Delme Report vom 30.07.2023

Senioren für Senioren

Anzeige

Schlagerduo lädt ein Grillfest mit Judith & Mel bei Menkens in Hoykenkamp

Zwei Monate gesperrt Bahnübergang Bergedorfer Straße in Ganderkesee wird saniert

Sperrung ermöglicht Neubau

Nach dem Abriss des ehemaligen WildfeuerGebäudes beginnen die Vorbereitungen für den Neubau. Daher wird die Sperrung an der Ecke Mühlenstraße / Oldenburger Straße bis zum 31. Dezember verlängert. Auf beiden Straßen ist jeweils eine Fahrspur im Kreuzungsbereich dicht. Auch Fußgänger und Radfahrer müssen die Straßenseite wechseln. Das Abbiegen von der Oldenburger Straße bleibt in beide Richtungen möglich. Fußgänger und Radfahrer werden im Bereich der Ludwig-KaufmannStraße auf die andere Straßenseite geleitet. Die gegenüberliegende Seite ist entsprechend auch für den Fahrradverkehr in der Gegenrichtung freigegeben. (DR)

Fachdienst zieht um

Der Fachdienst Schule und Sport zieht in neue Räumlichkeiten. Zu erreichen ist dieser ab Montag, 7. August, an der Brauenkamper Straße 97. Die Öffnungszeiten bleiben unverändert: dienstags, donnerstags und freitags in der Zeit von 8.30 bis 12 Uhr sowie dienstags und donnerstags von 14 bis 16 Uhr. Während des Umzugs vom 31. Juli bis zum 4. August ist der Fachdienst nicht erreichbar. (klk)

Anzeige

Auf Tuchfühling mit der Landwirtschaft: Bei der Messe gibt es viel zu schauen und zu erleben.

Das Herz der Landwirtschaft

Landtage Nord vom 18. bis 21. August in Wüsting / Stephan Weil kommt zur Eröffnung

B RITTA B UNTEMEYER

W ÜSTING Das Herz der Landwirtschaft schlägt in Wüsting, wenn vom 18. bis 21. August die mittlerweile 19. Landtage Nord ihre Tore öffnen. Die „ErlebwasMesse“ ist mit über 600 Ausstellern auf 130.000 Quadratmetern und rund 60.000 Besuchern der Branchentreff der Agrarwirtschaft. Doch nicht nur Fachpublikum aus der Landwirtschaft wird alljährlich in die Gemeinde Hude gelockt – die Landtage Nord bieten mit ihrem vielfältigen Show-Programm und zahlreichen Mitmach-Angeboten für Groß und Klein erlebnisreiche Tage für die ganze Familie. Erklärtes Ziel ist es, die Landwirtschaft in all ihren Facetten erlebbar und transparent zu machen sowie mit dem einen oder anderen Vorurteil aufzuräumen. Der

direkte Kontakt verschafft interessante Einblicke in die Branche. Erstmals halten Yvonne Urban und Wâtte Haanstra-Urban als Geschäftsführer federführend das Orga-Zepter in der Hand. Messe-Gründer Helmut Urban, der im vergangenen Jahr noch mitgemischt hatte, zog sich gänzlich in den Ruhestand zurück –zumindest was die Landtage Nord betrifft. „Mit seinen 73 Jahren hat er sich das auch verdient“, meint Tochter Yvonne bei der Pressekonferenz zum Programm. Und das Team um die neue Doppelspitze legt gleich richtig los. Zur Eröffnung am Freitag ab 10 Uhr konnte Niedersachsens Ministerpräsident Stephan Weil gewonnen werden. Zu den Neuheiten zählt in diesem Jahr ein Offroad-Parcours, bei dem man unter Anleitung eines Instrukteurs selber einen Geländewagen

über Rampen und ein Hindernis manövrieren kann. Ebenfalls neu sind Schauen mit über 30 französischen Blonde D‘Aquitaine-Rindern (Sonnabend, 9.30 bis 11 Uhr und 12 bis 15 Uhr) sowie 30 Fuchsschafen (Sonntag ab 10 Uhr). Der Bauernmarkt mit Kunsthandwerkmarkt auf 3.000 Quadratmetern wird mit neuer Strukturierung etwas erweitert. Zudem wird erstmals am Sonnabend ab 18.30 Uhr eine kostenlose After-Messe-Veranstaltung mit Musik angeboten. Besucher finden bei den Landtagen Nord ein großes Angebotsspektrum rund um die Themen Landwirtschaft, Freizeit, Haus, Garten, Ernährung, Gesundheit und Energie vor. Das Programm an allen vier Messetagen umfasst unter anderem die Polizeireiterstaffel aus Hannover, Tierschauen und Fohlenchampionat,

Schafscherer, das Jongliertheater Hironimus, die Stelzenläufer de Vil, eine Border Collie Show, Ponyspiele und vieles mehr. Auf Kinder wartet zudem mit einem 4.000 Quadratmeter großen Spielplatz ein wahres Vergnügungsparadies mit Kletterwand, Spielmobil oder auch Bungee Trampolin. Alle Aktionen bei den Landtagen Nord sind kostenlos erlebbar.

Parkplätze stehen beim Messegelände an der Holler Landstraße ebenfalls kostenfrei zur Verfügung. Einweiser bringen jedes Auto an einen passenden Platz. Die Veranstalter appellieren zudem dazu, Karten zuvor online zu erwerben. Das beschleunige nicht nur den Einlass, Tickets im Vorverkauf sind zudem günstiger. Weitere Infos gibt es auf landtagenord.de

Neuer Geschäftsführer für das Delme-Klinikum

Das Delme-Klinikum Delmenhorst (DKD) bekommt einen neuen Geschäftsführer: Josef Jürgens übernimmt ab 1. August die Auf-

gaben von Florian Friedel. Das hat der Aufsichtsrat laut Mitteilung bei einer Sondersitzung bestätigt. Jürgens leitete mehr als 20 Jahre

die Paracelsus-Klinik Bremen. Jetzt bildet er mit Christian Peters für das DKD eine neue Doppelspitze. Friedel bleibt dem Kran-

kenhaus eng verbunden und wird sich etwa um Sonderaufgaben wie die Beschaffung von Fördermitteln kümmern. (DR)

Suppenfleisch vomRind,mit Knochen1kg

6,99

KartoffelnneueErnte Herkunft,Kl.:laut Auszeichnung5kg

Schälrippenvom Schwein1kg

4,99

Frische Putenhälse. Herkunft,Kl.: lautAuszeichnung1kg

2,99

ZitronenNetz Herkunft,Kl.:laut Auszeichnung 500g

Dorade Royal/ Goldbrassen, frisch(Sparus aurata)Fanggebiet:laut Auszeichnung1 kg

7,99

KaltgeräucherteCapelin (Mallotusvillosus),nicht ausgenommenFanggebiete:Gefangenim Nordostatlantik(westlich Schottlands)1kg

8,99

NR. 3360/33. JAHRGANG

SONNTAG, 30. JULI 2023

Foto: Konczak

Kindergeschrei im Museum

B RITTA L EHNER

Kunst, Kaffee und Kuchen

Der Freundeskreis des Haus Coburg lädt für kommenden Mittwoch, 2. August, um 15 Uhr ins Kunstcafé. Derzeit wird in der Städtischen Galerie Delmenhorst, Fischstraße 30, die Ausstellung „Kindheit(en). Von Erinnerungen in der Kunst gezeigt“. Die Gruppenausstellung, kuratiert von Aneta Palenga und der Künstlerin Moshtari Hilal, vereint die Werke von acht zeitgenössischen Künstlerinnen mit afghanischen Wurzeln aus Malerei, Film, Zeichnung, Skulptur, Textil und Installation. Ihre verschiedenen Positionen beziehen sich auf kollektive Bilder afghanischer Kindheit(en) im Land selbst und in der Diaspora.

Gemeinsam geht es durch die Ausstellung. Im Anschluss können sich die Teilnehmer bei Kaffee, Tee und selbstgebackenem Kuchen über das Gesehene austauschen. Im Rahmen des Kunstcafés wird darüber hinaus die lokale Unicef-Gruppe vorgestellt. 2007 wurde in der Remise die Ausstellung „Kinder Coburg“ gezeigt. Das Sommerfest stand unter dem Motto „Afrika, Afrika“. Auf Anregung der damaligen Galerieleiterin Barbara Alms gründete sich im Anschluss die Unicef-Gruppe. Zu erreichen ist das Haus Coburg fußläufig in nur wenigen Minuten vom DelbusZOB. (klk)

Veranstaltungsprogramm für Klein und Groß im Haus Coburg

Die Gruppenausstellung „Kindheit(en) – Von Erinnerungen in der Kunst“, kuratiert von Aneta Palenga und Moshtari Hilal, zeigt noch bis zum 10. September im Haus Coburg an der Fischstraße 30 die Werke der zeitgenössischen Künstlerinnen Tamina Amadyar, Jeanno Gaussi, Parwana Haydar, Moshtari Hilal, Zuhra Hilal, Farila Neshat, Shahrbanoo Sadat und Zamarin Wahdat. Zu sehen gibt es Exponate aus den Bereichen Malerei, Film, Zeichnung, Skulptur, Textil und Installation.

Alle beteiligten Künstlerinnen haben ihre biografischen Wurzeln in Afghanistan, leben und arbeiten heute jedoch über ganz Europa verstreut. Vernetzt sind sie über das Kollektiv Afghan Visual Arts & History (AVAH). Für die Ausstellung gingen sie der Frage nach, welche und wie sich Erinnerungen aus der Kindheit auf die Bildsprache in der Kunst auswirken.

Im Laufe der Ausstellung werden alle beteiligen Künstlerinnen zu „Artist Talks“ eingeladen, um ein breiteres Verständnis von der zeitgenössischen afghanischen Kunstund Filmproduktion zu vermitteln. Neben diesen Angeboten zum Dialog gibt es auch Termine, bei denen man selber kreativ werden kann. Gezeichnet wird am 13. August: Unter Anleitung der Künstlerin Svenja Wetzenstein kann man sich mit Kohle und Bleistift der textilen Installation von Zuhra und Moshtari Hilal annähern. Der

LESERBRIEF

Kurs richtet sich sowohl an Anfänger als auch an Fortgeschrittene. Die Teilnehmer erfahren, wie sie Struktur, Proportion und Form der Textilien festhalten können und wie man das Verhältnis von Licht und Schatten einfängt.

Die Künstlerin Moshtari Hilal ist unter anderem auf Plattformen wie Instagram oder Tiktok unterwegs. Jugendliche ab zehn Jahren haben am 31. August die Möglichkeit, gemeinsam mit ihr mithilfe von analogen und digitalen Techniken CollageExperimente durchzuführen.

Im Rahmen der Ausstellung werden darüber hinaus drei Workshops für Kinder ab sechs Jahren angeboten. Un-

ter Anleitung der Künstlerin Zuhra Hilal, die mit einer raumgreifenden textilen Installation im Haus Coburg vertreten ist, gestalten die Teilnehmer am 12. August ihr eigenes Kunstwerk zum Hängen.

Das Thema Upcycling stellt die Kunstvermittlerin Melis Sivasli am 26. August vor. Die Teilnehmer schaffen aus alten Kleidungsstücken mittels Plottfolie, Stoffmalfarbe oder Knotentechnik etwas ganz Neues.

Zusammen mit der Kunstvermittlerin Katrin Seithel können Heranwachsende am 2. September Seidenmalerei ausprobieren. Das eigens gestaltete Seidentuch kann an-

schließend mit nach Hause genommen werden. Speziell an Eltern und Betreuer von Säuglingen und Kleinkindern richtet sich das Format „Kunst & Kleinkind“. Am 16. August und 6. September, jeweils von 10.30 bis 11.30 Uhr, sind Kindergeschrei, Stillen oder Wickeln im Museum ausdrücklich erlaubt. Bei Kaffee, Keksen und Obst besteht die Möglichkeit, andere Eltern kennenzulernen, während der Nachwuchs das eigens für die Ausstellung eingerichtete „Wohnzimmer“ erkundet.

Infos zum Veranstaltungsprogramm findet man auf der Internetseite der Städtischen Galerie unter hauscoburg.de

Keine Zeitung erhalten? Meldung bitte über www.weserreport.de/ewz

Aneta Palenga ist eine der Kuratorinnen der Ausstellung „Kindheit(en). Von Erinnerungen in der Kunst“. Foto: Konczak

MITTAGSTISCH :

Gültig vom 31.07. -– 06.08.2023

Montag: Römerbraten mit Rahmsauce, Wirsingkohl und Salzkartoffeln, Dessert € 8,90

Dienstag: Ruhetag

Mittwoch: Schweinerückensteaks „Piccata Milanese“ im Parmesanmantel gebraten mit Tomatensauce, Zucchini und Rosmarinkartoffeln, Dessert € 8,90

Donnerstag: Hähnchenschnitzel mit Bratensauce, Porree in Rahm und Stampfkartoffeln, Dessert € 8,90

Freitag: Kabeljaufilet in Eihülle gebraten mit Riesling Sauce, Blattspinat und Butterreis, Dessert € 9,90

Samstag: Schweinebraten mit Bratenjus, Apfelrotkohl und Salzkartoffeln, Dessert € 9,90

Sonntag: Schweinefilet im Haselnussmantel mit Dillrahmsauce, buntem Gemüse und Kartoffelgratin, Dessert € 10,90

Argentinisches Rinderfilet mit Schmorzwiebeln, Pfeffersauce, Speckbohne und Bratkartoffeln, Dessert € 18,90

Tortellini „Carne“ mit Rindfleischfüllung, Tomatensauce und Salatteller, Dessert € 8,90

Hühnersuppentopf mit Eierstich, Gemüse, Nudeln und Mettbällchen vom Huhn, Dessert Teller, ca. 0,5 l € 4,50,

Zum Artikel „Delmenhorst hofft auf Freiwilligkeit“ (23. Juli)

Ich verfolge, wie Delmenhorst als Klima-Musterstadt versucht, vorbildlich für andere Städte und Kommunen ihren Beitrag mit Blick auf den Klimawandel zu leisten. Im Kampf gegen die Schottergärten hofft man auf die Eigeninitiative der Eigentümer einer Immobilie, ihre Freiflächen zu entsiegeln und naturfreundlich zu rekultivieren.

Wie es sich für eine KlimaMusterstadt gehört, liegen keine konkreten Zahlen vor, wie viele potenzielle „Schottergärten“ es in der Stadt gibt. Um sich dem Problem ernsthaft anzunehmen, möchte man von Plänen, Fristen und Zwangsgeldern absehen. Das vermeidet lange und aufwändige Verfahren. Stattdessen möchte man lieber im Zuge neuer Bauleitverfahren (...) entsprechende Grünfestsetzungen formulieren. Klasse! Aufklärung und Impulse, um den zufriedenen „Schottergartenbesitzer“ zu animieren, seine Fläche zu entsiegeln. So

geht Klimaschutz!? Ich frage mich an dieser Stelle: Warum hat man eigentlich einen Garten? Um hier vollflächig zu versiegeln, um komfortabel und großflächig mit dem Pkw zu parken? Sicherlich hat sich die gesellschaftliche Auffassung dazu im Laufe der Zeit gewandelt. Mir sind Wohngebiete aus den 60er, 70er und 80er Jahren bekannt, wo seinerzeit Wettbewerbe stattgefunden haben, wer den schönsten Vorgarten hat.

Heute im Zuge von Vollbeschäftigung und somit wenig Zeit und viel Stress im Alltag empfiehlt es sich augenscheinlich eher, eine wie auch immer prachtvoll gestaltete Vollversiegelung durch Schotter vorzunehmen. Das erspart Arbeit sowie Interaktion mit dem Nachbarn, ist mindestens 50 Jahre farbecht und pflegeleicht. Was will man mehr?

Und warum könnte es für eine Stadt mit dem Image und Anspruch wie Delmenhorst von Interesse sein, dass die Bürger einen schönen oder

gar naturfreundlichen Garten haben? Man könnte auf die Idee kommen, Flächen deshalb zu entsiegeln, um das Mikro-Klima in Wohngebieten zu fördern und natürliche Kühleffekte zu erlangen. Oder dem Artensterben von heimischen Tier- und Insektenarten entgegenzuwirken. Das Anlegen von heimischen Nutzgärten fördern, um Ernteausfälle zu kompensieren.

Vielleicht macht man es aber auch einfach nur, um lebens- und liebenswerte Stadträume zu entwicklen, in denen sich die Bewohner gerne aufhalten und durch deren Qualität potenzielle Eigentümer von ungenutzten Bestandsimmobilien angeworben werden? Aber die Hoffnung stirbt ja bekanntermaßen zuletzt.

Sebastian Cordes Delmenhorst

Abgedruckte Leserbriefe stellen keine redaktionelle Meinung dar. Sie werden aus den Zuschriften an die Redaktion ausgewählt und geben die persönlichen Ansichten ihrer Verfasser wieder. Die Redaktion behält sich Kürzungen vor.

Elmeloher Str. 86 · 27777 Ganderkesee · Tel. 0 42 21 / 80 86 70

Öffnungszeiten: Mo.-So. 11-21 Uhr, Di. Ruhetag · elmelohergrill.de

Hotline: 04221/91 70 25 Vertriebsleitung: Sascha Carstens

Claudia Schimanski, 91 70-11 Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 50 vom 29. Januar 2023 und unsere darin abgedruckten AGB. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de Internet: www.delmereport.de

Druck: DruckHaus Delmenhorst GmbH Verbreitete Auflage: 54.232 Exemplare mit WESER REPORT, HAMME REPORT und WÜMME REPORT 354.863 Exemplare

Die Künstlerinnen Moshtari Hilal (links) und Parwana Haydar sind mit Arbeiten in der Ausstellung „Kindheit(en). Von Erinnerungen in der Kunst“ vertreten. Foto: Konczak

Integration und Zuwanderung

Herausforderungen durch Corona und die Fluchtbewegung / Bericht 2021 und 2022

K IM L AURA K ONRAD

„95 Seiten geballte Information“, fasst Oberbürgermeisterin Petra Gerlach die Broschüre zum Integrationsbericht 2021 und 2022 zusammen. Darin befinden sich Interviews, Statistiken und Erfahrungen des Fachdienstes Kindesunterhalt, Zuwanderung und Integration.

„Wir leisten aktive Arbeit in der Unterbringung von Flüchtlingen und Zuwandernden. Das ist in Delmenhorst nichts Fremdes, denn unsere Stadt ist selbst geprägt durch Einwanderungen“, sagt Gerlach. Während der Industrialisierung von 1871 bis 1914 kamen Arbeitskräfte aus Osteuropa nach Delmenhorst. Dadurch vervierfachte sich die Einwohnerzahl. Seither gibt es immer wieder Einwanderungsbewegungen in der Stadt. Die vergangene Flüchtlingsbewegung im Jahr 2015/16 aus Syrien, Irak und Afghanistan ist mit der aus 2022 vergleichbar.

In den vergangenen Jahren hat die Stadt ihre Integrationsarbeit sehr ernst genommen und aus der Vergangenheit gelernt. „Auf schnelle Art und Weise konnten wir die Gemeinschaftsunterkünfte wieder herstellen und den Menschen ein Dach über dem Kopf bieten“, resümiert Gerlach und lobt die Teamarbeit, die das ermöglicht. Delmenhorst zeichne sich in dieser Angelegenheit darin aus, dass es transparent und zeitnah die Entwicklungen an die Öffentlichkeit weitergibt.

„Der Februar 2022 bedeutete für den Integrationsbericht ein neues Kapitel. Ging es in

Hacke und Striegel

Die Stadtwerkegruppe Delmenhorst (SWD) setzt sich seit vielen Jahren für eine möglichst umweltschonende Bewirtschaftung der Ackerflächen im Wasserschutzgebiet ein.

Nachdem das Projekt „Hacke & Striegel“ (mechanische Unkrautbekämpfung) zunächst für fünf Jahre an den Start gegangen war, hat sich die SWD Ende 2021 entschlossen, das Projekt weiterzuführen und sogar auszubauen. Ziel: In den kommenden fünf Jahren soll der Herbizideinsatz im Wasserschutzgebiet um insgesamt

TIERE

50 Prozent gesenkt werden. Um für eine bessere Qualität in der Bodenbearbeitung zu sorgen, wurde ein neues Hackgerät angeschafft. In Kombination mit einer Bandspritze ist nur ein Durchgang statt der üblichen zwei notwendig, so dass der Landwirt Zeit einspart. Zudem können mit der neuen Hacke 25 Prozent mehr Flächen bearbeitet werden.

An den betroffenen landwirtschaftlichen Flächen sind Schilder mit dem Logo des Projekts und QR-Codes aufgestellt. (DR)

SUCHEN EIN ZUHAUSE

Flausch im Doppelpack

Freuen sich über den Erfolg der Integrationsarbeit: Thomas Lauts, Hero Mennebäck, Lutz Gottwald, Oberbürgermeisterin Petra Gerlach und Christina Rasche (von links). Foto: Konrad interkulturelle Woche, die 2022 das erste Mal stattgefunden hat, soll in diesem Jahr im September wiederholt werden. Davon versprechen sich die Akteure noch mehr Austausch. „Denn wenn Integration gelingt, finden die geflüchteten Menschen hier ein neues Zuhause und engagieren sich“, weiß die Oberbürgermeisterin.

2021 noch um die Pandemie, änderte sich das Thema im vergangenen Jahr zur Fluchtbewegung“, weiß Thomas Lauts, Fachdienstleiter Kindesunterhalt, Zuwanderung und Integration. Nach der Ankunft sollen die Geflüchteten so schnell wie möglich integriert werden. Hier treten Hero Mennebäck, Lutz Gottwald und Christina Rasche in Erscheinung, Sie kümmern sich darum, wie es für die Ankommenden weitergeht. Dazu zählen Themen wie Ausbildung, Spracherwerb, Gesundheit und Erziehung. Auch in Zukunft soll der Integrationsbericht eine Basis für die Weiterentwicklung des bestehenden Konzepts genutzt werden.

„Integration lebt vom Austausch“, appelliert Rasche. Die

Der gesamte Integrationsbericht für die Jahre 2021 und 2022 kann online unter delmenhorst.de/integrationsbericht heruntergeladen werden. Dort sind auch weitere Statistiken zu den genauen Zahlen der in Delmenhorst lebenden Flüchtlinge angegeben. Zu beachten ist, dass die Zahl dauerhafter Fluktuation unterworfen ist.

Jasper und Jakob wurden zusammen mit zwei weiteren Geschwistern auf dem Tierschutzhof geboren. Die kleinen Rabauken sind dabei die Welt zu entdecken und würden nun gerne in ihr eigenes Zuhause umziehen.

…besuchen Sie das …und lassen Sie sich begeistern von der Auswahl aus

Dwoberger Blütenmeer

Die angehenden Weltentdecker sind noch etwas schüchtern, aber die Neugier siegt fast immer. Zusammen fassen bleibe gleich viel mehr Mut und erkunden die Kittenstube. Gemeinsam suchen sie nach einem Zuhause, in welches sie gemeinsam, einem anderen Geschwisterchen oder zu einem bereits vorhandenen junger Artgenossen ziehen können.

Freigang kennen sie natürlich alle noch nicht, spannend wäre es aber trotzdem ganz bestimmt.

Die Brüder sind Anfang Mai diesen Jahres geboren,

FRANZÖSISCHE R

Zwei Rabauken mit einem weichen Herz.

Lena Hollmann

geimpft, gechipt und FIV und FelV negativ. Besucht werden kann er mittwochs bis samstags von 15 bis 17 Uhr im Tierschutzverein Delmenhorst, Schillbrok 5, Weitere Information unter 04221/6 89 01 50. (DR)

Kopfkissen80/80 49,95

100%Baumwollinlett,800gweiße neueOldenburgerGänsefedern& -daunen(85/15),Kl.1 statt69,95 nur

neueOldenburgerGänsefedern& -daunen(85/15),Kl.1 statt69,95 nur

Sommer-Klima-Leicht-Daunendecke

100%Mako-Batist,weißeneuereineoldenburger Gänsedaunen100%,Kl.1 155/210520g 479,- 429,155/230570g499,- 449,200/210670g 599,- 539,200/230730g649,- 589,135/210450g 399,-

Bambus-Sommerdecke feinsterBW-Satinbezug,mitfeinsterBambusfaser (100%Viskose)gefüllt,waschbar

Bambus-Sommerdecke feinsterBW-Satinbezug,mitfeinsterBambusfaser

Bambus-Sommerdecke

20%bis50%reduziert: VieleBettwäsche-Garniturenin

2-Kammer-LeichtstepDaunendecke 359,- Komfort-LattenrostN

Latexkernmit2SchaumplattenzurHöhenregulierung,60°CwaschbarerBezug statt109,- nur

Nackenstützkissen 89,-

rung,60°CwaschbarerBezug statt109,- nur

LattenrostmitflexiblerholmübergreifenderFederung,Schulterz.,MZV, 120/200529,- 399,140/200599,- 449,80/200,90/190, 90/200,100/200 349,- 299,-

Ausreichend kostenlose Parkplätze vorhanden.

2-motoriger-Sitzlattenrost 999,-

KomfortablerLattenrostmitflexiblerholmübergreifenderFederung,Schulterz.,MZV,,Motorische VerstellungvonOberkörper&Beinen,Netzfreischaltung,Kabelhandschalter 120/2001.649,- 1.299,140/2001.899,-

KomfortablerLattenrostmitflexiblerholmübergreifenderFederung,Schulterz.,MZV,,Motorische VerstellungvonOberkörper&Beinen,Netzfreischaltung,Kabelhandschalter

KomfortablerLattenrostmitflexiblerholmübergreifenderFederung,Schulterz.,MZV,,Motorische VerstellungvonOberkörper&Beinen,Netzfreischaltung,Kabelhandschalter 120/2001.649,-

2-motoriger-Sitzlattenrost 999,-

1.299,140/2001.899,- 1.499,90/190,80/200 90/200,100/200 1.149,-

2-motoriger-Sitzlattenrost 999,-

7-Zonen-Kaltschaummatratze 16cmhoherAquapur-7-Zonen-Kern,RG50,Jerseysteppbezug,60°Cwaschb.,Härtemedium,fest, (extrafest+30,-€) 140/200949,-

140/2001.899,- 1.499,90/190,80/200 90/200,100/200 1.149,-

7-Zonen-Kaltschaummatratze 16cmhoherAquapur-7-Zonen-Kern,RG50,Jerseysteppbezug,60°Cwaschb.,Härtemedium,fest, (extrafest+30,-€) 140/200949,- 779,90/190,80/200 90/200,100/200 599,- 499,7-Zonen-Taschenfederkern 18cmhoherTaschenfederkernmit7-Zonen,RG 55,Jersey-Steppbezug,60°Cwaschb.,Härtesoft, medium,fest, (extrafest+30,-€) 120/2001.149,- 849,-

7-Zonen-Kaltschaummatratze 16cmhoherAquapur-7-Zonen-Kern,RG50,Jerseysteppbezug,60°Cwaschb.,Härtemedium,fest, (extrafest+30,-€) 140/200949,- 779,90/190,80/200 90/200,100/200

Biszu50%reduziert:

Biszu50%reduziert:

Biszu50%reduziert: Matratzen,Lattenroste, Bettgestelle(Einzelstücke,

Foto:

Klönschnack in der Gilde

Ein weiterer gemütlicher Klönschnack der St.-Polycarpus-Gilde findet am Mittwoch, 2. August, statt. Teil-

nehmer treffen sich in der Gaststätte Menkens, Schierbroker Straße 75, in Hoykenkamp um 18 Uhr. (klk)

Verwirrung um

Mietspiegel-Fragebogen

Nicht alle Eigentümer müssen ausfüllen

Etwa 2.700 Eigentümer von Mietwohnungen sowie Mieter in Delmenhorst erhalten in diesen Tagen Post von der Stadtverwaltung. Für einen Mietspiegel, der Anfang 2024 erscheinen soll, benötigt die Stadt Angaben über die vermieteten Wohnungen. Laut Verwaltung entscheidet eine Zufallsstichprobe aus den Adressdaten der Stadt darüber, wer angeschrieben wird.

Nun erhalten jedoch auch Menschen den Fragebogen, die zwar ein Wohnobjekt besitzen, aber gar nicht vermieten. So auch ein Eigentümer, der sich beim Delme Report gemeldet hat. Und noch weitere Eigentümer, die keine Objekte vermieten, seien angeschrieben worden.

Hero Mennebäck, Fachbereichsleiter Jugend, Soziales und Gesundheit, erklärt auf Nachfrage: „Wenn ein angeschriebener Eigentümer nicht vermietet, braucht er den Fragebogen nicht auszufüllen. Eine kurze Rückmeldung an das Institut ‚Analyse und Konzepte‘, dass er nicht vermietet, reicht dann aus.“ Das Hamburger Unternehmen Analyse und Konzepte Immo-Consult wurde von der Stadt Delmenhorst beauftragt, den Mietspiegel zu er-

Das große Werkeln in den Ferien

Sanierungsarbeiten in den Schulen während der unterrichtsfreien Zeit

B RITTA B UNTEMEYER

Sommerferienzeit ist in jedem Jahr auch Sanierungszeit in den Schulen und Kitas. In Delmenhorst stehen Arbeiten von der Dachsanierung bis zu neuen kompletten Fassaden auf dem Plan.

stellen. Die Teilnahme an der Befragung ist nach dem Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch verpflichtend. Laut Mennebäck erfolgt die Auswahl der Eigentümer nach dem Zufallsprinzip –ohne vorherige Recherche, ob tatsächlich vermietet wird.

Die Namen lägen der Stadt aufgrund der Heranziehung zur Grundsteuer vor.

Der qualifizierte Mietspiegel soll ein wissenschaftlich abgesichertes, differenziertes Bild der bestehenden Mieten in Delmenhorst liefern und beantwortet etwa folgende Fragen: Wie hoch ist die ortsübliche Vergleichsmiete? Welche Spannen sind an den unterschiedlichen Standorten vorhanden? Damit bildet er die Basis für die Gestaltung der Mieten in der Stadt. Als neutrales und kostenfreies Vergleichsinstrument hilft er Mietern und Vermietern, Streitigkeiten zu vermeiden. Neben dem Mietspiegel wird aus den Daten auch das neue „Schlüssige Konzept“ erstellt, mit dessen Hilfe die angemessenen Unterkunftskosten für Leistungsempfänger nach den Sozialgesetzbüchern II und XII ermittelt und angepasst werden können. (bbr)

Im ehemaligen VHS-Gebäude an der Louisenstraße entsteht derzeit eine Großtagespflegestelle, um mehr Plätze für die Kinderbetreuung zu schaffen. Neben Brandschutzmaßnahmen sind dort während der Ferien eine Dachsanierung sowie das Herstellen einer Fluchttreppe geplant. Beim Gymnasium an der Willmsstraße wird die Fassade beim Haus E komplett neu hergestellt, während zwei Klassenräume mit Decke, Beleuchtung, Bodenbelag und Farbanstrich rundum saniert werden. Die Holzfassade der Schule an der Karlstraße bekommt einen neuen Anstrich.

Im Rahmen des Digitalpaktes erhalten das Willmsund Max-Planck-Gymnasi-

Am Gymnasium an der Willmsstraße wird eine Fassade komplett neu hergestellt.

um sowie die Oberschule Süd und die Realschule Lilienstraße eine Netzwerkund Stromverkabelung. An der Astrid-Lindgren-Grundschule wird die Dachentwässerung geändert, wäh-

Tour nach Schwerin

Das AWO-Gemeinschaftszentrum veranstaltet vom 28. auf den 29. September eine Städteentdeckungstour nach Schwerin. In Schwerin erwartet die Gäste eine Übernachtung im Hotel mit Halbpension, eine Stadtführung, eine Schifffahrt auf

dem Schweriner See und eine Überraschung am Abreisetag. Die Tour ist für Senioren geeignet und wird von der AWO-Delmenhorst begleitet. Weitere Informationen gibt es bei Katrin Mathiszik, Telefon 04221/ 5 18 21. (bbr)

rend bei der Grundschule an der Beethovenstraße Malerarbeiten zur Ausbesserung anstehen. Zudem werden an der Oberschule Süd Lehrerund Schüler-Toiletten saniert. Weitere Klassenraum-

sanierungen stehen ebenfalls an der Oberschule, an der Bernard-Rein-Schule und an der Hermann-Allmers-Schule – bei letzterer auch im Lehrerzimmer – auf dem Bauplan.

Angelausflug in der Kirche

Am kommenden Mittwoch, 2. August, findet um 18 Uhr in der Stadtkirche im Rahmen der Sommerkonzerte ein Angelausflug statt. Die Besucher entdecken englische Landschaften und die Musik von John Eccles, der Theatermensch, Songwriter und pas-

sionierter Angler war. Katrin Meiners (Flöten) und Jörg Hitz (Cembalo) präsentieren Werke von Eccles, Croft, Purcell und anderen. Mitzubringen sind ein offenes Ohr und dem Wetter entsprechende Kleidung. Der Eintritt ist frei, um eine Kollekte wird gebeten. (DR))

Wir sind die Spezialisten für alle Arbeiten rund um Haus und Garten. Wir arbeiten professionell - schnell und günstig. Unser Service im Umkreis von 40 km:

Gartenarbeiten aller Art

Gestaltung, Rasen, Pflege

Baumarbeiten aller Art

Fällen, Beschneiden

Zaunarbeiten aller Art

Reparaturen, Streichen, Neuaufbau

Streicharbeiten aller Art

viele Farben- und Versiegelungen

Pflasterarbeiten aller Art

Verlegen, Aufbesserung

vorhandener Flächen

Fassadenarbeiten aller Art und vieles mehr

Foto: Konczak

Individuelle Geschenke für jede Gelegenheit

Seit die Tourist-Info aus dem Rathaus an die Lan ge Straße umgezogen ist, erfreut sie nicht nur Tou risten mit ihrem umfang reichen Angebot.

Neben einer schönen Auswahl an lokalen Spezialitäten wie GraftHonig oder Bierflaschen mit dem Delmenhorster Stadtwappen, besteht ebenfalls die Möglichkeit, den Verleih von E-Bikes und E-Rollern in Anspruch zu nehmen und so die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu erkunden.

Lassen Sie sich inspirieren in der Lange Straße 10!

Geschenke zur Einschulung

Zum Einschulungstag am 19. August starten wieder viele ABC-Schützen in einen spannenden neuen Lebensabschnitt. Alle aufgeregten Familienangehörigen finden in der Buchhandlung von Sabine Jünemann eine große Auswahl an passenden Geschenken. Darüber hinaus sollten sich alle Fans von Joachim Ringelnatz den 1. bzw. 8. September vormerken. An diesen Abenden finden in der Buchhandlung Sabine Jünemann in der Lange Straße 37 unter dem Titel „Ich bin so knallvergnügt“ wieder Lesungen mit Johannes Mitternacht statt. Infos und Karten gibt es in der Buchhandlung.

Spiel und Spaß beim City Samstag

Es gibt wieder viel zum Entdecken und Mitmachen: Z. B. ein Luftballonmodelleur, der innerhalb kürzester Zeit besondere Shoppingmitbringsel zaubert.

Mit den ganz Kleinen lohnt der Weg zu ehemals Hertie, dort kann im Spielmobil geklettert und erkundet werden. Eine weitere Besonderheit ist das Bällebad, in welches die Rutsche am Schluss führt.

Weitere Aktionen sind in der Nähe der Tourist-Information und am Schweinemarkt. Untermalt wird der Einkaufsbummel mit mehreren Zumba-Einlagen, voraussichtlich um 10.30 Uhr, 11.30 Uhr, 12.30 Uhr und 14.00 Uhr.

Delmenhorster Wirtschaftsförderung

Exklusive Vorteile für Sammel-

Liebhaber von individuellem SammelSchmuck finden bei Juwelier Buchholz in der Bahnhofstraße eine große Auswahl der bekannten Marken. Pandora bietet aktuell tolle Vorteile bei den beliebten Charms. Bei Thomas Sabo ist der „Charmista Coin Charm“ die Eintrittskarte in die Charmista Community mit vielen attraktiven Vorteilen wie z.B. 15% Rabatt auf alle Charms. Die detailreichen Charms bieten unendliche Möglichkeiten für ganz persönliche Schmuckkombinationen, so vielfältig wie das Leben. Einfach nach Lust und Laune stylenso geht Schmuck heute!

www. buchhandlung-juenemann.de

Alles für den Schulanfang Workbooks Lektürenhilfen

5. August

10-16Uhr

ShoppenundSchlendern inderDelmenhorsterInnenstadt …SpielundSpaßfürKleinundGroß verteiltinder Fußgängerzone!

DieInnenstadtkaufleute + WirrollendenrotenTeppich aus!

Delmenhorster Weihnachtsmarkt Hochwasser in Hasbergen

Wenn die Flut kommt

Hasbergen immer wieder überschwemmt / Hochwasser 1962

B RITTA B UNTEMEYER

Wohl kaum etwas hat die Dörfer des Kirchspiels Hasbergen im Laufe der Geschichte so sehr beeinflusst wie das Wasser. Immer wieder sorgte es für Sturmfluten und Überschwemmungen, sowohl vom Meer her als auch aus dem Oberland. „In der Ochtumniederung trafen zu allen Zeiten die hohen Fluten mit dem Oberwasser aus dem Binnenlande zu-

Intensivkurse

sammen. Das musste Auswirkungen haben und es hat sie gehabt“, schreibt Kurt Müsegades 1974 in „Hasbergen. Ein Jahrtausend Gemeindegeschichte“. Manche Generationen seien fast jedes Jahr betroffen gewesen, andere nur einmal im Leben. 1809 etwa stand das Wasser am Kirchenaltar zwei Fuß und neun Zoll hoch, 1830 sogar noch ein Fuß höher. Die meisten Hasberger mussten ihre Häuser verlassen, in

Strömerdeich stürzten zwei Gebäude ein. Im Januar 1841 stieg das Wasser in der Ochtumniederung durch Tauwetter bis zu den Dächern, wie Müsegades in seiner Festschrift zum 850-jährigen Jubiläum von Hasbergen beschreibt. Manche Familien mussten auf dem Dachboden ausharren, einige Häuser fielen den Fluten zum Opfer. Und dies sind nur ein paar Auszüge aus der langen Überschwemmungsgeschichte.

1962 traf eine schwere Sturmflut die gesamte deutsche Nordseeküste. Viele Deichbrüche und zahlreiche Tote waren die Folge, wobei auch die Ochtumniederung und weite Teile der Gemeinde Hasbergen unter Wasser standen. Die Menschen zu dieser Zeit gehörten laut Müsegades zu denjenigen, die bislang von großen Hochwasserkatastrophen weitgehend verschont geblieben waren. Sie hätten kein Gespür mehr für Gefahren von Naturereignissen, wie sie noch die Großeltern gehabt hätten. Und obgleich die Sturmflut vom 16./17. Februar 1962 kein besonderes Ereignis gewesen sei, habe es die Menschen völlig überraschend getroffen. Das Hochwasser erreichte

damals erstmals seit 137 Jahren den oberen Rand der Hasberger Friedhofsmauer, unterspülte sie an mehreren Stellen und brachte Grabsteine zum Umstürzen. Zwischen Hasbergen und Strom wurde die Ochtum zu einem kilometerbreiten Gewässer. Die Straßen in den Überschwemmungsgebieten trugen erheblichen Schaden davon, in manchen Wohnungen stand das Wasser bis zu 85 Zentimeter hoch. Die Delmenhorster Verwaltungsberichte schildern, dass das Stadtgebiet kaum

betroffen war. Am äußersten Nordostrand (Am Deichschart, Neuenbrücker Weg und Großer Tannenweg) seien Gehöfte vom Wasser eingeschlossen und insgesamt 45 Hektar Ländereien überschwemmt worden.

Als besonders bemerkenswert ist wohl die Zusammenarbeit von Feuerwehr, sonstiger Hilfsorganisationen und der Bundeswehr zu nennen. Der Einsatz war „überall vorbildlich“, so Müsegades. Jugendherbergen und -heime wurden für die Aufnahme von Evakuierten be-

reitgehalten, die Delmenhorster Großküchen übernahmen die Verpflegung. Da die Stadt noch nicht über Ponton- oder Schlauchboote verfügte, half die Bundeswehr aus. Neben einer Überarbeitung des Katastrophenabwehrplans, unter anderem mit Notstromversorgung, brachte die Sturmflut für Delmenhorst laut Verwaltungsbericht vor allem die Erkenntnis, dass Hochwassergefahr nicht nur von der Delme aus dem Süden kommend, sondern auch aus dem Norden droht.

Beerdigungsinstitut

Mitglied des Bestatterverband Niedersachsen e.V.

MitglieddesLandesfachverbandesNiedersachsen undimBundesverbandDeutscherBestatter Wir stehen seit 3 Generationen im Dienst der Hinterbliebenen.

Tag-, Nacht-, Wochenend- und Feiertagsdienst. 24h/7 Tage die Woche

Beerdigungsinstitut Fritz Freuer GmbH & Co. KG Rosenstraße 42 · 27749 Delmenhorst Tel. 04221 14181

FritzFreuerGmbH&Co.KG

Rosenstraße42·27749Delmenhorst Tel.0422114181

Fax 04221 150350

info@freuerbestattungen.de www.freuerbestattungen.de

Fax04221150350

freuer.bestattungen@ewetel.net·www.freuerbestattungen.de

Mo. 25.09.23 | 20 Uhr

DER TATORTREINIGER

Theaterstück nach der TV-Serie mit Jan Schuba u. a.

Mo. 9.10.23 | 20 Uhr

NEIN ZUM GELD!

Rabenschwarze Komödie mit Pascal Breuer, Dorkas Kiefer u. a.

Mo. 16.10.23 | 20 Uhr

DIE LABORANTIN

Ein genetischer Bluttest entscheidet über unser zuküntiges Leben...

Do. 26.10.23 | 20 Uhr

SCHUHE TASCHEN MÄNNER

Turbulente Komödie mit Bernhard Bettermann, Cheryl Shephard u. a.

Sa. 2.12.23 | 20 Uhr

SIMON & GARFUNKEL

TRIBUTE DUO

65

So. 31.12.23 | 15.30 und 19.30 Uhr

DIE SILVESTERNACHT DES VARIETÉ

buntes Programm mit Zaubershow, Bauchredner, artistische Lightperformance u. a.

Außergewöhnliches Musikerlebnis zweier Stimmen und Gitarren mit Streichquartett Fotos:

www.konzert-theaterdirektion.de

Blick auf die Überschwemmungen in Richtung Strom. Fotos: Stadtarchiv Delmenhorst

Zwei Monate dicht

Bahnübergang Bergedorfer Straße wird umgebaut / Behinderungen in Ganderkesee

B RITTA B UNTEMEYER

G ANDERKESEE Umfangreiche Umbauarbeiten und damit einige Sperrungen stehen ab kommender Woche in Ganderkesee an. Die Deutsche Bahn hat angekündigt, dass vom 31. Juli bis 28. September der Bahnübergang Bergedorfer Straße vollständig umgebaut wird. Neben dem umfangreichen Straßenbau und der Schienenerneuerung bekommen die beidseitigen Geh- und Radwege Schrankenbäume zur Erhöhung der Sicherheit. Daher wird an der Bergedorfer Straße über die komplette Bauzeit hinweg eine Straßensperrung für alle Verkehrsteilnehmer eingerichtet.

„Da der Bahnübergang Bergedorfer Straße in einer Abhängigkeit zu den benachbarten Bahnübergängen Lindenstraße, Grüppenbührener Straße und Urneburger Straße steht, müssen diese drei Bahnübergänge technisch angepasst werden“, heißt es von der Deutschen Bahn. Für die Anwohner sei das nicht sichtbar. Allerdings werden für die gesamte Bauzeit technische Sicherungen an den Bahnübergängen platziert. Die Lindenstraße ist vom 31. Juli bis 13. September betroffen,

Im Zuge der Sanierung des Bahnübergangs Bergedorfer Straße werden auch die Geh-/Radwege auf beiden Seiten mit Schrankenbäumen ausgestattet. Foto:

die Grüppenbührener und Urneburger Straße vom 14. bis 28. September. Mobile Sicherungsanlagen lassen den Verkehr weiterhin zu. Die Lindenstraße müsse jedoch vom 14. bis 28. September für alle Verkehrsteilnehmer gesperrt werden, da ein Einsatz von mehr als zwei mobilen Sicherungsanlagen zum gleichen Zeitpunkt bahnbe-

trieblich nicht möglich sei.

Da zudem auch Schienen erneuert werden, fährt zwischen dem 16. September, 1.30 Uhr, und 18. September, 4.30 Uhr, kein Zug zwischen Delmenhorst und Wildeshausen. Ein Schienenersatzverkehr wird eingerichtet.

„Wir sind bemüht, die von den Bauarbeiten ausgehenden Störungen so gering wie

Werke aus der Artothek

Terrazzo Painting von Fredrik Værslev

möglich zu halten. Trotzdem lassen sich Beeinträchtigungen und Veränderungen im Bauablauf nicht gänzlich ausschließen“, so die Bahn weiter. Man bitte darum, entstehende Unannehmlichkeiten zu entschuldigen. Bei Problemen kann man sich an ein Bürgertelefon unter der Nummer 0511 / 2 86 31 13 wenden.

Lesereihe in der Remise wandert auf den Dienstag

H UDE Die Lesereihe „Literatur in der Remise“ des Freien Deutschen Autorenverbandes (FDA) Nord findet künftig nicht mehr am ersten

Mittwoch im Monat statt, sondern am ersten Dienstag. Grund ist, dass die Remise neben der Klosterschänke an der Von-Witzleben-Allee in

LESESTOFF FÜR DIE FERIEN

Renate Schillers Buch „Vom kleinen Prinzen, dem die Aussicht fehlte“ ist ein modernes, zauberhaftes Märchen über Liebe, Sehnsucht und Freiheit. Der König und die Königin vom Cuxland haben ihren kleinen Prinzen so lieb, dass sie ihn vor allem Unglück bewahren wollen. Nur leider macht den Kleinen genau das sehr unglücklich. Seine Eltern tun

Wir verlosen

alles, um dem traurigen Jungen zu helfen, aber nichts kann ihn aufheitern. Bis endlich ein riesengroßer, bärenstarker Seemann auftaucht und erkennt, was dem kleinen Prinzen fehlt.

Renate Schiller hat die Geschichte in einfachen, klaren Worten geschrieben. Sie arbeitet als Lehrerin am Berufskolleg für Erzieherinnen und Erzieher und ist als Poe-

3 X 1 EXEMPLAR DES BUCHES

Wenn Sie gewinnen wollen, schicken Sie eine E-Mail an redaktion@ delmereport.de. Das Kennwort lautet „Der kleine Prinz“. Einsendeschluss ist Sonntag, 6. August, 18 Uhr. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, Gewinnerinnen und Gewinner werden benachrichtigt. Die Teilnahme von Personen unter 18 Jahren ist ausgeschlossen. delmereport.de/ datenschutzerklaerung/

ALEXANDER

Hude mittwochs nicht mehr zur Verfügung steht. Der Beginn bleibt mit jeweils 19.30 Uhr gleich. Am kommenden Dienstag, 1. August, liest Elli

Nohr vom FDA unter dem Thema „Babylon“ Geschichten von Sprache und Sprechen. Der Eintritt kostet 3 Euro. (bbr)

Der 1979 in Norwegen geborene Künstler Fredrik Værslev hatte 2019 eine Einzelausstellung im Haus Coburg, für die er alle Sprossenfenster der Villa von einem Möbeltischler nachbauen ließ. Diese Fensterrahmen nutzte er anschließend als Rahmen für seine Gemälde. In seinem Œuvre stellt diese Werkgruppe eine Ausnahme dar, denn normalerweise rahmt er seine Bilder nicht. Eines dieser Fensterbilder hat der Freundeskreis Haus Coburg für die städtische Kunstsammlung erworben. In Delmenhorst befindet sich ein weiteres Werk von Værslev, das wir hier vorstellen: Es ist gleichmäßig mit bunten Spritzern oder Farbtropfen bedeckt und lässt kein Oben und Unten erkennen: „Ohne Titel (terrazzo painting).“ Es ist ein beliebtes Werk in der Artothek und wurde schon mehrfach entliehen. Damit es diese häufigen Umzüge unbeschadet übersteht, hat es die Restauratorin Jasmin Wollenhaupt mit einem Rückseitenschutz versehen.

Im Grunde geht es bei der Arbeit um skandinavische Treppenhäuser der Nach-

kriegs-Architektur, die häufig mit Terrazzo-Boden ausgestattet wurden. Fredrik Værslev übersetzte den Betonboden in Malerei und transferierte ihn auf die Wand. Damit erinnert er an einen wichtigen Vertreter des abstrakten Expressionismus, Jackson Pollock (1912-1956), der mit seinen „Drip-Paintings“ weltberühmt wurde. Jackson Pollock schuf seine Gemälde, indem er die Leinwand auf den Atelierboden legte und die Farbe tropfend und fließend „all-over“ auf ihr platzierte. (ble)

FAKTEN

Die Artothek, Lange Straße 47, ist mittwochs und sonnabends von 11 bis 17 Uhr sowie donnerstags von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Die Mitgliedschaft kostet jährlich 20 Euro (ermäßigt 12 Euro).

Foto: Martina I. Meyer

Info: hauscoburg.de

siepädagogin darüber hinaus Lehrbeauftragte an der Universität Paderborn. Ihr Buch wurde von der Illustratorin Lea Fröhlich mit humorvollen, detaillreichen Illustationen gefüllt. Es richtet sich an Kinder ab vier Jahren.

Der Titel ist im Schünemann Verlag erschienen. Das 28-seitige HardcoverKinderbuch kostet im Buchhandel 14,90 Euro. (ble)

Gold

Aktuell haben wir wieder Termine für die medizinische Fußpflege frei. Auch für Hausbesuche.

Konczak

Öko schont

Wasserressourcen

OOWV kooperiert mit Landwirten

R EGION Die Rinder schauen die zweibeinigen Besucher neugierig an. Dort, wo sie einmal einen Fladen haben fallen lassen, steht das Gras kreisrund grün und groß im Saft. Auf dem Gustav Wolters Biohof Bakenhus haben die dunklen Angus-Rinder eine Menge Platz – und wenn die Zeit dafür gekommen ist, auch ihre Kälber an ihrer Seite. Mutterkuhhaltung nennt sich das und ist ein Baustein aus dem Ökolandbau.

Alice Woelk, Projektingenieurin Ökolandbau beim Oldenburgisch-Ostfriesischen Wasserverband (OOWV), erklärt, warum diese Haltungsform auch für den Grundwasserschutz gut ist: „Bei der Mutterkuhhaltung sind weniger Rinder als bei anderen Haltungsformen auf der Weidefläche. Das bedeutet, dass dort weniger Mist und somit weniger Dünger anfällt – und das schont unsere Wasserressourcen.“

Wenn es um den Schutz der Grundwasserressourcen geht, setzt der OOWV auch beim Ökolandbau auf Kooperation. Die OOWV-Fachleute wollen sich mit Landwirtinnen und Landwirten über weitere Prinzipien dieser Form der Flächenbewirtschaftung und auch über die Grundsätze der Boden-

Grillfest mit Musik im Biergarten

Schlagerduo Judith & Mel lädt wieder Freunde und Fans nach Hoykenkamp ein

B RITTA B UNTEMEYER

fruchtbarkeit austauschen. Beide sind nachweislich besonders gut für den tief in der Erde verborgenen Grundwasserschatz.

Weniger Pflanzenschutzmitteleinsatz, nur organischer Dünger, weniger Tiere pro Fläche und lediglich gezielte Antibiotikagabe sind ein Auszug dessen, was Ökolandbau ausmacht. Niedersachsen hat den geringsten Ökolandbau-Anteil aller Bundesländer. Laut ThünenInstitut liegt der Anteil an ökologisch bewirtschafteten Flächen in Niedersachsen gerade einmal bei 5,4 Prozent. Der Wasserverband hat eine Veranstaltungsreihe ins Leben gerufen, um über verschiedene Teile des breiten Spektrums des Ökolandbaus aufzuklären. „Uns geht es darum, zusammenzuarbeiten und uns und die verschiedenen Institutionen miteinander zu vernetzen“, berichtet Woelk. Das komme allen zugute. Landwirtinnen und Landwirte können am 14. September an einer Exkursion nach Belm im Landkreis Osnabrück teilnehmen. Dort wird ein Ökobetrieb in einem Wasserschutzgebiet besichtigt. Info und Anmeldung bei Alice Woelk: woelk@oowv.de (ble)

G ANDERKESEE Die treue Fangemeinde von Judith & Mel hat seit einigen Jahren mit der Gaststätte „Zum grünen Hof“ (Menkens) in Hoykenkamp ein festes Pilgerziel. Auch in diesem Jahr ist das Oldenburger Schlagerduo wieder im Biergarten an der Schierbroker Straße 75 zu Gast. Am Sonnabend, 2. September, laden sie zu einem „Freunde- und Fan-Grillfest“ ein. Nach 20 Jahren „Traditions-Kohlfahrt mit Judith & Mel“ wollten die beiden ihren Fans mit diesem Event etwas Neues bieten. Doch sie feiern nicht nur mit ihren eingefleischten Anhängern –das Grillfest sei „generell für alle Freunde des Schlagers und der Volksmusik“ und „alle Gäste, die einfach nur Spaß haben wollen und schöne Stunden miterleben wollen“, heißt es von Judith & Mel. Mit dabei ist auch wieder ihr Freund und Volksmusiker Sanny aus Ostfriesland.

Geplant ist, dass die Besucher zwischen 13 und 14 Uhr

bei der Gaststätte eintreffen, der Einlass beginnt um 14 Uhr. Den musikalischen Anfang macht Sanny um 15 Uhr, anschließend gibt es den ersten Auftritt von Judith & Mel. Gastwirt Gerd Menkens bietet im Anschluss Grillessen bis zum Sattessen an. Für Vegetarier gibt es einen alternativen Gaumenschmaus.

Nach dem Festmahl greifen die Musikergäste erneut zum Mikrofon. Wer danach Lust zum Tanzen verspürt, kann dieser bei passender Musik in fröhlicher Runde nachgehen. Wann das „Freunde- und Fan-Grillfest“ sein Ende findet, bestimmen letztlich die Gäste, wie Judith & Mel erklären. Karten für das musikalisch-kulinarische Event kosten 45 Euro (Getränke kommen extra hinzu) und sind erhältlich unter der Telefonnummern 04953 / 7 08 25 69, 0441 / 4 34 40 sowie 04221/ 4 01 15.

Musikalische Weltreise in Schönemoor

G ANDERKESEE Mit verschiedenen Klarinetten und dem Konzertakkordeon können Zuschauer und Zuschauerinnen eine musikalische

Weltreise von Neuseeland bis Cuba, von Mexiko bis Schottland, Italien und Finnland erleben. In der Katharinenkirche in Schönemoor findet

am heutigen Sonntag, 30. Juli, um 17 Uhr das Sommerkonzert statt. Das Duo „Sing Your Soul“ mit Ulrich Lehna (verschiedene Klarinetten)

und Meike Salzmann am Konzertakkordeon wird Gäste verzaubern. Der Eintritt ist frei, eine Spende ist willkommen. (klk)

Schützenfest Tiergarten

Helke Weisner

Physiotherapeutin

Praxis für:

· Krankengymnastik

· Massage

· Lymphdrainage

5. + 6. August 2023

Vieles neu bei den „1847ern“

Delmenhorster Schützenverein feiert am kommenden Wochenende am Tiergarten

Wir wünschen weiterhin viel Erfolg!

· CMD · Fußpflege

B RITTA B UNTEMEYER

· Wärme-Kälte-Therapie

· Cranio-Sacrale Therapie

· Taping

· Fußreflexzonenmassage

Wir machen manuelle Therapie!

Telefon: 04221 - 87798 · Oldenburger Str. 139 · 27753 Delmenhorst

BESUCHEN SIE UNSERE ONLINE-BERATUNGSWELT!

Beratung · Planung · Ausführung

Düper Str. 46-48 · 27753 Delmenhorst

Tel.: 04221 84575 · Fax: 04221 81201

E-Mail: info@woinitzki.de

www.woinitzki.de

Wir wünschen viel Spaß & den Schützen „Gut Schuss!“

Zimmerer · Dachdecker· Klempner · Gerüstbau

Harpstedter Straße 15-17 · 27755 Delmenhorst · Tel. (0 42 21) 9 22 60

RK-Logo_2020.qxp_A4 17.02.20 13:19 Seite 1

Tel. (040) 89 0 66 95 55 · info@juenemann-gorath.de · www.juenemann-gorath.de

RIPKEN·KR EFT ·LAMOT

RECHTSANWÄLTEUNDNOTARE

Werner Ripken Rechtsanwalt a. D. und Notar a. D. (bis 2017)

Der Delmenhorster Schützenverein von 1847 blickt dem festlichen Höhepunkt seines Vereinsjahres entgegen. Am kommenden Sonnabend und Sonntag, 5. und 6. August, steigt das 176. Schützenfest am Tiergarten. Der Festplatz vor der Schießsporthalle wartet mit Schießwagen, Eis- und Fischwagen, Würstchenstand, Berlinern sowie Kuchen und einer Hüpfburg auf. Viele Nachbarn und Freunde werden wieder zum festlichen Wochenende erwartet.

Es gibt einige Neuerungen bei den „1847ern“. So findet erstmals kein Umzug statt, und das Königsfrühstück wird von Montag auf den Sonntag gelegt. Die Königsabholung erfolgt in diesem Jahr zum ersten Mal wieder in der Elly-Günsche-Schießsporthalle und nicht in der Markthalle.

Eröffnet wird das Schützenfest am Sonnabend um 15 Uhr mit der Fahnenhissung und Böllerschüssen. Ab 16

Uhr tritt die Line-DancerGruppe „Heel Jacks“ auf, und ab 19 Uhr beginnt die OpenAir-Disco mit Musik von DJ „Spektakel Maker“ für Jung und Alt.

Am Sonntag empfangen die Schützen Gäste sowie Vertreter der befreundeten Vereine zum Königsfrühstück. Um 14.30 Uhr beginnt das Schießen auf den Volks-

königsvogel. Die kleinen Besucher können sich ab 15 Uhr vom Friseur-Team Lohse mit Kindertattoos verschönern lassen, und um 15.30 Uhr beginnt ein Platzkonzert mit dem Musik- und Spielmannszug Bookholzberg.

Das Schießen auf die Vogelteile und auf den Pokalständen startet bereits am Freitagabend und soll am

Sonntag mit der Proklamation des neuen Königshauses enden. Die Uhrzeit der Proklamation ist variabel, da in diesem Jahr so viele Neuerungen stattfinden, dass nicht absehbar ist, wann die Rümpfe der Königsvögel fallen werden. Erwartet wird die Proklamation am späten Nachmittag oder frühen Abend.

Das aktuelle Königshaus mit (v. l.) Vizekönig Frank Deneke, König Erik Scheffler, Königin Kerstin Majunke und Vizekönigin Sandra Franz. Foto: Heiden

Wir wünschen viel Spaß und allzeit „Gut Schuss“!

Judith & Mel treten am Sonnabend, 2. September, mit Volksmusiker Sanny bei Menkens auf. Foto: pv

Aktuelle Tipps

rund um

das Thema

Bauen & Wohnen

DELME REPORT

Fenster aus Polen

www.kaufen-bauen-mieten.de

Hier finden Sie die aktuelle Immobilienzeitung in Ihrer Nähe Alle Auslagestellen finden Sie unter www.kaufen-bauen-mieten.de

Trapezbleche 1.Wahl u. Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise

cm-genau, 9x für Sie vor Ort

Bestell-Hotline: 0351-8896130

Jetzt 5% online Rabatt sichern bundesweite Lieferung www.dachbleche 24.de

Achtung aufgepasst! Wandeln Sie Ihre Wertsachen in Bargeld um - Nutzen Sie die Chance Ihre Wertgegenstände, die Sie nicht mehr in Gebrauch nehmen, wie z.B. Pelze zu Höchstpreisen zu verk.- zahle 100-5000 € - antike Möbel, Nähmaschinen, alte Musikinstrumente, Puppen, Ölgemälde, Teppiche, Porzellan, asiatische Kunst und alte Bronzefiguren, jegliche Art von Goldschmuck, Bernstein, Marken-Uhren und Tafelsilber. Wir machen Ihnen ein gutes Angebot mit seriöser Abwicklung. Profitieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung.

Fa. Klimkeit  0471-30940881

Achtung: Suche von Privat Pelzmantel-/ Jacke, Abendgarderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Tafelsilber, Teppiche, Münzen, Uhren, Golfschläger, Bernstein, Schmuck. Frau Klarr  0163-4676590

Kaufe Silberbesteck, alten Modeschmuck, Perlenketten, alte Bilder, 0152-03887340

www.kaufen-bauen-mieten.de

Dachdecker hat Termine frei Steil- und Flachdacharbeiten aller Art, auch kleine Reparaturen, Dachrinnen- u. Flachdachreinigung.  0176-72108847 www.lischo-dachtechnik.de

Elektro-, Maler-, Fliesenarbeiten Fotovoltaik-, und Solartechnik Altbausanierung  0421-3065865  0171-8433861 WWW.nds-2003.de

Fensterputzen.  0179-3989913

Photovoltaikanlagen kompl. aus einer Hand. Ihr Dackdecker-/ Elektromeisterbetrieb Dachtechnik Nord 0421-3677322

Suche Arbeit im Bereich Badsanierung, mauern, fliesen, klempnern, malen, Elektrik  01578-7838999

Garten-und Landsch af tsbau

Barkredite mit und ohne Schufa vermittelt auch bei neg. Auskunft: Real-Finanz, Postfach 110445, 42304 Wuppertal.  0202 87017650.

19j. Hobbynutte 01525-787 38 24 Ute&Lea (18) 01523-828 40 38

Fritz, 69/1.85, ein sympathischer, elanvoller Gentleman, humorvoll, tierlieb, bodenständig. Ich brauche keine Weltreisen, um glücklich zu sein, eine liebe Frau für´s Herz reicht mir völlig. PV Weser- Ems-Liebe.de, ab 10 Uhr,  04454-8090003

Gabi, 68 J., bin eine hübsche, ruhige, verständnisvolle Frau, habe eine sehr schöne Figur (etwas vollbusig) ich koche gerne u. gut, liebe ein gepflegtes, gemütliches Zuhause, aber ich bin nicht gern alleine.

Welcher sympathische Mann bis ca. 80 möchte mich kennen lernen? Habe eig. Auto und könnte Sie auch besuchen. Bitte rufen Sie gleich an pv Tel. 0151 - 62903590

Heidemarie, 76 J., gepflegt, wohlgeformt u. bedeutend jünger ausseh., sichere Fahrerin, humorvoll, aufgeschlossen u. lebensfroh. Niemand möchte gerne alleine sein, Sie nicht, ich auch nicht. Eine schöne Zeit kann für uns beide beginnen, wenn Sie üb. PV anrufen u. wir es miteinander versuchen. Tel. 0176-34488463 Symp. Witwer (Ende 70), Ingenieur in Pension, jugendl. u. vorzeigbar, handwerkl. geschickt. Bin ein Naturmensch, mag Ausflüge mit meinem Auto, nett Essen gehen u.v.m. Suche e. liebe Frau, die mit mir den Lebensabend genießen möchte. PV, Anruf und Vermittlung garantiert kostenlos Tel. 0800-2886445

Suche dringend Wohnwagen o. -mobil auch def. D. Schmidt 0171-3743474

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen gesucht.  04954-953783

Baumpflege- und Fällarbeiten, Seilklettertechnik, Abfuhr, vom Fachmann kostenl. Angebote:  0421-98609984

Kleinanzeigen für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report  0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

PatriciaHuntemann

= 22.6.2023 Intiefer Trauer

PFLASTERUNGEN PFLANZARBEITEN GARTENINSTANDSETZUNGEN ROLLRASEN RASENEINSAAT GARTENBEWÄSSERUNG BAUMFÄLLUNG ZAUNBAU TEICHANLAGEN

PFLASTERUNGEN · PFLANZARBEITEN GARTENINSTANDSETZUNGEN · ROLLRASEN · RASENEINSAAT GARTENBEWÄSSERUNG · BAUMFÄLLUNG · ZAUNBAU

IHR GARTEN - UNSERE LEIDENSCHAFT

Siesind Gartenliebhaber?

EINE GEPFLEGTE UND GRÜNE UMGEBUNG!

Hannelore, 78 Jahre jung, völlig alleinstehend, hier aus d. Gegend, habe eine feminine, schöne Figur, bin liebevoll, charmant u. sehr herzlich, kann gut haushalten und suche auf diesem Weg pv einen zuverlässigen Mann (Alter egal), bei getrenntem oder gemeinsamem Wohnen. Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen? Sie erreichen mich.  0170 - 7950816

Genau wiewir ...

Unser Unternehmen bietet Ihnen eine professionelle Gartenund Landschaftsgestaltung für private und gewerbliche Kunden. Wir verwandeln Ihre Außenanlage in einen Ort der Erholung und Entspannung.

Unsere Leistungen umfassen:

Egalob Frühling/ Sommer/ Herbst/ Winter, imGartenistimmervielzutun.

Gestaltung und Anlage von Gärten und Grünflächen

• Pflanzarbeiten und Baumpflege

Zeitmangel?BrauchenSieneueIdeenzurGestaltung?

• Terrassen- und Wegebau

• Rasenpflege und -neuanlage

• Entwässerungs- und Bewässerungssysteme

WirsindIhr Partner, wenn es umindividuelleGartengestaltunggeht!

LassenSiesichunverbindlich vonunsberaten, wirhelfenbeiderPlanungundAusführung.

Handelshof20·28816 Stuhr· Tel.0421895898·info@harry-feldmann.de www.harry-feldmann.de

Unser seit über 43 Jahre erfahrenes Team arbeitet mit hochwertigen Materialien, um Ihre Wünsche und Vorstellungen umzusetzen. Wir beraten Sie gerne bei der Planung und Gestaltung und sorgen für eine termingerechte und professionelle Umsetzung. Lassen Sie sich von unserem Können überzeugen. Handelshof 20 · 28816 Stuhr · Tel. 0421 895898 · info@harry-feldmann.de www.harry-feldmann.de

Familienanzeigen Trauer

Gekämpft –gehofft –unddoch verloren.

Anzeigenannahme

unter Telefon: 04221/ 91 70 10

oder per Mail: anzeigen@delmereport.de

Traueranzeigenim

Anzeigenannahme unter Telefon: 04221/ 91 70 10 oder per Mail: anzeigen@delmereport.de Traueranzeigenim

WirnehmenAbschiedvonmeiner Tochter, Schwester undSchwägerin

Christa Freese

*30.März1958†20.Juli2023

Inliebevoller Erinnerung

LisaFreese Angelikaund Hannes Brockschmidt

DieUrnentrauerfeierfindet imengstenFamilienkreisstatt.

Kondolenzpostrichten Sie bitte an: TrauerhausFreese c/o Schmidt Bestattungen, BerlinerStraße133,D-27751Delmenhorst

Gartenund Landschaftsbau Feldmann

Thorsten

Schützenfest in Langenberg

Vier Tage in Feierlaune

Der Schützenverein Langenberg zelebriert am ersten Augustwochenende

Nächstes Wochenende ist es endlich so weit: Der Schützenverein Langenberg von 1920 veranstaltet sein jährliches, legendäres Schützenfest in Hude.

Gestartet wird am Festival Friday, dem 4. August, mit einem Musikmix aus House, Elektro und Black von und mit DJ Lars Roxx. Der musikalische Jetsetter begleitet die Feiernden über das gesamte Wochenende hinweg. Damit der Hals nicht trocken wird, gibt es ein unschlagbares Happy-Hour-Angebot. Bis Mitternacht erhält man zwei Getränke zum Preis von einem, Dosen, Flaschen und Shots sind davon jedoch ausgenommen.

In der Saturday Night geht es munter weiter mit einem 90's Mix und Y2K sowie 50 Litern Freibier. Die Partygäste feiern sich in den Shooters Sunday rein, an dem der Festtrubel und die Party stattfindet. Der Eintritt an diesem Abend ist frei.

Der traditionelle Umzug findet am Sonntag, 6. August ab 13.30 Uhr statt und beginnt in Langenberg. Über die Jahre hat sich kaum etwas an der guten Laune geändert, dieses Mal wird allerdings ei-

ne Kleinigkeit geändert: die Wegstrecke. Diese verlief bisher auch durch die Hamburger und Breslauer Straße. Jetzt laufen die Schützen sowie Freunde, Familie und Gäste durch die Langenberger Straße in die HeinrichDreyer-Straße und dann in die Waldstraße. Anschließend biegen sie in den Neuen Weg in Richtung der Straße An den Ladillen ein. Die Pause An den Ladillen/Ladillenweg bei Familie Jaschke/ Jaschke-Crull und der anschließende Weg zum Festplatz bleiben unverändert. Bedanken möchte sich der Schützenverein ganz ausdrücklich bei den Familien und Ansässigen aller Straßen entlang der Strecke für das Schmücken der (Vor-)Gärten. Der viertägige Feiermarathon endet letztendlich am Montag mit einem Big Bang: dem Feuerwerk. Natürlich darf die anschließende Party nicht fehlen, der Eintritt ist ebenfalls umsonst.

Eintritt für Freitag und Samstag beträgt 10 Euro im Vorverkauf und 12 Euro an der Abendkasse. Vorverkaufsstellen sind im El Dorado, Reisebüro Wessel, im ECenter in Hude, Kiosk+Avia in Bookholzberg und am Kiosk&Mehr in Ganderkesee.

Symbolbild: pixabay

Am Montagabend findet das traditionelle Feuerwerk statt, ehe es wieder auf die Tanzfläche und zur Abschlussparty von und mit DJ Lars Roxx geht.

Trainingsplan und Probeschießen

Wer Interesse daran hat, das Schießen selbst mal auszuprobieren, kann an drei Ta-

gen die Woche zu den Training kommen. Die Schützenklasse trai-

niert montags von 19.30 bis 22 Uhr; der gemischte Trainingsabend findet donners-

tags statt; die Jugend trainiert freitags von 17 bis 19 Uhr. (klk)

DJ Lars Roxx heizt den feierwütigen Schützen sowie Partygästen am Freitag, Samstag und Montag so richtig ein. Die ständigen Begleiter: Gute Laune und Festtagstrubel. Symbolbild: pixabay

Langenberg

Schießen mit Licht und Kugeln

Schnupperkurse für die jüngsten Schützen / Titelverteidigung und Schützenkönige 2022

K IM L AURA K ONRAD

Im Schützenverein Langenberg von 1920 ist es auch den Kleinsten möglich, sich mit dem Schießsport vertraut zu machen. Angehende Schützen im Alter zwischen 6 und 11 Jahren können dank des Lichtschießens an der RedDot-Anlage ihre ersten Erfahrungen machen.

Für diese Disziplin wurde der Verein sogar in diesem Jahr ausgezeichnet. „Für unsere kleinsten Auflage-, Freihand- und 3-Stellungsschützen (kniend, liegend und stehend) sind wir vom Deutschen Schützenbund e. V. zertifiziert“, heißt es in einer Pressemitteilung des Schützenvereins, verfasst von Nina Kohlwey.

Einer von den jungen Schützen ist Lyan, der im Juni zweifacher Landesmeister des nordwestdeutschen Schützenbundes für Lichtpunktgewehre geworden ist. Er siegte in den Klassen Lichtpunktgewehr Auflage sowie in Freihand. Auf diesen Sieg will Lyan aufbauen, wenn er voraussichtlich im August zum Norddeutschland Cup mit Beteiligung aller Landesverbände nach Furth im Wald fährt.

Ebenfalls die Jugend beteiligt sich erfolgreich am Vereinssport, allen voran Lilly. Sie ist beim Gemeindeschützenfest im Juli zur Gemeindejugendkönigin gekürt worden. Damit konnte sie ihre Position und den seit drei Jahren andauernden Titel für

den SV Langenberg von 1920 verteidigen.

Wie das Königshaus in diesem Jahr aufgestellt ist, wird sich bei der Proklamation zeigen. Es bleibt spannend, ob der derzeitige König Martin Kunst, der erste Adjutant Uwe Berking und der zweite

Adjutant Manfred Jaschke ihre Titel halten oder an die nächsten Schützen abgeben werden. Das Königsschießen fand am gestrigen Samstag, 29. Juli in der Zeit von 14 bis 16 Uhr statt. Weitere Informationen, Veranstaltungen und die

Trainingszeiten sind über die Webseite sv-langenberg. net, facebook @Schützenverein Langenberg von 1920 e.V. oder instagram @sv.langenberg erhältlich. Hierüber kann auch Kontakt zum Schützenverein aufgenommen werden.

Die Heimat des Vereins

Der Schützenverein Langenberg von 1920 verfügt über ein großes, gepflegtes Vereinsheim.

Bis zu 70 Personen finden in der Halle Platz und somit ist es geeigneter Ort für Veranstaltungen und den sportlichen Betrieb. Durch eine Glaswand getrennt ist der Schießstand zu sehen. Dadurch wird es Zuschauerinnen und Zuschauern ermöglicht bei Wettkämpfen und Training zuzusehen. Diese können ebenfalls durch einen Beamer und die passende Leinwand verfolgt werden. Somit hat jeder einen guten Blick auf das Geschehen. Für das leibliche Wohl kann in der Küche gesorgt werden und an der Theke können Getränke und Speisen verzehrt werden.

Bei gutem Wetter können die Schützen sowie Gäste die vier Wände verlassen und die Terrasse nutzen. Bei gutem Wetter ist das ein geeigneter Ort für kleine Zusammenkünfte.

Ebenfalls vorhanden ist ein Sportleiterraum, der Platz für die Wettkampfleitung, die Steuerung der elektronischen Anlagen und sonstige Verwaltungsaufgaben bietet.

Natürlich verfügt das Vereinsheim über getrennte Toiletten sowie über ein barrierefreies WC. Ein großzügiger Parkplatz ist ebenfalls vorhanden und falls Mitglieder

mit ihrem Fahrrad oder ähnlichem anreisen wollen, können diese die gut beleuchteten Ständer nutzen.

Fokus zurück auf die Schießsportanlage: Der Schützenverein Langenberg verfügt über eine moderne und behindertengerechte Sportanlage mit 18 elektronischen Schützenständen, davon zehn für Luftdruckdisziplinen und acht für Kleinkaliberwettbewerbe.

Der Luftgewehrstand verfügt über zehn Disag Touchscore Anlagen und wird für das Schießen mit Luftgewehr und Luftpistole genutzt. Eine RedDot Laserschießanlage ermöglicht es, Kinder unter zwölf Jahren gefahrlos an das Sportschießen heranzuführen. Die Steuerung der Anlagen kann vom Schützen durch den Touchscreen am Schützenstand erfolgen. Ergebnisse können vom Stand aus gedruckt, oder per QR Code auf dem Smartphone gespeichert werden.

Der Kleinkaliberstand verfügt über acht überdachte Stände mit einer elektronischen Anlage des Herstellers Meyton. Es kann auf eine Entfernung von 25 und 50 Meter geschossen werden. Die Stände eins bis acht sind für 50 Meter vorbereitet. Stände vier bis acht sind zusätzlich noch für das Schießen mit Kurzwaffen auf 25 Meter Distanz ausgelegt.(DR)

Volkswagen T-Roc 1.5 TSI UNITED

EZ: 02/2021, 110 kW (150 PS), 36.392 km, Benziner, Anhängevorrichtung abnehmbar, AppConnect, Beifahrersitzlehne komplett umklappbar, „Blind Spot“-Sensor „Plus“ mit Ausparkassistent, inkl. Spurhalteassistent „Lane Assist“, Digitaler Radioempfang DAB+, Ganzjahresreifen, Heckklappe elektrisch, Klimaanlage „Air Care Climatronic“, Navigationssystem „Discover Media“, Verkehrszeichenerkennung, u.v.m.

24.940,-

Volkswagen Golf 1.4 TSI DSG GTE

EZ: 12/2017, 110 kW (150 PS), 58.356 km, Hybrid (Benzin/Elektro), Anhängevorrichtung anklappbar, App-Connect, Automatische Distanzregelung ACC, Einparkhilfe (vorne und hinten), Fernlichtregulierung „Light Assist“, LED-Scheinwerfer, Leichtmetallräder 18-Zoll „Sevilla“, Navigationsfunktion „Discover Media“, Rückfahrkamera „Rear View“, Standheizung, u.v.m.

22.940,-

Volkswagen T-Roc 2.0 TDI DSG Sport

EZ: 08/2020, 110 kW (150 PS), 44.076 km, Diesel, Anschluss-Garantie bis zum 13.08.2025 oder 100.000km, Active Info Display, Anhängevorrichtung abnehmbar , Automatische Distanzregelung ACC, Digitaler Radioempfang DAB+, Fernlichtregulierung „Light Assist“, Heckklappe elektrisch, LED-Scheinwerfer, Panorama-Ausstell-/Schiebedach, Rückfahrkamera „Rear View“, u.v.m.

28.940,-

Volkswagen Taigo 1.0 TSI Life

EZ: 03/2023, 81 kW (110 PS), 4.254 km, Benziner, Anhängevorrichtung abnehmbar, Digital Cockpit, Digitaler Radioempfang DAB+, Fernlichtregulierung „Light Assist“, LED-Scheinwerfer mit Tagfahrlicht, Leichtmetallräder 16Zoll, Navigation über App-Connect möglich, Schlüsselloses Schließ- und Startsystem, Spurhalteassistent „Lane Assist“, Telefonschnittstelle, u.v.m.

23.940,-

Volkswagen Tiguan 1.5 TSI DSG Highline

EZ: 03/2020, 110 kW (150 PS), 116.145 km, Benziner, Anhängevorrichtung anklappbar, Automatische Distanzregelung ACC, Beifahrersitzlehne komplett umklappbar, Fernlichtregulierung „Light Assist“, LED-Scheinwerfer, Leichtmetallräder „Kingston“ 18-Zoll, Navigationssystem „Discover Media“, Spurhalteassistent „Lane Assist“, Verkehrszeichenerkennung, Vordersitze beheizbar, u.v.m. 23.440,-

Volkswagen Golf VIII Variant 1,5 eTSI Life DSG

EZ: 05/2023, 110 kW (150 PS), 10 km*, Benziner Anhängevorrichtung anklappbar, Automatische Distanzregelung ACC, Digital Cockpit Pro, Klimaanlage „Air Care Climatronic“, LEDScheinwerfer, Multifunktionslenkrad in Leder beheizbar, Navigationssystem „Discover Media“, Schlüsselloses Startsystem „Keyless Start“, Spurhalteassistent „Lane Assist“, Telefonschnittstelle mit induktiver Ladefunktion, u.v.m.

35.640,-

Skoda Octavia 2.0 TSI DSG 4x4 Style Combi

EZ: 03/2020, 140 kW (190 PS), 41.872 km, Benziner, Adaptive Fahrwerksregelung DCC, Anhängerkupplung abnehmbar, Automatische Distanzregelung ACC, Business-Paket Amundsen, Fahrassistenz-Paket: Traveller, Frontscheibe heizbar, Klimaanlage Climatronic 2-Zonen, Kofferraum-/Heckklappe elektrisch betätigt, Navigationssystem Amundsen, Parklenkassistent, Radioempfang digital DAB, Schließ-/Startsystem Kessy, u.v.m.

26.440,-

Volkswagen T-Roc 1.6 TDI United

EZ: 06/2020, 85 kW (116 PS), 21.352 km, Diesel, Anschlußgarantie bis 11.06.2025 oder max 100.000 km, Automatische Distanzregelung ACC, „Blind Spot“-Sensor „Plus“ mit Ausparkassistent, Klimaanlage „Air Care Climatronic“, Leichtmetallräder „Dublin „ 17-Zoll, Navigationssystem „Discover Media“, Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, Verkehrszeichenerkennung, Vordersitze beheizbar, u.v.m.

23.940,-

Seat Leon 1.4 TSI FR ACT

EZ: 11/2018, 110 kW (150 PS), 31.537 km, Benziner, Audio-Navigationssystem mit Touchscreen, Automatische Distanzregelung ACC, Einparkhilfe (vorn und hinten), Geschwindigkeits-Regelanlage, Klimaanlage Climatronic 2-Zonen, LM-Felgen 18, Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht, Scheinwerfer LED, SportFahrwerk FR, Sound-System SEAT, Verkehrszeichenerkennung, u.v.m.

19.340,-

Skoda Kodiaq RS 2.0 TSI 4x4 DSG

EZ: 12/2022, 180 kW (245 PS), 6.577 km, Benziner, Adaptive Fahrwerksregelung (DCC), Anhängerkupplung schwenkbar, Digitales Kombiinstrument, Geschwindigkeits-Regelanlage (Tempomat), LM-Felgen 20-Zoll, Matrix-LEDScheinwerfer, Panorama-Schiebedach elektrisch, Radioempfang digital (DAB+), Rückfahrkamera, SmartLink (Apple CarPlay und Android Auto), u.v.m.

Gemeindejugendkönigin Lily strahlt über ihren gewonnen Titel bei dem Gemeindeschützenfestdes SV Vielstedt. Foto: pv

„Das Maximum rausgeholt“

Positives Fazit nach dem Trainingslager / Ole Werner übt sich wegen Transfers in Geduld

R OBERT L ÜRSSEN

Der intensivste Teil der Vorbereitung liegt hinter den Werder-Profis. Das Trainingslager im Zillertal ist beendet. Der Countdown vor dem Pflichtspielstart am 12. August im DFB-Pokal bei Viktoria Köln und dem Bundesligastart am 18. August im Weserstadion gegen Bayern München läuft. Zeit für den Feinschliff. Den will Trainer Ole Werner der Mannschaft nun auf den Plätzen am Weserstadion verpassen. Zwischendrin gibt es noch am kommenden Samstag einen Abstecher nach Frankreich zum abschließenden Doppeltest (15.30 Uhr und 18.30 Uhr) bei Racing Straßburg.

„Unter dem Strich haben wir das Maximum aus dem Trainingslager geholt, weil wir konzentriert auf einem sehr guten Niveau gearbeitet haben“, lautete das Fazit von Ole Werner vor der Rückkehr nach Bremen und nach den beiden abschließenden Testspielen gegen RB Leipzig (0:0) und den englischen Zweitligisten Ipswich Town (1:1).

Dabei präsentierte sich Werder erstmals von Anfang an mit einer veränderten Grundordnung. Zu den beiten etatmäßigen Stürmern, im ersten Spiel Niklas Füllkrug und Marvin Ducksch, gegen Ipswich dann Justin Njinmah und David Kownacki gesellte sich jeweils noch eine hängende Spitze in Person von Romano Schmid beziehungsweise Nick Wolte-

made. „Eine andere Grundordnung, die andere Räume öffnen kann“, erklärt Werner. Man könne das auch mit drei Stürmern spielen. „Grundsätzlich haben wir viele Optionen, um verschiedenes Personal mit verschiedenen Stärken zu bringen“, sagte Werner. Für die Tests habe man aber zwei gleichgewichtige Formationen zusammenstellen wollen, in der Erwartung, gegen Gegner in unterschiedlichen Grundformationen anzutreten. „Nun haben wir viel Videomaterial, das wir angucken und besprechen können“, so Werner.

„Jetzt geht es darum, vor allem um die Strafräume herum besser zu werden, sprich im letzten Drittel wie laufen wir ein, wie sichern wir Angriffe ab. Um den eigenen Strafraum herum, wie verteidigen wir dort“, gibt Werner einen Ausblick auf die Arbeit der kommenden Tage. Waren die Trainingslager des SV Werder in den vergangenen Jahren immer wieder vom Eintreffen verheißungsvoller Neuverpflichtungen gekennzeichnet gewesen, drehte sich das Transferkarussell dieses Mal im Sparbetrieb. Lediglich der Ab-

gang von Lee Buchanan in Richtung Birmingham war zu verzeichnen. Das heißt aber nicht, das Werders Personalplanung deshalb abgeschlossen ist. „Als Trainer willst du deine Mannschaft immer möglichst schnell zusammen haben. Trotzdem war mir klar, wie dieser Transfersommer laufen kann. Das war auch klar so besprochen“, sagte Werner. Entscheidend sei, dass die richtigen Leute kommen. Dafür lohne es sich auch ein paar Tage länger zu warten. Schließlich stelle man einen Kader nicht für alle 34 Spiele zusammen.

Anmeldeschluss

Gewoba City-Triathlon am 13. August

Noch zwei Wochen, dann geht es rund in der Bremer Überseestadt und der Ludwig-Fanzisus-Platz wird wieder der Veranstaltungsort für einen spektakulären Triathlon, der neben spannenden Wettkämpfen auch die Deutschen Meisterschaften der Altersklassen auf der Sprintdistanz beherbergen wird.

Athleten aus ganz Deutschland werden erwartet, um sich in den Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu messen.

Der Gewoba City-Triathlon findet am 13. August statt und verspricht eine der größten Sportveranstaltungen des Jahres in Bremen zu werden. Die Rennen werden in verschiedenen Disziplinen ausgetragen, darunter die Volksdistanz, die olympische Distanz, der Staffeltriathlon und die Deutschen Meisterschaften auf der Sprintdistanz.

Mit der Schwimmstrecke starten die Triathletinnen und Triathleten im Hafenbecken des Europahafens, der mit seinem maritimen Flair auch als Wechselzone und Zieleinlauf dient. Die Radstrecke führt auf einer komplett verkehrsfreien Strecke einmal quer durch die Überseestadt, während die Laufstrecke entlang der Schlachte führt und anschließend ins Ziel an das Hafenbecken der Überseestadt zurückkehrt.

Wer noch an den Wettkämpfen teilnehmen möchte, muss sich jetzt sputen. Die Anmeldung für die Deutsche Meisterschaft schließt schon am heutigen Sonntag. Für die weiteren Wettkämpfe ist die Anmeldung noch bis zum 6. August möglich. Weitere Informationen zur Veranstaltung gibt es unter www.gewoba-citytriathlonbremen.de (rl)

Die abschließende Laufstrecke führt die Triathleten entlang der Schlachte. Foto: Fanslau

Erfolgreicher Abschlusstest

SV Atlas bezwingt Brinkum 5:0 / Kapitäne gewählt / Weitere Neuverpflichtung

Gut eine Woche vor dem Punktspielstart am kommenden Sonnabend (15 Uhr) im heimischen Stadion gegen Borussia Hildesheim hat der SV Atlas Delmenhorst einen erfolgreichen Abschlusstest absolviert. Das Team von Trainer Dominik Schmidt bezwang den Bremenligisten Brinkumer SV deutlich mit 5:0 (4:0). Die Treffer für die Delmenhorster erzielten Ousman Touray (13., 40., 64.), sowie Mustafa Azadzoy (43.) und Leonit Basha (62.).

Zuvor hatte die Mannschaft bereits ihren neuen

Kapitän gewählt. Der 31-jährige Mittelfeldspieler Mustafa Azadzoy soll das Team künftig auf das Feld führen. Nach Mitteilung des Vereins erhielt er bei der Wahl durch die Teamkollegen die absolute Mehrheit. Gleiches gilt für seine beiden Stellvertreter Florian Stütz und Philipp Eggersglüß. Neben den drei „Schichtleitern“ komplettieren Philipp Eggert und Marlo Siech den Mannschaftsrat.

Außerdem gab Atlas die Verpflichtung eines weiteren Spielers bekannt: Bourdanné Junior Nongfor, der bereits

beim Testspiel gegen den Bremenligisten TS Woltmershausen (11:1) als Gastspieler auf dem Feld gestanden hatte, unterschrieb einen Vertrag für die kommende Saison.

Der in Oldenburg wohnhafte Spieler, wurde bei der JFV Nordwest ausgebildet und spielte zwei Jahre beim VfL Oldenburg in der Oberliga bevor er für ein Stipendium in die USA ging und dort bei den SMC Gaels spielte.

Nun ist der 1,85 große Ngongfor zurück vom Saint Mary's College of California und der SV Atlas nahm er-

folgreich Kontakt zu ihm auf.

„Junior ist ein dynamischer und physisch starker Spieler, der uns im zentralen, defensiven Mittelfeld verstärken wird. Er hat bei uns mittrainiert, war bei uns im Testspiel zu sehen und hat uns überzeugt. So haben wir mit dem Trainerteam entschieden ihn zu uns zu holen und ihm beim nächsten Schritt hier in Deutschland zu begleiten. Wir freuen uns sehr, ihn bei uns zu haben“, sagt der Sportliche Leiter Bastian Fuhrken. (rl)

Bourdanné Junior Ngongfor soll den SV Atlas im zentralen Mittelfeld verstärken. Foto: SV Atlas

Der schnelle Leon Opitz zählte zweifellos zu den Gewinnern der Vorbereitung und auch des Trainingslagers, ob es für den Nachwuchsspieler reicht, um sich im Profikader zu etablieren, bleibt dennoch abzuwarten. Foto: Nordphoto/Straubmeier

HANDEL & GEWERBE ZWISCHEN HASPORTSEE & DELMETAL

Profis für die Renovierung

Anfang des Jahres 2022 siedelte sich Elias Kuli mit seinen neuen Büro- und Geschäftsräumen an der Harpstedter Straße 6 an. Hier haben er und seine Mitarbeiter nun genügend Platz, um viele Materialien zu lagern, die sie für ihre meisterhaften Handwerksarbeiten benötigen. Mit viel Qualität verrichten sie seit über acht Jahren Renovierungsarbeiten einschließlich der Lieferung und dem Einbau von neuen Fenstern und Türen, verlegen unter anderem Laminat und Parkett, führen Trockenbauarbeiten aus, übernehmen die Ausstattung von Räumen und fertigen und restaurieren Möbel. Die Kunden schätzen den Rundumservice aus einer Hand.

Gute Gebrauchte gesucht

Vielseitiger Stadtteil

Seit einem Jahr betreibt Miro Automobile seinen Fahrzeughandel am neuen Firmensitz am Brendelweg 27. Vorher war die Firma an der Syker Straße ansässig. Miro Automobile handelt mit Gebrauchtfahrzeu-

gen und Wohnmobilen aller Art. Nach Terminvereinbarung sind Probefahrten möglich.

Zum Service von Miro Automobile gehört die Finanzierung zu Top-Konditionen, eine schnelle und unkomplizierte

Inzahlungnahme und eine Fahrzeugvermittlung. Miro Automobile ist ständig auf der Suche nach guten gebrauchten Pkw, wobei die Kaufabwicklung sofort gegen Bargeld erfolgt.

Im Delmenhorster Stadtsüden gibt es klassische Wohnsiedlungen mit vielen Einfamilienhäusern, einigen Reihen- und wenigen Mehrfamilienhäusern. In dem gewachsenen Stadtteil ist die wohnortnahe Versorgung problemlos möglich. Dort sind unter anderem Supermärkte, Bäcker und Tankstellen, Blumenläden, Friseure, Ärzte und Apotheken ansässig. Hinzu kommt ein breiter Branchenmix von Gewerbe und Handel. Es gibt mehrere Autohäuser, Kfz-Werkstätten, Industrie- und Handwerksbetriebe. Ferner gibt es mehrere Kioske, Imbisse sowie Restaurants. Der Stadtteil ist über mehrere Buslinien an den ÖPNV angebunden. Im Süden des Stadtteils liegt an der Abernettistraße die Delmetal-Kaserne. Der Stadtteil wird durch die Autobahn 28 durchzogen. Über die Autobahn ist Bremen innerhalb von 20 Minuten und Oldenburg innerhalb von 30 Minuten erreichbar.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir, ab sofort, Sie als motivierten

Ihr Profil: Wir bieten:

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir, ab sofort, Sie als motivierten Monteur (m/w/d) im Aussendienst zum Aufbau von u.a. Regalanlagen, Stahlbaubühnen und Stahlkonstruktionen.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir, ab sofort, Sie als motivierten Monteur (m/w/d) im Aussendienst zum Aufbau von u.a. Regalanlagen, Stahlbaubühnen und Stahlkonstruktionen.

Teamfähig - Eine Ihren Kenntnissen entsprechende Einarbeitung

handwerkliche Fähigkeiten - vielseitiges und herausforderndes Aufgabengebiet

Ihr Profil:

selbstständige Arbeitsweise - Aufstiegschancen zum Vorarbeiter

Wir bieten:

Engagement und Loyalität - motiviertes Team

•teamfähig

Führerschein Klasse B – nicht zwingend - leistungsgerechte Bezahlung

• eine Ihren Kenntnissen entsprechende Einarbeitung

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an:

•handwerkliche Fähigkeiten

K.D. Regal – Montage GmbH, Frau A Dreier, Brendelweg 207, 27755 Delmenhorst

Mail: adreier@kd-regalmontage.de / www.kd-regale.de / Tel: 04221 / 28916 28

•selbstständige Arbeitsweise

•Engagement und Loyalität

•Führerschein Klasse B – nicht zwingend

•vielseitiges und herausforderndes Aufgabengebiet

• Aufstiegschancen zum Vorarbeiter

•motiviertes Team

•leistungsgerechte Bezahlung

•Gesundheitsbudget

An Technik: Hieraus bitte eine 2/100 Anzeige bauen! Danke, LG Ina

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an:

K.D. Regal – Montage GmbH, Frau A. Dreier, Brendelweg 207, 27755 Delmenhorst

Mail: adreier@kd-regalmontage.de / www.kd-regale.de / Tel: 04221 / 28916 28

Schlosser – Stahlbau (m/w/d)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir, ab sofort, Sie als motivierten Monteur (m/w/d) im Aussendienst

für die Fertigung von Lagereinrichtungen und Sonderkonstruktionen wie u.a. Stahlkonstruktionen, Stahlbaubühnen und Regalanlagen.

zum Aufbau von u.a. Regalanlagen, Stahlbaubühnen und Stahlkonstruktionen.

Ihr Profil: Wir bieten:

Ihre Aufgaben:

- Teamfähig - Eine Ihren Kenntnissen entsprechende Einarbeitung

• Fertigung von Stahlbaukonstruktionen nach Zeichnung

- handwerkliche Fähigkeiten - vielseitiges und herausforderndes Aufgabengebiet

• Fertigung von Treppen und Geländer

- selbstständige Arbeitsweise - Aufstiegschancen zum Vorarbeiter - Engagement und Loyalität - motiviertes Team

• Bohren, Stanzen und Sägen

Ihr Profil:

- Führerschein Klasse B – nicht zwingend - eistungsgerechte Bezahlung

• Ausbildung zum Metallbauer / Schlosser

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an:

•Berufserfahrung wünschenswert

• gute Schweißkenntnisse MAG

• Staplerschein von Vorteil

K.D. Regal – Montage GmbH Frau A Dreier Brendelweg 207 27755 Delmenhorst Mail: adreier@kd-regalmontage.de / www.kd-regale.de / Tel: 04221 / 28916 28

• selbstständige Arbeitsweise, Engagement und Loyalität

• Lernbereitschaft / teamfähig

Wir bieten:

• eine Ihren Kenntnissen entsprechende Einarbeitungsphase

• vielseitiges, interessantes und herausforderndes Aufgabengebiet

• fester Arbeitsvertrag

• Weiterqualifizierungs- und Bildungsangebote

• Gesundheitsbudget

An Technik: Hieraus bitte eine 2/100 Anzeige bauen! Danke, LG Ina

Wenn Sie sich in der Stellenbeschreibung wiederfinden, bewerben Sie sich bitte unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins schriftlich, telefonisch oder persönlich vor Ort.

K.D. Regal – Montage GmbH, Frau A. Dreier, Brendelweg 207, 27755 Delmenhorst Mail: adreier@kd-regalmontage.de / www.kd-regale.de / Tel: 04221 / 28916 28

Sondermodell

Sondermodell ab € 239,001 monaltiche Rate Unser Preis ab € 33.990,-1

NISSAN QASHQAI N-CONNECTA 1.3 DIG-T Mild-Hybrid 4x2, 103 kW (140 PS), Benzin: Kraftstoffverbrauch (l/100 km): niedrig: 8,6; mittel: 6,3; hoch: 5,5; Höchstwerte: 6,5; kombiniert: 6,4; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 145 (nach gesetzl. Messverfahren, Werte nach WLTP). Nissan Qashqai: Kraftstoffverbrauch kombiniert (l/100 km): 7 – 6,3; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 159 - 142 (nach gesetzl. Messverfahren, Werte nach WLTP).

1 Fahrzeugpreis: € 33.170,-, zzgl. € 820,- Überführungskosten. Leasingsonderzahlung € 5.405,44, Laufzeit 48 Monate (48 Monate a € 239,-), 40.000 km Gesamtlaufleistung, Gesamtbetrag € 11.472,-, Gesamtbetrag inkl. Leasingsonderzahlung und Überführungskosten € 17.697,44. Ein Kilometer-Leasingangebot für Neuwagen der Nissan Financial Services, Geschäftsbereich der RCI Banque SA Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Ein Angebot für Privatkunden. Nur gültig für Kaufverträge bis zum 31.08.2023. Abb. zeigt Sonderausstattung.

Autohaus WAKO, seit über 70 Jahren Ihr Ansprechpartner für Volkswagen! Wir warten und reparieren Ihren VW, Audi, Dodge, RAM, Skoda und Seat – garantiesicher! Selbstverständlich kümmern wir uns auch um Ihren Opel, Ford, BMW u. s. w.

WOLTMANN GRUPPE

Für unseren Zulassungsdienst in Delmenhorst suchen wir freundliche Kollegen in Teilzeit 70 Std. (m/w/d) für die Sachbearbeitung, Behördengänge zur Zulassung von Fahrzeugen, sowie Auslieferungsfahrten zum Kunden (FS Kl. 3 zwingend erforderlich, EDV-Kenntnisse von Vorteil).

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine Bürokraft in Teilzeit (w/m/d)

Wir bieten ein interessantes und vielseitiges Aufgabengebiet in einem motivierten und freundlichen kleinen Team.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Rettungssanitäter (m/w/d)

Rettungsassistenten (m/w/d)

Rettungshelfer (m/w/d)

für den qualifizierten Krankentransport in Bremen und Umzu (Voll-/Teilzeit).

Unser Angebot:

• einen langfristig gesicherten Arbeitsplatz in einem wachstumsorientierten

Unternehmen

• eine überdurchschnittliche Vergütung

• ein anspruchsvolles Arbeitsumfeld mit modernen Fahrzeugen und überdurchschnittlicher Ausstattung

• ein freundschaftliches und teamorientiertes Arbeitsklima

• ein qualitätsorientiertes Unternehmen

• Aus- und Fortbildungsmöglichkeiten für die kontinuierliche Sicherung von Qualität und Zuverlässigkeit unseres Teams

• Ausbildung zum Rettungssanitäter

Zudem suchen wir einen

Disponenten (m/w/d)

(Ausbildung als Rettungssanitäter zwingend erforderlich):

Ihr Aufgabengebiet:

• Disponieren unserer KTWs

• Wirtschaftliches Verständnis bei der Tourenplanung

• Berufserfahrung

• Führungsqualität

• Ortskenntnisse in Bremen und Umzu wären wünschenswert

• selbständige und dienstleistungsorientierte Arbeitsweise

• stressresistent

• Bereitschaft zum Schicht-/Wochenenddienst

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins sowie Ihrer Gehaltsvorstellung.

Rudolf-Diesel-Str. 11, 27243 Groß Ippener · Marc Wetzel, Tel.: 0421/69 108910

E-Mail: personal@akut-ambulanz.de · www.akut-ambulanz.de

Immobilien Bremen - Eigenbetrieb der Stadtgemeinde Bremen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Reinigungskräfte (w/m/d)

Entgeltgruppe 2 TVöD unbefristet

Der Einsatz erfolgt im Stadtgebiet Bremen in den Bezirken Nord (Kennzeichen 145/2023) und Ost (Kennzeichen 146/2023) in Abhängigkeit vom Einsatzort mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 20 bis 25 Stunden im Frühoder Spätdienst.

Das vollständige Stellenprofil und weitere Details finden Sie im Internet unter www.karriere.bremen.de oder www.immobilien.bremen.de.

Bewerbungen richten Sie bitte unter Angabe des jeweiligen Kennzeichens schriftlich oder per E-Mail bis zum 20.08.2023 an:

Immobilien Bremen - Eigenbetrieb der Stadtgemeinde Bremen, Abteilung Innere Dienste - Team Personal, Theodor-Heuss-Allee 14, 28215 Bremen, E-Mail: bewerbungen@immobilien.bremen.de

STELLENMARKT

GEWERBLICHE BERUFE

Delmenhorst Mitte. Wir suchen dringend mehrere zuverlässige Reinigungskräfte.

AZ: Mo. - Sa. von 05:30 - 06:30 Uhr und So. von 05:30 – 08:30 Uhr. Tage nach Absprache. Bewerbung bitte unter Tel. 04221 600148.

Fahrer m/w/d FS Kl. 3 (B) für Nahverkehr in Teilzeit/Vollzeit für Kleintransporter ges. Gern auch Rentner. Fahrzeug kann mit nach Hause gen. werden.  042169505999 Hartung Logistik

Sie haben eine kaufmännische Ausbildung und verfügen über grundlegende EDV-Kenntnisse, sind gern im täglichen Kontakt mit vielen unterschiedlichen Menschen und haben Freude daran, gemeinsam mit Ihren Kollegen zum Erfolg beizutragen.

Wir als Familienunternehmen im Mineralölhandel mit über 100-jähriger Tradition freuen uns über Ihre Bewerbungsunterlagen, gerne auch per E-Mail an:

H.H. Schütte GmbH, Lindenstraße 12, 27777 Ganderkesee E-Mail: sandra.schick@schuette24.de, Tel: 04222 - 21 21

Schauen Sie doch mal vorbei und reservieren Sie sich Plätze für unseren „Schnupper-Tag“ am 26.08.2023, Beginn: 10 Uhr

Job mit sicherer Zukunft gesucht?

Komplett förderbar durch öffentliche Träger!

Wir erwarten: kundenfreundliches Auftreten, hohe Flexibilität und Zuverlässigkeit.

Sie arbeiten in einem kleinen, engagierten und kollegialen Team. Arbeitszeit vormittags ca. 6-10 Uhr und nachmittags ca. 16-19 Uhr, Arbeitsrhythmus nach Absprache.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung per E-Mail: Schilder Tönjes GmbH Frau Bockmeyer, Syker Str. 201, 27751 Delmenhorst bewerbung@toenjes.ag

InvdividuelleHilfenfürindividuelle Menschen!

Wirsucheneinneues Teammitglied(m/w/d) fürunsere

DAS kann Ihnen mit unserem Job NICHT passieren!

Fahrlehrer (m/w/d) werden überall gesucht. Wir bilden Sie aus und vermitteln Ihnen auf Wunsch einen Arbeitsplatz. Günstige Unterkunft vorhanden.

Petzvalstraße 40 • 38104 Braunschweig Telefon: 0531-37003-172 info@fahrlehrer-akademie-seela.de www.fahrlehrer-akademie-seela.de Verkehrsfachschule

WirsuchenpersofortVerstärkungfürunserTeam inTeil-oderVollzeit.

Fachverkäufer fürUhren&Schmuck (m/w/d) WirfreuenunsaufSie–meldenSiesichgerne telefonischoderperE-Mail. WeitereDetailsaufunsererHomepage.

27749Delmenhorst∙Bahnhofstr.41∙Tel.(04221)13181 info@juwelier-buchholz.de∙www.juwelier-buchholz.de

Kleinanzeigen für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report  0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

LKW-Fahrer/in CE für innerdeutschen Fernverkehr gesucht. € 3.000 + Spesen; 5-Tage-Woche (Mo-Fr). MEGA Logistik GmbH  0421-520850 Mo. ab 8h.

Pflegekräfte (m/w/d) ab sofort, übertarifliche Bezahlung in VollTeilzeit u. 520-€-Basis 0421-8369075, bpsm GmbH, Hermann-Böse-Str. 23, 28209 HB, bewerbung@bpsm-online.de

Wirsuchenzur Verstärkung

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams: Objektleitung (m/w/d) für Weyhe, Syke, Bassum, Stuhr und Oldenburg Büromitarbeiter (m/w/d) für Stuhr in Voll- oder Teilzeit.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail an: info@stark-service.de

unseresTeams: Lagermitarbeiter/Fahrer (m/w/d)inVoll-oderTeilzeit WirfreuenunsaufIhreschriftlicheBewerbungan: STARKGebäudereinigungGmbH AnderRiede4,28816Stuhr

Tel.:0421/80600-23 info@stark-service.de www.stark-service.de

Reinigungskraft:Hude (Parkstr.)

Montag - Samstag je 1,5 Std. um 6.30 Uhr, 13 € Stundenlohn 0421/8060023 www.stark-service.de

SeniorenzentrumGroßenkneten

Exam. Pflegefachkräfte(m/w/d)

Vollzeit oder Teilzeit

21,00€ Stundenlohn plus Zulagen und Urlaubs- und Weihnachtsgeld, 30 Tage Urlaub, 3.000 € Willkommensprämie, Hansefit, kleine, gemütliche Einrichtung, kleine Einrichtung - kurze Wege, tolles Team. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Tel.: 04435/386770 Seniorenzentrum Großenkneten info@sz-grossenkneten.de

Frau Ripken

Wir brauchen dich!

Wir suchen eine Hilfskraft (m/w/d) zur Verstärkung unseres Teams - handwerkliche Tätigkeiten - ab sofort in Vollzeit - Einsatzort Ganderkesee u. Hude Interessiert? Melde dich unter Tel. 04222/ 400705, RGB Ralf Geisler Baumaschinen

PERSONALABTEILUNG zumnächstmöglichenZeitpunkt,in Vollzeit. DiePersonalsachbearbeitungumfasstallegängigen Aufgaben.KenntnisseinPersonalrechtundden ProgrammenDATEVsowie Vivendierwünscht. WeitereInfosunter: www.norle.de

täglichinGroßenkneten

Reinigungskraft d)

DeineAnsprechpartnerin:KathleenBrumund (Einrichtungsleitung)bewerbungen@norle.de NORLEgGmbH

Bewerbungan: NORLEgGmbH

Personalbüro Bahnhofstr.11 27793Wildeshausen www.norle.de

BiancaMutke Bahnhofstr.11 27793Wildeshausen

Wir suchen für unser Team eine/n flexible/n und freundliche/n Fußpfleger/in

Tageweise, auf selbstständiger Basis

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter: 04221-8500538 (Anrufbeantworter)

Kosmetik & Mehr Fußpflege

Christiane Boschen

Willy-Brandt-Allee 1 · 27755 Delmenhorst

Hausmeister(m/w/d)- zusofort,Vollzeit,unbefristet

IHRPROFIL: FührerscheinKl.B/BE GuteDeutschkenntnisse,Kommunikationsfähigkeit HandwerklichesGeschick Freundliches,aufgeschlossenesAuftreten

Tel. 0421 / 80600 - 23 Weitere Jobs finden Sie unter: www.stark-service.de/jobs/ st-marien-delmenhorst.de

WIRBIETEN: LeistungsgerechteVergütung(TVöD-VKA) BetrieblicheAltersvorsorge Jahressonderzahlung Radleasing,u.v.m....

WeitereInformationenfindenSieauf unsererHompage(QR-Code).

KGSt.MarienDelmenhorst z.Hd.HerrnChristianKrzefski Louisenstraße22, 27749Delmenhorst

oderunter: verwaltung@marienportal.de

Zuverlässige Reinigungskraft w/m/d auf Steuerkarte und auf Geringfügigkeit für eine Seniorenwohnanlage in Lemwerder gesucht. AZ Mo.-Fr. je 3,0 Std. ab 8.00 Uhr oder 8.30 Uhr und alle 14 Tage samstags. Bewerbungen bitte ab Montag 9.00 Uhr unter  044025952121 oder 0159-04225133 AWO WERKEe Frau Hellbusch

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN

Attraktive Nebenbeschäftigung als Zusteller (m/w/d). Der Delme Report sucht zuverlässige Zusteller in Delmenhorst, Ganderkesee, Hude und Lemwerder für die Verteilung am Sonntag. Interessiert? Dann melden Sie sich unter 0421-690 55 350 oder unter www.ewz-bremen.de

AUSBILDUNG 2023

DUALES STUDIUM 2023

Regionale Ausbildungsbetriebe sind auf der Suche nach DIR!

besuche jetzt myfirstjob.de und finde eine passende Ausbildung

Ferienjobber m/w/d Für die Sommerferien (02.08. - 16.08.2023) oder darüber hinaus suchen wir 2 Schüler. Handwerkliche Begabung erforderlich. Bei Interesse bitte melden unter Tel. 04222/ 400705, RGB Ralf Geisler Baumaschinen, 27777 Ganderkesee

Cordes jetzt auch „unten“ im Ort

StedingerStraße22

Tel.:04223-6409901

27777Ganderkesee/Bookholzberg

Verkauf-Reparatur-Service-Probefahrt

Antipasti·Flammkuchen·Scaloppina·Pasta Pizza·Salate·Fisch·Eis

Es tut sich was im Ort „unten“ – öffnet doch am kommenden Dienstag, 1. August, die Delmenhorster Fahrschule Cordes einen weiteren Standort an der Nutz-

horner Straße 25. Inhaber Timo Thestorff bietet gemeinsam mit seinem Team an der Ecke zum Vollersweg das volle Fahrschul-Programm in Sachen Theorie

und Praxis sowie allen künftigen Fahrschülerinnen und Fahrschülern ein Kennenlern- und Eröffnungsangebot an: Wer besonders fix ist, kann in der Eröffnungswo-

che 20 Prozent auf den Grundbetrag sparen. Alle weiteren wichtigen Infos findet man auf der Homepage f ahrschule-cordes.de (DR)/ Foto: Konczak

Zurück in die Arbeit

Infotag des Berufsförderungswerks Weser-Ems am 15. August

B RITTA B UNTEMEYER

Zurück in Arbeit – ein Ziel, das sowohl von körperlichen oder psychischen Erkrankungen Betroffene als auch Menschen haben, die arbeitslos oder von Arbeitslosigkeit bedroht sind. Doch die wenigsten wissen, dass es gesetzliche Förderungen gibt, die berufliche Perspektiven schaffen: die sogenannten Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben (LTA) und den Bildungsgutschein.

Berufsförderungswerke ermöglichen Betroffenen über diese Instrumente die Rückkehr in den beziehungsweise den Verbleib im ersten Arbeitsmarkt durch Eignungsabklärungen, berufliche Wiedereinstiegsangebote und Qua-

lifizierungen, die durch individuelle medizinische und psychologische Unterstützungsangebote abgerundet werden.

In einer kostenlosen Orientierungsveranstaltung im Berufsförderungswerk Weser-Ems an der Apfelallee in Bookholzberg können sich Betroffene und Interessierte am Dienstag, 15. August, um 9.30 Uhr über Wege zurück in Arbeit informieren und verschiedene Ausbildungsberufe und -stätten kennenlernen. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, sich individuell beraten zu lassen sowie die Freizeit-, Sportund Wohnbereiche vor Ort kennenzulernen.

Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung vorab erforderlich. Diese ist

Menschen mit körperlichen oder psychischen Erkrankungen, Arbeitslose oder von Arbeitslosigkeit Bedrohte unterstützt das Berufsförderungswerk an der Apfelallee bei der Rückkehr in oder dem Verbleib im ersten Arbeitsmarkt. Foto: pv

telefonisch unter der Nummer 04223 / 72203, auf der Homepage unter inn-tegrativ.

de/termine-infotage oder per E-Mail an bfw-weser-ems@inntegrativ.de möglich.

Wir

Kfz-ServiceRamonaHübner …rundumSer viceausMeisterhand

Wir bedanken uns sehr herzlich bei unseren Kundinnen und Kunden für Ihre Treue!

InspektionennachHerstellervorgabenmitEintragungins

Reifenserviceinkl.Einlagerung

InspektionennachHerstellervorgabenmitEintragungins

DigitaleServiceheft

DigitaleServiceheft

Getriebeölspülung

Getriebeölspülung

· Bremsenservice

Reifenserviceinkl.Einlagerung Bremsenservice

Motorinstandsetzung

Motorinstandsetzung

Scheibenglasreparaturen

InstandsetzungAutomatikundSchaltgetriebe

InstandsetzungAutomatikundSchaltgetriebe

· Kundenersatzfahrzeuge

Scheibenglasreparaturen Kundenersatzfahrzeuge

Klimaservice

Unfallschadeninstandsetzung

Unfallschadeninstandsetzung

· Klimaservice

HauptuntersuchungimHaus

· HauptuntersuchungimHaus

Klimaservice

StedingerStr.22·27777Ganderkesee Tel.: 04223-6 409902 ·mail@kfz-hübner.de

StedingerStr.22·27777Ganderkesee Tel.: 04223-6 409902 ·mail@kfz-hübner.de

Ein MehranFlexibilit쌹t.

Notdurft im Stau wird teuer

Aussteigen auf der Autobahn ist verboten: ACE rät zu „Taschen-WCs“

Deutschland im Ferienmodus: Viele machen sich mit dem Auto auf den Weg in die Feriengebiete im Süden oder an den deutschen Küsten.

Staus auf den Autobahnen sind nicht zuletzt wegen der zahlreichen Baustellen vorprogrammiert. Bei längerem Stillstand stellt sich oft die immer drängendere Frage: Was tun, wenn ich oder mein Kind auf die Toilette muss? Was verboten ist und ob es Möglichkeiten der Abhilfe gibt, erklärt der ACE, Europas Mobilitätsbegleiter.

€ 16.990,Jetztf쏗r: KiaPicanto1.0DPI AutomatikVision

Auch wenn im Stau der Toilettenbesuch immer drängender wird, die Straßenverkehrsordnung ist sehr eindeutig, was das Betreten von Autobahnen betrifft. Paragraf 18 Abs. 9 StVO besagt: „Zu Fuß Gehende dürfen Autobahnen nicht betreten.“ Dabei ist es unerheblich, ob sich der Verkehr staut oder nicht. Es ist also verboten, das Auto nur kurz im Stau zu verlassen – auch für einen schnellen Toilettengang.

AbbildungzeigtkostenpflichtigeSonderausstattung.

JederMomentschafftneueMöglichkeiten.Undumdieseidealzunutzen,bedarf esmaximalerFlexibilität.GenaudiesefindestduimKiaPicanto.DenntrotzseinerkompaktenMaßebietetereine überraschende Geräumigkeit,ein Höchstmaß anKomfortsowieeinengroßen,variablenKofferraum.LassdichvomKiaPicanto beieinerProbefahrtbewegen.

KiaPicanto1.0DPIAutomatikVision(Super,AutomatisiertesSchaltgetriebe)

49,30kW(67PS):Kraftstoffverbrauchin l/100 km:innerorts5,2;außerorts 4,3;kombiniert4,6;CO2–Emissionkombiniert104g/km.Effizienzklasse:B.1

AutohausEngelbartGmbH &Co.KG

HasporterDamm155 |27755Delmenhorst Tel. 04221/689550|Fax 04221/6895569 www.kia-engelbart-delmenhorst.de

1DieAngabenbeziehensichnichtaufeineinzelnesFahrzeugundsindnicht BestandteildesAngebots,sondern dienenallein VergleichszweckenzwischendenverschiedenenFahrzeugtypen.

6.000 €*

Jeder und jede kennt die Situation: Es staut sich auf der Autobahn vor einer Baustelle oder nach einem Unfall und ein menschliches Bedürfnis meldet sich. Durchhalten heißt es dann für die Betroffenen. Foto: ACE/Tschovikov

Was kann ich tun? Die schlechte Nachricht lautet: nicht sehr viel. Einzig kleine „Notfalltoiletten“ und „Taschen-WCs“ versprechen Abhilfe. Sie gibt es für Kinder, Frauen sowie für Männer und sie sind für wenige Euro beispielsweise im Internet bestellbar. Das mag auf den ersten Blick ungewöhnlich oder sogar befremdlich wirken, jedoch ist die Benutzung allemal empfehlenswerter, als potenziell sein Leben durch das Betreten der Fahrbahn zu riskieren. Auch wenn Motorradfah-

WECHSELPRÄMIE

rende sich aufgrund ihrer kleinen und wendigen Maschinen theoretisch zwischen den wartenden Autos hindurchschlängeln könnten, ist dies nicht erlaubt. Sowohl die unrechtmäßige Nutzung der Rettungsgasse als auch des Standstreifens ist hierzulande verboten und wird streng geahndet. Lediglich in Notfällen dürfen Motorradfahrende auf dem Seitenstreifen anhalten, etwa bei einem drohenden Hitzschlag. Die Notdurft zählt allerdings nicht dazu. Zwar könnte man das Einnässen

als ehrverletzend werten, jedoch wird in der Regel die Interessenabwägung dem Schutz anderer den Vorzug geben. Wer mit einem Wohnmobil unterwegs ist und die Toilette schon vorbereitet hat, ist in einer solchen Notsituation auf jeden Fall im Vorteil. Ist die Zündung aus und der Camper steht, darf die bordeigene Toilette benutzt werden. Wichtig: Wenn sich der Verkehr wieder in Bewegung setzt, müssen auch alle Beifahrerinnen und Beifahrer wieder auf ihren Plätzen sein.

Wohnwagen haben allerdings hier das Nachsehen, da zunächst das Fahrzeug verlassen und die Fahrbahn betreten werden müsste. Grundsätzlich darf die Fahrbahn auch im Stau nicht betreten werden. Dabei wird nicht nur ein Bußgeld riskiert, sondern auch die eigene Gesundheit aufs Spiel gesetzt. Nicht selten werden Rettungsgassen und Seitenstreifen von anderen Verkehrsteilnehmern widerrechtlich genutzt, auch Rettungsfahrzeuge könnten sich nähern.

Kraftstoffpreise steigen deutlich

Die Preise für Benzin und Diesel haben einen kräftigen Sprung nach oben gemacht. Wie die aktuelle ADAC-Auswertung der Kraftstoffpreise an den deutschen Tankstellen zeigt, verteuerte sich ein Liter Super E10 seit vergangener Woche um 3,6 Cent und kostet aktuell im bundesweiten Mittel 1,825 Euro. Der Preisanstieg bei Diesel-Kraftstoff fällt mit 4,2 Cent gegenüber der Vorwoche noch deutlicher aus. Ein Liter kostet demnach derzeit im Schnitt 1,670 Euro.

Der Grund für die deutliche Verteuerung ist der Anstieg des Rohölpreises. Ein Barrel der Sorte Brent kostet derzeit rund 83 US-Dollar.

Sparwillige Autofahrer sollten nach Möglichkeit die Abendstunden zum Tanken nutzen. Die günstigste Zeit dafür ist nach Angaben des ADAC zwischen 20 und 22 Uhr. Aber auch zwischen 18 und 19 Uhr sind die Preise besonders niedrig. In den Morgenstunden ist Sprit oft um einiges teurer. Foto: Pixabay

KLEINANZEIGEN

Abb. zeigt Sonderausstattung.

TOYOTA

C-HRHYBRID

TEAMDEUTSCHLAND

319€1

0€ ANZAHLUNG BIS ZU 15 JAHRE GARANTIE2

Leichtmetallfelgen, Klimaautomatik, Lenkradbeheizbar, Rückfahrkamera,Einparkassistent (S-IPA), LED Scheinwerfer, Totwinkelwarner, Toyota Smart Connect mitCloudNavigation, undvielesmehr.

Kraftstoffverbrauch Toyota C-HR TeamDeutschland: 2,0-l-VVT-i,Benzinmotor 112kW(152PS),undElektromotor, 80kW(109PS), Systemleistung135 kW(184PS) Stufenloses Automatikgetriebe: Kurzstrecke (niedrig): 4,8 l/100km; Stadtrand(mittel): 4,3 l/100km;Landstraße(hoch): 4,7 l/100km; Autobahn(Höchstwert): 6,5 l/100km; kombi-

niert: 5,3 l/100km; CO₂-Emission kombiniert: 119g/km. Werte gemäßWLTP-Prüfverfahren.

1Ein unverbindliches Finanzierungs-Angebotder Toyota KreditbankGmbH, Toyota-Allee5,50858 Köln für den Toyota C-HR TeamD. Fahrzeugpreis: 39.400,93 € inkl ÜF, abzgl. 6.000,00€* Wechselprämie,Anzahlung: 0,00€, Gesamtbetrag:33.400,93€inkl.ÜF,jährlicheLaufleistung:10.000km, Vertragslaufzeit 60Monate Schlussrate: 19.120,00€, gebundener Sollzins: 3,44%,effektiver Jahreszins: 3,49%, 59 mtl. Ratenà 319,00€.DasFinanzierungs-Angebot gilt nur für PrivatkundenbeiAnfrage undGenehmigungbis zum30.09.2023. TAGESZULASSUNG.

2Bis zu 15 JahreGarantiemit Toyota Relax: 3 JahreNeuwagenHerstellergarantie+max. 12 Jahre Toyota RelaxAnschlussgarantieder Toyota MotorsEurope S.A./N.V., AvenueduBourget, Bourgetlaan60,1140Brüssel,Belgien. Mit Durchführungdernach Serviceplan vorgesehenen WartungerhaltenSie - bis zu einerLaufleistung von 250.000 km - eine Toyota Relax Anschlussgarantie.Einzelheiten zur Toyota Relax Garantieerfahren Sieunter www.toyota.de/relax oder beiunsim Autohaus.

*beiInzahlungnahmeIhres Gebrauchtwagensund nurin Verbindung miteinerFinanzierungaufausgewählte Fahrzeuge!

ENGELBART AutohausEngelbartGmbH& Co. KG www.autohaus-engelbart.de

Ford Ranger Super Cab Diesel 4x4, Bj. 6/ 2011, 105 KW/ 143 PS, 165.000 km, TÜV 3/ 25, Euro 4, matt schwarz, Schaltgetriebe, neue Reifen, Allrad, AHK, EFH, Sitzplätze 4, Euro 4, 10.950 €, 0171/4717456

Kleinanzeigen für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report  0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

Auf Wunsch direkt vor Ort.

Stresemannstr. 76 · 28207 Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 491 536 50 Mail: info@jaffakauftdeinauto.de www.jaffakauftdeinauto.de

!Car Center Bremen Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor- /Getriebe- /Unfallsch., Kattenturmer Heerstr.36, HB  042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!!

Ehepaar sucht Wohnmobil - bitte alles anbieten. 

IMDELME REPORT

T el . (0421) 366 64 00 DELME REPORT

DerKiaPicanto.

Plötzlich Halteverbot

Achtung, Urlaubende: Auto kann wegen temporärer Straßensperrung abgeschleppt werden

Der große Schreck nach zwei Wochen Sommerurlaub: Die Stadtverwaltung hatte vor dem Haus ein mobiles Parkverbot eingerichtet und alle Autos abschleppen lassen. Um solche unliebsamen Überraschungen zu vermeiden, sollte während der Abwesenheit eine Vertrauensperson nach dem Fahrzeug schauen, rät das Infocenter der R+V Versicherung. Ob Bauarbeiten, Umzug oder Straßenfest: Wo das Parken heute noch erlaubt ist, kann schon morgen ein Halteverbotsschild stehen. „Öffentliche Straßen sind nicht

als Dauerparkplatz gedacht. Städte und Kommunen können hier jederzeit befristete Halteverbote einrichten, selbst in dicht besiedelten Innenstädten“, sagt Rico Kretschmer, Abteilungsleiter Schadenmanagement bei der R+V Versicherung. Diese Sperrungen kündigen sie in der Regel mindestens drei Tage vorher durch mobile Verkehrszeichen an. Wer die Schilder übersieht oder missachtet, hat das Nachsehen – das Auto kann abgeschleppt werden. Die Kosten für Abschleppen und Aufbewahrung müssen dann

Halterinnen und Halter zahlen. „Das gilt auch, wenn sie im Urlaub sind und das Schild nicht sehen konnten“, warnt R+V-Experte Kretschmer. Reisende sollten deshalb für einen solchen Fall Vorkehrungen treffen. „Am besten geben sie jemandem aus

dem Freundeskreis, der Verwandtschaft oder der Nachbarschaft einen Autoschlüssel. Diese Person kann zwischendurch nach dem Fahrzeug schauen, damit im Fall der Fälle keine teure Rechnung anfällt“, sagt Kretschmer.

TIPPS FÜR RICHTIGES PARKEN

Wer sein Auto während des Urlaubs bewacht unterstellen möchte, kann ein Parkhaus nutzen. An Flughäfen und vielen Bahnhöfen gibt es beispielsweise Park & Ri-

de-Angebote für Reisende. Vor dem Urlaub beim Straßenbauamt oder der Verkehrsbehörde nachfragen, ob aktuell Bauarbeiten geplant sind.

Gut abgesichert mit dem Cabrio unterwegs. Foto: Clark

Sicher durch den Sommer

Es kann jeden treffen: Böse Überraschung nach der Wiederkehr aus dem Urlaub. Das auf der Straße geparkte Fahrzeug ist abgeschleppt worden, weil in der Zwischenzeit ein festes Halteverbot eingerichtet wurde. Foto: R+V/iStock Images

So viel Spaß Cabriofahren im Sommer auch macht, ein offenes Auto birgt auch einige Risiken, etwa Diebstähle aus dem offenen Fahrerraum oder Wetterschäden an der Innenausstattung bei heftigem Sommerregen. Der digitale Versicherungsmanager Clark hat für die diesjährige Frischluftsaison ein paar Tipps parat. Beim Cabriofahren ist besondere Vorsicht geboten, da der offene Fahrerraum Dieben eine vermeintlich günstige Gelegenheit bietet, um Wertgegenstände zu entwenden. Im Diebstahlsfall gilt, dass ein geschlossenes Verdeck den Cabriofahrer in puncto Versicherungsschutz auf die sichere Seite bringt. In manchen Fällen berufen sich Versicherungen bei Diebstahlsfällen mit offenem Verdeck auf grob fahrlässiges Verhalten durch den Versicherten, wodurch der Versicherungsschutz entfällt. Zudem gilt die Faustregel, dass nur dem Auto zugehörige Ge-

genstände auch versichert sind. Der Kindersitz ist demnach versichert und das herumliegende Handy nicht. Eine Liste der mitversicherten Zubehörteile enthält die Versicherungspolice, genauso wie der Hinweis zur groben Fahrlässigkeit.

Von Einbruch bis hin zum Wetterschaden

Zudem sollte bei einem Cabrio nicht nur die gesetzlich vorgeschriebene Haftpflichtversicherung, sondern auch eine Kaskoversicherung abgeschlossen werden, um sich gegen Schäden am oder im eigenen Fahrzeug abzusichern. Dabei unterscheidet man zwei Formen der Kaskoversicherung: Teilkasko- und Vollkasko-Versicherung. Eine Teilkaskoversicherung schützt grundlegend vor Diebstahl von Teilen, die zum Auto gehören und vor Wetterschäden. Die Vollkaskoversicherung hingegen bietet auch Versicherungsschutz bei Schäden wie einem aufgeschlitzten Stoffdach.

USB, ZV, u. v. m. 13.990‚- €

FORD ECOSPORT 1.0 L ECOBOOST ST-LINE 92 kW (125 PS), 10 km, Schaltgetriebe, ABS, Abstandswarner, beheizb. Front + LR, Bluetooth, BC, DR, ESP, EPH (v.,hi., K), Hitzhzg., Klima, LED-Scheinwerfer+ Tagfahrlicht, LMFL, LM, Lordosenstütze, Navi, Nebel, Notbremsass. + Notrufsys., Regensensor, Servo, Sommerreifen, Start/Stopp, Tempomat, TK,

FORD KUGA 1.5 L ECOBOOST ST-LINE EZ: 12/2018, 86.740 km, Benzin, 110 kW (150 PS), ABS, Allwetter, BC, DR, ESP, EPH (v., hi., K., selbstl. Sys.), el. (FH + Sp+HK + Sitz + WFS), Klima, LMFL, Navi, Servo, Start/Stopp, TK, Xenon, ZV, u. v. m. 20.990‚-€

KÜCHENTESTER GESUCHT

Aufgrund des großen Erfolges der letzten Sonder-Aktion, suchen wir im Auftrag unserer Küchen-Hersteller für eine regionale Marktanalyse, jeweils weitere 50 Küchentester, die ihre freigeplante Küche zum halben Preis erhalten. Die Preisvorteile, die wir von den Küchen-Herstellern für diese besondere Aktion bekommen haben, geben wir an unsere Kunden weiter.

Als Küchentester müssen Sie lediglich bis zwei Wochen nach der Lieferung Ihrer Küche einen knapp gehaltenen Fragebogen ausfüllen. Dafür erhalten Sie zusätzlich

einen Warengutschein im Wert von 200 Euro, den Sie in einem unserer Zurbrüggen Einrichtungshäuser einlösen können.

Bitte beachten Sie: Bei diesen Preisvorteilen müssen wir die Aktion auf 50 Küchentester pro Standort beschränken, da derartige Nachlässe im täglichen Verkauf nicht möglich sind.

Rufen Sie jetzt an und sichern Sie sich vorab Ihren persönlichen Termin. Wir, das gesamte Zurbrüggen-Team, freuen uns auf Ihren Anruf.

Die ganze Welt der Frische!

Mit diesen Früchten kannst Du nur gewinnen!