Delme Report vom 23.07.2023

NR. 3359/33. JAHRGANG SONNTAG, 23. JULI 2023

Im

Harz

entschleunigen

Urlaub im Mühl Vital Resort in Bad Lauterberg gewinnen

Anzeige

Themenseite

Häusliche Gewalt: Wenn Liebe zu Gewalt wird

Wenn dann

AutohausMüller

ADAC Geschäftsstelle geöffnet

Die ADAC Geschäftsstelle mit Reisebüro am Reinersweg 34 ist ab morgigen Montag wieder wie gewohnt geöffnet. Aufgrund hoher Besucherzahlen wird eine vorherige Terminbuchung über adac-delmenhorst.de empfohlen: Geöffnet ist montags bis mittwochs sowie freitags von 10 bis 17 Uhr, donnerstags von 10 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 13 Uhr. (bbr)

Zuschuss für Balkon-Solaranlage

Der Rat der Stadt Delmenhorst hat das kommunale Förderprogramm „Balkon-Solaranlagen 2023“ beschlossen. Es umfasst für das laufende Jahr eine Summe in Höhe von 15.000 Euro. Gefördert werden neue steckbare Stromerzeugungsgeräte (Stecker-Solar-Geräte). Die Verbraucherzentrale versteht darunter Solarmodule mit bis zu 600 Watt Leistung (Abgabeleistung des Wechselrichters) und einem Wechselrichter, die an einen Stromkreis angeschlossen werden. Den Antrag, die Richtlinie der Stadt Delmenhorst sowie weitere Dokumente zum Förderprogramm finden sich auf der städtischen Internetseite unter delmenhorst. de/balkon-solaranlagen. (ble)

Wochenende mit Genuss

Zweite Auflage des Ganderkeseer

Bierfestes am 29. und 30. Juli

„Klimaschutz geht uns alle an“

SWD plant im Verbund konkrete Maßnahmen

B RITTA L EHNER

Die Energiekrise, das neue Gesetz des EU-Parlaments zur Rettung der Natur und die aktuelle Debatte ums Heizungsgesetz in Deutschland sorgen auch bei der Stadtwerkegruppe Delmenhorst (SWD) dafür, dass Prozesse beschleunigt werden. „Der Verkauf von Erdgas beispielsweise macht nur noch ein Drittel unseres Umsatzes aus“, sagt Geschäftsführer Hans-Ulrich Salmen. Künftig wolle sich die SWD breiter aufstellen – weg vom reinen Verkauf von Energie, hin zu einem Dienstleister auf dem Energiemarkt. Geplant sind unter anderem Leasingangebote im Bereich des Wärmepumpeneinbaus.

Salmen betont, dass man schon sei Jahrzehnten bemüht sei, den Ausstoß von schädlichen Treibhausgasen abzubauen. „Seit 2004 fördern wir den Umstieg auf Brennwertthermen, seit 2008 betreiben wir Blockheizkraftwerke mit Biogas und seit 2016 vertreiben wir ausschließlich Ökostrom“, zählt er auf. Jetzt gehe es darum, den Verkauf von Erdgas zurückzudrängen.

Der SWD-Geschäftsführer rät dringend davon ab, sich jetzt noch eine neue Erdgasheizung anzuschaffen. „Der Gaspreis wird in den kommenden Jahren stark steigen.“ Bis zum Jahr 2040 gelte es komplett aus den fossilen Brennstoffen ausgestiegen zu sein. Nicht mehr zeitgemäß sei auch ein Pool im Garten beziehungsweise Trinkwasser zum Rasensprengen zu verwenden.

Das niedersächsische Klimaschutzgesetz sieht die Umsetzung einer Wärmeplanung für Städte und Gemeinden bis 2028 vor, auch Parkplätze mit mehr als 25 Stellflächen müssten dann zur Stromerzeugung durch Photovoltaik tauglich gemacht werden. Die SWD geht mit gutem Beispiel voran. Der eigene Parkplatz wurde bereits überdacht und mit einer Photovoltaik-Anlage versehen, genauso wie Teile der Fassade der Geschäftsstelle an der Frischstraße. Mehrere Dachflächen wurden zudem begrünt.

Im vergangenen Jahr gründeten 44 Stadtwerke und Energieversorger aus ganz Deutschland die Stadtwerke-Initiatve Klimaschutz. Die SWD gehört zu den Gründungsmitgliedern. Das Ziel: Sich gemeinsam auf den Weg hin zu einer treibhausgasneutralen Wirtschaft zu machen. „Das geht im Verbund schneller und effektiver“, ist Salmen überzeugt. Zehn Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus verschiedenen Spaten des Delmenhorster Energieunternehmens arbeiten konkrete Maßnahmen aus und kümmern sich um deren Umsetzung. Salmen ist davon überzeugt, dass man bei der SWD selbst relativ schnell CO2-neutral sein kann. Die vollständige Neutralisierung aller Treibhausgas-Emissionen innerhalb der Stadtwerke sei durch Vermeidung, Reduktion und Kompensation zu erreichen. Bis 2030 sollen darüber hinaus auch die vor- und nachgelagerten Treibhausgas-Emissionen um 30 Prozent verringert werden.

Beim Klimaschutz geht die Stadtwerkegruppe Delmenhorst mit gutem Beispiel voran. Foto: Konczak

„Klimaschutz geht uns alle an“, betont Salmen. Jeder könne etwas tun. Das hätten die SWD-Kunden eindrucksvoll im vergangenen Winter gezeigt. Die Stadtwerke registrierten einen Rückgang des Energieverbrauchs bei den Haushalten um rund 15 Prozent, insgesamt lag die Einsparungsquote sogar bei 20 Prozent.

Über 900.000 Euro Fördermittel

Die Stadt Delmenhorst erhält 928.000 Euro aus dem Städteförderprogramm „Wachstum und nachhaltige Erneuerung“ für den Bereich der östlichen Innenstadt. Mit dieser Förderung unterstützen das Land Niedersachsen und der Bund städtebauliche Maßnahmen, um die Kommunen „noch lebenswerter und zukunftsfähiger“ zu ma-

chen. Landesweit werden insgesamt 109,5 Millionen Euro investiert. Neben der optischen Attraktivität der Städte und Gemeinden soll beispielsweise auch die Umwandlung von leerstehenden Gewerbegebäuden in Wohnungen gefördert werden. Bei allen Projekten muss der Klimaschutz ein wesentlicher Bestandteil sein.

„Ich freue mich, dass wir mit dieser Förderung den östlichen Innenstadtbereich aufwerten können. Dieser Bereich hat Beachtung verdient. Der Abriss der Hertie-Immobilie und die Neugestaltung des Areals wird ebenfalls zu einer Stärkung der City führen“, ist der Delmenhorster SPD-Landtagsabgeordnete Deniz Kurku überzeugt. (ble)

Wir testen die 4-Tage-Woche!

Willst du mittesten?

„Wir sind überzeugt, dass wir durch die Kooperation mit vielen anderen Stadtwerken einen wichtigen Beitrag für den Schutz des Klimas und der Natur leisten können. Durch unser Engagement wollen wir die Stadt Delmenhorst mit vollen Kräften auf dem Weg zur Klimamusterstadt unterstützen“, betont Salmen.

Pragmatische Hilfe für die Ukraine

Die Stadt Delmenhorst hat zwei ausgemusterte Fahrzeuge der Feuerwehr auf den Weg in die Ukraine geschickt. Sie sollen dabei helfen die Menschen in der aufgrund des Staudammbruchs bei Cherson überfluteten Region mit Trinkwasser zu versorgen. Lesen Sie weiter unter delmereport.de (ble)

Fabrikgeschichte auf dem Fahrrad erleben

Eine Tour über das Gelände der Nordwolle und darüber hinaus: Am Sonnabend, 29. Juli, lädt das Nordwestdeutsche Museum für IndustrieKultur um 15 Uhr zu einer Führung mit dem Fahrrad ein. Es wird erkundet, welche Spuren die für Delmenhorst einst so wichtige Fabrik hinterlassen hat. Manch Interessierter wird staunen, welche Gebäude und Einrichtungen einen Bezug zur Historie der Nordwolle haben. Dabei geht es aus-

Für den Körper und den Geist

Wandern als sportliche Ausdaueraktivität fördert die Gesundheit / Tipps von der Fachärztin

B RITTA B UNTEMEYER

D ELME R EPORT: Frau Dr. Rucktäschel, welche Verletzungen können beim Wandern drohen?

Keine Zeitung erhalten? Meldung bitte über www.weserreport.de/ewz oder Hotline: 04221/91 70 25

Vertriebsleitung: Sascha Carstens

Herausgeber:

Tel. (0 42 21) 91 70-0

E-Mail: redaktion@delmereport.de

Chefredaktion: Robert Lürssen, robert.luerssen@weserreport.de

Stellvertr. Chefredaktion: Rike Füller, rike.fueller@weserreport.de

Redaktion: Britta Lehner, 91 70-13; Britta Buntemeyer, 91 70-15; Kim Laura Konrad, 91 70-20

nahmsweise nicht um die Produktion, sondern um die Menschen: Wo lebten sie? Wo verbrachten sie ihre Freizeit und welche Wege standen ihnen offen? Die Radtour macht an verschiedenen Orten Halt. Es werden überraschende und interessante Geschichten offenbart. Die Tour dauert etwa anderthalb Stunden. Der Treffpunkt zum Start ist die Turbinenhalle. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um telefonische Anmeldung unter 04221 / 2 98 58 12 gebeten. Die Teilnahme kostet fünf Euro, ermäßigt vier Euro. Kinder unter sieben Jahren können kostenlos mitfahren. In den Bussen der Delbus können Räder mitgenommen werden. Die Haltestelle „Museum“ wird von der Linie 201 bedient. (bbr)

Fotos: Thomas Konczak, 91 70-24

eigenannahme: 91 70-10

Anz

Anzeigenleitung: Claudia Schimanski, 91 70-11

Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 50 vom 29. Januar 2023 und unsere darin abgedruckten AGB. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbungim-briefkasten.de

Internet: www.delmereport.de

Druck: DruckHaus Delmenhorst GmbH

Verbreitete Auflage: 54.232 Exemplare mit WESER REPORT, HAMME REPORT und WÜMME REPORT 354.863 Exemplare

MITTAGSTISCH :

Gültig vom 24.7. – 30.07.2023

Montag: Hacksteak vom Grill mit Paprikasauce, Bratkartoffeln und Salatteller, Dessert € 8,90

Dienstag: Ruhetag

Mittwoch: Schweine-Krustenbraten mit Bratensauce, Sauerkraut und Kartoffelpüree, Dessert € 8,90

Donnerstag: Pfannen-Gyros mit Zwiebeln, Tsatsiki, Paprikareis und Salatteller, Dessert € 8,90

Freitag: Seelachsfilet paniert mit Remoulade und Kartoffelsalat, Dessert € 9,90

Samstag: Cordon bleu vom Schweinerücken mit Schinken und Käse gefüllt, Sauce Hollandaise, Buttererbsen und Salzkartoffeln, Dessert € 9,90

Sonntag: Rinderschmorbraten mit Rotweinsauce, Blumenkohl in Béchamel und Salzkartoffeln, Dessert € 10,90

Pfifferlinge Tagliatelle, Gebratene Pfifferlinge mit Sahnesauce, Tagliatelle und Salatteller, Dessert € 9,90

Ungarische Gulaschsuppe mit Zwiebeln, Paprika, Champignons, und Baguette, Dessert Teller, ca. 0,5 l € 4,50, Terrine, ca. 1 l € 7,50

Speisenänderung gegen Aufpreis! *Solange der

Elmeloher Str. 86 · 27777 Ganderkesee · Tel. 0 42 21 / 80 86 70

Öffnungszeiten: Mo.-So. 11-21 Uhr, Di. Ruhetag · elmelohergrill.de

D R . ANNE RUCKTÄSCHEL : Durch Umknicken kann ich das Fuß- und Sprunggelenk verletzen. Es kann zu Verstauchungen und Prellungen, einem Riss der Achillessehne, schlimmstenfalls zu Brüchen kommen. Im Sommer kann man sich auch schnell einen Sonnenbrand holen. Nicht außer Acht zu lassen sind zudem Blasen und Hautverletzungen durch Schuhe, die nicht gut sitzen. Des Weiteren können Erschöpfungsprobleme auftreten und eine Dehydrierung, wenn man nicht genügend trinkt. Außerdem besteht, je nach Region, das Risiko von Zeckenbissen und einer Übertragung von FSME (Frühsommer-Meningoenzephalitis).

Was sollte ich tun, wenn ich doch einmal umknicke?

Dann sollte man die PECHRegel anwenden: Pause, Eis, Compression, Hochlagern. Muss man zwingend noch nach Hause laufen, kann es sinnvoll sein, den Schuh nicht auszuziehen, da man durch das Anschwellen des Fußes möglicherweise nicht mehr in den Schuh hineinkommt. Bei einer Verletzung ist es allerdings sinnvoll zu kühlen, dafür den Schuh auszuziehen und dann auch eventuell nicht mehr zu belasten.

Wie kann ich als Wanderneuling meinen Körper am besten vorbereiten, um Verletzungen und Muskelkater zu vermeiden? Und kann man noch in jedem Alter mit dem Wandern anfangen?

Ja, mit dem Wandern kann man auch im höheren Alter noch beginnen. Das hängt von der Strecke und dem Untergrund ab. Je unsicherer ich bin, desto fester sollte der Weg sein. Dann kann man theoretisch auch mit dem Rollator wandern. Ein Training halte ich nicht für nötig, zumindest, wenn man im Flachland unterwegs ist. Vor einer Bergtour kann es jedoch sinnvoll sein. Eine gute Bein- und Fußmuskulatur lässt sich trainieren. Allgemein rate ich dazu, langsam anzufangen mit einer mittellangen Strecke von fünf bis zehn Kilometern. Dann sollte man sich einen Weg suchen, den man – wenn es nötig wird – abbrechen und von wo aus man vielleicht mit dem Bus zurückfahren kann. Auf jeden Fall ist Wandern ein guter Anfang, um in Bewegung zu kommen.

Welche Muskeln und Körperpartien werden auf Wanderschaft beansprucht?

Neben der Oberschenkelmus-

Ein Wanderrucksack sollte richtig eingestellt sein, die schweren Sachen in der Mitte am Rücken liegen. Auf steinigen Wegen oder in den Bergen empfehlen sich knöchelhohe Schuhe. Foto: Konczak

kulatur ist das die Muskulatur der Waden, des Beckens und des Rückens. Benutzt man Wanderstöcke, werden außerdem noch die Schultern und die Nackenpartie trainiert. Ob man Stöcke verwendet, würde ich vom Weg abhängig machen. Sinnvoll sind sie, wenn es uneben ist oder es bergab geht. Beim Bergabgehen unterstützen sie die Knieund Sprunggelenke, die sonst durch das permanente Bremsen sehr beansprucht werden. Aber auch beim Bergaufgehen können Wanderstöcke beim Abstützen helfen.

Wandern in Kooperation mit dem Zweckverband Naturpark Wildeshauser Geest

Als A und O beim Wandern gilt gutes Schuhwerk. Was sollte ich dabei beachten?

Der Schuh muss ausreichend groß sein, damit auch der Vorfuß genug Platz hat. Aber man braucht einen guten Halt, und die Sohle sollte rutschfest sein. Dann ist eine gute Schnürung wichtig, die dafür sorgt, dass der Schuh am Mittelfuß gut sitzt. Da die Füße im Laufe des Tages anschwellen, sollten die Schuhe erst gegen Abend anprobiert werden. Eine Beratung im Fachgeschäft ist auf jeden Fall zu empfehlen. Meist kann man dort die Schuhe auch auf verschiedenen Untergründen testen. Wer auf steinigen Wegen oder in den Bergen unterwegs ist, sollte knöchelhohe Schuhe tragen. Sie können nicht nur ein Umknicken, sondern auch ein Anschlagen des Knöchels an Stein verhindern. Im Flachland reicht ein Halbschuh aus. Neben den Schuhen sind spezielle Wandersocken wichtig, die den

Schweiß abtragen und Blasen vermeiden können.

Wie kann ich meinen Rucksack möglichst rückenschonend packen und welche Utensilien für die Gesundheit sollte ich dabei haben?

Ein großer Wanderrucksack muss richtig eingestellt sein, das lässt man am besten in einem Fachgeschäft machen. Mit einem gut sitzenden Beckengurt trägt man einen Großteil des Gewichts mit den Hüften. Zudem sollte der Rucksack nicht eng am Rücken anliegen, damit man nicht so schwitzt. Beim Packen sollten die schweren Sachen in der Mitte nah am Rücken liegen. Ganz nach unten kommen große, leichte Dinge wie eine Jacke. Den Rest verteilt man ausgeglichen links und rechts. Wichtig ist auch, dass man obendrauf keine schweren Sachen wie Wasserflaschen packt. Kleinere Tagesrucksäcke kann man füllen, wie man möchte. Allerdings sollte auch hier Schweres nicht oben platziert werden. Bei den Utensilien kommt es darauf an, wo und wie lange ich laufe. Ein ErsteHilfe-Set mit Verbandsmaterial, Desinfektionsmittel und Blasenpflaster ist bei einer längeren Strecke zu empfehlen. Dann sollten noch Sonnencreme, Mückenabwehrmittel und eine Zeckenzange dabei sein. Fängt man sich eine Zecke ein, sollte sie sofort entfernt werden. Und natürlich ausreichend zu trinken und auch etwas zu essen wie Nüsse oder Trockenobst.

Welche Auswirkungen hat Wandern allgemein auf die Gesundheit?

Wandern in der Natur hat einen sehr positiven Einfluss auf die Fitness, die Ausdauer, auf das Herz-Kreislauf-System, aber auch auf die Psyche, beispielsweise bei Depressionen. Hinzu kommt die soziale Komponente, die Begeg-

Dr. Anne Rucktäschel ist Oberärztin an der Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie beim Delme Klinikum Delmenhorst. Sie ist Fachärztin für Orthopädie und Unfallchirurgie, zertifizierte Fußchirurgin sowie Chirotherapeutin.

Foto: DKD Delmenhorst

nung mit anderen Menschen. Eine regelmäßige moderate Bewegung ist sehr wichtig, gerade auch bei Übergewicht. Wandern ist eine gute gelenkschonende sportliche Ausdauerbetätigung. Nur bei Schmerzen sollte man eventuell aufhören, oft reichen aber schon Pausen. Auf mehrtägigen Wanderungen kann man auch einen Pausentag einlegen. Fühlt man sich am nächsten Tag wieder gut, ist alles in Ordnung.

Was ist wichtig für eine gute Regeneration?

Wenn die Wanderung sehr belastend war, kann man moderate Dehnübungen machen. Dann sollte man den Rucksack lockern und die Muskeln durchbewegen oder auch sanft massieren. Druckstellen an den Füßen sollte man nach dem Waschen eincremen, damit keine Blasen entstehen oder die Hornhaut reißt. Und dann heißt es wieder: ausreichend trinken und Elektrolyte auffüllen. Dafür kann man sich gern auch ein alkoholfreies Weißbier gönnen.

3.49€ 3.49

Die Führung mit dem Rad startet an der Turbinenhalle. Foto: Konczak

Wenn Liebe zu Gewalt wird

Veröffentlichte Zahlen des Bundeskriminalamtes zeigen einen Anstieg von 8,5 Prozent

K IM L AURA K ONRAD

Die dokumentierten Fälle für häusliche Gewalt in Deutschland haben laut den jüngst veröffentlichen Zahlen des Bundeskriminalamtes (BKA) zugenommen.

Demnach gab es 2022

240.547 registrierte Fälle, damit ist die Zahl um 8,5 Prozent im Vergleich zum Vorjahr gestiegen. Von diesen Betroffenen sind 71,1 Prozent weiblich (171.076) und 28,9 Prozent männlich (69.471)

Zum Überbegriff „häusliche Gewalt“ zählt die Partnerschaftsgewalt und die innerfamiliäre Gewalt von und gegen Eltern, Kinder, Geschwister und Angehörige.

„Die deutlich gestiegenen Zahlen zeigen die traurige Realität: Gewalt gegen Frauen ist ein gesamtgesellschaftliches und alltägliches Problem“, bedauert Bundesfamilienministerin Lisa Paus die aktuelle Statistik.

„Mit Wirkung für das Jahr 2022 hat sich die Definition für Häusliche Gewalt geändert. Aufgrund dessen ist ein Vergleich mit den Zahlen aus dem Jahr 2021 nicht möglich“, so die Pressesprecherin Natalia Schubert von der Polizeiinspektion Delmenhorst/Oldenburger-Land/ Wesermarsch. Die Zahlen aus 2022 für Delmenhorst zeigen insgesamt 238 Fälle. Davon sind 64 Fälle innerhalb der Familie gemeldet und 141 innerhalb einer (Ex-) Partnerschaft gemeldet worden. Die Zahl der weiblichen Opfer ist dabei immer maßgeblich höher als die der männlichen.

„Gewalt im engsten Umfeld betrifft viele Frauen, aber auch Kinder oder Pflegebedürftige. Gewalt fängt auch nicht erst mit Schlägen oder Misshandlungen an, es geht auch um Stalking und Psychoterror“, äußert sich Bundesinnenministerin Nancy Faeser.

In Zukunft will die Regierung Betroffene darin bestärken, Delikte dieser Art zur Anzeige zu bringen. Doch dafür brauchen sie die Unterstützung der Polizei.

„Zu einer besseren Prävention gehört eine verstärkte Aus- und Fortbildung in der Polizei, um bei Taten schnell und sensibel zu reagieren.

Gewalttäter dürfen nicht schnell wieder vom Radar verschwinden. Sie müssen nach dem ersten gewaltsamen Übergriff aus der Wohnung verwiesen werden“, skizziert Faeser die zukünftigen Pläne.

14.000 fehlende Plätze in Frauenhäusern

Schutz vor häuslicher Gewalt

In einer Partnerschaft zu leben, bedeutet für Frauen , manchmal mit einem Partner zusammen zu sein, der gewalttätig wird. Wenn es dann zu einer solchen Tat kommt und die Polizei gerufen wird, kann diese eine Wegweisung aussprechen. Falls dies allerdings nicht möglich ist, können Frauen –auch mit ihren Kindern – im Frauenhaus unterkommen.

In Delmenhorst gibt es derzeit ein Frauenhaus, das Platz für sechs Frauen mit ihren Kindern bietet und von der Arbeiterwohlfahrt (AWO Kreisverband Delmenhorst) geleitet wird. Außerdem ist dieses barrierefrei, sodass auch Frauen und Kinder mit körperlicher Einschränkung dort Schutz finden können.

Die Anzahl der Opfer häuslicher Gewalt liegt in Delmenhorst bei insgesamt 238 Fällen. Statistik: Polizeiinspektion Delmenhorst/Oldenburg-Land/Wesermarsch

Laut Schubert richtet sich das polizeiliche Eingreifen bei häuslicher Gewalt nach den gesetzlichen Bestimmungen aus dem Niedersächsische Polizei- und Ordnungsbehördengesetz (NPOG).

„ Gewalt fängt nicht erst mit Schlägen oder Misshandlungen an, es geht auch um Stalking und Psychoterror. “

Bundesinnenministerin

Nancy Faeser

„Es gilt zunächst das Motto ‚Wer schlägt, der geht‘. Demnach werden die Täter oder Täterinnen nach einem gewaltsamen Übergriff für einen bestimmten Zeitraum, den die Polizei nach eigenem Ermessen festlegt, aus der Wohnung verwiesen“, erklärt Schubert. In dieser Zeit hätte der oder die Geschädigte Zeit, Beratungsangebote wahrzunehmen, eine Gewaltschutzverfügung zu beantragen und eine mögliche Trennung durchzuführen.

Während der Wegweisung des Täters hält die Polizei Kontakt zum Opfer, um sicherzustellen, dass der Täter nicht zurückkehrt. Falls dies passiert, wird er oder sie ins polizeiliche Gewahrsam genommen. Sollte das Opfer den Täter zurück in die Wohnung lassen, erlischt die Wegweisung.

Ebenfalls ist eine Dunkelfeldstudie geplant, wie der Präsident des Bundeskriminalamtes Holger Münch verrät. Im Rahmen dessen soll eine gute Datenlage geschaf-

fen werden, die Aufschluss über die Betroffenen sowie Täter und Täterinnen bringen soll.

„Viele Opfer von häuslicher Gewalt möchten aber keine Anzeigenerstattung oder Kontakt zur Polizei und wenden sich direkt an Opferhilfeeinrichtungen wie zum Beispiel den Weissen Ring. Andere Opfer häuslicher Gewalt können sich selbst oder mit Unterstützung von Freunden und Bekannten helfen und benötigen weder Unterstützung von Polizei oder Opferhilfeeinrichtungen“, erklärt Axel Klitte, Leiter der Außenstelle des Vereins ‚Weisser Ring‘ in Delmenhorst.

Ursachen für den Anstieg können nur gemutmaßt werden. Die Bundesfach- und Koordinierungsstelle Männergewaltschutz veröffentlicht dazu Folgendes: „Fest steht, dass häusliche Gewalt ein gesamtgesellschaftliches Problem ist und stärker präventiv, aber auch repressiv angegangen werden muss. Für die Ursachen gibt es jedoch keine gültigen Belege. Womöglich sind durch die öffentliche Debatte über häusliche Gewalt nach den Corona-Lockdown-Phasen inzwischen mehr von häuslicher Gewalt Betroffene ermutigt, sich zu melden. Weil dafür besser sensibilisiert wurde, könnten sich mehr Menschen Hilfe geholt und sich an die Polizei gewendet haben. Dass gewaltbetroffene Männer aktiver geworden sind, kann auch auf das stetig wachsende Netzwerk für von häuslicher Gewalt betroffene Männer zurückzuführen sein.“

Das ganze, bundesweite

AKTIONSWOCHE VOM 24. – 29. JULI 2023

Jetzt sparen beim Kauf von Triumph- und Sloggi-Produkten:

Beim Kauf von 2 Teilen

25% Rabatt

Lagebild ist auf bka.de zu finden.

HILFESTELLEN

Weißer Ring Telefon: 0160/ 97 59 43 71, E-Mail: delmenhorst@mail.weisser-ring. de oder Webseite delmenhorst-niedersachsen. weisser-ring.de Frauenhaus Telefonnummer für die Aufnahme: 04221/968181; Telefonnummer für die Gewaltschutzberatungsstelle 04221/96 81 82 Meracon (Jungen- und Männerkriseninterventionsstelle) Telefon: 04221/9 81 36 47, Anlaufstelle an der Lange Straße 111 Opfertelefon 116 006 Hilfetelefon Gewalt an Männern 0800/1 23 99 00

„Das Haus ist sehr oft voll belegt, wodurch schutzsuchende Frauen abgewiesen werden müssen. Alleine in diesem Jahr konnte bisher

111 Frauen kein Schutz gewährt werden. Laut Empfehlung des Europarates vom 21.

Juni 2006, die einen Frauenhausplatz pro 7.500 Einwohner fordert, müsste die Stadt

Delmenhorst eigentlich elf Plätze vorhalten“, erklärt die Einrichtungsleiterin Birgit Sikken.

„Nicht zuletzt muss man leider auch immer wieder auf die riesige Zahl von 14.000 fehlenden Plätzen in Frauenhäusern hinweisen“, so Christa Stolle, Bundesgeschäftsführerin von ‚Terre des Femmes‘ in einer Pressemitteilung. „Diese wären nicht einmal eine dauerhafte Lösung für den Wohnraummangel, der Frauen besonders trifft, die einen Gewalttäter verlassen wollen, aber sie sind in akuten Situationen enorm wichtig – und können Leben retten.“

Bundesfamilienministerin Lisa Paus erklärt, dass in Zukunft Baumaßnahmen für weitere Frauenhäuser und Frauenberatungsstellen finanziell noch weiter gestärkt werden sollen. Damit soll ein flächendeckendes, niedrigschwelliges Unterstützungsangebot geschaffen werden. Die nächsten Frauenhäuser befinden sich in Wildeshausen und Oldenburg. (klk)

Innerhalb einer Partnerschaft passieren die meisten Fälle von häuslicher Gewalt. Frauen können dann Schutz im Frauenhaus finden. Statistik: BKA

PLITSCH, PLATSCH... AB INS NASS!

-20 %

Beim Kauf ab dem 3. Teil

30% Rabatt

Gilt nur für unsere Basis/Standardartikel von Triumph und Sloggi. Ausgenommen von der Aktion sind bereits reduzierte Artikel sowie die Neuheiten Herbst/Winter. Nicht mit anderen Aktionen/Bonusprogrammen kombinierbar.

*

VO M 24 .07.-29.0 7. 2023

AU F DA S GESAMT E

BA DE-S OR TIM ENT (a usgenom men Lasc ana beachwe ar)

Und vor dem Film was Leckeres vom

Das Warten hat ein Ende

Firma Mehrings erhält endlich eine Baugenehmigung für die Stadionhalle

B RITTA L EHNER

TäglichwechselnderMittagstisch(vonMo.–So.)

ElmeloherStr.86·27777Ganderkesee· Tel.04221/808670

Öffnungszeiten:Mo.-So.11-21Uhr,Di.Ruhetag· elmelohergrill.de

Oppenheimer

Beim Begriff „Autorenfilmer“

denkt man unwillkürlich an einen von seiner Idee beseelten Tausendsassa, der in einsamer Personalunion sämtliche künstlerischen Aspekte eines kleineren, sorgsam gehegten Streifens bestimmt, während er tapfer gegen äußere Einflüsse und chronischen Geldmangel ankämpft.

Gerade Letzteres ist für Christopher Nolan lange vorbei. Denn obwohl der Regisseur zu den wenigen in Hollywood aktiven Autorenfilmern zählt (generell schreibt er an den Drehbüchern mit und produziert gemeinsam mit seiner Frau Emma Thomas) sind seine Filme inzwischen finanzstarke Großprojekte, die meist zu Blockbustern avancieren – wie auch sein jüngster, in dem er sich dem „Vater der Atombombe“ zuwendet.

Ausgehend von zwei verschiedenen Anhörungen erzählt Nolan in Rückblenden die Geschichte von J. Robert Oppenheimer (Cillian Murphy), dem während des Zweiten Weltkriegs die wissenschaftliche Leitung des Manhattan-Projekts übertragen wird. Im Los Alamos National Laboratory in New Mexico sollen er und sein Team unter der Aufsicht von Lt. Leslie Groves (Matt Damon)

eine Nuklearwaffe entwickeln, deren späterer Einsatz in Hiroshima und Nagasaki tiefe Zweifel beim einst so überzeugten Physiker hervorruft ... Eine Wucht von Film. Lothar Jentsch

USA/GB 2023; R: Christopher Nolan; D: Cillian Murphy, Emily Blunt, Matt Damon; 180 Min; FSK: ab 12; Kinos: Cinemaxx, Cinespace, Gondel, Kristall-Palast, Maxx, Schauburg Foto: UPI

Elmeloher Grill Tel. 04221 808670 elmelohergrill.de

Ursprünglich sollte mit dem Bau der Stadionsporthalle im Frühjahr 2022 begonnen werden, der Betriebsbeginn war für Frühjahr 2023 geplant. Nun soll die Halle im Frühjahr 2025 eröffnet werden. „Die Genehmigungen liegen vor, der Bauunternehmer hat ein Zeitfenster für die Bauarbeiten freigemacht und die Finanzierung der Halle ist gesichert“, betont der Erste Stadtrat, Markus Pragal. Ende März hatte die Stadtbaurätin Bianca Urban die Baugenehmigung erteilt.

„Im November beginnen die Bauarbeiten“, sagt Stadtarchitektin Andrea Vennebörger. Sie gibt sich zuversichtlich, dass nun keine Hürden mehr den Baubeginn verzögern, alle Uneinigkeiten zwischen der Stadt, die gleichzeitig Bauherrin und Genehmigungsbehörde ist, und dem Generalunternehmer, dem Bauunternehmen Ralf Mehrings Komplettbau

Hilfe bei den Hausaufgaben

Ab 17. August können Schülerinnen und Schüler der Klassen 5 bis 11 im AWO Nachbarschaftsbüro Deichhorst am Wiekhorner Heuweg 59 wieder eine Hausaufgabenhilfe in Anspruch nehmen. Das offene und kostenlose Angebot bietet Unterstützung in den Fächern Mathematik, Physik und EDV (hier speziell Anwendungen, Netzwerk und Linux). Das Angebot findet immer donnerstags von 19.30 bis 21 Uhr statt. Weitere Fragen beantwortet das Team unter Telefon 04221 / 9 81 12 50. (bbr)

Rasensamen 1 kg 8.50

Der Erste Stadtrat Markus Pragal (rechts) zeigt die Pläne für die neue Sporthalle am Stadion in Düsternort. Foto: Konczak

aus Hude, seien ausgeräumt.

„Es spart Zeit und Geld, wenn die Stadt nicht alle Gewerke einzeln vergeben muss“, hatte Axel Jahnz, Amtsvorgänger von Oberbürgermeisterin Petra Gerlach, im November 2021

beim symbolischen Spatenstich optimistisch betont.

Doch es kam anders.

Mehrfach trat das Delmenhorster Bauordnungsamt mit neuen Wünschen und Vorschriften an die eigenen Kollegen im Liegenschaftsamt

Es wird mehr gebaut

„2022 wurden im Delmenhorster Stadtgebiet 213 Wohnungen fertiggestellt“, teilte Christoph Jankowsky (Fachbereich Stadtentwicklung und Gesamtstrategie) kürzlich der Politik mit. Der Großteil – 131 Wohnungen – entfallen auf Mehrfamilienhäuser. „Diese Entwicklung ist für den Delmenhorster Wohnungsmarkt vorteilhaft, da vor allem kleine Wohnungen mit zwei beziehungsweise drei Räumen nachgefragt werden“, so Jankowsky. Die restlichen 81 Wohnein-

Baumpflege- und Fällarbeiten, Seilklettertechnik, Abfuhr, vom Fachmann kostenl. Angebote:  0421-98609984

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report  0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de www.Rasenstark.de

Mähroboter, Gartenbewässerung u. Rollrasen. Kostenlose Beratung, Installation und Verkauf wenn gewünscht. Jetzt Gespräch buchen auf www.rasenstark.de oder Tel. 04263-98042410

Rasendünger

für 100 m2 7.50

Jetzt Gold kaufen!

heiten deckte man durch den Bau von Ein- und Zweifamilienhäusern ab. „Diese Entwicklung wurde durch die Ausweisung und Erschließung neuer Baugebiete westlich der Langenwischstraße und westlich des Hoyersgraben möglich“, erklärte Jankowsky. Allerdings lag das Ziel in diesem Segment bei 100 Wohneinheiten.

Im 1. Quartal 2023 wurden bereits 47 Bauanträge genehmigt, darunter 43 Wohnungen in Mehrfamilienhäusern. (ble)

heran. So soll der Entwurf aus Mehrings Firma – einem Experten auf dem Gebiet des Hallenbaus – nicht dem gültigen Brandschutzbestimmungen entsprochen haben. Dann musste ein zusätzliches Lärmschutzgutachten eingeholt werden. Da fielen die zusätzlichen Wünsche der Sportvereine an die neue Halle kaum noch ins Gewicht.

Verständlich sind die Verzögerungen kaum, immerhin ist die neue Halle – laut Stadtarchitektin Vennebörger – baugleich mit der alten Halle. Auch die Größe der Spielflächen und die Kapazität der Zuschauertribüne seien gleich. Optisch wird sich der Ersatzbau jedoch deutlich unterscheiden. Das Dach wird begrünt und zusätzlich gibt es Photovoltaik-Anlagen. Zeitgemäß ist auch die Heizung. Die Halle wird durch Wärmepumpen beheizt, die auch für warmes Wasser unter den Duschen sorgen werden.

Vorschläge für den Seniorenpreis

Der Seniorenbeirat der Stadt Delmenhorst bittet um Vorschläge für den Seniorenpreis. Insgesamt werden drei Einzelpreise und ein Gruppenpreis vergeben. Die Preisverleihung findet am 17. November in der Markthalle statt. Nominierungen können direkt beim Seniorenbüro im City-Center an der Langen Straße 1A, telefonisch unter 04221/2 98 26 20 oder per Mail an Seniorenbeirat.del@ewetel.net abgegeben werden. Im Seniorenbüro sind Besucher an jedem ersten und dritten Mittwoch im Monat von 10 bis 12 Uhr willkommen. (klk)

JYSK : EN TD ECKE „S CA ND IN AV IAN SLEE PI NG & LI VI NG” IM SOMM ER 2023!

DerJYSK Servicefürdich

Land:

Ganzjahres-Knödel wieder vorrätig

Sorte: Elstar 5 kg 6,50

Jürgen Cordt

www.gartenbedarf-cordt.de

JYSK,dasEinrichtungsunternehmen mitdendänischen Wurzelnstehtfür „Scandinavian Sleeping&Living“ Mitimmerneuen großartigenAngeboten fürdein Zuhauseunddeinen Garten.

Inspirationund Shopping- wannund wo duwillst In unserenbrandneugestaltetenStoresfindestduviele skandinavischangehauchte InspirationenundIdeen. Unserequalifizier tenundkompetenten Mitarbeiter er wartendich.Du kannstbeiJYSKdeinenganz individuellen Beratungstermin vereinbarenunddich sogaronlineberatenlassen.

Dein perfekter Sommer

Bei JYSKbekommstduviele Servicesfüreinenrundum sorglosenEinkauf Mit einer30 Tage Preisgarantie, 100 Tagen ProbeschlafenaufunserenGOLD-Matratzen undunbegrenzterArtikelrücknahme Zudem Dauerniedrigpreiseaufüber1.000Artikelundbiszu 25Jahren Garantieaufunsere Produkte.Auchbeim Aufbaudeiner Möbelhelfenwirdirgern.

JYSKistimmerindeinerNähe

JYSKistgarantiertauchindeinerNähe,denninmaximal 20 Minuten Fahrzeiterreichstdueinenunsererüber 960Stores.UndinunseremOnline-Shop www.jysk.de sindwirrundumdieUhrfürdichda.

Ausgefallene Sommermode stark reduziert! Größe 44-60

GroßeLagerräumung 30% 50% 70%

JYSKhatallesfürdeinenper fekten Sommer. Ob Gartenmöbelund Lounge-Setsfürdeine Terrasse, BistrotischefürdeinenBalkon, Sonnenschirme, Lampen,Laternenoder Dekofüreinegemütliche Atmosphäre-die Auswahlist riesig.

Besucheunsundentdeckedie großartigenAngebote vonJYSK. Wirsehenuns!Oderwieman inDänemarksagt: „Vises!“

JYSK

Vor allem kleine Wohnungen sind gefragt

Smarte Reparatur schnell erledigt

BUNTER MIX AUS BRANCHEN

Über mehr als drei Kilometer erstreckt sich die Bremer Straße im Stadtosten Richtung Hansestadt. Kein Wunder, dass sich entlang des Weges im Laufe der Zeit ein bunter Branchenmix angesiedelt hat. Ob Lebensmittelgeschäfte, Dienstleister, Gastronomiebetriebe oder Autohäuser – die Vielfalt der Angebote ist groß. Da bietet es sich an, einfach mal ins Auto oder aufs Fahrrad zu steigen und die bunte Gewerbewelt selbst zu entdecken. Zwei Vertreter daraus präsentieren sich gleich auf dieser Seite.

KRATZER oder DELLE

Wir lackieren den Kratzer – nicht das Auto!

Andree Gielnik weiß, was zu tun ist, wenn der Lack ab ist: Mit dem Motto „Wir lackieren den Kratzer – nicht das Auto“ arbeitet das Smartrepair-Zentrum professionell und preiswert. Durch Spot-

repair werden Kratzer im Lack beseitigt, Stoßstangen und Felgen repariert sowie Dellen und Beulen entfernt. Denn kleinere Schäden müssen nicht gleich teuer werden. Alle Arbeiten las-

sen sich innerhalb eines Tages ausführen. Für ein unverbindliches Angebot können Kunden ohne Terminabsprache einfach während der Öffnungszeiten mit ihrem Fahrzeug vorbeikommen.

Ein zuverlässiges Team

Delmenhorst

www.smartrepair-delmenhorst.de info@smartrepair-delmenhorst.de

Bereits seit dem Jahr 1964 zählt die Firma Friedrich Lange & Sohn zu den führenden Betrieben für die Sanitär- und Heizungsinstallation in Delmenhorst und der Region. Bei ihren Kunden im privaten und gewerblichen Bereich sind Geschäftsführer Markus Witasek und sein qualifiziertes Team vor

allem wegen der hohen Qualität und der großen Zuverlässigkeit sehr geschätzt. Ein Aushängeschild des Unternehmens ist die über 400 Quadratmeter große Bäderausstellung, in der es immer wieder neue Produkte zu sehen gibt. Auch bei einem Heizungstausch ist der Betrieb der richtige Ansprechpartner.

Auf der firmeneigenen Webseite baeder-lange.de bekommen Kunden nicht nur einige Impressionen über die Leistungen, sondern können sich über die verschiedenen Heizungstypen informieren. Der Heizungskonfigurator erstellt in wenigen Schritten eine maßgeschneiderte Lösung.

Achtung aufgepasst! Wandeln Sie Ihre Wertsachen in Bargeld um - Nutzen Sie die Chance Ihre Wertgegenstände, die Sie nicht mehr in Gebrauch nehmen, wie z.B. Pelze zu Höchstpreisen zu verk.- zahle 100-5000 € - antike Möbel, Nähmaschinen, alte Musikinstrumente, Puppen, Ölgemälde, Teppiche, Porzellan, asiatische Kunst und alte Bronzefiguren, jegliche Art von Goldschmuck, Bernstein, Marken-Uhren und Tafelsilber. Wir machen Ihnen ein gutes Angebot mit seriöser Abwicklung. Profitieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung.

Fa. Klimkeit  0471-30940881

Achtung: Suche von Privat Pelzmantel-/ Jacke, Abendgarderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Tafelsilber, Teppiche, Münzen, Uhren, Golfschläger, Bernstein, Schmuck. Frau Klarr  0163-4676590

Kaufe Silberbesteck, alten Modeschmuck, Perlenketten, alte Bilder, 0152-03887340

www.kaufen-bauen-mieten.de

www.kaufen-bauen-mieten.de

Dachdecker hat Termine frei Steil- und Flachdacharbeiten aller Art, auch kleine

Reparaturen, Dachrinnen- u. Flachdachreinigung.  0176-72108847

www.lischo-dachtechnik.de

Suche Arbeit im Bereich Badsanierung, mauern, fliesen, klempnern, malen, Elektrik  01578-7838999 Trapezbleche 1.Wahl u. Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise cm-genau, 9x für Sie vor Ort Bestell-Hotline: 0351-8896130 Jetzt 5% online Rabatt sichern bundesweite Lieferung www.dachbleche 24.de

/ GELDVERKEHR

Barkredite mit und ohne Schufa vermittelt auch bei neg. Auskunft: Real-Finanz, Postfach 110445, 42304 Wuppertal.  0202 87017650.

Die Sanierhelden

Sanieren, Renovieren, Modernisieren, Dach-, Fassaden-, Wärmedämmung, Trocken/Innausbau, Maler/Fliesenarbeiten, Fenster+Türen.  04221 - 29 59 805

Elektro-, Maler-, Fliesenarbeiten Fotovoltaik-, und Solartechnik Altbausanierung

 0421-3065865  0171-8433861

WWW.nds-2003.de

Fensterputzen.  0179-3989913

Probleme mit Dach oder Rinne?

Dachtechnik Nord Ihr Meisterbetrieb

 0421-3677322

Hausfrau saugt gern! 01525-584 5880 Nackte Rentnerin(67) 01523-7166357

Doris, 75 Jahre jung, hier aus d. Gegend, bin eine einfache, ruhige Frau, mit guter Figur u. etwas mehr Oberweite, ich koche für mein Leben gern, mag Ausflüge mit meinem Auto, aber auch die häusliche Gemütlichkeit. Seit kurzem bin ich leider verwitwet, ich suche pv einen guten Mann (Alter egal), bei getrenntem oder zusammen Wohnen. Sie erreichen mich Tel.

0170 - 7950816

Karin, 75, einfühlsam, hilfsbereit, umzugsbereit, gute Hausfrau, Autofahrerin, herzlich, möchte wieder Zweisamkeit erleben. Befreien Sie Ulla aus der Einsamkeit? PV Weser- Ems-Liebe.de, ab 10 Uhr, Tel. 04454-8090003

Sehr hübsche Johanna, 70 J., 163 groß, NR, seit kurzem verwitwet, bin e. ganz liebe Frau ohne große Ansprüche, ich

WANNE ZUR DUSCHE in 24 Stunden Seniorengerechter Badumbau in 24 h zum Festpreis. Jetzt Zuschuss durch die Pflegekasse sichern. Infos oder kostenfreie Beratung vor Ort: 04408-5989 009 

Foto: Schröer

Zweite Auflage des Ganderkeseer Bierfestes am 29. und 30. Juli

B RITTA B UNTEMEYER

G ANDERKESEE Nach der erfolgreichen Premiere im vergangenen Jahr geht das Ganderkeseer Bierfest auf dem Marktplatz am kommenden Wochenende in die zweite Runde. Und das gleich mit vielfachem Genuss. Waren 2022 noch drei Biermarken vertreten, können sich Besucher nun durch Ols, Spaten, Corona, San Miguel, Balzbräu, Delmenhorster Urtyp, Büttenwarder Pils und Steuermann mit insgesamt 18 Sorten durchprobieren. Die meisten Biere gibt es vom Fass. An jedem Stand wird der Gerstensaft in Bechern aus 100 Prozent kompostierbarem Bioplastik ausgeschenkt. Das sei organisatorisch sehr viel einfacher als Gläser und auch maximal hygienisch. Im kommenden

Spaziergang im Hasbruch

G ANDERKESEE Gästeführerin Annette Dick lädt am Sonntag, 30. Juli, zu einem Sommerspaziergang im Hasbruch ein. Der Weg führt unter anderem durch die neue Waldweide für die Hochlandrinder. Treffpunkt um 10 Uhr ist der Parkplatz Westerloge, Zur dicken Eiche, in Ganderkesee. Die Teilnahme kostet 5 Euro, Kinder laufen kostenlos mit. Mehr Infos und Anmeldungen bei Annette Dick unter Telefon 04223/14 62. (bbr)

STELLEN SICH VOR

P. Buscher

jahr sind einheitliche Gläser geplant.

Der Name ist zwar Programm, aber auch abseits des Bieres gibt es einige flüssige Gaumenfreuden wie Wein, Aperol, diverse Kurze sowie alkoholfreie Getränke. Feste Nahrung wird in Form von Bratwurst, Pommes & Co., Brezeln, Fisch und Brötchen mit Steaks vom Schwenkgrill geboten.

Das Bierfest startet am Sonnabend, 29. Juli, um 15 Uhr. Auf der Bühne steht das „KARO Akustik Duo“ mit einer Gitarre, zwei Stimmen, ein wenig Technik und einem breit gefächerten Repertoire von Pink, Lady Gaga und Tina Turner über Abba und U2 bis zu Ed Sheeran, Prince, Amy Winehouse und AC/DC. Zwischendurch sorgt das DJ-Team von GanterEvent für die musikalische

Untermalung.

Der Sonntag, 30. Juli, startet bereits um 11 Uhr mit dem DJ-Team von GanterEvent. Am Nachmittag betritt die Hamburger Sängerin „Arlena Sings“ die Bühne auf dem Marktplatz. Am Sonntag lässt es sich zudem gemütlich shoppen, wenn die Geschäfte von 12 bis 17 Uhr öffnen. Je nach Besucherzahl und Wetter soll das Bierfest zwischen 18 und 20 Uhr ausklingen.

Die Rathausstraße ist am Sonntag von 10 bis 22 Uhr für den Fahrzeugverkehr gesperrt (Rathausstraße, Im Knick zwischen Haus Nr. 1 und Rathausstraße, Marktplatz, Friedrich-BultmannPlatz). Veranstalter des Ganderkeseer Bierfestes ist die Werbegemeinschaft „Gantermarkt“, organisiert wird es von Ganter-Event.

Erster Bibliotheksausweis

G ANDERKESEE Die Gemeindebücherei bietet Eltern bis zum Ende der Sommerferien die Möglichkeit an, ihre Vorschulkinder in der Gemeindebücherei anzumelden.

Zur BüchereiCard gibt es ein kleines Buch „Willkommen in der Bibliothek“. So wird der erste Bücherei-Ausweis zu einem Geschenk, das Eltern mit in die Schultüte ihres Kindes legen können.

Durch diese Aktion zur Leseförderung möchte die Gemeindebücherei viele Eltern

T RAUER

04221/780 99 07

JETZT ODER NIE! Ich sorge jetzt vor mit einer Bestattungsvorsorge.

✔

✔

✔

✔ Finanzierung

✔ Einholung

✔ Energieausweis

✔ Problemlöser

ermutigen, ihren Kindern den Zugang zu einem großen „Leseschatz“ zu ermöglichen. Kinder und natürlich auch die Eltern haben die Möglichkeit, je nach Lesevermögen immer den passenden Lesestoff auszuwählen. Zur Anmeldung sollten die Eltern ihren Personalausweis (oder eine Meldebescheinigung) vorlegen. Das Ausstellen der BüchereiCard und das gesamte Angebot der Gemeindebücherei ist für Kinder kostenfrei. (DR)

Silvia Kröpelin-Tüting, Frisuren-Expertin

Öffnungszeiten:

Di. – Fr. von 9.00 –18.00 Uhr

Sa. von 9.00 –14.00 Uhr

Nutzhorner Straße 32

27753 Delmenhorst

Tel. 04221 / 9 44 03 88

www.salon-immanuel.de

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

HAARDREAMS/Haarverlängerung und Verdichtung Waschen, schneiden, föhnen Trockenhaarschnitte

Färben/Strähnen

BERATUNG

MEINE LEISTUNGEN

Als zertifizierte Immobilienberaterin begleite ich Sie unabhängig zu folgenden Themen:

✓

✓

✓

rund um das Thema Immobilien

Beratung und Unterstützung von Bauträgern bei privaten Käufen und Verkäufen von Immobilien auf transparenter Stundenbasis

Anzeigenannahme

unter Telefon: 04221/ 91 70 10 oder per Mail: anzeigen@delmereport.de

Traueranzeigenim

DELME REPORT IMMER SONNTAGS

Kfz-ServiceRamonaHübner

…rundumSer viceausMeisterhand

InspektionennachHerstellervorgabenmitEintragungins

DigitaleServiceheft

Getriebeölspülung

InstandsetzungAutomatikundSchaltgetriebe HauptuntersuchungimHaus

Reifenserviceinkl.Einlagerung

Bremsenservice

Motorinstandsetzung

Scheibenglasreparaturen Kundenersatzfahrzeuge

Unfallschadeninstandsetzung

Klimaservice

StedingerStr.22·27777Ganderkesee Tel.: 04223-6 409902 ·mail@kfz-hübner.de

UNSERE LEISTUNGEN

Duo“ spielt am Sonnabend ein breites Repertoire, handgemacht dargeboten mit wenig Technik.

Wochenende mit Genuss

UnsereLeistungen:

Dachreinigung

Dachbeschichtung

Fassadenreinigung

Hofreinigung

LangeStr.21 -26345Bockhorn

Beiunserhalten Sie eineprofessionelle Dachreinigung.

Kontakt:

-53313436

ImDreischicht SystemreinigenwirIhre SteinflächenohneChemie,versiegeln diese,um MoosundGrünspanfernzu haltenundimprägnierensieanschließend auf Wunsch,damiteslangebleibtwieneu.

ImUmkreisvon100km Tel.:04453 www.diestein-rein igu ng .de Mo.-Fr.:10:00-19:00Uhr Samstag:10:00 -15:00Uhr Öffnungszeiten: 2 4. 0 7 .- 31.0 7 . 2023 FAMILIENBETRIEB in dritterGenerationseit1991SauberStein Dach, H of,Terrasse, F assaden… S teinflächen jeder Art Fam.Zielinsky DACH REI NI GUNG UnserVersprechen: 35% RABATT Mit8mm VSG- Glas klar: 400x2503.891,40€ -40% 2.329,00€ 400x3004.375,94€ -40% 2.619,00€ 400x3304.893,90€ -40% 2.929,00€ 500x2504.526,32€ -40% 2.709,00€ 500x3004.994,15€ -40% 2.989,00€ 500x3305.512,11€ -40% 3.299,00€ 600x2505.161,24€ -40% 3.089,00€ 600x3005.612,36€ -40% 3.359,00€ 600x3306.113,62€ -40% 3.659,00€ 700x2505.796,16€ -40% 3.469,00€ 700x3006.230,58€ -40% 3.729,00€ 700x3306.715,12€ -40% 4.019,00€ Mit16mm Stegplatteninklar-oderopalweiß: 400x3002.655,71€ -40% 1.599,00€ 400x3502.869,00€ -40% 1.719,00€ 400x4003.089,00€ -40% 1.859,00€ 500x3002.992,35€ -40% 1.799,00€ 500x3503.259,00€ -40% 1.959,00€ 500x4003.469,00€ -40% 2.079,00€ 600x3003.502,42€ -40% 2.099,00€ 600x3503.659,00€ -40% 2.199,00€ 600x4003.839,00€ -40% 2.309,00€ 700x3003.889,00€ -40% 2.329,00€ 700x3504.049,00€ -40% 2.429,00€ 700x4004.209,00€ -40% 2.529,00€ Terrasse2000GmbH• Am Nordkreuz2•26180Rastede Verkaufund Ausstellung• Telefon 0 4402 / 863350 info@terrasse2000.de•www.terrasse2000.de Beratung:Montag– Freitag9– 18 Uhr•Samstag9–13Uhr TerrassenüberdachungMadrid Aluminium,pulverbeschichtet, weißoderanthrazit, mit8mmVSG-Sicherheitsglas klaroder16mmStegplatten Terrassenüberdachung 500x300cmanthrazitoderweiß mit16mmStegplattenklaroderopal 2.869,00€ -40% 1.799,00€ Nachlass Nachlass Nachlass Nachlass Nachlass Nachlass Nachlass Nachlass Nachlass Nachlass Nachlass Nachlass Nachlass Nachlass Nachlass Nachlass Nachlass Nachlass Nachlass Nachlass Nachlass Nachlass Nachlass Nachlass Terrassenüberdachung 500x300cmanthrazitoderweiß mit8mmVSGSicherheitsglasklar 4.994,15€ -40% 2.989,00€ Selbstmontage! Sofort abholbar!

DEINFSJ/BFD IMDELMEKLINIKUM

DeinStartnachderSchulzeit: 01.August/September2023

Technik

Dein Kont ak t für Rück fragen:

Antje Kart häuser

Assistentin de r Pfleged ie nstleitung

Tel. +49 42 21 99-5 462

Mail pflegediens tlei tung @delme-klinikum .de

Wir freuen uns au f Deine Bewerbung!

De lm e Klinikum De lm enh or st Wilde shaus er St ra ße 92 27 75 3 De lm en h or st

Bitte

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

LKW-Fahrer/innen für den Werksfernverkehr (m/w/d)

Das Etelser Käsewerk, mit Sitz in Stuhr, ist ein familiengeführtes, mittelständisches Unternehmen der Lebensmittelproduktion.

Wir suchen Dich als Unterstützung in unserem Team als LKW Fahrer/in.

Unsere Benefits:

• Ein gutes Betriebsklima in einem familiengeführten Unternehmen

• Arbeitsplatz in einer zukunftssicheren Branche

• 30 Urlaubstage bei einer 5-Tage-Woche

• Betriebliche Altersvorsorge • Firmensport über Qualitrain

• Langfristiger Einsatz • Keine Wochenendarbeit

• Zusätzliche Sozialleistungen nach Absprache möglich

Weitere Infos zum Job findest Du hier oder unter www.etelser.de

Bitte die Bewerbung an Frau Balke senden.

E-Mail: bewerbung@etelser.de

Etelser Käsewerk GmbH • Delmenhorster Str. 22 • 28816 Stuhr

WirsuchenimBereich Bremen(Uninähe) absofortm/w/d

•FachkräftefürSchutzundSicherheit

•gepr.Schutz-undSicherheitskräfte

•IHK-geprüfte Werkschutzfachkräfte

Wirbieten:

•übertariflicheBezahlung

•qualifizierteEinarbeitungsowieAus-und Weiterbildungen

•einenkrisensicherenArbeitsplatz

IhrProfil:

• IHK-gepr Werkschutzfachkraft,gepr Schutz-undSicherheitskraftoder FachkraftfürSchutzund Sicherheit (m/w/d)

•BereitschaftzumSchichtdienstund Teamfähigkeit

BittebewerbenSiesichschriftlichoderperE-Mailbei:

WAKONordGmbH·z.Hd.HerrnKeller

Brinkstr. 9–11·21680Stade

einsatzleitung-stade@wako-nord.de

Bei uns ist alles ein wenig anders!

Du bist pädagogische Fachkraft, Heilerzieher oder Pflegefachkraft und hast Lust auf eine neue Herausforderung? Du liebst das Chaos und hast Humor?

Dann bist du bei uns genau richtig!

Wir sind die Stiftung Maribondo, eine gemeinnützige Organisation, die sich für die Förderung von Menschen mit Behinderungen einsetzt.

Wir suchen engagierte und motivierte Fachkräfte, die unser Team verstärken und unseren Klienten ein Lächeln ins Gesicht zaubern.

Bei uns erwarten dich spannende Aufgaben, ein tolles Arbeitsklima und eine faire Bezahlung. Klingt gut?

Dann bewirb dich jetzt und werde Teil unserer Maribondo-Familie!

Einsatzort Schwanewede-Leuchtenburg.

Bewerbungen bitte per E-Mail: bewerbung@maribondo.de

Stiftung Maribondo da Floresta Bahnhofstraße 24 – 28

27711 Osterholz-Scharmbeck

AusAltersgründensuchtdieGemeindeHude(Oldb)möglichst zum01.10.2023

Kindertagesstättenleitungen (m/w/d) (FachwirtKita-undHortmanagement,Erzieher, Kindheitspädagoge

fürdieKita Wüsting Hauptstraße16,27798Hude-Wüsting miteinerwöchentlichenArbeitszeitvon35Stundenbeivoller Leitungsfreistellung.

DieEntgeltzahlungerfolgtentsprechendderEntgeltgruppe S16 TVöD –TVSozial-undErziehungsdienst.

fürdieKitaGänseblümchen Blumenstraße24,27798Hude miteinerwöchentlichenArbeitszeitvon30Stundenbeivoller Leitungsfreistellung.

DieEntgeltzahlungerfolgtentsprechendderEntgeltgruppe S15 TVöD –TVSozial-undErziehungsdienst.

fürdieKita VillaKunterbunt, Blumenstraße24,27798Hude miteinerwöchentlichenArbeitszeitvon35Stundenbeivoller Leitungsfreistellung.

DieEntgeltzahlungerfolgtentsprechendderEntgeltgruppe S16 TVöD –TVSozial-undErziehungsdienst. fürdieKitaKleine VillaKunterbuntsowie kommissarischfürdieKitaPusteblume BrinkmannsKamp6,27798Hude miteinerwöchentlichenArbeitszeitvon25Stundenbeivoller Leitungsfreistellung.

DieEntgeltzahlungerfolgtentsprechendderEntgeltgruppe S9mit Zulagenach Entgeltgruppe S13TVöD–TVSozial-undErziehungsdienst. Sofer nStundeninRandzeitenoderzur VertretungindenEinrichtungenfreisind,kannauf WunscheineStundenaufstockung ermöglichtwerden.

DieausführlichenStellenausschreibungensowienähere InformationenzudenkommunalenKindertagesstättenfindenSie unterwww.hude.de.

Siesindinteressiert?

DannbewerbenSiesichbiszum06.08.2023beider GemeindeHude(Oldb) –Personalservice–Parkstraße53,27798Hude E-Mail:bewerbungen@hude.de Tel.04408/9213-14

AllgemeinerHinweis: Schwerbehinderteundschwerbehinderten MenschengleichgestellteBewerber/-innenwerdenimRahmendes gesetzlichZulässigenbeigleicherEignungbevorzugtberücksichtigt.

Die PLL Projekt-Logistik GmbH ist ein seit 2000 im Bremer Güterverkehrszentrum ansässiges Transport- und Logistikunternehmen.

Für den Bereich Containertransporte im Nahverkehr (auch Schichtsystem) suchen wir

Berufskraftfahrer m/w/d Kl. CE zur Unterstützung unseres Teams.

PLL Projekt-Logistik GmbH

Ludwig-Erhard-Straße 12, 28197 Bremen personalwesen@pll-bremen.de

T. + 49 (0) 421 52166-77

Wir freuen uns, Sie kennenzulernen!

Wirsuchen

Dich!

Pflegefachkraft inBremenHorn-Lehe imAndreas-Hospiz

Wir suchen:

Pflegefachkra (m/w/d)

Voll/Teilzeit

Pflegefachkra (m/w/d)

auf 520€-Basis

Delmenhorst Mitte. Wir suchen dringend mehrere zuverlässige Reinigungskräfte. AZ: Mo. - Sa. von 05:30 - 06:30 Uhr und So. von 05:30 – 08:30 Uhr. Tage nach Absprache. Bewerbung bitte unter Tel. 04221 600148.

Kleinanzeigen für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report  0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

Die Stadt Brake (Unterweser) sucht zum 01.01.2024eine

Die Stadt Brake (Unterweser) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen

Sachbearbeiterin/Sachbearbeiter (m/w/d) im Bürgerservice/Einwohnermeldeamt Entgeltgruppe 7 TVöD, unbefristet, Vollzeit Teilzeit möglich Coworking Managerin/Manager (m/w/d)

Pflegehilfskra (m/w/d)

Voll/Teilzeit

Pflegehilfskra (m/w/d)

auf 520€-Basis

Beikoch/Koch (m/w/d)

Vollzeit

Entgeltgruppe 8 TVöD, zunächst für 2 Jahre befristet, Teilzeit 19,25 Wochenstunden Stellv. Badbetriebsleitung (m/w/d)

Entgeltgruppe 7 TVöD, unbefristet, Vollzeit Teilzeit möglich Landschaftsgärtnerin/Landschaftsgärtner, Steinsetzer/ Steinsetzerin oder Straßenbauerin/Straßenbauer (m/w/d)

Entgeltgruppe 5 TVöD, unbefristet, Vollzeit, Teilzeit möglich Nähere Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.brake.de.

Fachbereichsleitung Kindertagesstätten, Schulen, Sport, Kulturund Jugend (m/w/d) Entgeltgruppe11 TVöD, Besoldungsgruppe A 12 NBesO, unbefristet, Vollzeit, Teilzeit möglich Nähere Informationen finden Sie aufunserer Homepage www.brake.de. Wir freuenunsauf Ihre Bewerbung bis zum 20. August 2023. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Bürgermeister Michael Kurz Tel.-Nr.04401 102-200, zur Verfügung.

Ihre Bewerbung mit den üblichen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis zum 30 Juni 2023 an die Stadt Brake (Unterweser), Personalabteilung, Schrabberdeich 1, 26919 Brake (Unterweser). Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Tschigor Tel. Nr. 04401 102 201 zur

Reinigungskra (m/w/d)

Teilzeit

Bewerben Sie sich unter:

Seniorenresidenz am Moorweg GmbH

Moorweg 5, 27753 Delmenhorst

Telefon: 04221 / 98351100

E-Mail: SRamMoorweg@argentumpflege.de

www.argentum-pflege.de

-Schlosser/Mechaniker(m/w/d)

-Lagermitarbeiter(m/w/d)

-Elektriker(m/w/d)

-Maschinenbediener(m/w/d) UnschlagbareTeampowerundeinattraktivesGehalt

bewerben: aldi-nord.de/karriere

LKW-Fahrer/in CE für innerdeutschen Fernverkehr gesucht. € 3.000 + Spesen; 5-Tage-Woche (Mo-Fr). MEGA Logistik GmbH  0421-520850 Mo. ab 8h. Pflegekräfte (m/w/d) ab sofort, übertarifliche Bezahlung in VollTeilzeit u. 520-€-Basis 0421-8369075, bpsm GmbH, Hermann-Böse-Str. 23, 28209 HB, bewerbung@bpsm-online.de Weberstrasse. Wir suchen eine zuverlässige Reinigungskraft. AZ: Mo., Mi., Fr. von 10:00 - 11:15 Uhr und Di., Do. von 10:00 – 10:30 Uhr. Bewerbung bitte an Tel. 04221-6001 48. Wir suchen Elektroniker (m/w/d) für Energie u. Gebäudetechnik in Festanstellung. IHR PROFIL: Abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Elektrotechnik, Führerscheinklasse B(3). TÄTIGKEITSFELD: Elektroinstallationen in Neu-, Ein- u. kleinen Mehrfamilienhäusern, Möglichkeit von Anschluss von Datennetzwerken, Sprechanlagen, Smart-Home u. Photovoltaikanlagen. Wenn gewünscht auch Kundendienst in private Haushalte u. Wohnungsbaugesellschaften. WIR BIETEN: Leistungsbezogene, übertarifliche Bezahlung, Weiterbildungsmöglichleiten, Firmenfahrzeug, Fahrradleasing, Bitte online unter elektro@bloeck.comoder Tel. 04221/2982817

Attraktive Nebenbeschäftigung als Zusteller (m/w/d). Der Delme Report sucht zuverlässige Zusteller in Delmenhorst, Ganderkesee, Hude und Lemwerder für die Verteilung am Sonntag. Interessiert? Dann melden Sie sich unter 0421-690 55 350 oder unter www.ewz-bremen.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams: Objektleitung (m/w/d) für Weyhe, Syke, Bassum, Stuhr Lagermitarbeiter (m/w/d)

Wirsuchenzur Verstärkung

unseresTeams: Lagermitarbeiter/Fahrer (m/w/d)inVoll-oderTeilzeit

Die Kraftstoffpreise an den deutschen Tankstellen bewegen sich laut ADAC weiterhin kaum von der Stelle. Vor allem der Tagesdurchschnittspreis für Super E10 ist seit Wochen relativ stabil und pendelt dabei knapp unterhalb der Marke von 1,80 Euro. Laut der aktuellen ADACAuswertung der Kraftstoffpreise in Deutschland kostet momentan ein Liter Super E10 im bundesweiten Mittel

1,789 Euro, das sind 0,6 Cent

Cool bleiben: So schützen sich Autofahrerende vor hohen Temperaturen

weniger als vor Wochenfrist. Diesel hat sich gegenüber der Vorwoche um 0,1 Cent verbilligt und kostet derzeit im Schnitt 1,628 Euro. Damit beträgt die Preisdifferenz zwischen Super E10 und Diesel derzeit 16,1 Cent und ist erneut ein Stückchen kleiner geworden, nachdem sie vor einigen Wochen noch bei fast 22 Cent lag. Diesel wird um etwa 20 Cent je Liter niedriger besteuert als Otto-Kraftstoff. Foto: Pixabay

Kia zertifiziert

Großer Erfolg für die Koreaner: Kia hat in Europa die offizielle Akkreditierung als „Great Place to Work“-zertifizierte Organisation erhalten. Die Zertifizierung gilt für 13 Kia-Tochtergesellschaften in Europa sowie die Europazentrale des Unternehmens in Frankfurt am Main. Sie basiert auf dem validierten Feedback der Beschäftigten, das mit einer freiwilligen, repräsentativen und anonymen Umfrage erhoben wurde. Insgesamt 85 Prozent der Kia-Mitarbeitenden aus ganz Europa nahmen an der Um-

frage teil. Das Ergebnis: Durchschnittlich 75 Prozent der europäischen Kia-Beschäftigten erleben ihre Arbeitswelt durchweg positiv. Mit diesem Gesamtergebnis gehören die europäischen Kia-Organisationen zu den top 20 Prozent der Arbeitgeber weltweit.

■ Great Place to Work ist ein 1991 gegründetes internationales Forschungs- und Beratungsinstitut, das in rund 60 Ländern Unternehmen bei der Entwicklung einer attraktiven und positiven Arbeitswelt unterstützt.

Unsere Sommer werden statistisch belegt zunehmend wärmer. Damit steigt die Wahrscheinlichkeit, dass es Tage gibt, wie vor kurzem auch in unserer Region, an denen es im Fahrzeuginneren schon mal 40 bis 60 Grad heiß wird. Menschen mit gesundheitlichen Problemen kann das zu schaffen machen. Kinder und Tiere sind besonders gefährdet, denn beide können ihre Körpertemperatur nicht so gut wie ein erwachsener Mensch durch Schwitzen selbst regulieren. Hitze kann zu Schwindel und zu einem Kreislaufkollaps bis hin zur Ohnmacht führen. Zudem wird die Konzentration des Fahrers in Mitleidenschaft gezogen. Verkehrsunfälle können die Folge sein. Grundsätzlich gibt es mehrere Optionen, so die Experten von Geblitzt.de, um das eigene Fahrzeug für die heißen Tage auszurüsten. Dazu gehört zum Beispiel der Kauf von Sonnenschutzfolien, um die Scheiben von außen abzudecken. Laut einer Studie des ADAC ist aber die sogenannte Halbgarage – eine Abdeckplane, die sowohl das Dach als auch die Fenster des Autos bedeckt – die beste Option. Mit ihr kann man die Hitze im Fahrzeug-Innenraum um rund 10 Grad herunterkühlen. Darüber hinaus empfiehlt es sich, dunkle Oberflächen wie die vom Lenkrad, Armaturenbrett oder von Kindersitzen mit einem hellen, feuchten Tuch zu bedecken.

Auch das Anbringen von Scheibentönungen hat einen kühlenden Effekt und schützt zudem vor Infrarotstrahlen.

Jan Ginhold, der als Geschäftsführer der Coduka

GmbH das Portal Geblitzt.de betreibt, warnt allerdings vor möglichen Sanktionen: „Eine Tönungsfolie ist nur für die hinteren Scheiben zulässig und muss zudem über eine Bauartgenehmigung verfügen. Andernfalls erlischt die Betriebserlaubnis und im Falle einer Beeinträchtigung der Verkehrssicherheit können sogar ein Bußgeld in Höhe von 90 Euro sowie ein Punkt im Fahreignungsregister fällig werden.“ Doch es gibt auch unverfängliche Maßnahmen, um der Hitze ein Schnippchen zu

schlagen. So ist es hilfreich, das Fahrzeug im Schatten zu parken. Wer die Möglichkeit hat, sollte den Fahrtantritt besser in die Morgenstunden oder in den Abend legen. Direkt vor dem Start ist es zudem sinnvoll, alle Türen und Fenster zu öffnen, um das Auto gut durchzulüften.

Wie aber hält man die hohe Temperatur im Fahrzeuginnenraum in Schach? Sowohl das Öffnen der Fenster als auch die Klimaanlage sind eine Option, die hohe Temperatur im Fahrzeuginnenraum in Schach zu halten. So emp-

fehlen die Experten des ADAC bei Kurzstrecken die Klimaanlage nicht zu aktivieren, sondern nur die Autofenster zu öffnen. Bei längeren Fahrten hingegen kann die Klimaanlage ihre volle Wirkung erzielen. Um sich aber vor einer Erkältung zu schützen, so der ADAC, sollte die Klimaanlage in der Regel maximal auf eine Temperatur zwischen 22 und 25 Grad eingestellt werden. Generell gilt: Viel Wasser trinken hält Kopf und Körper frisch und auch Sonnencreme darf nicht fehlen.

 Kompakter SUV, perfekt für die Stadt

 Mit großer Antriebsauswahl

 Zuverlässig mit umfangreicher

Garantie*

 Mit modernster Komfortund Sicherheitsausstattung

5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter mitsubishi-motors.de/herstellergarantie.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) ASX BASIS 1.0 Turbo-Benziner 67 kW (91 PS) 6-Gang Kurzstrecke 6,8; Stadtrand 5,4; Landstraße 5,0; Autobahn 6,4; kombiniert 5,8; CO2Emission (g/km) kombiniert 131. Werte nach WLTP.

Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1-2 28816 Stuhr Telefon 04221/3717 www.autohaus-pleus.de

Reparaturen

24.690 EUR1

Mehr Style. Mehr Motoren. Mehr Garantie*.

perfekt für die Stadt

Mit großer Antriebsauswahl

Zuverlässig mit umfangreicher Garantie*

Mit modernster Komfort- und Sicherheitsausstattung

1 | Unser Hauspreis, freibleibend. Alle Angaben wurden nach den gesetzlich vorgeschriebenen Messverfahren VO (EG) 715/2007, VO (EU) 2018/1832 ermittelt. Der WLTP˜Prüfzyklus hat den NEFZ˜Prüfzyklus vollständig ersetzt, sodass für dieses Fahrzeug keine NEFZ˜Werte und keine CO2-Effizienzklasse vorliegen. Die tatsächlichen Werte hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc.; dadurch kann sich der Verbrauch erhöhen und die Reichweite reduzieren. Weitere Informationen unter mitsubishi-motors. de/asx

aller Fabrikate

Abkühlung im Auto: Wasser trinken hilft.

Foto: CODUKA GmbH

VW zeigt Bestseller noch getarnt

Neunte Passat-Generation wird größer, komfortabler und hochwertiger

In wenigen Wochen haben die Spekulationen nach dem Aussehen des Bestsellers ein Ende: Ende August stellt Volkswagen den neuen Passat Variant vor. Vor der Weltpremiere gibt es vorab vom Konzern erste Details zur nächsten Generation und ein paar Bilder, wo das Volumenmodell leider noch im Tarnanzug unterwegs ist.

Passat-Fans können sich aber schon mal den Termin vormerken: Die Neuauflage eines der weltweit erfolgreichsten Mittelklasseautos kommt voraussichtlich im ersten Quartal 2024 auf den Markt. Ausgestattet wird das neue Modell laut Volkswagen mit einer Vielzahl an Innovationen wie beispielsweise einem intuitiven Anzei-

ge- und Bedienkonzept, einem wertigen Interieur, einer neuen adaptiven Fahrwerksregelung, Sitzen auf Oberklasseniveau und Plug-In-Hybrid-Antrieben mit elektrischen Reichweiten von bis zu 100 Kilometern. So will die neunte Generation der Baureihe, die vor über 50 Jahren eingeführt wurde, auch in ihrer neuesten Auflage weiter

Erfolgsgeschichte schreiben. Bei der Entwicklung des neuen Passat Variant nutzte Volkswagen das Potenzial des Modularen Querbaukastens in seiner neuen Entwick-

lungsstufe, kurz MQB evo genannt, voll aus. Kai Grünitz, Markenvorstand für Technische Entwicklung: „Beim neuen Passat haben wir sehr viel Wert auf einen hohen Fahr- und Reisekomfort gelegt, den die Kunden direkt spüren werden. Dafür sorgen unter anderem der gewachsene Radstand sowie die neue adaptive Fahrwerksregelung mit 2-Ventil-Dämpfern. Gleichzeitig lässt sich unser neues Anzeige- und Bedienkonzept sehr intuitiv bedienen. Die klimatisierten Massagesitze verdeutlichen unse-

ren Premium-Anspruch im Interieur.“

Dank MQB evo können im neuen Passat Variant laut Volkswagen verschiedene Antriebsarten realisiert werden. So wird es Turbodieselmotoren (TDI), Turbobenziner (TSI), Mild-Hybrid-Turbobenziner (eTSI) und Plug-inHybridsysteme (eHybrid) geben. Die elektrische Reichweite der neuen Plug-in-Hybridantriebe konnte gegenüber den Vorgängern je nach Ausstattung auf bis zu 100 Kilometer gesteigert werden. Zudem wird in allen eHybridVersionen das AC-Laden schneller werden und serienmäßig erstmals auch das DC-Schnellladen möglich

Gleichzeitig lässt sich unser ridantriebe konnte gegenüber nach sein.

Die ersten Bilder des Passat Variant machen neugierig, wie der erfolgreiche Mittelklässler wohl ohne seine Tarnkleidung aussieht. In knapp fünf Wochen wissen wir mehr.

Foto: Volkswagen

Die Mutter aller Camper feiert Jubiläum

Freiheit „Made in Hannover“: Vor kurzem rollte in Hannover-Limmer der 200.000ste California vom Band. Seit 2004 wird in der Camper-Fertigung aus einem T-Modell das erfolgreichste Reisemobil der Welt – Volkswagen Nutz-

fahrzeuge (VWN) und Volkswagen Group Services feierten das Jubiläum mit 600 Beschäftigten.

Im vergangenen Jahr wurden 21.600 California 6.1 ausgeliefert, nochmal 14,9 Prozent mehr, als im Vor-Coro-

Kilometer voller Erlebnisse

Auch 100 % elektrisch

KRAFTFAHRZEUGMARKT

VERKAUF

Ford Ranger Super Cab Diesel 4x4, Bj. 6/ 2011, 105 KW/ 143 PS, 165.000 km, TÜV 3/ 25, Euro 4, matt schwarz, Schaltgetriebe, neue Reifen, Allrad, AHK, EFH, Sitzplätze 4, Euro 4, 11.500 €, 0171/4717456

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report  0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

ANKAUF

ja akauftdeinauto

Auf Wunsch direkt vor Ort. PKW- und LKW Ankauf. Neu-, Alt-, Unfallfahrzeug oder nicht fahrbereit – wir kaufen alles.

Stresemannstr. 76 · 28207 Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 491 536 50 Mail: info@jaffakauftdeinauto.de www.jaffakauftdeinauto.de

!Car Center Bremen

Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor- /Getriebe- /Unfallsch., Kattenturmer Heerstr.36, HB  042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!! Ankauf von Briefmarken, Münzen und Ansichtskarten zu reellen Preisen. Korrekte Abwicklung an Ihrem Wohnort. Versandhandel Holsten. Tel. 05195-972981

Ehepaar sucht Wohnmobil - bitte alles anbieten.  0163-4676590

Ehepaar sucht Wohnmobil - bitte alles anbieten.  0163-4676590

Wir kaufen Ihr Wohnmobil & Wohnwagen! 0800 1860000 (kostenlos) www.ankaufwohnmobile.de

ALLES

ÜBER AUTOS

DELME REPORT

Eclipse Cross Plug-in Hybrid NEU 138 kW 0 km ab 36.690.- €**

Alle Neuwagen von MITSUBISHI MOTORS verfügen standardmäßig über eine 5 Jahre

Jahre Hersteller-Garantie bis 100.000 km

unter www.mitsubishi-motors.de/garantie **Der empfohl.Preis ergibt sich aus der unverbindlichen Preisempfehlung 41.190,00 € abzgl. 4.500,00 € empfohl. Aktions-Rabatt. unverbind

Metallic-, Perleffekt- und Premium-Metallic-Lackierung gegen Aufpreis.

Space Star Select 1.2 5-Gang NEU 52 kW 0 km ab 14.490 €*

sofortverfügbar

na-Jahr 2019. Damit ist der California unbestritten der Marktführer im Segment der Reisemobile der ausgebauten Kastenwagen.

Das jetzt in Hannover gefertigte 200.000ste Fahrzeug ist ein California 6.1 „Ocean“

(2,0l TDI, 150 kW) mit Allradantrieb 4MOTION und 7-Gang-DSG, BiColor-Lackierung in Reflexsilber/Fortanarot, Küchen- und Schrankelement und elektrischem Aufstelldach mit rotem Faltenbalg inklusive drei Fenstern.

Alle Neuwagen von MITSUBISHI MOTORS verfügen standardmäßig über eine 5 Jahre Hersteller-Garantie *5 Jahre Hersteller-Garantie bis 100.000 km Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

1193 ccm, 52 kW, 5-türig, ABS, ESP, Multi-Infodisplay, ZV Fernbededienung, 6x Airbag, Klima, el. FH vorn, Metallic gegen Aufpreis, Abb. zeigt Sonderausstattung, zzgl. Überführungskosten Verbrauch (l/100 km): innerorts 5,4 l, außerorts: 4,0 l, komb. 4,5 l, CO2-Emission (g/km): kombiniert 104, Effizienzklasse: C

Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1-2 28816 Stuhr-Varrel Telefon: 0 42 21/37 17 | www.autohaus-pleus.de

Reparaturen aller Fabrikate

Mit dem Škoda Enyaq iV 50 schon ab 299,– € im Monat1 inklusive Mobilitätsgarantie2

Ein Angebot derŠkoda Leasing1:

Škoda Enyaq iV 50 (Elektro) 109 kW (148 PS Systemleistung3)

Lackierung Energy-Blau, 2-Zonen Climatronic, Navigationssystem, Lane Assist, DAB+, Einparkhilfe vorn und hinten, Rückfahrkamera, LED-Scheinwerfer, 19" LM-Felgen

Stromverbrauch in kWh/100 km, kombiniert: 15,8. CO2-Emissionen in g/km, kombiniert: 0. Effizienzklasse A+++ 4 Reichweite: 366 km (WLTP-Werte) 5

1 Ein Angebot der Škoda Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57 38112 Braunschweig. Inkl. Überführungskosten. Dieses Angebot gilt für Privatkunden und nur beim Abschluss eines Leasingvertrags für das angegebene Modell im Aktionszeitraum vom 06.06.–31.08.2023. Wird der Vertrag im Fernabsatz geschlossen, besteht ein Widerrufsrecht für Verbraucher Bonität vorausgesetzt.

2 Nähere Informationen zur Škoda Mobilitätsgarantie erhalten Sie bei uns oder unter skoda-auto.de/service/skoda-mobilitaetsgarantie

3 Verfügbarkeit der Systemleistung kann begrenzt sein und ist abhängig von verschiedenen Faktoren wie z. B. Ladezustand, Alter und Temperatur der Batterie Umgebungstemperatur etc.

Die angegebenen Verbrauchs- und Emissionswerte wurden nach dem gesetzlich vorgeschriebenen WLTP-Verfahren (Worldwide Har monized Light Vehicles Test Procedure) ermittelt, das ab dem 1. September 2018 schrittweise das frühere NEFZ-Verfahren (neuer europäischer Fahrzyklus) ersetzte.

Der Gesetzgeber arbeitet an einer Novellierung der Pkw-EnVKV und empfiehlt in der Zwischenzeit für Fahrzeuge die nicht mehr auf Grundlage des NEFZ-Verfahrens homologiert werden können, die Angabe der WLTP-Werte, welche wegen der realistischeren Prüfbedingungen in vielen Fällen höher sind als die nach dem früheren NEFZ-Verfahren. Informationen zu den Unterschieden zwischen WLTP und NEFZ finden Sie unter skoda.de/wltp 5 Tatsächliche Reichweite abhängig von Faktoren wie persönlicher Fahrweise Streckenbeschaffenheit, Außentemperatur Witterungsverhältnissen, Nutzung von Heizung und Klimaanlage Vortemperierung, Anzahl der Mitfahrer

Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

Škoda Bremen Schmidt + Koch GmbH

Stresemannstraße 1–7, 28207 Bremen

T 0421 4495-700 str@schmidt-und-koch.de

Autohaus Neustadt Schmidt + Koch GmbH

Neuenlander Straße 440, 28201 Bremen

T 0421 8710-0 neu@schmidt-und-koch.de

1 JEEP Avenger 54 kWh 115 kW Longitude+: Stromverbrauch (kombiniert): 15,9 - 15,4 kWh/100 km; Elektrische Reichweite (kombiniert): 390 - 400 km; CO2-Emissionen: 0 g/km;***3

2 Ein Kilometerleasingangebot der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für einen JEEP Avenger 54 kWh 115 kW Longitude+, Anschaffungspreis (Nettodarlehensbetrag): 36.700,- €; Leasingsonderzahlung: 4.500,– €; Laufzeit: 24 Monate; 24 mtl. Leasingraten à 259,–€; effektiver Jahreszins: -0,17 %; Sollzinssatz (fest) p. a.: -0,17 %; Gesamtbetrag: 36.599,- €. Alle Preisangaben inkl. MwSt. zzgl. 990,- Überführungskosten; Laufleistung: 5.000 km/Jahr. Angebot gültig bis zum 30.09.2023. Mehr- und Minderkilometer (Freigrenze 2.500 km) sowie eventuell vorhandene Schäden werden nach Vertragsende gesondert abgerechnet. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne.

3 Das realitätsnähere Prüfverfahren WLTP (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure) hat das Prüfverfahren unter Bezugnahme auf den NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) ersetzt und wird auch zur Ermittlung der KFZ-Steuer herangezogen. Der Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst.

FLYER 20“ KOMPAKT

UPSTREET 1-5.40

• fahrstabiles 20“ Kompaktrad mit werkzeugloser Höhenverstellung für alle Körpergrößen

•flüsterleiser Bosch-Motor mit 500Wh Akku

• wartungsfreie 5 Gang Shimano Nabenschaltung

• perfekte Funktionalität für Freizeit und Alltag

Best-Nr.: 132129

Die ganze Welt der Frische!

0,33l Flasche

Coupon ausfüllen, ausschneiden und im inkoop Markt abgeben oder per Post an die inkoop Verbauchermärkte GmbH Elbinger Straße 32, 27755 Delmenhorst senden. Mit dem Ausfüllen des Coupons erklären Sie sich damit einverstanden, dass ein Bild von der Gewinnübergabe plus Name auf unserer Homepage veröffentlicht wird, ansonsten sehen Sie bitte von einer Teilnahme ab, da der Gewinn nicht ausgegeben werden kann. Nur ein Coupon pro Familie.

Ihrer Angehörigen. Eine Teilnahme im Namen von Dritten, z.B. durch einen Gewinnspielservice, ist nicht möglich. Der Gewinner wird durch Auslosung ermittelt und telefonisch benachrichtigt. Eine Weitergabe der persönlichen Daten erfolgt nicht. Die Coupons werden nach der Verlosung vernichtet. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmebedingungen finden Sie im Markt. Einsendeschluss ist der 15.08.2023.