntermediaireI-Level (Sonntag) ausgeschrieben.
Am Sonntag, 11. August, als Schlusstag wird es beim Nach dem Finale des Hannoveraner Championats der Sieben- und Achtjährigen von Anfang an spannend. Anschließend folgen die Finals für die Hengste, Stuten und Wallache der Jahrgänge 2020 und 2021. Weitere Informationen: verden-turnier.de
Spannung in der Verdener Arena
Champions in verschiedenen Altersklassen
Die am Dienstag beginnenden Verdener Championate bieten wieder zahlreiche Programmpunkte für Reitsportund Pferdezuchtinteressierte. Am Samstag und Sonntag wird es spannend in der ForPleasure-Arena, wo acht Hannoveraner Champions gekürt werden: die der drei- und vierjährigen Hengste (im Bild), der drei- und vierjährigen Stuten und Wallache sowie der fünf-, sechs-, sieben- und achtjährige Dressurpferde. Außerdem wird gespannt die Nominierung der Hannoveraner und Rheinländer Reitpferde für das Bundeschampionat erwartet.
Vierjährige Hengste in der Arena bei den Verdener Championaten.
Foto: Hannoveraner Verband
Verden voltigiert
Deutsche Meisterschaften im September
Auch im September wird es eine Großveranstaltung geben. Vom 13. bis 15. September finden in der Reiterstadt Verden bereits zum achten Mal die Deutschen Meisterschaften im Voltigieren statt. In der Niedersachsenhalle werden die Wettkämpfe um die Titel der Deutschen Meister im Gruppen-, Einzel- und Doppelvoltigieren ausgetragen.
„Wer eine der großartigsten Voltigierveranstaltung mit dem besten Publikum Europas erleben möchte, kommt um einen Besuch in der Niedersachsenhalle nicht herum. Es gibt kein schöneres Voltigierevent als das in Verden. Wir freuen uns schon auf die nächsten Veranstaltungen in der Reiterstadt, denn dann heißt es wieder, Verden voltigiert“, so ein Sprecher. WR
Wenn man sich immer auf den anderen verlassen kann, ist das die Basis für jeden Erfolg. Auf dem Parcours und auf unseren Baustellen gilt: Wer erfolgreich sein will, muss alle nötigen Fertigkeiten in sein Team einbringen. Gemeinsam lassen sich auch große Sprünge mit Bravour meistern.
Foto: Juliane Fellner
Auch zahlreiche Einzelreiter werden bei den Wettkämpfen antreten. Foto: Pixabay
Echte Nadelstiche gesetzt
Ein Erlebnis schon vor Saisonstart war das FCV-Spiel gegen Werder Bremen
Ein großes Highlight stand für den FC Verden 04 zwischen den Saisons an. Das Verdener Bauunternehmen Matthäi geht gemeinsam mit dem Fußball-Bundesligisten SV Werder Bremen in die zweite Saison als Hauptsponsor, unterstützt aber natürlich weiterhin den FCV. So konnte zum Start der Saisonvorbereitung das Testspiel gegen den grün-weiß auftretenden Bundesligisten eingefädelt werden. Katarina Bre-
ves, Mitglied der Geschäftsführung von Matthäi, vor dem Anpfiff: „Dass in diesem Spiel zwei Teams jeweils mit dem Matthäi-Schriftzug auf dem Trikot spielen, freut uns natürlich ganz besonders. Für uns ist es eine große Ehre, dass Werder das erste Testspiel in unserer Heimatstadt Verden austrägt.“ Mehr als 6.000 Zuschauer ließen sich am 14. Juli den Testspiel-Kracher nicht entgehen,
in dem die Verdener Kicker durchaus mutig auftraten. Die Reiterstädter berichteten anschließend selbst: „Natürlich war Werder die Mannschaft mit dem Heft des Handelns in der Hand. Aber (...) immer wieder versuchte man, Nadelstiche gegen den Bundesligisten zu setzen – für ein Tor sollte es an diesem Tag aber leider nicht reichen. So war es Werder, die in Person von Oliver Burke und Keks Topp, das Spiel für sich
entschieden.“
Sehr schön: Fast alle Bremer nahmen sich nach dem 2:0 Zeit, möglichst alle Autogrammwünsche der begeisterten Zuschauerinnen und Zuschauer zu erfüllen. Erwünscht waren aber auch Unterschriften vom FC Verden 04. Denn: „Wir haben alles gegeben und können behaupten, einen Erstligisten wirklich geärgert zu haben“, so der FCV. WR
Die Fußballer des FC Verden 04 wissen, was sie an ihren Fans haben: Banner beim Testspiel gegen Werder.
Fotos: Dennis Green
Das Testspiel am 14. Juli war ein grandioser Auftakt für die Mannschaft wie ihre Fans.
Das Autohaus Aureus wünscht dem FC Verden 04 viel Erfolg in der kommenden Saison!
1.-Herren-Kicker gehen neue Herausforderung gut vorbereitet an
Bodenbeläge
Das Top-Fußball-Team des FC Verden 04 blickt auf eine historische Saison zurück. Es war der 5. Mai, als es den 1.-Herren-Kickern vom FC Verden 04 praktisch nicht mehr zu nehmen war: „Wir stehen vor unserem Meisterstück“, teilten die Fußballer ihren Fans nach einem der letzten Saisonspiele gegen den SV Ahlerstedt/Ottendorf schon einmal mit. Den Mund hatten sie dabei nicht zu voll genommen, denn am 32. Spieltag stand – nach einem 0:5-Auswärtssieg beim VfL Güldenstern Stade – die Meisterschaft in der Lüneburger Landesliga fest. Damit steht der 20 Jahre alte Verein aus der Reiterstadt vor seiner allerersten Saison in der Fußball-Oberliga Niedersachsen. Sie startet am 4. August mit einer Heim-Partie gegen den Heeslinger SC. Die Bilanz des LandesligaMeisters nach dem 34. Spieltag spricht für sich: 92 Punkte und eine Tordifferenz von 97 – bei 111 Treffern, denen lediglich 14 Gegentore gegenüberstehen. 29 Spiele gewonnen, fünfmal unentschieden gespielt und keine einzige Niederlage kassiert. Ein Erfolg, den sich die Mannschaft unter Trainer Frank Neubarth konsequent erarbeitet hat, kann man sagen. Denn bereits in den beiden vorausge-
wünscht dem eine erfolgreiche Saison in der Oberliga!
Ihr Werbeberater
gangenen Saisons war der FCV jeweils Vizemeister geworden. Seit dem 1. Juli stehen die 1. Herren bereits wieder im Training. Mit dabei als Neuzugänge sind Torhüter Max Hüster aus Uelzen, die Mittelfeldspieler Nils Köhle vom TSV Etelsen und Felix Westphal vom VSK OsterholzScharmbeck, vom TSV Etelsen Max Jäger in der Defensive sowie Innenverteidiger Philipp Eggert von Atlas Delmenhorst. Außerdem Offensivspieler Marcel Hilßner: Der Profi spielte in der vorherigen Saison für Chemie Leipzig, in den Jahren zuvor aber unter anderem für Werder, den SC Paderborn oder den englichen Zweitligisten Coventry City. Und mit Jan Sievers hat Ex-Werderaner Neubarth nun einen erfahrenen Co-Trainer
an seiner Seite. Sievers war einst Profi beim VfL Osnabrück und dem SV Meppen. Im Leistungszentrum von Werder trainierte er als CoTrainer verschiedenste Talente bis in die U19 der Bundesliga, darunter Nick Woltemade (jetzt beim Erstligisten VfB Stuttgart). „Die Oberliga wird eine ganz neue Herausforderung für uns werden. Umso wichtiger ist es, dass wir uns nicht nur auf, sondern auch abseits des Platzes auf die neuen Gegebenheiten vorbereiten. Jan Sievers wird für Frank Neubarth deshalb eine wichtige Unterstützung werden. Wir freuen uns wirklich sehr, dass wir hier so rechtzeitig unsere absolute Wunschlösung präsentieren können“ berichtet uns Henning Breves, Vorstand Sport beim FCV. hb
Der FCV kann auf eine erfolgreiche Saison zurückblicken.
Am 5. Mai schon war allen beim FCV klar: Den vorzeitigen Meistertitel würde man sich nicht mehr nehmen lassen. Fotos: FC Verden 04
Viele Höhen und Tiefen erlebt
Der FC Verden 04 startete vor 20 Jahren in der 1. Kreisklasse
Gegründet wurde der FC Verden 04, weil der Vorgängerverein TSV Verden vor 20 Jahren Insolvenz anmelden musste. Seitdem der Klub auf der Bildfläche aufgetaucht ist, gab es immer wieder Höhen und Tiefen. 20 Jahre nach der Gründung wurde der größte Erfolg der Vereinsgeschichte eingefahren: der Aufstieg in die Oberliga Niedersachsen. Offen war nach der Gründung jedoch, in welcher Liga die Leistungsmannschaft starten würde. Im schlimmsten
Fall hätte der Verein ganz unten – in der 3. Kreisklasse – neu beginnen müssen. Auch ein Start in der Kreisliga war damals denkbar. In Stein gemeißelt war lediglich, dass der FC Verden 04 in seiner ersten Saison nicht in der Bezirksliga antreten würde. Schlussendlich wurde es weder die Kreisliga noch die 3. Kreisklasse. Der neue Fußballverein aus der Kreisstadt wurde zur Saison 2004/2005 in die 1. Kreisklasse eingegliedert. In der Kreisliga benötigte der FC Verden 04 nicht
viel Zeit, um sich zurechtzu nden. Auf Anhieb mischte er weit oben in der Tabelle mit. Allerdings brauchte die Mannschaft drei Anläufe, um in der Kreisliga die Meisterschaft einzufahren. Der Club stieg nach der Saison 2007/2008 in die Bezirksliga auf. Die Saison 2011/2012 sollte dann die vorerst letzte sein, in der der FC Verden 04 in der Bezirksliga antrat. Es wurde der Aufstieg in die Landesliga gefeiert. Lange hielten sich die Verdener dort nicht. Bereits 2012/2013 stiegen sie wieder ab. In der Fol-
ge avancierten wir zu einer Art Fahrstuhlmannschaft: Zwei Jahre spielte der FC Verden 04 in der Bezirksliga und feierte dann den erneuten Aufstieg. Nach zwei Spielzeiten in der Landesliga stiegen die Blau-Weißen ein weiteres Mal ab. In der Saison 2017/2018 gelang dann aber der direkte Wiederaufstieg. In der Serie 2018/2019 geriet das Team erneut in Abstiegsgefahr. Mit Frank Neubarth übernahm dann ein Ex-Profi und führte sie zum Klassenerhalt. WR
Wir wünschen dievielErfolgfür neueSaison!
Foto: FC Verden 04
Ein spannendes Spiel lieferten der FC Verden 04 und Werder Bremen ab. Foto: Dennis Green
Dicht umlagert waren die Werder Spieler beim kürzlichen Spiel gegen den FC Verden. Foto: Dennis Green
Erste Punkte in der Oberliga
Am morgigen Sonntag, 4. August, beginnt endlich der Liga-Betrieb. Der FC empfängt den Heeslinger SC bei sich am Hubertushain. Der erste Spieltag hat es gleich in sich. Die Mannschaft spielt innerhalb einer Woche ein zweites Mal gegen den Heeslinger SC. Der Pokalauftritt hat ihnen viele Erkenntnisse gebracht. Diese wollen sie nutzen, um die ersten Punkte in der Oberliga zu holen. WR
Die Blau-Weißen wollen morgen die ersten Punkte in der neuen Liga holen.
Nikolaus-Kopernikus-Str. 20 • 27283 Verden
Oder auch gerne als E-Mail an: personal@tavan–tiefbau.de
Seit vier Wochen bereiten sich die Spieler auf die Oberliga-Saison vor.
Mit verschiedenen Übungen schult die Mannschaft ihre Spieltechniken.
TV Oyten will bisherigen Weg fortsetzen Spannende Saison
Der TV Oyten möchte seinen Weg auch in der kommenden Saison 2024/2025 fortsetzen. Trainer Jan Fitschen, der die Mannschaft seit über zwei Jahren trainiert, hat klare Vorstellungen. Vermittelte er den Spielern zunächst Strukturen und Sicherheit, geht es jetzt um den Ballbesitz. „Wir wollen aktiv sein und den Ball in den eigenen Reihen haben“, so Fitschen. Die Ergebnisse der bisherigen Vorbereitungsspiele endeten stets torreich. Trotzdem ermutigt Jan Fitschen seine Mannschaft immer aktiv nach vorne zu spielen. Er ist gespannt auf die Saison in der Bezirksliga, die dem TV Oyten spannende Gegner bieten wird.
Zugänge: Alexander Tedsen (SC Vahr), Malte Postler, JanNiklas Schalati (beide TSV edinghausen), Daniel Freund (1. FC Rot-Weiß Achim), Patrick Ripke (TSV Fischerhude-Quelkhorn), Va ng Jabateh (Brinkumer SV), Nico
Abgänge: Gerome Bozkurt (TSV Fischerhude-Quekhorn), Daniel Airich (Pause), Maxime Diby (Ziel unbekannt), Michael Busche (1. FC Rot-Weiß Achim), Christian Rathjen (Karriereende), Michele Troia, Moritz Krimmer (beide eigene zweite Herren)
Restkader: Fabian Meyer, Benjamin Skupin – Luca Becker, Lennart Brand, Simon Seekamp, Manuel Brzozowski, Christian Czotscher, Henrik Seeger, Yaya Kone, Dorian Mothes, Murat Avanas, Lucas Streich, Anton Strodtho , Arouna Joel Ahizi, Marius Winkelmann, Szymon Szarmach, Tom-Luca Hügen, Robel Tesfo, Andre Geisler, Linus Pucks, Denis Schymiczek, Niko Oetting. Trainer: Jan Fitschen und CoTrainer: Marius Winkelmann und Denis Schymiczek. WR
Fotos:FC Verden 04
A npfiff
Der TSV Etelsen musste sich in der vergangenen Spielzeit mit vielen jungen Spielern in der Mannschaft zunächst neu finden. Mit frischem Elan ist man in die neue Saison gestartet. Fotos: TSV Etelsen
Die Klasse früh gesichert
Die Trainer Björn Mickelat und Benjamin Nelle freuen sich auf die neue Saison
In der vergangenen Spielzeit trat der TSV Etelsen nach der „Ära Goerdel“ erstmals mit dem neuen Trainergespann Björn Mickelat/Benjamin Nelle an.
Ein sehr spannendes Jahr mit zahlreichen Neuerungen sei es gewesen, resümmierten die Coaches. Mit vielen Neuzugängen mussten viele Abgänge starker Spieler kompensiert werden. Hinzu kamen allerhand verletzungsbedingte Ausfälle, gegen die ein Alternativkonzept gefunden werden musste.
Letztlich fand sich die Mannschaft, legte Serien von fünf Siegen in Folge in der Hinund sogar zehn in der Rück-
runde hin. Frühzeitig konnte der Landesligist so den Klassenerhalt sicherstellen. Als Tabellenzehnte schlossen die Schlossparkkicker schließlich die Saison mit 46 Zählern und einer noch positiven Tordifferenz von + 2 ab, mit neun Punkten Abstand zum ersten Abstiegsplatz 13. Die Trainer sagen: „Freuen wir uns also auf die neue Saison und dass die Jungs sich gut erholen und dann mit neuem Elan, neuem Mut, ganz viel Willen und Glauben in die neue Saison starten. Natürlich haben wir auch wieder Abgänge zu verzeichnen, darunter ganz, ganz wichtige, die schon lange im Verein waren. Das gilt
Wir wünschen viel Erfolg für die neue Saison!
Etelser Bahnhofstraße 14 · 27299 Langwedel-Etelsen ‡ 0 42 35/22 70 · www.elektro-koppe.de Haus- und Industrieinstallation · Telefon- und Datentechnik
Karl Nehlsen GmbH & Co. KG Standort Langwedel | 04232 93 17 93 auftrag.langwedel@nehlsen.com
WIR HOLEN´S AB
gewerblich und privat
In Verbindung mit einer Entsorgungsdienstleistung liefern wir Ihnen ab sofort auch Sand, Splitt und Kies bis 7m³ aus.
es natürlich abermals aufzufangen, also wieder eine neue Aufgabe. Und trotzdem möchten wir uns bei allen bedanken für ihre Leistung und Einsatz. Es hat einen unheimlichen Spaß gemacht, sie nicht nur als Fußballer kennenzulernen, sondern auch als Menschen. Wir wünschen ihnen alles Gute auf dem Weg!“ Zu den Abgängen zählen beispielsweise Nils Köhle und Max Jäger, die zum frisch gebackenen Oberligisten FC Verden 04 gewechselt sind. Doch auch umgekehrt klappt es manchmal: So ist Luca Homann vom FCV nach Etelsen zurückgekehrt, um die Abwehr zu verstärken. Defensivspieler Bela
Parchmann ist vom TSV Achim, Torwart Noah Hasch vom Rotenburger SV zu den Schlossparkkickern gewechselt. Bereits vor Ende der Saison wurden als neue Spieler Corneliu Roga vom VfR Seebergen im Angriff bekannt, Verteidiger Justin Gericke als Rückkehrer nach einer Auszeit, Mika Rudel aus der Defensive der Verdener U19; außerdem Abwehrspieler Mario Nagel vom TSV Bierden, der Dribbling-starke Neo Buttgereit vom FC Worpswede sowie Stürmer Luca Bischoff als Rückkehrer. Am ersten Spieltag tritt der TSV Etelsen am morgigen Sonntag um 15 Uhr beim SV BW Bornreihe an. hb
Wir wünschen dem TSV Etelsen viel Erfolg in der Saison 2024/25! Der
wünscht dem eine erfolgreiche Saison in der Landesliga! Ihre Werbeberater Olaf Nientkewitz
und Reparatur Etelser Bahnhofstraße 3 27299 Langwedel 04235 / 943 01 12 Unser Team braucht Verstärkung
UPHUSEN GEGEN TSV
SA. 03.08.2024 UM 18.00 UHR
MEET & GREET« – MIT FREUNDEN, FAMILIEN UND SPONSOREN, 30 LITER FREIBIER, BRATWURST, POMMES & CO. KOMMT VORBEI! WIR FREUEN UNS AUF EUCH.
Fahrer /Beifahrer (m/w/d) für den Schülerfahrdienst (hinbringen und abholen), Mo. - Fr. ,10
Std. / Woche, geringfügige Basis. Mehr Info auf: (Nr. 606) www.drk-bremen.de/stellenanzeigen oder ab Montag unter 0421-3403-316
Achim - Gaswerkstraße: Wir suchen zuverlässige Reinigungskraft auf geringfügiger Basis. AZ: Mo. - Fr. ab 16:00 Uhr für 1,5 Std. Bewerbung bitte unter 042216001 48.
Bremen - Haferwende: Wir suchen dringend eine zuverlässige Reinigungskraft auf geringfügiger Basis. AZ: Mo. - Fr. ab 16:30 Uhr für 1,75 Std. Bewerbung bitte unter 04221-60048
Bremen – Nähe Weserpark. Wir suchen dringend eine zuverlässige Reinigungskraft auf geringfügiger Basis. AZ: Mo. - Fr. von 9:30–10:15 Uhr. Bewerbung bitte unter 04221–60 01 48.
Du hast mir gerade noch gefehlt! Willkommen im Team - Weinhaus Pallhuber sucht Dich (m,w,d)! Fester Kundenstamm, hohe Provisionen und garantierte 2.880 € Prämie warten auf Dich. Auch sozialversicherungspflichtige Festanstellung möglich. Interesse? Einfach anrufen 0152-53621133 oder per E-Mail an rmoehle@pallhuber.de Gebäudereinigung sucht Reinigungskraft in Oyten (Industriestr.) Mo - Fr. 1,75 Std (Schlüsselstelle) Bei Interesse rufen Sie uns gerne an 0421-4789098 Gebäudereinigung sucht Vorarbeiter / Springerkraft in Bremen und um zu MoFr. ca. 6 Std Bei Interesse rufen Sie uns gerne an 0421-4789098
Bremen - Rotenburg. Wir suchen zu sofort eine zuverlässige Reinigungskraft auf Steuerkarte. Arbeitszeit von Mo. - Fr., 08:00 –12:00 Uhr. Bewerbung bitte unter 04221 600148. Freundliche, flexible Mitarbeiterin m/w/d im Schichtdienst für Spielsalon in Bremen Walle gesucht. 0421-392554
Lagerarbeit im Versand, 28 Stunden/ Woche, Mo-Do von 12.30 bis 20.15 Uhr (Freitag frei), in unserer Zentrale in Bremen-Habenhausen. Ihre Aufgabe: Abzählen von Zeitungen und Zeitschriften in unserem Team am Fließband. Suchen Sie einen dauerhaften Arbeitsplatz in einem guten, kollegialen Umfeld? Sprechen Sie ausreichend Deutsch, um einfache Anleitungen zu verstehen? Dann schreiben Sie uns eine E-Mail mit Betreff: VERSAND an k.lonkwitz@psnord.de und geben im Text nur Ihren Namen, Ihr Alter, Telefonnummer und Adresse an. Oder rufen Sie Frau Lonkwitz ab Montag 08.30 Uhr an: 0421-8300-373. Wir vereinbaren einen Kennenlerntermin mit Ihnen, an dem Sie Ihren Arbeitsplatz live erleben können. PSN Presseservice Nord GmbH & Co. KG, Ziegelbrennerstraße 3, 28279 Bremen, www.psnord.de
LKW-Fahrer/in CE für innerdeutschen Fernverkehr gesucht. € 3.250 + Spesen; 5-Tage-Woche (Mo-Fr). MEGA Logistik GmbH 0421-520850 Mo. ab 8h
Das Studierendenwerk Bremen ist der soziale Dienstleister für 30.000 Studierende im Lande Bremen. Für unseren neuen gastronomischen Betrieb Mensa Domshof am City-Campus in der Innenstadt Domshof sind zum nächstmöglich Zeitpunkt folgende Stellen zu besetzen:
Küchenarbeiter:innen (w/m/d) in Voll- und Teilzeit
Ihr Profil: Gern mit ersten Erfahrungen in Küche, Bäckerei, Einzelhandel etc.
EG 2 TV-L. Kennzeichen: STW-4-07-2/2024
Köche/Köchinnen (w/m/d) in Vollzeit
Ihr Profil: Du hast dein Handwerkszeig von der Pike auf gelernt, hast also eine abgeschlossene Ausbildung als Koch/Köchin (w/m/d), EG 6 TV L. Kennzeichen: STW-4-07-3/2024
Detaillierte Informationen zu diesen Stellenangeboten finden Sie unter www.karriere.bremen.de
Ihre Bewerbung richten Sie
Für den Landesligisten beginnt heute die neue Spielzeit.
Der TB Uphusen tritt heute gegen den TSV Ottersberg an
Der Landesligist TB Uphusen hat sich in der vergangenen Spielzeit mitunter schwergetan und zählte nicht zu den Überfliegern. Am Ende lagen die Ahrenkamp-Kicker aber
immer noch mit komfortablen neun Punkten Unterschied vor dem ersten Tabellenabsteiger und sicherten sich Platz 11 – mit 46 Zählern punktgleich mit dem TSV
Bäder& Heizung
Ihr Fachbetrieb für: Sanitär- & Heizungsarbeiten Kundendienst & Heizungswartung Alternative Energie www.cyriacks-haustechnik.de
Lagerarbeit im Versand, 28 Stunden/ Woche, Mo-Do von 12.30 bis 20.15 Uhr (Freitag frei), in unserer Zentrale in Bremen-Habenhausen. Ihre Aufgabe: Abpacken der fertig verschnürten Zeitschriften-Pakete vom Fließband im 2-er Team. Suchen Sie einen dauerhaften Arbeitsplatz in einem guten, kollegialen Umfeld? Können Sie kräftig zupacken und sprechen Sie ausreichend Deutsch, um einfache Anleitungen zu verstehen? Dann schreiben Sie uns eine E-Mail mit Betreff: VERSAND an k.lonkwitz@psnord.de und geben Sie im Text nur Ihren Namen, Ihr Alter, Telefonnummer und Adresse an. Oder rufen Sie Frau Lonkwitz ab Montag 08.30 Uhr an: 0421-8300-373. Wir vereinbaren einen Kennenlerntermin mit Ihnen, an dem Sie Ihren Arbeitsplatz live erleben können. PSN Presseservice Nord GmbH & Co. KG, Ziegelbrennerstraße 3, 28279 Bremen, www.psnord.de
Qualifizierung zur Betreuungskraft nach §§ 43b, 53b SGB XI in Vollzeit, ab 12.08.2024 , gefördert mit Bildungsgutschein.
Malteser-Fahrdienst Sie suchen nach einer sinnvollen Nebentätigkeit? Wir bieten neue Stellen in unserem Fahrdienst für Menschen mit Einschränkungen auf Minijob-Basis oder in Teilzeit. Sie bringen mit: Führerschein Kl. B, ein gepflegtes Erscheinungsbild, gute Deutschkenntnisse sowie Freundlichkeit und Zuverlässigkeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail: Fahrdienst.Bremen@malteser.org Malteser Hilfsdienst, Winkelstr. 30, 28207 Bremen, 0421-4274940, www.malteser-bremen.de
Objektleiter Raum Bremen (m/w/d) Glas- und Gebäudereiniger (m/w/d) ab sofort, in Vollzeit gesucht. 0421-8060023 www.stark-service.de
Profitieren Sie vom Weiterbildungsgeld von 150 € / Monat.
Wir sind ein Traditionsunternehmen im Bereich Terrassendächer, Rollläden und Markisen mit Sitz in Delmenhorst. Aufrund der stetig wachsenden
Nachfrage suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Bürokraft, halbtags (m/w/d)
Wir sind ein Traditionsunternehmenim Bereich Terrassendächer,Rollläden und Markisen mit Sitzin Delmenhorst. Für den bundesweiten Vertrieb unserer Terrassendächer suchen wir einen kaufmännischen Mitarbeiter für den Innendienst
Ihr Profil:
• kaufmännische Ausbildung wünschenswert
KaufmännischerMitarbeiter (m/w/div.)
• sicherer Umgang mit dem PC
Ihre Aufgaben:
• sehr gute Deutschkenntnisse
●AllgemeineAu�ragssachbearbeitung
• Erfahrung im Bereich Kundenkommunikation
●Einkauf
Bewerbungen schriftlich, telefonisch oder per Mail an: bewerbung@glasschiebedach.de
Reinigungskräfte für div. Objekte in Weyhe, Dreye, Bassum Syke und Thedinghausen gesucht 0421-8060023 www.stark-service.de Suche für sofort oder später zuverlässigen, deutschsprachigen, handwerklich begabten Helfer m/w/d für Arbeiten im KFZBereich. Führersch. CE Bedingung. G. Bormann GmbH 0421-422781
Kleinanzeigen für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-69055 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de
WIR SUCHEN
Etelsen, der lediglich die bessere Tordifferenz vorweisen konnte (+ 2 gegenüber - 5). Das Team von Trainer Christian Ahlers-Ceglarek wird in der neuen Saison unter anderem verstärkt durch Lennart Schimmler vom SV Atlas Delmenhorst, Keeper Paul Bruno Engelkestock vom FC Oberneuland, Stürmer Daniel Throl und Defensivspieler Patrick Küsel vom TSV Ottersberg, Daniel Jahnke fürs Mittelfeld und Tim Kreutzträger als Rechtsaußenspieler vom SV Hemelingen sowie Rückkehrer Ole Laabs.
Heute um 18 Uhr tritt der TB Uphusen zu Hause am 1. Spieltag der neuen Saison gegen den TSV Ottersberg an. hb
Unser Housekeeping-Team im ATLANTIC Hotel Universum sucht ab sofort eine flexible Reinigungskraft (w/m/d) in Teil- oder Vollzeit. Sie haben idealerweise erste Erfahrungen in der (Hotel-) Reinigung sammeln können und möchten in einem motivierten Team arbeiten? Dann bewerben Sie sich und senden Ihre Bewerbung an das ATLANTIC Hotel Universum, c/o ATLANTIC Hotels Management GmbH, Ludwig-RoseliusAllee 2, 28329 Bremen oder per E-Mail an: bewerbung@atlantic-hotels.de. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne unter der Telefonnummer 0421 944 888 574 zur Verfügung.
DICH in Voll- oder Teilzeit als VERSTÄRKUNG für UNSEREN SERVICE-TRESEN . Arbeitest du gern in einem familiären Umfeld und hast Freude am Verkaufen? Wir freuen uns Dich kennenzulernen. Komm einfach vorbei, ruf an oder schick Deine Bewerbung an:
Bürofachkraft für nachmittags Mo.-Fr. von 13.00-17.00 Uhr gesucht. Bewerbung an G. Bormann GmbH, Osterholzer Heerstr. 222 A, 28325 Bremen, Mail: bormann-nutzfahrzeuge@t-online.de
Kauffrau/Kaufmann (m/w/d) in Teil- oder Vollzeit gesucht für kaufm. Tätigkeiten u. Kundenbetreuung. Kundenorientiertes, verantwortungsbewusstes u. strukturiertes Arbeiten unter Anwendung MS-Office/Nav. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Kranz Betriebs-Ausrüster GmbH, info@kranz-bremen.de, 0421-6943222, HB-Oslebshausen
Partnervermittlung sucht Singleberater (m/w/d) nach § 84 HGB für den Außendienst, Branchenerfahrung wünschenswert. PV Weser-Ems-Liebe.de. Mo. ab 10 Uhr, Tel. 04454-8090003
Der Stellenmarkt im
Jetzt bewerben!
Weitere Ausbildungsstellen auf myfirstjob.de
Dann bewerte jetzt Deine Ausbildung!
Der Wechsel von alten zu modernen Fenstern ist sehr energieeffizient. Foto: DJD/Rehau
Zeit zum Fenstertausch
Moderne Konstruktionen senken Heizkosten
Wer in einem älteren Haus wohnt und langfristig den Verbrauch an Heizenergie reduzieren will, der sollte über eine Fensterrenovierung nachdenken. Denn ein Tausch der alten Modelle gegen Fenster mit modernen, wärmedämmenden Profilen spart im Laufe der Zeit große Mengen an Heizenergie. Bei einem Wechsel von alten Holz- oder Kunststofffenstern zu Fenstern mit modernen Konstruktionen kann der Energieverlust eines Hauses allein durch den Austausch um bis zu 76 Prozent reduziert werden. Zudem gibt es für solche energetischen Maßnahmen finanzielle Hilfen vom Staat. Hauseigentümer können sie entweder in Form eines kostengünstigen Kredits oder als finanziellen Zuschuss nutzen, der die Kosten für neue Fenster verringert.
Sonnenschutz im Dauerbetrieb
Mit Markisen und Rollläden gut durch den Sommer kommen
Wenn die Sonne scheint, heißt es ab in den Garten und raus auf den Balkon. Wer den Aufenthalt im Freien jedoch richtig genießen möchte, sollte sich vor intensiver Sonneneinstrahlung schützen. Dafür eignen sich vor allem Markisen, erklärt der in Bonn ansässige Bundesverband Rollladen + Sonnenschutz. Sie sorgen für ein angenehmes Klima, filtern bis zu 95 Prozent der UVStrahlen und setzen farbenfrohe Akzente. Mit Motor versehen fahren sie auch ohne Kraftanstrengungen aus und wieder ein. Wind-, Regen- und Lichtsensoren reagieren autonom auf Witterungsveränderungen. Damit sorgt die Markise auch dann für Schatten, wenn die Bewohner nicht zu Hause sind. Die moderne Steuerungstechnik lässt sich jederzeit nachrüsten. Mit einer großen Auswahl an Montagesystemen, Materialien und Farben lassen sich Markisen nahezu überall montieren – auf der großen Terrasse genauso wie auf dem kleinen Balkon. Deshalb lohnt es sich, im Vorfeld einen Fachbetrieb des Rollladen- und Sonnenschutztechnikerhandwerks zu fragen. Die Experten finden eine individuelle Lösung für jedes Haus: Ganz oben auf der Checkliste rangiert der Schattenwurf, denn die Himmelsrichtung von Terrasse, Garten oder Balkon bestimmt Größe und Ausrichtung der Markise. Bevor es an die Montage geht, wird vom RS-Fachbetrieb auch der Befestigungsuntergrund auf seine statischen Eigenschaften
„Sie möchten ein
erstellen lassen?“
hin untersucht, damit der Sonnenschutz später auch sicher verankert ist. Für Terrassen eignen sich Gelenkarmmarkisen, die mit ihrer stabilen und robusten Konstruktion große Flächen problemlos beschatten. Kassettenmarkisen schützen die Markise vor Wetter und
Markisen sorgen für ein angenehmes Klima auch bei sehr sonnigem Wetter. Foto: Bundesverband Rollladen + Sonnenschutz
Schmutz. Im eingefahrenen Zustand sind alle Konstruktionsteile, unter anderem das Tuch, die Gelenkarme und das Tragerohr sicher verstaut. Als seitlicher oder vorderer Abschluss von Terrassendächern haben sich Senkrechtmarkisen bewährt. Sie fangen tiefstehende Sonnenstrahlen wirkungsvoll ab und sorgen besonders am Abend für eine angenehme Atmosphäre. Eine hübsche Alternative für den kleinen Balkon ist auch die Korbmarkise. Das runde Gestell ist mit einem lichtundurchlässigen, wasserabweisenden Tuch bespannt, das vor Sonne und Regen schützt.
Ein System für alle Fälle
Moderne Sicherheitstechnik
kann Aufgaben aus verschiedenen Bereichen zeitgleich koordinieren. So sorgt das System dafür, dass die Temperatur im Haus abgesenkt wird, wenn alle Bewohner aus dem Haus gehen und die Alarmanlage scharf schalten. Parallel lassen sich auch Rollläden oder Jalousien automatisch schließen, um den Einbruchschutz zu verbessern.
Ebenso lösen Fensterkontakte beim unberechtigten Öffnen des Fensters den Alarm aus. Sie können aber auch die Heizung in einem Raum drosseln, der gerade gelüftet wird. Und im Verbund mit einer schlüssellosen Zutrittskontrolle steuert die Alarmanlage beim Weggehen oder Ankommen automatisch die Beleuchtung im und am Haus.
Mit Zusatzfunktionen spart moderne Sicherheitstechnik auch Energie. Foto: DJD/Telenot/Herr Loeffler/stock.adobe.com
Aus Liebe zum Stein
In der Welt der Natursteine sind wir seit über 125 Jahren Ihr Partner für Qualität, Nachhaltigkeit und zeitlose Schönheit.
Wohnen und Bauen
Grüne Schattenspender
Pergolen spenden auf luftige Art Schatten und bieten Sichtschutz
Bereits im alten Rom wa ren berank te Pergolen ein beliebtes Gestaltungselement. Heute schafft die luf tige Säu len-Konstruk tion, wahlweise aus Holz, Stein oder Metall, selbst in klei nen Grünan lagen genug Raum für ei ne gemüt liche Sitzecke.
Bepflanz te Pergolen geben
auch Kleinst lebewesen Unterschlupf und dienen dem Arten schutz. Klassi ker bleiben Pergolen aus Holz wie et wa aus Lärche oder Dougla sie, an denen im mergrü ner Efeu, wilder Wein oder Klet ter rosen wach sen. Je nach Gar ten stil kön nen auch Metall- oder schmiedeeiser ne Pfei ler das
Gesamtbild der An lage aufwer ten. „In jedem Fall sollte man Rank gerüste aus wit terungsbeständigem Material wäh len und die Kon struk tion tief genug in der Erde veran kern, um die Stabi lität zu sichern“, sagt Thomas Mau von der BHW Bau sparkasse.
Heute gibt es viele unterschied liche Va rianten, ausgestat tet mit Faltdach, Son nensegel oder Glasdach. Bei der La mel len-Pergola lassen sich zudem Dach la mel len ein zeln öff nen oder schließen. Sie können die Ter rasse na hezu vollständig vor der Son ne schützen – oder auch vor Regen.
TERRASSEN-DÄCHER
DECOSUN
Sonnenschutztechnik
Allwetter-Markise SUNRAIN –der Alleskönner! Gestell aus Aluminium, pulverbeschichtet in 15 Standardfarben. Beschichtung nach RAL möglich.
RegionalerAnbieterausOyten
EigeneHandwerker
BreitePaletteaneuropäischenProdukten
Garantiertschnelle Montage
KontaktierenSieunsund lassenSiesichvonunserem
Angebotüberzeugen:
info@htenergie.de
04207/64335-00
Wohnen und Bauen
Stimmungsvolle Lichtblicke
Individuell programmierbare Beleuchtungssysteme für den Außenbereich
Mit einem Beleuchtungsmanagement wird der Außenbereich im Nu ins rechte Licht gerückt.
Ein gut durchdachtes Beleuchtungskonzept hat nicht nur im Innenbereich entscheidenden Einfluss auf das Ambiente und die eigene Stimmung. Auch dem Garten, der mit seinem üppigen Grün und seinen bunten Blumen Balsam für die alltagsgestresste Seele ist, verleiht ein cleveres Lichtmanagement ein absolutes Wohlfühl-Upgrade. Jetzt gibt es ein System, mit dem sich der komplette Außenbereich im Handumdrehen in eine designstark illuminierte Oase verwandelt: eine 12 V starke Beleuchtung und ein Lichtsteuerungssystem. Von der funktionalen Ausleuchtung von Treppenstufen, Zufahrten oder Wegen bis hin zu buchstäblichen Highlights rund um Terrasse, Pool oder Hecke kann die Gartenbeleuchtung ganz einfach via Tablet oder Smartphone gesteuert werden. Der besondere Clou: Verschiedene Leuchten lassen sich zu Gruppen zusammenfassen und gemeinsam per App regulieren – wenn beispielsweise Ein-
fahrt und Hauseingang bereits bei Einbruch der Dämmerung, Gartenteich und Blumenbeet aber erst später am Abend beleuchtet werden sollen.
Neben der Zoneneinteilung „Zoning“ stehen mit „Dimming“ und „Color“ zudem noch zwei weitere Einstellungen zur Verfügung, die dem Lichtarrangement eine besondere Note verleihen. Während über die Dimmfunktion die Lichtintensität stufenlos zwischen 0 und 100 Prozent reguliert werden kann, bietet die RGBW-LED-Technologie ein Spektrum von bis zu 30.000
Mit den drei Funktionen Zoneneinteilung, Dimmen und Farbe können individuelle Lichtszenarien immer wieder neu kreiert werden. Fotos: HLC/Rainpro
dynamischen Lichtfarben, die ganz nach Stimmung oder Anlass flexibel gewechselt werden können. Die unter anderem als Strahler, Außenwand- oder Unterwasserleuchten erhältlichen Leuchten sind in verschiedenen Designs verfügbar und können zum Beispiel mit attraktiven Pulverbeschichtungen in Bronze Metallic, Weiß matt oder Eisengrau versehen werden. Ästhetischer lässt sich die private Grünoase kaum in Szene setzen.
Weitere Informationen im Fachhandel sowie auf www.rainpro.de im Internet.
Wohnen und Bauen
Insektenschutz mit System
Maßgeschneiderte Lösungen halten dicke Brummer und kleine Krabbler draußen
Die Vorgaben für den Schutz von Insekten sind streng. Kein Wunder, schließlich sind Biene, Hummel & Co., die unter anderem als emsige Bestäuber unterwegs sind, damit wir leckere Früchte genießen können, extrem bedroht. Draußen in der freien Natur erfüllen Insekten noch viele weitere nützliche Aufgaben. Drinnen in den eigenen vier Wänden sind die dicken Brummer und kleinen Krabbler meistens jedoch alles andere als willkommen. Hier sind zuverlässige Lösungen gefragt, die beiden Seiten entgegenkommen. Dafür gibt es ein breites Sortiment an Insektenschutzsystemen für Fenster, Türen und Wintergärten, die nicht nur besonders robust und langlebig sind, sondern sich auch durch Maßanfertigung und leichtes Handling auszeichnen.
Ob Spannrahmen, Drehbeziehungsweise Schiebetür, Plissee oder Rollo – jedes System wird individuell auf die entsprechende Einbausituation vor Ort abgestimmt. Weil das hochwertige, licht- und luftdurchlässige Gewebe nahezu unsichtbar ist, wird die Optik von Haus und Fassade nicht beeinflusst.
Auch eine Lichtschachtabdeckung aus Edelstahl weiß sich anzupassen. Sie hält Asseln, Spinnen und Nagetiere davon ab, es sich während der
URTEIL
Eigentlich versteht es sich von selbst, aber die Rechtsprechung betont es in ihren Urteilen immer wieder: Bauunternehmen sind gehalten, sich strikt an die Regeln der Technik zu halten. Tun sie das nicht, handelt es sich nach Information des Infodienstes Recht und Steuern der LBS um einen Mangel, für den die Firma haftbar ist.
Der Fall: In einem neu errichteten Mehrfamilienhaus mit acht Wohneinheiten war laut Bau- und Ausstattungsbeschreibung „ein Belag aus Holzkunststoffverbunddielen“ für Dachterrassen, Log-
Innovative Insektenschutzsysteme lassen Licht und Luft herein, aber halten Schnake, Mücke & Co. draußen. Foto: HLC/DEFLEX
Herbst- und Winterzeit in Keller- oder Lichtschächten gemütlich zu machen. Laub und Schmutz haben ebenfalls keine Chance, sodass der nächste Frühjahrsputz deutlich kürzer ausfällt. Die Lichtschachtabdeckung ist darüber hinaus trittsicher, wartungsfrei und wetterbeständig. Weitere Informationen im Fachhandel sowie auf www.deflex.de im Internet.
Eine Lichtschachtabdeckung aus Edelstahl hält Asseln, Spinnen und Nagetiere davon ab, es sich in Keller- oder Lichtschächten gemütlich zu machen.
gien und Balkone vereinbart. Ein Sachverständiger stellte jedoch später fest, dass diverse Abdichtungen nicht fachgerecht und nicht nach den zum Bauzeitpunkt geltenden Regeln der Technik ausgeführt worden seien. Die Käufer der Wohnungen forderten Nachbesserung.
Das Urteil: Der Experte habe in seinem Gutachten „anschaulich dargestellt“, dass hier Mängel vorlägen. Zu den technischen Mängeln der Abdichtungen könnten im Laufe der Zeit noch optische Mängel durch Verfär-
Regeln der Technik: Bauunternehmen müssen sich strikt daran halten Karikatur: Tomicek/LBS
bungen kommen. Regelmäßige Bearbeitung mit einer Wurzelbürste, wie vom Beklagten vorgeschlagen, seien
angesichts der vorliegenden Ausführungsfehler nicht zumutbar (Landgericht Köln, Aktenzeichen 18 O 25/20).
FTG Marschall
Glaserei & Fensterbau
TREPPENSTUFEN: schleifen und versiegeln oder ölen ParKettPFlege · DeSignbeläge · tretForD Fachbetrieb seit 1972 Oliver Große Parkettlegermeister Wir haben noch Kapazitäten frei
NEUVERLEGUNG: Massiv-, 2-Schicht- und Fertigparkett sowie Massivdielen und Korkparkett ALTE BÖDEN: schleifen und versiegeln, ölen oder wachsen
27386 Bothel • Hemsbünder Straße 8 • Tel.04266/8909 www.parkett-team.de
Geschäftshäuser
Meisterfachbetrieb
ENERGIESPAREN & SICHERHEIT
Gut gepflegte Fenster, altes Isolierglas? Umglasung auf aktuelles Energiesparglas mit einbruchshemmenden Verbundsicherheitsglas oder Schüco-Fenster mit RC1N ohne Aufpreis. Kostenloses Angebot und Beratung.
u.v.m. 04.08.–06.10.2024 p. P. ab € 1.381,–Zeit zu zweit
Krötz kreuzt auf Rhein und Mosel
Ehemaliger Bremer Ratskellermeister begleitet Wein-Themenreisen auf der „Lady Diletta“
Themenreisen auf dem Fluss sind sehr beliebt. Mal geht es mit dem Schiff zu – meist einwöchigen – Gourmetreisen, auf denen die Passagiere die Köstlichkeiten der bereisten Region erschmecken können. Ein anderes Mal könnte Musik ein gewählter Schwerpunkt sein. Pünktlich zur Weinlese dreht sich dann alles um den edlen Rebensaft. So etwa bei Plantours.
Suche dringend Wohnwagen o. -mobil auch def. D. Schmidt 0171-3743474 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen gesucht. 04954-953783
H.J.K.
WESER REPORT REISE JEDEN SAMSTAG www.allerreport.de
Der Kreuzfahrtanbieter legt im Frühherbst gleich zwei Themenreisen mit der „Lady Diletta“ mit Schwerpunkt „Wein“ auf. Sind Bremerinnen und Bremer auf einen der beisen Touren an Bord, wird ihren ein Mitreisender unter Umständen bekannt vorkommen. Auf beiden Flussreisen checkt Karl-Josef Krötz ein. Der ehemalige Ratskellermeister und Diplom-Weinbauingenieur hat 33 Jahre lang in Bremen den größten Weinkeller Deutschlands geleitet.
An Bord der „Lady Diletta“ (Vier-Sterne-Plus) wird KarlJosef Krötz den Passagieren als Experte zur Verfügung stehen. Schließlich sind Vorträge
Die „Lady Diletta“ von Plantours nimmt pünktlich zur Weinlese Kurs auf hervorragende Weingüter entlang der Mosel und des Rheins. Mit an Bord ist Ex-Ratskellermeister Karl-Josef Krötz. Fotos: Plantours
und exquisite Weinverkostungen an Bord feste Bestandteile dieser Fluss-Kreuzfahrten. Dazu kommen (optional) an Rhein und Mosel verschiedene Ausflüge zu hervorragenden Weinkellern der Region, heißt es seitens Plantours. mar
INTERESSANTE REISE-TIPPS UND INFORMATIONEN JEDEN SAMSTAG
mit Entdecken - Erleben - Erholen –
FAKTEN
Die Routen: 30. September bis 6. Oktober 2024 (Rhein-Route mit Rüdesheim, Speyer, Kehl/ Straßburg, Breisach); 12. Oktober bis 18. Oktober 2024 (Mosel-Route mit TrabenTrabach, Trier, Cochem, Winningen).
Neues Ziel in der Karibik
Besuchen Sie unsere Internetseite: www.kemper-reisen.de
Preis: ab/bis Düsseldorf, ab 1.099 Euro in der ZweibettAußenkabinen pro Person, inklusive voller KreuzfahrtVerpflegung.
Infos: plantours-kreuzfahrten. de
Direkt nach Los Cabos
Mehr Mexiko: Ab November 2024 fliegt Condor zweimal pro Woche von Frankfurt direkt nach Los Cabos an der Südspitze von Baja California Sur. Damit können Urlauber neben dem bekannten Cancún auf Yucatán auch erstmals bequem die traumhafte Pazifikküste Mexikos erreichen. In der Region betreibt etwa die auf dem deutschen Markt etablierte spanische Hotelgruppe Riu gleich drei Häuser im Vier- und Fünf-Sterne-Bereich. Weitere Informationen auf www.condor.com WR
Radisson neu in Graz
Kemper Reisen Entdecken – Erleben – Erholen Buchungen unter www.kemper-reisen.de oder per Telefon
REISEN (Preise verstehen sich pro Person im DZ)
FordernSieunsereKatalogean www.kemper-reisen.de
Unseren Katalog, Tagesfahrten sowie unsere Festtagsreisen können Sie unter www.kemper-reisen.de oder per Telefon anfordern !
5 Tg. 22.9.-26.9. Mecklenb. Seenplatte, Sonneninsel Usedom-Rostock-Waren, inkl. 3 Ausflüge/RL ..............HP 439,- € 4 Tg. 7.10.-10.10./13.10.-16.10. Unsere beliebte FAHRT INS BLAUE, inkl. Ausflug & Schifffahrt .............................HP 489,- € 12 Tg. 1.11.-12.11. Kururlaub in Marienbad, inkl. Kuranwendungen, Ärztliche Empfangsuntersuchung HP 1.298,- € 4 Tg. 14.11.-17.11. Winterliches Riesengebirge, inkl. 2x Ausflug mit Reiseleitung, Stadtführung Breslau HP 409,- € 5 Tg. 23.11.-27.11. Erholung an der Ostsee, 2 Ausflüge inkl. Rügen-Rundfahrt/Fischland-Darß-Zingst...............HP 640,- € TAGESFAHRTEN 10.8. Kutschfahrt durch die Heide mit Werksbesichtigung Wenatex inkl. Snack & Kaffee & Kuchen ................................................................................................................... 14,90 € 28.9. Obsthof Rieke, Fahrt mit dem Heidelbeer-Express,
Bonaire neu bei Corendon Dutch Airlines. Die Fluggesellschaft vergrößert ab der Wintersaison 2024/2025 das Engagement auf den ABC-Inseln in
6 Tg. 30.8. – 04.9. Mosel – Valwig p.P. im DZ/HP € 575,15 Tg. 05.9. – 19.9. Kuren in Swinemünde inkl. Kurbehandlung p.P. im DZ/HP € 1.414,2 Tg. 12.9. – 13.9. & 24.10. – 25.10. & 14.11. - 15.11. Polenmarkt Slubice & Küstrin p.P. im DZ/F € 109,5 Tg. 02.11. – 06.11. Fahrt ins Blaue p.P. im DZ/HP € 389,-
der Karibik. Die erfolgreichen Flüge von Amsterdam nach Curaçao erhalten einen zusätzlichen Stopp auf der Nachbarinsel Bonaire. WR
Malta räumt auf
Der Mittelmeerstaat Malta sagt dem gefährlichen Mikroplastik im Meer und an den Stränden den Kampf an und alle, die auf dem Archipel die schönste Zeit des Jahres verbringen, haben die Möglichkeit ihren Beitrag dazu zu leisten.
Ausgestattet mit Sieb und Kelle können Strandurlauber auf Malta jetzt beim Sandburgenbauen gleichzeitig Gutes für den Erhalt eines intakten Ökosystems an ihrem Sonnenziel tun. Als neuer Partner der sogenannten Andromeda-Mission ruft Malta seine Besucher auf, mit einem kleinen Beitrag gemeinsam Großes zu bewegen. Mittels Smartphone-App gilt es, quadratmeterweise Mikroplastik zu sammeln und zu fotogra-
fieren. Die Daten werden in eine europaweite Mikroplastikdatenbank eingespeist und analysiert. Das liefert wichtige Informationen für die Forschung.
Touristen, die mitmachen wollen, benötigen ein 0,5-Millimeter-Sieb, eine Kelle, ein Glasgefäß, ein Lineal sowie eine Fotovorlage für Mikroplastik (erhältlich auf der Andromeda Website). In einem abgesteckten Quadrat von 0,5 mal 0,5 Metern kann dann die Untersuchung beginnen.
An Maltas Stränden Golden Bay und Ghadira Bay können die Utensilien vor Ort bei den Strandaufsehern der Malta Tourism Authority (MTA) ausgeliehen werden.
Mit der Eröffnung des neuen Radisson Hotel Graz feiert die Marke ihren Einstand in Österreich. Das neu erbaute Haus befindet sich in strategi-
scher Lage am Hauptbahnhof der Landeshauptstadt der Steiermark und ist mit seinen 232 Zimmern die größte Herberge der Stadt. WR
Die Mikroplastiksuche an den Stränden der Urlaubsinsel hat begonnen: Die maltesische Tourismusbehörde ist stolz darauf, neuer Partner des Andromeda-Projektes zu sein, einer Initiative gegen das kritische Mikroplastik in den Ozeanen. Fotos: VisitMalta
WR
Erste Direktflüge an Mexikos Pazifikküste: Condor fliegt erstmals nach Los Cabos. Foto: Condor
AUTO
KURZ NOTIERT
Porsche mit Spitzenzeit
Das neue PanameraTopmodell hat auf der NürburgringNordschleife ein Ausrufezeichen gesetzt: Mit Porsche-Testfahrer Lars Kern am Steuer umrundete ein Vorserienfahrzeug der sportlichen Reiselimousine den Traditionskurs 5,64 Sekunden schneller als das vergleichbare Modell der Vorgängergeneration.
Panda eine Nummer größer
Mit der umfangreichen Aufwertung der vierten Octavia-Generation hat Skoda –hier die Combi-Variante – seinem Erfolgsmodell einen frischen Auftritt verliehen.
Skoda rundet Baureihe nach unten ab
Fiats Kleiner bekommt einen größeren Bruder –den Fiat Grande Panda. Seine Silhouette zitiert den Ur-Panda, die tolle Kiste, die 1980 an auf den Markt kam. Bitte umblättern. Foto:Fiat
Neu: Grand „Hotel“ California
Ab sofort ist der Grand California des Modelljahres 2025 in Deutschland bestellbar. Das größte Modell aus der California Familie kommt jetzt auch in den Genuss aller Vorzüge des neuen Crafter.
Essence heißt die Einstiegslinie in das Octavia-Angebot
Skoda erweitert das Angebot der vor kurzem aufgefrischten Octavia-Baureihe um ein neues Einstiegsmodell. Der Octavia Essence wird als Limousine (ab 26.990 Euro) und als Kombi (ab 27.690 Euro) angeboten.
gehören Scheinwerfer in LED-Technologie, Zweizonen-Klimaanlage, Lederlenkrad mit Multifunktionstasten, beheizbare Vordersitze und Parksensoren hinten sowie Fahrlichtassistent und Regensensor. Die Design Selection „Studio“ präsentiert sich zeitlos mit schwarzen Stoffsitzen und einem Dekor in Piano-Schwarz. Für Konnektivität an Bord sorgen das 10-Zoll-Infotainmentdisplay, zwei USB-CAnschlüsse, Bluetooth-Freisprecheinrichtung und das Digital Cockpit. Via SmartLink und Wireless SmartLink lassen sich Smartphones schnell und einfach mit dem Fahrzeug verbinden. Die Skoda-Sprachassistentin Laura erhält in allen neuen Octavia-Modellen Unterstützung durch ChatGPT. Durch die Integration des KIbasierten Chatbots kann Laura noch mehr Fragen beantworten.
Günstiges Einstiegsmodell: Der Octavia Essence verfügt über eine Zweizonen-Klimaanlage Climatronic, Lederlenkrad mit Multifunktionstasten und beheizbare Vordersitze.
Die vierte Octavia-Generation zeichnet sich durch ihren frischen Auftritt aus. Zu den markantesten Merkmalen zählen neu gestaltete Front- und Heckschürzen und der aufgefrischte Skoda-Kühlergrill. Zudem sind an die Stelle der klassischen Interieure harmonisch abgestimmte Design Selections getreten. Als Basismotorisierung nutzt Škoda bei der Einstiegslinie Essence den 85 kW / 115 PS starken 1,5 TSI mit manuellem 6-GangSchaltgetriebe. Der 1,5 TSI mHEV erzielt dieselbe Leistung, setzt aber auf MildHybridtechnologie und ist mit 7-GangDirektschaltgetriebe kombiniert. Als dritte Option bietet Skoda den 2,0 TDI in Kombination mit manuellem 6-GangSchaltgetriebe an – ebenfalls mit 85 kW / 115 PS. Der Octavia Essence punktet mit einer umfangreichen Serienausstattung. Dazu
Auch mit wichtigen Assistenzsystemen rüstet Skoda sein Erfolgsmodell ab Werk aus. Das Angebot umfasst etwa Frontradarassistent inklusive City-Notbremsfunktion, Spurhalteassistent, Geschwindigkeitsregelanlage und Speedlimiter sowie Ausweich- und Abbiegeassistent.
Gibt es auch als Limousine ab knapp 27.000 Euro: Hierzulande entscheiden sich jedoch die meisten für den Kombi.
Foto: Porsche
Great
Wall
Motor
reicht
Mit dem ORA 07 erweitert der chinesische Hersteller Great Wall Motor seine hiesige Präsenz und stellt nach dem GWM
Der neue Skoda Kodiaq setzt die Erfolgsgeschichte beim Euro NCAP mit der FünfSterne-Wertung fort.
Limousine nach
ORA 03 seine erste sportliche Limousine vor. Das 4,87 Meter lange Fließheckmodell ist ab 41.990 Euro bestellbar.
AUTO
Her mit Ihren Urlaubsfotos
Fotowettbewerb läu noch bis 23. August
Foto: GWM gleich Ih-
Fünf Sterne für Kodiaq und Superb
Bestwerte für den neuen Skoda Kodiaq und Superb: Beide Modellneuheiten haben beim unabhängigen Euro NCAP Referenztest für Crash-Sicherheit das maximale Ergebnis von fünf Sternen erreicht. Der Skoda
Kodiaq bekommt in Summe 84 Prozent der maximal möglichen Punktzahl, der Skoda Superb erzielt sogar 87 Prozent. Seit 2008 wurde jedes neue SkodaModell mit fünf Sternen ausgezeichnet.
DUH verteilt „Rote Karten“ an Politik
Im 18. Dienstwagen-Check der Deutschen Umwelthilfe (DUH) fallen knapp drei Viertel der befragten Spitzenpolitikerinnen und Spitzenpolitiker durch: 186 von 252 auf Bundesund Landesebene überschreiten mit ihren Dienstwagen im Realbetrieb teils deutlich den EU-Flottengrenzwert. Dafür erhalten 162 eine Rote Karte, weil der CO2-Ausstoß ihrer Dienst-
wagen 20 Prozent über dem europäischen Flottengrenzwert liegt.
Vergangenes Jahr gab es noch 190 Rote Karten. Insgesamt habe sich der durchschnittliche CO2-Verbrauch der reinen Verbrenner-Dienstwagen auf der Straße im Vergleich zum Vorjahr erhöht (von 199 g CO2/km auf 209 g CO2/km), so die DUH.
Eclipse Cross Plug-in Hybrid BASIS 4WD1 ab 33.990 EUR2
Empfohlener Preis
Oje, gestern waren sie bereits vorbei, die Sommerferien 2024 – und Montag beginnt die Schule auch schon wieder. Unser diesjähriger Leser-Fotowettbewerb „Auto + Urlaub“ läuft aber noch weiter bis zum 23. August. Bis dahin suchen wir weiterhin Ihre Urlaubsfotos mit Ihrem Auto. Dies kann ein aktuelles Motiv aus den aktuellen Urlaubstagen sein. Oder gern auch ein Foto aus dem Familienalbum aus längst vergangenen Urlaubszeiten. Also schnell noch teilnehmen mit Ihren Motiven vom Ostseeurlaub, vom Kurztrip in den Harz oder von der Urlaubsfahrt nach Italien. Einzige Bedingung: Das Auto muss zu sehen sein. Unter allen Einsendungen verlosen wir auch in diesem Jahr wieder 30 Autowäschen im Gesamtwert von über 400 Euro, einzulösen bei der BMÖ-Tankstelle im Weserpark. Da ist Ihr Auto nach dem Urlaub auch
Mitsubishi
gleich wieder sauber und gepflegt. Und so einfach nehmen Sie teil: Senden Sie uns Ihr Foto mit dem Betreff „Auto + Urlaub“ inklusive Ihrer Kontaktdaten bis zum 23. August an autoreport@ weserreport.de. Wir freuen uns auf Ihre Bilder. Und wenn Sie gerade erst in Ihren Sommerurlaub starten wünschen wir Ihnen natürlich eine schöne Zeit und gute Fahrt!
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, die Gewinner werden benachrichtigt. Teilnahme von Personen unter 18 Jahren ist ausgeschlossen. weserreport. de/datenschutz-erklaerung/
ASX BASIS
verrät
„Liebe Redaktion, anbei ein Urlaubsfoto vom August 1967 am Stadtstrand von Kopenhagen (Klampenborg). Wir waren mit Freunden (alle um 18 Jahre alt) zelten. In der Mitte bin ich zu sehen“, schreibt Helmut „Helle“ Saitzek aus Bremen. Und Musik war auch mit dabei – aus dem Ko erradio vor dem Auto. Vielen Dank für die Zusendung!
erste Details zum Outlander
Mitsubishi-Neuheit in den Startlöchern: Seine Premiere feiert der neue Outlander PHEV am 1. Oktober.
Der Termin steht schon mal fest und die Umrisse des neuen Outlander PHEV (Plug-In-Hybrid) sind auf den ersten Fotos leicht erkenntbar: Das Flaggschiff von Mitsubishi-Motors wird erstmals am 1.Oktober in Madrid präsentiert. Der neue Mitsubishi Outlander PHEV wurde speziell für den europäischen Markt entwickelt und zeichnet sich durch seine Dynamik und technische Raffinesse aus, sagt Mitsubishi. Er basiert auf dem I-Fu-Do-Do-Konzept, was auf Japanisch so viel wie authentisch und majestätisch bedeutet.
Das Flaggschiff bietet modernste PHEV-Technologie mit zwei Motoren und großer Reichweite, selbstbewusstes Design, ein hohes Maß an Sicherheit und Komfort sowie ein neues Qualitätsniveau, das die Marke auf dem europäischen Markt auf ein neues Level heben soll.
1.0 Turbo 67 kW (91 PS) 6-Gang ab 19.990 EUR2
Empfohlener Preis
Kra sto preise kaum verändert
Fast stabil blieben die Preise für Benzin und Diesel im Vergleich zur Vorwoche. Wie die aktuelle ADAC Auswertung der Kraftstoffpreise in Deutschland zeigt, kostet ein Liter Super E10 im bundesweiten Mittel 1,753 Euro, das sind 0,2 Cent mehr als vor einer Woche. Diesel ist um 0,1 Cent günstiger und kostet derzeit im Schnitt 1,626 Euro. Dami bewegt er sich laut ADAC weiterhin im Bereich des Jahrestiefststands.
COLT BASIS
1.0 49 kW (67 PS) 5-Gang ab 16.490 EUR2
Empfohlener Preis
Veröffentlichung der MMD Automobile GmbH, Emil-Frey-Straße 2, 61169 Friedberg
Die individuellen Endpreise erhalten Sie bei:
Autohaus Pleus GmbH . An der Schmiede 1-2 . 28816 Stuhr . Tel. 04221/3717 . www.autohaus-pleus.de Autohaus H. Schmidtke GmbH Fritz-Thiele-Str. 23 28279 Bremen Tel. 0421 838625 www.schmidtke-bremen.de Autohaus Bodo Meyer GmbH & Co. KG . Industriestraße 16 . 28832 Achim-Baden . Tel. 04202 7373 . www.autohaus-meyer-achim.de Unsere Mitsubishi Modelle: Große Auswahl. Faire Preise.
Space Star BASIS
1.2 52 kW (71 PS) 5-Gang ab 11.990 EUR2
Empfohlener Preis
Eclipse Cross Plug-in Hybrid 4WD1 Energieverbrauch 17,5 kWh/100 km Strom & 2,0 l/100 km Benzin; CO₂-Emission 46 g/km; CO₂-Klasse B; gewichtet kombinierte Werte. Bei entladener Batterie: Energieverbrauch 7,3 l/100 km Benzin; CO₂-Klasse F; kombinierte Werte. Elektrische Reichweite (EAER) 45 km; ASX BASIS 1.0 Turbo 67 kW (91 PS) 6-Gang Energieverbrauch 5,8 l/100 km Benzin; CO₂-Emission 131 g/km; CO₂-Klasse D; COLT BASIS 1.0 49 kW (67 PS) 5-Gang Energieverbrauch 5,3 l/100 km Benzin; CO₂-Emission 119 g/km; CO₂-Klasse D; Space Star BASIS 1.2 52 kW (71 PS) 5-Gang Energieverbrauch 5,0 l/100 km Benzin; CO₂-Emission 113 g/km; CO₂-Klasse C; kombinierte Werte.** **Die nach PKW-EnVKV angegebenen offiziellen Werte zu Verbrauch und CO₂-Emission sowie ggf. Angaben zur Reichweite wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren WLTP ermittelt. Weitere Infos unter mitsubishi-motors.de 1 | Antrieb: 4WD 2.4 Benziner 72 kW (98 PS), Elektromotoren vorn 60 kW (82 PS) / hinten 70 kW (95 PS), Systemleistung 138 kW (188 PS) 2 | Unverbindlich empfohlener Aktions-Preis Eclipse Cross Plug-in Hybrid BASIS 4WD1 / ASX BASIS 1.0 Turbo 67 kW (91 PS) 6-Gang / COLT BASIS 1.0 49 kW (67 PS) 5-Gang / Space Star BASIS 1.2 52 kW (71 PS) 5-Gang der MMD Automobile GmbH, ab Importlager und solange der Vorrat reicht, zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffekt- und Premium-Metallic-Lackierung gegen Aufpreis. Der unverbindl. empfohl. Aktions-Preis ergibt sich aus der unverbindlichen Preisempfehlung 41.990 EUR / 24.690 EUR / 17.990 EUR / 13.590 EUR abzgl. 8.000 EUR / 4.700 EUR / 1.500 EUR / 1.600 EUR empfohl. Aktions-Rabatt. Die genauen Endpreise erfahren Sie bei Ihrem Mitsubishi Vertriebspartner
Foto: Skoda Auto Deutschland GmbH
Foto: Mitsubishi-Motors
Die tolle Kiste ist gewachsen
reichen kurze Maße für viel Raum innen.
Pünktlich zu seinem 125. Geburtstag machte sich der italienische Autobauer Fiat selbst ein Geschenkt: den Grande Panda. Und wie der Name schon verrät, der Neue ist eine große Version des Kleinstwagens Panda. Mit einer 3,99 Meter Länge übertrifft der Neuzugang seinen kleinen Bruder um rund 30 Zentimeter.
Der im Centro Stile Fiat in Turin entworfene Fiat Grande Panda bietet Platz für fünf Personen und eignet sich damit als Familienfahrzeug.
Das Karosseriedesign nimmt Stilelemente des ikonischen Vorgängermodells auf. Es wirkt mit typisch italienischem Design robust und klar strukturiert. Die Kombination aus markanten Linien und kräftigen Flächen wird durch die ausgeprägten Radkästen noch stärker betont.
Der Neue steht auf 17-Zoll-
Leichtmetallfelgen mit Diamantschliff.
Die Frontpartie des Italieners zeigt einen unverwechselbaren Look, der angedeutete Unterfahrschutz unterstreicht den robusten Charakter. Die Signatur des Tagfahrlichts besteht aus horizontalen Pixeln, die in einem Schachbrettmuster angeordnet sind.
Die Silhouette des großen Pandas erinnert an den historischen Vorläufer aus den 1980er Jahren. Ein Effekt, der durch die Dachreling noch verstärkt wird. Schwarze, quadratische Elemente in den C-Säulen weisen einen 3D-Effekt auf: Je nach Blickwinkel zeigen sie das Wort Fiat beziehungsweise das aus vier Balken bestehende Markenlogo. Der Grande Panda wird zunächst als Elektrofahrzeug und mit Hybridantrieb kommen.
Ganz schön pixelig: Die Signatur des Fiat Grande Panda erinnert an ein Schachbrettmuster, die Silhouette an die allererste Panda-Generation.
Großraum-Limousine
Erste Bilder der nächsten Combo-Generation hat Opel bereits gezeigt – jetzt ist der neue Hochdach-Pkw mit dem Blitz auch bestellbar: Ab sofort ist der neue, lokal-emissionsfreie Opel Combo Electric ab 38.600 Euro erhältlich.
Die neue Generation des praktischen Alltags- und Familienvans fährt auf den ersten Blick klar erkennbar mit dem charakteristischen Markengesicht Opel Vizor zu den Kunden. Dazu bietet der Combo erstmals das adaptive blendfreie Intelli-Lux LED Matrix Licht – und das serienmäßig. Für beste Unterhaltung und Konnektivität bereits ab der Einstiegsversion sorgt das intuitiv bedienbare Multimedia-Infotainmentsystem mit 10 Zoll großem Farb-Touchscreen – kabelloses Smartphone-Verbinden inklusive. Darüber hinaus machen zahlreiche Assistenzsysteme – der Combo Electric hat auf Wunsch bis zu 18
– EU-Neuwagen supergünstig!
Rufen Sie uns an.
Höchstpreise bei Inzahlungnahme
Gebraucht-/Jahres-/Neuwagen am Lager Wulmstorfer Str. 31 · 27321 Morsum (Nähe Verden, ca. 10 km Richtung Thedinghausen) Tel. 04233-342 ALTHAUSEN a u t o h a u s ALTHAUSEN a u t o h a u s Inh. Bernd Osmer
www.autohaus-althausen.de
Kleinanzeigen
für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de
Auf Wunsch direkt vor Ort. PKW- und LKW Ankauf. Neu-, Alt-, Unfallfahrzeug oder nicht fahrbereit – wir kaufen alles. ja a
Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor-/ Getriebe-/ Unfallsch., Kattenturmer Heerstr. 36, HB 042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!! ???UNFALLWAGEN??? KFZ-Meister kauft gegen bar 0421-393239
Ehepaar sucht Wohnmobil - bitte alles anbieten. 0163-4676590
Fahrzeugankauf aller Art! Mit/ohne TÜV, auch defekt. H&H Autohdl. 0173-2068533
Genc Handels GmbH Bremen
Autorisierter FIAT SERVICE PARTNER für Bremen und umzu. PKW - Transporter - Wohnmobile 0421-611426 Der
AB
MEIN ERSTES AUTO
Nachgefragt bei Ralf Wessel
Können Sie sich noch an Ihr erstes
Auto erinnern?
Das war ein VW-Käfer 1303, blau-
metallic lackiert, Baujahr 1971. Mit 40 PS!
Wann haben Sie Ihren ersten
Strafzettel bekommen und wofür?
Für eine Geschwindigkeitsüberschreitung – ich wollte an einem Sonntag für die Familie Kuchen für den Nachmittagskaffee einholen.
Das Auto springt nicht an. Motorhaube auf oder Erst einmal selber nachsehen, eventuell Starthilfe ausprobieren und überbrücken. Wenn alles nicht hilft, lasse ich mir gerne helfen und nutze das Handy.
Handy raus?
Welches Auto kaufen Sie, wenn Geld keine Rolle spielt? Die Aston Martin DB-Modelle in den Bond-Filmen sind sehr ansprechend – da wäre bestimmt etwas passendes dabei!
geht immer noch
elektronische Helfer an Bord – die Fahrt sicherer.
Mit dem 100 kW / 136 PS - Elektromotor erreicht der Neue eine Höchstgeschwindigkeit von 135 km/h. Je nach Präferenz können Fahrer zwischen den drei Fahrmodi Eco, Normal und Power wählen. Außerdem bietet der neue Stromer nun bis zu 345 Kilometer Reichweite (gemäß WLTP) – rund 60 Kilometer mehr als zuvor.
Für Familien, Reisen und alle Alltagsaufgaben: Der neue Opel Combo Electric gibt es ab 38.600 Euro.
DER N EUE 300 8
BEI WANDSCHER IN BREMEN
299,– €/Monat1
24Monate Laufzeit / 10.000 km / 0,– € Sonderzahlung / Gültig bis 31.08.2024 zzgl. 1.190,- €Überfühungs- und Zulassungskosten
• Neues PEUGEOT i-Cockpit® mit 21"-HD- Curved-Panoramadisplay
1 Ein Kilometerleasingangebot für den neuen PEUGEOT 3008 Allure Hybrid 136 e-DSC6 STOP & START, 100 kW (136 PS) für Privatkunden (Bonität vorausgesetzt) der Stellantis Bank SA Niederlassung Deutschland,Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für die das Autohaus als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsende werden Mehr- und Minderkilometer (Freigrenze jeweils 2.500 km) sowie ggf. vorhandene Schäden abgerechnet. Alle Preise verstehen sich inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Überführungs- und Zulassungskosten. Abbildung zeigt Fahrzeug der Baureihe, die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes.
Thomas Wandscher Autovertriebs
Blick auf die Freilichtbühne Daverden, die sich nicht nur für Theaterstücke eignet. Foto: Freilichtbühne
„Narren-Käfig“ wird zum Hof
Die Komödie „Een Hoff vull Narren“ der Freilichtbühne Daverden startet am 10. August
Das Bühnenbauteam der Freilichtbühne Daverden ist nach den erfolgreichen Aufführungen des diesjährigen Märchenstücks bereits wieder fleißig dabei, die Kulisse für das Plattdeutsche Theaterstück „Een Hoff vull Narren“ von der hessischen Journalistin und Theaterautorin Winnie Abel herzurichten. Das launige Schauspiel ist im Titel nicht zufällig, sondern ganz bewusst an die weltweit bekannte Komödie „Ein Käfig voller Narren“ von Jean Poiret aus dem Jahr 1973 angelehnt, deren Verfilmungen zu internationalen Erfolgen geworden sind. Der Abel-Ableger ist ab Samstag, 10. August, auf der Freilichtbühne im Daverdener Holz zu erleben, wo es bis zum Sonntag, 25. August, insgesamt achtmal aufgeführt wird.
Hauptfigur des Stücks ist der schwule Jungbauer Johann Dippelmann (Axel Braun). Er steckt in der Patsche, denn wenn er nicht schnellstmöglich eine Frau vor den Altar bekommt, geht sein elterlicher Hof an seine zynische Schwester Esther (Julia Wachtmann). Doch Johanns schräger Partner Detlef (Peter Hellwinkel) ist sicherlich nicht das, was die strenge Mutter Ruth (Silke Thies) sich als Schwiegertochter vorstellt.
Deshalb geht Johann kurzerhand eine Scheinehe mit Irena (Mieke Penczek), der Pflegepraktikantin seines schwerhörigen Opas Erwin (Jochen Davids), ein. Doch immer mehr unvorhergesehene Zwischenfälle bringen ihn „in Schwulitäten“. Sein Partner Detlef
In „Een Hoff vull Narren“ sind Mieke Penczek als Scheinehefrau Irena von Jungbauer Johann Dippelmann alias Axel Braun (2. v. l.) zu sehen, der seinen exzentrischen Geliebten Detlef, gespielt von Peter Hellwinkel, sich vorerst in eine Frau verwandeln lassen muss. Opa Erwin alias Jochen Davids (im Rollstuhl) stört das alles nicht. Fotos: Allerdings
muss sich kurzfristig in Frauenkleider schmeißen und die Schwiegermutter aus der Stadt mimen; die frisch Vermählte wird dabei beobachtet, als sie mit dem Knecht Hannes (Marco Behrmann) in der Scheune verschwindet – und dann steht auch noch plötzlich Irenas echte Mutter Natalia (Heike Ertel) in der Tür. Wird Johann es dennoch schaffen, seine Scheinehe und für sich den Hof zu retten?
Das erfahren Interessierte bei den Aufführungen der Komödie in drei Akten, die von Heino Buerhoop vom Hochins Plattdeutsche übersetzt worden ist. Auch in diesem Jahr können Tickets wieder im Online-Ticketshop der Bühne unter freilichtbuehnedaverden.de bestellt werden. Für Fragen oder telefonische Ticketbestellung ist eine neue Telefonnummer eingerichtet worden: 0163 / 219 88 65.
Hinter den Kulissen der Inszenierung werkeln außerdem Regisseurin Katrin LangeSpreckels und Regieassistent Fritz Henken, Souffleuse Marion Zwilling sowie im TechnikTeam Kjell Dygas, Carlina Heutling und Edelfried Hennig, für den Bühnenbau Rolf Rotermundt, Michael Jahn, Rolf Frenser, Uwe Klein und Johann Krüger, außerdem in der Maske Melanie Meyer und Sabine Gerkens. hb
Lager-Räumung im SSV
Montag bis Freitag 9.00 – 18.30 Uhr Samstag 9.00 – 16.00 Uhr *ausgenommen reduzierte Abend- und Brautmode! Öffnungszeiten: Montag
Plötzlich steht auch noch Irenas Mutter vor der Tür: Heike Ertel als Natalia.
Freilichtbühne Daverden präsentiert:
Das plattdeutsche Theaterstück "Een Hoff vull Narren“ - ab dem 10. August 2024
Schlagerabende sind Highlight
Im Sommer 2015 schlossen sich 18 Mitglieder der Freilichtbühne zusammen und gründeten einen Förderverein. Auf der Gründungsversammlung wurden Günther Kothe zum Vorsitzenden, Fritz Henken zum stellvertretenen Vorsitzenden, Renate Kothe zur Schatzmeisterin und Uwe Witten zum Schriftführer gewählt. Zweck des Vereins ist die Pflege des Theaterspiels, der plattdeutschen Sprache und die Unterstützung des TSV Daverden für den Erhalt und die Pflege der Freilichtbühne. Zu den Einnahmequellen des Vereins zählen zum Beispiel die Mitgliedsbeiträge, der Ver-
kauf von Speisen und Getränken bei den Theateraufführungen, Veranstaltungen, Sponsoring und Spenden. Einmal jährlich veranstaltet der Förderverein eine Sonderveranstaltung. Als Highlight sind zu nennen: Auftritte von Annie Häger, des Klappmaulkomiker Werner Momsen alias Detlef Wutschik der die Zuschauer über die vielen kleinen Probleme des Alltags köstlich amüsieren lässt, dem Magier Peter Valance der mit seinen Illusionen die Freilichtbühne verzauberte. Den größten Zuspruch aber fanden die Sing mit-Schlagerabende. Waren beim 1. Sing mit 2023 über 400
Schlagerfans dabei, fanden in diesem Jahr, trotz EM Fußballspiel Deutschland gegen Dänemark, über 500 Schlagerbegeisterte den Weg zur Freilichtbühne. Dieser Zuspruch schreit nach einer Fortsetzung und am Samstag, 28.Juni 2025 heißt es wieder zum 3. Mal „Sing mit auf der Freilichtbühne“. Durch die Einnahmen konnte der Verein viele Projekte unterstützen. Unter anderen sind besonders zu erwähnen:
Anschaffung eines neuen Toilettencontainers, Bemalung der Frontseite des Containers durch die Etelser Künstlerin Anne Richard, Erhaltungs-
Förderverein der Freilichtbühne richtet jedes Jahr eine Sonderveranstaltung aus So präsentiert sich die Freilichtbühne Daverden
maßnahmen und Fällungen beim Baumbestand, Kosten für Erste-Hilfe-Seminar, Unterstützung beim Bühnenumbau, Anschaffung eine Übertragungstechnik und neuer Headsets sowie eine CoronaUnterstützung für den TSV Daverden. Mit all seinen Unterstützungen hilf der Verein den Erhalt der Freilichtbühne und entlastet dabei den TSV Daverden. Der Förderverein hat zurzeit 66 Mitglieder, die zunehmend nicht nur aus dem Umfeld der Freilichtbühne stammen.
Mehr Informationen unter f oerderverein-freilichtbuehnedaverden.de WR
WIR HOLEN´S AB
gewerblich und privat
In Verbindung mit einer Entsorgungsdienstleistung liefern wir Ihnen ab sofort auch Sand, Splitt und Kies bis 7m³ aus.
Einperfekter Zahnbraucht eine Wurzel.Oder einImplantat.
Für hohe ästhetische Ansprüche, gesteigerten Kaukomfort und Wohlbefinden
ästhetischeAnsprüche, gesteigerten Kaukomfort und Wohlbefinden
Ihr Vorteil: Implantatversorgung auseinerHand: vonder fachgerechten Beratungüber denchirurgischenEingriff auf Wunschauch unter Vollnarkose bis zurprothetischen Versorgungaus unseremPraxislabor
Ihr Vorteil: Implantatversorgung aus einer Hand: von der fachgerechten Beratung über den chirurgischen Eingriff bis zur prothetischen Versorgung aus unserem Praxislabor.
wünscht allen Zuschauern des neuen Theaterstücks
„Een Hoff vull Narren“ viel Spaß und viel zu Lachen!
Wirwünschen vielSpaß!
Von der Künstlerin Anne Richard wurde die Frontseite des Toilettencontainers bemalt. Foto: Förderverein
20 x 150 x 1790 mm
29,95 NUR 17,99
BOHLENZAUN GRAU IMPRÄGNIERT 180 x 180 cm, kesseldruckimprägniert, Bohlen edelstahlverschraubt
lieferbar in Anthrazit, Grau oder Braun, 180 x 180 cm, aus extrem witterungsbeständigem Naturfaser-Kunststoffgemisch, kein Nachstreichen erforderlich, 4 Querriegel aus Aluminium wahlweise in silber oder farbig lackiert, jede WPCLamelle ist 8-fach mit Edelstahlschrauben verschraubt
SYSTEM-WPC-MODULZAUN PREMIUM 179 x 179 cm Holzoptik Farbton Schilf, extrem beständig dank zusätzlicher Kunststoffbeschichtung, streichfrei, extrem pflegeleicht, Bausatz bestehend aus 12 WPC Bohlen 20 x 150 x 1790 mm
MASSIV-DICHTZAUN GADA 180 x 180 cm, Kiefer/Fichte kesseldruckimprägniert, extra starker Rahmen 40 x 78 mm, Füllung aus Profilholz mit Nut und Feder, Edelstahlgeklammert und verschraubt
Summer-Sale auf Zäune und Terrassendielen. Sichern Sie sich bis zum 10.08.2024 bis zu 50% Rabatt!
Viel mehr Auswahl im Online Shop: www.holzwelt-graef.de
HÄNGESESSEL SCHWARZ Gestell pulverbeschichtet anthrazit, Hängekorb faltbar, daher besonders platzsparend, mit leichtem Textilgewebe, inkl. Sitz- und Rückenkissen, ideal um im freien zu entspannen, in 5 unterschiedlichen Farben erhältlich 299,NUR 249,Hänge ECK-LOUNGEGARNITUR BILBAO 25-TEILIG Aluminiumgestell mit Polyrattan hellgrau, bestehend aus 2 Bankelementen, 1 Eckelement und 1 Mittelteil, 1 Gartentisch 145 x 85 cm und 2 passende Hocker inkl. 18 Sitz- und Rückenkissen, Maße der Seitzecke 244 x 195 cm 1999,NUR 999,- BARCELONA
NAPOLEON GASGRILL TRAVELQ PRO 285 der mobile Alleskönner von Napoleon mit hohem Deckel aus Aluminiumguss und mit integriertem Thermometer, hochwertiges Grillrost aus Gusseisen, Grillfläche ca. 37 x 54 cm, 2 stufenlos regulierbare Edelstahlbrenner inkl. 2 praktischen Seitengriffen 299,NUR
LOUNGEGARNITUR
AM LAGER, SOFORT LIEFERBAR!
SYSTEM WPC MODULZAUN XL ANTHRAZIT streichfrei, bestehend aus 6 WPC-Brettern, sehr leicht in der Länge kürzbar, aus extrem witterungsbeständigem Holz-Kunststoff-Gemisch, abwaschbar 219,NUR 149,-
Aluminiumgestell mit Polyrattan dunkelgrau, bestehend aus 2 Loungesesseln, eine 2-sitzer Loungebank, 1 Loungetisch 130x75cm und 1 Loungehocker, inkl. Sitz- und Rückenkissen, Maße der Sitzecke: 250 x 210 cm 1.999,NUR 1.099,- GARTENMÖBELSET CORIDO 9-TEILIG bestehend aus 4 Polyrattan-Gartensesseln Corido sowie 4 Sitz- und Rückenkissen und 1 Alu-Gartentisch 180 x 100 cm mit extrem robuster Keramikplatte 2.715,NUR 1.499,GARTENMÖBELSET KERAMO MIT AUSZIEHTISCH bestehend aus 6 Verstell-Geflechtsesseln Keramo mit Gasdruckfedersystem inkl. Sitz- und Rückenkissen und 1 Alu-Ausziehtisch Keramo mit Keramikplatte 200/260 x 100 cm
LANDMAN GASGRILL TRITON 4.1 SCHWARZ O. SILBER 4 stufenlos einstellbare Edelstahl-Brenner (je 3,5 kW), versenkt eingebauter Seitenbrenner (3 kW), Doppelwandige Haube zur optimalen Hitzeisolierung mit Temperaturanzeige, Grillroste aus Gusseisen, elektrische Zündung, geschlossener Unterschrank für die Lagerung der Gasflasche 629,NUR 449,-
Bausatz aus Nadelholz farbbehandelt Terragrau, Außenmaß ca. 246 x 246 cm, Sockelmaß ca. 238 x 238 cm, Wandstärke 19mm inkl. Doppeltürm inkl. Zubehör ohne Fußboden, ohne Dachpappe 1.229,NUR 999.-
KARIBU GARTENHAUS TALKAU 6 / WÜMME 5 Bausatz aus Nadelholz unbehandelt, Außenmaß ca. 274 x 274 cm, Sockelmaß ca. 270 x 270 cm, Wandstärke 28mm inkl. Doppeltür, inkl. Zubehör, ohne Fußboden,
3509,90 NUR 1.999,-
GARTENMÖBELSET
NAPOLEON GASGRILL ROGUE XT 425 SCHWARZ mit 3 Edelstahl-Brennern, inkl. Sizzle-Zone Infrarot Seitenbrenner im Seitentisch, WAVE Grillrost aus Gusseisen, Jetfire Zündsystem, Abklappbare Seitentische 1099,NUR 849,-
