Aller Report vom 09.07.2023

Open-Air-Spektakel Breminale lockt ab Mittwoch mit Musik und mehr

AnzeigeAnzeige

in

Nähe.

Verdener Parkplatz gesperrt

V ERDEN Der Parkplatz nördlich des Amtsgerichtes und beim Denkmal am Johanniswall wird wegen Arbeiten an einer neuen Parkplatzmarkierung abgesperrt. Die Sperrung erfolgt in der kommenden Woche vom morgigen Montag bis voraussichtlich zum 14. Juli, teilt die Stadtverwaltung mit. WR

Tourist-Info öffnet eingeschränkt

A CHIM Die Achimer Tourist-Information im Rathaus hat ab dem morgigen Montag krankheitsbedingt vorerst verkürzte Öffnungszeiten: Geöffnet wird am Montag, Mittwoch und Freitag von 11 bis 13 Uhr sowie am Samstag von 9 bis 13 Uhr. (hb)

Sprechstunde für Oyter Senioren

O YTEN Das Oytener Seniorenbüro bietet mitwochs am 12. sowie am 26. Juli offene Sprechstunden für ältere Oytenerinnen und Oytener im Rathaus an. Sie finden jeweils von 10 bis 12 Uhr statt. Eine Anmeldung zu den Terminen ist nicht nötig. (hb)

Anzeige

Neuer Vorstand Kreissparkasse Verden bereitet „Personalwechsel“ vor

Foto-Wettbewerb

Der AUTO REPORT sucht auch in diesem Sommer die besten Urlaubsbilder

Auf einem Parkplatz an der Kreisstraße 2 zwischen FIscherhude und Sagehorn stehen schon die Baufahrzeuge bereit: Vom 10. Juli bis zum 4. August wird hier die Fahrbahn umfassend saniert, was mit einer Vollsperrung für den Kraftfahrzeugverkehr einher geht.

Nächste Oyten-Route dicht

Kreisstraße 2 soll ab morgen voll gesperrt werden / Alles läuft dann über Ortsteil Bassen H ENRIK B RUNS

O YTEN Wenn schon, dann richtig, könnte man meinen. In diesen Sommerferien wird Oyten nach und nach von allen Seiten abgeriegelt. Schon vor fast eineinhalb Jahren begonnen, zieht sich der Ausbau der Straße am Moor zwischen der Landesstraße 168 (Oytenerdamm und der Meyerdamm-Kreuzung hin und sorgt weiterhin für eine Straßensperrung. Seit 20. Juni ist in Richtung Achim wegen des Kreiselbaus südlich der Autobahn 1 die L 167 (Achimer Straße) in beiden Richtungen gesperrt – inklusive der A1-Auffahrt in Richtung Hamburg

und der Abfahrt Oyten aus Bremen kommend. Der Anschluss auf der Nord-Seite der Autobahn – Abfahrt aus Richtung Hamburg, Auffahrt in Richtung Bremen – ist zumindest weiterhin nutzbar. Bis voraussichtlich zum 3. September muss diese Baustelle ansonsten von zahlreichen regelmäßigen Nutzern der Strecke weiträumig umfahren werden.

Ab dem morgigen Montag nun kommt eine Baustelle auf der Kreisstraße 2 im Bereich vom ehemaligen Bahnhof Sagehorn bis zum Ortseingang Fischerhude dazu. Weil die Fahrbahn umfassend saniert werden muss, wird die K 2 in diesem Bereich

jetzt bis Freitag, 4. August, für den Kraftfahrzeugverkehr voll gesperrt. Zumindest der – verlegte – Bahnhof Sagehorn kann aus Richtung dieses Ortsteils weiter erreicht werden. Die wegen dieser K-2-Baustelle eingerichtete Umleitungsstrecke führt von Oyten über die L 168 durch Bassen nach Ottersberg, anschließend über die L 154 nach Quelkhorn und schließlich über die K 2 nach Fischerhude. Umgekehrt verläuft sie in die Gegenrichtung. Der Radweg ist von den Bauarbeiten aber nicht betroffen und kann wie gewohnt genutzt werden, teilt der zuständige Land-

kreis Verden mit und bittet bezüglich der übrigen Behinderungen um Verständnis. Bei Unfällen auf der A 1 im Bereich der Anschlussstelle Oyten in Richtung Bremer Kreuz könnte es in den kommenden Wochen zu stärkeren Verkehrsbehinderungen als sonst üblich kommen. Denn bei Staus und Sperrungen auf der Autobahn wechselt der Verkehr zumeist schon in Ottersberg auf die Landstraße und fährt dann über Bassen in Richtung Oyten – also über diejenige Strecke, über die auch die großräumigen Umleitungen wegen der Baustellen auf der L 168 und der K 2 führen.

Sperrung auf K 14Kindergeld nach der Schule

D ÖRVERDEN An der Kreisstraße 14 in der Ortsdurchfahrt Hülsen müssen Anpassungen am Regenwasserkanal wegen der Deicherhöhung durchgeführt werden. Sie wird daher im Bereich zwischen Schützenweg und Twachte vom morgigen Montag bis Frei-

tag, 4. August, für den Kraftfahrzeugverkehr voll gesperrt. Die Umleitung führt von Westen über Dörverden und Eystrup nach Rethem und umgekehrt. Der Radweg ist von den Bauarbeiten nicht betroffen und kann genutzt werden. (WR)

Auch für junge Leute, die nach dem Ende der Schulausbildung noch keine weiteren Pläne für eine unmittelbar anschließende Ausbildung haben, kann ein Kindergeldanspruch während der Arbeitsuche bestehen. Dazu muss sich der Schulabgänger bei

der Agentur für Arbeit arbeitsuchend melden, wie das Verdener Arbeitsamt mitteilt. Auch ermögliche es das Online-Angebot unter familienkasse.de, Nachweise über den Ausbildungs- oder Studienbeginn sowie Schulbescheinigungen hochzuladen. (WR)

Foto: Bruns

Zahl der stillen Örtchen wächst

Wirtschaftlich richtig

R IKE F ÜLLER

Die Entscheidung, den stationären Bereich und das Herzzentrum vom Krankenhaus Links der Weser an das Klinikum Bremen-Mitte zu legen, stößt im Bremer Süden und den umliegenden Gemeinden auf Unverständnis. Das ist voll und ganz nachvollziehbar. Rein wirtschaftlich gesehen und im Hinblick auf die knappen Personalressourcen in der Pflege ist die Entscheidung aber richtig. Krankenhäuser, in denen wegen des Personalmangels Betten nicht belegt werden können und Patienten viele Stunden lang auf eine Behandlung warten müssen, verfehlen ihren Sinn. Grundsätzlich stellt sich aber auch die übergeordnete Frage, ob Gesundheitsversorgung profitabel sein muss.

Handelskammer erwartet Dämpfer

Insgesamt stabiler als erwartet – so beschreibt Handelskammer-Präses Eduard Dubbers-Albrecht die Lage der Wirtschaft im Land Bremen.

Die Liefer- und Energieengpässe infolge des Angriffskriegs auf die Ukraine im Februar 2022 hätten sich im vierten Quartal des vergangenen Jahres stabilisiert, was der Wirtschaft gut getan habe, so Dubbers-Albrecht.

Erstmals, so Handelskammer-Hauptgeschäftsführer

Matthias Fonger, habe Bremen im Jahr 2022 zudem das Saarland überholt und sei gemessen an der Wirtschaftsleistung nicht mehr das kleinste Bundesland.

Trotzdem, so Fonger weiter, beurteilten viele Unternehmen in der Konjukturumfrage im Frühjahr 2023 die Aussichten als eher negativ. Die hohe Inflation sowie gestiegene Arbeitskosten und Lohnerhöhungen seien eine Herausforderung für viele Betriebe, sagt Fonger.

Im Gegensatz zum Vorjahr, in dem Bremens Wirtschaftswachstum unter Berücksichtigung der hohen Inflation mit 5,1 Prozent deutlich über dem Bundesdurchschnitt (1,8 Prozent) lag, rechnet Fonger für das laufende Jahr mit einem Wachstum von plus minus Null.

Kein anderes Bundesland konnte 2022 ein so hohes Bruttoinlandsprodukt vorweisen. „Vielleicht werden

wir nun sogar ein Minuswachstum beziehungsweise eine Rezession sehen“, so Fonger weiter. Insbesondere für die Export- und die Baubranche sieht er schwierige Zeiten voraus.

„Das Land Bremen steht vor entscheidenden Herausforderungen, die ein gemeinsames und vertrauensvolles Handeln von Politik und Wirtschaft dringend erforderlich machen. Die Unternehmen brauchen wieder mehr Handlungs- und Gestaltungsspielraum“, sagte Dubbers-Albrecht mit Blick auf den neuen Koalitionsvertrag.

In der vergangenen Legislaturperiode sei die Handelskammer nicht mit der Regierung zurecht gekommen. Die neue Regierung lobte er dagegen dafür, dass zumindest das Wort autofrei im Zusammenhang mit der Innenstadt aus dem Koalitionsvertrag gestrichen worden sei.

Auch habe die Handelskammer massiv auf den Gewerbeflächenentwicklungsplan einwirken können. „Bremen lebt davon, ein attraktiver Wirtschaftsstandort zu sein. Dafür sind Flächen nötig, damit Unternehmen sich entwickeln können“, so Dubbers-Albrecht.

Fonger ergänzt: „Unterschiedliche Unternehmen haben unterschiedliche Ansprüche an Flächen und sie brauchen schnelle Entscheidungen.“ (rf)

Vier Mobiltoiletten am Hauptbahnhof entstehen / Konstante Zahlen bei Nette Toilette

K EA N EELAND

Wer kennt es nicht: Beim Bummeln in der Stadt drückt plötzlich die Blase. Doch öffentliche Toiletten gibt es in der Innenstadt nicht viele. Abhilfe schaffen sollen sogenannte Modultoiletten am Hauptbahnhof: „Modultoiletten werden als vorgefertigte Einheit geliefert, aufgestellt, angeschlossen und sind dann sofort nutzbar“, erklärt Lena Hartmann, Sprecherin der Bremer Stadtreinigung (DBS).

Die Module sind zum Beispiel in Hamburg an vielen Orten im Einsatz, auch am Hamburger Hauptbahnhof. Für die vier kostenlosen Unisex-Kabinen am Bremer Bahnhof hat gerade der Bau begonnen. Jeweils zwei Kabinen in einem Modul sollen spätestens Ende August fertiggestellt werden. Derzeit werden die Anschlüsse von Wesernetz und Hansewasser verlegt. Die Module verfügen auch über einen Trinkwasserspender an der Fassade.

Die Toilettenrotunden, die sich derzeit als Zwischenlösung vor Ort befinden, werden bis auf ein Exemplar nach der Inbetriebnahme der neuen Toiletten abgebaut. Behindertengerecht sind die Kabinen nicht, aber dafür steht am Gustav-Deetjen-Tunneleingang, neben dem Intercity-Hotel, eine behindertengerechte Toilette zur Verfügung.

Für die insgesamt vier Lokusse rechnet DBS mit Kosten von ungefähr 530.000

Euro inklusive Aufstellung. „Für Unterhalt, Wartung und Reinigung rechnen wir pro Anlage mit ungefähr 30.000 Euro im Jahr“ so Sprecherin Hartmann. Die Reinigung werde bedarfsgerecht mehrmals täglich erfolgen.

In den nächsten Jahren sollen weitere öffentliche Anlagen folgen. Auch die Mittel für die Bereitstellung des Toilettencontainers am Hanseatenhof konnten bis Ende 2023 sichergestellt werden. Dieses Angebot soll bestehen bleiben.

Auch das Konzept „Nette Toilette“ hilft, wenn sonst nichts in der Nähe ist. Rund

100 Gastronomiebetriebe und Geschäfte nehmen in Bremen teil und stellen ihre Toiletten für Besucher auch ohne dass diese etwas verzehren kostenlos zur Verfügung.

„Die Zahl ist vor, während und nach Corona ungefähr gleich geblieben“, sagt Hartmann. Wer in Bremen bei der Aktion Nette Toilette mitmacht, wird durch ein Logo im Eingangsbereich kenntlich gemacht. In der App „Nette Toilette“ sind alle teilnehmenden Standorte ausgewiesen, ebenso in einer Standortkarte bei Google Maps. Das neueste Mitglied

Bremens neue Regierung

ist beispielsweise der Bremer Flughafen. Auch der Bremer Ratskeller nimmt an der Netten Toilette teil: „Wir wollen den Tourismus und die Innenstadt beleben. Und da es sonst in der Innenstadt wenig Angebote für öffentliche Toiletten gibt, helfen wir gerne aus“, sagt Geschäftsführer Arnd Feye. Das Angebot wird gut angenommen und das Feedback sei durchweg positiv. Feye betont: „Die Menschen sind dankbar, dass sie ohne Verzehrzwang unsere WC-Anlagen nutzen können. Schließlich ist es dann oft dringend.“

Glasfasernetz wird ausgebaut

Die Stadt Bremen und die Deutsche Glasfaser haben eine Kooperation vereinbart. Bewohner der Ortsteile Arbergen, Borgfeld, Oberneuland, Osterholz, Mahndorf und Sebaldsbrück haben so die Chance auf die Anbindung an das Glasfasernetz. Dafür startet Deutsche Glasfaser nun die Nachfragebündelung. Bis zum 28. Oktober können die Anwohnerinnen und Anwohner im geplanten Ausbaugebiet ihr Interesse an einem Glasfaseranschluss bekunden. So erhalten sie einen kostenfreien Anschluss bis ins Haus oder in die Wohnung. Der Ausbau kann starten, wenn sich mindestens 33 Prozent der anschließbaren Haushalte im Ausbaugebiet für einen Glasfaseranschluss entscheiden. (rf)

Die Bürgerschaftsabgeordneten haben in dieser Woche einen neuen Senat gewählt: Bürgermeister und Präsident des Senats ist erneut Andreas Bovenschulte (SPD, 4.v.l.). Von links: Özlem Ünsal (Grüne) ist neue Senatorin für Bau, Mobilität und Stadtentwicklung; Sascha Karolin Aulepp (SPD) bleibt Senatorin für Kinder

Totaler Räumungsverkauf!

und Bildung. Kristina Vogt (Die Linke) ist nun Senatorin für Wirtschaft, Häfen und Transformation. Andreas Bovenschulte übernimmt auch auch die Aufgaben als Kultursenator. Zum neuen Finanzsenator gewählt wurde Björn Fecker (Grüne); Das Umwelt-, Klima- und Wissenschaftsressort übernimmt Kathrin

Moosdorf (Grüne); Claudia Schilling (SPD) ist nun Senatorin für Arbeit, Soziales, Justiz und Verfassungsschutz. Claudia Bernhard wurde zur Senatorin für Gesundheit, Frauen und Verbraucherschutz gewählt. Erneut zum Senator für Inneres und Sport gewählt wurde Ulrich Mäurer (SPD). (rf)/Foto: Schlie

Neue Züge für die Region

DB Regio ist ab Dezember 2024 der Betreiber im Expresskreuz Bremen/Niedersachsen mit neuen Fahrzeugen. Das ist das Ergebnis eines europaweiten Wettbewerbsverfahrens. Zum Expresskreuz Bremen/Niedersachsen gehören die Linien RE1 Hannover-Bremen-Oldenburg-Norddeich/Mole, RE8 Hannover-Bremen-Bremerhaven-Lehe und RE9 Osnabrück-Bremen-Bremerha-

ven-Lehe.

Die Zügen auf diesen Linien sollen bis spätestens Ende 2025 durch neue ersetzt werden. Im Einsatz sind dann moderne Doppelstocktriebzüge. Die Auslastung der Wagen wird per farbiger Außenbeleuchtung und über Monitore angezeigt. Dann sollen auch Plätze für Einzelfahrten reserviert werden können. Der Einstieg soll zudem barrierefrei möglich sein. (rf)

Keine Zeitung erhalten? Meldung bitte über www.weserreport.de/ewz

Hotline: 0421/690 55 350 Vertriebsleitung: Sascha Carstens Herausgeber: KPS Verlagsgesellschaft mbH Am Brill 19 (Hankenstraße 3), 28195 Bremen Tel. (04 21) 690 55 01, Fax 690 55 190

E-Mail: redaktion@weserreport.de

Leserzuschriften: leserbriefe@weserreport.de

Chefredaktion: Robert Lürssen, robert.luerssen@weserreport.de Stellvertr. Chefredaktion: Rike Füller, rike.fueller@weserreport.de

Lokales: Emre Altug, Martin Bollmann, Rike Füller, Bettina Gößler, Lars Lenssen, Kea Neeland, Thorsten Runge

Reise, Motor und Sonderthemen:

Marinos Kaloglou

Sport: Lars Lenssen

Kultur: Bettina Meister Das BLV Regina Drieling, Antje Spitzner Büro Osterholz-Scharmbeck : Jasmin Johannsen, Marius Roskamp

Fotos: Klaus Werner Schlie

Anzeigenleiter: Johannes Knees

Kleinanzeigen: Tel. 690 55 400, Fax 690 55 500

Gestaltete Anzeigen: Tel. 690 55 102 info@weserreport.de Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 50 vom 29. Januar 2023 und unsere darin abgedruckten AGB. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbots-aufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de Internet: www.weserreport.de Druck: Funke Niedersachsen Druckzentrum

Unternehmen sehen negativ in die Zukunft

Bei der Netten Toilette können Gäste kostenlos die WCs von Gastronomiebetrieben oder Geschäften nutzen. Dieses Logo ziert die Eingänge der teilnehmenden Orte. Foto: Schlie

Klassiker und neue Hits

Die Spielzeit 2023/2024 auf dem Theaterschiff und in der Komödie Bremen Packhaustheater

K EA N EELAND

„Unsere Verkaufszahlen nähern sich wieder an die Zeit vor Corona an“, freut sich Knut Schakinnis, Geschäftsführer vom Theaterschiff Bremen und Komödie Bremen im Packhaustheater. Deswegen geht er auch mit einem guten Gefühl in die neue Spielzeit für die Saison 2023/2024. Eine Premiere auf dem Theaterschiff feiert „Weiber 3“.

Foto: Umzu

Auf dem Hanseatenhof haben in dieser Woche schon Kinder Spiele ausprobiert. Der Pavillon kann ab sofort für Projekte und Ideen angemietet werden

Innenstadt von morgen

Kreative Zwischennutzung am Hanseatenhof

Der ehemalige Blumenladen am Hanseatenhof verwandelt sich von Juli bis Dezember 2023 in einen Raum für Experimente zur Innenstadt.

Das „Umzu“ kann in den kommenden Wochen von Einzelpersonen, Vereinen und Netzwerken, die an den Schnittstellen von Ehrenamt, Sozialunternehmertum sowie Kultur- und Kreativwirtschaft arbeiten, kostengünstig genutzt werden. Sie können Ideen für die Innenstadt von morgen zeigen, mit der Stadtgesellschaft entwickeln oder diskutieren. Entscheidend ist der Anspruch, aktiv am Strukturwandel der Innenstadt mitwirken zu wollen. Angestrebt wird die Öffnung des Raumes auch in den Abendstunden,

wo die Frequenz in der Innenstadt bisher deutlich nachlässt. Wirtschaftssenatorin Kristina Vogt betont: „Mit dem Umzu bieten wir angehenden Sozialunternehmerinnen und Sozialunternehmern den Raum, eine attraktive Innenstadt für und mit Bremerinnen und Bremen zu gestalten.“

Workshops, Lesungen, Ausstellungen, Kunstprojekte, Kurse, soziale Nutzungen –im Marktpavillon soll ein vielfältiges Angebot entstehen, das vor Ort und online unter umzu-bremen.de bekannt gegeben wird. Auf der Website finden Interessierte ab sofort auch alle Informationen zur Anmietung, die entweder tage- oder wochenweise erfolgen kann. (kea)

„Das Stück Weiber ist unser Dauerbrenner. Eigentlich sind Fortsetzungen meist ein wenig schwächer, aber hier wird es sogar noch besser“, verrät Schakinnis. Dieses Mal verbringen die drei Freundinnen Anke, Bärbel und Claudia ein Wochenende in den Bergen, wo Bärbel natürlich wieder eine Überraschung für sich und ihre Mädels geplant hat. Die Premiere findet am 19. Oktober statt. Dann ist das Stück bis zum 13. Januar 2024 zu sehen. „Um sich auf den dritten Teil einzustimmen, zeigen wir vorher vom 25. August bis 14. Oktober Weiber 2“, erklärt Schakinnis. Jetzt gerade läuft der erste Teil.

Eine weitere Premiere feiert das Stück „Boo-Boo-Bumerang“ am 29. Februar 2024. Es geht um zwei Freundinnen, die nach einer Partynacht in einer fremden WG aufwachen und sich an nichts erinnern und nun die Rätsel der vergangenen Nacht lösen wollen. Das Musical ist gespickt mit Songs

aus sämtlichen Jahrzehnten und bis zum 25. Mai 2024 zu sehen. Um das 20ste Jubiläum des Theaterschiffs zu feiern, werden zwei Produktionen von damals herausgekramt. „Typisch Mann“ und „Hossa“ waren schon früher erfolgreich. Auch verschiedene Gastauftritte gibt es auf dem Theaterschiff. Unter anderem wird Ingrid Kühne ihr Programm zum Besten geben. Wer nicht genug bekommt, kann natürlich auch ins Packhaus Theater gehen. Dort feiert ein Bremen-Musical Premiere. „Es geht um ei-

ne Pommesbude im Viertel, die geschlossen werden soll“, erzählt Schakinnis. Das Stück „Pommes grün/weiß“ ist ab dem 12. Oktober bis zum 24. Januar zu sehen. Die nächste Premiere findet am 11. April im Packhaus Theater statt. Das „Café Harmonie“ soll geschlossen werden, was die Nachbarn verhindern wollen. Die Komödie ist bis zum 23. Juni 2024 zu sehen. Typisch Norddeutsch wird es auch wieder bei Klassikern wie „Tratsch im Treppenhaus“ mit zwei Spielzeiten im September und im März.

Neue Vorstellungszeiten in beiden Häusern ab September sollen Leuten entgegenkommen, die eher nach Hause wollen. „Viele müssen einen Zug erwischen nach der Vorstellung“, so der Geschäftsführer. Deswegen starten die Abendvorstellungen beispielsweise um 19.30 statt 20 Uhr. Alle zwei Wochen gibt es nun freitags wieder die After Work Vorstellung um 16 Uhr. „So haben Leute, die von außerhalb kommen und ins Theater wollen nicht so eine lange Überbrückungszeit nach der Arbeit“, findet Schakinnis.

Festival im Herzen der Stadt

Vom 12. bis zum 16. Juli verwandeln sich der Osterdeich und die Wallanlagen in ein Festivalgelände mit viel Musik aus allen Genres. Um die insgesamt acht Bühnen der Breminale reihen sich diverse Snack-Buden und zur Kinderbelustigung gibt es ebenfalls viel zu entdecken.

Auf der Hauptbühne dominieren am Sonnabend beispielsweise Rock und Pop, unter anderem mit den Bremer Mad Monks (ab 23.30 Uhr, Radio Bremen Bühne). Weitere Lokalmatadoren sind Laturb (Donnerstag, 21.30 Uhr, Bretter-Bühne) und The

Dad Horse Experience (Sonntag, 20.30 Uhr, „Park“-Bühne). Für Kinder werden etwa Do-it-yourself-Workshops und auch wieder das beliebte Hämmern angeboten. Daneben wird es zudem Musik mit Matt&Basti und anderen Interpreten sowie eine Wasserrutsche geben. Das Rahmenprogramm umfasst Siebdruck, Tanzworkshops, eine Fahrradmesse und den Supermarkt – einen Flohmarkt der Anwohnenden des Osterdeiches.

Mehrere Hundertausend

Personen schlendern wäh-

rend der Festivaltage über das Gelände und genießen die Musik und andere Open Air Angebote. Und damit sich alle wohl fühlen, bitten die Veranstalter darum, ein paar Verhaltensregeln einzuhalten. Das Team legt großen Wert auf Nachhaltigkeit. Der Gastro-Betrieb wurde vollständig auf Mehrweg umgestellt. Glasflaschen können etwa an Pfandregalen abgestellt werden. Besucher können sich auch gratis Taschenaschenbecher an den Getränkewagen und Bars besorgen. Das Programm gibt es unter breminale-festival.de (WR)

Ab Mitte der Woche wird am Osterdeich bei Live-Musik gefeiert

Mehrere Tausend Besucher strömen während der Breminale an den Osterdeich. Foto: WR

„Weiber 3“ feiert am 19. Oktober auf dem Theaterschiff Premiere. Zuvor können sich die Zuschauer noch einmal „Weiber 1 und 2“ anschauen. Foto: Klose

Daniel-von-Büren-Straße 21, 28195 Bremen

thüringen, erfurt, eisenach

Die Sehnsucht nach Meer stillen

Ostseebad

Feiner weißer Sandstrand und kristallklares Wasser fast wie in der Karibik, eine Steilküste nicht minder imposant wie die auf Rügen und mit dem Auto ab Bremen fast genauso schnell da wie mit dem Flieger nach Mallorca – der Steckbrief von Boltenhagen kann sich durchaus sehen lassen. Das Ostseebad bietet beste Voraussetzungen dafür, um die Sehnsucht nach Meer zu erfüllen.

Eine leichte Brise um die Ohren, Salz in der Luft und rauschende Wellen – da fährt das beliebte Ostseebad das volle Programm auf. Der fünf Kilometer lange Strandabschnitt bietet ausreichend Platz zum Sonnen, Schwimmen, Baden, Tauchen oder einfach im Strandkorb sitzend auch mal die Seele baumeln zu lassen. Boltenhagen bietet ideale Bedingungen für einen Urlaub ganz für sich, zu zweit, mit Freunden oder Kind und Kegel.

Die Region verfügt über 24 bewachte Badestrände inklusive FKK- und Hundestrände. Breitgefächtert ist auch das Angebot an Unterkünfte: Neben klassischen

REISE KOMPAKT

Hotel-Neueröffnung in der Spree-Metropole: Nach 16-monatigen Renovierungsarbeiten hat das DoubleTree by Hilton Berlin Ku‘damm, das erste Hotel der Hilton Full-Service-Marke DoubleTree by Hilton in der Hauptstadt, am Los Angeles Platz eröffnet. Mit 420 Zimmern, darunter 15 Suiten, sowie einer Konferenzfläche

Boltenhagen: Sandstrand, Salzwasser und Sonnenuntergänge

Das Meer, türkisblaues Wasser und ein feiner Sandstrand umgeben von grüner Landschaft: Das ist die Küste vom Ostseebad Boltenhagen. Foto: HLC/Kurverwaltung Ostseebad Boltenhagen

Hotels in diversen Kategorien sind stilechte Pensionen in typischer Bäderarchitektur, villenartige Ferienhäuser sowie zahlreiche Campingplätze buchbar.

Viel Abwechslung auch an Land. Die Region lässt sich gut mit dem Fahrrad entdecken: Ein Abstecher zu den

von über 800 Quadratmetern ist das Hotel eines der größten in der Millionenstadt. Weitere Informationen unter doubletree-by-hiltonberlin-kudamm.de Flusskreuzfahrten-Veranstalter Thurgau Travel hat alle Reisen für 2024 online zur Buchung freigeschaltet. Das Portfolio für den deutschen

bis zu 35 Meter hohen Kreidefelsen westlich von Boltenhagen oder eine Rundtour durch das grüne Hinterland sind genauso möglich wie ein Spaziergang auf der Seebrücke, die 290 Meter weit in die Ostsee reicht.

Und wenn man schon so nah am Meer seinen Urlaub

Markt wurde für das kommende Jahr um acht Touren auf künftig insgesamt 32 erweitert. Dazu sind exklusive Kurzfahrten zur Adventszeit auf Mosel, Elbe und Weser neu im Angebot des Anbieter. Der neue Katalog für 2024 wird Anfang September 2023 erscheinen. Mehr Informationen zum Programm auf thurgautravel.de

verbringt, sollte man auch die Kulinarik des Ostseebads richtig genießen: Boltenhagens Gastronomie setzt auf norddeutsche Gastfreundschaft, herzliche Geselligkeit und natürlich fangfrischen Fisch, direkt vom Kutter. ■ Weitere Informationen auf boltenhagen.de. (WR)

ACHIM OYTEN VERDEN

THEDINGHAUSEN

REDAKTION

Tel. 04 21 - 36 66 123

Fax 0421 - 36 66 160 redaktion@weserreport.de

ANZEIGEN

Tel. 04 21 - 36 66 -113/-143

ZUSTELLUNG

Tel. 04 21 - 36 66 350 vertrieb@weserreport.de

Fahrt zum Auswandererhaus

A CHIM Die Achimer Geschichtswerkstatt fährt am Sonntag, 30. Juli, ab 10 Uhr mit dem Bus vom Achimer Schützenplatz zum Auswandererhaus in Bremerhaven. Noch sind für die Tagesfahrt Plätze frei, auch für Nichtmitglieder. Weitere Informationen und Anmeldungen bei Helmut Köhler, Telefon 765 09 39, und Manfred Brodt, 716 74 sowie via E-Mail an info@geschichtswerkstatt-achim. de. (WR)

Ausflug des VdK Oyten

O YTEN Die Ortsgruppe Oyten des Sozialverbands VdK fährt am 23. August um 7.30 Uhr ab dem ZOB in Oyten nach Hannover-Langenhagen zur Firma Wenatex. Nach der Begrüßung und einem Vortrag zum Thema „Gesund Schlafen“ besteht die Möglichkeit zu einem Rundgang mit Einkauf. Nach einem Mittagsimbiss geht es nach Müden zum Müllern Hof zu einer Führung und ins Bauerncafé „Ole Müllern Schün“. Es wird kein Unkostenbeitrag erhoben. Anmeldungen beim Klönschnack des VdK am Dienstag, 18. Juli, 15 Uhr im „Café Jüly“ (Hotel Oyten am Markt), Hauptstraße 85, oder bei Peter Müller, Telefon 04207 / 21 22, E-Mail ovoyten@vdk.de. (WR)

Wechsel eingeleitet

Verwaltungsrat der Kreissparkasse Verden wählt Nils Moch in Vorstand

V ERDEN Die Verdener Kreissparkasse stellt ihren Vorstand neu auf: Dr. Nils Moch ist vom Verwaltungsrat jetzt zum neuen Vorstandsmitglied gewählt worden. Vorbehaltlich der Zustimmung des Kreistages, würde sein erster Arbeitstag in dieser Funktion auf den 1. April 2024 fallen. Zum gleichen Zeitpunkt nämlich treten die amtierenden Vorstandsmitglieder Silke Korthals und Matthias Knak in den Ruhestand ein. Dennis Gläß, der dem Gremium seit Januar 2016 angehört, übernimmt das Amt des Vorstandsvorsitzenden der Kreissparkasse.

Moch ist gebürtiger Niedersachse. Er ist 42 Jahre alt und wohnt mit seiner Familie derzeit in Lüneburg. Seine berufliche Laufbahn begann er 2001 mit einer Ausbildung zum Bankkaufmann bei der Volksbank Stadthagen eG. 2004 nahm er sein Studium

der Betriebswirtschaftslehre an der Leuphana Universität Lüneburg auf. Hier schloss er 2019 erfolgreich seine Promotion ab.

„ Dr. Moch hat fachlich und menschlich überzeugt “

Landrat Peter Bohlmann

Seit Juni 2008 ist Moch bei der Sparkasse Lüneburg tätig. Nach Stationen im Risikomanagement und der Unternehmenssteuerung leitet er dort heute die Bereiche Marktfolge und Gesamtbanksteuerung. Bereits seit 2019 ist er als Vorstandsvertreter bei der Sparkasse Lüneburg bestellt.

„Wir haben zahlreiche gute Bewerbungen erhalten. Dr. Moch hat fachlich und

menschlich überzeugt. Ich bin sicher, dass er die Sparkasse mit Dennis Gläß zusammen in die Zukunft führen kann und die anstehenden Aufgaben mit hoher Motivation und Begeisterung angehen wird“, kommentierte Landrat Peter Bohlmann als Vorsitzender des Verwaltungsrats der KSK Verden.

Dennis Gläß sieht sich für den Generationswechsel im Vorstand und die damit einhergehenden Veränderungen im nächsten Jahr gut vorbereitet. „Ich freue mich, mit Dr. Moch einen kompetenten und erfahrenen Kollegen an meiner Seite zu haben. Wir werden uns mit Herzblut, Weitsicht und Entschlossenheit für den Erfolg der Kreissparkasse Verden einsetzen,“ ist Gläß überzeugt. Auch die scheidenden Vorstandsmitglieder Korthals und Knak gratulierten dem Lüneburger zu seiner Wahl. (WR)

Sonntag, 9. Juli

Rieder Apotheke

Dorfstraße 45

Riede

‡ (0 42 94) 79 58 58

Neue Apotheke

Am Damm 8G

Ottersberg

‡ (0 42 05) 3 96 59 50

Geest-Apotheke

Hauptstraße 46

Kirchlinteln

‡ (0 42 36)7 77

Montag, 10. Juli

Schloss-Apotheke Etelser Bahnhofstraße 12

Etelsen ‡ (0 42 35) 9 41 41

Geest-Apotheke

Hauptstraße 46

Kirchlinteln ‡ (0 42 36)7 77

Dienstag, 11. Juli

Rats-Apotheke Obernstraße 22

Achim

‡ (0 42 02) 80 16

Central-Apotheke Große Straße 61

Dörverden

‡ (0 42 34) 13 08

Mittwoch, 12. Juli Flora-Apotheke

Finienweg1528832Achim/BadenTel.04202-9729944www.2-rad-dreher.de SONDERVERKAUFSWOCHEN biszu30%Rabatt aufsofortVerfügbarenAdvancedModelle z.B.:TourPro,BoschSmartSystem 625Wattstunden Shimano5-Gang, ShimanoDiscBrake EVP4199,- Jetzt3569,-

EVP4899,-

Jetzt4164,Nursolange Vorratreicht

EVP4899,- Jetzt3429,-

Gastronomische Empfehlungen

Köstlichkeiten wie im Urlaub

Hiesige Gastronomen laden zu einem kulinarischen Trip um die Welt ein

Wer von Bremen aus die große weite Welt kulinarisch entdecken möchte, der kann sich freuen, denn ab dem hiesigen Airport gehen Flüge in alle Himmelsrichtungen. Wer Appetit auf griechische Strände und Gerichte hat, nimmt den Flieger nach Kreta oder Kos. Spanien ist ebenfalls bestens angebunden. Auch Freunde der türkischen oder arabischen Kochkünste können die jeweiligen Gaumenfreuden vor Ort genießen.

Apropos vor Ort: Internationale Speisen lassen sich auch ohne lange Flugzeiten genießen – in Bremen und der Region fast in jeder Ecke. Die gastronomische Vielfalt in unserer Stadt sorgt dafür, dass man sich hier – zumindest kulinarisch – wie am Mittelmeer, im Nahen oder Fernen Osten fühlt. Wer die Angebote der Gastro-Experten in seiner Nachbarschaft studiert, kann in diesem Sommer binnen kürzester Zeit eine kulinarische Reise nahezu rund um den ganzen Erdball unternehmen.

Ob eine Parmigiana di melanzane, ein AuberginenAuflauf als primo piatto und

danach als Hauptgericht eine Saltimbocca alla Romana, das berühmte Kalbsschnitzel mit Schinken und Salbei –Italien-Liebhaber wissen schon längst, dass die dortige Küche mehr hergibt als Pizza und Pasta. Die hiesigen Vertreter des Landes verstehen sich „perfetto“ auf viele weitere Gerichte.

Auch das Angebot an grie-

chischen Speisen – und damit sind nicht nur Gyros und Souvlaki gemeint – ist riesig in unseren Gefilden. Türkische Spezialitäten locken ebenfalls vielerorts – und das Angebot in den Speisekarten hört bei Kebab lange nicht auf. Wer Lust auf deutsche Küche verspürt, kommt ebenfalls nicht zu kurz. Hiesige

Spezialitäten, unter anderem Fischgerichte, findet man vielerorts in Lokalen in Bremen und Umzu. (WR)

Inhaberin: Karola Müller

Im Dorf 24 · 27283 Verden · Tel. 04231–61692

ORKNNKNR=MVWPOWMO=====xjçíáî=DPMRNVUQENJNFLtÉëÉêJqÉê~ëëÉå=~ã=_~ÇÉåÉê=_ÉêÖD=J=aá~äçÖPRâêòPQN=ö=hêÉáëòÉáíìåÖ=póâÉ=ö=q~ÖÉëòÉáíìåÖz=îçå=pÅÜííÉ=E`çäçê=_çÖÉåF ORKNNKNR=MVWPOWMO=====xjçíáî=DPMRNVUQENJNFLtÉëÉêJqÉê~ëëÉå=~ã=_~ÇÉåÉê=_ÉêÖD=J=aá~äçÖPRâêòPQN=ö=hêÉáëòÉáíìåÖ=póâÉ=ö=q~ÖÉëòÉáíìåÖz=îçå=pÅÜííÉ=E`çäçê=_çÖÉåF

70´er Geburtstag?

Feiern aller Art mit traumhaftem Weserblick. Wir freuen uns, Sie persönlich zu beraten.

Pfifferlingskarte

Pfifferlingssalat mit Rucola, Zwiebeln und gehobeltem Grana Padano

15,50

Pfifferlingsrisotto mit gebratenem Lachs

29,50

Rumsteak mit Pfifferlingen dazu Rosmarin Kartoffeln, Gemüse und Salat 36,50 Warmer Ziegenkäse mit gebratenen Pfifferlingen mit Chili und Honig 17,50

Portion Pfifferlinge als Beilage

9,50

Bestell Sie auch gerne Pfifferlinge zu unseren à la carte Gerichten

Foto: Jeff Velis auf Pixabay

Jeden Donnerstag Gambas satt mit KnoblauchKräuterbutter, Cocktailsoße, Gemüse und frischen Brötchen pro Person 38,50 – mit Reservierung –

Jeden Sonntag unser beliebter mediterraner Brunch

10 – 14 Uhr

1 Glas Prosecco, gratis, Kaffee + Tee satt 34,50 pro Person

Nur mit telefonischer Reservierung! –auch à la Carte –

Matthias Knak (l.) und Silke Korthals, Dennis Gläß und Landrat Peter Bohlmann (r.) rahmen den wohl künftigen Kreissparkassenvorstand Nils Moch (Mitte) ein. Foto: KSK Verden

Den Ernstfall simuliert

Krisenstab SAE der Stadt Achim absolvierte Fortbildung und Übung

A CHIM Stab für außergewöhnliche Ereignisse, kurz

SAE: So heißt ein Gremium aus neun ständigen Mitgliedern der Stadtverwaltung sowie einer zweiten Schichtbesetzung. Bei Bedarf kann dieser Krisenstab um sogenannte „ereignisspezifische Mitglieder“ erweitert werden –das können dann auch externe Mitglieder sein.

Der SAE kann von Bürgermeister Rainer Ditzfeld in Krisensituationen einberufen werden, wenn er dies für notwendig hält. Das können Brände, Explosionen, Großwetterlagen, lokaler Stromausfall oder eine notwendige Evakuierung in Achim etwa bei Bombenentschärfungen sein. Im SAE haben die Mitglieder klar zugeteilte Aufgaben und Fachgebiete. Geleitet wird das Gremium vom Ersten Stadtrat Daniel Moos.

Um die Abläufe kennen zu lernen und sie zu üben, werden die Mitglieder des SAE regelmäßig geschult. Sie absolvieren auch Übungen – simulierte Ernstfälle. Unter Leitung von Dirk Fahrland vom Institut für Gefahrenabwehr hat es der Krisenstab jüngst mit einem Übungsszenario zu tun bekommen, das eine Unwetterwarnung der Stufe vier mit extremem Gewitter samt Hagelschlag und Tornadogefahr beinhaltete. Bis zum nächsten

Morgen hatte der Krisenstab Zeit, alles Notwendige vorzubereiten, Sofortmaßnahmen einzuleiten und Entscheidungen zu treffen, um die zu erwartende Krise zu meistern. Die zweite Schichtbesetzung

der Einheit sowie einzelne ereignisspezifische Mitglieder waren ebenfalls beim Training im Rathaus dabei. Zuvor hatte Dirk Fahrland die Teilnehmenden noch in grundsätzlicher SAE-Arbeit

SCH TZENFEST

sowie für den Umgang mit bestimmten Situationen theoretisch fit gemacht. Dabei seien auch Kernkompetenzen jedes einzelnen SAE-Mitglieds verfestigt, heißt es aus dem Achimer Rathaus.(WR)

Gymnastik bei Morbus Bechterew

Gruppe sucht noch weitere Mitstreiter

B IERDEN Die Gymnastikgruppe Morbus-Bechterew Achim/Oyten sucht weitere Mitstreiter. Angesprochen sind Menschen, die an einer rheumatischen Erkrankung oder einem ähnlichen Krankheitsbild leiden. In lockerer Atmosphäre und unter professioneller Anleitung werden Übungen vermittelt, die die Beweglichkeit

und den Krankheitsverlauf positiv beeinflussen sollen. Die Übungsabende finden jeden Montag um 18 bis 18.45 Uhr im Vereinsheim des TSV Bierden, Bruchwiesen 3, statt. Wer Interesse an einem Schnuppertraining hat, wende sich an die Gruppensprecherin Nicole Wiedemann, Telefon 04235 / 552 82 33. (WR)

Online sicher unterwegs

Polizei bietet Info-Veranstaltung an

V ERDEN Seit Jahren steigen die Fallzahlen im Bereich der Internetkriminalität. Informiert und aufgeklärt seien Nutzer aber nachweislich eher in der Lage, Betrug zu erkennen und sich vor entsprechenden Schäden zu schützen, ermuntert die Polizeiinspektion Verden/Osterholz und bietet auch gleich Unterstützung an. Wer als Senior mit PC und Mobilgerät im Internet unterwegs ist, sollte sich durch dieses Angebot angesprochen fühlen und kann sich gerne anmelden: für Donnerstag, 20. Juli, 10 bis 11.30 Uhr. Im Gebäude, des Zentralen Kriminaldiensts, Bürgermeister-Münchmeyer-

am 15. + 16. Juli 2023

Straße 4 in Verden, wird dann vom Basiswissen über Identitätsdiebstahl bis hin zum Thema Fake Shops informiert. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, Anmeldungen werden bis zum 18. Juli unter 04231 / 80 63 02 entgegen genommen. (WR)/Foto: Pixabay

Das amtierende Königshaus des Schützenvereins Riede wird abgelöst. Foto: Schützenverein Riede

Proklamation und Partys

Rieder Schützenfest mit vollem Festplatz / Live-Bands auf der Bühne

R IEDE Beim Rieder Schützenfest am kommenden Wochenende soll nicht nur das neue Königshaus ausgeschossen, sondern auch Samstag wie Sonntag ausgelassen gefeiert werden. Doch der Reihe nach.

Zum Abholen ihrer amtierenden Majestäten versammeln sich die Schießsportler am Samstag, 15. Juli, zunächst um 12.30 Uhr. Fest terminiert auf dem Festplatz sind für 15.30 Uhr die Kaffeetafel und für 20.30 Uhr der Einmarsch ins Zelt zur Pokalverleihung. Auch die Königsschießen beginnen am Samstag und werden am Sonntagmorgen fortgesetzt. Pokale werden ebenfalls an beiden Tagen ausgeschossen. Der Schützenfestsamstag aber mündet dazwischen noch in eine öffentliche Par-

ty mit der Band Play High. Bereits im vorigen Jahr sorgte die Live-Band mit ihren Partyhits und vollem Körpereinsatz für tosende Stimmung im Festzelt.

Am Sonntag, 16. Juli, geht das Schützenfest weiter mit dem Frühschoppen ab 10.30 Uhr. Der große Moment der Proklamation des neuen Königshauses 2023 ist dann für 12 Uhr angesetzt.

Nach dem gemeinsamen Mittagessen brechen die Schützenschwestern und -brüder aller Vereinsgenerationen um 14 Uhr gemeinsam zum neuen Schützenkönig auf. An dessen Domizil wollen sie, wie es die Tradition verlangt, die aktuelle Königsscheibe anbringen.

Zurück auf dem Festplatz, ist dann weitere Geselligkeit an der Kaffeetafel angesagt.

Die Pokalschießen, die am letzten Schützenfesttag weiterlaufen, werden dann offiziell mit dem Akt des Einmarschierens ins Festzelt beschlossen, denn dann findet eine weitere Pokalverleihung statt. Abwechslung zwischendurch gibt es beim Schützenfest in Riede an beiden Tagen immer auch auf dem Festplatz: „Auf dem Platz haben wir Pizza, Bratwurst, Fischbrötchen, Süßigkeiten, Eis, Schießbude, Kettenkarussell und Kinderkarussell“, zählt Schützenvereinsvorsitzender Ingo Behlmer auf.

Am Sonntagabend ab 21 Uhr steigt außerdem noch die zweite Party, der Königsball mit der Live-Band Up. Auch diese Fete ist öffentlich, und es herrscht freier Eintritt. (hb)

Percy Kind

Dirk Fahrland vom Institut für Gefahrenabwehr (v. l.) schulte den Achimer Krisenstab im Rathaus, zu dem auch Ordnungsamtsleiterin Claudia von Kiedrowski und Erster Stadtrat Daniel Moos als ständige Mitglieder gehören.

Foto: Stadt Achim

Run auf Verdener Trafo-Technik

Das Unternehmen Block hat sein noch junges Werk in China bereits erweitert

V ERDEN /K UNSHAN Schon

seit acht Jahren betreibt das Verdener Unternehmen

Block Transformatoren-Elektronik einen Produktionsstandort auch in den USA, Anfang 2019 ist das Werk Kunshan in China hinzugekommen. Und obwohl es das jüngste Werk im Unternehmen mit seiner mehr als 80-jährigen Geschichte ist, hat es bereits eine Erweiterung erhalten.

Eine Verdreifachung des Bedarfs an Block-Produkten, mehr als 200 Prozent Wachstum an Mitarbeitenden und eine eigene Entwicklungsabteilung an dem Produktionsstandort führen die Verdener selbst als Belege ihres asiatischen Erfolgs an. Mit der Standortvergrößerung habe man „diesem rasanten Unternehmenswachstum angemessen begegnen“ können.

Offiziell eingeweiht wurden die neuen Hallen in Kunshan bereits am 30. Mai. Vertreter der Geschäftsführung sprachen vor Mitarbeitenden und langjährigen Geschäftspartnern von einem weiteren wichtigen Meilenstein in der Unternehmensentwicklung.

Als Block vor drei Jahren an dem eigenen Fertigungsstandort für den chinesischen Markt startete, begann man mit einer einzigen Produktionslinie von Drosseln. Doch sei das Portfolio über die wenigen Jahre so rasant angewachsen, dass nun bereits eine Vielzahl von Transformatoren, Drosseln, Stromversorgungen und Schutzschaltern das

Portfolio von Block Electronics Kunshan bildeten. Modernste Technologie und eine hochqualifizierte Belegschaft sollen den Produktionsstandort Kunshan zukünftig in die Lage versetzen, den steigenden Bedarf an elektronischen Komponenten in der dortigen Region und landesweit in China zu decken. Zugleich unterstreiche man damit das Engagement des Unternehmens, seinen Kunden weltweit erstklassige Produkte und Dienstleistungen anzubieten.

Block-Inhaber Wolfgang Reichelt resümiert: „Die Eröffnung unseres neuen Produktionsstandorts in China ist ein wichtiger Meilenstein für Block. Wir sind stolz darauf, was wir gemeinsam mit unseren chinesischen Kolleginnen und Kollegen in den vergangenen Jahren erreicht haben. Nach nur drei Jahren in China haben wir eine solche Umsatzsteigerung, dass wir unsere Kapazitäten erweitern mussten – einfach eine tolle Leistung aller Beteiligten!“

Die Geschäftsführung in

Deutschland und das Management in China sind überzeugt, dass der neue Produktionsstandort dazu beitragen wird, das starke Wachstum des Unternehmens global fortzusetzen. Besuch hatten die Trafo-Macher übrigens auch vom chinesischen Fernsehen. Bereits in der Bauphase sei ein TVTeam vor Ort gewesen, um mit dem General Manager Xiaoyu Alex Meng und dem standortverantwortlichen Geschäftsführer Udo Leonhard Thiel Interviews zu führen. (hb)

Mittwoch 12. Juli 2023

Bassen

Blocks Huus

Feldstr. 2 - 4 16:30 - 20:00 Uhr

Leben retten und mit etwas Glück einen Oytener Geschenk-Gutschein im Wert von 50.- € gewinnen.

L ANDKREIS Wie der Start ins Berufsleben praktisch „stolperfrei“ gelingen kann, das können „Neu-Azubis“ in einem Workshop am Samstag, 22. Juli, oder am Mittwoch, 26. Juli, jeweils von 10 bis 16 Uhr, erfahren. Veranstaltet wird das Tagesseminar von der Fachkräfteoffensive Landkreis Verden in Kooperation mit der IHK-Stade, der hiesigen Kreishandwerkerschaft und der Landwirtschaftskammer. Professionelle Berufscoaches vom Karrierenetzwerk Nord und erfahrene Azubis verschiedener Unternehmen im Landkreis vermitteln, worauf es beim Ausbildungsstart ankommt und welche Fettnäpfchen es zu vermeiden gilt.

Wie der Umgang mit den Kolleginnen und Kollegen gelingt, wen man siezen sollte, ob es einen Dress-Code am Arbeitsplatz gibt oder ob das persönliche Smartphone benutzt werden darf sind Fragen, die zu Ausbildungsbeginn oft auftauchen. Der Workshop soll Missverständnissen und Problemen vorzubeugen helfen, damit der Einstieg ins Berufsleben reibungslos gelingen kann.

Wichtig: Teilnehmen können Berufseinsteigerinnen und -einsteiger mit einem unterschriebenen Ausbildungsvertrag, die im Sommer ihre Ausbildung in einem Betrieb im Landkreis Verden beginnen. Der Workshop ist kostenfrei. Anmeldungen sind unter landkreis-verden.de/ howtobeazubi möglich.

Für Fragen ist Sonja ButzGeorg von der Fachkräfteoffensive unter Telefon 04231 / 154 37 oder per E-Mail an fachkraefteoffensive@landkreisverden.de erreichbar. (WR)

Das gibt es nur bei Reisen Pur:

Kuba erleben

Unser Bestseller, bereits zum 4. Mal: von und mit Gabi Goerdel-Klages

Das ist Service von A bis Z: Unsere persönlich begleiteten Gruppenreisen mit maximal 16 Teilnehmern sind selbst erkundet und perfekt abgestimmt. Bei uns bekommen Sie alles aus einer Hand, damit Ihr Urlaub unvergesslich wird und Sie sich um nichts kümmern müssen.

Kuba erleben

04.03.-16.03.2024

Direktflug mit Condor ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug inklusiv während der Rundreise Vollpension, während des Badeaufenthaltes All IN

Preis pP im DZ: € 3392,00

Anmeldeschluss: 30.09.2023

HIGHLIGHTS:

• Havanna: Oldtimer, Malecón und Salsa

• Tal von Viñales - UNESCO Weltnaturerbe

• Nationalpark Topes de Collantes mit Wanderung - wie im Dschungelbuch!

• Trinidad mit Besuch einer Salsa-Bar

• Katamaran Fahrt zum Sonnenuntergang um die Halbinsel Ancon

DAS ERWARTET SIE:

• Typisch Kuba: Rum, Zigarren, Oldtimer

• Herrliche Traumstrände

• Lebensfreude pur: Salsa, Musik und Tanz gepaart mit nostalgischem Charme und die Seele von Che Guevara

• Abschließender Badeaufenthalt am Traumstrand von Varadero mit Mojito in der Hand und Sonne im Herzen

ANMELDUNGEN SIND AB SOFORT MÖGLICH! Alle Infos zur Reise finden Sie hier: www.reisenpur.com/kuba-2024

Ich freue mich auf Ihren Besuch und stehe Ihnen gern für weitere Informationen zur Verfügung!

fon 04235 / 95 73 - 26

Am Etelser Bahnhof 1

27299 Etelsen

info@reisenpur.com

www.reisenpur.com

Ihre Gabi Goerdel-Klages von Ihr persönlichesReisebüro

Teilen Sie meine Leidenschaft und begleiten Sie mich auf dieser exotischen und außergewöhnlichen Reise. Saugen Sie mit mir die Lebensfreude der Kubaner auf und genießen Sie! Bereits zum vierten Mal geht es auf diese atemberaubende Insel. Die Teilnehmer der letzten Jahre waren ausnahmslos begeistert. Es erwartet Sie ein herrlicher Mix aus Kultur, Natur und Geschichte - und zum Abschluss ein grandioses 4,5 Sterne Hotel in Varadero in traumhafter Strandlage zum Relaxen. So sieht perfekter Urlaub aus!

Vereinbaren Sie ihren persönlichen unverbindlichen Informationstermin zu dieser Reise. Frau Goerdel-Klages freut sich auf Ihren Anruf und nimmt Sie direkt mit auf die virtuelle Reise durch Kuba.

Foto: Pixabay

Foto: Pixabay

Foto: Kapitol Kuba Stockfoto

Das Werk von Block Transformatoren-Elektronik in Kunshan, China, hat nach nur drei Jahren am Standort bereits eine Vergrößerung erfahren. Foto: Block

Workshop

„How to be Azubi“

Bedarf ist weiterhin da

Fahrradkammer Oyten verhilft Neubürgern zu mehr Mobilität

O YTEN Im Zuge der Flüchtlingswelle im Jahr 2015 hatten ehrenamtliche mit BikerKnow-how einst die Fahrradkammer Oyten ins Leben gerufen. Hunderten von Neubürgern in der Gemeinde konnten die beiden ehrenamtlichen Schrauber Dieter Birnbaum und Hubert Tscherner seither bereits zu einem verkehrssicheren Fahrrad verhelfen. Durch die Menschen, die aktuell aus der Ukraine nach Oyten kommen, herrscht weiterhin reger Bedarf an dem Angebot.

Als nach der Aufnahme der ersten Ukrainerinnen und Ukrainer in einem kurzen Zeitraum schlagartig ziemlich viele Bikes, insbesondere Kinderfahrräder benötigt wurden, konnte sich die Kammer

schon einmal vieler übergebener Zweiräder sicher sein.

„Ein besonderer Dank gilt somit allen Spendern der Vergangenheit, ohne die das so nicht möglich gewesen wäre“, loben Birnbaum, Tscherner und die Gemeindeverwaltung. Die Fahrradkammer nimmt aber auch weiterhin nicht mehr von ihren Besitzern benötigte Fahrräder zur Weitergabe an Bürger, die dringend ein Radel benötigen, in Empfang. Wegen der Baustelle auf der Achimer Straße ist die

Räder einfach zur Fahrradkammer oder Jahnstraße 8 bringen

Fahrradkammer, die unter der Adresse Achimer Straße 58 residiert, aktuell leider nur eingeschränkt erreichbar. Wer Fahrräder zum Spenden besitzt, kann sie direkt vor dem Gebäude abstellen oder alternativ in der ehemaligen Schützenhalle, Jahnstraße 8, vor deren Eingang bringen. Gespendete Fahrräder werden jeden Tag dort abgeholt. Über weitere Spenden in Form von Kinderfahrrädern, Erwachsenen-Fahrräder, Fahrradanhängern, Fahrradtaschen, Körben, Schlössern, Pumpen sowie Ersatzteilen würden sich das Team der Fahrradkammer und die Gemeinde sehr freuen.

Weitere Infos erhalten potenzielle Spender unter Telefon 04207 / 51 16. (hb)

Zapfenstreich zu Festbeginn

Den Achimer Vereinsschützen stehen drei spannende und launige Tage bevor

A CHIM Die Achimer Vereinsschützen freuen sich auf drei tolle Tage: das Schützenfest 2023 steht in den Startlöchern.

Nach dem Aufhängen der Girlanden und Scheiben bei Königin und König am kommenden Donnerstag trifft man sich tags darauf – am Freitag, 14. Juli, – um 17 Uhr vor Gieschens Hotel, wo die Vereinsabteilungen zusammenkommen. Von dort aus geht es zunächst zu den beiden amtierenden Majestäten, die um 18 Uhr abgeholt sein wollen. Denn der Schützenzug bewegt sich, ganz wie es in Achim Tradition hat, weiter: Um 19.30 Uhr wird zum Abmarsch in die Innenstadt aufgefordert. Dort findet vor dem Rathaus um 20 Uhr natürlich wieder der große Zapfenstreich statt.

Wie im Vorjahr ist am Samstag, der diesmal auf den 15. Juli fällt, zwischen 10 und 12 Uhr das Königsschießen angesetzt. Proklamiert wird um 12.30 Uhr, und beim Königsessen um 14 Uhr erfolgt auch die Ausgabe von Preisen und Pokalen. Neu ist die Achim-Ost-Proklamation, die bereits zuvor um Punkt 11.12 Uhr erfolgen soll.

Um 19.30 Uhr empfangen die Achimer Schützen im Rahmen des Fests die Delegationen befreundeter Vereine, denn mit gleichgesinnten Freundinnen und Freunden feiert es sich eben noch besser. Mit ihnen gemeinsam feiert man ab 20 Uhr den abschließenden Königsball für

Das amtierende Achimer Königshaus von 2022 lebt noch einmal auf, dann wird es am kommenden Wochenende auch schon wieder abgelöst. Fotos: Schützenverein Achim

Jung und Alt, auf dem mit Stimmungsmusik die gute Laune noch erhöht wird.

Gäste, so der Achimer Verein, seien herzlich willkommen.

Über das restliche Schieß-

programm zum Schützenfest – das Vorschießen, Preisschießen und Soldatenkönigsschießen – informieren Aushänge im Schützenhaus.

Für den letzten Schützenfesttag – Sonntag, 16. Juli, –

Bei den Achimer Schützen wird wieder ausgelassen gefeiert.

hat man sich etwas Geselliges ausgedacht. Nach dem Frühstück, das um 9.30 Uhr beginnt (12,80 Euro, Anmeldung erforderlich), ist ein sich anschließender Familientag geplant. Mit Spiel und Spaß soll das Achimer Schützenfest 2023 also seinen vergnüglichen Ausklang erhalten. (hb)

Die ehrenamtlichen Zweiradmechaniker Dieter Birnbaum und Hubert Tscherner von der Fahrradkammer Oyten haben sehr viel Erfahrung mit der Instandsetzung der Bikes. Foto: Gemeinde Oyten

Via Touchscreen werden alle Funktionen gesteuert – außer der Klimaanlage. Unten: Das riesige Glasdach mit über 1,3 Quadratmetern.

KURZ NOTIERT

Kia gibt Lieferzeitgarantie

Wer den ElektroCrossover Niro EV noch im Juni bestellt, erhält ihn in diesem Jahr, verspricht Kia. Grund ist die reduzierte Förderung für Elektroautos, die ab 2024 gelten soll.

ID. Buzz neu als XL-Version

Der neue ID. Buzz mit langem Radstand hat Premiere: Die erste Vorstellung des langen ID. Buzz in Europa erfolgte jetzt Ende Juni beim VW Bus Festival in Hannover.

Leichter und kompakter: Der neue Renault Espace kommt als Vollhybrid und ist Kostverächter an der Zapfsäule – unter 5 Liter Kraftstoffverbrauch verspricht Renault für den 4,72 Meter langen SUV.

Dank verschiebbarer Sitzbank in Reihe zwei und der umklappbaren Sitze in Reihe drei kann das Kofferraumvolumen angepasst werden.

Espace, wie hast Du Dich verändert

Renault macht jetzt die legendäre Großraumlimousine zum lässigen SUV

Es ist eine ungewöhnliche Verwandlung: Der Espace, seinerzeit Vorbild für viele Vans, präsentiert sich in seiner sechsten und jüngsten Generation nun als SUV. Getreu der DNA seiner Vorgänger bietet der Newcomer als 5- oder 7-Sitzer hohen Langstreckenkomfort, bringt viele Ausstattungsdetails mit und verfügt über eines der größten Panorama-Glasdächer auf dem Markt. Kompakter und um 215 Kilogramm leichter als sein Vorgänger sowie mit einem 146 kW/199 PS starken E-Tech-Vollhybrid-Antriebsstrang ausgestattet, zeichnet sich der Franzose laut Renault durch einen moderaten ökologischen Fußabdruck aus und benötigt 4,7 Liter Kraftstoff pro 100 Kilometer. Dies ermöglicht eine Reichweite von bis zu 1.100 Kilometer, sagt Renault. Die CO2-Emissionen in der leichtesten Variante betragen 104 Gramm pro Kilometer. Das sind 35 Prozent weniger als beim Vorgängermodell, auch wenn dieser Vegleich ein wenig hinkt, stellt

Dipl.-Ing.(FH)Stephan Hey

SykerStraße 110·27321Thedinghausen

www.kues-thedinghausen.de

 04204/ 40 73800

AlleFahrzeugebis 7,5tund

landwirtschaftlicheZugmaschinen

• Hauptuntersuchunginkl.Abgas

• Änderungsabnahmen

• Oldtimereinstufung

• Schadengutachten und

neAnmeldung

er doch Van und SUV gegenüber. Weiteres Kennzeichen des neuen Espace sind hervorragende Fahreigenschaften mit einem Höchstmaß an Sicherheitsausstattung. Das neue Modell basiert auf der eigens entwickelten CMF-CD-Plattform und verfügt über bis zu 32

Den kennen Sie sicher noch: Was ein wenig aussieht wie ein ICE für die Straße trat die VanWelle in Europa los.

Fahrerassistenzsysteme. Multi-Sense zur Individualisierung von Fahrerlebnis und Innenraumambiente und die Allradlenkung sorgen für noch mehr Fahrspaß und Handlichkeit. Der Neuling legt insgesamt einen dynamischen Auftritt hin. Dafür sorgen der aufrechtstehende Kühlergrill, die geschwungene Motorhaube und die nach hinten sanft abfallende Dachlinie. Typische SUV-Elemente sind die Bodenfreiheit von 18 Zentimetern, breite Radhäuser sowie 19- oder 20-Zoll-Räder je nach Ausstattung. Die Rückansicht des Franzosen, der in den drei Ausstattungslinien Techno, Iconic und Esprit Alpine bestellbar ist, wird von zwei dezenten Chromleisten und dem über die gesamte Fahrzeugbreite verlaufenden, nur durch das Markenemblem voneinander getrennten Heckleuchtenband geprägt. Kommen wir zum Preis: Der Neue (SUV) ist rund 10.000 Euro günstiger als der Alte (Van) und startet ab 43.500 Euro.

FIAT500E 87kW(118 PS),Elektromotor, 42-kWh-Batterie

Ausstattungshighlights: 10,25“-Infotainmentsystem, Klimaautomatik,15“-Felgen, LED-Tagfahrlicht, KeylessGo, u.v.m.

EinunverbindlichesKilometerleasingangebot(Bonität vorausgesetzt)für Privatkundender PSA BankDeutschlandGmbH,Siemensstraße10,63263Neu-Isenburg,für denFiat500Elektro87kW(118 PS),Elektromotor, 42-kWh-Batterie; Leasingsonderzahlung4.850€, Laufzeit24Monate,24xmtl. Leasingrateà135,-€, Laufleistung5.000km/Jahr.Gültigbis21.07.2023.

Beispielfoto zeigt FahrzeugderBaureihe,dieAusstattungsmerkmaledesabgebildeten Fahrzeugssindnicht BestandteildesAngebots.

LEASINGRATE MONATLICHE

Stromverbrauch(kombiniert)nachWLTP*:14,3kWh/100km;elektrischeReichweite(kombiniert):biszu321km; CO2-Emission:0g/km.

Dasrealitätsnähere PrüfverfahrenWLTPhatdas PrüfverfahrenunterBezugnahmeauf denNEFZersetztundwirdauchzurErmittlungderKfz-Steuerherangezogen.

Foto: Volkswagen

Fotos: Renault Foto: Kia

Bevor der tschechische Automobilhersteller im Herbst den Vorhang für den neuen Superb lüftet, verabschiedet er sich mit einem Sondermodell von der dritten Modellgeneration.

Final Edition mit 300 Exemplaren

Im Herbst stellt Skoda den neuen Superb vor. Vorher verabschieden die Tschechen den Passat-Bruder mit dem Superb Combi Scout Final Edition. Das Sondermodell ist auf 300 Stück limitiert und ab 65.420 Euro erhältlich. Der Tscheche kommt

Kölner Kreation ohne Fortüne

Ein Cabrio, das keiner wollte: Dieser offene Borgward wurde nur 15-mal verkauft

Aus einem schnittigen Coupé ein fesches Cabriolet zu machen – kein leichtes und vor allem kein billiges Unterfangen. Diese Erfahrung machten Bordward und Deutsch mit der Isabella. Doch die Geschichte von Anfang an:

Foto: Opel

mit serienmäßigem Allradantrieb, 7-Gang-Direktschaltgetriebe, Anhängerzugvorrichtung und -Rangierassistent. Bei den Motoren stehen der 2,0 TSI 206 kW / 280 PS sowie der Selbstzünder

2,0 TDI mit 147 kW /200 PS zur Wahl.

Das ist Opels neuer Blitz

Opel hat eine Neuinterpretation seines „Blitz“-Logos enthüllt, die bereits ab 2024 die Serienmodelle zieren wird. Der neue Blitz werde auch künftig zentraler Bestandteil des OpelKompasses sein, heißt es.

Hyundai übernimmt Umweltbonus

Hyundai garantiert Privatkunden bei Bestellung eines Ioniq 5 oder Ioniq 6 bis zum 31. Juli bei einem teilnehmenden Hyundai Vertragshändler die derzeit geltende BAFA-Förderung. Diese wird für Elektrofahrzeuge im Jahr 2024 nochmals reduziert.

Man möchte mit der Garantie Unsicherheiten bei Interessenten ausschließen, heißt es von Hyundai. Sollte das Fahrzeug erst nach dem 31. Dezember kommen, gleicht Hyundai den reduzierten Anteil am staatlichen Umweltbonus aus.

Carl F. W. Borgward konstruierte ab 1955 ein elegantes Coupé, das man ab Februar 1957 in Serie produzierte. Das sportliche Fahrzeug reizte Werner Deutsch (1914-1986), den Inhaber einer Kölner Karosseriefabrik, daraus ein Cabriolet zu entwickeln. Er kaufte ein Coupé und baute es in seinem Betrieb zum Cabriolet um. Auf der Internationalen Automobilausstellung in Frankfurt/Main im September 1957 war das Fahrzeug ein großer Anziehungspunkt. Das gab Werner Deutsch und den Borgward-Managern den Glauben, dass sich eine kleine Serienproduktion lohnen könnte.

Die Borgward-Werke in Bremen verkauften das Coupé regulär für 10.725 DM. Wie viel die Firma Deutsch für jedes Coupé zahlen musste, ist unklar.

Vor Kölner Kulisse: Ein Isabella Cabriolet auf Coupé-Basis am Rheinufer im Jahr 1959.

Hyundai garantiert Privatkunden die derzeit geltende BAFAFörderung bei Kauf eines Ioniq-Modells bis zum 31. Juli.

Serie

Der Umbau vom geschlossenen Wagen zum offenen Auto war umfangreich und teuer. Die Deutsch-Mitarbeiter entfernten das Stahlblechdach. Sie schweißten in die durch das fehlende Dach stark geschwächte Karosserie zahlreiche Verstärkungen im Bodenbereich ein, um die Festigkeit wieder herzustellen. Die Fertigung des Stoffdachs sowie die Lackierung und Anpassung der Innenausstattung schlugen erheblich zu Buche. Der Kauf des Coupés und der Umbau waren so aufwendig, dass die Kalkulation des Kölner Karossiers nur einen Verkaufspreis von mindestens 15.600 DM erlaubte. Später betrug der Preis sogar 17.000 DM.

Kein Wunder, dass die Käufer ausblieben. Für 16.500 DM erhielten sie das Mercedes-Sport-Cabriolet 190 SL mit einem 4-Zylinder-Motor, der 105 PS abgab, 30 PS mehr als die Isabella-Maschine

AUTOS aus Bremen

leistete (75 PS). Zudem kam Borgward nicht an das Mercedes-Image heran, trotz der Versuche mit dem glücklosen Hansa 2400 in der Oberklasse mitzuspielen, um das Renommee zu verbessern. Angesichts dieser Marktlage konnten nur 15 dieser 2-sitzigen Isabella-Cabrios produziert und abgesetzt werden (andere Quellen: 20 Stück).

Heute gibt es wieder einige Unternehmen, die aus den Coupés die begehrten Cabriolets fertigen. Allerdings ist der Umbau nicht ganz billig und die Nachbauten werden

- EU-Neuwagen supergünstig!

Rufen Sie uns an.

Höchstpreise bei

!Car

Center Bremen

Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor- /Getriebe- /Unfallsch., Kattenturmer Heerstr.36, HB  042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!! ???UNFALLWAGEN??? KFZ-Meister 29kauft gegen bar  0421-393239 Autobastler kauft Autos, Motorräder und Anhänger. Gerne alles anbieten, auch reparaturbedürftig und ohne TÜV  015237135027, 04207-6099490

Ehepaar sucht Wohnmobil - bitte alles anbieten.  0163-4676590 Fahrzeugankauf aller Art! Mit/ohne TÜV, auch defekt. H&H Autohdl.. 0173-2068533

Gebraucht-/Jahres-/Neuwagen

Genc Handels GmbH Bremen

AutorisierterFIAT SERVICE PARTNER für Bremen und umzu. PKW - Transporter - Wohnmobile  0421-611426

Suche Wohnwagen mit oder ohne TÜV, gerne auch älteres Modell,alles anbieten!  0178-5070360

Gebrauchtwagen–Jahreswagen –Nutzfahrzeuge

An-und Verkauf–Finanzierungen Inzahlungnahmen

Aufden Mehren 38 ·28832 Achim·Tel.04202/52244-0 www.autopark-behnke.de

Wir kaufen Ihr Wohnmobil & Wohnwagen! 0800 1860000 (kostenlos) www.ankaufwohnmobile.de

Genc Handels GmbH Bremen

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report  0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

ja akauftdeinauto

Wunsch direkt vor Ort. PKW- und LKW Ankauf. Neu-, Alt-, Unfallfahrzeug oder nicht fahrbereit – wir kaufen alles.

zu sechsstelligen Summen gehandelt. Ein originales Deutsch-Cabriolet (Bauzeit 1957 bis 1961) auf Coupé-Basis zu finden, ist dagegen ein völlig aussichtsloses Unterfangen.

DER AUTOR

Peter Kurze (68) aus Bremen, Verleger und Autor diverser Buchreihen zur Automobilgeschichte.

UNSERE GEBRAUCHTWAGEN DES MONATS

Hyundai KONA Elektro 150 kW TREND Navigation Erstzulassung 05/2022, 15.909 km, Elektro, 150 kW (204 PS), Automatik, ABS, Alarmanlage, Beheizbares Lenkrad, Berganfahrassistent, Bluetooth Dachreling, Tempomat uvm.

*MwSt. ausweisbar

€ 29.950*

Hyundai KONA E 100 kW Erstzulassung 03/2021, 25.180 km, Elektro, 100 kW (136 PS), Automatik, unfallfrei, ABS, Alarmanlage, Beheizbares Lenkrad, Bluetooth, Dachreling, Leichtmetallfelgen uvm.

*MwSt. ausweisbar

€ 25.950*

Hyundai i30 Kombi Edition+ Erstzulassung 01/2022, 49.900 km, Benzin, 88 kW (120 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei, Alarmanlage, Apple CarPlay, beheizbares Lenkrad, Bluetooth uvm.

*MwSt. ausweisbar

€ 20.950*

Mercedes-Benz C-Klasse 180 AMG-LINE 9-GTRONIC LED BUSINESS Erstzulassung 07/2019, 22.015 km, Benzin, 115 kW (156 PS), Automatik, unfallfrei, Allwetterreifen, Apple CarPlay, Armlehne, Regensensor, Sitzheizung uvm.

€ 29.950

MINI Cooper Clubman 1,5/136 Automatik 17‘ PDC Kamera Erstzulassung 04/2021, 15.580 km, Benzin, 100 kW (136 PS), Automatik, unfallfrei, ABS, Bordcomputer, Dachreling, Müdigkeitswarner, Tagfahrlicht uvm.

€ 26.950

Seat LEON FR Kombi 150/1,4 TSI PANO NAVI Alcantara Erstzulassung 05/2018, 54.090 km, Benzin, 110 kW (150 PS), Automatik, unfallfrei, ABS, Berganfahrassistent, Bordcomputer, Leichtmetallfelgen uvm.

€ 18.500

Autorisierter FIAT SERVICE PARTNER für Bremen und umzu. PKW - Transporter - Wohnmobile  0421-611426

Wir kaufen Ihr Wohnmobil & Wohnwagen! 0800 1860000 (kostenlos) www.ankaufwohnmobile.de

- EU-Neuwagen supergünstig! Rufen Sie uns an.

Höchstpreise bei Inzahlungnahme

Hyundai KONA N Performance 2.0 T-GDi (280PS) Erstzulassung 09/2021, 25.501 km, Benzin, 206 kW (280 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei, ABS, Alarmanlage, Apple CarPlay, Berganfahrassistent, Bluethooth, Dachreling, ESP uvm.

€ 31.500

Foto: Kurze

Foto: Hyundai

Foto: Skoda Auto Deutschland

Foto: Gerhard Schammelt

Woltmann mit Top-Vertrieb

So sehen Sieger aus: Die Woltmann Gruppe wurde jetzt anlässlich der Verleihung des Automotive Business Awards 2023, zu der das Fachmedium „kfz-betrieb“ eingeladen hatte, in der Kategorie Vertrieb als einer der Top-Betriebe des Landes ausgezeichnet. In Würzburg nahmen Tanja WoltmannKnigge, geschäftsführende Gesellschafterin der Woltmann Gruppe (Mitte), Karima Knigge, Prokuristin und Tim Knigge von der Gesamtverkaufsleitung Ford Pkw bei Woltmann, den Preis entgegen.

Ausverkauft in 00:08

Das ging ganz fix: Der Golf R 333 Limited Edition, auf 333 Fahrzeuge limitiertes Sondermodell und mit 333 PS / 245 kW ein besonderes Kraftpaket in der auffälligen Farbe limonengelb gibt es leider nicht mehr zu kaufen. Wie Volkswagen auf Twitter mitteilte, wurden nach Verkaufsstart binnen acht Minuten alle geplanten Stücke an die Frau beziehungsweise an den Mann gebracht.

Auf die Plätze, fertig - Urlaub!

Heute startet der AUTO Report-Fotowettbewerb

Endlich - jetzt beginnt die Ferienzeit und heute startet wieder unser beliebter AUTO Report-Fotowettbewerb. Sie erinnern sich? In den vergangenen zwei Jahren, waren Sie, liebe Leserinnen und Leser, wahrlich nicht untätig und haben uns mit vielen schönen Bildern versorgt. Auch in diesem Sommer suchen wir einfach Ihre Urlaubsfotos mit Ihrem Auto –dies kann ein aktuelles Motiv aus den jüngsten Urlaubs-

Ein elektrisches Wochenende

Volkswagens Bestseller Passat kennt Stephan Meins seit Kindheitsbeinen auswendig: Der Weyher hatte beim Fotowettbewerb „50 Jahre Passat“ von AUTO Report und Schmidt + Koch-Volkswagen Zentrum Bremen das Wochenende mit dem aktuellen Passat gewonnen. Da er dieses Modell aber bereits fährt, tauschte das Volkswagen Zentrum dieses gegen ein Wochenende mit dem ID.4. Stephan Meins war damit zwei Tage elektrisch unterwegs und blieb so seiner Marke treu. Die Schlüssel für den Stromer überreichte Jens Müller (r.), Geschäftsleitung Verkauf Volkswagen Zentrum Bremen.

Auto hängt Bahn und Flieger ab

tagen sein. Oder gem auch ein Foto aus dem Familienalbum aus längst vergangenen Urlaubszeiten. Egal ob an Nordsee oder auf Oldtimer-Tour in den Alpen – es sind Ferien, genießen Sie die Zeit, wir wünschen Ihnen viele schöne Momente und vor allem natürlich eine gute Fahrt! Unter allen Einsendungen verlosen wir auch in diesem Jahr wieder 30 Autowäschen, einzulösen bei der BMÖ-Tankstelle im Weserpark. Da ist Ihr Auto nach dem Urlaub auch gleich wieder sauber und gepflegt. Und so nehmen Sie teil: Senden Sie uns Ihr Foto mit dem Betreff „Auto + Urlaub“ inkl. Ihrer Kontaktdaten bis zum 30. August an autoreport@ weserreport. de. Wir freuen uns auf Ihre Bilder und wünschen Ihnen einen schönen Urlaub und viel Glück.

Gut gepackt: Start in den Griechenland-Urlaub anno 1975 mit dem Simca 1100, im letzten Jahr eingesandt von Claus-Eberhard H. aus Bremen.

Jede Menge Einsendungen erhielt der AUTO Report im vergangenen Jahr: Leserbeiträge aus verschiedenen Jahrzehnten zum Thema Auto und Urlaub.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, der Gewinner wird benachrichtigt. Teilnahme von Personen unter 18 Jahren ist ausgeschlossen. weserreport.de/ datenschutz-erklaerung/

Deutschland ist im Ferienmodus. Und die meisten Urlaubenden wählen das Auto um ihr Reiseziel zu erreichen. 73 Prozent aller Autofahrer fahren in diesem Jahr mit dem Pkw in den Urlaub. 39 Prozent unternehmen eine Flugreise, 28 Prozent reisen mit der Bahn. Das ergab eine aktuelle repräsentative Umfrage der ADAC Autoversicherung.

Benzin rauf, Diesel runter

An den Zapfsäulen der Tankstellen sind derzeit im Tagesvergleich nur geringe Preisbewegungen festzustellen. Laut aktueller ADACAuswertung der Kraftstoffpreise in Deutschland hat sich Super E10 binnen einer Woche um 0,4 Cent verteuert und kostet aktuell im bundesweiten Mittel 1,786 Euro. Der Dieselpreis ist hingegen leicht um 0,3 Cent gesunken und liegt jetzt im Schnitt bei 1,601 Euro.

PS-starker Süden

In Bayern fahren die Autos mit den meisten PS. Im Schnitt sind dort Pkw mit 143 PS unterwegs –mehr als in jedem anderen Bundesland. Das geht aus über Check24 abgeschlossenen Kfz-Versicherungen hervor. In Niedersachsen haben Autos im Schitt 134 PS, in Bremen 133 PS.

 Kompakter SUV, perfekt für die Stadt

 Mit großer Antriebsauswahl

 Zuverlässig mit umfangreicher Garantie*

 Mit modernster Komfortund Sicherheitsausstattung

5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter mitsubishi-motors.de/herstellergarantie.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) ASX BASIS 1.0 Turbo-Benziner 67 kW (91 PS) 6-Gang Kurzstrecke 6,8; Stadtrand 5,4; Landstraße 5,0; Autobahn 6,4; kombiniert 5,8; CO2Emission (g/km) kombiniert 131. Werte nach WLTP.

Style. Mehr Motoren. Mehr Garantie*.

1 | Unser Hauspreis, freibleibend. Alle Angaben wurden nach den gesetzlich vorgeschriebenen Messverfahren VO (EG) 715/2007, VO (EU) 2018/1832 ermittelt. Der WLTP˜Prüfzyklus hat den NEFZ˜Prüfzyklus vollständig ersetzt, sodass für dieses Fahrzeug keine NEFZ˜Werte und keine CO2-Effizienzklasse vorliegen. Die tatsächlichen Werte hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc.; dadurch kann sich der Verbrauch erhöhen und die Reichweite reduzieren. Weitere Informationen unter mitsubishi-motors. de/asx

Foto: Stefan Bausewein

Foto: S+K

Foto: Volkswagen

Gut leben im Alter

Die Einsamkeit vertreiben

Studie bestätigt: Katzen und Hunde helfen über den Verlust geliebter Menschen hinweg

Heimtiere gelten immer mehr als Familienmitglieder. In dieser Rolle übernehmen sie wichtige soziale Aufgaben, so das Ergebnis einer Langzeitstudie zur Trauerbewältigung: Wenn ältere Menschen ihre Lebenspartner durch Trennung oder Tod verlieren, helfen Heimtiere wie Hunde und Katzen bei Symptomen von Depression oder Einsamkeit.

Wenn Menschen über viele Jahre oder Jahrzehnte mit ihren Partnerinnen oder Partnern zusammengelebt haben, ist es ein immenser Verlust, wenn diese Person durch Tod oder Trennung plötzlich aus dem Leben verschwindet. Es ist ganz normal, dass mit der Trauer auch ein Gefühl von starker Einsamkeit oder eine Depression entstehen kann.

AM HULSBERG 120 · 28205 BREMEN

TEL: 0421/43084954

WWW.HOERAKUSTIK-HEBECKER.DE INFO@HOERAKUSTIK-HEBECKER.DE

IhrheißesMittagessen

Eine Forschergruppe um Dawn C. Carr von der Florida State University hat deshalb mit einer ersten Langzeitstudie untersucht, welchen Einfluss Heimtiere auf die Trauerbewältigung und die psychische Gesundheit in dieser Phase haben können. Im Magazin „The Gerontologist“ fassen die Wissenschaftler ihre Ergebnisse zusammen: „Insgesamt legen unsere Studienergebnisse nahe, dass Begleittiere dabei helfen, depressive Symptome und Einsamkeitsgefühle bei Personen mittleren und höheren Alters nach einem großen sozialen Verlust abzuschwächen.“

Auf Basis einzelner Daten der großen Health and Retirement Study (HRS), die bereits seit 1992 in den USA

Freunde,

läuft, haben sich die Forscher auf vier Vergleichsgruppen fokussiert: Menschen mit Hund oder Katze und Menschen ohne Tier wurden jeweils unterteilt in Personen, die einen Verlust erlitten haben oder nicht. Im Falle eines großen Verlusts war bei Menschen mit Heimtier ein signifikanter Unterschied zu Personen ohne Tierkontakt zu erkennen: „Heimtiere sind zwar nicht in der Lage, eine Verschlech-

terung der psychischen Gesundheit als Folge eines Verlusts komplett zu verhindern. Unsere Beobachtungen legen aber nahe, dass sie die negativen Auswirkungen minimieren können“, so die Wissenschaftler.

Diese ersten Ergebnisse zeigen, dass Heimtiere bei der Trauerbewältigung helfen können. Schließlich werden viele Hunde- und Katzenhalter das Gefühl kennen, dass sie sich gegenüber ihrem Tier

Sport als Heilmittel

Laut „In Form“, Deutschlands Initiative für gesunde Ernährung und mehr Bewegung, kann eine Kombination aus körperlicher Aktivität und zusätzlichem Krafttraining arteriellen Bluthochdruck senken. Zudem verbessert ein dosiertes Training die Herzfunktion und

beugt Herzschwäche vor. Neben Diät und Medikamenten sollte bei Diabetes mellitus körperliche Bewegung die Therapie ergänzen, um den Insulineinsatz zu senken. Durch Sportarten wie Walken oder auch mit Spaziergängen können laut ARAG-Experten Krankheiten

wie Osteoporose und Wirbelsäulenbeschwerden am besten behandelt werden. Auch bei Demenz ist körperliches Training unverzichtbar: Es verbessert die Stimmung, stärkt die Kooperationsbereitschaft und senkt die Sturz- und Verletzungsgefahr.

in schweren Zeiten besser öffnen können als gegenüber anderen Menschen. Aber das müsse in Zukunft weiter untersucht werden, schreiben die Wissenschaftler. Für genauere Analysen, etwa zur Art und Anzahl der Tiere, zum Geschlecht der Trauernden oder zu anderen Verlustarten, wenn beispielsweise Kinder ihre Eltern verlieren, brauche es weitere Forschung mit einer größeren Datenlage. (IVH)

Schlafmittel sind gefährlich –doch was kann man tun, um eine Abhängigkeit zu vermeiden? Die „5-K-Regel“ beachten, so die Experten in der aktuellen Ausgabe des Apothekenmagazins „Senioren Ratgeber“. Diese Punkte sind dabei zu beachten:

• Klare Diagnose und Notwendigkeit

• Keine Gegenanzeigen

• Kleinste mögliche Dosis

• Kurze Einnahmedauer

• Kein plötzliches Absetzen

Wahl-Menüs –7 Tage die Woche wohlschmeckend und frisch an Ihre Haustür. St. Johannisheim e.V. Ritterstr. 8

Unser Probier-Angebot für Neukunden: 3 Tage je 1 Menü für je 5,50 * *begrenztes Angebot für Senioren

Die Landhausküche liefer t täglich heiße Mittagsgerichte ins Haus AuchJohanna WestenistaufdenGeschmack gekommen.SeiteinigerZeitlässtsie sichdasEssen vonderLandhausküche nachHausebringen.„Michhatnicht nur derzuverlässige Serviceüberzeugt,sondernvorallemdieleckerenGerichteunddie große Auswahl“,berichtetsie

ObherzhafteHausmannskostoderbeliebtesaisonaleSpezialitäten – alldasistin derSpeisenkartederLandhausküchezufinden.

DasBeste:DieMittagsgerichtewerdenbisnachHausegebracht. Wer möchte, kanndenService365 Tageim Jahrnutzen,ganzohne vertraglicheBindung.Dabeisinddie Fa hrzeugemiteinemOfen ausgestattet,sowerdendieGerichte währendder Fa hrtzuEnde gekochtundsindappetitlichheiß, wennsieankommen.

Jetzt3x lecker probieren!

3 DLG-preisgekrönte Mittagsgerichte mit Dessert zumPreisvon je7,99 € (inkl.MwSt.) Heißgebracht–anBordfertiggegart

Diese „5-K“ sind vorweg mit Arzt oder Ärztin zu klären, damit das Nervensystem sich nicht anpasst und der Körper eine immer höhere Dosis braucht.

Das Problem mit der Abhängigkeit: Zuerst helfen die Tabletten gut, also nehmen viele sie länger ein als nötig. Nach zwei bis vier Wochen lässt die Wirkung nach, weil das Gehirn sich daran gewöhnt. Beim abrupten Absetzen zeigen sich Entzugserscheinungen, die den Symptomen ähneln. Deshalb sollte die Dosis in Absprache mit dem Arzt langsam verringert werden. Manche erhöhen sie aber –das Mittel wirkt wieder, aber auch der Toleranzeffekt wird größer. Es zeigen sich Veränderungen im Denken und Verhalten, weil Nervenkontakte „abstumpfen“. Sind Betroffene abhängig, tun sie alles, um an neue Tabletten zu kommen – vom Ärztewechsel bis hin zu illegalen Käufen im Internet. Jeder Versuch, die Mittel abzusetzen, führt zu Entzugserscheinungen. Spätestens jetzt ist professionelle Hilfe nötig, um auf die Tabletten verzichten zu können.

Mitbewohner, Seelentröster – Katzen, Hunde und andere Haustiere können eine positive Wirkung auf die Psychologie von älteren, alleinstehenden Menschen haben. Foto: IVH

So hilft die „5-K-Regel“

„Ein Mittagessen-Service ganz nach meinem Geschmack!“

Tourstart in Thedinghausen

Liebetruth beginnt morgen mit ihrer „Tour der Ideen“ / Gespräche vor „Tante Enso“

T HEDINGHAUSEN Die heimische SPD-Landtagsabgeordnete Dörte Liebetruth startet eine weitere „Tour der Ideen“ durch den Landkreis Verden: Zum Auftakt am morgigen Montag ist sie mit dem Rad und ihrem roten Rucksack, in dem sie Ideen, Anregungen und Hintergrundwissen für ihre politische Arbeit im Landtag sammelt, in der Samtgemeinde Thedinghausen unterwegs.

Die „Tour der Ideen“ führt die Kirchlintlerin in jedem Sommer durch, um mit Bürgerinnen und Bürgern aus ihrem Wahlkreis ins Gespräch zu kommen und sich über aktuelle Entwicklungen im Kreisgebiet vor Ort selbst Eindrücke zu verschaffen.

In der Samtgemeinde besucht Liebetruth landwirt-

schaftliche Betriebe, steht ab 11.30 Uhr vor dem Kindergarten Felde, Felder Dorfstraß 61, der Bürgerinitiative „Für mehr Schulwegsicherheit in Riede-Felde“ und Interessierten Rede und Antwort. Außerdem will sich die Abgeordnete auf Anregungen von Bürgern hin mit dem Zustand von Landesstraßen und Radwegen sowie dem Thema Mobilfunk auseinandersetzen. In der Gemeinde Blender wird die Abgeordnete zu Haustürbesuchen unterwegs sein.

Abends ab 18 Uhr sind Interessierte herzlich willkommen, Dörte Liebetruth auf ein Bier oder ein Wasser zu treffen: Wer möchte, kann dann einfach auf einen Klönschnack vorbeischauen oder der Abgeordneten Anre-

gungen, Fragen oder Hinweise für den Landtag mit auf den Weg zu geben. Der

Treffpunkt ist vor „Tante Enso“, dem Mini-Supermarkt in Blender, Meierkamp 1. (WR)

L ANDKREIS In der Informationsveranstaltung „Arbeiten mit Kindern“ der Berufsberatung im Erwerbsleben der Arbeitsagentur Nienburg-Verden erhalten Interessierte am Dienstag, 11. Juli, von 16 bis 17.30 Uhr Informationen zu klassischen, schulischen Ausbildungen und Möglichkeiten eines Quereinstiegs in den Erzieherberuf sowie zu beruflichen Alternativen. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos.

dem fachlichen Input auch Raum für Fragen bleiben soll.

Dämmen ist eine Aufgabe für den Profi

Fachhandwerker vor Ort für eine fachgerechte energetische Sanierung finden

(djd). Eigentlich handelt es sich um eine Binsenweisheit – und dennoch wird sie weiterhin von vielen Hausbesitzern ignoriert. Die energetische Sanierung des Eigenheims ist kein Do-it-yourself-Projekt, sondern gehört in jedem Fall in professionelle Hände, darauf weisen Verbände, Energieberater und Hersteller immer wieder hin.

Die Anmeldung muss per EMail an verden.berufsberatungim-erwerbsleben@arbeitsagentur. de mit dem Betreff „Infoveranstaltung „Arbeiten mit Kindern“ und der Angabe des eigenen aktuellen Wohnorts erfolgen. Die Berufsberaterinnen und -berater übersenden anschließend die Zugangsdaten für die Veranstaltung, in der neben

Der Laie verfügt nicht über die MögFassade optisch aufzuwerten. Nur wie finden Eigenheimbesitzer erfah rene und verlässliche Betriebe in der Nähe? Eine einfache Lösung bietet etw lung von www.dämmen-lohnt-sich. de.

Im sozialen Bereich ist der Bedarf nach Mitarbeitenden über Jahre deutlich angestiegen. Durch eine Bafög-Reform im Jahr 2022 eröffneten sich neue Möglichkeiten für Berufs- und Lebenserfahrene, erklärt die Arbeitsagentur. Damit sei für berufserfahrene Menschen der Weg eröffnet, über eine schulische Ausbildung eine neue berufliche Perspektive zu finden. Vom Förderungshöchstbetrag von inzwischen 934 Euro könnten alle interessierten Menschen profitieren, die bei Beginn der förderungsfähigen Ausbildung das 45. Lebensjahr noch nicht überschritten haben. Zudem wurde der Vermögensfreibetrag ebenfalls erhöht. (WR)

zen können, etwa für ein Beratungsgespräch vor Ort. Der neue Service spart dem Hausbesitzer nicht nur Zeit, die er sonst für einzelne Anfragen aufwenden müsste. Gleichzeitig erhält er nur Bewerbungen von Betrieben, die wirklich an einer Ausführung interessiert sind.

Durchblick im Förderdschungel

• Malerarbeiten info@janssen-bautenschutz.de

Kontaktdaten und die wichtigsten Informationen zu seinem Haus in ein Online-Formular ein. Die Informati onen gehen an registrierte Fachbetriebe der Region, die sich direkt mit dem Eigentümer in Verbindung set-

Lintler Schützen laden ein

Zwei große Festumzüge durch den Ort stehen auch diesmal wieder an

V ERDEN Mit Zeltpartys an beiden Veranstaltungstagen, einem Kinderprogramm sowie Kaffee und Kuchen wollen die Lintler Schützen am kommenden Wochenende ihr Schützenfest 2023 zusammen mit den Menschen vor Ort feiern.

Am ersten Festtag – Freitag, 15. Juli, um 13.15 Uhr –treten die Lintler Schützen zusammen mit ihrer Fahnenabordnung, dem Spielmannszug, der Königin und den Jugendmajestäten auf dem Festplatz an. Nach der Begrüßung durch den Hauptmann wollen sie wieder Delegationen der Gastvereine abholen. Dabei führt der Weg über die Haupt- zur Wehrstraße. In noch größerer Gruppe geht es danach über Obere Straße, Am Kreuzberg, Zum Moorkamp, Bockhörn und Krähenkamp zum amtierenden König. Der Rückweg läuft später über Bockhörn, Zum Moorkamp, Ostpreußenweg, Vor dem Rehm, Buchenweg sowie Al-

ter Kohlenförder Weg zum Scharnhusenplatz.

Das amtierende Königshaus der Kirchlintler Vereinsschützen um König Maik Becker und Königin Miriam Eickhoff mit ihrem Hofstaat. Foto: schützenverein Kirchlinteln len und Preisscheiben sichern konnte, wird dann ebenso bekannt gegeben, wie der Junioren- und der Schützenkönig proklamiert werden. Der Königsball mit The Music Station läuft ab 20 Uhr – bei freiem Eintritt. (hb)

Dort starten gegen 15 Uhr verschiedene Schießen auf allen Ständen des Schützenhauses: Während die Damen zum Königinnenschießen und zum Wettkampf um den Ilse-Wöbse-Pokal auf KKStand 5 antreten, geht es am Stand 6 um den HermannWöbse-Pokal und den Kaiser-Pokal. Der Partnerschaftspokal wird auf dem KK-Stand 4 ausgeschossen. Um den Titel Pusterohrkönig 2023 dürfen alle Kirchlintler wetteifern. Jeder Teilnehmende hat drei Schuss, bei 2,50 Euro Einsatz. Beim Lichtpunktschießen sind Kinder für 1 Euro dabei. Parallel gibt es im Festzelt Kaffee und Kuchen. Um 18 Uhr

heißt es: Antreten zum Einholen der neuen Schützenkönigin mit anschließender Proklamation. Mit einem Festball mit The Music Station ab 20 Uhr klingt der Abend aus.

Nach dem Kirchgang, zu

dem man sich um 8.45 Uhr am Sonntag, 16. Juli, auf dem Festplatz getroffen hat, steht um 10.30 Uhr zunächst das Katerfrühstück an, bei dem das Daverdener Blasorchester für die Musik zuständig ist (Karten gibt es bei Thomas Müller, 0176 / 610 537 24. Um 13.30 Uhr treten die Schützen, der Spielmannszug und die Kinder auf dem Festplatz zum Umzug an. Nachmals wird der König abgeholt, anschließend geht es zum Schützenplatz zurück, wo die Proklamation des Kinderschützen- und des Jugendkönigs beziehungsweise der entsprechenden Majestätinnen ansteht. Ab 15 Uhr geht das Königsschießen weiter, und bei einem Lichtpunktschießen für Kinder geht es um Gutscheine. Gegen 18 Uhr heißt es: Antreten der Schützen zum Einholen des neuen Schützenkönigs mit anschließender Verleihung des Bürgerpokals. Wer sich die Medail-

Immer mit dabei: der Spielmannszug der Vielharmonie gehört zum Schützenverein. Foto: Vielharmonie Kirchlinteln

Die Erfahrungen mit dem im Frühjahr 2018 gestarteten Service sind erfreulich. In durchschnittlich weniger als Ausschreibung destens fünf Fachhandwerkern eine ommen. Eine praktische Hilfe sowohl für die Verbraucher als auch für die Betriebe ist zudem die Fördermittel-Suche auf derselben Homepage. Sie erlaubt einen schnellen Überblick über die in der Region verfügbaren staatlichen Förderinstrumente, ob von Bund, KfW, dem jeweiligen Bundesland oder auch der Kommune.

Wir haben uns auf folgende Schwerpunkte festgelegt:

■ Zentrallüftung- und Heizungsbau

■ Badsanierung

■ Solar / Wärmepumpen

■ Kanalverstopfung

■ Kundendienst / 24-Stunden Notdienst

Wir stehen für saubere Handwerksarbeit und freuen uns, bald auch für Sie arbeiten zu dürfen.

Herzlichst, Andreas Karrasch und Matthias Voigts

Dörte Liebetruth (r.) hält im Verdener Kreisgebiet wieder nach Themen für ihre Landtagsarbeit Ausschau. Foto: pv

DerultimativeFerienspaSS! VOM24.JUNIBIS18.AUGUST2023

FÜRALLE VON6BIS14+ JAHREN

Diese Ferien werden bunt

Jede Menge los in Bremen und umzu: Freizeitripps in erreichbarer Nähe

Endlich Sommerferien. Bis zum 16. August heißt es für kleine und große Schülerinnen und Schüler richtig ausschlafen, abends später ins Bett gehen und zwischendurch jede Menge schöne Sachen unternehmen. Selbst wenn diesmal keine längere Reise anstehen sollte, bieten Bremen und die Region jede Menge Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung.

Wie wäre es bei den Temperaturen mit einer spontanen Poolparty im eigenen Garten? Zugegeben, die meisten haben bestimmt kein Schwimmbecken hinterm Haus. Braucht man auch nicht. Ein Planschbecken reicht vollkommen, um sich abzukühlen. Dazu tolle Musik – nicht zu laut, um die Nachbarn nicht zu ärgern, erfrischende Getränke und ein paar Würstchen vom Grill – die Sommerparty ist perfekt. Alternativ können auch die öffentlichen Grillplätze der Stadt angesteuert werden – etwa am Werdersee. Aber Vorsicht: Den Grill nur dort aufstellen, wo es auch erlaubt ist und – aktuell ganz wichtig – an die Waldbrandgefahr denken.

Auch Wassersport ist in unserer Stadt möglich. Die Bremer Bäder sind die erste Adresse, um ein paar Runden zu schwimmen. Beliebt sind zudem Boots-, Kanu-

touren und Segelturns sowie Stand Up Paddling und Sur-

fing – stets mit Rettungsweste versteht sich.

Selbst Rennsport ist in unseren Gefilden durchaus möglich. Wer gern (legal) aufs Gaspedal tritt, sollte das bei einem Besuch der BB-Kartbahn in der Bremer Überseestadt machen und sein Geschick als Formel1Pilot auf der 600 Meter langen Strecken austesten.

Auf rasantes Tempo setzen auch diverse Fahrgeschäfte in den Freizeitparks unserer Region, angefangen beim Heidepark Soltau über den Jaderpark bis hin zum Tier- und Freizeitpark Thüle. Letztgenannter beherbergt wie auch der Jaderpark viele tierischen Bewohner.

Weitere Begegnungen mit der Welt der Fauna gibt es beim Zoo am Meer in Bremerhaven, im Weltvogelpark Walsrode, im Erlebniszoo von Hannover, im SerengetiPark in Hodenhaben, im Zoo Osnabrück, im Spielpark Wingst nebst Wingster Waldzoo sowie im Wildund Freizeitpark Ostrittrum.

Mindestens genau so imposant ist ein Besuch des Dinosaurier-Parks Münchehagen – rund 100 Kilometer vom Bremer Zentrum trifft man förmlich auf Jurassic World. (mar)

auf die große Wildwasserbahnwelt „Okavango River“ im Jaderpark.

WeitereInformationen unter www.stabi-hb.de/blub

Kosten los.

Ueberhafen.de –Ferienpark in der Überseestadt Bremen mit OpenAir-Theater in der alten Speicherstadt im Überseehafen Bremen ist ein neuer Ferienpark entstanden. Im HafenTraum – IndoorHostelCamp kann man in Tinyhäuschen und Retrocampern indoor übernachten- von da aus geht’s dann in den SchwarzLichtHof-Indoor Schwarz Licht Minigolf und in den Hafen Rummel-Indoor Jahrmarktspieleparcours-50er-Jahre. Ebenso gibt es unterhaltsame Shows OpenAir vom HafenRevueTheater im BeachClub und Biergarten. Kulinarisch sind zwei Bistros und div Bars auf dem Gelände. Unsere Räumlichkeiten und der Biergarten sind auch für Events und Seminare inkl. Catering buchbar. Ganz neu: Kindergeburtstag jetzt auch mit Übernachtung in unseren Mehrbettzimmern buchbar. Im Innenhof finden regelmäßig Theatershows statt (www.hafenrevuetheater.de). www.ueberhafen.de

Ob im heimischen Garten oder beim öffentlichen Grillplatz – ein Würstchen vom Rost schmeckt immer. Foto: Tom auf Pixabay

Etwas Abkühlung an heißen Tagen: die Wildwasserbahn im Heidepark Foto: Heidepark-Resort

Blick

Foto: Jaderpark

Party, Party, Party

Gleich dreimal wird beim Völkser Schützenfest abends das Tanzbein geschwungen

V ÖLKERSEN Nach dem Fest im vergangenen Jahr können die Völkser Schützen 2023 ganz unbeschwert ihr sommerliches Traditionsfest begehen. Wie gewohnt läuft das Schützenfest in Völkersen ab dem kommenden Samstag über drei Tage.

Eine Fete jagt die nächste, wenn es in Völkersen ans Schützenfestfeiern geht. Und tatsächlich steht auch wieder am kommenden Sonnabend, 15. Juli, die „Sommernachtsparty“ in der Festscheune bei Grashoff’s auf dem Programm. Schließlich laufen zuvor bereits die Königsschießen einiger Abteilungen des Vereins. Auch für die Kleinkaliber-Vereinsmeisterschaft sowie das Preisschießen ist jeweils Konzentration gefragt. Die will dann am Abend kompensiert werden – und in Grashoff’s Tanzpalast klappt das immer.

Antreten zum Abholen der

In Völkersen steht das Schützenfest bevor. Foto: av/SV Völkersen

Schützenkönige Ferdinand Schwittek (Jugend) und Uwe Konow (Herren) heißt es zu-

nächst am Sonntag, 16. Juli. Später, gegen 15.30 Uhr, stehen bereits erste Proklamati-

onen in der Festscheune an: die des neuen Schülerkönigs sowie die des Vereinsmeisters der Schüler. Bei Kaffee und Kuchen wird dort um 16 Uhr auch die neue Königin ausgerufen – denn die Damen legen traditionell eine Woche vor dem Schützenfest auf ihre Majestätenscheibe an, so dass die neue Regentin in Nachfolge von Katrin Hinz bereits feststeht. Beim anschließenden großen Festball mit DJ Toddy ab 19 Uhr kann dann erneut das Tanzbein geschwungen werden.

Der Schützenfestmontag, 17. Juli, sieht dann üblicherweise morgens die Proklamation des neuen Königs der Könige sowie die Ehrung von Jubilaren und Vereinsmeistern vor. Danach läuft das Königsschießen – damit am frühen Nachmittag der neue Schützenkönig bekannt gegeben werden kann. Auf dem Königsball ab 19 Uhr tritt diesmal die Band Löns auf. (hb)

Autoteilevertrieb

HEISEu.KLATTE GM BH

KFZ-Ersatzteile · Werkzeuge · Werkstattausrüstung

Wir sind Großhändler für KFZ- Ersatzteile, Zubehör, Reifen, Werkzeuge und Werkstattausrüstung und seit über 40 Jahren in Bremen und Niedersachsen tätig.

Informieredichdarüber, wasbei Lidlallesmöglichist:

TopAufstiegschancen undKarrierebegleitung

Aufbau von Fach-und Führungskompetenz

Alleszur Positiondes (Stellvertretenden) Filialleiters

Du bist Azubi?

Hast du Fragen? Dann rufe uns unter 0421 / 41 75 80 an. Wir freuen uns auf deine Bewerbung per Mail an:

Autoteilevertrieb Heise u. Klatte GmbH

Europaallee 16 · 28309 Bremen · www.heiseklatte.de

E-Mail: bewerbung@heiseklatte.de

Wir sind ein mittelständiges Unternehmen im Bereich des infrastrukturellen Gebäudemanagement mit Hauptsitz in Delmenhorst.

Für die Objektbetreuung in der Region BREMEN

suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n Objektleiter/-in (Gebäudereinigung)

Ihre Aufgaben:

Selbständige Einteilung und Führung unserer Reinigungskräfte, sowie Kontrollen im Objekt. Vorbereitung der Abrechnungsunterlagen und Überwachung der Vorgaben. Der sichere Kontakt mit den Kunden.

Anforderungsprofil:

Wir erwarten Organisationstalent, Führungseigenschaften und überdurchschnittliches kundenorientiertes Arbeiten. Wir bieten Ihnen eine intensive Einarbeitung, eine leistungsgerechte Bezahlung, sowie ein Firmenfahrzeug, auch zur privaten Nutzung. Führerschein erforderlich.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: rdgjobs@rdg-rational.de rational Gebäudereinigung GmbH & Co. KG

Silke Schröder, Sulinger Straße 97/99, 27751 Delmenhorst, Tel. 04221 60010

Bewirbdichauf jobs.lidl.de #teamlidl

Individuell, lokal und sehr günstig:

Der Stellenmarkt

WirsuchenimBereich Bremen(Uninähe) absofortm/w/d

•FachkräftefürSchutzundSicherheit

•gepr.Schutz-undSicherheitskräfte

•IHK-geprüfte Werkschutzfachkräfte

Wirbieten:

•übertariflicheBezahlung

•qualifizierteEinarbeitungsowieAus-und Weiterbildungen

•einenkrisensicherenArbeitsplatz

IhrProfil:

• IHK-gepr Werkschutzfachkraft,gepr Schutz-undSicherheitskraftoder FachkraftfürSchutzund Sicherheit (m/w/d)

•BereitschaftzumSchichtdienstund Teamfähigkeit

BittebewerbenSiesichschriftlichoderperE-Mailbei:

WAKONordGmbH·z.Hd.HerrnKeller Brinkstr. 9–11·21680Stade einsatzleitung-stade@wako-nord.de

Der Stellenmarkt im

Wann?

18:30–21 Uhr

Wo? Lidl Zentrallager Schwanewede Lise-Meitner-Str.1 28790Schwanewede

Komm vorbei undfragunsaus–ohneAnmeldung

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt LKW-Fahrer/innen für den Werksfernverkehr (m/w/d)

Das Etelser Käsewerk, mit Sitz in Stuhr, ist ein familiengeführtes, mittelständisches Unternehmen der Lebensmittelproduktion.

Wir suchen Dich als Unterstützung in unserem Team als LKW Fahrer/in.

Unsere Benefits:

• Ein gutes Betriebsklima in einem familiengeführten Unternehmen

• Arbeitsplatz in einer zukunftssicheren Branche

• 30 Urlaubstage bei einer 5-Tage-Woche

• Betriebliche Altersvorsorge • Firmensport über Qualitrain

• Langfristiger Einsatz • Keine Wochenendarbeit

• Zusätzliche Sozialleistungen nach Absprache möglich

Weitere Infos zum Job findest Du hier oder unter www.etelser.de

Bitte die Bewerbung an Frau Balke senden.

E-Mail: bewerbung@etelser.de

Etelser Käsewerk GmbH • Delmenhorster Str. 22 • 28816 Stuhr

Wir suchen in Ihrem Wohngebiet motivierte Zusteller für die Verteilung von Zeitungen und anderer Werbeobjekte.

Gerne aber auch flexible Aushilfen für Urlaubsvertretungen und Sonderverteilungen.

Dann bewerben Sie sich jetzt online unter www.ewz-bremen.de oder Tel.: 0421 - 36 66 - 350

#lidlsagmal Event am12.7.2023 (Stellvertretender)Filialleiter (w/m/d)

Kommvorbei undfragunsaus–ohneAnmeldung!

Wohnen und Bauen

Gas oder Glas?

Gut gepflegte Fenster, altes Isolierglas?

Umglasung auf aktuelles Energiesparglas zum Festpreis, schnell und sauber. Über 60% weniger Wärmeverlust durch Glas oder neue Energiesparfenster von SCHÜCO.

Karl Nehlsen GmbH & Co. KG Standort Langwedel | 04232 93 17 93 auftrag.langwedel@nehlsen.com

WIR HOLEN´S AB

gewerblich und privat

In Verbindung mit einer Entsorgungsdienstleistung liefern wir Ihnen ab sofort auch Sand, Splitt und Kies bis 7m³ aus.

Keine Mücken im Haus

Zu Hause völlig ungestört bleiben: Innovatives Insektenschutzgewebe hilft

Was wir zu Hause gar nicht gebrauchen können, sind Wespen, Mücken oder andere fliegende oder kriechende „Besucher“. Wie erhalten wir also in den eigenen vier Wänden ausreichend frische Luft, sind aber dennoch optimal geschützt? Ganz einfach: mit Insektenschutzgittern.

Die Besonderheit ist ein äußerst robustes Gewebe mit einer ganzen Reihe von Vorzügen. Es ist so feinmaschig, dass es den Plagegeistern effektiv den Weg ins Innere verwehrt. Und dennoch hat es eine brillante Durchsicht nach draußen inklusive sehr hoher Lichtdurchlässigkeit nach drinnen. So erschafft man sich für die Zeit zu Hause die perfekten Rahmenbedingungen.

Aufgrund einer hochwertigen Anti-Schmutz-Beschichtung bleiben zudem erheblich weniger umherfliegende Staub- und Faserpartikel am Gewebe hängen. Grundlage dieser Art des Selbstreinigungseffekts ist ein nachhaltiges, umweltfreundliches Verfahren auf Wasserbasis.

ALLER REPORT WESER REPORT

flexibel, mit dem Blick

Sprachkenntnisse

Kraftfahrer*innen (m/w/d) mit FS Kl. C+CE sowie Schlüsselzahl 172 und Fahrerkarte für die Überführung von Nutzfahrzeugen (ohne Ladung!) im Stadtgebiet Bremen und auf Fernstrecke. Gerne auch Rentner mit Steuerkarte oder Minijob. Bewerbung per Email an: info@hp-trans-bremen.com oder per Telefon: 0421 -1690036 (Mo.-Fr. 08 -18 Uhr).

Mit hochwertigem Insektenschutz sind die großen und kleinen Bewohner bestens geschützt und genießen doch einen brillanten Blick nach draußen.

Auf organische Lösungsmittel oder Weichmacher wird gänzlich verzichtet. Darüber hinaus genießen die Kunden

eine große Auswahl an Formen und Formaten, die für jeden Anspruch und jede Einbausituation das passen-

Foto: HLC/Neher

de Produkt bereithält. ■ Mehr auf neher.de. Infos auch beim hiesigen Fachhandel.

S TELLEN

Weitere Ausbildungsstellen auf myfirstjob.de

Attraktive Nebenbeschäftigung als Zusteller (m/w/d). Der Weser Report sucht zuverlässige Zusteller in Bremen und land für die Verteilung am Sonntag. essiert? Dann melden Sie sich unter 690 55 350 oder www.ewz-bremen.de

Individuell, lokal und sehr günstig:

Aufstiegsfortbildung GEPRÜFTE:R BILANZBUCHHALTER:IN IHK Anmeldungen sind noch möglich: Nicole Kray, 042144995 oder unter www.wisoak.de

Zuverlässige Reinigungskraft auf Basis der Geringfügigkeit für ein Objekt in Borgfeld gesucht. AZ: 5 x wöchentlich / 06:00 - 07:30 Uhr, jeden 2. Samstag von 06:0009:00 Uhr Std.-Lohn 15 €. / Fahrtkosten werden erstattet Tel. Bewerbung unter 0162 - 85 94 100.

Du bist Azubi? Zahnarztpaxis

Der Stellenmarkt im ALLER REPORT WESER REPORT Der Stellenmarkt

Suche regelmäßig Hilfe für meinen kleinen Garten in Stuhr-Brinkum. Tel. 890639 ab 18.00 Uhr

Aufstiegsfortbildung Fachwirt:in im Gesundheits- und Sozialwesen IHK dungen sind noch möglich: Nicole 042144995 oder unter www.wisoak.de

Aufstiegsfortbildung GEPRÜFTE:R WIRTSCHAFTSFACHWIRT:IN IHK gen sind noch möglich: Nicole Kray, 042144995 oder unter www.wisoak.de

zuverlässig und versiert www.haushaltshilfe-agentur.de

Kaminholzlager Achim

Wohnen und Bauen

Gut geschützt im Freien sitzen

Ein Terrassendach verlängert die Freiluftsaison

daspassendeOfensystem. djd

InfosdazugibtesandenKachelofentagenvom 1. bis9.Oktober, organisiertvon derArbeitsgemeinschaftderdeutschen Kachelofenwirtschaft(AdK).TeilnehmendeFachbetriebeinder Nähefindetmanunter www.kachelofenwelt.de.

RUDOLF-DIESEL-STRASSE 5 – 7

Leichtmetall ist langlebig und rostet garantiert nicht. Darauf wird die transparente Bedachung montiert, wahlweise aus Kunststoff wie Acryl oder Polycarbonat oder aus echtem Sicherheitsglas. Mit LED-Leuchten, aufoder unterliegenden Markisen als Schattenspender oder mit Sichtschutzelementen bietet die neue Terrassenbedachung noch mehr Komfort.

Regeltechniksteuertdie Heizleistungenökologisch: ErneuerbareEnergienhaben Vorrang,umdie Wärme bedarfsgerechtzurVerfügungzustellen.Soleistetein OfenmitWassertechnik einenwesentlichenBeitrag dEntlastungderHauptheizung. Richtigdimensioniertkann erineinemhochgedämmten usammenmit einerSolarthermie-Anlage versorgungübernehmen.

28876 OYTEN Telefon: 0 4207/9878352 • Mail: info@bischof-abbruch.de Das

OFENDESMONATS

Diverse

Kaminöfen

JOTULF400

isteinsogenannterGrundofenideal fürein energieeffizientes

Kachelofentagenvom

Hybridsystemeinezukunftsemperaturen öfen,KaminöfenundHeiz-

Die Freiluftsaison könnte für viele Hausbesitzer gar nicht lange genug dauern. Doch nicht immer hält das Wetter, was es verspricht. Zu ärgerlich ist es etwa, wenn ein plötzlicher Regenschauer die gemütliche Lesestunde unter freiem Himmel verhindert. Um sich vor den Launen der Witterung zu schützen, bietet sich daher über kurz oder lang ein festes Dach für die Terrasse an. Es erhöht die Wohnlichkeit und verlängert die Gartensaison erheblich bis in den Herbst hinein. Selbst dem Wintergrillen steht unter dem Wetterschutz nichts mehr im Wege. Da die Terrassenbedachung allen Witterungsbedingungen von brütender Sonne über Hagel und Regen bis zu Schnee ausgesetzt ist, sind robuste und langlebige Konstruktionen gefragt. Bewährt hat sich zu diesem Zweck ein belastbarer Rahmen aus Aluminium. Das

1.bis 9. Oktober Foto:djd/AdK/www.kachelofenwelt.de/Gutbrod

kaminesorge nzumeinen fürangenehmeTemperaturenimRaum.Zudemgeben sieübe rd enintegrierten Wasserwärmetauscher einen Teil ihrerüberschüssigenWärmeanda s durchströmendeWasserab. Dieseswirdineinenzentra-

Für einen dauerhaften Schutz lohnt es sich, in eine solide Ausführung zu investieren. Die Terrassenbedachung muss UV-Strahlung, Regen und auch Hagel standhalten. Bei der Planung und noch vor dem Aufbau sollte man in jedem Fall die örtlichen Bauvorschriften erfragen und die Montage einem Profi überlassen.

lenPufferspeichereingespeist. Er unterstütztdie Zentralheizun Warmwasserbereitung. Moderne,wasserführende Holzfeuerstättensorgen fürwarmesWasserzumDuschen ,Waschenundzum Heizen.

■ Weitere Informationen bei den hiesigen Fachhändlern sowie beispielsweise auf gutta.de im Internet.

ho undspartEnergie Richtigdimensioniertbedeuegel:Kleinerist besser.DieguteIsolierung derWändeundFenster erlaubteinHeizenaufkleinerFlamme.AlsFaustformel gilt:40bis80Wattpro QuadratmeterundStunde

zum Beispiel TT 30

JOTULF400

Im örtlichen Fachhandel wird die Bedachung nach Maß individuell für jede Terrasse geplant.

albdie optimaleFeuerstättefür Energiesparhäuser.Durch diegroßekeramische Speichermassegibterseinemilde

Foto: djd/Gutta Werke/Dennis Steven Müller

Schrille Töne bei Problemen

Sensoren überwachen die Haustechnik und schlagen Alarm

Für Hauseigentümer ist das Eigenheim ihr wertvollster Besitz. Sie versuchen daher, alle materiellen Gefahren mit Wohngebäude-, Hausratoder Haftpflichtversicherungen abzudecken. Mindestens ebenso wichtig wie die passenden Versicherungspolicen sind aber Maßnahmen, um Schäden am Haus und Diebstähle präventiv zu vermeiden. Genau wie bei Versicherungen lohnt sich also auch bei der Planung von Haussicherungssystemen eine professionelle Beratung Rauchwarnmelder gehören heute zur Grundausstat-

tung jeder Wohnung und sind gesetzlich vorgeschrieben. Noch nicht ganz so verbreitet sind weitere Sensoren, die einfach zu installieren sind und frühzeitig vor zusätzlichen Gefährdungen warnen. Wasseraustritte nach einem Wasserrohrbruch oder aufgrund von technischen Defekten an der Waschmaschine oder dem Geschirrspüler können die Bausubstanz schädigen und Schimmel verursachen. Einfach zu installierende Wassermelder helfen hier und warnen rechtzeitig, um das Wasser schnell zu stoppen

ofenstartetperFernbedienung,teilsauchübereine Smartphone-oderTabletApp.DieSauerstoffzufuhr wirdautomatischgeregelt, stufenloslässtsichdasSpiel derFlammenregulieren.

und größere Folgeschäden zu verhindern. Auch Gasoder Kohlenmonoxidmelder schützen Leib und Leben der Bewohner, denn sie registrieren Gase, bevor sie kritische Konzentrationen erreichen und vom Menschen überhaupt wahrgenommen werden.

Zertifizierte Sicherheitsfachbetriebe beraten ihre Kunden bei allen Fragen zu mehr Sicherheit im Haus und können eine Anlage zur Haussicherung perfekt auf die Kunden und ihre spezifischen Anforderungen abstimmen.

Elektro-Glade

Obernstr.101 ·Fax(04202)1278· % 2423 ·elektro-glade@gmx.de

DiegewünschteTemperaturwirdmitderSteuer-und Regeltechnik übereinRaumthermostateingestelltund gehalten.DieTemperatur fährtzumvorbestimmten Momenthoch,dasKaminfeuerflackertetwadirektbei derRückkehrnachHause.

• Elektroinstallation • Beleuchtung

• Verkauf Waschen, Trocknen,Spülen

• ErsatzteilverkaufElektro (Batterien,Kabel,uvm.)

• Energiesparlampen

• E-Check:KostenloseSichtprüfung mitAngebot

IhrKüchenfachgeschäftinderRegion.

Freundlich,kompetent,preiswert. WirberatenSiegern.

Freundlich,kompetent,preiswert. WirberatenSiegern.

Mo – Do 9.30 – 12.30 Uhr · Mo, Mi, Fr 15 – 18 Uhr Tel. 0 42 62 - 95 96 488 lueneburger-heide@kaminland.de

Kaminland LüneburgerHeide Inh.Kai-UweSteindorff Goethestraße25 27374Visselhövede Tel. 04262- 9596488 lueneburger-heide@kaminland.de

AbverkaufKamine &Öfen

Ca.20Stück rhanden delle altenPreis rkaufsrabatt

Sensoren schlagen im Haushalt Alarm, wenn etwas nicht stimmt, etwa mit der Waschmaschine Foto: DJD/Telenot

Ihr Ansprechpartner in Sachen Photovoltaikanlage.

Damit die Rechnung mit der Sonne aufgeht!

�

WIR SIND UMGEZOGEN!

IhrKüchenfachgeschäftinderRegion.

IhrKüchenfachgeschäftinderRegion. Freundlich,kompetent,preiswert. WirberatenSiegern.

InderRegelwirdfürGaskaminedervorhandeneErdgasanschlussgenutzt, viele ModellesindauchfürFlüssiggas(Propan)geeignet.Für denBetriebdarfinWohnräumeneineElf-Kilogramm-Gasflascheaufgestelltwerden. DerInhaltreichtimSchnitt füreinenKaminbetriebvon 25Stunden.Erdgasverbrennt sauber,mitminimalsten Rückständenundschadstoffarm:DieNachbarnbekommenesgarnichtmit, wenn derKaminläuft.

Installationnurdurch einen Fachbetrieb

IndividuelleGaskaminesindimmereineBerei-

Foto:djd/AdK/www.kachelofenwelt.de/Gutbrod

Sie erreichen uns stadtauswärts über die Syker Strasse, links in die Langenwischstrasse, dann erste rechts in die Straße ZUR BRINKSITZEREI!

MUSTER-ABVERKAUF!

AluminiumTerrassendach

PHÖN I E 0172

2 außen stehende Stützen, 5,10 x 3,50 m mit Unterglasmarkise jetzt drastisch REDUZIERT!

5413423

Schiebeverglasung hochwertiges Aluminium keine Stauhitze Neigung bis 15˚ möglich Dacheindeckung

MADE IN GERMANY! RB1

Matt- oder Klarglas

SOMMERGARTEN GROSSE AUSSTELLUNG!!!

Terrassenüberdachung mit Ganzglasschiebeanlagen

Markisen: Derzeit zu Sonderpreisen!

Markisentuchneubespannung für alle Modelle 1m x 1m ab €159.-

Aluminiumrollladen Rollladenmotor ab € 139,-

Plissees für jedes Fenster passend genau auf Maß

Delmenhorst · Zur Brinksitzerei 10 ·Tel. 04221-2 61 44 Bremen ·Tel. 0421-39 20 91 www.bley-rolladen.de

GemütlicherLifestyleundFeuerflair

Bedachung mit viel mehr Komfort