Delme Report vom 11.09.2022

Anzeigenzeitung für Delmenhorst und Umgebung

SONNTAG, 11. SEPTEMBER 2022

NR. 3304/32. JAHRGANG

Ende der Spektakel-Serie

Gut Dauelsberg

Anfassen, riechen, experimentieren

Werder mit Umsetzungsproblem bei Pleite gegen Augsburg Seite 11

Leiter Carsten Sauerwein im Interview Seite 2

Nordwolle-Museum vermittelt Wissen für alle Sinne Seite 3

Anzeige

Wenn

dann Autohaus Müller Schmidt + Koch GmbH Syker Straße 49-53 | 27751 Delmenhorst Tel. 04221/9 73 05-0 | del@schmidt-und-koch.de

Theater auf der Nordwolle Die Theatergruppe Interaktiwo vollzieht am Tag des offenen Denkmals am heutigen Sonntag um 15 Uhr beim Nordwestdeutschen Museum für IndustrieKultur auf dem NordwolleGelände einen ungewöhnlichen Perspektivwechsel. Die Darbietung vermittelt interessante Fakten und unterhaltsame Anekdoten zur ehemaligen Fabrik auf lebendige Art. Der Eintritt ist frei. (ble)

KEINE ZEITUNG ERHALTEN?

Bitte informieren Sie uns.

Markt auf Hans-Böckler-Platz

Auf dem Rathausplatz findet am Sonnabend, 17.

September, ab 19 Uhr der Festakt zum Stadtjubiläum mit Livemusik und Rathaus-Illumination statt. Der Wochenmarkt wird alternativ auf dem Hans-Böckler-Platz aufgebaut. Auf diesem Parkplatz dürfen deshalb von 0 Uhr bis etwa 15 Uhr keine Fahrzeuge abgestellt werden. Falschparker werden kostenpflichtig entfernt. (ble)

Buslinie 208 wird umgeleitet

Aufgrund einer Vollsperrung der Stromer Landstraße wird die Delbus-Linie 208 ab morgigen Montag bis voraussichtlich Ende September umgeleitet. In dem Zeitraum entfallen Stadteinund auswärts die Haltestellen „Schönemoorer Straße“, „Hansastraße“, „Nordstraße“, „Wilhelm-Tell-Weg“ – „Brauereiweg“, „Bungerhof“, „Horster Weg“, „Hemmelskamp“ sowie „Neuendeel“ und „Sandhausen“. (ble)

„Kein Grund zur Panik“

So will die Stadt Delmenhorst Energie sparen B R I T TA L E H N E R

Die Oberbürgermeisterin hofft, dass möglichst viele DelmenhorsDas Rathaus, die Arkaden, der ter dazu beitragen, Energie einzuWasserturm, die Markthalle, Haus sparen. Die GraftTherme hat ihr Coburg und das Nordwolle-Muse- Sportaußenbecken geschlossen, in um werden nachts nicht mehr an- den städtischen Sporthallen und gestrahlt, auch die Pumpen der öffentlichen Gebäuden wird das Springbrunnen in der Innenstadt Warmwasser heruntergedreht. Im sowie die Fontäne in der Graft sind Wasserwerk wird eine Gasheizung abgeschaltet. Diese bereits sicht- abgeschaltet, als Ersatz soll eine baren Schritte sind Teil der Ener- Wärmepumpe dienen. Die Fühgieeinsparverordnung in der Stadt rungskräfte im Rathaus sind sich Delmenhorst. Andere Maßnahmen einig, dass man auch langfristig werden erst später im Jahr spürbar. ressourcenschonender mit Strom, So soll in öffentlichen Gebäuden Wasser und Gas umgehen muss.

Rund 1.000 Terrawatt umfasst die Raumtemperatur maximal 19 der jährliche Energiebedarf von Grad Celsius betragen.

Die Stadtverwaltung prüfte auch Deutschland. Zu den Großlieferandie generelle Abschaltung von Am- ten für Gas zählten bislang neben peln zu später Stunde. Dies wurde Norwegen und den Niederlanden jedoch verworfen, da die Lichtzei- vor allem Russland. „Deutschland bezog 60 Prozent chen einerseits seines Gasbedarfs bereits vor Jahren Auf Weihnachtsmarkt von dort“, erklärt mit sparsamen und Winterbeleuchtung Dieter Meyer, stellLED-Leuchtmitwird nicht verzichtet vertretender Geteln ausgestattet schäftsführer der wurden und nachts eh nur noch dort in Betrieb SWD. Er hält nichts von Panikmasind, wo es aus Gründen der Si- che und rechnet auch nicht mit Versorgungsunterbrechungen im cherheit notwendig ist.

Ebenfalls zur Diskussion stand Winter. „Die Gasspeicher sind zu ein Verzicht auf die Winterbeleuch- 87 Prozent gefüllt.“ Die Delmenhorster Stadtwerke tung in der Innenstadt und den Weihnachtsmarkt. „Glücklicher- stellen auf ihrer Homepage unter weise sind wir bei der Winterbe- stadtwerkegruppe-del.de sowie in leuchtung modern aufgestellt. Sie einem Flyer in Papierform Tipps wird von Dezember bis Anfang Ja- für einen energieschonenden Vernuar, täglich von 16 bis 22 Uhr, brauch im Alltag vor. Den Flyer beleuchten“, sagt Oberbürgermeiste- kommt man im Service-Center, rin Petra Gerlach. Bei allem verant- Lange Straße 85. Darin erfährt man wortungsvollen Umgang mit Ener- zum Beispiel, dass in Wohnräumen gie dürfe man die Stadt nicht nachts eine Raumtemperatur von lahmlegen. „Die Schausteller ha- 16 bis 18 Grad Celsius ausreicht, ben in der Corona-Zeit sehr leiden man Innentüren zwischen untermüssen“, so Gerlach. Und vielfach schiedlich beheizten Räumen geleuchte an den Buden und Fahrge- schlossen halten sollte und das schäften eh bereits seit Jahren fürs Wäschewaschen oft 30 statt 60 Grad Celcius ausreichen.

LED-Technik.

Außer in Bookholzberg, Gandarkesee und Hude

Jeden Tag besonders – einfach ALDI.

Schweinenacken ohne Knochen Herk.: It. Auszeichnung 1 kg

statt 7,89

5,79 Rinder Roulade Herk.: It. Auszeichnung 1 kg

statt 17,99

12,

99

mel geöffnet. Am Dienstag laden die Schausteller zum Familientag mit vergünstigten Preisen ein. Der Markt endet am Mittwoch, 14.

September, mit einem spektakulären Höhenfeuerwerk. Es wird gegen 22 Uhr auf der Burginsel gezündet. (ble)/Foto: Konczak

Verkaufsoffener Sonntag in Delmenhorst

Anzeige

NEUES ZUM ALDI PREIS: ENTDECKEN SIE VIELE ANGEBOTE IN UNSEREM MAGAZIN UND AUF ALDI-NORD.DE

Die mehr als 90 Schausteller haben ein abwechslungsreiches Kramermarktprogramm für die ganze Familie auf den Graftwiesen zusammengestellt, inklusive einiger Fahrgeschäfte die erstmalig in Delmenhorst gastieren. Täglich in der Zeit von 13.30 bis 23 Uhr ist der Rum-

Anlässlich des Kramermarktes laden die Geschäfte in der Delmenhorster Innenstadt heute – von 13 bis 18 Uhr – zu einem verkaufsoffenen Sonntag ein. Als Verbindung zwischen Graftwiesen und Innenstadt hat die Delmenhorster Wirtschaftsförderungsgesellschaft (dw-

Kabeljau, frisch Herk.: It. Auszeichnung 1 kg

statt 7,59

4,99 Hähnchenbrust, frisch Herk., KL.: It. Auszeichnung 1 kg

statt 7,59

5,

99

fg) für den Rathausplatz ein Begleitprogramm organisiert.

Für Spiel und Spaß sorgt unter anderem die Kletterwand „Gigant“. Mit einer Höhe von 12,5 Metern gilt sie als die größte mobile Kletterwand Europas. Gesichert werden adrenalinfreudige

Türkischer Weißkohl Herk., HKL.: It. Auszeichnung 1 kg

Kinder und Erwachsene mit professionellem Sicherungsgeschirr und Betreuern. Darüber hinaus ergänzen unter anderem eine Kletterpyramide und ein XLSchachbrett das Angebot. Einige Mitglieder des Ortsclub Delmenhorst im ADAC präsentieren ihre

Oldtimer-Schmuckstücke.

Der Künstler „Motley Glow“ will die Besucher auf Stelzen mit riesigen Seifenblasen verzaubern.

Für alle, die sich das Geschehen von oben anschauen möchten, ist der Wasserturm von 15 bis 17 Uhr geöffnet. (ble)

Gültig von Mo. 12.09.2022 bis Sa. 17.09.2022*

statt 0,99

0,89 Äpfel "Lobo" Herk., HKL.: It. Auszeichnung 1 kg

statt 1,59

1,

29

DELMENHORST Kostenlose Kundenhotline: 0800 - 325 325 325

www.mixmarkt.eu

Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

09:00 - 19:00 09:00 - 17:00 04221 - 8008590

Mo - Fr: Sa:

Mix Markt 136 oHG

Oldenburger Straße 65 27753 Delmenhorst

2

D elmenhorst

Manga, Kartoffel, Moos

Neues Semester in der Jugendkunstschule Das Team der Jugendkunstschule Delmenhorst, Louisenstraße 34 startet am 19. September in das Herbst- und Wintersemester. Jüngere Kinder (ab vier Jahren) fühlen sich zum Beispiel in der Kreativwerkstatt wohl. Dort können sie die fantastische Welt der Farben und Formen erkunden und erhalten viele Möglichkeiten für kreatives Gestalten. Es wird gemalt, collagiert und mit den verschiedensten Mischtechniken und Materialien experimentiert.

Der Kurs „Flotter Bleistift, flinker Pinsel“ richtet sich an Kinder ab sieben Jahren. Sie lernen die Grundtechniken der Aquarellmalerei, der Bleistift- und Federzeichnung kennen und kombinieren beide Techniken miteinander. Jeder Termin des Kurses steht unter einem anderen Thema.

Auch für eigene Ideen bleibt viel Raum.

In der Werkstatt für Mangas und andere Comics entwi-

ckeln die Teilnehmer spielerisch eigene Figuren und Charaktere und erzählen in Bildern ihre Geschichten. Sie lernen Menschen, Tiere, Pflanzen oder Gegenstände mit Bleistift oder Farbstift zu zeichnen und zu kolorieren.

Kinder von drei bis fünf Jahren können gemeinsam mit einem Elternteil in der Kleinen Stempelwerkstatt mit selbst geschnittenen MoosgummiFiguren, Pappröhren oder Schwämmen eigene Stempel gestalten. Auch mit Kartoffeln lassen sich Druckwerke herstellen. Mit den Stempeln können Papierbögen und Stoffe schnell und effektvoll bedruckt werden. Zusätzlich steht eine große Sammlung an Buchstaben, Zahlen und Motivstempeln bereit. n Anmeldungen nimmt das Team der Juku telefonisch unter 04221 / 12 91 99 entgegen oder man guckt online unter jugendkunstschule-delmenhorst. de (ble)

In der Jugendkunstschule beginnt am 19. September das neue Herbst- und Wintersemester.

Foto: juku

Kirche zur Marktzeit Neues offenes Angebot jeden Samstag An jedem Samstag bietet die Stadtkirchengemeinde neuerdings um 12 Uhr, etwa eine Stunde lang, eine offene Kirche mit Bonbon an. Die Kirche ist dann geöffnet, zudem gibt es ein kleines inhaltliches Angebot: Musik kann das ebenso sein wie Kurzvorträge über historische Einrichtungsgegenstände oder die Präsentation eines Gemäldes aus dem Bestand des Haus Coburg. Bastel-, Schreib- oder Vorleseangebote wird es ebenfalls geben, manchmal werden die Besucher ein Mitgebsel er-

Keine Zeitung erhalten? meldung bitte über www.weserreport.de/ewz oder Hotline: 04221/91 70 25 Vertriebsleitung: sascha Carstens Herausgeber: KPS Verlagsgesellschaft mbH Contrescarpe 75a, 28195 Bremen Tel. (04 21) 36 66 01, Fax 36 66 160 Redaktion Delme Report: Oldenburger Straße 21, 27753 Delmenhorst Tel. (0 42 21) 91 70-0 E-Mail: redaktion@delmereport.de Chefredaktion: Robert Lürssen, Hermann J. Olbermann robert.luerssen@weserreport.de hermann.olbermann@weserreport.de Redaktion: Britta Lehner, 91 70-13; Britta Buntemeyer, 91 70-15 Fotos: Thomas Konczak, 91 70-24

halten. Die Kirche kann nebenher erkundet werden.

Die Idee ist laut Pfarrer Thomas Meyer auf einer Gemeindekirchenratsklausurtagung in Wildeshausen entstanden und knüpft an eine alte Tradition der Stadtkirche an, die Musiken zur Marktzeit vom ehemaligen Kantor Gerd Hofstadt. Bei dem neuen Angebot sollten die angebotenen Bonbons vielfältiger sein und über die Musik hinausgehen. Die Offene Kirche zur Marktzeit ist zunächst bis 17. Dezember geplant. (bbr) Anzeigenannahme: 91 70-10 Anzeigenleitung: Claudia Schimanski, 91 70-11 Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 49 vom 1. Januar 2022 und unsere darin abgedruckten AGB. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbungim-briefkasten.de Internet: www.delmereport.de Druck: DruckHaus Delmenhorst GmbH Verbreitete Auflage: 53.991 Exemplare (Mittwoch) 54.303 Exemplare (Sonntag) mit WeseR RepoRt, HAmme RepoRt und Wümme RepoRt 293.351 exemplare, (mittwoch) 356.222 exemplare (sonntag)

Sonntag, 11. September 2022

Chef im „Gemischtwarenladen“ Carsten Sauerwein über sein erstes Jahr als Einrichtungsleiter auf Gut Dauelsberg

B r i t ta B u n t e m e y e r Im Sommer 2021 hat Carsten Sauerwein (59) das Zepter auf Gut Dauelsberg von Einrichtungsleiter Helmut Blauth übernommen. Damit endete auch die über 80 Jahre lange „Blauthsche Ära“. Im Interview blickt Sauerwein, unter anderem ausgebildeter Diakon, auf das erste Jahr zurück, aber auch voraus.

Delme Report: Herr Sauerwein, wie ist das erste Jahr bislang gelaufen? So, wie Sie es sich vorgestellt haben? Und hatten Sie überhaupt Vorstellungen?

Carsten Sauerwein: Ich denke, es ist schwierig, da genaue Vorstellungen zu haben.

Im ersten Jahr hatte ich keine großen Ziele oder Erwartungen. Mein Ziel war es, erst einmal anzukommen, zu schauen, was ich vorfinde, wie die Mitarbeiter und Bewohner auf mich reagieren und wo mein Platz hier ist. Dann ging es darum, was sich daraus entwickeln lässt. Das Gut Dauelsberg kenne ich, seitdem ich in Delmenhorst bin.

1987 habe ich hier meine erste Arbeitsstelle begonnen. Damals hatte Helmut Blauth gerade die Leitung von seinem Vater übernommen. Bis 1993 war ich hier tätig. Daher ist mir das Gut Dauelsberg nicht fremd. Zwar liegen jetzt fast 28 Jahre dazwischen, aber da Helmut Blauth und ich Kollegen und befreundet sind, war ich über Veränderungen und Entwicklungen immer gut informiert. Über 34 Jahre lang hat Helmut Blauth Gut Dauelsberg als Einrichtungsleiter geprägt wie wohl kein anderer, seit 1937 hatte es die Familie Blauth fest im Griff. Wie schwer war es, das Erbe der „Blauthschen Ära“ anzutreten?

Ich bin von einem tollen Team gerade zum Einstieg großartig unterstützt worden. Ohne diese Unterstützung hätte es nicht so gut geklappt. Obwohl ich mir eine längere gemeinsame Übergangs- und Einarbeitungszeit gewünscht hätte.

Es kam relativ kurzfristig dazu, dass ich in seine Fußstapfen getreten bin. Im April vergangenen Jahres hatte sich das erst entschieden. Es ist sehr schön, dass wir immer mal wieder die kurzen Wege mit­ein­ ander nutzen. Herr Blauth kommt gerne als Besucher vorbei und ist zeitweise hier tätig. Somit kann er mich immer noch mit Informationen versorgen, mir zeigen, wo ich was finde. Das ist sehr hilfreich. Wenn jemand 34 Jahre lang hier gewirkt hat wie er, dann sind viele Sachen nicht verschriftlicht, da sich tagtägliche Vorgänge wiederholen und man weiß, wo man was hinterlegt hat oder wie man etwas macht. Dann kommt je-

Hat viel vor: Unter der Führung von Carsten Sauerwein soll unter anderem die Landwirtschaft von Gut Dauelsberg auf einen Biobetrieb umgestellt werden.

Foto: Konczak mand Neues, der verzweifelt in Aktenordnern nach Prozessen sucht. Das macht das Ganze natürlich schwierig.

Aber da die „Blauthsche Ära“ über so viele Jahre hinweg gewirkt hat, ist es verständlich, dass sich Vieles verselbständigt hat und man nicht alles aufschreibt. Schwierigkeiten sehe ich aber immer auch als Herausforderung an, die es zu bewältigen gilt. Dann ist da das Gut selbst, das für mich wie ein riesiger Gemischtwarenladen ist. Man findet alles vor: Landwirtschaft mit Tierhaltung und Tagesstruktur, Arbeitsplätze in der Wäscherei oder in der Großküche, drei verschiedene Hilfeformen mit vollstationärer Pflege, Eingliederungs- und Wohnungslosenhilfe, Forstbetrieb, Industriefertigung... Ich kam aus meiner vorherigen Anstellung aus der Eingliederungshilfe und der stationären Pflege.

Das ist hier auf Gut Dauelsberg schon eine Menge mehr.

Würden Sie sagen, dass nach der „Blauthschen Ära“ mittlerweile eine neue Ära begonnen hat?

Man kann 34 Jahre nicht einfach abstreifen und einen Schalter umlegen, um etwas Neues zu beginnen. Das wird nie funktionieren bei solch einer Einrichtung, die so geprägt ist. Das wäre auch nicht gut, da man nicht alle Menschen mitnehmen würde – weder Bewohner noch Mitarbeiter. Es gibt aber schon Veränderungen, die man vornehmen muss, denn viele sozialpolitische, gesellschaftliche Aufgaben müssen angegangen werden. Aber das hätte Herr Blauth auch gemacht, wenn er noch zehn Jahre weitergemacht hätte.

Sie haben schon die Bewohner angesprochen. Haben sie sich schnell an ihren neuen Chef gewöhnt?

You Cook Fertiggerichte

Die Bewohner sind sehr herzlich auf mich zugekommen.

Sie sind das größte Gut, das wir hier haben, und das hat mir den Einstieg auch leicht gemacht. Ich kenne einige noch von früher. Sie freuten sich, als ich wieder da war, weil es für sie auch etwas Vertrautes war. Andere habe ich kennengelernt, als ich öfters als Kollege zu Besuch war oder auf Veranstaltungen. Alle haben mir den Start sehr erleichtert.

Bevor Sie auf das Gut Dauelsberg wechselten, haben Sie seit 1994 das Wohnheim Fichtenstraße geleitet. Welche Erfahrungen konnten Sie schon auf Gut Dauelsberg einbringen?

Wenn man so lange eine Einrichtung geleitet hat, bringt das eine gewisse Gelassenheit mit sich. Dadurch gerät man bei Problemen nicht so leicht außer Ruhe. Außerdem bringe ich Erfahrung in der Personalführung und auch zur wirtschaftlichen Leitung einer Einrichtung mit. Jeder Einrichtungsleiter hat seinen eigenen Führungsstil. Es war mir wichtig, keine Kopie von Herrn Blauth zu sein, sondern authentisch zu bleiben und meinen Stil mit einzubringen.

Welche Projekte konnten Sie bereits anstoßen oder verwirklichen, und was ist derzeit noch geplant?

Es gibt Dinge, die allmählich Konturen annehmen, aber das möchte ich mir nicht allein auf die Fahne schreiben.

Die Mitarbeiter tragen das mit. Eine große Veränderung, die uns noch einige Zeit beschäftigen wird, ist die Umstellung der Landwirtschaft auf einen Biobetrieb. Herr Blauth hilft dabei als ausgebildeter Agraringenieur und Landwirt mit Leib und Seele stundenweise mit. Ein weiterer Punkt ist die Pflege. Wir

hatten bis dato nur 25 Plätze in unserem Pflegeheim, nach dem Anbau sind es 35. Seitdem ich hier bin, mussten wir uns um die Belegung kümmern. Dafür gibt es aber genügend Nachfragen. Ein riesiges Problem ist es hingegen, Fachpersonal zu bekommen.

Es war mir in diesem Zusammenhang wichtig, Ausbildungsplätze im Bereich der Pflege anzubieten, und das haben wir auch geschafft. Damit hoffen wir auch, qualifizierte Mitarbeiter in der Pflege zu behalten.

Sie sagten, dass Sie keine Kopie von Helmut Blauth sein möchten. Gibt es denn etwas, das Sie komplett anders angehen als Ihr Vorgänger?

Das festzulegen, halte ich für schwierig. Wenn man hier aufgewachsen ist, trifft man Entscheidungen aus unterschiedlichen Gründen. Man fühlt sich ganzheitlich verbunden, weil es das Elternhaus ist und familiär gewachsen ist. Ich trenne Arbeit und Privatleben, da ich auch nicht auf dem Gelände wohne. Das macht schon einen großen Unterschied. Aber die Frage würde sich wohl besser in zwei Jahren beantworten lassen.

H i ntergru n d Das Gut Dauelsberg ist eine Komplexeinrichtung der Wohnungslosenhilfe, der stationären Eingliederungshilfe für Menschen mit seelischen Behinderungen und der vollstationären Pflege. Die Einrichtung bietet eigene Werkstätten, eine größere Landwirtschaft und Arbeits- und Qualifizierungsangebote für langzeitarbeitslose Menschen.

Mehr Informationen gibt es auf bvo.de/einrichtungen/ gut-dauelsberg.

Starbucks

sortiert,

sortiert, 1l = 7,73

Katjes Fruchtgummi

Packung

220ml Becher

200g Beutel

3.79€

1.79€

www.koopje.de Gültig von MONTAG 12.09.2022 bis SAMSTAG 17.09.2022 Für Druckfehler keine Haftung. Abbildungen ähnlich. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Herausgegeben durch inkoop Verbrauchermärkte GmbH, Elbinger Straße 32, 27755 Delmenhorst

Der Citymarkt in Delmenhorst, Lange Straße 98

sortiert, 1kg = 3,85

0.77€

D ELMENHORST

Sonntag, 11. September 2022

3 UNSER WETTER Sonntag

Tag 21°

Nacht 12°

Montag

Tag 23°

Nacht 11°

Dienstag

Tag 20°

Nacht 13°

Unfallflucht nach Kollision Zeitzeugenvideos, die Originalmaschinen und Mitmach-Stationen vermitteln das Thema „Von der Wolle zum Garn“ verständlich und nachvollziehbar. In der Ausstellung werden alle Sinne angesprochen.

Fotos: Konczak

Fühlen, riechen, hören, sehen Norddeutsches Museum für Industriekultur spricht alle Sinne an B R I T TA L E H N E R Als einen Ort, an dem die Geschichte lebendig wird, bezeichnet Oberbürgermeisterin Petra Gerlach das Nordwestdeutsche Museum für Industriekultur. 26 Jahre nach seiner Eröffnung soll das Nordwolle-Museum in vier Bauabschnitten umgestaltet werden. Der erste Bereich, der das Thema „Vom Vlies zum Garn“ behandelt, ist nun fertig. „Wir haben das Museum auch während des Umbaus nicht geschlossen“, sagt Museumsleiter Carsten Jöhnk.

Wo die Räume früher teilweise mit Exponaten überladen waren, herrscht nun Klarheit. Dadurch kommt die Architektur des Gebäudes viel besser zur Geltung. Immerhin

wurde das Museum nicht als Museum geplant und gebaut, stattdessen ist es in Gebäuden der Norddeutschen Wollkämmerei & Kammgarnspinnerei untergebracht, in denen von 1884 bis 1981 gearbeitet wurde.

Direkt hinter der Museumskasse sieht man nun auf der einen Seite einen Teil der riesigen, teils fremdartigen Maschinen und Arbeitsgeräte, an denen damals gearbeitet wurde. Flankierende Fotografien und Dokumente belegen das eindrucksvoll.

Auf der gegenüberliegenden Raumseite bekommt man einen Eindruck davon vermittelt, wie die Menschen damals gelebt und gearbeitet haben. Die Museumsbesucher treffen beim Rundgang auf Personen, die über ihre

Zeit auf der Wolle berichten, darunter eine Arbeiterin mit türkischen Wurzeln, ein Ausbildungsmeister aus der Lehrwerkstatt und ein Wollkaufmann. Die Videos mit den Zeitzeugen sind jeweils rund drei Minuten lang. Eine dreidimensionale Raumsimulation vermittelt einen guten Eindruck von der Produktionshalle, wie sie in den 1920er Jahren ausgesehen haben muss, eine Hörstation liefert den passenden Sound der Maschinen.

Die Besucher können der Wolleverarbeitung mit allen Sinnen folgen. Die Maschinen dürfen angefasst, Schubladen geöffnet und durchstöbert, Experimente durchgeführt werden. Es gibt Stationen, an denen die Nase gefragt ist, an

Ehrung für mutige Menschen Zum 21. Mal verlieh die Stadt Delmenhorst am vergangenen Freitag den Preis für Zivilcourage. Im ersten Fall beobachtete Rebecca Heinrich, Angestellte eines Reitsportgeschäftes, einen vermeintlichen Kunden dabei, wie er Kleidung einsteckte und das Geschäft verließ, ohne zu zahlen. Sie versuchte, den Täter an der Flucht zu hindern, und wurde leicht verletzt. Auf Zuruf half ihr Kosma Glowacki, sodass der Täter gestellt und anschließend der Polizei übergeben werden konnte.

Im zweiten Fall halfen Susanne Kowalsky und ihre Tochter Isabelle Darlene einer verletzten Person, die in Deichhorst in einen Graben

anderen ist mathematisches Geschick und handwerkliches Können von Vorteil. Es gibt Fühlkästen und beleuchtete Lupen. So viel Spaß macht Wissensvermittlung selten.

Wichtig war dem Museumsteam auch die Inklusion. Rollstuhlfahrer dürfen sich über unterfahrbare Tische und Vitrinen freuen, für seh- und hörbehinderte Besucher entsteht momentan ein Multimedia-Guide.

Die Erklärungstexte wurden Schülern der beiden Delmenhorster Gymnasien vorgelegt, damit sie leicht verständlich sind. Immerhin sind rund 40 Prozent der Besucher des Nordwolle-Museums Schüler. „Mit der Neuausrichtung präsentiert sich das Fabrikmuseum als ein lebendiger Ort der Information Info fo fo & Buchung:

0 444 91-93 48 90

www.

Cartoons und Fühlstationen lockern die Ausstellung auf.

Geschichte und des intensiven Austauschs mit dem Publikum. Sie wird dem Umstand gerecht, dass es sich bei dem Museum um das wichtigste seiner Art in Nordwestdeutschland handelt“, lobt Björn Thümler, Niedersachsens Minister für Wissenschaft und Kultur.

Wenn die Reise aufgrund von Corona-Auflagen storniert wird W 12.09.-16.09. 5 Tage ab 379,- 08.09.-11.09.

4 Tage 419,- 17.11.2022 1 Tage ab 119,-

Insel Rügen Putbus, HP 4-Flüsse-Fahrt inkl. Ausüge, HP Roland Kaiser / Bremen, inkl. Eintritt

Greifenburg 6 579,Tage ab 369,13.09.28.12.-02.01.22 / 09.10. / 28.12. 6 Tage

EZ 15,- p. Nacht EZ 75,Ausugsmöglichkeiten: Halbpension Wörthersee, & Silvesterfeier Dolomiten, Nockalm, mit Musik Slowenien-Bled (DJ) 3 Tage 279,- 01.10.-03.10.

Aachen, Maastricht / inkl. Ausüge, /

Masuren Polen-Rundreise

Oberbürgermeisterin Petra Gerlach (links) und der Leitende Kriminaldirektor Jörn Stilke (rechts) dankten Delmenhorstern für ihre Zivilcourage.

Foto: Konczak gestürzt war, und übergaben sie im Anschluss an Rettungskräfte.

Darüber hinaus ehrte die Jury drei junge Menschen, stellvertretend für Schülerinnen und Schüler der BBS II, für deren Hilfeleistung. Im Dezember vergangenen Jahres ereignete sich direkt vor

der Berufsschule ein schwerer Unfall. Eine junge Frau, Leonie Christine Harten, fiel besonders durch ihre Fürsorge für die schwer verletzte ältere (später verstorbene) Frau auf. Daneben waren Ghayth Binarli und Jannik Eggert ebenfalls helfend zur Stelle. (ble)

9 Tage Tage 28.12.-02.01.22 05.10.-13.10. 6 579,899,

EZ 15,- p. EZ Nacht 180,Stettin - DanzigHalbpension - Sensburg/Masuren & Silvesterfeier - Thorn, mitinkl.

Musik HP, Reiseleitung (DJ)

Dresden / Sächs.-Schweiz, inkl. Ausüge, HP 30.09.-03.10.

Tipps zur Trageberatung Die Familien-Bildungsstätte Delmenhorst/OldenburgLand bietet für Eltern mit Babys und Kleinstkindern am Dienstag, 27. September, eine Trageberatung an. Sie ist für das rückengerechte Tragen der Kinder im Alltag hilfreich.

Info: 04221 / 99 87 22. (ble)

GOLDANKAUF

THOLEN-REISEN.de

Wir bringen Ihre Freizeit ins Rollen

Unser Ver Versprechen - Sie erhalten ihr Geld zurück

Kärnten

Ein städtischer Kleintransporter wurde am vergangenen Donnerstag, gegen 14.50 Uhr, beschädigt. Ein Mitarbeiter der Stadt hielt auf der Stedinger Straße, um Scherben an der Bushaltestelle „Horster Weg“ zu beseitigen. Währenddessen fuhr ein weiterer Transporter an seinem mit eingeschaltetem Warnblinklicht stehenden Fahrzeug vorbei und beschädigte den linken Außenspiegel. Beim flüchtigen Fahrzeug soll es sich um einen blauen Kastenwagen mit einer Zulassung aus dem Bereich Wesermarsch (BRA) gehandelt haben. Er entfernte sich in Richtung Stadtmitte. Hinweise nimmt die Polizei unter 04221 / 1 55 90 entgegen. (ble)

4 Tage

399,-

6 579,Tage ab 599,Swinemünde Kur & Wellness28.12.-02.01.22 26.11.-03.12. 8 Tage

GOLDANKAUF GOLDANKAUF AUCH IM LOCKDOWN AUCH AUCH IM LOCKDOWN LOCKDOWN Profitieren Sie vom zur Profitieren vom zur zur Profitieren vom Zeit hohenSie Goldkurs Zeit Goldkurs Zeit hohen hohen Goldkurs Kontaktlose Übergabe Kontaktlose Übergabe Kontaktlose Übergabe

SOFORTIGE

SOFORTIGE SOFORTIGE BARAUSZAHLUNG BARAUSZAHLUNG BARAUSZAHLUNG ODER ODER ÜBERWEISUNG ÜBERWEISUNG ODER ÜBERWEISUNG Zahngold und ohne ohne Zahngold mit mit und Zahngold mit und ohne Zähne, Ketten, ArmbänZähne, Ketten, ArmbänZähne, Ketten, Armbänder, defekt, der, Ringe, Ringe, auch auch defekt, der, Ringe, auch defekt, Münzen, Münzen, Bruchgold, Bruchgold, Münzen, Bruchgold, Silberbesteck 800 u.s.w. u.s.w.

Silberbesteck 800 Silberbesteck 800 u.s.w.

Nacht 150,inkl. Kuranwendungen Halbpension & VOLLPENSION & Silvesterfeier - Ausugsmöglichkeiten: mit MusikKolberg (DJ) / Stettin EZ ... 15,- p. EZ

06.11.-09.11. 4 Tage ab 199,- Oberwiesenthal, ÜF 3 Tage 239,- 14.10.-16.10.

Schwerin Wismar & Insel Poel, ÜF 6 579,Tage ab 549,Gardasee Arco bei Riva del Garda28.12.-02.01.22 19.10.-25.10. 7 Tage

Ausugsmöglichkeiten: Halbpension Venedig,&Verona, Silvesterfeier Sirmione mit & Gardasee Musik (DJ) ...

EZ 15,- p. EZ Nacht 120,-

24.11.-27.11. 4 Tage ab 199,- Uckermark / Templin, Seehotel, ÜF ab 549,6 579,Tage Kroatien-Istrien / Vrsar bei Porec 28.12.-02.01.22 15.10.-22.10. 8 Tage

Bahnhofstraße 41 Bahnhofstraße 41 Bahnhofstraße 41 27749 Delmenhorst 27749 Delmenhorst 27749 04221 Delmenhorst Telefon 13181 Telefon 13181 Telefon 04221 04221 13181

Nacht 155,4****Belvedere / Halbpension Ausugsmöglichkeiten: Pula - Porec -mit Rovinj/Opatija - Brijuni-InselEZ ...15,- p. EZ & Silvesterfeier Musik (DJ)

Thüringen / Friedrichroda, Berghotel, ÜF 07.11.-10.11.

22.09.-26.09.

Tirol Wildschönau / Almabtrieb, HP 4-Länder Flirsch / Arlberg,inkl. Ausüge, HP 25.09.-29.09.

4 Tage ab 5 Tage ab 5 Tage

199,- 499,- 499,-

www.delmereport.de

TeRRASSendächeR und SoMMeRgäRTen diRekT AB WeRk! unSeRe MARkiSen

• Terrassendächer

• Service

• Sommergärten

• Beratung

• Markisen

• Aufbau & Montage

• Rollläden

• große Ausstellung

• Reparatur

• faire Preise

kauf ohne Risiko – keine Anzahlung nötig!

Monteure/helfer in Vollzeit per sofort gesucht!

• plissees für jedes fenster • insektenschutz nach Maß

aluminiumrollladen

3

179.-

1m x 1m natürlich sind auch andere größen möglich - wir beraten sie gern !

deRzeiT zu SondeRPReiSen!!!

Markisentuch-neubespannung für alle Modelle

Delmenhorst · Annenheider Allee 121 · Telefon 04221-2 61 44 · Bremen · Tel. 0421-39 20 91 · www.bley-rolladen.de

IHR PARTNER FÜR GARTEN UND TERRASSE BESUCHEN SIE UNSEREN AUSSTELLUNGSGARTEN MIT CAFÈ ORANGERIE.

2

1

3

4

6

7

U n s e r e Au s s t e l l u

8

ng ist täglich

geöffnet auch an Sonn- und Feier tagen!

Ammerlandstr. 1 · 26689 Apen · Tel.: 04489-92810 · www.hoklartherm.de Öffnungszeiten: Mo-Fr: 08:00 - 17:00 Uhr · Sa: 09:00 - 16:00 Uhr Sonntags – Schautag Unsere Ausstellung mit Café ist täglich für Sie geöffnet

5

9

L OKALES

Sonntag, 11. September 2022

Rücktrittswelle in Schönemoor

Flohmarkt für Stauden Am 18. September in Ganderkesee

Ganderkesee Angegliedert an den Herbstmarkt findet am Sonntag, 18. September, von 12 bis 17 Uhr ein Staudenflohmarkt vor dem Rathaus statt. Er bietet eine gute Gelegenheit, winterharte Blütenstauden, Obst-, Beeren- und Ziergehölze, Gräser und Kräuter zu erwerben. Der Flohmarkt soll den Infotag nachhaltig Leben und Wohnen, der im Rathaus stattfindet, bereichern. Zusätzlich informieren der Nabu und das Umweltzentrum Hollen über die Bedeutung einer naturnahen, insektenfreundlichen Gartengestaltung und wie diese pflegeleicht funktioniert.

Anmeldungen für den Staudenflohmarkt nimmt Doris Adrians telefonisch unter 04223/83 84 oder 0160/96 84 17 00 sowie per per E-Mail an dorisadrians@ googlemail.com entgegen.

Die Standplätze sind begrenzt, zudem wird kein gewerbliches Angebot gewünscht.

Und noch eine Bitte hat Klimaschutzmanager Lars Gremlowski: „Um einen positiven Umweltbeitrag zu leisten, sollte auf Plastiktaschen verzichtet werden.“ Stattdessen sollten eigene Transportbehältnisse mitgebracht werden. (bbr)

Frühstück, Markt und mehr Aktionen zur Fairen Woche in Lemwerder

Lemwerder In der Fairtrade Gemeinde Lemwerder wird nach der Corona-Pause erneut ein Faires Frühstück im Rahmen der bundesweiten Fairen Woche angeboten. Unter dem Motto „Fair steht dir #fairhandeln für Menschenrechte weltweit“ beschäftigt sich die Faire Woche vom 16 bis 30. September mit menschenwürdigen Arbeitsbedingungen und nachhaltigem Wirtschaften in der Textil-Lieferkette. Das Faire Frühstück wird vom Eine Welt Laden, der Gemeinde Lemwerder und der Pastorei Altenesch organisiert und findet am Sonnabend, 17.

September, von 10 bis 12 Uhr, im Saal der Pastorei Altenesch, Hauptstraße 23 statt. Die Plätze sind auf 50 Personen begrenzt (Preis: 6 Euro pro Erwachsener und 4 Euro pro

Kind). Um Anmeldung wird gebeten. Anmeldungen und der Erwerb der Wertgutscheine sind am 15. September im Evangelischen Kirchenbüro (9 bis 12.30 Uhr, Telefon 0421/ 67664) sowie im Eine-Welt-Laden (15 bis 18 Uhr), jeweils an der Schulstraße 5 möglich.

Zudem findet am 17. September von 10 bis 16 Uhr ein Fair und Regional-Markt im Garten um die Pastorei Altenesch herum statt. Von Pflanzen, Floristik bis zu Brandmalerei über Tonfiguren und Näharbeiten ist für jeden etwas dabei. Außerdem kann von 14 bis 16 Uhr im Backhaus eigener Teig verbacken werden, von 10 bis 16 Uhr gibt es Bastelaktionen für JKinder und von 14 bis 16 Uhr Kaffee und Kuchen im Garten der Pastorei. (bbr)

BEREITSCHAFTSDI ENSTE Apotheken

Sonntag, 11. September West-Apotheke Oldenburger Str. 79 ‡ 04221 98 70 98 Apotheke Schierbrok Bahnhofstr. 49, Schierbrok ‡ 04221 8 93 35 Montag, 12. September Apotheke im Zurbrüggen-Zentrum, Seestr. 5 ‡ 04221 6 89 35 51 Apotheke am Schützenplatz Schützenstr. 10, Hude ‡ 04408 9 21 10 Dienstag, 13. September Andreas-Apotheke Oldenburger Straße 25 ‡ 04221 15 09 90 Avie Apotheke am Famila Markt 5, Ganderkesee ‡ 04222 9 47 32 70

Die Notdienst-Apotheke in Delmenhorst ist von 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr geöffnet. In Bookholzberg, Ganderkesee, Hude und Schierbrok erledigen die Apotheken den Notdienst werktags bis 20 Uhr, danach übernimmt die Apotheke in Delmen-

horst. Am Wochenende steht der Notdienst rund um die Uhr zur Verfügung.

Ärztliche Bereitschaft Städtisches Krankenhaus, Wildeshauser Straße 92, Delmenhorst, ‡ 116 117

5

Praxis besetzt: Mo., Di., Do. 19 bis 21 Uhr, Mi. und Fr. 17 bis 21 Uhr, Sa., So. und feiertags von 8 bis 12 und 16 bis 20 Uhr

Drei Mitglieder des Gemeindekirchenrates legen Amt nieder / Kritik am Oberkirchenrat B R I T TA B U N T E M E Y E R Ganderkesee Paukenschlag in der Evanglisch-lutherischen Kirchengemeinde Schönemoor: Mit Rolf Niemeyer, Anke Paradies und Günther Runge haben gleich drei der fünf Mitglieder des Gemeindekirchenrates (GKR) mit sofortiger Wirkung ihr Amt niedergelegt. Als Grund nennen sie ein Schreiben des Oberkirchenrates in Oldenburg von Ende August, in dem über eine erneute kommende Vakanz der Pfarrstelle informiert wurde. Pastor JohannPhilipp Nicolaus verlässt die Gemeinde und wechselt zum 1. Januar 2023 nach Elsfleth. „Ich werde Vater und übernehme dort die Elternzeitvertretung für meine Frau“, sagt der 32-jährige Berufsanfänger, der erst am 1. Juli 2021 in Schönemoor angefangen hatte und dort eigentlich drei Jahre seinen Probedienst absolvieren sollte. Diesen führt er nun im Kirchenkreis Wesermarsch fort.

Die Reaktion des Gemeindekirchenrates bezieht sich jedoch nicht auf den Weggang von Pastor Nicolaus. Man stehe voll und ganz hinter dessen Entscheidung. Vielmehr üben die Ehrenamtlichen scharfe Kritik am Verhalten des Oberkirchenrates Oldenburg. Am 3. August sei der GKR in seiner Sitzung von Nicolaus darüber unterrichtet worden, dass er überlege, seinen Probedienst im Kirchenkreis Wesermarsch fortzusetzen. Das offizielle Schreiben vom Oberkirchenrat zum Weggang sei ohne weitere Kommunikation am 25. August per Post gekommen. „Fünf Zeilen. So sollte man nicht mit Ehrenamtlern umgehen“, sagt Niemeyer. Der GKR sei im Vorfeld nicht eingebunden worden, stattdessen sei man vor vollendete Tatsachen gestellt worden.

Der Frust reicht dabei zurück bis ins Jahr 2020, als die Pastorenstelle der Kirchengemein-

Pastor Johann-Philipp Nicolaus (3. v. l.) verlässt die Kirchengemeinde zum 1. Januar 2023. Günther Runge, Anke Paradies und Rolf Niemeyer (v. r.) haben dem Gemeindekirchenrat schon den Rücken gekehrt, Heike Wolpmann und Dietlind Rosenthal (v. l.) verbleiben.

Foto: Konczak de Schönemoor zum ersten wurde vom Oberkirchenrat Mal mit dem Wechsel von Su- abgelehnt. „Ein Anfänger sollsanne Wöhler nach Warden- te hier nicht her“, so Niemeyburg vakant wurde. Ein Jahr er zur Begründung. Die zweite lang oblag die Geschäftsfüh- Option, eine Pastorin aus Delrung der Kirchengemeinde menhorst, habe nicht umziedem GKR, der ausschließlich hen wollen. Die Nachfolge ehrenamtlich tätig ist. „Beim mutet letztlich bizarr an, denn Verfahren der Wiederbeset- mit Johann-Philipp Nicolaus rückte ein zung der BerufsanfänStelle hat der ger nach, der Gemeindeim Landkreis kirchenrat So geht man nicht Wesermarsch leider die Erlebt. Hinzu fahrung mamit Ehrenamtlern um kam, dass chen müsRolf Niemeyer während der sen, dass ein Va k a n z z e i t Informatiauch noch onsfluss sowie eine rechtzeitige Einbin- die Umsetzung der Pandedung in die Verfahrensstände miebestimmungen zu schulvon Seiten des Oberkirchenra- tern war. Ebenfalls viel Zeit tes Oldenburg nur sehr steckten die Ehrenamtlichen schleppend erfolgte“, zitiert in die Mitarbeit im EntwickParadies aus einem Schreiben lungsraum der Kirchengedes GKR, das in Teilen auch meinden Schönemoor und Ganderkesee, dessen Ziel eine an den Oberkirchenrat ging.

Für die Nachfolge von Pas- Fusion im Jahr 2025 ist.

Zusammen mit Nicolaus sei torin Wöhler habe es damals zwei Optionen gegeben. Ein es gelungen, das GemeindeleBerufsanfänger, den Wöhler ben mit großem Engagement schon an der Hand hatte, wieder aufleben zu lassen.

„

“

Das Vertrauen in die Arbeit des Oberkirchenrates hingegen bezeichnet der GKR als nachhaltig gestört. Die zurückgetretenen Mitglieder fühlen sich eigenen Worten zufolge in ihrer Arbeit nicht wahrgenommen und sehen keine Perspektive, die ehrenamtliche Tätigkeit fortzusetzen. Die Entscheidung sei ausdrücklich aus der Personal- und Informationspolitik des Oberkirchenrates Oldenburg begründet und habe nichts mit dem Weggang von Pastor Nicolaus zu tun.

Zurück bleiben nun Heike Wolpmann und Dietlind Rosenthal, die noch bis zum Ende des Jahres durchhalten werden, wie sie sagen. Dann müsse man sehen, wie sich die Situation entwickelt. „Wir sind unterstützend da. Wichtig ist jetzt erstmal das Gemeindeleben und dass es nach Corona weitergeht“, sagen sie. Zur Nachfolge von Pastor Nicolaus sollen am kommenden Mittwoch Gespräche geführt werden.

Sonntag, 11. September

Zahnarzt

Notdienst von 11 bis 12 Uhr ZA M. Rejmanowski Hindenburgstr. 1a-e, Del. ‡ 04221 97 80 86

Tierarzt

Kleintierklinik Dr. A. Hoffmann

Bismarckstr. 45, ‡ 04221 63 11 Tierarzt Jens Cramer Osterfeuerberg 1, Stenum ‡ 04223 5 27

Opferhilfe

Frauenhaus ‡ 04221 96 81 81

www.delmereport.de

rt irekt vor O Werkstatt d schäft. e im Ladeng ere tie auf uns n a r a G e r h 5 Ja er! ffe und Led von to S , it e b r A r d Reparatu

un B. Neubezug aller Art z. ln e b ö rm te Pols k, Stuhl, ch, Eckban Sessel, Cou el, Wohnmobile, möb .m.

Bett, Antik igungen u.v rt fe n ra e d n So

Morel Najar Handels GmbH

Telefonische Terminvereinbarung unter

0421/49 95 44 29

oder per mail an hbpolsterei@gmail.com

Wir besuche n Sie unter Einhalt ung aller Hygienemaß nahmen!

Seit über 23 Jahren erfolgreic h im Polste rei Gewerbe

Unsere Herbstaktion ist bis zum 17.09.2022 gültig – auf alle Garnituren 30% Rabatt

– auf alle Möbelstoffe, echtes Leder und Schaumstoff 30% Rabatt – bei Neubezug von 6 Stühlen bekommen Sie

2 Stühle gratis

– bei Holzaufarbeitung von 6 Stühlen bekommen Sie 3 Stühle gratis bis auf Lackierung – bei Neubezug von einer Eckbank mit 2 Stühlen bekommen Sie die Aufpolsterung für

2 Stühle gratis

Dreyer Straße 1 · 28277 Bremen / Kattenesch Unsere Werkstatt befindet sich direkt vor Ort in der Dreyer Straße Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 9 – 18 Uhr • www.hb-polsterei-gmbh.de

+ + + + + + + + Kostenlose Beratung und Hol – & Bringservice von bis zu 150 km Entfernung +

– bei Neubezug von einem Sessel und einem Hocker bekommen Sie den

Hocker gratis

– bei Neubezug einer Couch 3er, 2er, 1er und Hocker bekommen Sie den

Sessel und Hocker gratis

10 Jahre

- Anzeigen -

Inh. Demet Erdogan Die Profis für Haarverlängerungen und Haarverdichtung.

Wir gratulieren zum 10-jährigen Bestehen

Die volle Packung Schönheit

Bei Beauty Skin hat lästiger Haarwuchs keine Chance / Großes Kosmetikangebot

Mühlenstr. 3 • 27753 Del. • Tel.: 0 42 21/9 74 13 70

04221www.haarinspiration.de | 97 41 370 • Parkpl. hinter dem Haus Mühlenstraße 3 · 27753 Delmenhorst

B R I T TA B U N T E M E Y E R

Wir wünschen ÖFFNUNGSZEITEN weiterhin viel Erfolg!

DI & MI: 9.00 - 18.00 Uhr | DO: 9.00 - 20.00 Uhr FR: 9.00 - 18.00 Uhr | SA: 8.30 - 15.00 Uhr SO & MO: geschlossen

Ihr Lieben!

WIR WÜNSCHEN EUCH UND EUREM TEAM WEITERHIN ALLES GUTE

Versicherungen Tomas Jakob Mobil: 0151-22 35 92 21 www.devk-oldenburg.de

Habib Celik Oldenburger Straße 10 27753 Delmenhorst Tel. 04221 - 99 89 89 7 info@immobilien-hc.de

Wir gratulieren!

ATZ

iHr PArTnEr Für iHrEn nEUEn WAGEn

UnSEr SErvicE:

Glück wunsch !

D E L M E R E P O RT

W ir r en gr a t ulie en s ch und w ün v iel in w ei t er h o E r f l g!

er ten W ir bew Ihr A u t o & schnell

ko s t enl

o s!

Werkstatt geprüfte Fahrzeuge • Garantie An- und verkauf • Finanzierung inzahlungnahme • Fahrzeugpflege • Ölservice Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 – 18 Uhr ∙ Sa.: 10 – 13 Uhr ATZ Hasporter Damm 65 ∙ 27749 Delmenhorst Telefon: +49 4221 64 744 E-Mail: info@atz-del.de ∙ www.atz-del.de

Herzlichen Glückwunsch zum 10-Jährigen und auf eine weiterhin gute Nachbarschaft!

Oldenburger Straße 14 · Delmenhorst · Tel.: 04221 - 13 864

www.h-buesing.de

Den Traum von der dauerhaften und schmerzfreien Entfernung lästiger Haare erfüllen Demet Erdogan und Dilek Kutluer nun schon seit einem Jahrzehnt. In ihrem Salon Beauty Skin an der Oldenburger Straße 13 sagen die Schwestern jedem unerwünschten Härchenwuchs seither mit dem Diodenlaser den Kampf an. Die modernste Lasertechnik lässt sich individuell auf Geschlecht, Haarfarbe, Haarstruktur und Typ einstellen. Zeitintensiver aber ebenso effektiv ist die Nadel-epilation, welche die Haare einzeln an der Wurzel entfernt.

Lagen die Anfänge des Salons noch bei der Haarentfernung, ist das Angebot immer weiter gewachsen. Schon nach einem Jahr kam der Bereich der Kosmetik hinzu.

Wimpernliftung, Gesichtsund Cellulitebehandlungen, Färben und Zupfen, Microneedling zur Verjüngung des Hautbildes, Körperumfangreduzierung, aber auch Permanent Make-up mit Microblading zur Augenbrauenkorrektur oder Lippenpigmentierung gehören zum umfangreichen Leistungsrepertoire. „Wir haben die Wünsche unserer Kunden immer gern mit aufgenommen“, sagt Dilek Kutluer. Die meisten nutzen laut Inhaberin Demet Erdogan die Angebote für Haarentfernung, Gesichtsbehandlungen, Cellulitebekämpfung

Feiern ihr zehnjähriges Jubiläum mit Sektempfang, Rabatten und Gewinnspiel: die Schwestern Demet Erdogan (l.) und Dilek Kutluer.

Foto: Konczak und Wimpernlifting. Viele Frauen litten etwa an einer Hormonstörung und entsprechend lästigem Haarwuchs.

Dabei ist es aber nicht nur das weibliche Geschlecht, das den Weg zu Beauty Skin findet. „Auch Männer sind dabei, sie möchten sich vor allem ungewünschte Haare

entfernen lassen“, berichtet Erdogan.

Ihr Jubiläum feiert das Schwestern-Duo in diesem Monat mit Angeboten und Aktionen. So gibt es noch im gesamten September einen Rabatt von 10 Prozent auf alle Behandlungen. Zudem laden sie am kommenden Freitag,

16. September, ab 15 Uhr zu einem Sektempfang ein. Darüber hinaus veranstaltet Beauty Skin ein Gewinnspiel über die sozialen Netzwerke.

Auf der Instagram- und Facebookseite des Salons (beautyskindel) kann man durch Gefällt-mir-Klicks und Kommentare einen von drei wahrhaft schicken Preisen gewinnen: einen Gutschein über 100 Euro, eine Behandlung fürs Wimpernlifting und eine fürs Microneedling.

Damit wollen sich Demet Erdogan und Dilek Kutluer auch bei ihrem treuen Kundenstamm bedanken, der nicht nur aus Delmenhorst, sondern auch aus der Umgebung von Wildeshausen bis nach Bremen und Oldenburg kommt. Und der dafür gesorgt hat, dass ihr lange gehegter Traum in Erfüllung geht. „Wir wollten immer schon in dieser Branche arbeiten und uns selbstständig machen. Ich habe immer gesagt: Irgendwann mache ich das“, sagt Erdogan. Kutluer habe schon im Teenageralter an Freunden geprobt, erzählt sie mit einem Schmunzeln.

Vor zehn Jahren dann wurde der Schritt endlich vollzogen, nachdem die beiden entsprechende Fortbildungen absolviert hatten.

Der Erfolg zeigte schnell, dass es der richtige Schritt war. „Wenn unsere Kundinnen und Kunden glücklich sind, dann sind wir auch glücklich“, sind sich die engagierten Schwestern einig.

Dauerhafte Haarentfernung – ganz schmerzfrei

Der Diodenlaser packt das Problem unerwünschter Körperhaare an der Wurzel Dauerhaft, effektiv, preiswert: Mit dem Diodenlaser haben Demet Erdogan und Dilek Kutluer zum Start ihres Salons vor zehn Jahren die ideale Methode zur Haarentfernung gefunden. Laut Portal Haut.de wurde ein Diodenlaser System erstmals 1998 von der amerikanischen FDA (Food and Drug Administrati-

on) in den USA für die dauerhafte Haarentfernung zugelassen.

Eine Kühlspitze bewahrt die Epidermis vor Hitzeschäden und sorgt für eine schmerzlindernde Wirkung.

Vor allem bei der Behandlung von dunkleren Haaren würden damit gute Ergebnisse erzielt. Diodenlaser eignen sich

...seit 1993 stets für Sie da! ...das Rhodos-Team gratuliert herzlich zum 10-jährigen Bestehen - macht weiter alles so schön !

zudem gut für tiefer sitzende Haare.

Der Impuls, den der Diodenlaser aussendet, ist wesentlich stärker als bei anderen Methoden und dringt bis zur Haarwurzel vor. Die Behandlung ist daher sehr viel effektiver und darf nur von ausgebildetem Fachpersonal durchgeführt werden. Der

Lichtstrahl wird in kurzen Impulsen ausgesendet, so gelangt das gebündelte Licht direkt auf die Haut. Von dort wird es in die melaninhaltigen Härchen geleitet. Die Wärme zerstört die Haarwurzel, sodass sie ausfällt und keine weiteren Haare nachwachsen können. Und das ganz schmerzfrei. (bbr)

Wir gratulieren ...

... zum 10-Jährigen!

Sanitär

Heizung

• Räumlicheiten bis 120 Personen • tolle Atmosphäre • geschlossene Gesellschaft möglich Rechtzeitige Reservierung erbeten.

Wir würden uns freuen, Sie als Gast in unseren Räumen begrüßen zu dürfen! Fam. Demir

für Sie tätig!

Herzlichen Glückwunsch!

Stedinger Straße 16 • 27753 Delmenhorst • ✆ 04221/13502 Täglich von 18 – 24 Uhr • Sonn- und Feiertage 12 – 14 Uhr (Montag Ruhetag)

by Susi

Timeless BeauTy Permanent Make-up

beautyskindel

· Dauerhafte Haarentfernung · Kosmetikbehandlungen · T-shape Behandlungen gegen Cellulite u. Hautstraffung · Permanent Make Up · Microblading Wir würden uns freuen, Sie am Freitag, 16. September, ab 15.00 Uhr zum Sektempfang begrüßen zu dürfen.

Wir gratulieren dem Team von BEAUTY SKIN herzlich zum 10-jährigen Bestehen und wünschen weiterhin viel Erfolg!

Steuerberater www.auto-verkaufen-einfach.de

Telefon: 04221 - 421 98 77 Oldenburger Straße 13 · Delmenhorst · www.beautyskin-del.de

Korn & Horstmann

PartG mbb

Wir gratulieren Wir gratulieren dem Team den von BEAUTY SKIN neuen und wünschen Steuerfachangestellten! weiterhin viel Erfolg!

Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9.00 bis 18.00 Uhr Samstags: Termine auch nach Vereinbarung

Tatjana „susi“ urasbayer Lessingstraße 1 · 27753 Delmenhorst · Mobil 0176-20 53 80 65 Info@tb-bysusi.de · www.@tb-bysusi.de · timeless beauty by susi > Zertifizierte Linergistin und Wimpernstylistin <

www.eka-fahrzeugaufbereitung.de Annenheider Str. 154b · 27755 Delmenhorst

Berliner Straße 100 · 27751 Delmenhorst Tel. 04221 - 60 03-0 · Fax 042 21 - 60 03-33 info@stb-korn-partner.de · www.stb-korn-partner.de

6

Richtige

• über 16.000 Artikel ständig vorrätig • Anmessen von Kompressionsstrümpfen • Anfertigung von Rezepturen • Physikalische Gefäßtherapie BEMER • Verblisterung von Medikamenten • Reise- und Impfberatung • Homöopathie & Biochemie • Teedrogen & Chemikalien • Inkontinenzberatung • Botenlieferungen

Unser Webshop

H. Wübbenhorst • Stedinger Str. 63 Bookholzberg • Tel. 042 23 / 30 70 www.apothekebookholzberg.de Wir sind von Mo. bis Fr. von 8 – 13 und 14.30 – 19 Uhr sowie Sa. von 8 – 13 Uhr durchgehend für Sie da!

www.apoboo.de

Kfz-Service Ramona Hübner

... rundum Service aus Meisterhand

Per sofort gesucht :

KFZ-Mechatroniker m/w/d in Vollzeit

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 17.30 Uhr Stedinger Str. 22 · 27777 Ganderkesee Tel.: 0 42 23 - 640 99 02 Fax: 0 42 23 - 640 99 03 mail@kfz-hübner.de

04408 - 92 51 13 kontakt@menue-zuhause.de 04223 - 92 51 292

Aus

BookholzBerg

Wir sind für sie da!

Bestens für die Zukunft gerüstet

Alfa seit 26 Jahren in Bookholzberg

Nachdem Apotheker Heinke Wübbenhorst im Juli vor 3 Jahren in zeitgemäße Modernisierungsmaßnahmen in der Apotheke investierte, freut er sich zusammen mit seinem Team nun mit modernster Telematikinfrastruktur für das Thema E-Rezept bestens vorbereitet zu sein. Getreu dem Motto „Gut beraten, optimal versorgt“ steht man hier seinen Kundinnen und Kunden sowohl in den freundlichhellen Räumlichkeiten der Apotheke als auch zukünftig deutlich präsenter in den sozialen Medien zur Verfügung - diese werden laufend ebenfalls modernisiert und erweitert. Neben der neu gestalteten Beratungskabine und dem automatischen Kommisionierer bietet man neben vielen anderen Leistungen u.a. Bemer-Anwendungen (physikalische Gefäßtherapie) hier sehr erfolgreich an. Hier sind auch Beratungen in Arabisch, Englisch und Bosnisch möglich. Ferner verfügt man über einen interaktiven Shop, der in den kommenden Monaten auch die direkte Verfügbarkeit in der Apotheke bzw. beim Großhandel mit entsprechender Lieferzeit anzeigen wird.

Als Marauge und Zekiye Celik am 19. Juni 1996 das längst bis weit über die Gemeindegrenzen bekannte wie beliebte „Alfa“ eröffneten, ahnten sie nicht, welche Erfolgsgeschichte sich in den kommenden Jahrzehnten anschließen würde. In stets gemütlicher Atmosphäre können die Gäste hier aus einer unglaublichen Anzahl an griechischen und italienischen Gerichten auswählen. Von Dienstag bis Sonntag verwöhnt man hier bei stets freundlicher und rascher Bedienung die zahlreichen Stammgäs-te mit jederzeit frisch zubereiteten Speisen – von u. a. Steaks, Pizzen, Aufläufen über Baguettes, Nudelgerichte und Suppen sowie natürlich Salaten und Gyrosgerichten ist hier für jeden etwas dabei. Ebenfalls sehr beliebt ist der individuell planbare Partyservice des Alfa. Gerade brandneu: die neue Alfa-Gewürzlinie für den besonderen Geschmack, bei welcher Regionalität großgeschrieben wird, ist jetzt im regionalen Einzelhandel oder auch unter www. goldgewuerze.de erhältlich.

erhältlich: ab sofort Gewürz-G A LF A er !

D alender !!

Adventsk

® service

ALFA-Party

AlfA-Grill Bistro pizzeriA eK.

Tulpenstraße 5 27777 Ganderkesee/Bookholzberg  (04223) 505 + 601 • www.alfa-grill.de

Di. – So. von 12 – 23.00 Uhr geöffnet

Im Januar 2020 erfolgreich gestartet

Seit Juli 2021 nun in Bookholzberg

Seit Ende Januar 2020 werden an der Ecke Stenumer Strasse in Bookholzberg wieder Autos aller Marken und Fabrikate repariert und gewartet. In der Meisterwerkstatt für alle Fahrzeugmarken von Ramona Hübner in der Stedinger Strasse 22 herrscht stets reger Betrieb. Zusammen mit Jannik Mielcarek bildet sie ein starkes Team rund um alle Fragen in Sachen Auto und erfreut sich einer ständig wachsender Zahl neuer Stammkunden.

Ramona Hübner hat sich in der sonst eigentlich klassischen Männerdomäne KfzMechatronik, auch durch ihr frühes Interesse bereits in Kindertagen, in der Werkstatt ihres Vaters und anschliessender Aus- und mehrfacher Weiterbildung nun in der eigenen Meisterwerkstatt in den vergangenen Monaten bis weit über die Gemeindegrenzen einen hervorragenden Ruf geschaffen.

Aus ihren Wohnzimmer heraus startete Manuela Scharbau – inzwischen heißt sie Manuela Müller – vor über 25 Jahren ihre häusliche Krankenpflege Manuela Scharbau.

Längst ist aus den Anfängen ein äußerst qualifizierter Pflegedienst mit 24 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im Raum Ganderkesee, Delmenhorst und Hude geworden.

Seit Juli letzten Jahres, nach fast einem Jahrzehnt in Elmeloh, nun in Bookholzberg an der Fischbeckstraße beheimatet, bietet der ambulante Pflegedienst von Manuela Müller und Pflegedienstleiter Michael Müller neben der grundpflegerischen Versorgung auch die Behandlungspflege in Zusammenarbeit mit den jeweiligen Haus- und Fachärzten an.

Hier liegt der Schwerpunkt bei der Wundversorgung. Zudem ist das Team für die ambulante Betreuung von demenzkranken Patienten qualifiziert.

Heute bestellt – morgen geliefert

- TÄGLICH FRISCH - ABWECHSLUNGSREICH & REICHHALTIG - HOCHWERTIG ZUBEREITETE SPEISEN - KEINE VERTRAGSBINDUNG - KOSTENLOSE LIEFERUNG IN HUDE, GANDERKESEE & UMZU

- Anzeigen -

Sich wohlfühlen, Energie haben, Lebenslust spüren und den Tag genießen – all das kann „gutes Essen“ bewirken. Damit dieses Menüangebot wirklich jeden Geschmack trifft, versucht unser Menü-Zuhause-Team so abwechslungsreich, saisonal und köstlich wie möglich zu kochen.

Ob Gourmets, Vegetarier oder Freunde guter Hausmannskost – hier ist für jeden etwas dabei.

Gekocht wird täglich, auch an Sonn- und Feiertagen, frisch für die Kundschaft – vom Herd direkt auf den Tisch. So können die Kunden oder ihre Angehörigen genussvoll und bequem zu Hause essen.

Testen kann man das sogar mit einem kostenlosen Probemenü. Wenn man einmal einem lieben Menschen etwas Gutes tun möchte, kann man hier seit neuestem einen Gutschein in beliebiger Höhe erwerben und verschenken – diese leckeren Mittagessen kommen sicherlich immer gut an. Infos unter www.menue-zuhause.de

..

uber Jahr2e5

... Sie wünschen qualifizierte Pflege in Ihrer gewohnten familiären Umgebung?

Dann sind Sie bei uns richtig: Fischbeckstr.1 • 27777 Bookholzberg Tel. 0 42 23 - 38 08 90 • Mobil: 01 72 / 4 21 56 58 oder im Internet unter: www.hk-ms.de

Manuela Scharbau • qualitätsgeprüfter Pflegedienst • • Zulassung für alle Kassen •

Neueröffnung in Elmeloh Seit 2015 im GewerbeMittwoch, 1. Oktober '97

Ich freue mich auf Ihren Anruf ! chmidt Repair

Der Smart-Repair-Service

für Fahrzeuge jeder Marke

Schmidt Repair Inhaber: Andreas Schmidt Weserstraße 5 27777 Bookholzberg Tel. 0 42 23 / 70 83 39 Fax 0 42 23 / 70 83 40 Mobil: 0172 / 4 24 78 94 www.schmidt-repair.de

gebiet Bookholzberg

Als Andreas Schmidt seinen Smart-RepairService vor vierzehn Jahren zum ersten Mal anbot, war diese qualitativ ebenbürtige Alternative zur kostspieligen Beseitung von Bagatellschäden noch recht neu.

Inzwischen haben sich deutlich günstigere Reparaturverfahren längst durchgesetzt, und Andreas Schmidt konnte sich in den vergangenen Jahren vierzehn Jahren erfolgreich etablieren. Nicht nur Privatleute, sondern auch viele Werkstätten nutzen inzwischen seinen Service an der Weserstraße in Bookholzberg, um kleinere Schäden von ihm beseitigen zu lassen.

Dazu zählen zum Beispiel Beulen vom Einparken, Kratzer im Lack oder Beschädigungen an den Stoßfängern und Spoilern sowie anderen Kunststoffteilen wie Verkleidungen.

Zu finden ist das Unternehmen im Bookholzberger Gewerbegebiet.

immobilien aktuell Alles dicht, oder nicht?

Urteile zum Thema Wärmedämmung

SparkassenFinanzgruppe

Makler Nr. 1!*

Kaum ein Thema ist angesichts gestiegener Gas- und Ölpreise und der Debatte um den Klimaschutz wichtiger als das Energiesparen. Unter anderem kann das durch eine fachgerechte Wärmedämmung geschehen. Der Infodienst Recht und Steuern der LBS hat für seine Extra-Ausgabe entsprechende Urteile deutscher Gerichte gesammelt. Die Spannbreite reicht vom Gerüstaufbau bis zum verringerten Lichteinfall nach erfolgter Dämmung und Verkleinerung der Fensterflächen.

Nicht immer profitieren alle Einheiten einer größeren Wohnanlage von der erfolgten Wärmedämmung. Eine Dachgeschosswohnung gehörte zum Gesamtobjekt, grenzte aber nicht

Zu groß? Zu klein?

Zu alt? Zu ungemütlich? * Zeitschrift Immobilienmanager 2020

Ihr Ansprechpartner für Immobilien: Jeanette Herboth Bahnhofstraße 37 27749 Delmenhorst Tel. 0441 230-7321 jeanette.herboth@lzo.com

Wir finden schnell den passenden Käufer für Ihre Immobilie.

an die gedämmten Bereiche, trotzdem erhielt die Mieterin wegen der Wärmedämmung eine Mieterhöhung. Sie hielt den Aufschlag für unzulässig und wehrte sich dagegen. Das Landgericht Berlin (Aktenzeichen 63 S 277/18) schloss sich dieser Meinung an. Es sei unbillig, jemanden zur Kasse zu bitten, der gar nichts von den Maßnahmen habe.

Bei allem Verständnis für die Notwendigkeit der Wärmedämmung: Ein Nachbar muss einen daraus resultierenden Überbau nicht dulden, wenn mit vertretbarem Aufwand auch eine Innendämmung möglich wäre. So urteilte das Bayerische Oberste Landesgericht (Aktenzeichen 1

ZRR 4/19). Man könne nicht davon ausgehen, dass eine Außendämmung einen grundsätzlichen Vorrang habe. Es komme auf die konkrete Situation vor Ort an, die hier eben Alternativen ohne Rückgriff auf das Nachbargrundstück geboten hätte.

Anders ist es, wenn bei einem Bestandsgebäude die nachträgliche Wärmedämmung nur durch einen zumutbaren und geringfügigen Überbau zu erreichen ist.

Dann hat der Nachbar dies hinzunehmen, wie der Bundesgerichtshof (Aktenzeichen V ZR 115/20) feststellte. Dieses Grundsatzurteil hat eine entscheidende Bedeutung im Zusammenhang mit der Dämmung und wird häufig zitiert.

Die LzO ist einer der größten ImmobilienMakler in der Region.

Vertrauen Sie auf unsere jahrelange Erfahrung und erstklassigen Service in Ihrer Nähe. Gemeinsam mit Ihnen führen wir die Objektaufnahme mit allen relevanten Fakten durch. Durch eine weiterführende Analyse ermitteln wir einen fundierten und realistischen Verkaufswert.

Jasmin Düßmann Grüner Weg 2 27777 Ganderkesee Tel. 0441 230-7304 jasmin.duessmann@lzo.com

Profitieren Sie von unserer großen Interessentendatei geprüfter und solventer Interessenten sowie unserer multikanalen Bewerbung Ihrer Immobilie im Web, in den Filialen oder Tageszeitungen.

Wir lassen Sie nicht allein: Sei es unser RundumCheck, unser Vertragsservice oder die anschließende persönliche Finanzplanung – wir begleiten Sie durch den gesamten Verkaufsprozess.

Matthias Heck Parkstraße 33 27798 Hude Tel. 0441 230-7328 matthias.heck@lzo.com

Probieren Sie doch schon einmal vorab unseren Immobilienpreisfinder aus: eisfinder lzo.com/immo-pr

A NZEIGEN re Monteu t! gesuch Deutsches Profil Veka & Winkhaus Beschläge

Fenster aus Polen

2- oder 3-fach-Verglasung, kostenlose Angebote.

Fenster, Haustüren (auch mit Briefkasten), Rollladen

27. FEB 2023 – METROPOL THEATER

Wartburgstraße 14, Utbremen

Tickets: eventim.de / 01806-570070 (0,20 €/Anruf /Anruf inkl. MwSt aus allen dt. Netzen)

An- und VerkAuf

Suche Gazelle Hollandrad 0175-7024831

Garten Gartengeräte-Reparatur 0178-5862732

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

Suche Möbeldesign: Stühle, Sessel, Betten z.B. Jacobsen, Knoll, Vita, Eames, Bertoia. 0157-57237805

Trockenbau - M. Kircher 0171/78 18 188

ImmobIlIengesuche

www.bremer-fensterdiscount.de

www.kaufen-bauen-mieten.de !!!Dachdeckermeister nimmt auch gern Kleinaufträge an 0171-1982329

Mietangebote

Mulchen/Fräsen mit Schmalspurtrecker 0178-5862732

>Malerarbeiten sauber&zuverl. ab 25€/ Std. Fassadenanstr. 0172-1864753

www.kaufen-bauen-mieten.de

Pflaster-/Gartenarbeiten, günstig, schnell, zuverlässig 0152-26492673

Mietgesuche

Pflasterarbeiten 0171-8433861

Verkauf

Hasbergen, suche 1,5-2 Zi.Wohnung, hell und ruhig, mit Terrasse, 04213762398 AB

Komplettes Esszimmer, Nussbaum antik (Vitrine, Sidebord, Ausziehtisch + 8 Stühle), gut erh./gepfl. zu verkaufen, 395 € VB. 0421-212190

Dienstleistungen

n guter Ein Berater guter Berater kann kann e Kleinanzeigen hören, Sie hören, für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme /und Wümme Report nen zuhören Ihnen zuhören und 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de nau genau hinhören. hinhören.

nsereUnsere nehmen nehmen sich sich ch die auch Zeitdie dafür.

Zeit dafür. macht

Bauen & Wohnen www.kaufen-bauen-mieten.de

Immobilien

mobilie in Ganderkesee ist unser nd objektiven Werteinschätzung Ihrer flächendeckenden Objektpräsentation ell begleitet. Vereinbaren Sie noch 1.

den festen Servicezeiten Neben den festen der Geschäftsstelle Servicezeitenist der IhrGeschäftsstelle Berater, ist Ihr Berater, dividueller Terminvereinbarung, nach individueller Terminvereinbarung, montags bis freitagsmontags von bis freitags von r bis 20:00 Uhr 8:00 fürUhr Siebis da.20:00 Sprechen Uhr für Sie Sie einfach da. Sprechen persönlich Siemit einfach persönlich mit erater, rufenIhrem Sie anBerater, (04 21 /rufen 36 82Sie - 0)anoder (04 21 gehen / 36Sie 82 online: - 0) oder gehen Sie online: remischeVolksbank.de www.BremischeVolksbank.de

e 14 · 28195 Bremen Domsheide 14 · 28195 Bremen / 36 82 - 0 Tel.: 04 21 / 36 82 - 0 mischeVB.de Info@BremischeVB.de mischeVolksbank.de www.BremischeVolksbank.de

mobil 0175 93 00 24 0  0421 / 89 77 44 66

AnkAuf

Dachdecker hat Termine frei Steil- und Flachdacharbeiten aller Art, auch kleine Reparaturen, Dachrinnen- u. Flachdachreinigung.

0176-72108847 www.lischo-dachtechnik.de

Stuhrer Fensterbau und Zimmertüren m. deutschen Produkten, günstige Preise! Auch Reparatur und Wartung 0171-1982329 Fensterputzen. 0179-3989913

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report Dachtechnik Nord Ihr Dachdeckermeister- 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de betrieb für Dacharbeiten aller Art. 0421-3677322 Trapezbleche 1.Wahl u. Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise Elektro-, Maler- u. Fliesenarbeiten, Altcm-genau, 9x für Sie vor Ort bausanierung. www.nds-2003.de 0421Bestell-Hotline: 0351-8896130 3065865, 0171-8433861, Jetzt 5% online Rabatt sichern bundesweite Lieferung 2-spaltig (91,5mm x 50mm) Malerhandwerk Zerres, schnell+sauber www.dachbleche 24.de zuverlässig+günstig 0174-9225080

Umzüge & HaUsHaltsaUflösUngen Entrümpelungen ab 250 € 01577-3847571

Kapital- / GeldverKehr Barkredite mit und ohne Schufa vermittelt auch bei neg. Auskunft: Real-Finanz, Postfach 110445, 42304 Wuppertal. 0202 87017650.

Dienstleistungen Biete Gartenarbeit jeglicher Art an inkl.

Abfuhr + Zaunbau + Pflasterarbeiten und Pflasterreinigung zum Festpreis. 01739190383 Brennholz sägen und spalten mit Sägespaltautomat 0178-5862732 DEL

2-spaltig (91,5mm x 50mm) K A R S T E N J A H N K E K O N Z E R T D I R E K T I O N Kaufen Bauen Mieten

Ihr Immobilien- und Wohnungsmarkt in Bremen und Umgebung.

Hier finden Sie die aktuelle Immobilienzeitung in Ihrer Nähe Alle Auslagestellen finden Sie unter www.kaufen-bauen-mieten.de

Kostenlos!

Jeden ersten Freitag im Monat neu

KLAUS HOFFMANN KLAUS HOFFMANN K A R S T E N J A H N K E K O N Z E R T D I R E K T I O N

Septemberherz & BAND Septemberherz & BAND

15. Oktober 2022 · Bremen, Glocke Tickets: 01806 – 570000* / www.eventim.de * € 0,20/Anruf – Mobilfunkpreise max. € 0,60/Anruf

Verschiedenes Bekanntschaften Ich, Anita, 69 J., 161 groß, bin eine ganz liebe, warmherzige Frau, unkompliziert, häuslich u. natürlich, eine gute Köchin und Hausfrau. Ich lebe hier ganz allein, wenn Sie auch verwitwet sind, werden Sie verstehen wie alleine ich mich oft fühle, bitte rufen Sie an wir besprechen alles Weitere persönlich pv Tel. 0160 - 97541357 Susanne, 64 J., verwitwet, ich möchte nach der schlimmen Trauerzeit einen Neuanfang wagen. Bin hübsch, lieb, häuslich, wohne ganz allein in meiner Wohnung, wäre auch umzugsbereit. Das Alleinsein ist nicht einfach für mich, mir fehlt die tägliche Ansprache, gemeinsame Unternehmungen u. die Zärtlichkeiten eines Mannes pv Tel. 0157 - 75069425

Veranstaltungen Garagenflohmarkt Etelsen, Etelser Bahnhofstraße 16 Alle Einnahmen und Spenden für die Ukraine (Medikamente) jeden Tag von 9 bis 18 Uhr

Stellenmarkt Gewerbliche berufe Delmenhorst, zuverlässige Reinigungskräfte (m/w/d) gesucht. AZ 5x wöchentl. tägl. ab 7:30 Uhr je 3 Std. und 5x wöchentl. tägl. ab 13:30 Uhr je 2,35 Std. SVPflichtig! Bewerbungen ab 09:00 Uhr unter vdp-facility GmbH Tel.: 0162-2096771 oder personal@vdp-facility.de

Wir suchen (m/w/d) ab sofort:

Helfer für Lager und

Produktion in Voll- und Teilzeit Einsatzort: Delmenhorst Rufen Sie uns an! P&S personal & sicherheit gmbh, ‡ 0421-94991320, Kirchhuchtinger Landstr. 76, 28259 Bremen direkt@personalundsicherheit.de

Helfer m/w

schichtbereit, in Vollzeit, ab sofort gesucht. Grove Personal Service 0421898270 Mo. ab 8h

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

Küchenhilfe

ab sofort in TZ/ 450 €-Basis ges. Grove Personal Service 0421-898270 Mo. ab 8h

immobilien aktuell

Nachfrage übersteigt Angebot Warum Warten auf sinkende Preise wenig Chancen auf Erfolg hat „Starten oder warten mit dem Hauskauf?“ war das Thema unserer Leseraktion. Alexander Nothaft und Juri Schudrowitz vom Verband der Privaten Bausparkassen beantworteten die Leserfragen.

Die Erfahrungen während der Pandemie haben uns darin bestärkt, ein Haus zu kaufen. Aber ist der Zeitpunkt günstig? Man hört von fehlenden Handwerkern, fehlendem Baumaterial und überteuerten Immobilien. Und die Zinsen steigen wieder…

Ein Immobilienkauf ist insgesamt teurer geworden. Im Bundesdurchschnitt zahlt man heute mehr als das Sechsfache eines Jahresnettoeinkommens - deutlich mehr als früher. Wenn aber Objekt und Lage stimmen und die Finanzierung auf soliden Füßen steht, sollten Sie starten, bevor die Bauzinsen noch weiter steigen. Und sichern Sie sich die Zinsen am besten langfristig ab.

Ich möchte ein altes Haus kaufen, bin aber nicht sicher, ob das jetzt ein guter Zeitpunkt ist. Soll ich vor dem Hintergrund des Krieges in der Ukraine und dessen Folgen warten, weil die Preise runtergehen könnten?

Wenn Sie ein Haus gefunden ha-

ben, das zu Ihnen passt, würde ich jetzt die Chance nutzen. Noch sind die Bauzinsen relativ günstig. Und größere Preisrückgänge sind bei selbst genutzten Immobilien eher nicht zu erwarten. Die Nachfrage übersteigt hier das Angebot immer noch deutlich.

Mein Darlehen läuft noch acht Jahre. Dann brauche ich einen Anschlusskredit. Kann ich mich auch dafür gegen einen weiteren Zinsanstieg wappnen?

Bei einem so langen Vorlauf kommt nur ein Bausparvertrag in Betracht.

Ich möchte eine gebrauchte Wohnung kaufen. Soll ich ein KfWDarlehen einbeziehen? Meine Bank rät zu einer Finanzierung aus einer Hand.

Auch bei der KfW zahlen Sie mittlerweile Bauzinsen von über drei Prozent. Ob Mischfinanzierung oder Baufinanzierung aus einer Hand- das ist auch eine Rechenaufgabe.

Wir wollen in fünf oder sieben Jahren unser Haus altersgerecht umbauen und dabei auch energetisch sanieren. Können wir uns auch für diese Zwecke die heutigen Zinsen noch sichern?

Ja, das geht bei einem solchen langen Vorlauf aber nur mit einem Bausparvertrag. Bei einem kürzeren Vorlauf käme noch ein Forward-Darlehen in Betracht, bei dem normalerweise aber ein Zinsaufschlag fällig wird.

Die Zinsbindungsfrist meines Darlehens läuft in zweieinhalb Jahren ab Was tun angesichts steigender Bauzinsen?

Denken Sie in diesem Fall an ein so genanntes Forward-Darlehen, mit dem Sie schon heute die Anschlussfinanzierung festmachen können. Ob sich das rechnet, hängt aber auch vom Zinsaufschlag ab, der normalerweise für jeden Monat, der bis zur Auszahlung des Forward-Darlehens vergeht, anfällt.

Wie können wir feststellen, wie hoch das Darlehen sein kann, das wir uns leisten können? Wir wollen nicht unvorbereitet zur Bank gehen.

Machen Sie für sich eine solide Einnahmen-Ausgaben-Rechnung über das Jahr hinweg. Berücksichtigen Sie möglicherweise anstehende größere Ausgaben, für die Sie ein Polster brauchen. Daraus ergibt sich, wie hoch die Rate

sein darf. Bei vielen Kreditinstituten finden Sie im Netz einfache Rechner, die Ihnen eine erste Vorstellung für den dann möglichen Kreditrahmen bieten.

Man hört von steigenden Preisen für Baumaterial und langen Lieferzeiten. Wie kann ich mich darauf einstellen, wenn ich im Herbst bauen will?

Es empfiehlt sich, steigende Kosten von vornherein einzuplanen.

Nachfinanzierungen sind teuer.

Um welche Summe es sich handeln sollte, kann nicht pauschal beantwortet werden. Das hängt unter anderem von regionalen Gegebenheiten ab. Lieferzeiten sind schwer kalkulierbar.

Wir wollen bauen und informieren uns gerade über Finanzierungen.

Was ist zu bedenken?

Lassen Sie sich Angebote von verschiedenen Kreditinstituten geben und vergleichen Sie. Es gibt oft erhebliche Unterschiede - nicht nur, was die Zinsen betrifft, sondern auch, was die Einbeziehung staatlicher Förderungen betrifft: etwa ein Riester-Darlehen oder KfW-Kredite. Einen Überblick über alle Förderungen finden Sie unter www.baufoerderer.de

Weniger als 40 Prozent der Deutschen sehen sich derzeit in der Lage, für bestimmte Zwecke zu sparen. Das ist der niedrigste Wert seit 25 Jahren.

Betroffen davon sind die Sparmotive „Altersvorsorge“ und „Konsum“. „Wohneigentum“ und „Kapitalanlage“ konnten dagegen ihr Niveau halten. Zu diesem Ergebnis kommt die Sommerumfrage 2022 zum Sparverhalten der Bundesbürger. Das Meinungsforschungsinstitut Kantar befragte dazu im Auftrag des Verbands der Privaten Bausparkassen über 2.000 Bundesbürger im Alter von über 14 Jahren.

Links der Weser . . .

NEUES ZUHAUSE …Links der Weser!

IHR NEUES ZUHAUSE mit Charme!

1. EFH m. Keller + BEBAUUNG W/N 185/1490m², Stilvolles EnEV, B, 276,5 kWh, Gas, Bj. 1924, Kl. H Altbremer Haus/Souterrain W/N 185 m² – 1493 m² Grundstück, Gartenhaus/Carport VB 459.000 € Erweiterungspotenzial, geschl. Carp./Gerätehaus

2. EFH m. Keller W/N 226/460m², EnEV, B, 276,5 kWh, Gas, Bj. 1924, Kl. H GEG, B, 216,5 kWh, Gas, Bj. 1937, Kl. G, Traumgarten Nebengebäude VB 419.000 € Telefon: 0421 – 61 44 21 E 459.000

ImmobIlIen & FInAnzIerungen

Ihr kom Ansprec

P. Buscher

Mobil: 0173 2404099 0177-3381293 28277 Bremen • Tel./0421 614421 info@basse-immobilien.de Mobil: 0173 2404099 / 0177 3381293 info@basse-immobilien.de

www.basse-immobilien.de

• Immob • Vermi • Finanz

Ihr Team für Immobilien in Delmenhorst und Umland

P. Inh. Petra Buscher Schneider Immobilien und Finanzierungen

Seit 24 Ja über hren

Kostenlose

Steigende Zinsen machen Immobilienkäufer nachdenklich.

Bausparen ist eine Möglichkeit, sich langfristig günstige Zinsen zu sichern.

Foto: Pixabay

Tel. 0 42 21 - 28 01 49 Immobilie und Buscher Beratung Z! Fax 0 42 21 - 12 17von 45 P.A bisBuscher mobil 01 71 - 4 93 53 01 27755 Delmenhorst

kompetenter ImmobIlIen & FInAnzIerungen ImmobIlIen FInAnzIerungen Bewertung Ihrer &Ihr

P.

Ansprechpartner für:

Inh. Petra Schneider

• Immobilien • Vermietungen Inh. Petra Schneider • Finanzierungen

Tel. 0 42 21 - 28 01 49 Tel. 0 42 21 - 28 01 49 Fax 0 42 21 - 12 17 Inh. 45 Petra Schneider Fax 0 42 21 - 12 17 45 mobil 01 71 - 4 93 53 01 71 - 4 93 53 Tel.0104221-28 01 49mobil · Mobil 0171-4 930153 01 27755 Delmenhorst 27755 Delmenhorst Delmenhorst Baltrumer Str. 1 · 27755

kontakt@immobilien-buscher.de

www.immobilien-buscher.de www.immobilien

www.immobilien-busch

Genc Handels GmbH

Seit 25 Jahren – Ihr zuverlässiger Partner!

Wir kaufen Ihr Objekt!

Genc Immobilien sucht für den eigenen Bedarf: MFH, Wohn- und Geschäftshäuser, Grundst., Gewerbeobjekte, Anlageobjekte, auch Twoja przestrzeń do życia. renovierungsbedürftig, seriöse Abwicklung, Finanzierungsablösung, Hypothekenübernahme.

Tel.: (0421) 3800609-20 o. 0171-3313845 Completely at home. info@genchandelsgmbh.de

Schöne Häuser. Gute Preise.

Klare Perspektiven.

• • • •

Musterhaus Park 169W

moderne Fertighäuser individuelle Grundrisse transparente Preise einzugsfertiger Ausbau

DAN-WOOD Generalvertrieb Bremen: Musterhausbüro: Verdener Straße 25 27299 Langwedel Tel. 0421 40 89 67 95 E-Mail: bremen@danwood.de www.danwood.de

Maurer-, Beton- und Stahlbetonarbeiten Neubau

der Weser Top Lage inLinks Kattenesch.. …sehen. .&. einziehen!

IHR NEUES ZUHAUSE mit Charme!

Modernisiertes RH Stilvolles mit Garage

Altbremer Haus/Souterrain 116/164m², EXTRAS, W/N 185 m² – 1493 m² Grundstück, schöner Garten /gr.Südterrasse Erweiterungspotenzial, / geschl.Gartenhaus Carp./Gerätehaus EnEV,GEG,B,99.6kWh,Gas,Bj.1975,Kl.C B, 276,5 kWh, Gas, Bj. 1924, Kl. H

Traumgarten

399.000 459.000 E€

Telefon: 0421 – 61 44 21 Mobil: 0173 2404099 0177-3381293 28277 Bremen • Tel./0421 614421 info@basse-immobilien.de Mobil: 0173 2404099 / 0177 3381293 info@basse-immobilien.de

www.basse-immobilien.de

Anbau Umbau

AMT Bau GmbH & Co.KG Westerbecker Straße 61b 27711 Osterholz-Scharmbeck Tel. 04791 / 986 453 A.M.T-Bau@t-online.de

10 AUTO SCHÜTTE

M OTOR

Sonntag, 11. September 2022

Ein Cockpit wie im Raumschiff

Spritpreise explodieren

Renault Austral: Neuer Kompakt-SUV löst Vorgänger Kadjar ab

DIE WERKSTATT Wir machen, dass es fährt.

MEISTERBETRIEB Stedinger Landstraße 35 27751 Delmenhorst Telefon 0 42 21 / 4 12 46 www.autohausschuette.go1a.de

KraftfahrzeugmarKt Verkauf

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

AnkAuf

!Car Center Bremen

Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor- /Getriebe- /Unfallsch., Kattenturmer Heerstr.36, HB 042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!!

Wir kaufen Ihr Wohnmobil & Wohnwagen!

0800 1860000 (kostenlos) www.ankaufwohnmobile.de

Freizeit und erholung Camping Suche dringend Wohnwagen o. -mobil auch def. D. Schmidt 0171-3743474 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen gesucht. 04954-953783

UrlaUb Und reisen Kreuzfahrt Informations-Abend.

Am 03.11.2022 um 19 Uhr. Melden Sie sich jetzt an. Wir freuen uns auf Sie! GANTER REISEN, Markt 2, 27777 Ganderkesee, 04222 - 10 54 Mail: info@ganterreisen.de

Renault schickt den Kadjar in Rente. Dessen Platz im Angebotsregal der Franzosen soll künftig der Austral übernehmen. Das 4,51 Meter lange, kompakte SUV ist schon bestellbar. Die ersten Exemplare rollen im Herbst zu den hiesigen Händlern. Preise hat Renault bislang nicht genannt.

Sowohl von außen als auch von innen fällt der neue Franzose auf. Signifikant ist die kraftvolle Designsprache.

Seine Proportionen lassen ihn geräumig, kraftvoll und sportlich wirken. Der Blick in den Innenraum offenbart ein Hightech-Cockpit mit hochwertigem Materialmix. Mit dem open-R-Bildschirm verfügt der Kompakt-SUV über eine der größten Display-Flächen in seiner Klasse. Der Info-Screen in Form eines liegenden „L“ vereint das querformatige digitale Kombiinstrument und den hochformatigen Multimediamonitor.

Das On-Board-Infotainment entstand in Kooperation mit Google und umfasst den Sprachassistenten Google Assistant, der auf Sprachbefehl zahlreiche Fahrzeug- und Navigationsfunktionen regelt.

Weiteres Kennzeichen des Austral ist das Raumangebot: Die Rückbank ist in zwei Segmente geteilt, die sich unabhängig voneinander um 16 Zentimeter längs verschieben lassen, je nachdem, ob mehr Beinfreiheit oder Ladevolumen benötigt wird. Zu den Highlights des neuen Modells zählt je nach Ausstattung außerdem 4-Control-Advanced, die dritte Generation der

Das Cockpit des Franzosen könnte glatt von einem Raumschiff stammen: Besonders auffällig dabei ist der gigantische Bildschirm. Dank der Antireflexionsbeschichtung soll er auch bei voller Sonneneinstrahlung exzellente Ablesbarkeit bieten.

Fotos: Renault Renault-Allradlenkung.

Der neue Renault Austral verfügt über eine Reihe effizienter Hybridantriebe, darun-

ter die neueste Generation von E-Tech-Hybridmotoren mit 400-Volt-Netz und bis zu 200 PS. Dazu kommt ein Tur-

bobenziner mit 12-Volt-Micro-Hybrid-Technik, der wahlweise mit 140 oder 160 PS erhältlich sein wird.

Der Austral startet in der Tiguan-Klasse und zeigt die neue Formensprache des Franzosen: „Sensual Tech Design“ heißt diese bei Renault.

Foto: Renault

Nach dem Ende des Tankrabatts sind die Kraftstoffpreise massiv gestiegen. Insbesondere der Preis für Benzin ist regelrecht explodiert. Wie die aktuelle ADAC-Auswertung der Kraftstoffpreise zeigt, kostet ein Liter Super E10 im bundesweiten Mittel 1,992 Euro, das ist ein Anstieg von 21,6 Cent im Vergleich zur Vorwoche.

Auch Diesel ist binnen Wochenfrist deutlich teurer geworden. Ein Liter kostet aktuell 2,157 Euro, das sind 8,2 Cent mehr als vor einer Woche. Damit ist Diesel derzeit 16,5 Cent teurer als Super E10 – so groß war die Differenz zwischen den beiden Sorten noch nie ohne den Sondereffekt des Tankrabatts. Die Energ i e steuer a u f Diesel ist seit 1. September wieder rund 21 Cent niedriger als auf Benzin, dies spiegelt sich laut ADAC jedoch in den aktuellen Preisen in keiner Weise wider.

Nach Empfehlung des ADAC sollten die Autofahrer sich vor der Fahrt zur Tankstelle über die aktuellen Preise im näheren Umkreis informieren. Wer abends tankt, kann nach aktuellen ADACAuswertungen im Schnitt zwölf Cent gegenüber den Morgenstunden sparen.

Preisbewusstes Tankverhalten fördert zudem den Wettbewerb und kann daher auch zu einer Preissenkung beitragen.

Ihr starker Partner in Hude.

Persönlich, familiär, fair.

Kraftstoffverbr. komb. ca. 8,2 l/100km Kraftstoffverbr. außerorts ca. 6,2 l/100km

Audi A4 AvAnt 1.4 l tFSi Sport EZ:

Kraftstoffverbr. innerorts ca. 11,5 l/100km CO2-Emissionen komb. ca. 188 g/km

Audi A5 cAbrio 2.0 tFSi quAttro S tronic Sport EZ: 07/2018, 22.045 km,

Audi A6 quAttro 3.0 l tdi S tronic

EZ: 08/2018, 94.240 km, Diesel, 140 kW (190 PS), Automatik,4-Z-Klima, ABS, Allrad, AHK schwenkb., BC, DR, ESP, EPH (v., h., Kamera), el. HK, LederMFK, Navi, Servo, TK, ZV, u. v. m. 30.990‚- E

Ford FocuS lim. 2.3 l EcobooSt St-Edition 19 km, Tageszulass., Benzin, 206 kW (280 PS), ABS, Ambientbel., Android Auto, Apple Carplay, beh. Frontsch., beh. LR, blendfr. Fernlicht, Bluetooth, BC, CD, ESP, EPH (v., h., Kamera), el. WSP, Fernlichtass., Induktionsladen für Handy, Kurvenlicht, LED-Scheinwerfer, Leder-LR, LM-Felgen, Lichtsensor, Müdigkeitswarner, Navi, Nebel, Notbremsass., Notrufsys., Regensensor, ZV, Servo, Sportfahrwerk, WLAN /Wifi, u.v.m. E39.990‚-

Audi q2 1.5 l tFSi S tronic Sport AutomAtik EZ: 10/2019, 23.000 km, Benzin,

bmW X4 m40i 3.0 l AlpinA EZ: 11/2019, 47.370 km, Benzin, 265 kW (360 PS), 3-Z-KLima, Alarm, Allrad, AHK schenkb., EPH (v., h., selbstlenk. Sys., 360°-Kam.), el. HK, Leder-MFL, Panorama-SD, TK, ZV schlüssellos, u. v. m. 63.990‚- E

bmW 530d XdrivE AutomAtik luXEry linE EZ: 05/2017, 45.545 km, Die-

Ford b-mAX 1.0 l EcobooSt cool&connEct EZ: 07/2018, 57.250 km,

Benzin, 74 kW (101 PS), ABS, Allwetterreifen, AHK, Bluetooth, BC, ESP, EPH (h.), el. WFS, el. FH, 11.990‚- E WFS, LM-Felgen, Nebel, u. v. m.

Ford c-mAX 2.0 l tdci titAnium EZ: 04/2015, 123.540 km, Diesel, 103 kW (140 PS), ABS, AHK, Bi-Xenon, Bluetooth, CD, ESP, Einpark (vo., hi. Kamera), el. FH, el. Spi., Klima, Leder-LR, LM-Felgen, met., Navi, ZV, u. v. m. 11.990‚- E

Ford FiEStA 1.25 l trEnd 5-türEr

Ford FocuS turniEr 1.0 l EcobooSt titAnium EZ: 09/2015, 75.240 km, Benzin, 74

Ford FocuS turniEr 2.0 l EcobluE vignAlE Autom. EZ: 06/2019, 56.250 km,

Ford mondEo lim. 2.0 l tdci AllrAd titAnium Autom. EZ: 07/2016, 100.970

Ford mondEo turniEr 2.0 l EcobluE buSinESS-Ed. EZ: 09/2019, 43.790

06/2018, 58.250 km, Benzin, 110 kW (150 PS), ABS, Bi-Xenon, BC, DR, ESP, EPH (h.), Klima, LederMFL, Navi, Servo, Start/Stopp, Tempomat, TK, 22.990‚- E USB, ZV schlüssellos, u. v. m.

110 kW (150 PS), AHK abn., BC, ESP, EPH (v., h., Kamera), el. HK, Klima, Leder-MFL, Navi, Servo, Tempomat, TK, ZV schlüssellos, u. v. m. 29.990‚- E

EZ: 06/2015, 99.350 km, Benzin, 60 kW (82 PS), ABS, BC, CD, ESP, el. Fenster, el. Spiegel, WFS, Klima, met., MF-LR, Radio/Tuner, Servo, Sitzhzg., 7.990‚- E Stahlfelgen, USB, ZV u. v. m.

Benzin, 185 kW (252 PS), Automatik, 3-Z-Klima, ABS, Allrad, BC, ESP, EPH (v., h., selbstlenk. Sys, 360°-Kam.), ZV schlüssellos, u. v. m. 41.990‚- E

kW (101 PS), ABS, ABS, AHK, BC, ESP, EPH (v., h., selbstlenk. Sys.), Leder-MFL, Servo, Start/ 12.990‚- E Stopp, TK, USB, ZV, u. v. m.

sel, 195 kW (265 PS), Automatik, 2-Z-Klima, ABS, Alarm, Allrad, BC, ESP, EPH (v., h., Kamera), Navi, Leder-MFL, Servo, TK, ZV, u. v. m. 36.990‚- E

Diesel, 110 kW (150 PS), ABS, AHK schw., BC, DR, ESP, EPH (v., h., Kamera, selbstl. Sys.), Klima, Navi, 24.990‚- E P-SD, ZV schlüssellos, u. v. m.

km, Diesel, 132 kW (179 PS), ABS, Allrad, BC, ESP, EPH (v., h., Kamera, selbstl. Sys.), Klima, Navi, PD, TK, USB, ZV schlüssellos, u. v. m. 21.990‚- E

km, Diesel, 110 kW (150 PS), ABS, AHK abn., BC, DR, ESP, EPH (v., h., Kamera, selbstl. Sys.), Klima, Navi, P-SD, TK, USB, ZV, u. v. m. 24.990‚- E

Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich, bis 84 Monate Laufzeit.

Autohaus Rüdebusch GmbH & Co. KG • Auf der Nordheide 31 + 40 • 27798 Hude Tel. (04408) 92170 • Fax: (04408) 921725 • www.fordruedebusch.de

Sonntag, 11. September 2022

Ziel: Befreiungsschlag Regionalliga: Atlas gegen FC Ottensen Nach dem 2:4 in Lohne und 0:3 gegen Drochtersen/Assel rutschte Atlas ins untere Tabellenfeld. Aber die Regionalliga Nord liegt in der Breite dicht beieinander. Zählbares heute ab 15 Uhr im Stadion gegen Teutonia Ottensen wäre ein Befreiungsschlag. Im Gegensatz zu Delmenhorst gaben die Gäste den Aufstieg als Ziel an. Davon sind sie weit entfernt nach einem Fehlstart mit nur einen Punkt aus drei Spielen. Sie liegen mit Atlas mit zehn Zählern gleichauf.

Auswärts sind vier Punkte aus vier Spielen enttäuschend.

Dabei holte man zum Saisonbeginn eine Vielzahl erfahrener Spieler, trainiert unter Profibedingungen und inves-

tierte viel Geld. Das Hamburger Team stand vor Kurzem im DFB-Pokal mit 0:8 beim Pokalsieger RB Leipzig im Rampenlicht.

Die Vorgabe bei Atlas heißt Ligaerhalt. Zuletzt gab es aber Sand im Getriebe mit neun Gegentoren in drei Spielen, sodass Trainer Key Riebau nicht zuletzt wegen verletzter Spieler seine Mannschaft umbauen muss. Eine Leistung wie beim 3:2 über St. Pauli II wird erhofft. Gegen St. Pauli II gab es zuletzt für Ottensen beim 0:2 eine weitere Enttäuschung. Bei Atlas fehlen, Schmidt, Taag, Eggersglüß, Azadzoy, Gysbers, Rauh, Stütz, Weichert. Ergebnis: VfB Lübeck – Werder II 2:1. (dkf )

Auch Lamin Touray (rechts) fand beim 0:3 von Atlas gegen Drochtersen/Assel kein Durchkommen.

Foto: Konczak

BADMI NTON: MKRTCHYAN FÄLLT AUS Der Delmenhorster FC startet heute auf der Bezirkssportanlage vom PSV Bremen in der Niedersachsen/Bremen-Liga.

Man trifft auf den SV Veldhausen und PSV Bremen II. Es fehlt Neuzugang Kristin Mkrtchyan, die sich vor sechs Wochen das Kreuzband gerissen hat. Mit Alena Schneider, Silke Kamradt und Christin Wickel sind drei weitere Neuzugänge dabei. Weiterhin stehen Anja Eilers, Ilaria Greco und Tanja Linder zur Verfügung. Bei den Herren sind Alexander Harms, Fabian Brandt, Torben Wachholz, Ole Hahn, Simon Wepner fit. Es fehlt heute urlaubsbedingt Fabian Brandt. (dkf )

RÜCKBLICK – SPORT VOR 15 JAH REN 20. J U LI BIS 19. AUGUST 2007 (767) Tina Richter-Vietor (32) aus Ganderkesee stürzt im Rahmen der deutschen Meisterschaften in der Vielseitigkeit in Schenefeld mit ihrem Wallach Paulchen so schwer, dass sie sich tödliche Verletzungen zuzieht. Die Veranstaltung wird abgebrochen.

Der TSV Ippener hat in der Fairnesswertung der 1. Kreisklasse ein beträchtliches Sündenregister. Es stehen vier rote Karten, 13 Matchstrafen und 86 gelbe Karten zu Buche. Fairstes Team ist Wüsting II. Das traditionelle Fußballturnier von Tur Abdin endet im Stadion mit Rangeleien und Polizeibesuch. Suryoye Bremen wähnt im Endspiel beim fälligen Elfmeterschießen gegen Tur Abdin Gütersloh einen Ball durch ein Loch im Netz geflogen. Gegner und Schiedsrichter sehen das anders. Die Bremer verweigern die Fortsetzung und Gütersloh wird zum Sieger erklärt.

Der Bezirksligist VfL Stenum unterliegt dem Oberliga-Aufsteiger VfB Oldenburg mit 0:6. Die Oldenburger gewinnen ein zweites Testspiel beim TuS Heidkrug mit 9:0.

Das Tennistalent Sally Thomas (17) wechselt vom TC Blau-Weiß zum Club zur Vahr. Auch Patrick Jersch spielt ab der Wintersaison für den Club zur Vahr.

Spielertrainer Hakan Cengiz meldet beim Kreisligisten RW Hürriyet gleich 13 Neuzugänge darunter auch Mikel Kirst, Manuel Mutlu, Sinan Yorgancioglu, Nabil Al-abd und Ahmed Sheiki.

Sally Thomas von Blau-Weiß scheitert bei den niedersächsischen Tennis-Jugendmeisterschaften in Hannover im Halbfinale an der Titelverteidigerin Sabrina Baumgart.

Im Delmenhorster Stadion treffen PAOK Saloniki und der Oberligist VfB Oldenburg aufeinander. Bei strömenden Regen sind 300 Zuschauer von den Griechen enttäuscht, die nur mit 2:0 gewinnen.

Bei den deutschen Meisterschaften mit dem Feldbogen in Magstadt gelingt Monika Jentges die siebte Titelverteidigung in ihrer Klasse. Kirsten Hasenbank von Bogensport Delmenhorst überrascht mit einer Silbermedaille. (dkf)

11 S PORT Antwort in der Nachspielzeit

Mit Platz 5 in Reichweite zeigen die Bremer nicht das, was sie sich vorgenommen haben LARS LENSSEN Träumen ist für Fußballprofis ja alles andere als verboten.

Ganz im Gegenteil. Es sorgt sogar dafür, dass Mannschaften regelrecht beflügelt werden und über sich hinauswachsen und so viel mehr erreichen, als man ihnen eigentlich zutrauen würde. Werder hatte in dieser Saison bereits erstaunlich viele positive Momente, durch die die Mannschaft weit mehr herausholte, als man zwischenzeitlich aufgrund der Spielverläufe erwarten konnte.

Am Freitagabend gegen Augsburg war es zum ersten Mal in dieser Spielzeit der Fall, dass ein Auftritt des Aufsteigers unter dem Strich enttäuschend endete: Nicht gut gespielt, kurz vor Schluss einen Elfmeter durch Marvin Ducksch verballert, zudem keinen eigenen Treffer erzielt und vor allen Dingen verloren. Ärgerlich gegen einen vermeintlich schwachen Gegner, der durchaus verdient die Punkte aus dem Weserstadion entführte und nach zuvor drei Niederlagen in Folge durch Big-Points gegen einen Mitkonkurrenten im Kampf um den Klassenerhalt wieder Aufwind bekommen dürfte. „Wir haben über 90 Minuten ein schlechtes Spiel gemacht“, räumte auch Kapitän Marco Friedl nach der Partie

Es ging hoch her im Duell gegen den FCA: Hier zeigt Schiedsrichter Martin Petersen Augsburgs Jeffrey Gouweleeuw die Gelbe Karte, womit nicht alle Bremer einverstanden waren. Foto: nph ein. Die Mannschaft habe nicht auf den Platz bringen können, was sie sich uns vorgenommen habe.

Für die Grün-Weißen – die durch einen Erfolg gegen den FCA in der Tabelle ja sogar vorübergehend auf Rang 5 gesprungen wären – scheint die Serie der Spektakel-Spiele erst einmal gerissen. War sie eigentlich auch schon am

Spieltag zuvor in Bochum, wo der Sieg gegen den punktlosen VfL durch zwei späte Bremer Tore über manche Defizite hinwegtäuschte.

Das größte Spektakel entfachte am Freitagabend jedenfalls Augsburgs Keeper Rafal Gikiewicz. Nach seinem in der Nachspielzeit parierten Handelfmeter provozierte er absichtlich mit Gesten die

Bremer Fans, von denen daraufhin einige sogar in den Innenraum sprangen, so dass und die Partie unterbrochen werden musste. „Ich wurde fast die gesamte zweite Halbzeit beleidigt, das war meine Antwort“, erklärte der Pole am DAZN-Mikrofon undfand zudem, dass die „klar bessere Mannschaft“ gewonnen habe.

Ahlhorn verliert den Anschluss

Kreisliga: Munderloh gewinnt mit 4:1 / Spitzenreiter HTB 5:0 / Jahn 6:2 D IETRICH K ÖHLER -F RANKE In der Fußball-Kreisliga fiel der Ahlhorner SV auf Platz vier zurück. Nach dem Aus im Pokal mit 13:14 im Elfmeterschießen gegen Harpstedt war der Gastgeber auch im Spitzenspiel mit 1:4 gegen Munderloh unterlegen. Der Tabellenführer Harpstedt kam erst nach der Pause zum 5:0 über Hicretspor. In der Abstiegszone sammelte Hude II mit 2:0 über Achternmeer Punkte.

Bookholzberg – TV Jahn 2:6

(0:3). Pawletta (2) und Havekost legten ein 3:0 vor. Der Aufsteiger kam mit einem Doppelschlag zurück ins Spiel. Aber Rot für Dodemann (62.) und Sakhravi (78.) schwächten entscheidend.

Der erkrankte Jahn-Trainer Ahrens wurde von Maus vertreten. Für Jahn trafen noch Tädgenhorst, Gradtke und Fischer mit Eigentor.

Dötlingen – Ganderkesee 3:1(0:1). Der Gastgeber drehte nach dem 1:0 durch Elia mit Toren von Shqipron Stublla

(2) und Valdrin Stublla das Spiel.

Ahlhorn – Munderloh 1:4 (1:1). Luft glich unmittelbar vor der Pause das 0:1 aus.

Aber Munderloh drehte das Spiel. Tore: Rustler, Punke, Flore, Omar (Eigentor).

Harpstedt – Hicretspor 5:0 (0:0). Es dauerte bis zur 52.

Minute, ehe der Favorit traf.

Die Schützen: Volkmer (2), Meyer, Fortmann und Schoppe.

Hude II – Achternmeer 2:0 (0:0). Tore: Kampa, Lubczyn-

ski. Der Gastgeber verließ die Abstiegszone.

Huntlosen – VfR Wardenburg 0:4 (0:2). Ein ungefährdeter VfR-Sieg. Tore durch B. Cordoni, Otten, Harr, Conring.

Beckeln Fountains – Stenum II 1:3 (0:2). Evers gelang der 1:2-Zwischenstand. Stenumer Tore durch Weiand (2) und Bartels.

Wüsting – Wildeshausen II 0:2 (0:1). Finger war mit seinen Toren in der 35. und 62.

Minute der Spieler des Abends.

Flutlicht ausgefallen Bezirk: Abbruch bei Abdin / Heidkrug 1:4 In der Bezirksliga gab es am Freitagabend einen Spielabbruch. Grund war der Ausfall der Flutlichtanlage an der Schanzenstraße bei der Partie Tur Abdin gegen BW Bümmerstede in der 51. Minute.

Schiedsrichter Moritz Bramlage konnte die Begegnung nicht fortsetzen, weil das Flutlicht auch nach 35 Minuten nicht wieder angeschaltet werden konnte. Da höhere Gewalt vorlag, werden die gesamten 90 Minuten wiederholt. Die Gastgeber führten zum Zeitpunkt des Spielabbruchs durch einen Treffer von Torjäger Manuel Celik mit 1:0.

Der TuS Heidkrug kehrte mit leeren Händen aus Oldenburg zurück. Gastgeber TuS Eversten kam spät zum 4:1 (2:0). Schewe, allerdings schon nach drei Minuten, und Schardey legten ein 2:0 vor. Nach dem Anschluss durch Rostowski mit Foulelfmeter (70.) kassierte Heidkrug eine Ampelkarte (82.).

Koch (90. +1) und Determann (90. +3) machten den Sack zu.

Ein echtes Spitzenspiel gibt es heute erst um 17 Uhr in Stenum. Tabellenführer VfL Stenum spürt den Atem von Atlas II im Nacken. VfL-Trainer Thomas Baake spionierte zuletzt beim überzeugenden 6:2 von Atlas II über den SV Brake.

Ein weiteres Nachbarschaftsduell steigt ab 15 Uhr zwischen dem TSV Großenkneten und SV Baris. Der Aufsteiger Großenkneten wurde ohne den weiterhin verletzten Torjäger Mattis Asche beim 0:3 bei Heidmühle unter Wert geschlagen. Baris kehrte während der Woche im Bezirkspokal mit einem unerwarteten 0:6 bei GVO Oldenburg zurück und stand zuvor auch beim 1:4 gegen Eversten mit leeren Händen da. Anpfiff 14.30 Uhr. Der FC Hude will ab 14.30 Uhr daheim den Tabellendritten Heidmühle aufs Kreuz legen und sich aus dem Tabellenkeller entfernen.

■ Ergebnis: SV Brake – VfL Oldenburg II 8:0 (3:0) mit drei Toren von Taster. (dkf )

‡ 0421 - 175860

Advent & t s b r He

Urlaub + Reisen Bustouristik

Kühlungsborn – Seebad mit Flair

5 x HP im 4-Sterne-Hotel Edison • Kurtaxe.

Termin: 26.10. – 31.10.22

TAXI

hol+bring

Service Preis p. P. ab €

750,-*

5 x HP im 4-Sterne-Hotel Superior Rugard Strandhotel • Kurtaxe.

Termin: 26.10. – 31.10.22 Preis p. P. ab €

757,-*

Insel Rügen – Ostseebad Binz

Adventskonzert der Regensburger Domspatzen

3x ÜF im 4-Sterne Hotel im Raum Regensburg • 1x Abendessen im Hotel • Eintritt & Führung Schloss Thurn u. Taxis mit Kreuzgang St. Emmeram • Weihnachtsmarkt auf dem Schloss • Stadtführung Regensburg • Konzert der Regensburger Domspatzen Termin: 24.11. – 27.11.22 Preis p. P. ab €

Brabant und Flandern

603,-*

3x ÜF im 4-Sterne Hotel Thon City Centre Brüssel • Stadtrundfahrt und -gang Brüssel • Stadtrundgänge Gent, Brügge und Antwerpen • Bettensteuer Brüssel Termin: 02.12. – 05.12.22 Preis p. P. ab €

499,-*

*Alle Preise verstehen sich inkl. Treibstoffzuschlag von € 3,- pro Person/Tag.

Interessante Busreisen finden Sie im U+R Katalog Sommer 2022 & im neuen Winter 22/23 Beratung + Buchung: Urlaub + Reisen GmbH & Co. Touristik KG, Bornstraße 19-22, 28195 Bremen, www.u-und-r.de … und in jedem guten Reisebüro

12

Wir suchen suchen zum 01.

01.

Oktober 2022 Wir Oktober 2022 Sonntag, 11. September 2022 Wir suchen zum zum 01.

Oktober 2022 nächstmöglichen Termin Termin in Brem Brem nächstmöglichen nächstmöglichen Termin in in Brem

S TELLEN

Platzwart

m|w|d

für den Außenund Lagerer bereich

dich suchen wir:

Wir bieten Dir ab sofort eine vielseitige Stelle in Teil- oder Vollzeit.

Mit modernem Arbeitsgerät pflegst du unsere Gartenausstellung und Lagerflächen. In guter, lockerer Atmosphäre arbeitest du eigenständig und zuverlässig.

Du hast Interesse, bist aber unsicher was dich erwartet?

Dann melde Dich bei Wieland Garms.

Komm einfach vorbei, ruf an (0422149950) oder sende eine Email an: wieland@garms.de.

Kontokorrent Buchh Buchh Kontokorrent Wir suchen zum zum 01.

1. OktOber Oktober 2022 2022 Oder oder zum nächstmöglichen Termin termin in in Bremen bremeneinen einen nächstmöglichen

DIE ACTION FINDET BACKSTAGE STATT

DEIN NEUES TEAM ERWARTET DICH

(m/w/d) Kontokorrent Buchhalter in Teilzeit für 30 Wochenstunde in Teilzeit für 30 Wochenstunde

in Teilzeit für 30 Wochenstunde

in Teilzeit fürteilzeit 30 Wochenstunden (30 WOchenstunden) VOll- Oder Ihre AuFgaben:

Ihre AuFgaben: Ihre AuFgaben: •Ihre Sie tragen Verantwortung für den Zahlungsverkehr, das AuFgaben:

Mahnwesen sowie die Kontenabstimmung profil: •IHRBeantwortung von Fragen und Schriftverkehr mit weitere Kunden Infosweitere unter I • Rechnungsprüfung einschließlich der Buchung und Kontierung ww.niemet von Ein- und Ausgangsrechnungen

MIT EINEM MODERNEN ARBEITSPLATZ UND UNTERSTÜTZENDEN VORGESETZTEN

ww.

IHR profil: Haben profil: wir Ihr Interesse geweckt?

IHR IHR profil:

Kein Lebenslauf erforderlich

• Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung • Sie haben erste Berufserfahrung im Bereich DebitorenBuchhaltung • Sie sind versiert im Umgang mit SAP R/3 sowie MS-Office

Verdiene 12,22 €

/Stunde

als Versand-/ Lagermitarbeiter (m/w/d) in Achim

Jetzt bewerben unter amazon.de/achim

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins, bevorzugt per E-Mail an Britta Gruber (b.gruber@niemet.company).

Telefonisch steht sie Ihnen weitere weitere Infos Infos unter unter unter 0421 / 5490-214 zur Verfügung.

ww.niemet.de ww.niemet.de

Hanseatische Metal Data GmbH Auf dem Dreieck 6, 28197 Bremen Weitere Infos unter: www.niemet.de

www.garms.de | Ganderkesee-Schierbrok |

Vielfalt. Erfolg. Zukunft.

Vielfa

Die INN-tegrativ gGmbH zählt zu den innovativsten Anbietern im Rahmen der beruflichen Rehabilitation.

Ausbildung und Studium bei der Stadt Delmenhorst

Werden Sie Teil unseres Teams als

Küchenhilfe (m/w/d)

 Studium der Allgemeinen Verwaltung oder Verwaltungsbetriebswirtschaft mit Abschluss Bachelor of Arts

befristet (zunächst für 2 Jahre) / in Teilzeit (19,25 Std. / Wechselschicht) zum nächstmöglichen Termin / ID 2202-20, Standort: Bookholzberg / Ganderkesee Ihre Aufgaben sind: • Spülarbeiten mit einer GroßküchenBandspülmaschine.

• Reinigungsarbeiten in der Mensa und im Produktionsbereich • Vorbereitungstätigkeiten und Hilfe bei der Essenausgabe

Das bringen Sie mit: • Bereitschaft zur Schicht- und Wochenendarbeit.



Das bieten wir Ihnen: • betriebliche Altersvorsorge, hausinterner Tarifvertrag (Eingruppierung in E02+50%) uvm.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Per E-Mail: bewerbung@inn-tegrativ.de Per Post: INN-tegrativ gGmbH | Personalabteilung | Apfelallee 1 | 27777 Bookholzberg Weitere Informationen: www.inntegrativ.de oder unter 04223 72270 bei Ralf Schulz.

Stellenmarkt

LKW-Fahrer CE/alte Kl.3, für 7,5t, 12t, 40t., im Nahverkehr oder Fernverkehr ab sofort gesucht, 450 €-Basis oder Festanstellung. 0163-8725304, 042233819599, 04943-924380 oder info@pro-omnia.net

LKW-Fahrer CE/alte Kl.3, für 7,5t, 12t, 40t., im Nahverkehr oder Fernverkehr ab sofort gesucht, 450 €-Basis oder Festanstellung. 0163-8725304, 04223- für den Weser Report und Delme Report 3819599, 04943-924380 und für den Hamme / Wümme Report oder info@pro-omnia.net 0421-36 66 400 oder per E-Mail an Gewerbliche berufe fliesstext@weserreport.de LKW-Fahrer/in CE für innerdeutschen Fernverkehr gesucht. € 3.000 + Spesen; 5-Tage-Woche (Mo-Fr). MEGA Logistik ab sofort, übertarifliche Bezahlung in VollDer Stellenmarkt GmbH 0421-520850 Mo. ab 8h.

Teilzeit u. 450 € Basis 0421-8369075, bpsm GmbH, Hermann-Böse-Str. 23, Mitarbeiter (m/w/d) in der Produktion von jeden Sonntag im 28209 HB, bewerbung@bpsm-online.de Backwaren zentral am Standort DEL gesucht (Voll- und Teilzeit). Wir freuen uns Tischler (m/w/d) gesucht, später auch auf Sie! jobbec GmbH Personaldienstleisfür eventuelle Betriebsübernahme. tungen, Tel 04221 3980360, 0171-1982329 Email delmenhorst@jobbec.de

Pflegekräfte (m/w/d)

Kleinanzeigen

Fachangestellte*r für Medienund Informationstechnik



Wir suchen (m/w/d) ab sofort:

Verpacker für Kleidung

Verwaltungsfachangestellte*r 

in Voll- / Teilzeit Arbeitsort: Bremen/GVZ

Staplerfahrer für Automotivteile

in Vollzeit, Std.-Lohn bis zu ” 16,20, Arbeitsort: Bremen/GVZ

Packer für Automotivteile

Gärtner*in

Mehr Infos www.delmenhorst.de/aktuelles/ausbildung

in Vollzeit, Std.-Lohn bis zu ” 15,00, Arbeitsort: Bremen/GVZ Rufen Sie uns an! P&S personal & sicherheit gmbh, ‡ 0421-94 99 13 20, Kirchhuchtinger Landstr. 76, 28259 Bremen direkt@personalundsicherheit.de

Bewirb Dich jetzt online bis zum 30. September 2022 bi

F AMILIENANZEIGEN T RAUER Weinet nicht, ich hab es überwunden, bin befreit von meiner Qual, doch lasst mich in stillen Stunden bei euch sein so manches Mal.

Der Herr ist mein Hirte, mir wird an nichts mangeln.

Psalm 23 Nach einem langen, erfüllten Leben entschlief unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwester, Schwägerin und Tante

Nach schwerer Krankheit haben wir Abschied genommen von meinem lieben Mann, unserem lieben Vater, Bruder, Schwager und Onkel

Luzie Jung

Florian Perl

geb. Koszorz * 14.10.1930 = 1.9.2022 Ratibor O/S Delmenhorst

* 10.3.1967 = 5.9.2022

In Liebe und Dankbarkeit

In stiller Trauer

Andrea Anna Jonas und Alina mit Mila Lucas und Svenja

Gabriele und Heinz-Jürgen Martina Tobias und Veronica mit Samuel Joachim Paul und Greta Margarethe Irene

sowie alle Angehörigen 27753 Delmenhorst, Gottfried-Keller-Str. 12 Die Beerdigung fand im engsten Familienkreis statt.

Betreuung durch CORDES Bestattungen

Anzeigenannahme unter Telefon: 04221 / 91 70 10 oder per Mail: anzeigen@delmereport.de

Traueranzeigen im

und alle Angehörigen 27755 Delmenhorst Elsässer Straße 15 Die Beerdigung fand im engsten Kreis statt.

Betreuung durch Beerdigungsinstitut CORDES, Bismarckstr. 10.

Beruf und Zukunft Wunsch nach Dienstrad Es ist umweltfreundlich, flexibel – und die lästige Parkplatzsuche entfällt ebenfalls: Das Fahrrad spielt im heutigen Mobilitätsmix eine weiter wachsende Rolle. Das gilt nicht nur für die Freizeit, sondern auch für den Weg zur Arbeit. So wünschen sich laut einer aktuellen Umfrage 59 Prozent der Arbeitnehmer in Deutschland von ihrem Unternehmen ein Dienstrad-Angebot. Dabei stellt der Arbeitgeber ein Zweirad zur Verfügung, die Mitarbeiter profitieren von günstigen Konditionen und können das Bike ebenso für private Fahrten nutzen.

Fast die Hälfte der Befragten kann sich vorstellen, künftig auf ein Dienstrad umzusteigen. Der positive Effekt für den Umweltschutz stellt für viele eines der Hauptargu-

mente für das Leasing von Fahrrädern dar. Vor allem die jüngere Generation sieht das Dienstrad als wichtigen Benefit an. Zu diesen weiteren Resultaten kommt eine von Lease a Bike in Auftrag gegebene Onlinestudie, für die Statista 1.000 Erwerbstätige im Alter von 18 bis 67 Jahren befragte.

Von denjenigen, die in ihrem Unternehmen ein solches Angebot haben, nutzen es immerhin schon 29 Prozent. Bei den jüngeren Befragten zwischen 18 und 29 Jahren findet das Konzept mit 42 Prozent besonders großen Anklang.

Als positiv stellt sich die Bewertung der Dienstradfahrenden heraus, 97 Prozent von ihnen sind zufrieden oder sehr zufrieden. Die Befragung zeigt allerdings auch, dass 47 Prozent DienstradleasingKonzepte noch nicht kennen.

Umweltfreundlich auf zwei Rädern unterwegs: Fast die Hälfte der Arbeitnehmer kann sich laut Umfrage vorstellen, künftig auf ein Dienstrad umzusteigen. Foto: djd/Lease a Bike/Gazelle

Fachkräfte gesucht

IT-Fachkräfte dringend gesucht Umschulung ermöglicht den Einstieg in die attraktive Branche Viele Firmen sind aktuell dringend auf der Suche nach gut ausgebildetem IT-Personal.

Laut einer Erhebung des Statistischen Bundesamts haben etwa zwei von drei Unternehmen Probleme, geeignete Bewerber zu finden. Kein Wunder, schließlich hat sich nach Angaben des Branchenverbands Bitkom e.V. die Anzahl der offenen Stellen im IT-Bereich seit 2015 mehr als verdoppelt - auf fast 100.000 im Jahr 2021.

Angetrieben von der weiter voranschreitenden Digitalisierung, öffnet sich der IT-Arbeitsmarkt auch für diejenigen, die bisher nicht in diesem Bereich arbeiten. Entsprechend attraktiv kann eine Umschulung in einen IT-Beruf sein: Innerhalb von zwei Jahren erreicht man damit einen vollwertigen IHK-Abschluss, beispielsweise als Fachinformatiker oder als Kaufmann für IT-Systemmanagement. Je nach Fachrichtung winken laut Entgeltatlas der Agentur für Arbeit Gehälter von mehr als 5.000 Euro im Monat. „Die große Nachfrage am Arbeitsmarkt spiegelt sich auch im hohen Interesse an unseren Umschulungen im IT-Bereich wider“, bestätigt Frauke Pohl, Leiterin Umschulungsmanagement beim IBB Institut für Berufliche Bildung. „Auch wer noch keine Fachkenntnisse mitbringt,

Eine Umschulung für den IT-Arbeitsmarkt sorgt für sehr interessante neue berufliche Perspektiven.

Foto: djd/www.ibb.com/insta_photos - stock.adobe.com kann sich mit einer Umschulung für den IT-Arbeitsmarkt qualifizieren und damit interessante neue Perspektiven schaffen.“ Alle nötigen Kenntnisse würden umfassend vermittelt und die Teilnehmer intensiv auf die IHK-Prüfung vorbereitet, so die Bildungsexpertin weiter. Oft ergebe sich sogar bereits aus dem sechsmonatigen Praktikum während der Umschulung direkt

ein Jobangebot. Das IBB beispielsweise gehört zu den zertifizierten Anbietern, bei denen eine geförderte Umschulung mit Bildungsgutschein möglich ist. Als Kostenträger kommen hierbei je nach Fall die Agentur für Arbeit, das Jobcenter, die Krankenkasse oder die Rentenversicherung infrage.

Seit dem 1. August haben Umschüler bei diesem Anbie-

Wir haben

ter erstmalig auch die Möglichkeit, auf der Cloud von Amazon Web Services (AWS) zu arbeiten und das begehrte AWS-Zertifikat zu erwerben.

Auf diese Weise wird der Abschluss noch einmal aufgewertet. Unter www.ibb.com/usit können sich Interessierte über die Berufe, Inhalte, Abläufe, Vorteile und Rahmenbedingungen einer IT-Umschulung informieren.

ein besonderes Angebot

Wir suchen

für Menschen

° Teiledienstleiter (m/w/d) ° Kfz-Mechatroniker (m/w/d) ° Servicetechniker (m/w w/d) in Vollzeit.

Komm in unser Team!

Für Standorte in den Landkreisen Oldenburg Wir unsere sind ein traditionsreiches Unternehmen aus und der Ammerland suchen wir sofort oder später Entsorgungsund Tiefbaubranche mit Sitz im Ammerland.

mit Behinderung.

FürKraftfahrer unsere Standorte im Landkreis Cloppenburg, Olden■ Müllabfuhr (m/w/d)

burg Ammerland suchen sofort, zumbrutto) 01.01.2022 fürund unsere Seitenlader (bis zuwir 17,00 J/Std. oder später

■ Kraftfahrer Müllabfuhr (m/w/d)

■ für Kraftfahrer Müllabfuhr (m/w/d) unsere Hecklader

persönliches Team vom Autohaus Hoppe berät Sie gern.

Wir Ihr freuen uns auf Ihre Bewerbung – gerne per Mail baum@autohaus-hoppe.com

■

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Hoppe GmbH Bergedorfer Straße 39, 27777 Ganderkesee Tel. 0 42 22/9 32 40, www.autohaus-hoppe.com

für unsere Seitenlader, Hecklader und Koffer-LKW Müllabfuhr ist Teamarbeit. Wenn Du darauf Bock hast, bieten Kraftfahrer Nahverkehr (m/w/d) wir Dir den krisensichersten Job der Republik, denn Müll gibt es immer und eine 4-Tage-Woche ist ebenfalls möglich. für unsere Abrollcontainerzüge Pünktliche Bezahlung und betriebliche Altersvorsorge sind Wiruns bieten ein krisensicheres Beschäftigungsverhältnis, für selbstverständlich.

Wenn Du Dich mit Müllabfuhr ausübertarifliche und pünktliche Bezahlung, sowie eine eikennst, ist es gut, muss aber nicht sein.

gene betriebliche Altersvorsorge.

Bitte sende Deine schriftliche Bewerbung im PDF-Format Kenntnisse im Bereich Entsorgung sind erwünscht, aber an die

nicht zwingend erforderlich. Sie sind belastbar, flexibel

Wir suchen eine

Teamassistenz (m/w/d) im Verlagswesen

Firmengruppe Bohmann und können selbständig sowie im Team arbeiten.

Kleibroker Str. 99, 26180 Rastede Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung im PDF-Format bewerbung@bohmann-gruppe.de an die Wir freuen uns, Dich in unserer Firmengruppe begrüßen zu Firmengruppe Bohmann dürfen.

Kleibroker Str. 99 26180 Rastede bewerbung@bohmann-gruppe.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Wir freuen uns, Sie in unserem begrüßen zu dürfen. freundliche undTeam kompetente

Haushaltshilfen (m/w/d)

die unsere pflegebedürftigen Kunden bei der Bewältigung ihres häuslichen Alltags unterstützen.

Wir erwarten von unseren Mitarbeitern sorgfältige Arbeit, Ehrlichkeit und Zuverlässigkeit.

Wir bieten unseren Mitarbeiter/innen • Zukunftssichere sozialversicherte Arbeitsplätze • Arbeitspensum und Einsatzzeiten nach Wunsch zwischen 9.00 Uhr und 17.00 Uhr (montags bis freitags) • Gute Bezahlung • Eine zertifizierte Schulung Für zusätzliche Auskünfte steht Ihnen Frau Harders-Opolka (Tel. 04221 45 77 310) gerne zur Verfügung.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:

Baumstrasse 37 | 27753 Delmenhorst | info@mein-hauspersonal.de www.mein-hauspersonal.de

www.delmereport.de

Das erwartet Dich bei uns:

• Du übernimmst die Office-Administration für unsere Geschäftsführung und Anzeigenleitung und sorgst für einen reibungslosen Arbeitsalltag.

• In Deiner Hand liegt die Erstellung und Pflege von Statistiken sowie diversen Plänen (u.a. die Bearbeitung von Ablaufplänen).

• Du erfasst selbstständig Aufträge und Kundendaten in unser Verlagssystem.

• Daneben bearbeitest Du eigenverantwortlich kleinere Projekte.

Das bringst Du mit: • Du hast eine kaufmännische Ausbildung erfolgreich abgeschlossen und verfügst idealerweise über erste Erfahrungen im Assistenz- oder Sekretariatsbereich.

• Im Umgang mit dem MS Office Produkt (insbesondere Word und Excel) fühlst Du Dich sicher.

• Deine Organisationsfähigkeit ist ausgeprägt und Du arbeitest gern strukturiert.

• Du schreibst Flexibilität und Kundenorientierung groß und kannst bestens im Team zusammenarbeiten.

• Die KPS Verlagsgesellschaft ist einer der größten Verlage von Anzeigenzeitungen und Special-Interest-Magazinen in Norddeutschland mit Hauptsitz in Bremen.

• Wir heißen auch Wiedereinsteiger (m/w/d) z. B. nach der Familienphase herzlich bei uns willkommen.

• Bei uns bekommst Du 30 Tage Jahresurlaub (auf Basis Vollzeit, 39 h) und weitere Corporate Benefits.

• Dein Arbeitsplatz liegt zentral in der Bremer City zwischen Hauptbahnhof und Innenstadt.

Fühlst Du Dich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen! Bitte bewirb Dich bevorzugt über unser Online-Bewerberportal. Bitte gib auch Deine Gehaltsvorstellung und Deinen frühestmöglichen Eintrittstermin an.

KPs Verlagsgesellschaft mbh | romina schauseil contrescarpe 75a | 28195 bremen https://weserreport.de/karriere/

GmbH

Das Auto.

Bremen

wir bieten Dir:

Unsere Kunden benötigen • Hilfe bei der Reinigung ihres Zuhauses • Hilfe beim Einkaufen • Alltagsbetreuung

Nutzfahrzeuge

DI E B E STE N A N G E B OTE DE R STA DT www.delmereport.de

Für unseren Zisch Getränke-Großmarkt in Wildeshausen suchen wir eine:

Marktleitung (m/w/d) Das bieten wir: • einen unbefristeten Arbeitsvertrag in Vollzeit • Zukunftssicheres Arbeitsumfeld mit attraktiven Entwicklungsmöglichkeiten • Angenehme Arbeitsatmosphäre in einem dynamischen Team • Eigenverantwortliche und abwechslungsreiche Tätgkeit • Intensive Einarbeitung und weiterführende Schulungen • Attrakive Vergütung, unentgeltliche Zuwendungen sowie private Krankenzusatzversicherung Sie bringen mit: • idealerweise eine abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung im Einzelhandel • eine hohe Einsatz- und Leistungsbereitschaft • Begeisterung für den Handel, Verkaufstalent und Freude am Umgang mit Menschen • Flexibilität, Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein • Kunden und Serviceorientierung Ihre Aufgaben: • Organisation und Abwicklung des gesamten operativen Tagesgeschäftes • Entwicklung des aktuellen Sortimentes und eine kreative Gestaltung der Verkaufsfläche • Wareneingangs- und Qualitätskontrolle, Warenverräumung und Leergutannahme • Sicherstellen des optischen Erscheinungsbildes der Filiale • Kassier- und Inventurtätigkeiten Das klingt nach einem guten Plan für Ihre Zukunft?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins vorzugsweise per Email an: Zisch Getränke-Großmarkt z. Hd. Katharina Schlotmann Bargloyer Straße 62 27793 Wildeshauen Email: info@zisch.com

Ambulante Hilfe

8 Jahre

Beyer & Schmiech

Was möglich ist machen Wir, versprochen!

Fordern Sie uns – desto besser werden wir!

Unser tolles Team sucht wegen des großen Patientenzulaufs Verstärkung!

Wir bieten...

Wir suchen...

... garantiert jedes 2. Wochenende frei ... ein angenehmes Arbeitsklima mit Spaß ... 30 Tage Jahresurlaub in der Pflege … unbefristeter Arbeitsvertrag … Sonn- und Feiertagszuschläge ... bei Bedarf Auto auf 1 % Regelung ... Bezahlung nach nieders. Durchschnittsgehalt + Weihnachtsgeld

•

pflegefachkraft (m/w/d)

20-30 Std/Woche (Mo-Fr) für Pflegeberatungsgespräche nach § 37,3

• Exam. Pflegekräfte (m/w/d) • Pflegeassistent/in (m/w/d)

Anzeige

mit 2-jähriger Ausbildung

• Pflegehelfer/-in (m/w/d) gerne auch Quereinsteiger in Voll- und Teilzeit oder auf 450-€-Basis, Führerschein Klasse B erforderlich Auch nur Wochenend-Dienste möglich

• Hauswirtschaftskräfte (m/w/d) gerne auch Quereinsteiger mit Führerschein und Auto

Wir freuen uns auch sehr über Bewerber/innen 50-plus

Ihre telefonische oder schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: Ambulante Hilfe Beyer & Schmiech GmbH Cramerstraße 16/17 · 27749 Delmenhorst Oder kommen Sie gerne persönlich mit Ihren Bewerbungsunterlagen vorbei – wir freuen uns auf Sie.

Wir übernehmen folgende Pflegeleistungen, ganz nach Ihren Bedürfnissen:

Grundpflege:

Medizinische Versorgung:

• • • • •

• Medikamentendosierung, -verabreichung, -bereitstellung

Hilfestellung bei der Körperpflege Unterstützung bei der Nahrungsaufnahme Duschen und Baden An- und Auskleiden Hautpflege

Fordern Sie uns desto besser werden wir!

Darüber hinaus: • Betreuungsleistung

• ATS, An- und Ausziehen

• Bei Bedarf Haushaltshilfen und mehr

• Blutdruck messen

• Beratungsgespräch nach § 37

04221 - 283 12 47

Telefon 24-Stunden-Bereitschaft: 0152 - 55 76 25 81

Ambulante Hilfe Beyer & Schmiech GmbH · Cramerstraße 16/17 · 27749 Delmenhorst Fax: 04221 - 946 16 99 · ambulantepflege@web.de · www.ambulante-hilfe-ug.de

Öffnungszeiten: Mo. – Do., 8 – 15 Uhr · Fr., 8 – 14 Uhr oder nach Vereinbarung

Jetzt wird zünftig gefeiert!

Paulaner Hefeweißbier versch. Sorten, + 3,10 Pfand 1l = 1,30 20x0,5l Flasche

Zimmermann

Münch.

Weißwürste 1kg = 5,64 4 Stück = 530g Dose

2

99

Zimmermann

Münch. Weißwürste + orig. süßem Senf 1kg = 7,95 351g Packung

2

79

Händlmaier

Senf

versch. Sorten, 1l = 3,85 335ml Glas

1

12

29

BACKFRISCH AUS DEM OFEN!

99

Paulaner Oktoberfestbier versch. Sorten, + 3,10 Pfand 1l = 1,40 20x0,5l Flasche

GUT & GÜNSTIG

Bayr. Leberkäse Fein 1kg = 7,48 2x200g Packung

2

99

Alpenhain

Camembert o. Obazda versch. Sorten 1kg = 11,12 125g Packung

1

39

Laugenbrezel

Salty Caramel gefüllt, 1kg = 12,22 81g Stück

0

13

99

* nicht erhältlich in der Schönemoorer Straße

99

Weihenstephan

Frische Milch länger haltbar, 1,5/3,5% Fett 1l Packung

0

99

Weihenstephan

Butter oder Die Streichzarte*

Deutsche

Erdbeeren

1kg = 7,48 400g Packung

Dr. Oetker

Die Ofenfrische, Culinaria Pizza oder Pizza Tradizionale versch. Sorten, gefroren, 1kg = 6,54-5,26 350-435g Packung

2

99

2

29

*versch. Sorten 1kg = 9,16 250g Stück/Becher

2

Ariel

Vollwaschmittel 1WA = 0,16 /0,21 100/2x38 Waschanwendungen

15

Für Druckfehler keine Haftung. Abbildungen ähnlich. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen.

Herausgegeben durch inkoop Verbrauchermärkte GmbH Elbinger Straße 32, 27755 Delmenhorst

29

99

Jacobs Krönung

ganze Bohne oder gemahlen, versch. Sorten 1kg = 9,98 500g Packung

Vilsa BioMineralwasser versch. Sorten, + 3,30 Pfand 1l = 0,42 12x1l PET-Flasche

www.inkoop.de

4

4

99

99

Gültig KW 37/2022 vom 12.09. bis 17.09.2022

Die ganze Welt

der Frische!

Taste the SUN

Holland

Strauchtomaten 1kg

1

99 Spanien

Mango Stück

1

69

0

Türkei

Peru

Avocados Stück

1

69

Feigen

oder Italien

Kaktusfeigen Stück

29

Portugal

Mini-Kiwis 1kg = 11,92 125g Schale

Holland

Porree, Knollen-Sellerie o. Rote Beete 1kg

1

49

Südafrika

Mandarinen 1kg = 3,99 750g Beutel

2

99

1

49

1

39

+20% Arla

Alpro

Arla

Finello

1

Mandel- oder KokosnussDrink

Finello Ofenkäse

Gratin-, Pastaoder Pizzakäse, versch. Sorten 40-51% Fett i.Tr., 1kg = 7,72 150+30g Beutel

46% Fett i.Tr 1kg = 7,72 150g Beutel

1

39

100% pflanzlich, versch. Sorten 1l Packung

1

39

99

Alpenhain

Camembert o. Obazda versch. Sorten 1kg = 11,12 125g Packung

Exquisa oder Miree Frischkäsezubereitung, versch. Sorten und Fettstufen 1kg = 7,18/5,27/3,95 110/150/200g Packung/ Becher

Arla BIO

Frische Weidemilch 3,8/1,5% Fett, 1l Packung

1

39

Arla

Natur-Joghurt Zitrone/Vanille, 3,8% Fett, 1kg = 3,27 425g Becher

.

Wiltmann

Genießer-Teller Salami in Scheiben, versch. Sorten 1kg = 14,88 80g Packung

1

19

EDEKA Bio + vegan

Pflanzlicher Brotaufstrich versch. Sorten 1kg = 6,61 180g Glas

Wir fördern regionalität und nachhaltigkeit mit vielen zertifizierten Produkten.

Weitere Infos unter www.inkoop.de/verantwortung

1

39 .

SIE SPAREN 0.34 €

1

19

Zott

Sahnejoghurt versch. Sorten 1kg = 2,60/2,78 150/140g Becher

0

39

Bonne Maman

Konfitüre, Marmelade oder Gelee, versch. Sorten 1kg = 5,94-5,38 335-370g Glas

0

79

1

99

Irrtum vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler.

Winzernackensteak Holländischer Schittkäse

Bauernkäse 50% Fett i.Tr., 100g

1

49

durchwachsen, rustikale Würzung mit der feinen Note vom geschroteten Pfeffer, 1kg

8

50

Hähnchenschlemmersteak „Mediterran“

Deutscher Schnittkäse

mariniert mit mediterranen ausgesuchten Kräutern wie Basilikum, Oregano & Rosmarin und einer feinen Schärfe von Pfeffer, 100g

Grünländer natur 48% Fett i.Tr., 100g

0

99

BIO Weichkäse

Ziegencamembert 45% Fett i.Tr., 100g Stück

3

29

0

AB DONNERSTAG 15.09.22

Tafelspitz

11 89 0 99

frisch oder gepökelt, vakuum gereift, 1kg

NEU IM SORTIMENT:

95

Aus der SB Theke:

Currywurst

Aus eigener Herstellung:

Frühlingssalat

mit Gemüse und Käse, 100g

0

99

Pikante Käsecreme

nach Bayrischer Art 100g

1

69

Pflanzliche Käsealternative

Vega Star

Kräuter/Knobi 100g

2

49

3er oder 4er verpackt, eigene Herstellung, der Klassiker, 100g

MONTAG & DIENSTAG

Gehacktes

nur so lange der Vorrat reicht, 1kg

5

Kasseler-Kotelett o. frisches Kotelett Doradenfilet mit Haut 100g

2

49

Makrele

Kräuter/Knoblauch 100g

0

99

am Stück oder in Scheiben, 1kg

6

99 99

Krakauer Aufschnitt o.

Jagdwurst Aufschnitt eigene Herstellung, würzig herzhaft abgeschmeckt, 100g

1 55 0 19

Hähnchenkeule

1

ForelleSchwarzwurzelsalat 100g

69

Rauchmatjesfilet in Öl, 100g

1

Aus dem

49

Sprotten

heißgeräuchert, 100g

1

49

frisch oder gewürzt, 100g

Bauerngulasch

zart und saftig, aus dem Schinken geschnitten, fertig zubereitet, 1kg

7

SB-Fleisch-Regal!

99

Hackgrütze EDEKA Bio

Nackensteaks

mariniert, vom Bio-Schwein, der würzige Genuss vom Grill, SB-verpackt, 1kg = 16,90 z.B. 153g Packung

2

59

Premios

Cheese Grill- und Pfannenspieße

der vegetarische Genuss mit leckerem Käse und knackigem Gemüse, SB-verpackt 100g

1

29

Bauerngut

Cevapcici

besonders pikant und mediterran gewürzt, SB-verpackt, 1kg = 9,69 360g Packung

2

49

aus eigener Herstellung, in bekannter Qualität, 1kg

6

49

Birkel‘s No. 1 Nudeln

GUT&GÜNSTIG

Tortilla-Chips

Teigwaren aus Hartweizen, versch.

Ausformungen 1kg = 1,98/2,83 500/350g Beutel

Maischips, gebacken mit Sonnenblumenöl, versch. Sorten 1kg = 2,63 300g Beutel

0

79

0

Appel

Heringsfilets

in versch. Cremes 1kg = 4,95 200g Dose

0

99

3 Glocken Genuss Pur Nudeln Teigwaren aus Hartweizen, versch. Ausformungen 1kg = 1,98 500g Beutel

GUT&GÜNSTIG

Salamisticks

herzhafter Snack, versch. Sorten 100g Packung

GUT&GÜNSTIG

Feine Sahne-Heringsfilets

1

mit eingelegten Zwiebeln, Gewürzgurken & zubereiteten Apfelstücken 1kg = 3,73 400g Becher

1

49

99

EDEKA

Antipasti

z.B.: Oliven, Paprika, Hirtenkäse, Peperoni, Champignon, Tomaten 1kg = 10,60 150g Schale

1

Papa Joe‘s Tomatenketchup o.

Saucen

59

0

99

0

79

Popp

Kartoffelsalat

versch. Sorten 1l = 2,22/3,70 500/300ml Flasche

1

99

versch. Sorten 1kg = 2,98 400g Becher

1

11

19

Maggi

5-MinutenTerrine versch. Sorten Becher

BACKFRISCH AUS DEM OFEN!

Café Intension Honduras/ Peru

Lavazza

Espresso oder Caffè Crema

ganze Bohne, ideal für Kaffeevollautomaten, versch. Sorten 1kg Beutel

Laugenbrezel Salty Caramel

versch. Sorten, 1kg = 17,31 375g Packung

6

gefüllt, 1kg = 12,22 81g Stück

49

.

0

99

1

49

0

79

* nicht erhältlich in der Schönemoorer Straße

Eduscho

Espresso o.

Caffè Crema

9

ganze Bohnen, ideal für Kaffeevollautomaten, versch. Sorten 1kg Beutel

49

9

49

.

Zentis

Nusspli

1

Nuss-Nougat-Creme 1kg = 5,95 200g Becher

Herzberger

19

Bio-Mehrkorn- o.

Bio-Dinkelbrötchen zum Aufbacken 1kg = 4,97/4,38 300/340g Beutel

Nescafé Classic

löslicher Kaffee, versch. Sorten 1kg = 27,75 200g Glas

Caffé HAG

Nescafé Espresso

versch. Sorten, 1kg = 8,98 500g Packung

löslicher Kaffee, 100g Glas

5 Hitschler

Fruchtgummi versch. Sorten 1kg = 5,52 125g Beutel

0

4

55

69

Storck

Toffifee

1kg = 7,92 15 Stück = 125g Packung

0

49

99

Leibniz Cream Butterkeks und Schokolade, versch. Sorten 1kg = 6,79/5,66 190/228g Packung

1

Leibniz

29

Pick Up! o.

Pick Up! Mini

Ritter Sport* Bunte Vielfalt

1

Doppelkeks-Riegel, versch. Sorten 1kg = 9,37/8,50 127/140g Packung

19

Schokolade, versch. Sorten, *ausgenommen sind die Sorten mit höherem Nuss- und Kakaoanteil 100g Tafel

Coppenrath & Wiese

Alt Böhmischer Pflaumen o.

Käse-Kuchen

gefroren, 1kg = 3,19 1250g Packung

GUT&GÜNSTIG

Broccoli, Blumenkohl, Brechbohnen, Junge Erbsen, Kaisergemüse, Prinzessbohnen, Rosenkohl schonend gefroren 1kg Beutel

1

49

GUT&GÜNSTIG

Suppengemüse

ideal als Grundlage für Suppen und Eintöpfe, schonend gefroren 1kg Beutel

e m e r c s i E e r e Leck ! t l A & g n u J r ü f

1

Langnese

Magnum*

versch. Sorten, gefroren, 4/6/3er Packung

Magnum Mini 10er Packung

Iglo Frisch-vom-Feld

29

1

Natur-Gemüse

Broccoli, Gartenerbsen, Farmers Gemüse, Rosenkohl, Prinzessbohnen, erntefrisch gefroren, 1kg = 3,73 400g Packung

3

99

1

79

EDEKA

99

Eisspezialitäten kalorienarm

Cookies & Cream, Salted Caramel, Cookie Dough, gefroren, 1l = 5,66 475ml Becher

*ausgenommen sind die Sorten Magnum Classic, Almond, Yoghurt Raspberry, Legends

versch. Varianten 1WA = 0,03 38 Waschanwendungen

1

Kuchenliebe

versch. Sorten, gefroren, 1kg = 5,39/4,43/3,19 740/900/1250g Packung

Costa

Fischgerichte

versch. Sorten, gefroren, 1kg = 8,73/7,76 400/450g Beutel

69

Landliebe Eiscreme aus Milch und Sahne, versch. Sorten, gefroren, 1l = 2,65 750ml Becher

3

99

3

49

1

99

EDEKA APP

Kuschelweich Weichspüler

Henkel

29

2

Coppenrath & Wiese

Perwoll Renew

Feinwaschmittel, versch. Varianten 1WA = 0,190,17/0,15/0,12 16/18/20/24 Waschanwendungen

2

EINFACH. MEHR. SPAREN.

99

Jetzt EDEKA App kostenlos downloaden, anmelden und mit Genusscoupons und Gutscheinen einfach mehr sparen!

So einfach geht‘s:

Geschirrspülmittel, versch. Varianten 1l = 1,58/1,05 500/750ml Flasche

0

79

Bruno Banani for Man

Duschgel

versch. Varianten 1l = 9,96 250ml Flasche

2

49

Nur in teilnehmenden Märkten verfügbar.

Palmolive

1

2

App herunterladen und anmelden

3

Alle Coupons erhalten und an der Kasse

Code zeigen und sparen

auswählen

oder

blend-a-med Zahncreme versch. Varianten 1l = 7,12 125ml Tube

Dr. Best Zahnbürste Original

Pampers

Feuchttücher versch. Sorten 2/3/5er Packung

3

99

versch. Varianten Stück

0

89

EDEKA

GenussKaffeefilter

Grösse 4, naturbraun, ungebleicht, mit praktischer Öffnungshilfe 80er Packung

0

99

Nestle Purina

Felix Crispies o.

Knabber-Mix versch. Sorten 1kg = 17,56/13,17 45/60g Beutel

0

79

Johnnie Walker Red Label Scotch Whisky, 40% Vol. 1l = 14,27 0,7l Flasche

Doppio Passo Primitivo Puglia

, n. G. #:863:# = 13,49

9

Osborne Veterano oder 103

99

halbtrocken, 1l = 9,16 0,25l Flasche

30% Vol. 1l = 12,84 0,7l Flasche

8

99

2

29

Spanien

Freixenet Mederaño Weine

Sontino Bio Vegan 1l = 4,65 0,75l Flasche

versch. Sorten 1l = 3,99 0,75l Flasche

2 Baileys Irish Cream 17% Vol. 1l = 12,84 0,7l Flasche

8

99

99

3

Moselland Akzente Weine

Three Sixty Vodka, 37,5% Vol. 1l = 14,27 0,7l Flasche

9

99

49

versch. Sorten 1l = 3,99 0,75l Flasche

2

99

Laphroaig

Islay Single Malt Scotch Whisky, 10 Jahre alt, 40% Vol. 1l = 38,56 0,7l Flasche

Albi Fruchtsäfte oder Nektare versch. Sorten 1l Packung

0

99

EDEKA Ice Tea

versch. Sorten, + 1,50 Pfand 1l = 0,50 6x1,5l DPG-Flasche

4

49

Beck‘s Bier o.

Biermischgetränke versch. Sorten, + 0,48 Pfand 1l = 1,66 6x0,33l Flasche

3

29

26

99 Vilsa BioMineralwasser

Booster Energy-Drink

versch. Sorten, + 3,30 Pfand 1l = 0,42 12x1l PET-Flasche

taurin- und koffeinhaltig, versch. Sorten, + 0,25 Pfand 1l = 1,79 330ml DPG-Dose

0

4

59

Allgäuer Büble Edelbräu

versch. Sorten, + 4,50 Pfand 1l = 1,40 20x0,5l Bügelflasche

13

99

BREMER STRASSE 78-82 27751 DELMENHORST Telefon 04221 9358-0

WINDMÜHLENWEG 1 27777 GAN.-BOOKHOLZBERG Telefon 04223 7090-0

RAIFFEISENSTRASSE 1 27777 GANDERKESEE Telefon 04222 9443-0

SCHÖNEMOORER STRASSE 72 27753 DELMENHORST Telefon 04221 9353-0

BRENDELWEG 5 27755 DELMENHORST Telefon 04221 9356-0

OLDENBURGER STRASSE 74 27753 DELMENHORST Telefon 04221 9354-0

Jever Pilsener versch. Sorten, + 3,42/3,10 Pfand 1l = 1,39/1,10 24x0,33l o.

20x0,5l Flasche

10

99

9x

JUPITERSTRASSE 2 28816 STUHR-BRINKUM Telefon 0421 80779-0

in Ihrer

Nähe!

WILDESHAUSER STR. 2 27243 HARPSTEDT Telefon 04244 9267-0

99 Radeberger Pilsner versch. Sorten, + 3,10 Pfand 1l = 1,10 20x0,5l Flasche

10

99

n Öffnungszeite : en kt in allen Mär ag st m Sa Montag bis hr von 7 bis 21 U BAHNHOFSTRASSE 13 27211 BASSUM Telefon 04241 9319-0