Aller Report vom 02.07.2023

Niedrigere Preise

Immobilien werden auch in Bremen etwas günstiger

AnzeigeAnzeige

Kulturgüter sichern

Neue Kreisarchäologin in Verden steht im Dienst

Skulpturale Fotografie

Hannah Villigers Werk ist ab sofort in der Weserburg zu erleben

ACHIM/OYTEN/VERDEN

Zeugen nach Überfall gesucht

A CHIM Nach einem dreisten Überfall auf einen Kunden der Kreissparkasse in Achim am Donnerstag gegen 11.50 Uhr bittet die Polizei Zeugen um Hinweise. Der Täter soll einen 48-Jährigen mit Reizgas besprüht und ihm Bargeld in fünfstelliger Euro-Höhe abgenommen haben. Auf seiner Flucht soll er einen Verfolger ebenfalls mit dem Gas in die Flucht geschlagen haben. Der Täter soll schlank und zirka 1,80 Meter groß sein, ein khakifarbenes Cap und eine Kapuze darüber getragen haben. Die ermittelnde Achimer Polizei ist unter Telefon 04202 / 99 60 zu erreichen. (hb)

Rathauspark: Polizei eingeschaltet

A CHIM Die Bürgerstiftung Achim, die den örtlichen Rathauspark maßgeblich mitgestaltet hat und ihn betreut, hat die Polizei um verstärkte Kontrollen gebeten. Hintergrund seien Berichte von Anwohnern über abendliche Drogengeschäfte und Rauschgiftkonsum auf dem Spielplatz im Park. Zudem sollen Jugendliche Lärm verursachen und Abfälle in der nur bis 22 Uhr nutzbaren Anlage zurücklassen. (hb)

Anzeige

Geschafft: Alle Flugreisende haben ihre Sitzplätze eingenommen, der Urlaub kann allmählich beginnen. Foto: StockSnap auf Pixabay

Ohne Stress in den Flieger

Von A wie Attest bis Z wie Zoll- und Sicherheitskontrollen: Tipps für Flugreisende M ARINOS K ALOGLOU

Noch drei Tage, dann sind Schulferien. Familien, die schon auf gepackten Koffern sitzen, könnten theoretisch schon ab Mittwochnachmittag vom Airport Bremen etwa nach Rhodos oder Mallorca fliegen. Einerlei, wann der Flug Richtung Süden startet, eine gute Vorbereitung ist das A und O. Schließlich will man nicht schon vor Abflug in die Luft gehen. Den gültigen Personalausweis oder Reisepass zu den Reiseunterlagen packen und sich nochmal vergewissern, wann genau der Flug geht. Der hiesige Airport empfiehlt Passagieren mindes-

tens zweieinhalb Stunden vor Abflug im Terminal zu sein, umgehend einzuchecken und im Anschluss zur Sicherheitskontrolle zu gehen. Fluggäste, die bereits Bordkarten haben und kein Gepäck aufgeben müssen, sollten laut Flughafen Bremen nicht später als 60 Minuten vor Beginn des Boardings (Einsteigezeit ins Flugzeug, steht auf der Bordkarte) an der Luftsicherheitskontrollstelle sein. Diese Zeiten können allerdings von Flughafen zu Flughafen variieren. Ein Sicherheitscheck kann sich auch mal hinziehen, vor allem wenn fast zeitgleich mehrere Flieger starten und sich deshalb viele

Passagiere vor der Kontrolle einfinden. Manche Verzögerung ist aber auch von den Passagieren selbst gemacht, etwa wenn eine Nagelpfeile sich in die Handtasche verirrt, das kleine Schweizer Messer im Rucksack vergessen wurde oder die im Handgepäck transportierte Flüssigkeitsmenge das Limit übersteigt. Ideal ist hier ein durchsichtiger wiederverschließbarer Ein-Liter-Kunststoffbeutel (einer pro Fluggast), in dem die einzelnen Pflegeprodukte, die eine maximale Füllmenge von je 100 Milliliter haben dürfen, verstaut werden. Schneller geht es durch die Kontrolle, wenn Schmuck und Gürtel vorher abge-

legt werden, das Kleingeld aus den Hosentaschen entfernt und der Laptop aus der Tasche genommen und aufs Band gelegt wird.

Last but not least ein Punkt, den Passagiere beachten sollten, die auf Medikamente während des Flugs angewiesen sind. Um eventuellen Diskussionen bei der Sicherheitskontrolle zu entgehen, sollte man sich rechtzeitig um eine entsprechende ärztliche mehrsprachige Bescheinigung kümmern. Mit diesem Attest können etwa Diabetes-Erkrankte ihre benötigten Insulin-Injektionen, Pens und Teststreifen im Handgepäck an Bord nehmen.

Fünfwöchige Sperrung am Fritz-Lieken-Eck

A CHIM Die Kreuzung An der Eisenbahn / Fritz-Lieken-Eck / Gasfeldstraße muss für fünf Wochen lang voll gesperrt werden. Nötig wird das wegen der Bauarbeiten für den neuen Zentralen Omnibusbahnhof (ZOB) im Sanierungsgebiet Nördliche Innenstadt. Ge-

sperrt wird von kommendem Donnerstag, 6. Juli, bis voraussichtlich Freitag, 11. August.

Das Fritz-Lieken-Eck bleibt nur für Anlieger und Kunden der dort ansässigen Betriebe von der Embser Landstraße und von der Borsteler Landstraße aus anfahrbar.

Auch die beiden Parkplatzzufahrten des Discounters bleiben erreichbar. Die Vollsperrung beginnt jeweils hinter den Zufahrten in Richtung Brücke, teilt die Stadtverwaltung mit.

Fußgänger und schiebende Radfahrer können die Baustelle

passieren. Ein provisorischer Radabstellplatz wird auf dem Parkplatz Fritz-Lieken-Eck eingerichtet. Während der Arbeiten soll die Gaswerkstraße an die Kreuzung angeschlossen und dort auch der künftige Radschnellweg vorbereitet werden. (hb)

Kein Geld bei Hausbesetzung

Streit über Miete für Wohnen in eigentlich unbewohnbarer Wohnung

R OBERT L ÜRSSEN

Knapp ein Jahr ist es her, dass es im Obergeschoss eines Miethauses am Getekamp brannte. Jahre davor und auch noch Monate danach hatte der damalige

Mieter und mutmaßliche

Verursacher des Feuers die Nachbarschaft mit Ruhestörungen, Beleidigungen, Drohungen und Vandalismus in Angst und Schrecken versetzt. Die Polizei verzeichnete zahlreiche Einsätze in Bezug auf die Adresse. Dem Vernehmen nach mehr als 200.

Inzwischen ist Ruhe eingekehrt in der Nachbarschaft.

Doch für Uwe Westermann bleibt die Freude getrübt. Er war der Vermieter des Unruhestifters. Die Miete bezahlte das Amt. Allerdings nur bis Ende Juli 2022.

Zwar hatte Westermann dem Mieter ursprünglich zum 31. Juli 2022 gekündigt. Doch der wollte nicht ausziehen. Der Vermieter reichte eine Räumungsklage ein und stimmte vor Gericht einem Vergleich zu. Der Mieter hätte bis 31. Dezember 2022 Zeit gehabt, sich eine neue Bleibe zu suchen.

Keine zwei Wochen nach dem Vergleich kam das Feuer. Die Wohnung galt zwar wegen der Schäden als unbewohnbar. Das hinderte den Mieter jedoch nicht daran, dort weiter zu hausen. Mehrere Polizeieinsätze belegen das. Auch im Heizungskeller und auf dem Dachboden des Hauses machte sich der Mieter zwischenzeitlich breit. Erst Anfang Dezember

räumte er dann endgültig das Feld.

Westermann forderte deshalb vom Amt die Miete für Juli bis Dezember. Doch die Behörde ließ ihn abblitzen.

„Man teilte mir mit, das Amt sei nicht mein Vertragspartner und deshalb nicht zuständig. Ich müsse mich an den Mieter halten“, berichtet Westermann. Für ihn unverständlich, schließlich habe das Amt seit 2008 die Miete überwiesen.

Grundsätzlich sei eine Mietkostenübernahme gerechtfertigt, so lange die Person faktisch in der Wohnung wohne. Selbst dann, wenn der Mietvertrag längst abgelaufen sei, erklärt Bernd Schneider, Sprecher des Sozialressorts, ganz allgemein. Allerdings müsse der Vermieter das zweifelsfrei belegen können. Auch wenn sich jemand widerrechtlich Zutritt zu einer Wohnung verschaffe, gebe es keine Kostenübernahme.

Fakten und Fiktion

Borgward-Krise als Krimi-Kulisse

„Der Vermieter muss sein Eigentum schützen. Das Amt zahlt nicht für Hausbesetzung“, sagt Schneider. Zum konkreten Einzelfall darf er keine Stellung nehmen.

Randnotiz: Laut Westermann schickte die Behörde selber weiterhin Post für den Mieter an die Adresse. Auch als Mediziner unter Polizeischutz die Zurechnungsfähigkeit des Mannes überprüften, passierte das in der angeblich nicht mehr bewohnten Wohnung.

Die fehlenden Mieteinnahmen sind nur ein Teil des finanziellen Schadens für Westermann. Zwar übernahm die Wohngebäudeversicherung die Kosten für die Sanierung von Wänden, Böden, Fenstern und Türen, nicht jedoch für die zerstörte Küche. Weil der Mieter keine Versicherung besaß, blieb Westermann auf den Kosten für eine neue Küchenzeile (3.500 Euro) sitzen.

Seine Konsequenz: Er will nicht mehr an Personen vermieten, für die das Amt die Miete zahlt. „Das kann man niemandem zumuten“, sagt er frustriert. Es müsse zumindest sichergestellt sein, dass für Personen, die nicht selber die Miete zahlten, eine Haftpflichtversicherung abgeschlossen würde.

Das ist laut Schneider möglich. Die Kosten würden vom Amt getragen, wenn die Versicherung in unmittelbarem Zusammenhang mit der Mietsache stehe. Vermieter könnten sich schützen indem sie das Bestehen einer Versicherung zur Bedingung im Mietvertrag machten.

Peter Kurze ist der wahrscheinlich größte Kenner der Bremer Automobilgeschichte. Jetzt hat der Bremer Autor und Verleger sein profundes Wissen – insbesondere über Borgward – erstmals um Fantasie angereichert und zusammen mit André Wagner zu einem Krimi verarbeitet. „Klenk und das Phoenix-Komplott“ heißt das Werk, das in den 50er Jahren spielt, als Borgward gerade die Isabella auf den Markt gebracht hatte und im Rennsport Erfolge feierte.

Sehr gut gelungen ist es dem Duo dabei die Grenzen zwischen historischen Fakten und schriftstellerischer Fiktion verschwimmen zu lassen. Zahlreiche historische Fotos, die in die Handlung eingewoben sind, unterstützen diesen Effekt. Nicht nur Verschwörungstheoretiker fragen sich, ob vielleicht ein Körnchen Wahrheit in der Geschichte enthalten sein könnte.

Die Story: 1954 gerät Borgward in Schieflage, weil die Verkaufszahlen der Isabella nicht den Erwartungen ent-

sprechen. Carl F. W. Borgward engagiert den Journalisten und ehemaligen Geheimdienstler Robert Klenk. Er soll aufdecken, warum imageschädigende Presseartikel auftauchen, die nicht der Wahrheit entsprechen. Klenk merkt schnell, dass mehr hinter der Sache steckt. Die Gegenseite will Borgward schlucken und schreckt auch vor Sabotage und Mord nicht zurück. Der Gedanke, einen Wirtschaftskrimi zu schreiben, kam Peter Kurze nach eigenen Angaben schon 2013. Doch die Umsetzung entpuppte sich als schwieriger als gedacht. „Ich musste erheblich recherchieren und mich intensiv mit Dramarturgie beschäftigen“, erklärt Kurze. Das Ergebnis nach zehn Jahren des Lernens, Aufspürens, Plottens und Schreibens liegt nun vor. „Klenk und das PhoenixKomplott“ ist im Buchhandel für 19,95 Euro erhältlich, ISBN 978-3-927485-88-4. (rl)

AOK senkt Zusatzbeitrag

Die AOK Bremen/Bremerhaven senkt zum 1. Oktober ihren Zusatzbeitrag von 1,6 auf 1,38 Prozent. Das hat der AOKVerwaltungsrat in dieser Woche beschlossen. Hauptgrund

für die Senkung sind nach Angaben der größten Krankenkasse im Bundesland Bremen sinkende Leistungsausgaben, unter anderem im Krankenhausbereich. (rl)

Rückblick Juli 2022: Nach dem Brand bot sich in der Wohnung ein Bild der Verwüstung. Foto: pv

Urbanes Ambiente

Das Baguettehaus Bremen in Walle ist sehr zentral gelegen

SCHMECKT’S?

Der Restaurant-Test im Weser Report

Baguettehaus Bremen

Sankt-Magnus-Straße 106 täglich 11 bis 21 Uhr 04 21 / 56 50 86 66 (Hotline, die auch für die Filiale in der Woltmershauser Straße gültig ist) baguettehaus.info

AMBIENTE

Der runde Pavillon an der Ecke Sankt-Magnus-Straße / Utbremer Straße fällt durch sein urbanes Ambiente auf. Oder, wie es ein Immobilienmakler vielleicht beschreiben würde: die sehr zentrale Lage. Uns sagt die viel befahrene Kreuzung inklusive Straßenbahnverkehr weder optisch noch von der Lautstärke her zu. Zwar bewerten wir an dieser Stelle üblicherweise das Innere der Lokalitäten, allerdings gibt es dort neben dem großen Tresen, der die halbe Fläche einnimmt, nur vier Sitzplätze, deren Blick nach draußen geht und eine weit geöffnete Tür. Der vorherrschenden Funktionalität wird zumindest mit einer Lichterkette Paroli geboten. Wer es sonnig mag, kann nach draußen ausweichen, dort stehen noch zwei Bistrotische.

ESSEN

Das Baguette Scharf kostet in der großen Variante 8,90 Euro, das Veggie Spezial 8,40 Euro – und beide sind gut. Ok, das Baguette selbst ist sehr dünn, dafür aber knusprig und nicht zu üppig, dafür aber mit frischen Zutaten belegt. Das scharfe Baguette macht mit der Pfeffersalami und Jalapenos seinem Namen alle Ehre, die Veggie-Variante ist aber (unangekündigt) ebenfalls ganz schön feurig – auch wegen der Jalapenos. Vor allem die nach eigenen Angaben selbst

Die Baguettes waren in Ordnung. Die kleine Bowl sieht zwar gut aus, bestand aber zu 80 Prozent aus Pommes. Foto: Schlie

gemachten Soßen sind lecker. Knoblauch- und Currydip sind schön sämig und kräftig im Geschmack. Weil sich die Baguettes geschmacklich fast zu sehr ähneln, bestellen wir uns noch eine Bowl für 8,90 Euro dazu. Die allerdings enttäuscht: Wir wählen Pommes, Salat, Tomate und Crispy Chicken. Das ist auch alles dabei, allerdings besteht der kleine Topf zu 80 Prozent aus Pommes, auf die einzelne Salatblätter gezupft, eine halbe Tomate in dünnen Scheiben gelegt und die mit sehr klein geschnittenem Hähnchen belegt ist. Klar, dass die Pommes nach wenigen Minuten matschig sind.

Langfristiger Vermögensbaufbau

S ASCHA O TTO Leiter Wertpapiermanagement bei der Sparkasse Bremen

Immer wieder fragen sich Sparerinnen und Sparer, ob sie auch mit kleineren Beträgen an den Kapitalmärkten investieren können. Mit Sparplänen werden regelmäßig kleine Beträge angelegt. Diese Methode ermöglicht, Aktien oder Fondsanteile zu verschiedenen Preisen zu kaufen. Das führt zu einem durchschnittlichen Kaufpreis und kann die Auswirkungen von Marktschwankungen abmildern kann, was auch als Cost-Average-Effekt bekannt ist. Durch die kontinuierliche Anlage können Sparerinnen und Sparer an den Chancen der Märkte teilhaben. Unabhängig davon, ob das Ziel die Vorbereitung auf den Ruhestand oder die Finanzierung der Ausbildung der Kinder ist, bieten Sparpläne eine einfache Methode zur Erreichung dieser Ziele. Somit sind Sparpläne auch mit kleineren Beträgen eine gute Option für die eigene finanzielle Planung. Wie bei allen Kapitalanlagen gilt aber auch hier, dass sie mit Risiken verbunden sind und zu einem Kapitalverlust führen können.

KLIMASCHUTZ

faszination Harz

TERMINE 2023

SERVICE

Ganz alleine wirbelt er durch den Pavillon, macht seine Sache gut, ist aufmerksam und nett.

PREISE

Das Essen, vor allem die Bowl, ist nicht gerade günstig. Die Getränke sind für einen Imbiss auch hochpreisig: Ein Wasser (0,33l) kostet 2,20 Euro, Fanta (0,33l) 2,70 Euro und Fritz Cola (0,33l) sogar 3,20 Euro. Alkohol gibt es nicht.

FAZIT

Für den Hunger auf die Schnelle. Bettina Meister

Starkregen – so halten wir Gebäude trocken

J ENNY B LEKKER Klimaschutzagentur Energiekonsens

Hunderte Keller sind in Bremen in der vergangenen Woche vollgelaufen. Nach einer langen Dürreperiode kam der Starkregen: Solch extremes Wetter tritt durch die Klimakrise immer häufiger auf. Neben städtebaulichen Anpassungen können Haus- oder Wohnungseigentümer auch selbst viel tun, um in solchen Fällen ihr Zuhause zu schützen. Kurzfristig sollten Rückstauklappen kontrolliert, Chemikalien und andere gefährliche Stoffe sicher gelagert und wichtige Gegenstände auf höhere Regale umgeräumt werden. Wer erfahren möchte, wie das eigene Haus langfristig vor Starkregenschäden geschützt werden kann und welche Fördermöglichkeiten es dafür gibt, kann sich bei der Veranstaltung „Sicherheit für Grundstück und Gebäude bei Starkregen“ am 6. Juli um 18 Uhr im Klima Bau Zentrum (Am Brill 15/17) informieren. Der Eintritt ist frei, um Anmeldung an info@klimabauzentrum.de wird gebeten.

Relaxt am Urlaubsort ankommen

Reisen mit dem Auto: Tipps zum sparsamen Tanken und richtigem Beladen

Suche dringend Wohnwagen o. -mobil auch def. D. Schmidt 0171-3743474

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen gesucht.  04954-953783

Mobile med. Fußpflege Hülst. Häusliche Behandlung in Achim+5km 0177-8924105

LEISTUNGEN 2 oder 5 Übernachtungen im komfortablen Hotelzimmer inkl. Halbpension • 1 × Welcomedrink „Hexentrunk“ • 2 oder 5 × 1 Tischgetränk zum Abendessen • 1 × Hin- und Rückfahrt mit der Selketalbahn Alexisbad– Quedlinburg und vieles

3 Tage ab € 158,–

6 Tage ab € 274,–

Bis zu 100 % Kinderermäßigung!

0421-175860

Kurztripp Schwerin & Wismar – Bei den Hansestädten zu Besuch

2x ÜF im InterCity Hotel Schwerin • Stadtführung Schwerin und Wismar • Seenrundfahrt Schwerin • örtliche Reiseleitung

Termin: 18.09. – 20.09.23 Preis p. P. ab € 329,-

ZDF-Fernsehgarten –Live dabei in Mainz

1x ÜF im 4-Sterne InterCity Hotel Mainz • 1 x Abendessen • Große Burgenschiffsfahrt ab/bis Rüdesheim • Eintrittskarte „ZDF-Fernsehgarten“ (Stehplatz)

Termin: 23.09. – 24.09.23 Preis p. P. ab € 229,-

Prickelndes Wiesbaden – Vom Neroberg bis Henkell Trocken

2x ÜF im Pentahotel Wiesbaden • 1x Abendessen am Anreisetag • Stadtführung Limburg und Wiesbaden • Eintritt & Besichtigung Spielbank Wiesbaden • Eintritt & Besichtigung

Kirche am Neroberg • Führung Sektkellerei Henkell Freixenet u.v.m.

Termin: 20.10. – 22.10.23

Preis p. P. ab

€ 329,-

Urlaub in der Heimat liegt auch im Sommer 2023 in der Gunst der Bundesbürger und -innen ganz weit oben. Ob Auszeiten an der Nord- oder Ostsee, im Mittelgebirge oder in den Alpen – die meisten Urlaubenden benutzen für Hin- und Rückreise und natürlich für mehr Flexibilität am Reiseziel das Auto. Bleibt das Wetter so warm, kann eine lange Autofahrt anstrengend werden, denn Staus werden bestimmt dafür sorgen, dass die Blechlawine in der prallen Sonne zum Stehen kommt. Ausreichend Wasser – am besten in einer Kühlbox und Snacks –sollte daher schon vor Abreise besorgt werden. Natürlich kann man Sprudel und Co. auch in Raststätten an der Autobahn kaufen, aber dort zahlt man erfahrungsgemäß weit aus mehr als beim Supermarkt um die Ecke.

Die ADAC-Experten warnen: Tanken an einer Autobahntankstelle –das kann richtig ins Geld gehen. Foto: andreas160578 auf Pixabay

Das gleiche gilt fürs Tanken. Der ADAC warnt in diesem Zusammenhang vor deftigen Preisaufschlägen.

Eine aktuelle Stichprobe des Clubs, bei der die Preise von Benzin und Diesel an 40 Au-

tobahntankstellen zeitgleich mit den Spritpreisen der jeweils nächstgelegenen Tankstation abseits der Autobahn verglichen wurden, ergab, dass Autofahrerende an der Autobahn im Schnitt 41,7

Cent je Liter Super E10 und 35,9 Cent je Liter Diesel mehr bezahlen mussten. Tipp des ADAC: Einen kurzen Umweg in Kauf nehmen und neben der Autobahn tanken lohnt sich immer.

Raststätten sollten dennoch angefahren werden, vor allem wenn diese über Spielplätze verfügen und Kinder an Bord sind. Der ACE empfiehlt nicht nur den Nachwuchs während der Fahrt zu beschäftigen, sondern auch spätestens alle zwei Stunden eine Pause einzulegen, auch nach längeren Stauphasen.

Der Autofahrerclub aus Stuttgart empfiehlt Familien zudem, schon beim Beladen des Kofferraums darauf zu achten, dass Taschen mit Lebensmitteln oder Ersatzkleidung, Kühlboxen und Wickelutensilien so platziert werden, dass man auf diese leicht zugreifen kann. (mar)

Neue Verbindungen starten

Rechtzeitig zu den Sommerferien steht das komplette Flugangebot ab Bremen zur Wahl. Zu den beiden „Nachzüglern“ Thessaloniki und Monastir geht es ab Ende kommender Woche los. Der Erstflug in die nordgriechische Metropole ist für den 7. Juli geplant. Drei Tage später, am 10. Juli, geht es Richtung Tunesien. „Auch in diesem Sommer können Reisende ab dem Bremen Airport viele attraktive Ziele er-

ACHIM

OYTEN VERDEN

THEDINGHAUSEN

REDAKTION

Tel. 04 21 - 36 66 123

Fax 0421 - 36 66 160

redaktion@weserreport.de

ANZEIGEN

Tel. 04 21 - 36 66 -113/-143

ZUSTELLUNG

Tel. 04 21 - 36 66 350 vertrieb@weserreport.de

Panne bei Oyter Ferienspaß

O YTEN Mit den Anmeldungen zum Sommerferienprogramm in Oyten gibt es Probleme. Anmeldungen, die via Kontaktformular auf der Website des Jugendzentrums

Freiraum oder über Google für abgeschickt wurden, können aufgrund eines technischen Problems aktuell nicht empfangen werden, teilt die Gemeinde mit. Die Anmeldungen für die einzelnen Veranstaltungen des Ferienprogrammes sollen nun per E-Mail an info@freiraum-oyten. de nachgeholt, vorgenommen oder direkt vor Ort im Freiraum erledigt werden. Das Programm gibt es unter freiraum-oyten.de (hb)

Erforschen, sammeln, bewahren

Kreisarchäologin Nadja Lüdemann will Wissen über Kulturgüter allen Interessierten zugänglich machen

L ANDKREIS Nadja Lüdemann ist die neue Kreisarchäologin des Landkreises Verden. Sie hat ihre Arbeit bereits Anfang Juni aufgenommen und ist damit die Nachfolge der langjährigen Kreisarchäologin Jutta Precht angetreten. Precht war Ende Januar in den Ruhestand verabschiedet worden. Nun hat die Kreisverwaltung Lüdemann als ihre Nachfolgerin offiziell vorgestellt. „Ich freue mich sehr über mein neues Arbeitsfeld“, sagt die Frau vom Fach. Und sie unterstreicht: „Archäologie bedeutet für mich persönlich nicht nur das Erforschen, Sammeln und Bewahren von Kulturgut, sondern dieses Wissen auch allen Interessierten zugänglich zu machen und zu vermitteln. Archäologie verstehe ich auch als Bildungsauftrag.“

Lüdemann studierte an der Georg-August-Universität Göttingen. Dem Bachelor in den Fächern Ur- und Frühgeschichte sowie Geschichte folgte ein Master-Studium im Hauptfach Ur- und Frühgeschichte mit den Nebenfä-

chern Klassische Archäologie, Christliche Archäologie und Byzantinische Kunstgeschichte. Berufliche Stationen führten die aus dem Landkreis Nienburg stammende Archäologin im Rahmen verschiedener wissenschaftlicher Projekte ans Niedersächsische Landesamt für Denkmalpflege in Hannover. Weitere Erfahrungen sammelte sie als Archäologin für verschiedene Grabungsfachfirmen sowie ehrenamtlich im musealen Bereich. Zuletzt war sie als Mitarbeiterin im Projekt Denkmalatlas Niedersachsen des Landesamts tätig. Nebenbei arbeitet Lüdemann an ihrer Doktorarbeit, die sie über das Mesolithikum in Südniedersachsen, die Mittelsteinzeit, schreibt.

Ihren Arbeitsalltag im Fachdienst Bauordnung des Landkreises bestimmen Stellungnahmen zu Baumaßnahmen und die Überprüfung von Bodendenkmalen. Künftige Baustellen müssen nach Datenbanklage beurteilt oder persönlich in Augenschein genommen werden. Deuten sich mögliche Funde an, gilt es für

APOTHEKEN- NOTDIENSTE – APOTHEKEN-NOTDIENSTE

Sonntag, 2. Juli

Alte Apotheke

Obernstraße 5

Achim

‡ (0 42 02) 89 99

Hirsch-Apotheke am Holzmarkt

Holzmarkt 8

Verden ‡ (0 42 31) 26 80

Montag, 3. Juli

Rieder Apotheke

Dorfstraße 45

Riede

‡ (0 42 94) 79 58 58

Apotheke bei Dodenhof

Posthausen 1

Ottersberg

‡ (0 42 97) 81 68 16

Burg-Apotheke Große Straße 8

Langwedel ‡ (0 42 32) 9 32 50

Dienstag, 4. Juli

Schloss-Apotheke

Etelser Bahnhofstraße 12

Etelsen

‡ (0 42 35) 9 41 41

Nordertor-Apotheke Große Straße 2

Verden

‡ (0 42 31) 33 98

Mittwoch, 5. Juli

Rats-Apotheke Obernstraße 22

Achim

‡ (0 42 02) 80 16

Storchen-Apotheke Plattenberg 57

Verden

‡ (0 42 31) 52 55

Donnerstag, 6. Juli

Flora-Apotheke Hauptstraße 52

Oyten ‡ (0 42 07) 30 03

Apotheke am Rathaus

Große Straße 5 Verden

‡ (0 42 31) 92 05 11

Freitag, 7. Juli

Weser-Apotheke Verdener Straße 157, Achim

‡ (0 42 02) 97 91 97

Morsumer Apotheke Verdener Straße 9

Thedinghausen

‡ (04204) 16 11

Samstag, 8. Juli

Rats-Apotheke Obernstraße 22

Achim

‡ (0 42 02) 80 16

Löns Apotheke im Facharztzentrum Verden

Eitzer Straße 18

Verden

‡ (0 42 31) 677 36 90

Sonntag, 9. Juli

Rieder Apotheke

Dorfstraße 45

Riede

‡ (0 42 94) 79 58 58

Neue

Totaler Räumungsverkauf!

ANGEBOTS-BEISPIELE

die Kreisarchäologin, Probegrabungen und Baumaßnahmen zu beauflagen, zu begleiten und gegebenenfalls archäologisches Kulturgut zu si-

chern. Die Ergebnisse werden später in Form von Publikationen aufbereitet.

Auch eine gute Zusammenarbeit mit den ehrenamtlich

archäologisch Tätigen vor Ort ist ihr ein wichtiges Anliegen. „Die Ehrenamtlichen sollen mit mir eine zentrale Ansprechperson für ihre Fragen und Funde haben“, so Lüdemann. Das beginnt bei den freiwilligen Grabungshelfern über die Sondengänger bis hin zu den klassischen Feldbegehern, die ohne technische Hilfsmittel und nur mit den Augen die Felder nach Fundmaterial wie beispielsweise Steinartefakte und Scherben absuchen. Auch auf die Zusammenarbeit mit der Urgeschichtlichen Arbeitsgemeinschaft im Landkreis Verden freut sich die Kreisarchäologin.

Nadja Lüdemann hat als neue Kreisarchäologin die Nachfolge von Jutta Precht angetreten. Foto: Landkreis Verden

JYSK : „S CA ND IN AV IA N

Nadja Lüdemann ist bei der Kreisverwaltung telefonisch unter 04231 / 154 32 oder per E-Mail an archaeologie@ landkreis-verden.de erreichbar. Umfangreiche weitere Informationen zur Kreisarchäologie des Landkreises gibt es online unter landkreis-verden.de/ kreisarchaeologie. (WR)

SLEE PI NG & LI VI NG” FÜR DEINEN

PERFEK TEN SOMM ER 2023!

JYSKstehtfür „Scandinavian Sleeping&Living“ Mitimmerneuen großartigenAngebotenfürdein Zuhauseunddeinen Garten.

Inspirationund Shopping- wannund wo duwillst In unserenbrandneugestaltetenStoresfindest duvieleskandinavischgeprägte Inspirationen. Unserequalifizier tenundkompetenten Mitarbeiter er wartendichfüreineindividuelle Beratung! Schau dirunsere ProdukteinunserenStoresanundnimm siegleichmit. Oderwirschickensiedireinfachund bequemnachHause.

JYSK Servicesfürdich JYSKbietet viele Services füreinen rundumsorglosen Einkauf. Mit einer 30 Tage Preisgarantie 100 Tagen

Probeschlafen aufunseren GOLD-Matratzen undunbegrenzterAr tikelrücknahme Zudem Dauerniedrigpreise aufüber 1.000Artikel und biszu 25Jahren Garantie auf unsere Produkte.Auchbeim Aufbau deiner Möbelhelfen wirdirgern. JYSKistimmerindeinerNähe JYSKistgarantiertauchindeinerNähe,dennin maximal20 Minuten Fahrzeiterreichstdueinen unsererüber960Stores.UndinunseremOnline-Shop www.jysk.desindwirrundumdieUhrfürdichda. Besucheunsundentdeckedie großartigenAngebote vonJYSK. Wirsehenuns!Oderwiemanin Dänemarksagt: „Vises!“

Ab sofort finden Sie unsere Angebo te auch unter: www.eiskoenig.eu

Gelderner Straße 1, 28327 Bremen-Osterholz

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-17 Uhr

Hammersbecker Str. 179 B-D, 28755 HB-Aumund Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr

Osenbrückstraße 5, 28309 Bremen-Hemelingen Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-19 Uhr, Sa. 9-18 Uhr

Julienne, Erbsen sehr fein, Bohnen sehr fein, Markenware,

AKTUELLE ANGEBOTE, INTERESSANTE TIPPS

Mit Planwagen-Shuttle

Die Verdener Eisenbahnfreunde planen ihre nächste Fahrt für den kommenden Sonntag

V ERDEN Für ihre Pfingstfahrten hatten die Verdener Eisenbahnfreunde kurzerhand einen Schienenersatzverkehr mit Trecker und Planwagen-Shuttle an einem bestimmten Streckenabschnitt organisieren müssen: Der Streitgraben, ein kleiner Bach zwischen Neddenaverbergen und Stemmen, unterquert etwa bei Streckenkilometer 10,9 den Bahndamm des Verdener Kleinbahnexpress. 113 Jahre hatte der Durchlass gehalten, doch nun lässt eine Undichtigkeit Bettungsmaterial einsinken und muss instandgesetzt werden, ehe wieder ein Zug darüber fahren darf, berichtet Vereinschef Dennis Mellerowitz.

die nächsten Fahrtage noch auf den Schienenersatzverkehr ab Neddenaverbergen zurückgegriffen werden muss, um den reizvoll gelegenen Bahnhof Stemmen samt Wassermühle, Grillstand, Kaffee und Kuchen als Ausflugsziel weiterhin erreichen zu können“, kündigt der Vorsitzende der Verdener Kleinbahner an.

Für den nächsten Fahrtag am Sonntag, 9. Juli, sorgen zwei Landwirte aus der Umgebung mit ihren TreckerPlanwagen-Gespannen für den Shuttle-Verkehr. Im Grunde wird die KleinbahnAusflugsfahrt damit sogar um eine Attraktion reicher.

man um 14.10 beziehungsweise 17.10 Uhr in Verden.

Eine Rückfahrkarte kostet für Erwachsene 10 Euro, für

Kinder von 6 bis 14 Jahren 6 Euro. Kinder unter sechs Jahren fahren kostenfrei mit. Radfahrer können kostenlos ihre Fahrräder mitnehmen, müssen aber bereits ab Neddenaverbergen weiterradeln.

ALLER REPORT

WESER REPORT

Standesamtliche Trauungen

„Leider wird die Schadensbeseitigung noch etwas dauern, so dass wohl auch

Preise und Fahrzeiten bleiben unverändert. Pünktlich um 11 und 14.30 Uhr ist Abfahrt in Verden von Gleis 5 nach Stemmen. Zurück ist

Wegen

Hochzeit

in herrschaftlichem Ambiente

Planen Sie mit uns den schönsten Tag des Jahres.

Historisches Museum

Domherrenhaus Verden lädt ein zur Zeitreise…

Vor- und Frühgeschichte mit Lehringer Lanze

Wohnkultur des 18. und 19. Jahrhunderts

Verdener Stadtgeschichte • Altes Handwerk

Museumspädagogik • Audioführung

Veranstaltungen • Trauzimmer

Historisches Museum Domherrenhaus, Untere Str. 13, Verden Tel. 04231-2169; www.domherrenhaus.de

Dienstag bis Sonntag: 10 bis 13 Uhr und 15 bis 17 Uhr

Montags und an Feiertagen (außer 3. Oktober) geschlossen

Foto: Mellerowitz

Für alle Betriebstage des Kleinbahnexpress bis einschließlich 3. Oktober können Tickets kostenlos reserviert werden. Online ist dies unter kleinbahnexpress.de möglich, telefonisch bei Kurt Weinholz unter 0175 / 555 00 70 oder über die Tourist-Infos in Verden und Kirchlinteln. Für aktuelle Hinweise wie kurzfristige Fahrzeitenänderungen wird darum gebeten, die Infos auf der Vereinshomepage der Eisenbahnfreunde oder auf ihrer Facebook- oder Instagramseite zu beachten. (WR)

Verliebt, verlobt, verheiratet

Trauringe so individuell und langlebig wie die Liebe selbst

Aus Freundschaft kann mit der Zeit Liebe entstehen, und im Anschluss folgt oft die Verlobung. In der Hochzeitsvorbereitung erhält der Spruch „Drum prüfe, wer sich ewig bindet“ aufgrund der langwierigen und intensiven Vorbereitungen eine neue Bedeutung.

Ob die Wahl des Traustandortes, das Erstellen der Gästeliste inklusive anschließender Sitzordnung, die richtige Wahl des Brautkleides, die Dekorationen und Blumenwahl und die Einladungen – all das kann eine Herausforderung für das Brautpaar sein.

Wenn das ganze Drumherum geklärt ist, steht zudem auch noch die Entscheidung für die richtigen Trauringe an.

Apropos: Die Tradition der Trauringe war schon den Ägyptern, Griechen und Römern sehr wichtig. Zu jener Zeit wurden die Symbole der Liebe allerdings aus einfachem Eisen gefertigt. Heutzutage gibt es Ringe aus einer Vielzahl von Edelmetallen, darunter Gold, Silber oder auch Platin. Für jeden Geldbeutel und Geschmack lässt sich etwas finden oder extra individuell anfertigen. Dabei sollte der Fokus nicht nur auf dem Preis liegen, sondern auf

UND INFORMATIONEN HOCHZEITS-TIPPS

Mit dem symbolischen Anstecken der Ringe verspricht sich das Hochzeitspaar zusammenzuhalten, in schweren wie in guten Zeiten.

dem persönlichen Stil – immerhin soll er wie die Ehe ein Leben lang halten, Verführungen kurzfristiger Trends ebenso souverän widerstehen wie alltäglichen Belastungen und über Jahrzehnte durch seine Schönheit faszinieren.

Neben Gold, Silber und Platin gibt es auch Optionen aus Edelstahl. Das ist rostfrei, antiallergen, formbeständig und kratzfest. Der Stil reicht

Festsaal, Restaurant, Kegelbahnen, Catering und Partyservice

von avantgardisch bis klassisch, von kühl über sinnlich.

Durch tradierte Handwerkskunst und moderne Technik wird das Symbol des Eheversprechens in ein zeitlos elegantes Design umgewandelt.

Dabei können natürlich auch wieder besondere Wünsche erfüllt werden: ein Wechselspiel mattierter und polierter Oberflächen, kombiniert mit Einlagen aus Gold oder Silber,

Foto: pixabay

mit Edelsteinen wie Diamanten oder extravagant mit dem Fingerabdruck des oder der Liebsten.

Mit einer persönlichen Beratung im Juweliergeschäft des Vertrauens kann das perfekte Ringpaar gefunden werden und der Trauung steht nichts mehr im Weg. Und auch sonst ist der Juwelier die richtige Adresse für ein persönliches Geschenk. (klk)

J UWELIER R OOSE LangeStr.11 Telefon: 27404Zeven 04281/2383

Leder • Pelz • Textilien • Gardinen

Reparatur von Motorrad Ledersitzbänken!

Wir sind umgezogen:

Potpourri – die Eventgastronomie im Kurhaus Sebastian-Kneipp-Platz 1 29683 Bad Fallingbostel Tel. 0 51 62 / 90 29 88, www.potpourri-fallingbostel.de

Änderungen & Reparatur von Motorrad- und Lederbekleidung

Urlaub vom 7.7. bis 30.7.23

Pfarrstraße 4, Achim Tel. 0176/ 83 04 18 01 ’" & ’&$%#! ’)’,#-0+%)’&’0 ,5’*)’

eines leichten Schadens am Bahndamm gibt es bei den Verdener Kleinbahnern derzeit Abwechslung durch einen Trecker-Planwagen-Shuttle.

Von Schlagern und Maseratis

Autor Oliver Maria Lenzi unterhielt im Verdener Cine City / Buchverlosung

V ERDEN Einerseits ist der Verdener Oliver Maria Lenzi für ein hiesiges Unternehmen in der Marketing-Abteilung tätig. Andererseits ist er von der Muse geküsst: Er moderiert und singt, hat schon Schlageralben herausgebracht. Und jetzt ein Buch geschrieben.

Mehr als zehn Jahre lang habe er daran gesessen, sagt Lenzi. Sein „turbulenter Unterhaltungsroman“ heißt „Mädchen, Musik und Maserati“. Es geht mit Protagonist Oskar auch hinter die Kulissen der Schlagerwelt, in die amüsant und frech Einblicke geboten werden. Und natürlich geht es um die 80er Jahre, in denen Oskar ebenso aufwächst, wie sie einst den Autoren selbst geprägt haben.

Dies konnte der ausverkaufte Saal im Verdener Kinos Cine City am vergangenen Donnerstagabend live miterleben. „Es war mehr ein richtiges Happening, eine rauschende Party, als eine einfache Lesung“, so Kinoinhaberin Kim Müscher. „Die ausgelassene Stimmung, kühle Getränke und natürlich die vielen Lacher im Publikum spiegeln exakt die Lebensfreude und das Charisma von Oli wider“, fügt sie hinzu. Zum Empfang gab es Secco auf Eis, in Anlehnung an das Buch gewollt Achtzigerjahre-like, und im Small-Talk mit dem Künstler schon vorab ein paar heitere Legenden. Die knackige Stunde Lesung/Show von Oliver Maria Lenzi wurde durch an-

schließende Signierrunden abgeschlossen – anschließend noch länger gefeiert. Die nächste Station der „Mädchen, Musik und

VERLOSUNG

Wir verlosen

3 X 1

Maserati“-Lesetournee ist am Donnerstag, 6. Juli, im Hamburger Hafen auf einem Dampfschiff (Schaarhörn, 19 Uhr). (WR)

HANDSIGNIERTES BUCH

„MÄDCHEN, MUSIK UND MASERATI“.

Senden Sie uns bitte bis zum Dienstag, 4. Juli, eine E-Mail an: andreas.roske@weserreport.de mit Ihrer Postanschrift und dem Namen der Person, für die das Buch signiert werden soll. Anschließend erhalten Sie ein Exemplar auf dem Postweg.

Auch Jux-König wird gekürt

Das Cluvenhagener Schützenfest ist eine launige Sache mit viel Spaß

C LUVENHAGEN Beim Schützenverein Cluvenhagen von 1910 wird es nicht nur wegen des Wetters ein heißer Sommer. Denn auch das Schützenfest als Höhepunkt des Jahres steht zu Beginn der zweiten Jahreshälfte wieder an.

Beginn ist am kommenden Freitag, 7. Juli, um 18 Uhr mit dem Grillabend auf dem Festplatz. Für die musikalische Unterhaltung sorgt dabei ein ShantyChor.

Bewegung kommt dann gleich am Samstagmorgen auf. Am 8. Juli treten sämtli-

Öffnungszeiten: www.pizzeria-bellini.de

Achim-Baden: Di. - Sa. 11.30 - 15.00 Uhr und 17.00 - 22.00 Uhr, So. 11.30 - 20.30 Uhr, montags Ruhetag KG 04232931793

auftrag.langwedel@nehlsen.com

Cluvenhagen: Di. - Sa. 17.00 - 22.00 Uhr, So. 11.30 - 20.30 Uhr, montags Ruhetag

che Vereinsabteilungen um 11 Uhr auf dem Platz am Feuerwehrhaus an – zunächst zu einem kleinen Umtrunk. Unter musikalischer Begleitung durch die Stuhrer Musikfreunde geht es von dort aus um 12 Uhr zum Umzug zur Abholung des amtierenden Königs Patrick Schmechel. Vom Schießstand aus, wo noch um 14 Uhr das B-Pokal Schießen stattfindet, geht es um 14.30 Uhr im Schützenmarsch zum Festplatz. Dort sind ab 15 Uhr Ehrentänze, ein Kuchenbüfett und das beliebte Knobeln bei Musik

im Festzelt geplant. Parallel laufen Schießwettbewerbe.

Um 19 Uhr steht die Proklamation zum B-Pokal-Wettbewerb an. Ab 19.30 Uhr folgt tanzbare Musik vom DJ. Ab 21 Uhr werden Kaiserin und Kaiser proklamiert, außerdem der Gewinner des Ritter-Rainer-Pokals.

Bereits ab 8.30 Uhr beim Katerfrühstück wird das Schützenfest am Sonntag, 9. Juli, fortgesetzt. Einen klaren Kopf brauchen die Kandidaten, die sich ab 10 Uhr beim Königschießen messen. Parallel finden Preisund Medaillenschießen

statt. Draußen gibt derweil die Formation Tuba Libre ein Platzkonzert. Für 13 Uhr ist das gemeinsame Mittagessen angesetzt. Die Gesamtproklamation aller Majestäten folgt um 14.30 Uhr. Eine weitere Bekanntgabe steht noch um 18.30 Uhr an: Dann werden der Jux-König und die Bommelsmajestäten proklamiert – zwei vereinsinterne Wettstreite, die schon Kult-Charakter haben. Mit musikalischer Unterhaltung vom DJ und Tanz klingen die drei tollen Tage des Cluvenhagener Schützenfests aus. (hb)

KarlNehlsenGmbH&Co. KG StandortLangwedel | 04232931793 auftrag.langwedel@nehlsen.com

KarlNehlsenGmbH&Co. KG StandortLangwedel | 04232931793

auftrag.langwedel@nehlsen.com

WIRHOLEN´S AB

WIRHOLEN´S AB

gewerblichundprivat

gewerblichundprivat

In VerbindungmiteinerEntsorgungsdienstleistungliefern wirIhnenabsofortauchSand,SplittundKiesbis7m³aus.

In VerbindungmiteinerEntsorgungsdienstleistungliefern wirIhnenabsofortauchSand,SplittundKiesbis7m³aus.

Das amtierende Cluvenhagener Königshaus um Patrick Schmechel und Anita Haase wartet schon auf die Wachablösung. Fotos: Schützenverein Cluvenhagen

Bierernst aufs Schützenfest gehen? Nicht in Cluvenhagen.

Auch in den Straßen im Ort wird man am kommenden Wochenende Aktionen der Schützen erleben.

Cine-City-Chefin Kim Müscher und Oliver Maria Lenzi freuten sich über den gelungenen Abend. Foto: pv

•sichere Hydraulikscheibenbremsen

•idealfür Pendler(ÖNVP),AlltagundUrlaub

7-Gang Kettenschaltung vonShimano

•AkkuplatzsparendinderSattelstützeintegriert kraftvoll-leiserHinterrad-Motor höhenverstellbarerSattelund Lenker

96487

Rund um das Haus

Raus aufs Land

Wohnen außerhalb der Städte ist beliebt / Vor- und Nachteile sollten vorher bekannt sein

So mancher Städter träumt von einem Häuschen auf dem Land. Nicht in einem der Speckgürtel rund um die City, sondern in einem kleinen Dorf außerhalb im Grünen. Die Vor- und Nachteile eines solchen Wohnorts müssen gut überlegt werden. Geringere Immobilienpreise und niedrigere Lebenshaltungskosten alleine sollten nicht ausschlaggebend sein.

Die Menschen in Deutschland haben die Lebensqualität des ländlichen Raums für sich entdeckt – und die Corona-Pandemie hat diesen Trend weiter verstärkt. Immer mehr wollen gerne auf dem Land wohnen. Der aktuelle Gedanke aus Städteplanung und Politik, dass wir alle bescheidener und auf weniger Fläche leben sollten, passt nicht zu diesen Wohnträumen. Das Statistische Bundesamt bestätigt, dass die durchschnittliche Wohnfläche pro Kopf zwischen 2011 und 2021 sogar um 3,5 Prozent zugenommen hat – auf heute 47,7 Quadratmeter – und auch weniger Personen in einer Wohnung leben. Gesucht und gewünscht sind nicht nur Grundstücke für einen Neubau, sondern durchaus auch gebrauchte Häuser. Bei der in der Regel nötigen Sanierung wird dann gerne selber mit Hand angelegt. So kann nachhaltiges und klimafreundliches Wohnen auch auf dem Land in die Realität umgesetzt werden.

Wo man sich Bauen noch leisten kann

Wer sich eine eigene Immobilie wünscht, sucht oft ein freistehendes Haus, stellt auch das Bundesinstitut für Bau-, Stadt- und Raumforschung in einer Studie zur Wohneigentumsbildung und zum Wohnflächenverbrauch

Ende 2022 fest. Am besten mit Garten und ausreichend Platz zum Wohnen und Arbeiten, für die Kinder oder fürs Hobby. Verwirklichen und bezahlen können das in der Stadt nur noch die Wenigsten. In vielen peripher gelegenen ländlichen Räumen sieht es oft besser aus. Falls man ein Grundstück findet. Denn auch in kleineren Gemeinden wird lang nicht mehr so viel neues

Bauland ausgewiesen, wie es noch vor einigen Jahren der

Fall war. Gut beraten sind alle, die auch hier nach einer Immobilie im Bestand suchen. Denn diese gibt es –und es werden mehr. Allerdings müssen diese Häuser fast immer saniert und energetisch auf Vordermann gebracht werden.

Die Renaissance des Landlebens

Günstigere Immobilienpreise, niedrigere Wohnkosten sowie mehr soziale Verbundenheit sind vor allem für junge Familien die Hauptgründe, das Dorfleben der Stadt vorzuziehen. Raus aus der Anonymität, rein ins Jeder-kennt-jeden. Die Kinder können draußen spielen, ohne dass man Angst haben muss. Die Nachbarn sind gerne zu einem Plausch bereit, im Garten werden Tomaten oder Äpfel geerntet, es ist ruhiger und übersichtlicher.

Infrastruktur: Ohne Anbindung geht nichts

Für ein Leben auf dem Land muss man sich bewusst entscheiden und auch die daraus resultierende Kehrseite in Kauf nehmen. Vor allem die Wege werden oft weiter, ganz gleich ob zum Einkaufen, in die Schule, zum Arzt oder am Wochenende ins Kino. Ein Bus fährt vielleicht nur wenige Male am Tag. Das bedeutet,

ohne mindestens ein Auto geht wenig, schon gar nicht spontan. Wer pendeln muss, braucht Zeit und Nerven. Ist Homeoffice möglich, benötigt es eine gute Internetanbindung, die in ländlichen Gegenden nach wie vor nicht selbstverständlich ist. Im Idealfall spielt es für Menschen mit einer klassischen Bürotätigkeit bei einer guten digitalen Infrastruktur aber keine Rolle, wo man lebt und mobil arbeitet.

Häuser im Bestand: Jung kauft Alt

Bauland ist rar – auch auf dem Land. Wer nicht zwingend neu bauen muss, findet vielleicht innerorts sein Traumhaus, anstatt auf der grünen Wiese. Das Potenzial ist da. „Jung kauft Alt“ heißt die Initiative, die bundesweit seit einigen Jahren in kleineren Ortschaften Schule macht. Leerstehende Häuser in den Ortskernen sind oft eine attraktive Alternative. Solche Häuser mit Charme und Geschichte sind nachhaltiger, liegen in einer gewachsenen Infrastruktur. Eine Unterstützung vor Ort ist meist garantiert, da in vielen ländlichen Gemeinden ein großes Interesse daran besteht, die Dorfmitte lebendig zu halten. Vor allem junge Familien werden gerne zusätzlich finanziell unterstützt. Ob es auch in der Wunschgemeinde ein solches Programm gibt, lässt sich am besten direkt bei der Ortsverwaltung erfragen. (ots)

Nicht nur neue Eigenheime, auch leerstehende Häuser in den Ortskernen sind gefragt.

Foto: Pixabay

IhrKüchenfachgeschäftinderRegion. Freundlich,kompetent,preiswert. WirberatenSiegern.

IhrKüchenfachgeschäftinderRegion. Freundlich,kompetent,preiswert. WirberatenSiegern.

IhrKüchenfachgeschäftinderRegion. Freundlich,kompetent,preiswert. WirberatenSiegern.

Deutlich mehr Menschen ziehen wieder aufs Land. Grafik: LBS Infodienst Bauen und Finanzieren/ Quelle: Johann Heinrich von Thünen-Institut

Rund um das Haus

Hausarbeit und Steuern

Regionales

Samstag,17.Juni2023

Verein weist auf staatliche Vergünstigungen hin, die man gern mitnimmt

Wer mit anfallenden Arbeiten rund ums Haus Handwerker und Dienstleister beauftragt, kann einen Teil der Kosten steuerlich geltend machen. Darüber informiert der Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe (VLH), der noch weitere Tipps bereit hält.

Freudeaufvirtuoses Fagott-Soloundmehr

›OttersbergerKammerorchesterzuGastinSt.Petri/Ouvertürezu„Ilmondodellaluna“vonJosephHaydn

MartinJunghansausWorpswede hatdie„OttersbergerSuitefür Kammerorchester“ausrumänischenTänzenfürdasOrchester bearbeitetundzusammengestellt.

DasOttersbergerKammerorchesterbestehtseit1999,alssich eineGruppeengagierterLaienmusikerzumgemeinsamenMusizierenzusammenfand.SeitdemistdieAnzahlderAktiven stetiggewachsenundheute spielenimOrchesteretwa30 MusikerinnenundMusikerim Altervon20bis85Jahren.Das VerbindendederMusikistineinemLaienorchesterdeutlichzu spüren.ImMittelpunktstehtdie FreudeamgemeinsamenMusizieren,mitdemZiel,neueHerausforderungenzubewältigen. DasmachtdieProbenzueinem besonderenErlebnis.

FürseinemusikalischeArbeitist dasOrchestercharakteristisch besetzt.DenKernbildeteinin denStimmenmehrfachbesetztesStreichquartettmitersten undzweitenGeigen,Bratschen undCelli,zudenensichnoch einKontrabassgesellt.DerOrchesterklangwirdbereichert durchjezweiFlöten,Oboen, Klarinetten,zweiFagotte,zwei HörnerundeinePauke.Seit 2003istCliveFordDirigentund künstlerischerLeiterdesOrchesters.Zielstrebigführterdie MusikeranimmeranspruchsvollereMusikwerkeheran,dasRepertoireumfasstOrchestermusik sämtlicherStilepochen,vonder BarockzeitbishinzurModerne. JedesJahrwerdenzweiKonzertprogrammeerarbeitet,diejeweilsdreimalanverschiedenen OrtenumOttersbergherumaufgeführtwerden.AlsSolistentre-

Türeninkl.Zargen

ab199,-*

*z.B.198,5x86x14cm,inkl.Zarge

tenMusikeraus derRegionauf. DasOrchester suchtweitere Musikerfürdas Celloundfür dasHorn.

DerEintrittist frei,um eine Kollektefürdie Musikundfür dieStiftung wird gebeten.

IneinerPause reichtdieStiftungihrenbekanntenStiftertropfen (Rot-und Weißweinaus derPfalz)und WasserzurErfrischung.‹

Handwerkerleistungen und haushaltsnahe Dienstleistungen

Viele Hobbygärtner möchten ihren Garten neu gestalten, vielleicht eine neue Terrasse anlegen, das Grundstück ebnen oder den Hof neu pflastern. Hier helfen Profis wie Gärtner, Pflasterer oder Garten- und Landschaftsbauer. Und handelt es sich dabei um Aushub- und Erdarbeiten, Pflanzarbeiten, Pflasterarbeiten oder umfangreiche Arbeiten zur Gartengestaltung oder Gartenpflege, kann der Besitzer die Kosten in seiner Steuererklärung als Handwerkerleistung angeben.

Ob ein bereits vorhandener Garten dabei neu ange-

27283Verden/Aller • HoheLeuchte12A

Tel.04231/4002 • info@holzfachmarkt-verden.de TOPService • TOPPreise • Beratung-Aufmaß-Zuschnitt Mo.-Fr.8.00–18.00Uhr • Sa.8.00–13.00Uhr

Lieferserviceinnerhalb unseresTourenplanes

Farbabweichungendrucktechnischbedingt. AlleArtikelsolangederVorratreicht,teilweisenuraufBestellung!

DichtzaunGerade Rahmen45x45mm, KieferKDI 180x180cm

79,99St. 54,90

BohlenzaunLärche naturbelassen, 180x180cm, 20mmBrettstärke 159,99 St. 119,00

BohlenzaunKieferKDI 180x180cm

129,99St. 69,00

Wind-undSichtschutzelemente

BohlenzaunKieferKDI naturbelassen,180x180cm

139,99St. 79,00

Bogen-Dichtzaun Rahmen45x45mm, KieferKDI, 180x180/160cm

99,99St. 64,90

BohlenzaunLärche unbehandelt,Brettstärke 23mm,180x180cm

229,-St. 139,00

legt oder lediglich umgestaltet wird, spielt dafür keine Rolle. Das hat der Bundesfinanzhof (BFH) in seinem Urteil vom 13. Juli 2011 (Akten-

zeichen: VI R 61/10) entschieden. An zwei Bedingungen knüpft der BFH die Gewährung steuerlicher Vorteile für Handwerkerleistun-

Produktionshelfer inVollzeitgesucht

BohlenzaunKieferKDI Brettstärke16mm, 180x180cm

139,99St. 79,00

Lamellenzaun KieferKDI, 180x180cm St. ab 19,90

LärcheFüllungszaun unbehandelt,mitRankgitter, Füllung18x115mm, Rahmen45x90mm, 180x180cm

249,-St. 189,00

VieleZäuneauchinanderenGrößenlieferbar

z.B.Wintergärten, Terrassen,usw. PVC/Lichtplatten bis700cmLänge 12,45€/m²ab 7,90

27x142mm ablfm 6,95

Bangkirai,select 25x145mm ablfm 12,90

WPC-Terrassendielen versch.Ausführungen, LängenundFarben

Brettstärke10mm, versch.Farben,180x180cm159,- 119,00

ZaunbohleLärche naturbelassen,sägerau, 24x150bis250cm, 250cmlang 19,90 11,90 Siebdruckplatten 18mmstark,125x250cm49,90m² 29,90

Handwerksleistungen und haushaltsnahe Dienstleistungen: Wer sich dafür professionelle Hilfe von Fachunternehmen holt, sollte sich die steuerlichen Vergünstigungen nicht entgehen lassen. gen auf dem Grundstück: Das zum Grundstück gehörende Haus wird vom Besitzer selbst bewohnt und ist kein Neubau. Und maximal 20 Prozent der Lohnkosten im Jahr kann man absetzen das bis zu einer Grenze von 1.200 Euro im Jahr. Anders als bei Handwerkerleistungen können für haushaltsnahe Dienstleistungen sogar bis zu 4.000 Euro pro Jahr steuerlich geltend gemacht werden. Das sind zum Beispiel regelmäßige Gartenarbeiten wie Rasen mähen, Unkraut jäten oder Hecken schneiden, mit denen man eine Firma beauftragt. Auch Reinigungs- und Pflegearbeiten können haushaltsnahe Dienstleistungen sein. 20 Prozent der jeweils anfallenden Anfahrts-, Arbeits- und Maschinenkosten des Dienstleisters können geltend gemacht werden, eben bis zu 4.000 Euro im Jahr. Auch Verbrauchsmittel wie zum Beispiel die Putzmittel der Reinigungskraft oder das Streugut beim Winterdienst sind absetzbar. Materialkosten werden dagegen nicht berücksichtigt, deshalb sollten die verschiedenen Kostenarten in der Rechnung getrennt ausgewiesen werden. Außerdem: Die Rechnungssumme immer überweisen, denn das Finanzamt erkennt keine Barzahlung an. (ots)

Zaunlasur 5l,versch.Farben 39,90 24,90

1 A

HolzfliesenBangkirai 50x50cm,einseitiggeriffelteLamellen 12x67mm,unterseitigV2A-verschraubt, Aufbauhöhe24mm 9,95Stck. 7,95

Magnum-HolzfliesenBangkirai 100x100cm,einseitiggeriffelteLamellen 15 x67mm,unterseitigV2A-verschraubt, Aufbauhöhe30mm49,95Stck. 39,95

BohlenzaunLärche naturbelassen, 180x180cm Auslaufartikel

139,-St. 79,90

BohlenzaunKieferKDI braun, 180x180cm Auslaufartikel

129,-St. 59,90

BretterzaunKieferKDI 180x180cm Auslaufartikel

69,-St. 49,00

Haushaltsnahe Dienstleistung: Wer damit eine Fachfirma beauftragt, kann dies steuerlich geltend machen.

Foto: Pixabay

DasOttersbergerKammerorchestertrittam30.JuniunterseinemDirigentenCliveFordinderSt.-Petri-KircheinKirchlinteln auf.

Rund um das Haus

Wohnglück mit Hindernissen

Aufgabe für den Profi

Schweiß, Stress und Streit: MDR-Doku-Soap über den steinigen Weg zum Eigenheim

Eine Immobilie ist der große Traum vieler Familien, die sich nach den eigenen vier Wänden und dem perfekten Wohnglück mit Terrasse und Garten sehnen. Doch der Weg dahin ist nicht immer einfach. Oft braucht man gute Nerven und Ausdauer. Der MDR hat zwei Familien zwei Jahre bei Sanierung, Umbau und Hausbau begleitet – länger als ursprünglich geplant.

Altbau-Sanierung: Häufige Fehler

Bei der Sanierung von Altbauten müssen Eigentümer unnötige Fehler vermeiden, die Energieeffizienz ihrer Gebäude negativ beeinflussen können. Das betonen Denis Löw, Andreas Hauf und Timo Munz als Geschäftsführer der Ener-Plan Energieberatungsagentur.

Die Patchworkfamilie Wünsche/Irmler/Köhler will von Dresden in die Oberlausitz ziehen. Im kleinen Ort Crostau im Landkreis Bautzen ist Rüdiger aufgewachsen, auf einem 14 Hektar großen Hof. Dieser gehört seit drei Generationen seiner Familie und bis heute leben seine Eltern dort. Nach fast 40 Jahren will der gelernte Tischler nun zurück in seine alte Heimat. Allerdings nicht allein, sondern zusammen mit Anne, die er vor einem halben Jahr kennengelernt hat, und deren Töchtern.

Fassade optisch aufzuwerten. Nur wie finden Eigenheimbesitzer erfahrene und verlässliche Betriebe in der Nähe? Eine einfache Lösung bietet etwa die Fachhandwerker-Vermittlung von www.dämmen-lohnt-sich.

Lernbauernhof und einer Naturschule für Kinder werden. Anders sieht der Traum von Katrin und Florian Bock aus Erfurt aus. Das Lehrer-Ehepaar erwartet das erste Kind –zeitgleich planen sie den Neubau eines Hauses am Fuß des Thüringer Waldes. Das Holzhaus aus dem Katalog hat es den beiden angetan, Finanzierung und Bauantrag gehen zunächst gut voran. Doch dann kommt alles anders, der erste Einzugsplan scheitert: Ein neues Bauamt wird zuständig, Baupläne müssen überarbeitet werden. Die Räume scheinen plötzlich viel zu klein – auch das inzwischen geborene Baby Ole hat zu wenig Raum. Mit fast einem Jahr Verzögerung geht es dann endlich los. Doch die Freude währt nur kurz: Die Baufirma hinterlässt eine lange Mängelliste am neugebauten Haus.

Beispiel 1: Wer in die Jahre gekommene Fenster durch moderne Modelle ersetzt, sollte beachten, dass die UWerte von Fenstern und Fassaden zusammenpassen. Das beuge Schimmelbildung vor.

Beispiel 2: Beim Einbau einer Wärmepumpe sollte eine Fußbodenheizung vorhanden sein. Auch müssten Eigentümer klären, ob ihre Heizkörper für die Niedertemperatur ausgelegt sind. Bei einer hohen Vorlauftemperatur steigt nämlich der Energieverbrauch der Wärmepumpe.

de. Dazu trägt der Interessent seine Kontaktdaten und die wichtigsten Informationen zu seinem Haus in ein Online-Formular ein. Die Informationen gehen an registrierte Fachbetriebe der Region, die sich direkt mit dem Eigentümer in Verbindung set-

Doch das Umgebindehaus aus dem 18. Jahrhundert ist in die Jahre gekommen. Vor dem

Die neue MDR-Doku-Soap beleuchtet unter anderem die Traumhaus-Erfahrungen der PatchworkFamilie Wünsche/Irmler/Köhler.

Einzug der Familie muss es saniert und umgebaut werden. Nach umfangreichen

ist zudem die Fördermittel-Suche auf derselben Homepage. Sie erlaubt einen schnellen Überblick über die in der Region verfügbaren staatlichen Förderinstrumente, ob von Bund, KfW, dem jeweiligen Bundesland oder auch der Kommune.

NEUBAUTEN · UMBAUTEN SANIERUNGEN

Wir haben uns auf folgende Schwerpunkte festgelegt:

■ Zentrallüftung- und Heizungsbau

■ Badsanierung

■ Solar / Wärmepumpen

■ Kanalverstopfung

■ Kundendienst / 24-Stunden Notdienst

Wir stehen für saubere Handwerksarbeit und freuen uns, bald auch für Sie arbeiten zu dürfen. Herzlichst, Andreas Karrasch und Matthias Voigts

436921

Baumaßnahmen – ein gemeinsamer Wohnraum mit einer Küche und eine Sauna

sind entstanden – schmieden Anne und Rüdiger weitere Pläne. Der Hof soll zu einem

Die neue fünfteilige MDRDoku-Soap „Albtraum oder Traumhaus? Der steinige Weg zum Eigenheim“ ist gerade im MDR-Fernsehen gelaufen und noch in der ARD-Mediathek abrufbar. (ots)

Holzhandel

Faszination Holz

Beispiel 3: Ein weiterer Fehler im Rahmen von energetischen Sanierungen ist es, auf die Durchführung bewährter Maßnahmen wie den hydraulischen Abgleich der Heizung nach dem Austausch zu verzichten. (ots)

Besuchen Sie uns im Internet unter : www.holz-voss.de

SIEDLER WEG 19 · 27308 KIRCHLINTELN · TEL. 0 42 37 - 9

Foto: MDR/S. Bülow

Summa Summarum

Kultursommer: Aller guten Dinge sind vier

Der Bremer Kultur Sommer Summarum geht in seine vierte Runde. Das Besondere: Das abwechslungsreiche

Open-Air-Programm findet in diesem Jahr in einem neuen Veranstaltungsformat statt, das sich auf die Formel „Vier Tage – Vier Orte – Vier Himmelsrichtungen“ bringen lässt. An den Wochenenden 7. und 8. Juli sowie 11. und 12. August treten an vier über die ganze Stadt verteilten Spielorten mehr als 100 Künstler auf, die ein vielseitiges Festivalprogramm für alle Altersgruppen auf die Beine stellen.

Den Anfang machen am ersten Ferienwochenende

die zwei Himmelsrichtungen „Nord-Süd“ an den neuen Spielstätten in Knoops Park (Norden) und im Irgendwo (Süden). Jeweils ab nachmittags gibt es Theater, Tanz, Akrobatik, Literatur, Varieté und Musik aller Stilrichtungen, darunter auch zahlreiche Angebote für Familien mit Kindern. Mit einer Tageskarte zum Preis von 10 Euro (ermäßigt 5 Euro) können die Festivalbesucher je nach Spielort bis zu zehn unterschiedliche Auftritte an einem Tag miterleben. Weitere Informationen und das detaillierte Programm gibt es unter sommersummarum.de (WR)

Großzügiges Geschenk

Zum Jubiläum gibt es ein Bild von Radziwill

Das Gemälde „Die Mole (Hafeneinfahrt mit der „Bremen“)“ von Franz Radziwill ist das Geschenk eines Kunstfreundes zum 200. Jubiläum des Kunstvereins der Kunsthalle Bremen.

Diese Schenkung bildet den Auftakt einer Serie von Schenkungen und Ankäufen im Jubiläumsjahr. Bis in den Dezember folgen weitere neue Werke für die Sammlung.

Radziwills „Die Mole“ demonstriert als ein Hauptwerk des Bremer Künstlers exemplarisch dessen biografische und kreative Verbundenheit mit der Hansestadt.

Das Bild aus dem Jahr 1930 zeigt das Auslaufen des Ozeandampfers „Bremen“ des Norddeutschen Lloyds am 24. Juni 1929, der auf seiner Jungfernfahrt nach New York

das Blaue Band für die schnellste Atlantiküberquerung gewann. In Bremen gebaut und den Namen der Stadt tragend, war das Passagierschiff ein beeindruckendes Symbol für die wirtschaftliche Macht sowie die globalen Reise- und Handelsverbindungen der Hansestadt in der Zwischenkriegszeit. Immer wieder integrierte Radziwill topografische Elemente, Gebäude und Architekturdetails seiner Heimatstadt Bremen und verarbeitete so prägende Erlebnisse der Kindheit und Jugend in seinem künstlerischen Werk. Ab sofort wird das Gemälde in Raum 27 in der Dauerausstellung neben Werken von unter anderem Max Radler und Friedrich Böhme präsentiert. (WR)

„Ich bin die Skulptur“

Weserburg zeigt Fotografien der Schweizer Künstlerin Hannah Villiger

B ETTINA M EISTER

Füße, Hände, Haare, Haut –die fotografierten Körperteile Hannah Villigers sind in ihrer Anordnung nur schwer zu erfassen. Sie zeigen Ausschnitte eines verdrehten Körpers, ihres eigenen, den die Schweizerin ab Anfang der 80er Jahre mit der damals in der Kunst noch neuen Polaroidtechnik aufgenommen hat. Unter dem Titel „Ich bin die Skulptur“ sind ihre Arbeiten ab sofort in der Weserburg zu erleben. Den eigenen Leib erforschen, fotografisch zu kartografieren – dieses Vorgehen bestimmte ihr Schaffen bis zum Tod. Sie beschreibt es in einem ihrer über 50 Arbeitsbücher mit „Ich steige selbst in mich hinein.“ Dabei hat sie die Fotografie erst später für sich entdeckt. Villiger (1951-1997) war in ihren Anfängen Bildhauerin. Erst mit der Erkenntnis, dass ein Foto interessanter sein kann, als das Objekt selbst, änderte sich ihr Medium. Ihre fotografisch umgesetzten Arbeiten bezeichnete sie als „skulptural“.

Skulptural auch deshalb, weil der Betrachter ziemlich schnell am eigenen Körper versucht nachzufühlen (und auch heimlich nachzuahmen), was er da sieht. „Damit macht sie uns zu Ton, zur Knetmasse, die von ihr bewegt wird“, erklärt Eric Hattan, der für die Auswahl, Zusammenstellung und Schwerpunktsetzung der Ausstellung verantwortlich ist. Als Künstlerkollege und langjähriger Nachlassverwalter ist er Mitherausgeber von Villigers Werkverzeichnis und ausge-

wiesener Kenner ihres Schaffens.

Mit ihrer Arbeit hat Hannah Villiger in den 80er/90er Jahren dazu beigetragen, das

Medium Fotografie endgültig aus dem Bereich des Angewandten und Dokumentarischen zu befreien und als etwas eigenständig Neues im

Kunstkontext zu etablieren. Die Ausstellung ist noch bis zum 9. Oktober in der Weserburg zu erleben. Mehr Infos unter weserburg.de

STEINREINIGUNG MIT LANGZEITSCHUTZ

STEIN-
&
DACHREINIGUNG
RUND
UMS
HAUS

STEIN-
&
DACHREINIGUNG
RUND
UMS
HAUS

WAS
IST
EINE
BODENVERSIEGELUNG? Eine
Bodenversiegelung
erzeugt
eine
Luft-
&
Wasserdichte
Abdeckung. Nach
der
erfolgreich
durchgeführten
Reinigung
wird
die
komplette
Fläche
durch
unsere
hochwertige
VERSIEGELUNG
beschichtet
und
beschützt. Wir
beraten
Sie
kostenlos
über
die
einzelnen
Arbeitswege
vor
Ort. Mit
unserer

Versiegelung geben
wir
Ihnen
5
Jahre
Garantie
gegen
Neubefall
vor
Verschmutzungen.

30%
RABATT
AUF
ALLE
ARBEITEN

30%
RABATT
AUF
ALLE
ARBEITEN

KUNSTHARZVERFUGUNG

-
Wasserdurchlässig
&
Frostbeständig

WAS
IST
EINE
BODENVERSIEGELUNG?

AB
HEUTE
7
TAGE
GÜLTIG.

SICHERN
SIE
SICH

JETZT
IHREN
TERMIN!
KOSTENLOSE
BERATUNG
VOR
ORT
BIS
ZU
70KM!

STEINREINIGUNG
& VERSIEGELUNG
MIT

LANGZEITSCHUTZ

1 m² ab € 9,90

KUNSTHARZVERFUGUNG

-
Kein
Unkraut
mehr
in
den
Fugen

AB
HEUTE
7
TAGE
GÜLTIG.

SICHERN
SIE
SICH

JETZT
IHREN
TERMIN!
KOSTENLOSE
BERATUNG
VOR
ORT
BIS
ZU
70KM!

-
Kein
Auswaschen
der
Fugen
durch
Regen

-
Keine
Leerräume
durch
Fugenmaterial

DACHREINIGUNG

DACHREINIGUNG

30% Rabatt

DACHBESCHICHTUNG

DACHBESCHICHTUNG

UNSERE LEISTUNGEN:

UNSERE LEISTUNGEN:

Pflasterreinigung . Steinverfugung . Terrassenreinigung Treppenreinigung Mauerreinigung . Hofreinigung . Kunstharzverfugung

Pflasterreinigung . Steinverfugung . Terrassenreinigung . Treppenreinigung

Mauerreinigung . Hofreinigung . Kunstharzverfugung . Pflasterarbeiten

Eine
Bodenversiegelung
erzeugt
eine
Luft-
&
Wasserdichte
Abdeckung. Nach
der
erfolgreich
durchgeführten
Reinigung
wird
die
komplette
Fläche
durch
unsere
hochwertige
VERSIEGELUNG
beschichtet
und
beschützt. Wir
beraten
Sie
kostenlos
über
die
einzelnen
Arbeitswege
vor
Ort.

Mit
unserer

Versiegelung

KUNSTHARZVERFUGUNG

-
Wasserdurchlässig
&
Frostbeständig

-
Kein
Unkraut
mehr
in
den
Fugen

Fassadenreinigung mit La Dachreinigung . Dachversiegelun

Fassadenreinigung mit Langzeitschutz

Dachreinigung . Dachversiegelung . Dachbeschichtung

-
Kein
Auswaschen
der
Fugen
durch
Regen

-
Keine
Leerräume
durch
Fugenmaterial

Hände, Füße, Körperteile – die Weserburg zeigt skulpturale Fotografien der Schweizer Künstlerin Hannah Villiger. Foto: Schlie