Aller Report vom 10.08.2024 by Weser Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH

Potenzial für Kriminelle

Polizeipräsident Dirk Fasse über Künstliche Intelligenz

Frag Anne:

Alle Infos und Storys unter aok.de/bremen/frag-uns

ACHIM/OYTEN/VERDEN

Polizei stellt neue Station vor

LANGWEDEL – Mit einem Tag der offenen Tür wird am morgigen Sonntag die neue Polizeistation Langwedel, Hauptstraße 45, eingeweiht. Zwischen 11 und 16 Uhr haben Bürger die Möglichkeit, die neue Dienststelle kennenzulernen. Neben Führungen wird es auch eine „Blaulichtmeile“ mit Polizei, Feuerwehr, THW, DRK und DRLG geben. Für alle, die mit dem Fahrrad unterwegs sind, wird der ADFC Fahrradcodierungen bei der neuen Dienststelle anbieten. Dazu müssen nur ein Ausweis und ein Eigentumsnachweis für das Fahrrad mitgebracht werden. WR

Mit dem Rad auf die Autobahn

ACHIM – Ein 26-jähriger Fahrradfahrer fuhr kürzlich an der Anschlussstelle Achim-Ost entgegen der Fahrtrichtung auf die Autobahn. Zeugen bemerkten den Fahrradfahrer ohne Licht und informierten die Polizei. Der 26-Jährige bemerkte vermutlich seinen Fehler und fuhr zurück zur Auffahrt. Dort kontrollierte ihn die Polizei. Der Radfahrer hatte 3,1 Promille. WR

EFFEKTIV + SCHNELL

PERSÖNLICHE BETREUUNG GERINGER ZEITAUFWAND

EMS - Erfolge in nur 20 Minuten Training pro Woche!

SAMSTAG,10. AUGUST 2024

Besuch im Landtag

MdL Dörte Liebetruth lädt

Bürger nach Hannover ein

NR. 3716/54. JAHRGANG

Shakespeare im Park Open-Air-Theaterreihe startet nächste Woche im Bürgerpark

Stars eröffnen Jazz- und Bluestage

Vielseitiges Musikprogramm mit vielen Bands vom 20. bis 22. September

ANTJE HAUBROCK-KRIEDEL

VERDEN – Das Eröffnungskonzert der Verdener Jazz und Bluestage verspricht in diesem Jahr wieder ein vielseitiges Liveerlebnis. Die Trompeter Rüdiger Baldauf und Randy Brecker wollen mit der Trumpet Night am 20. September die Stadthalle ab 20 Uhr zum Brodeln bringen. Doch auch das Programm an den folgenden beiden Tagen kann sich sehen und hören lassen.

des Programms. Brecker hat als Trompeter und Flügelhornist mit Musikgrößen wie Frank Zappa, Steely Dan, Bruce Springsteen und Lou Reed zusammengearbeitet. Als Solokünstler hat er ebenfalls große Erfolge gefeiert und gewann mehrere Grammy Awards, darunter auch für das beste Jazzalbum mit „34th N Lex“. Breckers markanter Stil und seine technische Virtuosität haben die Entwicklung des Jazz und der Fusionmusik maßgeblich geprägt.

IHR KOMPETENTES EMS STUDIO

Überzeugt Euch von den Vorteilen dieses Trainings und vereinbart noch heute Euer kostenloses Probetraining unter  04234-9704737

Johanniswall 17 • 27283 Verden allerfit-ems@gmx.de

Rüdiger Baldauf, der herausragende Trompeter und kreative Kopf der Trumpet Night, lädt regelmäßig zu einem beeindruckenden Treffen der Stars der Musikszene ein. In Verden war er schon zu Gast beim Domplatzfestival Open-Air mit Max Mutzke. Zum Eröffnungskonzert bringt er den Ausnahmetrompeter Randy Brecker aus den USA mit. Begleitet wird die Trumpet Night von einer hochkarätig besetzten Band. „Einen Auftritt von Randy Brecker wird man im norddeutschen Raum so schnell nicht wieder sehen. Wir sind extrem glücklich, dass wir ihn bekommen haben“, sagte Volkmar Koy, erster Vorsitzender des Vereins Verdener Jazzund Bluestage bei der Vorstellung

Rüdiger Baldauf kennen viele als Trompeter der „RTL-Samstag Nacht Show“ oder „TV Total“. Er tourte mit dem Paul Kuhn Orchester, Udo Jürgens, dem „United Jazz and Rock Ensemble“, Shirley Bassey, Joe Zawinul, Maceo Parker und spielte in Produktionen mit Max Greger, Jamie Cullum, George Duke, Michael Bublé, Ray Charles, James Brown, Gentleman, Thomas Quasthoff, Seal, Liza Minelli, oder Barbra Streisand.

Am Sonnabend geht es vormittags von 10.30 bis 13.30 Uhr umsonst und draußen mit Jazz und Blues als Einstimmung auf die Kneipennacht weiter. Es spielen Larry and the Handjive, Jette, Rike Mey und Mama don't allow. Volk-

mar Koy verspricht „New Orleans Atmosphäre“ in der Innenstadt. „So ein attraktives Programm mit zwei Bands und zwei Sängerinnen hatten wir noch nie“, freut sich der Vorsitzende. Ermöglicht wird das kostenlose Liveerlebnis auch durch einen Zuschuss der Stadt Verden aus dem Fördertopf „Belebung der Innenstadt“. Abends, um 20.30 Uhr, startet dann die Jazz- und BluesNacht mit zehn Bands in zehn Locations. Schon ab 20 Uhr gibt es im Domgymnasium das traditionelle Dozentenkonzert. Danach liefern Dictionary of Funk eine Funkshow. Neben Eigenkompositionen spielen sie auch die großen Hits der Funk& Soulgeschichte von von Stevie Wonder über Prince bis hin zu Jamiroquai. Viele bekannte Bands, fast alle aus der Region, mit ganz unterschiedlichen Stilrichtungen sind in den Kneipen der Innenstadt zu hören. In der Kostbar zum Beispiel bietet die Bremer Band Sonic Health Club erfrischend groovenden Funk-Pop, den sie mit sowohl rockigen, jazzigen als auch balladesk-souligen Stilelementen anreichert. In der Gaststätte zur Brücke spielt Dr. Cleanhead. Das Quartett aus Bremen spielt Roots, Gospel, Blues, Creole, Folk und Boogie vom

Mississippi, wie sie ursprünglich gedacht waren: Ohne Schnörkel, aber mit viel Groove. Bei Stringsteen unplugged, die im Portofino zu hören sind, ist der Name Programm. Die Gruppe von fünf Musikprofessionellen hat sich darauf spezialisiert, den Boss, Bruce Springsteen, im unplugged Stil zu covern. Für das Sotti's war die Bluesrock Band Twelve BB the no Noise Project vorgesehen. Da die Kneipe abgebrannt ist, wird nun nach einem neuen Spielort gesucht. Die Jazz- und Bluestage enden traditionell am Sonntag mit dem Abschlusskonzert „Jugend jazzt“ auf dem Rathausplatz. „Wir sind in diesem Jahr wieder zum bewährten Konzept mit kleinen Combos zurückgekehrt“, so Organisator Michael Spöring. Jugendliche bis 27 Jahre sind zu einem dreitägigen Workshop eingeladen. Anmeldungen sind bis zum 12. September unter jazzundblues.de möglich. Der Vorverkauf für das Eröffnungskonzert in der Stadthalle am 20. September läuft bereits. Tickets sind ab 45 Euro über Nordwest-Ticket und Eventim, an den Vorverkaufsstellen erhältlich. Der Vorverkauf für die Kneipennacht startet in der nächsten Woche.

Vorstand und Sponsoren freuen sich auf die Jazz- und Bluestage im September. V. l.: Dr. Beate Patolla (Stiftung KSK Verden), Michael Spöring, Volkmar Koy, Rüdiger Nodorp, Bettina Tretinjak (Stadtwerke Verden), Wolfgang Krützfeldt, Dieter Rater, Martina Kasten. Foto: ahk

Eine kleine Chance

ROBERT

HLÜRSSEN

and aufs Herz: So richtig überraschend kommt die Nachricht über die Schließung von Opti-Wohnwelt im ehemaligen Galeria-Kaufhof/Horten-Haus in der Bremer Innenstadt nicht. Spätestens nach Bekanntgabe der Insolvenz des Möbelhändlers musste man damit rechnen, dass das Haus auf der Streichliste auftauchen würde. Nichtsdestotrotz ist die Schließung erstmal ein weiterer Rückschlag für die City. Leerstand über einem gewissen Level führt zu weiterem Leerstand. Da kann man dann Pop-up-Stores fördern wie man will und die allerschönsten Ideenwettbewerbe ausloben. Vielleicht hat der Opti-Rückzug etwas Gutes. Dann, wenn er dazu führt, dass Bewegung in das Projekt Parkhaus Mitte kommt und das künftige Ex-Opti/Galeria/Horten-Haus wie ursprünglich gedacht mit einbezogen werden kann.

10.000 Anträge erwartet

Interesse an Einbürgerungen steigt

Das Bremer Innenressort rechnet damit, dass die Zahl der Anträge auf Einbürgerung in diesem Jahr bei 10.000 liegen könnte. 2023 wurden 5.749 Anträge gestellt, wie eine Sprecherin des Ressorts auf Nachfrage des WESER REPORT mitteilt.

Seit dem 27. Juni gilt in Deutschland das neue Staatsangehörigkeitsrecht, welches zwar die Regeln zur Einbürgerung verschärft, dafür aber die Einbürgerung beschleunigt. Menschen, die in Deutschland arbeiten und gut integriert sind, können so schon nach fünf statt bisher nach acht Jahren deutsche Staatsangehörige werden. Außerdem können sie ihre bisherige Staatsangehörigkeit behalten und damit auch einen Teil ihrer Identität, wie das Bundesinnenministerium mitteilt. Wer einen Antrag auf Einbürgerung stellt, muss unter anderem eine gelungene Integration, gute Deutschkenntnisse sowie die eigenständige Sicherung des Lebensunterhaltes nachweisen.

In Bremen wurden seit dem Inkrafttreten bis zum 7. August

Keine Zeitung erhalten? Meldung

bitte über www.weserreport.de/ewz

Hotline: 0421/690 55 350

Vertriebsleitung: Sascha Carstens

Herausgeber: Weser Wochenblatt

Verlagsgesellschaft mbH Am Brill 19 (Hankenstraße 3), 28195 Bremen

Tel. (04 21) 690 55 01, Fax 690 55 190

E-Mail: redaktion@weserreport.de

Leserzuschriften: leserbriefe@weserreport.de

Chefredaktion: Robert Lürssen,robert.luerssen@weserreport.de

Stellvertr. Chefredaktion: Rike Füller, rike.fueller@weserreport.de

Lokales: Emre Altug Phillipp Behrbom, Martin Bollmann, Rike Füller, Lars Lenssen, Thorsten Runge, Marcus Schmidt Reise, Motor und Sonderthemen: Marinos Kaloglou

3.600 Anträge gestellt (2023 bis 7. August: 3.312 Anträge). Positiv beschieden wurden bisher laut Innenbehörde 2.593 Anträge, die Prognose für 2024 geht von insgesamt 4.500 Personen aus, die einen positiven Einbürgerungsbescheid erhalten. Die Einbürgerung wird laut Sprecherin aber erst mit Aushändigung der Einbürgerungsurkunde wirksam. „Zwischen Entscheidung und Aushändigung können gegebenenfalls mehrere Wochen liegen“, erklärt sie. Die Anfragen würden steigen, allerdings sei eine substanzielle Aussage dazu noch nicht möglich. Das Personal im zuständigen Migrationsamt Bremen wurde in den vergangenen Jahren im Hinblick auf den Anstieg der Antragszahlen bereits verstärkt, so das Ressort weiter. „Es ist aber das Ziel, das Migrationsamt weiter zu stärken, die Abstimmungen dazu laufen aber noch. Zudem wird fortlaufend geprüft, wie Prozesse so optimiert werden können, dass die Bearbeitungszeiten verringert werden können“, erklärt die Sprecherin weiter. rf

Sport: Lars Lenssen

Kultur: Bettina Meister

Das BLV: Regina Drieling, Nikolas Janßen, Antje Spitzner

Büro Osterholz-Scharmbeck Marius Roskamp, Annemarie Utke

Fotos: Klaus Werner Schlie

Anzeigenleiter: Johannes Knees

Kleinanzeigen: Tel. 690 55 400, Fax 690 55 500

Gestaltete Anzeigen: Tel. 690 55 102 info@weserreport.de Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 51 vom 1. Januar 2024 und unsere darin abgedruckten AGB. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostewnlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de Internet: www.weserreport.de Druck: DruckHaus Delmenhorst GmbH

Verbreitete Auflage: 268.881 Exemplare mit DELME REPORT, HAMME REPORT und WÜMME REPORT 353.160 Exemplare

15 . Au gust 20 24

„Enormes Potenzial für Kriminelle“

Polizeipräsident Dirk Fasse über Nutzung und Herausforderungen von Künstlicher Intelligenz

RIKE FÜLLER

WESER REPORT: Herr Fasse, das Thema Künstliche Intelligenz (Anm.: KI) betrifft inzwischen viele Branchen und Bereiche. Nutzt die Bremer Polizei Künstliche Intelligenz?

DIRK FASSE: Vielleicht nicht so, wie man sich das vorstellt. Wir nutzen Anwendungen mit Elementen von Künstlicher Intelligenz. Ein Beispiel ist das Erkennen von kinderpornografischen Bildern. Da haben wir Unterstützung durch eine Software, die noch nicht ganz als das beschrieben wird, was man als sogenannten Bot im Sinne von ChatGPT kennt. Es ist eine lernende Software. Je mehr Bilder man ihr gibt, desto bessere Ergebnisse bekommt man. Es ist aber noch nicht das Niveau wie etwa ChatGPT. Da sind wir noch ganz in den Anfängen. Wir gehen offen mit dem um, was wir nutzen und machen. Das finde ich auch richtig. Rechtsstaatlich wäre es nicht in Ordnung, Anwendungen heimlich zu nutzen.

Nutzen Kriminelle inzwischen vermehrt Künstliche Intelligenz?

Ja. Es gibt für uns immer zwei Seiten der Medaille. Auf der einen die Kriminellen, auf der anderen die Anwendungen der Polizei. Es gibt zu ChatGPT ein Pendant als DarkGPT im Darknet mit der Funktion, kriminelle Aktivitäten zu unterstützen. So etwas bezieht sich auch auf Bilder von Kindern. Die Antworten liefert KI auch auf unserer Seite. Dinge, die die Polizeien jetzt versuchen zu entwickeln, um dagegen zu halten, um Waffengleichheit zu schaffen.

Ist es denkbar, mithilfe von KI in diesem Bereich Vorhersagen zu treffen und Kriminellen zuvor zu kommen?

Das ist sehr komplex. Meine erste Botschaft ist: Kaiser Wilhelm hat gesagt, er setze auf das Pferd. Das Auto werde sich nicht durchsetzen. Wenn man das auf Künstliche Intelligenz überträgt, ist klar, dass sie unser Leben und unser Arbeiten verändern wird. Alle Auswertungen der Polizeien deutschlandweit deuten genau auf dieses Szenario hin. Es gibt Prognosen, dass im Jahr 2026 90 Prozent des Netzes aus KI-generierten Informationen bestehen wird. Meine Vorstellungsgrenze ist da erreicht. Die Botschaft von Experten ist, dass es wahnsinnig schwer ist vorauszusagen, was passieren wird, weil wir noch nicht einmal wissen, wie sich KI in einem Jahr entwickelt haben wird. Da steckt eine enorme Dynamik drin. Wir müssen uns damit auseinandersetzen. Das ist alternativlos. Ein Beispiel im Bereich der Kriminalität sind Phishing-Mails mit betrügerischen Absichten. Die Prognose heute ist ein tausendprozentiges Wachstum von diesen Mails. Auch die Qualität wird sich völlig verändern, sie werden gestochen scharf formuliert sein und gespickt mit Informationen, die Vertrauen erwecken. Wir brauchen Strategien, wie man damit umgeht. Das birgt ein enormes Potenzial für Kriminelle.

In Großbritannien und den USA wird KI von der Polizei eingesetzt, um in Menschenmengen Muster zu erkennen. Sehen Sie KI auch als Chance für Ihre Arbeit?

KI schafft Kriminalität in unbekanntem Ausmaß. Wer gewinnt, wenn wir selbst auch eine KI haben? Ist es dann wirklich eine Arbeitserleichterung oder muss ich dasselbe Werkzeug nehmen, um mit dem gesteigerten Aufkommen umgehen zu können? KI hat aber natürlich grundsätzlich das Potenzial, die Effektivität und Effizienz der Polizeiarbeit erheblich zu steigern, beispielsweise bei der Sprach- und Bilderkennung… aber es bleibt beim Blick in die Glaskugel.

Könnten zum Beispiel Abläufe vereinfacht und Personal entlastet werden?

Natürlich gibt es auch da Möglichkeiten für uns. Wir stehen davor, unsere Kriminalakten zu digitalisieren. Das ist ein großes Projekt in den Polizeien, Staatsanwaltschaften und Gerichten deutschlandweit. Die Zielstellung läuft in das Jahr 2026. Ganze Räume von Aktenschränken werden digitalisiert und da hilft natürlich Künstliche Intelligenz. Das ist dann ein Datensatz, über den sich jeder, der sich mit KI befasst, freuen würde. Auch wir freuen uns, denn es bietet sich die Möglichkeit der Verknüpfung. Ohne Softwarelösungen und KI würden wir bestimmte Beziehungen eventuell nicht aufdecken können. Ein anderes Thema ist, dass wir heute Terrabytes an Daten in Wirtschafts- und Bankenverfahren sicherstellen. Welcher Mensch ist in der Lage, das alles zu lesen und auszuwerten? Ein weiteres Thema ist wieder die Kinderpornografie. Es gibt abermillionen Bilder im Netz. Das betrifft auch die Bilderkennung in kleinsten Nuancen, das Erkennen von Beziehungen und das Sortieren der Bilder. Bei den Prozessen dahinter hilft so eine Software. Wir erstellen Täterprofile und auch da bieten die allermeisten Menschen alles offen im Netz an. Das ist nicht zu unterschätzen. Auswertungen zu Straftä-

tern kommen gefühlt zu 95 Prozent aus dem Netz, weil sie ihr Leben öffentlich präsentieren.

Muss im Bereich Digitalisierung bei der Polizei Bremen Personal aufgestockt werden?

Wir und auch alle anderen Polizeien werden von digitalen Daten erschlagen. Teilweise produzieren wir die Massen aber auch selbst, zum Beispiel mit den Bodycams. Die Filme werden gespeichert, unter Umständen für ein Strafverfahren wieder herangezogen, oder auch zur Ermittlung von Fehlverhalten. Auch die Überwachung der öffentlichen Videoanlagen fällt da mit rein. Wir sprechen hier über gigantische Datenmengen. Heute hat jeder Mensch eine Handykamera in der Hand. Dem sind keine Grenzen mehr gesetzt.

Werden die Mitarbeiter für den Umgang mit den Daten geschult?

Da wo wir Anwendungsbeispiele haben, schulen wir die Mitarbeitenden auf die Systeme. Wir stellen aber auch IT-ler und Analysten ein. In diesem Bereich professionalisieren wir uns. Es wäre ohne die Unterstützung durch Spezialisten nicht zu schaffen. Es dürfte da gerne noch mehr sein. Die Unterstützung hält uns über Wasser, wenn es um große Datensätze geht, wie in den Enchrochat-Verfahren. Da haben wir in Bremen Pionierarbeit geleistet und das Bundeskriminalamt hat unsere Methode übernommen. Der Nutzen von KI im Polizeiwesen ist jetzt im Entstehen. Da sind wir aber als kleinste Polizei Deutschlands nicht federführend, sondern schauen eher auf das BKA und Nordrhein-Westfalen oder Bayern, die das Thema mit wissenschaftlicher Expertise angehen.

Wenn KI neue Methoden für die Ermittlungsarbeit bietet, wie

steht es dann um die Gerichtsverwertbarkeit?

Aus meiner Sicht ist das in der Breite noch nicht geklärt. Die Verfassungsrechtler sind sich überwiegend einig, dass die Anwendung von Künstlicher Intelligenz rechtliche Vorgaben braucht. Die Polizei braucht immer Eingriffsrechte. Ermächtigungen müssten in Gesetze geschrieben werden: Wann und in welchem Rahmen kann und darf Polizei KI nutzen. Natürlich spielt auch der Datenschutz eine Rolle. Die Anforderungen sind da nochmal größer. Es stellt sich dann zum Beispiel die Frage, wie eine KI zu einem bestimmten Ermittlungsergebnis gekommen ist und das muss ich dann einem Richter erklären können. Da gibt es besondere Anforderungen und es muss ein politischer Prozess losgetreten werden, um am Ball zu bleiben. Sie haben eine Rede zur Entlassung von Polizeianwärtern in den aktiven Dienst von ChatGPT verfassen lassen und niemandem ist es aufgefallen, bis Sie es am Ende aufgeklärt haben. Interessiert Sie das Thema KI auch privat?

Ich fürchte mich nicht davor. Dass ich die Rede über ChatGPT schreiben lassen habe ist auch ein Ausdruck meiner Persönlichkeit. Ich möchte meinen Zuhörern gerne etwas bieten. ChatGPT hat mich interessiert. Ich war total überrascht von den Ergebnissen und habe versucht, damit zu spielen und die Grenzen zu testen. Die erste Rede, die generiert wurde, war tadellos. Wer mich kennt, weiß, dass ich so nicht schreibe, aber die Rede war völlig in Ordnung, ich habe ja auch großen Applaus bekommen. Ich wollte aber auch die jungen Kolleginnen und Kollegen sensibilisieren und auf das Thema aufmerksam machen. Der Scherz ist oft das Loch, aus dem die Wahrheit pfeift, das ist mein Lieblingsspruch.

Dirk Fasse begann seine Ausbildung bei der Polizei Bremen 1980, seit 2021 ist er Polizeipräsident. Foto: Marco Meister

EMRE ALTUG

Weltmeisterliche Logistik

Sie starten für den Grün-GoldClub Bremen, doch die beiden 15-jährigen Tanz-Weltmeister Yigit Bayraktar und Lukrecija Kuraite sind auf internationalem Parkett zu Hause. Ihr Erfolg beim WDSF Asian Dancesport Festival in China ist das Ergebnis von Hingabe, jahrelanger Arbeit und Trainingslogistik, die einen eigenen Weltmeistertitel verdient hätte.

Lukrecija stammt aus einer Tanzfamilie in Klaipeda, Litauen. „Meine Eltern sind beruflich Tanztrainer und haben ihren eigenen Verein. Schon als kleines Kind war ich oft in der Tanzhalle und schaute anderen Kindern zu. Eines Tages wollte ich es selbst ausprobieren, und seitdem habe ich nicht mehr aufgehört. Ich möchte später auch beruflich Tänzerin werden,“ erzählt sie begeistert. Sie begann ihre Tanzkarriere bereits im Alter von vier Jahren.

Yigit, der in einem türkischen Verein in Ankara mit dem Tanzen begann, teilt eine ähnliche Leidenschaft. „Ich liebe Musik. Wenn ich Musik höre, die mir gefällt, möchte ich dazu tanzen. So fing es bei mir auch als Kind an,“ sagt er. Yigit begann mit acht Jahren zu tanzen und hat seither seine Leidenschaft weiterentwickelt.

Über ihren Sieg bei dem chinesischen WDSF Asian Dancesport Festival sind beide überglücklich. „Ich hätte mir nicht vorstellen können, während einer Weltmeisterschaft in China zu tanzen und dann auch noch zu gewinnen. Es war eine unglaublich schöne Er-

Stolz präsentiert das Bremer Tanzpaar Lukrecija Kuraite und Yigit Bayraktar ihre Auszeichnungen. Foto: WDSF Asian Dancesport Festival

fahrung für mich,“ sagt Lukrecija. Yigit fügt hinzu: „Die Atmosphäre in China war eine ganz andere als bei unseren bisherigen Turnieren. Die Musik, die Tanzfläche und das Licht waren perfekt. Es hat uns während der Meisterschaft motiviert, unser Bestes zu geben.“

Die jungen Tänzer leben in verschiedenen Ländern, was ihre Trainingsplanung zu einer logistischen Herausforderung

macht. „Ich wohne in Deutschland und Lukrecija in Litauen. Wenn sie in Deutschland ist, kommt sie für eine Woche zu mir und ich dann eine Woche zu ihr. Wenn wir keine Schule haben, trainieren wir von morgens bis abends, während der Schulzeit nach Schulschluss,“ erklärt Yigit. Lukrecija ergänzt: „Wir reisen viel. Eine Woche sind wir in Litauen, eine Woche in Deutschland, manchmal zwei Wochen in Deutschland

Röttgers ist neuer Mann des Nabu

34-Jähriger wird Geschäftsführer des Umweltverbandes

Christoph Röttgers heißt der neue Geschäftsführer des Nabu Bremen, der damit die Nachfolge von Sönke Hofmann antritt, der den Umweltverband über Jahrzehnte prägte. Röttgers will künftig den praktischen Naturschutz, die Umweltbildung und die konstruktive Mitgestaltung politischer und zivilgesellschaftlicher Prozesse in den Mittelpunkt der Arbeit stellen. Der 34-Jährige hat sich bereits in der Jugend für den Naturschutz engagiert und war zuletzt Referent beim Bundesverband der Naturschutzjugend. In Bremen freut sich Röttgers auf die praktische Arbeit beim Nabu mit seinen 10.000 Mitgliedern. mb

BREMEN KOMPAKT

Die offene Sprechstunde der Bürger Service Center in Bremen wurde laut Innensenator Ulrich Mäurer in den ersten drei Tagen des Angebots von 520 Bremerinnen und Bremern besucht. Wer einen Termin bucht und dann trotzdem zur offenen Sprechstunde gehe, solle den Termin bitte absagen, appelliert Bürgeramtsleiterin Dagmar Gattow. rf

Die Opti-Wohnwelt Gruppe schließt die Filiale in der Bremer Innenstadt. Der Standort am Weserpark bleibt aber erhalten, wie das Unternehmen mitteilt. Die Mitarbeitenden aus der City sollen laut Geschäftsführer Oliver Föst an den Weserpark wechseln. Im Juli hatte die Möbelkette Insolvenz angemeldet. In den kommenden Tagen startet der Räumungsverkauf. rf

Der Kommunale Träger Kita Bremen bekommt einen neuen Geschäftsführer: Uwe Kathmann folgt nach seiner offiziellen Ernennung durch den Senat am 30. August auf Wolfgang Bahlmann. Dieser geht zum 1. Oktober in den Ruhestand. Kathmann trägt dann die Verantwortung für rund 9.000 Kinder in 90 Kinder- und Familienzentren sowie für gut 2.500 Beschäftigte. rf

Die Johanniter laden für Samstag, 17. August, von 10 bis 15 Uhr, zum Tag der offenen Tür an der Julius-Bamberger-Straße 11 ein. Geboten werden viele Informationen und Leckereien. rf

und zwei Wochen in Litauen. Während der Schulzeit ist es schwieriger, sich zu treffen.“

Auf die Frage nach ihren Vorbildern sagt Lukrecija: „Ich möchte meinen eigenen Stil, aber als Idol habe ich die LatinTänzerin Ina Jeliazkova. Ich mag, wie sie tanzt und wie elegant sie ist.“ Yigit hat einen anderen Ansatz: „Ich möchte meinen eigenen Stil haben. Ein Idol habe ich nicht. Ich möchte mein eigenes Idol sein.“ Neben dem Tanzen genossen die beiden auch etwas Sightseeing in China. „Wir haben uns das Land angeschaut. Es ist ein modernes Land, das viel Wert auf neue Technologien legt. Das fand ich sehr spannend,“ erzählt Yigit. Lukrecija fügt hinzu: „China ist ein schönes Land, besonders bei Nacht. Ich habe die Abendspaziergänge sehr genossen.“

Zurück in der Heimat müssen sich die jungen Tänzer wieder an den Alltag gewöhnen. „Ich hatte etwas Jetlag nach der Ankunft. Das muss an dem enormen Zeitunterschied liegen. Ich habe mein Zuhause sehr vermisst,“ sagt Lukrecija. Yigit stimmt zu: „Natürlich fand ich China schön. Aber zurück in der Heimat ist es anders. Hier fühle ich mich geborgen. Nur zu Hause fühlt es sich wie zu Hause an.“

Ihre positive Energie und die bezaubernden Gesichtsausdrücke, die auf Fotos und Videos zu sehen sind, ziehen viele Fans an. „Wir haben selbst viel Spaß beim Tanzen. Daher fällt es uns auch leicht, das nach außen auszustrahlen. Beim Tanzen findet zwischen uns und den Zuschauern ein Energieaustausch statt,“ erklärt Yigit.

PEN

Christoph Röttgers ist der neue Geschäftsführer des Nabu Bremen. Bereits in seiner Geburtsstadt Wilhelmshaven engagierte sich der heute 34-Jährige für den Naturschutz und gründete eine Naju-Gruppe.

Foto: Bollmann

Bremen als Modellstandort

Im Land Bremen haben im vergangenen Jahr 120 ausländische Pflegefachkräfte erfolgreich das Anerkennungsverfahren durchlaufen. Bundesweit werden vermehrt Pflegekräfte aus dem Ausland angeworben, um dem Fachkräftemangel zu begegnen. Das Modellprojekt INGA Pflege für international ausgebildete Pflegefachpersonen des Bundesgesundheitsministeriums soll den Einstieg erleichtern. Bremen hat sich für die zweite Runde, die ab 2025 geplant ist, beworben und wurde als einer von bis zu fünf Standorten ausgewählt. Kliniken, Pflegeeinrichtungen und ambulante Pflegedienste können sich ab September als Pilotstandort im Land Bremen bewerben. rf

Pro FALK WAGNER

Sprecher der SPD-Fraktion für Bau, Wohnen und Stadtentwicklung

Wenn die Menschen Krisen ausgesetzt sind, ist es umso wichtiger, ein menschliches Grundbedürfnis zu schützen: das Wohnen. Deshalb sorgen wir für Sicherheit am Woh-

Contra Ingmar Vergau Geschäftsführer Haus & Grund Landesverband Bremen

Die Regulierung war bisher nur zu rechtfertigen, weil sie zeitlich befristet war. Mit der erneuten Verlängerung läuft der Senat sehenden Auges in den Verfassungsbruch.

Ist die Verlängerung der Obergrenze für Mietpreiserhöhungen in Bremen gerechtfertigt?

nungsmarkt. Die Obergrenze für Mieterhöhungen in Bremen bleibt für weitere fünf Jahre abgesenkt. Höchstens 15 statt 20 Prozent in drei Jahren sind erlaubt. Die Möglichkeiten des Bundesrechts schöpfen wir damit zugunsten des Mieterschutzes aus. Immer noch möglich sind also Mieterhöhungen von rund 5 Prozent pro Jahr, bereits das wäre für die meisten Mietenden zu viel. Deshalb bleiben kommunale Wohnungsbaugesellschaften, Genossenschaften und die allermeisten privaten Kleinvermieter ohnehin weit darunter. Ein Grund zum Jammern ist die Bremer Obergrenze also nur für manchen Renditejäger, der Wohnungen mit Wagniskapital verwechselt. Die allermeisten Vermieter bleiben unberührt. Bremer Mieter und Mieterinnen hingegen dürfen sich über ein Mehr an Sicherheit freuen.

Das in ganz Bremen ein angespannter Wohnungsmarkt herrscht, der die gesenkte Kappungsgrenze rechtfertigt, ist nicht erwiesen. Die Voraussetzungen für eine in der Stadt flächendeckend geltende Kappungsgrenze, sind in vielen Stadtteilen nicht gegeben. Statt sich auf reelle Zahlen aus dem Mietspiegel zu beziehen laboriert der Senat mit Angebotsmieten, die nicht den Mietmarkt widerspiegeln. Mit einer Durchschnittsmiete von 7,35 € liegt Bremen bei den kostengünstigsten Städten. Nicht die Senkung der Kappungsgrenze sondern Wohnungsbau hilft Beziehern mittlerer und niedriger Einkommen zu einer Wohnung. Die Instandhaltungen und Modernisierungen werden gefährdet. Solche Investitionen sind bei stetig steigenden Baukosten und künstlich runterregulierten Mieten kaum zu realisieren.

PACE

BIS 31.8. AUF DEM DOMSHOF:

NIA POWER TRIO| BEBETTA NURMIRI FALK MÖRSNER | MÁPHIL

LUCKY MIRLO SINUS MARIO VARVARIKIS

CRL FLAVOR BLUE DJ NAHUEL SARAH4K

THE 415S| SKUPA | ELISQUE EPILOG SAINT JOSY THE FAIRIES | STRIPES CALLED ZEBRA

VOCAL VIBES | KONFUSIA LEWIS. LES SAPERLIPOPETTES | GLORIA UA CHRIZZO SÖ ODTS K:G:B EBOW | KRISSY MATTHEWS BAND

POUYA ABDI QUARTETT | KAROTTE CHRIS EJARB JAZZIYAT| BREMAVISTA

Futtern und shoppen

Der Sino Store in der Nähe des Brills ist Supermarkt und Imbiss in einem

SCHMECKT’S?

Der Restaurant-Test im Weser Report

Sino Store

Faulenstraße 5-7

Das Geschäft hat montags bis samstags von 10 bis 19.30 Uhr geöffnet, der Imbiss montags bis freitags von 12 bis 19 Uhr 04 21 / 168 86 89 https://sino-imbiss.de/

AMBIENTE

Eigentlich besteht der Imbiss nur aus einem Bestelltresen mit Küchenbereich und langgezogenen Tischen an der Fensterfont, hinter denen 20-Kilo-Säcke Reis gelagert werden. Als Sitzmöglichkeiten stehen ein paar Hochstühle zur Verfügung. Der Rest des Raumes ist ein Gewirr aus Supermarktgängen, vollgepackt mit asiatischen Lebensmitteln und Tiefkühtruhen mit exotischem Inhalt. Fast fühlen wir uns wie im Urlaub: An jeder Ecke gibt es Neues zu entdecken. Und es ist laut. Straßenlärm dringt durch die geöffneten Fenster und Türen, Lüftung und Ventilator tragen ihren Teil bei, Bestellkommandos werden gerufen und zu allem Überfluss laufen im Fernseher auch noch lauthals die Olympischen Spiele. Insgesamt wirkt alles behelfsmäßig zusammengepuzzelt und gleichzeitig authentischcharmant.

ESSEN

Wir nehmen die vegetarischen Fried Udon-Nudeln für 7,80 Euro und das Chicken KaraageMenü für 8,90 Euro, inklusive Reis oder Nudeln und Softdrink. Letzteres enthält fünf schön kross frittierte Hähnchenstücke, die zwar nicht nur Filetfleisch enthalten, dafür aber zart, saftig und geschmackvoll sind. Eine kleine Schale Sweet-Chili-Soße fehlt auch nicht. Dazu gibt es einen großen Berg duftenden Jasminreis und kurz in Öl geschwenktes Gemüse: Brokkoli, Zucchini, Paprika, Sprossen, Kohl, rote Zwiebeln und Pak Choi sind noch schön knackig. Auch der Udon-Teller trifft un-

seren Geschmack. Die dicken Weizennudeln sind in einer schmackhaften Soja-Soße angebraten, zusammen mit bissfestem Gemüse wie Brokkoli, Paprika, Zwiebeln, Zucchini, Pak Choi, Weißkohl, Sprossen, Pilzen und Frühlingszwiebeln. Auch Tofu ist dabei, geschmacklich ist der für uns verzichtbar. Beide Portionen sind recht groß und Koriander wird auf Wunsch dazugegeben.

SERVICE

Konzentriert werkeln die Mitarbeitenden in dem schmalen Küchenbereich, bestellen kann man entweder direkt bei ihnen oder an der Kasse nebenan. Die Angestellten sind zurückhal-

tend, aber sehr freundlich und die Gerichte werden schnell zubereitet.

PREISE

Nicht mal 10 Euro kosten die Gerichte: 7,80 Euro und 8,90 Euro sind für diese üppigen Portionen mit den frischen Zutaten echte Schnäppchen. Eine Flasche Wasser (0,33l) kostet günstige 1,30 Euro, eine Dose Cola (0,3l) 1,90 Euro. Alkoholisches gibt es nicht, dafür aber viele exotische Softdrinks.

FAZIT

Wunderbare asiatische Basics ohne Schnickschnack. Bettina Meister

AN- UND VERK AUF

1A-Hecken u. Baumschnittt, Gartenarb. Rollrasen, Pflasterarbeiten, Zaunbau und vieles mehr 0421-6164619

Du bist nicht weg, Du bist nur woanders.

Alle Gartenarbeiten: Rasen, Hecken, Bäume, Dachrinnenreinigung, Zaunmontage, Pflasterarb. uvm.  0176-62610090

Anton´s Gartenservice, Gartenarbeiten von AbisZ.  0152-34553036

Malteser Welpen, alle weiß, Monate, Weibchen, Rüden, geimpft und gechipt.  0178-2815783

Nymphen+Unzertrennliche 0421-6098172

%Stark reduziert%

Ruhe bewahren in stürmischen Zeiten

SASCHA OTTO

Senior Manager Wertpapiermanagement bei der Sparkasse Bremen

Investitionen am Kapitalmarkt sind mit Risiken verbunden und können zu einem Kapitalverlust führen. Genau dies zeigte sich in den vergangenen Tagen, als die Börsenkurse einen kräftigen Einbruch erlebten, der viele Anleger in Panik versetzte. Solche Phasen sind Prüfungen für unsere Nerven und Überzeugungen. Oft sind wirtschaftliche Indikatoren, politische Ereignisse und unerwartete Nachrichten Auslöser für Turbulenzen. In solchen Momenten neigen viele dazu, ihre Aktien zu verkaufen, was die Kurse weiter drückt. Dabei haben sich die Märkte historisch betrachtet nach jedem Einbruch erholt. Eine langfristige Anlagestrategie basiert auf der Überzeugung, dass die Märkte trotz kurzfristiger Schwankungen langfristig steigen. Praktische Tipps: Bleiben Sie informiert, überprüfen Sie Ihre Anlagestrategie, nutzen Sie Rücksetzer als Kaufgelegenheiten und vermeiden Sie emotionale Entscheidungen. So legen Sie den Grundstein für langfristigen Erfolg.

KLIMASCHUTZ

Online? Na klar, aber umweltbewusst!

LUISE BUCHENAU Klimaschutzagentur Energiekonsens

Das Streamen von Filmen, auf Social Media posten, schnell was googeln –das gehört zu unserem Alltag, hat aber auch unterschätzte Auswirkungen auf unser Klima. Denn digitale Geräte verbrauchen viel Energie. Zum Glück gibt es Möglichkeiten, klimafreundlicher online zu sein und den eigenen digitalen Fußabdruck zu verkleinern. So lohnt es sich für die Umwelt und unser Bankkonto, in langlebige Smartphones, Laptops & Co. zu investieren und sich für kleinere Bildschirme zu entscheiden. Zu Stromfressern gehören Internet-Router, die man über Nacht einfach ausschalten kann. Beim Streamen lässt sich der Stromverbrauch reduzieren, indem die Autoplay-Funktion deaktiviert wird. Diese startet automatisch und ungewollt Videos. Ebenfalls empfehlenswert ist, nach nachhaltigen Handytarifen Ausschau zu halten und bei nächster Gelegenheit zu einem Anbieter von Ökostrom zu wechseln. Wer außerdem unnötige Apps löscht und sein E-Mail-Postfach aufräumt, wird merken – das befreit!

Gerhard Wübbena

2. Wahl Haushaltsgeräte bis 60%!!! Reparaturen u. Ersatzteile aller Herstelller. Der Elektro-Markt, Faulenstr. 79, Bremen,  0421-302434 Garten mit Holzhaus verkaufen, 350m², Kleingärtnerverein Fortschritt e.V.  0421-5288115

Gold Silber Platin Zinn

* 8. 9 1944

• Gold-Ankauf • Bargeld sofort • Tagesaktuelle Höchstpreise • Große Auswahl an Schmuck aus Privatbesitz • seit über 20 Jahren in Bremen

Gold | Silber | Platin | Zinn

* 8. 9 1944 † 2. 8. 2024

In liebevoller Erinnerung

Baumpflege- und Fällarbeiten, Seilklettertechnik, Abfuhr, vom Fachmann kostenl.

GabrieleWübbena

Angebote:  0421-98609984

SylkeGobas

JensundBettinaWübbena

Stein

Karin und Hinrich Steinmann imNamenderganzenFamilie

Kränz nsten mission: Lebenshau ena

achter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende zugunsten mission: Lebenshaus gGmbH, 004 4724 02 Kennwort: Gerhard Wübb

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis im Friedwald statt.

Beerdigungsinstitut Freuer

Wir erhielten die traurige Nachricht, dass unser ehemaliger Kollege und Mitarbeiter

Gerhard „Gerd“ Wübbena

kurz vor seinem 80. Geburtstag verstorben ist. Wir erinnern uns gern an viele gemeinsame Jahre der Zusammenarbeit, an deren Erfolg er maßgeblichen Anteil hatte und stets ein Vorbild insbesondere für die jungen Kolleginnen und Kollegen war. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie und seinen Angehörigen. Geschäftsleitung und Mitarbeiter der Weser Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH

Gelernter Gärtner erledigt sämtliche Arbeiten rund ums Haus, Hecken- u. Baumschnitt, Entfernung von Moos und Unkraut, Rasen düngen und vertikutieren, Kleinabrisse und Entrümpelungen, mit Abfuhr.  0171-1048641 Kleinanzeigen für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme Wümme Report  0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de Kleine Firma übernimmt Gartenarbeit sowie Gartengestaltung, Pflasterung, Rasenanlagen Gartengrund- u. Hochdruckreinigungsarbeiten. Kostenl. Besichtigung Info 0421-38709966

Professionelle Steinreinigung, TerrassenHolz- Ein- und Zufahrtenreinigung, dauerhafter Schutz von Unkraut, Moos, Algen und Flechten.  0171-1048641

Achtung: Suche von Privat Pelzmantel-/ Jacke, Abendgarderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Tafelsilber, Teppiche, Münzen, Uhren, Golfschläger, Bernstein, Schmuck. Frau Klarr  0163-4676590 Brillensammler su. sämtliche Brillen und Brillengestelle. Alles anbieten.  016091429866

Goldankauf seit über 40 Jahren: Zahngold, Altgold, Silber, Münzen, hochwertige Uhren+Schmuck BREMER Juwelier, Sögestr.21/Liebfrauenkirchhof 15, über Vodafone 28195 Bremen 0421/171413, www.bremer-juwelier.de

***** Wir kaufen Ihr Objekt!!! ***** Genc Handels GmbH Immobilien sucht für den eigenen Bedarf: MFH, Wohn- u. Geschäftshäuser, Grundst., Gewerbeobjekte, Anlageobjekte, auch renovierungsbedürftig, seriöse Abwicklung, Finanzierungsablösung, Hypothekenübern. mögl.  (0421) 3800609-20 oder  0171-3313845

Schmuck Juwelen Armbänder Silberbesteck Zahngold (auchmitZahn) Bruchgold Altgold Münzen

Barren Erbschaften Lu usuhren - a a a a verkaufen

Schmuck | Juwelen | Armbänder | Silberbesteck | Zahngold (auch mit Zahn)

Pelzerstraße 4 · 28195 Bremen, Ausgang Parkhaus Mitte neben Achims Beckshaus Tel. 0421/ 30 15 774 · www.juwelier-cohrs.de · Mo. bis Fr. 10–18; Sa. 10 – 16

Eigenland in Vollersode, voll erschlossen, ca. 1.150m², Blockhaus, Nebengebäude, VB. 001/2845

Kennen Sie jemanden der in Bremen eine Wohnung verkaufen möchte? Mein Mann und ich suchen eine Wohnung zum Kauf! 0421/4089 0578

Ehepaar sucht 2-3 Zi. ETW von privat zum Kauf, gerne auch renovierungsbedürftig.  04791-8109849 Eine kleine Familie (2 Erw./1 Kind) sucht Whg./Haus in Bremen/Umgebung. Sind beide berufstätig in der Pflege/Medizin. Kreditwürdigkeit ist gegeben.  0176-57968757 Handwerker sucht Haus 0174-9093444 Reihenhaus gesucht  01579 2380907

Fenster aus Polen

Deutsches Profil Veka & Winkhaus Beschläge 2- oder 3-fach-Verglasung, kostenlose Angebote. Fenster, Haustüren (auch mit Briefkasten), Rollladen Wartburgstraße 14, Utbremen

Ab sofort: – Fenster! www.bremer-fensterdiscount.de

www.kaufen-bauen-mieten.de Zimmer frei für Monteure, Nähe Daimler,

Udon Nudeln und frittiertes Hähnchenfleisch im Sino Store –lecker!

Foto: B. Meister

Shakespeare im Park

Company feiert XXL-Programm mit großer Geburtstagsparty

In der vergangenen Spielzeit wurde die Bremer Shakespeare Company 40 Jahre alt. Das wird nun gefeiert mit einem Shakespeare-im-ParkXXL-Programm, inklusive großer Geburtstagsparty. Die Veranstaltungsreihe im Bürgerpark startet am kommenden Mittwoch, 14. August, 19.30 Uhr, mit dem unterhaltsamen Generationendrama „Love Love Love“ sowie Shakespeares „Wintermärchen“. Letzteres erzählt die herzerwärmende Geschichte von zerstörerischer Eifersucht und der Überwindung von Schuld durch Reue und Verzeihung. Den Kontrast bietet die Spätvorstellung ab 22 Uhr: „Macbeth“. Insgesamt stehen an den zehn Spieltagen bis zum 25. August elf Veranstaltungen an. Höhepunkt ist die große Open-Air 40-Jahre-Geburtstagsfeier am 16. August, 19.30 Uhr, auf der Melcherswiese mit Picknick, Spiel und Musik. Gezeigt wird auch ein Film über die Company mit aktuellen und früheren Weggefährten, Ausblicken in die Zukunft und Szenen aus dem eateralltag. Rund um die Open-Air-Ge-

Theatergeschehen vor traumhafter Parkkulisse: Das ist Shakespeare im Park. Los geht‘s wieder am kommenden Mittwoch.

burtstagsfeier gruppiert sich ein „Best of“ des Repertoires der Bremer Shakespeare Company: Komödien, Tragödien, zweisprachige und originalsprachige Dramen, Komödien mit Slapstick-Einlagen und Gänsehautfeeling sowie vieles mehr. Zum letzten Mal wird dabei übrigens „Richard III“ gespielt – am 24. August, ab 19.30 Uhr.

Abendlicher Lichtzauber

Illuminationen im Park der Gärten

Die Veranstaltung „Illumination – Lichtzauber im Park“ zieht jährlich tausende Besucher an: Ab sofort bis zum 15. September wird der Park der Gärten in Bad Zwischenahn erneut in verschiedenen Licht-Szenarien erstrahlen.

Rund 30 Skulpturen, fantasievolle Objekte, bewegte Video-Projektionen und Wasserfontänen säumen die Wege. Tausende Lichtquellen tauchen den Park in ein glanzvolles Gewand. Gärten, Bäume, Sträucher, Pflanzen, Wiesen und Wege erstrahlen in prachtvollen Mustern und abstrakten Strukturen.

„Beim Spaziergang durch den Park tauchen die Besucher in eine außergewöhnliche Phantasiewelt voller Licht und Schatten ein – mal wohn-

lich, mal künstlerisch, mal mystisch“, sagt Diana Rolfes, Leiterin des Veranstaltungsmanagements. Außerdem werden die neuesten Gartenlicht-Trends in Szene gesetzt: Tellerleuchten und Gartenstrahler beleuchten Pflanzbeete und Rasenflächen, während Kugel-, Stehund Pendelleuchten in den Sitzecken der Mustergärten für eine gemütliche Atmosphäre sorgen.

Die Öffnungszeiten des Parks werden während der Illumination verlängert: Die Kasse ist bis 22 Uhr geöffnet, die Ausgänge bis Mitternacht. Das Abendticket gilt während der Zeit nicht.

Weitere Informationen gibt es auch unter park-dergaerten.de bm

Alle Veranstaltungen nden Open-Air auf der Melcherswiese im Bremer Bürgerpark statt. Tickets und weitere Infos gibt es unter shakespearecompany.com bm

Vorhang auf für das 35. Musikfest Bremen: Vom 17. August bis zum 7. September präsentiert das Festival in 46 Konzerten renommierte Stars wie herausragende junge Talente – in Bremen, Bremerhaven und ausgewählten Spielstätten im Nordwesten. Die Eröffnung „Eine große Nachtmusik“ rund um den Marktplatz bündelt diese Vielfalt gleich am ersten Abend. 18 Konzerte à 45 Minuten in neun Spielstätten bieten Streifzüge durch verschiedene Epochen, Gattungen und Kontinente. Als Gäste eingeladen sind Le Cercle de l'Harmonie, Yulianna Avdeeva und Jérémie Rhorer, das Bach Collegium Japan, Il Pomo d'Oro, das Ensemble Irini, die Compagnia di Punto, Ulrich Matthes & Olena Kushpler, Sarah Willis & Sarahbanda und die Lehmanns Brothers.

Ebenso hochkarätig und vielfältig präsentiert sich das Angebot in den regulären drei Festivalwochen. Ein Wiedersehen gibt es zum Beispiel mit dem Quatuor Ébène, Julia Lezh neva, Philippe Jaroussky, Avi Avital, Igor Levit und René Jacobs. Ihre Musikfest-Debüts geben Lea Desandre und das Ensemble Jupiter, Jan Lisiecki, Tenor Jonathan Tetelman, Pianist Mao Fujita und die Ensembles Les Accents und Le Concert de la Loge. Beim Abschlusskonzert in der Glocke feiern Marc Minkowski und Les Musiciens du Louvre 150 Jahre „Die Fledermaus“, bevor zum großen Finale mit dem Metropole Orkest und Cory Henry beim Open Air auf dem Marktplatz die Soul-Legende Stevie Wonder im Mittelpunkt steht. Mehr Infos gibt es unter musikfest-bremen.de bm „Große

„Randeinfälle“ im Fokus

Mit „Jenseits der Mitte“ zeigt die Kunsthalle ab 4. September die weltweit erste Ausstellung, die sich dem künstlerischen Phänomen der Skizzen am Rande in der Druckgraphik widmet. In über 100 Werken wird die Entwicklung der „Randeinfälle“ vorgestellt. Die Skizzen stammen unter anderem von Edouard Manet und Käthe Kollwitz. bm

Foto: Marianne Menke

Stimmungsvolle Lichtobjekte erleuchten ab sofort in der Abenddämmerung den Park der Gärten. Foto: Hans Juergen Zietz

Der Hintergrund muss passen

Maeve A. Thorn liest in der Achimer Stadtbibliothek

ACHIM – Mit der Autorin

Maeve A. Thorn begibt sich der Förderverein der Stadtbibliothek Achim in seinen Literatur-Lesungen in das Genre High-Fantasy. (High-Fantasy Beispiel: Der Herr der Ringe / The lord of the rings). Sie wird am Donnerstag, 29. August, um 19 Uhr in der Stadtbibliothek Achim aus ihrem Roman „Dämmerlicht – Zersplittertes Licht“ lesen. Maeve A. Thorn hat sich schon früh in Fantasywelten aller Art gestürzt und im Alter von zehn Jahren, als sie Eragon gelesen hat, den Mut gefasst und die ersten eigenen Geschichten geschrieben. Fantasy natürlich. Das ist bis heute so geblieben. In ihren Geschichten sind unterschiedliche Verbindungen zu den verschiedensten Mythologien zu finden. Die Liebe zum Detail, die lebendig ausgearbeiteten Welten mit ihrer Magie laden dazu ein, die Charaktere auf einem fantastischen Abenteuer zu begleiten.

Maeve A. Thorn wird aus ihrem Roman „Dämmerlicht - Zersplittertes Licht“ lesen. Foto: pv

Für ihre Karriere als Autorin überlässt sie nichts dem Zufall. Akribisch arbeitet sie stattdessen zwei Monate lang die Figuren, ganze Völker und Landschaften aus, ehe sie überhaupt ihre erste Zeile schreibt. Für sie muss auch der Hintergrund der Geschichte passen, etwa die Herkunft, aber auch die Politik, die finanzielle Situation und die Kultur. Das ist für sie

Besuch im Landtag

MdL Dörte Liebetruth führt Gruppe

LANDKREIS – Wer einmal eine Plenarsitzung des Niedersächsischen Landtags in Hannover miterleben und dort mit der hiesigen SPDLandtagsabgeordneten Dörte Liebetruth ins Gespräch kommen möchte, hat das nächste Mal am Mittwoch, den 28. August Gelegenheit dazu. Dann lädt die direkt gewählte Abgeordnete Bürger aus den Landkreisen Verden und Rotenburg ein, den Niedersächsischen Landtag in Hannover zu besuchen. Dort können die Gäste von der Besuchertribüne aus eine Plenarsitzung verfolgen und im Anschluss daran Dörte Liebetruth im persönlichen Gespräch Ideen und Anregungen mit auf den Weg geben. Außerdem wird es Gelegenheit geben nachzufragen nach Anliegen, die die Landtagsabgeordnete bereits in ihrem roten Rucksack mitgenommen hat in die Landespolitik. Nach dem Besuch des Landtages besteht die Möglichkeit Hannover zu erkunden und zum Beispiel ein Museum zu besuchen oder durch die Innenstadt Hannovers zu bummeln. Die An-

und Abreise erfolgt mit dem Zug. Wer sich anmelden möchte, hat dazu ab sofort die Möglichkeit unter mail@doerteliebetruth.de oder telefonisch unter 04231/9708720 (Montag bis Freitag, 9 bis 15 Uhr). Wenn es mehr Anmeldungen gibt, als Plätze vorhanden sind, können diejenigen am 28. August den Landtag besuchen, die sich zuerst angemeldet haben.

Dörte Liebetruth. Foto: pv

wichtig, um die Motivation der Protagonisten zu verstehen. Der Eintritt zu dieser Lesung beträgt 10 Euro. Für Jugendlich bis 18. Jahre 5 Euro. Um Anmeldung wird gebeten. WR

Aktivitäten der Cabriofreunde

VERDEN – In unserer Ausgabe am 27. Juli berichteten wir auf der Titelseite über die Aktivitäten der Cabriofreunde Verden. Das Foto für die Geschichte wurde nicht aktuell aufgenommen, sondern stammt aus dem Archiv der Cabriofreunde und zeigt ein Treffen, das schon mehrere Jahre zurückliegt. WR

Flohmarkt in Riede

RIEDE – In der Straße Im Risch findet am Sonntag, 18. August, ein Straßen- und Hofflohmarkt statt. Die Stände haben zwischen 11 und 17 Uhr geöffnet. WR

Orts-Ausschuss tagt am Montag

ACHIM – Der Ausschuss für Angelegenheiten des Ortsteiles Achim kommt am kommenden Montag, 12. August, um 17 Uhr zu einer öffentlichen Sitzung im Ratssaal zusammen. Zu Beginn und am Ende der Sitzung findet eine Einwohnerfragestunde statt.

Gebäude komplett zerstört

VERDEN Zahlreiche Anrufer meldeten am Mittwochnachittag den Dachstuhlbrand am Anita-AugspurgPlatz in der Verdener Innenstadt bei der Rettungs- und Feuerwehrleitstelle. Weithin sichtbar stieg eine Rauchsäule empor, sodass aufgrund des zu erwartenden Ausmaßes umgehend Großalarm für die Verdener Ortsfeuerwehren ausgelöst wurde. Unklar war auch, inwiefern sich noch Personen im Gebäude befanden – diese konnten jedoch noch rechtzeitig die betroffenen Gebäude eigenständig verlassen.

Bei Eintreffen der ersten Einsatzkräfte hatte der Dachstuhl des historischen Wohnund Geschäftsgebäudes bereits durchgezündet und stand in Vollbrand. Kurze Zeit nach Beginn der ersten Einsatzmaßnahmen stürzte dieser dann samt Giebel ein und begrub teils Einsatzmaterialien unter sich, so dass sich der Einsatz der Feuerwehr aufgrund nicht auszuschließender Einsturzgefahr des Gebäudes ausschließlich auf den Außenangriff beschränkte. Im weiteren Einsatzverlauf wurden weitere überörtliche Kräfte angefordert, zeitweise waren so bis zu 150 Einsatzkräfte von Feuerwehr, Rettungsdienst, THW und Polizei zeitgleich im Einsatz.

Über drei Drehleitern, mehrere Wasserwerfer sowie Strahlrohre wurde der Löschangriff von außen vorgenommen, so dass der Großbrand recht zügig eingedämmt werden konnte. Dennoch konnte aufgrund der starken Brandintensität eine Brandausbreitung auf ein direkt angrenzendes Gebäude nicht mehr verhindert werden. Die Nachlöschmaßnahmen dauerten bis in den frühen Donnerstagmorgen aufgrund zahlreicher Glutnester an. Zwei Bagger

Spenden freudig angenommen

Die Deutsch-Polnische Gesellschaft führte wieder mehrere Hilfstransporte durch

kamen bei den Nachlöscharbeiten ebenfalls zum Einsatz, die Teile des jüngeren Gebäudeteils niederrissen. Letztendlich wurde das Gebäude großflächig mit Löschschaum bedeckt, um noch verblieben Glutnester möglichst vollständig ersticken zu können. In den Einsatz eingebunden waren neben Kräften aller Verdener Ortsfeuerwehren auch überörtliche Unterstützung der Ortsfeuerwehren Rotenburg (Wümme) und Achim sowie aus mehreren Ortsfeuerwehren der Gemeinde Kirchlinteln. Die THW Ortsverbände Achim und Verden waren mit Spezialkräften vor Ort und bewerteten die Statik des stark brandbeschädigten Gebäudes.

Drei Personen wurden bei dem Brand verletzt, weitere Einsatzkräfte der Feuerwehr hatten mit Kreislaufproblemen aufgrund der erheblichen körperlichen Belastung in Verbindung mit hochsommerlichen Temperaturen zu kämpfen und mussten teils ebenfalls vom Rettungsdienst behandelt werden.

Nur eine Stunde nach dem Ende des Einsatzes rückte die Ortsfeuerwehr Verden erneut aus: Ein Heimrauchmelder hatte angeschlagen, es konnte aber zügig Entwarnung gegeben werden. Gegen sieben Uhr am Donnerstagvormittag brannte dann ein Schuppen in der Bernard-WarneckeStraße, der von den Einsatzkräften abgelöscht werden musste. Bei den Nacharbeiten im Feuerwehrhaus erfolgte dann die nächste Alarmierung, aus dem Brandobjekt am Anita-Augspurg-Platz stieg wieder Rauch empor. Erneut rückten Einsatzkräfte aus und löschten ein aufgeflammtes Glutnest ab. Die Nachlöscharbeiten dauerten bis in die Mittagsstunden. WR Großfeuer

komplett in Flammen. Foto: Voigt

Impulse für die Gruppenarbeit

ACHIM Unter dem Titel „Erlebnispädagogik als Impuls für spannende Gruppenarbeit“ bieten das Kinder- und Jugendbüro sowie die Freiwilligenagentur der Stadt Achim am Freitag und Samstag, 16. und 17. August, im Bürgerzentrum an der Magdeburger Straße 11A einen kostenlosen Workshop an. Gezeigt und auspro-

VERDEN Gleich mit zwei Hilfstransporten steuerte Ukraine- und Polenhilfe der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Verden (DPG-Verden) am ersten August-Wochenende Verdens polnische Partnerstadt Zielona Gora und die pommersche Stadt Czaplinek an. Beim Gelingen der AugustAktionen konnte sich die DPGVerden auf die fleißigen Hände von DPG-Transportleiter Heinz Möller, Erich Rottmann, Heinrich Habighorst, Uwe Kopelke, Anton-Toni Werle, Alexander Heichlan, Peter Sartisson, Dariusz Grozdziej und Alfred Lindhorst verlassen, die tonnenweise Sachspenden im einstigen Grünberg in Schlesien anlandeten. Dort waren zwei Lkw und drei Kleinlaster auszuladen, erläutert DPGSprecher Heinz Möller. Ein weiterer Lkw tourte mit Fahrer Dariusz Grozdziej zu Caritaseinrichtungen in die pommersche Stadt Czaplinek, dem einstigen Tempelburg. Für die Begleichung der Benzinrechnungen sorgten diesmal zahlreiche Zuwendungen vom Freundeskreis der DPG-Verden. Insbesondere wurden von der DPG-Verden in Grünberg die Betreuungsläden

für Sozialhilfeempfänger des polnischen Komitees für Soziale Hilfen, die dortige Armenküche und Sozialstation, Kinderbetreuungseinrichtungen, Waisenheime, ein Obdach-losenheim sowie das Hospiz und Behinderteneinrichtungen bedacht. Ferner wurde ein beträchtlicher Anteil des Spendengutes gleich in die Ukraine weitergeleitet.

„Die meisten Sachspenden kamen diesmal vom Verdener Unternehmen Mars mit einer tonnenschweren Lebensmittelspende, vom Sanitätshaus

Müller, der DRK-Kleiderkammer in Hoya, der kirchlichen Kleiderkammer in Wittlohe, dem Otterberger Verein Hilfe und Tat sowie den AWO-Sozialkaufhäusern in Bassen und Verden“, so ein dankbarer Heinz Möller. Besonders angetan waren die Empfänger in Polen von haltbaren Lebensmitteln, Hygieneartikeln, Babynahrung, Windeln/Pampers, medizinischen Versorgungsgütern sowie Rollstühlen, Rollatoren und Reha-Geräten besonders für die Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine.

Aber auch kleinere Spielsachen und Haushaltsgeräte lösten Freude aus. Es war bereits der 46. Hilfstransport im Rahmen ihrer Ukraine-Hilfsaktionen, den die DPG-Verden seit Februar 2022 auf die Beine gestellt hatte. Gesamtwert der Hilfsgüter bisher 2 120 000 Euro, bei einem Gesamtgewicht von 314 Tonnen.

Am Sonnabend, 17. August, von 10 bis 12 Uhr, hat die zentrale DPG-Sammelstelle in Verden, Brunnenweg 1, für Selbstanlieferer wieder zur Annahme von Sachspenden geöffnet.

Beate Stankiewicz (Mitte), Direktorin des polnischen Kommitees für Soziale Hilfen in der Woiwodschaft Lubuski freute sich diesmal besonders über die tonnenschwere Lebensmittelspende des Verdener Unternehmens Mars, die die DPG-Crew um Heinz Möller diesmal für die Armenküche, Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine und caritative Betreuungseinrichtungen in Grünberg/Zielona Gora anlieferte. Foto: pv

Holzhandel

Faszination Holz

biert werden jede Menge Spiele und Settings, die in kleinen und großen Gruppen erlebnispädagogisch umgesetzt werden können – begleitet von kurzen theoretischen Grundlagen. Der Workshop ist geeignet für Jugendliche und Erwachsene. Anmeldungen sind unter Telefon 04202/9529547 möglich. WR

Karl Nehlsen GmbH & Co. KG Standort Langwedel | 04232 93 17 93 auftrag.langwedel@nehlsen.com

gewerblich und privat

In Verbindung mit einer Entsorgungsdienstleistung liefern wir Ihnen ab sofort auch Sand, Splitt und Kies bis 7m³

Als die Feuerwehr eintraf, stand der Dachstuhl bereits

Gastronomische Empfehlungen

Festefeiern... keinProblem!

Mittwoch,2.Oktober2024

DasKoch-EventunterFreunden-bereits zum8.MalladenwirKöcheausganz DeutschlandzueinemgemeinsamenAbend indenWachtelhof-seienSiedabei!

Ticketsinkl.angebotenerSpeisenundGetränke zuEUR149,00proPersonunter: 04261/8530

Wiedersehen feiern mit gutem Essen

U nserHausverfügt überverschiedeneRäumlichkeiten. FürjedenAnlassbietenwirdenrichtigen Platzfürbiszu200 Personen.Genaudas Richtige,damitdein Besuchoderdeine Feierunvergesslich bleibt.AlacarteservierenwireuerEssen gerninunseremRestaurant„Försterstuben“.Hierfindenca. 30PersonenPlatzam Kamin.

LandhausWachtelhof-BoutiqueHotel&Spa Gerberstrasse6|27356Rotenburg|www.wachtelhof.de

Gyros, Krautsalat, Tzatziki – auch in unserer Region in aller Munde. Foto: kalhh auf Pixabay Pizza schmeckt immer und zählt zu den beliebtesten italienischen Gerichten. Foto: Thomas Grau auf Pixabay

Nach den Sommerferien mit Freunden und Verwandten zum Lieblingsgastronomen gehen

InunserergemütlichenGaststubeverwöhnenwirweitere

Für Familien mit schulpflichtigen Kindern hat jetzt der Ernst des Lebens wieder begonnen. Da ist es doch mehr als vernünftig alles etwas langsamer angehen zu lassen. Wer etwa in der schulfreien Zeit nicht in der Stadt gewesen ist und Verwandte und Freunde lange nicht gesehen hat, sollte das nächste Treffen mal ins Auge fassen – zum Beispiel in einem der vielen Gastronomiebetriebe der Region. Dort kann das Wiedersehen mit einem guten Essen gefeiert werden.

26GästeanunterschiedlichgroßenTischen.Diesekönnen wirauchindividuell andieGrößedeiner Gruppeanpassen. DergroßeSaalfasst biszu200Personen.Erkannin3 unterschiedlichgroßeBereicheabgeteilt werden.Einweiterer,modernerAusschanktresensteht deinerGesellschaft aufdemSaalindividuellzurVerfügung. DieSälebietenalle direktenZugangzum Biergarten.

Wer sich zum Essen verabredet, kann sich auf einen gemütlichen Abend mit seinen Lieben freuen und natürlich auch auf seine Lieblingsspeise.

Von Vorteil: Die Küche daheim bleibt kalt, man muss sich nur darauf einigen, von welchen

Außerdembietenwir dieMöglichkeit,sich aufeinerDoppelBundeskegelbahn sportlichzubetätigenodermitFreundenregelmäßiggeselligzusammenzu kommenunddabei Spaßzuhaben. Zusätzlichhabenwir einGästehausmit9 Zimmern, Einzel-,Doppel-und Familienzimmer. JederAugenblickhat einenbesonderen Rahmenverdient,wir freuenunsaufeuch.

kulinarischen Genüssen man sich diesmal verführen lassen will.

Zur Wahl stehen Speisen aus Spanien, Italien, Griechenland, der Türkei, Thailand, China und vielen weiteren Ländern. Wer also Lust auf Gyros, Pasta, Paella und Co. hat, findet leicht sein Wunschgericht.

WirladenSiezum Schlemmen ein

GewinnenSieeinenVerzehrgutscheinüber50,-€! SiemüssendieuntenstehendeFragebeantwortenunddieBuchstabenkästen imLösungscouponergänzen,aufeinePostkartekleben,mitAbsenderundAdresse versehenundandieRundschausenden.

Undnichtvergessen:Einsendeschluss:26.Juni2024.

Lösungscoupon: Lösungscoupon:

Was der Gaumen auch immer begehrt: Das gastronomische Angebot in unserer Region ist vielfältig. Foto: rabzjl auf Pixabay

DasgesuchteSchlemmerzielist:

In Gastronomiebetrieben mit deutscher Küche etwa finden sich aktuell auf den Speisekarten Brataal, Matjes und Pfifferlinge, die den Gästen das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen. Matjes, der zarte Hering in verschiedenen Marinaden, ist ein klassisches Sommergericht, das leicht und dennoch geschmackvoll ist. Pfifferlinge, die aromatischen Waldpilze, bieten eine köstliche Ergänzung zu vielen Speisen und erfreuen sich großer Beliebtheit. Brataal, der traditionell in vielen Regionen Deutschlands geschätzt wird, bietet einen einzigartigen Geschmack, der perfekt in die Sommerzeit passt. WR

ORKNNKNR=MVWPOWMO=====xjçíáî=DPMRNVUQENJNFLtÉëÉêJqÉê~ëëÉå=~ã=_~ÇÉåÉê=_ÉêÖD=J=aá~äçÖPRâêòPQN=ö=hêÉáëòÉáíìåÖ=póâÉ=ö=q~ÖÉëòÉáíìåÖz=îçå=pÅÜííÉ=E`çäçê=_çÖÉåF ORKNNKNR=MVWPOWMO=====xjçíáî=DPMRNVUQENJNFLtÉëÉêJqÉê~ëëÉå=~ã=_~ÇÉåÉê=_ÉêÖD=J=aá~äçÖPRâêòPQN=ö=hêÉáëòÉáíìåÖ=póâÉ=ö=q~ÖÉëòÉáíìåÖz=îçå=pÅÜííÉ=E`çäçê=_çÖÉåF

Teilnahmebedingungen:

Name,Vorname

Pfi erlingskarte

Pfi erlingssalat mit Rucola, Zwiebeln und gehobeltem Grana Padano 16,50 Bandnudeln mit Pfi erlingen mit Cherry-Tomaten und Parmesankäse 18,50 Pfi erlingsrisotto mit gebratenem Lachs 30,50 Rumsteak mit Pfi erlingen dazu Rosmarin-Karto eln, Gemüse und Salat 36,50 Warmer Ziegenkäse mit gebratenen Pfi erlingen mit Chili und Honig 18,50 Portion Pfi erlinge als Beilage 9,50

www.meyers-gasthof.de

ItalienischeKüche aufhöchstemNiveau

NEU JedenMittwoch NEU Ladies-Night

UnsereweiblichenGästeerhalten für€17,90p.P. 1Getränk,1Antipasti-Variante, 1PizzaoderPastagericht nachWahl. Sommerterrasse

MonatlicheEvents Live-Musik NächsterTermin: 28.Juniab20Uhr

Eintrittfrei/ Platzreservierungwirdempfohlen!

WirsindfürSieda: Mo.Ruhetag

Spargelbuffet

täglichbis23.06.ab17Uhr, sonntagsauch11.30–15Uhr

FrischerSpargelmitHähnchenbrust, Schweineschnitzel,-filet,-schinken, Rührei,Schinkenröllchen,Gemüse, Spargelgratin,Kroketten,Fisch,

35€/Person,Kindbis11=2€/Jahr

Sommer-Grillbuffet

Hähnchenbrust,Bratwurstauswahl,

25€/Person,Kindbis11=1,5€/Jahr NutzenSiefürIhreReservierung gerndiesenQR-Code

SiesolltenandieserAktionnurdannteilnehmen,wennSiebereitsind,denVerzehrgutscheininnerhalbvon3WochennachErhaltinderdaraufgenanntenGaststätteeinzulösen.AllerichtigenEinsendungennehmenanderVerlosungteil.DerRechtswegist ausgeschlossen.Einsendeschluss:26.Juni2024.

Postleitzahl,Ort

Jeden Sonntag unser beliebter mediterraner Brunch 10 – 14 Uhr 1 Glas Prosecco, gratis, Ka ee + Tee satt € 36,50 pro Person Nur mit telefonischer Reservierung! – auch à la carte –

NEU

Bestell Sie auch gerne Pfi erlinge zu unseren à la carte Gerichten

DIENSTLEISTUNGEN

 0421-3065865  0171-8433861 WWW.nds-2003.de

Gelernter Dachdecker erledigt sämtliche Arbeiten am Haus sowie Gehweg- u. Fassadenreinigung, Flachdachsanierung, Malerarbeiten uvm.  0160-96447936

in den Weserterrassen in Achim – Baden MITTAGSTISCH

70‘er Geburtstag? Feiern aller Art mit traumhaftem Weserblick. Wir freuen uns, Sie persönlich zu beraten. 0421/371837

Di. bis Sa. von 11.30 bis 15 Uhr Wöchentlich wechselnde Gerichte/Karte ab € 8,50

Photovoltaikanlagen kompl. aus einer Hand. Ihr Dackdecker-/ Elektromeisterbetrieb Dachtechnik Nord 0421-3677322

!!Wertanrechnung bei Haushaltsaufl. Entrümpelung, Keller + Bodenräumung, zuverlässig + schnell seit über 65 Jahren Waldemar Seidler 0421540575 Hast Du Sorgen oder Kummer, wähle einfach meine Nummer! Haushaltsauflösung, Boden- u. Kellerentrümpelung, Kleintransporte aller Art. Schnell, sauber, preiswert. 0421-5799730 o. 0171-6213137

Barkredite mit und ohne Schufa vermittelt auch bei neg. Auskunft: Real-Finanz, Postfach 110445, 42304 Wuppertal.  0202 87017650.

Telefon,E-Mail

MöchtenSiemitIhrem„Schlemmerziel“dabeisein?

Straße,Hausnummer

GroßeStraße37 27356Rotenburg/Wümme

NGEN KAPITAL- / GELDVERKEHR DIENSTLEISTUNGEN

Fensterputzer frei  0176-24631759 Stuhlflechtarb.THONET Dänische Polsterabeiten und Leimen 0171-2407899

VERSCHIEDENES BEKANNTSCHAFTEN

Kathrin, 67 J., seit kurzem verwitwet,

Frau

Erwin, 73, gepflegt und höflich, treu und ehrlich, ein ruhiger Typ, aber nicht langweilig, habe die Einsamkeit satt und wünsche mir eine Frau, mit der ich Ausflüge machen kann und mit der man gut reden kann, keine Wohngemeinschaft und keinen Sex, nur eine liebe Freundin und Kameradin. PV Weser-Ems-Liebe.de, Tel. 04454-8090003

eine

ansprechenden Figur, herzlich, freundlich u. grundehrlich, da ich leider kinderlos bin, habe ich wenig Anschluss und fühle mich sehr einsam. Ich würde Dich gerne mal mir einladen, damit wir uns kennen lernen können. pv Tel. 0160 - 97541357

Gisela, 77 J., liebevolle Witwe, sehr hübsch mit schöner vollbusiger Figur, habe nur eine kleine Rente, dafür aber ein großes Herz. Ich mag die Natur bei jedem Wetter, wohne alleine hier i. der Gegend u. suche pv e. lieben Mann, der mich braucht u. liebevoll umsorgt sein möchte, habe Auto u. kann umziehen. Tel. 0151 - 62913879

NEU: Single su. Single durch Austausch d. Tel.Nr. Seriös  0441-74894

Sportlicher junger Mann 44 J. sucht eine ältere mollige Frau zum kennenlernen.  0174/4884714

Sybille, 64 J., liebevoll, romant. u. eine unglaublich gute Köchin. Die schönsten Dinge kann man sich nicht kaufen Familie, Glück, Freunde u. das Wichtigste: Die Liebe! Ich fühle mich einsam, wie nie zuvor. Mir fehlt ein lieber Mann zum Glücklichsein u. glücklich machen. Rufen Sie jetzt üb. PV an, freue mich sehr auf Sie. Tel. 0176-34498406

ToniSonnenberger,Tel.0426172-411

ThomasWarnke,Tel.0426172-414

Hans-JosefSchätzmüller,Tel.0426172-413

KarstenHeitmann,Tel.0426172-412

Alles Mögliche KONTAKTE

Suche meine Tochter, geb. Anfang April 1955 in Leipzig. Ich habe leider keine Adresse und keinen Namen von ihr. Bin jetzt 87 und nicht ganz gesund! Wer kennt sie eventuell? BITTE MELDE DICH! (auch Bekannte, die sie kennen) unter Chiffre Nr. 001/2843 oder  015170157702 oder direkt Brief einwerfen! Evtl. hab ich dich am 02.08. beim Friseur gesehen. Tut mir leid, dass

Immobilie in 2024 verkaufen?

Kostenlose Marktpreiseinschätzung anfordern und sofort erhalten unter: 123immocheck.de

Kostenloser Energieausweis beim Verkauf über die Sparkasse Immobilien Bremen GmbH

Telefonische oder persönliche Beratung durch Ihre Stadtteilmakler:innen: 0421 179-4000

Ihre Stadtteilmakler:innen für Bremen und umzu:

Nawab Von der Vahr über Horn, Borgfeld, Oberneuland bis Osterholz:

ANZEIGENMARKT

S TELLENMARKT

Wirsuchenabsoforteine Bürokraft/ Buchhaltung (m/w/d) fürca.2-3Stundenwöchentlich. BittemeldenSiesichunter042611523/AB oderAdmin@praxis-am-burgtor.de

DorotheeKautz-Deitschun Hans-PeterDeitschun

AmBurgtor1|27356RotenburgWümme|www.praxis-am-burgtor.de

SAMSTAG,23.SEPTEMBER 2023

STELLENMARKT

AmBurgtor1|27356RotenburgWümme|www.praxis-am-burgtor.de

Wirsucheneine/n MedizinischeFachangestellte/n m/w/d inTeil-oderVollzeit

LustaufVeränderung?EngagierteQuereinsteigersindbeiunswillkommen! WirsindeinambulantoperierendesAugenzentrumundsuchenUnterstützungfürdenStandortinRotenburg.

SIEERWARTETBEIUNS:

•EinsympathischesTeamundeinkollegialesMiteinander •EinbreitesundspannendesTätigkeitsgebiet

•EineattraktiveVergütung/BenefitsundeinmodernesArbeitszeitmodell WIRWÜNSCHENUNSVONIHNEN:

•EngagiertesArbeiteninderPatientenversorgung

•EngagiertesArbeiteninderPatientenversorgung •AufgeschlossenerherzlicherUmgangmitPatientenundKollegen

•AufgeschlossenerherzlicherUmgangmitPatientenundKollegen

Deine Aufgaben:

DerFleckenOttersbergsuchtabsofortfürverschiedene kommunaleEinrichtungeneine einigungskraft m w d alsVertretungskraftimRahmeneinesgeringfügigen BeschäftigungsverhältnissesoderinTeilzeit.DieBezahlungerfolgtnach Tarifvertragundbeträgtderzeit14,38€/Stunde.DieArbeitszeitorientiertsichandenBetriebszeitenderzureinigendenEinrichtungen. Wenk nnenSieans rechen PersonalstelledesFleckenOttersberg,FrauEllmers;04205/3170-14 bewerbung@flecken-ottersberg.de

Maler (m/w/d) VZ/TZ per sofort in Bremen gesucht.  0421-445364 Mo. ab Uhr

Objektleitung f. Raum Bremen (m/w/d)

GEWERBLICHE BERUFE

F E KEN TTE S E G er rgermeister

Freundliche, flexible Mitarbeiterin m/w/d im Schichtdienst für Spielsalon in Bremen Walle gesucht.  0421-392554 Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme Wümme Report  0421-69055 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

SAL ON Mialder inFintel Inh.HeikeMi ag

SAL ON Mialder inFintel

LKW-Fahrer/in CE für innerdeutschen Fernverkehr gesucht. € 3.250 + Spesen; 5-Tage-Woche (Mo-Fr). MEGA Logistik GmbH  0421-520850 Mo. ab 8h

Inh.HeikeMi ag

Malteser-Fahrdienst Sie suchen nach einer sinnvollen Nebentätigkeit? Wir bieten neue Stellen unserem Fahrdienst für Menschen mit Einschränkungen auf Minijob-Basis oder in Teilzeit. Sie bringen mit: Führerschein Kl. B, ein gepflegtes Erscheinungsbild, gute Deutschkenntnisse sowie Freundlichkeit und Zuverlässigkeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail: Fahrdienst.Bremen@malteser.org Malteser Hilfsdienst, Winkelstr. 30, 28207 Bremen,  0421-4274940, www.malteser-bremen.de

WIRSUCHENEINENFRISEUR(m/w/d)

Lagerhelfer für Stuhr (m/w/d) Empfangskraft für Stuhr (m/w/d) Qualitätsmanagement für den Raum Bremen (m/w/d) Marketing Manager für Stuhr (m/w/d) Ab sofort, in Vollzeit gesucht 0421-8060023 www.stark-service.de

Reinigungs/Servicekräfte für einen Campus in Delmenhorst versicherungspflichtig gesucht, mehrere Arbeitszeitmodelle möglich.  0179-1188319

Reinigungskraft für Horn-Lehe Di. Do.: je 4,5 Std. ab 17.00 Uhr 0421-8060023 www.stark-service.de

Reinigungskraft für Oyten samstags ab 15 Uhr je Std. 0421-8060023 www.stark-service.de

Fahrer /Beifahrer (m/w/d) für den Schülerfahrdienst (hinbringen und abholen), Mo. - Fr. ,10 Std. / Woche, geringfügige Basis. Mehr Info auf: (Nr. 606) www.drk-bremen.de/stellenanzeigen oder ab Montag

für3oder4Tage/Woche,MontagundSamstagfrei fürunserenSalonin Fintel

WirfreuenunsaufIhreaussagekräftigeBewerbung. GerneperE-Mail:praxis@augenzentrum-holzberg.de oderpostalischan

Wir bieten dir:

Eine 37,5 Std. Woche

Montags frei

Führen von Beratungsgesprächen Planung von Küchen mit Hilfe von Planungssoftware Erstellen von Angeboten und Auftragsunterlagen Kundenbetreuung Aufmaß beim Kunden vor Ort Selbstständige Auftragskontrolle

HarburgerStraße52 27356Rotenburg Tel.04261/670800 www.augenzentrum-holzberg.de

6 Wochen Urlaub pro Kalenderjahr

Urlaubs- und Weihnachtsgeld

E-Bike Leasingangebot auf Wunsch

an: Ellen van Daalen-Rueck evandaalen@kuechenplatz.de

Weitere Infos unter www.kuechenplatz.de

Jetzt bewerben!

NähereInformationenab19UhrunterTel.05193-9661065 SalonMialder·Pferdemarkt29·27389Fintel

für3oder4Tage/Woche,MontagundSamstagfrei fürunserenSalonin Fintel NähereInformationenab19UhrunterTel.05193-9661065 SalonMialder·Pferdemarkt29·27389Fintel

Immobilien Bremen - Eigenbetrieb der Stadtgemeinde Bremen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Reinigungskraft (w/m/d)

Entgeltgruppe 2 TVöD unbefristet

Reinigungskraft für Posthausen Mo.-Sa. je Std. ab 18h Schlüsselstelle. Eine Woche Arbeit eine Woche frei 0421-8060023 www.stark-service.de

Reinigungskraft Schnoor und Woltmershausen ab 7.00 Uhr bis 4x wöchentl. 1,5 bis Std. tägl.  0421-204610

Reinigungskraft Vahr, Mo.-Fr. 15.0018.45 Uhr  0421-204610

Der Einsatz erfolgt im Stadtbezirk Bremen Nord, im Rahmen einer Teilzeitbeschäftigung. Die Bereitschaft zur Leistung von Vertretung und Mehrarbeit setzen wir voraus. Das vollständige Stellenproﬁl und weitere Details ﬁnden Sie im Internet unter karriere.bremen.de oder www.immobilien.bremen.de

Die GemeindeScheeßel stelltzum nächstmöglichenZeitpunktein: Sachbearbeiter/in (m/w/d) füröffentlicheGrünflächenundKinderspielplätze ImFachbereichBauundPlanungisteineStelleinVollzeitzubesetzen(EG6TVöD).DieOrganisationderPflegederöffentlichen GrünflächenundKinderspielplätzesowieweitereBauverwaltungsaufgabengehörenzuIhremAufgabengebiet.Darüberhinaus unterstützenSiedieLeitungdesFachdienstesStraßenundGrün inderErledigungderBauunterhaltungsaufträge.Einekommunale VerwaltungserfahrungoderbranchenähnlicheTätigkeitsindvon Vorteil.NebendentarifrechtlichenAnsprüchenausdemTVöD bietenwirIhneneinebetrieblicheGesundheitsförderungmitvergünstigtenSportmöglichkeiten,Fahrradleasingundregelmäßige Fortbildungsangebote.

Weitere Ausbildungsstellen auf myfirstjob.de

DasZahnärztehausBuchholzsucht einen Zahntechniker (m/w/d) fürdenBereichherausnehmbaren+festsitzendenZahnersatz. VorwiegendaufImplantaten. AbsofortoderspäterinVoll-oderTeilzeit. BewerbungbitteperE-Mailan Info@zahnaerztehaus-buchholz.de ZahnärztehausBuchholz

Bewerbungen richten Sie bitte unter Angabe des Kennzeichens 177/2024 schriftlich oder per E-Mail bis zum 01.09.2024 an:

Immobilien Bremen – Eigenbetrieb der Stadtgemeinde Bremen, Abteilung Innere Dienste – Team Personal, Theodor-Heuss-Allee 14, 28215 Bremen, E-Mail: bewerbungen@immobilien.bremen.de

Dr.C.Cordesmeyer&Kollegen HamburgerStraße6•21244Buchholz Tel.:04181/9423900•www.zahnaerztehaus-buchholz.de

TherapeutischeGruppe

Unser Housekeeping-Team im ATLANTIC Hotel Universum sucht ab sofort eine flexible Reinigungskraft (w/m/d) in Teil- oder Vollzeit. Sie haben idealerweise erste Erfahrungen in der (Hotel-) Reinigung sammeln können und möchten in einem motivierten Team arbeiten? Dann bewerben Sie sich und senden Ihre Bewerbung an das ATLANTIC Hotel Universum, c/o ATLANTIC Hotels Management GmbH, Ludwig-RoseliusAllee 2, 28329 Bremen oder per E-Mail an: bewerbung@atlantic-hotels.de. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne unter der Telefonnummer 0421 944 888 574 zur Verfügung.

Wir suchen Lagermitarbeiter(innen) (w/m/ d) für unseren Standort Lemwerder. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: bewerbungen@heine-beisswenger.de Als Ansprechpartner steht Ihnen Hr. Wolfram gern zur Verfügung. 06071 9853-0 Mehr Informationen finden Sie unter: www.heine-beisswenger.de

Du bist Azubi?

Dann bewerte jetzt Deine Ausbildung!

WennwirIhrInteressegeweckthaben,freuenwirunsüberIhreBewerbungmitaussagefähigenUnterlagen.DiesesendenSiebitte, vorzugsweiseperE-Mail(nurPDF-Dokumente)oderperPost–der UmweltzuliebeohneBewerbungsmappe– biszum8.Oktober2023 andie

Zuv. deutschsprachige Reinigungskraft (steuerpflichtig) für Schulreinigung in Walle gesucht. AZ: Mo.–Fr., ab 15:00 Uhr, 2,5 Std./Tag. Tel. Bewerbung unter 0162 8594 100

Jahn MarktJungfernstieg

+49-40-343361

Geschäftsführerin: zentrale@jahn-werbeagentur.de

Zuv., deutschsprachige Reinigungskraft, Basis Geringfügigkeit, für Büro-Reinigung in Bremen Nähe Hauptbahnhof gesucht. AZ: 1,5 Std. täglich, Mo. Fr., ab 17:00 Uhr. Bewerbung unter Tel. 0162 8594100

Attraktive Nebenbeschäftigung

GemeindeScheeßel,BürgermeisterinUlrikeJungemann, Untervogtplatz1,27383Scheeßel oderbewerbungen@scheessel.de

Erzieherin m w d –nebenberuflich–SiesucheneineflexibleTeilzeitstelleundliebendie ArbeitmitKindern?DannkönntedieseStellegenaudasRichtigefürSie sein!WirsindaufderSuchenacheinerengagiertenErzieherin(m/w/d),die imZwei-Wochen-RhythmusanSamstagenundSonntagenarbeitenkann. DieArbeitszeitensindflexibelvon8:00bis14:00Uhrodervon14:00bis 20:00Uhr.IndieserPositionwerdenSiegemeinsammiteinerKollegin dafürsorgen,dassunserekleinenSchützlingebestensbetreutwerden. ErfahreneFachkräfteimRuhestandsindebenfallsherzlicheingeladen, sichzubewerben. Anforderungen AusbildungalsErzieherinoderähnlich,FreudeanderKinderbetreuung. Wirbieten AttraktiveVergütung,Inflationsausgleich,Fahrkostenzuschuss.WerdenSieTeilunseresTeams,dassichaufSiefreut! ewerbungenan Thera eutischeGru e,WenzingerStr. ,2 Walsrode oderan erwaltung-wenzingen thera eutische-gru e.de TherapeutischeGruppe

Anforderungen AusbildungalsErzieherinoderähnlich,FreudeanderKinderbetreuung. Wirbieten AttraktiveVergütung,Inflationsausgleich,Fahrkostenzuschuss.WerdenSieTeilunseresTeams,dassichaufSiefreut! ewerbungenan

Thera eutischeGru e,WenzingerStr. ,2 Walsrode oderan erwaltung-wenzingen thera eutische-gru e.de

Martina Schneemann

Kahle

Tim Kulke Christoph Entelmann

Für Gewerbe und Investment:

Susanne Beck Beratung zur Wohnanpassung im Alter:

Von

Benjamin Rauch

Daniel Mazurek

Von der Stadtmitte über Schwachhausen und Findorff bis Walle:

Aylin Berktas

Von Habenhausen über die Neustadt und Huchting bis Woltmershausen:

Stephan Freund Andreas Marx Malte Hauschild

SAMSTAG,23.SEPTEMBER 2023

Das Bremer Essen auf Rädern bringt Mittagessen direkt nach Hause Um gesund durch das Jahr zu kommen, ist eine ausge

Das Bremer Essen auf Rädern bringt Mittagessen direkt nach Hause Um gesund durch das Jahr

Gut leben im Alter

Ihr Menüservice mit Herz

Wenn der Menükurier an der Haustür klingelt, ist das Essen frisch zubereitet und garantiert heiß. Möglich macht es der Ofen im Auto. So werden die Menüs erst auf der Fahrt zum Kunden zu Ende gegart.

Ihr Menüservice mit Herz

Ihr Menüservice mit Herz Ihr

Jetzt das Kennenlern-

Jetzt das KennenlernAngebot bestellen!

Die Kundenberatung des Bremer Essen auf Rädern erreichen Sie per sönlich Montag bis Freitag von Uhr unter der Tel.-Nr. 0421-48441610

„3xMenügenuss“ für pro Menü

„3xMenügenuss“ für pro Menü

Raus in die Natur: Der Campingurlaub bietet diverse Vorteile, die gerade ältere Menschen sehr zu schätzen wissen.

Heiß ins Haus gebracht!

Auch online bestellbar unter: www.ihr-menueservice.de/bremer-essen

Foto: Siggy Nowak auf Pixabay

Rufen Sie uns an: 0421-48441610

Senioren lieben das Campen

Frische Luft und die Ruhe der Natur sorgen für Entspannung und mehr Wohlbefinden

Camping ist längst nicht mehr nur eine Freizeitbeschäftigung für junge Abenteurer oder Familien mit Kindern. Immer mehr Senioren genießen die Freiheit, die Natur und die Entspannung, die diese Urlaubsform bieten kann. Doch welche Arten des Campings eignen sich besonders für ältere Menschen? Die Experten der ARAG-Versicherung geben einen Überblick. In Deutschland gibt es rund 18,4 Millionen Menschen, die 65 Jahre oder älter sind. Damit bildet die Zielgruppe Senioren einen prozentualen Anteil von über 22 Prozent an der Gesamtbevölkerung in Deutschland. Und viele von ihnen sind überzeugte Camper. So waren im Jahr 2023 rund 11 Prozent der deutschen Camping-Urlauber zwischen 60 und 69 Jahre alt. Immerhin: Knapp 7 Prozent der Camping-Fans sind sogar 70 Jahre oder älter. Camping bietet zahlreiche

Vorteile, die besonders für ältere Menschen attraktiv sein können. Frische Luft und die Ruhe der Natur sorgen nicht nur für Entspannung, sondern fördern das Wohlbefinden und reduzieren Stress. Darüber hinaus können Spaziergänge oder Ausflüge mit dem Rad während des Campingurlaubs sogar dabei helfen, fit und körperlich aktiv zu bleiben. Senioren haben heute eine breite Auswahl an Campingmöglichkeiten, je nach individuellen Bedürfnissen und Vorlieben. Besonders beliebt sind Wohnmobil und Wohnwagen. Sie bieten hohen Komfort mit bequemen Betten, eigener Küche und Sanitäranlage. Kurze Wege zwischen Schlaf-, Wohn- und Kochbereich wissen vor allem mobil eingeschränkte Camper zu schätzen. Reisemobile ermöglichen zudem eine flexible Routenplanung und eine Reisegeschwindigkeit, bei der

Pflege zuhause erleichtern –Kinaesthetics für pflegende Angehörige

21. August 2024 um 17 Uhr

16. + 30. Oktober 2024 um 17 Uhr

R. Wolf, Kinaesthetics-Trainerin

Demenzinformationsabend

04. September 2024 um 16 Uhr

A. Viergutz, Neuropsychologin

A. Heinermann, Oberärztin Geriatrie

Pausen und Zwischenstopps je nach Belieben und Notwendigkeit eingelegt werden können. Das Glamping, eine Kombination aus „glamourös“ und „Camping“, bietet luxuriös ausgestattete Zelte oder Hütten, oft mit eigenem Bad und bequemen Betten. Diese Möglichkeit ist optimal für Senioren, die die Natur genießen

FAKTEN

Trotz aller Annehmlichkeiten kann Camping weniger komfortabel sein als ein Hotelaufenthalt. Besonders für Menschen mit gesundheitlichen Einschränkungen kann dies problematisch sein. Vor Reiseantritt raten die ARAG-Experten daher zu einem Gesundheitscheck beim Arzt, insbesondere wenn chronische Krankheiten vorliegen.

wollen, ohne auf Komfort zu verzichten.

Ebenso komfortabel sind feste Mietunterkünfte auf Campingplätzen, wie etwa Bungalows oder Mobilheime, die immer zahlreicher werden. Diese Unterkünfte sind laut ARAG-Experten komplett ausgestattet und bieten oft den Komfort eines Ferienhauses inmitten der Natur.

Im Vorfeld nicht nur genügend Medikamente einpacken und sich über die medizinische Versorgung vor Ort sowie über Notrufmöglichkeiten zu informieren.

Eine Notfallkontaktnummer sollten ältere Camper immer bei sich zu haben und sicherstellen, dass sie Zugang zu einem Telefon oder Internet haben, falls sie Hilfe benötigen.

Jetzt das KennenlernAngebot

Auch online bestellbar unter: www.ihr-menueservice.de/ bremer-essen Ofenfrisch–dank Ofen an Bord!

Rufen Sie uns an: 0421-48441610

Vorträge rund um die Gesundheit im St. Joseph-Sti

Osteoporose im Fokus

18. September 2024 um 16 Uhr

Dr. med. A. Choudhury, Chefarzt Geriatrie J. Schimanski, Selbsthilfegruppe Osteoporose

Operative Behandlung von Blutungsstörungen

02. Oktober 2024 um 17 Uhr

„3xMenügenuss“ für nur 5,69 € pro Menü

Leckere Menüs auf der Fahrt zu Ihnen frisch zubereitet.

Rufen Sie uns an: 0421-48441610

In einer Zeit, in der das Bedürfnis nach individueller und kompetenter Pflege wächst, steht die Ambulante Pflege Egestorff Ihnen und Ihren Angehörigen mit einem erfahrenen und engagierten Team zur Seite. Seit vielen Jahren bieten wir unseren Patienten eine umfassende Betreuung und Pflege, die sich durch hohe Professionalität und persönlicher Zuwendung auszeichnet.

Wir übernehmen Ihre pflegerische Versorgung und unterstützen Sie im Haushalt und Alltag. Wenn Sie im Einzugsgebiet Bremen Osterholz / Mahndorf / Uphusen / Oyten wohnen, werden wir gemeinsam ein passendes Angebot für die pflegerische Versorgung finden.

 0421- 460 44 04 @ hauspflege@egestorff.de

Nutzen Sie unser Probierangebot für Neukunden! Bei Ihnen Zuhause. Ab einer Portion. Ohne Vertragsbindung. Auch an Wochenenden.

Stiftungsweg 2 28325 Bremen www.egestor .de

Dr. med. W. Woltmann, Fachärztin Frauenklinik • Leckere

Arthrose – Therapien der Naturheilkunde

16. Oktober 2024 um 17 Uhr

Der Eintritt ist frei.

Dr. med. C. Müller, Leitung Ambulanz Klinik für Naturheilverfahren

Anmeldung unter (0421) 347 347 (Anru eantworter) oder an mam@sjs-bremen.de

@stjosephstift

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter trafen sich zu einer Feierstunde.

Langjährige Mitarbeiter geehrt

Kreissparkasse Verden lud zur Jubiläumsfeier ein

VERDEN – 18 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kreissparkasse Verden feierten kürzlich ihr 25- und 40-jähriges Dienstjubiläum und wurden von Vorstandsmitglied Nils Moch, vom stellvertretenden Vorstandsmitglied Jens Niemann und dem stellvertretenden Vorstandsmitglied Stephan Hildebrandt zu einer gemeinsamen Jubiläumsfeier eingeladen.

Ihr 40-jähriges Dienstjubilä-

um begingen: Ralf Bostelmann, Jeanette Grambole, Karin Jodat, Matthias Langemeier, Martina Scharp und Henning Struckmann. Ihr 25-jähriges Dienstjubiläum feierten Christian Bley, Marco Bruns, Frank Henscher, Nina Heuer, Astrid Klose, Nathalie Kruse, Renate Lühning, Mario Niemeier, Sabine Palik, Rainer Rick, Reiner Schimanski und Daniela Zeiner.

Nils Moch, Jens Niemann und Stephan Hildebrandt bedankten sich bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihre langjährige geleistete Arbeit, ihr Engagement und die heutzutage nicht selbstverständliche Unternehmenstreue. Auch die Direktorin Unternehmensentwicklung, Kim Varnhorn, und der Personalratsvorsitzende Michael Goerdel gratulierten den Jubilaren. WR

Gesang- und Körperwahrnehmung

ACHIM – „Stimme hören –Stimme fühlen“ ist ein Kurs über Gesang und Körperwahrnehmung an der Kreismusikschule in Achim. Der Workshop wendet sich an Erwachsene, die Freude am Singen und an fließenden, gesangsunterstützenden Bewegungen haben. Der Kurs startet am 16. August. Als Ausdrucksinstrument des Körpers wird die Stimme durch Körperübungen aus dem Qi Gong positiv beeinflusst. Der physiologische Ablauf des Singens wird ganzheitlich erfahrbar. Der Kurs umfasst sieben Termine und findet vom 16. August bis 27. September jeweils freitags von 11 bis 11.45 Uhr statt. Veranstaltungsort ist die Aula der Musikschule in Achim. Informationen erteilt die Kreismusikschule unter 04231 / 15363. WR

SCH TZENFEST

Das amtierende Königshaus des Schützenvereins Emtinghausen. Foto: pv

Emtinghausen feiert zwei Tage

Schützenfest bietet wieder ein abwechslungsreiches Programm

Am ersten Festtag treffen sich die Vereinsmitglieder um 15.30 Uhr bei Königin Ute Körte. Gleichzeitig beginnt auch der Betrieb auf dem Festplatz mit Kaffee und Kuchen im Festzelt. Ab 16 Uhr wird der Damenvierkampf ausgetragen, ab 16.30 Uhr findet das Schnupperschießen für Jedermann statt. Der erste Schützenfesttag endet schließlich mit einer Sommernachtsparty im Festzelt. DJ Paul wird ab 20.30 Uhr für Stimmung sorgen. Der Eintritt ist frei. Der Schützenfest-Sonntag beginnt um 10 Uhr mit dem

Königsschießen und dem Schießwettbewerb König der Könige. Um 10.30 Uhr beginnt an der Schützenhalle auch der Frühschoppen. Ab 12.30 Uhr wird ein gemeinsames Mittagessen angeboten. Danach wird es spannend. Die neuen Vereinsmajestäten werden proklamiert, außerdem findet die Siegerehrung des Damenvierkampfes statt. Gegen 15.30 Uhr setzt sich dann der Festumzug in Richtung Königshaus in Bewegung. Das Programm auf dem Festplatz geht währenddessen weiter. Für die jüngeren Besucher gibt eines eine Hüpfburg, eine Sandkiste und Kinderschminken. Ab 15.30 Uhr wird im Festzelt Kaffee und Kuchen gereicht und es kann getanzt werden. Zwischen 15.30 und 16.30 Uhr entscheidet sich, wie die neuen Kinder- und Jugendkönige heißen werden. Ihre Proklamation ist für 17 Uhr geplant. Um 18 Uhr wird der Feuerwehrkönig proklamiert. Preise gibt es nur für Anwesende. Der zweite Festtag endet wieder mit einer Party. DJ Paul wird wieder für Stimmung sorgen. Der Eintritt ist frei. WR

Aktionstag für Familien

VERDEN Anlässlich der aktuellen Sonderausstellung „Playmobil-Spielgeschichte(n) – Diorama Artist Oliver Schaffer“ veranstaltet das Deutsche Pferdemuseum am morgigen Sonntag, 11. August, einen Familienaktionstag für große und kleine Playmobil-Fans.

Von 13 bis 17 Uhr wird der Ausstellungsbesuch durch ein vielseitiges Programm ergänzt: Das Museumsteam hat sich zahlreiche Aktionen einfallen lassen und lädt die Gäste zum Spielen, Stöbern, Basteln und Entdecken ein.

Bei Kurzführungen durch die Sonderausstellung gibt das Museumsteam Einblick in die Entstehung der Ausstellung und hält Infos über die Sammlung von Oliver Schaffer bereit, die mit mehr als 400.000 Figuren und 3 Millionen Einzelteilen die größte Playmobil-Schausammlung der Welt bildet. Wie hat seine Sammelleidenschaft angefangen? Wo lagern all die Playmobil-Teile? Wie entwickelt er seine Ausstellungen und wie funktioniert der Aufbau? Wer ist eigentlich vor 50 Jahren auf die Idee gekommen, Playmobil

zu entwickeln und wieso?

Wie sahen die ersten Figuren aus und welche besonderen Figuren sind in 50 Jahren Playmobil-Geschichte entstanden? Viele dieser Fragen wird das Museumsteam an diesem Nachmittag beantworten. Das Playmobil-Quiz lädt zum Rätseln und tieferen Eintauchen in die Ausstellung ein. Die beliebte, und selbstverständlich neu und zum Thema passend bestückte, Fühlkiste steht bereit, um den Tastsinn der Gäste auf die Probe zu stellen. Beim Playmobil-Memory ist ein gutes Gedächtnis gefragt und das Schätzspiel mit unzähligen Pferden fordert das Glück heraus. Die thematisch neu bestückten Playmobil-Spieltische, weitere Spielstationen und Maltische laden zum Mitmachen und kreativ werden ein. Und zum Abschluss des Tages kann unter dem Motto #playmobilselfie an der Fotowand ein Erinnerungsfoto mit Playmobil-Figuren geschossen werden.

An diesem Tag gelten die regulären Eintrittspreise des Museums. WR

Die besten Durstlöscher

Von still bis spritzig – Stiftung Warentest prüft Mineralwasser

WWW.STIFTUNG-WARENTEST.DE IN KOOPERATION MIT DER STIFTUNG WARENTEST

Eine gute Nachricht für alle Durstigen: die getesteten Mineral- und Quellwässer der Sorte Classic sind nicht nur erfrischend, sondern punkten auch insgesamt überwiegend mit sehr guten und guten Noten. Wer es preiswert mag, bekommt schon ab 19 Cent pro Liter sehr gutes Sprudelwasser.

Im wichtigsten Prüfpunkt, der sensorischen Qualität, erreichten von den 29 getesteten Wässern 24 ein Sehr gut. Für die Beurteilung verkosten fünf geschulte Prüfpersonen anonym die Produkte und beschreiben Aussehen, Geruch und Geschmack sowie Mundgefühl.

„Ein sensorisch sehr gutes Mineralwasser sollte geruchlos, klar und frei von Verfärbungen sein. Der Geschmack

wird durch die verschiedenen Bodenschichten, durch die es sickert, geprägt. Es kann mineralisch, sauer, salzig oder bitter schmecken und sogar ein austrocknendes Mundgefühl hinterlassen,“ erklärt Lebensmittelchemikerin Janine Schlenker.

„Für unsere Bewertung ist aber lediglich ausschlaggebend, wie Mineralwasser nicht schmecken soll: nicht nach Acetaldehyd oder Kunststoff etwa aus der Verpackung, nicht fruchtig und auf keinen Fall abgestanden.“

Nur zwei Produkte im Test fielen mit sensorischen Feh-

im Test der Stiftung. Foto: Pixabay

lern auf. Das Mineralwasser von Residenz Quelle spritzig schmeckte leicht metallisch und das Classic-Quellwasser von Edeka sprudelte kaum. „Die fruchtig-süßliche Fehlnote des Acetaldehyds – ein Nebenprodukt, das bei der Herstellung von PET-Flaschen entsteht – stellen wir kaum noch fest. Fast alle Hersteller versehen inzwischen die PETFlaschen mit einem Blocker, der das Acetaldehyd bindet.“ Ebenfalls erfreulich: Keines der getesteten Produkte enthielt bedenkliche Gehalte an kritischen Stoffen wie Uran, Nitrat oder Rückstände aus Flaschen. Auch die mikrobiologische Qualität war einwandfrei. Unterschiede finden sich im Preis und im Mineralstoffgehalt. So kosten die günstigsten Wässer 19 Cent je Liter, das teuerste 2,23 Euro. Hohe Gehalte an Kalzium, Magnesium oder Sulfat bieten die Traditionsmarken aus Regionen mit mineralstoffreichen Böden für 32 bis 72 Cent pro Liter. Der Test findet sich in der aktuellen Ausgabe der Zeitschrift „test“ und unter test.de/ mineralwasser (td)

H elfer in schweren S tunden

Kostenübernahme bei Sozialbestattung

Urteil des Bundessozialgerichts: Keine Pflicht, Erben zu verklagen

Wer einen Antrag auf eine Sozialbestattung stellt, muss sich wegen der Übernahme der Bestattungskosten nicht auf einen ungewissen Rechtsstreit mit den Erben eines Verstorbenen einlassen. Dies hat laut der Verbraucherinitiative Bestattungskultur Aeternitas e. V. das Bundessozialgericht in letzter Instanz klargestellt. Nach einem kürzlich veröffentlichten Urteil des Bundessozialgerichts (BSG) kann der Antrag bestattungspflichtiger Familienangehöriger auf die Erstattung der Kosten im Rahmen einer Sozialbestattung nicht in jedem Fall unter Verweis auf ihren Anspruch gegen Erben des Verstorbenen abgelehnt werden (Urteil vom 12.12.2023, Aktenzeichen B 8 SO 20/22 R). Bestattungspflichtige müssen sich nicht auf einen Prozess mit ungewissem Ausgang einlassen. Vielmehr hat der zuständige Träger der Sozialhilfe den Anspruch gegen den oder die Erben auf sich überzulei-

ten. Ihm ist laut BSG das Prozessrisiko zumutbar. Im verhandelten Fall hatte die Klägerin, deren Ehemann verstorben war, die Bestattung veranlasst und beim zuständigen Sozialamt die Übernahme der Kosten beantragt. Sie hatte zudem, im Gegensatz zu ihrem Sohn, die Erbschaft ausgeschlagen. Das Sozialamt lehnte jedoch die Kostenübernahme mit der Begründung ab, die Klägerin

habe keinen Anspruch, weil allein ihr Sohn als Erbe zur Kostentragung verpflichtet sei. Sie könne die Kosten im Rahmen einer Klage gegen ihren Sohn geltend machen. Dem Gericht erschien die Durchsetzung dieses Anspruchs nicht ohne Weiteres realisierbar, weil aufgrund der prekären finanziellen Situation des Erben das Prozessrisiko zu hoch sei.

Zum Hintergrund: Für die

Bestattungspflichtige müssen sich künftig nicht auf einen Prozess mit ungewissem Ausgang einlassen. Foto: www. aeternitas.de

Kosten einer Bestattung tragen letztendlich die Erben der verstorbenen Person die Verantwortung. So steht es in Paragraph 1968 des Bürgerlichen Gesetzbuches. Unabhängig davon sind in der Regel zunächst die bestattungspflichtigen Angehörigen verpflichtet, für die Bestattung zu sorgen. Wenn Bestattungspflichtige jedoch über keine ausreichenden finanziellen Mittel verfügen, können sie einen Antrag für eine sogenannte Sozialbestattung stellen. Die Bestattungskosten werden dann, wenn die entsprechenden Voraussetzungen vorliegen, vom Sozialamt getragen.

DieZeitdesAbschiednehmenspersönlich zu begleitenistunswichtig WirhelfeneineBestattungwürdevollundindividuellzugestalten. SprechenSieunsfür eineunverbindlicheBeratunggerne an WeyherBestattungsin stitut Wohlers-Brunne

Familienunternehmen seit1912

InhaberGentheGbR AltePoststraße12,28844 Weyhe-Leeste Tel.:0421/803341 www.wohlers-brunne.de

Tag und Nacht erreichbar Bestattungen auf allen Friedhöfen sowie See- und Waldbestattungen Bestattungsvorsorge www.wolle-bestattungen.de

Unsere GE·BE·IN VorsorgeKombi ab 50 Jahren:

In einem Bestattungsvorsorgevertrag werden Ihre Wünsche exakt festgehalten, die Kosten nach heutigem Stand ermittelt, mit einer Preisgarantie versehen und über die GE·BE·IN Sterbegeldversicherung abgesichert.

Mineralwasser

Im Rahmen unserer Sonder-Aktion erhalten die er sten 50 Küchen Käufer ihre freigeplante Küche zum halben Preis. Die Preisvor teile, die wir von den Küchen-Herstellern für diese besondere Ak tion bekommen haben, geben wir an unsere Kunden weiter Als Küchentester müssen Sie lediglich bis zwei Wochen nach

der Lieferung Ihrer Küche einen knapp gehaltenen Fragebogenausfüllen. Dafür erhalten Sie zusätzlicheinen Warengut scheinim Wert von 20 0 Euro, den Sie in einem unserer Zurbrüggen Einrichtungshäuser einlösen können Bitte beachten Sie: Bei diesen sensationellen Preisvor teilen müssen wir die Ak tion auf

50 Küchentesterpro Standor t beschränken, da derar tige Nachlässe im täglichen Verkauf nicht möglich sind

Rufen Sie jetz t an und sichern Sie sich vorab Ihrenpersönlichen Termin. Wir, das ge samte Zurbrüggen-Team, freuen uns auf Ihren Anruf.

FR IGEPLANTE

UnseregeschultenKüchenFachberaternehmensich vielZeitfürSie,ummit IhnengemeinsamIhre Traum-Küchezurealisieren.

GiltaufUVP-Preise.Nichtkombinierbarmit anderenRabattaktionen.Giltnurfür Neukäufe.AusgenommenElektrogeräteund Zubehör.GiltnichtfürdenOnlineshop.