Delme Report vom 09.03.2024

SONNTAG, 10. MÄRZ 2024

NR. 3391/34. JAHRGANG

Erneutes Gütesiegel

Museumsverband zeichnet Nordwollemuseum aus

Anzeige

•

Alkohol an Minderjährige

In der vergangenen Woche haben sich Mitarbeitende des städtischen Fachdienstes Jugendarbeit sowie des Veterinär- und Ordnungswesen auf den Weg gemacht und Testkäufe durchgeführt. In fünf von sechs Fällen war der minderjährige Testkäufer erfolgreich. Aufklärungsgespräche und eingeleitete Verfahren waren die Folge. (klk)

Delbus-Linien werden umgeleitet

Aufgrund einer Baustelle auf der Cramerstraße werden die Delbus-Linien 204, 205, 215 und 218 ab dem morgigen Montag, 11. März, umgeleitet. Es entfallen die Haltestellen „Breslauer Straße“, „Königsberger Straße“ und „Lethestraße“. (DR)

Übergang nach der Grundschule

Wie geht es nach der Grundschule weiter? Informationen dazu erhalten Eltern von Schülerinnen und Schülern der dritten und vierten Klassen am morgigen Montag, 11. März, um 17 Uhr im Theater „Kleines Haus“ an der Max-Planck-Straße. Informationen werden in neun Sprachen vorgehalten. (DR)

Anzeige

Signal für Demokratie

Stadtrat schließt sich Trierer Erklärung an

Kinder für den Insektenschutz

RUZ Hollen macht Kita-Personal fit für Klimaschutz-Aktionstag am 19. April

Dworak wird Stadtbaurat

Rat fällt endgültige Entscheidung

K IM L AURA K ONRAD

Einen eisernen Willen und Durchhaltevermögen musste Theo Dworak an den Tag legen, ehe er am vergangenen Donnerstag nun endlich die Früchte seiner Arbeit ernten konnte. Bereits im Dezember wurde er für das Amt des Stadtbaurates in Delmenhorst und als Nachfolger für Bianca Urban vorgestellt. Doch seine Kandidatur stieß auf Ablehnung und fand nicht die erforderliche Mehrheit. Doch Oberbürgermeisterin Petra Gerlach hielt an ihrem Wunschkandidaten fest und machte erneut von ihrem Vorschlagrecht Gebrauch.

„Er ist der richtige Kandidat für den Posten und ein pragmatischer Anpacker“, begründete Gerlach. Zu den notwendigen Eigenschaften, die ein Baurat mitbringen sollte, gehören Entscheidung- und Führungsstärke, die Dworak laut Gerlach mitbringt. Seine Arbeitsmoral konnte er bereits 2022 als Fachdienstleiter Bauordnung bei der hiesigen Stadtverwaltung zeigen. Dieses Amt bekleidete er jedoch nur kurz, ehe er nach Nordenham zum Baudezernent wechselte. Damit kennt Dworak die Stadt und einen Teil seines Teams bereits.

Gerlach erbost und ungehalten reagiert hat“, kritisierte Heinrich Lau (Delmenhorster Liste) die erneute Abstimmung. „Dworak war hier in Delmenhorst bereits tätig und hat sich damals eher zurückhaltend präsentiert und keinen bleibenden Eindruck hinterlassen. Auch sein derzeitiger Arbeitgeber hat von seiner jetzigen Kandidatur durch die Presse erfahren, was eine Infragestellung seiner Loyalität nach sich zieht“, warf Lau weiter ein. Er stellte zusätzlich den Antrag auf eine geheime Abstimmung.

„ Er ist der richtige Kandidat und ein pragmatischer Anpacker.

“

Oberbürgermeisterin Petra Gerlach

„Man kann Nein oder Ja sagen, aber es ist feige, nicht zu seiner Meinung zu stehen“, kritisierte Marianne Huismann (Grüne) den Antrag von Lau. Derselben Meinung war auch Murat Kalmis (FDP). Er stehe hinter dem Vorschlag von Gerlach und erinnere sich – im Gegensatz zu Lau – daran, dass Dworak in der Vergangenheit gute Arbeit geleistet habe.

„Ich erinnere nochmal an den Dezember, an die Wahl zur Ablehnung. Das war ein ordentliches Verfahren, auf das Frau

„Wir stimmen hier über einen wichtigen Posten ab, die derzeitige Sachlage ist unverändert. Ich erinnere an die Vielzahl an Projekten, die anstehen“, sagte Alexander Mittag (SPD). Mittag kritisierte allerdings, dass keine personellen Alternativen aufgezeigt wurden und warf ein, dass die Dienstzeit nicht voll eingehalten werden muss.

Für die Wahl zum Baurat benötigte Dworak 23 Stimmen. Am Ende der geheimen Abstim-

Theo Dworak wird die Nachfolge der derzeitigen Stadtbaurätin Bianca Urban antreten. Oberbürgermeisterin Petra Gerlach (Bild) hat sich zuvor für seine Kandidatur stark gemacht. Foto: Konrad

mung gab es 29 Stimmen für ihn, somit wird er das Amt in Zukunft bekleiden. Auch der Förderverein der örtlichen Wirtschaft Delmenhorst hatte sich für Dworak als Stadtbaurat zuvor stark gemacht. Ein gutes Zeichen dafür, dass der Nachfolger in der Stadt trotz anfänglicher Schwierigkeiten gut angenommen wird.

„Ich bedanke mich für das in mich gesetzte Vertrauen. Ich sehe es als Verpflichtung diesem gerecht zu werden“, sagte Dworak zu allen Anwesenden. „Ich habe Respekt vor dem Amt und verfolge ein klares Ziel. Dabei hilft mir auch meine ostfriesische Mentalität“, reagierte er indirekt auf die vorangegangenen Kritikpunkte.

Heute Kundgebung für Demokratie, Vielfalt und Toleranz

Bürgermeister Ralf Wessel und Landrat Christian Pundt sprechen auf Ganderkeseer Marktplatz

G ANDERKESEE Die „Initiative Ganderkesee für Demokratie“ ruft gemeinsamt mit zahlreichen Unterstützern für den heutigen Sonntag um 15 Uhr zu einer Kundgebung auf dem Marktplatz auf. Bürgermeister Ralf Wessel

wird ebenso sprechen wie Landrat Christian Pundt. Im Februar hatten einige Ganderkeseer Bürgerinnen und Bürger beschlossen, sich in einer „Initiative Ganderkesee für Demokratie“ zu organisieren und sich für Demo-

kratie, Vielfalt und Toleranz zu engagieren. Die Kundgebung soll „für eine friedliche, bunte und solidarische Gesellschaft“ sein, heißt es in der Ankündigung. Die Mitglieder der Initiative und viele Unterstützer aus Ganderkesee

rufen dazu auf, für Zusammenhalt und Solidarität zu stehen und sich gegen Extremismus und Intoleranz stark zu machen – so wie es in vielen Städten und Gemeinden in Deutschland zurzeit geschieht. (bbr)

Einführung der Bezahlkarte

Ab Sommer sollen leistungsempfangende Asylsuchende begrenzt Bargeld bekommen

K IM L AURA K ONRAD

Karte statt Bargeld: Bereits im November vergangenen Jahres berieten Bundeskanzler Olaf Scholz und die Ministerpräsidenten der Bundesländer darüber, ob eine Bezahlkarte für leistungsempfangende Asylsuchende eingeführt werden soll. Das Ergebnis: 14 von 16 Bundesländern entschieden sich dafür. Bayern und Mecklenburg-Vorpommern wollen selbst über die Rahmenbedingungen entscheiden, während die anderen 14 Länder einen gemeinsamen Wege einschlagen. Im Januar diesen Jahres wurden Standards festgelegt.

In einigen Städten und Kommunen ist eine solche „Social Card“ bereits mitten in der Umsetzung. „Die Bezahlkarte kann viele Vorteile haben, wie zum Beispiel die Verwaltungsvereinfachung und die Digitalisierung“, so Vorstandsvorsitzende Nadja Allmers-Plump von den Grünen. Das „Södersche System“ hält sie dagegen für „diskriminierend und stigmatisierend“. „Der Ministerpräsident von Bayern, Markus Söder, fordert beispielsweise, dass eine volljährige Person monatlich nur noch 50 Euro in Bar abheben kann und dass die Bezahlung nur innerhalb eines engen Raumes möglich ist“, sagt Allmers-Plump. Dabei werde vergessen, dass die Kartenzahlung nicht überall möglich sei - besonders in ländlichen Regionen.

Die Bezahlkarte ist eine guthabenbasierte Karte mit Debit-Funktion. Sie soll das Bargeld ablösen und dafür genutzt werden, alltägliche Ausgaben zu tätigen. Während die technischen Voraussetzungen einheitlich sein sollen, kann jedes Bundesland selbst über die Höhe

TIERE

Unternehmen

der möglichen Bargeldauszahlung entscheiden. Die Bezahlkarte funktioniert nur in Deutschland, teilweise ist sie regional beschränkt. Ebenfalls ausgeschlossen sind Überweisungen und das Überziehen des Guthabens.

Die CDU-Fraktion im Kreistag des Landkreises Oldenburg spricht sich für die schnellstmögliche Einführung der Bezahlkarte aus. „Mit ihrer Einführung wird der Verwaltungsaufwand bei den Kommunen gesenkt, die Möglichkeit unterbunden, Geld aus staatlicher Unterstützung in die Herkunftsländer zu überweisen, und dadurch die menschenverachtende Schlepperkriminalität bekämpft“, begründet der CDU-Vorsitzende, André Klümpen. „So soll ein Pullfaktor für irreguläre Migration verringert werden. Voraussetzung für diese Wir-

SUCHEN EIN ZUHAUSE

Auf der Suche nach Geborgenheit

Liv wurde mit einigen anderen Kaninchen in einem Waldstück ausgesetzt und konnte vom Tierschutzverein gesichert werden. Sie konnte dort ihre drei Töchter Merle, Marie und Stella geschützt zur Welt bringen. Nun ist sie auf der Suche nach einem Zuhause. Ihr Alter ist unbekannt, sie ist geimpft aber nicht kastriert.

■ Der Tierschutzhof, Schillbrok 5, ist freitags und samstags von 15 bis 17 Uhr für Besucher geöffnet. Weitere Informationen unter

Kaninchen Liv sucht ihr Zuhause. Foto: Lena Hollmann

tierschutzverein-delmenhorst.de oder telefonisch 04221 / 6 89 01 50. (DR)

kungsweise ist allerdings, dass auch in Niedersachsen die Bargeldauszahlung bis auf ein ‚Taschengeld‘ eingeschränkt wird“, so Klümpen weiter. Dafür werbe die CDU-Kreistagsfraktion.

Die FDP ist ebenfalls für die Bezahlkarte. „Wir hoffen, dass damit ein Teil der deutschen Migrationspolitik wieder in eine angemessenere Ordnung gebracht wird und ein erheblicher Teil kommunaler Verwaltungsarbeit vereinfacht werden kann“, sagt Claus Hübscher stellvertretend für seine Partei. Die Liberalen sind davon überzeugt, dass die Karte ein wichtiges Instrument sei, um die Anreize für eine Einreise nach Deutschland zu senken. „Damit bundesweit ein einheitliches, fälschungssicheres und kontrollsicheres Bezahlkartensystem auf den Weg gebracht wird, ist es jedoch wichtig, dass Bund, Länder

Checkliste für die Bewerbung

Auf Einladung der Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft (KOS) unterstützt Jobcoachin Julia Bäcker am Dienstag, 19. März, Frauen bei der Erstellung von Bewerbungsunterlagen und der Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche. Die Bewerbungsunterlangen können im Vorfeld per E-Mail an die KOS gesendet werden. Die einstündigen Beratungen finden im Coworkingspace Hyrst, Lange Straße 128, statt. Das Angebot ist kostenlos. Anmeldung erforderlich online unter frauen-undwirtschaft.de oder im Projektbüro unter der Telefonnummer 04431/8 54 72. (DR)

LESERBRIEF

Zum Artikel „Akzeptieren und darüber reden“

Vielen Dank für den informativen und sensiblen Artikel zum Thema Depression. Ich hoffe, dass Sie vielen Betroffenen/Erkrankten und ihren Angehörigen Mut gemacht haben, die Krankheit zu erkennen, darüber zu sprechen und sich Hilfe zu holen. Ich finde es großartig, dass die Autorin ihre eigene Betrof-

fenheit nicht ausgespart hat. Ganz schön mutig und vorbildlich. Ulla Lange Delmenhorst Abgedruckte Leserbriefe stellen keine redaktionelle Meinung dar. Sie werden aus den Zuschriften an die Redaktion ausgewählt und geben die persönlichen Ansichten ihrer Verfasser wieder. Die Redaktion behält sich Kürzungen vor. Ihren Leserbrief schicken Sie bitte an: DELME REPORT, Oldenburger Straße 21, 27753 Delmenhorst, oder per E-Mail: redaktion@delmereport.de

Hilfe bei Depressionen

und Kommunen an einem Strang ziehen“, betont Hübscher. Die FDP erhofft sich weiter, dass Deutschland als Zielland für Geflüchtete an Attraktivität verliert.

„Es gibt aus der Wissenschaft keine Belege, dass solche Freiheitseingriffe Flucht verhindern. Absehbar ist jedoch, dass sie zu Einschränkungen im Alltag der Geflüchteten führen: Wederwerden sich Kinder spontan beim Schulkiosk etwas kaufen können, noch Familien Secondhandkleidung beim Flohmarkt,“ bemerkt Rosa Eickhorst-Neugebohrn von den Grünen.

Professor Jochen Oltmer, Migrationsforscher der Universität Osnabrück ist davon überzeugt, dass Geld- oder Sachleistung in der Vergangenheit als auch zukünftig einen Einfluss darauf haben, ob Menschen Asyl in Deutschland suchen.

Graft-Brunnen laufen wieder

In der vergangenen Woche hat die StadtWerkegruppe Delmenhorst (SWD) die beiden aus Sicherheitsgründen abgeschalteten Brunnen in den Graftanlagen provisorisch wieder in Betrieb genommen. Aufgrund der ausbleibenden Niederschläge war der Wasserstand in den Wiekhorner Wiesen so weit gefallen, dass die Arbeiten gefahrlos möglich waren. Zurzeit wird wieder eine Förderleistung von 200 Kubikmetern Wasser pro Stunde erreicht. Die technische Ausrüstung der Brunnen soll so angepasst werden, dass sie auch außergewöhnlichen Hochwasserlagen standhalten kann. (ble)

Als Reaktion auf unsere Themenseite über Depression bat Ursel Bornemann telefonisch darum, dass wir auch auf die Delmenhorster Hilfsangebote hinweisen. Für sie ist die Erkrankung nichts unbekanntes. Bornemann gründete 1984 den Verein „Die Kette“ für psychisch Kranke, deren Angehörige und Freunde. Auslöser war eine Erkrankung ihres Mannes. Bis zum vorigen Herbst war sie Vorsitzende.

Im Moment befindet sich in Delmenhorst eine Selbsthilfegruppe für Angehörige von Menschen mit psychischen Erkrankungen im Aufbau. Es sind Angehörige von Men-

schen mit allen psychischen Erkrankungen willkommen. Die Treffen finden an jedem ersten Montag im Monat von 17 bis 19 Uhr im Schaar-Haus, Bremer Straße 14 statt. Um eine vorherige Anmeldung per E-Mail an claudia@diekette-ev.de wird gebeten.

■ Allgemeine Fragen zu den Delmenhorster Selbsthilfegruppen beantwortet die Selbsthilfe-Kontaktstelle Delmenhorst telefonisch unter 04221 / 99 26 25 oder per E-Mail an selbsthilfekontaktstelledelmenhorst.de Weitere Informationen findet man auch online unter selbsthilfe-delmenhorst.de (ble)

Die Wärme der Zukunft

„Wärmeplanung, Wärmepumpe, Wärmenetze“ lautet der Titel einer Informationsveranstaltung des Klimaschutzmanagements der Stadt Delmenhorst am Freitag, 15. März, in der Markthalle. Der Vortrag beginnt um 16.30 Uhr. Dabei spricht

Ingenieur Dr. Jens Clausen über die Wärme der Zukunft. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können sich kostenfrei über die Themen Wärmeplanung und Wärmepumpen informieren. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. (DR)

Das

PayCenter hat eine Bezahlkarte entwickelt und passt sie den Standards an, einige Kommunen haben sich bereits für eine solche entschieden.

Foto: PayCenter

Signal für mehr Demokratie

Delmenhorster Stadrat schließt sich Trierer Erklärung an

B RITTA L EHNER

Der Rat der Stadt Delmenhorst hat sich mit Mehrheit der Trierer Erklärung des Deutschen Städtetages vom 18. Januar angeschlossen. Antragsteller war die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen.

Anlass für diese Resolution war das jüngst bekannt gewordene Treffen von AfDFunktionären mit Mitgliedern der Identitären Bewegung und der Werte Union, bei dem die Deportation von Millionen Menschen aus Deutschland diskutiert wurde. Der Deutsche Städtetag, bei dem die Stadt Delmenhorst Mitglied ist, will es nicht hinnehmen, dass rechtsextreme Kräfte eine Atmosphäre der Verunsicherung, der Angst und des Hasses im Land schüren.

Auszug aus der Resolution:

„In unseren Städten leben Menschen unterschiedlicher Herkunft zusammen – als Nachbarinnen und Nachbarn, als Kolleginnen und Kollegen, als Freundinnen und Freunde, als Familie.

Das ist die Lebensrealität in unseren Stadtgesellschaften.

Das macht unsere Städte aus. Unsere Städte gehören allen Menschen, die hier leben. Wir akzeptieren nicht, dass Bürgerinnen und Bürger, dass Familien, dass so-

gar Kinder in unseren Städten Angst davor haben müssen, von hier vertrieben zu werden.

Menschenwürde und Demokratie müssen verteidigt werden

Unterschiedliche Meinungen, unterschiedliche Bewertungen politischer Themen, auch unterschiedliche Positionen zur Migrationsund Asylpolitik sind Teil der Demokratie. Demokratinnen und Demokraten müssen auch Streit aushalten und Widerspruch akzeptieren. Was aber nicht akzeptiert werden muss, ist, wenn der Kern der Verfassung und die Basis des Zusammenlebens angegriffen wird: die Würde des Menschen.

Menschenwürde, Demokratie und Rechtsstaat müssen immer wieder neu verteidigt werden. Eine wehrhafte Demokratie lebt von einer aktiven und wachen Zivilgesellschaft vor Ort. Das haben Zehntausende Menschen in den vergangenen Tagen in unseren Städten deutlich gemacht. Die Menschen, die aktuell gemeinsam auf die Straßen gehen, um Farbe zu bekennen für Demokratie und Menschenwürde, senden ein klares Signal der Solidarität – und ge-

gen die Spaltung unserer Stadtgesellschaften.“

Einzelne Politikerinnen und Politiker des Stadtrates versagten dem Antrag der Grünen ihre Zustimmung, mit der Begründung, dass Delmenhorst als Mitglied im Städtetag die Resolution dadurch bereits mittrage. Andere sahen keinen Sinn in einer weiteren Resolution. Claus Hübcher (FDP): „Stattdessen braucht es praktische Maßnahmen.“ In dem Zusammengang erinnert Uwe Dähne (Bündnis 90/Die Grünen) an das Breite Bündnis gegen Rechts in Delmenhorst.

Lothar Mandalka (AfD) unterstellte den Grünen Antisemitismus und antidemokratisches Verhalten mit ihrem Antrag. Er warf den anderen Fraktionen vor, dass sie die AfD-Fraktion unbegründet als Rassisten und Antisemiten darstellen würden, da zur Delmenhorster Fraktion der AfD auch Juden und Migranten gehören würden. „Bei dem besagten Treffen waren einige Personen aus der AfD wenn überhaupt in ihrer Freizeit, als Privatpersonen anwesend“, so Mandalka.

Deniz Kurku (SPD) erwiderte, „dass die AfD aufhören solle, mit dem Finger auf andere zu zeigen.“

KOMMENTAR

Beschämend

B RITTA L EHNER

Es ist lobenswert und richtig, dass der Rat der Stadt Delmenhorst die Trierer Erklärung des Deutschen Städtetages für eine wehrhafte Demokratie und gegen Rassismus mitträgt. Beschämend ist allerdings, dass nicht nur Mitglieder der AfDFraktion den Antrag der Grünen ablehnten. Denn eine Resolution ist ein Symbol. Wenn schon hierbei kein Ja aller demokratisch gewählten Volksvertreter zur Demokratie zustandekommt, wie soll es da erst in der Praxis gelingen. Denn praktische Maßnahmen erfordern viel mehr Zeit, Kraft und Anstrengung als das einfache Heben eines Armes.

Kirchstraße ab City Point gesperrt

Im Zuge der Abrissarbeiten am ehemaligen Hertie-Gebäude hat die Stadt Delmenhorst die Verkehrsregelung im Baustellenbereich angepasst. So wird die Kirchstraße jetzt auf Höhe des CityPoints gesperrt, da die Sackgassenregelung bei einigen Autofahrern zu Irritationen und riskanten Wendemanövern geführt hatte. Fußgänger und Radfahrer können die Sperrung an der Kirchstraße weiterhin passieren. Die Bebelstraße bleibt für die Dauer der Abrissarbeiten gesperrt. Die Einbahnstraßenregelungen für die Schulstraße, die Straße Kirchplatz sowie die Kirchstraße sind solange aufgehoben. (DR)

Bauabschnitt zwei wird vorbereitet

Bevor im Baustellenbereich an der Syker Straße die Straßen- und Kanalbauarbeiten in Angriff genommen werden können, müssen neue Leitungen für Strom und Wasser verlegt werden. Dafür werden abschnittsweise und fortlaufend in Richtung Innenstadt, jeweils auf der Süd- und Nordseite, die Geh- und Radwege gesperrt. Der erste Abschnitt liegt auf der Südseite zwischen Barrienstraße und der Straße An der Riede. Danach wandert die Baustelle entsprechend weiter. Die Bushaltestelle „An der Riede“ in stadtauswärtiger Richtung wird verlegt. Der Fußgängerund Radverkehr wird auf die gegenüberliegende Straßenseite umgeleitet. (DR)

Wohin zu Ostern?

Ostern wird geschlemmt

Gastronomen bereiten sich auf die Feiertage vor

Der Frühling steht in den Startlöchern, die ersten Blüten sind bereits zu sehen und viele freuen sich schon auf das bevorstehende Osterfest – auf ein paar freie Tage und darauf, Zeit mit den Lieben zu genießen. Das wissen auch die Gastronomen und legen sich an den Osterfeiertagen und an Karfreitag ordentlich ins Zeug. Viele Menschen treffen sich zu einem schönen Osterbrunch, genießen im Lieblingsrestaurant ein kleines oder großes Festmenü oder im Café eine österliche Kaffeetafel.

Da kommen dann die Klassiker auf den Tisch: von Ostereiern und Hefezopf über das Osterlamm bis hin zum Fisch an Karfreitag – und natürlich die beliebten Osterhasen, ob als Deko, aus Schokolade oder Gebäck. Immer beliebter werden zu Ostern auch frische Gemüsegerichte. Und da spielen Möhren eine wichtige Rolle – nicht nur, weil Hasen sie bekanntermaßen besonders lieben.

Wer es bunt mag, findet Möhren heute auch in anderen Farben. Sie unterscheiden sich sogar leicht im Geschmack. So schmecken violette Möhren etwas würziger, während gelbe Möhren leicht süßlich sind und eine festere Konsistenz aufweisen. Ebenfalls etwas süßer sind rote Möhren, die einen höheren Gehalt an Lycopin haben, das sonst in Tomaten vorkommt und gut für Herz und Kreislauf sein soll. Die geschmacklich mildeste, aber auch am wenigsten süße Möhre dürfte die weiße sein. Zu Ostern und zum Frühling passt die farbliche Vielfalt des Wurzelgemüses einfach perfekt: Je nach Vorliebe kann man bei der Zubereitung der Speisen mit der Möhre in der jeweiligen Lieblingsfarbe arbeiten oder bunt variieren. Der kulinarischen Kreativität sind kaum Grenzen gesetzt. Ostern ist ein Fest mit vielen Bräuchen und Traditionen. Das reicht vom Bemalen von Ostereiern über das Ver-

stecken von Osternestern bis zu Backtraditionen. Fast jede Region hat ihre eigenen Backtraditionen. „In manchen Regionen werden Osterzöpfe aus einem süßen Hefe-Feinteig gebacken“, erklärt Bernd Kütscher, Bäckermeister und Direktor der Bundesakademie des Deutschen Bäckerhandwerks in Weinheim. „In anderen Regionen werden Osterkränze geflochten, zuweilen auch mit Rosinen oder anderen Trockenfrüchten angereichert und nach dem Backen mit Zuckerguss oder Puderzucker veredelt.“

Dass gerade zum Osterfest süße Osterbrote, Hefekränze und Osterzöpfe gebacken werden, hängt mit der christlichen Tradition dieses Festes zusammen. „Das Osterfest folgt auf die lange, karge Fastenzeit, in der früher viele Nahrungsmittel wie Milchprodukte oder gesüßte Gebäcke kirchlich untersagt waren. Ostern durfte wieder geschlemmt werden“, sagt Kütscher. (ble)

Stadt trauert um Joachim Bäcker

Bereit Ende Februar verstarb der allseits geschätzt Ratsherr und CDU-Politiker Joachim Bäcker. Während seiner Ratsangehörigkeit hat er sich sehr engagiert für das Wohl der Bürgerinnen und Bürger eingesetzt. Der Schwerpunkt seiner Tätigkeit lag in der Planungs- und Umweltpolitik sowie in den Bereichen Kultur und Sport.

„Mit Joachim Bäcker verliert die Stadt Delmenhorst einen Ratsvertreter, der die politische Arbeit über Parteigrenzen hinweg mit seinem fachlichen Wissen, insbesondere auch beim Thema Trinkwasserförderung in den Graftanlagen, bereichert hat“, heißt es seitens der Stadt. In der jüngsten Sitzung des Rates der Stadt Delmenhorst würdige man das Andenken von Bäcker mit einer Schweigeminute. (DR)

Foto: CDU Delmenhorst

LEISTUNGEN

Nachhaltig:

Technisch neuwertige Waschmaschinen zum günstigen Preis Lieferservice ohne Mehrkosten

Denkmäler· Abdeckplatten· Einfassungen Hausnummern · und mehr...

Denkmäler • Abdeckplatten Einfassungen • Hausnummern und mehr ...

Klaus Walter e.K.

Stein- und Bildhauerei

Klaus Walter e.K. Stein- und Bildhauerei

Wildeshauser Sr. 15 • 27753 Delmenhorst

Wildeshauser Str. 15 · 27753 Delmenhorst

Tel. 04221 - 8 24 64 • www.Grabmale-Walter.de

Tel.: 04221 - 8 24 64 · www.Grabmale-Walter.de

Öffnungszeiten:

Öffnungszeiten:

Mo. - Fr. 8 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr · Sa. 9 - 12

Mo.-Fr. 8-12 Uhr und 13-18 Uhr • Sa. 9-12 Uhr

wollen verkaufen?

UNSERE TOURIST-INFO

Nur erstklassige Ersatzteile mit hochwertiger Qualität

UNSERE LEISTUNGEN

Regionale Produkte

· Graft-Honig

· Confiserie Gewürze

· Eierlikör

· Bier Geschenkideen mit Delmenhorst-Bezug E-Roller und E-Fahrräder im Verleih

Freizeittipps

· Geocaching Gästeführungen

· Wasserturmbesichtigung

· Fahrradtouren und vieles mehr

Unsere LeistUngen

á Individuelle Beratung

á Übergangskreuze

á Erledigung der Formalitäten

á Lieferung und Aufstellung

á Reparaturen

á Reinigung und Auffrischen

á Entsorgung und Abräumen

á Grabschmuck in Edelstahl, Bronze, Aluminium und Granit

á Hausschilder, Schlusssteine, Hausnummern usw.

UNSERE LEISTUNGEN

✔ keine versteckten Kosten

✔ Hilfe bei Räumung

Ihr Team für Immobilien in Delmenhorst und Umland P. Buscher Immobilien und Finanzierungen Inh. Petra Schneider · Tel. 0 42 21 - 28 01 49 · Fax 12 17 45 Mobil 01 71 - 4 93 53 01 · Baltrumer Str. 1 · 27755 Delmenhorst kontakt@immobilien-buscher.de www.immobilien-buscher.de seit über 25 Jahren

✔ Premium Partner auf mehreren Portalen

✔ Hilfe bei Privatkauf/verkauf

✔ Finanzierung

✔ Einholung behördlicher Unterlagen

✔ Energieausweis

✔ Problemlöser

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Ihr Apotheker Thomas Schaefer und das Team aus der Andreas-Apotheke Im Ärztehaus Oldenburger Straße Oldenburger Straße 25 27753 Delmenhorst Telefon: 04221 - 15 09 90

UNSERE LEISTUNGEN

seit 1981

info@immodel.de www.immodel.de á Qualifizierte Beratung á Professionelle Wertermittlung á Bonitätsprüfung á Exposé-Erstellung á Finanzierungen á Behördengänge Wir sind immer auf der Suche nach Objekten aller Art, aller Preise und in allen Lagen für vorgemerkte Kunden 04221 - 280 570 info@immodel.de www.immodel.de Unsere leIstUngen • Voll-Service • Beste Preise IMMOBILIEN

Alternativ- und Komplementärmedizin

Homöopathie

Phytotherapie

Ratgeber zur Ernährung

kompetente Beratung

✓

✓ Kontaktlinsen

Umtauschrecht bei Unverträglichkeit ✓ Lieferant vieler Markengläser UNSERE LEISTUNGEN Gerne können Sie auch telefonisch einen Termin vereinbaren! Oldenburger Str. 25 (im Ärztehaus) • Delmenhorst • Tel. 04221–18569 • www.benkel-optik.de 275.Jetztnur OldenburgerStr 25(imÄrztehaus) • Delmenhorst • Tel.04221-18569 • www.benkel-optik.de EIN FA CHBESSERSEHEN 380.•SuperEntspiegelung •Hart•Clean OPTIKER ROHR- UND KANALREINIGUNG ✓ Verstopfungsbeseitigung ✓ Rohr- & Kanalreinigung ✓ Kanal- & Rohrreparaturen ✓ TV-Kanaluntersuchungen ✓ Kanal-Ortung ✓ Dichtheitsprüfung DIN EN 1610 ✓ Fettabscheider-Entsorgung UNSERE LEISTUNGEN TelefonDelmenhorst: 04221 - 98 71 31 Bremen: 0421 - 636 29 99 Oldenburg: 0441 - 209 77 37 Inhaber: F. Kolenda Feldhusstraße 14 27755 Delmenhorst

✓ Computergesteuerte Zentrierung

✓ Führerschein-Sehtest

✓

Einsatz am Lebensende

800 Euro für Hospizdienst / Hospizbegleiter-Kurs startet am 5. April

B RITTA B UNTEMEYER

Wenn das Lebensende eines Menschen naht, ist das für Betroffene wie auch Angehörige eine besonders sensible Situation, in der Unterstützung von größter Wichtigkeit ist. Seit fast 30 Jahren steht der Hospizdienst Delmenhorst für das Wohl der Menschen in der letzten Lebensphase und setzt sich dafür ein, die Lebensqualität von Sterbenden zu verbessern.

Hospiz bezeichnet die bewusste Haltung, dass Sterben, Tod und Trauer zum Leben dazugehören. Aus dieser Idee entwickelte sich die Hospizbewegung, die auf verschiedene Weise diese Themen in den Alltag, vor allem in der Medizin und Pflege, integriert. Fast 60 Ehrenamtliche engagieren sich derzeit für den Hospizdienst Delmenhorst.

Der Großteil ist in der Hospiz- bzw. Sterbegleitung tätig. 33 Sterbebegleitungen hat das Team im vergangenen Jahr insgesamt abgeschlossen. Die Tendenz nimmt zu. Die Dauer ist unterschiedlich „Manche werden auch über Jahre betreut“, weiß Jürgen Schurig, Vorsitzender des Hospizdienstes Delmenhorst. Die ausgebildeten Hospizbegleiter werden umfassend betreut. Es gibt Supervisionen, alle sechs Wochen auch Gruppenabende. Denn einfach so abschalten am Ende des Tages, das ist für viele schwierig. „Man nimmt es mit nach Hause, was natürlich auch Auswirkungen auf die Familie haben kann“, so Schurig. Der Hospizdienst bietet Qualifikationen zur ehrenamtlichen Hospizbegleitung an. Zehn Teilnehmer haben diese im vergangenen Jahr

absolviert. Der nächste Kurs beginnt am 5. April und läuft bis November. Inhalte sind unter anderem Sterbe- und Trauerphasen, Kommunikation, palliative Pflege und Medizin, Umgang mit Demenzkranken, Spiritualität oder auch auf Wunsch eine Hospitation im stationären Bereich. Die Teilnehmer lernen, das Leben in seiner letzten Phase würdevoll mitzugestalten und wie sie mit oftmals kleinen Dingen viel bewirken können.

Anmeldungen für den Kurs sind bis zum 15. März möglich. Wer Mitglied im Hospizdienst Delmenhorst ist (Jahresbeitrag 35 Euro) und sich ehramtlich einbringt, zahlt nichts. Interessierte melden sich unter Telefon 04221/1 23 16 88, um vorab Einzelgespräche zu vereinbaren. Weitere Infos auf hospizdienst-delmenhorst.de

Für die Vereinsarbeit des Hospizdienstes spendete der Rotary Club Delmenhorst 800 Euro (v. l.): Jürgen Schurig (Hospizdienst Delmenhorst), Joachim Braunisch und Arne Matthes (beide Rotary Club) sowie Klaus Gardemann (Hospizdienst Delmenhorst). Foto: Konczak

Fünf Trauerbegleiter sind derzeit für den Verein tätig. Die Zusatzqualifikation der großen Trauerbegleitung kostet über 3.000 Euro. Die kleine Trauerbegleitung, bei der die Grundlagen vermittelt werden, übernimmt der

Hospizdienst selbst. Während die HospizbegleiterKurse von der Krankenkasse unterstützt werden, müssen die Fortbildungen zur Trauerbegleitung vom Verein finanziert werden, der dafür auf Spenden angewiesen ist.

Die 800 Euro, die der Rotary Club Delmenhorst in dieser Woche spendete, fließen daher in die Kurse zur kleinen Trauerbegleitung. „Eine große Anerkennung und Wertschätzung für unsere Arbeit“, freut sich Schurig.

Vom Imbiss zum Grillrestaurant

Im Elmeloher Grill setzt die Familie Brüning seit 25 Jahren auf moderne Gastronomie

K LAUS P ICKSAK

Die Gastronomie hat ihr Gesicht in den vergangenen beiden Jahrzehnten sehr verändert. So muss man zum Beispiel die früher weit verbreiteten Grillstuben heute mit der Lupe suchen. Aus dieser Tradition ging der Elmeloher Grill im gleichnamigen Ganderkeseer Ortsteil hervor. In der kommenden Woche wird dort das 25. Jubiläum gefeiert. Die Geschichte des Grillrestaurants beginnt jedoch schon viel früher, denn es entwickelte sich aus dem Partyservice von Ingrid und Hans Brüning, mit dem sie vor über 40 Jahren in die Gastronomie einstiegen. Ende der 1980er Jahre eröffneten beide dann die Grillstube Bremer Tor an der Bremer Straße in Delmenhorst, die sie bis zum Jahr 2001 in eigener Regie führten. Parallel dazu hatten Ingrid und Hans Brüning bereits im Jahr 1999 den Elmeloher Grill am heutigen Standort an der Elmeloher Straße 86 eröffnet. Der Grill-Imbiss wurde in den folgenden Jahren schnell zu einer echten Institution. Allerdings stieß die Kapazität in den Stoßzeiten mittags und abends wegen der großen Beliebtheit bald an ihre Grenzen, da nebenbei auch noch der Partyservice lief. Der Anbau eines Wintergartens im Jahr 2005 brachte nur für kurze Zeit Entlastung. Daher entwickelten Hans und Ingrid Brüning gemeinsam mit ih-

In diesem Neubau fanden der Elmeloher Grill und Brünings Partyservice im Jahr 2013 ihr heutiges Domizil an der Elmeloher Straße 86.

Fotos: Konczak

rem Sohn Markus Brüning ein neues Konzept. Und so fiel nach sorgfältiger Planung am 15. Januar 2013 der Startschuss für den Bau eines neuen Gebäudes, das noch im gleichen Jahr fertiggestellt wurde. Damit bekamen der Elmeloher Grill und Brünings Partyserice nicht nur ein völlig neues Gesicht, sondern es stand auf einer deutlich vergrößerten Fläche von 350 Quadratmetern nun auch wesentlich mehr Platz zur Verfügung. Neben der Inhaberfamilie Brüning gehört übrigens auch Stefan Koßbiel als „Urgestein“ zur Geschichte des

Elmeloher Grills. Er feiert in diesem Jahr ebenfalls sein silbernes Jubiläum, denn seit 25 Jahren ist er als Koch stets gut gelaunt dafür verantwortlich, dass alle Gerichte pünktlich und in erstklassiger Qualität auf den Tisch kommen.

Herzlichen

Gerhard Seidel

NATÜRLICH - LEBEN MIT HOLZ

Innovationen für die Gäste

Mit Erweiterungen und Modernisierungen ist der Elmeloher Grill stets auf aktuellem Stand

K LAUS P ICKSAK

Wir

Wir

Wir gratulieren herzlich ...zum 25-Jährigen!

Bei seiner Eröffnung im Jahr 1999 war der Elmeloher Grill noch ein typischer Grill-Imbiss. Doch durch seine wachsende Beliebtheit war er der Zahl von Gästen bald nicht mehr gewachsen und im Jahr 2013 entstand ein komplett neues Gebäude. Gleichzeitig wurde aus dem Imbiss nun ein modernes Grillrestaurant mit großen Fensterflächen sowie einem modern eingerichteten Innenraum mit zwei getrennten Sitzbereichen für das Restaurant und auch für Familienfeiern oder Trauerfeiern bis zu 50 Personen.

Neun Jahre später gab der erneut gewachsene Platzbedarf des Elmeloher Grills im Jahr 2022 den Anstoß für mehrere weitere Baumaßnahmen. Es entstand ein 50 Quadratmeter großer Wintergarten, der die Front des Grillrestaurants harmonisch abrundet. Mit dem Neubau konnte Inhaber Markus Brüning die dringend benötigte Kapazität im Innenraum um 30 weitere Sitzplätze in einem separaten Bereich erhöhen.

Gleichzeitig ist das gesamte Grillrestaurant seitdem





Vor zwei Jahren wurde der Elmeloher Grill durch diesen Wintergarten erweitert. Er bietet 30 Plätze mit vollem Tageslicht in einem separaten Bereich.

durch den Einbau einer leistungsfähigen Klimaanlage voll klimatisiert. Auch in die Modernisierung der Küche des Partyservice hat Inhaber Markus Brüning vor zwei Jahren investiert. Dazu wurden moderne Öfen, eine neue Lüf-

tungstechnik und eine sechs Meter lange Spülstraße als Glanzstück der Küche eingebaut. Um den Energieverbrauch zu verringern, erweiterte er auch die Photovoltaik-Anlage des Elmeloher Grills. Statt 48 kW liefert sie nun stattliche 100 kW.

Fotos: Konczak

Pünktlich zum 25. Jubiläum waren in den vergangenen Wochen auch die Maler im Elmeloher Grill aktiv. Sie verliehen den Räumen durch dunkle Deckenbereiche und dezent graue Wandflächen eine noch behaglichere und zeitgemäßere Optik.

In zwei separaten Bereichen sitzt die Gäste ungestört. Sie bieten Platz für familiäre Anlässe oder Trauerfeiern.

und wünschen weiterhin viel Erfolg! o o o Schulte, Lübbehusen & Collegen Bahnhofstraße 17 27777 Ganderkesee

HERZLICHEN GLuCKWUNSCH

DELME REPORT HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!

Leckeres für jeden Geschmack

Der Elmeloher Grill und Brünings Partyservice sind bei ihren Gästen ausgeprochen beliebt

K LAUS P ICKSAK

Mit seiner schnellen und ausgesprochen vielseitigen Küche, den wechselnden Tagesgerichten und seinem guten Service ist der Elmeloher Grill seit 25 Jahren bei den Gästen ausgesprochen beliebt. Gern nutzen sie auch Brünings Partyservice unter dem gleichen Dach, um sich leckere Gaumenfreuden einfach ins Haus bringen zu lassen.

Mit großem Engagement tun Inhaber Markus Brüning, seine Frau Marina und ihr Team alles dafür, dass die Gäste nicht nur geschmacklich voll auf ihre Kosten kommen, sondern sich auch wohlfühlen. Täglich außer dienstags können sie in der Zeit zwischen 11 und 22 Uhr die Angebote aus der aktuellen Tages- und Mittagskarte sowie eine vielfältige Auswahl aus der normalen Karte des Grillrestaurants ganz entspannt genießen.

Für seine Gäste lässt sich Küchenmeister Markus Brüning immer wieder etwas Neues einfallen. So stehen regelmäßig saisonale Ge-

richte auf der Karte und auch vegane Speisen können sie sich schmecken lassen. Darüber hinaus finden private und gewerbliche Kunden in einer speziellen Broschüre von Brünings Partyservice ein breites Spektrum feinster Gaumenfreuden für

Feiern und Feste im privaten Kreis.

Vom heutigen Sonntag bis zum kommenden Mittwoch bringt das Team vom Elmeloher Grill zum 25. Jubiläum für seine Gäste jeweils ab 11 Uhr ein Schweineschnitzel mit Jägersoße zum Jubilä-

umspreis von nur 3,50 Euro auf den Tisch. Gleichzeitig bedankt sich die Familie Brüning an dieser Stelle ganz herzlich bei allen Gästen, Kunden und Geschäftspartnern für ihre langjährige Treue und die gute Zusammenarbeit.

Mit ihrem Team verwöhnen Markus und Marina Brüning (Mitte) die Gäste im Elmeloher Grill mit einer abwechslungsreichen Auswahl von Gerichten und freundlichem Service. Fotos: Konczak

Marina und Markus Brüning (links) setzen genau wie vorher die Senioren Ingrid und Hans Brüning auf moderne Gastronomie.

In der Küche des Elmeloher Grills werden täglich zwischen 50 und 60 verschiedene Gerichte zubereitet.

An- und Verk Auf

Garten

sowie Gartengestaltung, Pflasterung, Rasenanlagen + Gartengrund- u. Hochdruckreinigungsarbeiten. Kostenl. Besichtigung + Info 0421-38709966

Verkauf

Kaminholz trocken - Buche 160 €, Eiche, Birke, Erle 130 €, Nadelholz 85 €  04222-8254 oder 0173-8256550

Schnorchel- u. RÄUMUNGSVERKAUFTaucherausrrüstung wegen Umbau.

15 - 70 % auf alles. Tauchertreff Dekostop, Industriestr. 18, 28199 HB,  042151924

Ank Auf

Achtung aufgepasst! Wandeln Sie Ihre Wertsachen in Bargeld um - Nutzen Sie die Chance Ihre Wertgegenstände, die Sie nicht mehr in Gebrauch nehmen, wie z.B. Pelze zu Höchstpreisen zu verk.- zahle 100-5000 € - antike Möbel, Nähmaschinen, alte Musikinstrumente, Puppen, Ölgemälde, Teppiche, Porzellan, asiatische Kunst und alte Bronzefiguren, jegliche Art von Goldschmuck, Bernstein, Marken-Uhren und Tafelsilber. Wir machen Ihnen ein gutes Angebot mit seriöser Abwicklung. Profitieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung.

Fa. Klimkeit  0471-30940881

Achtung: Suche von Privat Pelzmantel-/ Jacke, Abendgarderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Tafelsilber, Teppiche, Münzen, Uhren, Golfschläger, Bernstein, Schmuck. Frau Klarr  0163-4676590

Immob IlI enangebote

Gratis Ratgeber zu Wohnen im Alter, Sanierung, Erbe auf rohmund-immobilien.de

Immob IlI engesuche

Handwerker sucht Haus 0174-9093444

Mietangebote

Zimmer frei für Monteure, Nähe Daimler, 226,4kWh/Gas, 0421-239399

Mietgesuche

Barzahler sucht Wohnung 0162- 4115555

Dienstleistungen

Bauen & Wohnen

1A Trapezbleche auf Maß direkt v. Hersteller. 5% online Rabatt + Lieferung bundesweit Tel.: 0351/889613-187 www.dachbleche24-shop.de

Bieten kurzfristig sämtl. Maler-, Fliesen, Trockenbau-, Pflasterarbeien an sowie Hausanstriche, Fenster und Türen nach Maß.  0176-30716267

Dachdecker hat Termine frei Steil- und Flachdacharbeiten aller Art, auch kleine Reparaturen, Dachrinnen- u. Flachdachreinigung.  0176-72108847 www.lischo-dachtechnik.de

Elektro-, Maler-, Fliesenarbeiten Fotovoltaik-, und Solartechnik Altbausanierung  0421-3065865  0171-8433861 WWW.nds-2003.de

Kinder machen es vor

Klimaschutz-Aktionstag in Kitas am 19. April / RUZ bereitet Fachkräfte vor

B RITTA B UNTEMEYER

Dachneueindeckung



Photovoltaikanlagen kompl. aus einer Hand. Ihr Dackdecker-/ Elektromeisterbetrieb Dachtechnik Nord 0421-3677322

Kapital- / GeldverKehr

Barkredite mit und ohne Schufa vermittelt auch bei neg. Auskunft: Real-Finanz, Postfach 110445, 42304 Wuppertal.  0202 87017650.

Dienstleistungen

Fensterputzer frei:  0177-9221451

Verschiedenes

Professioneller Telefonservice

Hilde(66) ganz privat 01523-8284046

Bekanntschaften

Bildschöne Marion 65 J., verwitwet, eine ganz liebe, herzliche Frau, ich schätze e. gute Küche u. die häusliche Gemütlichkeit, bin mobil, mag die Natur, E-Bike fahren, doch leider bin ich ganz allein. Welcher Mann bis 80 J., wünscht sich pv eine ehrliche, zärtliche u. treue Frau wie mich? Tel. 0160 - 97541357

Carola, 72 J., verw., mit schöner fraul. Figur u. Sonne im Herzen. Bin eine sparsame u. gutmütige Frau, koche herzhaft, halte den Haushalt in Schuss u. abends würde ich gerne mit Ihnen zus. fernsehen. Es bedrückt mich so sehr alleine zu sein, deshalb hoffe ich, ein ebenso einsamer Mann ruft üb. PV an. Tel. 0176-56841872

NEU: Single su. Single durch Austausch d. Tel.Nr. Seriös  0441-74894

G ANDERKESEE Ein Tag ohne Strom? Wie geht das? Wie sieht eine klimaschonende Ernährung aus? Oder nachhaltiges Konsumverhalten? Seit 2012 trägt das Regionale Umweltbildungszentrum (RUZ) Hollen Fragen wie diese in die lokalen und regionalen Kindertagesstätten. Der „Klimaschutz-Aktionstag: Kinder machen es vor!“ dreht sich in diesem Jahr um das Thema „Insekten schützen –Biologische Vielfalt bewahren“ und findet am 19. April statt.

Pädagogische Fachkräfte aus Kitas in der Gemeinde Ganderkesee, aber auch Fachpersonal aus Einrichtungen der Gemeinden Dötlingen, Lemwerder und der Stadt Twistringen waren dafür jetzt zu einer Fortbildung ins RUZ eingeladen. Dort bekamen sie neben einem Einstieg ins Thema auch jede Menge Anregungen und praktische Beispiele an die Hand, um den KlimaschutzAktionstag zu gestalten. „Das wirkt sich hoffentlich auch auf die Eltern aus“, sagt Jochen Westermann, Projektmitarbeiter von „REM kommunal“ – ein interkommunales Netzwerk unter dem Dach des RUZ, das Maßnahmen zum Energiesparen durchführt. Die Stadt Delmenhorst ist nicht beim KlimaschutzAktionstag dabei. Das habe sich bislang einfach nicht ergeben, so Westermann.

Die pädagogischen Fachkräfte nahmen ganz unterschiedliche Ideen mit in ihre Kindertagesstätten. Das Herstellen von Saatgutblüten für insektenfreundliche Pflan-

Bei Alena Rahel Rabenau (l.) lernten Fachkräfte aus Kitas in der Gemeinde Ganderkesee, wie man Samenblüten herstellt. Foto: Buntemeyer

zen zählte ebenso dazu wie eine Malvorlage für Merkmale eines Insektes, Gartentiere-Memory, das Untersuchen von Leben auf Ästen, insektenfreundliche Elemente im Garten oder auch Infos zu den Lebensraumansprüchen der kleinen Nützlinge.

Dass der Klimawandel auch die Insektenwelt beeinflusst, weiß Sandra Bischoff, Biologin und externe Mitarbeiterin der Insektenschutzakademie „Insa“ beim RUZ. „Die Temperaturen haben Auswirkungen auf die Lebensräume“, so die Expertin. Seit den 1950er Jahren habe sich die Zahl der „heißen Tage“ (Tagesmaximum der Lufttemperatur mindestens 30 Grad) von etwa drei Tagen auf heute durchschnittlich neun Tage pro Jahr verdrei-

facht, wie Angaben des Deutschen Wetterdienstes (DWD) zeigen. Die mittlere Anzahl der Eistage (Tagesmaximum der Lufttemperatur unter 0 Grad) habe von 28 auf 19 abgenommen. Extremwetterereignisse würden häufiger auftreten. „Die Jahreszeiten verschieben sich. Der Winter ist kürzer, der Frühling beginnt früher“, so Bischoff. An verschiedenen Pflanzen und deren Veränderungen im heimischen Garten könne man das selbst erkennen.

Der Vorfrühling etwa setzt ein, wenn die Hasel blüht, der Winter startet, wenn die Stil-Eiche ihr Laub verliert.

Im Vollfrühling kommt die Apfelblüte zum Vorschein, im Frühsommer blüht der Holunder. Die sogenannten phänologischen Jahreszeiten

sind abhängig von den Entwicklungen in der Natur. Verschieben sich diese, hat das wiederum Auswirkungen etwa auf das Raupenvorkommen. Meisen müssen weiter fliegen, um ihre Jungen füttern zu können. Im schlimmsten Fall drohe der Hungertod und das Erfrieren des Nachwuchses.

70 Prozent der Tierwelt machen die Insekten aus. „33.000 Arten sind uns bekannt. Aber man muss sie nicht alle kennen“, betont Bischoff. Wichtig sei, sich der Vielfalt bewusst zu sein und diese zu schützen. Und ein solches Bewusstsein kann schon von Kindesbeinen an geschaffen werden.

Mehr Infos zum Aktionstag gibt es auf ruzhollen.de/ klimaschutzaktionstag.html

Geschultes

Sprechzeiten:

Wir machen aus Alt wieder Neu!

Ihre Steine sind in die Jahre gekommen, eine Belastung, die deutliche Spuren hinterlässt. Nach einigen Jahren kommen auch noch Verschmutzungen wie Moos, Pilze und Algenwuchs dazu. Die Steine sind dann an einem Punkt angekommen, an dem es gar nicht mehr schön aussieht. Neue Steine sind aufwendig und kostenintensiv.

WIR BIETEN IHNEN DIE PERFEKTE LÖSUNG. Aus Alt wird Neu!

Ihre Steine, befreien sie von Moos, Pilzen, Algenwuchs, Unkraut usw. REINIGUNG OHNE CHEMIE. Wir arbeiten mit professionellen Flächenreinigern. Diese machen den Stein nicht rau oder porös. Es ist die perfekte Lösung für Ihre Steine. Wir reinigen ohne Hochdruck und ohne Chemie. Wir reinigen mit 80% Luft und 20% Wasser.

WIR REINIGEN: • Einfahrten • Treppen • Fenster • Terrassen

WIR BIETEN AN:

• Mauerwerke • Dächer • Terrassendächer

Das Schöne verbindet sich mit dem Nützlichem. Wir reinigen und imprägnieren

• Naturstein • Sandstein • Fassaden und vieles mehr

• Nano-Imprägnierung • Spezial-Kunstharzverfugung

• Dachbeschichtung • Fensterreinigung aller Art • Gartenarbeiten aller Art

FRÜHLINGSRABATT

Aktion

MULTI-PROTECT Sicherer Schutz für Fassaden, Mauerwerk, Bodenplatten etc. Schützt alle Steinarten vor Feuchtigkeit und aggressivem Schmutz durch die farblose Protect-OberflächenImprägnierung. Behandelte Oberflächen sind witterungsbeständig und vergilben nicht, da Multi-Protect einige Millimeter tief in die Oberfläche eindringt. Poren und Kapilare werden wasser abweisend, das Mauerwerk bleibt dennoch atmungsaktiv.

SPEZIAL KUNSTHARZ-VERFUGUNG

Rundherum abschalten

Ein solider Glaspavillon oder Wintergarten als ganzjähriger Rückszugsort

Smartphone aus, Entspannung an. Von Zeit zu Zeit braucht jeder etwas Abstand von der Alltagshektik, um herunterzukommen und neue Kräfte tanken zu können. Der eigene Garten ist dafür wie geschaffen: Mitten im Grünen lässt es sich sehr gut abschalten, beispielsweise bei der Lieblingsmusik, einer Tasse Tee und einem guten Buch - und das keineswegs nur in der warmen Jahreszeit. Mit einem soliden „Zweitwohnsitz“ in Form eines Glaspavillons oder Wintergartens sind die wohltuenden Auszeiten zu jeder Jahreszeit möglich, gut geschützt vor den Launen der Witterung oder kühlen Temperaturen.

Sonne oder Schatten, rundherum geschlossen oder teilweise geöffnet für frische Luft. So unterschiedlich die Wetterbedingungen übers Jahr sind, so vielseitig nutzbar sollte ein Gartenpavillon auch sein. Praktisch ist zum Beispiel eine kreisrunde Konstruktion, die aus zwei Halbschalen besteht. Wenn diese beweglich sind, lässt sich der neue Lieblingsplatz im Grünen ganz nach Laune öffnen oder schließen. Noch mehr Flexibilität bieten Modelle wie ein fester Glaspavillon, der sich zusätzlich um bis zu 360 Grad drehen lassen. Auf diese Weise findet sich bei jedem Wetter der passende Sitzplatz. Ein hohes Maß an Vielseitigkeit kann durch die solide Aluminium-Konstruktion mit vollverglasten Seiten aus Sicherheitsglas geschaffen werden. Verschiedene Dächer wie ein attraktives Kuppeldach oder

Rundweg entspannend: Ein Glaspavillon, der sich nach Wunsch öffnen oder schließen lässt, wird zum neuen Lieblingsplatz im Garten.

geschwungene Dachsprossen ermöglichen es, den Glaspavillon an den persönlichen Gartenstil anzupassen. Der Experte und die Expertin stehen den Kunden dabei mit Rat und Tat zur Seite und können die individuellen Ansprüche an die vorliegenden Gegebenheiten optimal anpassen.

Glasanbauten wie Wintergärten und Terrassendächer bieten viel Nähe zur Natur und werten das Eigenheim auf. Doch welche Variante wird den eigenen Ansprüchen am besten gerecht? Entscheidend ist dabei insbesondere eine Frage: Wünschen sich die Hauseigentü-

mer zusätzlichen, ganzjährig nutzbaren Wohnraum und mehr Tageslicht im Innerenoder genügt ihnen ein geschützter Freisitz auf der Terrasse, der die Gartensaison verlängert?

Bei einem klassischen Wintergarten handelt es sich um eine Erweiterung des Wohnraums, der zu jeder Jahreszeit genutzt werden kann. Hoch dämmende Materialien sorgen dafür, dass es drinnen auch dann schön warm bleibt, während draußen frostige Bedingungen herrschen. Zudem lässt sich der Wintergarten beheizen, beispielsweise mit einer Fußbodenheizung oder ei-

nem integrierten Kamin. Im Unterschied dazu ist eine Terrassenüberdachung ungedämmt. Sie kann zwar mit senkrechten Glaselementen zu einem Glashaus erweitert werden, schützt aber vor allem die Bewohner, Terrasse sowie Möbel vor Wind und Wetter.

Ob Glashaus oder Wintergarten - jeder Anbau wird individuell passend zu den örtlichen Gegebenheiten geplant. Eine Dachmarkise innen oder außen, eine senkrechte Verschattung, Schiebetüren oder integrierte Beleuchtungssysteme werten den Anbau weiter auf. (djd)

UND SO ERREICHEN

SIE UNS: Stadtauswärts über die SYKER STRASSE in die LANGENWISCHSTRASSE, dann erste rechts abbiegen in die Straße ZUR BRINKSITZEREI

SICHER DIR JETZT NOCH DEINEN WINTERRABATT!

TOP-ANGEBOT:

ALUMINIUM-TERRASSENÜBERDACHUNG

8-MM-VSG-GLAS, FARBE: ANTHRAZIT

5 x 3 m ........ ab € 3.499,-

*Preisangabe ohne Montage, ohne Fundamente

RB1

UNSERE MARKISEN

DERZEIT ZU WINTERPREISEN!

Besuchen Sie unsere große Ausstellung!

MADE IN GERMANY!

RB1 · RB4:

Die Glas-Schiebe-Dächer

Schiebeverglasung · hochwertiges Aluminium · keine Stauhitze · Neigung bis 15˚ möglich · Dacheindeckung · Matt- oder Klarglas

ALUMINIUM-ROLLLADEN 1 x 1m

€179.-

Natürlich sind auch andere Größen möglich – wir beraten Sie gern!

Markisentuch-Neubespannung für alle Modelle Plisses + Insektenschutz passgenau nach Maß

Delmenhorst Zur Brinksitzerei 10 · Tel. 04221 - 2 61 44 Bremen · Tel. 0421 - 39 20 91 · www.bley-rolladen.de

Toni Garten- und Landschaftsbau

Garten- & Pflasterarbeiten

Im Vorfrühling ist die Zeit gekommen für einen Rückschnitt der Rosen. Wer im Verlauf des Jahres außerdem selbstangebautes Obst und Gemüse genießen möchte, sollte jetzt damit beginnen gewisse Sorten vorzuziehen oder direkt ins Freie zu pflanzen.

Zum Vorziehen ist jetzt bei Chili, Paprika, Tomate und Physalis höchste Zeit. Wartet man hiermit zu lange, könnte das Angebaute nicht mehr rechtzeitig reifen.

In das Freibeet können Lauchzwiebeln, Karotten und Radieschen gepflanzt werden. Durch die kalten Temperaturen bietet es sich an, diese anfangs noch mit Vlies zu bedecken.

Im März kann zudem auch der, falls vorhanden, Gartenteich auf Vordermann gebracht werden.

Wessen Garten noch im Dornröschenschlaf ist, kann sich professionelle Hilfe holen und die Füße entspannt hochlegen. (DR)

Bestmögliche Beratung und Qualitätsarbeit zeichnet das Team um den Inhaber Toni Berisha mit seiner über 25-jährigen Erfahrung aus. Sie kümmern sich perfektionistisch um alles, was im Außenbereich eines Hauses oder der Wohnung anfällt, von neu angelegten Gärten und Rasenflächen, Pflasterungen der Auffahrt oder des Lieblingsplatzes, Gehölz- und Heckenschnitt bis zur Zaunmontage und vieles mehr.

–50%€699,00

300x1001.358,00 –50%€679,00

300x1251.498,00 –50%€749,00

300x1501.618,00 –50%€809,00

375x1001.578,00 –50%€789,00

375x1251.738,00 –50%€869,00

375x1501.898,00 –50%€949,00

AlleGrößenmöglich.AbholungindreiTagen.Montage2Wochen.

Vorwahl bitte mitwählen Vorwahl bitte mitwählen

Naumburger Straße 23 • 27755 Delmenhorst  04221/271 44 37 & 04221/271 90 06 Mobil 0162/624 49 31 www.toni-garten-und-landschaftsbau.de toni-garten-und-landschaftsbau@gmx.de

Toni Berisha

bis 31 03 2024

1Überdachung+1 Unterbaumarkise (2 Teile=1Preis)

TerrassenüberdachungAluminium pulverbeschichtetinweissoderanthrazit

500x300

Dach8,76mmVSGGlas

500x300

Dach16mmStegplatten

Terrassenüberdachung

6998,57 –30% 4899,-

5712,85 –30% 3999,-

Aluminiumpulverbeschichtet anthrazit,6 mm Stegplatten

(DachStegplatten)

Foto: djd/Hoklartherm

Gelingt der siebte Streich?

SV Atlas will in Bornreihe seine Siegesserie ausbauen

D IETRICH K ÖHLER -F RANKE

Mit einer imponierenden Bilanz von sechs Siegen in Serie tritt der SV Atlas heute um 15 Uhr bei BW Bornreihe an und will in der Oberliga den siebten Erfolg am Stück erreichen. Wie schnell sich die Zeiten ändern. Vor dem Hinspiel trennten die Teams nur drei Punkte, ehe Atlas im Stadion durch Tore von Justin Dähnenkamp, Leonit Basha und Yunus Kerim Sari trotz mäßiger Vorstellung zum 3:0 (1:0) kam. Inzwischen klafft die Schere weit auseinander. Atlas steigerte sich enorm und liegt 22 Punkte vor dem Tabellenvorletzten.

Der heutige Gastgeber hat seit acht Spielen nicht mehr gewonnen und ist daheim noch sieglos. Mit den wenigsten Tore (18) aller Oberligisten wird er es sehr schwer haben, den Abstieg noch zu vermeiden. Die Delmenhorster arbeiteten sich von Spiel zu Spiel in der Tabelle nach oben.

Im Hinspiel gelang Atlas, hier Philipp Eggert (rechts) im Zweikampf, im heimischen Stadion ein 3:0-Erfolg gegen Bornreihe. Foto: Konczak

Die Mannschaft der Stunde genießt den Respekt der Kon-

kurrenz. Sogar der Aufstiegsfavorit Kickers Emden, der noch in Nachholspielen punkten kann, spürt den Atem des SV Atlas, der sogar die Vizemeisterschaft und damit ein Relegationsspiel um den Aufstieg vor Augen hat. Die weiße Weste in der jüngsten Vergangenheit ist sehenswert: Arminia Hannover 3:1, Germania Egestorf/ Langreder 3:1, FC Schöningen 5:3, Lupo Wolfsburg 3:1, Vorsfelde 2:0, Heeslingen 2:0.

Zweifellos ist Atlas heute im nur 50 Kilometer von Delmenhorst entfernten Bornreihe im Teufelsmoor in der Gemeinde Vollersode im Landkreis Osterholz Favorit. Das Team von Trainer Dominik Schmidt kann selbstbewusst antreten. Alles andere als ein Sieg wäre ein Dämpfer. Im nächsten Spiel am 16. März (15 Uhr) kommt ins Delmenhorster Stadion mit STK Eilvese der Tabellenletzte, der als lösbare Aufgabe gilt.

Reinhardt bei der EM

DTV-Nachwuchs stark im Ju-Jutsu

Nika-Zoe Reinhardt, Nachwuchssportlerin der Ju-Jutsu und BJJ-Abteilung des Delmenhorster TV, steht vor einer ehrenvollen Aufgabe. Sie wurde in den Bundeskader der Klasse U 16 bis 52 kg im Newaza/BJJ berufen.

Damit startet die 14-jährige bei der Europameisterschaft vom 4. bis 7. April im rumänischen Pitesti. Neben dem Training in Delmenhorst beim DTV und bei der Sportschule Zanshin reist sie einmal im Monat zum Bundesstützpunkt in Bad Blankenburg/Thüringen. NikaZoe ist begeistert und meint: „Das Kadertraining ist zwar anstrengend. Aber wenn man erstmal da ist, will man auch nicht wieder weg.“ Die Schülerin des Willms-Gymnasiums will ihre sportliche Leidenschaft ausleben.

„Was im letzten Jahr noch

SPORT KOMPAKT

Nika-Zoe Reinhardt trägt den Dress der Nationalmannschaft.

Foto: Michael Reinhardt

ein Traum war, ist dieses Jahr schon wahr geworden“, freut sich Reiner Sonntag, Abteilungsleiter beim DTV. Er sieht sich am Beispiel Nika-Zoe Reinhardt bestätigt, dass sich der Delmenhorster TV als Kaderschmiede einen Namen gemacht hat. (dkf)

SPORT VOR 15 JAHREN:

23. FEBRUAR BIS 3. MÄRZ 2009 (779)

Der Fußballkreis Delmenhorst belegt bei der niedersächsischen Fairnesswertung unter den 46 Kreisen nur den letzten Rang. Der Kreis Oldenburg landet auf Platz 38. Unter 1.076 Mannschaften zeichnen sich aus der Region der VfL Wildeshausen auf Platz 190 und der TV Jahn auf Position 262 aus.

Nach zehn Siegen in zehn Spielen kassiert der DFC die erste Niederlage mit einem 3:5 bei der SG EBB Berlin.

Wenige Tage danach gelingt gegen Maschen nach

0:3-Rückstand noch ein 5:3 und damit vorzeitig der Sprung in die Regionalliga

Bei den Landesmeisterschaften im Bogensport gehen in Bersenbrück drei Titel nach Delmenhorst. Es siegen Jutta Schneider-Borns (Sagitto) sowie Hendric Schüttenberg und Christoph Straub (beide Bogensport).

Im Rollkunstlauf holen sich zwei DTVerinnen in Einbeck den Titel. Vanessa Rohrmoser wird Deutsche Meisterin bei der Jugend und Kim-Julia Jensen bei den Junioren. (dkf)

Nicht nervös werden

Jahn-Frauen drohen Niederlagen

Ausgerechnet nach der monatelangen Winterpause stehen die abstiegsbedrohten Jahn-Frauen in der Oberliga vor einem kaum lösbaren Dreierpack. Nach dem Auftakt heute ab 13 Uhr daheim gegen den Tabellenzweiten TSG Burg Gretesch und jahrelangen Regionalligagefährten kommen mit dem Spitzenreiter BW Hollage und dem Tabellenvierten Osnabrücker SC weitere spielstarke Mannschaften.

In der Hinrunde kassierten die Meier-Schützlinge mit 0:8 in Hollage sowie 0:6 und 0:5 hohe Niederlagen mit

AUDI A5 CABRIO 2.0 L TFSI QUATTRO S TRONIC

EZ: 07/2012, 78.563 km, Benzin, 155 kW (211 PS), ABS, Allrad, Klima, Lichtsensor, LM-Felgen, el. FH, el. WFS, ESP, Leder-MFL, Nebel, Servo, Sitzhzg., Tempomat, Xenon, ZV u. v. m. 18.990‚- €

FORD EDGE 2.0 L ECOBLUE BI-TURBO 4X4 AUT. ST-LINE EZ: 01/2020, 63.058 km, Diesel, 175 kW (238 PS), ABS, Alarm, AHK, Klima, LM-Felgen, el. Heckkl.,

insgesamt 0:19 Treffern. Bis dahin könnten die ebenfalls gefährdeten Konkurrenten leichter Punkte sammeln. Andervenne kam im Kellerduell beim Schlusslicht Scharmbeckstotel in der Vorwoche zu einem wertvollen 3:2.

Gegen zwei Abstiegsränge kämpfen Scharmbeckstotel mit derzeit drei Punkten, Jahn als Vorletzter mit sieben Punkten, Eintracht Lüneburg (ebenfalls sieben) und Andervenne (10). In der Abstiegszone kann Delmenhorst noch ein gewichtiges Wort mitreden. (dkf)

● Delmenhorster FC reiste mit drei Aktiven zu den Badminton-Altersklassen nach Rinteln und kehrte mit der optimalen Ausbeute von drei Landes-Titeln zurück. Frank und Anja Eilers dominierten im Mixed O 45, Udo Spähn siegte im Herreneinzel O 70 und im Damendoppel O 45/50 gewann Anja Eilers an der Seite von Martina Götz (VfL Grasdorf).

● Der Kreisligazweite Wardenburg ließ beim Kreisligaachten

SF Wüsting nichts anbrennen und zog mit 4:0 als erstes Team in das Endspiel um den Fußball-Kreispokal ein. Das andere Halbfinale zwischen Ahlhorn und TV Munderloh fiel den Platzverhältnissen zum Opfer. Neuer Termin: Dienstag, 16. April.

● In der Fußball-Kreisliga erwartet heute um 11 Uhr Achternmeer den Bookholzberger TB. Um 13.15 Uhr empfängt der VfL Stenum II den abstiegsbedrohten TSV Ganderkesee (15.). Das Spiel Ahlhorn gegen Wardenburg ist ausgefallen.

● Im Kampf gegen den Abstieg aus der Fußball-Landesliga muss Aufsteiger VfL Stenum heute bei Holthausen Biene auf den gesperrten Tom Geerken verzichten. Der Torjäger (acht Saisontore) hatte beim 3:3 gegen Schüttorf Gelb-Rot gesehen.

● Fußball-Bezirksliga heute: 13 Uhr Atlas II – VfL Oldenburg II, 14 Uhr TuS Heidkrug – TuS Obenstrohe, jeweils 15 Uhr Harpstedt – Heidmühle, Rastede – VfL Wildeshausen, Bümmerstede – Nordenham ausgefallen, Tur Abdin ist spielfrei.

Verbrauch: 2,9 l/100km (kombiniert), CO2-Emissionen 66 g/km (kombiniert)*, Stromverbrauch 20,5 kWh/100 km (kombiniert)

non, ZV, u. v. m. 23.490‚- €

Schutzfilm für den Hals

Hydro-Effekt zur Soforthilfe bei Reizungen

„Der Hals bekommt alles ab“, lautet eine alte Weisheit. In der Tat passieren täglich zehn- bis zwanzigtausend Liter Luft unsere oberen Atemwege – mitsamt den darin enthaltenen Erregern, Stäuben, Giften und Allergenen. All dies rauscht vorbei an unseren stimmbildenden Organen, an Kehlkopf und Stimmbändern und bedroht deren empfindliche Schleimhaut.

Kein Wunder, dass nicht nur Erkältungsviren Ursache für Stimmprobleme sein können.

Es ist eine verblüffend lange Liste, die HNO-Ärzte als Auslöser für Heiserkeit, Halskratzen, Hustenreiz und ausblei-

Wenn die Stimme versagt, wenn Hustenreiz und Heiserkeit quälen, hat sich eine spezielle Lutschpastille mit einzigartigem Hydro-Effekt bewährt.

Bildquelle: stock.adobe.com / ryanking999

bende Stimme zusammenstellen. Dazu gehören unter anderem trockene Heizungsoder Klimaanlagenluft, psychische Ursachen wie Angst oder Dauerstress, körperliche Faktoren wie Rheuma, Diabetes, Schwangerschaft, Gewohnheiten wie Tabak oder Alkoholgenuss. In gesundem Zustand überzieht ein dünner Feuchtigkeitsfilm unsere Mund- und Rachenschleimhaut, was nicht nur zu einem normalen Klang unserer Stimme beiträgt, sondern auch vor Reizungen durch äußere Einflüsse schützt und Erkältungsviren das Eindringen in den Körper erschwert. Trocknen die Schleimhäute aus, schlägt sich das sofort auf die Stimme nieder. Genau dann sorgt eine spezielle Lutschpastille durch einen Wirkstoffkomplex mit Hyaluron und Rotalgen-Carrageen1 (Ipalat Hydro Med, rezeptfrei in der Apotheke) für eine schnelle Linderung der Symptome. Das Lutschen der Pastillen regt den Speichelfluss an und dank Hydro-Effekt legt sich ein angenehmer, lang anhaltender und effektiver Schutzfilm über die angegriffenen Schleimhäute, beruhigt sie und schirmt sie vor weiteren schädlichen Reizen ab. Wer die Wirkungsdauer verlängern will, sollte eine halbe Stunde nach einer Pastille weder essen, noch trinken oder sich die Zähne putzen. (ble)

Bewegung und Balance

Der Bundesverband deutscher Rückenschulen (BdR) und die Aktion Gesunder Rücken (AGR) unterstützen Bürger dabei, den eigenen Weg zur Rückengesundheit zu finden. Ihr Kompass zur Rückengesundheit.

1. Vertraue deinem eigenen Gefühl – du kennst deinen Rücken am besten.

Spüre in deinen Körper hinein. Jede Person benötigt eine individuelle Auswahl und Dosierung von körperlicher Bewegung und Maßnahmen zur Regeneration. Entscheide du, wieviel Belastung und Schonung dein Rücken benötigt.

2. Bewege dich täglich ausreichend.

Dein Bewegungssystem mit deinen 650 Muskeln, dem Fasziennetzwerk und über 200 Knochen, benötigt regelmäßige Bewegung. Besonders wertvoll sind die alltäglichen, körperlichen Aktivitäten wie Treppensteigen, Spazierengehen, Radfahren oder aktive Minipausen während der Arbeit.

3. Halte dein Becken und deinen Kopf in Balance.

Zehn Tipps für einen gesunden Rücken

Die Beckenstellung bestimmt die Haltung der Wirbelsäule. Bleibt dein Becken im dynamischen Gleichgewicht, so aktivierst du gleichzeitig alle Muskeln, Gelenke und Faszien im Rücken. Hebe dein Brustbein stolz an, ziehe deinen Hinterkopf am gedachten „Goldenen Faden“ nach oben. Es entsteht ein „kleines Doppelkinn“.

4. Trainiere regelmäßig und gezielt deine Rumpfmuskulatur. Bauch-, Rücken- und Beckenbodenmuskeln sorgen für die Stabilität deiner Wirbelsäule. Diese Stabilität ist die Voraussetzung für koordinierte Bewegungsabläufe. Besonders wichtig sind die tiefliegenden Rückenmuskeln.

5. Bleibe auch bei Rückenbeschwerden möglichst körperlich aktiv. Rückenbeschwerden werden weniger durch eine behandlungsdürftige Erkrankung ausgelöst. Meistens verschwinden sie innerhalb von sechs Wochen von allein. Sanfte körperliche Aktivitäten, wie Spazierengehen oder Radfahren helfen bei der Linderung von Beschwerden.

6. Fördere deine psychische Balance – Stress verstärkt Rückenschmerzen.

Zu viel Stress kann deine Rücken-, Schultern- und Nackenmuskeln verspannen. Darüber hinaus verstärkt lang andauernder Stress die Schmerzwahrnehmung im Gehirn und verringert deine Freude an körperlichen Aktivitäten. Ein achtsamer Lebensstil mit Entspannung und Gelassenheit ist für deine Rückengesundheit wichtig.

7. Pflege die Beziehungen zu Personen, die dir wichtig sind. Positive soziale Beziehungen fördern die Lebensfreude. Lebensfrohe Personen haben weniger negativen Stress, sind körperlich aktiver und haben auch seltener Rückenschmerzen. Personen mit sozialem Rückhalt genesen nach Erkrankungen schneller als Personen mit geringer sozialer Unterstützung. Wertschätzung und Empathie stärken die Psyche und den Körper.

8. Gestalte deinen Arbeitsplatz und dein häusliches Umfeld ergonomisch. Dynamische, aufrechte und entlastende Körperhaltungen

können durch den Gebrauch ergonomischer Bürostühle, Autositze oder Sitzmöbel leichter eingenommen werden. Höhenverstellbare Arbeitstische und Stehhilfen vermeiden lange Sitzphasen. 9. Ernähre dich bewusst vollwertig.

Deine Ernährung hat einen großen Einfluss auf die Funktion aller Organe, auch auf deine Muskeln, Gelenke und Faszien. Dein Körpergewicht kannst du über die Ernährung gut regulieren. Neben Flüssigkeit, benötigt unser Bewegungssystem Kohlenhydrate, Fette, Eiweiße, Mineralien, Vitamine und Ballaststoffe. Gute Ernährung fördert ebenso die Darm- und Gehirngesundheit. Davon profitiert auch deine Rückengesundheit.

10. Sorge für gesunden Schlaf Ein gesunder Schlaf reduziert psychischen und körperlichen Stress, verringert die Schmerzwahrnehmung und steigert die Freude an körperlichen Aktivitäten. Ausreichender, erholsamer Schlaf ist notwendig für die Regeneration aller Körperfunktionen.

6 starke Argumente füreinen aktiven Start insNEUE JAHR2023 gestärkte Muske ln we niger Schmerze n m eh r Le ben s kraf t purze lnde Pf unde st arkes Herz meh r Au sda u er

6 starke Argumente füreinen aktiven Start insNEUE JAHR2023 gestärkte Muske ln we niger Schmerze n m eh r Le ben s kraf t purze lnde Pf unde st arkes Herz meh r Au sda u er

starke Argumente für Ihr aktives Jahr 2024

Viele Rückenbeschwerden verschwinden auch ohne große Behandlung durch sanfte körperliche Aktivität und Abbau von Stress. Foto: u_if8o5n0ioo auf Pixabay

Brillengläser: Frühjahrsputz für klare Sicht

Rufen Sie an und vereinbaren Sie ein persönliches Kennenlern-Training in unserem milon Q Gesundheitszirkel: ✆ 04221-142 43

Bremer Str. 100 . 27751 Delmenhorst www.ulrike-tiemann.de

des Kuratoriums Gutes Sehen (KGS). „So werden grobe Schmutzpartikel abgespült, bevor sie Kratzer verursachen können.“ Dabei unbedingt auf die Wassertemperatur achten: Zu heißes Wasser kann spezielle Gläserbeschichtungen beschädigen oder auch die Passform verändern.

Therapie &TrainingUlrikeTiemann

BremerStr.100 .27751Delmenhorst ww w. ulri ke -tiemann. de

Staub und Schmutz lagern sich täglich auf den Brillengläsern ab und beeinträchtigen die Sicht. Daher sollte eine Brille ein- bis zweimal pro Tag feucht gereinigt werden. „Bei stärkerer Verschmutzung empfiehlt es sich, die Brille kurz unter fließendes, lauwarmes Wasser zu halten“, rät Wolfgang Wesemann, ehemaliger Direktor der Höheren Fachschule für Augenoptik Köln und langjähriger Berater

Um auch Fettpartikeln zu entfernen, eignet sich ein handelsübliches Spülmittel, das sanft über Gläser und

Fassung gerieben und anschließend unter fließendem, lauwarmen Wasser abgespült wird. Alternativ können auch Brillenreinigungssprays verwendet werden, die beim Optiker erhältlich sind. „Tabu sind hingegen Fensterreiniger & Co.“, warnt Wesemann. „Die scharfen Substanzen können die Beschichtung der Brillengläser zerstören und die Oberfläche der Fassung angreifen.“

Brillen lassen sich am einfachsten mit Wasser und Spülmittel reinigen.

Foto: KGS e.V. / sehen.de

Eine Frage der Haltung

Studie: Wer aufrecht durchs Leben geht, hilft dem Rücken und der Seele

Rückengesundheit hat viel mit Balance zu tun – Körper, Geist und Seele müssen im Einklang sein. Eine gesunde, gerade Körperhaltung tut nicht nur dem Rücken gut, sondern hilft auch der seelischen Gesundheit.

„Eine Menge schultern müssen“, „buckeln“, „die Last auf den Schultern tragen“ –diese Redewendungen und Ausdrücke sind nicht ohne Grund entstanden. Die Menschen scheinen intuitiv zu ahnen, was Forschende nun bestätigen: Eine ungünstige Körperhaltung und eine niedergedrückte Psyche hängen eng zusammen. So konnte Johannes Michalak von der Uni Witten/Herdecke in Zusammenarbeit mit Forschenden der Universität Aarhus in Dänemark in einer Meta-Analyse herausfinden, dass Menschen mit einer zusammengesunkenen, gekrümmten Körperhaltung negativer gestimmt sind.

In diese Meta-Analyse gingen 70 Studien zum Thema Psyche, Körperhaltung und Bewegung ein. Zusätzlich führte der Professor für Klinische Psychologie und Psychotherapie eigene Studien zu den Auswirkungen von Körperhaltung und Bewegung auf depressive Patienten durch. Das erstaunliche Ergebnis: Menschen mit einer ungünstigen Haltung und einem gebeugten Gang behielten vermehrt negative Dinge im Gedächtnis. „Sie erinnerten sich zum Beispiel an mehr negative Wörter als Menschen, die auf-

recht gegangen sind“, sagt Michalak. Die Untersuchungen führte das Team unter anderem auf einem Laufband durch, doch auch beim Sitzen steigerte ein gerader, aufrechter Rücken die Tendenz, sich an positive Wörter zu erinnern. Untersuchungen mit der Bewegungs- und Meditationsform Qigong zeigten, dass aufrichtende Bewegungen besser für die Psyche depressiver Patienten waren als nach unten gerichtete.

Henne oder Ei –was war zuerst da?

Ein gutes Gehör ist wichtig

„Unsere Studien weisen in die Richtung, dass eine zusammengesunkene Körperhaltung nicht nur Folge einer Depression ist, sondern dass auch umgekehrt eine negative Stimmungslage durch eine zusammengesunkene Körperhaltung verstärkt werden kann“, erklärt der Psychologieprofessor. Auch ihre Faszien sind steifer und weniger flexibel. „Wir konnten zudem zeigen, dass eine Faszienübung bei depressiven Patienten dazu geführt hat, dass sie sich mehr an positive Dinge erinnerten“, sagt Professor

Michalak. All das deutet darauf hin, dass Psyche und Körperhaltung zusammenhängen und dass ein gerader Rücken und eine aufrechte Haltung hilfreich sein können.

Im Straßenverkehr muss man sich auf Augen und Ohren verlassen können. Doch daran hapert es häufig. So leidet in Deutschland laut HNO-Ärzte im Netz etwa jeder siebte Erwachsene unter Hörverlust, ab dem 65. Lebensjahr ungefähr jeder zweite.

Darum sollte man ab 50 Jahren regelmäßig einen Hörtest machen. Dieser kann kostenfrei beim HNO-Arzt oder Hörakustiker durchgeführt werden. Bei einer Verordnung durch den HNO-Arzt übernehmen die Krankenkassen in der Regel alle oder einen Großteil der Kosten. (ble)

Wer also erhobenen Hauptes und mit starkem Rücken durchs Leben geht, fördert wahrscheinlich auch seine seelische Gesundheit. „Der Mensch ist eine Einheit aus Körper, Geist und Seele. Rückenschmerzen können daher nicht isoliert betrachtet werden, sondern immer nur im Zusammenhang mit einem Gesamtbild des Gesundheitszustandes –auch der Psyche“, betont Michalak. Am bundesweiten Tag der Rückengesundheit, den AGR und BdR jährlich am 15. März veranstalten, macht er gemeinsam mit anderen renommierten Expertinnen und Experten auf die Bedeutung der Rückengesundheit aufmerksam.

„Balance: Bringe Kopf und Becken ins Gleichgewicht“. – einer von zehn Tipps zum Tag der Rückengesundheit 2024.

Foto: AGR / Krakenimages.com – stock.adobe.com

Interessierte können rund um den Aktionstag an bundesweiten Vor-Ort- und Online-Veranstaltungen teilnehmen. In diesem Jahr soll das Motto „Dein Kompass zur Rückengesundheit“ Orientierung geben auf dem individuellen Weg zu einem gesunden Rücken. Im Mittelpunkt stehen zehn wissenschaftlich fundierte Empfehlungen – der Tipp zur aufrechten Haltung ist nur einer davon.

UNSERE LEISTUNGEN

UNSERE LEISTUNGEN

UNSERE LEISTUNGEN

UNSERE LEISTUNGEN

UNSERE LEISTUNGEN

- Ko st e nl os er Hör te st !

- Ko st e nl os er Hör te st !

Ko st e nl os er Hör te st !

- Fi rm en ei ge ne sA npassve rf ahre n!

- Fi rm en ei ge ne sA npassve rf ahre n!

- Fi rm en ei ge ne sA npassve rf ahre n!

- Ko mp et e nt eHörakust ik er mi tH er z!

- Ko mp et e nt eHörakust ik er mi tH er z!

- Ko mp et e nt eHörakust ik er mi tH er z!

Jetzt kostenlos

Jetzt kostenlos

Jetzt kostenlos

Jetzt kostenlosin al

- Mode rn eH örger ät e in a ll en Te ch ni ks tu fe n!

- Mode rn eH örger ät e in a ll en Te ch ni ks tu fe n!

- W ir m ac he nd en Se rvi ce fü rIhre H ör ge rä te , eg al wo Si ed ie se g ek au ft haben!

- Mode rn eH örger ät e in a ll en Te ch ni ks tu fe n! - W ir m ac he nd en Se rvi ce fü rIhreH ör ge rä te , eg al wo Si ed ie se g ek au ft haben!

fü rIhre H eg wo g ek

W ir m ac he nd en Se rvi ce fü rIhreH ör ge rä te , eg al wo Si ed ie se g ek au ft haben!

nlin e Te rm in ve re inbaren →

Gleic ho nlin e einen Te rm in ve re inbaren →

ho nlin e Te rm in ve re inbaren →

Gleic ho nlin e einen Te rm in ve re inbaren →

nlin e in ve re inbaren → D

41 xind erRegion! ww w. ho erakustik-schmitz .d e

An- und Verk Auf

Verkauf

Verschiedenes

Bekanntschaften

denschaft, erledige mit viel Freude die Haus- u. Gartenarbeit. Doch wenn ich abends allein bin, kommt die bittere Einsamkeit. Ich wohne hier ganz allein, geht es Ihnen ebenso? Dann rufen Sie bitte heute noch an pv Tel. 0170 - 7950816

Witwer Karl, 72, ein humorvoller, lebensfroher Mann, gutauss., aktiv, zuverlässig, guter Autofahrer, aufrichtig, sucht eine Dame für ein langsames Kennenlernen bei getrennten Wohnungen. PV Weser-EmsLiebe.de, Tel. 0151-21496268

Veranstaltungen

KraftfahrzeugmarKt

AnkAuf

ja akauftdeinauto

Auf Wunsch direkt vor Ort. PKW- und LKW Ankauf. Neu-, Alt-, Unfallfahrzeug oder nicht fahrbereit – wir kaufen alles.

Stresemannstr. 76 · 28207 Bremen

Tel.: +49 (0) 421 – 491 536 50

Mail: info@jaffakauftdeinauto.de www.jaffakauftdeinauto.de

!Car Center Bremen

Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor- /Getriebe- /Unfallsch., Kattenturmer Heerstr.36, HB  042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!!

Autobastler kauft Autos, auch Oldtimer, Transporter, Motorräder, auch reparaturbedürftig, ohne Tüv, gerne alles anbieten!  01523-7135027  04207-6099490 Email: autobastler3@gmx.de

Ehepaar sucht Wohnmobil - bitte alles anbieten.  0163-4676590

Privat sucht Oldtimer von Hot bis Schrott. Vielen Dank 0172/4347964

Wir kaufen Ihr Wohnmobil & Wohnwagen! 0800 1860000 (kostenlos) www.ankaufwohnmobile.de

Freizeit und erholung

Camping

Suche dringend Wohnwagen o. -mobil auch def. D. Schmidt 0171-3743474

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen gesucht.  04954-953783

Yoga-Coaching gegen Einsamkeit u. Stress  0421-239399 nepal-lodh.de

Delmenhorst / Jute-Center. Wir suchen mehrere zuverlässige Reinigungskräfte in Teilzeit und auf geringfügiger Basis. AZ Teilzeit: Mo. – Sa. 10:30 – 12:45 und/oder von 15:00 – 18:00 Uhr. AZ geringfügig: Mo. – Sa. 06:00 - 07:15 und/oder 19:30 –20:55 Uhr. Außerdem eine

Kaufmännische

f(r)isch für alle.

Yoga-Kurs 2 Plätze frei 0421-239399

Stellenmarkt

Gewerbliche berufe

*Neue Challenge als Kraftfahrer/in (m/w/d) Das "Bremer Schlüssel" Team sucht für sofort oder später, teamorientierte und zuverlässige Kraftfahrer/innen mit FK CE, C, C1E und 95er Eintragung. Deutsch in Wort und Schrift ist erforderlich. Festgehalt und div. Zulagen. BREMER SCHLÜSSEL FRACHTVERMITTLUNGS-GMBH Ansprechpartner Hr. Ahlers 0421-409090 od. Mail: bewerbung@bremer-schluessel.de

LKW-Fahrer/in

WIR SUCHEN DICH!

Mediaberater (m/w/d) im Vertriebsinnendienst in Teilzeit

NebeNbeschäftiguNgeN

Wenn Du Freude am Verkauf hast, bist Du bei uns als erfahrener Teamplayer ebenso willkommen wie als Quereinsteiger.

DEINE AUFGABEN:

Du trägst maßgeblich zum wirtschaftlichen Erfolg des DELME REPORT bei: Du betreust Bestandskunden unterschiedlicher Branchen am Telefon, akquirierst Neukunden und verkaufst Stellen-, Image- und Produktanzeigen für unsere Ausgabe im Verbreitungsgebiet Delmenhorst, Ganderkesee, Hude, Bookholzberg und Lemwerder sowie die Bremer Ausgaben (Weser Report).

WIR BIETEN DIR:

DEIN PROFIL:

• Kaufmännische Berufsausbildung

• Kommunikativ und begeisternd

• Entscheidungsfreudig, organisiert und eigenverantwortlich

• Versierter Umgang mit den gängigen Office-Anwendungen

• Eine sichere und sympathische Telefonstimme

Bei uns erwartet Dich ein verlässliches Team in einer familiären Arbeitsatmosphäre, welches sich gegenseitig unterstützt und Spaß an der Arbeit hat. Neben einer Festanstellung vergüten wir Dein Verkaufstalent mit angemessenen Provisionen. Mobiles Arbeiten an bis zu drei Tagen pro Woche und klar geregelte Arbeitszeiten, die wir vorab gemeinsam abstimmen. Bei uns bekommst Du 30 Tage Jahresurlaub (auf Basis Vollzeit, 39 Wochenstunden). Obst und Getränke (Wasser, Tee und Kaffee) stellen wir kostenlos bereit.

Bei Fragen stehe ich Dir gern telefonisch vorab zur Verfügung unter (0 42 21) 91 70 – 11 Wir freuen uns über Deine Bewerbung unter Angabe der gewünschten Stundenarbeitszeit, gern per E-Mail an claudia.schimanski@delmereport.de

Gekämpft –gehofft –unddochverloren.

Wir müssen Abschied nehmen von meiner Oma, Schwiegermutter, Schwester, von unserer Tante und Schwägerin

HanneloreMende

*14.März1940†15.September2023 geb.Herzog

Evelyn Sonja Dannebaum

geb. Hirschberger *6.1.1930 † 1.3.2024

InLiebeundDankbarkeit

Im Namen aller Angehörigen

Mariound Anita

Nikound ArianamitOdysseus sowie alle Angehörigen

Helge Bernd Dannebaum Beate Dannebaum Bärbel Schäfer

DieUrnentrauerfeierfindet imengstenFamilienkreisstatt.

Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt.

Betreuungdurch:SchmidtBestattungen, BerlinerStraße133,27751Delmenhorst

Betreuung durch: Schmidt Bestattungen, Berliner Straße 133, 27751 Delmenhorst

WIR WERFEN DIE ANGEL AUSFÜR DEN BESTEN FANG IM JOB!

W eitere Informationen finden Sie unter www.berne.de und im Aushang

Um unser Team in Oldenburg zu verstärken, suchen wir ab sofort qualifizierte Fachkräfte (m/w/d) für den folgenden Aufgabenbereich:

Gemeinde Berne – Der Bürgermeister Am Breithof 6, 27804 Berne

Mitarbeiter/in (m/w/d) Teilzeit/ Vollzeit im Verkauf - Bewerbungen per E-Mail an: bewerbung@abelmann.de oder postalisch z.Hd. Melina LührsenHeinrich Abelmann GmbH Am Lunedeich 22 27572 Bremerhaven Tel.: 0471/972 22 46

Die GEMEINDE BERNE sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n Gebäudetechniker*in (w/m/d)

Weitere Informationen finden Sie unter www.berne.de und im Aushang am Rathaus.

Gemeinde Berne – Der Bürgermeister Am Breithof 6, 27804 Berne

Dein Start nach der Schulzeit: 01.

Dein

Assistentin der Pflegedienstleitung

Tel. +49 4221 99-5462

Mail pflegedienstleitung@delme-klinikum.de Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

Delme Klinikum Delmenhorst Wildeshauser Straße 92 27753 Delmenhorst

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer für uns da war, lebt nicht mehr. Was uns bleibt sind Liebe, Dank und Erinnerung an viele schöne Jahre.

Hanni Grahl

geb. Ahlers

* 28.6.1940 = 2.3.2024

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwester, Schwägerin und Tante.

Manfred Heike und Gerlinde (=)

Britta und Bernd

Frank und Karola

Gordon und Daniela

Niklas und Jana

Daniel und Kimberly

Christian und Franziska mit Lea und Finn Nils und Venja mit Emily

sowie alle Angehörigen

Traueranschrift: Familie Grahl

c/o Cordes Bestattungen, Bismarckstr. 10, 27749 Delmenhorst

Die Urnenbeisetzung findet im kleinen Kreis statt.

Atelier für Änderungsschneiderei

Bereits im Januar eröffnete Ahmad Jwan sein Atelier für Änderungsschneiderei an der Oldenburger Straße 12. Das Schneidern hat der Spezialist für Stoffe, Nadel und Faden bereits als Jugendlicher von seinem Vater erlernt. Jetzt ändert Ahmad Jwan, der mit seiner Familie 2017 aus der Türkei nach Deutschland auswanderte, Kleidungsstücke aller Art schnell und zuverlässig. Direkt vor dem Atelier, das an sechs Tagen in der Woche geöffnet hat, finden die Kunden ausreichende Parkmöglichkeiten.

Jetzt gibt es wieder leckeres Eis

Seit über 40 Jahren betreibt die Familie Schott das Eiscafé San Marco an der Oldenburger Straße 25. Weit über die Delmenhorster Stadtgrenzen hinaus sind der herzliche Service und das hervorragende Eis bekannt. Ab sofort können Stammkunden und Eis-Fans nach der Winterpause wieder aus etwa 30 Sorten Milchund Fruchteis wählen. Auch Veganer kommen auf ihre Kosten und können sich aus fünf verschiedenen Sorten ihr Lieblings-Eis aussuchen. Die vielen süßen Spezialitäten werden im AußerHaus-Verkauf auch in Form von Familienpackungen zu 1 Liter angeboten.

Autoteile mit Top-Service

An der Oldenburger Straße 146 ist der Delmenhorster Autoteilevertrieb ansässig. Inhaber Florian Ahlers (r.) und sein Team mit Julian Ruh, Monika Rother und der Auszubildenden Laura Boekelder erfüllen dort alle Herzenswünsche von Autofahrern. Gängige Verschleißteile aus dem großen Sortiment sind direkt ab Lager verfügbar. Bei Bestellung bis 18 Uhr können lieferbare Artikel noch zum Feierabend um 19 Uhr in Empfang genommen werden. Zum weiteren Service gehört ein DPD-Shop. Parkplätze sind vorhanden.

Ästhetische Faltenbehandlung

Rechtsanwälte

Thorsten Teßmar

Rechtsanwalt und Fachanwalt für Verkehrsrecht

Interessenschwerpunkte: Verwaltungsrecht, Verkehrsrecht, Versicherungsrecht

Martin Hinze

Rechtsanwalt und Fachanwalt

für Miet- und Wohnungseigentumsrecht

Interessenschwerpunkte: Mietrecht, Familienrecht, Erbrecht Uwe Hasselberg

Rechtsanwalt und Fachanwalt für Arbeits- und Verkehrsrecht

Interessenschwerpunkte: Arbeitsrecht, Bußgeldverfahren, Forderungsmanagement

Oldenburger

131

Unsere

Als Heilpraktikerin hat sich Angela Plass an der Oldenburger Straße 182 neben der Homöopathie auf die ästhetische Faltenbehandlung mit Hyaluronsäure spezialisiert. Die Praxis bietet ein hohes Maß an Sicherheit, Vertrauen und Erfahrung. Nicht nur das Unterspritzen einzelner Falten, sondern auch die Gesichtsmodellierung, Hautregenerierung und Hautverjüngung zählen zu den Anwendungsbereichen. In einem unverbindlichen und kostenlosen Informationsgespräch berät Angela Plass ihre Kunden gern. Termine können telefonisch unter 04221/12 97 27 vereinbart werden. Weitere Informationen auf angela-plass.de

Oldenburger

Öffnungszeiten:

Mo.

Oldenburger

Winter-Halbjahr

Nur

Handwerker sind Zukunftsgestalter

Kreishandwerksmeister Uwe Kliemisch wünscht sich Gleichwertigkeit bei der Ausbildung

Bevor Kreishandwerksmeister

Uwe Kliemisch die neuen Gesellinnen und Gesellen bei der Abschlussfeier im Kleinen Haus freisprach, wies er in seiner Rede eindrücklich auf die gestaltende Rolle des Handwerks in der Zukunft hin.

„Trotz aller traditionellen Werte, die wir im Handwerk leben, ist das Handwerk innovativ und zukunftsfähig für die kommenden Herausforderungen der Gesellschaft und der Wirtschaft. In den letzten Jahren haben sich Begriffe wie Mobilitätswende, Verkehrswende, Energiewende, digitale Zeitenwende oder auch demografische Wende im täglichen Sprachgebrauch etabliert. Es vergeht kaum ein Tag an dem nicht wenigstens einer dieser Begriffe in den Medien erwähnt wird. Für die Aufrechterhaltung der täglichen Daseinsversorgung sind qualifizierte Handwerkerinnen und Handwerker unverzichtbar. Es braucht ein gesamtgesellschaftliches Umdenken, damit handwerkliche Berufe endlich die Anerkennung erfahren, die sie verdienen.“

„Auch für die demografische Zeitenwende und die damit verbundene Transformation der Gesellschaft sind qualifizierte Handwerkerinnen und Handwerker unverzichtbar. Das Handwerk will und wird seinen Beitrag für das Gelingen dieses Transformationsprozesses leisten. Dies kann jedoch nur dann umfassend gelingen, wenn für diese Herausforderung zusätzliche und gut qualifizierte handwerkliche Fachkräfte verfügbar sind. Damit die Energie-, Verkehrs-, Mobilitätswen-

Kreishandwerksmeister Uwe Kliemisch wünscht sich eine größere Wertschätzung für die handwerklichen Berufe. Foto: Konczak

de und die digitale Zeitenwende umgesetzt werden können, brauchen wir aber zuerst eine Bildungswende. Es bedarf einer echten Gleichwertigkeit zwischen akademischer und beruflicher Bildung in materieller und ideeller Hinsicht. Denn Deutschland braucht ausreichend beruflich qualifizierte Fachkräfte, um den Herausforderungen der Zukunft begegnen zu können. Die notwendigen Schritte für diese Bildungswende müssen jetzt auf die politische Agenda der Bundesregierung und aller betroffenen Fachministerien gesetzt werden.“

„Die zentrale und zunehmende Herausforderung für das Handwerk ist vor diesem Hintergrund die Sicherung des Fachkräftenachwuchses, da die Betriebe ihre qualifizierten Mitarbeiter vorwiegend aus der eigenen Ausbildung gewinnen. In keinem anderen Wirtschaftszweig stehen Berufsethos und ehrenamtliches Engagement so weit im Vordergrund wie im Handwerk. Das deutsche Handwerk genießt weltweit einen guten Ruf. Und das zu Recht. Das Handwerk ist vorbildlich bei der Ausbildung junger Menschen.

Unsere Fachbetriebe bilden weiterhin mit großem Engagement aus und leisten damit einen wesentlichen Beitrag zur Fachkräftesicherung und Zukunftsgestaltung unseres Landes.“

„Qualifizierte Fachkräfte und eine ausreichende Fachkräftebasis sind das Fundament der wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit im deutschen Handwerk und der deutschen Wirtschaft insgesamt. Alle Jugendlichen, die sich in einer dieser Wenden engagieren wollen, kann ich deshalb nur ermutigen, ins Handwerk zu kommen, denn es gibt im Handwerk viele Berufe, die jungen Menschen sichere Karrieremöglichkeiten und zugleich die Chance bieten, an den zukunftsgestaltenden Aufgaben an vorderster Stelle mitwirken zu können.“

„#einfachmachen – das ist die Aufforderung des Handwerks an alle jungen Menschen, loszulegen und sich auszuprobieren. Zeigen Sie, was sie gelernt haben, zeigen Sie das mit ihren zwei Händen. Sie sehen am Abend was sie geschaffen haben, sie sind Macher. Sie sind die Zukunft und Zukunft braucht Können! Seien Sie sich Ihrer Leistung stets bewusst, sie können was. Dass Sie Ihre Gesellenprüfung erfolgreich bestanden haben und nun nach alter Handwerkstradition ‚freigesprochen‘ werden, beweist, dass Sie in der Lage sind, gute handwerkliche Arbeit zu leisten. Sie haben die erste Stufe der Karrierechancen im Handwerk genommen. Und es muss ja nicht die letzte Stufe gewesen sein.“

Impressionen von der Abschlussfeier

ObAusbildung,Studiumoder Berufseinstieg: Wenndueinen Finanzdienstleistermöchtest, beidemduimmeretwasmehr bekommstundderauchwasfür die Region tut,dannbistdubei derLzOgenaurichtig! Weil’sum mehralsGeldgeht.

lzo.com/junge-leute

UnsereNähebringtdichweiter.

Online-Kurse:

WIR GRATULIEREN GESCHE HERZLICH ZUR BESTANDENEN PRÜFUNG!

Brauenkamper Str. 88 · 27749 Delmenhorst ·  04221 /8 2937

Öffnungszeiten: Di. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr · Sa. 8.00 – 13.00 Uhr

www. lohse-friseur.de

1) Weiterbildung zur Hausärztlichen Praxisassistenz

(TZ) Start 25.03.2024

2) Prüf.-vorber. Sachkunde §34 (VZ) Start 02.04.2024

3) TQ Büromanagement (TZ) Start 03.04.2024

4) TQ E-Commerce (TZ) Start 08.04.2024

5) TQ Büromanagement (TZ) Start 25.04.2024

Infos:  04221/912615

IMPRESSUM

Redaktion: Oldenburger Straße 21, 27753 Delmenhorst

Tel.: (04221) 91 70-0, Fax: 91 70 21, E-Mail: redaktion@delmereport.de

Chefredaktion: Robert Lürssen robert.luerssen@weserreport.de Stellvertretende Chefredaktion: Rike Füller rike.fueller@weserreport.de

Redaktion: Klaus Picksak

Fotos: Thomas Konczak, (04221) 91 70-24

Anzeigenannahme: (04221) 91 70-10

Herausgeber: Weser Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH

Am Brill 19 (Hankenstr. 3), 28195 Bremen (04 21) 690 55 01

Anzeigenleitung: Claudia Schimanski, (0 42 21) 91 70-11

Anzeigenverkauf: Beate Dannebaum, Stefanie Martens, Jürgen Möller, Miriam Ruscheinski, Manfred Spalka

Zurzeit gelten die Anzeigenpreisliste Nr. 51 gültig ab 1. Januar 2024 und unsere darin abgedruckten AGB.

Vertrieb: EWZ Elbe-Weser Zustellungs GmbH, Am Brill 19 (Hankenstr. 3), 28195 Bremen

Vertriebsleitung: Sascha Carstens Zeit.-Zustellung: Tel. (0 42 21) 91 70-25

E-Mail: vertrieb@delmereport.de

Erscheinungsdatum: 10. März 2024

Druck: DruckHaus Delmenhorst GmbH

Verbreitete Auflage: 53.873 Exemplare

Unsere Bäcker/in

Foto: Konczak

Nach ihrer erfolgreichen Gesellenprüfung begrüßt das Bäckerhandwerk Kanwal Inam als neue Bäckerin sowie Muhammed Jabang und Marco Noske als neue Bäcker .

Unsere Bäckerei-Fachverkäufer/innen

und -Fach-

Foto: Konczak

Lebensmittel als Beruf

Backwaren und Fleischprodukte sind zwei der wichtigsten Bestandteile unserer Ernährung.

Wenn sie gern mit Lebensmitteln arbeiten möchten, stehen jungen Menschen in diesen Bereichen mehrere interessante Berufsausbildungen offen.

Da gibt es zunächst den Weg in den Beruf als Bäcker oder Bäckerin. Die abwechslungsreiche Ausbildung dauert drei Jahre, kann aber bei guter Vorbildung oder besonders guten Leistungen auch verkürzt werden. Die praktische Ausbildung wird ergänzt durch regelmäßigen Berufsschulunterricht und die überbetriebliche Ausbildung.

Dabei werden die handwerklichen Fähigkeiten und Rezepturen für die Herstellung einer großen Vielfalt von Backwaren vermittelt. Parallel dazu stehen die theoretischen Grundlagen in den Bereichen der Warenkunde, Betriebswirtschaft und Lebensmittelhygiene auf dem Plan.

Als weitere Karrieremöglichkeit im Lebensmittelhandwerk bietet sich die Ausbildung zum Fleischer oder zur Fleischerin an. Hier lernen die Azubis, wie man Fleisch zum Beispiel zu saftigen Steaks oder köstlicher Wurst fachgerecht verarbeitet und werden auch mit der Herstellung von Feinkost und Konserven vertraut gemacht. Dabei steht immer die Qualität der Produkte im Mittelpunkt. Im Arbeitsalltag nutzen sie hochmoderne Techniken und Verfahren. Auch bei den Fleischern erweitern der Berufsschulunterricht und die überbetriebliche Ausbildung die Kenntnisse.

Für alle, die kommunikativ sind und ihre Arbeitstage gern unter Menschen verbringen möchten, bietet sich bei Bäckereien und Fleischereien eine dreijährige Ausbildung als Fachverkäufer oder Fachverkäuferin mit direktem Kontakt zu den Kunden an.

Infos im Netz

Wer sich für eine Ausbildung im Bäcker- oder Fleischerhandwerk interessiert, findet umfassende Infos zu den angebotenen Berufen im Internet unter back-dir-deine-zukunft.de und fleischerberufe.de

Adelina Bajrami, Nuran Bozkurt, Jasmin Bücher, Shamila Ismaily, Wissam Sharaf Yazdeen und Jason Marschall (nicht alle abgebildet), sind die frisch gebackenen Bäckerei-Fachverkäuferinnen

verkäufer.

Unsere Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik

Foto oben und Foto auf der rechten Seite oben: Nach ihrem erfolgreichen Ausbildungsabschluss erhielten folgende Nachwuchskräfte ihre Gesellenbriefe als Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik: Benjamin Diegel, Enes Onur Erol, André Frei, Colin Maximilian Hoffmann, Joshuar Jöcks, Tim Louis Klingbeil, Dimitri Koch, Max Konrad, Josè Pablo Moscoso Agüero, Danny Obst, Patrick Padeken, Tom Petermann, Max Pflug, Tom Schubert, Timon Snopienski, Nicolas Stenzel, Abdoul Traore und Matti Westermann.

Foto: Konczak

Im Elektrohandwerk fehlen Fachkräfte

Mit der Energiewende wächst der Fachkräftebedarf in allen Berufszweigen des Elektrohandwerks. In den letzten zwölf Monaten stieg die Zahl der offenen Stellen weiter an. Anfang dieses Jahres wurden bundesweit 96.580 Fachkräfte gesucht. Das gilt nicht nur für Auszubildende und Gesellen, sondern insbesondere für hochqualifizierte Gesellen und Meister. Dieser steigende Fachkräftebedarf ist ein typisches Kennzeichen für eine Wachstumsbranche. Der größte

Treiber dieser Entwicklung ist die Transformation durch die Energiewende mit rasant steigender Elektrifizierung und Digitalisierung.

Zudem macht sich das Ausscheiden der Babyboomer-Generation aus dem Erwerbsleben zunehmend bemerkbar. Auch auf das E-Handwerk wirkt sich diese Entwicklung aus. Das geht aus einer Analyse des Zentralverbandes der Deutschen Elektro- und Informationstechnischen Handwerke (ZVEH)

hervor, die auf Basis der Ergebnisse der ZVEH-Konjunkturumfrage vom Herbst 2023 sowie der Daten der Handwerkszählung des Statistischen Bundesamtes erstellt wurde.

Demnach kann die Branche erfreulicherweise seit Jahren wachsende Zahlen bei den Auszubildenden und Beschäftigten verzeichnen. Allein im Jahr 2022 stieg die Zahl der Azubis mit 45.967 um 0,3 Prozent und die Zahl der 527.354 Beschäftigten nahm sogar um 1,8 Pro-

zent zu. Allerdings nimmt die Gesamtzahl der zur Verfügung stehenden Mitarbeiter wegen der demografischen Entwicklung trotzdem zwangsläufig ab, so dass ein weiteres Wachstum erschwert wird. Hinzu kommt, dass mit der fortschreitenden Elektrifizierung als Folge der Energiewende die Aufgabenfelder der Elektroniker zum Beispiel in den Bereichen Photovoltaik, E-Mobilität, Wärmepumpen, Speichertechnik und Energiemanagement wachsen.

Weil geeigneter Nachwuchs für die Ausbildung fehlt, stellt die Firma Bramlage Elektrosysteme in Visbek inzwischen auch Bewerber aus dem Ausland ein. Bei ihrem Azubi Murat Kudaibergen aus Kirgisistan wurde daraus eine Erfolgsgeschichte. Sie beginnt im Jahr 2019, als Murat Kudaibergen und sein Freund Nurlanbek Kubanych einen Work & TravelAufenthalt in Wildeshausen verbrachten. Dort sahen sie eine Azubi-Werbung der Firma Bramlage und bewarben sich bei der Rückkehr in ihre knapp 4.800 Kilometer Luftlinie entfernte Heimatstadt Bischkek, wo sie eine deutschsprachige Berufsschule besuchten. Nach dem Vorstellungsgespräch in einer Videokonferenz war ihnen ein Ausbildungsvertrag als Elektroniker für Automatisierungstechnik sicher. Doch dann kam Corona und der geplante Ausbildungsbeginn verschob sich vom 1. August 2020 auf den 1. Februar 2021. Trotz des fehlenden hal-

ben Jahres legte sich Murat Kudaibergen mächtig ins Zeug und überzeugte im betrieblichen und schulischen Bereich durch herausragende Leistungen. Dadurch konnte der 26-Jährige seine Ausbildungszeit noch einmal um ein halbes Jahr verkürzen und legte die Gesellenprüfung im Sommer 2023 nach der Rekordzeit von zweieinhalb Jahren mit der Traumnote 1,4 ab. Jetzt will er sich weiter qualifizieren und hat dann den Meisterbrief im Blick. Nach der Ausbildung folgten zwei weitere beeindruckende Spitzenleistungen: Im Herbst wurde Murat Kudaibergen Kammersieger und Landessieger der Handwerkskammern Niedersachsen-Bremen und bei der folgenden Deutschen Meisterschaft gehörte er zu den sechs besten Elektronikern. Sein Freund Nurlanbek Kubanych erzielte bei der Gesellenprüfung jetzt gemeinsam mit seinem Kollegen Jona Emke ebenfalls ausgezeichnete Ergebnisse.

Mit seinen Spitzenleistungen gehört Murat Kudaibergen derzeit zu den sechs besten Elektroniker-Azubis in Deutschland. Foto: pv

Wir

zu ihren bestandenen Prüfungen.

Bei uns kannst du alles erreichen!

auf euch!

Werde

Wir gratulieren

WIR BILDEN AUS:

Mechatroniker f. Kälte- und Klimatechnik (m/w)

Die Grundlage für eine erfolgreiche Zukunft ist die Ausbildung der Mitarbeiter. Wir bieten:

· Regelmäßige Schulungen und Weiterbildungen

· Urlaubs- und Weihnachtsgeld

· Teilnahme am Firmenfitness (Wellpass)

· Leasing eines Firmenfahrrades

· Übernahme der Kosten für den Anhängerführerschein

· Teilnahme an diversen Firmenevents

Haben wir dein Interesse geweckt?

Dann schick deine Bewerbung an: Kreft Gesellschaft für Lüftungs- und Klimatechnik mbH Bremer Str. 219a, 27751 Delmenhorst oder per mail an

Unsere Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik

Foto oben und Foto auf der linken Seite oben: Nach ihrem erfolgreichen Ausbildungsabschluss erhielten folgende Nachwuchskräfte ihre Gesellenbriefe als Elektroniker für Energie- und Geäudetechnik: Benjamin Diegel, Enes Onur Erol, André Frei, Colin Maximilian Hoffmann, Joshuar Jöcks, Tim Louis Klingbeil, Dimitri Koch, Max Konrad, Josè Pablo Moscoso Agüero, Danny Obst, Patrick Padeken, Tom Petermann, Max Pflug, Tom Schubert, Timon Snopienski, Nicolas Stenzel, Abdoul Traore und Matti Westermann. Foto: Konczak

Volle Energie für Gebäude

In den vergangenen Jahrzehnten haben sich für die Elektrotechnik ganz neue Dimensionen erschlossen. Das erfordert hoch spezialisierte Fachkräfte wie die Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik. Die Ausbildung dauert dreieinhalb Jahre. Im ersten Lehrjahr wird zunächst allgemeines Wissen über Elektronik vermittelt. Mit dem zweiten Lehrjahr beginnt dann die fachspezifische Ausbildung in der Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik. Am Ende wissen die Azubis genau,

wie modernste Technik heute ganze Gebäude steuert und außerdem dem Klima nützt. Immer mehr Menschen wollen es so komfortabel wie möglich haben. Gleichzeitig möchten sie aber Energie und Geld sparen und die Umwelt schützen. Tatsache ist: Strom wird immer wertvoller und die Geräte, die wir täglich nutzen, müssen deshalb immer sparsamer werden. All diese Bereiche erfordern elektrische Sicherheit, Energieverteilungsanlagen, Beleuchtungsund Antriebssystemen.

Hier sind die Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik in ihrem Element. Sie installieren und konfigurieren elektrische Systeme in den unterschiedlichsten Gebäuden vom Wohnhaus bis zur modernen Fabrik. Und wenn einmal etwas nicht läuft, können sie den Fehler finden und beheben. Darüber hinaus sind sie auch spezialisiert auf den Einbau von Wärmepumpen, elektrischen Heizungssystemen, Photovoltaik und Batteriespeichertechnik zur Nutzung erneuerbarer Energien.

Wir gratulieren Sebastian Dirks und Franco Cesare Müller sowie allen ehemaligen Auszubildenden zur bestandenen Prüfung !

Heizungstechnik

Stedinger Straße

Ihre

AZUBIS/AZUBINEN brauchen Unterstützung?

Ihre AZUBIS/AZUBINEN brauchenUnterstützung?

Prüfungsvorbereitungskurse (Zwischen- und Abschlussprüf.) für viele Ausbildungsberufe.

Infos unter: Tel. 04221/91 26 15

Prüfungsvorbereitungskurse (Zwischen- und Abschlussprüf.) für viele Ausbildungsberufe. Infos unter: Tel. 04221/912615

In vielen Dingen steckt Elektronik

Durch eine Ausbildung im Elektrohandwerk können junge Menschen sicher sein, dass sie einen Beruf mit Zukunft gewäjlt haben. Denn in allem, was technisch, elektronisch und automatisch funktioniert, steckt auch ein Stück Elektrohandwerk. Die meisten Dinge, die uns umgeben, werden mithilfe von Maschinen hergestellt. Und auch die werden von Elektronikern gebaut, gewartet und repariert.

STARTE DEINE AUSBILDUNG!

(M/W/D)

&

Wir wünschen Ihnen eine schöne Weihnachtszeit & einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Wir gratulieren allen ehemaligen Auszubildenden zur bestandenen Prüfung!

04223 38 09 60 elektro-hasselberg.de

Elektro- und Steuerungstechnik

Auszubildende/r zum 1. August 2024 gesucht!

Wir gratulieren dem Nachwuchs des Handwerks zur bestandenen Prüfungweiterhin viel Erfolg im Berufsleben!!

• Elektroinstallation • Steuerungsanlagen

• Brandmeldetechnik • Kraftanlagen Schierbroker Mühlenweg 38, 27777 Ganderkesee  04221 - 48 74, info@gaffron-elektrotechnik.de

Wir gratulieren unseren neuen Fachkräften herzlich zur bestandenen Abschlussprüfung als Elektroniker und Metallbauer!

herzlich zur bestandenen Abschlussprüfung herzlich zur bestandenen Abschlussprüfung als Elektroniker und Metallbauer!

Bewirb dich jetzt

Weitere Infos findest du auf: ausbildung.meyergruppe.de

Bewirb dich jetzt Weitere Infos findest du auf: ausbildung.meyergruppe.de

Wir

Nachwuchs ist ein großes Thema

Schanzenstr.

Zweimal im Jahr findet jeweils zum Ende der Ausbildungszeit im Winter und im Sommer im Kleinen Haus in Delmenhorst die feierliche Freisprechung der bisherigen Azubis zu Gesellinnen und Gesellen statt. Bei der jüngsten Abschlussfeier vor knapp zwei Wochen konnten die Handwerksbetriebe insgesamt 107 neue Nachwuchskräfte ihren Reihen begrüßen. Für das kommende Ausbildungsjahr suchen wieder zahlreiche Innungsbetriebe der Kreishandwerkerschaft Delmenhorst/Oldenburg-Land neue Azubis. In der Online-Stellenbörse unter handwerk-delmenhorst. de gibt es derzeit 173 Angebote für freie Ausbildungsplätze. Schwerpunkte liegen hier bei Anlagenmechanikern, Elektronikern und Kfz-Mechatronikern.

Unsere Elektroniker für Automatisierungstechnik

ihre Gesellenprüfungen als Elektroniker für Automatisierungstechnik. Foto: Konczak

Erweitere Deinen Horizont!

Du bist

Erweitern Sie Ihren Horizont!

» Elektroniker/ Elektromonteur (m/w/d)

Sie möchten Ihren Horizont erweitern, sich im Job festigen oder ganz neue berufliche Perspektiven erschließen…

» oder Elektroniker Meister / Techniker (m/w/d) und möchtest Dich in Richtung der Zukunftsthemen Automatisierungstechnik, Industrie 4.0, MSR- oder Energietechnik entwickeln?

… dann sind Sie bei uns genau richtig.

Wir stärken Ihre Berufserfahrung, setzen auf Ihre Leistungsbereitschaft und geben Ihnen genug

Trau Dich! Denn bei uns bist Du genau richtig. Wir geben Dir den Raum und die Zeit, Dich in Deine neuen Aufgabenfelder einzuarbeiten. Ein großes, erfahrenes Team steht Dir bei Fragen immer unterstützend zur Seite.  Und so unterschiedlich, wie Du vielleicht denkst, sind die Herausforderungen nicht. Die Grundlagen sind dieselben – die Möglichkeiten und Perspektiven aber viel höher.

Raum, damit Sie Ihr Talent, Ihre Interessen und Ihre persönlichen Stärken entfalten und gewinnbringend bei uns einsetzen können.

Deine Entwicklungsmöglichkeiten sind vielfältig. Ob im Schaltschrankbau, als Baustellenleiter, Servicetechniker, Inbetriebnehmer oder in der Teamleitung, als CAD Konstrukteur, Programmierer oder Projektleiter.

Bewerben Sie sich jetzt als:

» Elektroniker/Elektromonteure (m/w/d)

Wir sind ein großes Unternehmen, trotzdem sind wir alle per Du – vom Azubi bis zum Chef. Das ist uns enorm wichtig.

Bewirb Dich oder melde Dich einfach für ein unverbindliches Gespräch an.

» SPS-Programmierer/Inbetriebnehmer (m/w/d)

Preisträger 2018 Großer Preis des Mittelstandes

Bewerbung an bewerbung@hermes-systeme.de oder direkt an:

HERMES Systeme GmbH · MSR & Automatisierungstechnik

Visbeker Straße 55 · 27793 Wildeshausen · fon 04431.9360-0 bewerbung@hermes-systeme.de · www.hermes-systeme.de

Kreative Köpfe in der Automatisierungstechnik

Ohne die Automatisierungstechnik läuft heute so gut wie gar nichts mehr. Von Fabrikanlagen über Fördersysteme bis zur automatisierten Ampelschaltung wird die Welt immer digitaler. Und dieser Trend entwickelt sich in Zukunft immer weiter. Daher sind Elektroniker für Automatisierungstechnik überall dort im Einsatz, wo es automatische Betriebsabläufe gibt. Und das ist praktisch in jedem modernen Gebäude oder jedem Fertigungsbetrieb der Fall. Dort analysieren sie Funktionszusammenhänge und Prozessabläufe, entwerfen Automatisierungsanlagen, erstellen Visualisierungen und installieren Melde- und Überwachungstechnik.

Die meisten Dinge laufen heutzutage zwar scheinbar von selbst. Doch was automatisch funktioniert, kann auch mal ste-

henbleiben. Und dann ist die Unterstützung durch Elektroniker für Automatisierungstechnik ebenfalls gefragt.

Wer Spaß daran hat, in diese Materie einzutauchen, kann sich für eine Ausbildung zum Elektroniker in der Fachrichtung Automatisierungstechnik entscheiden. Sie dauert dreieinhalb Jahre und findet in dualer Form im Betrieb und der Berufsschule statt.

Während der Ausbildung erfahren die Azubis, wie Systeme der Prozess- oder Verfahrenstechnik funktionieren und sie kennen sich schon bald mit elektrischen Anlagen, Sensoren und Werkzeugmaschinen aus. Sie programmieren und optimieren Steuerungen und Regelungen und sorgen für einen reibungslosen und sicheren Ablauf der vorgegebenen Funktionen in den technischen Systemen.

Elektroniker für Energie-, Gebäude- und Automatisierungstechnik sind gefragt. Foto: ZVEH/Bilderwerk_Wiesbaden/Sven_Biernath

Service für das Handwerk

Die Kreishandwerkerschaft Delmenhorst/Oldenburg-Land ist die handwerkliche Arbeitgeberorganisation in unserer Region. Als Interessenvertretung steht sie für rund 300 Unternehmen aus den Städten Delmenhorst und Wildeshausen sowie aus den Gemeinden Dötlingen, Ganderkesee und der Samtgemeinde Harpstedt. Darüber hinaus ist sie auch Ansprechpartner für die Behörden.

Gleichzeitig unterstützt die Kreishandwerkerschaft die Handwerksbetriebe in den einzelnen Innungen mit zahlreichen Service- und Dienstleistungen. Hier geht es unter anderem um die Beratung in allen Rechtsfragen des täglichen Betriebs- und Wirtschaftslebens. Ebenso unterstützt und vertritt sie Handwerksunternehmer in ihren wirtschaftlich-betrieblichen Angelegenheiten gegenüber Dritten. Damit steht die Geschäfts-

stelle der Kreishandwerkerschaft für die vielen Wechselfälle des gesamten Wirtschaftslebens zur Verfügung. Einen wesentlichen Raum nimmt hierbei auch die Beratung in allen arbeits- und sozialrechtlichen Fragen ein.

Unter dem gemeinsamen Dach der Kreishandwerkerschaft Delmenhorst/OldenburgLand gibt es mehrere Innungen, in denen sich die jeweiligen Handwerksbetriebe im Rahmen einer freiwilligen Mitgliedschaft zusammenschlossen haben. Dazu zählen die Bäcker und Fleischer, die Baugewerke mit Maurer-, Zimmerer- und Dachdeckerbetrieben, die Betriebe für Gebäude- und Informationstechnik in den Bereichen Elektro, Sanitär, Heizung und Klima, die Friseure, das Kfz-Handwerk, die Maler und Lackierer, die Metallverarbeitung sowie die Tischler.

Jona Emke, Bennet Genz, Jannes Hayen, Mathis Hillmann, Bernd Klövekorn, Nurlanbek Kubanych, Ben Meyer, Mathis Rüdebusch, Henning Schröder, Nico Thiele und Ralf Westerhoff bestanden

Unsere Anlagenmechaniker für Sanitär- und Heizungstechnik

Auf den beiden Fotos oben und unten präsentieren sich die neuen Anlagenmechaniker für Sanitär- und Heizungstechnik: Ibrahim Alhamoud, Josef Aras, Linus Brinkmann, Jamie-Luca Cleall, Silvan Leon Coldewey, Sebastian Dirks, Gianluca Dorsano, Noel Kabasch, Arit Karaca, Benjamin Kellner, Martin Kischel, Nico Linke, Kevin Linnemann, Luca Liske, Cemeh Mire, Franco Cesare Müller, Marvin Osei, Keano Riebe, Leon Rothenhöfer, Noel Rudnik, Maximilian Runge, Rawan Talo, Andre van Mollem und Robin Wilcke. Fotos:

HeizungSanitärSchröderGmbH&Co.KG

HeizungSanitärSchröderGmbH&Co.KG

HeizungSanitärSchröderGmbH&Co.KG

3D-Badplanung

Regenerative Heiztechnik

Gasheiztechnik Kundendienst

Unsere Anlagenmechaniker für Sanitär- und Heizungstechnik

Profis in drei Bereichen

Die Ausbildung zum Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik dauert dreieinhalb Jahre und ist sehr abwechslungsreich, denn jeden Tag warten auf die Azubis neue spannende Aufgaben. Dabei geht es grob gesagt um alles, was mit Wasser, Wärme und Luft in Gebäuden zu tun hat. Anlagenmechaniker sorgen nicht nur dafür, dass Wasser aus dem Hahn fließt, sondern sie mon-

Wir wünschen weiterhin viel Erfolg!

tieren auch Heizungssysteme oder nehmen neue Heizkessel in Betrieb. Sie richten moderne, barrierefreie Bäder ein und sind im Zeichen der Energiewende auch für ganzheitliche Lösungen im Smarthome, für Energieeffizienz und Nachhaltigkeit gefragte Ansprechpartner. Dabei spielen ressourcenschonende Systeme wie Solaranlagen oder Wärmepumpen in Zukunft eine immer wichtigere Rolle.

BESUCHEN SIE UNSERE ONLINE-BERATUNGSWELT!

Beratung · Planung · Ausführung

Düper Str. 46-48 · 27753 Delmenhorst

Tel.: 04221 84575 · Fax: 04221 81201

E-Mail: info@woinitzki.de

www.woinitzki.de

Wir gratulieren Cemeh Mire und allen ehemaligen Auszubildenen zu bestandenen Prüfung!

Sicherer Job mit Zukunft

Ein Gebäude ohne Heizung und ohne sanitäre Anlagen gibt es nicht. Deshalb besteht große Nachfrage bei den Leistungen des Sanitär-, Heizungs- und Klima-Handwerks und die Betriebe suchen ständig junge Leute, die Lust haben, als Anlagenmechaniker in diesen Job einzusteigen. Anders als in vielen anderen Branchen sind SHKHandwerker nicht durch Technologien wie künstliche Intelligenz

oder Maschinen zu ersetzen. Statt dessen sind Verstand, Kreativität, ein gutes Händchen und ein freundlicher Umgang mit den Kunden gefragt. Das SHK-Handwerk wird auch noch in vielen Jahrzehnten von großer Bedeutung sein und als Fachkräfte für Energieeffizienz tragen Anlagenmechaniker gerade jetzt zur Senkung des CO2-Ausstoßes und zum Erreichen der Klimaneutralität bei.

Wir gratulieren Silvan Coldewey zum Gesellenbrief!

Zoch

G m b H

Hartriegelweg 1 · 27751 Delmenhorst

Tel.: 0 42 21/4 20 28 · info@heinz-zoch.de

www.heinz-zoch.de

• Sanitär

• Heizungen

• Bauklempnerei

• Wärmepumpen

• Solaranlagen

• Reparaturen

• Kundendienst

• Planung

Wirgratulierenundwünschen weiterhinvielErfolg!

Wirgratulierenundwünschen weiterhinvielErfolg!

Wir gratulieren unserem frischgebackenen Gesellen NICO zur bestandenen Prüfung!

Wirgratulierenundwünschen weiterhinvielErfolg!

Schollendamm126 27751Delmenhorst info@schroeder-delmenhorst.de Telefon(04221)968741

Schollendamm126

www.schroeder-delmenhorst.de

27751Delmenhorst info@schroeder-delmenhorst.de Telefon(04221)968741

www.schroeder-delmenhorst.de

Vorlage aus 104704 - KW 34/2010

Wir gratulieren Luca und Martin...

Sanitär Heizung

...zur bestandenen Prüfung! für Sie tätig!

www.delmereport.de

Wir gratulieren Benjamin Kellner sowie allen ehemaligen Azubis zur bestandenen Prüfung!

Wir graTulieren allen eHeMaligen aZuBiS Zur BeSTanDenen Prüfung!

Sandau

Unsere Leistungen:

✔ NEU! Elektrotechnik

✔ Heizungstechnik

✔ Badsanierung

✔ Lüftung

✔ Solarthermie

✔ Solarthermie

✔ Rohrreinigung

✔ Wohlfühl-Bäder

Wohlfühl-Bäder

✔ Dachrinnen

Stedinger Str. 188 · 27753 Delmenhorst · Tel.: 0 42 21 - 5 03 53

Telefax: 0 42 21-5 27 58 · www.sandau-heizung.de

Stedinger Tel.: 0 Telefax: 0 42 21-5 27 58 www.sandau-heizung.de

Zum Ausbildungsstart 1. August 2020 suchen wir

2 Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik (w/m/d)

Konczak

Wir gratulieren allen

Fachkräftemangel?

Ihre Mitarbeiter/innen benötigen eine

z.B. in den Bereichen

• Holz?

• Metall?

• Pflege?

• Büro/Rechnungswesen?

• Hotel-/Gaststättengewerbe?

Wir können Sie unterstützen:

Frau Isabelle Poppe � 04221/912623

Herr Hartmut Lindemann � 04221/912615

Bildungswerk der Niedersächsischen Wirtschaft gGmbH

Wir gratulieren euch zur bestandenen Prüfung!

SEITÜBER35

SEITÜBER35

EinfachTerminvereinbaren!

Unser Tischler

Nach der erfolgreichen Prüfung im Tischlerhandwerk konnte Paul Prahm seinen Gesellenbrief in Empfang nehmen. Foto: Konczak

Tischler sind immer gefragt

Wer seine Karriere im Tischlerhandwerk starten möchte, sollte zunächst ein Praktikum in einer Werkstatt absolvieren. So stellt man schnell fest, ob Erwartungen und Realität übereinstimmen. Übrigens bilden Tischlerbetriebe gern aus, denn sie brauchen immer gute Fachkräfte.

In ihrer dreijährigen Berufsausbildung lernen die Azubis dann rund ums Holz die verschiedenen Materialien, Arbeitsverfahren, Technologien und handwerklichen Konstruktionen genauer kennen. Die Ausbildung findet im dualen System sowohl im Meisterbetrieb als auch in der Berufsschule statt.

Unsere Maurer

Lennart Feye und Fabian Hüneke bestanden beide ihre Gesellenprüfungen als Maurer mit Auszeichnung. Foto: Konczak

Bauberufe haben Zukunft

Wer sich für eine Ausbildung in einem Bauberuf wie Maurer, Zimmerer oder Dachdecker entscheidet, kann in eine vielversprechende Zukunft blicken. Und beim Gehalt gehören die Auszubildenden am Bau zu den Bestbezahlten in Deutschland. Während ihrer dreijährigen Ausbildung im Betrieb, in über-

betrieblichen Ausbildungszentren und in der Berufsschule lernen die Azubis sowohl die Theorie als auch die Praxis der Bauberufe kennen. Nach dem erfolgreichen Abschluss der Gesellenprüfung bestehen Aufstiegschancen zum Vorarbeiter und geprüftem Polier, zum Meister und zum Bauingenieur.

Betriebe schaffen eine solide Basis

Fabian Hüneke bedankte sich für die gute Ausbildung und warf einen Blick in die Zukunft

Stellvertretend für alle Auszubildenden wandte sich Fabian Hüneke an die Gäste. Er absolvierte seine Ausbildung zum Maurer beim Bauunternehmen Mahlstedt und bestand die Gesellenprüfung mit Auszeichnung.

„Ich freue mich in diesem Jahr stellvertretend für alle anderen Gewerke als Maurer über die Sicht der ehemaligen Auszubildenden und jetzigen Jung-Gesellen zu sprechen.“

„Wenn mein Chef mit einem Gyros-Brötchen vom benachbarten Griechen um die Ecke auf die Baustelle kam, dann wusste ich, der Tag wird länger als sonst. Aber das war bestimmt nicht nur bei mir so. Und genau das macht das Handwerk aus, wir halten zusammen und packen gemeinsam an. Daher sage ich, wir können stolz sein, unsere Prüfungen geschafft zu haben und uns offiziell Gesellinnen und Gesellen nennen zu dürfen.“

In seiner Rede dankte der frisch gebackene Maurergeselle Fabian Hüneke den Kolleginnen und Kollegen aller Betriebe für die Ausbildung und wies auf Veränderungen im Handwerk hin. Foto: Konczak

Wir

Schlüsselfertigbauen

Energetische

Das Autohaus Hoppe-Team gratuliert allen neuen Gesellen und Gesellinnen zur bestandenen Prüfung!

Wir haben einbesonder es Angebot für Menschen mit Behinderung.

-

„Im Namen der Junggesellen bedanke ich mich bei der Kreishandwerkerschaft für die Unterstützung während der Ausbildung und auch für die Organisation des heutigen Events, sowie bei den Vorständen, den Geschäftsführern, den Obermeistern und Lehrlingswarten der Innung. Ein weiterer großer Dank geht in unserem Namen an alle Ausbildungsbetriebe der Kreishandwerkerschaft Delmenhorst/Oldenburg-Land.“

„Ohne Euch Betriebe wären wir nicht da, wo wir jetzt angekommen sind. Ihr habt uns die Chance für eine solide Ausbildung gegeben. Und deshalb nicht zuletzt ein Dankeschön an die Inhaber, die Meister, Gesellen und alle anderen Kolleginnen und Kollegen in den Betrieben. Auch wenn mal was schief gelaufen ist, ihr habt uns immer unterstützt. Es war nicht immer alles einfach, aber wir wissen ja: ‚Geht nicht gibt's nicht‘ und: ‚Was nicht passt, wird passend gemacht‘. Mein Motto war immer: ‚Es passt, wackelt und hat Luft‘.“

„Jetzt geht es ja erst richtig los. Viele von uns müssen bis 67 durchhalten. Das funktioniert nur, wenn wir gesund bleiben und alle am gleichen Strang ziehen. Unsere Generation wird wahrscheinlich einiges verändern wollen. Die Friseure schneiden alte Zöpfe ab. Wir Bauhandwerker werden in Zukunft mehr auf Energie und Umwelt achten müssen. Metallbau wird überall gebraucht. Auf meine leckeren Brötchen des Bäckers und die Wurst vom Fleischer möchte ich auch zukünftig nicht ver-

zichten. Meine Wohnung soll auch schön tapeziert sein. Wer weiß, ob Elektriker demnächst auch Autos reparieren? Während die Kfz-ler aufpassen müssen, dass ihnen der Wasserstoff nicht um die Ohren fliegt.“

„Viele offene Fragen. Da gibt's noch viel zu klären und auch noch viel zu lernen. Wir Handwerker sind kreativ und flexibel. Das macht das Handwerk so attraktiv. Mir hat das Arbeiten auf den Baustellen auch mit den anderen Gewerken stets Spaß gemacht.“

Wir gratulieren herzlich allen Gesellinnen & Gesellen!

Unsere Kfz-Mechatroniker

Diese KfZ-Mechatronikerin und KfZ-Mechatroniker auf den beiden Fotos oben und unten haben ihre Gesellenprüfungen erfolgreich bestanden: Maja Langenmayr, Ayman Ahmad, Belal Al Mesri, Rezan Khero Khidir Ali Shaquli, Ibrahim Alshami, Desmond Kwame Ampofo, Can Lucas Avci, Mohammad Nour Cheikh, Ismayl Günay, Dominic Hafenrichter, Philip Harfst, Jannik Holsten, Sinan Holtkamp, Melvin Huthoff, Timm Jacobs, Florian Krentz, Felix Oskar Lamprecht, Tom Makulla, Leo Neteler, Mirco Potthoff, Florian Schreiner, Julian Schröer, Sinan Shikho, Niklas Stelter, Ali Kanaan Hussein Surchi, Marcel Justin Tietjen und David Wilk.

Fotos: Konczak

Unsere Kfz-Mechatroniker

Ausbildung ist sehr gefragt

Mobilität ist ein Grundpfeiler für das Funktionieren unseres modernen Gesellschafts- und Wirtschaftssystems. Wer sich daher für eine Karriere im KfzGewerbe entscheidet, leistet einen starken Beitrag, um unsere Welt am Laufen zu halten. Berufe rund um Fahrzeuge und Mobilität sind nach wie vor sehr beliebt. Allein im Jahr 2023 sind knapp 22.000 junge

Menschen in ihre Ausbildung zu Kfz-Mechatronikern gestartet. Damit liegt dieser Beruf bei den jungen Männern in der Beliebtheitsskala weiterhin einsam an der Spitze. Doch wer glaubt, dass die Jobs in der Werkstatt noch reine Männersache sind, liegt falsch: Der Anteil junger Frauen mit neuen Ausbildungsverträgen zur KfZ-Mechatronikerin liegt derzeit bei 6,6 Prozent.

Der Service wird digitaler

Durch Elektromobilität, Digitalisierung und Vernetzung wird das ohnehin schon hohe Entwicklungs- und Innovationstempo in der Autobranche vorangetrieben. Moderne Fahrzeuge sind mit neuen Funktionen und Eigenschaften ausgestattet, die Autofahrer durch vielfältige Assistenzsysteme unterstützen. Auch die Bedeutung des Internets ist deutlich gestiegen und

in den Verkaufsräumen nutzt man zunehmend digitale Hilfsmittel. Das wirkt sich natürlich auch auf die kaufmännischen und technischen Bereiche aus, wie den Vertrieb oder den Service. Eine Fahrzeugdiagnose findet bereits mit digitalen Diagnosegeräten oder einem Touchpad statt. Gleichzeitig sind Kundendienst und Service über digitale Informationssysteme verknüpft.

•

bestandenen Prüfung!

Wirgratulieren!

Sondermaschinenbau Schweißfachbetrieb Metallbau

Großer Tannenweg22 –27751Delmenhorst Telefon(04221)12831- 0– Telefax(04221)12831-99 www.j-kruse-metallbau.de

Auszubildende wurden für herausragende Prüfungsleistungen geehrt

Für ihre besonders guten Prüfungsergebnisse wurden folgende Auszubildende mit Präsenten und Urkunden ausgezeichnet: Maja Langenmayr, Andreas Brem,

FREIE AUSBILDUNGSPLÄTZE 2024

Elektroniker/in (m/w/d)

Kauffrau/-mann für Büromanagement (m/w/d)

Umwelttechnologe/-in für Abwasserbewirtschaftung (m/w/d)

Fachangestellte/r für Bäderbetriebe (m/w/d)

Fachfrau/Fachmann für Systemgastronomie (m/w/d)

Duale/r Student/in „Bachelor of Arts“ Sportökonomie (m/w/d)

Wirgratulieren

DominikThomas

Ali Al Ali und Andreas Brem zur bestandenen Gesellenprüfung und wünschen weiterhin viel Erfolg!

HAWARTSondermaschinenbauGmbHisteinexpandie-

AnlagenbaumitSitzinGanderkesee.Wirsindeinführender Hersteller von FertigungssystemenundLogistikkomponentenfürdieWindenergiebrancheundvieler weitererProdukte, diemitinnovativen,technologischführendenLösungen überzeugen.

Unsere Feinwerkmechaniker

ihre

Mal solide und mal präzise

Metallbauer und Feinwerkmechaniker sind spezialisierte Profis Aus der Verarbeitung von Metall entwickelte sich einer der ältesten Handwerksberufe der Welt. Heute sind Fachkräfte in diesem Bereich wichtiger denn je, weil Metall bei vielen Dingen eine Rolle spielt. Wenn ihnen der Umgang mit Metall Spaß macht, können sich junge Leute entweder für eine Ausbildung zum Metallbauer oder zum Feinwerkmechaniker entscheiden. Beide Ausbildungen dauern dreieinhalb Jahre.

Die Metallbauer der Fachrichtung Konstruktionstechnik fertigen und montieren Überdachungen, Fassadenelemente,

Wirgratulieren

DominikThomas

zurbestandenenGesellenprüfung

HAWARTistinternationalausgerichtetundsowohlim

SieaufunsererInternetseite www.hawart.de

Tore, Fensterrahmen oder Schutzgitter aus Stahl oder anderen Metallen. Dabei richten sie sich nach technischen Zeichnungen. Sie reißen Metallplatten, Rohre oder Profile an, schneiden sie zu und formen sie. Anschließend schweißen, nieten oder schrauben sie die einzelnen Bauteile zusammen.

Bei der Montage vor Ort bauen sie auch Schließ- und Sicherheitsanlagen sowie mechanische, hydraulische und elektrische Antriebe ein.

Im Gegensatz dazu stellen die Feinwerkmechaniker Präzisionsbauteile für Maschinen oder

feinmechanische Geräte her und montieren sie kombiniert mit elektronischen Komponenten zu funktionsfähigen Einheiten. Häufig verwenden Feinwerkmechaniker dazu computergesteuerte Werkzeugmaschinen, zum Teil führen sie die Arbeiten auch manuell aus. Sie planen Arbeitsabläufe, richten Werkzeugmaschinen ein und bearbeiten die Metalle. Anschließend beurteilen sie die Ergebnisse und prüfen die Maßtoleranzen. Zudem bauen sie die gefertigten Teile zusammen, stellen sie ein und führen Bedienungseinweisungen durch.

Wir

überzeugen.

HAWARTistinternationalausgerichtetundsowohlim Serien-alsauchimProjektgeschäfttätig.Informationen rundumHAWART–undauchaktuelleJobangebote–finden SieaufunsererInternetseite www.hawart.de

Jona Emke, Lennart Feye, Bennet Genz, Philip Harfst, Colin Maximilian Hoffmann, Fabian Hüneke, Pascal Kley, Bernd Klövekorn, Nurlanbek Kubanych, Ben Meyer, Max Pflug, Kilian Schalauske, Max Schlüter, Henning Schröder, Nico Thiele und Matti Westermann. Foto: Konczak

Pascal Kley, Jann Ole Michaelis, Colin Nowotny und Kilian Schalauske bestanden

Gesellenprüfungen als Feinwerkmechaniker im Bereich Maschinenbau . Foto: Konczak

H.

Ali Al Ali, Tobias Beckering, Andreas Brem, Lars Renken, Max Schlüter, Calvin Richard Stely und Justin Thiede

denen Prüfung über ihre Gesellenbriefe als Metallbauer. Foto:

Karriere im Handwerk lohnt sich

DAIMLERSTRASSE 10 · 27793 WILDESHAUSEN

TEL. 04431 / 91 91 80 · E-MAIL: INFO@H-KRUEGER-METALLBAU.DE

Wir bieten Ausbildungsplätze an zum

Wir gratulieren herzlich zur bestandenen

Metallbauer (m/w/d)

Fachrichtung Konstruktionstechnik sowie

Gesellenprüfung!

Technischen Systemplaner (m/w/d) Stahlbau- u. Metallbautechnik Start 01. August 2024.

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung, gerne auch per E-Mail.

Fahrzeuge · Landtechnik · Metallbau · Reifenservice

Günter

Der Landtagsabgeordnete Deniz Kurku zeigte großen Respekt für die Leistung der Azubis

Wie er in seiner Rede bei der Feier des Ausbildungsabschlusses zum Ausdruck brachte, gibt es für den Delmenhorster SPDLandtagsabgeordneten Deniz Kurku viele Gründe, um sich für eine Ausbildung im Handwerk zu entscheiden.

„Es ist für mich etwas ganz Besonderes bei Ihrer Freisprechung reden zu dürfen. Heute Morgen habe ich mich gefragt, warum eigentlich so besonders? Relativ einfach: Erstens ist es mir eine wirklich ganz, ganz besondere Ehre, an einem ihrer wichtigsten Tage ein klein bisschen dazu beitragen zu dürfen. Und zweitens sitzen hier aus meiner Sicht junge Menschen, die richtig was gerockt haben. Schließlich geht es nicht darum, nur eine Prüfung zu bestehen, sondern der Weg dahin ist das Entscheidende.“

„Es gibt viele gute Gründe, sich für einen Handwerksberuf zu entscheiden. Hier sind einige Argumente, die junge Menschen dazu bewegen könnten.“

„Erstens Zukunftssicherheit:

Das Handwerk ist unverzichtbar für viele zukunftsrelevante Aufgaben, wie Klimaschutz, Energiewende, Modernisierung der Infrastruktur und Wohnungsbau.

Wer Deutschland nachhaltig gestalten möchte, findet im Handwerk eine sinnvolle und sichere berufliche Perspektive.“

„Zweitens vielfältige Berufe:

Das Handwerk bietet eine breite Palette an spannenden Berufen.

Allein heute werden Handwerkerinnen und Handwerker aus

Deniz Kurku dankte den Gesellinnen und Gesellen dafür, dass sie sich für einen Handwerksberuf entschieden haben. Foto: Konczak

zehn verschiedenen Berufsgruppen freigesprochen.“

„Drittens Karrieremöglichkeiten: Wer sich im Handwerk weiterqualifiziert, kann bis zum Meister oder Betriebswirt aufsteigen. Das eröffnet beste Verdienst- und Karrierechancen bis hin zur Selbstständigkeit. Viele tolle Beispiele aus unserer Region sind ja auch heute hier!“

„Viertens sinnstiftende Arbeit: Handwerkerinnen und Handwerker können am Ende des Tages sehen, was sie geleistet und geschaffen haben. Ihre Arbeit ist konkret und wird gebraucht –das macht zufrieden.“

Unsere Maler und Lackiererin

Kim-Jaqueline

Lackierer

Gloth legte ihre Prüfung als Fahrzeuglackiererin er-

und Patrick Schumacher bestand die Prüfung als Maler

„Fünftens Eigener Chef werden: Im Handwerk kann man bereits in jungen Jahren sein eigener Chef werden. Kaum ein anderer Wirtschaftsbereich bietet diese Möglichkeit. Das muss man so stehen lassen!“

„Sechstens Jobgarantie: Handwerker werden immer gebraucht – heute, morgen und in der Zukunft. Die Auftragsbücher sind oft voll, nur das Personal fehlt. Ich bin froh, dass sie hier sitzen!“

„Siebtens Klimaretter: Die Energiewende ist ohne das Handwerk und seine Fachkräfte nicht möglich. Handwerker installieren Solaranlagen, moderne Hei-

In zwei Berufen geht es um Farbe

Beim Umgang mit Farbe gibt es zwei unterschiedliche Berufszweige, in denen die Ausbildung jeweils drei Jahre dauert. Maler und Lackierer für Gestaltung und Instandhaltung verschönern und behandeln Innenwände, Decken, Böden und Fassaden von Gebäuden sowie die Oberflächen von Objekten aus verschiedenen Materialien. Sie sind im Neubau, bei der Sanierung und Modernisierung tätig. Fahrzeuglackierer beschichten Fahrzeuge und Aufbauten aller Art mit Lacken und gestalten sie mit Beschriftungen oder Motiven. Sie beurteilen Karosserie- und Lackschäden und bereiten Untergründe für die Lackierung vor. Mit Spritzgeräten und -pistolen tragen sie anschließend die einzelnen Lackschichten auf.

G L

zungen und tragen so aktiv zum Klimaschutz bei.“

„Insgesamt gibt es also viele gute Gründe, sich für einen Handwerksberuf zu entscheiden. Es ist eine lohnenswerte und vielseitige Karrierewahl!“

Elly-Beinhorn-Straße 2 (Gewerbegebiet Westtangente) 27777Ganderkesee

„Die Künstliche Intelligenz hat in vielen Punkten ganz eindeutig recht. Von mir aus kann ich nur sagen, Respekt, sie haben alles richtig gemacht und ich ziehe den Hut vor jeder Einzelnen und jedem Einzelnen von Ihnen. Für die Zukunft ihnen alles, alles Gute!“

„Schließen möchte ich aber mit einer Feststellung, dass die KI aber auch Grenzen hat. Für mich als Mensch auch beruhigend ehrlich gesagt. Eines nämlich haben Copilot, ChatGPT und wie sie alle heißen nämlich scheinbar vergessen. Etwas wirklich Entscheidendes! Nämlich Menschen wie ich, die vielleicht gerade noch mit Müh und Not ein Fahrrad reparieren können, aber bei denen dann auch schon fast Schluss ist mit dem Talent. Und damit meine ich einfachste Reparaturen, nicht zu vergleichen mit dem tollen Job, die Zweiradmechaniker jeden Tag machen.

„Böse Zungen würden sagen Menschen wie ich, die zumindest zeitweise zwei linke Hände haben, Menschen wie ich und alle, die es sicher, schön und effizient und vom Profi gemacht haben wollen haben eines gemeinsam: Wir alle brauchen Sie! Danke, dass Sie sich für das Handwerk entschieden haben und herzlichen Glückwunsch zu ihren Abschlüssen!“

•

•

•

Fahrzeuge · Landtechnik · Metallbau · Reifenservice

Elly-Beinhorn-Straße 2 (Gewerbegebiet Westtangente)

27777 Ganderkesee

Elly-Beinhorn-Straße 2 (Gewerbegebiet Westtangente) 27777Ganderkesee

Elly-Beinhorn-Straße 2 (Ge 27777Ganderkesee

Günter Linnemann

Günter Linnemann

Linnemann

... wo auch immer man wohnt, Landtechnik Linnemann eine Partnerschaft, die sich lohnt!

...woa

...woa

Ihre Mitarbeiter/innen benötigen eine maßgeschneiderte Weiterbildung?

Wir haben eine Vielzahl von Angeboten Infos unter Tel. 04221/912615

...woa uchimmermanwohnt, Landtechni kL eine Pa

Landtechni kL eine Pa rtnerscha

kL eine Pa rtnerscha ft

Elly-Beinhorn-Straße 2 (Gewerbegebiet Westtangente) 27777 Ganderkesee  04222 - 93 130 LLG@linnemann-landtechnik.de www.linnemann-landtechnik.de

Fax04222 -931

Fax04222

04222

Fax04222

Wir bilden aus! Wir gratulieren allen Azubis zur bestandenen Prüfung! Wir gratulieren allen neuen Gesellinnen und Gesellen zur bestandenen Prüfung! Tel. 04221 - 59 29 135 Steller Straße 30a 27755 Delmenhorst Oldenburger Straße 14 · Delmenhorst · Tel.: 04221 - 13 864 www.h-buesing.de Wir gratulieren allen Gesellen/-innen zur bestandenen Prüfung! Aschenstedter Str. 19 27801 Dötlingen Telefon 0 44 33 – 71 49 52-0 · Fax -1 info@malermeister-wildeshausen.de www.malermeister-wildeshausen.de Kreative Farb- u. Wandgestaltung Maler- und Tapezierarbeiten Bodenbelagsarbeiten Holzschutz Sanierungsarbeiten Trockenbauarbeiten Besinnliche Adventszeit! Achtung! Wir sind umgezogen! Aschenstedter Str. 19 27801 Dötlingen Telefon 0 44 33 – 71 49 52-0 · Fax -1 info@malermeister-wildeshausen.de www.malermeister-wildeshausen.de Kreative Farb- u. Wandgestaltung Maler- und Tapezierarbeiten Bodenbelagsarbeiten Holzschutz Sanierungsarbeiten Trockenbauarbeiten Besinnliche Adventszeit!

Wir sind umgezogen! Wir unseremgratulieren PATRICK!Azubi

freuten sich nach der bestan-

Konczak

Abb. zeigt Sonderausstattung.

TOYOTA C-HR HYBRID TEAM DEUTSCHLAND

AYGOX-PLAY

Abb. zeigt Sonderausstattung.

UVP: 27.690€

MultimediasystemToyotaTouch,SmartphoneIntegration, Pre-CollisionSystem(PCS)mitFußgänger-undRadfahrererkennung,FernlichtAssistent(AHB), LED-Tagfahrlicht,Verkehrszeichenerkennung(RSA),uvm.

TOYOTA YA RISHYBRID TEAMDEUT SC HLAND

BARPREIS 25.490€ BIS ZU 10 JA HRE GA RA NTIE1

Multimediasystem Toyota Touch, Smartphone Integration, Pre-Collision System (PCS) mit Fußgänger- und Radfahrererkennung, Fernlicht Assistent (AHB), LED-Tagfahrlicht, Verkehrszeichenerkennung (RSA), uvm.

Inklusive Comfort-Paket, Geschwindigkeitsregelanlage,adaptiv, Klimaautomatik, eCallNotrufsystem,16" Alufelgenmit 5 Doppelspeichen 2- farbig, undvielesmehr.

Leichtmetallfelgen, Klimaautomatik, Lenkrad, beheizbar, Rückfahrkamera, Einparkassistent (S-IPA), LED Scheinwerfer, Totwinkelwarner, Toyota Smart Connect mit Cloud Navigation, uvm. Kraftstoffverbrauch Toyota C-HR Team Deutschland: 2,0-l-VVT-i, Benzinmotor 112 kW (152 PS), und Elektromotor, 80 kW (109 PS), Systemleistung 135 kW (184 PS) Stufenloses Automatikgetriebe: Kurzstrecke (niedrig): 4,8 l/100 km; Stadtrand (mittel): 4,3 l/100 km; Landstraße (hoch): 4,7 l/100 km; Autobahn (Höchstwert): 6,5 l/100 km; kombiniert: 5,3 l/100 km; CO₂-Emission kombiniert: 119 g/km. Werte gemäß WLTP-Prüfverfahren. Tageszulassung. 1Ein unverbindliches Finanzierungs-Angebot der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, 50858 Köln für den

1Biszu15JahreGarantiemitToyotaRelax:3JahreNeuwagenHerstellergarantie+max.12JahreToyotaRelax AnschlussgarantiederToyotaMotorsEuropeS.A./N.V.,AvenueduBourget,Bourgetlaan60,1140Brüssel, Belgien.MitDurchführungdernachServiceplanvorgesehenenWartungerhaltenSie-biszueiner Laufleistungvon250.000km-eineToyotaRelaxAnschlussgarantie.EinzelheitenzurToyotaRelaxGarantie erfahrenSieunter www.toyota.de/relax oderbeiunsimAutohaus.

1Bis zu 15 Jahre Garantie mit Toyota Relax: 3 Jahre Neuwagen Herstellergarantie + max. 12 Jahre Toyota Relax Anschlussgarantie der Toyota Motors Europe S.A./N.V., Avenue du Bourget, Bourgetlaan 60, 1140 Brüssel, Belgien. Mit Durchführung der nach Serviceplan vorgesehenen Wartung erhalten Sie - bis zu einer Laufleistung von 250.000 km - eine Toyota Relax Anschlussgarantie. Einzelheiten zur Toyota Relax Garantie erfahren Sie unter www.toyota.de/relax oder bei uns im Autohaus.

Kraftstoffverbrauchfürden Yaris TeamDeutschland,1,5-l-VVT-iEHybrid,Benzinmotor68kW(92PS) und Elektromotor 59kW(80 PS), Systemleistung 85kw(116PS):niedrig(Kurzstrecke):3,1l/100km; mittel(Stadtrand):3,2l/100km;hoch(Landstraße):3,7l/100km;Höchstwert(Autobahn):5,2l/100km; kombiniert : 4,0l/100km; CO₂-Emissionen kombiniert: 92g/km. Werte gemäß WLTP-Prüfverfahren.

*Ein unverbindliches

Toyota C-HR Team D. Fahrzeugpreis: 39.400,93 € inkl. Überführung, abzgl. 6.000,00 €* Wechselprämie, Anzahlung: 0,00 €, Gesamtbetrag: 33.400,93 €, jährliche Laufleistung: 10.000 km, Vertragslaufzeit 60 Monate, Schlussrate: 19.120,00 €, gebundener Sollzins: 3,44%, effektiver Jahreszins: 3,49%, 59 mtl. Raten à 319,00 €. Das FinanzierungsAngebot gilt nur für Privatkunden bei Anfrage und Genehmigung bis zum30.09.2023. Solange e der r Vorrat t reicht! 2Bis zu 15 Jahre Garantie mit Toyota Relax: 3 Jahre Neuwagen Herstellergarantie + max. 12 Jahre Toyota Relax Anschlussgarantie der Toyota Motors Europe S.A./N.V., Avenue du Bourget, Bourgetlaan 60, 1140 Brüssel, Belgien. Mit Durchführung der nach Serviceplan vorgesehenen Wartung erhalten Sie - bis zu einer Laufleistung von 250.000 km - eine Toyota Relax Anschlussgarantie. Einzelheiten zur Toyota Relax Garantie erfahren Sie unter www.toyota.de/relax oder bei uns im Autohaus.

Energieverbrauch Toyota Aygo X 5-Türer Play, Benzin: 1,0-l-VVT-i, 53 kW (72 PS), 5-Gang-Schaltgetriebe: kombiniert: 4,8 l/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert: 108 g/km.

KraftstoffverbrauchToyotaAygoX5-TürerPlay,Benzin:1,0-l-VVT-i,53kW(72PS),5-Gang-Schaltgetriebe: Kurzstrecke(niedrig):5,4l/100km;Stadtrand(mittel):4,4l/100km;Landstraße(hoch):4,1l/100km;Autobahn(Höchstwert):5,3l/100km;kombiniert:4,8l/100km;CO₂-Emissionenkombiniert:108g/km.Werte gemäßWLTP-Prüfverfahren.Abb.zeigtSonderausstattung.Tageszulassung.

CO₂-Klasse C. Werte gemäß WLTP-Prüfverfahren. Abb. zeigt Sonderausstattung. Gebrauchtwagen mit 10 Kilometern, EZ 03/2024.

Toyota KreditbankGmbH, Toyota-Allee5,50858 Köln für den Toyota YarisHybrid TeamDeutschland. Leasingberechnungsgrundlage: 24.490,- € inkl ÜF, abzgl. 1.336,25 € Herstellersubventionen,Leasingsonderzahlung: 0,00€, Gesamtbetrag:13.771,20€inkl.ÜF,jährlicheLaufleistung: 10.000km, Vertragslaufzeit 48Monate, 48 mtl. Raten à 286,90€.DasLeasingangebot gilt nurfür Privatkundenbei Anfrageund Genehmigung bis zum31.03.2023.

AUTOHAUSENGELBARTGMBH&CO.KG

ENGELBART

HasporterDamm142-148

27755Delmenhorst

ENGELBART

AutohausEngelbartGmbH&Co.KG

*bei Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens und nur in Verbindung mit einer Finanzierung auf ausgewählte Fahrzeuge!

www.autohaus-engelbart.de

Firmensitz:DELMENHORST •HasporterDamm142-150•Tel.(04221)586-0

1Bis zu 10 JahreGarantiemit Toyota Relax: 3 JahreNeuwagenHerstellergarantie+max. 7 Jahre Toyota RelaxAnschlussgarantieder Toyota MotorsEurope S.A./N.V., AvenueduBourget, Bourgetlaan60,1140Brüssel,Belgien. MitDurchführung dernach Serviceplan vorgesehenen WartungerhaltenSie eine Toyota Relax Anschlussgarantie Einzelheiten zur Toyota RelaxGarantieerfahrenSieunterwww.toyota.de/relaxoderbeiunsim Autohaus.

Autohaus Engelbart GmbH & Co. KG

OLDENBURG •WilhelmshavenerHeerstr.233•Tel.(0441)20557-0

Wirgratulieren herzlich zumAbschluss und wünschen für die Zukunft alles Gute und viel Erfolg!

SCHORTENS •Branterei2•Tel.(04461)759900-0

Nackensteak

natur oder Holzfäller Art, Nackensteak mit hauseigener Gewürzmischung, eine Kombination von Gewürzen aus aller Welt (ohne Knoblauch) 100g

0 99

Gyrospfanne aus dem Schinken geschnitten, küchenfertig zubereitet 100g

Hähnchenschlemmersteaks aus der Brust geschnitten, mildes Curry mit der fruchtigen Note der Mango 100g

1 25

0 95

Aus der SB-Theke: Zwiebelmettwurst frisch aus der Wurstküche, im Stück ca. 120g 100g

Unser handgerolltes Sushi gibt es in der Oldenburger Str., DEL, in Ganderkesee, in Harpstedt und in Bassum

Nur Montag & Diensta g!

Grillrippe/Dicke Rippe natur oder Holzfäller Art, frisch aus der Zerlegung, Dicke Rippevollfleischig am Knochen 100g

Steakhüfte natur oder Merlin, mager und zartes Steak aus der Hüftevakuum gereift 100g

1 10

0 45

2

Ab Donnerstag!

Gulasch halb & halb frisch aus derRinderkeule und dem Schweineschinken geschnitten 100g

Krakauer & Käsekrakauer unsere schmackhaften Krakauer (mit und ohne Käse) 100g

Nur solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. EIN

0 99