Delme Report vom 06.08.2023

Neue Trauergruppe

Der Hospizkreis gründet eine neue Selbsthilfegruppe

Anzeige

Daumen drücken

SV Atlas spielt am 12. August gegen den FC St.-Pauli

Umzug der Insekten

Die summende Wiese des Bienenglücks zieht nur einen Steinschlag weiter

Naturbad Hude musste schließen

H UDE Aufgrund eines technischen Defektes bleibt das Naturbad an der Linteler Straße 2 voraussichtlich bis zum 11. August geschlossen. (DR)

Sperrung in der Tannenbergstraße

Die Tannenbergstraße ist am morgigen Montag voraussichtlich in der Zeit von 6 bis 18 Uhr zwischen den Hausnummern 10 und 16 nicht befahrbar. Wer von der Bremer Straße kommt, kann die Tannenbergstraße bis zur Hausnummer 8 befahren. Zudem ist die Zufahrt über die Feldstraße, Hindenburgstraße und Masurenstraße möglich. Radfahrer müssen absteigen und auf dem Gehweg schieben. Fußgänger können die Sperrung einseitig passieren. (DR)

Edeka an der Cramerstraße

„Aktuell haben wir gerade die Baugenehmigung für den Edeka-Neubau an der Cramerstraße in Delmenhorst bekommen. Die Bauarbeiten beginnen im Spätsommer“, heißt es von einer Unternehmenssprecherin auf Nachfrage. Damit wird die derzeitig brachliegende Fläche in absehbarer Zeit zu einem Nahversorgungszentrum. (klk)

Anzeige

Chancen für Spätstarter

Es gibt noch offene Ausbildungsstellen in der Region

B RITTA L EHNER

„Willkommen im Team!“ – Zahlreiche junge Menschen begannen am 1. August ihre Ausbildung in einer Firma, bei einem Dienstleister, in einer Arztpraxis sowie in den Rathäusern. Bei der Gemeinde Ganderkesee fingen drei Personen eine Ausbildung zu Verwaltungsfachangestellten an.

Für Nelson Fuhrken aus Schierbrok startete seine Beamtenlaufbahn.

Die Stadt Delmenhorst bildet 17 neue Lehrlinge in vier verschiedenen Ausbildungsberufen aus. Sie mussten sich in anspruchsvollen, dreistufigen Bewerbungsverfahren unter den mehr als 230 Bewerberinnen und Bewerbern durchsetzen.

Laut der Oldenburgischen Industrie- und Handelskammer (IHK) haben die Unternehmen der Region bis Ende Juli 2.999 neue Ausbildungsverträge abgeschlossen. Das sind 2,2 Prozent weniger als im Vorjahreszeitraum. „Der Ausbildungsmarkt ist derzeit noch sehr in Bewegung. Wir registrieren täglich zahlreiche neue Verträge zur Bearbeitung“, erklärt Stefan Bünting, Leiter des Bereichs Bildung bei

der IHK. Besonders stark seien derzeit die Zuwächse in der Metall- und Elektroindustrie. Viele Betriebe würden verstärkt auf Ausbildung setzen, weil sie den sich verstärkenden Fachkräftebedarf im Blick haben. Auf der Lehrstellenbörse der IHK unter ihk-lehrstellenboerse.de sind bereits Stellen für 2024 gelistet. Am 8. und 9. September veranstaltet die IHK zudem die größte regionale Ausbildungsmesse job4u mit mehr als 150 Ausstellern in Oldenburg.

„In Delmenhorst gab es bis Mitte Juli noch 131 unbesetzte Ausbildungsstellen“, teilt Katharina Schmauder, Pressesprecherin der Agentur für Arbeit Oldenburg-Wilhelmshaven, auf Nachfrage mit. Das heißt auch: Selten war es so günstig für „Spätstarter“. Schmauder: „Unsere Berufsberatung steht persönlich, digital oder per Telefon für Beratungsgespräche zur Verfügung.“ Einen Termin kann man telefonisch unter der kostenlosen Servicehotline 0800 / 4 55 55 00 vereinbaren oder man informiert sich online unter arbeitsagentur.de/bildung

Mitte Juli waren noch 131 Lehrstellen in Delmenhorst offen

In vielen Handwerksbetrieben hat man ebenfalls noch gute Chancen sein Berufsleben zu beginnen. „Eine duale Ausbildung ist eine Alternative zu einer akademischen Ausbildung“, betont Sven Jochims, Geschäftsführer der Kreishandwerkerschaft Delmenhorst/Oldenburg-Land. Die Chancen auf einen zukunftssicheren Arbeitsplatz seien im Handwerk besser denn je. „Viele Betriebsinhaber der ‚Babyboomer-Generation‘ werden in den nächsten Jahren ihre Unternehmen in andere Hände geben und suchen Betriebsnachfolger“, informiert Jochims.

Die hiesige Kreishandwerkerschaft setzt seit einiger Zeit verstärkt auf Kooperationen mit Schulen, etwa in Form von Infound Berufsorientierungstagen an den allgemeinbildenden Schulen aber auch in Form von Veranstaltungen an den Berufsbildenden Schulen und Gymnasien. „Dabei stellen wir immer wieder fest, dass die Entwicklungsmöglichkeiten, die das Handwerk bietet, vielen unbe-

kannt sind. Dies liegt vielleicht auch daran, dass sich immer weniger junge Menschen mit handwerklichen Arbeiten beschäftigen“, vermutet Jochims. Er plädiert dafür, dass die Berufsorientierung in den allgemeinbildenden Schulen früh einsetzt und ausgebaut wird und man den Werkunterricht wieder in den Unterricht aufnimmt. Der Geschäftsführer der Kreishandwerkerschaft sieht aber auch die Betriebsinhaber in der Pflicht: „Sie müssen zum Beispiel durch flexible Arbeitszeitmodelle, Vereinbarkeit von Familie und Beruf und Weiterbildungsmöglichkeiten ihren Teil zu der Attraktivitätssteigerung ihrer Berufe beitragen.“

Wenn der Lehrbetrieb mitspielt, kann sogar ein mehrmonatiger Auslandsaufenthalt ein integraler Bestandteil der Berufsausbildung sein. Das so genannte Azubi-Mobil steht deutschlandweit allen Azubis in der dualen Berufsausbildung offen, die älter als 18 Jahre sind. Unterstützt wird es durch Erasmus+, ein Programm der Europäischen Union für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport.

Schwein1kg

Frische Putenhälse. Herkunft,Kl.: lautAuszeichnung1kg

vomRind,mit Knochen1kg Dorade Royal/ Goldbrassen, frisch(Sparus aurata)Fanggebiet:laut Auszeichnung1 kg

KaltgeräucherteCapelin (Mallotusvillosus),nicht ausgenommenFanggebiete:Gefangenim Nordostatlantik(westlich Schottlands)1kg

NR. 3361/33. JAHRGANG

SONNTAG, 06. AUGUST 2023

Die 23-jährige Michelle Sprenger hat am 1. August ihre Ausbildung als Medienkauffrau beim DELME REPORT begonnen. Weitere neue Lehrlinge von Unternehmen aus der Region stellen wir auf den Seiten 10 und 11 vor.

Damit nichts im Wege steht

Elke Wachendorf kümmert sich als Wanderwegepatin um den Delmepfad bei Harpstedt

B RITTA

Nostalgie am Museumstag

Er tut es schon wieder: Dirk Böhling ist zurück in Delmenhorst. Am kommenden Samstag, 12. August, 18 Uhr, liest er Geschichten seiner Generation, der Babyboomer, vor. Mit seinem Programm „Tri Top, Disco, Bandsalat“ weiß er, wie er die Menschen in den Bann zieht und Nostalgie aufleben lässt.

Böhling ist am Museumstag zu Gast auf der Nordwolle, wo er sein sprachliches Talent zum Besten geben wird. Der Autor, Regisseur und Schauspieler schöpft aus seiner Kolumnensammlung, die Einblicke in seine Kindheit und Jugend gewährt. Zuhörende können darin oftmals ihre eigenen

„Ach-Ja-Momente“ oder ganz einfach einen Grund zum Schmunzeln erleben. Der Eintritt zu der Lesung ist frei, Spenden sind allerdings willkommen. Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl wird darauf hingewiesen, dass Tickets zeitnah vorher an der Kasse des Fabrikmuseums, Am Turbinenhaus 10-12, während der gewohnten Öffnungszeiten (dienstags bis freitags und sonntags in der Zeit von 10 bis 17 Uhr) abgeholt werden sollten. Die Nordwolle wird von der Delbuslinie 201 angefahren. Dafür nutzt man die Haltestelle „Museum“ und erreicht die Turbinenhalle fußläufig. (klk)

B UNTEMEYER

Fast 16 Kilometer führt der Delmepfad Wanderfreunde durch das Delmetal bei Harpstedt. Wie auf allen Rundwegen durch den Naturpark Wildeshauser Geest weisen rot-gelbe Wegweiser immer die richtige Richtung. Hier und da laden Sitzbänke zum Verweilen ein. Damit der Wander- und Erkundungsleidenschaft nichts im Wege steht, nimmt Elke Wachendorf die Route regelmäßig unter die Lupe. Die Harpstedterin ist eine von derzeit 26 ehrenamtlichen Wanderwegepaten im Naturpark Wildeshauser Geest und kümmert sich darum, dass der Delmepfad seinen gepflegten Zustand behält.

„Ich überprüfe den Allgemeinzustand. Gibt es irgendwo Stolperfallen? Sind die Bänke verdreckt? Stimmt die Beschilderung?“ zählt Wachendorf einige Punkte auf. Zusammen mit einer weiteren Wegepatin wechselt sich die 66-Jährige bei der Begutachtung ab. Besonders wichtig ist natürlich die Beschilderung, mit der jedoch öfters Schindluder getrieben wird. Die Wegweiser hängen an Bäumen oder Pfählen. „Im Mai haben Schilder gefehlt. Unbekannte reißen sie einfach ab“, ärgert sich Wachendorf. Bei stürmischem Wetter kann es auch passieren, dass Pflöcke umknicken.

MITTAGSTISCH :

Gültig vom 07.08. -– 13.08.2023

Montag: Königsberger Klopse mit Kapernsauce, Butterreis und Salatteller, Dessert € 8,90

Dienstag: Ruhetag

Mittwoch: Gebratene Hähnchenbrust mit Süß Saure Sauce, Wokgemüse und Basmatireis, Dessert € 8,90

Donnerstag: Ungarisches Gulasch mit Zwiebeln, Paprika, Champignons, hausgemachten Nudeln und Salatteller, Dessert € 8,90

Freitag: Rotbarschfilet in Eihülle gebraten mit Remoulade und Kartoffelsalat, Dessert € 9,90

Samstag: Nackensteak vom Grill mit Schmorzwiebeln, Kräuterbutter, Bratkartoffeln und Salatteller, Dessert € 9,90

Sonntag: Rinderroulade nach Hausfrauen Art mit Bratensauce, Apfelrotkohl und Kartoffelklöße, Dessert € 10,90

Buddha Bowl Mit Kichererbsen, Feldsalat, Rote Beete, Möhren, Cashewkerne, Cherrytomaten, Rucola, Granatapfel und HonigLimetten Dressing, Dessert € 8,90

Erbseneintopf mit Fleischeinlage und Bockwurst, Dessert Teller, ca. 0,5 l € 4,50, Terrine, ca. 1 l € 7,50

Speisenänderung gegen Aufpreis! *Solange der Vorrat reicht!

Unseren aktuellen Speiseplan finden Sie auch unter www.bruenings-partyservice.de

Elmeloher Str. 86 · 27777 Ganderkesee · Tel. 0 42 21 / 80 86 70

Öffnungszeiten: Mo.-So. 11-21 Uhr, Di. Ruhetag · elmelohergrill.de

In einer Mappe hat die Harpstedterin alle Infos zum Delmepfad parat. „Dort sind auch Fotos von den Markierungen und wie es genau aussehen soll“, erklärt sie. Mängel schickt sie per E-Mail an einen Ansprechpartner in der Samtgemeinde-Verwaltung. Dieser wiederum leitet die Auflistung zum Zweckverband Naturpark Wildeshauser Geest weiter, der sich um die Beseitigung kümmert. Damit Wachendorf den genauen Ort der Mängel mitteilen kann, sind feste Wegepunkte in ihren Unterlagen markiert. Während sich der Zweckverband um aufwendige Dinge wie eben den Ersatz von Schildern oder groben Wildwuchs kümmert, übernimmt die Wegepatin Kleinigkeiten auch gerne selbst.

„Ich habe immer einen Lappen und eine Flasche dabei. Wenn eine Bank etwa durch Vogelkot verdreckt ist, mache ich das eben sauber“, erzählt

Keine Zeitung erhalten? Meldung bitte über www.weserreport.de/ewz oder Hotline: 04221/91 70 25 Vertriebsleitung: Sascha Carstens

Herausgeber: KPS Verlagsgesellschaft mbH

Am Brill 19 (Hankenstraße 3), 28195 Bremen

Tel. (04 21) 690 55 01, Fax 690 55 190

Redaktion Delme Report:

Oldenburger Straße 21, 27753 Delmenhorst

Tel. (0 42 21) 91 70-0

E-Mail: redaktion@delmereport.de

Chefredaktion: Robert Lürssen, robert.luerssen@weserreport.de

Stellvertr. Chefredaktion: Rike Füller, rike.fueller@weserreport.de

Redaktion: Britta Lehner, 91 70-13; Britta Buntemeyer, 91 70-15; Kim Laura Konrad, 91 70-20

sie. Da trifft es sich gut, dass die Holzbänke vor einigen Jahren durch pflegeleichte Kunststoff-Exemplare ersetzt wurden. Auch Schilder, die von kleinerem Wildwuchs bedeckt werden, haben dank ihr schnell wieder „freie Sicht“. Ob die Wegepaten solche Arbeiten selbst übernehmen, können sie entscheiden. Etwa einmal pro Monat macht sich Wachendorf auf den Weg, angesichts der stattlichen Streckenlänge auch mit dem Fahrrad. „Mir ist es wichtig, dass Gäste ein ordentliches Ortsbild vorfinden und dass die Wege in einem Zustand sind, in dem ich sie selbst gerne vorfinden wür-

Wandern

de“, sagt die engagierte Patin, die auch selber gern zu Fuß oder auf dem Rad in der Region unterwegs ist, über ihre Motivation. Und die kommt nicht von ungefähr. Als UrHarpstedterin und zweite Vorsitzende des örtlichen Verkehrs- und Verschönerungsvereins liegt Wachendorf das Erscheinungsbild „ihrer“ Samtgemeinde besonders am Herzen.

Zudem war sie 20 Jahre im Fleckenrat und 15 Jahre im Samtgemeinderat vertreten. Besser geeignet kann man für das Wegepaten-Ehrenamt wohl kaum sein.

„Für mich ist das keine Arbeit“, versichert sie. Das wird

Die Harpstedterin hat auch ein Auge darauf, dass die Sitzbänke einladend bleiben.

Fotos: Thomas Konczak, 91 70-24

Anz eigenannahme: 91 70-10

Anzeigenleitung: Claudia Schimanski, 91 70-11

Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 50 vom 29. Januar 2023 und unsere darin abgedruckten AGB. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbungim-briefkasten.de Internet: www.delmereport.de

Druck: DruckHaus Delmenhorst GmbH

Verbreitete Auflage: 54.232 Exemplare mit WESER REPORT, HAMME REPORT und WÜMME REPORT 354.863 Exemplare

beim gemeinsamen Gang auf dem Delmepfad schnell klar. Wachendorf kennt den Weg wie ihre Westentasche. Markante Highlights wie die über 170 Meter lange hölzerne Ozeanbrücke sind bekannt. Doch die Expertin hat auch so ihre ganz eigenen Lieblingspunkte. „Richtung Prinzhöfte gibt es einen schmalen Pfad, bei dem man sich schon bücken muss. Er ist wunderschön und den hatte ich zuvor noch nie entdeckt“, verrät sie. Ebenso schwärmt sie von der Vielfalt des Delmepfads, der neben verschiedenen Waldformen auch Moore und Acker zu bieten hat. Viel zu entdecken gab es auch, als der Zweckverband vor wenigen Jahren die 20 Rundwanderwege im Naturpark installiert hat. „Ich erfuhr aus der Zeitung von dem Projekt und habe mich in einem zweitägigen Seminar zur Wegebegutachterin ausbilden lassen“, blickt Wachendorf zurück. In den Kommunen des Naturparks wurden dann Wege begutachtet, wobei die Harpstedterin mithalf und zunächst bei Twistringen eingesetzt war. „Es hieß, dass direkt vor der eigenen Haustür viele Dinge nicht so auffallen. Das kann ich nur bestätigen.“ Seit 2021 sind die Wege ausgewiesen – und seitdem kehrt Wachendorf sozusagen wieder vor der eigenen Haustür. Dort, wo ihrem engagierten, geschulten Auge nichts entgeht.

Sommerfest im Kleingarten

Der Kleingartenverein Heidkrug-Iprump feiert am Samstag, 12. August, ab 11 Uhr sein Sommerfest. Es wird gegrillt, gefeiert und auch die Kleinsten kommen nicht zu kurz.

Dank Aktivitäten wie Dosenwerfen, Tattoos malen und Schatzsuche im Bällebad verspricht der Samstag, ein Fest für alle zu werden. (klk)

HELFER GESUCHT

Freiwillige Helfer für die Wanderwege werden immer gesucht, zumal nicht jeder Pate regelmäßig unterwegs sein kann. Bei Interesse kann man sich per EMail info@wildegeest.de an den Zweckverband Naturpark Wildeshauser Geest wenden – gerne mit dem Hinweis, bei welchem Weg man aktiv werden möchte.

Dirk Böhling ist am Museumstag, dem 12. August, auf der Nordwolle und liest aus seinem Programm vor. Foto: Böhling

Regelmäßig überprüft Elke Wachendorf, die sich auch im Verkehrs- und Verschönerungsverein Harpstedt engagiert, den Zustand des Delmepfads. Fotos: Konczak

in Kooperation mit dem Zweckverband Naturpark Wildeshauser Geest

Über Sucht sprechen

Niedersächischer Gesundheitsminister zu Gast bei der Anonymen Drogenberatung

K IM L AURA K ONRAD

„Mir ist wichtig, dass wir mit der Sommerreise signalisieren, dass wir eine große Vielfalt an Projekten im Land Niedersachsen haben und bedienen. Wir wollen raus zu den Menschen, mehr erfahren und ins Gespräch kommen“, verkündet der niedersächsische Gesundheitsminister Andreas Philippi und bedankt sich bei den Anwesenden in den Räumlichkeiten der Anonymen Drogenberatung (Drop) für die Einladung. Die Trägerschaft der Drop ist die Arbeiterwohlfahrt (AWO).

Die angesprochenen Projekte haben zum Ziel, ein positives menschliches Miteinander, die inklusive Gesellschaft, Gleichberechtigung der Geschlechter, Schutz von Kindern und Jugendlichen oder eine Verbesserung der Daseinsvorsorge und Arbeitsbedingungen voranzutreiben. Im Rahmen dessen besucht Philippi mehrere Einrichtungen und Institutionen.

Bei dem Stop in Delmenhorst steht die Einrichtung der Drop und ihre Angebotspalette im Fokus, über die die Leiterin Cornelia Horn kurz berichtet. Dazu gehört beispielsweise die Suchtprävention, „drop+hop“, das tagesstrukturierende Clean-Projekt, Injob und Looping. Bei Letzerem werden „Kinder von suchtkranken Eltern nicht nur zur Kenntnis genommen, sondern in den Mittelpunkt gerückt“, erklärt Horn. So steht die Tür Freitagnachmittags Kindern offen und die AWO organisiert Ferienprojekte. Das spricht

Begrüßten den niedersächsischen Gesundheitsminister Dr. Andreas Philippi (Dritter von rechts) in Delmenhorst bei der Drop: Uschi Schaffhausen, Dr. Michael Müller,

vor allem die Kinder an, „die sich alleine und einsam fühlen, weil das Thema Sucht geheim gehalten wird“, führt Horn weiter aus. Dieses Projekt berührt Philippi sehr: „Suchtkranke werden wahrgenommen, die unmittelbar Betroffenen leiden aber auch.“ Dazu gehören Angehörige, Eheleute und Kinder. Für Letztere kann die Erkrankung zu einem Traumata führen oder sie ebenfalls in die Sucht treiben. Genau hier setzt die AWO an und steuert dagegen.

„Nicht stoffgebundene Suchtmittel, wie Spiele mit Loot-Boxen, können die Glücksspielsucht fördern“, ergänzt Deniz Kurku einen weiteren, neu dazugekommenen Schwerpunkt der Drop. Weiter sagt er, dass die Arbeit der

AWO an den Schulen positive Auswirkung auf die junge Generation habe. Diese ausgeprägte Sucht im Bezug auf Medienkonsum könnte früh zu einer Schuldenfalle werden, die auch die Eltern betrifft. Letztere werden von der AWO geschult und für das Thema Medienkonsum sensibilisiert.

Das Hauptklientel der Einrichtung liegt bei der Alkoholsucht, aber auch Verhaltenssüchte treten immer mehr in den Vordergrund. „Sucht ist eine erfolgreich behandelbare Erkrankung. Jeder Schritt lohnt sich“, zitiert Horn das Leitmotto der AWO. Danach agiert das geschulte Fachpersonal und begleitet die Erkrankten sowohl vor Ort, als auch digital. „Oftmals fällt es Betroffenen leichter

den ersten Kontakt per Mail, statt telefonisch herzustellen. Die Plattformen ‚Digi Sucht‘ und ‚quit the shit‘ sind gut gefragt und stellen ein niedrigschwelliges Angebot dar“, äußert sich Dhara Breitholz zu dem Angebot der digitalen Suchtberatung. Jenes wird besonders von Vollzeitbeschäftigten wahrgenommen.

„Dank des reichen Erfahrungsschatzes in Delmenhorst können Möglichkeiten weitergegeben und -entwickelt werden“, honoriert Philippi die vielfältigen und erfolgreichen Leistungen der AWO.

Wer das Beratungsangebot wahrnehmen möchte, kann sich telefonisch unter 04221/ 1 40 55, per E-Mail info@drobdelmenhorst.de oder persönlich bei der Drop (Scheunebergstraße 41) melden.

„8,5 Millionen Euro werden in die Suchtberatung investiert“, sagt der niedersächsische Gesundheitsminister Andreas Philippi. Dabei steht die Beratung bei einer Cannabis-Sucht oft im Fokus.

Die Diskussion darüber alleine deckt allerdings nicht die ganze Suchtthematik ab. „Alkohol wird auch thematisiert, muss aber verstärkt hervorgehoben werden“, fordert Philippi. Er schlägt einen Abstinenz-Monat vor, bei dem bewusst auf alkoholhaltige Getränke und andere Lebensmittel verzichtet wird.

Der Koalitionsvertrag zur Legalisierung von Cannabis sei derzeit noch immer ein großes Thema in der Regierung. Philippi sieht Probleme bei der Freigabe: „Aus medizinischer Sicht ist die Abgabe von Cannabis für

unter 25-Jährige problematisch.“ Es sei wissenschaftlich belegt, dass der Konsum nicht hirnförderlich ist und die Entwicklung geschädigt wird.

„Was kommt auf die Polizei zu? Die Promillezahl kann bei Cannabis nicht durch Pusten herausgefunden werden und nicht jede Dienststelle kann ein eigenes Urinlabor unterhalten“, argumentiert Philippi weiter. Er sieht bereits jetzt jurisitische Umsetzungsprobleme, die teilweise auch durch das Europarecht verstärkt werden.

„Ich verstehe aber gleichzeitig das Argument, dass man damit den Schwarzmarkt trockenlegen will“, lenkt Philipi ein. Ob das tatsächlich mit einer Legalisierung gelingt, ist unklar. (klk)

Wege zurück ins Leben

„Substitutionstherapie“ ist das Schlüsselwort, wenn es darum geht, Opioidabhängige einen Weg zurück ins Leben zu zeigen. Dabei geht es darum, dass sie durch Ärzte kontrolliert mithilfe anderer Medikamente von ihrer Sucht entwöhnt werden. Diese Form der Therapie soll den suchterkrankten Menschen eine gesundheitliche und soziale Stabilisierung ermöglichen.

„Ich nehme wahr, dass Substitution von Ärzten immer weniger angeboten wird“, stellt der niedersächsische Gesundheitsminister Andreas Philippi fest. In Delmenhorst sind es derzeit nur drei Praxen, die gemeinsam mit der Arbeiterwohlfaht (AWO) zusammenarbeiten

und Suchterkrankte behandeln. „Wir gehen durch Praxen und versuchen mehr Ärzte dafür zu akquirieren“, sagt Einrichtungsleiterin Cornelia Horn. Dr. Michael Müller ist einer der wenigen Ärzte, der in Delmenhorst die Substituionstherapie anbietet. „Früher waren es mal sieben Praxen“, erinnert sich Müller. „Wir hoffen immer, dass kein Arzt in den Ruhestand geht, ehe keine Nachfolge für ihn oder sie gefunden ist“, sagt Horn. In ländlicheren Regionen sei die Lage noch prekärer. „Derzeit denken wir darüber nach Substitution und die damit verbundene ärztliche Leistung zu delegieren“, gibt Philippi an und zeigt, dass das Problem bekannt ist. (klk)

Uschi und Eveline (Mitte v. li.) vom Elternkreis suchtgefährdeter und suchtmittelabhängiger Kinder, Jugendlicher und Erwachsener Delmenhorst nahmen den Preis von Heike Sander (Landesgeschäftsführerin der BARMER Landesvertretung Niedersachsen/ Bremen), Hanno Kummer (Leiter der vdek-Landesvertretung Niedersachsen) und Dr. Andreas Philippi, Niedersächsischer Minister für Soziales, Arbeit, Gesundheit und Gleichstellung (von links) entgegen. Foto: vdek-NDS/ Simon Kopelke

„Gegenseitig Mut machen“

Elternkreis stärkt Angehörige von Menschen mit Suchtproblemen

Die Ersatzkassen in Niedersachsen haben im Juni zum dritten Mal ihren Selbsthilfepreis verliehen. Gleich fünf Gruppen wurden in verschiedenen Kategorien ausgezeichnet und konnten sich über Preisgelder von insgesamt 5.000 Euro freuen. Der Niedersächsische Gesundheitsminister Dr. Andreas Philippi überreichte im Alten Rathaus in Hannover die Urkunden. Einer der Preisträger war der „Elternkreis suchtgefährdeter und suchtmittelabhängiger Kinder, Jugendlicher und Erwachsener“ aus Delmenhorst.

„Ungefähr jeder und jede Sechste in Niedersachsen zeigen abhängige Verhaltensweisen und die Zahl der indirekt Betroffenen ist noch weitaus größer. Sie benötigen professionelle Hilfe und entsprechende Behandlung.

Unzählige Selbsthilfegruppen leisten hier einen sehr wichtigen Beitrag für unsere Gesellschaft, sie begleiten Menschen über eine lange Zeit des oftmals sehr steinigen Weges“, betonte der Niedersächsische Gesundheitsminister Dr. Andreas Philippi bei der Preisverleihung. „Sie bringen Betroffene zusammen, die sich in einer schwierigen Situation gegenseitig unterstützen und Mut machen.“

Hanno Kummer, Leiter der Landesvertretung beim Verband der Ersatzkassen (vdek), hob ebenfalls die Bedeutung der Selbsthilfe hervor: „Die Ersatzkassen würdigen mit dem Preis stellvertretend alle, die sich ehrenamtlich in der Selbsthilfe engagieren. Damit wollen wir auch noch mehr Menschen ermutigen, Probleme in die

eigene Hand zu nehmen und in der Selbsthilfe aktiv zu werden.“

Der Delmenhorster „Elternkreis suchtgefährdeter und suchtmittelabhängiger Kinder, Jugendlicher und Erwachsener“ besteht seit 1991. Die Gruppe hat es sich zur Aufgabe gemacht, bei betroffenen Eltern, Erziehungsberechtigten und Angehörigen durch Gespräche und den Erfahrungsaustausch den seelischen Druck zu vermindern. Zu Suchtmitteln zählen in dem Zusammenhang nicht nur Alkohol und legale und illegale Suchtmittel sondern auch Glücksspiel und exzessive Onlinenutzung.

Die Kontaktaufnahme zur Selbsthilfegruppe ist telefonisch unter 04221 /5 48 58 oder per EMail an ekdelmenhorst@t-online.de möglich. (ble)

Thore Wintermann, Deniz Kurku, Cornelia Horn, Oberbürgermeisterin Petra Gerlach und Dr. Harald Groth (v.li). Foto: Konrad

IELZNAKSGNUTAREBREUETS

4 Sonntag, 6. August 2023

Bushaltestelle ohne Stop

Albertushof will wieder ans Delbus-Netz angeschlossen werden

Mit Jens Brügmann, langjähriger Bewohner des Albertushofes, hatte man auf der Sitzung des Städtischen Fachausschusses für Soziales und Gesundheit in Delmenhorst nun wirklich nicht gerechnet. Der 54-jährige couragierte Vorsitzende der Albertushof-Bewohnervertretung, ein Mensch mit Behinderung, nahm Mitte Mai all seinen Mut und auch seine Wut zum Anlass, ein emotionales Plädoyer während der Einwohnerfragestunde zu halten. Es ging um den politischen Antrag, die Anbindung des Albertushofes und des benachbarten Hildegard-Stiftes an das Delmenhorster Busnetz wiederaufzunehmen.

Beide Einrichtungen liegen auf der Stadtgrenze zwischen Delmenhorst und Groß Ippener und wurden vor geraumer Zeit vom städtischen Nahverkehrsnetz kurzerhand abgeschnitten. „Eine wirtschaftliche Entscheidung von großem Nachteil für die beeinträchtigten Menschen und eine weitere Hürde für ihre Teilhabe am Leben in der Gesellschaft“, sagt Susanne Jaekel,

Einrichtungsleiterin des Albertushofes, auf dem aktuell 75 Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung leben. Auf DELME-REPORTNachfrage zur Bushaltestellenthematik teilt Timo Frers, Pressesprecher der Stadt Delmenhorst, mit: „Aus dem Fachbereich Jugend, Soziales und Gesundheit habe ich erfahren, dass sich die Angele-

genheit noch im Prüfungsprozess befindet. Es gibt zurzeit beispielsweise Gespräche mit der Stadtwerkegruppe Delmenhorst. Vermutlich beschäftigt sich der Sozialausschuss Ende August näher mit der Thematik.“ Die öffentliche Sitzung dieses Fachausschusses findet am Donnerstag, 31. August, ab 17 Uhr in der Markthalle statt.

Fest für Kinder auf der Burginsel

Das Kulturbüro der Stadt Delmenhorst veranstaltet am Sonntag, 13. August, ein Kinder-Kultur-Fest, kurz KiKuFest, auf der Burginsel. Kleine und große Kinder erwartet von 11 bis 17.30 Uhr ein Programm aus Spiel, Sport, Natur und Kultur. Der Eintritt ist frei. Mit dabei sind die Berufsfeuerwehr und die Freiwillige Feuerwehr Delmenhorst, die Jugendhäuser, das Tanzsportzentrum, der Kinderschutzbund, die Jugendkunstschule, die Städtische Galerie Haus Coburg, Jekita. Fotografie, der Kreisjugenddienst Delmenhorst/Oldenburg-Land, die Integrationslotsen, das Geschäft „Carl Otto Spiel und Freizeit“ sowie das Kulturbüro.

Das Bühnenprogramm gestalten Daniela Franzen mit dem Puppenstück „Natur pur“ (12 Uhr), „derdiedassammy“ mit Musik zum Träumen und Mitsingen (14 Uhr), das Tanzsportzentrum mit Hip-Hop (15 Uhr) und Breakdance (17.15 Uhr) sowie Jazz für Kids mit Annett Becker-Edert und anderen (16 Uhr). Michael Müller und Adrian Rusnak laden zu musikalischen Geschichtenlesungen ein (11.30, 13, 15.30 und 17 Uhr). Ein Mitmach-Zirkus tritt von 11.30 bis 13.30 Uhr auf. Zudem machen InsektenAutos Halt. (bbr)

am kommenden Wochenende beim Schützenhaus am Alten Postweg

B RITTA B UNTEMEYER

MichaelGerdes

WirberatenSiegerne!

Welsestrasse23 / 27777Habbrügge / Telefon: 04222- 80 5610

Öffnungszeiten: Di-Fr 8:30-12:30Uhr+ 15:00-18:00/ Sa 8:00-12:00 Uhr

Der Alte Postweg wird am kommenden Wochenende wieder zum Festplatz, wenn der Schützenverein Falkenburg am Sonnabend und Sonntag, 12. und 13. August, sein Schützenfest feiert. Los geht es am Sonnabend um 14 Uhr. Wie üblich werden dann die Vizekönige bei Herren, Damen und Jugend sowie die neuen Königshäuser bei Kindern und Schülern ausgeschossen. Neben den Königsständen sind auch der Vogelstand, die Sachwerteund Glücksstände geöffnet. Um 15 Uhr startet die Kinderolympiade. Corinna Lüschen und ihr Team bauen mehrere Spielstationen für die kleinen Besucher zwischen zwei und zehn Jahren auf, die Kinder können sich auch schminken lassen. Die Teilnahme ist kostenlos, und es gibt schöne Preise zu gewinnen.

Für 19 Uhr steht die Proklamation der neuen Vize-, Schüler- und Kinderkönige sowie einige Ehrungen auf dem Plan. Im Anschluss sind alle bei freiem Eintritt zur

Vizefeier im Schützenhaus eingeladen.

Am Sonntag heißt es um 11.30 Uhr: Antreten auf dem Festplatz vor dem Schießstand. Über die Hasbruchstraße marschieren die Umzugsteilnehmer zu König Harro Schulze, wo das noch amtierende Königshaus bei einem Umtrunk gefeiert

auf dem Bild. Foto: Lina Bande

wird. Gemeinsam geht es dann über Falkenstraße, Am Lohfelde, Burgstraße, Hasbruchstraße und Orthstraße zum Denkmal für eine Kranzniederlegung. Für die Strecke steht auch ein Kremser bereit. Anschließend beginnt um 14 Uhr das Schießen auf allen Ständen.

Volltreffer !“ Fischistleicht undgesundund hältfit! PLATE & PARTNERGbR 27777Ganderkesee Hauptstraße9 Telefon04222/93110 Telefax04222/931155 E-Mail:info@plate-partner.de·www.plate-partner.de HORST G PLATE Steuerberater WERNER BOLLHAGEN Steuerberater Dipl -Kauffrau (FH) ANDREA PLATE-HAKKEL Steuerberaterin *) *) nach § 58 StBerG Steuerberatung WirhabeneinAugeaufIhreSteuern! Gut Schuss + viel Spaß beim Schützenfest! Viel Spaß & Gut Schuss! A. Schapke Kühl- u. Klimaanlagen GmbH Wiekhorner Heuweg 46 27753 Delmenhorst Tel.: 04221 - 689 60 51 info@kuehltechnik-schapke.de Elmeloher Grill · Elmeloher Str. 86 · 27777 Ganderkesee · Telefon 0 42 21 / 80 86 70 · elmelohergrill.de Wir wünschen viel Spaß und allzeit „Gut Schuss“! www.delmereport.de D ELMENHORST

en Königshauses mit weiteren Ehrungen langjähriger Mitglieder ist für 19 Uhr angesetzt, im Anschluss werden die neuen Majestäten gebührend gefeiert. Verschiedene Buden und eine Hüpfburg auf dem Festplatz am Alten Postweg sind an beiden Tagen jeweils ab 14 Uhr geöffnet.

»Steuerberater »Dipl.Kaufmann(FH)

Ein Raum für alle Gefühle

Im September startet eine neue offene Trauergruppe in Ganderkesee

B RITTA B UNTEMEYER

G ANDERKESEE Stirbt ein Mensch, zu dem man eine enge Beziehung hat, bricht eine Welt zusammen. „Der Alltag ist anders, manche denken, sie werden verrückt, glauben, noch die Stimme des Verstorbenen zu hören oder träumen von ihm“, weiß Susanne Lebedinzew. Die Koordinatorin beim Hospizkreis Ganderkesee-Hude bietet Betroffenen mit ihrem Team Unterstützung in verschiedener Form an. Das kann die Teilnahme am Trauercafé sein, Einzelgespräche, Trauerspaziergänge – oder Trauergruppen.

Im September startet eine neue offene Trauergruppe unter der Leitung der geschulten Trauerbegleiterinnen Ulrike Hase, Iris Bretthauer und Susanne Spille. Jeder kann jederzeit dazustoßen oder sich dazu entschließen, wieder zu gehen. Das Angebot ist kostenlos. „Wir haben ein offenes Ohr für die Bedürfnisse der Trauernden“, sagt Hase. Diese Bedürfnisse sind ganz verschieden. Viele erzählen, wie ihr Alltag nun aussieht, was sie schaffen konnten. „Manche haben auch das Bedürfnis, über den Verstorbenen und die Begleitumstände zu sprechen“, ergänzt Bretthauer. Es komme vor, dass das Umfeld davon irgendwann nicht mehr hören möchte. In einer Trauergruppe können sich die Betroffenen miteinander austauschen, erkennen, dass sie nicht allein

Bieten Unterstützung

sind. Und dass ihre Emotionen ganz normal sind. „Trauer ist ein Gefühl, keine Krankheit“, betont Lebedinzew. Spille hebt die Entwicklung der Trauergruppen hervor. Da können auch ganz andere Themen wie der Garten oder Haustiere die Treffen bestimmen. Alle Gefühle bekommen einen Raum. Dabei sind Zuhören und Empathie für die Arbeit der Trauerbegleiterinnen besonders wichtig. In der Regel laufen die Zusammenkünfte über

Die letzte Ruhe im Wald

Immer mehr Menschen entscheiden sich für eine Urnenbestattung. Urnen aus Kunststoff oder Metall verbleiben mindestens für die Dauer der vereinbarten Nutzungsfrist in der Erde beziehungsweise in einer Urnenwand. Diese Nutzungsfrist wird von der jeweiligen Friedhofssatzung festgelegt.

Ist sie abgelaufen, wird die Urne in vielen Fällen dem

ursprünglichen Grab entnommen und in ein anonymes Sammelgrab umgebettet. Anders ist es bei biologisch abbaubaren Modellen, wie sie in einem Friedwald zum Einsatz kommen müssen. Hier wird die Urne auf natürliche Weise innerhalb von zwei bis fünf Jahren abgebaut. Die enthaltene Asche geht dabei vollständig in den Waldboden über. (djd)

RIPKEN·KR EFT ·LAMOT RECHTSANWÄLTEUNDNOTARE

Werner Ripken Rechtsanwalt a. D. und Notar a. D. (bis 2017)

• Grundstücksrecht • Erbrecht • Vertragsrecht

Niclas Kreft Rechtsanwalt und Notar

• Mietrecht • Familienrecht • Baurecht

Arne Lamot Rechtsanwalt und Notar

• Arbeitsrecht • Verkehrsrecht

• Straf- und Ordnungswidrigkeitenrecht

Amts-, Land- und Oberlandesgerichte

Oldenburger Str. 200 · 27753 Delmenhorst · Tel. 04221 - 136 70

Fax 04221 - 147 48 · www.rk-anwaelte-notar.de · kanzlei@rk-anwaelte-notar.de

ein Jahr, manche Teilnehmer bleiben aber auch danach noch verbunden.

Die offene Trauergruppe trifft sich alle zwei Wochen montags von 19 bis 20.30 Uhr im Hospizbüro an der Rathausstraße 19 in Ganderkesee. Der erste Termin ist der 11. September. Wer an einer Teilnahme interessiert ist, meldet sich für ein Erstgespräch unter der Telefonnummer 0160 / 99 64 39 44.

Am 23. Februar, 17 Uhr, startet der Hospizkreis Ganderkesee-Hude zudem einen

Beerdigungsinstitut

neuen Vorbereitungskurs zur Hospizbegleitung. Er läuft über sieben Wochenenden bis zum 18. Juni, der Eigenanteil beträgt 100 Euro. Hierzu kann man sich ebenfalls unter Telefon 0160 / 99 64 39 44 informieren. In Delmenhorst können sich Trauernde an den Hospizdienst Delmenhorst wenden. Auch dort gibt es unter anderem eine offene Trauergruppe. Nähere Informationen sind online auf hospizdienst-delmenhorst.de finden.

MitglieddesLandesfachverbandesNiedersachsen undimBundesverbandDeutscherBestatter

Mitglied des Bestatterverband Niedersachsen e.V.

Wir stehen seit 3 Generationen im Dienst der Hinterbliebenen.

Tag-, Nacht-, Wochenend- und Feiertagsdienst. 24h/7 Tage die Woche Beerdigungsinstitut

24h/7TagedieWoche

Fritz Freuer GmbH & Co. KG

Beerdigungsinstitut

FritzFreuerGmbH&Co.KG

Rosenstraße 42 · 27749 Delmenhorst Tel. 04221 14181

Rosenstraße42·27749Delmenhorst Tel.0422114181

Fax 04221 150350

info@freuerbestattungen.de www.freuerbestattungen.de

Fax04221150350 freuer.bestattungen@ewetel.net·www.freuerbestattungen.de

für Trauernde: die Trauerbegleiterinnen Iris Bretthauer, Ulrike Hase (1. und 2. v. l.), Susanne Spille (r.) sowie Hospizkreis-Koordinatorin Susanne Lebedinzew. Foto: Konczak

NACHHALTIGKEIT IM ALLTAG

„Die Zukunft hängt davon ab, was wir heute tun“ lautet ein Zitat von Mahatma Gandhi. Wie kann man nachhaltiger leben? Wie kann man den eigenen Alltag umweltfreundlicher gestalten?

Hier kommen Sie ins

Polizei

Spiel, liebe Leserinnen und Leser: Wir suchen einfache Tipps & Tricks für mehr Nachhaltigkeit im Alltag. Ihre Tipps schicken Sie bitte per Mail an redaktion@delmereport. de, Stichwort „Nachhaltigkeit“.

Oldenburger Keramikmarkt

O LDENBURG Die internationale Keramikwelt zu Gast in Oldenburg: beim großen Keramikmarkt auf dem Schlossplatz sind sowohl Keramikkünstler, Designer und Werkstätten als auch Gäste aus ganz Europa und Übersee anzutreffen. Die Entdeckungstour durch die Keramikkunst kann man heute noch bis 18 Uhr erleben. (DR)

warnt vor Telefonbetrug

L ANDKREIS Immer öfter kommt es zu Telefonbetrug. Darauf weist die Polizeiinspektion Delmenhorst/Oldenburg-Land/Wesermarsch hin. Kürzlich erst wurden ältere Frauen in Ganderkesee und Delmenhorst Opfer solcher Taten. Sie fielen auf einen falschen Polizisten herein, der ihnen von einer angeblichen Einbruchserie berichtete.

Zum Schutz sollten die Frauen ihre Wertgegenstände vor die Haustür legen, damit sie abgeholt und sicher verwahrt werden könnten. Die Polizei warnt vor solchen betrügerischen Taten und weist darauf hin, dass besonders ältere Mitbürger misstrauischer sein sollten. Außerdem würde die echte Polizei niemals nach Wertge-

genständen fragen, jegliche materielle Besitztümer in Verwahrung nehmen und keine Kaution fordern. Im Zweifel besteht immer die Möglichkeit, die echte Polizei zu kontaktieren oder sich mit Angehörigen in Kontakt zu setzen. Diese Hinweise gelten auch bei der Aufforderung einer Überweisung oder Geldaushändigung. (klk)

F AMILIENANZEIGEN

T RAUER

Wennihrmichsuchet, suchetmichineuremHerzen. Habeichdorteine Bleibegefunden, dannbinichimmerbeieuch.

WirnehmenAbschiedvon

Gerhild Wieting-Kanngießer

geb. Wieting

*23.Dezember1953†28.Juli2023

InLiebeundDankbarkeit

JaninaundHendrik Biancaund Norman mitCelinaund Leon sowie alleAngehörigenund Freunde

DieUrnentrauerfeierfindet imengstenFamilienkreisstatt.

KondolenzpostrichtenSiebittean: Trauerhaus Kanngießerc/o SchmidtBestattungen,BerlinerStraße133,D-27751Delmenhorst

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report  0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

Monteure gesucht!

LESESTOFF FÜR DIE FERIEN

Es war einmal eine Königstochter. „Stopp!“ Jessica König will kein Märchen hören. Sie hat auch keine Lust, mit der goldenen Kugel zu spielen, sondern spielt lieber Fußball. Als der Ball ins Matschloch fällt, taucht Josch auf, der Ur-Ur-Ur-Ur-Ur-Enkel vom Froschkönig. Er will zur Moor-Blubber-Party, auf der sich alle Frösche der Welt versammeln, der Weg dorthin ist wegen des Straßenverkehrs aber viel zu gefährlich. Jessica will Josch helfen und verwandelt sich plötzlich selbst in einen Frosch. Gemeinsam versuchen sie kleine und große Hindernisse zu überwinden, um hoffentlich bald mit allen anderen das Froschbein zu schwingen.

„Josch, der Frosch(könig)“ ist ein freches und originelles Buch von Petra Piuk; illustriert hat es Gemma Palacio. Auf 64 Seiten erfahren Leserinnen und Leser ab sechs Jahren viel über Freund-

A NZEIGEN

Dachdecker hat Termine frei Steil- und Flachdacharbeiten aller Art, auch kleine Reparaturen, Dachrinnen- u. Flachdachreinigung.  0176-72108847 www.lischo-dachtechnik.de

Dachdeckerarbeiten führen kurzfristig für Sie aus: Dachdeckermeister

schaft, Naturschutz und die verrückte Welt der Frösche.

Hinter dem Hardcover mit Strukturpapier und Goldfolie verbirgt sich nicht nur die Geschichte um Josch und Jessica, ebenfalls enthalten sind ein interessantes Froschquiz und ein lustiges Würfelspiel für die ganze Familie.

Der Titel ist im Leykam Verlag erschienen. Das Kinderbuch kostet im Buchhandel 18,50 Euro. (ble)

Wir verlosen

3 X 1 EXEMPLAR DES BUCHES

Wenn Sie gewinnen wollen, schicken Sie eine E-Mail an redaktion@delmereport.de. Das Kennwort lautet „Josch, der Froschkönig“. Einsendeschluss ist Sonntag, 13. August, 18 Uhr. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, Gewinnerinnen und Gewinner werden benachrichtigt. Die Teilnahme von Personen unter 18 Jahren ist ausgeschlossen. delmereport.de/ datenschutzerklaerung/

MIETANGEBOTE

www.kaufen-bauen-mieten.de

DIENSTLEISTUNGEN

KAPITAL- / GELDVERKEHR

Barkredite mit und ohne Schufa vermittelt auch bei neg. Auskunft: Real-Finanz, Postfach 110445, 42304 Wuppertal.  0202 87017650.

VERSCHIEDENES

Hausdame/mann m/w/d für ein 4 Sterne Hotel in Bremen Stadtmitte gesucht. Gehalt nach Qualifikation zwischen € 2.300 € und 3.000 €. Bewerbung gerne per Mail: kontakt@hf-dienstleistungen.de oder telefonisch von 9.00 - 14.00 unter

0421 / 17 19 19

LKW-Fahrer/in CE für innerdeutschen Fernverkehr gesucht. € 3.000 + Spesen;

5-Tage-Woche (Mo-Fr). MEGA Logistik GmbH  0421-520850 Mo. ab 8h.

Pflegekräfte (m/w/d) ab sofort, übertarifliche Bezahlung in VollTeilzeit u. 520-€-Basis 0421-8369075, bpsm GmbH, Hermann-Böse-Str. 23, 28209 HB, bewerbung@bpsm-online.de

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN

Attraktive Nebenbeschäftigung als Zusteller (m/w/d). Der Delme Report sucht zuverlässige Zusteller in Delmenhorst, Ganderkesee, Hude und Lemwerder für die Verteilung am Sonntag. Interessiert? Dann melden Sie sich unter 0421-690 55 350 oder unter www.ewz-bremen.de

PROFESSIONELLER TELEFONSERVICE

Elektro-, Maler-, Fliesenarbeiten Fotovoltaik-, und Solartechnik Altbausanierung  0421-3065865  0171-8433861 WWW.nds-2003.de

Fensterputzen.  0179-3989913

Probleme mit Dach oder Rinne?

Dachtechnik Nord Ihr Meisterbetrieb

 0421-3677322

Trapezbleche 1.Wahl u. Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise cm-genau, 9x für Sie vor Ort Bestell-Hotline: 0351-8896130 Jetzt 5% online Rabatt sichern bundesweite Lieferung www.dachbleche 24.de

Wir suchen:

WANNE ZUR DUSCHE in 24 Stunden

Seniorengerechter Badumbau in 24 h zum Festpreis. Jetzt Zuschuss durch die Pflegekasse sichern. Infos oder kostenfreie Beratung vor Ort: 04408-5989 009 

Baumpflege- und Fällarbeiten, Seilklettertechnik, Abfuhr, vom Fachmann kostenl. Angebote:  0421-98609984

Achtung aufgepasst! Wandeln Sie Ihre Wertsachen in Bargeld um - Nutzen Sie die Chance Ihre Wertgegenstände, die Sie nicht mehr in Gebrauch nehmen, wie z.B. Pelze zu Höchstpreisen zu verk.- zahle 100-5000 € - antike Möbel, Nähmaschinen, alte Musikinstrumente, Puppen, Ölgemälde, Teppiche, Porzellan, asiatische Kunst und alte Bronzefiguren, jegliche Art von Goldschmuck, Bernstein, Marken-Uhren und Tafelsilber. Wir machen Ihnen ein gutes Angebot mit seriöser Abwicklung. Profitieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung.

Fa. Klimkeit  0471-30940881

Achtung: Suche von Privat Pelzmantel-/ Jacke, Abendgarderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Tafelsilber, Teppiche, Münzen, Uhren, Golfschläger, Bernstein, Schmuck. Frau Klarr  0163-4676590

Fenster aus Polen

Deutsches Profil Veka & Winkhaus Beschläge 2- oder 3-fach-Verglasung, kostenlose Angebote. Fenster, Haustüren (auch mit Briefkasten), Rollladen Wartburgstraße 14, Utbremen mobil 0175 93 00 24 0  0421 / 89

19j. Schülerin 01525-787 38 24 Mama&Tochter(18) 01523-828 40 38 Ute&Lea (18) 01523-828 40 38

BEKANNTSCHAFTEN

Karin, 68, eine aktive Frau mit einem hilfsbereiten Wesen, gute Hausfrau u. Köchin, ohne übertriebene Wünsche. Wenn Sie auch alleine sind, werden Sie die plötzliche Einsamkeit bestimmt kennen. Für ein Kennenlernen melden Sie sich über PV Weser- Ems-Liebe.de. Tel. 015121496268 Paul, 66, ein agiler Mann mit Humor, Elan u. Empathie, Autofahrer, Tänzer, ein Mann, der Kultur, Reisen u. schön Essen gehen zu seinen Hobbies zählt. Nur alleine macht das keinen Spaß. Welche Dame möchte das Alleinsein ebenfalls beenden u. meldet sich noch heute? PV WeserEms-Liebe.de, ab 10 Uhr, Tel. 044548090003

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report  0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

Pflegefachkra (m/w/d)

Voll/Teilzeit

Pflegefachkra (m/w/d)

auf 520€-Basis

Pflegehilfskra (m/w/d)

Voll/Teilzeit

Pflegehilfskra (m/w/d)

auf 520€-Basis

Beikoch/Koch (m/w/d)

Vollzeit

Reinigungskra (m/w/d)

Teilzeit

Bewerben Sie sich unter:

Seniorenresidenz am Moorweg GmbH

Moorweg 5, 27753 Delmenhorst

Telefon: 04221 / 98351100

E-Mail: SRamMoorweg@argentumpflege.de www.argentum-pflege.de

Wirsuchen www.kaufen-bauen-mieten.de

WirsuchenDich fürunsereMarkusKaffeeRösterei in28844Weyhe

-Schlosser/Mechaniker(m/w/d)

-Lagermitarbeiter(m/w/d)

-Elektriker(m/w/d)

-Maschinenbediener(m/w/d) UnschlagbareTeampowerundeinattraktivesGehalt

bewerben:

aldi-nord.de/karriere

Scharf und Mattis Hecht bei der Firma Metalldesign ihre Ausbildung zum Feinwerkmechaniker.

-

rufe Volontariat und Medienkaufleute (m/w/d) Digital und Print ausge -

Der Ausbildungsstart für Letzteres und Vertrieb, Gestaltung und Herstellung von Produkten war am 1.

Die Ausbildung dauert drei Jahre und findet sowohl in Delmenhorst, als auch in der Zentrale in Bremen statt.

der Ausbildung von Meister Marcel Schöler betreut.

Mattis Hecht (li) und Ali Scharf (Mitte) werden während Foto: pv

Bei Firma Metalldesign H. von Weyhe GmbH & Co. KG legt man großen Wert auf die Ausbildung eigener Nachwuchskräfte. Hier erlernen die Azubis in 3,5 Jahren das Metallhandwerk in allen Facetten. Die Azubis durchlaufen alle Bereiche des Betriebes von der CNC-Zerspanung bis zur Blechverarbeitung und vom Wasserstrahlschneiden bis zum Schweißen und der Oberflächentechnik. Dadurch erreichen wir eine bestmögliche Ausbildung für unsere zukünftigen Fachkräfte.

Auch für das Ausbildungsjahr 2024 werden wieder neue Azubis gesucht.

, Am Donneresch 19, 27751 Delmenhorst, Tel. 04221 947 10, www.metalldesign-vonweyhe.de

Das familiengeführte Unternehmen

Klingele Paper & Packaging Group bildet bereits seit 1955 am Standort Delmenhorst aus.

Am vergangenen Dienstag begannen die zwei Packmitteltechnologen

Sofia Wagner und Philip Litau, die Industriekaufleute Jessica Neterebski und Ole Stolle, sowie der Elektroniker für Betriebstechnik Henning Schulze ihre Berufskarriere im Werk Delmenhorst.

Michelle Sprenger ist am 1. August mit ihrer Ausbildung zur Medienkauffrau Digital und Print beim Delme Report gestartet. Foto: tk

Vertieft wird die Ausbildung in folgenden Abteilungen: Anzeigenabteilung, Redaktion, Druckvorstufe, Buchhaltung und Vertrieb. Für die kommenden drei Jahre wünscht der Delme Report viel Glück und Erfolg.

v.l.n.r.: Sofia Wagner (PMT), Philip Litau (PMT), Henning Schulze (EfB), Jessica Neterebski (IK), Ole Stolle (IK)

Foto: pv

Damit sind dort nun insgesamt 17 von den 224 Mitarbeitern in der Ausbildung. Auch für das Ausbildungsjahr 2024 werden von Klingele wieder Packmitteltechnologen und Industriekaufleute gesucht. Das Ziel ist die Übernahme nach einer erfolgreich abgeschlossenen Ausbildung.

Klingele Paper & Packaging Group, Am Annenheider Bahnhof, 27755 Delmenhorst, Tel. 04221 - 2 99 76 , www.klingele.com

Die Firma Christoffers freut sich sehr über 6 junge Menschen, die man in diesem Jahr im Unternehmen begrüßen kann. Sie starten ihre Ausbildung in drei verschiedenen Berufen: als Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik, als Technischer Systemplaner für Versorgungs- und Ausrüstungstechnik sowie als Industriekaufmann.

Bei Christoffers erlernen die Azubis ihren Beruf im komplexen Anlagenbau, denn gerade in diesem Unternehmen ist die Energie- und Gebäudetechnik ein außerordentlich interessantes Arbeitsfeld mit tollen Zukunftsaussichten.

Für die Auszubildenden bei der Firma Christoffers

Anlagen- und Gebäudetechnik kommt trotz vieler

Foto: pv

Wissmannstraße 61, 27755 Delmenhorst,

Die Geschäfts- und Ausbildungsleitung begrüßt die neuen Foto: pv HERMES Systeme Auszubildenden.

12 Auszubildende starteten am Dienstag hoch motiviert ins Berufsleben. 10 Azubis werden am Hauptstandort in Wildeshausen mit der neuesten Technik ausgebildet: 9 Elektroniker/-in für die Automatisierungstechnik sowie einen Fachinformatiker für Systemintegration. 2 Auszubildende starten in der Niederlassung in Hamburg. Vom ersten Tag ihrer Ausbildung an werden Azubis intensiv durch die Ausbildungsleitung, erfahrene Mitarbeitende und Führungskräfte begleitet. Gezielte Weiterbildungsangebote während der Ausbildung und eine Übernahmegarantie in ein unbefristetes Anstellungsverhältnis für Auszubildende mit sehr guten Leistungen sind die Basis für spannende KarriereChancen bei uns.

HERMES Systeme GmbH MSR & Automatisierungstechnik

27793 Wildeshausen, Tel. 04431- 9360-0, www.hermes-systeme.de

Unser Unternehmen legt großen Wert auf die Ausbildung eigener Nachwuchskräfte und so freuen wir uns, in diesem Jahr sieben Auszubildende zu ihrer 3-jährigen Ausbildung begrüßen zu können. Am 01.08.2023 sind fünf Auszubildende ihre Ausbildung zur Kauffrau/Kaufmann im Einzelhandel gestartet und zwei Auszubildende werden als angehende Gestalterinnen für Marketing unser Dekorationsteam unterstützen. In ihrer Ausbildungszeit erwarten unsere Auszubildenden neben der allgemeinen Warenkunde, Warendurchlauf, EDV, etc., auch interne und externe Schulungen. Wir wünschen unseren neuen Auszubildenden eine erfolgreiche Ausbildung und viel Spaß in unserem Unternehmen.

Ausbildungsstart bei der Volksbank: Bei der Volksbank eG Delmenhorst Schierbrok hat am 1. August das neue Ausbildungsjahr begonnen. Neu im Team sind: Fatima Berjawi (20), Jonah Böttcher (18), Mika Niersmann (23) und Lorena Steiner (24). Die jungen Leute starten ihre Ausbildung zur Bankkauffrau bzw. Bankkaufmann . Im Laufe der kommenden drei Jahre werden die Auszubildenden vielseitig gefördert. Mit der per sönlichen Unterstützung des ganzen Volksbank-Teams werden sie in der Privat- oder Firmenkundenberatung rund um Geld und Vermögensanlagen, Kredite, Kontoführung und Zahlungs verkehr ausgebildet. www.vbdel.de

Büro-

Fachla-

Am 1. August wurden die neuen Auszubildenden und Jahrespraktikanten im Autohaus Engelbart mit einem traditionellen „Azubi-Frühstück“ in Delmenhorst begrüßt.

Autohaus Engelbart GmbH & Co. KG, Hasporter Damm 142 - 150, 27755 Delmenhorst, Tel. 04221 - 5860, www.autohaus-engelbart.de

Herzlich willkommen im Volksbank-Team: Jonah Böttcher, Mika Niersmann, Lorena Steiner und Fatima Berjawi. Foto: Oliver Saul Volksbank eG Delmenhorst Schierbrok, Mühlenstraße 146, 27753 Delmenhorst, Tel. 04221 930-444, www.vbdel.de

HEIMFROST begrüßt die neuen Aus zubildenden Lena Korona und Lia Waldhaus zur Kauffrau für Büro management sowie Keno Stemmler zur Fachkraft für Lagerlogistik. Die Berufseinsteiger durchlaufen in den kommenden drei Jahren die verschie densten Bereiche und erhalten somit eine abwechslungsreiche, fundierte Ausbildung in ihrem Wunschberuf. Wir wünschen unseren Auszubilden den viel Erfolg und Freude für den neuen Lebensabschnitt, viele tolle Aufgaben und Erfahrungen. Wer für 2023 noch an einer Ausbildung zur Fachkraft für Lagerlogistik, Fachla gerist/in sowie Maschinen- und An lagenführer/in interessiert ist, kann seine Unterlagen ganz einfach an be werbung@heimfrost.de senden.

, Oldenburger Straße 21, 27753 Delmenhorst

Lena Korona, Keno Stemmler, Lia Waldhaus Foto: tk

, Seestraße 7, 27755 Delmenhorst,

v.l. Kevin Pham, Justin Zimmermann (sitzend) stehend v.l.: Larissa-Leona Vanester, Jonas Schröder, Sezen Gevgeli (Ausbildungsbeauftragte) re. sitzend v.l.: Laurence Toriht, Jule Helmich, Lilly Surburg Foto: pv

Geschäftsleiter Thomas Stockinger (4. v. l.) mit den insgesamt neun, am vergangenen Dienstag gestarteten Auszubildenden der Firmen Meyer Mönchhof und Tenter‘s Backhaus. Foto: tk

Insgesamt neun neue Auszubildende für den Verkauf sind am vergangenen Dienstag, 1.8.2023, bei Meyer Mönchhof (8) und Tenters Backhaus gestartet (1). Jede(r), der im Familienbetrieb noch in diesem Jahr eine Ausbildung starten möchte, ist herzlich willkommen.

Es wird auch die Möglichkeit zur Einstiegsqualifikation angeboten, die vielen jungen Menschen die Chance gibt, auch mit einem schlechten oder sogar gar keinem Schulabschluss in den Genuss einer qualifizierten Ausbildung zu kommen.

Auch in schweren Zeiten hat sich das backende Handwerk als krisenrelevanter Faktor erwiesen.

Gerhard Meyer KG, Nutzhorner Landstraße 141, 27777 Ganderkesee, Fragen zur Ausbildung oder Beschäftigung: Fr. Even, Tel.: 0172- 400 86 74, bewerbung @meyermoenchhof.de

Das Team des Unternehmens Bonk GbR mit dem neuen Azubi Paul Rimek (2. v.r.) Foto: tk

Die Ausbildung lehrt umfangreich im Bereich Beratung, Planung, Installation, Montage und Reparaturen von Rollläden und Markisen. Das Unternehmen Bonk GbR bildet seit 2010 aus. Das Ziel ist die Übernach 3 Jahren Ausbildung.

Friesenstraße 6, 27751 Delmenhorst, Tel. 04221-23077

59 junge Auszubildende haben am 1. August 2023 ihre Ausbildung bei der LzO begonnen. Dreizehn junge angehende Bankkaufleute starten in der Regionaldirektion Wildeshauser Geest – Delmenhorst. In ihrer Ausbildungszeit, die je nach Schulabschluss zweieinhalb bzw. drei Jahre dauert, durchlaufen die neuen LzOer alle Bereiche der Sparkasse. Sie werden sowohl im Privat- und Firmenkundengeschäft als auch im Versicherungs- und Immobiliengeschäft Erfahrungen sammeln. Begleitet werden die praxisbezogenen Inhalte – neben der Berufsschule – von dem umfangreichen Schulungs- und Seminarprogramm der LzO. Unterstützt werden die Nachwuchsbanker von erfahrenen Kollegen, sogenannten Mentoren, in den Filialen vor Ort.

V.l.n.r.: Klaus Döring (stellvertretender Privatkundendirektor), Veronica Scheremetoff, Isabella Dusbaba, Alara Atcilar, Alina Penning, Umut Karakas und Jörg Niemann (Direktor Privatkunden). Foto:pv Landessparkasse zu Oldenburg, Bahnhofstraße 37, 27749 Delmenhorst Telefon: 0441 - 2300, www.lzo.de

Wir begrüßen herzlich unsere vier neuen Auszubildenden, die am 1. August bei uns in unterschiedlichen Ausbildungsberufen gestartet sind: Elsa-Carina Hartmann (Kauffrau für Büromanagement, 1.v.l.), Julian Wolter (Elektroniker, 2.v.l.), Amelie Kaiser (Kauffrau für Büromanagement, 3.v.l.) und Michaela Schwentke (Fachkraft für Abwasser, 4.v.l.). Während ihrer gesamten Ausbildungszeit lernen sie die Ausbildungsinhalte in verschiedenen Abteilungen. Begleitet werden die praxisbezogenen Inhalte, neben der Berufsschule, in unseren internen Schulungen.

Für den neuen Lebensabschnitt wünschen wir alles Gute, eine abwechslungsreiche Lehrzeit und einen erfolgreichen Abschluss!

Am 1. August wurden die neuen Auszubildenden und Jah respraktikanten im Autohaus Engelbart mit einem tradi

Von links: Albert Genze, Christina Drümecker (Perso nalleiterin), Zoé Kutzner, Julia Kizil, Leonard Schalkau

Foto: pv

Am 01.08.2023 begrüßte Personallei terin Christina Drümecker vier neue Nachwuchskräfte. In der abwechslungsreichen, dreijährigen Ausbildung zur Bankkauffrau und zum Bankkaufmann werden die verschie densten Bereiche durchlaufen. Dazu gehören der Servicebereich und die Kundenberatung, ebenso wie die Kreditberatung und das Rechnungswesen. Neben dem Unterricht an der Berufsbildenden Schule besuchen die Auszubildenden Seminare an der Genossenschaftsakademie. Für das kommende Ausbildungsjahr 2024 gibt es noch freie Plätze. Interessier te können sich gerne bei der Bank melden oder sich informieren unter: www.vereinigtevolksbankeg.de/ ausbildung

, Hasporter Damm 142 - 150, 27755 Delmenhorst, Tel. 04221 - 5860, www.autohaus-engelbart.de

Vereinigte Volksbank eG Ganderkesee - Hude - Bookholzberg - Lemwerder Auf der Nordheide 1, 27798 Hude, Tel.: 04408- 9283-0, www.vereinigtevolksbankeg.de

-

--

hin immer über motivierte Bewer

ber.

Berufsausbildung.

Alle elf inkoop-Märkte beteiligen sich an der Foto: pv

Wir sind voller Stolz und Freude, unsere neuen Auszubildenden in unserer buss-Familie willkommen zu heißen! Mit strahlenden Augen und aufgeregten Herzen begrüßen wir diese jungen Talente, die sich entschieden haben, ihre berufliche Reise mit uns in Oldenburg und Wiesmoor zu beginnen! Auf dem Foto zu sehen sind Christina Aden (Kauffrau für Marketingkommunikation 1. v. l.), Yamur  Hoetzel (Kauffrau im Einzelhandel 2. v. l.), Michelle Hein (Kauffrau im Einzelhandel 3. v. l.) Lisa Rühs (Gestalterin für visuelles Marketing 4. v. l.) Mareike de Vries (Kauffrau im Einzelhandel 5. v. l.) und Elias  Paiano (Kaufmann für IT Management r.). Insgesamt dürfen wir dieses Jahr 13 Auszubildende willkommen heißen, von denen 6 am Standort Oldenburg beginnen. Wir wünschen allen eine hervorragende Ausbildung, viel Erfolg und natürlich viel Spaß bei buss! Foto: pv

, Oldeweg 2, 26135 Oldenburg,

Unsere neuen MEYER-Gesichter. Foto: tk

MEYER TECHNIK Unternehmensgruppe, Zur Straßenmeisterei 2, D-27777 Ganderkesee, Tel.: 04222- 94 34 0, www.meyergruppe.de

Die neuen Auszubildenden wurden begrüßt von Lea Uyar, Hans-Ulrich Salmen, Philipp Fuß, Tatjana Lentz und Diana Preier (stehend v.l.n.r.). Foto: pv

Wir freuen uns mit einer Rekordzahl von 16 neuen Auszubildenden in den Bereichen Elektroniker für Energie-

ding Woche soll für alle der Einstieg in die Arbeitswelt erleichtert werden. Hier werden neben dem allgemeinen Begrüßungstag auch Themen wie Ar beitssicherheit, Kommunikation und Ergonomie behandelt. Für den Ausbildungsberuf Metall bauer/in Fachrichtung Konstruktion vergeben wir auch für 2023 noch Aus bildungsstellen. Im kommenden Jahr haben wir wieder in allen Bereichen der Unternehmensgruppe Plätze zu besetzen.

dass sie mit ihrem neuen Auszubildenden Paul Rimek einen interesfür sich gewinnen konnten. Paul hatte sich im Sommer 2022 als Hilfsarbeiter beworben und seitdem im Unternehmen gearbeitet. Die Arbeit hat ihm so gut gefallen, dass er sich um den Ausbildungsplatz zum Rollladen- und Sonnenschutzmechatro

www.zweirad-stadler.de

BREMEN (Hansator)

Zweirad-Center Stadler Bremen GmbH, Hafenstraße 1, 28217 Bremen

Jetzt noch länger für Sie da! Mo - Sa 10:00 - 20:00 Uhr

• sichere Shimano Scheibenbremsen

• hochwertige Vollausstattung für den täglichen Einsatz Best.Nr.: 126922

Active Line Plus 500 Wh

50 Nm Drehmoment

Handgefertigt in der Schweiz mit höchster Qualität

FLYER 20“

KOMPAKT UPSTREET 1-5.40

• fahrstabiles 20“ Kompaktrad mit werkzeugloser Höhenverstellung für alle Körpergrößen

•flüsterleiser Bosch-Motor mit 500Wh Akku

• wartungsfreie 5 Gang Shimano Nabenschaltung

• perfekte Funktionalität für Freizeit und Alltag

Best-Nr.: 132129

UVP 4199.-

Auf UVP 1211 €SPAREN

2988.-

SCOTT GRAVELBIKE CONTESSA SPEEDSTER GRAVEL 25 EQ

• ikonisch eleganter Gravelrahmen mit komplett innenliegende Zugverlegung

• perfekt für dein nächstes

Abenteuer in der Natur

• griffig-schnelle Schwalbe

G-One Bereifung

• Shimano Schaltung mit Bergübersetzung

• Scheibenbremsen

• Schutzbleche

• hochwertige Syncros

Komponenten Best-Nr.: 97142

UVP 1599.-

Auf UVP 411 €SPAREN

1188.-

-

Darauf lässt sich aufbauen

SV Atlas bezwingt im Duelle der Regionalliga-Absteiger VfV Hildesheim mit 2:0

R OBERT L ÜRSSEN

Saisonstart geglückt. Der SV Atlas hat im ersten Pflichtspiel nach dem Abstieg in die Oberliga gleich mal drei Punkte gegen einen Mitfavoriten auf die Meisterschaft gewonnen. Im Duell zweier Regionalliga-Absteiger siegten die Delmenhorster im heimischen Stadion durch Treffer von Ousman Touray und Raoul Cisse mit 2:0 (1:0).

Es war ein verdienter Erfolg der Gastgeber, die das Spiel über weite Strecken beherrschten und erst in der Schlussphase ein paar gefährliche Aktionen der Hildesheimer zuließen.

Trainer Dominik Schmidt vertraute in der Startelf hauptsächlich auf bekannte Kräfte. Mit Torwart Damian Schober, Rechtsverteidiger Niklas Fenski, Innenverteidiger Yunus Sari und Linksaußen Shamsu Mansaray standen nur vier Neue in der ersten Formation.

In der Grundformation präsentierte sich Atlas mit einem 4:2:3:1, wobei Florian Stütz und Philipp Eggersglüß die Doppelsechs vor der Abwehrreihe bekleideten und Kapitän Mustafa Azadzoy den offensiven Part im Mittelfeld übernahm. Bei Ballbesitz schoben die Außen Ousman Touray und Shamsu

Mansaray vor, so dass drei Spieler in vorderster Linie agierten. Oft stieß auch noch Azadzoy in den Strafraum vor.

Defensiv wirkte das über weite Strecken ziemlich stabil, auf jeden Fall deutlich sattelfester als im zweiten Teil der Vorsaison. Offensiv gefiel Atlas, wenn es schnell durch die Mitte ging oder Stütz und Eggersglüß die Außen mit langen Bällen hinter die Kette bedienten. Einziges Manko: Es sprangen aus vie-

len guten Ansätzen zu wenige Abschlüsse und damit klare Torchancen heraus. Schließlich fasste sich Touray ein Herz und hielt einfach mal drauf. Sein abgefälschter Schlenzer landete genau im langen Eck – 1:0 (44.).

Nach dem Seitenwechsel bleib Atlas die bestimmende Mannschaft. Mansaray vertändelte zwei gute Möglichkeiten zu erhöhen. Der überzeugende Fenski mit einem Distanzschuss (53.) und

Azadzoy per Kopf beim anschließenden Eckball scheiterten knapp. Letztlich war es Innenverteidiger Cisse, der mit einem wuchtigen Kopfball nach einer Ecke zum 2:0 traf (68).

Diverse Wechsel in der Schlussphase brachten die Ordnung zwar kurzzeitig durcheinander, unter dem Strich ließ Atlas aber nichts mehr anbrennen und darf sich nun auf das Pokalspiel gegen St. Pauli am kommenden Samstag freuen.

Nach dem Abstieg aus der Regionalliga gab es beim SV Atlas einen großen personellen Umbruch. Geblieben sind nur Philipp Eggert, Philipp Eggersglüß, Florian Stütz, Mustafa Azadzoy, Ousman Touray, Raoul Cissé, Emre Karagöz, Thade Hein, Luca Liske, Phil Gysbers und Joel Kletta. 14 Neue kamen bislang hinzu: Eugen Uschpol (Sulingen), Dario Reuer (Wüsting), Justin Dähnenkamp (Bornreihe), Leonit Basha (Osnabrück), Niklas Fenski (Bremer SV), Joel Schallschmidt (Rotenburg), Marlo Siech (Oberneuland), Keanu Rogman (JFV Nordwest), Yuri Backhaus (Düren), Tom Trebin (Oberneuland, Damian Schobert (Bremer SV) Kerem Sari (Holstein Kiel), Shamsu Mansaray (Rehden) und Junior Nongfor (SMC Gaels/USA). (rl)/ Foto: SV Atlas

Der Kia Picanto.

Ein Mehr an Flexibilit쌹t.

€ 16.990,Jetztfür: KiaPicanto1.0DPI AutomatikVision

Der Kia Picanto.

Ein Mehr an Flexibilit쌹t.

€ 16.990,Jetztfür: KiaPicanto1.0DPI AutomatikVision

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung. Jeder Moment schafft neue Möglichkeiten. Und um diese ideal zu nutzen, bedarf es maximaler Flexibilität. Genau diese findest du im Kia Picanto. Denn trotz seiner kompakten Maße bietet er eine überraschende Geräumigkeit, ein Höchstmaß an Komfort sowie einen großen, variablen Kofferraum. Lass dich vom Kia Picanto bei einer Probefahrt bewegen.

Kia Picanto 1.0 DPI Automatik Vision (Super, Automatisiertes Schaltgetriebe), 49,30 kW (67 PS): Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,2; außerorts 4,3; kombiniert 4,6; CO2–Emission kombiniert 104 g/km. Effizienzklasse: B.

Autohaus Engelbart GmbH & Co. KG

Hasporter Damm 155 | 27755 Delmenhorst Tel. 0 42 21 / 68 95 50 | Fax 0 42 21 / 68 95 569 www.kia-engelbart-delmenhorst.de

1 Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.

Ousman Touray (links) sorgte mit seiner Schnelligkeit für viel Gefahr und erzielte kurz vor der Halbzeit den wichtigen Führungstreffer für Atlas. Foto: Konczak

&

Frischer Glanz ist keine Hexerei

Fahrzeuglackierer treffen mit moderner Technik und speziellen Lacken jeden Farbton

K LAUS P ICKSAK

Meist sind es Schrammen und Beulen oder größere Unfallschäden, die einen Besuch in der Fahrzeuglackiererei erfordern. Dort kümmern sich die Spezialisten ihres Fachs darum, dass das Auto schnell wieder im alten Glanz erstrahlt. Für den reibungslosen Ablauf der Arbeiten verfügen die meisten Lackierbetriebe über drei Bereiche.

Da die Vorarbeiten der umfangreichste Teil jeder Fahrzeuglackierung sind, braucht die Vorbereitungszone den meisten Platz in der Lackiererei. Dort wird jedes Fahrzeug zunächst gründlich gereinigt, entfettet und entstaubt. Dann folgt die Grundierung, bevor ein Füllspachtel aufgetragen und später geschliffen wird. Danach befreien die Mitarbeiter das Auto erneut vom Staub, bevor es schließlich für die eigentliche Lackierung abgeklebt wird.

Anschließend rollt es in die Lackierkabine, wo es seinen endgültigen Decklack bekommt. Je nach Größe des Betriebs und gibt es in den Lackierereien entweder Anlagen mit getrennten Spritzund Trockenkabinen oder Kombianlagen für beide Arbeitsschritte sowie meist

Bevor das Fahrzeug in der Spritzkabine lackiert wird, haben die Spezialisten mit einem Messgerät den exakt zum Original passenden Farbton ermittelt und angemischt. Foto: Standox

noch einen weiteren Bereich, in dem kleinere Fahrzeugteile lackiert werden können. Sobald der Lack getrocknet ist, wandert das Fahrzeug in die sogenannte Nacharbeitszone. Dort wird es von den Abklebungen befreit, bevor man es poliert und für die Auslieferung an den Kunden vorbereitet.

Viele Kunden fragen sich am Ende, wie die Fahrzeug-

Smart Repair spart Geld

Nicht immer muss das Auto bei einer kleinen Beule und Kratzern im Lack oder mit einem lädierten Stoßfänger gleich zum Autolackierer.

Deutlich günstiger ist die Reparatur solcher Bagatellschäden bei einem SmartRepair-Service, denn dort konzentrieren sich die Spezialisten nur auf die beschädigten Stellen. Daher werden weniger Zeit und Arbeitsmaterial benötigt und das spart Kosten. Außerdem gibt es meist keine längeren Wartezeiten für die Reparatur.

Tieferen Kratzern rücken die erfahrenen Profis mit einem Spotrepair-Verfahren zu Leibe, während sich kleinere Schäden durch hochwertige Schleif- und Poliertechniken in Luft auflösen. Um größere Dellen im Blech kümmert sich ein Beulendoktor mit viel Fingerspitzengefühl und speziellen Reparaturmethoden wie der Drück- oder Klebetechnik. Dabei sitzt jeder Handgriff und selbst wenn es kniffelig wird, finden die Smart Repair-Spezialisten meist eine Lösung. (kp)

lackierer bei der Reparatur genau den passenden Farbton für ihr Auto getroffen haben. Schließlich kommen jedes Jahr viele neue Variationen auf den Markt. Natürlich hat kein Lackierbetrieb diese unermessliche Auswahl von Farbtönen am Lager. Um den Spezialisten die Lackreparaturen zu vereinfachen, gibt es daher besondere Autolacke, die universell verwend-

bar sind. Mit Hilfe spezieller Messgeräte und präziser Mischsysteme kommen die Lackierbetriebe auf diese Weise mit nur rund 40 Grundfarbtönen aus, mit denen die Lackierer nahezu jede gewünschte Farbnuance exakt mischen können. Dabei spielt es keine Rolle, ob das Fahrzeug fast neu ist oder schon viele Jahre auf dem Buckel hat.

Profis für Unfallschäden

Wenn es im Straßenverkehr einmal richtig gekracht hat, ist die kompetente Hilfe einer Karosseriewerkstatt gefragt. Dort arbeiten die Spezialisten mittlerweile mit einer Ausstattung, die höchsten Standards entspricht. Zur fachgerechten Instandsetzung größerer Unfallschäden stehen ihnen zum Beispiel verschiedene Messund Richtsysteme zur Verfügung. Hinzu kommen Kalibriergeräte. Mit ihnen können die Kameras und Sensoren der eingebauten Fahrassis-

Stationen durchläuft?

Hier nur 6 davon:

tenzsysteme moderner Fahrzeuge nach der Reparatur neu anlernt werden.

Für die Instandsetzung von Unfallschäden verwenden entsprechend qualifizierte und zertifizierte Karosseriewerkstätten ausschließlich Ersatzteile in Original- oder Erstausrüsterqualität. Auf Wunsch übernehmen sie auch die Schadenabwicklung mit der jeweiligen Versicherung und bieten oft auch einen Holund Bringdienst als Service für ihre Kunden an. (kp)

PKW- und Nutzfahrzeuglackierungen

Autolacke und individuelle Spraydosen

Sandstrahlen aller Art

s s s s s s

PKW- und Nutzfahrzeuglackierungen

Oldtimer-Restauration und Karosseriearbeiten

Reparatur von Unfallschäden

Autolacke und individuelle Spraydosen

 PKW- und Nutzfahrzeuglackierungen

Sandstrahlen aller Art

PKW- und Nutzfahrzeuglackierungen Autolacke und individuelle Spraydosen Sandstrahlen aller Art Oldtimer-Restauration und Karosseriearbeiten

Containerdienste und Transporte

Oldtimer-Restauration und Karosseriearbeiten

Reparatur von Unfallschäden

Reparatur von Unfallschäden

Containerdienste und Transporte

 Autolacke und individuelle Spraydosen

Containerdienste und Transporte

 Sandstrahlen aller Art

Allensteiner Str 1 ∙ 27243 Harpstedt ∙ Tel. (04244) 22 09

Allensteiner Str 1 ∙ 2

E-Mail: info@r-skrotzki.de ∙ Internet: www.r-skrotzki.de

Allensteiner Str 1 ∙ 2

 Oldtimer-Restauration und Karosseriearbeiten

Allensteiner Str 1 ∙ 27243 Harpstedt ∙ Tel. (04244) 22 09

Allensteiner Str 1 ∙ 2

E-Mail: info@r-skrotzki.de ∙ Internet: www.r-skrotzki.de

Allensteiner Str 1 ∙ 27243 Harpstedt ∙ Tel. (04244) 22 09

 Reparatur von Unfallschäden

E-Mail: info@r-skrotzki.de ∙ Internet: www.r-skrotzki.de

KPS Verlags GmbH Satztechnik, Auftrag249757, KdNr.3385905, StichwortTag des offenen Handwerks, FarbenTechnik4c /901;4c /902;4c /903;SetzerSRA VertreterMaloosak Morad Größe (SPxMM)2x50 Ausgaben258010 Woche37/2014

 Containerdienste und Transporte

Allensteiner Str. 1 · 27243 Harpstedt Tel. (04244) 22 09

E-Mail: info@r-skrotzki.de www.lackierungen-skrotzki.de

Inh. Andreas Schmidt

Probefahrten bei Suzuki

VW feiert 25 Jahre Polo GTI

Sportiver Kompaktwagen kommt als limitierte Edition 25 auf dem Markt

Klein, aber oho, der Polo: Treffender könnte diese Redensart kaum sein, vor allem, wenn man sich die GTIVariante des Kleinen vor Augen führt. Sie feiert jetzt ihren 25. Geburtstag und zum Jubiläum bringt VW das Sondermodell Polo GTI Edition 25 auf den Markt.

Bei der japanischen Automobilmarke laufen aktuell die Suzuki Probefahrtwochen – mit einem Rabatt für die Kunden in Höhe von 250 Euro auf den Kaufpreis. Der Bonus gilt für alle bis zum 30. September 2023 geschlossenen Kaufverträge, wenn vorab über die Website eine Probefahrt gebucht wurde. Unter auto.suzuki.de/probefahrtanfrage lässt sich eine Testfahrt mit dem bevorzugten Modell buchen. Foto: Suzuki

Längere Förderung

Renault garantiert bei Kaufanträgen, die bis Ende August für alle batterieelektrische Pkw-Modelle eingehen,

C-HR mit Erst-Edition

Nicht nur der berühmte große Bruder, der Golf GTI, blickt auf eine lange Geschichte zurück, auch der Polo verfügt über eine Reihe sportlicher Vorfahren: 1998 trug das Modell erstmals die drei ikonischen Buchstaben. Ein Vierteljahrhundert später präsentiert VW nun eine auf 2.500 Exemplare limitierte Edition seines Athleten.

Käufer des Jubiläummodells können sich auf einen durchzugsstarken ZweiliterTSI-Motor mit 152 kW / 207 PS Leistung freuen. Damit beschleunigt der Fronttriebler von 0 auf Tempo 100 in 6,5 Sekunden. Zudem ist das Fahrzeug serienmäßig mit einem speziell abgestimmten Sportfahrwerk ausgerüs-

weiterhin die Auszahlung der vollen Innovationsprämie in Höhe von bis zu 7.200 Euro. tet. Das garantiert in Verbindung mit

Die Neuauflage von Toyotas C-HR steht in den Startlöchern. Das in Europa entwickelte Modell des japanischen Automobilherstellers hat gerade seine Weltpremiere gefeiert. Zum Start des neu gestalteten CrossoverCoupés wartet Toyota mit zwei Premiere Edition-Modellen auf, die das höchste Ausstattungs- und StylingNiveau des neuen C-HR zeigen. Foto: Toyota

Anlässlich des 25. Geburtstags bringt Volkswagen das Sondermodell Polo GTI Edition 25 auf den Markt. Das limitierte Jubiläumsmodell ist unter anderem in der Farbe Ascot Grau erhältlich. Die Preise starten bei 35.205 Euro. Foto: Volkswagen

der elektronischen Differentialsperre XDS die GTI-typische Synthese aus hoher

dynamik, verbesserter Traktion und präzisem Fahrverhalten.

Bei uns ab

Kompakter SUV, perfekt für die Stadt Mit großer Antriebsauswahl

ckierten Bremssättel und Zierleisten, der Kühlergrill im Wabendesign und drohre. Darüber hinaus gibt

tures wie

Fahr- Typisch GTI sind die rot laim verchromte Abgasenes eine Reihe exklusiver Ausstattungsfeatures wie

schwarze 18-Zoll-Leichtmetallrädern, ein schwarzes Dach und schwarze Außenspiegel. Im Innenraum gehören unter anderem TOPSportsitze mit perforiertem schwarz-rotem Leder und eingesticktem „GTI“-Logo zur Serienausstattung. Die limitierte Auflage spiegelt sich in den Einstiegsleisten im „One of 2500“-Logo wider. Zusätzlich zu den GTI-Farben Pure White, Kings Red Metallic, Reef Blue Metallic, Rauchgrau Metallic und Deep Black Perleffekt ist der Polo GTI Edition 25 auch in Ascot Grau erhältlich.

erste Generation – der Volkswagen Polo III GTI aus dem Jahre 1998.

 Kompakter SUV, perfekt für die Stadt

 Mit großer Antriebsauswahl  Zuverlässig mit umfangreicher Garantie*

 Mit modernster Komfortund Sicherheitsausstattung

5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter mitsubishi-motors.de/herstellergarantie.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) ASX BASIS 1.0 Turbo-Benziner 67 kW (91 PS) 6-Gang Kurzstrecke 6,8; Stadtrand 5,4; Landstraße 5,0; Autobahn 6,4; kombiniert 5,8; CO2Emission (g/km) kombiniert 131. Werte nach WLTP.

Reparaturen aller Fabrikate

24.690 EUR1

Mehr Style. Mehr Motoren. Mehr Garantie*.

Zuverlässig mit umfangreicher Garantie*

Mit modernster Komfort- und Sicherheitsausstattung

1 | Unser Hauspreis, freibleibend. Alle Angaben wurden nach den gesetzlich vorgeschriebenen Messverfahren VO (EG) 715/2007, VO (EU) 2018/1832 ermittelt. Der WLTP˜Prüfzyklus hat den NEFZ˜Prüfzyklus vollständig ersetzt, sodass für dieses Fahrzeug keine NEFZ˜Werte und keine CO2-Effizienzklasse vorliegen. Die tatsächlichen Werte hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc.; dadurch kann sich der Verbrauch erhöhen und die Reichweite reduzieren. Weitere Informationen unter mitsubishi-motors. de/asx

Die

Elvis’ Auto bei BMW

Twizy geht, Duo kommt

Renault kommt mit neuem Stadtauto

Bis heute gilt Elvis' BMW 507 als eines der berühmtesten Automobile seiner Zeit. Elvis Presley, der am 8. Januar 88 Jahre alt geworden wäre, hatte den gebrauchten Wagen im Dezember 1958, kurz nach Antritt seines Militärdienstes, in Deutschland erworben.

Im BMW Museum hat die weiße Ikone nun einen Ehrenplatz: in einem eigenen

Raum, der als Elvis-Hommage gestaltet ist. Illustrationen zu der Reise und Geschichte des Autos geben Einblick in die Stationen, die der BMW 507 in über 50 Jahren durchlaufen hat. Ein einer Jukebox nachempfundener Infokasten illustriert die Geschichte des umfangreichen Restaurierungsprojektes der BMW Group Classic. Foto: BMW

Deutlicher Preisanstieg

Autofahrerende müssen tiefer in die Tasche greifen, denn das Tanken ist erneut deutlich teurer geworden. Binnen Wochenfrist ist der Preis für Diesel-Kraftstoff um 5 Cent je Liter gestiegen, für Benzin zahlt man 2,5 Cent mehr. Dies zeigt die wöchentliche ADACAuswertung der Kraftstoffpreise in Deutschland. Danach kostet ein Liter Super E10 im Durchschnitt 1,850 Euro (Vorwoche 1,825 Euro).

Für einen Liter Diesel muss man im Mittel 1,720 Euro bezahlen (Vorwoche 1,670 Euro).

Wesentlicher Preistreiber ist nach Ansicht des ADAC ak-

tuell der Ölpreis. Ein Barrel der Sorte Brent kostete in der Vorwoche unter 83 US-Dollar und ist mittlerweile auf über 85 Dollar gestiegen. Der Euro notiert im Wochenvergleich geringfügig schwächer, was ebenfalls zu höheren Preisen an den Zapfsäulen führen kann. Gleichzeitig spielt der starke Reiseverkehr eine Rolle bei der Preisbildung.

Autofahrerende sparen, wenn sie in den Abendstunden zur Tankstelle fahren. Die günstigste Zeit ist laut ADAC zwischen 20 und 22 Uhr. Aber auch zwischen 18 und 19 Uhr sind die Preise besonders niedrig.

Eclipse Cross Plug-in Hybrid NEU 138 kW 0 km ab 36.690.- €**

Alle Neuwagen von MITSUBISHI

MOTORS verfügen standardmäßig über eine 5 Jahre Hersteller-Garantie

*5 Jahre Hersteller-Garantie bis 100.000 km

Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

**Der empfohl.Preis ergibt sich aus der unverbindlichen Preisempfehlung 41.190,00 € abzgl. 4.500,00 € empfohl. Aktions-Rabatt. unverbind

NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren

ECE R 10 Eclipse Cross Plug-in Hybrid Gesamtverbrauch: Stromverbrauch (kWH/100 km) kombiniert 19,3.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 1,7 C02-Emission (g/km)

kombiniert 39. Effizienzklasse A+. Zzgl. Überführungskosten, Metallic-,

Perleffekt- und Premium-Metallic-Lackierung gegen Aufpreis.

Space Star Select 1.2 5-Gang NEU 52 kW 0 km ab 14.490 €*

sofortverfügbar

Alle Neuwagen von MITSUBISHI

MOTORS verfügen standardmäßig über eine 5 Jahre Hersteller-Garantie *5 Jahre Hersteller-Garantie bis 100.000 km

Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

1193 ccm, 52 kW, 5-türig, ABS, ESP, Multi-Infodisplay, ZV Fernbededienung, 6x Airbag, Klima, el. FH vorn, Metallic gegen Aufpreis, Abb. zeigt Sonderausstattung, zzgl. Überführungskosten

Verbrauch (l/100 km): innerorts 5,4 l, außerorts: 4,0 l, komb. 4,5 l, CO2-Emission (g/km): kombiniert 104, Effizienzklasse: C

Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1-2 | 28816 Stuhr-Varrel Telefon: 0 42 21/37 17 www.autohaus-pleus.de

ASX BASIS 1.0 Turbo-Benziner NEU 67 kW 0 km ab 24.690 €*

Alle Neuwagen von MITSUBISHI MOTORS verfügen standardmäßig

über eine 5 Jahre Hersteller-Garantie

*5 Jahre Hersteller-Garantie bis 100.000 km Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

1193 ccm, 67 kW, 5-türig, ABS, ESP, Multi-Infodisplay, ZV Fernbededienung, 6x Airbag, Klima, el. FH vorn, Metallic gegen Aufpreis, Abb. zeigt Sonderausstattung, zzgl. Überführungskosten

Verbrauch (l/100 km): innerorts 6,8 l, außerorts: 5,0 l, komb. 5,8 l,

CO -Emission (g/km): kombiniert 131, Werte nach WLTP

Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1-2 | 28816 Stuhr-Varrel

Telefon: 0 42 21/37 17 www.autohaus-pleus.de

Er fuhr Einsätze für die Polizei und Feuerwehr und raste als Racing-Version im Formel-1-Look über die Rennpiste. Der elektrische Cityflitzer Renault Twizy, handlich wie ein Motorroller, emissionsfrei, leise und so einfach zu fahren wie ein Pkw wurde in zwölf Produktionsjahren insgesamt 33.340 mal in 55 Ländern verkauft – in Deutschland rund 6.000 mal. Im September schicken die Franzosen den Kleinen nun in Rente und ein Nachfolger ist bereits in Sicht.

Mit dem vollelektrischen Duo präsentiert Renaults Mobilitätsmarke Mobilize

KRAFTFAHRZEUGMARKT

VERKAUF

elektrischen Duo eignet sich perfekt für den urbanen Raum, heißt es von Renault.

Renault

ANKAUF

ja akauftdeinauto

Auf Wunsch direkt vor Ort. PKW- und LKW Ankauf. Neu-, Alt-, Unfallfahrzeug oder nicht fahrbereit – wir kaufen alles.

Stresemannstr. 76 · 28207 Bremen

Tel.: +49 (0) 421 – 491 536 50 Mail: info@jaffakauftdeinauto.de www.jaffakauftdeinauto.de

!Car

ter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor- /Getriebe- /Unfallsch., Kattenturmer Heerstr.36, HB  042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!!

???UNFALLWAGEN??? KFZ-Meister

29kauft gegen bar  0421-393239

Ankauf von Briefmarken, Münzen und Ansichtskarten zu reellen Preisen. Korrekte Abwicklung an Ihrem Wohnort. Versandhandel Holsten. Tel. 05195-972981

Ehepaar sucht Wohnmobil - bitte alles anbieten.  0163-4676590

Fahrzeugankauf aller Art! Mit/ohne TÜV, auch defekt. H&H Autohdl.. 0173-2068533

Genc Handels GmbH Bremen

AutorisierterFIAT SERVICE PARTNER für Bremen und umzu. PKW - Transporter - Wohnmobile  0421-611426

Genc Handels GmbH Bremen

Autorisierter FIAT SERVICE PARTNER für Bremen und umzu. PKW - Transporter - Wohnmobile  0421-611426

Wir kaufen Ihr Wohnmobil & Wohnwagen! 0800 1860000 (kostenlos) www.ankaufwohnmobile.de

Platzbedarf

für die Stadt und ihre Umwerbliche Kunden verfügbar.

ihre Antwort auf den innerstädtischen Verkehr von morgen: Der Kompaktling richtet sich sowohl an Privatkunden als auch Betreiber von Firmenflotten sowie Carsharingund Mikromobilitätsanbieter im engen urbanen Raum. Sein geringer Platzbedarf in Kombination mit dem lokal emissionsfreien Antrieb macht den Duo zum idealen Fahrzeug für die Stadt und ihre Umweltzonen, findet Renault. Neben der zweisitzigen Ver-

sion ist ab 2024 auch die Frachtversion Bento für ge-

Seine Karriere endet im kommenden September nach zwölf Jahren: Renault schickt den City-Flitzer Twizy in Rente.

Fiat Panda Hybrid

1.0 GSE 51 kW (70 PS)

Tageszulassung EZ: 06/2023

Ausstattungshighlights:

Klimaanlage, manuell, Multifunktionslenkrad, Start & Stopp-Automatik, elektrische Fensterheber vorne, Radio mit Bluetooth, u.v.m.

viele sofortFahrzeugeverfügbar!

PANDA-WOCHEN BEI WANDSCHER ab

12.699,- €

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach WLTP*: kombiniert 4,8; innerstädtisch 4,9; Stadtrand 4,5; Landstraße 4,1; Autobahn 5,4. CO2-Emission (g/km): kombiniert 108.

*Das realitätsnähere Prüfverfahren WLTP (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure) hat das Prüfverfahren unter Bezugnahme auf den NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) ersetzt und wird auch zur Ermittlung der KFZ-Steuer herangezogen.

Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. Beispielfoto zeigt Fahrzeug der Baureihe, die Ausstattungsmerkmale der abgebildetetn Fahrzeuge sind nicht Bestandteil des Angebots. Nur solange der Vorrat reicht.

Fotos:

AUTOLACKIEREREI

CONTAINER

Blitzblanke Glasflächen

Fensterreiniger kennen die besten Tricks

Klare Sicht durch saubere Fensterflächen trägt bei Privathäusern und Geschäften ganz wesentlich zu einem gepflegten Gesamteindruck bei. Allerdings ist die Lust zum Fensterputzen oft nicht sehr ausgeprägt oder es fehlt einfach die Zeit für diese zeitaufwändige Arbeit. Oft erweist sich der Schmutz des Alltags als äußerst hartnäckig und selbst nach mehreren Durchläufen mit klassischen Reinigungsmitteln verschwindet er manchmal nicht vollständig. Auf den Fensterflächen, Glasdächern und Wintergärten bleiben dann schmierige oder tropfenartige Rückstände zurück. Solchen Anhaftungen ist nur mit Mühe beizukommen.

Ohsmer GbR

Daher holen sich Hauseigentümer und Gewerbetreibende gern Unterstützung von den Profis für die Fensterreinigung. Die erfahrenen Fachleute verfügen über die passenden Mittel sowie die richtige Technik für alle Glasflächen. Bei der Reinigung kümmern sie sich auch um die Fensterrahmen, denn oft sind auch sie nach längerer zeit mit einer harten Schicht aus Staub, Pollen und den Hinterlassenschaften von Insekten bedeckt. Mit professionellen Geräten und umweltgerechten Reinigungsmitteln verschwinden diese unschö-

nen Anhaftungen sozusagen im Handumdrehen. Bei Terrassendächern und Wintergärten beseitigen die Profis auch gleich andere Verschmutzungen wie Blätter und Äste sowie Vogelkot in einem Arbeitsgang. Darüber hinaus stehen selbst Photovoltaikanlagen zunehmend im Auftragsbuch der Fensterreiniger, denn ihre Solarmodule müssen ebenfalls von Zeit zu Zeit fachgerecht gereinigt werden, damit sie dauerhaft ihre volle Leistung liefern können.

Ebenso wie die Fenster ist auch die Fassade ein Aushängeschild für jedes Gebäude. Daher sollte sie durch professionelle Fassadenreiniger regelmäßig fit gemacht und gegen den Zahn der Zeit in Form von ätzendem Taubenkot, aggressivem Salz oder hässlichen Graffitis geschützt werden. Oft kann die frühzeitige Reinigung einen Neuanstrich oder Sanierungsmaßnahmen hinauszögern oder sogar vermeiden.

Am Ende ist die Entscheidung, eine Fassade zu reinigen oder sie neu streichen zu lassen, von ihrem Zustand abhängig. Für die Fassadenreinigung und ebenso für die schonende Graffitientfernung spricht, dass sie in der Regel schneller und günstiger erledigt sind, als ein Anstrich. (kp)

• Barrierefreie Bäder • Wohlfühl- und Wellnessbäder • Badplanung von A bis Z

• Planung-Montage-Service • Reparatur und Wartung • Altbausanierung

beratung • planung • montage • service Andreas Mühlenbruch · Rodenkirchener Str. 1 · 27751 Delmenhorst Fon: 04221 - 12 93 00 · Fax: 04221 - 12 93 01 · www.derklempner.de

00 Fax: 04221 - 12 93 01 muehlenbruch@derklempner.de www.derklempner.de

• Solarenergie / Wärmepumpen

Vereinbare jetzt per WhatsApp einen kostenlosen Beratungstermin:

Telefon: 0162 - 185 99 99 Annenheider Str. 152a · 27755 Delmenhorst info@moebelfolieren.de · www.moebelfolieren.de

Unsere Leistungen:

• Rohr-undKanalreinigung

• Kanal-TV-Untersuchung

• Druckprüfung

• Rohrortung

• unverbindlicheBeratung

• grabenloseRohrreparaturundSanierung

• Saugarbeiten(z.B.Kleinkläranlagen, Hebeanlagen,Pumpensümpfe)

Wir bieten Ihnen 24-Std.-Service und sind telefonisch Tag und Nacht – auch am Wochenende – für Sie erreichbar!

Schmidt-Kanaltechnik GmbH

Dorfstraße 1 | 27243 Groß Ippener | Tel. 04224 – 603 99 99 | www.schmidt-kanaltechnik.de

NOTDIENST

• Heizung

KUNDENDIENST 04221 – 9169106 info@peper-servicetechnik.de P

Meisterbetrieb Stefan Peper peper-ser vicetechnik Posener Str aße 22 27755 DEL www peper-ser vicetechnik de

Zur Reinigung von Fenstern und Fassaden verfügen die Spezialbetriebe über moderne Geräte. Foto: Kärcher

Sorten Packung

EDEKA Originale Teigwaren aus 100% Hartweizen traditionelle Herstellung, das Original aus Italien, versch. Ausformungen 1kg = 1,98 500g Beutel 0 99 Bio EDEKA Knäckebrot Sesam 1kg = 7,95 200g Packung 1 59

endori Schnitzel, Hack, Burger versch. Sorten 1kg = 14,65-10,38 170-240g Packung 2 49

Dr. Oetker Süße Mahlzeit oder

Schlemmer let, Fischstäbchen, Veggie FischburgerStäbchen, -Schlemmer let versch. Sorten, gefroren 1kg = 6,64/8,31 450/360g Packung

Wagner Piccolinis versch. Sorten, gefroren 1kg = 8,85 270g Packung Die Backfrische oder Big City Pizza versch. Sorten, gefroren Packung