Öffentliche und private Gärten werden zur Bühne Seite 6
Anzeige
Alltags-/Bürohilfen für Menschen im Alter Unterlagen-Sortierservice für jeden Menschen
Unsortierte Papierberge? Ich trenne Wichtiges von Unwichtigem und übergebe übersichtliche Ordner zurück. Sie benötigen Hilfe oder wünschen sich Gesellschaft? Ich helfe Ihnen: Besuchsdienst, Begleitung, Einkauf, Büro-/ Schreib-/Formularhilfe, Terminvereinbarung, Organisation, u.v.m. (Keine Reinigungsarbeiten)
Ihre Kristine Zimmermann-Kretschmar aus Axstedt 0162 6951163 • info@UnterlagenGlueck.de
Hoetger in den Kinos
LANDKREIS – Beinahe pünktlich zu dessen 150. Geburtstag entstand der Film „Bernhard Hoetger – Zwischen den Welten“ (wir berichteten), der ab dem 25. Juli in den Kinos zu sehen sein wird. In der Kreisstadt läuft der Film ab Freitag, 26. Juli, im Oscar Kulturspielhaus. aeu
Das Museum hat den Blues
OSTERHOLZ-SCHARMBECK – Die 2016 gegründete, fünfköpfige Band MustBBlues spielt am Sonntag, 28. Juli, ab 16 Uhr in der Museumsanlage Osterholz. Der Eintritt kostet regulär 20 Euro, ermäßigt 15 Euro. aeu
Ortswechsel für Blutspender
OSTERHOLZ-SCHARMBECK – Der nächste
Blutspendetermin des DRK-Blutspendedienstes findet am 6. und 7. August außerplanmäßig auf Gut Sandbeck, Sandbeckstraße 13, statt. Wer spenden möchte, kann dies an beiden Tagen zwischen 14.30 und 20 Uhr tun. aeu
Anzeige
Scharfe Scheren
Tipps vom reisenden
Scherenschleifer Seite 4
Szeniger Metal
Das Burning-Q-Festival ist dieses Jahr restlos ausverkauft Seite 8
Schon lange gibt es in Worpswede Bestrebungen, an verschiedenen Stellen im Ort Tempo 30 einzuführen. Nicht nur die Stiftung Maribondo, auch der Seniorenbeirat setzt sich hierfür ein und veranstaltet Aktionen zum Thema, wie diese Fahrradaktion Anfang vergangenen Jahres. Foto: Archiv
UWG will Tempo drosseln
Durch eine Reform der Straßenverkehrsordnung steht Tempo 50 auf der Kippe
ANNEMARIE UTKE
WORPSWEDE – Anfang Juli reformierte der Bundesrat die Straßenverkehrsordnung. So weit, so unspektakulär. Doch die Reform könnte spürbare Auswirkungen im Landkreis haben.
Die Unabhängige Wählergemeinschaft Worpswede (UWG) ergriff sogleich die Gelegenheit: Bereits 2021 setzte die UWG sich dafür ein, im Bereich vor dem GalerieHotel Maribondo an der Hembergstraße sowie vor dem Blauen Haus an der Findorffstraße 9 das Tempo des Autoverkehrs auf 30 Stundenkilometer drosseln zu lassen. „Sobald man die Hoteltür aufmacht, muss man aufpassen, nicht von Radfahrern umgefahren zu werden. Die Straße zu überqueren ist sehr schwierig, insbesondere für Menschen mit eingeschränkter
Mobilität“, sagt Erwin Bienewald, Geschäftsführer der Stiftung Maribondo da Floresta. Die Stiftung betreibt unter anderem das GalerieHotel und das Blaue Haus. Beide Einrichtungen sind Inklusionsbetriebe. Das heißt, dass sie Menschen mit körperlichen, geistigen oder Mehrfachbehinderungen beschäftigen. Von einem neuen Tempolimit erhoffen sich Bienewald und die UWG, den Verkehr für alle Teilnehmer sicherer zu machen. 2021 lehnte die Kreisverwaltung den Antrag mit der Begründung ab, dass Einrichtungen für Menschen mit Behinderung nicht explizit vom Gesetzgeber als möglicher Grund für ein Tempolimit genannt wurden. Doch durch die Reform der Straßenverkehrsordnung sieht der rechtliche Rahmen nun anders aus. Zukünftig sollen auch vor Einrichtungen, in welchen Menschen
mit Behinderung wohnen oder arbeiten, Geschwindigkeitsbegrenzungen möglich sein – und diese gibt es entlang der Strecke, an welcher die UWG das Tempo drosseln möchte.
Und mehr noch: Die neue Regelung ermöglicht mehr Tempo 30, als die UWG bisher forderte. Nun erweitert sie ihren Antrag um den Bereich vor dem Stiftungsdorf Worpswede, Bremer Landstraße 48, wo es eine Wohngruppe für Menschen mit Behinderung gibt.
Vor dem Diedrichshof, welcher dem Bebauungsplan nach als Altenheim gilt, gibt es bereits ein Tempolimit von 30 Stundenkilometern. „Das hat die Situation total entschärft“, freut sich Bienewald.
„Es fahren zwar nicht alle 30, aber es fährt keiner mehr 80.“
Das Wählerbündnis UWG hat einen festen Platz im Worpsweder
Gemeinderat. Hinter CDU und SPD ist sie drittstärkste Kraft – in Ratssitzen gerechnet, liegt sie mit der SPD sogar gleichauf. Ihre parlamentarische Stärke wird der UWG bei diesem Unterfangen aber höchstens bedingt helfen. Ob und wo Geschwindigkeitsbegrenzungen in Worpswede eingeführt werden, entscheidet schlussendlich das Straßenverkehrsamt des Landkreises. Folgt die Worpsweder Gemeindeverwaltung dem Antrag der UWG, muss die Verwaltung einen Antrag beim Landkreis einreichen, das Tempo zu drosseln. Den ersten Versuch, den Autoverkehr auf weniger als 50 Stundenkilometer zu beschränken, gab es bereits 1952. Nach den Erfolgsaussichten des jetzigen Antrags gefragt, reagiert Bienewald verhalten optimistisch: „Die Erfahrung zeigt: steter Tropfen höhlt den Stein.“
Unterstützungsangebote für Selbständige
LANDKREIS – Wer ein Unternehmen gründen oder aber für sein Unternehmen Investitionen vornehmen möchte, hat verschiedene Unterstützungsmöglichkeiten. Am Donnerstag, 8. August, findet von 9
bis 16 Uhr im NETZ-Zentrum, Sachsenring 11 in OsterholzScharmbeck, der nächste Beratungssprechtag statt. Er bietet im Rahmen einstündiger persönlicher Gespräche umfangreiche Informa-
tionen zu Finanzierungs- und weiteren Unterstützungsmöglichkeiten. Als Ansprechpartner sind Vertreter der N-Bank, der Handwerkskammer Braunschweig Lüneburg Stade, der Industrie- und Handels-
kammer Stade, des Transferzentrums Elbe-Weser (TZEW) und der Wirtschaftsförderung des Landkreises Osterholz vor Ort. Anmeldungen sind telefonisch unter 04791 / 930 34 24 möglich. aeu
Sonnige Aussichten für Lilienthal
In Lilienthal nehmen Bürgerinnen und Bürger die Energiewende nun selbst in die Hand
ANNEMARIE UTKE
LILIENTHAL - Bereits seit 2016 gibt es Bestrebungen, eine Bürger Energie Genossenschaft (BEG) zu gründen. Die Idee wurde und wird stark von dem Lilienthaler Gerhard Voss vorangetrieben, welcher nun stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender der neu gegründeten Genossenschaft ist. Nun ist Voss' Traum Realität. Seit Mai ist die BEG im Handelsregister eingetragen, die ersten Projekte sind ins Auge gefasst und die Verantwortlichen stehen in den Startlöchern.
Secondhand für Nachtschwärmer
OSTERHOLZ-SCHARMBECK
– Der Verein PRO Pennigbüttel versucht sich mit dem ersten Sommernachtsflohmarkt an einem Flohmarkt der besonderen Art: Am Freitag, 26. Juli, kann man von 17 bis 22 Uhr bummeln, stöbern und feilschen, sodass auch Nachtschwärmer einige Secondhand-Schätze erringen können. Ein Grill- und Cocktailstand runden die Veranstaltung ab. Ein paar Standplätze zum Preis von 4 Euro pro Standmeter sind noch frei. Private Verkäufer können sich unter pennigbüttel.de/ flohmarkt informieren und anmelden. aeu
Im ehrenamtlich arbeitenden Vorstand und Aufsichtsrat sitzen neben Lilienthaler Bürgerinnen und Bürger auch Vertreter der Osterholzer Stadtwerke sowie der Volksbank Osterholz Bremervörde. Dass die Genossenschaft nicht nur im Namen einen klaren Fokus auf die Bürger Lilienthals legt, sei letzteren sehr wichtig, weshalb sie auch auf ihr Stimmrecht in Vorstand und Aufsichtsrat verzichten, heißt es bei einem Pressegespräch. Aufsichtsratsvorsitzender ist der ehemalige Bürgermeister Willy Hollatz.
Im Juni 2023 legte die Genossenschaft dem Lilienthaler Gemeinderat ihren Plan vor und erhielt breite Zustimmung zu ihrem Vorhaben, sämtliche technisch sowie wirtschaftlich hierfür geeigneten kommunalen Dächer mit Photovoltaik-Anlagen auszustatten. Allein durch diese bisher zugesicherten
Dächer sei die Wirtschaftlichkeit der BEG bereits sichergestellt, so der Vorstand der Genossenschaft.
Auch ein starker Lokalbezug ist der Genossenschaft sehr wichtig. Sowohl Mitglieder als auch Projekte sollen einen Radius von zirka 50 Kilometern nicht überschreiten. Ein Genossenschaftsanteil ist für 100 Euro zu haben, wobei mindestens fünf Anteile erworben werden müssen. Unabhängig von der Menge der erworbenen Anteile hat jeder Genosse genau eine Stimme. Die Rechtsform der Genossenschaft habe für das Vorhaben diverse Vorteile, betont
der Vorstand. Einer davon sei, dass Genossenschaften nicht auf Gewinnmaximierung ausgerichtet sind. So lasse sich das vorgeordnete Ziel der Nachhaltigkeit und Investitionssicherheit stärker in den Blick nehmen, als es andere Rechtsformen erlaubten. Langfristig hat die BEG das Ziel, sukzessiv zu wachsen und auch in Windräder zu investieren. Dies habe aber noch Zeit, sagt Volksbankvertreter Michael Kersting: „Wir sind eine Genossenschaft, keine Kapitalanlagegesellschaft. Sicherheit und Stabilität für das investierte Geld der Bürgerinnen und Bürger gehen vor.“
Insgesamt sei der Investitionsansatz der Genossenschaft überaus „hanseatisch“, meint der Geschäftsführer der Osterholzer Stadtwerke, Christian Meyer Hammerström. Für Montag, 19. August, laden Aufsichtsrat und Vorstand zu einer Informationsveranstaltung ein. Sie findet um 19 Uhr in der Grundschule Trupermoor, Trupermoorer Landstraße 15, statt. Dort informiert der Vorstand über den aktuellen Stand der Gründung und insbesondere über die anstehenden Projekte. Weitere Informationen sind unter beglilienthal.de zu finden.
Samstag, 20. Juli
Stern-Apotheke
Poststr. 4-6
Osterholz-Scharmbeck
04791/980333
Sonntag, 21. Juli
Max & Moritz Apotheke
Marktplatz 12
Osterholz-Scharmbeck
04791/985588
Montag, 22. Juli
Findorff-Apotheke
Speckmannstr. 17
Grasberg 04208/1763
Dienstag, 23. Juli
AVIE Apotheke OHZ
Hördorfer Weg 44 - 50 Osterholz-Scharmbeck
04791/9652744
Mittwoch, 24. Juli
Rats-Apotheke
Hauptstr. 66
Lilienthal 04298/2345
Donnerstag, 25. Juli
Ritterhuder Apotheke
Riesstraße 47
Ritterhude 04292/775
Freitag, 26. Juli
Hemberg Apotheke Hembergstr. 14
Worpswede 04792/1262
Paddeln mit der BioS
OSTERHOLZ-SCHARMBECK
Kinderfest bei Meyerhoff
Spiel und Spaß vorm Möbelhaus
OSTERHOLZ-SCHARMBECK
– Die Biologische Station Osterholz (BioS) bietet am Samstag, 27. Juli, von 10 bis 14 Uhr eine geführte Kanu-Tour auf der Hamme und der Beek an. Teilnehmende erkunden gemeinsam mit den Biologen Jonas Linke und Moritz Otten die Natur vom Wasser aus und erfahren, wie die beiden Gewässer die Landschafts- und Kulturgeschichte des Teufelsmoores bestimmt haben und immer noch prägen. Die Tour kostet 25 Euro, Anmeldungen sind telefonisch unter 965 69 90 möglich. aeu
– Das Ende der großen Sommerferien will das Möbelhaus Meyerhoff seinen kleinsten Besuchern ein wenig versüßen. Am Samstag, 3. August, wird der Parkplatz des Möbelhauses in eine riesige Spiellandschaft verwandelt.
und eine große Jonglier-Station stehen auf dem Programm. Für den kleinen Hunger zwischendurch werden Bratwurst, Pommes frites, Crêpes, Softeis, Slush-Eis, Zuckerwatte und Popcorn angeboten. Am Getränkestand gibt es zudem kühle Erfrischungen für die Besucher.
Training an der frischen Luft
Bungee-Trampolin, RiesenRutsche, Dino-Park, Bullriding, Quads für Kids, Airbrush-Tattoos, SeifenblasenStation, Rutscher-Parcours für die Kleinsten, Fußball-Dart, Gesichter schminken, Luftballon modellieren, Enten angeln
Kurz vor Beginn des kommenden Schuljahres plant das Möbelhaus zudem, Schulranzen der Marke Scout aus dem Sortiment zu nehmen und lockt daher mit attraktiven Abverkaufsrabatten. aeu
LANDKREIS – Der Kreissportbund Rotenburg veranstaltet am Samstag, 10. August, von 10 bis 14 Uhr auf dem Sportplatz Am Klingenberg in Schwanewede-Meyenburg die Fortbildung „Outdoor Fit Camp”. Der Kurs wendet sich an C-Übungsleiter aus Vereinen des Kreissportbunds Osterholz. Referentin ist Anja Kolweyh, die auch die Lehrgangsleitung innehat. Anmeldungen sind telefonisch unter 04791 / 50 21 01 möglich. aeu
Eine große Spiellandschaft auf dem Parkplatz verspricht das Möbelhaus Meyerhoff. Foto: pv
Fischerhude in 50 Bildern
Kunststiftung eröffnet Sommerausstellung
LILIENTHAL – Die Lilienthaler Kunststiftung hat ihre neue Sommerausstellung im Kunstcafé eröffnet. Dieses Jahr widmet sie sich der nach Ansicht der Veranstalter lange vernachlässigten Kunstszene Fischerhudes. Mit 50 großformatigen, farbigen Abbildungen wird der wichtigste Kanon an Gemälden dieser Ausstellung gezeigt. Die Ausstellung kann bis zum 20. Oktober zu den Öffnungszeiten des Kunstcafés, jeweils donnerstags bis sonntags von 14 bis 18 Uhr, Trupe 6, besucht werden. aeu
Einige Initiatoren der Genossenschaft (von links): Thomas Kautz, Tobias Thomsen, Timo Höge, Willy Hollatz, Jörg Büsching, Christian Meyer Hammerström, Michael Kersting, Gerhard Voss Foto: Utke
Sommeratelier immer wieder beliebt
Große künstlerische Bandbreite: Ausstellungen im Kreishaus und auf Gut Sandbeck eröffnet
OSTERHOLZ-SCHARMBECK
- Eine große Auswahl verschiedener künstlerischer Stile präsentieren die Ausstellungen des Kunstvereins sowohl im Kreishaus als auch auf Gut Sandbeck. Gezeigt werden die Ergebnisse des diesjährigen Sommerateliers, der mittlerweile achten Ausgabe, seit der Kunstverein die Zügel des Kunstworkshops in der Hand hält. Auf die Frage, ob alle Teilnehmer des Sommerateliers Erfahrung mitbringen, antwortet Katrin Schütte, Vorsitzende des Kunstvereins:
„Nicht unbedingt. Es sind auch welche dabei, die es einfach mal ausprobieren wollen.“
Das Konzept des Sommerateliers geht auf. 20 Teilnehmer konnten jeweils eine Woche lang an ihren Werken in der großen Scheune auf dem Gut Sandbeck arbeiten. Aufgrund der großen Beliebtheit hat man das Sommeratelier bereits dauerhaft größer aufgestellt, wie Schütte berichtet. Noch eine Vergrößerung schließt sie zwar aus, die Möglichkeit, sich für das neunte
Falkner und Museumschef
Nachruf auf Norbert Nowka
OSTERHOLZ-SCHARMBECK
- In tiefer Trauer gab das Team der Museumsanlage Osterholz-Scharmbeck und des Norddeutschen Vogelmuseums den Tod ihres Geschäftsführers, Kollegen und Freundes Norbert Nowka im 70. Lebensjahr öffentlich bekannt:
„Norbert Nowka war dem Vogelmuseum schon lange als Falkner verbunden. Seine Leidenschaft für die Falknerei, im Besonderen, für Greifvögel und die Ornithologie im Allgemeinen ergaben mit dem Museum eine sehr glückliche Verbindung.“
Nowka leitete die Umbaumaßnahmen des Findorffhauses und sorgte für die Fortführung des kulturellen und naturwissenschaftlichen Programms für die Öffentlichkeit. In der Mitgliederversammlung im Mai dieses Jahres informierte er die Mitglieder über die Umbaupläne im restaurierten Findorffhaus.
Vielen Menschen brachte der leidenschaftliche Vogelkundler und Falkner in Führungen, teils zusammen mit seinen gefiederten Freunden, die Faszination Vögel näher. fmo
TIERE SUCHEN EIN ZUHAUSE
Die liebevolle, sehr junge Katzenmama Elli zieht ihre Kitten mit ganz viel Fürsorge auf. In vier Wochen sucht sie nach einem gemütlichen Zuhause, in dem sie endlich ankommen kann und nicht weggeschoben wird. Elli wurde trächtig ausgesetzt und konnte nur durch Glück noch rechtzeitig gefunden werden. Ihre Kleinen können schon bald auf eigenen Beinen stehen. Somit kann
Sommeratelier anzumelden, gibt es aber schon. Weitere Infos unter kunstvereinosterholz.de im Internet. Die Teilnehmerliste für den Sommer 2025 ist laut Schütte schon gut gefüllt, es lohne sich aber in jedem Fall noch, sich einzutragen, sollte man Interesse an gemeinsamer künstlerischer Arbeit haben.
Sommeratelier-Leiter Waldemar Grazewicz wirkt, wie Schütte sich mit einem Augenzwinkern ausdrückt, schon seit der Zeit vor seiner Geburt als Künstler. Schon als das
Sommeratelier noch in der Bildungsstätte Bredbeck durchgeführt wurde, leitete er das Angebot. Er selbst wurde schon zahlreiche Male als Künstler ausgezeichnet, so gewann er 2023 den 30. Kulturpreis der Volksbank Osterholz Bremervörde.
Während die Bilder in der Galerie des Gutes Sandbeck bis zum 11. August zu sehen sind, hängen bis zum 11. Oktober die Werke im Kreishaus. Beide Ausstellungen können ohne Eintritt betrachtet werden. rom
Elli sich auch ins neue Leben stürzen. Sie wünscht sich eine Familie die viel Zeit für sie hat und ihren liebevollen Charakter zu schätzen weiß. Ihr Lieblingsplatz ist auf jeden Fall beim Menschen. Da sie noch sehr jung ist, spielt sie auch gerne, jedoch sehr vorsichtig. Weitere Informationen bekommt man bei Tiere in Not unter der Telefonnummer 04791 / 931 54 72. hwr
Katzenmama Elli ist sehr verspielt Elli fühlt sich bei Menschen wohl und spielt gern. Die Katzenmama wurde trächtig ausgesetzt. Foto: Banzhaf-Wolfbeisz
Kaum präsentiert sich das achte Sommeratelier, steht Ausgabe Neun schon in den Startlöchern. Katrin Schütte und Waldemar Grazewicz zeichnen
Foto: Roskamp
Norbert Nowka mit seinem gefiederten Freund, dem Uhu Bobo. Foto: Fricke
Neuer Dienstwagen
LILIENTHAL - Die Gemeinde verfügt seit vergangenem Mittwoch über ein neues Dienstfahrzeug. Ganz den Zeichen der Zeit folgend ist das Auto ein Elektrofahrzeug. Der neue Wagen wurde mit Hilfe von 29 Werbepartnern finanziert. Besonders für den Transport grö-
ßerer Gruppen bietet der neue Sieben-Sitzer Vorteile gegenüber den anderen vier Fahrzeugen im Dienstwagen-Pool der Verwaltung. Gleichzeitig ist es das zweite Elektrofahrzeug und damit ein weiterer Schritt in Richtung nachhaltiger Mobilität. rom Gemeinde bekommt zweites E-Fahrzeug
stärker auf Nachhaltigkeit
LANDKREIS
Schleifen statt Wegwerfen
Stumpfes Werkzeug macht Kevin Maier wieder scharf / Viel Wissen über gute Messer
MARIUS ROSKAMP
OSTERHOLZ-SCHARMBECK - Sechsmal jährlich bekommt der Wochenmarkt der Kreisstadt besonderen Besuch. Zuletzt stand Kevin Maier mit seiner mobilen Werkstatt an den vergangenen beiden Freitagen auf dem Marktplatz und dem Parkplatz der Volksbank. Und wo Kevin Maier steht, herrscht auch stets ein konstanter Strom von Kunden oder einfach nur interessierten Menschen. Denn Maier bietet mit seinem mobilen Schleifservice die Möglichkeit, stumpfe Messer, Scheren und Werkzeuge wieder scharf zu machen.
„Mein Opa hat mir das beigebracht und ich bin bei ihm schon im frühen Schulalter mitgefahren“, erzählt Maier. Der Schleifer wohnt in Paderborn und bedient im Grunde im gesamten Norden Wochenmärkte. Auch Großkunden nehmen seine Dienste in Anspruch, professionelle Küchen beispielsweise. Den Wo-
Jürgen Wirth
AUDIO - TV - VIDEO - SAT Reparatur · Service · Verkauf
Seit Januar 2014 in Lilienthal, Moorhauser Landstraße 41
T EL . 0 42 98-699 35 40 F AX 0 42 98-699 35 47 · F UNK 0172-4219159 E-Mail: info@schlosserei-iwanowski.de · www.schlosserei-iwanowski.de
chenmarkt in OsterholzScharmbeck besucht er seit etwa fünf Jahren.
„In Mittelstädten herrscht ein familiäres Flair, jeder kennt jeden. Das gefällt mir
auch“, sagt Maier. Just kommt jemand bei seinem Wagen vorbei, um Maier zu fragen, ob er auch einen Kaffee möchte. „Corinna gibt nachher einen aus“, sagt der Mann. Einige Minuten zuvor kam ein Vater mit seinem Kind zu Maiers Wagen, um die Arbeit eines Scherenschleifers zu zeigen. Maier weiß genau, womit er Zuschauer beeindrucken kann, hält ein Blatt Papier hoch und durchtrennt es ohne jeden merklichen Widerstand mit einem frisch geschliffenen Küchenmesser.
Die Messer und Scheren, bei denen sich ein Schliff lohnt, sind von hoher Qualität. „Ein gutes Kochmesser bekommt man ab 50 Euro“, meint Maier. Er empfiehlt, in den Fachhandel zu gehen und darauf zu achten, dass auf der Klinge eine Stahlbezeichnung steht. Messer sollten außerdem dicke Rücken haben. Generell würden geschmiedete Messer eine hohe Qualität aufweisen. Maier empfiehlt etwa die Firma Güde aus Solingen.
Unsere Praxis ist vom 12.07. bis zum 03.08.2024 geschlossen.
Das aktuelle Königshaus und der Vorstand der Lilienthaler Schützen. Birgit Bullo, Kevin Wendelken, Anette Stelljes, Axel Erbe, Harald Kohlmann, Wioletta Geffken, Jürgen Meyer, Daniel von der Heyde, Anke Kohlmann, Christian Iwen, Maurice Meyer, Chris-Noah Schlepegrell und Michael Timm (von links). Foto: pv
Suche nach Majestäten
Das 161. Fest des Lilienthaler Schützenvereins steht an
ANNEMARIE UTKE
Bereits zum 161. Mal begeht der Lilienthaler Schützenverein sein Schützenfest. Nach dem Pokalschießen vom 17. bis 19. Juli werden beim Fest von Freitag, 26. Juli, bis Sonntag, 28. Juli, die neuen Majestäten geehrt.
Die Feierlichkeiten beginnen am Freitag, 26. Juli, um 14 Uhr mit dem Antreten auf dem Schützenplatz, Am Holze 2A. Ab 15 Uhr wird geschossen, es folgt gemütliches Beisammensein.
Der zweite Festtag – Samstag, 27. Juli – beginnt um 11 Uhr mit dem Rathausempfang, bei welchem auch die Gemeindekönige proklamiert werden. Nach Antreten auf dem Schützenplatz um 13 Uhr, Kranzniederlegung um 13.30 Uhr und Schießbeginn um 14.30 Uhr, geht es ab 18 Uhr mit dem Königsschießen ans Eingemachte. Die Besten des Königsschießens werden ab 20 Uhr bei der Königsproklamation geehrt. Auch für Sonntag, 28. Juli, ist ein volles Programm angesetzt. Der Tag beginnt in aller Früh mit dem Wecken um 7 Uhr, um 11 Uhr folgt das Schützenfrühstück. Angetreten wird an diesem Tag um 13.30 Uhr, sodass um 14 Uhr der Festumzug beginnen kann. Dieser beginnt und endet am Schützenplatz. Die Strecke führt vom Festplatz
über die Klosterstraße und Sternwartestraße zum Konventshof. Weiter geht es über die Hauptstraße und Bahnhofstraße in Richtung Jan-Reiners-Weg und Torneestraße. Von dort aus begibt sich der Umzug wieder über Hauptund Klosterstraße zurück zum Festplatz. Anwohner der Strecke können den Vereinsmitgliedern eine besondere Freude bereiten, indem sie ihre Häuser oder Gärten schmücken. Nach dem Umzug folgt um 15.30 Uhr das Volkskönigsschießen, wobei alle Lilienthaler teilnehmen können. Gegen 17 Uhr bildet die Proklamation des Volkskönigs den Abschluss des Festwochenendes.
Kevin Maier ist Scherenschleifer in vierter Generation. Foto: Roskamp
Mit dem E-Auto will die Gemeinde noch
setzen. Foto: Gemeinde Lilienthal
WIR BAUEN FÜR SIE UM!
Fast alles muss raus!
*inkl.Selbstabbau + Abholprämie von 1000 , -
Ausstellungsküche
Backofen+Kochfeld + Geschirrspüle r können individuelldazugekauftwerden.
*inkl.Selbstabbau + Abholprämie von 1000 , -
Auszüge mit motorischer Öffnung
Ausstellungsküche
Backofen+Geschirrspüler + Kühlschrank können individuelldazugekauftwerden.
Gartenkultur-Musikfestival
Ein „Herrenabend“ leitet das aktuelle Gartenkultur-Musikfestival im Landkreis ein. Foto: Kommunalverband 38 Konzerte vom
MARCUS SCHMIDT
LANDKREIS - Pop, Klassik, Rock, Swing, Jazz, dazu Buxbäume, Buchen und bunte Blumen: Das 21. Gartenkultur-Musikfestival öffnet wieder kleine Paradiese in der Nachbarschaft für Musikerinnen, Musiker und ihre Gäste in Bremen und umzu.
Von Großenkneten im Westen bis Ottersberg im Osten, und von Hambergen im Norden bis Asendorf im Süden, finden in 21 Städten und Gemeinden insgesamt 38 Konzerte in privaten sowie öffentlichen Gärten und Parks statt, darunter neun in Bremen. Vom Freitag, 2. August, bis einschließlich Freitag, 30. August, geht der Kommunalverbund Niedersachsen/Bremen damit in Nachbars Garten.
„Zirka 12.000 Besucher wie
in den Vorjahren“, erhofft sich Koordinator Dennis Freese. Die Dachmarke habe einen Etat von 55.000 Euro. „Die Konzerte finanzieren die Veranstalter selbst“, so Freese.
Auch in diesem Jahr biete das Gartenkultur-Musikfestival wieder eine große Bandbreite an Musikrichtungen für jeden Geschmack. Parks, Burgen, Mühlen, Museen, Höfe, Privatgärten, Schlösser und Stadtgärten öffnen ihre Pforten und bieten dem Publikum vielfältige Musik regionaler und überregionaler Künstlerinnen und Künstler im Grünen.
Unter dem Motto „Mit dem Rad zum Konzert“ werden zudem drei begleitete Radtouren zu einzelnen Veranstaltungsorten angeboten. Die führen diesmal über Strecken des – vom Kommunal-
verbund entwickelten – Grünen Rings Region Bremen. Das Eröffnungskonzert findet am 2. August, um 19 Uhr, im Garten des Amtshofs in Harpstedt statt. Das Peter Dahm Quartett, das neben dem Namensgeber aus JanOlaf Rodt, Michael Bohn und Christian Klein besteht, läutet mit der Viola da GambaMusikerin Hille Perl das Festival 2024 mit „grenzübergreifender Musik“ von Südafrika, über Osteuropa, bis hin zum Modern Jazz ein. Zur Einstimmung auf das Eröffnungskonzert wird auch in diesem Jahr ein Kulturspaziergang angeboten, für den Tickets bei Nordwest Ticket erworben werden können. Die Harpstedter Gästeführenden Angela Willms, Heinz-Jürgen Greszik und Anke Rüdebusch begleiten die Teilnehmenden über Pfa-
HAMME REPORT UND WÜMME REPORT KOSTENLOS. GUT. INFORMIERT.
Am Günnemoor 29, Teufelsmoor, jeden Tag von 9.00 – 17.00 Uhr
Zeit für blaues
de von Natur und Kultur und bringen ihnen die Harpstedter Geschichte näher.
Seit 2003 arbeiten beim Gartenkultur-Musikfestival Kulturschaffende aus Städten und Gemeinden unter dem Dach des Kommunalverbunds zusammen. Zudem wirken auch private Gartenbesitzende und Vereine sowie Fördernde und Sponsoren am Festival mit.
Die Hälfte der Konzerte ist kostenlos, Karten für kostenpflichtige Konzerte können bei den jeweiligen Veranstaltenden und teilweise bei Nordwest Ticket erworben werden. Das Programmheft liegt ab sofort in den Rathäusern der Mitgliedskommunen des Kommunalverbunds sowie an vielen öffentlichen Stellen aus. Weitere Informationen: gartenkultur-musikfestival.de
Superfood
Ob gekauft oder gepflückt: Die Saison für Heidelbeeren ist aktuell in voller Fahrt
MARIUS ROSKAMP
Mit dem Sommer hat auch wieder die Zeit für Heidelbeeren, auch Blaubeeren genannt, in unseren Gefilden Einzug gehalten. Entzündungshemmende Vitaminbomben sollen sie sein. Die alten Griechen und Römer verwendeten Heidelbeeren als Heilmittel gegen Darmerkrankungen, im Mittelalter entdeckte man den Wert der blauen Frucht als Heilpflanze wieder. Praktischerweise sind die gesunden Beeren außerdem besonders schmackhaft und gerade aktuell überall zu kaufen. Den Großen Reiz macht für viele aber das eigene Pflücken aus. Nicht umsonst gibt es entsprechend viele Höfe, die neben bereits gepflückten Heidelbeeren auch Plantagen zum eigenhändigen Pflücken bieten.
BIOHEIDELBEEREN NUR VERKAUF Stader Str. 2 · 27729 Hambergen Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr Sa. 9.00 – 13.00 Uhr Tel. 04793.95034 www.hof-neuenkrug.de
Seit zirka 1930 wird die Beere in Deutschland angepflanzt, zuvor war man noch auf wilde Funde angewiesen. Auch heute gibt es verschiedene Vorzüge jeweils für die wilde Heidelbeere als auch die Kulturbeere. Bei der gesundheitsfördernden Wirkung liegen die wilden Heidelbeeren vorne: Sie enthalten mehr gesunde Farbstoffe in ihrer Haut als Kulturheidelbeeren. Die Anthocyane sind Antioxidantien und färben den Mund rotblau. Kulturheidelbeeren, die an kniehohen Sträuchern wachsen, färben weder Zunge noch Zähne blau. Außerdem
Hübsch, schmackhaft und gesund. Nicht ohne Grund gelten Heidelbeeren als echtes Superfood. Foto: Pixabay
wachsen hier mehr Beeren am Strauch, was die Ernte erleichtert und den Preis erschwinglich macht. Doch ob man sich nun für wilde Beeren oder Kulturbeeren entscheidet –
mit Heidelbeeren hat man eine Vielzahl von Möglichkeiten, sie zu genießen. Klassiker sind, Heidelbeeren pur zu essen oder sie zum Quark oder Naturjoghurt zu
geben. Wer es etwas ausgefallener mag, kann auch Marmelade oder einen Kuchen machen. Auch als Smoothie sind Heidelbeeren schmackhaft und gesund.
Schöne, große, fruchtige Heidelbeeren zum Selbstpflücken auf der Plantage am Segelflugplatz, bereits Gepflückte auf dem Hof. Mo. – So. 9 – 12 Uhr und Mo.
Anzeigen
Rad & Krad
Jahre
Außer
Wir feiern 30 Jahre am 26. & 27. Juli 2024
Freitag von 10.00 bis 18.30 Uhr
Samstag von 09.00 bis 14.00 Uhr
Alles rund ums Fahrrad
Familienunternehmen bietet Bikes, Zubehör und Service für den ungetrübten Fahrradspaß
Zum insgesamt neunköpfigen
Team gehören sein Bruder Andreas, sein Sohn Marvin und seine Frau Stephanie Dahlke. Nach der Alt-
RITTERHUDE – „Nichts ist so schön wie Fahrrad fahr'n“, singt Max Raabe und lädt damit ein, sich dieser Art der umweltfreundlichen Fortbewegung anzuschließen. Die passende Ausstattung dafür gibt es bei Rad & Krad, „Ihrem Zweiradprofi aus Ritterhude“, und das schon seit 30 Jahren. Der Geburtstag soll am kommenden Freitag und Samstag, 26. und 27. Juli, gebührend gefeiert werden. Gegründet wurde das Fahrradgeschäft von Anja und Oliver Pietrzyk. Im Jahr 2015 übernahm Sven Dahlke, der jetzige Inhaber, die Firma. „Ich war Werkstattleiter bei einem anderen großen Unternehmen der Branche“, berichtet der 52-Jährige. Seine Ausbildung bei Zweirad Dutschke habe er 1987 begonnen. Nachdem er ausgelernt hatte, sei er von Zweirad Schröder abgeworben worden, eine Firma, die 2002 von seinem späteren Arbeitgeber übernommen worden sei. 2015 sei Anja Pietrzyk auf ihn zugekommen. Im August habe er das Geschäft gekauft und ist so mit 43 Jahren in die Selbstständigkeit gegangen. Am 1. September sei die Wiedereröffnung gewesen, berichtet Sven Dahlke.
20%* Rabatt
aufneh Familienbe ausgebil
AUF ALLE vorrätigen Fahrräder *Außer den Marken KTM & Velo de Ville (VDV) und ausgenommen Fahrradleasing.
gesellenregelung sei er in die Handwerksrolle eingetragen, und die Ausbildungseignungsprüfungen habe er auch absolviert, so dass er auch Lehrlinge im Betrieb aufnehmen könne. Noel Groß ist aktuell im ersten Lehrjahr in dem Familienbetrieb, in dem regelmäßig ausgebildet werde. Fahrradmonteure, die auf Fahrräder spezialisiert seien, bräuchten zwei Jahre für die Lehre. Dreieinhalb Jahre dauere, es Zweiradmechatroniker zu werden. Das umfasse das gesamte Spektrum rund um die Drahtesel, auch die Pedelecs.
E-Bike – Advanced Tour Pro Leistungsstarker Bosch Performance Line Motor (75Nm) Smart System, Akku: 625 Wh, Schaltung:5-Gang, Antrieb: Riemen Gates, Farbe: Grau NP: 4399,- / Angebot:3449,Nur solange der Vorrat reicht.
„Elektroräder sind unser Kerngeschäft. Sie machen rund 90 Prozent unseres Umsatzes aus“, erklärt Sven Dahlke. Davon würden 70 Prozent geleast, insbesondere durch Arbeitgeberleasing. So würde das Fahrrad zum Dienstfahrzeug; Arbeitgeber und Arbeitnehmer profitierten gleichermaßen davon. Die Beratung dafür gehöre bei Rad & Krad selbstverständlich zum Service.
Fahrradfahren ist toll. Das wissen auch schon die Jüngsten. Für sie – sogar für die Kleinsten – gibt es Kinderfahrräder in allen möglichen Größen und in vielen Farben. Eine umfassende Beratung gehört bei Rad & Krad selbstverständlich zum Service. Foto: as
Doch auch das klassische Fahrrad, das Mountainbike, das Trekkingrad oder Lernlaufräder für Kids sind im Sortiment auf
„Wir reparieren jedes Fahrrad“, sagt Inhaber Sven Dahlke: Umfassender Service wird auch in der Werkstatt geboten. Werkstattleiter Eric Dieckvoss (links) und Jannick Buchspies setzen hierfür ihr Fachwissen ein. Foto: as
500 Quadratmetern zu finden. 80 Prozent der Fläche nähmen dabei die Pedelecs sowie jeweils zehn Prozent die ohne Elektroantrieb und die Kinderfahrräder ein. Zudem bietet das Geschäft eine umfangreiche Palette an Zubehör und Ersatzteilen, vom Ventil bis zur Fahrradgabel, darunter Sattel, Klingeln, Leuchten, zudem Kindersitze, Werkzeuge, Fahrradcomputer, Packtaschen, Körbe für den hinteren und den vorderen Bereich oder Trinkflaschen. Neben Regenhosen und -ponchos für Frauen, Männer und Kinder kann auch der passende Fahrradhelm erworben werden.
Viele Räder werden von der Firma KTM direkt bezogen. „Wir sind Stützpunkthändler in BremenNord“, erklärt Sven Dahlke. Die faltbaren E-Bikes kämen von BBF, die Kompaktfahrräder von i:SY, um nur einige weitere Beispiele zu nennen. Mit Hilfe der Manufaktur Velo de Ville bietet Rad & Krad einen besonderen Service: Man kann sich sein Fahrrad selbst zusammenstellen. „Handgriffe, Sattel, Reifen – wir beraten unsere Kunden gern und individuell.“ Zudem könne die Lieblingsfarbe fürs Fahrrad aus einer Tabelle mit über 30 verschiedenen Designs ausgewählt werden. Ein weiterer Kernbereich von Rad & Krad ist die Werkstatt: „Wir reparieren jedes Fahrrad“, unterstreicht Sven Dahlke. Dieser Service wird zu den Öffnungszeiten des Geschäfts angeboten: montags bis freitags von 10 bis 18.30 und samstags von 9 bis 13 Uhr. Weitere Informationen gibt es vor Ort im Klemperhagen 12a oder unter www.radundkrad.de. as
Auf insgesamt 500 Quadratmetern Fläche erhalten Interessierte Fahrräder mit und ohne Elektroantrieb sowie Zubehör, wie Helme, Regenkleidung, Werkzeuge, Ersatzteile, Packtaschen, Körbe für den hinteren und vorderen Fahrradbereich oder Computer. Foto: as
Jannick Buchspies, Eric Dieckvoss, Lydia Horn, Marvin Dahlke, Andreas Dahlke, Stefan Plikat, Sven Dahlke, Stephanie Dahlke (von links). Es fehlt Noel Groß. Foto: fr
Das Burning-Q-Festival hat sich als eine derartige Größe in der Metaller-Szene etablieren können, dass die mittlerweile zwölfte Veranstaltung, welche am 26. und 27. Juli stattfindet, bereits restlos ausverkauft ist. Auch Tagestickets sind nicht mehr an der Abendkasse zu haben, wie die Organisatoren erzählen. 999 Freunde der etwas härteren Musik werden sich also in Freißenbüttel tummeln. Nach der bereits beinahe ausverkauften Veranstaltung im vergangenen Jahr, hat der Vorverkauf hiermit einen neuen Höhepunkt erreicht. Neben Newcomern werden auch wieder wohlbekannte Musikgruppen aus der internationalen Metalszene am Start sein und für gute Stimmung sorgen. Die Festivaltore öffnen sich den Gästen etwas eher als sonst am Freitagnachmittag. Erstmals treten außerdem in diesem Jahr 29 Bands auf. Durch das abwechselnde Bespielen der Open-Air-Bühne und der Zeltbühne soll es keine Überschneidungen von einzelnen Bands geben und Zuschauer müssen keine Kompromisse bei den Aufritten eingehen. Für das leibliche Wohl werden genügend Getränke, verschiedene kulinarische Köstlichkeiten, vegane und vegetarische Kost und ein MetStand im Angebot sein. Am Freitag wird das Gelände erstmals bereits um 13 Uhr geöffnet und der Startschuss für die erste Band fällt um 13.10 Uhr. Der Samstag startet um 12.30 Uhr.
In diesem Jahr wird es reichlich Abwechslung in Form von Thrash Metal, Black Thrash, Black Metal, Black Speed Metal, Death Metal, Progressive Death Metal, Progressive Metal, Metal Core, Heavy Metal und Modern Metal auf den Bühnen geben. Aber auch Fans von Progressive Rock und Doom Metal werden nicht zu kurz kommen. Zum Abschluss wird „Freies Feuer“ wieder mit einer spektakulären Feuershow unterhalten und selbstverständlich wird es wieder Metal Yoga, Autogrammstunden und die legendäre After-Show-Party im Festivalzelt geben. Das angekündigte Line-up hat sich kurzfristig noch leicht gewandelt: Toxic Holocaust, Revel in Flesh, Spitfire und High Command können leider ihren
Auftritt nicht wahrnehmen und werden durch Dishonor aus Bremervörde, Hellbutcher, Devastator und Imha
In Freißenbüttel treffen sich in der kommenden Woche 999 Fans der etwas härteren
Tarikat ersetzt. Ansonsten treten noch Afsky, Chapel of Disease, Cloak, Controversial, DOOL, Gama Bomb, Grand Cadaver, GROZA, Haliphron, Headgear, Hellbutcher, Hereafter, LIK, Intöxicated, Ivory Tower, New World Depression, Hellbutcher, Scalpture, Schizophrenia, Seven Sisters, Slaughterday, Smoulder, Spearhead, Terzij De Horde, The Night Eternal, Uada, Vomit Division und Wrestle Maniac auf.
Veranstalter ist der Verein Burning-Q-Project. Alle Helfer und Veranstalter arbeiten ehrenamtlich, der Erlös der Veranstaltung fließt zu 100 Prozent in die Produktion des Folgejahres ein.
Veranstaltungsort ist das Gelände beim Vereinsheims des SV Arminia Freißenbüttel. Die Adresse ist Heimelberg 15, Osterholz-Scharmbeck.
Am Freitag, 26. Juli, pünktlich zum Start des Festivals, wollen die Veranstalter bereits die erste Bandwelle für das kommende Jahr ankündigen und ab Sonntag besteht die Chance, die ersten 150 EarlyCow-Tickets zum Preis von 66,66 Euro zu erwerben. Weitere Informationen findet man unter burningq.de im Internet. Das ausverkaufte Burning-Q-Festival steht
Das Burning Q findet zum zwölften Mal statt und hat sich als feste Größe etabliert. Die Tickets sind restlos verkauft. Fotos: Saskia Müller
Töne.
Wohnen und Bauen
Schatten nicht nur vor der Hauswand
Markisen und Pergolen lassen sich mit Tragrahmen auch frei stehend im Garten platzieren
Zu einem gelungenen Terrassen- und Gartenerlebnis gehören textile Markisen, in deren Schutz man die schönsten Tage des Jahres entspannt genießen oder den Sommer verlängern kann. Die Gelenkarm-, Pergola- oder Wetterschutzmarkisen gibt es in vielen unterschiedlichen Farben und Dessins passend zu jedem Lifestyle. Meist können sie bis zu 6 Meter breit sein und haben einen Ausfall für die Beschattung von maximal 4 Metern.
In der Regel werden solche Sonnenschutzvorrichtungen an der Hauswand befestigt. Doch was ist zu tun, wenn man sich Schatten an einer ganz anderen Stelle wünscht? Das kann zum Beispiel über einer Freifläche im Garten oder an einem Swimmingpool sein, die nicht direkt ans Haus anschließt.
Um Markisen oder andere Sonnenschutzsysteme als frei tragende Konstruktion auf einer Fläche aufzustellen, eignen sich sogenannte Universal-Tragrahmen. Foto: DJD/Lewens
Für solche Fälle bieten manche Hersteller spezielle Tragsysteme an, die sich frei platzieren lassen. Auf ein Be-
Klassische Markisen für die Montage an der Hauswand gibt es in zahlreichen Farbvarianten und Abmessungen. Foto: DJD/Weinor
Verkauf und Montage von Metall-Zäunen, Tore, Sichtschutz, Gabionen u. v. m. Doppelstabzaun Preise per lfdm Material ohne Montage z.B. DS 656 mm pulverbeschichtet anthrazit oder grün Höhe
0,83 m27,50 1,03 m30,50 1,23 m35,00
Besuchen Sie unsere Homepage www.zaun-musfeld.de oder unsere Musterausstellung Steller Heide 12 / 28790 Schwanewede
tonfundament oder eine feste Bodenplatte wird ein solider Universal-Tragrahmen aufgebaut. Er besteht je nach gewünschter Länge aus zwei oder mehr robusten Metallpfosten, die sich farblich passend zum Gestell der gewählten Sonnenschutzanlage mit einer wetterfesten Pulverbeschichtung versehen lassen. An einem Querträger können Markisen und Glasdächer einoder beidseitig montiert werden. Sinnvoll ist es, den Anschluss des Sonnenschutzes an den Tragrahmen mit einem Dachprofil zu schützen. Dadurch wird ein regensicherer Übergang geschaffen und die Tuchrolle zusätzlich wettergeschützt.
Die tragende Konstruktion ist auch eine gute Alternative, wenn die Hausfassade nicht für die Montage größerer Markisen geeignet ist. Manchmal ist dies zum Beispiel bei älteren Fertighäusern oder Gebäuden in Holzrahmenbauweise der Fall. Der Rahmen wird hier direkt im Anschluss an die Hauswand aufgebaut. Farblich passend zum Fassadenanstrich gestaltet, fügt er sich dann dezent in die Architektur des Gebäudes ein. Ein frei stehender Tragrahmen bietet auch Möglichkeiten zum Anschluss zusätzlicher Komfortoptionen wie LED-Beleuchtung und Heizstrahler oder elektrischer Markisenantriebe.
Hörmann Sectionaltor, gedämmt inkl. Torantrieb, inkl. Einbau, inkl. Ausbau und Entsorgung des alten Tores inkl. Lieferung; Aufmaß verschiedene Farben schon ab € 1675,-
Bieten kurzfristig sämtl. Maler-, Fliesen, Trockenbau-, Pflasterarbeien an sowie Hausanstriche, Fenster und Türen nach Maß. 0176-30716267
Dachdecker hat Termine frei Steil- und Flachdacharbeiten aller Art, auch kleine Reparaturen, Dachrinnen- u. Flachdachreinigung. 0176-72108847 www.lischo-dachtechnik.de
Gelernter Dachdecker erledigt sämtliche Arbeiten am Haus sowie Gehweg- u. Fassadenreinigung, Flachdachsanierung, Malerarbeiten uvm. 0160-96447936 Probleme mit Dach oder Rinne? Dachtechnik Nord Ihr Meisterbetrieb 0421-3677322
Solange Vorrat reicht
BiSuperke-SALE
•Stärkster85NmBosch Performance CX Motor fürSchubinjeder Lage hochwertiger hydroforming-Rahmenmit integrierter Kabelführung hydraulische Scheibenbremsen
•sicheres Fahrverhaltendurch stabilen Rahmen voluminöseSUV-Bereifungfür Komfort und Sicherheitauf AsphaltundimGelände KraftinjederSituationdank95Nm PanasonicGXUltimate-Motor hochwertige12Gang Shimano XT-Schaltung
•ultrahellerSupernova LEDScheinwerfer
Best-Nr.: 132037
BUS REISEN
ernse r en
0421-175860
1x HP im erne n er i e in • Große Burgenschiffsfahrt ab/ bis Rüdesheim • Eintrittskarte „ZDF-Fernsehgarten“ (Stehplatz).
Termin: 21.09. – 22.09.24
Preis p. P. ab € n s nnen n der s see 1x HP im ri i r nd e r e nde • freie Nutzung des hoteleigenen Schwimmbades • Stadtführung Lübeck.
Termin: 29.09. – 30.09.24
Preis p. P. ab € ie in rd ries nd 1x HP in der erne e n e ie er • Aufenthalt in Friedrichstadt und Husum Schiffsausflug zur nsel F hr.
Termin: 06.10. – 07.10.24
Preis p. P. ab €
Beratung + Buchung: r u eisen uris i B rns r e Bre en u und r de und in ede u en eise r
Von den Alpen bis zur Waterkant
Abwechslungsreiche Touren mit dem Bus zu schönen Reisezielen am und im Wasser
0421 - 175860
URLAUB
AU F R Ü G E N
Das Rugard Thermal Strandhotel in Binz freut sich auf Ihren Besuch! Direkt am Strand gelegen ist das 4-Sterne-Hotel Superior eine optimale Ausgangsposition für einen entspannten Aufenthalt auf Rügen. Neben dem beeindruckenden Wellnessbereich auf ca. 3.000 m mit Schwimm bad und Saunen etc. haben Sie bereits das Abendbuffet mit fantastischem Panoramablick auf die Ostsee im Reisepreis inkludiert. Jeden Monat wird zusätzlich ein abwechslungsreiches ahmenprogramm mit verschiedenen Mottos angeboten, z. . oga, Wassergymnastik, Musikabende.
Leistungen: Fernreisebus auf Hin-/Rückfahrt, reservierte l tze, 5 bzw. 10 Hotelübernachtung mit Frühstück und Abendessen uffet , urta e. Termine: 15.09. – 20.09.24 oder
Beratung + Buchung:
Weitere, interessanteBusreisen finden Sie im neuen U+R Sommer& Tagesfahrtenkatalog 2024
Urlaub + Reisen GmbH & Co. Touristik KG, Bornstraße 19-22, 28195 Bremen, www.u-und-r.de… und in jedem guten Reisebüro
Kleinanzeigen für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-69055 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de
KAUFMÄNNISCHE BERUFE
Buchhalter (m/w/d)
Immobiliengesellschaft sucht ab sofort! Teil- oder Vollzeit. Genc Handels GmbH Hans-Böckler-Straße 75 28217 Bremen 0421-38006090 info@genchandelsgmbh.de
NEBENBESCHÄFTIGUNGEN
Büro-Touristikfachkraft (m/w/d)
LKW-Fahrer/in CE für innerdeutschen Fernverkehr gesucht. € 3.250 + Spesen; 5-Tage-Woche (Mo-Fr). MEGA Logistik GmbH 0421-520850 Mo. ab 8h
Wirsuchen Sie zum nächstmöglichen Terminin Voll-oder Teilzeit. Wirsind seit 1978 ein bundesweit tätiger Reiseveranstaltermit Spezialisierung auf erdgebundene Kur- und Wellnessreisen in D und CZ. AlsHoteleigentümer belegen undbetreibenwiraucheinige Häuser.
Attraktive Nebenbeschäftigung als Zusteller (m/w/d). Der WÜMME REPORT sucht zuverlässige Zusteller in Grasberg, Lilienthal und Worpswede für die Verteilung am Samstag. Interessiert? Dann melden Sie sich unter 0421 690 55 350 oder unter www.ewz-bremen.de Zusteller (m/w/d) gesucht! Der Hamme Report sucht zuverlässige Zusteller (m/w/ d) in Osterholz-Scharmbeck und Umland für die Verteilung am Samstag. Interessiert? Dann melden Sie sich unter 0421690 55 350 oder www.ewz-bremen.de
DieBuchungenerreichen unsonline, per Telefon oder über Vertriebsstellen
Wirsuchen Sie zum nächstmöglichen Terminin Voll-oder Teilzeit. Wirsind seit 1978 ein bundesweit tätiger Reiseveranstaltermit Spezialisierung auf erdgebundene Kur- und Wellnessreisen in D und CZ. AlsHoteleigentümer belegen undbetreibenwiraucheinige Häuser.
Die Busreisesaison läuft auf vollen Touren. Tagesfahrten, Städtetouren, Themenreisen – die Kundschaft hat die Qual der Wahl und kann sich auf eine Fülle attraktiver Reiseziele freuen – sowohl im Nah- als auch im Fernbereich, im Inund im Ausland. Immer wieder eine Reise wert ist Deutschlands größtes Binnengewässer im äußersten Südwesten der Republik. Der Bodensee lockt mit pittoresken Städten an seinem Ufer, Ausblicken auf die Alpen und mit der Blumeninsel Mainau ein Blütenmeer aus Tausenden von Tulpen, Rosen und Dahlien. Gerade 2024 ein Must see ist zudem Reichenau. Die Bodenseeinsel feiert in diesem Jahr runden Geburtstag. Vor 1.300 Jahren gründete Wanderbischof Pirmin das Kloster auf dem Eiland. Der Reigen an Festlichkeiten enthält unter anderem Ausstellungen und Freilichtspiele. Und wenn man schon einen Steinwurf von der Schweiz entfernt ist, sollte man einen Abstecher zum Rheinfall in Schaffhausen machen. Ein imposantes Naturschauspiel, wie Deutschlands längster Fluss sich tosend die Klippen hinunterstürzt.
Fast schon träge und schläfrig wirkt dagegen das Tempo der unzähligen Fließe und Kanäle, die den Spreewald durchziehen. Das Unesco-Bio-
Immer wieder ein wunderschönes Erlebnis – eine mehrtägige Auszeit am Meer. Das wissen auch die Busreiseveranstalter und haben die unterschiedlichsten Angebote für Urlaub an der Nord- und Ostseeküste im Portfolio. Foto: Paul Henri Degrande auf Pixabay
sphärenreservat im Südosten von Brandenburg ist gerade in den Sommermonaten ein beliebtes Busreiseziel. Fast schon obligatorisch ist eine Kahnfahrt und die Verkostung der bekannten Spreewald-Gurken.
Ob die Fischbrötchen-Verkäufer an ihren Buden an der Nord- oder Ostsee zum Belegen des Fingerfoods des Nordens saure Gurken aus dem
ANZEIGEN
KRAFTFAHRZEUGMARKT
VERKAUF
Kleinanzeigen für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de
ANKAUF
!Car Center Bremen
Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor-/ Getriebe-/ Unfallsch., Kattenturmer Heerstr. 36, HB 042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!!
Ehepaar sucht Wohnmobil - bitte alles anbieten. 0163-4676590
Fahrzeugankauf aller Art! Mit/ohne TÜV, auch defekt. H&H Autohdl. 0173-2068533
FREIZEIT UND ERHOLUNG
Spreewald nehmen, ist unbekannt. Sicher dagegen ist, dass Matjes- und Rollmopsbrötchen sowie Backfisch an den deutschen Küsten auch in dieser Saison wieder in aller Munde sein werden. Ob die Nordseeküste Niedersachsens und Schleswig-Holsteins oder die schönen Hafenorte und Eilande an der Ostsee – das Meer lockt in dieser Saison auch viele Busfahrende. Im Busreise-
angebot der Veranstalter finden sich die schönsten Perlen des Nordens: Wer Watt und Sand unter den Füßen und eine steife Brise um die Nase spüren möchte, sollte Ziele an der Nord- und Ostsee ansteuern und die schönen Strände und maritimen Orte in vollen Zügen genießen. Weitere Reiseideen sind direkt bei den Veranstaltern erhältlich. (mar)
Nymphen+Unzertrennliche 0421-6098172
TIERMARK T ANK AUF
Achtung: Suche von Privat Pelzmantel-/ Jacke, Abendgarderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Tafelsilber, Teppiche, Münzen, Uhren, Golfschläger, Bernstein, Schmuck. Frau Klarr 0163-4676590 Ankauf von Briefmarken, Münzen und Ansichtskarten zu reellen Preisen. Korrekte Abwicklung an Ihrem Wohnort. Versandhandel Holsten. Tel. 05195-972981 Ankauf von Schmuck, Silber, Armbanduhren, Taschenuhren, Münzen, Bestecke, Goldschmuck, auch defekt. Zahlen faire Preise 0175-2311442 Brillensammler su. sämtliche Brillen und Brillengestelle. Alles anbieten. 016091429866
Kleinanzeigen für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-69055 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de
IMMOB ILI ENGESUCHE
Handwerker sucht Haus 0174-9093444 Reihenhaus gesucht 01579 2380907
CAMPING
IhreBewerbung senden Sie bitte onlinean: personal@cup.de
DieBuchungenerreichen unsonline, per Telefon oder über Vertriebsstellen
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.
TK Maxx Neuerö nung in Posthausen im dodenhof! Wir suchen
Marcusallee 7a,28359Bremen IhreBewerbung senden Sie bitte onlinean: personal@cup.de
Verkäufer (m/w/d) in Teilzeit oder als Minijob und Teamleiter Verkauf (m/w/d) in Vollzeit oder Teilzeit (ab 30h/ W).
Bewirb dich direkt online unter jobs.TJX.com oder scan den QR-Code. Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen!
NEUERÖFFUNG IN POSTHAUSEN
Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen gesucht. 04954-953783
WIR SUCHEN DICH in Voll- oder Teilzeit als VERSTÄRKUNG für UNSEREN SERVICE-TRESEN Arbeitest du gern in einem familiären Umfeld und hast Freude am Verkaufen? Wir freuen uns Dich kennenzulernen. Komm einfach vorbei, ruf an oder schick Deine Bewerbung an:
Baumpflege- und Fällarbeiten, Seilklettertechnik, Abfuhr, vom Fachmann kostenl.
Angebote: 0421-98609984
Gelernter Gärtner erledigt sämtliche Arbeiten rund ums Haus, Hecken- u. Baumschnitt, Entfernung von Moos und Unkraut, Rasen düngen und vertikutieren, Kleinabrisse und Entrümpelungen, mit Abfuhr. 0171-1048641
Günstige Gartenarbeiten mit Entsorgung. Freie Termine 0176-56749563 Kleinanzeigen
für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de
Professionelle Steinreinigung, TerrassenHolz- Ein- und Zufahrtenreinigung, dauerhafter Schutz von Unkraut, Moos, Algen und Flechten. 0171-1048641
MIETGESUCHE
Barzahler sucht Wohnung 0162- 4115555
DIENSTLEISTUNGEN
UMZÜGE & HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN
!!Wertanrechnung bei Haushaltsaufl. Entrümpelung, Keller + Bodenräumung, zuverlässig + schnell seit über 65 Jahren Waldemar Seidler 0421-540575
Ich, Jutta, 71 J., sehr gutaussehend, habe lange im ambulanten Pflegedienst gearbeitet. Die schwere Zeit der Trauer habe ich nicht vergessen, doch jetzt sehnt sich mein Herz wieder nach einem liebevollen Mann. Alter und Aussehen sind nicht entscheidend.
VERSCHIEDENES
BEKANNTSCHAFTEN
Annemarie, 79 J., gel. Verkäuferin, zuletzt war ich als Krankenschwester tätig, ich bin eine liebevolle, hübsche Witwe, mit guter Figur u. etwas mehr Oberweite. Zu gerne möchte ich meinen Lebensabend mit einem guten Mann verbringen, abends zusammen fernsehen, eine Liebe Ansprache haben, bin nicht ortsgebunden. Ich erwarte Ihren Anruf pv Tel. 0151 - 62903590
Eva, 64, das Schicksal nahm mir meinen Mann, aber nicht den Mut, neu anzufangen. Ich habe Lust auf Leben, einen eigenen PKW, bin zuverlässig, herzlich, einfühlsam, aktiv, möchte wieder echtes Glück erleben. PV www.weser-ems-liebe.de Tel. 04454-8090003
NEU: Single su. Single durch Austausch d. Tel.Nr. Seriös 0441-74894
Fenster aus Polen
Deutsches Profil Veka & Winkhaus Beschläge 2- oder 3-fach-Verglasung, kostenlose Angebote. Fenster, Haustüren (auch mit Briefkasten), Rollladen Wartburgstraße 14, Utbremen
Janssen
AUTO
Danke für Ihre Urlaubsfotos
AUTO Report-Fotowettbewerb ist gestartet
Endlich Ferien – nur das Wetter spielt
Die Fußball-EM ist seit fast einer Woche auch schon Geschichte - jetzt kann der Urlaub doch gern kommen, oder? Auch in diesem Jahr suchen wir einfach Ihre Urlaubsfotos mit Ihrem Auto. Aus den aktuellen Urlaubstagen oder gern auch ein Foto aus dem Familienalbum mit schönen Erinnerungen an den Urlaub und das damalige Gefährt. Unser Leser Gregor Weigmann hat beides miteinander verbunden: Aktueller Urlaub mit dem geliebten Oldtimer - siehe Foto unten. Schreiben Sie uns gern ein paar Zeilen zu Ihrem Bild dazu. Und genießen Sie die Zeit, wir wünschen Ihnen viele schöne Urlaubsmomente und wie immer eine gute Fahrt!
Unter allen Einsendungen verlosen wir auch in diesem Jahr wieder 30 Autowäschen im Gesamtwert von über 400 Euro, einzulösen bei der BMÖTankstelle im Weserpark. Da ist Ihr Auto nach dem Urlaub auch gleich
nehmen inklusive
wieder sauber und gepflegt. Und so einfach nehmen Sie teil: Senden Sie uns Ihr Foto mit dem Betreff „Auto + Urlaub“ inklusive Ihrer Kontaktdaten bis zum 23. August an autoreport@ weserreport.de. Wir freuen uns auf Ihre Bilder und wünschen Ihnen einen schönen Urlaub und viel Glück.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, die Gewinner werden benachrichtigt. Teilnahme von Personen unter 18 Jahren ist ausgeschlossen. weserreport.de/datenschutz-erklaerung
Foto: BMÖ
Rekordbesucherzahl im Mazda Classic Museum: Zum alljährlichen Mazda MX-5 Treffen im Mazda Classic-Automobil Museum Frey versammelten sich Ende Juni rund 350 Roadster aus allen vier Modellgenerationen in Augsburg. Das Mazda Classic-Automobil Museum Frey ist
Mit freundlicher Unterstützung
Fahrradurlaub mit der Göttin: Gregor Weigmann aus Delmenhorst nahm die Zweiräder kurzerhand Huckepack bei seinem seltenen Citroen DS Break - ein schöner Anblick! Foto: pv
Besucherrekord beim MX-5 Tre en
aus einer der weltweit größten privaten Mazda-Sammlungen entstanden. Beim diesjährigen Treffen kamen über 500 Besucher nach Augsburg, darunter auch Gäste aus Österreich, der Schweiz, Luxemburg, Spanien, Italien, Mexiko und den USA.
Eclipse Cross Plug-in Hybrid BASIS 4WD1 ab 33.990 EUR2
Empfohlener Preis
1953 kamen neue Borgward-Rennsportwagen (RS) an den Start. Im Musterbau des Sebaldsbrücker Werks entstanden die Karosserien, die auf das lang ausgezogene Heck der vorherigen Rennwagen-Generation verzichteten. Da man aber ein Heck ohne Abreißkante baute, kam es zu Verwirbelungen und der ehemals recht günstige Luftwiderstandsbeiwert (cw) des 1952erWagens von etwa 0,35 stieg auf 0,45. Um den Anstieg von 0,1 auszugleichen, wäre bei einer Geschwindigkeit von 180 km/h eine Mehrleistung des Motors von 11 PS notwendig gewesen. Die neue Karosserie war also ein Rückschritt.
Der cw-Wert ist ein Maß für die „Windschnittigkeit“, für die aerodynamische Güte eines Fahrzeugs. Der Luftwiderstand ist abhängig vom cw-Wert, und der Breite/Höhe (Querschnittsfläche) des Wagens. Gelingt es bei einem Auto, den Wert oder die Fläche durch bauliche Veränderungen an der Karosserie zu verringern, so ist die Endgeschwindigkeit höher, die Beschleunigung besser und der Kraftstoffverbrauch geringer. Die untere Grenze der cw-Werte lag in
ASX BASIS
Kein Glück bei der Carrera Panamericana
Die Borgward-Rennwagen der 54er-Saison:Karl-Günther Bechem mit seinem Borgward RS im November 1954 bei der Carrera Panamericana. Auch auf dem Nürburgring gab es für die Bremer keine großen Erfolge.
den 50er-Jahren bei 0,31 (Sportwagen Porsche Carrera Coupé) beziehungsweise bei 0,34 (Limousine DKW 3=6). Das schlechteste Maß wies der Ford Taunus 17 M (Spitzname: Gelsenkirchener Barock) auf: 0,54. Zum Vergleich: Heutige Serienautos liegen im Bereich um 0,3. Porsche beteiligte sich ab 1953 mit dem Typ 550 am Motorsport und wurde zu Borgwards schärfstem Konkurrenten. Der 550er besaß eine Leistung von 110 PS und eine Leermasse von nur 550 kg. Der Borgward RS brachte annähernd 680 kg auf die Waage und der Motor 102 PS auf den Prüfstand. Trotz der schlechteren Werte errangen Borgwards Fahrer bei sieben Rennen drei 1. Plätze. Aber der Leistungsmangel ließ den Bremer Technikern keine Ruhe. Sie konstruierten Motoren der in der Entwicklung befindlichen Isabella um. Im Urzustand besaßen diese 1,5-Liter-Triebwerke 60 PS. Aufgrund anderer Zylinderköpfe und Bosch-Einspritzanlagen attestierte der Prüfstand 115 PS, die für eine Höchstgeschwindigkeit der Fahrzeuge von über 220 km/h ausreichten. Erster Einsatz der neuen Motoren war
1.0 Turbo 67 kW (91 PS) 6-Gang ab 19.990 EUR2
Empfohlener Preis
Veröffentlichung der MMD Automobile GmbH, Emil-Frey-Straße 2, 61169 Friedberg
Die individuellen Endpreise erhalten Sie bei:
am 1. August 1954 beim Großen Preis von Deutschland auf dem Nürburgring. (5. Platz). Beim Preis von Bremgarten/ Schweiz errang Franz Hammernick den 2. Platz. Die wenig erfolgreiche 54erSaison beendete die Carrera Panamericana in Mexiko. Auf der 3000-Kilometer langen Strecke verunglückten beide Borgward RS, wobei der Fahrer Hammernick glimpflich davon kam. Bechem wurde schwer verletzt und beendete seine Rennkarriere. Aufgrund der vielen Unfälle, häufig mit tödlichem Ausgang, wurde die Carrera nicht mehr veranstaltet.
1955 gab es keine Einsätze der Bremer Motorsportler. Diese Pause nutzte der Motoren-Konstrukteur Brandt für die Entwicklung eines reinen Rennmotors, der ab 1957 die Chancen des Borgward-Teams verbesserte.
COLT BASIS
1.0 49 kW (67 PS) 5-Gang ab 16.490 EUR2
Empfohlener Preis
DER AUTOR
Peter Kurze (69) aus Bremen, Verleger und Autor diverser Buchreihen zur Automobilgeschichte
Space Star BASIS
1.2 52 kW (71 PS) 5-Gang ab 11.990 EUR2
Empfohlener Preis
23 28279 Bremen Tel. 0421 838625 www.schmidtke-bremen.de Autohaus Bodo Meyer GmbH & Co. KG . Industriestraße 16 . 28832 Achim-Baden . Tel. 04202 7373 . www.autohaus-meyer-achim.de Unsere Mitsubishi Modelle: Große Auswahl. Faire Preise. Eclipse Cross Plug-in Hybrid 4WD1 Energieverbrauch 17,5 kWh/100 km Strom & 2,0 l/100 km Benzin; CO₂-Emission 46 g/km; CO₂-Klasse B; gewichtet kombinierte Werte. Bei entladener Batterie: Energieverbrauch 7,3 l/100 km Benzin; CO₂-Klasse F; kombinierte Werte. Elektrische Reichweite (EAER) 45 km; ASX BASIS 1.0 Turbo 67 kW (91 PS) 6-Gang Energieverbrauch 5,8 l/100 km Benzin; CO₂-Emission 131 g/km; CO₂-Klasse D; COLT BASIS 1.0 49 kW (67 PS) 5-Gang Energieverbrauch 5,3 l/100 km Benzin; CO₂-Emission 119 g/km; CO₂-Klasse D; Space Star BASIS 1.2 52 kW (71 PS) 5-Gang Energieverbrauch 5,0 l/100 km Benzin; CO₂-Emission 113 g/km; CO₂-Klasse C; kombinierte Werte.** **Die nach PKW-EnVKV angegebenen offiziellen Werte zu Verbrauch und CO₂-Emission sowie ggf. Angaben zur Reichweite wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren WLTP ermittelt. Weitere Infos unter mitsubishi-motors.de 1 | Antrieb: 4WD 2.4 Benziner 72 kW (98 PS), Elektromotoren vorn 60 kW (82 PS) / hinten 70 kW (95 PS), Systemleistung 138 kW (188 PS) 2 | Unverbindlich empfohlener Aktions-Preis Eclipse Cross Plug-in Hybrid BASIS 4WD1 / ASX BASIS 1.0 Turbo 67 kW (91 PS) 6-Gang / COLT BASIS 1.0 49 kW (67 PS) 5-Gang / Space Star BASIS 1.2 52 kW (71 PS) 5-Gang der MMD Automobile GmbH, ab Importlager und solange der Vorrat reicht, zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffekt- und Premium-Metallic-Lackierung gegen Aufpreis. Der unverbindl. empfohl. Aktions-Preis ergibt sich aus der unverbindlichen Preisempfehlung 41.990 EUR / 24.690 EUR / 17.990 EUR / 13.590 EUR abzgl. 8.000 EUR / 4.700 EUR / 1.500 EUR / 1.600 EUR empfohl. Aktions-Rabatt. Die genauen Endpreise erfahren Sie bei Ihrem Mitsubishi Vertriebspartner
Foto: Walter Richleske/ Archiv Peter Kurze
AUTO
Ford bringt den Capri zurück
Ford lässt eine Legende auferstehen: In den 1970er-Jahren schrieb der Capri als Sportcoupé Automobilgeschichte – jetzt legt der Kölner Hersteller ihn wieder neu auf. Mit dem Ursprungsmodell hat der Neue aber nur bedingt etwas gemeinsam.
Mit der vollelektrischen Neuinterpretation des Kultklassikers präsentiert die Marke das zweite Elektroauto der neuen Generation, das im hochmodernen Cologne Electric Vehicle Center vom Band läuft. Der neue vollelektrische Ford Capri tritt als sportlich designtes SportCrossover auf und überführt laut Hersteller damit die Linienführung des gleichnamigen Sportcoupés konsequent in die Neuzeit.
Zum Modellstart bietet Ford den neuen vollelektrischen Ford Capri ab 51.950 Euro mit Extended-Range-Batterie und Heckantrieb an. Zudem können die Kunden einen Allradantrieb und zwischen den hochwertigen Ausstattungsvarianten Capri und Capri Premium wählen. Den Ur-Capri hatte Ford 1969 präsentiert. Der Klassiker verband fast 20 Jahre lang einen sportlichen Auftritt mit solider Technik und hohem Alltagsnutzen.
Suzuki
schickt
Der Suzuki Jimny Horizon ist ab sofort bestellbar. Von der Sonderedition werden nur 900 Fahrzeuge gebaut.
den Jimny in Rente
Das SUV-Coupé Ford Capri wird neben dem vollelektrischen Ford Explorer ab Ende des Jahres als zweites Elektrofahrzeug in Köln-Niehl vom Band laufen.
Jetzt haucht Ford der legendären Modellbezeichnung neues Leben ein.
Der neue Ford Capri greift wesentliche Gestaltungsmerkmale seines Ahnen auf wie etwa die Fronthaube, vor der sich ein flacher Grill fast über die gesamte Fahrzeugbreite zwischen den horizontalen Scheinwerfern erstreckt, oder die am hinteren Radhaus abfallende Knickkante auf Höhe der Türgriffe. Das vermutlich markanteste Designelement bildet aber die zum Heck rund auslaufende Scheibe in C-Form: Sie betonte schon beim klassischen Ford Capri die elegant abfallende Coupé-Linie wirkungsvoll.
VW unterstützt den Licht-Test 2024
Autofahrende können ab Oktober wieder ihre Fahrzeugbeleuchtung in Autohäusern und Kfz-Werkstätten überprüfen lassen, um sicherer durch die dunkle Jahreszeit zu kommen. Volkswagen Deutschland ist diesjähriger Autopartner dieser großen Verkehrssicherheitsaktion, die in diesmal unter dem Motto „Sicher durch die Dunkelheit“ steht. Alle Autofahrenden, die zum
Licht-Test fahren, haben die Chance, einen neuen Golf zu gewinnen. In Berlin haben Achim Schaible, Vorsitzender und Sprecher der Geschäftsführung Volkswagen Deutschland und Zentralverband Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe (ZDK)-Präsident Arne Joswig die Licht-Test-Partnerschaft beschlossen und die neue Plakette vorgestellt.
• Fahrzeuglackierung
• Unfallinstandsetzung
• Versicherungsabwicklung
• Kunststoffreparatur
Das Gepäckabteil im neuen Ford Capri bietet mehr als 570 Liter Volumen, das sich durch Umlegen der zweiten Sitzreihe auf bis zu 1.510 Liter erweitern lässt. GmbH
• Autoglasservice/Reparatur
• Hol- und Bringservice
• Leihwagenservice
• Industrielackierung
Licht-Test-Partnerschaft: Achim Schaible (Vorsitzender der Geschäftsführung VW Deutschland) und ZDK-Präsident Arne Joswig.
Eine Ära geht zu Ende: Der Jimny – eine absolute Ikone innerhalb des Suzuki-Fahrzeugportfolios, wird künftig in Deutschland nicht mehr angeboten. Bevor der legendäre Offroader in Rente geht, legt Suzuki Deutschland ein Sondermodell mit dem Namen „Horizon“ auf. Die auf insgesamt 900 Fahrzeuge limitierte Sonderedition ist ab sofort erhältlich.
Dem zum Preis von 32.340 Euro verfügbaren Suzuki Jimny „Horizon“ verleiht ein umfangreiches Bodykit einen beson-
ders robusten Look. Komplettiert wird das umfangreiche Zubehörpaket von einer abnehmbaren Anhängerkupplung. Das Sondermodell „Horizon“ basiert auf dem Jimny NFZ in der Ausstattungslinie „Comfort“ mit manuellem Fünfgang-Schaltgetriebe und ist ausschließlich in der Außenfarbe „Medium Gray“ erhältlich.Für den Vortrieb sorgt ein 1,5-Liter-Benzinmotor, der 75 kW/102 PS leistet und ein maximales Drehmoment von 130 Newtonmeter entwickelt.
Achtung: Falsche Engel unterwegs
Auto-Urlaubende aufgepasst: In Ost- und Südosteuropa sind wieder falsche Pannenhelfer unterwegs, wie die ADAC Versicherung AG warnt. Die Betrüger geben sich als Gelbe Engel aus und knöpfen Reisenden viel Geld für Abschleppund teils unnötige Werkstattleistungen ab. Außer in Ungarn und Serbien sind die Betrüger jetzt auch vermehrt in Bulgarien, Kroatien und Slowenien aktiv. Dazu sind die Slowakei, Litauen und Polen betroffen. Um die Urlauber in die Falle zu locken, nutzen die Betrüger Fahrzeuge in der farblichen
Gestaltung der PannenhilfeAutos, mit dem Logo des Clubs oder der Aufschrift „Im Auftrag des ADAC“. Manche schauen dabei täuschend echt aus, manche Betrüger sind nicht ganz so sorgfältig und dann kommt schon mal ein Wagen mit der Aufschrift „ACDC“. Auch das Personal tritt im Gewand der ADAC Straßenwachtfahrer auf. Aber: Im Ausland betreibt der ADAC keine eigene Straßenwacht-Flotte und die dortigen Vertragspartner dürfen weder auf ihren Fahrzeugen noch an Werkstätten ADAC-Logos verwenden.
Fotos: Ford-Werke GmbH
Im Rahmen unserer Sonder-Aktion erhalten die er sten 50 Küchen Käufer ihre freigeplante Küche zum halben Preis. Die Preisvor teile, die wir von den Küchen-Herstellern für diese besondere Ak tion bekommen haben, geben wir an unsere Kunden weiter AlsKüchentester müssen Sie lediglich bis zwei Wochen nach der Lieferung
IhrerKüche einen knapp gehaltenen Fragebogen ausfüllen. Dafür erhalten Sie zusätzlicheinen Warengutscheinim Wert von 20 0 Euro, den Sie in einem unserer Zurbrüggen Einrichtungshäuser einlösen können. Bitte beachten Sie: Bei diesen sensationellen Preisvor teilen müssen wir die Ak tion auf 50 Küchentester pro Standor t
beschränken, da derar tige Nachlässe im täglichen Verkauf nicht möglich sind
Rufen Sie jetz t an und sichern Sie sich vorab Ihrenpersönlichen Termin. Wir, das gesamte Zurbrüggen-Team, freuen uns auf Ihren Anruf.
