Das BLV - Wochenzeitung vom 24.12.2023

KLABENzeit ZIMMEREI · HOLZBAU · DACH · FASSADE

www.bellmer-zimmerei.de Wir danken unseren Kunden für Ihr Vertrauen, unseren Mitarbeitern für Ihre Unterstützung und blicken voller Zuversicht nach vorn.

Wir wünschen allen ein friedliches Weihnachtsfest, Gesundheit und ein gutes neues Jahr!

☎ (04 21) 6 36 85 04 · E-Mail: info@bellmerzimmerei.de

FÜR BLUMENTHAL, LESUM, VEGESACK, RITTERHUDE UND SCHWANEWEDE Wir wünschen allen Lesern und Inserenten ein frohes Weihnachtsfest!

NR. XXXX

MEHR WÄRME...

XX. JAHRGANG

Weihnachten ®

der D

achfu

seit 1895

chs

2023

Weihnachtliche Fotos, Gedichte und Geschichten von unseren Leserinnen und Lesern Sonderseiten | 21 – 40

Doris Mück

Peter Bagsik

Das kleine Rentier

Ute Schimmler

Der (Ver-) Bratapfel

Warum ein heller Strahl Glück bringt

Weihnachten im Treppenhaus

Was Schlittenfahren auslösen kann

Seite 4

Wie man gemeinsam feiern kann

Seite 10

Seite 15

Sonderbeilage

WEIHNACHTEN 2023

www.das-blv.de

Bockhorn / Vegesack / Blumenthal ■ Gröpelinger Heerstraße

Zentrale 3-Zimmer-Wohnung im 2. OG, ca. 59 m² Wohnfläche, Balkon vorhanden, Einkaufsmöglichkeiten und ÖPNV fußläufig erreichbar, ab dem 01.03.2024 zu vermieten, für 465,23 € zzgl. NK, Bj. 1937, Bedarfsausweis, Endenergiebedarf 122,0 kWh/ (m² a) EnEV Kl. D

■ An de Deelen

3-Zimmer-Wohnung im EG, ca. 58 m² Wohnfläche, großer Balkon vorhanden, Bad mit ebenerdiger Dusche, ab dem 01.04.2024 zu vermieten, für 424,63 € zzgl. NK, Bj. 1958, Bedarfsausweis, Endenergiebedarf 91,6 kWh/ (m² a) EnEV Kl. C

■ Dillener Straße

Seniorengerechte 2-Zimmer-Wohnung im 1. OG mit Aufzug, ca. 59 m² Wohnfläche, Loggia vorhanden, ÖPNV fußläufig erreichbar, Wohnberechtigungsschein für 60 m² erforderlich, ab dem 01.03.2024 zu vermieten, für 354,20 € (bei FG 1) zzgl. NK, Bj. 1994, Bedarfsausweis, Endenergiebedarf 140,7 kWh/ (m² a) EnEV Kl. E

■ Grävenhorsterstraße

2-Zimmer-Wohnung im EG, ca. 34 m² Wohnfläche, Einkaufsmöglichkeiten und ÖPNV fußläufig erreichbar, ab dem 01.03.2024 zu vermieten, für 256,26 € zzgl.

NK, Bj. 1955, Bedarfsausweis, Endenergiebedarf 165,8 kWh/ (m² a) EnEV Kl. F

■ Blumenhorster Straße

2-Zimmer-Wohnung im 2. OG, ca. 41 m² Wohnfläche, Balkon vorhanden, ab dem 01.02.2024 zu vermieten, für 318,39 € zzgl. NK, Bj. 1957, Bedarfsausweis, Endenergiebedarf 124,3 kWh/ (m² a) EnEV Kl. D

44

Das Hochzeitsteam: Brigitte Kirwa, Mareike Meiß (hinten von links) sowie Ulla Tabe und Ingeborg Greve (vorne von links) FOTO: RDR

...FÜR WENIGER GELD

Klimaschutz wirkt: Das gut gedämmte Haus spart Energiekosten und steigert das Wohlgefühl. Auch in der Mietwohnung sind schon durch kleine Tricks Einsparungen möglich. Wie clever heizen?

Jetzt im Klima Bau Zentrum unabhängig beraten lassen und CO2 senken!

Mehr Tipps und Beratung auf senkmit.de

Gefördert durch:

Ein Projekt von energiekonsens

Projektpartner:

KLABENzeit ZIMMEREI · HOLZBAU · DACH · FASSADE

www.bellmer-zimmerei.de Wir danken unseren Kunden für Ihr Vertrauen, unseren Mitarbeitern für Ihre Unterstützung und blicken voller Zuversicht nach vorn.

Wir wünschen allen ein friedliches Weihnachtsfest, Gesundheit und ein gutes neues Jahr!

☎ (04 21) 6 36 85 04 · E-Mail: info@bellmerzimmerei.de Wir wünschen allen Lesern und Inserenten ein frohes Weihnachtsfest!

Weihnachten

„Immer schön ruhig bleiben“: Autor Dietmar R. Horbach mit seinem elften Buch

®

der D

achfu

Anzeige seit 1895 1 sp (45 mm) x 36 mm

Kultur | Seite 12

chs

2023

Weihnachtliche Fotos, Gedichte und Geschichten von unseren Leserinnen und Lesern Sonderseiten | 21 – 40

Doris Mück

Peter Bagsik

Das kleine Rentier

Ute Schimmler

Der (Ver-) Bratapfel

Warum ein heller Strahl Glück bringt

Weihnachten im Treppenhaus

Was Schlittenfahren auslösen kann

Seite 4

Wie man gemeinsam feiern kann

Seite 10

Seite 15

Sonderbeilage

NR. 4087

WEIHNACHTEN 2023

63. JAHRGANG

www.das-blv.de

Ein besonderes Hochzeitsteam Trauungen im Schloss: Damen kümmern sich VON REGINA DRIELING

SCHÖNEBECK – Irgendwann habe sich mal eine Dame im Schloss Schönebeck erkundigt, ob man in den historischen Mauern heiraten könne, erinnert sich Ingeborg Greve. Das habe sie auf die Idee gebracht, standesamtliche Trauungen in dem 1357 als Burganlage erstmals urkundlich erwähnten Wasserschloss anzubieten. Als sie dann tatsächlich die Zusage durch das Stadtamt erhalten habe, seien die Ehrenamtlichen des Heimat- und Museumsvereins für Vegesack und Umgebung e. V. vor der ersten Hochzeit sehr aufgeregt gewesen, erinnert sich Ingeborg Greve. Am 16.

Dezember 2011 war es dann so weit, und das erste Paar gab sich im Schloss das Jawort.

Mittlerweile gibt es ein Team von vier Frauen, das sich um die Heiratswilligen kümmert.

Ingeborg Greve, Ulla Tabe, Brigitte Kirwa und Mareike Meiß bereiten alles vor. Sie hängen die Girlande im Treppenhaus auf und schmücken den Schiffersaal, in dem die Trauungen vollzogen werden.

Etwa 30 Gäste finden dort Platz, um der Zeremonie bei-

zuwohnen. Dazu wird von den Frauen liebevoll ein Geschenk verpackt, auf das sich die Brautleute freuen dürfen. „Diese Aufgaben machen uns viel Freude“, berichtet Ingeborg Greve. Schließlich sei man ausschließlich von glücklichen Menschen umgeben. „Ich bin stolz darauf, dass man in unserem Schloss heiraten kann!“, so die Ehrenamtliche weiter.

Innerhalb von zwölf Jahren hätten sich etwa 400 Paare im Schloss das Ja-Wort gegeben. Geheiratet wird dort an jedem dritten Freitag im Monat ab 13 Uhr. Dann wird der Hochzeitsmarsch auf dem Flügel gespielt. Die Termine und Uhrzeiten werden vom Standesbeamten vergeben.

Im Anschluss gibt es ein Treffen mit den Paaren im Schloss, um die Details zu besprechen. „Jede Trauung ist anders“, beschreibt Marianne Greve ihre Tätigkeit. „Wir haben Spaß und die Paare auch!“ Ulla Tabe hebt das schöne Ambiente des Schlosses hervor, das es für Paare besonders reizvoll mache, dort zu heiraten. „Ich fühle mich geehrt, im Hochzeitsteam mitmachen zu dürfen“, sagt die Nordbremerin.

Weitere Informationen gibt es im Standesamt BremenNord, im Schloss Schönebeck, Im Dorfe 3-5, und im Internet unter www.museum-schloss-schoenebeck.de/ heiraten-im-schloss/

Bockhorn / Vegesack / Blumenthal ■ Gröpelinger Heerstraße

Zentrale 3-Zimmer-Wohnung im 2. OG, ca. 59 m² Wohnfläche, Balkon vorhanden, Einkaufsmöglichkeiten und ÖPNV fußläufig erreichbar, ab dem 01.03.2024 zu vermieten, für 465,23 € zzgl. NK, Bj. 1937, Bedarfsausweis, Endenergiebedarf 122,0 kWh/ (m² a) EnEV Kl. D

■ An de Deelen

3-Zimmer-Wohnung im EG, ca. 58 m² Wohnfläche, großer Balkon vorhanden, Bad mit ebenerdiger Dusche, ab dem 01.04.2024 zu vermieten, für 424,63 € zzgl. NK, Bj. 1958, Bedarfsausweis, Endenergiebedarf 91,6 kWh/ (m² a) EnEV Kl. C

■ Dillener Straße

Seniorengerechte 2-Zimmer-Wohnung im 1. OG mit Aufzug, ca. 59 m² Wohnfläche, Loggia vorhanden, ÖPNV fußläufig erreichbar, Wohnberechtigungsschein für 60 m² erforderlich, ab dem 01.03.2024 zu vermieten, für 354,20 € (bei FG 1) zzgl. NK, Bj. 1994, Bedarfsausweis, Endenergiebedarf 140,7 kWh/ (m² a) EnEV Kl. E

■ Grävenhorsterstraße

2-Zimmer-Wohnung im EG, ca. 34 m² Wohnfläche, Einkaufsmöglichkeiten und ÖPNV fußläufig erreichbar, ab dem 01.03.2024 zu vermieten, für 256,26 € zzgl.

NK, Bj. 1955, Bedarfsausweis, Endenergiebedarf 165,8 kWh/ (m² a) EnEV Kl. F

■ Blumenhorster Straße

2-Zimmer-Wohnung im 2. OG, ca. 41 m² Wohnfläche, Balkon vorhanden, ab dem 01.02.2024 zu vermieten, für 318,39 € zzgl. NK, Bj. 1957, Bedarfsausweis, Endenergiebedarf 124,3 kWh/ (m² a) EnEV Kl. D

44

Das Hochzeitsteam: Brigitte Kirwa, Mareike Meiß (hinten von links) sowie Ulla Tabe und Ingeborg Greve (vorne von links) FOTO: RDR

Titelanzeige unten 6sp x 120 mm

BREMENNORD

MEINUNG

Fünf neue Schulstandorte gegründet

Umgang unter Menschen

Freundlichkeit kostet kein Geld Plätzchen-Duft liegt in der Luft, der winterliche Dauerbrenner „Last Christmas“ erklingt im Radio und das Kerzenlicht beleuchtet die Wohnzimmer – die Zeichen stehen eindeutig auf Weihnachten.

Was idyllisch bis kitschig klingt, ist es nicht für alle. Es toben brutale Kriege, auf vielen Konten herrscht lange vorm Monatsende Ebbe, und vor der Weihnachtszeit machen Hass und Hetze keinen Halt.

Auch wenn das Jahr 2023 für die meisten Menschen kein leichtes ist, dürfen wir nicht verlernen, freundlich zu sein und respektvoll miteinander umzugehen.

In „sozialen“ Medien herrscht oftmals ein asozialer Umgangston, und auch das Miteinander im Alltag ist gefühlt rauer geworden, als es in „den guten, alten“ – also besseren – Zeiten war. Die Zeiten sind

WEIHNACHTEN 2023

Oberschule Blumenthal und Willkommensschule werden 2024 Lehrbetrieb aufnehmen

VON REGINA DRIELING

aber so, wie sie sind. Schwierig. Doch Freundlichkeit kostet kein Geld und kann viel bewirken. Nicht nur zu Weihnachten, und doch könnte das Fest als Anregung dienen, sich selbst zu hinterfragen und gelassener zu werden.

Weihnachten ist eine besondere Zeit, in der die Frage aufkommen sollte, was im Leben wirklich wichtig ist.

Gegen eine Welt, die uns das Fürchten lehrt, helfen kleine Gesten der Menschlichkeit, die von Herzen kommen. Sie können dahingehend wirken, dass sich alle ein bisschen besser fühlen. Und man beschenkt sich damit quasi selbst.

In diesem Sinne wünschen wir allen Leserinnen und Lesern fröhlich-friedliche und ganz besonders schöne Weihnachtstage!

ZITAT DER WOCHE

„Mozart ist Musik, van Gogh ist Farbe und Perser sind Teppiche.“ ABBAS SABER, Sachverständiger, über die kunstvollen Bodenbeläge

BREMEN – Die Senatorin für Kinder und Bildung, Sascha Karolin Aulepp, überreichte kürzlich in feierlichem Rahmen die Gründungsurkunden für fünf neue Oberschulen in Bremen an die Gründungsteams, bestehend aus engagierten Lehrkräften.

Es handelt sich dabei um Standorte in der Neustadt, in Schwachhausen, in der Überseestadt sowie in Blumenthal. Zudem wird eine Willkommensschule für Kinder, die neu in Deutschland sind, in Bremen-Nord gegründet.

Dort sollen Vorkurse und Sprachunterricht besonders im Vordergrund stehen.

Der Lehrbetrieb soll an diesen Schulen im kommenden Schuljahr 2024/25 beginnen.

Zunehmende Schülerzahlen, nicht nur ab der 5., sondern durchweg bis zur 10. Klasse in Bremen, machen die Neugründungen notwendig. Positiv zu vermerken sei, dass nicht nur Schüler, sondern auch Lehrkräfte neu nach Bremen kämen. Anziehungspunkte seien dabei zum Beispiel der Sozialindex zur Gewichtung der Bremer Schulen und deren Umsetzung der gesellschaftlichen Inklusion.

120 Lehrkräfte mit derzeit noch befristeten Verträgen sollen fest übernommen werden. Die Neugründungen sollen auch als Aufruf an neue Kollegen wahrgenommen werden.

Die Senatorin sprach den Gründungsteams ihre Anerkennung aus. Es gehe nicht allein darum, zukünftig eine

RESTAURANT

MARATHON

Schule zu leiten, es sei auch eine Gestaltungsaufgabe. Die Lehrkräfte können sich dabei des Rückhalts der Behörde gewiss sein, wie auch Ressortleiter Karsten Thiele bekräftigte.

Für die neue Oberschule Blumenthal nahm Claudius Leykauff die Gründungsurkunde in Empfang. Er unterrichtet derzeit als stellvertretender Schulleiter an der Gerhard-Rohlfs-Oberschule in Vegesack. Standort der neuen Schule werde das ehemalige Gelände der Bremer Wollkämmerei sein. Der Schulbetrieb werde zunächst übergangsweise in einem Mobilbau beginnen, wie er sich bereits in der Oberschule Borchshöhe bewährt hat.

Als erfahrene Lehrkraft blickt Leykauff zuversichtlich auf die neue Aufgabe. Die Schule werde zunächst mit drei fünften Klassen beginnen, für die sieben bis acht Lehrkräfte geplant sind. Im weiteren Verlauf soll die Schule mit den hinzukommenden Jahrgängen dann sukzessive anwachsen. So können die neu eingestellten Lehrkräfte dann jeweils neue Schüler von der fünften Klasse an als Klassenlehrer pädagogisch begleiten.

Anfang kommenden Jahres wird eine Informationsveranstaltung für die Eltern von Viertklässlern stattfinden.

Die Eltern werden ihre Kinder dann im kommenden Frühjahr auf der weiterführenden Schule anmelden können.

Nermin Sali und Anna Makowska bilden das Gründungsteam der neuen Will-

Senatorin Sascha Karolin Aulepp überreicht die Gründungsurkunden an Claudius Leykauff für die Oberschule Blumenthal sowie an Anna Makowska und Nermin Sali für die Willkommensschule.

FOTOS: NIK kommensschule. Diese wird zunächst in Marßel den Betrieb aufnehmen, soll aber ebenfalls ihren künftigen Standort im Kämmereiquartier finden. Zusammen mit

der neuen Oberschule sowie den Berufsschulen wird dort somit ein vernetzter Bildungcampus entstehen und die Entwicklung des Stadtteils stärken.

NIK

Spannende Duelle in der Eishalle

• Griechische und mediterrane Achtung: 2024 bleibt Spezialitäten von Buffet Am 1. – 2. und 3. Januar ossen und á la carte unser Restaurant geschl • Platz bis zu 400 Personen für Hochzeiten, Geburtstage oder private Feiern • warmes Buffet Do. – Di. von 12 bis 23 Uhr Mi. Ruhetag • separater Raucherraum • Alle Speisen zum mitnehmen!

Restaurant Marathon GmbH

VEGESACK – Vor einigen Tagen fanden die Vorrundenspieltage drei, Nachholtermin vom 5. Dezember, und sieben in der Eishalle auf dem Sedanplatz statt.

Am siebten Vorrundenspieltag setzen sich beim Eisstockschießen folgende Teams durch und qualifizierten sich für das Halbfinale: „die 4 Vegesacker“ mit fünf Spielpunkten und

„wie auch immer sie heißen mögen“ mit ebenfalls fünf Spielpunkten.

Der Preis für das beste Kostüm ging an das Team „Magic Fingers“ – die Spieler freuten sich über einen Getränkegutschein des Vegesack-Marketing für die Almhütte.

Der dritte Vorrundenspieltag wurde am 20. Dezember nachgeholt. Hier ging es

spannend zu – schlussendlich konnte das Team „ATKS black Edition“ um Christin Senft und Marcel Jacobi den Tagessieg feiern. Sie setzten sich mit sechs Spielpunkten an die Spitze des Teilnehmerfeldes und qualifizierten sich für das Halbfinale. Um den zweiten Halbfinalplatz kam es zwischen den Teams „Team Weserjungs 1“ und „Kutterpullteam Vegesacker

Jungs“ zu einem Stechen – hier setzte sich das Team „Kutterpullteam Vegesacker Jungs“ mit 45 Zentimeter beim Schuss auf die Daube durch.

Der Schütze des Teams „Weserjungs 1“ konnte seinen Eisstock nicht im Haus platzieren.

Weiter geht es nun am Mittwoch, 27. Dezember in der Eishalle.

FR

Moorstraße 26 • 28237 Bremen  0421 / 61 94 56 75 • 0177 361 25 86

DamerowSpezial en!

Sehr verehrte Kund

Serviervorschlag

Mittwoch: Hühnerfrikasse

Guten Rutsch ins Jahr 2024! Öffnungszeiten Mi - Sa von 7 - 21 Uhr

Neu im Sortiment!

Aus unserer heißen Theke am Bremer Brotladen:

mit Reis

Portion

DAMEROW SPEZIAL

8| 90

SIE SPAREN

0.00 €

Grünkohl ab dem 05. Januar 2024

wieder an jedem Freitag erhältlich!

selbstgemachter Kartoffelsalat oder Damerow`s Genussbratwurst je 100g

DAMEROW SPEZIAL

0| 89

SIE SPAREN

0.00 €

Fischwerker Angebote Aus der

norwegischen See

Deutschland/ Tschechien

Karpfen

kräftig im Geschmack, ideal zum Braten und Dünsten

100g

DAMEROW SPEZIAL

1|11

SIE SPAREN

0.00 €

DAMEROW SPEZIAL

Lachsstremel

geräucherter Lachs, herzhaft im Geschmack

100g

3| 99

SIE SPAREN

0.00 €

Herausgegeben durch: Frank Damerow e.K. • Meinert-Löffler-Straße 6-12 • 28755 Bremen- Aumund

DAMEROW SPEZIAL

Seelachsloin

saftig, praktisch grätenfrei, ideal zum Braten und Dünsten

100g

2| 49

SIE SPAREN

0.00 €

Danke für Ihre Treue in 2023!

Auch in 2024 wollen wir Sie mit bester Laune begeistern!

Danke!

Für Sie als „beste Kunden“!

Bremen-Aumund

Meinert-Löffler-Straße 6-12 Tel.: (04 21) 89 81 77 30

n: Markt-Öffnungszeite Mo. - Sa. 7-21 Uhr Angebote gültig bis Samstag, 30.12.2023

Danke für unser fantastisches Team!

Das ihren Job mit Liebe, Leidenschaft und Loyalität ausübt!

Danke für jede Spende von Ihnen die wir mit dem „Lions Club Bremer Schweiz“ an versch. soziale Projekte weiter geben durften!

Danke für Ihr Lob! Für Ihre Kritik!

Für Ihre Fröhlichkeit beim Einkaufen!

Für Ihr Verständnis, wenn doch mal etwas nicht geklappt hat!

Danke an unsere Lieferanten, Hersteller und Erzeuger, aus der Region, für beste Ware!

Solange der Vorrat reicht · Für Druckfehler keine Haftung! Abgabe in haushaltsüblichen Mengen

LOKALES

WEIHNACHTEN 2023

1150 Festessen für Bedürftige Aktion von Edeka Damerow, Edeka Braasch und LC Bremer Schweiz REGION – „Wenn es einem gutgeht, sollte man anderen etwas abgeben“, findet Manfred Nebelung, Aktivity-Beauftragter des Lions-Clubs (LC) Bremer Schweiz. Und so gab es in diesem Jahr erneut die Weihnachtsfestmahl-Aktion der Edeka-Märkte Damerow, Meinert-Löffler-Straße in Aumund, und Edeka Braasch im Ritterkamp in Schwanewede. Die Inhaber Frank Damerow und Oliver Braasch hatten ihre Kunden gebeten, 6 Euro für ein Festmahl zu spenden. Insgesamt sind auf

diese Weise 1.150 Essen zustanden gekommen. Rinderroulade, Klöße, Rotkohl und Bratensoße wurden in den Küchen der Edeka-Märkte zubereitet und vor wenigen Tagen mit dem Lions-Club Bremer-Schweiz an den Verein Nordbremer Lebensmittelhilfe e. V. und an die Tafel in Schwanewede übergeben.

Ziel ist es, den bedürftigen Menschen zu Weihnachten ein Festmahl zu spendieren, das sie sich sonst nicht leisten können. Marcus Heine, Vorsitzender des Vereins Nord-

bremer Lebensmittelhilfe, berichtete davon, dass etwa 400 Menschen die Einrichtung in der Schwaneweder Straße regelmäßig besuchen würden.

Die Zahl derjenigen, die zur Tafel gehen müssten, sei angestiegen, so Manfred Nebelung. Er bedankte sich ganz herzlich bei allen Beteiligten.

Die Kaufmänner Frank Damerow und Oliver Braasch waren sich mit Lions-Präsident Martin Hornhues einig, dass die Aktion im kommenden Jahr wiederholt werden RDR soll.

Frank Damerow, Manfred Nebelung, Oliver Braasch, Marcus Heine und Martin Hornhues (von links) mit den Festessen.

FOTO: RDR

5

Förderprojekt erfolgreich abgeschlossen SCHWANEWEDE – Der Gemeinderat hatte im Juli 2022 die Photovoltaik-Förderrichtlinie „101-Dächer für Schwanewede“ beschlossen.

Dieses Programm hätte nun erfolgreich beendet werden können, teilten die Verantwortlichen mit. Besonders ab

Jahresbeginn habe es einen Nachfragesprung nach der Förderung gegeben. Rund 80 Prozent der Auszahlungen hätten inzwischen stattgefunden, wodurch die Bürger und Bürgerinnen bei Errichtung und Inbetriebnahme einer Photovoltaikanlage fi-

nanziell unterstützt werden konnten. „Ich freue mich, dass die Nachfrage nach dem 101-Dächer-Programm so hoch gewesen ist und wir einen großen Beitrag zur Energiewende leisten konnten“, so Bürgermeisterin Christina Jantz-Herrmann. RED

Offener Brief an Senatorin Ünsal wegen der Brücke über den Grambker See GRAMBKE – Agnes MüllerLang, FDP-Ortsverbandsvorsitzende von Burglesum, will weiter für die Fußgängerbrücke über den Grambker See kämpfen. Deshalb hat sie einen offenen Brief an Özlem Ünsal, Senatorin für Bau, Mobilität und Stadtentwicklung geschrieben.

Die im Dezember 2021 aus Sicherheitsgründen gesperrte Brücke habe für den Ortsteil Burg-Grambke eine besondere Bedeutung, da sie weite Umwege erspare. Agnes Müller-Lang erinnerte daran, dass die Hoffnung auf eine neue Brücke nicht unbegründet gewesen sei, denn die damalige Senatorin für Klimaschutz, Umwelt, Mobilität, Stadtentwicklung und Wohnungsbau, Maike Schaefer, habe die Wichtigkeit der Brücke erkannt und wollte sich dafür einsetzen.

In der Beiratssitzung im Februar war seitens Bremer Senatorin für Klimaschutz, Umwelt, Mobilität, Stadtentwicklung und Wohnungsbau,

Referat Grünordnung, eine neue Wegeverbindung als Alternative vorgestellt worden.

WEGEVERBINDUNG ALS ALTERNATIVE Diese sollte, laut Behörde, bis voraussichtlich Mitte 2024 fertiggestellt sein. Der Beirat begrüßte die Alternative und forderte, „dass mit der Umsetzung unverzüglich begonnen wird, damit diese Wegverbindung bereits zu Beginn der Badesaison 2023 wenigstens in behelfsmäßiger Form nutzbar ist. Die Kosten seien inzwischen mit 300.000 Euro beziffert worden. Mit der Planung der Brücke sei nun begonnen worden. „Viel zu lange haben wir auf das Versprechen der Senatorin vertraut. Die Sperrung der Grambker Brücke dauert an; der Bau einer Ersatzbrücke ist nicht vorgesehen“, resümiert Agnes Müller-Lang in dem offenen Brief. Sie sei in großer Sorge, denn viele Bürger müssen seither einen weiten Um-

weg in Kauf nehmen. Deshalb habe sie am 19. März eine Petition eingereicht, und ein günstiger Kostenvoranschlag sei vorgelegt worden.

Anfang Dezember hat eine Begehung der Brücke durch den Petitionsausschuss stattgefunden, ebenso eine Sitzung. Hier sei ein Kostenangebot für eine Pontonbrücke mit einem Betrag von 150.000 Euro abgegeben worden.

AGNES MÜLLER-LANG BITTET UM FÜRSPRACHE „Es wird weiter beraten“, schrieb sie und wendete sich an die Senatorin: „Nun sehe ich mich heute veranlasst, Sie um Hilfe, ja um Ihre persönliche Fürsprache zu bitten.

Ich setze auf Sie. Für manche Kinder, die das nahe gelegene Grambker Sommerbad aufsuchen möchten, ist der Weg einfach zu weit.“ Eine Stellungnahme seitens der Behörde lag bei Redaktionsschluss noch nicht vor, wird jedoch nachgereicht. AS

BESTE PREISE! BESTER SERVICE!

INVENTUR-VERKAUF bis zu

spar

en

vom 27. Dezember – 6. Januar

SPAREN IN ALLEN ABTEILUNGEN:

ns inthal u i e n b Nur -Blume en m e r B

Farben, Tapeten, Laminat, Designbeläge, Teppichboden, Parkett, Teppiche, Badmöbel, Handtücher, Badteppiche, Gardinen, Sonnenschutz, Plissees, Markisen, Insektenschutz, Bettwaren, Matratzen, Bettwäsche, Kopfkissen u.v.m.

Witthus Heimtex Fachmarkt GmbH • Heidlerchenstraße 3a, 28777 Bremen • Tel. 0421 69 89 80 • info@witthus-heimtex.de www.witthus-heimtex.de • Unsere Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9:00 – 18:00 Uhr, Samstag 9:00 – 16:00 Uhr

WIRTSCHAFT

6

WEIHNACHTEN 2023

Sieger-Entwürfe wurden vorgestellt Strandlust-Areal wird neu gestaltet

Bremen-Nord: Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Bremen, im Klinikum Bremen-Nord, Hammersbecker Str. 228 (Aumund), Öffnungszeiten: täglich 19–23 Uhr, mittwochs 15–23 Uhr, Wochenende und Feiertage 8–23 Uhr. Tel. 116 117 oder 6 09 80 63.

Außerhalb der Besetzung der Bereitschaftsdienstzentrale besteht Rufbereitschaft des diensthabenden Arztes bis zum Morgen 7 Uhr. Schwanewede und Ritterhude: Ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreiskrankenhaus OHZ: Mi. und Fr. 15–20 Uhr, Kernzeiten der Ärzte 16–19 Uhr, Sa., So. und an Feiertagen ­8–20 Uhr, Kernzeiten der Ärzte 10–12 Uhr und 16–19 Uhr. Telefon 116117.

Lemwerder: Unter der bundesweit einheitlichen Tel. 116117 Privatärztl. Notdienst: ABD Region Bremen, Tel. 0421/19246 Kinderärztlicher Notfalldienst: Mi. 17–19 Uhr, Sa., So. und an Feier­tagen von 10–12 Uhr und 17–19 Uhr im Klinikum Nord, Tel. 0421/66061800 Zahnärztl. Notdienst: Tel. 12233 Augenärztl. Notdienst: Tel. 19292 ZKH Nord: Tel. 66060 Frauenklinik Bremen-Nord Tel. 66060 Rettungsdienste: Bremen-Nord: 112 Schwanewede und Ritterhude: Tel. 04791/19222 Lemwerder: Tel. 697610

Montag, 25. Dezember: Vital-Apotheke im Fachärztezentrum-Nord, Hammersbecker Straße 224, Klinikum Bremen-Nord, Telefon 0421 / 6 20 36 20 Dienstag, 26. Dezember: Igel-Apotheke, Schwaneweder Str. 21 - 23, Blumenthal, Telefon 0421 / 60 50 54 Mittwoch, 27. Dezember: Alte Apotheke, Weserstrandstr. 17, Blumenthal, Telefon 0421 / 60 10 14 Neue Apotheke, Stedinger Straße 31, Lemwerder, Telefon 0421 / 6 76 44 Donnerstag, 28. Dezember: Stadt Apotheke Vegesack,

Reeder-Bischoff-Str. 28, Vegesack, Telefon 0421 / 66 94 60 Freitag, 29. Dezember: Albert Schweitzer Apotheke Unter den Linden 28, St. Magnus, Telefon 0421 / 62 17 19 Samstag, 30. Dezember: Aesculap Apotheke, Gerhard-Rohlfs-Str. 16a, Vegesack, Telefon 0421 / 66 96 50 Sonntag, 31. Dezember: Blumenthaler Apotheke, Weserstrandstr. 7 - 9, Blumenthal, Telefon 0421 / 4 67 18 08

VON REGINA DRIELING

VEGESACK – Seit vielen Monaten beschäftigen sich die Menschen in der Region mit der Zukunft „ihrer“ Strandlust. Das Areal des Hotels mit angeschlossener Gastronomie soll neu beplant werden.

Im Rahmen eines Architekturwettbewerbs wurden nun die beiden Entwürfe der Schweizer Arbeitsgemeinschaften, Marazzi + Paul AG mit Moeri & Partner Landschaftsarchitekten sowie GWJ Architektur AG mit Treib-

haus Landschaftsarchitektur einstimmig zu den Siegern gekürt. In der Jury vertreten waren Max Zeitz und Jenny Brandt von der 2P Projektgesellschaft, Gunnar Sgolik, Ortsamtsleiter Vegesack, Senatsbaudirektorin Iris Reuther, Architektin Ingrid Spengler, Stadtplaner Martin Diekmann sowie Architekt Michael Schröder.

Man werde mit den siegreichen Büros wegen verschiedener Details in die Tiefe gehen und dann einen der Entwürfe umsetzen, erklärte Investor Max Zeitz. Er gehe davon aus, dass eine Entscheidung darüber im ersten Quartal 2024 fallen werde. Die Hamburger Archi-

Der Entwurf der Arbeitsgemeinschaft GWJ Architektur AG mit Treibhaus Landschaftsarchitektur sieht ein Ensemble vor.

Weitere Infos unter: www.apothekerkammerbremen.de

Die „neue Strandlust“ als Solitärgebäude wurde von der Marazzi + Paul AG mit Moeri & Partner Landschaftsarchitekten geplant. Im Hintergrund ist Wohnbebauung geplant.

tektin und Juryleiterin Ingrid Spengler bezeichnete es als „Glücksfall, wenn man zwei so gute Arbeiten hat.“ Bremens Senatsbaudirektorin Iris Reuther unterstrich, dass die Gastronomie in einem Gebäude funktionieren müsse und verwies darauf, dass auch bei der Neubeplanung ein großer Saal, ein Fine-Dining-Restaurant, ein Bistro und der Biergarten Berücksichtigung fänden.

Max Zeitz erläuterte, dass der Entwurf des Büros Marazzi ein Solitär als Gebäude in der ersten Reihe vorsehe. In

diesem würde zweigeschossig Gastronomie stattfinden; darüber Wohnen, führte Iris Reuther aus. Weitere Wohnhäuser, drei bis vier Geschosse hoch, sollen danach hinter dieser „neuen Strandlust“ entstehen. Die ebenfalls siegreiche Arbeitsgemeinschaft GWJ sieht Ensemble aus mehreren Gebäuden vor.

Insgesamt hatten sich elf Planungsbüros am Architekturwettbewerb beteiligt.

Ihre Entwürfe sind bis zum Jahresende in der Strandlust, Rohrstraße 11, öffentlich ausgestellt.

Spende im Edeka-Markt Mecke Geld für Feuerwehr und Kinderhospiz

Von links: Edeka-Marktleiter Mathis Burkhardt, Stefan Wolfestieg (Freiwillige Feuerwehr), Paula (Freiwillige Feuerwehr), Franz von Lohstroh (Löwenherz), Anjali (Freiwillige Feuerwehr), Lars Kessner (Freiwillige Feuerwehr) und Raimund Mecke, Inhaber Ecenter.

FOTO: FR

BLUMENTHAL – Der selbstständige Kaufmann Raimund Mecke engagiert sich gern sozial.

Vor einigen Tagen konnte der Inhaber von Edeka Mecke in der Heidlerchen-

IMPRESSUM

Herausgeber und Verlag: Weser Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH Höljesweg 8, 28757 Bremen Telefon 0421-690 55 0 E-Mail: info@das-blv.de Internet: www.das-blv.de Druck: Funke Niedersachsen Druckzentrum GmbH Geschäftsführer: Peter Führing Redaktionsleitung: Regina Drieling · Tel. 0421-690 55 15 Verkaufsleitung: Johannes Knees Vertriebsleitung: Sascha Carstens Keine Zeitung erhalten?

Meldung über www.weserreport.de/ewz Hotline: 0421–690 55 55

28.12. BIS 22 UHR

Verbreitete Auflage: 269.979 Exemplare mit WESER REPORT (Hauptausgabe) 354.863 Exemplare mit DELME REPORT, HAMME REPORT und WÜMME REPORT (Gesamtausgabe)

ANSPRECHPARTNER Familienanzeigen 0421-690 55 05 familienanzeigen@das-blv.de Blumenthal · Aumund · Farge · Rekum Vegesack · Rönnebeck · Hagen Barbara Böttcher · 0421-690 55 33 Funkwagen barbara.boettcher@das-blv.de

Susi iSusi suS Susi negaFunkwagen wkFunkwagen nuF

Grohn · Burglesum · Ritterhude Bremerhaven Dagmar Marks · 0421-690 55 30 dagmar.marks@das-blv.de

n Wir eWir resbedanken nbedanken u ieb snuun uns nun uns ekbei nei bei ad ei unseren eb unseren rWir iW bedanken un uns bei ei unseren Bremen-Nord und Umgebung sFahrgästen nFahrgästen u sad rüf nfür efür tsdas ägdas rhuns aF uns Fahrgästen für das uns Steffen Paradies · 0421-690 55 27 steffen.paradies@das-blv.de n eentgegengebrachte uartreV ethcarbeg nVertrauen egegentgegengebrachte tne entgegengebrachte Vertrauen Vertrauen frohes sund eund howünschen rfwünschen nie nehein csein nü wfrohes dnu und wünschen einSchwanewede frohes · Neuenkirchen Gerd Pillnick · 0421–6 98 91 41 n eWeihnachtsfest nie eiwos tsefssowie thsowie canh ieeinen W Weihnachtsfest einen Weihnachtsfest sowie einen gerd.pillnick.extern@das-blv.de Zurzeit gilt Preisliste Nr. 50 vom .guten rhguten aJ eRutsch uRutsch en sniin ins hin ins csneue tuneue R nJahr. eJahr. tug ins neue Jahr. guten Rutsch in

21)

(0 4

4 0(

(0 4 (0 4 21) 21)

)12

162 162 111111 1111 2662 1111

29. Januar 2023 und unsere darin abgedruckten AGB.

www.das-blv.de

Werben in Bremen-Nord

c· ipreiswert

tfreundlich rfreundlich ewsierp · ·rfair i·afair f · ·hpreiswert ldnuerf freundlich · fair · preiswert

straße so die traditionelle Spende an das Kinderhospiz Löwenherz und die Freiwillige Feuerwehr Blumenthal übergeben.

ES WIRD WEITERGESAMMELT Im Edeka-Markt steht das ganze Jahr über eine Box, in

die Kunden ihre Pfandbons werfen können, um das Pfand zu spenden.

Und so konnten vor einigen Tagen 1.800 Euro an das Hospiz Löwenherz und 517 Euro an die Freiwillige Feuerwehr ausgehändigt werden.

Insgesamt landeten im Jahr 2023 über 4.600 Euro Pfandspenden in der Spendenbox

Autoruf Günther

66 66 10 10 10 10

im Edeka Mecke. Zuvor waren das Hospiz Löwenherz, die Freiwillige Feuerwehr und der Förderverein der Bürgerstiftung Blumenthal für den Minigolfplatz bereits bedacht worden. „Wir werden auch im nächsten Jahr weiter fleißig sammeln“, kündigte Raimund Mecke an.

RED

Autoruf Günther

Sprechstunde fällt aus

Wir bedanken uns bei unseren Kunden Wirbedanken bedanken uns bei unseren KundenKunden für das Wir uns bei unseren für das entgegengebrachte Vertrauen Vertrauen für dasentgegengebrachte entgegengebrachte Vertrauen und wünschen allen und wünschen allen und wünschen allen besinnliche besinnliche Festtage Festtage

Rathaus zu

frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr!

Ihr Ihr Team Team vom vom Autoruf Autoruf Günther Günther Bei uns im BLV finden Sie die neuesten Tipps und Trends aus Bremen-Nord und Umzu.

RITTERHUDE – Zwischen Weihnachten und Neujahr bleiben das Rathaus sowie die Verwaltungsgebäude in Ritterhude geschlossen.

Aus diesem Grund kann die geplante Bürgersprechstunde am Donnerstag, 28. Dezember 2023, nicht stattfinden.

FR

BREMEN-NORD

WEIHNACHTEN 2023

7

Küchenhelfer gewonnen Preisvergabe im Möbelhaus Meyerhoff OSTERHOLZ-SCHARMBECK – Monat für Monat verlost das Möbelhaus Meyerhoff in Buschhausen anlässlich seines 95-jährigen Bestehens attraktive Preise im Geburtstags-Online-Gewinnspiel im Gesamtwert von 95 000 Euro.

Nach der Novemberverlosung wurden wieder einige glückliche Gewinner ins Einrichtungshaus nach eingeladen.

Verkaufsleiter Martin Lau beglückwünschte dieses Mal die Gewinner der aktuellen Monatsverlosung. Persönlich zur Abholung ihres Gewinns waren nur die Eltern von John Krüger, Wera und Henryk Krüger, gekommen, weil der Sohn verhindert war. Familie

Krüger kommt regelmäßig ins Möbelhaus, um hier Möbel und weitere Ausstattungen einzukaufen. „Es ist ideal, von Ritterhude hierher zu kommen, ein kurzer Weg, zudem gefällt uns der Meyerhoff-Service“, so Henryk Krüger. Alle November-Gewinner nannte Laura Wilken von der Marketingabteilung: Uwe Böttjer und John Krüger hatten je eine Schock Armatur im Wert von 260,95 Euro gewonnen, je ein Bosch Smart kitchen dock im Wert von 179 Euro gingen an Birgit Egdmann aus Bremen, Familie Wallrabe aus Schwanewede und Helmut Reinke aus Bremerhaven. AEG Heißluftfritteusen im Wert von je 240 Euro gewannen Maureen Aderek aus Bremen-Blumenthal, Laura Brinkmann aus Grasberg,

Christian Haar aus Lilienthal, Verena Knoblauch aus Vollersode und Thomas Wendelken aus Osterholz-Scharmbeck.

In den vergangenen Monaten beteiligten sich viele tausend Meyerhoff-Kunden am Geburtstags-Online-Gewinnspiel. Zur Teilnahme können die Kunden erneut ganz einfach am Gewinnspiel teilnehmen: Beim Einkauf (auch von Kleinteilen) wird an der Kasse eine Glückskarte mit persönlicher Glücksnummer ausgehändigt. Auf der Website des Möbelhauses kann die Glücksnummer in ein dafür vorgesehenes Feld eingetragen werden und so erfolgt automatisch die Teilnahme am Gewinnspiel. Im Dezember werden noch Preise im Gesamtwert von über 4000 Euro verlost. MF

Den Gewinn ihres Sohnes John, der im Meyerhoff-Geburtstags-Online Gewinnspiel eine hochwertige Schock-Armatur gewonnen hatte, holten die Eltern: (von links) Henryk und Wera Krüger im Möbelhaus ab. Verkaufsleiter Martin Lau beglückwünschte die Gewinner der November-Verlosung.

FOTO: MF

Im Möbelhaus Meyerhoff berichtete der Stiftungsvorsitzende Fritz Bokelmann (Mitte) über die Ent­stehung der Stiftung zur Spendenvergabe der verstorbenen Meyerhoff-Chefin Inge Küster.

FOTO: MF

Geld für Osterholzer Vereine Spenden aus der Inge-Küster-Stiftung BUSCHHAUSEN – Vor zehn Jahren hatte es zum ersten Mal eine Ausschüttung aus der Inge-Küster-Stiftung an die Osterholzer Sportvereine gegeben. Inzwischen sind es rund 1,1 Millionen Euro, die die Inge-Küster-Stiftung an Osterholzer Vereine innerhalb von zehn Jahren vergab.

Das verkündete jüngst der Stiftungs-Vorsitzende Fritz Bokelmann vor Vereinsvertretern der Osterholzer Vereine und der Geschäftsführung des Möbelhauses.

Der Kreissportbund Osterholz unterstützte den Stiftungsvorstand bei der Vorbereitung der Spendenübergabe. „Unsere Vereine profitieren von der Urzelle der Erlöse aus dem Möbelhaus Meyerhoff“, so Fritz Bokelmann. Er richtete seinen Dank auch an die Geschäftsleitung des Unter-

nehmens, an Geschäftsführer Vermächtnis der Inge-KüsStefan Fromme, „achten Sie ter Stiftung, „wir machen darauf, dass das Möbelhaus unsere Aufgabe gerne“, so der gut floriert“, so Bokelmann, Vorsitzende. denn nur so sei auch die StifKurz vor Weihnachten freutung erfolgreich könne Spen- ten sich auch in diesem Jahr den weiterhin dem Sport zur Vereine über ihre ZuwendunVerfügung stellen. gen aus der Inge-Küster-StifInge Küster, Jahrgang 1929, tung. Zum Beispiel der Verein war 2011 verstorben. Sie war Radsport Schwanewede erkinderlos und hatte alle Kräf- hielt 4.000 Euro, „wir müssen te in das Erbe ihrer Eltern, ins neue Kunsträder anschaffen“, Möbelhaus Käthe Meyerhoff, so der Vorsitzende Belcir Sengesteckt. Mit Fleiß und kauf- türk. Die Wassersportsparte männischem Verstand führte der TuSG Ritterhude möchte sie das erfolgreiche Möbel- für den Nachwuchs ein mohaus. Fritz Bokelmann lernte torisiertes Begleitboot andie Geschäftsfrau 1967 ken- schaffen, dazu sei die Spende nen und sprach mit ihr über in Höhe von 3.000 Euro sehr ihren Nachlass. Er hatte ihr nützlich und für die Anschafdie Gründung einer Stiftung fung einer mobilen Flutlichtempfohlen. Weil Inge Küster anlage erhielt der SV Komet passionierte Handballerin Pennigbüttel 1.500 Euro. war, wurde als Zweck die fi- Noch viele weitere stattliche nanzielle Förderung Oster- Spenden unterstützten die holzer Sportvereine verein- Pläne der Osterholzer Sportbart. Zusammen mit seinem vereine. „Seien Sie zuversichtehemaligen Kollegen Wilfried lich“, richtete Bokelmann an Guttmann kümmert sich die Vereinsvertreter, „wir werder pensioniere Bankdirek- den Sie auch zukünftig nicht tor Fritz Bokelmann um das ‚im Regen‘ stehen lassen“. MF

. e g a t s f u a k r e V e g i n e w h c o n r Nu legenheit! te z t e l e s e i d e i S Nutzen

über

50 Jahre

Ge

in Bremen

LIQUIDATIONSVERKAUF VON

ORIENTTEPPICHEN

, Samstag ., 2 .1 3 2 Uhr 9.00-18

, Dienstag ., 2 .1 6 2 Uhr* 9.30-19

h, Mittwoc ., 2 .1 27 Uhr 9.00-18

ALLES MUSS

RAUS!

Exklusive Perserteppiche, antike Kelims und Taschen Edle Perserteppiche sind geknüpfte Gemälde, sie sind Kunstwerke für Böden und Wände. Der Wert dieser Perserteppiche wird häufig unterschätzt, dienen sie doch auch als sichere Geldanlage, wie die Ölgemälde alter Meister. Im Teppichhaus Verwertung von Kunst & Teppiche in der GerhardRohlfs-Straße 59, Bremen-Vegesack erfolgt derzeit die Liquidation eines riesigen Bestandes an handgeknüpften Orientteppichen, die aus zahlreichen tragischen Insolvenzen stammen.

A. Saber ist Teppichsachverständiger bereits in der vierten Generation. Die Warenübernahme dieser wertvollen Perserteppiche von mehreren Großhändlern sowie vieler persischer Fachgeschäfte (die keinen Nachfolger haben), sind hier nun dieser Orient-Teppich-Liquidation zugeführt worden. Diese Ware wird nun durch den Gläubiger zu einem Bruchteil der ehemaligen Preise veräußert. Voraussichtlich aber nur noch für kurze Zeit. Zur Auflösung kommen hochwertige Qualitäten, zahlreiche antike Einzelstücke, Sammlerstücke, Unikate, Nomaden und Kelims, auch modernes Design von jungen Meistern sowie Über- und Sondermaßteppiche, sogar museale Exponate wie auch Teppiche aus hochherrschaftlichen Häusern.

Treuhänder u. Sachverständiger A. Saber �

�

�

�

�

Wir wünschen allen Kunden� ein schönes Weihnachtsfest und� ein gesundes Jahr 2024! �

�

�

�

�

• Bio-Handwäsche, auch für Antikund Seidenteppiche • Motten- und Milbenschutz • Fleckenentfernung z.B. Kaffee Rotwein, Tierurin, Blut usw.

• Reparatur aller Art in eigener Werkstatt • Riesige Auswahl – Alle Formate!

�

70% Bis zu

Rabatt +

bei Barza

3%

hlung!

Verwertung von Kunst & Orientteppichen Gerhard-Rohlfs-Straße 59 • 28757 Bremen-Vegesack  0421 - 69 21 87 97

Mo.–Fr. 9 – 18 Uhr • Sa. 9 – 16 Uhr (und nach Vereinbarung)

*Nur Besichtigung, keine Beratung, kein Verkauf

Frohe Weihnachten

Sicherheit für Menschen

Wir sagen DANKE für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen frohe und gesegnete Weihnachten sowie ein gutes, neues Jahr!

★★★★★

Gesundheit und Zufriedenheit im neuen Jahr wünschen wir all unseren Kunden und Freunden!

Was das Fest auch bringt –

Betriebsferien vom 27.12.2023 - 01.01.2024.

In dringenden Notfällen erreichen unsere Kunden den Notdienst unter 0421/6362169

Bürgermeister-Smidt-Str. 32-36 28195 Bremen Tel. 0421 / 79 00 30 Stader Straße 35 28205 Bremen Tel. 0421 / 69 68 05 00 Berliner Freiheit 1e 28327 Bremen Tel. 0421 / 46 70 00 Huntestraße 20 27793 Wildeshausen Tel. 04431/ 70 50 25 Lindenstraße 14 49401 Damme Tel. 05491/ 905 56 56 Oldenburger Straße 221B 26180 Rastede Tel. 04402/ 989 20 30

fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

SERVICE-BÜRO Mike Addix Jörg Sonnberg Mike Addix Jörg Sonnberg Ralf Dreemann Marian Biskup Ralf Dreemann Andreas Fries Andreas Fries

Inh. Jens Ahlers Olof-Palme-Straße 2, 28719 Bremen Telefon 04 21-63 62 169

WIR SAGEN

Dankeschön!

Wir bedanken uns für das wundervolle Jahr mit Ihnen und für die vielen Weiterempfehlungen unserer Kunden.

Wir wünschen Ihnen eine besinnliche und schöne Weihnachtszeit!

Ein herzliches Dankeschön

an unsere geschätzten Kunden/ Kundinnen, Geschäftspartner und deren Familien ...

Uli Schmitz und Ihr gesamtes Team von Hörakustik Schmitz!

an unsere geschätzten Kunden/ Kundinnen, Geschäftspartner und deren Familien ...

Weihnachtsfest, einen guten Rutsch

ins neue Jahr !

2022 wünschen wir uns allen und einen guten Start

und allzeit gute Fahrt!

Lindenstr. 3 · 28755 Bremen  0421-657968 www.akropolis-vegesack.de Geöffnet: Mi. bis Mo. ab 17.30 Uhr Di.: Ruhetag So.- + Feiertage: 12-14.30 Uhr + wieder ab 17.30 Uhr

/nednuK netztähcseg eresnu na rent rapst fähcseG ,nennidnuK . . . neilimaF nered dnu

gemütliches Beisammensein,

zum Jahresende

Wir wünschen Ihnen und Ihren Liebsten eine Ein herzlichesWir Dankeschön wünschen Ihnen an unsere geschätzten Kunden/ und Ihren Liebsten eine Weihnachtszeit Kundinnen, Geschäftspartner besinnliche und deren Familien ... besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Start Wir wünschen Ihnen und einen guten Start und Ihren Liebsten eine ins neue Jahr ! ins neue Jahr !

Service ist für uns selbstverständlich! Auf ein Wort!

Ihr Team von

an unsere geschätzten Kunden/ Kundinnen, Geschäftspartner und deren Familien ...

Kundinnen, Geschäftspartner und deren Familien ...

nov maeT rhI

Wir wünschen Ihnen und Ihren Liebsten eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Start ins neue Jahr !

Liebe besinnliche Weihnachtszeit 2022 wünschen wir uns allen 2022 wünschen wir uns allen und einen guten Start Miteinander ein zufriedenes Mitbürgerinnen ein zufriedenes Miteinander und beste Gesundheit, ins neue Jahr ! Sie auf sich und beste Gesundheit, passen auf! und Mitbürger, 2022 wünschen wir uns allen passen Sie auf sich auf!

Es geht wieder mal ein Jahr zu Ende, doch diesmal zittern uns die Hände, hohe Kosten, große Preise und wenig Geld für unsere Weise, das soll uns nächstes Jahr nicht widerfahren, denn auch Menschen haben viel zu tragen.

ein zufriedenes Miteinander und beste Gesundheit, passen Sie auf sich auf!

nöhcseknaD sehcilzreh niE

/nednuK netztähcseg eresnu na rent rapst fähcseG ,nennidnuK . . . neilimaF nered dnu

nenhI nehcsnüw riW enie netsbeiL nerhI dnu tiezsthcanhieW ehcilnniseb tratS netug nenie dnu ! rhaJ euen sni

Bleibt gesund!

nella snu riw nehcsnüw 2202 rednanietiM senedeirfuz nie ,tiehdnuseG etseb dnu !fua hcis fua eiS nessap

Wir wünschen unseren Kunden, Mitarbeitern von Alea und Neumotec, Freunden und ihren Familien ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in 2024.

nöhcseknaD sehcilzreh niE

WÜNSCHT ALLEN DER VORSTAND DES GEWERBEVEREIN SCHWANEWEDE

blicken in schwierigen Zeiten nöhc Wir voller Zuversicht in das Jahr 2024. se steht mit der Bundes/ne knSchwanewede aD vor großen dnu wehr-Nachnutzung s e ren K Aufgaben.

Wir werden die Zukunft n h e c t t rapvon zSchwanewede il stfä tähcs zrehmit gestalten. eg h c nen . . . ne seG eres niE

Ihr Team von

Ihr Team von

GÄRTEN

Ihr Team von

SCHÖNE WEIHNACHTEN UND EIN GLÜCKLICHES NEUES JAHR

nov maeT rhI

nenhI nehcsnüw riW enie netsbeiL nerhI dnu tiezsthcanhieW ehcilnniseb tratS netug nenie dnu ! rhaJ euen sni

Ihr Team von

im Namen von Kreistag und Kreisverwaltung wünsche ich Ihnen ein gesegnetes und friedliches Weihnachtsfest sowie entspannte Feiertage.

Hoffen wir das in dieser Zeit, der ach so schönen Weihnachtszeit, die Lieben sich beschenken und glücklich an das neu‘ Jahr dann denken.

nella snu riw nehcsnüw 2202 rednanietiM senedeirfuz nie ,tiehdnuseG etseb dnu !fua hcis fua eiS nessap

/nednuK netztähcseg eresnu na rent rapst fähcseG ,nennidnuK . . . neilimaF nered dnu

2022 wünschen wir uns allen ein zufriedenes Miteinander und beste Gesundheit, passen Sie auf sich auf!

MANN

nella snu riw nehcsnüw 2202 rednanietiM senedeirfuz nie ,tiehdnuseG etseb dnu !fua hcis fua eiS nessap

n , enie hI neh ilimaF nneernnidnuuKna tiezs netsbeiL csnüw ed dnu thca nhieW nerhIriW tratS d netu ehcilnn nu ! rha g nenie iseb n el la d J red snu r eu e n n u nan iw n ie eh sni ,tie tiM se csnü w h n

Garten- und Landschaftsbau, Gestaltung Gestalt g und Grünpflege Grünpfle ge

.

nov maeT rhI

nov

ma

eT rh

I

Ihr Landrat Bernd Lütjen

Torsten Hüser und Peter Moussalli

R. Homann GmbH & Co. KG ● Tel: 0421 / 62 10 32 ● www.homann-bremen.de

!fua

www.landkreis-osterholz.de

Wir suchen immer noch

Mitarbeiter m/w/d

am! für unser Te

Ihr Team in Osterholz-Scharmbeck

Wir wünschen all unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins Jahr 2024.

Ihr Team in Ritterhude

Telefonnummer ändern: 0421-69989100

.

.

Ihr Team von auric ____________________________________________________ MASCHINENBAU METALLBAU ELEKTROTECHNIK MONTAGE Tel.: 0421-6989020-0 www.neumotec.de

Wir wünschen allen Kunden, Geschäftspartnern und Freunden,

nenhI nehcsnüw riW frohe Weihnachten und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr enie netsbeiL nerhI dnAdresse: u Henschelstraße 2 Öffnungszeiten: Mo. - Do. 8.00 - 18.00 Uhr tiezsthcanhieW ehcilnniseb 27721 Ritterhude Freitag 8.00 - 16.30 Uhr tratS netug nenie dnu 04292 - 810 81 71 Mobil: 0171 - 77 91 970 ! rhaJ euen snTel.: i

2022 wünschen ins wir neue uns allen Jahr ! einen guten Start in fröhlicher Runde, ein zufriedenes Miteinander ein zufriedenes Miteinander 2022 wünschen wir uns allen zum neuen Jahr Ein herzliches Dankeschön Wolfgangund Szymaniak und beste Gesundheit, beste Gesundheit, ein zufriedenes Miteinander unsere geschätzten Kunden/ beste Gesundheit, Zufriedenheit, Rekumer Straße 30 · 28777 Bremen passen Siean und beste auf sich auf! Gesundheit, Kundinnen, Geschäftspartner passen Sie auf sich auf! passen Sie auf sich auf!

Telefon 0421-68 2165 Glück und Erfolg.Dankeschön Ein herzliches deren Familien ...

Ihr Team von Ein herzlichesund Dankeschön Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 15 bis 18 Uhr · Sa. 9 bis 12 Uhr an unsere geschätzten Kunden/Ihr Team von

DIE FAHRRAD-GARAGE

KFZ-Meisterbetrieb

nöhcseknaD sehcilzreh niE

Wir wünschen allen ein frohes

• GRIECHISCHES RESTAURANT •

d gebeten Um Reservierung wir

an unsere geschätzten Kunden/ Kundinnen, Geschäftspartner und deren Familien ...

Wir kaufen Ihr Objekt!

Tel.: (0421) 3800609-20 o. 0171-3313845 info@genchandelsgmbh.de

Wir wünschen Ihnen ein Wir wünschenEinIhnen herzliches Dankeschön frohes Weihnachtsfest und einen und Ihren Liebsten eine guten Start ins neue Jahr!

Ein Ihnen herzliches Dankeschön besinnliche Weihnachtszeit Wir wünschen Ihren Liebsten eine und einen gutenund Start Herzliches DANKE ...

Wir wünschen Ihnen wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben besinnliche Weihnachtszeit und Start Ihren Liebsten eine zum Weihnachtsfest ins neue Jahr! und einen guten besinnliche Weihnachtszeit

liebe Gäste, für viele schöne den gemeinsame Stun r.

Jah m se die in en wir, n Ihne allen wünsch

von 17

Hotline Service: 0421 / 550133 Hotline Verkauf: 0421 / 552662 www.fordkohne.de

Seit 25 Jahren – Ihr zuverlässiger Partner!

an unsere geschätzten Kunden/ Kundinnen, Geschäftspartner und deren Familien ...

Großes erbuffet ve Sil st .30 bis 22 Uhr

Wir wünschen Ihnen und Ihren Liebsten eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Start ins neue Jahr !

2022 wünschen wir uns allen ein zufriedenes Miteinander und beste Gesundheit, passen Sie auf sich auf!

Genc Handels GmbH

Ein herzliches Dankeschön

und ein gesundes neues Jahr.

Ständig eine große Auswahl an Neu-, Jahres und Gebrauchtwagen vorrätig!

Fahrzeughaus Kohne Kornstraße 197 a 28201 Bremen

aus der Region

Frohe Weihnachten



www.ot-oesterreich.de

Weihnachtsgrüße Herzlichen Dank,

Wir wünschen unseren   Kunden und Freunden ein  frohes Weihnachtsfest und immer eine Gute Fahrt im neuen Jahr!

Bleiben Sie gesund!!

 

Jetzt Termin online vereinbaren: www.auric-hoercenter.de/osterholz

.

auric Hörcenter in Osterholz-Scharmbeck Bahnhofstraße 119 Eingang Loger Straße Telefon: (04791) 9 85 82 23 E-Mail: osterholz@auric-hoercenter.de

auric Hörcenter in Ritterhude Riesstraße 24 Telefon: (04292) 9 92 92 74 E-Mail: ritterhude@auric-hoercenter.de

Öffnungszeiten für

OHZ und Ritterhude

14 Mo. – Fr. 9 – 13 Uhr und

– 18

Das Team von Elektro Schlesinger wünscht frohe Weihnachten Watch our video:

✴ ✴

✴

✴

dn ed 2 hci useG eirfuz 202 s fu ets ni e e ae i S n b dn u ess ap

Wir wünschen ✴ a! d ie S r allen Kunden und fü it über 50 Jahren

✴

se

✴

Geschäftspartnern eine schöne ✴ Weihnachtszeit und einen ✴ ✴ guten Rutsch ins neue Jahr. ✴

Inh. Ralf Ahlers · Steindamm 51 · 28719 Bremen Telefon 04 21 - 63 33 59 · Fax 04 21 - 6 36 78 39 · info@malerei-ahlers.de · www.malerei-ahlers.de

Jetz t ch le te fonis ne oder onli in Term ren! vereinba

41 x in Ihrer Nähe | www.hoerakustik-schmitz.de

Frohe Weihnachten

Sicherheit für Menschen

Wir sagen DANKE für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen frohe und gesegnete Weihnachten sowie ein gutes, neues Jahr!

★★★★★

Was das Fest auch bringt –

Gesundheit und Zufriedenheit im neuen Jahr wünschen wir all unseren Kunden und Freunden!

Betriebsferien vom 27.12.2023 - 01.01.2024.

In dringenden Notfällen erreichen unsere Kunden den Notdienst unter 0421/6362169

Bürgermeister-Smidt-Str. 32-36 28195 Bremen Tel. 0421 / 79 00 30 Stader Straße 35 28205 Bremen Tel. 0421 / 69 68 05 00 Berliner Freiheit 1e 28327 Bremen Tel. 0421 / 46 70 00 Huntestraße 20 27793 Wildeshausen Tel. 04431/ 70 50 25 Lindenstraße 14 49401 Damme Tel. 05491/ 905 56 56 Oldenburger Straße 221B 26180 Rastede Tel. 04402/ 989 20 30

fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

SERVICE-BÜRO Mike Addix Jörg Sonnberg Mike Addix Jörg Sonnberg Ralf Dreemann Marian Biskup Ralf Dreemann Andreas Fries Andreas Fries

Inh. Jens Ahlers Olof-Palme-Straße 2, 28719 Bremen Telefon 04 21-63 62 169

WIR SAGEN

Dankeschön!

Wir bedanken uns für das wundervolle Jahr mit Ihnen und für die vielen Weiterempfehlungen unserer Kunden.

Wir wünschen Ihnen eine besinnliche und schöne Weihnachtszeit!

Ein herzliches Dankeschön

an unsere geschätzten Kunden/ Kundinnen, Geschäftspartner und deren Familien ...

Uli Schmitz und Ihr gesamtes Team von Hörakustik Schmitz!

an unsere geschätzten Kunden/ Kundinnen, Geschäftspartner und deren Familien ...

Weihnachtsfest, einen guten Rutsch

Lindenstr. 3 · 28755 Bremen  0421-657968 www.akropolis-vegesack.de Geöffnet: Mi. bis Mo. ab 17.30 Uhr Di.: Ruhetag So.- + Feiertage: 12-14.30 Uhr + wieder ab 17.30 Uhr

ins neue Jahr !

2022 wünschen wir uns allen und einen guten Start

und allzeit gute Fahrt!

/nednuK netztähcseg eresnu na rent rapst fähcseG ,nennidnuK . . . neilimaF nered dnu

gemütliches Beisammensein,

zum Jahresende

Wir wünschen Ihnen und Ihren Liebsten eine Ein herzlichesWir Dankeschön wünschen Ihnen an unsere geschätzten Kunden/ und Ihren Liebsten eine Weihnachtszeit Kundinnen, Geschäftspartner besinnliche und deren Familien ... besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Start Wir wünschen Ihnen und einen guten Start und Ihren Liebsten eine ins neue Jahr ! ins neue Jahr !

Service ist für uns selbstverständlich! Auf ein Wort!

Ihr Team von

an unsere geschätzten Kunden/ Kundinnen, Geschäftspartner und deren Familien ...

Kundinnen, Geschäftspartner und deren Familien ...

nov maeT rhI

Wir wünschen Ihnen und Ihren Liebsten eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Start ins neue Jahr !

Liebe besinnliche Weihnachtszeit 2022 wünschen wir uns allen 2022 wünschen wir uns allen und einen guten Start Miteinander ein zufriedenes Mitbürgerinnen ein zufriedenes Miteinander und beste Gesundheit, ins neue Jahr ! Sie auf sich und beste Gesundheit, passen auf! und Mitbürger, 2022 wünschen wir uns allen passen Sie auf sich auf!

Es geht wieder mal ein Jahr zu Ende, doch diesmal zittern uns die Hände, hohe Kosten, große Preise und wenig Geld für unsere Weise, das soll uns nächstes Jahr nicht widerfahren, denn auch Menschen haben viel zu tragen.

ein zufriedenes Miteinander und beste Gesundheit, passen Sie auf sich auf!

Torsten Hüser und Peter Moussalli

nöhcseknaD sehcilzreh niE

Ihr Landrat Bernd Lütjen

/nednuK netztähcseg eresnu na rent rapst fähcseG ,nennidnuK . . . neilimaF nered dnu

nenhI nehcsnüw riW enie netsbeiL nerhI dnu tiezsthcanhieW ehcilnniseb tratS netug nenie dnu ! rhaJ euen sni

Bleibt gesund!

nella snu riw nehcsnüw 2202 rednanietiM senedeirfuz nie ,tiehdnuseG etseb dnu !fua hcis fua eiS nessap

Wir wünschen unseren Kunden, Mitarbeitern von Alea und Neumotec, Freunden und ihren Familien ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in 2024.

nöhcseknaD sehcilzreh niE

WÜNSCHT ALLEN DER VORSTAND DES GEWERBEVEREIN SCHWANEWEDE

blicken in schwierigen Zeiten nöhc Wir voller Zuversicht in das Jahr 2024. se steht mit der Bundes/ne knSchwanewede aD vor großen dnu wehr-Nachnutzung s e ren K Aufgaben.

Wir werden die Zukunft n h e c t t rapvon zSchwanewede il stfä tähcs zrehmit gestalten. eg h c nen . . . ne seG eres niE

Ihr Team von

Ihr Team von

GÄRTEN

Ihr Team von

SCHÖNE WEIHNACHTEN UND EIN GLÜCKLICHES NEUES JAHR

nov maeT rhI

nenhI nehcsnüw riW enie netsbeiL nerhI dnu tiezsthcanhieW ehcilnniseb tratS netug nenie dnu ! rhaJ euen sni

Ihr Team von

im Namen von Kreistag und Kreisverwaltung wünsche ich Ihnen ein gesegnetes und friedliches Weihnachtsfest sowie entspannte Feiertage.

Hoffen wir das in dieser Zeit, der ach so schönen Weihnachtszeit, die Lieben sich beschenken und glücklich an das neu‘ Jahr dann denken.

nella snu riw nehcsnüw 2202 rednanietiM senedeirfuz nie ,tiehdnuseG etseb dnu !fua hcis fua eiS nessap

/nednuK netztähcseg eresnu na rent rapst fähcseG ,nennidnuK . . . neilimaF nered dnu

2022 wünschen wir uns allen ein zufriedenes Miteinander und beste Gesundheit, passen Sie auf sich auf!

MANN

nella snu riw nehcsnüw 2202 rednanietiM senedeirfuz nie ,tiehdnuseG etseb dnu !fua hcis fua eiS nessap

n , enie hI neh ilimaF nneernnidnuuKna tiezs netsbeiL csnüw ed dnu thca nhieW nerhIriW tratS d netu ehcilnn nu ! rha g nenie iseb n el la d J red snu r eu e n n u nan iw n ie eh sni ,tie tiM se csnü w h n

Garten- und Landschaftsbau, Gestaltung Gestalt g und Grünpflege Grünpfle ge

.

nov maeT rhI

nov

ma

eT rh

I

R. Homann GmbH & Co. KG ● Tel: 0421 / 62 10 32 ● www.homann-bremen.de

!fua

www.landkreis-osterholz.de

Wir suchen immer noch

Mitarbeiter m/w/d

am! für unser Te

Ihr Team in Osterholz-Scharmbeck

Wir wünschen all unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins Jahr 2024.

Ihr Team in Ritterhude

Telefonnummer ändern: 0421-69989100

.

.

Ihr Team von auric ____________________________________________________ MASCHINENBAU METALLBAU ELEKTROTECHNIK MONTAGE Tel.: 0421-6989020-0 www.neumotec.de

Wir wünschen allen Kunden, Geschäftspartnern und Freunden,

nenhI nehcsnüw riW frohe Weihnachten und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr enie netsbeiL nerhI dnAdresse: u Henschelstraße 2 Öffnungszeiten: Mo. - Do. 8.00 - 18.00 Uhr tiezsthcanhieW ehcilnniseb 27721 Ritterhude Freitag 8.00 - 16.30 Uhr tratS netug nenie dnu 04292 - 810 81 71 Mobil: 0171 - 77 91 970 ! rhaJ euen snTel.: i

2022 wünschen ins wir neue uns allen Jahr ! einen guten Start in fröhlicher Runde, ein zufriedenes Miteinander ein zufriedenes Miteinander 2022 wünschen wir uns allen zum neuen Jahr Ein herzliches Dankeschön Wolfgangund Szymaniak und beste Gesundheit, beste Gesundheit, ein zufriedenes Miteinander unsere geschätzten Kunden/ beste Gesundheit, Zufriedenheit, Rekumer Straße 30 · 28777 Bremen passen Siean und beste auf sich auf! Gesundheit, Kundinnen, Geschäftspartner passen Sie auf sich auf! passen Sie auf sich auf!

Telefon 0421-68 2165 Glück und Erfolg.Dankeschön Ein herzliches deren Familien ...

Ihr Team von Ein herzlichesund Dankeschön Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 15 bis 18 Uhr · Sa. 9 bis 12 Uhr an unsere geschätzten Kunden/Ihr Team von

DIE FAHRRAD-GARAGE

KFZ-Meisterbetrieb

nöhcseknaD sehcilzreh niE

Wir wünschen allen ein frohes

• GRIECHISCHES RESTAURANT •

d gebeten Um Reservierung wir

an unsere geschätzten Kunden/ Kundinnen, Geschäftspartner und deren Familien ...

Wir kaufen Ihr Objekt!

Tel.: (0421) 3800609-20 o. 0171-3313845 info@genchandelsgmbh.de

Wir wünschen Ihnen ein Wir wünschenEinIhnen herzliches Dankeschön frohes Weihnachtsfest und einen und Ihren Liebsten eine guten Start ins neue Jahr!

Ein Ihnen herzliches Dankeschön besinnliche Weihnachtszeit Wir wünschen Ihren Liebsten eine und einen gutenund Start Herzliches DANKE ...

Wir wünschen Ihnen wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben besinnliche Weihnachtszeit und Start Ihren Liebsten eine zum Weihnachtsfest ins neue Jahr! und einen guten besinnliche Weihnachtszeit

liebe Gäste, für viele schöne den gemeinsame Stun r.

Jah m se die in en wir, n Ihne allen wünsch

von 17

Hotline Service: 0421 / 550133 Hotline Verkauf: 0421 / 552662 www.fordkohne.de

Seit 25 Jahren – Ihr zuverlässiger Partner!

an unsere geschätzten Kunden/ Kundinnen, Geschäftspartner und deren Familien ...

Großes erbuffet ve Sil st .30 bis 22 Uhr

Wir wünschen Ihnen und Ihren Liebsten eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Start ins neue Jahr !

2022 wünschen wir uns allen ein zufriedenes Miteinander und beste Gesundheit, passen Sie auf sich auf!

Genc Handels GmbH

Ein herzliches Dankeschön

und ein gesundes neues Jahr.

Ständig eine große Auswahl an Neu-, Jahres und Gebrauchtwagen vorrätig!

Fahrzeughaus Kohne Kornstraße 197 a 28201 Bremen

aus der Region

Frohe Weihnachten



www.ot-oesterreich.de

Weihnachtsgrüße Herzlichen Dank,

Wir wünschen unseren   Kunden und Freunden ein  frohes Weihnachtsfest und immer eine Gute Fahrt im neuen Jahr!

Bleiben Sie gesund!!

 

Jetzt Termin online vereinbaren: www.auric-hoercenter.de/osterholz

.

auric Hörcenter in Osterholz-Scharmbeck Bahnhofstraße 119 Eingang Loger Straße Telefon: (04791) 9 85 82 23 E-Mail: osterholz@auric-hoercenter.de

auric Hörcenter in Ritterhude Riesstraße 24 Telefon: (04292) 9 92 92 74 E-Mail: ritterhude@auric-hoercenter.de

Öffnungszeiten für

OHZ und Ritterhude

14 Mo. – Fr. 9 – 13 Uhr und

– 18

Das Team von Elektro Schlesinger wünscht frohe Weihnachten Watch our video:

✴ ✴

✴

✴

dn ed 2 hci useG eirfuz 202 s fu ets ni e e ae i S n b dn u ess ap

Wir wünschen ✴ a! d ie S r allen Kunden und fü it über 50 Jahren

✴

se

✴

Geschäftspartnern eine schöne ✴ Weihnachtszeit und einen ✴ ✴ guten Rutsch ins neue Jahr. ✴

Inh. Ralf Ahlers · Steindamm 51 · 28719 Bremen Telefon 04 21 - 63 33 59 · Fax 04 21 - 6 36 78 39 · info@malerei-ahlers.de · www.malerei-ahlers.de

Jetz t ch le te fonis ne oder onli in Term ren! vereinba

41 x in Ihrer Nähe | www.hoerakustik-schmitz.de

10

A LLGEMEIN

INVENTURVERKAUF Einzelstücke - Auslaufmodelle - Testräder

Allterrain-Bike

BikeWear

INVENTURVERKAUF

Cityrad

Mountainbike

Jacken Hosen Handschuhe Accessoires

bis

50%

UVP 529.-

EXTE Tornado ATB Sportbike für Schule und Freizeit

350.-

0% Finanzierung

1)

reduziert!

10 x 35.- €

Gravelbike

330.-

TECNOBIKE Colore Bequemes, praktisches Citybike mit Stil

0% Finanzierung

1)

10 x 33.- €

990.-

0% Finanzierung

1)

10 x 99.-€

BikeWear

INVENTURVERKAUF

UVP 849.-

BULLS Sharptail 3 Disc Solide ausgestattetes Einsteiger-MTB

590.-

0% Finanzierung 10 x 59.- € 1)

Mountainbike

Rennrad

UVP 1399.-

BULLS Grinder 2 Richtig viel Spaß auf Asphalt & Schotter

UVP 599.-

UVP 999.-

UVP 1199.-

BULLS Harrier 1 Klassisch-schnelles Rennrad für Fitnessbewusste.

790.-

SCOTT Aspect 930 Top-MTB für Alltag und Fitness zum Schnäppchenpreis

0% Finanzierung 10 x 79.- € 1)

E-Bike Cityrad

Rennrad

690.-

0% Finanzierung 10 x 69.- € 1)

E-Trekkingrad

Schuhe Helme bis

50% reduziert!

Fit & Gesund

SCOTT Addict 10 Carbon-Rennrad mit wireless-Schaltung und Discbrakes

2990.-

0% Finanzierung 10 x 299.- € 1)

1190.-

0% Finanzierung 10 x 119.-€ 1)

Fit & Gesund

HERCULES Roberta I-R8 Belt Bewährter BOSCH Active Plus Motor, 500 Wh Akku

2990.-

0% Finanzierung 10 x 299.-€ 1)

3490.-

0

10 x 349.- €

E-Mountainbike

0

UVP 3999.-

UVP 4499.-

CANNONDALE Moterra Neo S2 Superstarkes e-Fully mit potentem Fahrwerk & neuester Motoren% Finanzierung1) generation

UVP 3449.-

2490.-

KALKHOFF Endeavour 3.B Move E-Bike Made in Germany in Top-Qualität und % Finanzierung1) starkem 625Wh Akku

10 x 249.- €

E-Bike Cityrad

E-Faltrad

MTB Fully 29“

UVP 1399.-

WATERROWER Rudergerät Esche wirkungsvolles Ganzkörpertraining

UVP 3799.-

UVP 3799.-

FLYER Upstreet 2 5.40 Ideal für ÖPNV & CampingBosch Active Plus Motor, 500 Wh Akku

3190.-

0% Finanzierung 10 x 319.-€ 1)

E-Bike ATB

UVP 3799.-

HERCULES Roberta I-R8 Belt Bewährter BOSCH Active Plus Motor, 500 Wh Akku

2990.-

0% Finanzierung 10 x 299.-€ 1)

MIT LEASING IST MEHR TRAUMRAD DRIN‘ Wir beraten Sie gerne!

UVP 2995.-

LIFE FITNESS IC6 INDOORBIKE Ultimativer CycleTrainer

2290.-

0% Finanzierung 10 x 229.-€ 1)

UVP 3599.-

2590.-

BULLS Aminga Eva 1 Damen Stärkster Bosch CX Motor % Finanzierung1) 500 Wh Akku

0

10 x 259.- €

UVP 4999.-

3590.-

FLYER Goroc 2 6.30 Premium SUV-Touren-Ebike für alle Wege in % Finanzierung1) schweizer Qualität

0

10 x 359.- €

Wir arbeiten mit allen führenden Anbietern zusammen!

BREMEN (Hansator) Zweirad-Center Stadler Bremen GmbH, Hafenstraße 1, 28217 Bremen Mo - Sa 10:00 bis 19:00 Uhr

www.zweirad-stadler.de

Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. ** ehemalige UVP *** Preis entspricht unserem Markteinführungspreis der aktuellen Saison 1) Kaufpreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag; Gebundener Sollzinssatz (jährl.) 0,0 %; effektiver Jahreszins 0,0 %; Beispiel: Finanzierungsbetrag 1.000,- Euro. 10 Monate 100,- €. Gesamtbetrag bei einer Laufzeit von 10 Monaten: 1.000,- €. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. § 17 Abs. 4 PangV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80366 München. In Österreich erfolgt die Vermittlung für die BNP Paribas Personal Finance S.A. Niederlassung Österreich

Bauen & Wohnen

Winter-Spezial

Machen Sie Ihr Haus winterfest!

Wie kalt wird der Winter?

UND SO ERREICHEN SIE UNS:

Stadtauswär ts über die SYKER STR ASSE in die LANGENWISCHSTRASSE, dann erste rechts ab biegen in die Straße ZUR BRINKSITZEREI

Energiemanagement statt Kostenfalle / Preise für Heizöl stets im Blick haben Für die winterlichen Gefühle sind Kälte und Schnee wichtige Voraussetzungen.

Für die Haushaltskasse sind dagegen milde Temperaturen ein positiver Faktor. Prognosen sind derzeit Spekulation. Weder Meteorologen noch Energieexperten legen sich für die nächsten Monate fest.

Die Energiepreise sind in Bewegung. Die aktuellen Krisen und der Beginn der Heizperiode haben den Großhandelspreis für Erdgas im Vergleich zum Sommer wieder deutlich ansteigen lassen. Zum Jahreswechsel wird das Heizen allein schon deshalb teurer, weil der Mehrwertsteuersatz für Gas wieder auf 19 Prozent steigen soll. Positiv ist, dass die Gasspeicher zu 95 Prozent gefüllt sind. Zumindest die Versorgung scheint vorerst gesichert zu sein.

Der Wärmekomfort mit Heizöl ist ebenfalls gesichert.

Aktuell sind hier diejenigen Heizungsbesitzer im Vorteil, die während des Sommers zu relativ moderaten Ölpreisen ihre Tanks noch ausreichend gefüllt haben. Vor dem Hintergrund einer weiteren Eskalation im Nahen Osten sind Preisprognosen derzeit schwierig. Engpässe bei der Versorgung sind allerdings nicht zu befürchten, weil die Lieferung von Rohöl aus vielen Quellen gespeist wird.

Im persönlichen Tank-Management der Ölheizungsbesitzer liegt eine große Chance. Sie müssen nicht Energie

TOP-ANGEBOT: ALUMINIUMTERRASSENÜBERDACHUNG 16MM-STEGDOPPELPLATTE, FARBE: ANTHRAZIT

4 x 3 m € 1 830,- 5 x 3,5 m € 2 306,5 x 3 m € 2 151,- 6 x 4 m € 2 877,*Preisangaben ohne Montage, ohne Fundamente

MADE IN GERMANY!

RB1 · RB4: Die Glas-Schiebe-Dächer

RB1

Schiebeverglasung · hochwertiges Aluminium · keine Stauhitze · Neigung bis 15˚ möglich · Dacheindeckung · Matt- oder Klarglas

AluminiumMarkisen: Plisses + Derzeit zu Rollladen Insektenschutz Sonderpreisen! 1x1 m ab € 159.passgenau MarkisentuchRollladenmotor neubespannung nach Maß für alle Modelle ab € 139.Delmenhorst · Zur Brinksitzerei 10 · Tel 04221-2 61 44 Bremen · Tel 0421-39 20 91 · www bley-rolladen de

Wer günstiges Heizöl „bunkert“, muss im Winter nicht die Heizung auf Sparflamme betreiben und in seinen eigenen vier Wänden frieren.

Foto: stock.adobe.com / FotoHelin (No. 9299) aus der Leitung nehmen, ohne sich am Preis orientieren zu können. Sie können die Preisentwicklungen des Marktes beobachten und durch ihre Entscheidung über Tank-Zeitpunkt und Energiemenge die Kostenbilanz beeinflussen. Mit gefüllten Tanks lässt sich über einen längeren Zeitraum preisunabhängig heizen. Wer den Energieeinkauf geschickt

terminiert, hat wesentlich mehr Kontrolle über seine Heizkosten als der Kunde mit Netzversorgung.

Heizölkunden können sich per Online-Recherche bei Vergleichsportalen und den Energiehändlern über die Preissituation informieren.

Voraussetzung für den Kosten-Check sind klare und vollständige Angaben der Anbieter. Diese Preistransparenz

ist besonders gewährleistet, wenn ein Brennstoff-Lieferant das RAL-Gütezeichen Energiehandel führen darf.

Die Website der Gütegemeinschaft bietet unter der Adresse guetezeichen-energie handel.de nicht nur eine Auflistung aller regionalen und überregionalen Händler, sondern auch viele Informationen, die dabei helfen, Energie einzusparen. (sup.)

 0421 - 8 35 32 77

 info@solar-bremen.de www.solar-bremen.de

31.12. 2023

 Professionelle Montage  Schnelle Lieferung

Die richtige Pflege für Holzfenster Fenster mit edlen Holz-Oberflächen sind echte Meisterstücke. Um den Wert dieser exklusiven Fenster langfristig zu erhalten, ist die richtige Pflege besonders wichtig. Mit diesen Tipps erstrahlen Fenster und Holz-Fensterrahmen wieder in neuem Glanz.

Zunächst sollten sowohl Fenster als auch Rahmen mindestens einmal im Jahr mit einem feuchten Tuch und handelsüblicher Schmierseife gesäubert werden. So bleibt der natürliche Korrosionsschutz der Holzflächen erhalten. Si-

likondichtungen können mit einem fusselfreien Tuch oder einem Einwegpapier vom Staub befreit werden. Gummidichtungen bleiben geschmeidig, wenn sie mit einem Gummipflegestift behandelt werden. Beschlagteile sollten einmal im Jahr gründlich gereinigt werden. Bewegliche Teile brauchen zusätzlich noch säure- und harzfreie Schmierstoffe, um den Verschleiß durch Abrieb zu vermeiden. Profilzylinder in abschließbaren Fenstertüren werden wieder leichtgängig, wenn sie mit Grafit

behandelt werden. Auf keinen Fall darf hier Öl oder Fett zum Einsatz kommen.

Handelsübliche, neutrale Glasreiniger und viel Wasser sind ideal, um die Glasflächen von Holzfenstern streifenfrei zu säubern. Es sollten auf keinen Fall scharfkantige Werkzeuge oder Scheuermilch verwendet werden. Auch lösemittelhaltige Reiniger wie Benzin, Nitroverdünnung oder Aceton sind tabu. Mit diesen Tipps bleibt die hochwertige Optik der Holzfenster lange erhalten.

www.tischler-bremen.com

Unser

ASO-BAG

für Bauschutt, Grün- und Gartenabfälle, Altholz und brennbare Abfälle (Hausmüll).

Füllvolumen 1 m 3

Montagen GmbH

telefon: 0421 - 63 71 28

04791/96 44-200 www.aso-ohz.de

GUTE LUFT

UND LEISE

STRASSEN Klimaschutz wirkt: Ob zu Fuß, per Rad oder Bus und Bahn, klimafreundlich unterwegs sein tut der Gesundheit gut. Jetzt umsteigen und CO2 senken!

Die teilnehmenden Firmen beraten Sie gerne fachgerecht und kompetent bei Ihrem Anliegen.

senkmit.de

Ein Projekt von energiekonsens

KULTUR

12

Immer schön ruhig bleiben Der Nordbremer Autor Dietmar R. Horbach veröffentlichte sein elftes Buch BREMEN-NORD – „Ich wollte einen Familienroman schreiben“, berichtete Dietmar R. Horbach. So entstand sein elftes Buch: „Immer schön ruhig bleiben“.

EIN FEUERWERK AN ABENTEUERN Wer seine Romane „Eine verrückte Erbschaft“, „Da wird der Freund zum ärgsten Feind“ oder „Ambrosius rettet die Firma“ kennt, weiß, dass Dietmar R. Horbach seine Helden in alle möglichen Wagnisse schickt.

Mit diesem Buch hat er sich noch einmal übertroffen, denn den gerade mal 284 Seiten entspringt ein wahres Feuerwerk an Abenteuern.

Wo andere sich an einem einzigen Geschichtenstrang episch auslassen, hüpft er gekonnt durch die Leben von vier Generationen, die sich alle auf den Weg zu einer Familienweihnachtsfeier begeben...

Jonathan Benedikt und seine Frau Gloan haben in die Dolomiten eingeladen. Und auch, wenn die Gäste aus unterschiedlichen Gegenden anreisen, finden sie letztendlich den Zusammenhalt in der Familie.

Jamira bringt ihren jüngeren Partner mit, den sie auf der Insel Barbados kennen-

Dietmar R. Horbach mit seinem neuen Roman, seinem zweiten in diesem Jahr.

FOTO: AS

gelernt hatte. Carlos erlebt in Kapstadt einen Überfall mit und verliert seine Lizzy fast an einen anderen Mann. Linus und Julius landen versehentlich in Dubai, wo sie verhaftet werden, weil sie in der Öffentlichkeit Hand in Hand gegangen sind. Roderik hilft in Paris, einen anderen Bewohner des Seemannsheims wiederzufinden. Dann gibt es Diebe im Zug, jemand wird vergessen, Schnee behindert die Anfahrt...

Auf wenigen Seiten zeichnet Dietmar R. Horbach ganze Lebenswelten mit viel Empathie, Witz, Charme und Menschlichkeit. „Ich hatte Freude daran, das zu schreiben“, erklärt der Autor. Und er würde sich freuen, wenn die Leserinnen und Leser sich auch seine anderen Romane – „Bücher, die aus dem Leben gegriffen sind“ – zu Gemüte führen würden. „Immer schön ruhig bleiben“ ist für 12,99 Euro mit der ISBN 9783757891091 in den Buchhandlungen erhältlich.

Dietmar R. Horbach ist Mitglied der Nordbremer Autorengemeinschaft „Die Literaturpforte“, die sich jeden ersten Dienstag im Monat im Doku Blumenthal, Heidbleek 10, trifft. Die nächste Lesung werde es im März kommenden Jahres geben, kündigte er an. AS

Schmunzel- und Hafengeschichten Werke von Ernst B. R. Dünnbier in der Edition Falkenberg BREMEN/REGION – Der Verlag Edition Falkenberg hat mehrere Werke des 2015 verstorbenen Autors Ernst B. R. Dünnbier in zwei neu zusammengestellten Bänden unter den Titeln „Hafengeschichten aus Bremen“ und „Bremer Schmunzelgeschichten“ neu aufgelegt.

Zu seiner Zeit sei Ernst Dünnbier in der Neustadt vielen bekannt gewesen und habe vieles mitbekommen.

In 34 Jahren Reedereitätigkeit im Stadtbüro und im Hafen, auf Reisen und in der Personalbetreuung als Flottenbeauftragter, habe der Autor die Gelegenheit, zahlreiche Begebenheiten aus Seefahrt und Hafenbetrieb aufzuschreiben und dabei die sprachlichen

Besonderheiten der Seefahrersprache und des „hanseatisch-bremischen Platt“ fest-

Titelgestaltung der Neuauflagen

zuhalten, heißt es von Seiten des Verlags. Aus seinen gesammelten Berichten, Vor-

FOTO: EDITION FALKENBERG

trägen, Autorenlesungen und Rundfunksendungen sei diese Auswahl an überaus kurzweiligen wie unterhaltsamen Hafen- und Seefahrtsgeschichten entstanden. Vieles wird gar nicht näher erläutert, sondern erschließt sich eher aus dem Zusammenhang. Von Bierernst kann hier keine Rede sein, der Titel „Schmunzelgeschichten“ ist Programm.

Ob als eingesessener Bremer oder Zugezogener, sprachlich kann sich hier jeder weiterbilden. Die „Bremer Schmunzelgeschichten sind erhältlich unter ISBN 978-3-95494-316-6 für 14,90 Euro, die „Hafengeschichten“ unter ISBN 978-395494-317-3, ebenfalls 14,90 Euro bei Edition Falkenberg.

NIK

Schon gelesen?

Nicolas Barreau Tausend Lichter über der Seine

Erin Entrada Kelly Irgendwo wartet das Leben

Joséphine hat eine Beziehung mit einem verheirateten Mann. Sie will, dass er mit seiner Frau Klartext redet, denn sie möchte ihn zu Weihnachten ihrer Familie vorstellen. Diese macht sich Sorgen um sie, da sie noch nicht verheiratet ist und nun ihre Arbeit als Übersetzerin verloren hat. Dann lernt sie Maxime kennen, der auf dem Hausboot lebt, das ihr Onkel ihr vererbt hat. Ihn möchte sie loswerden, denn dem von ihr geplanten Verkauf des Bootes ist er überhaupt nicht zuträglich. Aber ist er wirklich der Schnorrer, den sie glaubt, durchschaut zu haben? Ein Glück, dass sie in allen Lebenslagen zu Cedric gehen kann, doch dieser wird plötzlich von seinem Freund verlassen. Nun ist er es, der eine starke Schulter braucht. Am Weihnachtstag muss Joséphine nun doch den Weg zu ihrer Familie alleine antreten. Dort kommt es zum Eklat. Wird sich das Blatt für sie noch wenden? Eine romantische Weihnachts-Liebesgeschichte zum Abschalten. Rowohlt Verlag, Gebundene Ausgabe 20 Euro, Taschenbuch 12 Euro.

Zwölf Schülerinnen und Schüler besuchen die siebten Klasse der Schule in Fawn Creek, einem kleinen Ort in Louisiana. Die Hierarchien sind klar. Janie hält sich für die Schönste und über alle Zweifel erhaben. Es gibt die Gruppe der Fußballjungs und eine christlich orientierte Clique. Und dann kommt Orchid Mason in die Klasse. Völlig unbeeindruckt ob der herrschenden Verhältnisse und mit einer exotischen Lebensgeschichte (Paris, New York, Island etc.), bewegt sie sich freundlich und ohne Scheu zwischen den Gruppen. Doch niemand weiß, wo sie wohnt, und besonders Janie vermutet Unrat. Es wird gemobbt, Intrigen werden gesponnen und Janie muss feststellen, dass ihre Mitschüler sie deutlich anders wahrnehmen als es ihrem Selbstbild entspricht. Beim Schulball kommt es zum Eklat und Solidarität aus unverhoffter Richtung. Ein wunderbarer Roman in dem der Mikrokosmos der Klasse die Strukturen von Fawn Creek hervorragend spiegelt. Nicht nur für Kids ab elf. dtv Verlag, 16 Euro.

GELESEN VON ANTJE SPITZNER

GELESEN VON KIRSTEN CLAUS

WEIHNACHTEN 2023

Kultur Kalender von Karin Uthoff. Bis 16. Januar.

SAMSTAG, 23. DEZEMBER Mo. – Fr. 11 – 21 Uhr. – OstlandKUBA Mottoparty: „The Night Befo- straße 25. re XMAS“ mit DJ Bjarne Blasse und Curtis Faxion. 21.30 Uhr. OVERBECK-MUSEUM Eintritt 10 Euro. – Hermann- Ausstellung: „Novemberland“ von Helmut Feldmann. Bis 21.

Fortmann-Straße 32.

Januar. Eintritt 5, ermäßigt 4 Euro. Kurzführung zum „Bild des VEGESACKER WINTERSPASS Monats“ am 21. Dezember um Eisdisco: 18 bis 20 Uhr. Eintritt 17 Uhr. Kosten 2 Euro + Eintritt. frei. – In der Eislaufbahn auf – Alte Hafenstraße 30. dem Sedanplatz.

SONNTAG, 24. DEZEMBER STADTKIRCHE VEGESACK Christvesper: Andacht und Gottesdienst, ev. prot. Kirchengemeinde Vegesack, 17.30 bis 18.30 – Kirchheide 10 SONNTAG, 31. DEZEMBER KIRCHE ALT-AUMUND Konzert: Songwriterin Siri Svegler, 19 Uhr, Eintritt 22 Euro.

– An der Aumunder Kirche 5.

DOKU BLUMENTHAL Ausstellung: „Happiness Come Running Back“ von Wolfgang Petersohn. Bis 14. Februar – Heidbleek 10.

RATHAUS RITTERHUDE Ausstellung: „Schöner Schein“, Malerei von Eva Simee. Bis 15.

Februar. – Riesstraße 40.

GESCHICHTENHAUS Ausstellung: Roland Wehner „Vorhang auf!“ – 50 Jahre BühKIRCHE ST. MARTINI Konzert: „Zirkus trifft Barockmu- nenbilder und Kostüme. Eintritt frei. – Zum Alten Speicher 5A. sik“ 20 Uhr, Eintritt 20/10 Euro.

Karten unter 0421 / 674140.

KREISKRANKENHAUS OHZ – Hindenburgstraße 30.

Ausstellung: „Spurensuche“, von Maren Arndt und Michael DAUER-VERANSTALTUNGEN Milbradt. – Am Krankenhaus 4.

SCHLOSS SCHÖNEBECK Ausstellung: „Weihnachten auf See“. Bis 26. 12. Ausstellung im BEGU LEMWERDER Kunstkeller: „Follow your Heart“, Ausstellung: „Der frühe Vogel Mirja Stelle. Bis 14. 1. Geöffnet: fängt den Fisch – Kabarett an den Di., Mi., Sa., 15 – 17 Uhr, So. 10.30 Wänden“, von Nagelritz Bis 29. 2. – – 17 Uhr. – Im Dorfe 3-5.

Edenbütteler Straße 5.

BEGU SCHWANEWEDE Ausstellung: „Farb-rückt und zugenäht“, mit Farben, Faden und Worten. Bilder und Texte

RATHAUS LEMWERDER Ausstellung: „bewegt“, von der Fotogruppe AugenBlick. Bis 26.

2. – Stedinger Straße 51.

Die Volkshochschule lädt zum Lernen ein.

SYMBOLFOTO: FR

Neue Volkshochschulkurse VEGESACK – Die Volkshochschule (VHS) Bremen-Nord hat ihr neues Weiterbildungsprogramm für das kommende Frühjahrssemester 2024 erarbeitet.

Alle Kurse sind im neu erschienenen Programm verzeichnet, welches in der Regionalstelle ab dem 4. Januar 2024 ausgelegt zu finden ist.

Bereits seit dem 21. Dezember ist das Programm online frei geschaltet und es kann sich angemeldet werden.

Eine PDF-Version des Programms findet sich auf der

Webseite der vhs Bremen. Anmeldungen sind online oder über das Bürgertelefon, 0421 / 361-12345, und per E-Mail möglich.

Neue Kurse, die noch während des Semesters eingeführt werden, sind auf der Webseite zu finden. Das Team steht auch persönlich vor Ort, telefonisch oder per E-Mail unter nord@vhsbremen.de zur Verfügung.

Die Regionalstelle BremenNord ist unter 0421/3 61 73 19 oder unter 361-7 90 18 erreichbar. FR

Ausstellung in Blumenthal BLUMENTHAL – Der Allround-Künstler und Leiter der Holzwerkstatt der Begegnungsstätte Schwanewede Bernd Friedrich Mertes wird unter dem Titel „Wohltuend monochrom“ eine Auswahl seiner neuen Arbeiten in der Stadtteilfiliale Blumenthal der Sparkasse ausstellen.

Als freischaffender Künstler schätze Bernd Mertes den Wechsel zwischen Malstilen und Materialien, so die Organisatoren. So habe er schon mit Öl- und Wasserfarben, Farbdrucken, Pastell, Lackfarben gearbeitet. Bei dieser Ausstellung werde sein Fokus

auf ruhigen, monochromen Bildern in schwarz und weiß oder anthrazit und weiß gehen. Diese neuen Arbeiten hätten besonders als Gruppe eine in jede Umgebung passende, elegante und beruhigende Wirkung. Er wird die Ausstellung am Donnerstag, 18. Januar, 2024 um 18.30 Uhr eröffnen. Wer dabei sein möchte, möge sich bitte per Telefon unter 0421 / 179 6223 oder per Mail an stadtteilfiliale.blumenthalsparkassebremen.de anmelden. Die Bilder können im Rahmen der Öffnungszeiten der Filiale betrachtet werden.

FR

AUTO

Weihnachten 2023

13

VW bot neben dem biederen Käfer eine sportliche Variante, die bei der Carrosseria Ghia in Turin Mitte der 50er-Jahre entworfen und bei dem Karosseriebauer Wilhelm Karmann in Osnabrück produziert wurde.

Die Borgward-Tochterfirma Lloyd in der Bremer Neustadt erhoffte sich einen Erfolg für ein sportliches Coupé auf Basis der Limousine „Arabella“.

Für die Coupé-Prototypen lieferte Lloyd zwei Fahrgestelle an den Designer Pietro Frua in Turin. Frua zeichnete einen sportlichen Aufbau und karossierte beide Fahrwerke.

An den Stückzahlen gemessen war Lloyd der viertgrößte Automobilhersteller der Bundesrepublik. Die Bremer zeigten die Arabella Limousine und das

Serie

AUTOS S aus Bremen Das Arabella-Frua Coupé sollte den 38 PS-Motor der Limousine erhalten, was für eine Höchstgeschwindigkeit von 127 km/h sorgte. Damit war man auf jeden Fall schneller als der Karmann-Ghia. Im Beschleunigungstest lag die Arabella-Limousine vorn, da sie mit ihrer Masse von 700 kg 100 kg leichter als der sportliche Zweisitzer-Lloyd war. Doch die Werte reichten den MarketingStrategen nicht. Sie forderten eine Spitze von 140 km/h.

Die Techniker mussten mehr Leistung aus dem 4-Zylinder-

Boxermotor herausholen. Sie erhöhten die Verdichtung, vergrößerten den Durchmesser der Ventilteller um jeweils 2 mm und spendierten der drehfreudigen Maschine einen zweiten Vergaser. Das gab 45 PS und reichte für die geforderte Geschwindigkeit.

Doch nun lagen die Kosten so so weit oben, dass nur ein höherer Verkaufspreis die Produktion hätte ermöglichen können.

Den üppigen Preis (der übrigens nie bekannt gegeben wurde) würde der Kaufinteressent aber nicht mehr bereit sein zu zahlen. Die Lloyd-Chefs stoppten das Projekt „Frua-Coupé“.

Auf Anordnung von Carl F. W. Borgward baute die LloydVersuchsabteilung im Januar 1961 ein Coupé zur Standard-Limousine um, die verkauft wurde. Das andere Coupé, von dem es nicht einmal ein Foto gibt, ist verschollen.

Sollten Sie es als Geschenk unter dem Weihnachtsbaum finden, seien Sie froh. Sammler würden für diesen Prototyp mit Sicherheit einen hohen sechsstelligen Betrag bezahlen.

Das Arabella Coupé im Winter 1959/60. Als Kulisse für diese Werbeaufnahme dienten die Häuser in der Burchard-Eden-Straße in Schwachhausen.

Nicht mit dicker Winterjacke ins Auto

Design können die Briten

ADAC warnt: Auch schwere Stiefel am Steuer sind zu meiden

Range Rover Velar erhält German Design Award

Ehrlich gesagt – das tun die meisten Eltern im Winter: Ihre Kinder dick vermummt ins Auto setzen und in die Kita bringen. Keine Gute Idee mit der Winterkleidung im Auto, sagt der ADAC und weist auf die Ergebnisse eines aktuellen Crashtests mit einem Kleinkinder- und einem Erwachsenen-Dummy in dicken Anoraks hin.

Die ADAC-Ingenieure simulierten eine alltägliche Verkehrssituation, in der ein Erwachsener- und ein KinderDummy in dicker Winterkleidung auf einem Sitz beziehungsweise im Kinder-

sitz angegurtet waren. Anschließend wurde der Gurt-Schlitten jeweils mit einer Geschwindigkeit von 16 km/h abrupt gestoppt – analog zu einem Auffahrunfall im Stadtverkehr. Ergebnis: Sowohl beim Erwachsenen als auch beim Kind schnitt der Beckengurt tief in den Bauch ein. Das kann schwere Verletzungen der inneren Organe verursachen. Durch die Wattierung in der Winterkleidung hat der Gurt Spielraum zum Körper und liegt beim Angurten über dem unteren Bauchraum. Bereits bei Notbremsungen kann es dadurch

zu Verletzungen kommen. Ohne Jacke liegt der Gurt aber bei Erwachsenen idealerweise eng an den Hüftknochen beziehungsweise bei Kindern an den Oberschenkeln an. Deshalb gilt: im Idealfall ohne Winterjacke Auto fahren. Wem das zu kalt ist, der sollte die Jacke öffnen oder diese unter dem Gurt hervorziehen. Mit klobigen Winterschuhen sollten sich Autofahrende ebenfalls nicht ans Steuer setzen. Sie erschweren unter Umständen den feinfühligen Umgang mit Gas und Bremse.

Der Range Rover Velar gehört in diesem Jahr zu den Preisträgern des German Design Award 2024. Der

Foto: Land Rover

Foto: Kurze

DER AUTOR Peter Kurze (68) aus Bremen, Verleger und Autor diverser Buchreihen zur Automobilgeschichte.

Coupé erstmals auf der Internationalen Automobilausstellung im September 1959 in Frankfurt. Die beiden Fahrzeugen sorgten für einen enormen Andrang der Autofans am Messestand.

Foto: Gerhard Schammelt/Archiv Peter Kurze

Chic aus Turin im Schnee von Schwachhausen

Überzeugte die Jury: Der avantgardistische Range Rover Velar.

Luxus-SUV wurde zusammen mit einer Vielzahl globaler Marken aus den Bereichen Konsumgüter und Technologieplattformen für herausragende Designleistungen vom Rat für Formgebung als Winner in der Kategorie „Excellent Product Design, Passenger Vehicles“ ausgezeichnet.

Der Brite ist der pure Ausdruck von modernem Luxus, mit neuester Technologie, der für Range Rover typischen Raffinesse und einem dramatischen, klaren und reduzierten neuen Design.

KRAFTFAHRZEUGMARKT

Autopflegeteam, An- und Verkauf, Kleinwagen von 2.000 bis 5.000 €, mit Garantie, TÜV neu, 27721 Ritterhude, Stendorfer Str. 8,  042928197087 oder 0174-1428380

Kleinanzeigen

für das BLV, den Weser Report, Delme Report und den Hamme / Wümme Report  0421-69055 400oder per E-Mail an kleinanzeigen@das-blv.de

DER NEUE FIAT 600 BEI WANDSCHER

Autohaus Spreen GmbH Westerbecker Str. 2 – 4 27711 Osterholz-Scharmbeck

VERKAUF Unsere Leistungen: n Neu-, Jahres- und Gebrauchtwagen n Kfz-Reparaturen und Wartungen n HU-Abnahme

WILLKOMMEN IN DER FAMILIE

n Unfallreparaturen / Lackierung n Reifendienst n Elektrik / Elektronik n Klimanlagenservice Klimaanlagenservice

Telefon (0 47 91) 96 30 - 0 · Fax 96 30 40 · ford@spreen.fsoc.de

AU TO S U N D M O B I L E S AUTO

SERVICE UND ZUBEHÖR Winterreifen auf Alufelge, Mercedes, Satz 225/50 R 1798 R, Preis 400 €, 015156180099, Langwedel - Etelsen

ANKAUF

jaffakauftdeinauto Auf Wunsch direkt vor Ort. PKW- und LKW Ankauf. Neu-, Alt-, Unfallfahrzeug oder nicht fahrbereit – wir kaufen alles.

Stresemannstr. 76 · 28207 Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 491 536 50 Mail: info@jaffakauftdeinauto.de www.jaffakauftdeinauto.de

!Car Center Bremen

Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor- /Getriebe- /Unfallsch., Kattenturmer Heerstr.36, HB  042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!! ???UNFALLWAGEN???

KFZ-Meister 29kauft gegen bar  0421-393239

Wir wünschen Frohe Weihnachten und einen guten Start ins Jahr 2024!

Ihr Bobrink Team www.bobrink.de

DER NEUE FIAT 600 ELEKTRO AB

299 €

MTL. LEASEN 1

500 + 100 = das perfekte Ergebnis für Sie. Denn der neue vollelektrische Fiat 600 bietet mehr Raum, mehr Komfort, mehr Vielseitigkeit, mehr Ausstattung und mehr Reichweite. Steigen Sie ein und erleben Sie jetzt unvergesslichen Fahrspaß. Sichern Sie sich den neuen Fiat 600 im Angebot und bringen Sie noch mehr Dolce Vita in Ihr Leben.

Fahrzeugankauf aller Art! Mit/ohne TÜV, auch defekt. H&H Autohdl.. 0173-2068533 Genc Handels GmbH Bremen AutorisierterFIAT SERVICE PARTNER für Bremen und umzu. PKW - Transporter - Wohnmobile  0421-611426 Suche Wohnwagen mit oder ohne TÜV, gerne auch älteres Modell, alles anbieten!  0178-5070360

Kleinanzeigen

für das BLV, den Weser Report, Delme Report und den Hamme / Wümme Report  0421-69055 400oder per E-Mail an kleinanzeigen@das-blv.de Wir kaufen Ihr Wohnmobil & Wohnwagen!

0800 1860000 (kostenlos) www.ankaufwohnmobile.de

Thomas Wandscher Autovertriebs GmbH

Steubenstraße 10 · 28207 Bremen T 0421 / 98978300 · bremen@wandscher-gruppe.de www.wandscher-gruppe.de/

14

A NZEIGEN AN- UND VERKAUF GARTEN

Weihnachten 2023

re Monteu t! gesuch Deutsches Profil Veka & Winkhaus Beschläge

Fenster aus Polen

2- oder 3-fach-Verglasung, kostenlose Angebote.

Fenster, Haustüren (auch mit Briefkasten), Rollladen Wartburgstraße 14, Utbremen

Pflege & Fällung von Bäumen aller Art, Entfernung von Baumwurzeln. Gerne erstelle ich Ihnen ein persönliches Angebot.

 0421 / 89 77 44 66

01520 – 8632321 - 0172 – 9156281 1A-Hecken u. Baumschnittt, Gartenarb.

Rollrasen, Pflasterarbeiten, Zaunbau und vieles mehr 0421-6164619

MIETANGEBOTE

Ab sofort:

www.kaufen-bauen-mieten.de

– Fenster!

www.bremer-fensterdiscount.de einfach gute gär te n

Baumpflege Baumfällung Gehölzschnitt Helge Schnirring www.schnirring-garten.de |  04 21-69 01 84 00

in Aumund ab sofort zu Repräsentatives vermieten.

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report  0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de Übernehme Garten- u. Malerarbeit ohne Abfuhr, 11 €/Std. 0172-2914577

TIERMARKT Wellen-/Nymphensittiche0421/6098172

VERKAUF

%Stark reduziert%

2. Wahl Haushaltsgeräte bis zu 60%!!! Reparaturen u. Ersatzteile aller Herstelller.

Der Elektro-Markt, Faulenstr. 79, Bremen,  0421-302434 EDITION TEMMEN: 4 Bücher Bremer Westen, zus. ca. 480 Fotos, FINDORFF 1860 1945, Walle 1860 - 1945, Gröpelingen 1860 - 1945, 1 x Neu ovp. Walle - Utbremen 1860 - 1960, neuw., zus 35 € in Findorff 0421-373424 Gemischtes frisches Holz, ab 3,60 SRM, Lieferung frei Haus in HB-Nord, SRM 100 €. Hof Bahrenwinkel  0172-9156281

ANKAUF

FREIZEIT UND ERHOLUNG CAMPING Suche dringend Wohnwagen o. -mobil auch def. D. Schmidt 0171-3743474

in Voll- und Teilzeit

Wir haben Platz für Ihrhaben Unternehmen!

Wir Platz für Ihr Unternehmen!

Repräsentatives Gewerbeobjekt

für das BLV, den Weser Report, Delme Report und den Hamme / Wümme Report  0421-69055 400oder per E-Mail an kleinanzeigen@das-blv.de

Alles Mögliche

Tickets: eventim.de

Elektroinstallateure

Landrat-Christians-Straße

Kleinanzeigen

METROPOL THEATER BREMEN

• Neubau • Altbau • Zähleranlagen Wir suchen (m/w/d)

Baumpflege- und Fällarbeiten, Seilklettertechnik, Abfuhr, vom Fachmann kostenl.

Angebote:  0421-98609984

Janssen

28. Febr. ´24

VERSCHIEDENES

Gewerbeobjekt in Aumund •Baujahr: 1958 ab sofort zu vermieten.

•Nutzfläche: ca. 243 m² ••Erdgeschoss Baujahr: 2023 ••Parkplätze Nutzfläche:vor ca.dem 200Haus m² • Erdgeschoss •ÖPNV fußläufig zu • Parkplätze vor dem Haus •erreichen Fußboden ohne Belag 270 nur wenige ••AAnmietung einesMinuten Stellentfernt platzes in der Tiefgarage •Heizung: Zentralheizung möglich •Erdgas Heizung: Nah-/Fernwärme HW Fossil •Energieausweis: •Verbrauchsausweis Energieausweis: Bedarfsausweis •Energieeffizienzklasse C • Energieeffizienzklasse B •Energiebedarf in KwH: 95,0 • Energiebedarf in KwH: 70,6 •Mietpreis • Mietpreisauf aufAnfrage Anfrage

Interessiert? Dann setzen Sie Interessiert?

Dann Mitarbeiter setzen Sie sich mit unserem sich Christian mit unserem Mitarbeiter Rasche, Christian Telefon 0421 Rasche, – 65844-24 Telefon –65844-24 in 0421 Verbindung. in Verbindung.

IhrUnternehmen Unternehmen braucht Ihr braucht etwas anderes? etwas anderes?

Fragen Sie uns nach weiteren FragenGewerbeflächen.

Sie uns nach weiteren Gewerbeflächen.

Goldankauf seit über 40 Jahren: Zahngold, Altgold, Silber, Münzen, hochwertige Uhren+Schmuck BREMER Juwelier,Sögestr.21/Liebfrauenkirchhof 15, über Vodafone 28195 Bremen 0421/171413, www.bremer-juwelier.de t -aieml am- ofNachlässe e o b i l iOrn diMilitärische m cden ub ni ldi et -niv..md1870-1945, m en.de Uniformteile, Helmne, Dolche von Hammersbecker Str. 173 Sammler ges.  0421-69899190 28755 Bremen Hammersbecker Str. 173 Musikbox Wurlitzer, reparaturbedürfig gesucht.  0421-6364351 info@gewosie.de 28755 Bremen Suche alte Musikinstrumente, Akkordeon, www.gewosie.de info@gewosie.de Blasinstrumente usw. sowie alte Militärorden/Abzeichen. Gerne alles anbieten!  0178-5070360 www.gewosie.de

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

--------------- Die Nr. 1 im Bremer Raum -------------�Akkordeon-Center � �Gitarren & Bässe � � �Keyboards & Synthesizer � � � �Schlagzeug-Center � � � � � Digitalpiano-Center � � � � � � PA - Verstärkeranlagen � � � � � � � Mikrofone & Zubehör � � � � � � � � Musikcomputer & Software � � � � � � � � � Lichtanlagen & DJ-Bedarf � � � � � � � � � � Reparaturen � � � � � � � � � � � Noten & Videos �� � � � � � � � Unterricht & Verleih

Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen gesucht.  04954-953783

SCHROTT + METALL

Fischer Bau GmbH

■ Turnerstraße

3-Zimmer-Wohnung im EG, ca. 63 m² Wohnfläche, Außenrollläden vorhanden, ab dem 01.02.2024 zu vermieten, für 449,18 € zzgl. NK, Bj. 1965, Bedarfsausweis, Endenergiebedarf 102,8 kWh/ (m² a) EnEVKl. D

Wir freuen uns auf Ihren Anruf

NEUES DACH ot!

geb Winteran

holt ab auf jeden Fall. Haushaltsauf­ lösungen, Entrümpelungen, Baum­ fällung.

Telefon: 0421-601366 und www.musicland-ohz.de 0173-6112388. www.derabholer.de

Musicland OHZ Bahnhofstraße 63 27711 Osterholz-Scharmbeck Tel.: 04791 / 68 68 Fax.: 04791 / 68 67 Email: info@musicland-ohz.de

Baubeginn kurzfristig möglich…

Bis zum 21. Februar 2024

Öffnungszeiten: 9.30-13.00 / 14.30-18.00 Uhr Samstag 9.30-14.00 Uhr

ER 65 J. gesch, sucht SIE 74 bis 84 J. die auch schon länger alleine ist für (0421)59 759 666 Netter erotische Freundschaft. Egal ob dick oder dünn  0421 491 57 56

Achim Reichel 15. MÄRZ ´24 • METROPOL THEATER

Hammersbecker Str.173 | 28755 Bremen info@gewosie.de

www.eventim.de oder 08106-570070 (20 Ct./Anruf)/Anruf inkl. MwSt aus allen dt. Netzen)

DIENSTLEISTUNGEN

>Malerarbeiten ab 25€ 0151-26557771 >Malerarbeiten, preiswert und gut.

Tel. 0171-1481807

63 99 462

KONTAKTE

R VICE-CENTE KUNDEN-SER lfs-Str. 44 Gerhard-Roh 8 44 18 65 Tel. 04 21 |

www.kaufen-bauen-mieten.de

GESUNDHEIT

Suche meine Tochter, geb. Anfang April 1955 in Leipzig. Ich habe leider keine Adresse und keinen Namen von ihr. Bin jetzt 87 und nicht ganz gesund! Bitte schreibe mir deinen Namen und d. Adresse. Ich möchte Weihnachten gerne mit dir verbringen. 0151-70157702

Sarah Blendermann 04 21 | 658 44 - 65 Michael Böll 04 21 | 658 44 - 22 Sandra Backer 04 21 | 658 44 - 58

BAUEN & WOHNEN

Suche Wohnwagen Tel. 0421/641236

Rolladen-Reparaturen Markisen • Rolladen Insektenschutz Schnelldienst

Ä0421/371837

Neues GaraGeNtor? tor?

0421-

56 99 140

1A Trapezbleche auf Maß direkt v. Hersteller. 5% online Rabatt + Lieferung bundesweit Tel.: 0351/889613-0 www.dachbleche24-shop.de

IMMOBILIENANGEBOTE UMZÜGE & HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN Seit über über 25 25 Jahren JahrenSeit sindüber wirfür fürSie Sieda! da!sind Alte Küche sind wir iI m mO oB b iIi m 25 Jahren wir für Sie da! m o b Ii LlSeit MM Ll IiM EeO NnB M Ii Ee Nn wo bist du? Wir suchen dich!

Micaela Fundt Immobilien Seit 1993 Fundt Mit denMicaela besten WeihnachtsundFundt Immobilien Seit 1993Immobilien Micaela

Neue Arbeitsplatten und Fronten.

B. Ternieten -Tischlermeister.

Vermietung Vermietung Neujahrsgrüßen verbinden wirdringend unseren Dank  04208-916351 Grasberg Aufgrund suchenNachfrage wir dringend Immobilien. hoher Nachfrage suchen wir Immobilien.

Aufgrund hoher suchen wir dringend Immobilien.

Ferienimmobilien Ferienimmobilien für die angenehme Zusammenarbeit undoder dasvermieten!

Sie wollen verkaufen verkaufen oder vermieten! vermieten! oder Dacharbeiten - Termine frei! Auch kl. ReSie wollen verkaufen Grundstücke paraturen. A. Lauenburger  0176Grundstücke nungen entgegengebrachte Vertrauen.

Wir sind der richtige Ansprechpartner, kompetent bisVertragsabschluss.

Vertragsabschluss.

Ansprechpartner, kompetent bis Wir sind der richtige Ansprechpartner, kompetent bis Vertragsabschluss.

46096388 Auslandsimmobilien Wir wünschen unseren Kunden Auslandsimmobilien Wir übernehmen zusätzlich den Energieausweis zusätzlich den Energieausweis Wir übernehmen zusätzlich den Energieausweis Dachdecker hat Termine frei Steil- und für das neueund Jahr und Erfolg!

Grundrisserstellung. dieGesundheit, Grundrisserstellung. und Glück die Grundrisserstellung.

Flachdacharbeiten aller Art, auch kleine Oslebshausen: (0421) 64 00 80/-90 · Horn-Lehe: (0421) 24 40 90 00 80/-90 · Horn-Lehe: (0421) 24 40 90 00(0421) 24Reparaturen, Oslebshausen: (0421) 64 00 80/-90 · Horn-Lehe: 40 90 00 Dachrinnen- u. Flachdachreinigung.  0176-72108847 www.Micaela-Fundt-Immobilien.de www.Micaela-Fundt-Immobilien.de www.lischo-dachtechnik.de www.Micaela-Fundt-Immobilien.de

***** Wir kaufen Ihr Objekt!!! ***** Genc Handels GmbH Immobilien sucht für den eigenen Bedarf: MFH, Wohn- u. Geschäftshäuser, Grundst., Gewerbeobjekte, Anlageobjekte, auch renovierungsbedürftig, seriöse Abwicklung, Finanzierungsablösung, Hypothekenübern. mögl.  (0421) 3800609-20 oder  0171-3313845

Ahlden Gold Ahlden Gold Seit Jahren Seit 4040Jahren

GmbH

MIETGESUCHE Haus auf dem Land zur Miete gesucht.  0157 925 739 35

Elektorarbeiten vom Fachbetrieb  01724212441 Elektro-, Maler-, Fliesenarbeiten Fotovoltaik-, und Solartechnik Altbausanierung  0421-3065865  0171-8433861 WWW.nds-2003.de

ftp://20493_81:sxKEp5n2huht@ftp.prepress.p Hast Du Sorgen oder Kummer, wähle einfach meine Nummer! Haushaltsauflösung, Boden- u. Kellerentrümpelung, Kleintransporte aller Art. Schnell, sauber, preiswert. 0421-5799730 o. 0171-6213137

Entrümpelungen vom Profi Jens Adam  0176-64971144

Probleme mit Dach oder Rinne?

Dachtechnik Nord Ihr Meisterbetrieb  0421-3677322

KAPITAL- / GELDVERKEHR

Hauptstr.www.ahlden-gold.de 131 – 133 • 28816 Stuhr •  0421 409 80 524 /www.gramm-sparen.de Mo. - Do. 9 – 17 Uhr, Di. 10 – 18 Uhr, Fr. 9 – 15 Uhr www.ahlden-gold.de /www.gramm-sparen.de Mo. - Do. 9 – 17 Uhr, Di. 10 – 18 Uhr, Fr. 9 – 15 Uhr

IMMOBILIENGESUCHE

4 Wochen für nur 38 �!

Tanz, Fitness und Lifestyle für Damen im besten Alter, Testen Sie MOVITA® ab Anfang Januar beim Schnupperkurs und teilen Sie mit anderen die Freude an Musik und Tanz!

Lindenstr. 46 · 28755 Bremen Tel. 0421 - 66 28 66 www.casadeladanza.de

Fensterputzer frei  04241-7143

Ihr Partner rundum um das das Thema Edelmetalle Ihr Partner rund Thema Edelmetalle Hauptstr. 131 – 133 • 28816 Stuhr •  0421 409 80 524

Ehepaar sucht RH von privat zum Kauf, gerne auch renovierungsbedürftig.  04791-8109849 Kennen Sie jemanden der in Bremen eine Wohnung verkaufen möchte? Mein Mann und ich suchen eine Wohnung zum Kauf!

0421/4089 0578 Reihenhaus gesucht  01579 2380907

!!Wertanrechnung bei Haushaltsaufl. Entrümpelung, Keller + Bodenräumung, zuverlässig + schnell seit über 65 Jahren Waldemar Seidler 0421-540575

Unser neuer

Sommerkatalog 2024 ist da!

Barkredite mit und ohne Schufa vermittelt auch bei neg. Auskunft: Real-Finanz, Postfach 110445, 42304 Wuppertal.  0202 87017650.

ZIMMEREI · BEDACHUNG

Dachstühle · Dämmungen · Dachgeschoss-Ausbau VELUX-Fenster · Carports · Umbauten · Dachrinnen Dacheindeckungen · Holzrahmenbau · Reparaturen Innenausbau · Fassadendämmung · Dachgauben

Das Team von Janssen Reisen wünscht frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

DIENSTLEISTUNGEN Fenster, Wintergärten und Terrassen reinigt gründlich und zuverlässig: Firma Possenriede.  0421-3794437 Netter Fensterputzer frei.

2914577



0172-

Stuhlflechtarb.THONET Dänische Polsterabeiten und Leimen 0171-2407899

chern und len, Plätze si Jetzt bestel errabatt erhalten!

2% Frühbuch

Erhältlich per E-Mail unter info@janssen-reisen.de, auf unserer Homepage sowie im Reisebüro.

SEHR GUT

Beratung und Buchung im Reisebüro oder unter 04462/88840

QualityBus Kundenbewertung

2022

www.janssen-reisen.de Janssen Reisen Wittmund GmbH & Co. KG · Alter Postweg 29 · 26409 Wittmund

Reisen wie auf Wolken.

Abbildung symbolisch

50 %

BREMEN/BLUMENTHAL

Winterrabatt auf Ihre neuen Brillengläser 2)

Angebot g nur gülti . bis 31.01 1)

Einstärkengläser-Qualitätstipp + Qualitäts-Kunststoffgläser n1.5 + Superentspiegelung + Anti-Kratz-Hartschicht + Schmutzabweisende Beschichtung

170 € pro Paar

abzgl. 50 % Winterrabatt 2)

85, € 00

P1 Gleitsichtgläser-Preistipp + stufenlos scharfes Sehen von nah bis fern + dünne und leichte P1 Kunststoff-Gleitsichtgläser n1.5

179 € pro Paar

abzgl. 50 % Winterrabatt 2)

89, € 50

1) Der Aktionszeitraum kann von den unten aufgeführten pro optik-Unternehmen verlängert werden.

2) Beim Kauf einer Brille in Sehstärke erhalten Sie auf die gewählten Gläser 50 % Winterrabatt.

Nicht in Kombination mit anderen Sonderaktionen, außer „50 % auf Ihre zweite Brille“.

Akku-Hörgeräte zum kleinen Preis!

TF 3-2 Plus X

TF 3-2 PLUS X

Fast unsichtbar, auf kleinstem Raum vollgepackt mit neuester digitaler Technik, wird dieses Hörgerät zum perfekten Begleiter: Sturzerkennung mit Notruf-Funktion Windgeräusch- und Störlärm-Reduktion Bis zu 4 Hörprogramme einstellbar Multiflex-Tinnitus-Technologie per Smartphone bedienbar und streamingfähig

+

inkl. Ladestation, Setpreis Statt

600 € Zuzahlung 3) jetzt nur

399, € 50

Zuzahlung 4) für 1 Hörgerät inkl. Ladestation

Bei Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung, wir beraten Sie gerne dazu. Die gesetzliche Zuzahlung beträgt pro Hörgerät 10 €. 3) Privatpreis TF 3-2 PLUS X: 1.341 € für ein Gerät inkl. Ladestation. 4) Privatpreis TF 3-2 PLUS X: 1.140,50 € für ein Gerät inkl. i Ladestation.

Günstige Hörgeräte-Batterien In den Größen 10, 312, 13 und 675 erhältlich.

6 Stück ab

0,99 €

Bremen/Blumenthal, Weserstrandstraße 5, Tel. 0421 601036 pro optik hörzentrum, Schwaneweder Str. 26, Tel. 0421 69892950 pro optik Augenoptik Fachgeschäft GmbH Sitz: 28779 Bremen, Weserstrandstraße 5

16

A NZEIGEN REISE

Die Fähren Bremen-Stedingen GmbH, ein kommunales Unternehmen mit ca. 90 Die Fähren Bremen-Stedingen GmbH ist ein kommunales UnternehMitarbeitenden, betreibt den Fährverkehr zwischen dem Stadtgebiet Bremenmen mit ca. 90 Beschäftigten und betreibt den Fährverkehr zwischen Nord und den gegenüberliegenden Gemeinden im Landkreis Wesermarsch. dem Stadtgebietund Bremen-Nord und den gegenüberliegenden niederZur Unterstützung Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmögsächsischen im Landkreis Wesermarsch. lichen ZeitpunktGemeinden eine

Inhaber:

Wilhelm Kaiser

www.reiseteamkaiser.de

BUSREISEN

30.12.-01.01. Silvester im Teutoburger Wald, inkl. Programm . . 429,- € HP 19.01.-21.01. Internationale Grüne Woche in Berlin, inkl. Eintritt . . 259,- € ÜF 29.03.-01.04. Ostern in Stettin, inkl. Osterbüfett, Stadtführung uvm. . . 549,- € HP 09.07-15.07. Salzburger Land inkl. Reiseleitung uvm . . . . . . . . 799,- € HP 30.08.-01.09. Radtour Holland - Friesische Seenlandschaft . . . . 499,- € HP 03.10.-12.10. Gardasee - Blaue Perle Norditaliens, inkl. Programm 1.380,- € HP

Weihnachten 2023

Zur Unterstützung und Verstärkung unseres Teams suchen wir zum Teamassistenz (m/w/d) 1. August 2021 oder später einen engagierten und kompetenten in Teilzeit oder Vollzeit Finanzund Lohnbuchhalter (m/w/d) Ihr Profil

Wertschätzung erleben: Willkommen im Nordic CAMPUS Team!

•inAbgeschlossene kaufmännische Ausbildung/ Studium oder vergleichbare Teilzeit, mit folgenden Schwerpunktaufgaben: Qualifikation Daniel-von-Büren-Straße 21, 28195 Bremen • Kassenführung • Erfahrung im Bereich Teamassistenz/Office Management wünschenswert Buchung sämtlicher Geschäftsvorfälle TAGESFAHRTEN ••Sehr gute Deutschkenntnisse zwingend notwendig, Englischkenntnisse 06.01. Polenmarkt Slubice, Busfahrt. . . . . . . . . . . . . . 45,- € 24.01. Berlin Grüne Woche, Busfahrt . . . . . . . . . . . . . . . 38,- € •wünschenswert Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung 07.01. Wolfsburg Autostadt inkl. Eintritt. . . . . . . . . . . 62,- € 27.01. Berlin Grüne Woche, Busfahrt . . . . . . . . . . . . . . . 38,- € Erstellung Lohn- und Gehaltsabrechnungen ••Sichere MS Office-Kenntnisse 13.01. Winterlichter in Grömitz, Busfahrt . . . . . . . . . 35,- € 03.02. Polenmarkt Slubice, Busfahrt . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,- € • Sehr gute analytische Fähigkeiten und eigenständige strukturierte Neben einem anspruchsvollen undeine abwechslungsreichen Aufgaben14.01. Bremerhaven, z.B. Klimahaus, Busfahrt . . . . 28,- € 04.02. Timmendorfer Strand im Winter, Busfahrt . . . . . . . 35,- € Arbeitsweise gebiet bieten wir einen zukunftssicheren Arbeitsplatz mit Aufstiegs20.01. Wintertag im Harz, Busfahrt . . . . . . . . . . . . . . 35,- € 10.02. Dat Otto Huus in Emden, inkl. Eintritt . . . . . . . . . . . . 36,- € •chancen.

Affinität fürBetriebliche effiziente und Altersvorsorge digitalisierte Büroabläufe 21.01. Original Egerland Musikanten in Leer . . . . . . 99,- € 10.02. Ostf. Teemuseum Norden, inkl. Eintritt . . . . . . . . . . 36,- € und Möglichkeiten der Weiter• Teamfähigkeit, Loyalität und vielseitig interessiert bildung sind selbstverständlich.

Ihre Aufgaben erwarten:der Geschäftsführung in allen administrativen und •Wir Unterstützung •organisatorischen Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung zur Probe Kuren Angelegenheiten S u p e r - L e i s t u n g e n: ••Externe Mehrjährige Berufserfahrung in der Buchhaltung und/oder Korrespondenz • Erstellung von Protokollen, Statistiken und Präsentationen im Personalwesen - Fahrt im modernen Reisebus vonzielorientierte Recherchen und und Analysen zur Vorbereitung von Entscheidungen ••Durchführung - 6 Übern. im 4* Hotel Savoy Strukturierte, selbständige Arbeitsweise mack schProzessoptimierung eder GVerantwortungsbewusstsein EZ-Zu € 60,- - Vollpenison en bei •üMitwirkung unter anderem in den Bereichen d e j mit hohem r f n e Dokumente, Arbeitsabläufe und Ablagestrukturen Reis - Medizinische Erstuntersuchung •digitale Teamfähigkeit FRÜHBUCHERRABATT bis 03.01. / 09.01. - 9 Anwendungen pro Aufenthalt TAGE Wir bieten E S DATEV Kenntnisse und fundiertes Wissen im SozialversicherungsREIlich Interessanten und zukunftssicheren Arbeitsplatz EZ-Zu € 60,- Nicht inclusive: Ausflug Prag mit •und hließon Einscp Lohnsteuerrecht sind wünschenswert. si Schifffahrt Mittagessen, Kurtaxe • Flache Voll en Hierarchie und ein kollegiales Team aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angaben Ihrer •Ihre Leistungsgerechte Vergütung in Anlehnung an den TVöD info@kemper-reisen.de •Gehaltsvorstellung Betriebliche Altersvorsorge und des möglichen Eintrittstermins richten Sie •bitte JobRad an: Ihre Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und möglichen EintrittsKEINE WERBEFAHRT! Veranstalter: RTS Travel s.r.o., Bulharská 9, Karlovy Vary - einfach besser Fähren Bremen-Stedingen GmbH termin richten Sie bitte an:

S c h n u p p e r k u r Franzensbad

Hotel Savoy Spa & Medical****

€ 475,-

7

€ 444,-

19.01. - 25.01.

25.01. - 01.02.

04209 9162-62

Fähren Bremen-Stedingen GmbH

Frau Heidrun Pörtner – persönlich – Geschäftsleitung Rönnebecker Straße 11 Bremen Rönnebecker Straße 11, 28777 oder perBremen Mail: 28777 bewerbung@faehren-bremen.de /www.faehren-bremen.de oder per Mail: h.poertner@faehren-bremen.de

Urlaub + Reisen – Das Beste für Sie! Urlaub Reisen Bustouristik

chmack ür jeden Ges Reisen f

Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest, viel Glück und vor allem Gesundheit im nächsten Jahr!

Auch 2024 finden Sie bei uns interessante und erlebnisreiche Reisen, z. B.: ★ An die Nord- und Ostsee u. a. mit Helgoland, Rügen, Kühlungsborn, Föhr, Fehmarn ★ Fernbusreisen, z. B. nach Frankreich, Italien, Normandie & Flandern, Norwegen, Schottland ★ Musikreisen mit Opern, Musicals, Revuen ★ Ostern z. B. im Harz, im Kurbad, an der Ostsee, in Bonn oder Berlin, in Franken ★ Schiffs-, Rad- und Wanderreisen ★ Städtereisen u. a. nach Göteborg, Leipzig, Prag, Berlin, Rotterdam, Wien ★ Tagesfahrten als Rundfahrt, freier Aufenthalt, mit Schiffsfahrten, Besichtigungen ★ Und, und, und – rufen Sie uns an; wir schicken Ihnen gerne den Katalog!

mit Bei Mehrtages-Reisen ce TAXI Hol- + Bring-Servi Reiseveranstalter: Urlaub + Reisen GmbH & Co. Touristik KG Bornstr. 19 – 22 · 28195 Bremen Telefon 0421-175 86-0 www.u-und-r.de

Reisedienst von Rahden GmbH & Co. KG Weserstrandstr. 13 · 28779 Bremen (Blth.)

Tel. 0421-69045-0 Heidkamp 49 · 28790 Schwanewede Tel. 04209-9162-0 www.von-rahden.de

*Neue Challenge als Kraftfahrer/in (m/w/d). Das "Bremer Schlüssel" Team sucht für sofort oder später, teamorientierte und zuverlässige Kraftfahrer/innen mit FK CE, C, C1E und 95er Eintragung. Deutsch in Wort und Schrift ist erforderlich. Festgehalt und div. Zulagen. BREMER SCHLÜSSEL FRACHTVERMITTLUNGS-GMBH Ansprechpartner Hr. Ahlers 0421-409090 od. Mail: bewerbung@bremer-schluessel.de Blumenladen sucht Mitarbeiter/in Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort e. Florist/in / Verkäufer/in als Unterstützung in unserem Blumengeschäft in Huckelriede. Keine Samstagsund Schichtarbeit!  0176/459 646 33 Bremen - Rotenburg für die genannten Bereiche suchen wir zu sofort eine zuverlässige Reinigungskraft als Springer/in in Vollzeit. Arbeitszeit nach Absprache. Die Wegezeiten werden bezahlt. Ein Firmenfahrzeug wird gestellt, auch zur priv. Nutzung. Bewerbung bitte u. 04221 600148.

Familienfreundliches 0421-43300930

Einkommen!

• Personalreferent für Lohn- und Gehalt (m/w/d) in Teilzeit • Elektro-Konstrukteur / Elektro-Hardwareplaner (m/w/d)



Ausbilder (m/w/d) für den Bereich Garten- und Landschaftsbau in Vollzeit. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 38,50 Stunden. Der Einsatz im gesamten Unternehmen ist möglich.

Der Nordic CAMPUS bildet junge Menschen mit Handicap aus. Wir machen das sehr erfolgreich, weil wir Inklusion frisch denken und in unserer Region fest verankert sind. Wir können auf ein Team bauen, dass hohe Wertschätzung füreinander hat.

Um gemeinsam erfolgreich zu sein, ist auch wirtschaftliches Denken gefragt. Nutzen Sie Ihre Chance und profitieren Sie von attraktiven Möglichkeiten, die Zukunft mit uns zu gestalten. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Wir bieten Ihnen ein spannendes Aufgabenfeld, in dem Sie sich fachlich und persönlich weiterentwickeln können, eine wertschätzende, offene Arbeitsatmosphäre, ein unbefristetes Arbeitsverhältnis, Vergütung nach dem TV-L (EG 8), 35 Tage Urlaub im Kalenderjahr und weitere Leistungen. Eine wertschätzende, offene Arbeitsatmosphäre ist uns ebenso wichtig wie die gute Vereinbarkeit von Familie und Beruf.

Das vollständige Anforderungsprofil und weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter www.nordic-campus.de/karriere.

Ihre Bewerbung (Lebenslauf, (Lebenslauf,Zeugnisse) Zeugnisse) Ihre aussagekräftige aussagekräftige schriftliche schriftliche Bewerbung richten per E-Mail E-Mail unter unterNennung Nennungdes desKennzeichens Kennzeichens richten Sie Sie bitte bitte vorzugsweise vorzugsweise per 22061 bis 19.12.2022 23033 bis zum zum 09.01.2024 bewerbung@nordic-campus.de bis zum an bewerbung@nordic-campus.de.

22055 01.11.2022 ananbewerbung@nordic-campus.de.

Berufsbildungswerk Bremen gGmbH · Universitätsallee 20 · 28359 Bremen www.nordic-campus.de

Zur Verstärkung des Fachdienstes Bautechnik sucht die Starte bei uns zum 1. August 2023 in eine Samtgemeinde Hambergen zum nächstmöglichen Termin eine/n

Ausbildung für den Beruf der/des AUSBILDUNGSPLATZ – FERTIG – LOS

Bauingenieur:in oder Starte bei uns zum 1. August 2024 in eine

Verwaltungsfachangestellten (m/w/d)!

Voraussetzung ist der erweiterte Sekundarabschluss I oder(m/w/d) Bautechniker:in Ausbildung für den Beruf der/des ein gleichwertiger Bildungsabschluss.

Die Ausbildungszeit beträgt drei Jahre.

– Fachrichtung(m/w/d)!

Tiefbau – Verwaltungsfachangestellten

• Servicetechniker Mechanik oder Elektrik (m/w/d) • Blechschlosser / Konstruktionsmechaniker (m/w/d) • Industriemechaniker (m/w/d)

Wenn Du Interesse an diesem Ausbildungsplatz hast, freuen wir uns auf Deine OnlineBewerbung unter www.hambergen.de bis zum 18.09.2022.

Die ausführlichefindest Ausschreibung finden Sie unter www.hambergen.de.

Weitere Informationen DuIunter Aktuelles, StellenausschreiVoraussetzung ist der erweiterte Sekundarabschluss oderwww.hambergen.de, ein gleichwertiger Bildungsabschluss.

Die(m/w/d) Ausbildungszeit beträgtbungen. drei Jahre.

• Elektroniker für Betriebstechnik Bewerbungen richten Sie gerne online mit den üblichen

Unterlagen bis zum 12.01.2024 an uns die Samtgemeinde • Konstrukteur Mechanik (m/w/d) Wenn Du Interesse an diesem Ausbildungsplatz hast, freuen wir auf Deine OnlineHambergen, Bremer Str. 2, 27729 Hambergen oder Bewerbung unter www.hambergen.de bis zum 10.09.2023.

· B.Eng. (Dipl.-Ing.) Elektrotechnik / per E-Mail an bewerbung@hambergen.de.

Weitere Informationen findest Du unter www.hambergen.de, Aktuelles, Stellenausschreibungen.

Techniker (m/w/d) Samtgemeinde Hambergen, Bremer Str. 2, 27729 Hambergen

Samtgemeinde Hambergen, Bremer Str. 2, 27729 Hambergen Ausführliche Informationen finden Sie unter: https://www.senning.de/aktuelles/karriere-1

Fahrer u. Ersatzfahrer

Bremen GVZ - Senator-Bömers-Straße Wir suchen eine zuverlässige Reinigungskraft auf 520,- €-Basis. AZ: Dienstag ab für das BLV, den Weser Report, Delme 17:00 Uhr für 1,75 Std. und Freitag ab Report und den Hamme / Wümme Report  0421-69055 400oder per E-Mail an 14:00 Uhr für 3 Std. (Schlüsselstelle). kleinanzeigen@das-blv.de Bewerbung bitte unter 0151 12603516.

GEWERBLICHE BERUFE

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Wir suchen aktuell:

Kleinanzeigen

STELLENMARKT

Der Nordic CAMPUS bildet gehandicapte Jugendliche und junge Erwachsene aus.

Reinigungskräftefür Horn-Lehe Mo.-Sa. Je 1,5 Std. Um 05:00 Uhr 0421-8060023 www.stark-service.de Zuverlässige Reinigungskraft für Büroreinigung auf Basis der Geringfügigkeit für ein Objekt in Bremen Farge gesucht. AZ: 5 x 1,75 Std. ab 17:00 Uhr Std.-Lohn 13,50 €. Tel. Bewerbung unter 01725257228

(m/w/d) FS-Kl.B

zur Beförderung von Menschen zu sozialen Einrichtungen und Förderschulen auf Basis geringfügiger Beschäftigung aus dem Großraum Bremen gesucht, gerne auch aus der Generation 60+. P-Schein nicht erforderlich.

Tel.: 01 51 - 14 10 15 01 oder 01 62 - 9 00 76 50 Anrufe bitte Mo. – Fr.: 8.00 – 18.00 Uhr

Fahrer m/w/d auf 520 €-Basis oder Teilzeit im Raum Bremen gesucht. Voraussetzung BE-Führerschein.  0421-38044400 für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report Zuverlässige Reinigungskraft auf Basis Fahrer u. Ersatzfahrer (FS-Kl.B, m/w/d)  0421-69055 400 oder per E-Mail an der Geringfügigkeit für ein Objekt in Stuhr Stuhr-Brinkum. Wir suchen eine zuverlässizur Beförderung von Menschen zu so- fliesstext@weserreport.de gesucht. AZ: alle 2 Wochen, Mo. – Fr. ge Reinigungskraft auf geringfügiger Bazialen Einrichtungen und Förderschu3Std./Tag, ab 17 Uhr Std.-Lohn 13,50 €.

Engler Transfer GmbH sis. AZ: ab 07:30 Uhr 2x die Woche nach len auf Basis geringfügiger BeschäftiTel. Bewerbung unter 0172-5257228 Absprache für 1,15 Std. Bitte ab Montag gung aus dem Großraum Bremen geden 18.12.2023 anrufen. Bewerbung unBremen Duckwitzstr.

Wir suchen eine zusucht, gerne auch aus der Generation Zuverlässige Reinigungskraft (sozialversi- verlässige Reinigungskraft (m/w/d) auf ter 0151-12603509 60+. P-Schein nicht erforderlich.

Medizinische Fachangestellte (m/w/d) cherungspflichtig) für ein Objekt im GVZ 520 €-Basis.

AZ: Mo., Mi. und Fr. von Tel.: 0151-14101501 o. 0162-9007650.

In Vollzeit oder Teillzeit.

Anrufe bitte Mo.-Fr. 8 - 18 Uhr. Für unsere Praxis in Bremen-Blumenthal gesucht. AZ: Mo. – Fr. 2x wöchentlich 09:00 – 11:00 Uhr Bewerbung bitte unter: Wäscherei / Heißmangel Brandt in Engler Transfer GmbH. Achim sucht ab sofort Büglerin (m/w/d) suchen wir zur Verstärkung unseres 1,75 Std, 3x wöchentlich 2 Std. täglich, 04221/6001 48 oder 0151/1260 3516 ab 17Uhr Std.-Lohn 13,50 €. Tel. Bewerauf 520 €-Basis.  04202-3580 Teams eine/n motivierte/n bung unter 0172-5257228 Fröhliche Akademikerfamilie in SchwachMedizinische Fachangestellte Floristin für die Nachmittagsstunden gehausen sucht Unterstützung im Alltag (gerne auch Berufsanfänger) sucht. Blumen Strötzel 0421-623404 (Haushalt/Kinderbetreuung). NR. Guter Bewerbung bitte an: Kinderarztpraxis NEBENBESCHÄFTIGUNGEN UNTERRICHT/FORTBILDUNG oder Mail blumenstroetzel@gmx.net ÖPNV. haushalt.bremen@gmail.com Schlage/Mühlig-Hofmann, Schwaneweder Str. 21-23, 28779 Bremen oder per Attraktive Nebenbeschäftigung als Zustel- Hausmeister/in m/w/d gesucht auf 520 € Umschulung Kauffrau/-mann für BüromaHast Du Lust unsere Mitarbeiter Mo-Fr Mail: info@kinderaerzte-blumenthal.de ler (m/w/d). Der Weser Report sucht zu- Basis ab Januar 2024 für unseren neuen nagement. In Vollzeit (Start: 31.01.2024) morgens und nachmittags zur Arbeit zu verlässige Zusteller in Bremen und Um- Standort. Selfstorage Dein Lagerhaus oder Teilzeit (Start 08.02.2024). fahren? Dann haben wir den richtigen land für die Verteilung am Sonntag. Inter- GmbH, Stresemannstraße 21, 28207 Bre- Anmeldungen sind noch möglich: Job für Dich. Fahrer (m/w/d) auf 520 €-Ba- Reinigungskraftfür GVZ essiert? Dann melden Sie sich unter 0421- men-Hastedt Tel. 040-89805930 Donnerstags 0,75 Std. ab 10:00 Uhr Ramona Breitenbauch, 0421-44995 oder sis oder in Teilzeit gesucht.

690 55 350 oder www.ewz-bremen.de 0421-8060023 www.stark-service.de unter www.wisoak.de Melde dich unter: (0178-7899880) Rentnerin sucht eine erfahrene Putzfee für oder bewerber.bremen@ah-zeitarbeit.de Bremen – Nähe Flughafen Allee. Wir su- Haushalt u. Einkauf. 2-3-Std. ab 4. Januchen eine zuverlässige Reinigungskraft ar 2024.  01621930939 Reinigungskräftefür Dreye für den Weser Report und Delme Report LKW-Fahrer/in CE für innerdeutschen auf geringfügiger Basis. AZ: Mi. + Fr. je Mo-Sa. Je 1,5 Std ab 08:00 Uhr Fernverkehr gesucht. € 3.000 + Spesen; 1Std. nach Absprache. Bitte ab Montag Zuverl. Haushaltshilfe für kleine Wohnung und für den Hamme / Wümme Report Mo, Mi & Fr. Je 3,75 Std. Ab 18 Uhr 5-Tage-Woche (Mo-Fr). MEGA Logistik den 18.12.2023 anrufen. Bewerbung un- in Oberneuland gesucht, angemessener  0421-69055 400 oder per E-Mail an 0421-8060023 www.stark-service.de GmbH  0421-520850 Mo. ab 8h. fliesstext@weserreport.de ter 0151-12603509 Std.-Lohn  0421-24366119

Kleinanzeigen

MFA gesucht!

Kleinanzeigen

AUSBILDUNG 2024 DUALES STUDIUM 2024 Regionale Ausbildungsbetriebe sind auf der Suche nach DIR! besuche jetzt myfirstjob.de und finde eine passende Ausbildung myfirstjob.de

myfirstjob.de

LOKALES

WEIHNACHTEN 2023

17

Einzigartige Kunstwerke für Wand und Boden Abbas Saber: „Mozart ist Musik, van Gogh ist Farbe und Perser sind Teppiche“

Claudia Schwinning und Baris Kartal vor der Spendenbox im Bereich der Leergutannahme.

FOTO: RDR

Spende für Förderverein sich im Namen des Fördervereins der Bürgerstiftung herzlich. Das Geld soll für das Projekt Minigolfanlage am Kreinsloger genutzt werden. Im Mai 2024 startet diese ehrenamtlich betriebene Anlage in die neue Saison.

Baris Kartal verweist darauf, dass Gruppen, beispielsweise Firmen, Schulen oder Kitas, die Bahn auch außerhalb der regulären Öffnungszeiten buchen können. Wer sich informieren, den Förderverein unterstützen oder Mitglied werden möchte, findet unter buergerstiftung-blumenthal. de weitere Informationen.

Eine Kontaktaufnahme ist auch per Mail an geschaeftsstelle@buergerstiftung-bluRDR menthal.de möglich.

de signieren die Knüpfmeister ihre Werke an einer Stelle mit der besonderen Knotentechnik. Die exklusiven Perserteppiche seien nicht nur eine Aufwertung von Boden und Wand im eigenen Zuhause, sondern immer auch eine Wertanlage, betont Abbas Saber. „Mozart ist Musik, van Gogh ist Farbe und Perser sind Teppiche“, schwärmt er.

Durch große wirtschaftliche und politische Probleme in

seiner Heimat würden aktuell aber kaum noch entsprechende Kunstwerke angefertigt. „Wir bekommen unsere Teppiche fast nur noch auf Bestellung“, erklärt der Fachmann. Abbas Saber, der auch selbst die Kunst des Teppichknüpfens beherrscht, bietet neben den Teppich-Unikaten auch verschiedene Dienstleistungen an. Man solle sie regelmäßig auffrischen lassen – „so wie ein Gemälde eben“,

rät der Experte. Er hält auch einen Reparaturservice vor und führt Biohandwäsche ohne Chemie nach alter persischer Art durch. Das Unternehmen Verwertung von Kunst- und Orientteppichen an der Gerhard-Rohlfs-Straße 59 ist montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr und samstags von 9 bis 16 Uhr nach Terminvereinbarungen unter Telefon 0421 / 69 21 87 97 erreichbar.

RDR

Ein Knüpfmeister arbeite bis zu drei Jahre an einem Teppich, berichtet Experte Abbas Saber.

FOTO: RDR

Jobkick plus ist innerhalb Bremen-Nords umgezogen VEGESACK – Nach zwölf Jahren an der Georg-Gleistein-Straße ist Jobkick plus, das Beratungsangebot für Alleinerziehende, umgezogen nach Aumund-Central.

Ab sofort bietet das Team an der Meinert-Löffler-Straße 6a von montags bis freitags Einzel- und Gruppencoachings sowie eine berufsbezogene Sprachförderung für Alleiner-

ziehende an, insbesondere für Alleinerziehende mit Migrationserfahrung und geringen Deutschkenntnissen. Zusätzlich steht im Notfall eine Kinderbeaufsichtigung zur

Verfügung. Nähere Informationen telefonisch unter den Nummern 0421 / 6920 8244 oder 6920 8246 und im Internet unter www.wabeq.de/abgebote/jobkickplus FR

Verzicht auf Feuerwerk REGION – Der BUND appelliert an die Menschen, aus Rücksicht das Silvesterfeuerwerk einzuschränken oder darauf zu verzichten.

FR

Ab Mittwoch

3

27.12.23

Wir renovieren!

FAMILIENANZEIGEN DANKSAGUNG

Hannelore Lankenau geb. Bakker * 18. 05. 1946 † 06. 11. 2023 Danke sagen wir allen, für die Begleitung auf dem letzten Weg, für die tröstlichen Worte, gesprochen oder geschrieben, für den Händedruck, wenn Worte fehlen, für die Blumen und Geldspenden, für alle Zeichen der Freundschaft und Verbundenheit.

Im Namen der Familie Heinz-Georg Lankenau

Gertrud Jakubowski

*

† 1. Dezember 2023

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, mit uns zusammen Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Unser besonderer Dank gilt Frau Pastorin Servatius für die allseits als so zutreffend empfundenen, lieben und trostspendenden Worte sowie dem Bestattungsinstitut Sonnenburg für die sehr gute Begleitung in dieser schweren Zeit.

Im Namen aller Angehörigen Dr. Dagobert Jakubowski Schwanewede, im Dezember 2023

Thomas Philipps Bremen-Rönnebeck Striekenkamp 40 · 28777 Bremen Mo. – Fr. 09:00 – 19:00 Uhr, Sa. 09:00 – 16:00 Uhr *Achtung kein Feuerwerksverkauf

Thomas Philipps GmbH & Co. KG · Osnabrücker Str. 21 · 49143 Bissendorf · www.thomas-philipps.de

BLUMENTHAL – „Einen Riesendank an Claudia Schwinning!“, sagt Baris Kartal vom Förderverein der Bürgerstiftung Blumenthal. Claudia Schwinning vom gleichnamigen E-Center in der Weserstrandstraße hatte dem Förderverein zum zweiten Mal die Pfandspenden ihrer Kundinnen und Kunden vermacht.

Dazu hatte sie im Bereich der Leergutannahme eine Box aufgestellt, in die Pfandbons geworfen werden können. Insgesamt sind so dieses Mal 517,16 Euro zusammengekommen, die Claudia Schwinning auf den glatten Betrag von 600 Euro aufrundete. Baris Kartal freute sich sehr darüber und bedankte

VEGESACK – Abbas Saber lebt seit 50 Jahren in Deutschland. In vierter Generation hat er sich der Leidenschaft für Perserteppiche verschrieben. In seinem Geschäft Verwertung von Kunst- und Orientteppichen an der Gerhard-Rohlfs-Straße 59 hält der Sachverständige und bevollmächtigte Treuhänder zahlreiche Kunstwerke vor.

Denn genau das sind die ausschließlich handgeknüpften Teppiche aus der Heimat des Persers. „Es sind Gemälde für Wand und Boden“, schwärmt Abbas Saber. Bei den Teppichen handelt es sich um feinste Arbeiten in Seide und Korkwolle, gefertigt von den versierten Knüpfmeistern der berühmtesten Manufakturen Persiens. Bis zu 1,4 Millionen Knoten finden sich dabei auf einem Quadratmeter der Teppiche, die es in unzähligen Formen und Farben und mit zahlreichen Mustern gibt. Alle seien Unikate, viele davon antik, betont Experte Abbas Saber. Ein Knüpfmeister arbeite an einem einzigen Teppich bis zu drei Jahre lang, so der Fachmann. Für jedes dieser Kunstwerke gebe es ein Zertifikat, mit dem bescheinigt würde, welcher Knüpfer es wo per Hand angefertigt hat. Ähnlich wie auf einem Gemäl-

18

FAMILIENANZEIGEN

GEBURTSTAGE

Weihnachten 2023

JUBILÄEN

NACHRUF

50 50 Donner Knistpel nun ist es schon so weit und ein halbes Jahrhundert ist vorbei. Wie der kleine Lord jetzt sagen würde „da soll mich doch der Teufel

holen, wie jung du dich gehalten hast“.

Wir hoffen du hast einen schönen Geburtstag und noch viele schöne Erlebnisse in den weiteren Jahren.

Mit ganz viel Liebe und Glückwünschen verfasst

50

für Dich liebe Anja

Kirchenchor

Jacqueline · Julian

Denise · David

Michael · Edna · Wolfgang

Britta · Tim · Janette · Tamara

Schwanewede

50

80

Wir gratulieren ganz herzlich und haben dich ganz doll lieb!

Gilda, Julian & Miriam mit Jule & Keno,

Unsere beste Mama, Omi und Uromi wird am 29. 12. 2023

Kirchenchor, Evangeliums-Chor sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im ehemaligen Orchester St. Johannes Schwanewede trauern um

Gerhard Riese

UNSERE JUBILARE 30 Jahre

Nicole & Dirk mit Jantje, Jasper & Sarah mit Joele, Marco &

Ilona Weidenbach-Koscholleck

St. Johannes

Michael Schallert Olaf Kandziora, 25 Jahre

Markus Weinmeister

10 Jahre

Lazgin Dag, Maik Wenthin Nils Rodiek, Andre Fasse Andreas Boller

Gerd, wie wir ihn nannten, gehörte zusammen mit seiner Frau Ilse seit über 36 Jahren unserer Gemeinschaft an und verstärkte den Gesang in der Tenorstimme. Daneben war Gerd ein verlässlicher und tatkräftiger Mitarbeiter in den technischen Diensten vor Auftritten und vor allem bei unseren vielen Konzertreisen im In- und Ausland. Großzügig teilhaben ließ er uns jährlich an den Erträgen aus seinem heimischen Garten und konnte viele Tipps und Anregungen für die Arbeit in eigenen Gärten vermitteln. Bei Gesprächen mit ihm faszinierten seine profunden Kenntnisse über Zusammenhänge deutscher Geschichte.

Wenn Gerd aufgrund seiner angegriffenen Gesundheit uns schon seit geraumer Zeit nicht mehr zur Verfügung stehen konnte, so schmerzlich werden wir uns nun für immer von ihm verabschieden.

Möge Gott ihn aufnehmen in seine himmlische Gemeinschaft und ihn bei sich geborgen sein lassen, so wie es uns unser christlicher Glaube verheißt.

Wir gratulieren ganz herzlich und freuen uns auf weitere schöne Jahre!

Schwanewede, im Dezember 2023

Inh. Ralf Ahlers · Steindamm 51 · 28719 Bremen � 0421 - 633359 · Fax 0421 - 6367839 � info@malerei-ahlers.de ·  www.malerei-ahlers.de

Kirchenchor St. Johannes Schwanewede und Evangeliums-Chor Karla und Winfried Schwarz

TRAUER

Tim & Christine mit Jette, Hans & Ulla mit Nils & Carina DANKSAGUNG Liebe Leserinnen und Leser, unsere Silvesterausgabe erscheint bereits Samstag, 30. Dezember. Die erste Ausgabe im Jahr 2024 erhalten Sie wie gewohnt am Sonntag, 7. Januar.

Familienanzeigen zu den Feiertagen vor Ort: im Kundenzentrum Die Norddeutsche Reeder-Bischoff-Str. 33, 28757 Bremen Mo. bis Fr. von 9.30 bis 17.00 Uhr

In liebervoller Erinnerung

Nikolai Litau *09.02.1951 – 18.11.2023

Herzlichen Dank allen, die sich mit uns verbunden fühlten und Ihre einfülsame Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Fam. Litau und Zurkin

per Telefon:

Tel. (0421) 690 55 05 Mo. bis Fr. von 8.30 bis 16.30 Uhr

per Mail:

familienanzeigen@das-blv.de

Else Klabunde geb. Pahl

Weser Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH Höljesweg 8, 28757 Bremen

per Website:

familienanzeigen24.de

Annahmeschluss ist am Mittwoch, 14.00 Uhr

www.das-blv.de

Erika Nolte † 11. 11. 2023

† 23. Oktober 2023

Beerdigungsinstitut Stühmer, Bremen-Vegesack, Wilmannsberg 2, Tel. 66 Gedenkanzeige für das BLV zum 24. 12. 2023, 2 sp / 80 mm = 160 m *** dreifarbiger Rahmen, Foto farbig***

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und uns mit lieben Worten, gesprochen und geschrieben, Trost spendeten.

Ein besonderer Dank gilt dem Bestattungsinstitut Sonnenburg für die schöne Gestaltung der Trauerfeier und der fürsorglichen Unterstützung.

Im Namen der Familie Dietmar Klabunde Schwanewede, im Dezember 2023

Herzlichen Dank sagen wir allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn, die mit uns Abschied nahmen, sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Ein besonderer Dank geht an Frau Astrid Wurthmann vom Hospiz Bremen-Nord e.V., an das Hospiz Lilge-Simon-Stift, an die Trauerrednerin Frau Michaela Höck sowie für die würdevolle Begleitung an das Beerdigungsinstitut Stühmer.

Im Namen aller Angehörigen: Martina Dremel Beckedorf, im Dezember 2023

Statt Karten

Helene (Lena) Schäfer geb. Enke * 7. Februar 1933 † 22. Oktober 2023

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck gebracht haben.

Friederike Schäfer Bremen, im Dezember 2023

Anna Rutka geb. Tappe † 15. November 2023

Herzlichen Dank sagen wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Einen ganz besonderen Dank sagen wir der Diakonie Schwanewede für die langjährige, liebevolle Unterstützung, dem Team der Stroke Unit Station im ZKH Bremen-Nord, Herrn Pastor Rutkies und dem Bestattungshaus Hosty.

Bernd und Thomas Rutka Schwanewede, im Dezember 2023

Lesen Sie uns auch online im Internet: www.das-blv.de

TRAUER In Liebe, Dankbarkeit und tiefer Trauer nehme ich Abschied von meinem geliebten Mann

Werner Minke * 21. 02. 1939

† 06. 12. 2023

Deine Erika Die Trauerfeier mit anschließender Erdbeisetzung findet am Donnerstag, den 28.12.2023 um 12.00 Uhr in der Kapelle auf dem Grohner Friedhof, Steingutstrasse statt. Im Sinne von Werner bitte ich auf Trauerkleidung zu verzichten.

Bestattungshaus Bremen-Nord, Ronald Winter, Am Grohner Schulhof 16 a, 28759 Bremen

Bitte senden Sie einen Probeabzug an:gerne bei der Gestaltung Wir beraten Sie Ihrer Traueranzeige. buero@stuehmer-bremen.de Schicken uns eine Email an: elefandi525@gmail.com familienanzeigen@das-blv.de

Edith Jaschik Edith Jaschik †21.

21.Dezember Dezember2021 2021

Zwei Jahre ohne Dich!

Zwei Jahre ohne Dich!

BisBis ansans Ende derder Welt würden wirwir gehen, Ende Welt würden gehen, um Dich noch einmal zunoch sehen, noch einmal in den Arm um Dich einmal zu sehen, nehmen, nocheinmal einmalinDeine Stimme hören, noch den Arm nehmen, mit Dir lachen, Dir sagen, noch einmalreden, Deineund Stimme hören, dass wirmit Dich liebenund undDir vermissen!

Dirunendlich lachen, reden sagen, dass wir Dich unendlich lieben und vermissen!

Dein Wolfgang Dein Wolfgang Deine Tochter Nicole Bienzeisler und Kay Deine Tochter NicoleFabian Bienzeisler und Kay Dein Enkel Dein Enkel Fabian

FAMILIENANZEIGEN

Weihnachten 2023

19

TRAUER Trauert nicht um mich, sondern freut euch, dass ich da war.

Wir sind traurig, dass Du gingst, aber dankbar, dass es Dich gab. Nie werden wir Dich vergessen.

Gisela Sawatzki geb. Zuther

* 12. Februar 1933

Für uns alle unfassbar ist unsere langjährige Mitarbeiterin und Kollegin

Nach schwerer Krankheit müssen wir voller Liebe, großer Dankbarkeit und mit vielen schönen Erinnerungen Abschied nehmen von meiner lieben Frau, unserer Mutter, Oma, Schwiegermama, Schwester, Schwägerin und Tante

Silvana Schuster „Silli“ im Alter von nur 42 Jahren am 01.12.2023 verstorben.

Gudrun Bülter

Wir verlieren mit ihr eine stets fröhliche, beliebte und zuverlässige Mitarbeiterin und Kollegin.

geb. Bahr * 24.04.1946 † 02.12.2023

† 3. Dezember 2023

Sie wird uns allen sehr fehlen und wir werden sie in dankbarer Erinnerung behalten.

Unser tiefes Mitgefühl gilt ihren Angehörigen und Freunden.

In Liebe nehmen wir Abschied

Geschäftsführung, Kollegen und Kolleginnen der Fleischwaren Warncke GmbH

Helmut Michael Thomas und Tanja mit Janis und Laura sowie allen Angehörigen

Romina und Mathias mit Mia Thomas mit Börge Nele Sabine und Torsten

Und plötzlich zerteilt ein einziger Moment das Leben in ein Davor und ein Danach.

Und plötzlich merkt man, dass es nichts Schwierigeres gibt, als die Menschen loszulassen, die man liebt.

Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

Wir haben im engsten Familienkreis Abschied genommen.

Ihr seid nur kurz zu Gast bei uns gewesen und nur ein kurzes Stück mit uns gegangen.

Beerdigungsinstitut Johann Oetken, Stedinger Straße 45, 27809 Lemwerder

Phillipp und Thilo Arfmann * 15.12.2023

Leider konnte ich mich nicht persönlich von meiner Mutter verabschieden.

Marianne Hübscher

In liebevoller Erinnerung an unsere Kinder, die wir hatten, aber niemals haben und doch für immer haben werden.

Dein gutes Herz hat aufgehört zu schlagen, du wolltest noch so gern bei uns sein, es ist so schwer den Schmerz zu tragen, denn ohne dich wird vieles anders sein.

Was du im Leben uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein, was wir an dir verloren haben, wissen wir nur ganz allein.

geb. Schulz

Für immer werden wir euch lieben Mama und Papa und eure Schwester Mila - Hinnebeck -

Tief berührt und erschüttert müssen wir Abschied nehmen von unserem langjährigen Vorsitzenden

Gisela Plotzitza

* 14.05.1935 † 24.11.2023

geb. Ripke * 16. 11. 1945 † 16. 12. 2023

Danke für die gemeinsamen Jahre.

Deine Tochter

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer lieben Mutter, Schwiegermutter und Oma.

Klaus Stefanie und Alexander mit Louis und Lilly Kathrin und Martin mit Henri und Max

Marion Hübscher Ich danke allen, die in Wort und Schrift mit mir Anteil genommen haben.

Die Trauerfeier findet am Mittwoch, dem 3. Januar 2024, um 11 Uhr in der Kirche Zur Heiligen Familie Bremen-Grohn, Grohner Markt 7, statt.

Die Beisetzung erfolgt im Anschluss um 12.30 Uhr auf dem Friedhof Neu-Aumund, Beckstraße.

Voller Dankbarkeit, für alles was Du uns mit auf den Weg gegeben hast, nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, meiner Schwiegermutter, unserer Oma und Uroma

Klaus Peters Klaus ist mitten aus der Veranstaltung Burgfrieden gerissen worden. Es ist schwer für uns zu begreifen, dass dieser aktive und tatkräftige Mensch uns für immer verlassen hat. Er hatte für jeden ein offenes Ohr und hat die Burg zu der gemacht, die wir kennen und lieben. Er hatte noch so viele Pläne, die wir in seinem Sinne weiter fortführen werden.

Unser Mitgefühl gilt seiner Frau Margrit und seiner Familie.

Wir werden ihn nicht vergessen.

Vorstand und Mitglieder Burg Blomendal e.V.

Dankbar für ihr langes Leben und die schöne Zeit in unserer Mitte nehmen wir Abschied von meiner Mutter und meiner Schwiegermutter

Irmgard Raschen geb. Häseker * 26. März 1937 † 18. Dezember 2023

Ursi Tienken

In liebevoller Erinnerung: Hauke Ingo und Monika sowie alle Enkel und Urenkel Die Trauerfeier zur Einäscherung findet am Donnerstag, den 28. Dezember 2023, um 11 Uhr im Beerdigungsinstitut Stühmer, Wilmannsberg 2, 28757 Bremen-Vegesack, statt.

Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren.

geb. Koloski * 10. Februar 1928 † 19. Dezember 2023 In inniger Verbundenheit: Maren und Dieter Salomon In aller Stille werden wir beide sie auf ihrem letzten Weg begleiten.

KPS Verlagsgesellschaft mbH, Auftrag504123, KdNr.6010621, StichwortTraueranzeige Ursi Tienken, FarbenTechnikSetzerKSC VertreterSimone Voss Größe (SPxMM)3x90 Ausgaben240 Woche51/2023

Beerdigungsinstitut Stühmer, 28777 Bremen, Rönnebecker Straße 50 Ein langer Weg war mir beschieden, nun schließe ich die Augen zu.

Ich danke Gott und meinen Lieben und finde meine letzte Ruh.

Nach einem erfülltem Leben nehmen wir in Liebe und Dankbarkeit Abschied von meinem lieben Vater, Schwiegervater, Onkel und Cousin

Herbert Körber * 9. März 1928

† 18. Dezember 2023 In stiller Trauer: Kurt und Birgit Körber, geb. Hanke sowie alle Angehörigen

Es gibt Momente im Leben, da steht die Welt für einen Augenblick still, und wenn sie sich dann weiterdreht, ist nichts mehr, wie es war.

Heike Bohlinger geb. Vandenhirtz * 28. 5. 1951 † 7. 12. 2023 In liebevoller Erinnerung Jan

27628 Wurthfleth Die Trauerfeier findet am Freitag, den 29. Dezember 2023, um 13 Uhr in der Kirche St. Marien zu Wersabe statt.

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.

Nach der Beisetzung bitten wir die Trauergäste zur gemeinsamen Kaffeetafel in den Gasthof Mensing, Rechtenfleth.

Bestattungen Bullwinkel und Fojuth

Die Urnenbeisetzung erfolgt am Mittwoch, dem 10. Januar 2024, um 11 Uhr auf dem neuen Aumunder Friedhof, Beckstraße.

Beerdigungsinstitut Stühmer, Rönnebecker Straße 50, 28777 Bremen

Spare

20%

*

3 Bosch Geräte — kostenlos*

Spare 3.067 €

auf alle Bad- und Schranklösungen*

— das Angebot gilt nur für kurze Zeit.

Was machen wir anders als alle anderen?

— Lieferzeit 2 – 4 Wochen.

— absolute Preistransparenz.

Unser Top Team in der Überseestadt Jetzt Termin buchen

— detaillierte Angebote mit Einzelpreisen.

— Mitarbeiter, die Spaß an der Beratung haben.

— Top Montageteams.

— oder anrufen unter 0421/303 96 180.

Bremen Überseestadt Europahafenkopf

— hochwertiges Dänisches Design.

— nachhaltige Produkte.

Ludwig-Franzius-Platz 3 Navigation: Konsul-Smidt-Str. 8 28217 Bremen

Instagram: kvik_hb_uebersee

T: +49 421/303 96 18 0 bremenuebersee@hb-uebersee.kvik.de Kvik.de/bremen-uberseestadt

* Erhalte 3 Bosch Geräte (Backofen HBG974LB1, Kochfeld PXV890DV5E und Geschirrspüler SBV4EB803E Kvik Preis 3.067 €) kostenlos zu deiner Küche dazu. Angebot gültig für den Kauf einer kompletten Küche (Schränke, Arbeitsplatten, Spüle und min. die Aktionsgeräte: HBG974LB1, PXV890DV5E und SBV4EB803E von Bosch) von mindestens 4.000 € (vor Aktionsabzug. Inkl.: Mwst, exkl.: Dienstleistung). Angebot ist gültig im Zeitraum 22.12.2023 – 31.01.2024. Weitere Infos im Küchenstudio oder auf kvik.de. Das Angebot kann nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden. Nur anwendbar auf Neuaufträge. * Weitere Infos im Küchenstudio oder auf kvik.de

Küche Bad Schranklösung

Wir wünschen allen Lesern und Inserenten ein frohes Weihnachtsfest!

Weihnachten 2023

Doris Mück

Peter Bagsik

Ute Schimmler

Das kleine Rentier

Der (Ver-) Bratapfel

Weihnachten im Treppenhaus

Warum ein heller Strahl Glück bringt

Was Schlittenfahren auslösen kann

Wie man gemeinsam feiern kann

Seite 4

Seite 10

Sonderbeilage

Seite 15

Weihnachtsgrüße aus der Region

2

Der Urlaub

Eine Geschichte von Brigitte Ullrich-Voggesberger

A

Wenn es draußen dunkelt, in den Häusern das Lametta funkelt, der Christstern am Himmel lacht, dann ist wieder Weihnachtsnacht.

Klopf, klopf ich bin wieder da, vorbei ist wieder ein Jahr, bringe viele bunte Dinge, dass dir alles gut gelinge.

Es pfeift der Wind um jede Ecke, wir gehen lieber unter die Decke.

Dann legt ich um dich meinen Arm, dann wird’s dir wieder schön warm.

EIN GEDICHT VON BERND RÖHL

HT

UC

A

BR

Rad & Krad

US

Weihnachtsnacht

HA

FOTO: ANNA MÖLENKAMP

IH R

Tierisch weihnachtlich.

uch ein Weihnachtsmann muss mal Urlaub machen.

Also beschloss der Weihnachtsmann Anfang November, in den Urlaub zu fliegen. Nur wohin sollte er fliegen? Ein Kind hatte dem Weihnachtsmann geschrieben, dass es gerne mit ihren Eltern nach Mallorca fliegen wollte. „Dahin könnte ich ja fliegen, denn alle wollen nach Malle.“ Der Weihnachtsmann hatte ja einen kleinen Privatflieger, für besondere Notfälle zum Beispiel wenn ein Wichtel Spielsachen vergessen hatte und er für die Kinder etwas nachliefern musste, dafür war das kleine Flugzeug gut. Zuerst sprach er mit allen Wichteln und Zwergen, ob er auch weg konnte. „Ja, warum nicht .“ meinte der Älteste und alle freuten sich für den Weihnachtsmann. Gesagt getan, er verabschiedete sich von seinen Wichteln noch schnell und Heinzi der älteste Wichtel gab ihm mit auf den Weg, Anfang Dezember wieder da zu sein. Es war nämlich noch viel zu tun, bis zum Weihnachtsfest und sie konnten alle Hände gut gebrauchen. „Okay, Leute machts gut! Malle ich komme!“ rief der Weihnachtsmann stieg in seinen kleinen Flieger und startete. Weg war er. „Wenn das mal gut geht“ meinte Heinzi und ging wieder an die Arbeit. Alle Wichtel hinterher. Sie hatten noch viel zu tun, bis Weihnachten, war es ja nicht mehr lange. Als der Weihnachtsmann auf Mallorca landete, zog er sich noch schnell um, es sollte keiner sehen, dass er der Weihnachtsmann war. Er wollte zum Ballermann, denn da hatte er schon viel von gehört. Er sprach auf dem Flughafen von Palma einen Mann an, ob er wüsste wo der Ballermann ist, dieser sah ihn als reichen Mann an und ging mit ihm mit. Es war schon dunkel, als der Weihnachtsmann mit seinem neuen Freund am Ballermann ankam. Der Weihnachtsmann war fasziniert von den vielen Lichtern. Und sein neuer Freund brachte in gleich in die Kneipe, bestellte zwei Schnaps und sagte: „Komm lass uns Brüderschaft trinken, ich heiße Claus .“ „Und ich bin der Weihnachtsmann.“ Da lachte Claus und erwiderte: „und ich bin der Osterhase.“ Claus nahm den Weihnachtsmann von Kneipe zur Kneipe, und beide vergaßen Raum und Zeit. So ging das Tag für Tag. Es wurde der fünfte Dezember, der Weihnachtsmann war noch nicht zur Hause.

Die Wichtel machten sich Sorgen. „Ich hole ihn, ich weiß ja wo er hin wollte.“ Der Älteste Karl Heinz und Hardy stiegen in den Hubschrauber und flogen nach Malle. Das Wetter war nicht so gut, es schneite die ganze Nacht. Die beiden Wichtel landeten trotzdem wohlbehalten auf Mallorca. Mit einem Taxi ging es zum Ballermann, wo sie den Weihnachtsmann vermuteten. In der dritten Kneipe fanden sie ihn schließlich in Begleitung seines Freundes. „Hey,du Weihnachtsmann“ klopfte der Wichtel ihm auf die Schulter. Der Weihnachtsmann drehte sich um, schaute verwundert und sagte : „Was wollt ihr denn hier?“ Karl Heinz sagte mit strengen Worten: „Weihnachtsmann, Du wolltest schon längst zu Hause sein, es ist der Fünfte Dezember!“ Der Weihnachtsmann erschrak. „Dann schnell auf zum Flughafen aber Claus, mein Freund,

kommt mit.“ Der Urlaub wurde schlagartig beendet. Angesäuselt fuhren sie mit dem Taxi zum Flughafen, So kamen die Beiden noch rechtzeitig zum Himmelreich, wo sie fröhlich von den Wichteln begrüßt wurden. Sie konnten noch eine helfende Hand gebrauchen so blieb Claus bei ihnen und der Weihnachtsmann freute sich. Mit vereinten Kräften wurden alle Geschenke rechtzeitig fertig. Nur nach Malle wollte der Weihnachtsmann nicht mehr, davon hatte er die Nase voll.

Ein dekorativer Stern.

FOTO: JUTTA LANGER

Das gesamte Team vom Pössl Center Bremen wünscht Ihnen und Ihrer Familie ein frohes und friedliches Weihnachtsfest sowie Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr!

Ihr Zweiradprofi aus Ritterhude

Sven Dahlke Inhaber

nden re uunnse renn KKuunden en se h sc n ü en w h ir sc n W Wir wü es Weihhnnac st fest tsfe achhts ei ohes Wei , zu es froh en d einn fr ie fr en uunnddes , zufried es es es g n es g uunndd ei n ei 021. nneu Jahhrr 22024. es Ja eues

NEUERÖFFNUNG NEUERÖFFNUNG NEUERÖFFNUNG in Dubio pro Qualitate bona

im Zweifel für die Qualität

Für die vertrauensvolle Zusammenarbeit im zurückliegenden Jahr bedanken wir uns herzlich und freuen uns auf ein spannendes Jahr 2024!

17.18. NEUERÖFFNUNG NOVEMBER VON 1017 NOVEMBER VON UHR 1017 UHR Wir17.18. wünschen allen Kunden,

17.18. NOVEMBER VON 1017 UHR Tel.: Tel.: 0421 0421––63 6366 66366 366 Klemperhagen 12a Ŷ Eröffnungsangebote Ŷ Fax: 0421 – 63 66 322 27721 Ritterhude Ŷ Modelle Ŷ Neuheiten der Modelle 2019 Ŷ Speisen, Getränke und gute Laune Ŷ Neuheiten der 2019 Stendorfer Str. 6 · 27721 Ritterhude Ŷ ‡und Speisen, Getränke und gute Laune Ŷ Speisen, Getränke und gute Laune Laune 04292 - gute 691 ✴ ✴ ✴ Ŷ Speisen, Getränke www.hampel-ritterhude.de Pössel Center Bremen GmbH Ihr Kastenwagenhändler im Norden Allen unseren verehrten Kunden, Freunden und Pössl Center Bremen GmbH info@hampel-ritterhude.com Adam-Opel-Str. 5 · 28237 Bremen · Tel. 0421 369 356-0 Pössl Center Bremen GmbH info@poesslcenter-bremen.de · www.poesslcenter-bremen.de Pössl Center Bremen GmbH Adam-Opel Straße 5, 28237 Bremen Bekannten wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest Adam-Opel Straße 5, 28237 Bremen Bremen GmbH Tel.: 421 369 3565,-028237 Bremen NEUERÖFFNUNG Adam-Opel Straße Jahr! Center Tel.: +(49) 421 369+(49) 35617.18.

-0 NOVEMBER VON 1017 UHR ✴ und ein glückliches neues Pössl Karosserie & Lackierfachbetrieb Ŷ 421 369 356 -0 Tel.: +(49) Adam-Opel Straße 5,Ŷ 28237 Bremen www.poesslcenter-bremen.de Geschäftspartnern und Freunden 17.18. NOVEMBER VON 1017 UHR Frohe Weihnachten Ŷ Eröff nungsangebote ein gesundes, Eröff nungsangebote Ŷ undNeuheiten der Modelle 2019 Ŷ Eröffnungsangebote erfolgreiches neues Jahr!der Modelle 2019 Neuheiten

✴

SmarTecs

www.poesslcenter-bremen.de ✴ Eröffnungsangebote Neuheiten der Modelle 2019

Ŷ Speisen, Getränke und gute Laune

Tel.: +(49) 421 369 356 -0 www.poesslcenter-bremen.de Pössl Center Bremen GmbH Adam-Opel Straße 5, 28237 Bremen Tel.: +(49) 421 369 356 -0

www.poesslcenter-bremen.de Allen Kunden www.poesslcenter-bremen.de

Lackiermeister Galip Cödel

wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Lackiermeister Galip Cödel info@smartecs.de Galip Cödel Reiherstraße 82 28239 Bremen Tel.: 0421 - 388 724 85 Fax: 0421 - 388 724 87 Mobil: 0177 - 384 54 41

Weihnachtsgrüße aus der Region

3

Engel der Weihnacht Ihr Engel der Weihnacht habt in dieser Nacht uns Menschen die Hoffnung auf Frieden gemacht.

Gott wurde Mensch, liegt im Heu zart und klein, und wird dieser Welt – der Friedensbringer sein.

Ihr Engel der Weihnacht habt in dieser Nacht uns Menschen die Hoffnung auf Frieden gemacht.

Gott wurde Mensch, liegt im Heu zart und klein, und wird dieser Welt – der Friedensbringer sein.

Seht dort den Knaben, der im Tempel spricht, die Worte so weise, voll Liebe und Licht.

Er ist so ganz anders, das merken sie schon.

Was sie nicht wissen: Er ist Gottes Sohn!

Engel der Weihnacht

Ihr Engel der Weihnacht habt in dieser Nacht uns Menschen die Hoffnung auf Frieden gemacht.

Gott wurde Mensch, liegt im Heu zart und klein, und wird dieser Welt – der Friedensbringer sein.

Er ließ sich taufen und ging durch das Land, wo seine Botschaft die Menschen verband.

Er predigte, heilte, und mancher Dämon floh aus dem Kranken vor ihm: Gottes Sohn!

Sie nahmen ihn fest, am Kreuz starb er dann.

Er hat es für uns’re Freiheit getan.

Vergebung der Sünden, das ist unser Lohn: Friede sei mit euch, Dank dir, Gottes Sohn!

Ihr Engel der Weihnacht habt in dieser Nacht uns Menschen die Hoffnung auf Frieden gemacht.

Gott wurde Mensch, liegt im Heu zart und klein, und wird dieser Welt – der Friedensbringer sein.

GEDICHT VON KARIN IMHOF

Vergnügen im Schnee.

FOTO: ANTJE PUHLMANN

Weihnachtsgrüße aus dem Landkreis OHZ Eine Geschichte von Dörte Blendermann

G

edankenverloren lief Annik die Straße entlang. Den Kopf tief zwischen die Schultern gezogen, um sich vor dem kalten Wind zu schützen. Sie achtete gar nicht auf die Menschen, die ihr entgegenkamen, bis sie mit jemandem zusammenstieß. Erschrocken sah sie auf und murmelte eine kurze Entschuldigung. Schnellen Schrittes lief Annik weiter und erschrak, als sie jemand am Arm berührte. „Sie haben Ihren Handschuh verloren. Den wollte ich Ihnen nur zurückgeben. Es ist ziemlich kalt. Darf ich Sie zu einem Kaffee einladen? Da vorne an der Ecke habe ich ein kleines Café gesehen.“ Bevor Annik auch nur über seine Worte nachgedacht hatte, sagte sie: „Ja, warum eigentlich nicht.“ Der junge Mann öffnete die Eingangstür und ließ sie in eine heimelige Wärme eintreten. An dem letzten freien Tisch angekommen, flüsterte Annik: „Eigentlich mache ich so etwas nicht. Mich mit einem fremden Mann in ein Café setzen.“ „Das macht nichts,“ sagte der Fremde, „ich habe das auch noch nie gemacht. Da haben wir was gemeinsam. Ich bin übrigens Cole.“ „Und ich heiße Annik,“ stellte sie sich vor. Annik vernahm einen leichten englischen Dialekt. Annik fand den jungen Mann sehr sympathisch und erschrak im selben Augenblick über ihre Gedanken. Sie empfand es nicht als unangenehm, hier mit dem fremden Mann zu sitzen. Der Kellner nahm die Bestellung auf und kam mit den Getränken nur minutenspäter wieder an ihren Tisch. Cole erzählte ihr, dass er auf der Durchreise war, sein Auto aber den Geist aufgegeben hatte. Nun suchte er ein Hotel, wusste allerdings nicht wohin. Ob sie ihm was empfehlen konnte.

Aus dem Bauch heraus und bevor sie es sich noch anders überlegen konnte, bot sie ihm an, bei ihr zu übernachten. „Bist du dir sicher?“ „Jupp, kein Problem.“ Cole bedankte sich und fragte plötzlich „Magst du Weihnachten?“ Erschrocken sah Annik ihn an und es dauerte einen Augenblick, bis sie antworten konnte. „Nein, nicht mehr. Es gab Zeiten, da war Weihnachten für meine Familie und mich etwas, worauf wir uns freuten. Doch mit einem Mal ist alles anders.“ Cole überlegte kurz, erzählte, dass seine Frau ein Leben mit ihm nicht mehr interessant fand. Sie war ausgezogen.

Jetzt wollte er sich das Festland ansehen, egal, wohin der Weg ihn führte. Aus der Ferne hörte Annik die Domglocken läuten. „Komm, lass uns los. Es dauert etwas, bis wir bei mir sind.“ Cole winkte dem Kellner und zahlte die Rechnung. Annik wollte protestieren, nahm seine Einladung aber doch dankend an. „Das ist das Mindeste, was ich tun kann, wenn ich schon bei dir übernachten darf.“ Es hatte angefangen zu schneien.

Ganz leise fielen die Flocken vom Himmel. Schnell war der Fußweg von glitzerndem Schnee bedeckt. Nach einer kurzen Fahrt mit der S-Bahn und ein paar Minuten zu Fuß waren sie endlich am Ziel. Annik schloss ihre Wohnungstür auf und ließ Cole eintreten. Von sich selber überrascht, hatte sie überhaupt keine Bedenken den Fremden in ihre Wohnung zu lassen. Mit einem Glas Weißwein und einer Tasse Tee machten sie es sich auf dem Sofa gemütlich und redeten bis tief in die Nacht hinein.

Am nächsten Morgen fragte Annik Cole worauf er Lust habe. „Zeig mir deine Stadt, deine Lieblingsplätze.“ Mit einem langgezogenen „Okay“ erklärte Annik sich einverstanden. Es hatte gefroren. Ihr aufkommendes, flaues Gefühl in der Magengegend schob sie zur Seite. Sie wollte nur diesen Tag mit Cole genießen. Über alles andere konnte sie sich später Gedanken machen.

Dick eingepackt liefen sie zuerst zur Bibliothek. Annik liebte dieses Gebäude. Sie stiegen in den dritten Stock und traten auf eine Dachterrasse. Erstaunt sah Cole sich um. Überall standen Feuerkörbe. Aus Paletten und Obstkisten waren Sitzgelegenheiten und Tische gebaut. Tannen waren aufgestellt. In ihnen hingen Lichtergirlanden. Er war so begeistert von diesem Ort, dass er erst wieder in der Gegenwart ankam, als Annik neben ihn trat. Anschließend ging es weiter durch den Park. Auch hier war

alles weihnachtlich geschmückt. Überall waren Lichtinstallationen angebracht. Die Lichter zeigten jetzt schon ihre Wirkung, obwohl es noch gar nicht richtig dunkel war. „Komm, mir ist kalt. Ich brauche jetzt was Warmes.“ Mit diesen Worten nahm Cole Anniks Hand. In einer Nebenstraße der Fußgängerzone fanden sie ein kleines Café. Sie bestellten sich Getränke und wärmten sich auf. Cole erzählte von seinen Eltern und Geschwistern, so, als würden sie sich schon ewig kennen.

Sie hatten Stunden in dem Café gesessen. Annik schlug einen gemütlichen Abend mit Pizza bei ihr in der Wohnung vor. Cole sah sie von der Seite an und sagte vorsichtig: „Oder wir gehen noch über den Weihnachtsmarkt.“ Wenn es nach Annik gegangen wäre, hätte Weihnachten auch ausfallen können. Aber mit Cole an ihrer Seite würde es schon gehen. Ganz in der Nähe gab es einen kleinen, historischen Weihnachtsmarkt. Wieder nahm Cole Anniks Hand und schlenderte mit ihr durch die Budengassen. Angesteckt vom Duft des Glühweins, von der Musik und der Einfachheit der Beleuchtung stieg ganz sacht ein warmes Gefühl in Annik auf. Sie wollte Cole fragen, ob er Weihnachten mit ihr verbringen wollte. Dann würde sie die Feiertage sicherlich gut überstehen. Doch was, wenn er keine Zeit hatte? Beide fingen an zu sprechen, sahen sich an und verfielen in schallendes Gelächter. „Du zuerst“, sagte Annik. „Okay. Was hältst du davon, wenn ich bis nach Weihnachten in der Stadt bleibe? Mir gefällt es hier.

Aber nur, wenn du willst und es dir recht ist. Vielleicht gibt es irgendwo noch ein Hotel, damit ich dir nicht zur Last falle.“ Ganz vorsichtig fing sie an zu lächeln, nahm Coles Hand und sagte: „Ich würde mich sehr freuen und fände es schön, wenn du bleiben würdest. Und ein Hotel brauchst du nicht. Wenn dir meine Wohnung reicht, kannst du gerne bleiben.“ Sie grinsten sich an und Cole war sofort in seinem Element. „Dann holen wir morgen einen Baum. Schließlich gehört der zu Weihnachten dazu. Hast du Baumschmuck da? Dann können wir den Baum gleich schmücken.“ Wie er diese Freude und Euphorie für dieses Fest vermisst hatte. „Morgen früh schaue ich auf dem Dachboden nach und dann holen wir einen schönen Baum.“ Arm in Arm machten sie sich auf dem Weg zu Anniks Wohnung. Am nächsten Morgen holte sie ihren Weihnachtsschmuck vom Boden. Danach gingen sie los, um einen Baum zu kaufen. Mit vereinten Kräften wuchteten sie den Baum in die Wohnung.

Erschöpft, aber zufrieden stellen sie den Baum auf. Annik holte Kugeln, Strohsterne und Schleifen zum Vorschein. Zum Schluss noch den Karton mit der Baumspitze. Anniks gute Laune war verflogen. Mit einem dicken Kloß im Hals und Tränen in den Augen drehte sie sich zur Seite. Cole sollte sie so nicht sehen.

Doch er hatte schon bemerkt, dass etwas nicht stimmte. Er ging zu ihr und drehte sie sanft zu sich um. Fragend sah er Annik an. „Das ist ein Geschenk meiner Eltern. Dieses Jahr ist das erste Mal, dass mein Vater nicht mehr dabei ist. Er ist Anfang des Jahres gestorben. Deshalb wollte ich mich vor dem Fest drücken.“ Die Worte brannten in ihrem Hals und hinterließen ein unangenehmes Gefühl. Sie konnte nichts dagegen tun, dass ihr in diesem Moment die Tränen übers Gesicht liefen. „Wir machen das in deinem Tempo. Wenn die Spitze auf dem Baum steckt, ist dein Vater auf jeden Fall dabei. Er schaut dir von der anderen Seite aus zu und würde sich freuen, wenn du die Spitze auch in diesem Jahr nutzt und damit an ihn denkst.“ „Danke, dass du das sagst,“ flüsterte Annik und wischte sich die Tränen fort. Sie stieg auf die Leiter und setzte dem Baum seine Spitze auf. Cole schaltete die Lichterkette an, so dass der Baum erstrahlte. Annik hatte das Gefühl, dass die Lämpchen in diesem Jahr noch heller waren als früher. Mit einem Mal wurde ihr ganz warm und sie wusste, dass die Angst vor dem Fest verschwunden war. Ihr Vater würde immer bei ihr sein. Egal, wo und mit wem sie Weihnachten verbrachte. Ihr Vater war in ihrem Herzen! Was ein verlorener Handschuh alles bewirken konnte.

Ideen aus Holz – und mehr Wir wünschen allen unseren Kunden, Geschäftskunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest Birgit und Andreas Brünjes Andreas Brünjes – Zimmermeister Am Knorren 3 | 27711 Osterholz-Scharmbeck 04791 / 7501 | info@bruenjes-diezimmerei.de www.bruenjes-diezimmerei.de

Wir wünschen allen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr.

%% "

%% "

OHZ-Scharmbeckstotel

" " · Schulstraße % " 26$ Telefon 0 47 91/14 94 84 · Fax 0 47 91/14 94 85 · Handy 01 71/6 25 30 36

" " ( % " $

(

&

( & ( ' ( $ #( # ' ( $ #( # 24 Stunden

Notdienst + Pannenhilfe (04 21) 43 50 54 00

Werkstattservice, Abschleppdienst, Zulassungsdienst, Tankstelle mit Shop Amtsdamm 75 27628 Hagen im Bremischen Telefon (0 47 46) 211 99 0 E-Mail auto-nagel@t-online.de

© PantherMedia/kaisorn

Der verlorene Handschuh

Frohe Weihnachten

Frohes Fest und ein schönes neues Jahr 2024

Tel. 04791/96 44-200 www.aso-ohz.de

Weihnachtsgrüße aus Burglesum

4 ✷

✷

✷

✷

✷

Die schönen Momente genießen

✷

Inh.: J. - D. Niebank

Oberreihe 8 · 28717 Bremen · Telefon (0421) 63 03 35

B.E.S.T. HAUSTECHNIK GMBH Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

• Heizung • Elektroinstallationen • Kanal- und Rohrreinigung • Badsanierung und Sanitär Dwerhagenstraße 12 · 28719 Bremen · Tel. 0421 / 69 400 40

Es fällt schwer, Positives bewusst wahrzunehmen – Früher konnte man sich nach der Weihnachtszeit sehnen.

Ich wünsche, dass mehr Ruhe und Zufriedenheit Einzug hältDas ist sehr wichtig für das Leben auf dieser Welt.







Eine Geschichte von Doris Mück

E

RESTAUR A N T · C A F É · I N T ER N A T I O N A LE K Ü C H E Montag bis Freitag

EIN GEDICHT VON UWE OLTHOFF

Das kleine Rentier

FROHES FEST UND EIN  ERFOLGREICHES  JAHR  2024! 



Ich wünsche mir Frieden und mehr lachende KinderaugenUnd kranke Menschen, die Kraft und Zuversicht aufsaugen.

Ich wünsche mir, dass die vielen Kriege ausbleibenUnd Menschen- egal wo- nicht so sehr leiden.

Ich wünsche allen Mitmenschen ein Leben frei von OhnmachtUnd mit viel Liebe – eine erholsame und gesegnete Weihnacht.

Sich immer mehr von seinen lieben Menschen zu isolierenSorgt dafür, dass Lebensfreude und Lebensmut einfrieren.

Die schönen Dinge des Lebens müs-

www.besthaustechnik.de



Positive Wahrnehmungen aufsaugen und auch aufbauen sind Mittel für die Stärkung vom eigenen Vertrauen.

Einfach mal abschalten und die schönen Momente genießenSo kann auch wieder Lebensfreude in den Körper fließen.

Die besinnliche Weihnachtszeit kann dazu beitragenIch denke sehr oft daran- an vielen schönen Tagen.

Das Zusammensein mit seinen Lieben schenkt auch Kraft – Die Familienfeier am Heiligabend gibt mir Lebenssaft.

Montag bis Freitag 8.00 – 16.30 Uhr



sen wieder Vorrang habenGlücksgefühle und Liebe können uns aus dem Tal tragen.

Wir alle leben in einer sehr schwierigen Zeit – Kummer und Unsicherheit machen sich breit.

Auch Depressionen treten immer häufiger auf – Mit sehr viel Müdigkeit im täglichen Ablauf.

Allen Gästen, Freunden und Bekannten wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr ✷ ✷ ✷ Familie Niebank ✷ ✷

Täglich wechselnder Mittagstisch

An der Lesumer Kirche 1 · 28717 Bremen · ☎ 0421/6368333 · www.renoir-bremen.net Sonntag bis Donnerstag 11 bis 23 Uhr | Freitag + Samstag 11 bis 24 Uhr

Wir wünschen unseren Kunden ein wunderschönes Weihnachtsfest.

Hoffentlich können wir alle in Frieden und gesund ins neue Jahr starten!

s ist kurz vor Weihnachten. Das kleine Rentier kann nicht schlafen und denkt: „Ich kann ja mal schauen, ob der Weihnachtsmann mit dem Schlitten und vielen Rentieren schon vom Himmel kommt!“ Leise schleicht es fort und kommt auf eine Wiese. Da steht ein Schneemann und weint. „Warum weinst du denn?“, fragt das Rentier. „Ach, mir ist so warm“, antwortet der Schneemann. „Aber warte man ab, denn ich glaube der Frostmann kommt auch noch heut Nacht.“ Das Rentier schaut zum Himmel hinauf. Plötzlich erscheint ein heller Strahl und der Weihnachtsmann kommt auf seinem Schlitten zur Erde Am Lesumer Hafen. hinab. „Endlich habe ich den Weihnachtsmann mit seinen Rentieren gesehen“, sagt das Rentier freudestrahlend.

Der Schneemann sagt: „Und mir wird auch gleich viel kälter.

Der Frostmann ist nun auch da!“ Das kleine Rentier und der

P

FOTO: MARLIES FRANK

Schneemann sind beide glücklich und das Rentier läuft wieder zurück zu seiner Mama. Überglücklich schaut es sie an und sagt: „Endlich ist mein Wunsch wahrgeworden.“ Frohe und besinnliche Weihnachten!

Falsche Einschätzung?

Wir danken all unseren Kunden, für das Vertrauen und die Umsicht, die Sie uns in dieser aussergewöhnlichen Zeit geschenkt haben. Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit und Gesundheit für das Jahr 2024.

Ihr Malereibetrieb Bruno Meier GmbH und Team

d

d

wünscht

d

© „olga_lebedeva“_stock.adobe.com

d

Für eben DIESE sollten wir immer präsent seinDenn deren Zuhause ist bestimmt das bessere Heim.

Mein Fazit: Bei all den negativen Erlebnissen kann ich zu Weihnachten nur mühsam die Hurra-Fahne hissen.

Die gebackenen Kekse und der Kerzenduft sorgten jedes Mal für eine angenehme Luft.

In der heutigen Zeit liegt vieles daneben – Unruhe und Stress zog in unser Leben.

Grambker Heerstr. 141 · Tel. 0421 – 64 22 74

d

Die Regenten der Länder müssen endlich aufwachen und nicht ständig Geldaufwendungen für Fremde machen.

Gerade muss ich an die vielen alten Menschen denken, die uns viele schöne Festtagserinnerungen schenkten.

Ich fühlte mich der Familie sehr stark verbunden, denn dieser Tag brachte mir unvergessliche Stunden.

Liebe und Zusammengehörigkeit waren zu spürenÄrger und Verdruss blieb oftmals vor allen Türen.

Wir machen Fantasie und Trend sichtbar.

d

Die Kinder sind anwesend, doch nicht wirklich daEin Negativfaktor der Medienwelt – das ist wahr.

Und – wie sollen sich Familien freuen an Festtagen, wenn sie trotz stetiger Arbeit am Hungertuch nagen.

Schöne Erinnerungen zu Weihnachten kehrten immer wieder.

Die Familie kam zusammen und sang Christmas-Lieder.

Man freute sich schon während der gesamten Adventszeit und am Heiligabend machte sich ein Wohlgefühl breit.

Trotzdem wünsche ich der Redaktion alles Gute und Gesundheit – und weniger Stress in der folgenden Zeit.

Denn das Zeitalter von Facebook und Smart-Phone entlockt unseren Lieben kaum noch einen Ton. Apathie und das Gefühl der Unachtsamkeit scheint Einzug zu halten in der heutigen Zeit.

EIN GEDICHT VON UWE OLTHOFF

d

d

d

Montagen GmbH Beratung · Planung · Verkauf · Montage · Reparatur

Riedemannstraße 2 · 28239 Bremen

info@tischler-bremen.com

Wir wünschen ein schönes Weihnachtsfest und ein frohes neues Jahr!

FLIESEN

André Hansche

Allen Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest, ein gesundes, glückliches sowie erfolgreiches neues Jahr.

Bütower Straße 21 • 28717 Bremen Telefon 0421 / 63 20 00 E-Mail: info@ahfliesen.de • Internet: www.ahfliesen.com

© stock.adobe.com

d Tel. 04 21 - 63 71 28 Fax 04 21 - 63 71 60 d d www.tischler-bremen.com

AH

Praxis für Krankengymnastik Thomas Buck

Meisterbetrieb

Ihr Team der Praxis Buck Unter den Linden 44 · Bremen-St. Magnus

Weihnachtsgrüße aus Burglesum

Die Weihnachtsüberraschung

ZERFOWSKI

ZERSPANUNGSTECHNIK GMBH Drehen & Fräsen

Das Bild hat die zehnjährige Jolina selbst gemalt.

© stock.adobe.com

Wir wünschen unseren Kunden frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Meyer & Voß

Bremerhavener Heerstraße 8 28717 Bremen Telefon 0421 - 642728 E-Mail info@meyer-voss.de www.meyer-voss.de

• Balkonschließung • Sonnenschutz • Wintergärten • Türen • Vordächer • Reparatur • Rollläden • Fenster

✴

✴

✴

✴

✴

✴

Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten fröhliche Weihnachten und viel Glück im neuen Jahr!

Ihr Malerbetrieb mit fachgerechter Beratung!

Frohe Weihnachten

An der Lesumer Kirche 12 28717 Bremen ✴ Telefon 0421.63 20 11 ✴ ✴ E-Mail: info@kanzlei-busch.de www.kanzlei-busch.de

und ein glückliches neues Jahr wünscht

Gepflegt in Bremen gGmbH Caritas-Haus St. Birgitta

Wir wünschen unseren Bewohnern, ihren Angehörigen, unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie unseren ehrenamtlichen Helfern ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes Jahr 2024.

Inh. Carola Decker Louis-Seegelken-Straße 47 (Ecke Rotdornallee) 27721 RitterhudePlatjenwerbe Telefon 0421 - 63 22 52 Fax 63 22 51

HEIZUNG & BAD

Göteborger Straße 34 Marßeler Feld 28719 Bremen Tel. 04 21 - 66 08-0 Fax 04 21 - 66 08-181 st.birgitta@caritas-bremen.de www.st-birgitta-bremen.de

★

★

★

★

Unsere besten Wünsche zum Weihnachtsfest und zum neuen Jahr 2024 verbinden wir mit herzlichem Dank für Ihr bisheriges Vertrauen.

Jürgen Grote Meisterbetrieb Lesum Louis-Seegelken-Str. 124 124 Louis-Seegelken-Str. 28717 Bremen Bremen 28717 Service-Telefon: Service-Telefon: (04 Service-Telefon: (04 21) 21) 63 63 63 63 886 886 Fax Fax (04 (04 21) 21) 63 63 63 63 887 887 www.grote-heizung-bad.de www.grote-heizung-bad.de

★

★

RECHTSANWALT FACHANWALT FÜR VERKEHRSRECHT

Marschgehren 13 28779 Bremen Tel. 0421 - 6992330 Tel. 0421 - 89817549 Fax 0421 - 6992331

E-Mail: Heiko.Zerfowski@gmx.de

✴ ★

JOCHEN BUSCH-VON KRAUSE

✴

Liebe Kunden, wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und die erfolgreiche Zusammenarbeit im vergangenen Jahr.

Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr.

WIR WÜNSCHEN ALLEN FROHE WEIHNACHTEN.

✴

Heiko Zerfowski Geschäftsführer

GROTE

A

fragte Jonathan nervös. „Hhm, ich hatte vor meiner Abreise das Fenster im Wohnzimmer offengelassen, um vor Weihnachten noch einmal richtig durchzulüften, dachte die Mutter leise nach. Aber ihre Worte waren für alle hörbar. „Vielleicht ist er rausgeklettert?“ meinte Sebastian. „Gut möglich!“ meinte Antons Mutter. „Aber aus dem Garten kann er nicht entkommen sein. Wir haben superhohe Zäune“ wunderte sich Anton. „Gucken wir doch mal im Garten!“ schlug Jonathan vor. Durch die große Gartentür gelangten sie in den verschneiten Garten.

Sie verteilten sich dort und stapften durch den Schnee. „Hey, da sind Spuren!“ rief Sebastian aufgeregt, und die drei Kinder folgten ihnen.

Plötzlich kamen weitere, etwas größere Pfoten Spuren hinzu. „Wo kommen die denn her?“ fragte sich Anton. „Da im Gebüsch ist ein Loch im Zaun“ zeigte Sebastian, der sich in Antons Garten gut auskannte. „Da hinten! Da sind zwei Hunde im Schnee!“ schrie Jonathan ganz aufgeregt. Tatsächlich: In der hintersten Ecke des Gartens spielten zwei Hunde im tiefen Schnee miteinander. “Da ist Frido!“ strahlte Anton überglücklich. „Und Nino!“ rief seine Mutter aus dem Wohnzimmerfenster. „Hey, da glitzert noch etwas im Schnee. Guck, mal Mama!“ „Das ist ja unsere seit Jahren verschwundene Weihnachtskugel, die uns mal unsere Nachbarn geschenkt hatten!“ rief die Mutter erfreut. „Und sie haben alle Plätzchen gefressen“, entdeckte Jonathan. Die Dose, die zu Weihnachten stets mit den leckersten Plätzchen der Welt gefüllt ist, lag nun leer und ohne Deckel im Schnee. Aber das kümmerte niemanden jetzt. Alle waren überglücklich und spielten mit den Hunden im Schnee. Wie die beiden Hunde sich wohl getroffen haben und wie haben die beiden die kalten Nächte so gut überstanden? Anton rief selig: „Das ist das beste Weihnachten der Welt!“ Alle Anwesenden hatten auf einmal strahlende Augen – waren sie doch fest davon überzeugt, dieses Jahr ihr Weihnachtswunder erlebt zu haben.

Ende.

BILD: JOLINA PLUGOWSKY

© „MelindaNagy | stock.adobe.com

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Eine Geschichte von Jolina Plugowsky nton freute sich gar nicht richtig auf Weihnachten, da vor ein paar Tagen sein Hund Frido weggelaufen war. Er wünschte sich nichts sehnlicher, als dass Frido wieder da wäre. Die Geschenke zu Weihnachten waren ihm völlig egal; er würde eh nie damit spielen. Er würde für den Rest seines Lebens nur noch Frido vermissen.

Ein paar Tage nach Weihnachten traf er seine Freunde Sebastian und Jonathan wieder. „Ist Frido eigentlich wieder da?“ fragte Jonathan, als die drei mit ihrem Schlitten zum Knoops Park gingen, um zu rodeln. „Nein“, sagte Anton niedergeschlagen.

Doch beim Schlittenfahren mit seinen Freunden vergaß Anton beinahe seinen tierischen Kameraden und seine alte Fröhlichkeit kam wieder langsam zurück.

Nach dem Schneevergnügen gingen die drei zu Anton nach Hause. Dort empfing sie seine Mutter, die über die Feiertage verreist war. So ganz nebenbei fragte sie Anton plötzlich: „Und, hast Du schön mit Nino gespielt?“ „Wer ist Nino?“, fragte Anton irritiert. „Na, der Hund, den wir Dir doch zu Weihnachten gekauft hatten!“ rief die Mutter verwundert. „Aber, aber ich habe gar keinen Hund bekommen!“ stotterte Anton entsetzt. Sebastian und Jonathan blickten Anton sprachlos an. „Dann ist er auch weggelaufen!“, überlegte Sebastian laut. „Aber wie das denn?“

5

★

★

und ein glückliches neues Jahr wünschen wir allen Kunden, Freunden und Bekannten.

Ihre CITROËN und PEUGEOT Vertragswerkstatt

Autohaus Bloch & Hänisch OHG

★

★

★ ★

★

★

★

Bördestraße 13 · 28717 HB-Lesum 04 21 - 63 71 34 autohaus@blochundhaenisch.de

☎

F. Seekamp Versicherungen

seit 1896

Ihre Wohnwünsche ändern sich?

Nutzen Sie unseren Rundum-Sorglos-Service bei Verkauf und Vermietung und vertrauen Sie uns als Ihre Fachleute für Immobilien in Bremen Nord und Umzu.

Herzlichen Dank an all unseren Kunden für Ihre Treue und das entgegengebrachte Vertrauen. Wir wünschen Ihnen ein schönes Weihnachtsfest und alles Gute im Neuen Jahr.

Ihr SiTec Team

Ihre Makler Silke Tiemann und Bennett Heimer

Inh.: Axel Seekamp e.K. Versicherungsmakler Stader Landstraße 15 28719 Bremen

Tel. 04 21 - 9 88 47 59 Mobil 0162 - 9 16 74 50

axelseekamp@web.de

© stockphoto_graf_adobe.stock.com

Bremerhavener Heerstr. 10 · Telefon 63 12 90 · www.sitec-bremen.de E-Mail: kontakt@sitec-bremen.de vor oder hinter dem Haus

Am Burger See 10a 28719 Bremen Tel. 0421-6023 26 Mobil 0172-5142185 · www.silke-heimer-immobilien.de

Wir wünschen Ihnen ein schönes Weihnachtsfest und alles Gute für 2024.

Weihnachtsgrüße aus Ritterhude

6

Haarde Bedachungsgesellschaft

GmbH & Co. KG

Allen Kunden, Freunden und Bekannten wünschen wir ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr!

Dachdecker + Bauklempner Meisterbetrieb

Max-Planck-Str. 19 27721 Ritterhude-Ihlpohl Tel. 0421 / 63 13 34 Fax 0421 / 63 70 38

www.Haarde-Dachdecker.de info@Haarde-Dachdecker.de

Sozialstation der Gemeinde Ritterhude Häusliche Krankenpflege für Ritterhude und umzu Allen unseren Patienten, Freunden und Bekannten wünschen wir eine besinnliche Weihnachtszeit und Ihlpohl ein gutes neues Jahr.

Riesstraße 53 · 27721 Ritterhude · Telefon (0 42 92) 46 00

 Warncke‘s FLEISCHWAREN Lindenstraße 34 · 27721 Ritterhude-Platjenwerbe Tel. (04 21) 69 38 50 · Fax (04 21) 6 93 85 15 www.warncke-fleischwaren.de

Knoops Park, irgendwie Anfang der 70er. Es wirke wie ein Aquarell, sei aber nicht nennenswert bearbeitet, so der Fotograf.

FOTO: WOLFGANG POHL

Fabrikverkauf!!!

Weihnachten früher

Fleisch & Wurstwaren direkt aus eigener Produktion!!!

Wir wünschen unseren Kunden schöne  Gyros Nackensteaks  Weihnachtstage und ein gesundes neues Jahr!

7.00

gewürzt ................... im 5er Pack

7.00

Öffnungszeiten: Mi., Do. von 9.00 bis 13.00 Uhr

Fr. durchgehend 9.00 bis Öffnungszeiten: Di., Mi., Do. 9 Do., – von 13 9Uhr, Fr.Uhr, durchgehend von 9 Uhr – 15 Uhr Öffnungszeiten: – 13 Fr., 9 – 15.00 14 Uhr

FACHBETRIEB FUR BAUWERKABDICHTUNG VOM KELLER BIS ZUM DACH SEIT 1984 Kai Rieser und Wiebke Meyer GbR Bernhard-Minetti-Weg 4 27711 Osterholz-Scharmbeck

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches und gesundes Jahr 2024.

» Kellersanierung » Balkonsanierung » Horizontalsperren » Schimmelpilzsanierung » WDVS-Systeme » Fassadenschutz » und Anderes

 04791 /9600 0 • www.Rieser-Bautenschutz.de

Geöffnet!

Wir wünschen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Das Wohlfühlambiente Jahr!

im Haus oder Büro fängt bei den Zimmertüren an.

www.tischlerei-schroeder.com www.tischlerei-schroeder.com Telefon 0 47 4651 / 68 38 Dorfstraße www.tischlerei-schroeder.com 27628 Hagen im Bremischen

Eine Geschichte von Martina Borchers-Sablotny

I

ch habe die Vorweihnachtszeit immer geliebt. Ich habe Plätzchen gebacken, und wir sind auf den Weihnachtsmarkt gegangen. Da haben wir Backfisch gegessen und einen Eiergrog und einen Glühwein getrunken. Manchmal habe ich mir in der schönen Bude mit den besonderen Weihnachtskugeln etwas Neues gekauft. Auf jeden Fall musste eine Bienenwachskerze mitgebracht werden.

Alles war schon hergerichtet für den Besuch meiner Schwiegereltern Eberhard und Marianne. Meistens kamen sie am 23.

Dezember um die Mittagszeit. Bewaffnet mit allerlei Päckchen und Paketen, die meine Schwiegermutter mit schon mal benutztem Papier notdürftig verpackt hatte.

Wenn der Tannenbaum noch nicht geschmückt war von mir, haben wir ihn gemeinsam geschmückt.

Am Abend aßen wir dann Königin-Pasteten mit Ragout Fin, dazu Baguette-Brot mit – von meiner Schwiegermutter – selbstgemachter Kräuterbutter. Es floss auch eine Menge Wein, während wir gemütlich beisammensaßen.

Danach wurde dann Fernsehen geguckt. Manchmal hatte man Glück, und es lief ein Weihnachtsfilm.

Am nächsten Morgen, dem Heiligen Abend, bin ich schon früh im Dunkeln los und holte das Fleisch fürs Fondue und die Weißwürste von der Fleischerei Prott und das Brot.

Dann wurde erst mal gefrühstückt. Oft haben wir danach noch einen Spaziergang gemacht. Selten hatten wir Schnee an Weihnachten.

Mittags briet ich uns die Weißwürste, dazu gab es Brot und Curryketchup. Danach legten wir uns alle hin.

Nach dem Kaffeetrinken – meine braunen Kuchen waren schon fast aufgegessen – machten wir uns so langsam fertig.

Wir mussten noch ein paar Geschenke einpacken und uns festlich anziehen, und ich schminkte mich.

Der Champagner wurde entkorkt und schon mal in die Gläser gefüllt, und ich legte Weihnachtsmusik auf und machten den Tannenbaum an. Die Kassette begann mit Glockengeläut, und dazu läutete ich auch mit einer kleinen Glocke. Das war das

Signal, dass Schwiegereltern und mein Mann Matthias ins Wohnzimmer kommen konnten. Meine Schwiegermutter war – wie immer – sehr gerührt, und wir stießen an. Dann gab es die Bescherung. Vielerlei Päckchen und Pakete wechselten den Besitzer. Für meine Schwiegermutter hatte ich mal wieder einen Kalender mit Fotos von Mallorca gebastelt. Meist weinte sie ein bisschen, weil sie sich so freute.

Wenn wir alle Geschenke ausgepackt hatten, war der Champagner auch meist alle und die Stimmung schon etwas ausgelassen.

Jetzt wartete ja noch das Fondue auf uns. Wir saßen um den runden Tisch in der Küche, es lief Weihnachtsmusik und wir unterhielten uns, während wir immer wieder die Gabeln ins heiße Fonduefett tauchten.

Zum Ausklang des Abends hat sich mein Schwiegervater oft ans Klavier gesetzt und uns ein Ständchen gegeben. Dann haben wir gemütlich vor dem Fernseher gesessen. Oft lief „Weihnachten bei Hoppenstedts“ von Loriot und spät abends noch „Ist das Leben nicht schön“ mit James Steward. Darüber bin ich dann meist eingeschlafen.

Dass wir Weihnachten so gefeiert haben, ist lange her, aber ich erinnere mich gerne daran.

Telefon 00 47 47 46 //68 Telefon 6838 38

Wir wünschen besinnliche und gesunde Weihnachten

SERVICE UND VERKAUF VON LANDMASCHINEN UND GARTENGERÄTEN

TELEFON 04292 - 471572

GmbH

Land- und Gartentechnik

Werschenreger Str. 92 · 27721 Ritterhude

Fröhliche Weihnachten eingesundes gesundesneues neues Jahr!

Fröhliche Weihnachten und und ein Jahr!

W

W

WSchornsteinkopfW Reparatur, und Dachklempnereiarbeiten W W W W

Meisterbetrieb für Dachdeckung,

Derus Holzbau Derus Holzbau Carport oder Dach, beste Kompetenz vom Fach

Dach, beste Kompetenz vom Fach CarportCarport oder oder Dach, beste Kompetenz vom Fach Zimmererarbeiten | Holzbauarbeiten | Holzrahmenbau | || Terrassenüberdachung | Dachsanierung | Vordächer Zimmererarbeiten Holzbauarbeiten Zimmererarbeiten Holzbauarbeiten Holzrahmenbau Zimmererarbeiten | Terrassenüberdachung Carport Bau | Dachstühle Holzrahmenbau ||| Terrassenüberdachung Zimmererarbeiten Carport Bau | Dachstühle Dachsanierung | Vordächer Holzbauarbeiten | Holzrahmenbau | Dacharbeiten Dachsanierung | Vordächer Trockenbauarbeiten | Gartenhäuser | Gauben Holzbauarbeiten | Holzrahmenbau | Dacharbeiten

Achterstraße · 27721 Ritterhude Geräteschuppen7| Terrassenüberdachung

 61 28 17 · Fax (0421) 61 23 13 BREMEN · p (0421) 612817 ☎ (0421)

Iris Thase, Malermeisterin E-Mail: info@raumeffekt.eu Mobil: 0173 58 94 312 www.raumeffekt.eu IRIS THASE • MALERMEISTERIN

Wir wünschen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

BREMEN

Ich wünsche allen frohe Weihnachten und ein schönes neues Jahr

Trockenbauarbeiten | Gauben · | Gartenhäuser info@derus-holzbau.de Dachsanierung | Vordächer  04292 - 5561645 Achterstraße 7 · 27721 Ritterhude Geräteschuppen | Terrassenüberdachung www.derus-holzbau.de 04292 - 04292 5561645 info@derus-holzbau.de Dachsanierung | Vordächer - 5561645· info@derus-holzbau.de

www.derus-holzbau.de

0421-98 97 02 · info@derus-holzbau.de · www.derus-holzbau.de Achterstraße 7,10 27721 Ritterhude

Achterstraße 7 · 27721 Ritterhude ·

04292 - 5561645

info@derus-holzbau.de

© stock.adobe.com

pfannenfertig gewürzt ................................1 kg

Weihnachtsgrüße aus Blumenthal 7

Das Schlittschuhlaufen Eine Geschichte von Ute Schimmler

S

„Schlittschuhlaufen? Heute? Du spinnst!“, sagte Pia sehr entschieden zu ihrem Bruder. „Wieso?“, maulte der. „Ist doch alles gefroren!“ Pia tippte ihm an die Stirn. „Weil heute Heiligabend ist, und weil Mama einen Anfall kriegt, wenn du nicht zu Hause bist.“ „Natürlich bin ich zu Hause. Aber du sagst selbst Heiligabend!

Und jetzt ist es grad mal zehn Uhr – vormittags.“ „Trotzdem – hat sie es denn erlaubt?“ Leon schüttelte den Kopf. „Ich hab‘ sie noch nicht gefragt.“ „Aber das tust du noch, oder?“, fragte Pia misstrauisch. „Klar doch“, strahlte Leon, „wenn ich’s nicht vergesse.“ Und damit schnappte er seinen Helm und verließ im Eilschritt die Wohnung.

Pia seufzte. Das würde vermutlich ein ungemütliches Fest werden, vor allem, wenn Leon nicht früh genug zurückkam.

Leon holte seine Schlittschuhe aus dem Keller und warf sie in seinen Fahrradkorb. Dann fuhr er los. Der Teich, auf dem er seine Runden drehen wollte, war Gott sei Dank recht nahe. Es war schon ziemlich kalt, fand er, und der Fahrtwind pustete ihm ordentlich ins Gesicht.

Am See angekommen, lehnte er sein Rad gegen einen Baum.

Anschließen konnte er es nicht, aber das hielt er auch nicht für nötig. Schließlich war er hier offenbar der einzige Läufer weit und breit. Er sah sich um. Auf einmal erschien ihm die Stille sehr merkwürdig, fast ein wenig unheimlich. „Unsinn“, murmelte er, nahm seine Schlittschuhe und zog sie an. Dann fuhr er los. Es war atemberaubend schön, so über den zugefrorenen See zu gleiten.

ahre 125 J

Der verschneite Bürgermeister-Dehnkamp-Weg. FOTO: ANNE FAUSTMANN

Allen unseren Kunden, Geschäftspartnern undaFreunden hre 5 Jein wünschen12wir ahrehre frohes Weihnachtsfest 12512J5 Ja und einen guten Rutsch ins Jahr 2024.

Marius Wielgosz, Isabella Wielgosz und Team Treuburger Platz 10 28779 Bremen

0421 / 66 27 85 ☎www.dach-ahrens.de info@dach-ahrens.de

Auf einmal hörte er ein leises Winseln. Er blieb mit einer schwungvollen Drehung stehen und lauschte. Nichts. Gerade wollte er weiterfahren, da hörte er es erneut. Es schien vom Ufer her zu kommen, von dort, wo die Schilfhalme dunkel und erfroren dem Wind trotzten. Vorsichtig näherte er sich dem Geräusch. Das war gar nicht so einfach, weil das Eis in Ufernähe deutlich unebener wurde und hier und dort Gräser durchdrangen, die das Laufen beeinträchtigten. Dann entdeckte er einen Sack, der mit einer Kordel verschnürt war. Der schien sich zu bewegen. „Hoppla!“, murmelte er verblüfft. „Ein lebendiger Weihnachtssack! Na, mal sehen!“ Er nahm den Sack hoch, der gar nicht so leicht war, und versuchte den Knoten zu lösen. Mit Handschuh ging das nicht, stellte er fest, und so zog er sie aus und begann an dem Knoten herumzuziehen. Endlich hatte er es geschafft und schaute vorsichtig in den Sack. „Das gibt’s doch nicht!“, sagte er fassungslos. „Wer macht denn sowas?!“ Drei kleine Hundewelpen waren in dem Sack. „Was mach ich mit euch?“ Er überlegte fieberhaft. Dann nahm er das kleine Bündel und schob es sich in die Jacke. Sicherlich mussten die drei erstmal gewärmt werden? Dann fuhr er so schnell er konnte nach Hause. Er warf sein Rad gegen die Wand und klingelte Sturm, die Hand immer schützend um den Sack in seiner Jacke haltend.

Seine Mutter öffnete die Tür. „Kannst du mir mal sagen…“, begann sie zornig. „Mama, guck mal, hier… Wer macht denn sowas?“, unterbrach Leon sie und brach in Tränen aus. „Was ist denn los? Komm erst mal rein!“, sagte die Mutter erschrocken und zog ihren schluchzenden Sohn in die Küche. Der nahm den Sack von seiner Brust und zeigte ihr den Inhalt. „Oh Gott!“, sagte sie nur. Die drei kleinen Hunde fiepten und wollten offensichtlich gern ihr Gefängnis verlassen. Leons Mutter stellte ihnen Wasser hin und legte Handtücher auf die Heizung, damit sie warm wurden. Dann eilte sie zum Telefon. „Was ist denn hier los?“ Pia kam in die Küche. „Warum heulst du denn? Oh – Hunde!“ Die Mutter kam mit dem Telefon zurück. „Also – die Tierärztin hat zwar zu, ist aber bereit, sich die drei Knirpse anzugucken. Und das am Heiligabend! Find‘ ich total nett! Also, auf zum Tierarzt. Ich sag‘ nur eben Papa Bescheid, dann muss er eben dieses Jahr erst mal ohne uns mit dem Baumschmücken anfangen.“ Sie packten die drei kleinen Hunde in die warmen Decken, was denen auch gut zu gefallen schien und fuhren los.

Die Tierärztin wartete schon auf sie. „Schöne Schweinerei“, sagte sie. „Die sind bestimmt schon zwei, drei Wochen alt. Dann sind die Besitzer sie wohl nicht losgeworden und also ab um die Ecke. Sie hätten sie doch wenigstens ins Tierheim geben können.“ „Na, ob die Platz gehabt hätten!“, murmelte Leon. „Doch, jetzt vor Weihnachten schon“, sagte die Tierärztin und untersuchte einen der Winzlinge. „Die werden erst nach Weihnachten wieder voll, wenn alle tierischen ‚Weihnachtsgeschenke‘ zurückgegeben werden, weil die Leute merken, dass die auch Arbeit machen.“ Nach der Untersuchung fuhren sie nach Hause. Die drei kamen in eine Kiste mit warmen Tüchern und schliefen sofort ein. „Gott sei Dank sind die drei gesund“, sagte Leon leise und sah ihnen beim Schlafen zu. „Gut, dass du sie gefunden hast“, sagte seine Mutter, „lange hätten sie die Kälte bestimmt nicht überlebt.“ Pia fragte: „Dürfen wir denn wenigstens einen behalten? Ich geh auch mit ihm Gassi.“ „Das bespreche ich mit Papa“, sagte ihre Mutter. „Was besprichst du mit mir?“, fragte der Vater, der gerade zur Tür hereinkam. „Ob wir einen Hund haben müssen“, sagte die Mutter.

Der Vater schaute seine Familie an. „Also, ehrlich gesagt“, begann er, und den Kindern wurde schon bang ums Herz. „Wenn das Schicksal es wollte, dass Leon die Hundebabys findet, dann will es bestimmt auch, dass eins davon bei uns bleib. Aber wirklich nur eins! Und ich verlasse mich darauf, dass ihr abwechselnd mit dem Zwerg Gassi geht.“ „Logo!“ – „Klar!“

Bolte W Klempnerei Installation

ir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten frohe Festtage.

Jan Bolte und Familie

Gas-Wasser-Sanitärinstallation Bauklempnerei - Gasheizungen Rönnebecker Str. 39 · 28777 Bremen Tel. Mobil Fax

0421 601402 01705557524 0421 2296846

Vielen Dank für Ihr Vertrauen …

Meine Familie und ich wünschen Ihnen ein angenehmes Weihnachtsfest und alles Gute für 2024!

WARTUNG REPARATUR KUNDENDIENST Langenfeld 12 · 28779 Bremen E-Mail: christian.baeter@t-online.de Telefon: 0160 - 93952664 Fax: 0421 - 51705018

H E I ZU N G & S A N I TÄ R S O L A R T E C H N I K

NEU! Containerdienst • Bauschutt • Baumischabfall • Bodenaushub • Holzabfälle • Container von 7m³ bis 40m³

Frohe Festtage und einen guten Rutsch!

• ANDERE STOFFE AUF ANFRAGE

CHT!!!

HT! NIwww.autofitfarge.com Rt GE nicht!! geh erGE NSTI GÜstig EN: :Gün Rei IFfen RE

AUTOFITFARGE FARGE GmbH GmbH AUTOFIT KFZ-Meisterbetrieb KFZ-Meisterbetrieb Claus-von Lübken-Str. 19 · 28777 Bremen

Claus-von-Lübken-Str. 19 •0421/ 28777 Bremen Tel. 0421/ 9 88 40 45 · Fax 9 88 40 46 Tel. 0421/9 88 40 45 • Fax 0421/9 88 40 46 • autofit-farge@web.de

Qualität und Service Die Geschenkidee zum Fest – ein Gutschein!

Komplette Fahrzeugaufbereitung ........................... ab €

199,9

Allen Kunden, Freunden und Bekannten frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr !

F rohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr.

Und so kam es, dass Familie Färber auf den Hund kam!

Vielen Dank für das uns entgegengebrachte Vertrauen.

Wir wünschen allen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches Jahr.

Schwaneweder Str. 160 28779 Bremen ·  0421/6992595

Wir wünschen eine schöne Weihnachtszeit und allzeit gute Fahrt im neuen Jahr

Fahrzeug- und Industrielackierung Fahrzeug- und Industrielackierung Unfallinstandsetzung • Yacht-Lackierung

Unfallinstandsetzung • Yacht-Lackierung Lackierzentrum Nord GmbH · 28779 Bremen · Marschgehren 7

Tel. (04 21)GmbH 66 43· 60 · FaxBremen (04 21)·66 43 69 Lackierzentrum Nord 28779 Marschgehren 7 E-Mail: info@lackierzentrum-nord.de · www.lackierzentrum-nord.de Tel. (04 21) 66 43 60 · Fax (04 21) 66 43 69

★

★

www.logopaedie-b-hofmann.de

IHR Installateur GmbH Immobilienbüro Johann Segelken Kristall Reinigungsservice Konditorei Meyer Alte Apotheke KPS Verlagsgesellschaft mbH - Verkaufsbüro Bremen-Nord Alea Industrietechnik Kamin und Ofen Hinz Autohaus Orlea LR Health & Beauty Systems - Anja Gloistein Autohaus Heinz Hinte GmbH Logopädische Praxis Birte Hofmann Add Direkt – mailprint GmbH Hansea Sana gGmbH M & B Industrietechnik GmbH Blumenthaler Handarbeitshaus Haustechnik Broszio Mio-Decor Bestattungshaus Hosty Alte Apotheke IHR Installateur GmbH MC-Fuhrparkmanagement BUDO NORD Bremen e.K. Bootshaus Blumenthal W. Tydeks Alea Industrietechnik Mrs. Vita Immobilienbüro Johann Segelken Optik Lange CSW Catering Service Weiser Autohaus Orlea Konditorei Meyer ÖVB Versicherung Weihmann Bremer Tageszeitungen AG GmbH Autohaus Heinz Hinte Pflegekompetenz GmbH Kamin und Ofen Hinz - Die Norddeutsche Reifen Service BLV Verlagsgesellschaft mbH & Co.Add KG Direkt – mailprintPremio GmbH LR Health & Beauty Systems - Anja Gloistein Restaurant Artemis e-motion eBike Bremen-Nord Blumenthaler Handarbeitshaus Logopädische Praxis Birte Hofmann Restaurant Union Am Markt Eiscafé Venezia Seit über 50 Jahren IHR Fachhändler für Rudolf P. Kuschka Techn. Großhandel Elektro Ludwig Bestattungshaus Hosty M & B Industrietechnik GmbH Werkzeuge, Arbeitsschutz und Industriebedarf!

Rechtsanwaltskanzlei & Notariat Küchen | Berger | Thielbar E-Center R. Mecke Burg Blomendal Mio-Decor www.kuschka-bremen.de Starke Bäcker KG E-Center Schwinning MC-Fuhrparkmanagement Seebeck & Vosteen GmbH Fleischer-Fachgeschäft DohrmannBUDO NORD Bremen e.K. Limousinenservice Rinow Striekenkamp 2 • 28777 Bremen • 0421-69036-0 Foto Roth Bootshaus BlumenthalTaxiW. und Tydeks Mrs. Vita www.kuschka-bremen.de • kuschka@kuschka-bremen.de Trockenbau Bannies Fahrradhaus A + O Meyer KG CSW Catering Service Weiser Optik Lange von Loh GmbH & Co. KG Friseur Grande Bremer Tageszeitungen AG Bremen-Nord eG Volksbank ÖVB Versicherung Weihmann Förderverein Freibad Blumenthal e.V. Grabmale Kahnert – Die Norddeutsche – Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. Pflegekompetenz GmbH Wäscherei Hinte Grüner Jäger Farge Das BLV / Weser Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH Premio Reifen Service Witthus Glasdecor GST Global Service GmbH Witthus Heimtex Fachmarkt GmbH Gärtnerei Claussen e-motion eBike Bremen-Nord Restaurant Union Am Markt Webdesign Nordlicht Honestum Eiscafé Venezia Rudolf P. Kuschka Techn. Großhandel Wehmeier 2.0 UG Hansea Sana gGmbH Elektro Ludwig Rechtsanwaltskanzlei & Notariat Küchen | Berger | Thielbar XXL Niesmann GmbH Haustechnik Broszio

Telefon 04 21 - 69 03 60

e-motion e-Bike Welt Bremen-Nord.

Wir wünschen Euch ein frohes Weihnachtsfest.

Für das Jahr 2024, Glück, Freude, vor allem Gesundheit und jede Menge Spaß bei Euren e-Bike Touren!

EXPERT

DR

E

uto Aktiv

PERTEN

✶ ✶

✶

Toyota Auris TS Hybrid Team D

✶

Tageszulassung Hybrid (Benzin/Elektro), 10 km, Euro 6, 99 PS (73 kW) PPre-Collision re-C -Coollllisio ion System, Spurhalteassistent, Fernlich chtass assist istent nt, nt Fernlichtassistent, Rüc ückfa kfahr hrkamera, Sitzheizungg Rückfahrkamera,

MC-Fuhrparkmanagement GmbH & Co. KG Heidlerchenstraße 4 28777 Bremen

MC-Fuhrparkmanagement

GmbH & Co. KG oder Reparaturen. ndienste, Garantiearbeiten n den vollenHeidlerchenstraße Toyota-Service. 4 28777 Bremen

Tel Tel. 0421/95 40 Toyota Yaris700 Hybrid Team D Fax 0421/95 700 499 5-Türer We Web www.auto-aktiv.com Tageszulassung Tag agesz ag szula lassu sung Pre-ColliRRückfahrkamera, ücckfaahrkamera, rkkontakt@mcfuhrpark.de DAB, Start-/Stopp-Automatik, Pr Pre-C -Coolli lE-M E-Mail

mmD D

a, LEDa LLED Dkm m, 1 km, ung, PrePruro rro), o g,EEuro o), r -6 Au o-W, Auto-

Toyota To oyota CCH-R H-R H Hybrid ybrid TTeam ea m D

Taageeszzulassu Tageszulassung Tag ssung ng Tot To ter-Wi Winnke kel-Wa -Warner, Bluetooth, Rückfahrka kamer mera, a LLED DToter-Winkel-Warner, Rückfahrkamera, LEDTagfah Ta fahrlrlicht ht, Pre-Collision System, Sitzheizung, 11 1 km, km m, Tagfahrlicht, 900 kkW W (12 (122 PS), Automatik, Hybrid (Benzin/Elektr ro), o Euro Euro r 6 (Benzin/Elektro),

★ erkstatt

 Meisterbetrieb  Reparatur aller Marken  Inspektion nach Herstellervorgabe  Achsvermessung  Reifenservice  HU /AU

,% -%

✶

Mein

★

Wir wü

★

Wäscherei/Gardinenservice

SERVICE

Hinte

★

Mein

★

von Haus zu Haus Meisterbetrieb

MEISTERBETRIEB

Gerd Hinte UND

Lieblings

★

★

WÄSCHEREI und Gardinenservice

www.waescherei-hinte.de

PFLEGEN

AUS

★

MEISTERHAND

★

★

Wir freuen uns im neuen Jahr auf Sie!

★

Gerd Hinte

☎ 04 21-60 1132

Striekenkamp 35 · 28777 HB-Blumenthal

★

★

Gerd Hinte Striekenkamp 35 28777 Bremen

★ ★

LieblingsEDEKA center

EDEKA center

★

Das Wäscherei Hinte-Team

★ ★

★

★

Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten besinnliche Weihnachten sowie ein gesundes neues Jahr!

WASCHEN

Mo.-Fr. 08.00-18.00 Uhr Mo Sa. 09.00-12.00 Uhr

©stock.adobe.com

Ihr Fu uns in ghrpark ist bei u t en H ä n d en .

www.vonloh-bremen.de

Tel. 0421/95 700 40 Tel Fax 0421/95 700 499 Web www.auto-aktiv.com We E-M E-Mail kontakt@mcfuhrpark.de

499 Fax: 0421/95 700 499 Web: www.auto-aktiv.com · E-Mail: hd@mcfuhrpark.de hd@mcfuhrpark.de Öffnungszeiten: 2225.590,bis 08.

01. 2022 2023 geschlossen Öffnungszeiten: vom 24.

24. 12.

12. 21 bis 08. 01.

17.290,17 290 %vom % geschlossen Mo.-Fr. 08.00-18.00 Uhr · Sa. 09.00-12.00 09.00-12.00Uhr Uhr

★ von Loh

Ermlandstraße 52 · 28777 Bremen · ( 0421-60 90 140 · reparatur@vonloh.de

Öffnungszeiten: MC Fuhrparkmanagement GmbH & Co.Öff KG MC-Fuhrparkmanagement KG

sio on SSystem, ystem, Spurhalteassistent, 10 km, 55 kW (75 PPS), yyst S),), sion

★

l Youngtimer l Oldtimer

✶ Heidlerchenstraße 4 · 28777 Bremen · Tel. 0421/95 700 40 ✶

Öff Öffnungszeiten: AAutomatik, uttom om matik, atik, Hybrid (Benzin/Elektro), Euro 6 Mo.-Fr. 08.00-18.00 Uhr Mo Sa. 09.00-12.00 Uhr

Starke Bäcker KG Seebeck & Vosteen GmbH Taxi- und Limousinenservice Rinow Trockenbau Bannies von Loh GmbH & Co. KG Volksbank Bremen-Nord eG Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. Wäscherei Hinte Witthus Glasdecor Witthus Heimtex Fachmarkt GmbH Webdesign Nordlicht Wehmeier 2.0 UG XXL Niesmann GmbH

In Zusammenarbeit mit einer autorisierten Prüforganisation

ein frohes gesundes ✶ ✶ TZT Auto AUCH Weihnachtsfest Auto Aktiv Aktiv ONSPARTNER und gute Fahrt ✶ 22.990,- % -% im neuen Jahr!

kW) htass assist istent nt, nt htassistent,

★

Muster

Ihr Mehrmarken-Center in Blumenthal

✶ ✶ wünscht Ihnen

E-Center R. Mecke E-Center Schwinning Fähre Bremen Stedingen Fleischer-Fachgeschäft Dohrmann Foto Roth Fahrradhaus A + O Meyer KG Friseur Grande Förderverein Freibad Blumenthal e.V. Grabmale Kahnert Grüner Jäger Farge GST Global Service GmbH Gärtnerei Claussen Honestum

ÄDER V EIR

EX

EN

Mitglieder Blumenthal Aktiv:

OM

OM

IKES VO ͳB

M

AH ENF RRÄD ST

ER

LA

Offizieller Lieferant

V

Striekenkamp 4, 28777 Bremen bremen-nord@emotion-technologies.de 0421 33 11 86 40 www.emotion-technologies.de /bremen-nord Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag Di. - Fr. 10.00 - 18.30 Uhr Sa. 10.00 - 15.00 Uhr

am D

★

Wir wünscht wünschenein ein frohes frohes Weihnachtsfest Weihnachtsfes

WIR KAUFEN IN BLUMENTHAL

Telefon 0421- 603 92 36

★

Mitglieder Blumenthal Aktiv:

WIR KAUFEN IN BLUMENTHAL

staatl. anerkannte Logopädin

★

Birte Hofmann

★





★



★

★

Gewerbeverein e. V.

★

★

★

★

Gewerbeverein e. V.

 

★

★

BLUMENT BLUMENT BLUMENTHAL ★

Gewerbeverein e. V. V.

Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr 2024 Nach einem aufregenden Jahr mit großen und kleinen Herausforderungen sagen wir

DANKE

WINTER BOX eathappy.de

Die Postannahmestelle ist jetzt im Eingangsbereich noch leichter zu erreichen.

E-center Raimund Mecke · Heidlerchenstr. 1 · 28777 Bremen · Tel. 0421 / 690210 · Mo.-Sa. 07.00 – 21.00 Uhr

unseren Kunden für ihre Treue und das entgegengebrachte Vertrauen, sowie unseren Mitgliedern und unserem Arbeitskreis im Blumenthal Aktiv Gewerbeverein e.V. für die gute Zusammenarbeit, die eingebrachten Ideen sowie die Unterstützung und Umsetzung für Blumenthal.

Allen wünscht der Vorstand von Blumenthal Aktiv ein besinnliches Weihnachtsfest und einen gesunden Start ins neue Jahr.

Der Vorstand

★

Paul Weiser

★ ★

★

Wir sind Ihr Partner ... in allen Belangen rund um den Partyservice. Gerne beraten wir Sie, um Ihre Feier zu einem kulinarischen Erlebnis zu machen und Sie und Ihre Gäste zufrieden zu stellen. Rufen Sie uns gerne an. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website: www.partyservice-weiser.de.

Ihr Paul Weiser und Team

★ ★

und ein gesundes neues Jahr 2024!

★ ★

★

AKTIV

★

★

★

Gewerbeverein e. V.

und TZUNG Ü Viel Glück T S R E T HRE UN I R Ü F E K DAN ★

★

★

gen Bremer Wollkämemerei Gelände. estpier.

WIR KAUFEN IN BLUMENTHAL

Paul Weiser

CSW Catering Service

Der Erlös der Weihnachtskugeln geht in diesem Jahr an den Verein „Weißer Ring“, der für die Verbesserung der rechtlichen und sozialen Situation von Kriminalitätsopfern eintritt.

Catering in allen Belangen rund um den 28779 Bremen

Wir sindKrempel Ihr Partner4... info@partyservice-weiser.de Zum Partyservice. Gerne beraten wir Sie, um Ihre Feier0421.6989168 zu einem kulinarischen Telefon Erlebnis zu machen und Sie und Ihre Gäste zufrieden zu stellen. Rufen Sie uns gerne an. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website: www.partyservice-weiser.de. ... jetzt auch auf Ihr Paul Weiser und Team

★

★

★

www.facebook.com/DASBLV

CSW Catering Service

Catering

Zum Krempel 4 28779 Bremen Telefon 0421.6989168

Die Gewinner der Verlosung, beziehungsweise die gezogenen Gewinn-Nummern werden ★ indemden Zeitungen „Die Norddeutsche“ und das keiten auf ehemaligen Bremer Wollkämemerei Gelände. ians-Straße oder Zur Westpier. „BLV“ in der ersten Januarwoche 2024 und zudem auf der Webseite von Blumenthal Aktiv e.V. verkündet. www.blumenthal-aktiv.de ★ Sie finden unsere Räumlichkeiten auf dem ehemaligen Bremer Wollkämemerei Gelände.

Anfahrt über Landrat-Christians-Straße oder Zur Westpier.

Bootshaus Blumenthal Restaurant mit Weserblick

Stand 06/2018 – alle vorherigen Prospekte verlieren ihre Gültigkeit.

Stand 06/2018 – alle vorherigen Prospekte verlieren ihre Gültigkeit.

Inh. Wenke T. Weserstrandstr. 21 Tel. 04 21/600 433 · www.wvbl.de bootshaus-blumenthal.net

kte verlieren ihre Gültigkeit.

✶ Allen Gästen, Freunden ✶

verlieren ihre Gültigkeit.

★

★ ★

★

★

★

✶

Wassersportlern frohe ✶ Weihnachten und ein

✶ ✶ glückliches, gesundes ✶ neues Jahr! ✶ ✶ Wir haben vom 27.12.23 bis 09.01.2024 geschlossen!

★

★

 Frohe Weihnachten  !

Jahr und ein frohes neues





★ ★

und Bekannten sowie den

★

★

★



★ ★

★

★



★

★

Zum Jahresende schliessen wir unseren laden nach 92 Jahren. wir bedanken uns herZlich bei all unseren kunden für das entgegengebrachte Vertrauen und bei unseren mitarbeiterinnen und mitarbeitern für die erfolgreiche Zusammenarbeit. ihnen allen wünschen wir eine besinnliche weihnachtsZeit.

Ihre KondItoreI Meyer Uwe Meyer-IseMann

Das Team vom Coiffeur Grande wünscht allen alles Gute, Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr.

Weserstrandstraße 1 28779 Bremen Tel. (0421) 60 01 03 www.friseur-grande.de

www.konditoreimeyer.de

Inh. Sabine Grande-Rehm

Fresenbergstrasse 42 · 28779 bremen teleFon: 0421 601213

Weihnachten rückt näher und das Jahr neigt sich langsam dem Ende zu. Wir blicken zurück auf ein ereignisreiches Jahr und möchten uns herzlich für Ihr Vertrauen in unseren Service und die Marke Opel bedanken.

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie besinnliche Festtage und ein erfolgreiches Neues Jahr!

© MEV



Wir bedanken uns bei allen Gästen

für ihren Besuch und wünschen   frohe und besinnliche Weihnachten,

 

2: & IhrCo. Fahrspaß!

Autohaus OrléaMotiv GmbH KG I Lüssumer Str. 36 I Blumenthal

0421.698 660 www.auto-orlea.de

★ ★

mit besonderen Momenten sowie ein gesundes,   zufriedenes 2024!

www.burgblomendal.de

★

★







★

★ ★

A A A A A B B B B C B B e E E E E F F F F F G G G G H H H

Weihnachtsgrüße aus Blumenthal 10 Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr.

Der kleine Wunscherfüller

Folker Folker Folker

Eine Geschichte von Herma Windhorst

V

or langer Zeit, als ich noch ein Kind war, da gab es in unserem alten Haus noch Dachkammern. Eigentlich sollten wir Kinder nicht darin herumstöbern, aber die Neugier war groß.

Alles Mögliche lagerte in einer dieser Dachkammern. Da gab es interessante Dinge zu entdecken. Also schaute ich mich unbemerkt darin um. Zunächst fiel mir ein alter, roter Mantel mit einem verstaubten Pelzkragen auf, der an einem Haken hing. Ob den wohl mal der Weihnachtsmann oder Nikolaus getragen hatte? Ein Spinnrad, alte Stiefel und ein Handstock standen in der Ecke. Was es wohl in der alten Truhe zu entdecken gab? Christbaumschmuck, noch handbemalt, und Papierbogen mit silbernen Lamettafäden, daneben Schachteln mit Kerzen. Auch eine Schmuckdose mit Seifen, die schön längst ihren Duft verloren hatten. In einem Karton waren hölzerne Knöpfe und in einem anderen befand sich Kinderspielzeug. Jetzt wurde es für mich besonders interessant.

PARTNER

Wir wünschen unseren Kunden ein wunderbares Weihnachtsfest und ein frohes neues Jahr!

Heinrich-Steffens-Straße 20 * 28777 Bremen Telefon 0421 - 68 1521* Fax 0421 - 68 1223 Internet: www.elektro-bredemeier.de * E-Mail: m.bredemeier@t-online.de

Bei dem Kinderspielzeug handelte es sich um eine kleine Wurstmaschine aus Blech. Ich nahm sie heraus. Wenn man an einer Kurbel drehte, kamen aus einem Kessel kleine blecherne Würstchen heraus. Wie lustig! Auch ein etwas angerosteter Frosch, den man aufziehen konnte, damit er hüpfte, lag in der Truhe neben einem Ballen Leinen. Das waren alles Sachen aus alter Zeit. Ich fand auch noch geschnitzte Krippenfiguren. Wie ich später erfuhr, war die Holzschnitzerei das Hobby meines Urgroßvaters. Nur die Krippe fehlte. Naja, Maria und Josef hatten eben noch keine Herberge gefunden.

Einsam, neben der Truhe, saß eine Porzellanpuppe, deren Kleid schon ziemlich verstaubt war. Ich konnte aber noch den Namen „Gretchen“ darauf lesen. Armes Gretchen! Es hat schon lange keiner mehr mit dir gespielt … Neben Gretchen stand ein Körbchen, in dem war allerlei Sammelsurium: Kettchen, Ringe, Broschen, alles glitzerte. Aber was war das?

FORTSETZUNG AUF SEITE 11

2023

LDTIMER S

N•

DK W • F

ER UG •

FAHR

CE EK

•Q

SIM

SO

O

- TÜV/Au - Wartung - Inspektion

&O

• IF A •

- Wechseln - Neureifen - Wuchten - Montage - Einlagern - Entsorgung

UG

VI

• Räderservice • Reifendienst • Autodienst

ZE

Fahrzeug-Oldtimerservice UG

RA

M

Wir wünschen allen Kunden und Oldtimer-Freunden frohe Weihnachten sowie ein gutes neues Jahr.

Spielen im Schnee.

Der (Ver-) Bratapfel

Stellflächenvermietung • Fahrzeuglagerung Nicolaus-H.-Schilling-Str. 4 | 28779 Bremen | ✆ 0421 / 66 60 80 | f.o.serviceug@gmail.com www.fahrzeug-oldtimerservice.eu

Frohe Weihnachten Weserstrandstrasse 6 28779 Bremen-Blumenthal Tel 0421-68 97 70 ecs-computer.de

und ein gesundes neues Jahr 2024

KILINC ELEKTROTECHNIK

FOTO: ANKE ROSENHAGEN

Eine wahre Geschichte von Peter Bagsik

E

s war Anfang der 60er Jahre, wir – meine Eltern und ich – wohnten in einer Wohnsiedlung in Blumenthal in der Taklerstraße.

Die Wohnungen hatten damals noch keine Zentralheizungen, weder Öl noch Gas. Meistens war nur ein Kohleofen im Wohnzimmer der heizte die ganze Wohnung. Unsere Wohnung war ja nur 48 Quadratmeter groß. Einige Bewohner hatte aber noch einen zusätzlichen Ofen, zum Beispiel im Kinderzimmer. So auch mein Freund Norbert.

Es war in der Adventszeit und es lag viel Schnee auf den Straßen, so dass man Schlitten fahren konnte. Ich war oft bei Norbert in seinem Zimmer und wir spielten mit seiner Ritterburg – so was hatte ich nicht. Da ja draußen Schnee lag, kamen wir auf die Idee, Schlitten zu fahren. Aber halt: Norbert hatte noch eine Idee. Da der Ofen in seinem Zimmer geheizt war,

„können wir ja einen Apfel in den Backofen legen und wenn wir dann wieder kommen haben wir einen Bratapfel, da wäre doch toll“.

Gesagt getan: Zwei Äpfel kamen in den Backofen und ab ging es nach draußen.

Wir wollten zum Wietigsgang, da konnte man den Berg hinunterfahren. Es machte viel Spaß und wir trafen auch natürlich noch andere Kinder.

Nach längerer Zeit fiel uns ein: „Wir müssen jetzt aber schnell nach Hause – der Bratapfel wartet doch auf uns.“ Die Überraschung war groß und enttäuschend – der Bratapfel war verkohlt! Wir haben ihn wohl zu lange alleine gelassen.

So wurde aus dem Bratapfel ein „Verbratapfel“.

Erst Jahre später habe ich wieder einen Bratapfel gegessen, aber ich denke noch oft an den „Verbratapfel“ von 1962!

Industrieanlagen und Haustechnik Tel.: 0421 / 6095570 Turnerstraße 67 – 28777 Bremen

Wir wünschen ein frohes gesundes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

blumenthaler

ba

blumenthaler apotheke

Wir wünschen allen ein besinnliches Weihnachtsfest, ganz viel Gesundheit und einen guten Start ins neue Jahr!

Inh. Thorsten Goldhagen

Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr

Allen Kunden, Freunden und Bekannten frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

Meisterbetrieb Meisterbetrieb Planung Montage Planung ++ Montage

nd!! ess au aus einer Hand …… all alle

www.kilinc-elektrotechnik.de

© „Stockphoto-graf“ | stock.adobe.com

www.blumenthalerapotheke.de

z.B. z.B.Badsanierung Badsanierung Heizungssanierung Heizungssanierung inkl.

Kundendienst: Thermeninkl.Fliesenarbeit Fliesenarbeit Kundendienst: ThermenZUMFESTPREIS FESTPREIS wartung ab ZUM wartung ab € € 75,75,-++MwSt. MwSt.

-Mail:krug-haustechnik@gmx.de krug-haustechnik@gmx.de ·· -Mail: 0421/635758 0421/635758

Wohn- und Pflegezentrum Lesmona

�

�

�

�

Blauholzmühle 32 · 28717 Bremen Tel. 0421 693820 · www.lesmona.com

�

Weihnachtsgrüße aus Vegesack 11

Der kleine Wunscherfüller Eine Geschichte von Herma Windhorst Wieder überlegte meine Oma, dann begann sie zu erzählen: „Ja, er hat so einen Wunsch erfüllt. Meine Großmutter war ein recht munterer, gesunder Mensch. Eines Tages aber fiel sie plötzlich hin und hat sich dabei ziemlich verletzt. Danach konnte sie ihren Arm und ihre Beine nicht mehr richtig bewegen, und die hatte schlimme Schmerzen. Das war sehr schlimm für sie. Aus der munteren Frau war nun ein körperlich behinderter Mensch geworden. Irgendwann bekam sie dieses Hirschlein geschenkt. Auch das war behindert und hatte nur ein Geweih. Bei diesem Geschenk lag ein Brieflein, in dem stand, dass es sich um einen Wunscherfüller handelt, und nur in der Heiligen Nacht darf man einen Herzenswunsch äußern, indem man ihn dem Hirschlein leise zuflüstert. Nur dann bestände die Möglichkeit, dass der Wunsch in Erfüllung ginge.

Man sollte aber fest daran glauben und Geduld haben.“

Ich hörte aufmerksam zu und fragte: „Und dann?“ „Ja, und dann“, erwiderte meine Oma, „hat sich meine Großmutter gewünscht, dass sie wieder besser laufen und ihren Arm bewegen kann. Aber sie musste schon viel Geduld haben und auch daran glauben, dass ihr Herzenswunsch in Erfüllung geht.“ „Ist er denn in Erfüllung gegangen? Und wann?“, fragte ich sie. „Er ist wirklich in Erfüllung gegangen, der Weihnachtswunsch. Beim nächsten Weihnachtsfest ging es ihr schon viel besser. Es ist zwar noch nicht Weihnachten, aber nun sollst du den kleinen Wunscherfüller haben. Du hast ihn schließlich gefunden. Schau doch mal, wie schön er noch glitzert. Pass gut auf ihn auf! Und wenn du mal einen Herzenswunsch hast … du musst aber in der Heiligen Nacht wünschen!“

Auch das Kätzchen freut sich auf Weihnachten. FOTO: CHRISTA LEHMANN FORTSETZUNG VON SEITE 10 Da lag ein kleiner Hirsch, mit nur einem Geweih. Ich holte ihn aus dem Körbchen und betrachtete ihn. Er sah aus wie ein Talisman. Wem der wohl mal gehörte? Ich nahm ihn mit, um ihn meiner Oma zu zeigen. Die Oma kannte sich gut aus mit solchen Dingen. „Ach“, sagte sie, als ich in die Stube kam, „hast wohl ein bisschen in der Dachkammer gestöbert. Was hast du denn gefunden?“ Ich zeigte ihr den Hirsch mit dem einen glitzernden Geweih. „Kommt er dir bekannt vor?“, fragte ich.

Sie überlegte einen Moment, dann sagte sie: „Den habe ich mal von meiner Großmutter geschenkt bekommen, zu Weihnachten. Er soll ein Wuscherfüller sein. Man muss gut auf ihn achten. Irgendwann hab ich ihn verloren.“ „Und wie soll das gehen?“, fragte ich. „Also, er erfüllt nicht alle Wünsche, die wir haben. Nur einen, einen ganz wichtigen, sozusagen einen Herzenswunsch. Nur einmal im Jahr kann man sich was wünschen – in der Heiligen Nacht.“ „Hat er denn schon mal so einen Herzenswunsch erfüllt?“, fragte ich.

Die Maritime Meile im Schnee.

FOTO: HANS WERNER

Wir bedanken uns bei unseren Kunden für das Vertrauen, meinem Team für die gute Zusammenarbeit und wir wünschen allen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Am Rabenfeld 3 28757 HB-Aumund info@autotechnik-hb.de www.autotechnik-treptow.de

Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern ein frohes Weihnachtsfest sowie Gesundheit im neuen Jahr 2024

©stock.adobe.com

140 re Jah rung ah Erf

Am Rabenfeld 5 · 28757 Bremen Tel. 0421 / 66 60 36 · www.carl-paul.de · umzug@carl-paul.de

✆ 0421/

62 50 642

WWW.FAHRSCHULE-VOGT.DE

Frohe Festtage und allzeit gute Fahrt Niederlassung Grohn

Niederlassung Aumund

Schönebecker Str. 46 28759 Bremen

Meinert-Löffler-Straße 9 28755 Bremen

Tel. (04 21) 4 60 42 96

Tel. (04 21) 65 50 55

Mobil 0171 6822510

Mobil 0171 6822510

Öffnungszeiten: Mo. 16:00 bis 19:00 Uhr Mi. 12:00 bis 19:00 Uhr

Öffnungszeiten: Di. 12:00 bis 19:00 Uhr Do. 16:00 bis 19:00 Uhr

Niederlassung Schwanewede Ostlandstraße 7 28790 Schwanewede

Tel. (0 42 09) 9 86 88 57 Mobil 0152 33602274

Öffnungszeiten: Mi. 16:00 bis 19:00 Uhr Fr. 15:00 bis 18:00 Uhr

„Zeit zu schweigen, lauschen, in sich zu gehen.

Mache dichzuauf, werde Licht; Nur wer die Ruhe beherrscht kann die Wunder noch sehen, denn dein Licht die der Geist der Weihnacht denkommt, Menschen schenkt.

Auch wenn so mancher anders denkt.” und die Herrlichkeit des HERRN

geht auf über dir!

Jesaja 60,1

Gesegnete Weihnachten und ein gesundes neuesreJahr 2024 Rezidenz am Löhpark hnen enio nwo S Löhstraße 44a · 28755 Bremen · Tel: 0421 / 65 20 170 wünscht Ihnen das Team der „Residenz am Löhpark“ Händen in besten www.residenz-amloehpark.de · info@residenz-amloehpark.de Residenz am Löhpark Löhstraße 44a und Kuhstraße 3 · 28755 Bremen · Tel.: 0421 / 65 20 170 www.residenz-amloehpark.de · info@residenz-amloehpark.de

Weihnachtsgrüße aus Vegesack

12

RTI RTI Fahrzeughandel · Service · Kfz-Reparatur

Winterzauber 1954

Fahrzeughandel ServiceTransportern · Kfz-Reparatur Vermietung von PKWs, ·9-Sitzern, und LKWs Vermietung von unseren PKWs, 9-Sitzern, Wir wünschen Kunden,Transportern Nachbarn und undLKWs

Danke für ein Ihrunseren Vertrauen.

Wir wünschen Kunden, Nachbarn undJahr Bekannten frohes Fest, ein gesundes neues Bekannten ein frohes und allzeit gute Fahrt. Fest, ein gesundes neues Jahr und bedanken allzeit guteuns Fahrt.

Wir Wirihnen bedanken uns Treue. bei für ihre bei ihnen für ihre Treue.

Reinhard Trostmann · Hammersbecker Straße 169 Tel. 04Trostmann 21/65 21 81 · www.RTI-Bremen.de Reinhard · Hammersbecker Straße 169

© stock.adobe.com

Tel. 04 21/65 21 81 · www.RTI-Bremen.de

SIEG

AUTOSERVICE

Kfz-Meisterbetrieb für alle Marken

Herzlichen Dank für Ihre Treue und das uns entgegengebrachte Vertrauen!

Wir wünschen Ihnen ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2024!

Ihr Autoservice Sieg Team Vegesacker Heerstraße 157 28757 Bremen Telefon 0421/62 20 24 Telefax 0421/62 26 41 info@autoservice-sieg.de

Das ist eine Geschichte von Günter Hoffmeister

D

ie Fensterscheiben waren gefroren und voller Eisblumen. Es war ein wunderschönes zauberhaftes Blumenbild. Beim Berühren taute dieser Zauber, und man hatte einen Blick nach draußen. Der Herd bekam seine Holzstücke oder auch Kohlen. Oft stand ein Wasserkessel auf dem Herd, immer in Bereitschaft für Tee, Kaffee oder Wasser zum Abwaschen. In der Adventszeit lagen abends öfters Äpfel auf der Herdplatte; das war dann der beliebte Bratapfel.

Manchmal war er noch schmackhafter durch Zimt, Marmelade, Nüsse, Butter und auch Rosinen. Wir schnitten Sterne, Engel und andere Weihnachtsmotive aus buntem Papier.

Als Schablone dienten Ausstechformen für Kekse. Es wurde viel gebastelt für den Weihnachtsbaum, Tischschmuck und Wände. Auch mit der Laubsäge und Strickliesel wurde fleißig gewerkelt. Schnee hatten wir in der Vorweihnachtszeit meist reichlich, manchmal sogar knietief. Schneemänner auch Schneefrauen wurden gebaut. Wir rollten dicke Kugeln und schichteten sie aufeinander. Für die Augen, Mund und Nase nahmen wir zwei Kohlen, eine Wurzel und einen Stock. Auch ein alter Hut und manchmal noch ein Reisigbesen fanden hier

Wurzel und Erd-Eister

Michael Sieg

Von Herzen frohe Weihnachten.

Wir wünschen allen Kunden und ihren Familien besinnliche Weihnachten.

Zum neuen Jahr Gesundheit, Glück und persönliches Wohlergehen.

Das gesamte Team von

noch Verwendung. Eine Schneehöhle wurde gebaut, Spaß hatten wir eine ganze Menge. Ich erinnere mich auch an Eichhörnchen, die sich Futter aus dem Vogelhäuschen stibitzten.

Oder Radfahrer, die im Schnee landeten. Schlitten fahren auf tollen Abfahrten, Teichen, Seen und Straßen war immer angesagt. Viele Kinder besaßen Schlittschuhe und drehten auf den zugefrorenen Seen ihre Runden. Hockey spielen mit Milchdosen und einem Knüppel war auch ein Vergnügen, solange man nicht die Dose abbekam. Schneeballschlachten auf dem Schulhof oder der Straße waren an der Tagesordnung, ebenso eiskalte rote Hände. Das Kinderzimmer unter dem Dach war eiskalt. Aber wenn ich zu Bett ging, lag am Fußende schon ein heißgemachter Rotstein. Dieser wurde vorher im Herd erhitzt und mit Zeitung umwickelt. Heiligabend war immer ein besonderer Tag. Wir gingen zur Christvesper mit Krippenspiel.

Auch ich durfte öfter dabei sein. Zuhause gab es Kartoffelsalat und Würstchen. Danach war die Bescherung. Der Baum strahlte mit seinen Wachskerzen, bunten Kugeln und Lametta. Auch wurde gesungen und musiziert. Die Erinnerungen an diese Zeit sind schön, ich möchte sie nicht missen.

... den verschneiten Waldweg unter den Schuhen endlich spüren.

Den großen starken Bäumen schenke ich meine Achtung und den kleinen zarten Bäumen mit ihren winzigen Ästen eine wundervolle Zeit.

Ein wenig Erde und Wurzeln ragen aus einer Wegschneise. Hier leben die Wurzel- und Erd-Eister.

Sie ernähren sich von den funkelnden Eiskristallen. Die Menschenkinder können die Eister nicht sehen, sondern nur hören.

Astrid Rass Geschäftsführerin

Am Rabenfeld 10 · 28757 Bremen Telefon 0421/65 20 50 96 info@rass-pflegeservice.de www.rass-pflegeservice.de

Wir bedanken uns bei unseren Kunden für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen frohe Festtage und ein gutes neues Jahr!

Jedes Jahr treffen sie sich in der kleinen Tannenschonung zu einem großen Eiskristallenkonzert. Die Bäume ergänzen das Konzert mit den tiefen zittrigen Stimmen der Astknarrer.

Wenn es dann endlich 24 Uhr ist, ertönt das große Konzert mit seinen wundersamen Melodien.

Diese Eiskristallmusik ernährt alle im Wald lebenden Eister. Sie schenkt die starke Kraft, die alle benötigen, um ein ganzes Jahr weiterleben...

Geh auch du in den Eisterwald und horche der Melodien EIN GEDICHT VON BÄRBEL KOCK Ein Tannenbild...

Mona’s NÄHSTUBE unseWreirn wKüunnscdhenen ein frohes Fest!

– Erfahrung und Kompetenz –

Maßanfertigungen · Schneiderbedarf Änderungen aller Art ·Reinigung/Wäschedienst

Wunsch, r schneidern, ganz nach

MWi& M

exklusive Stücke

GERMANY

für Damen und Herren.

✯ ✯ ialist wünscht Ihr Zweithaar-Spez milien eine Ihnen und Ihren Fa d Weihnachtszeit schöne Advents- un 24! s und gesundes 20 sowie ein glückliche Abrechnung mit allen Kassen

✯

Haarintgration Hairweaving Bonding Haarergänzung Perücken ✯ Haarprothetik Haarverlängerung

Betriebsferien vom 27.12.2023 bis einschließlich 08.01.2024

✯

Öffnungszeiten Dienstag – Freitag 09.00 – 18.00 Samstag 8.00 – 13.00

Reeder-Bischoff-Str. 25/27 I 28757 Bremen I T 0421 65 80 868 I www.haarstudio-hespos.de

FOTO: BÄRBEL KOCK

Wilhelm-Hartmann-Straße 7 · Bremen-Vegesack % 0421-654610 · www.monas-naehstube.de

Wir haben wirklich tolle Kunden!

Herzlichen Dank!

Wir wünschen allen frohe, schöne Weihnachten und Gesundheit

Therapiezentrum Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen!

Das Team vom Therapiezentrum Vegesack wünscht allen eine schöne Weihnachtszeit sowie Gesundheit und Glück für 2024.

Praxis für Krankengymnastik und medizinische Trainingstherapie, Osteopathie und Ergotherapie Gerhard-Rohlfs-Straße 39 · Bremen-Vegesack  0421 – 62 50 525 www.therapiezentrum-vegesack.de

2023

Weihnachtsgrüße aus Vegesack 13 © Pixabay

Ich wünsche allen Kunden und Freunden schöne Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Ihre Firma Stefan Baltrusch

Theodor-Neutig-Straße 12 · 28757 Bremen · Telefon 0421-658 01 06

wünscht frohe Festtage

W ir wünschen Ihnen Freude und Erholung während der Feiertage, Gesundheit, Glück und Erfolg an 365 Tagen im neuen Jahr.

Diese Weihnachtskrippe hat Wolfgang Pohl als junger Erwachsener selbst geknetet, sie ist immer wieder im Einsatz.

FOTO: WOLFGANG POHL

Familie Matthias Schmidt

Die schönste Zeit...

Fährer Straße 31 · 28755 Bremen Tel. (04 21) 6 88 76 29 · Fax (04 21) 6 88 76 30

Jetzt fängt sie wieder an, die schönste Zeit des Jahres.

Schon als Kind fand ich es toll, bunte Lichter in den Fenstern, zogen mich wie magisch an.

Immer wieder blieb ich stehen. um sie richtig anzusehen, wunderschön und stimmungsvoll.

Frohe Weihnachten und ein gesundes neue Jahr 2024!

Fühlst Du ihn auch, den Zauber dieser Zeit manchmal hektisch und zugleich voll Sinnlichkeit.

Da wird die Last des Alltags irgendwo geparkt, für etwas „Seelen-Wellness“ auf dem Weihnachtsmarkt.

Ja, es ist wieder so weit: Sei willkommen schöne Weihnachtszeit.

Jetzt fängt sie wieder an, die schönste Zeit des Jahres.

Und wir legen richtig los Nun beginnt das große Backen, jeder hilft so gut er kann.

Alle schnell die Hände waschen, dann bekommt ihr was zu Naschen.

Welch ein Spaß für Klein und Groß Fühlst Du ihn auch, den Zauber dieser Zeit manchmal hektisch und zugleich voll Sinnlichkeit.

Da wird die Last des Alltags irgendwo geparkt, für etwas „Seelen-Wellness“ auf dem Weihnachtsmarkt.

Ja, es ist wieder so weit: Sei willkommen schöne Weihnachtszeit.

GEDICHT VON KARIN IMHOF

Heiligabend geschlossen Silvester bis 20.30 Uhr Bestellannahme 1. + 2. Weihnachtstag von 15.00 bis 22.00 Uhr 1. Weihnachtstag Brunch

Farbtupfer im Schnee.

FOTO: JUTTA LANGER

Für erstklassiges Hören • Kostenloser Hörtest • Modernste Hörgeräte • Gehörschutz • Kinder-Versorgung • Tinnitus-Versorgung

Untere Gerhard-Rohlfs-Str. 50, Bremen-Vegesack Tel. 0421 – 69 89 99 77

(neben dem ehemaligen „Hartmannstift“),

WARUM ARBEITEN SIE

Öffnungszeiten: Für/Beyer, erstklassiges Hören Mo – Fr von 9.00 – und 13.00Oliver Uhr 14.30 Manuela – 18.00 Uhr, Sa geschlossen Michaela Giordano

Wir suchen Maler und Lackierer (w/m)!

✴ Wir

EIGENTLICH NICHT BEI UNS?

Ob für eine Ausbildung oder als Geselle/in, wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

MALER DASENBROOK GMBH Am Becketal 14 · 28755 Bremen Telefon: 0421 / 431 800 0 E-Mail: info@maler-dasenbrook.de www.maler-dasenbrook.de

Am Becketal 14 · 28755 Bremen Telefon 0421/431 800 0

www.maler-dasenbrook.de

✴

• Kostenloser Hörtest • Modernste Hörgeräte ✴

• Kostenloser Hörtest wünschen Ihnen ein • Gehörschutz • Kinder-Versorgung • Modernste Hörgeräte • Tinnitus-Versorgung schönes Weihnachtsfest,Gesundheit • Gehörschutz • Kinder-Versorgung • Tinnitus-Versorgung ✴ und Glück für das neue Jahr.

✴

Wenn Sie wollen, dass es gut wird …

• Kostenloser Hörtest • Modernste Hörgeräte • Gehörschutz • Kinder-Versorgung • Tinnitus-Versorgung

Untere Gerhard-Rohlfs-Str. 50, Bremen-Vegesack 50,Bremen-Vegesack Bremen-Vegesack Untere Gerhard-Rohlfs-Str. 50, Tel.Untere 0421 –Gerhard-Rohlfs-Str. 69 89 99 77, www.beyer-hoergeraete.de Tel. dem 0421 – 69 89„Hartmannstift“), 99 77, www.beyer-hoergeraete.de (neben ehemaligen Tel. 0421 – 69 89 99 77

Neue Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag von 9.00 – 13.00 Uhr / 14.30 – 18.00 Uhr Mo – Fr von 9.00 – 13.00 Uhr / 14.30 – 18.00 Uhr, Sa geschlossen

Weihnachtsgrüße aus der Region

14

Eine Engelsgeschichte Geschrieben von Renate Laabs

E

Wildgänse machen Rast auf Harriersand.

FOTO: MARTIN TOLLE

s war schon spät am Abend. Der Mond schien so hell wie nie zuvor. Um ihn herum tanzten kleine Engelchen. Ich konnte gar nicht genug schauen, so schön war es anzusehen. So etwas hatte ich noch nicht erlebt.

War so etwas möglich?

Ich wollte schon gehen, drehte mich aber wieder um. Irgendetwas zog mich zurück. Ein kleiner Engel flog auf mich zu und setzte sich auf meine Schulter. Er war so sanft – ein Engel, wie man ihn sich nur erträumen konnte. Er nahm meine Hand, und wir gingen ein Stück spazieren. Er sah mich immer wieder an und lächelte. Ich war wie versteinert. Er nahm mich ganz sanft in den Arm, so ein Gefühl kannte ich gar nicht mehr. Er flüsterte mit etwas zu: „In Zukunft sollst Du es

guthaben. Ich passe auf Dich auf, dass Dir keiner was tut.“ Plötzlich flog er zurück zum Mond hinauf, der schon wartete. Jetzt wurde es wieder ganz dunkel, der Mond schlief und die Engelchen auch.

Da ging ich auch ins Bett. Träumte ganz besonders schön. Wer hatte den Engel zu mir geschickt? War es der liebe Gott, denn keiner kannte mich so gut wie er? Wie schön war es, so etwas zu erleben. Vielleicht kommt er ja mal wieder, aber es gibt so viele Menschen, zu denen sie fliegen müssten. Sie sollten es alle einmal erleben.

Jeden Abend schaue ich aus dem Fenster und suche den Mond. Er zieht an mir vorbei. So singe ich jetzt oft das Lied „Der Mond ist aufgegangen, die Engelchen fangen an zu tanzen“. Gute Nacht, mein kleiner Engel, die Zeit mit Dir war schön, und ich sage „Dankeschön!“

Weihnachtsgrüße aus Grohn ✴ Nina Weber, Kim Wunderlich✴ ✴ und Brigitte Genschmer ✴ wünschen allen Kunden ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! ✴ ✴

✴

Frisör

✴

N N punkt ina

✴ Friedrich-Humbert-Straße 118 28759 Bremen Telefon 0421/62 76 67

GÜNTER WALLIS Friedrich-Humbert-Straße 149

28759 Bremen/Grohn

© adobe.stock.com

Telefon 04 21 / 62 20 56 Telefax 04 21 / 62 13 95

Wír wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute für 2024!

Durch den Schnee bekommen die Pflanzen ein neues Gewand.

jd . dargel Jens heizungs- und ihr fachbetrieb für heizungsundlüftungsbauermeister lüftungsbaumeister heizung bäder ihr fachbetrieb wir wünschen unseren kunden, freunden wartung kundendienst seit über 53 jahren und bekannten ein frohes weihnachtsfest solar- u. brennwerttechnik in bremen-nord und ein glückliches neues jahr! schafgegend 17 · 28757 bremen · telefon (04 21) 62 33 25 · telefax (04 21) 6 25 01 62

Eine fröhliche Weihnachtszeit und für das neue Jahr Gesundheit, Glück und Zufriedenheit.

H Physiotherapie & Gesundheitshaus Grohn

Siedlerweg 17 · 28759 Bremen · ✆ 0421 – 6 92 19 53 E-Mail: gesundheitshausgrohn@gmail.com · www.gesundheitshaus-grohn.de

FOTO: MARLIES FRANK

Meine Weihnacht!

Eine Geschichte von Elke Rügger

E

s war im Jahre 1949 waren viele fleißige Hände, – ich war gerade mal um die Wünsche der Kinder acht Jahre alt und das zu erfüllen. Unsere Eltern Nesthäkchen der Familie. haben sehr viel für uns geMeine Geschwister waren tan – ohne an sich zu denken. wesentlich älter, sie haben Heiligabend war sehr aufmich sehr verwöhnt. So war regend. Vor der Bescherung es auch Weihnachten. Ich um 19 Uhr wurde erst Kaffee wünschte mir einen Puppengetrunken. Ich konnte nichts wagen. Eine Puppe hatte essen, weil ich nicht wusste, ich schon. Die Zeiten waren was sich in der Stube abnicht gerade rosig, so war es spielte. Ich dachte doch nur für unsere Eltern ganz schön an meinen Puppenwagen. schwer, die Wünsche ihrer Nun kam das Zeichen zur Kinder zu erfüllen. ImmerBescherung. Langsam öffnete hin standen einige Wünsche sich die Stubentür und die auf dem Wunschzettel: Glocke erklang. Zuerst wurde Puppenstube, Puppenwader mit Liebe geschmückte, im gen, Kaufmannsladen und festlichen Glanz stehende TanPackhaus. Abend für Abend nenbaum bewundert. Dann machte sich unser Vater „Mausi findet Weihnachten span- sah ich einen Holzpuppenwaauf den Weg zum Weihnend.“ FOTO: JUTTA LANGER gen, darin saß meine Puppe, nachtsmann, der sich im neu eingekleidet. Vor lauter Keller unseres Hauses tagelang aufhielt.

Freude sah ich die anderen Geschenke nicht.

Es wurde immer vom Weihnachtsmann Wir durften lange aufbleiben und spielgesprochen. Gesehen haben wir ihn allerten den ganzen Abend mit den Geschendings nie. Merkwürdig war das schon. Vater ken, die uns unsere Eltern trotz schwerer erzählte doch viel davon – man hörte ihn Zeit ermöglicht haben. Alles in Eigenarbeit auch reden. War das der Weihnachtsmann?

– aus Holz mit viel Arbeit und Mühe.

Auch Mutter war sehr fleißig. Die VorDiese Weihnacht lasse ich gern Revue bereitung für den Klaben wurden getroffen passieren und würde den Eltern heute noch und dieser zum Bäcker gebracht. Letzteres danken, wenn sie noch am Leben wären. machten meine Geschwister. Es wurden noch Meine Kindheitserinnerung taucht immer andere Kuchensorten gebacken. Der Geruch wieder auf. Könnte ich die Zeit zurückdrewar einladend. Die Freude auf Heiligabend hen, möchte ich diese Weihnachten noch wurde immer größer. Im Hause der Familie einmal erleben. Kind sein war schön.

Weihnachtsgrüße aus Schwanewede

15

Liebe Schwanewederinnen, liebe Schwaneweder…

Zu dieser besonderen Zeit des Jahres möchten wir Ihnen frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr wünschen. Möge Liebe, Freude und Harmonie, die wir in dieser festlichen Zeit teilen, das kommende Jahr erhellen.

Die Lesum ist auch im Winter ein Blickfang.

FOTO: WILFRIED AHLERING

Weihnachten im Treppenhaus

HEIDKAMP 2 TELEFON 04209 - 9140606

Wir wünschen allen Tänzerinnen und Tänzern, Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest ...

Schwanewede Dreienkamp 32

KLE 0 42 09-93 04 60 Schwanewede Dreienkamp 32

IT

G

ÄR

MEISTERBETRIEB

UN

SA

N

SOLARTECHNIK

0 42 09–93 04 60

Heidkamp 14 j · 28790 Schwanewede Tel: 04209 / 91 47 62 www.tischlermeister-rost.de

RE

I

S O LA

RT

E

MEISTERBETRIEB

UN

G

0 42 09-93 04 60 Schwanewede Dreienkamp 32

SA

N

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest ✴ und alles Gute fürs neue Jahr! ✴ ✴ ✴

✴

✴

immerei

✴

Sägerei

Specketer

OHG

Meisterbetrieb

fachkundige, zuverlässige Meisterarbeiten Dachkonstruktionen Dachgauben Dachdeckerarbeiten Dachsanierungen Meyenburger Str. 32 28790 Schwanewede

Holzrahmenbau VELUX-Dachfenster kompl. Innenausbauten Carports/Wintergärten

Tel. 0 42 09 / 51 91

Herzliche Weihnachtsgrüße Liebe Schwanewederinnen, liebe Schwaneweder, in dieser besinnlichen Jahreszeit wünsche ich Ihnen frohe Weihnachten und ein gesundes und glückliches neues Jahr!

Möge die Freude der Feiertage in jedem Zuhause Einzug halten und das kommende Jahr mit positiven Überraschungen, Gesundheit und Erfolgen gesegnet sein.

Gemeinsam blicken wir zuversichtlich auf das, was vor uns liegt!

Frohe Festtage und einen guten Start ins neue Jahr 2024, herzlichst Ihre

d Fröhliche Weihnachten un r 2024! einen guten Rutsch ins Jah

NE

ÄR

KLEMPNEREI

E

IT

RT

MP

S O LA

KLE

MP

I

N IK

Telefon 0 42 09 - 91 91 71

RE

CH

Schwanewede · Blumenthaler Str. 11

NE

IZ

Malereibetrieb und Fußbodenverlegung · Fassadenwärmeschutz Verglasung · Farben und Tapeten

I

C

ITÄR

HE

Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest, freudige Momente und für das neue Jahr alles Gute.

Danke für Ihr Vertrauen!

SAN

– MEISTERBETRIEB –

N IK

So in Gedanken ging sie langsam nach Hause. Im Treppenhaus stand der Kinderwagen von Luisa. Da kam ihr eine Idee.

UNG

CH

Auf dem Heimweg schüttelte Isolde Müller den Kopf. Ideen hatte die. Andererseits – Das Fest allein zu verbringen, war sicher auch nicht so schön – und vielleicht wurde es ja ganz nett.

Der 24. Dezember brach an. Es wurde früh dunkel, und man hatte verabredet, sich um vier Uhr am Nachmittag zu treffen und Kaffee zu trinken. Nach und nach trudelten die Gäste ein.

Alle steuerten etwas zur Feier bei. Es gab abenteuerliche Mitbringsel, die viel zur Stimmung beitrugen: Von Frankfurter Kranz bis Heringssalat war alles vertreten. Louisas alter Herr stellte sich als netter Mann heraus, der großen Spaß mit den Kindern hatte. Diese beiden, Aron und Noah, benahmen sich so mustergültig, dass ihre Mutter sie fast nicht wieder erkannte. „Bei so vielen Erwachsenen können die gar nicht anders“, sagte Frau Franzkowski, und alle nickten. Und als dann die Kerzen angezündet wurden und die ersten Weihnachtslieder angestimmt wurden, da herrschte eine große Menge Weihnachtsglück in der kleinen Wohnstube.

HEIZ

IZ

„Nanu, Frau Müller, was ist los? Das sieht aber gar nicht nach Weihnachtsstimmung aus“, sprach sie eine Frau an. Isolde blinzelte die Tränen weg. „Ach Sie sind’s, Frau Franzkowski. Ja, Sie haben schon recht – so richtig will das mit der Stimmung nicht klappen. Mein Sohn kommt nicht, und so Weihnachten allein ist eben nicht dasselbe wie früher!“ „Wem sagen Sie das“, seufzte Brigitte Franzkowski. „Aber wissen Sie was? Ich bin dieses Jahr auch allein – meine Tochter ist schwanger und will lieber nicht verreisen. Und ich fühl‘ mich dem Feiertagsrummel auf Bahnhöfen nicht gewachsen.

Lassen Sie uns doch zusammen feiern.“ „Das geht doch nicht“, wehrte Isolde ab. „Wir kennen uns doch gar nicht so richtig!“ „Na, dem kann man ja abhelfen“, lachte Brigitte Franzkowski und ergänzte: „Ich heiße Brigitte – und du?“ Isolde fühlte sich überrumpelt, stellte sich aber ebenfalls vor. „Ja, was meinst du“, fragte Brigitte – „ist ja vielleicht ein bisschen unkonventionell – aber warum nicht?“ Tja, warum eigentlich nicht? „Gut, ich bin dabei“, sagte sie dann mit einem kleinen Lächeln. „Treffen wir uns bei mir oder bei dir?“, fragte Brigitte. „Ich gehe Heiligabend nicht so gern aus dem Haus, wenn … du zu mir kommen magst?“ „Gerne. Was soll ich mitbringen?“ Isolde richtete sich auf und sagte: „Das geht so schnell, da komme ich nicht mit. Können wir nicht telefonieren?“ „Natürlich“, nickte die andere und lachte, „ich bin manchmal ein bisschen schnell!“ Sie tauschten die Nummern aus und gingen ihrer Wege.

Save the date: 20. Januar 2024 Tag der offenen Tür bei uns!

Allen meinen Kunden wünsche ich ein schönes Weihnachtsfest, ein erfolgreiches sowie gesundes neues Jahr und freue mich auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit im Jahr 2024!

HE

Wie traurig, merkte sie erst jetzt, beim Betrachten der gefüllten Regale. Sie brauchte keinen Stollen, keine Gans, keine Schokoteile für bunte Teller – sie brauchte gar nichts. Und was noch schlimmer war: Niemand brauchte sie. Nun rollte doch eine kleine Träne die Wange herunter.

„Hallo, Frau Müller“, sagte sie, „was kann ich für Sie tun?“ Isolde sagte: „ Eigentlich überlege ich, ob ich was für Sie tun kann. Sehen Sie, ich bin Heiligabend allein, und Sie ja bestimmt auch. Nun kommt eine Nachbarin zum Abend her, und ich möchte Sie einladen, mit Ihren Kindern dabei zu sein, wenn Sie mögen.“ Luisa Finke sagte überrascht: „Das ist ja eine ganz zauberhafte Idee, und ich bin ja tatsächlich allein, aber wissen Sie, wie viel Unruhe die beiden machen werden?“ „Ja“, sagte Isolde, „meine waren ja auch mal klein. Aber vielleicht ist es gar nicht so schlecht, wenn ein paar junge Gesichter dabei sind. Denken Sie darüber nach.“ „Das brauche ich nicht“, sagte die junge Frau, „ich komme sehr, sehr gerne. Was soll ich mitbringen?“ „Das hat mich Frau Franzkowski auch schon gefragt, und ehrlich gesagt, ich habe keine Ahnung.“ „Warum machen wir es dann nicht so, dass jeder sich etwas ausdenkt? Wird schon irgendwie passen!“, sagte Louisa. Isolde nickte erfreut. „Das ist eine großartige Idee“, sagte sie. „Das kann ich nachher gleich Frau Franzkowski sagen, wenn sie anruft.“ Louisa zögerte. Dann sagte sie: „Also – ich finde das richtig gut!

Ich will mich nicht aufdrängen, aber – meinen Sie, da passt noch jemand rein?“ Isolde lächelte. „Klar – Raum ist in der kleinsten Hütte, wie man so schön sagt. Wer soll es denn sein?“ „Ich gehe ab und zu für einen alten Herrn einkaufen, der niemanden mehr hat. Ich dachte…“ „Selbstverständlich!“, sagte Isolde, die sich über sich selbst wunderte. „Aber kann er denn laufen?“ „Ja, nur nicht so lange stehen.“ „Na, dann immer her mit ihm! So, nun Tschüss.“ Louisa rief ihr nach: „So habe ich mich lange nicht auf Heiligabend gefreut!“ Isolde Müller nickte. „Ich auch nicht“, sagte sie leise.

Zu Hause machte sie sich einen Tee, setzte sich hin und notierte, was sie einkaufen wollte.

In den nächsten Tagen war sie viel beschäftigt. Sie backte Kuchen und Kekse, Sie besorgte einen Weihnachtsbaum und Kerzen und freute sich tatsächlich richtig auf Weihnachten.

x

E

Sie stieg pustend eine weitere Treppe hinauf und klingelte an dem Türschild „Luisa Finke“. Die Tür wurde geöffnet, und eine junge Frau in Jeans stand vor ihr.

H+M

Eine Geschichte von Ute Schimmler s war ein kalter Tag in der letzten Woche vor dem Weihnachtsfest. Isolde Müller ging langsam durch die Regale des weihnachtlich bestückten Supermarktes. Eigentlich brauchte sie nichts.

Sie hatte gedacht, ihr Sohn würde sie mit seiner Familie zu besuchen, aber ihm war der Weg zu weit gewesen. „Weißt du, Mutti“, hatte er gesagt, „mit den drei Kindern ist so eine Autofahrt auch ganz schön anstrengend!“ Ja, hatte sie bei sich gedacht. Daran konnte sie sich gut erinnern, auch wenn sie nur zwei Kinder hatte. Aber – wie war es auch schön gewesen, wenn man endlich am Ziel war. Ihrem Sohn hatte sie gesagt: „Ich werde den Abend auch so rumkriegen, mach dir keine Gedanken!“ Aber sie war traurig.

SCHWANEWEDE

www.die-taenzerei.de

(Christina Jantz-Herrmann) Bürgermeisterin

Weihnachtsgrüße aus Schwanewede

✶✶

Wir wünschen Ihnen erholsame Feiertage und ein erfolgreiches neues Jahr ...

✶

✶

✶

16

PETRA BABUCKE

THOMAS MÜNSTER

Fachanwältin für Familienrecht

Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht

✶

Rechtsanwalt

Rechtsanwältin

IN BÜROGEMEINSCHAFT

Arbeitsrecht · Erbrecht · Straf- und Bußgeldrecht Kaufrecht · Verkehrsunfallrecht · Baurecht 28790 Schwanewede · Hospitalstr. 8 · Tel. 04209 - 30 48 · Fax 30 69 babucke@recht-schwanewede.de · muenster@recht-schwanewede.de www.recht-schwanewede.de GMBH GMBH

GMBH

SCHWANEWEDER SCHWANEWEDER HEIZUNG · SANITÄR HEIZUNG HEIZUNG · SOLAR · ·SANITÄR SANITÄRSCHWANEWEDER · ·SOLAR SOLAR SCHWIMMBAD SCHWIMMBAD TECHNIK · ·TECHNIK TECHNIK SCHWANEWEDER HEIZUNG · SANITÄR · SOLAR ·SCHWIMMBAD SCHWIMMBAD · TECHNIK GMBH

HAUSTECHNIK HAUSTECHNIK HAUSTECHNIK HAUSTECHNIK Christin Pohl + Benjamin Christin ChristinPohl Pohl Flömer ++Benjamin Benjamin · Damm 20 Flömer Flömer · 28790 · ·Damm Damm Schwanewede 20 20· ·28790 28790Schwanewede Schwanewede

min FlömerWeihnachten · Damm 20 · 28790 Schwanewede Frohe all unseren Kunden

SCHWANEWEDERSCHWANEWEDER GMBH

HEIZUNG · SANITÄR · SOLAR HEIZUNG · SANITÄR · SOLAR chwaneweder-haustechnik.de · 24 STUNDEN NOTDIENST GMBH

GMBH

· TECHNIK und einen guten RutschSCHWIMMBAD wünscht HAUSTECHNIK HAUSTECHNIK

SCHWIMMBAD · TECHNIK SCHWANEWEDER HEIZUNG · SANITÄR · SOLAR SCHWANEWEDER SCHWIMMBAD · TECHNIK

GMBH

HAUSTECHNIK

GMBH

SCHWANEWEDER SOLAR Christin Pohl Benjamin Damm 20 · 28790 Schwanewede Tel.+ 0 42 09 - 32 03Flömer · Tel. www.schwaneweder-haustechnik.de Tel.0042 42·09 09--32 3203 03 · www.schwaneweder-haustechnik.de · www.schwaneweder-haustechnik.de · 24 STUNDEN NOTDIENST · 24 · 24STUNDEN STUNDENNOTDIENST NOTDIENST HNIK Tel. 0 42 09 - 32 03 · www.schwaneweder-haustechnik.de · 24 STUNDEN NOTDIENST

Christin & Team HAUSTECHNIK Christin + Benjamin Flömer · Damm 20 · 28790 Schwanewede HAUSTECHNIK Christin Pohl +Pohl Benjamin FlömerPohl · Damm 20 · 28790 Schwanewede .

Christin Pohl · Damm · 28790 Schwanewede er · Damm 20+·0Benjamin 28790 Tel.20 0 42 09 - 32 03 · www.schwaneweder-haustechnik.de · 24 STUNDEN NOTDIENST Tel. 42 09 -Schwanewede 32Flömer 03 · www.schwaneweder-haustechnik.de · 24 STUNDEN NOTDIENST

Der verschneite Weg lädt zu einem Winterspaziergang ein. el. 0 42 09 - 32 03 ·HEIZUNG www.schwaneweder-haustechnik.de · 24 STUNDEN der-haustechnik.de · 24 STUNDEN NOTDIENST · SANITÄR HEIZUNG HEIZUNG · SOLAR · ·SANITÄR SANITÄR · ·SOLAR SOLARNOTDIENST

FOTO: MARTIN TOLLE

GMBH GMBH

HAUSTECHNIK

GMBH

SCHWIMMBAD · TECHNIK

GMBH

SCHWANEWEDER SCHWANEWEDER SCHWANEWEDER SCHWIMMBAD SCHWIMMBAD TECHNIK · ·TECHNIK TECHNIK SCHWANEWEDER HEIZUNG · SANITÄR · SOLAR ·SCHWIMMBAD HAUSTECHNIK HAUSTECHNIK HAUSTECHNIK

Kinder im Advent

Christin Pohl + Benjamin Christin ChristinPohl Pohl Flömer ++Benjamin Benjamin · Damm 20 Flömer Flömer · 28790 · ·Damm Damm Schwanewede 20 20· ·28790 28790Schwanewede Schwanewede Christin Pohl Benjamin Damm 20 · 28790 Schwanewede Tel.+ 0 42 09 - 32 03Flömer · Tel. www.schwaneweder-haustechnik.de Tel.0042 42·09 09--32 3203 03 · www.schwaneweder-haustechnik.de · www.schwaneweder-haustechnik.de · 24 STUNDEN NOTDIENST · 24 · 24STUNDEN STUNDENNOTDIENST NOTDIENST

Liebe Kundschaft

Tel. 0 42 09 - 32 03 · www.schwaneweder-haustechnik.de · 24 STUNDEN NOTDIENST Winterluft kitzelt unsere Nasenspitzen, Lichter schmücken die Stadt, Kerzenlicht scheint durch die Fenster.

Jetzt wird es Zeit Danke zu sagen für die Treue, die Sie uns auch in diesem Jahr entgegengebracht haben.

Wir erinnern uns an ein gutes Jahr in sonst sehr bewegten Zeiten.

Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Lieben, einen guten Rutsch und ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr ...

Familie Lühmann und das gesamte Team der

BAUMSCHULE ..

LUHMANN

Schwanewede · Langenberg · Tel. 0 42 09 . 6 95 12

Eine Geschichte von Gabriele Stein

A

nja, Chris und Linus sind Nachbarskinder und besuchen die zweite Klasse der Grundschule. Jetzt in der Adventszeit freuen sie sich auf die Ferien und natürlich auf Weihnachten.

Jeden Nachmittag treffen sie sich entweder draußen oder bei Linus, der das meiste Spielzeug besitzt, weil seine Eltern reich sind. Trotzdem langweilt er sich häufig, ist mürrisch und unzufrieden.

12. 12. Die drei sitzen zusammen und berichten, wie bei ihnen zuhause Weihnachten geplant sei. Es ist von Besuchen der Großeltern die Rede, vom Essen und natürlich von der Bescherung.

Bei Anja und Chris gibt es am Heiligabend wie immer Kartoffelsalat und Bockwurst.

Chris prahlt: „Ich spiele ,Oh Tannenbaum‘ auf dem Glockenspiel und meine Schwester: ,Oh du fröhliche‘ auf der Blockflöte. Dann wickeln wir die Geschenke aus. Ich hoffe es liegt auch

alles unterm Baum, was ich mir gewünscht habe. Ich kann es kaum erwarten.“ „Wir singen alle zusammen vorm Christbaum: ,Kling Glöckchen klingelingeling,“ erklärt Anja. „Und danach überreicht jeder seine Geschenke. Es wickelt immer eine Person aus und die anderen schauen zu. Ich habe für Mama und Oma etwas gebastelt und bin schon gespannt, ob es ihnen gefällt. Für Opa und Papa hab ich nichts. Hoffentlich werden sie nicht traurig sein.“ „Ist doch egal!“ ruft Chris „Hauptsache, du kriegst was!“ Jetzt schaut er Linus an: „Was läuft denn bei euch ab?“ Linus zuckt mit den Schultern: „Keine Ahnung.“ Anja fragt: „Freust du dich gar nicht auf Weihnachten?“ „Doch schon. Ich schaff schon mal Platz für neues Spielzeug.

Hab einiges vom altem dem Basar spendiert.“ Er lässt sich aber dann doch etwas von der guten Laune der anderen anstecken und es wird ein sehr vergnüglicher Nachmittag.

FORTSETZUNG AUF SEITE 17

Ce

nt

au

ra R

eit-A

kademie

Wir sagen DANKE für Eure Unterstützung und Treue!

Ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr wünscht die...

Allen Kunden frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr

Braasch

Im Schnee unterwegs.

Wir wünschen allen Kunden, Autohaus Christian Knopke ein ✴ Freunden und Bekannten schönes Weihnachtsfest sowie ✴ Wir wünschen allenKunden, Kunden, Wir wünschen allen ✴ Gesundheit und Glück Freunden und Bekanntenein ein Freunden und Bekannten für das neue Jahr. schönes sowie ✴ schönes Weihnachtsfest Weihnachtsfest sowie Gesundheit und Glück Gesundheit und Glück für Jahr. fürdas das neue neue Jahr.

Doppelt gut in Ihrer Nähe!

ede Schwanemw p 53 Grossfläche EDEKA Braasch 3540 x 2500mm M= 1:1

Grossfläche EDEKA Braasch 3540 x 2500mm M= 1:1

Ritterka

Ritterhude

Stader Landstr. 29

FOTO: THOMAS PLUGOWSKY

zil alist pepzeia Reennaauultlt-S-S Ihr R

ist Ihsreitnzüb er5NJäahhren ineIrhr2

✴ ✴ ✴

✴ ✴

✴

BETRIEBSURLAUB 2023 bis vom 22.12.Werkstatt .01.2024 m 02Vertrauens zudes

ga nault-Spee Werkstatt zialisREPARATUREN ALLER PKW t

I h r Re

seit über 25 Jahren

des Vertrauens UNFALLREPARATUREN MOTORDIAGNOSE Blumenthaler Str. 71 28790 Schwanewede KLIMA-SERVICE REPARATUREN ALLER PKW REIFENDIENST UNFALLREPARATUREN Telefon: 0 42 09/ 91 88 99 HUUND UND AU AU TÜV MOTORDIAGNOSE Blumenthaler Str. 71 autohausknopke@aol.com 28790 Schwanewede KLIMA-SERVICE DIREKT AN DER LANDESGRENZE SCHWANEWEDE/BREMEN

Planung · Finanzierung · Lieferung · Design

Vielen Dank an meine Kunden für ein erfolgreiches Jahr.

Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches neues Jahr.

Es erwarten Sie neue und innovative Küchenideen.

Heidkamp 14 h · 28790 Schwanewede Telefon 04209 9315599 · Mobil 0172 5131511 info@kuechenfuchs-bremen.de · www.kuechenfuchs-bremen.de

Weihnachtsgrüße aus Neuenkirchen

17

Wir wünschen ein Wir wünschen ein Wirbesinnliches wünschen ein besinnliches Weihnachtsfest und alles besinnliches Weihnachtsfest und alles gutefürs fürsneue neue Jahr.

Weihnachtsfest und alles Gute Jahr gute fürs neue Jahr.

Besuchen Sie unsere Homepage www.zaun-musfeld.de www.zaun-musfeld.de

Steller Heide 12 28790 Schwanewede Steller Heide 12 28790 Schwanewede

Besuchen Sie unsere Homepage Telefon: 0421-606644 · Fax 0421-607442 Telefon: 0421-606644 · Fax 0421-607442

Der Winter schafft ganz eigene Bilder.

FOTO: HANS WERNER

Kinder im Advent Eine Geschichte von Gabriele Stein

FORTSETZUNG VON SEITE 16 23. 12. Die drei waren sich im letzten Jahr noch einig, dass dies der langweiligste Tag des Jahres sei. Sie glaubten, überhaupt kein Spielzeug zu besitzen und konnten es kaum erwarten, dass sich dieser Zustand morgen endlich ändert. Selbst Linus erging es so.

In diesem Jahr ist es anders. Chris und Linus stehen draußen und rufen zu Anjas Fenster hoch, die im ersten Stock wohnt.

Sie erscheint nicht. Sie war vorgestern auf dem Schulhof mit Linda zusammengekracht, als sie beide um die Ecke liefen.

Linda ist etwas größer und Anja donnerte mit ihrer Stirn an Lindas Mund. Die Lippe blutete und Linda rief: „Mein Zahn, mein Zahn.“ Anja erschrak und fühlte sich sehr schuldig. Sie hätte doch damit rechnen müssen, dass jemand von der anderen Seite kommen könnte und hätte einen größeren Bogen machen müssen. Bestimmt hat Linda einen Zahn verloren. Sie wird Schmerzen haben und muss nun mit einer Lücke vorne rumlaufen. Anja tat in der Schule so, als hätte sie vom Zusammenstoß starke Kopfschmerzen und durfte eine Stunde früher nach Hause gehen. Linda ging in ihre Parallelklasse.

Chris hängt auch trübsinnig herum. Linus fragt: „Hey, was ist denn mit dir los?“ „Alles ist blöde. Ich habe vorgestern geschnüffelt. Hab es nicht mehr ausgehalten. Ich habe mir den kleinen Tritt geholt und habe auf den Schrank in Mamas Koffer geschaut. Und richtig, da lag das Spiel, was ich mir am meisten wünschte. Es war noch nicht verpackt. Mann, war ich froh.

Aber meine Mutter hat mit Bleistift einen Strich gemacht, wo der Koffer genau lag. Nun konnte ich zusehen, wie sie das Spiel verpackte und zur Post brachte. Mein Cousin, der blöde Idiot, soll es nun kriegen.“ „Ist doch egal“, tröstet Linus, „spielst halt mit meinen Sachen, vielleicht ist das ja sogar dabei.“ „Hast du es dir denn gewünscht?“ „Mich hat keiner gefragt, was ich mir wünsche, die haben alle mit sich selbst zu tun.“

1961: „Da sah es Weihnachten noch ganz anders aus in den Familien!“, schreibt unser Leser Wolfgang Pohl.

FOTO: ERICH POHL

malereiBETRIEB

jörn WILLIGER landWEHR 41 28790 schwanewede / NEUENKIRCHEN

Heiligabend: Am Morgen klingelt es an der Tür von Anjas Wohnung. Sie hört Lindas Stimme und versteckt sich unter dem Küchentisch. Sie reagiert auch nicht auf den Ruf ihrer Mutter. Sie lauscht und staunt, was sie da von Linda hört: „Ich wollte mich nach Anja erkundigen. Ich habe gehört, sie habe eine Gehirnerschütterung und wurde von der Lehrerin nach Hause geschickt.“ Anja kroch unter dem Tisch hervor und betrat den Flur. „Hast du gar keine Zahnlücke?“ „Quatsch, die Lippe war nur geschwollen, das ging aber bald wieder weg.

Aber darfst du denn aufstehen?“ „Klar, eigentlich tat mein Kopf fast gar nicht weh, ich war nur so erschrocken. Ich habe es Mama überhaupt nicht erzählt.“ „Au weh. Kriegt sie jetzt Ärger?“, fragt Linda die Mutter. Diese lächelt: „Doch nicht an Weihnachten.“ Bei Chris herrscht große Freude. Er bekommt das Spiel doch.

Seine Mutter hatte es zweimal gekauft, für ihn und für den blöden Cousin, der eigentlich ganz nett war.

Linus sieht, wie immer, viele Geschenke für sich unter dem Baum. Seine Eltern legen eine CD ein und sie hören zusammen Weihnachtsmusik. Das hatten sie noch nie getan. Er bekommt ein mulmiges Gefühl. Tränen sammeln sich in seinen Augen, obwohl er sich doch freut. Hoffentlich laufen sie nicht raus. Womöglich stellen sie dann die Musik wieder aus.

Er soll nun ein Geschenk öffnen, aber die restlichen erst morgen. Was soll das denn? Linus wählt eines aus. Seine Hände zittern. Hoffentlich bemerken die Eltern es nicht, denn sie schauen diesmal zu. Es ist ein Spiel, das sie jetzt sogar zusammen spielen.

Er fragt leise: „Warum darf ich die anderen Geschenke denn noch nicht auspacken?“ Mit geheimnisvoller Miene erklärt sein Vater: „Das ist eine Überraschung.“ 25. 12. Linus‘ Eltern sitzen nicht an ihrem Laptop wie sonst.

Es duftet nach Kaffee. Linus verlässt sein Zimmer und schleicht neugierig Richtung Wohndiele. Er beobachtet stumm seine Mutter, die den Tisch deckt. Für zehn Personen. Die Anzahl Tassen und Gläser weisen auf sechs Erwachsene und vier Kinder hin. Nun macht er sich bemerkbar: „Kriegen wir Besuch?“ „Ja.“ „Wer kommt denn?“ „Lass dich überraschen.“ Nun ist Linus zum ersten Mal so richtig neugierig.

Endlich um 15 Uhr läutet es an der Tür. Er hört ein Stimmengewirr und erkennt: Das sind doch ... Er reißt die Tür auf und tatsächlich, da stehen Anja und Chris mit ihren Eltern und Chris‘ großer Schwester. Später erfährt er, dass Anjas Eltern nach der letzten Elternversammlung den Vorschlag machten, sich Weihnachten zu treffen, weil die Kinder immer so schön zusammen spielten. Nach dem Kaffee packt er mit den Freunden seine Geschenke aus ein fröhliches28790 Spiel jörnund WILLIGER schwanewede beginnt. Vom Kaffeetisch dringt Lachen zuNEUENKIRCHEN ihnen malerfrohes MEISTER betriebswirt DES HANDWERKS WEHR 41 herüber. Linus ist glücklich. So ausgelassen habenland seine Freunde ihn noch nie gesehen, wie jetzt beim Scharadespiel zusammen mit den Erwachsenen.

Er freut sich, dass Anjas Vater nicht errät, dass er der „Kleine Lord“ ist, den sie im Fernsehen verpasst haben.

anstrich TECHNIKEN boden BELÄGE vollwärme Wir wünschen allen SCHUTZ Kunden und Geschäftsfreunden frohe Weihnachten fassaden BESCHICHTUNGEN und ein gesundes, zier PUTZE erfolgreiches neues Jahr ... ARBEITEN glas raum GESTALTUNG Sören Behrens und Celina Merner Martin J. farb H. und Ulrike Morisse BERATUNG sowie das gesamte Mitarbeiter-Team

QUALITÄT ZUM LEBEN

Vorbrucher Straße 42 28790 Schwanewede Tel. (0421) 68 00 88 - 0 www.uslar-fensterbau.de info@uslar-fensterbau.de

Wir wünschen allen Kunden, Mitarbeitern und Freunden unseres Hauses

VÖBEL GMBH Glas- und Gebäudereinigung Telefon 04209- 98 99 599

JETZT DAS

tele FON 04.21 - 68 23 63 tele FAX 04.21 - 68 39 06 e- MAIL info@williger.de

BANK

BANK

BLZ 291 623 94 · KTO 503 416 700

BLZ 291 523 00 · KTO 192 500

volksbank OHZ

kreissparkasse OHZ

IHRE BLV-ANZEIGEN-AGENTUR PILLNICK

18

Weihnachtsgrüße aus Schwanewede und umzu

Wir wünschen frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr ...

Bioland-Hof Meyenburg Volker Ehlers und Birgit Sanow Uthleder Str. 9 · Schwanewede-Meyenburg Tel. 04209 - 4070 · E-Mail: sanow@gmx.net

So tolle Kunden!

Wir sagen

Unsere Öffnungszeiten: Hofladen mit Voll-Sortiment: Di. + Fr.: 9 - 12 Uhr & 14 - 18 Uhr, samstags: 9 - 13 Uhr kontrolliert durch DE ÖKO 006

Wochenmarkt Vegesack Sedanplatz Samstags: 7.30 - 13.30 Uhr

DANKE!

★

Ralf Stukenburg ★ Zimmermeister

★

Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. ★

Vorberger Heide 2 · 28790 Schwanewede Telefon 0 42 09 – 9196 70 oder 0171 – 26 74 907 E-Mail: holzbau@stukenburg.de

❄

❄

Liebe Mitarbeiter, Kunden und Geschäftspartner!

Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien frohe Weihnachten, erholsame Feiertage und einen guten Start in das neue Jahr.

Für das entgegengebrachte Vertrauen möchten wir Ihnen danken und freuen uns auf eine weiterhin erfolgreiche und angenehme Zusammenarbeit.

Norbert genießt Weihnachten.

Aschwardener Str. 54 28790 Schwanewede Tel. 04296 / 74 87 80 Fax 04296/74 87 820 www.rönner.de

❄

❄ H.-W. RÖNNER

❄ ❄

❄ ❄

GmbH & Co. KG Auf der Wurth 16 ASCHWARDEN Telefon 0 42 96-274

www.landschlachterei-reinke.de



 

 

Unser Team wünscht Ihnen frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr!



 

Hauseigene Schlachtung ∙ Lieferservice Partyservice ∙ Imbisswagen



FOTO: ANKE ROSENHAGEN

Als Bertha verschwand Eine Geschichte von Siegfried Koch

D

iese Weihnachtsgeschichte ist für alle Kinder, die an den Weihnachtsmann glauben! Aber auch alle anderen Menschen, die früher einmal an ihn glaubten, können sich vielleicht hiermit an ihre Kindheit erinnern, als der Weihnachtsmann ihnen ihre Geschenke brachte.

Es gab einmal vor langer Zeit für den Weihnachtsmann ein großes Problem zu lösen. Denn genau zwei Tage vor Heiligabend war seine Brille Bertha verschwunden. Ohne sie konnte er die vielen Geschenke nicht verteilen, denn Bertha führte ihn mit seinen Rentieren zu den Kindern. Ähnlich wie bei einem heutigen Navi. Wenn der Weihnachtsmann Bertha auf die Nase gesetzt hatte, konnte er mit ihr auch alles über die Kinder lesen, ob sie immer artig waren oder vielleicht auch Böses angestellt hatten. So ähnlich funktionieren auch die heutigen Computerbrillen, mit denen man Texte und Bilder in den kleinen Brillengläsern sehen kann. Bertha gab es schon mehrere hunderte Jahre, und sie funktionierte immer einwandfrei. Doch nun fehlten dem Weihnachtsmann die Informationen über die Kinder, denn er wusste ja nicht, wo sie alle wohnten.

Ihr wundert euch vielleicht, dass eine Brille einen Namen hat? Aber auch andere Gegenstände des Weihnachtsmannes haben einen Namen, zum Beispiel Paul, sein Schlitten, oder das Rentier mit Namen Rudolph. Auch Kinder geben ihrem Spielzeug Namen, dann könnte eine schöne Puppe vielleicht Helene heißen oder ein Spielzeugauto den Namen Bulli bekommen.

Schreibtisch sehen. Die Suche funktionierte genauso wie in einem heutigen Auto, das eingeparkt wird. Durch ein Piepgeräusch wird im Auto die Nähe zu einem anderen Wagen gemeldet. Und so fand auch der Weihnachtsmann endlich Bertha mit einem Piepen auf seinem Schreibtisch wieder. Das Laden war wohl nach mehreren Jahrhunderten das erste Mal erforderlich und für alle eine neue Erfahrung, dass bei Bertha die Energie nachlassen konnte.

Später, als sich der Weihnachtsmann endlich nach seiner schweren Arbeit ausruhen konnte, brachte er Bertha in die technische Abteilung zum dortigen Oberwichtel Fritz. Mit einer Erweiterung (ein sogenanntes Update) baute Fritz in Bertha eine Sicherung ein, die sich bei einem möglichen Energieabfall vorher bemerkbar machen sollte, damit Bertha nicht mehr unsichtbar werden konnte.

Der Weihnachtsmann spannte alle Wichtel für die Suche nach Bertha ein, wodurch die Spielzeugproduktion stoppte und die Gefahr bestand, dass dadurch nicht mehr genug Spielzeug für die Kinder hergestellt werden konnte. Ein ganzer Tag ging so für die Spielzeugproduktion verloren, weil alle nach Bertha suchten. Glücklicherweise fand der Weihnachtsmann Bertha noch rechtzeitig und mit Überstunden konnten die Wichtel doch noch alle Weihnachtsgeschenke fertigstellen.

Auch wenn die Farben noch nicht bei allen Spielzeugen im Sack des Weihnachtsmannes trocken waren.

Frohe Weihnachten aus Schwanewede ... einem schönen Fleckchen Erde!

Wo war Bertha?

Da die Brille des Weihnachtsmannes auch mit einer Energie (also Strom) betrieben wurde, aber keiner ahnte, dass Bertha auch einmal aufgeladen werden musste, konnte man sie plötzlich nicht mehr sehen. Sie lag aber trotzdem noch auf dem Schreibtisch des Weihnachtsmannes, dort wo er sie zuletzt hingelegt hatte. Bei der Suche nach Bertha fand der Weihnachtsmann zufällig die Gebrauchsanweisung für seine Brille und auch das dazugehörende Ladegerät für sie.

Mit diesem Ladegerät und einer Suchfunktion konnte der Weihnachtsmann Bertha wieder laden und auch auf seinem

Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest, viele „FARBENFROHE“ Momente, Erfolg, Zufriedenheit und vor allem Gesundheit für das neue Jahr.

Angelus ambulante Pflege GmbH · Hamberger Weg 1 28790 Schwanewede · Telefon 04209 - 3350

FOTO: JUTTA LANGER

Maurermeister Maurermeister R. Preusentanz GmbHMa Maurermeister

Maurermeister R. PreusentanzR. Maurermeister Ma R. Preusentanz GmbH Maurermeister Ma M R. Preusentanz GmbH Maurermeister Ma M R. Preusentanz R. GmbH Wir gratulieren herzlich Maurermeister Mau M R.WirPreusentanz R.Wir R P GmbH herzlich Mau gratulieren Maurermeister M

Wir wünschen allen frohe Weihnachten und ein zufriedenes neues Jahr.

Siedscheljer Heide 85 · 28790 Schwanewede Telefon (0 42 09) 91 92 04 · www.manfred-bortz.de

Der Wachsengel ist 100 Jahre alt. Ob auch er einen Namen hat?

Zum Weihnachtsfest grüßen wir recht herzlich und wünschen auch für das neue Jahr alles Gute.

Auf der Koppel 54 · 28790 Schwanewede Telefon 66 26 62 · Fax 66 33 30

Weihnachtsgrüße aus Schwanewede und umzu

19

Ein gemütliches Zuhause, ein Gläschen Wein, ein guter Braten bei Kerzenschein, im Überfluss Zufriedenheit Wir wünschen allen Kunden und eine schöne Weihnachtszeit, ein schönes Weihnachtsfest dazu kommt noch ein tolles Jahr, besser als das alte war! undviel alles Gute!

ach, il, ob fl Ob ste Fall m in jede u-Dach“ lta ein „Bö

Erich H. Böltau

Dach- und Fassadenbau GmbH

Telefon (04 21) 65 31 24

66 27 32 Fax (04 21) 65 33 98

Gewerbekamp 7 · 28790 Schwanewede

„Frostiger Abend“ ist der Titel dieses Bildes.

FOTO: JUTTA LANGER

Auch ein Mensch

Allen Kunden, Freunden und Bekannten fröhliche Weihnachten und allzeit gute Fahrt 2024!

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein gesundes 2024.

Das Team von:

Eine Geschichte von Renate Laabs

R

enate Laabs erinnert daran, dass es Barmherzigkeit und Mitgefühl nicht nur in der Weihnachtszeit geben sollte: „Es war Ende Oktober, die Blätter fielen schon von den Bäumen. Der Wind pfiff ordentlich, und es wurde schon kälter. Nun kam die dunkle Jahreszeit wieder. Schön fan ich es nicht. Wenn die Sonne schien, lächelten die Menschen mehr.

So ging jeder seinen Weg. Da ich einen kleinen Hund habe, musste ich auch bei diesem Wetter nach draußen. Wir gingen immer ein Stück durch den Park. Keiner kam uns entgegen.

Ich war ganz allein unterwegs. Es fing auch noch an zu regnen.

Als ich an ein paar hohen Büschen vorbeilief, sah ich, dass sich etwas bewegt, umhüllt in einer blauen Tüte. Dort lag ein älterer Mann. Er sah erbärmlich aus. Er hatte einen langen zotteligen Bart. Was hatte der Mann wohl schon alles durchgemacht. Ich hatte etwas Angst. Er war sehr schwach. Ich sprach ihn trotzdem an. Er hatte kein Zuhause. ‚Ich komme gleich wieder, ich hole etwas zu trinken und zu essen‘, sagte ich.

Er zitterte und guckte mich mit seinen großen Augen an.

Wie viele Menschen waren schon an ihm vorbeigelaufen?

Als ich wieder zurückkam, saß er noch da. Er trank zuerst den heißen Tee. ‚Oh, wie schön, wie gut das tut. Ich danke Ihnen von ganzem Herzen.‘ Ich konnte nicht einfach wieder nach Hause gehen. Ich musste jetzt handeln, rief den Rettungsdienst an, der auch schnell kam. Man brachte ihn in eine Klinik. Es ließ mir keine Ruhe, ich besuchte ihn, er sah wieder sauber und ordentlich aus. Wie lange hatte er nicht mehr in einem sauberen Bett geschlafen? Er freute sich sehr, als er mich sag. Er fing an, mir seine Geschichte zu erzählen. Einfach nur traurig. Ich war froh, dass ich ihm helfen konnte. Als es ihm besser ging, bekam er eine kleine Wohnung. Er holte sich sofort einen Hund aus dem Tierheim – so hatte er wieder eine Aufgabe.

Es entstand eine Freundschaft zwischen uns, und die Hunde spielten zusammen. Alles ist gut ausgegangen. Ich zog die Mütze über die Ohren und ging glücklich nach Hause.“

DER NÄCHSTE SOMMER KOMMT BESTIMMT! Urlaub auf Balkonien!

Schwanewede

Raiffeisen-Warengenossenschaft Schwanewede eG DER FACHMARKT FÜR HAUS, GARTEN UND FREIZEIT Damm 24 · � 0 4209/932 60 · Damm 21a · � 04209/932616

Allen Kunden, Freunden und Bekannten ein schönes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr!

Wir bieten durchdachte Lösungen für jeden Haustyp • wetterbeständig • keine Unterhaltungsarbeiten / Metallbau • FarbeSchlosserei nach Wunsch • Überdachung möglich

Individuelle Metallgestaltung

Beckedorfer Heide 11 28790 Schwanewede, Beckedorf Tel. (04 21) 65 15 03 staba@staba-gmbh.com S TA BA@nord-com.net

Allen Kunden, Geschäftspartnern, Freunden und Bekannten wünschen wir ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes und erfolgreiches 2024

raus Volle Kraft vo 24!

20 auch imFeJstahalrlen Kunden, Ein frohes ekannten.

Freunden & B

28790 28790Schwanewede Schwanewede·· Blumenthaler Blumenthaler Straße Straße 9 �(0 (042 4209) 09)20 2062 62☎ � ☎

Die besinnliche Zeit des jahres bricht an und damit die Zeit DANKE zu sagen.

DANKE für das Vetrauen und die Treue!

Wir wünschen Ihnen/Euch ein frohes und erholsames Weihnachtsfest sowie ein friedliches und gesundes Jahr 2024

Landstraße 90 · Neuenkirchen Telefon 0421 - 68 80 727 www.muellerphysiotherapie.de Wir machen, dass es fährt

Partycki´s Autoservice Kfz-Meister

Gewerbekamp 10 28790 Schwanewede-Beckedorf Telefon: 0421 - 65 11 77 Telefax: 0421 - 65 95 92 6 Mobil: 0160 - 95 65 69 86 E-Mail: partyckis.autoshop@ nord-com.net

20

WEIHNACHTSGRÜSSE AUS DEM NOR

Wir wünschen allen

ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest 2023 und möchten uns auf diesem Wege ganz besonders bedanken bei

unseren Mitarbeitern, die jeden Tag ihr Bestes geben, um unsere Kunden täglich mit frischen Produkten zu begeistern.

Wir möchten uns bei allen Menschen bedanken, die uns unsere Treue halten und wir jeden Tag bei uns willkommen heißen.

Bleiben Sie vor allem gesund, denn dies ist unbezahlbar, und wir freuen uns, Sie auch im neuem Jahr 2024 wieder bei uns zu begrüßen.

Ihr Team vom lberg e id e H k e t n ie w h c S EDEKA

Schwientek-Heidelberg Charlotte-Wolff-Allee 10 · 28717 Bremen · Telefon 0421– 63 69 56 52 Farger Str. 121 · 28777 Bremen · Telefon 0421–17 83 10 16