Vorprodukt2 vom 18.09.2022

IHRE GESUNDHEIT • Ansprechpartner • Tipps • Informationen

Herbst 2022

2

Gesundheit

Inhalt Haut Regeneration mit ausgewogenem Stoffwechsel ����������������������������3 ernährung Heilpflanzen: Gesundheit aus dem Garten ������������������������������������� 4 Richtig essen für die Schilddrüse ���������������������������������������������������� 16 Geflügelfleisch: Das D steht für hohe Standards im Tier-, Umwelt- und Verbraucherschutz ������������������������������������������� 17 Apotheken Ständige persönliche Erreichbarkeit schafft Vertrauen ������������� 6 Anlaufstelle für Gesundheitsfragen ��������������������������������������������������7 Auch lokale Apotheken sind von unterwegs erreichbar �������������� 8 So gibt der Reizdarm endlich Ruhe �������������������������������������������������� 9 KrankenPflege Gepflegt Urlaub machen ��������������������������������������������������������������������10 Gutes Sehen Durchblick jenseits der 40 mit Gleitsichtbrille ������������������������������ 11 FüSSe Füße verraten viel über die Gesundheit ����������������������������������������� 12 Physiotherapie Rückenschmerzen mit gezielten Übungen entgegen wirken ���� 13 Rücken Entlastung im Homeoffice durch passendes Mobiliar �����������������14 Ein starker Rücken von Anfang an �������������������������������������������������� 15 Bewegung Regelmäßige Bewegung schützt die Gefäße ���������������������������������18 Senioren Wie der Klimawandel die Gesundheit beeinflusst ������������������������ 19

Impressum

Herausgeber: KPS Verlagsgesellschaft mbH Contrescarpe 75a, 28195 Bremen Tel. (04 21) 36 66-01, Fax (04 21) 36 66-190 Vertrieb: Elbe-Weser Zeitungsvertrieb GmbH, 27753 Delmenhorst, Oldenburger Straße 21 Vertriebsleitung: Heinz Laube Zeit.-Zustellung: Tel. (0 42 21) 91 70-25 E-Mail: vertrieb@delmereport.de Druck: DruckHaus Delmenhorst GmbH, Sulinger Straße 66, 27751 Delmenhorst

Redaktion: DELME REPORT, Oldenburger Straße 21, 27753 Delmenhorst Tel.: (0 42 21) 91 70-0, Fax: 91 70-21, E-Mail: redaktion@delmereport.de Redaktion: Britta Buntemeyer, Britta Lehner, Chefredaktion: Robert Lürssen, Hermann J. Olbermann Anzeigenleitung: Claudia Schimanski, 91 70-11 Anzeigenannahme: 91 70-10 Erscheinungstermin: 18. September 2022 Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 49 vom 1. Januar 2022 und unsere darin abgedruckten AGB. Verbreitete Auflage: 54.303 Exemplare

Wir gehen eigene Wege...

We

Eine Grippeimpfung kann das Infarktrisiko senken.

Foto: djd/Sanofi/Getty Images/MixMedia

- Ho - Ar - Fu

Grippeschutz ist auch Herzschutz

Rechtzeitig Impftermin vereinbaren Hohes Fieber, Kopf- und Gliederschmerzen, trockener Husten und ein schweres Krankheitsgefühl: Eine Grippe kann schlimm werden. Doch neben diesen akuten Symptomen bringt die Infektionskrankheit weitere, weniger bekannte Gefahren mit sich. So zeigen Studien, dass eine Grippe selbst bei gesunden Erwachsenen das Herzinfarktrisiko um das bis zu Zehnfache erhöhen kann, das Schlaganfallrisiko um mehr als das Achtfache. Bei Menschen ab 60 Jahren sowie bei allen Personen, die an einer Grunderkrankung

NAGELSTUDIO HAND & FUSS Wohltuende Entspannung: Rückenmassage mit heißen Steinen (Hot Stone)

nur 34,- € Doris Rump-Rohlfs

...für alle, die mehr wollen!

Mühlenstraße 148 | 27753 Delmenhorst, Telefon 04221 - 132 22 | kfo@steinhaeuser.de

Termine Mo – Fr und jetzt auch samstags nach Vereinbarung! v 04222 - 94 67 29 Mühlenstr. 18 · 27777 Ganderkesee

wie Asthma, Diabetes oder Herz-Kreislauf-Problemen leiden, besteht zudem die Gefahr, dass sich das Grundleiden durch eine Grippeerkrankung verschlimmert.

Grippeschutz ist also gewissermaßen auch Herzschutz.

Neben geeigneten Hygienemaßnahmen und Abstand zu erkrankten Personen ist vor allem die Grippeimpfung wichtig. Besonders Menschen ab 60 Jahren profitieren davon, denn sie sind aufgrund ihres schwächeren Immunsystems nicht nur stärker als Jüngere gefährdet, Komplikationen und einen schweren Verlauf zu erleiden, sondern auch öfter von Vorerkrankungen des Herz-KreislaufSystems betroffen. Die Grippe­ impfung wird von der Ständigen Impfkommission (STIKO) empfohlen, die Kosten tragen die gesetzlichen Krankenkassen.

Die Grippeimpfung aus dem Vorjahr reicht nicht aus: Da sich Grippeviren ständig verändern, sollte die Impfung jedes Jahr erneuert werden. Idealerweise passiert das zwischen Oktober und Mitte Dezember, aber auch eine Impfung später in der Saison, bis ins Frühjahr hinein, ist noch sinnvoll und wichtig.

D

3

HAUT

Zurück zu einer gesunden Haut Regeneration mit ausgewogenem Stoffwechsel und Nährstoffen Sie ist dehnbar und elastisch, schützt unseren Organismus vor Austrocknung und schädigenden Einflüssen wie Krankheitserregern und Sonnenlicht.

Unsere Haut ist viel mehr als nur eine Hülle, die die gesamte Oberfläche unseres Körpers bedeckt. Sie ist ein lebenswichtiges Organ – das größte, das wir haben. Und als dieses hat sie viele Funktionen und verrät viel über unseren Lebenswandel und Gesundheitszustand. Nicht ohne Grund wird die Haut als Spiegel der Seele und der Gesundheit bezeichnet.

UV-Strahlen, Stress, wenig Schlaf, Nikotin oder ein übermäßiger Alkoholkonsum hinterlassen ihre Spuren. Langjähriges Rauchen etwa reduziert die Durchblutung der Haut und

Eine Haut in Balance benötigt einen regulären Ablauf von Stoffwechselvorgängen.

Foto: djd/Basica lässt sie vorzeitig altern. Auch innere Einflüsse wie ein unausgewogener Stoffwechsel können sie aus dem Gleichgewicht bringen. Die sichtbare Folge?

Ein fahles und müdes Hautbild.

Damit die Stoffwechselprozesse in unserem Körper funktionieren können, ist ein gut ausgeglichener Säure-Basen-Haushalt wichtig. Was wir essen, hat darauf einen großen Einfluss.

So sorgen beispielsweise säurebildende Lebensmittel auf dem Speiseplan für ein SäureBasen-Ungleichgewicht im Körper. Dazu zählen vor allem eiweißreiche Produkte wie Fleisch, Fisch, Käse, Brot und Getreideprodukte. Ratsam ist es daher, mehr basische Lebensmittel wie Obst, Salat und Gemüse zu essen und sich generell ausgewogen und vitaminreich zu ernähren.

Für eine schöne Haut können wir aber noch mehr tun: Zum Beispiel auf Nikotin verzichten, viel Wasser und ungezuckerte Kräutertees trinken, uns regelmäßig an der frischen Luft bewegen, lange Sonnenbäder vermeiden und insbesondere im Sommer Pflegeprodukte mit hohem UV-Schutz verwenden.

Häusliche Krankenpflege MEDIDEL Pflegedienst • Hansastraße 86 27751 Delmenhorst •  04221 - 14 14 5

lfe? i H n e g i t ö n Sie be Wir sind für Sie da!

Wir haben wieder Kapazitäten frei, um täglich reine Pflegepatienten vormittags ab 10 Uhr zu pflegen.

Es geht dabei um reine Körperpflege, keine Behandlungspflege wie Verbände etc.

Besuchen Sie uns am 22. September 2022 in unserer Filiale in Delmenhorst.

Rufen Sie uns gerne an und wir sehen, ob wir etwas für Sie tun können.

An unserem Tag der offenen Tür erwarten Sie kostenlose Hörtests und Beratung. Probieren Sie die neuesten Technologien aus und erhalten Sie Informationen direkt vom Hersteller.

Wir freuen uns auf Sie!

Danach wird ein kostenpflichtiges Erstgespräch in der Häuslichkeit stattfinden, wo alle pflegerischen relevanten Maßnahmen mit dem Patienten und den Angehörigen besprochen werden.

smari - Ihr Recht auf gutes Hören 04221 283 68 45 | delmenhorst@smari.de Wildeshauser Straße 88 | 27753 Delmenhorst www.smari.de

Individuelle Pflege nach Ihren Wünschen.

Wir beraten Sie gern.

MEDIDEL Pflegedienst · Hansastr. 86 · 27751 Delmenhorst oder Tel. 04221 - 14 14 5 ab 8.00 Uhr oder an info@medidel.de

4

Heilpflanzen

Gesundheit aus dem Garten Gesunde Tipps für die Hausapotheke und die heimische Küche „Ist dein Herz mal müde und schlapp, Zitronenmelisse bringt dich auf Trab,“ lautet ein Tipp der Franziskanerinnen Birgit Bek und Paulin Link. Bereits seit dem 8. Jahrhundert wurden in vielen Klöstern Heilpflanzen erforscht und in der Pflege der Kranken eingesetzt. Im Zuge der medizinischen Forschung geriet vom alten Wissen vieles in Vergessenheit. Doch in der jüngsten Vergangenheit wuchs das Interesse an einer ganzheitlichen Sicht auf die menschliche Gesundheit wieder. Ein weiterer Vorteil der heimischen Heilpflanzen ist ihre Beliebtheit bei Insekten.

Schon immer gab es heilkundige Personen, die wussten, welche Pflanzen Schmerzen und Krankheiten lindern können, welche dem Körper guttun, was

die Stimmung hebt und das Gemüt erfreut. Gewürze werden in der Küche vor allem geschätzt, weil sie dem Essen eine besondere Geschmacksnote verleihen oder vielleicht noch, weil sie der Verdauung helfen. Viele Gewürze haben eine Heilwirkung.

Über 25 Jahre Erfahrung als Sanitätshaus und immer innovativ

Unser Sortiment kann sich sehen lassen – im Sanitätshaus Heide bekommen Sie: • eine erstklassige Beratung und ein gutes Angebot in Sachen Kinderorthopädie • Mieder-, Korsett- und Leibbindenversorgung • Bandagen jeder Art • Kompressionsstrumpf-Versorgung • Alltagshilfen für Senioren und eine Wohnumfeld-Beratung • Gehhilfen und ein breites Sortiment an Leichtgewichts-Rollatoren • Rollstuhllieferung und -Service • Pflegebetten und Zubehör • Prothesen & Orthesen und auch mikroprozessor-gesteuerte Systeme • Spezialberatung und Spezialversorgung bei Lähmungen durch MS oder Schlaganfall • Fußeinlagen in jeder Ausführung, ausschließlich in individueller Sonderanfertigung Tipp! Jetzt auch für Arbeits-Sicherheitsschuhe

Meisterbetrieb

Sanitätshaus · Orthopädie · & Reha-Technik

Tel.: 04221 / 81 008 Sanitätshaus: Mo, Do, Fr: 08:30 bis 18:00 Uhr Di: 07:30 bis 18:00 Uhr Mi: 08:30 bis 13:00 Uhr

Oldenburger Str. 108 27753 Delmenhorst Telefon 0 42 21/8 10 08 info@sh-heide.de www.sh-heide.de

E-Mail: info@sh-heide.de Werkstatt (auch Einlagen): Mo, Di, Do, Fr: 08:00 bis 18:00 Uhr Mi: 08:00 - 13:00 Uhr (Nachmittags Termine nach Vereinbarung)

Schwarzkümmel wirkt auf das Immunsystem, Kardamom bei Herzkrankheiten, Erkrankungen der Atemwege, Erkältungen und Grippe, Piment besitzt eine antivirale und antibakterielle Wirkung.

Lavendeltee, vor dem Essen getrunken, fördert zum Beispiel den Appetit, nach dem Essen regt er die Verdauung an, lindert Blähungen und Krämpfe. Am Abend wirkt er entspannend und schlaffördernd. Zu den bekanntesten und ältesten Heilkräutern in den Klostergärten gehört die Melisse. Neue Studien zeigen, dass sie das Gedächtnis unterstützt. Beinwell wirkt entzündungshemmend, abschwellend und schmerzlindernd. Beinwellsalben- und Tinkturen gehören deshalb in jede Hausapotheke.

Die Ringelblume ist weit verbreitet in heimischen Gärten. Eine Spülung mit Ringelblumentee hilft bei Mandel- und Halsentzündungen. Für Tees eignen sich zahlreiche Kräuter, wie zum Beispiel Salbei, Thymian, Rosmarin, Apfel- und die eingangs erwähnte Zitronenmelisse.

Die Franziskanerinnen Birgit Bek und Paulin Link laden ein, die Pflanzen neu kennen und lieben zu lernen und ihre Heilkraft anzuwenden. Ihr gemeinsames Buch „Gesundheit aus dem Garten Gottes“ (216 Seiten, 29,90 Euro, Patmos Verlag) bietet Tipps für die Hausapotheke und erklärt welche Pflanzen beziehungsweise Pflanzenteile, unterschiedlich verarbeitet, der Gesundheit und dem Wohlbefinden dienen können.

Im Dienste Ihrer Gesundheit Im Dienste Ihrer Gesundheit Bei uns bekommen Sie neben unserer umfassenden Bei uns bekommen Sie auch nebenkompetente unserer umfassenden Arzneimittelberatung Beratung zu Arzneimittelberatung auch kompetente Beratung zu den Themen Homöopathie, Bachblüten, Schüssler­ den Themen Homöopathie, Bachblüten, Schüssler­ salze, Aromatherapie, Tiermedizin und Kosmetik. salze, Aromatherapie, Tiermedizin und Kosmetik.

Corona Testzentrum

NEU! • Bürgertestung in 30 Minuten NEU! · Corona-T • PCR-Test in 2estzentrum Stunden · Corona-Testzentrum Covid-19 Impfzertifikate Impfzertifikate ·• COVID-19 Impfzertifikate · •COVID-19 Immunkarte Diese Dienstleistungen erhalten Sie: Diese Dienstleistungen erhalten Sie: Montag bis Freitag

Montag bis Freitag 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr 8.30 Uhr bis 12.30 UhrSamstag und 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr Samstag 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr

Ring 26 · 27777 Ganderkesee Ring · 27777 Ganderkesee Telefon: 042 2226 - 28 88 · www.die-ring-apotheke.de Telefon: 042 22 - 28 88 · www.die-ring-apotheke.de

Montag bis Freitag: 8 Uhr bis 19 Uhr Montag bis Freitag: 8 Uhr bis 19Uhr Uhr bis 12.30 Samstag: 8.30 Uhr Samstag: 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr

Das Prinzip STENUM: gelebte Ganzheitlichkeit. Selbstverständlich sind Patienten ALLER Krankenkassen herzlich willkommen!

UNSERE VoRTRägE iM HERbST 2022 { 11.10.2022 17:00 Uhr Dr. Jan Spiller und Mohammad Ghaith Alamdar Wenn der Hals den Kopf nicht mehr trägt, Bandscheibenverschleiß und die Folgen 25.10.2022 17:00 Uhr Dr. Nils Farhan Knie kaputt? Was nun…?

- Gelenkerhaltende Therapieverfahren, insbesondere Knorpelersatzverfahren 01.11.2022 17:00 Uhr Dr. Martin Sommer …und täglich schmerzt das Knie Ursachen und Behandlungsmöglichkeiten bei Arthrose des Kniegelenkes

STENUM ortho gmbH Heilstättenweg 1 27777 Ganderkesee Telefon 04223 / 71-0 gesund@stenum-ortho.de www.stenum-ortho.de

ten feren agen e R e r Unse nen für Fr e zur Ih ern n stehe spräche g lnahme e ei und G ung. Die T r bitten i g Verfü stenfrei, w g unter ist ko anmeldun mer m or um V Telefonnu 0 r 1 e d 3/7 0422 rale) (Zent

6

APOTHEKEN

Ständige persönliche Erreichbarkeit Die Deutschen vertrauen der Apotheke vor Ort Werden die Bundesbürger zum Gesundheitssystem befragt, fällt vor allem ein Ergebnis auf: 77 Prozent der Befragten bringen der Apotheke vor Ort großes oder sogar sehr großes Vertrauen entgegen. Erst dann folgen mit 73 Prozent Ärzte, mit 60 Prozent Krankenhäuser und mit 40 Prozent die Versandapotheken. Kein Wunder, dass kaum jemand (geringe 18 Prozent) der Befragten auf die Apotheke vor Ort verzichten würde.

Es wird als sehr hilfreich und entspannend empfunden, wenn in der Apotheke, die übrigens für über 80 Prozent der Bundesbürger in einem leicht erreichbaren Umkreis von nur fünf Kilometern liegt, jederzeit eine ausführliche Gesundheitsberatung durchgeführt wird. In diesem Sinne will

Apotheken vor Ort sind unverzichtbare Bausteine unseres Gesundheitssystems.

Foto: stock.adobe.com /Volker Witt auch die Politik durch die Einführung neuer, von den gesetzlichen Krankenkassen getragener pharmazeutischer Dienstleistungen die Patientenversorgung durch die lokalen Apotheken stärken.

Zu diesen gesundheitsbegleitenden Maßnahmen gehört zum Beispiel die Einübung von Inhalationstechniken, die Risikoerfassung bei Bluthochdruck-Patienten, eine pharmazeutische

Begleitung nach Organtransplantationen oder Antitumortherapien. Und – sehr wichtig – eine erweiterte Beratung zu Wirkungen und Wechselwirkungen bei der Einnahme mehrerer Medikamente.

Einer der wichtigsten Gründe für das immense Vertrauen der Bevölkerung in die Vor-Ort Apotheke ist deren ständige Erreichbarkeit. Denn wenn die Probleme akut sind, wenn Halsschmerzen, Durchfall oder Erbrechen aus heiterem Himmel kommen, kann aufgrund der langen Lieferzeiten kein Versandhandel schnell genug Hilfe leisten. Sehr wohl und mit der erforderlichen Sicherheit gelingt dies aber dem Bereitschaftsdienst der Apotheken, falls erforderlich auch nachts oder an Sonn- und Feiertagen.

Gesundheitssystem in Gefahr Keine Nacht- und Feiertagsdienste in Notfällen

Keine individuelle Beratung mehr für Schwangere, Senioren und chronisch Kranke

Die Corona-Pandemie zeigt einmal mehr, wie wichtig ein flächendeckendes und leistungsstarkes Netz an Apotheken ist. Der Apotheker als Arzneimittelfachmann und die Apotheke habe sich als krisenfeste Institution der Moorkamp-Apotheke Arzneimittelversorgung Inhaberin: Olga Alt e. K. bewährt. Die Apotheken vor Ort gewähren den Brendelweg 5 verunsicherten Patienten 27755 Delmenhorst den Zugang zu ArzneimitTel. 0 42 21/2 50 55

Mo.-Fr. 8.30-18.30, Sa. 8.30-12.30 Uhr

Keine individuellen Rezepturen für kranke Kinder

teln und stehen ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Aber: Die Zahl der Apotheken sinkt. Viele Inhaber nähern sich dem Rentenalter und suchen Nachfolger – häufig ohne Erfolg. Junge Pharmazeuten ziehen das Angestelltenverhältnis der Selbstständigkeit vor.

Bessere Bedingungen für den pharmazeutischen Nachwuchs könnten diese Problematik mildern.

www.wir-sind-ihre-apotheke.de

Keine Kontrolle mehr zum Schutz vor gefälschten Arzneimitteln

Delmenhorst Lange Straße 108 27749 Delmenhorst Telefon: 0 42 21 - 15 15 14 Fax: 0 42 21 - 15 15 15 www.pluspunkt-apotheke-delmenhorst.de

NKERPOTHEKE

Lachezar Lyubenov e. K. Mühlenstr. 31 · 27753 Delmenhorst Tel.: 0 42 21–1 44 89 · Fax: 0 42 21–1 49 07 info@ankerapotheke.net Inh. Ilona Oliinyk

Ihr Team aus der Andreas-Apotheke im Ärztehaus

Grüppenbührener Str. 7, Ganderkesee Tel. 04222-52 57 Hannah-Arendt-Str. 7, Delmenhorst Tel. 04221- 780 68 01 www.pelikan-apotheke-ganderkesee.de

Montag – Samstag: 8.00 – 20.00 Uhr Stedinger Str. 101 · 27753 Delmenhorst Tel. 04221/58 82 25 www.kauflandapotheke.de

Oldenburger Str. 25 27753 Delmenhorst

Telefon: 0 42 21 - 15 09 90 mail@andreas-apotheke.de

Tel. 04221 800 56 63

Fax 04221 800 56 64 Bremer Str. 323, 27751 Delmenhorst

neue-apotheke-heidkrug.de

7

APOTHEKEN

Anlaufstelle für Gesundheitsfragen Selbstmedikation – Apotheken sorgen für Sicherheit Dass Rezepte in der Apotheke vor Ort eingelöst werden, ist selbstverständlich. Genauso selbstverständlich ist das Vertrauen von Patienten und Patientinnen in eine geschlossene, die Besonderheiten der Präparate berücksichtigende Lieferkette und – sollte das Medikament bestellt werden müssen – in eine oft nur wenige Stunden dauernde Lieferzeit.

Wie wichtig jedoch rezeptfreie Arzneimittel sind, welch tragende Säule des Gesundheitssystems sie bilden, ist weniger bekannt. Immense Summen werden den gesetzlichen Krankenversicherungen durch rezeptfreie und damit nicht von den Krankenkassen zu erstattende Medikamente eingespart.

Bei seinem Apotheker des Vertrauens bekommt man eine Gesundheitsbegleitung mit Fachwissen.

Foto: stock.adobe.com / auremar Viele Experten wünschen sich bei dieser Selbstmedikation jedoch eine stärkere heilberufliche Begleitung, ein zusätzliches Plus an Sicherheit insbesondere durch das Fachwissen des Apo-

thekenpersonals. Ein solcher Verbraucherschutz wird immer drängender, je ungehemmter sich die teilweise dubiosen Heilund Wirkversprechen und der Zugang zu ungeprüften, manch-

mal sogar gesundheitsschädlichen Stoffen über das Internet verbreitet. „Der Trivialisierung von Arzneimitteln als beliebiges Konsumgut muss Einhalt geboten werden,“ sagt Hubertus Cranz, Hauptgeschäftsführer des Bundesverbandes der Arzneimittelhersteller (BAH). Patrick Heinz, Geschäftsführer der Deutschen Gesundheitshilfe (DGH), warnt davor, den Informationen im Netz leichtfertig und ungeprüft Glauben zu schenken. „Gerade im Bereich der Selbstmedikation seriös zu informieren, ihre Vorteile, aber auch ihre Grenzen aufzuzeigen, auf mögliche Wechselwirkungen hinzuweisen und gegebenenfalls eben auch einen Arztbesuch zu empfehlen, sind unverzichtbare Aufgaben der Apotheken“.

• über 16.000 Artikel ständig vorrätig • Anmessen von Kompressionsstrümpfen • Anfertigung von Rezepturen • Physikalische Gefäßtherapie BEMER • Verblisterung von Medikamenten

• Homöopathie & Biochemie

TEnS BETREuT! S E B ! n E T A R E B GuT GT! OPTIMAl VERSOR

• Teedrogen & Chemikalien

Wir sind von Mo. bis Fr. von 8 – 13 und 14.30 – 19 Uhr sowie Sa. von 8 – 13 Uhr durchgehend für Sie da!

• Reise- und Impfberatung

Unser Webshop

• Inkontinenzberatung • Botenlieferungen

www.apoboo.de

H. Wübbenhorst • Stedinger Str. 63 Bookholzberg • Tel. 042 23 / 30 70 www.apothekebookholzberg.de

8

APOTHEKEN

Schnell und zukunftsfähig Lokale Apotheken sind auch von unterwegs erreichbar Schon frühzeitig haben sich die lokalen Apotheken auf die fortschreitende Digitalisierung eingestellt. Über ihre Homepage lassen sich von zu Hause aus oder per App auch von unterwegs bequem Arzneimittelbestellungen übermitteln.

Die Medikamente können dann wahlweise selbst in der Apotheke abgeholt oder durch den apothekeneigenen Botendienst direkt nach Hause geliefert werden, meist noch am gleichen Tag. Die Nutzung solcher Möglichkeiten leistet einen wichtigen Beitrag zum Weiterbestand der bewährten Apothekenversorgung, damit auch in Zukunft die Apotheke vor Ort für Stadtwie Landbevölkerung ein zuverlässiger Partner in der Gesundheitsvor- und -nachsorge bleibt.

Viele lokale Apotheken sind direkt angebunden an die digitale Welt. Per App kann man von unterwegs Arzneimittel bestellen und sie sich nach Hause liefern lassn.

Bildquelle: Bildquelle: stock.adobe.com / MonkeyBusiness

Heide Apotheke – Unsere Apotheke

Heide Apotheke – Unsere Apotheke Ihre freundliche Beratungsapotheke Angelika Möller und Team Ihre freundliche Beratungsapotheke

UnsereAngelika Serviceleistungen: Möller und Team • Beratung zu allen Arzneimitteln und Gesundheitsfragen • Kompetente Homöopathieberatung Unsere Serviceleistungen: • Beratung zu allen • Kompetente • Messung vonArzneimitteln Blutdruck und undGesundheitsfragen Blutzucker Homöopathieberatung • Messung von Blutdruck und Blutzucker • Anfertigung • Anfertigung von Individualrezepten von Individualrezepten • Anmessung von Kompressionsstrümpfen • Verleih von Medela • Anmessung von Kompressionsstrümpfen Milchpumpen, digitalen Babywaagen und Pari-Inhalationsgeräten • Bestellservice und • Verleih von Medela Milchpumpen, digitalen Babywaagen kostenloserund Zustelldienst • Kundenvorträge und Aktionen in der Apotheke • Beratung Pari-Inhalationsgeräten und Verkauf von Dr. Lechner-Mikronährstoffen • Beratung und Verkauf von • Bestellservice und kostenloser Zustelldienst Eigenmarkekosmetik Heide Apotheke mit sehr guter Verträglichkeit • Kundenvorträge und Aktionen in der Apotheke

Angelika Möller Schönemoorer Landstraße 6 27777 Ganderkesee-Heide · Telefon 0 42 21/4 39 49 www.apotheke-ganderkesee.de Öffnungszeiten: Mo.,Di., Do. und Fr. 8-13 und 14.30-18.30 Uhr, Mi. 8 - 13 Uhr

Die freundliche Apotheke Ihrer Wahl in Ihrer Nähe!

Im Ärztehaus Oldenburger Straße Ihr Apotheker Thomas Schaefer und das Team aus der Andreas-Apotheke Oldenburger Straße 25 | 27753 Delmenhorst | Tel.: 15 09 90

DI E B E STE N A N G E B OTE DE R STADT DELME REPORT

Wir hören zu. Wir sind schnell. Wir sind gut.

Parkstraße 47 27798 Hude Telefon: (04408) 63 63 www.flores-apotheke.de

9

APOTHEKEN

So gibt der Reizdarm endlich Ruhe Spezielles Milchsäurebakterium lindert die verschiedenen Symptome Die ersten Beschwerden werden mittels Eigentherapie angegangen. Bei Verstopfung gibt es Abführmittel, bei Durchfall das Gegenteil, bei Blähungen sogenannte Entgaser. Die grundlegenden Ursachen der Störung aber werden nicht behoben.

Irgendwann wird der Darm zum Sensibelchen, das schon bei geringen Reizen – zum Beispiel durch die Darmdehnung nach einer Mahlzeit – mit chronischen Schmerzen reagiert.

Erfahrungsgemäß können Stress, Nervosität oder Kummer die Symptome zwar verstärken, alleinige Auslöser sind sie jedoch genauso wenig wie ungünstige Ernährungsgewohnheiten oder Medikamente. Das sogenannte Reizdarmsyndrom ist eine komplexe Erkrankung, bei

Stress und ungesunde Ernährung können Darmbeschwerden verstärken. Die wirkliche Ursache aber liegt häufig in einer gestörten Darmflora. Foto: stock.adobe.com/TommyStockProject der die Behandlung einzelner Symptome wenig Erfolge zeigt.

Grundlegende Ursache ist meist ein Ungleichgewicht der Darmflora. Diese lebenswich-

tigen Bakterien stehen in einem genau ausgewogenen und sensiblen Gleichgewicht mit immenser Bedeutung. Bestimmte Darmbakterien beispielsweise

Bahnhofstraße 49 · 27777 Ganderkesee-Schierbrok Telefon: 0 42 21 - 8 93 35 · info@apotheke-schierbrok-ganderkesee.de www.apotheke-schierbrok-ganderkesee.de

orthmol arthroplus

NutzhornNutzhornNutzhornA potheke Apotheke Apotheke

30 Stück

statt 67,99

54,39 E

Martina Sattler Martina Sattler

Oksana Omutova

Rezept per App!

Ab sofort E-Rezept möglich!

Mit „gesund.de“ können Sie Rezepte und weitere Produkte ganz einfach per App vorbestellen. á Keine unnötigen Laufwege á Keine langen Wartezeiten á Einfache Bedienbarkeit Fon 0 42 21/4 90 16 66 · á Ohne Registrierung Fon 0 42 21/4 90 16 66 á Sichere Datenübertragung á Kompetente Beratung Rezept oder Barcode fotograieren

➔

Das Foto an Ihre Apotheke senden

➔

Einkauf abholen

setzen Botenstoffe frei, die Nerven und Muskeln im Darm regulieren. Mehr als 100 Millionen solche den Darm umschließende Nervenzellen stehen in dauerhaften Kontakt zum zentralen Nervensystem. Unser Gehirn weiß also zuverlässig, was im Darm vor sich geht. Gerät die Darmflora in ein Ungleichgewicht, will das Nervensystem ausgleichen. Je heftiger die Störung der Darmflora, desto hektischer die Gegenmaßnahmen.

Für eine Regulierung der gereizten Nerven und Muskeln im Darmbereich kann eine Zusatzversorgung mit dem Milchsäurebakterium Lactobacillus plantarum 299v sorgen (in Innovall RDS, Kapseln, rezeptfrei in Apotheken).

Wichtige Information für pflegende Angehörige!

Als Apotheke 44 vor Ort helfen wir bei der ·Fax Fax Antragstellung für Leistungen von der Pflegekasse (bis zu € 40,- monatlich) für Hilfsmittel wie z. B. Einmalhandschuhe, Betteinlagen, Desinfektionsmittel usw. Fragen Sie uns – wir beraten Sie gern!

Nutzhorner Straße 29 · 27753 Delmenhorst · Tel. 0 42 21 / 4 90 16 66 Fax 4 90 16 77 · bestellung@nutzhorn-apotheke.de · www.nutzhorn-apotheke.de Öffnungszeiten: Mo., Di. 8.30 - 13.00 Uhr und 14.30 - 18.30 Uhr · Mi. 8.30 - 13.00 Uhr Do., Fr. 8.30 - 13.00 Uhr und 14.30 - 18.30 Uhr · Sa. 8.30 - 13.00 Uhr

orthmol immun 30 Stück

statt 62,99

50,39 E Öffnungszeiten Delmenhorst

Montag – Freitag: 08.30 - 19.00 Uhr Samstag: 09.00 - 16.00 Uhr

Öffnungszeiten Ganderkesee

Montag – Donnerstag: 08.00 - 12.30 Uhr & 14.30 - 18.30 Uhr Freitag: 08.00 - 18.30 Uhr Samstag: 08.30 - 12.30 Uhr

Grüppenbührener Straße 7 · Ganderkesee ·  04222-52 57 Hannah-Arendt-Straße 7 · Delmenhorst ·  04221- 780 68 01 www.pelikan-apotheke-ganderkesee.de

10

KRANKENPFLEGE

Gepflegt Urlaub machen Für Erholung gibt es Unterstützung von der Pflegekasse Eine Pflegesituation erfordert viel Kraft, sowohl für die Pflegebedürftigen selbst als auch für die sie versorgenden Angehörigen. Umso größer ist dann das Urlaubsbedürfnis. „Der ist auch in einer Pflegesituation möglich, erfordert allerdings einiges an Planung, denn verschiedene Bedürfnisse müssen vereinbart werden“, weiß Sara von Knobelsdorff von der Compass Private Pflegeberatung. „Die Pflegeperson möchte sich erholen und deswegen vielleicht auch einmal nicht pflegen. Andererseits ist für viele ein Urlaub ohne den pflegebedürftigen Angehörigen beispielsweise den eigenen Partner nicht denkbar.“ Und natürlich müsse die Versorgung für den Gepflegten jederzeit sichergestellt sein.

Urlaub ist auch für Pflegebedürftige und pflegende Angehörige möglich. Individuelle Fragen dazu kann eine Pflegeberatung klären. Foto: djd/compass private pflegeberatung GmbH Je nachdem, ob Pflegebedürftige und ihre Angehörigen den Urlaub getrennt oder gemeinsam verbringen möchten, gibt es verschiedene Möglichkeiten.

Verreist die Pflegeperson allein, kann die Versorgung im Rahmen einer Verhinderungspflege von einer Ersatzperson oder einem Pflegedienst übernommen wer-

den. Dafür zahlt die Pflegekasse ab Pflegegrad 2 pro Jahr bis zu 1.612 Euro für maximal sechs Wochen. Zusätzlich können bis zu 806 Euro aus noch nicht genutzten Leistungen der Kurzzeitpflege für die Verhinderungspflege eingesetzt werden, also insgesamt maximal 2.418 Euro. Wer dagegen die stationäre Kurzzeitpflege in einem Pflegeheim für die Urlaubszeit nutzt, kann dafür von der Pflegekasse bis zu 1.774 Euro für höchstens acht Wochen im Kalenderjahr erhalten und zusätzlich den gesamten Betrag für die Verhinderungspflege einsetzen, sodass maximal 3.386 Euro zur Verfügung stehen. „Um die individuell beste Lösung zu finden, ist es sehr sinnvoll, eine Pflegeberatung zu nutzen“, so von Knobelsdorff.

Seit über 25 Jahren für Sie da!

Übrigens:

Zur weiteren Verstärkung unseres Teams suchen wir dringend per sofort:

• FachKräFte m/w/d • PFlegePersonal m/w/d • haushaltshilFen m/w/d

... Sie wünschen qualifizierte Pflege in Ihrer gewohnten familiären Umgebung? Dann sind Sie bei uns richtig:

Fischbeckstraße1 • 27777 Ganderkesee-Bookholzberg Telefon 0 42 23/38 08 90 • Mobil-Telefon: 0172/421 56 58 oder im Internet unter: www.hk-ms.de

• Qualitätsgeprüfter Pflegedienst • Zulassung für alle Kassen

11

AUGEN

Scharfer Durchblick jenseits der 40 Eine Gleitsichtbrille unterstützt die Augen im Alltag Gutes Sehen ist für die meisten selbstverständlich. Wie entscheidend diese Fähigkeit für unsere Lebensqualität ist, merken wir erst, wenn die Sehkraft nachlässt. Oft fängt es mit Mitte 40 an: Die Zeitung ist plötzlich nicht mehr lesbar. Das Zifferblatt der Armbanduhr erscheint unscharf. Diese scheinbar banalen Alltagssituationen stellen unsere Augen vor Herausforderungen, die sie mit zunehmenden Jahren nicht mehr so leicht bewältigen können. Denn auch die Augenlinse altert und verliert nach und nach ihre Elastizität. In Folge dieser Versteifung kann sie nicht mehr schnell zwischen Nah- und Fernsicht variieren.

Um den alterungsbedingten Funktionsverlust der Linse aus-

Beim Lesen von klein gedruckten Texten fällt es besonders auf, wenn die natürliche Sehkraft nachlässt. Foto: djd/Rodenstock zugleichen, kann eine Gleitsichtbrille sinnvoll sein. Sie kann das Sehen stufenlos in allen Sehdistanzen wieder möglich machen. Voraussetzung für

ein scharfes Seherlebnis bei jedem Blick und in allen Winkeln ist die Genauigkeit, mit der die Gleitsichtbrille an das individuelle Auge angepasst wird.

Um die Biometrie des gesamten Auges zu erfassen, gibt es inzwischen zwei Verfahren.

Zum einen kann der Optiker einen sogenannten DNEyeScanner einsetzen, der neben der Augenlänge weitere tausende Datenpunkte digital ermittelt. Anhand der persönlichen Messdaten wird ein individuelles biometrisches Augenprofil berechnet, das direkt in die Anfertigung des Brillenglases miteinfließt.

Alternativ besteht die Möglichkeit, Gleitsichtgläser ohne präzise Vermessung mithilfe künstlicher Intelligenz zu berechnen. Hierbei greifen die Brillenglashersteller auf einen Datenpool mit 500.000 biometrischen Augenvermessungen zurück.

Unser Geschenk!

FROHE WEIHNACHTEN Unser Geschenk!

Unser Geschenk!

All unseren Kunden wünschen wir ein

FROHE WEIHNACHTEN FROHE WEIHNACHTEN

wunderschönes Weihnachtsfest!

Genießen Sie die freien Tage im Kreise Ihrer All unseren Kunden wünschen wir ein All unseren Kunden wünschen wir ein Liebsten und lassen Sie sich reich beschenken! wunderschönes Weihnachtsfest! wunderschönes Weihnachtsfest!

Auch wir haben etwas für Sie vorbereitet und Genießen Sie die freien Tage im Kreise Ihrer Genießen Sie die Sie freien Tageein. im Kreise Ihrer laden zu uns Liebsten und lassen Sie sich reich beschenken!

Liebsten und lassen Sie sich reich beschenken! n e n n ö k Auch wir haben etwas für Sie vorbereitet und Gern für Sie vorbereitet und nisch Auch wir haben etwas o f le laden Sie zu uns ein. e t h laden Sie zu uns ein.

Sie auc in m r e T n ine

UnSere LeiStUngen:

UNSERE LEISTUNGEN

✔ Kontaktlinsen á Brillenfassungen ✔ Führerschein-Sehtest Unser Weihnachtsgeschenk an Sie: ✔ Umtauschrecht Sportbrillen á Ein bei Unverträglichkeit Unser Weihnachtsgeschenk an Sie: á Kontaktlinsen Unser an Sie: im Weihnachtsgeschenk Wert von 25,- E* bei ✔ Lieferant vieler Markengläser

Benkel Optik

• Super Entspiegelung • Hart • Clean

Jetzt nur

298.

275.- -

aktuelles Angebot: Jetzt nur

KunststoffGleitsichtgläser SHC

360.-

• Super Entspiegelung • Hart • Clean

Dream-Sport-Lens

einem Brillenkauf ab 200,- E. Zentrierung den Preisvorteil steigen.

• Super elung einem Brillenkauf ab 200,E. g ie p ts Ihr Brillenkauf ab 400,lässt Scharf sehen beim SportE - ganz ohne Brille, Kontaktlinse En Sie erhalten einen Führerschein-Sehtest á oder Augen-OP? Wie das funktioniert, erfahren Sie bei uns!

Ihr Brillenkauf ab 400,- steigen.

E lässt • Hart den Preisvorteil ! im Wert von • Clean

Oldenburger Straße 25 Geschenkgutscheine (im Ärztehaus) hier erhältlich! statt 360,- € E I N F A C H€B E S S E R S E H E N 27753 Delmenhorst Telefon (04221) 185 69 Oldenburger Str. 25 (im Ärztehaus) · 27753 Delmenhorst · Telefon (04221) 185 69 Oldenburger Str. 25 (im Ärztehaus) • Delmenhorst • Tel. 04221-18569 • www.benkel-optik.de www.benkel-optik.de

275,-

Ihrim Brillenkauf 400,-E* E lässt á Computergesteuerte 25,bei Wert vonab

* Gültig bis zum 31.01.2013.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

á

Weihnachts-Bonus Ein Brillenkauf Weihnachts-Bonus Sonnenbrillen einem ab 200,- E. Ein Weihnachts-Bonus im Wert von 25,- E* bei * Gültig bis zum 31.01.2013. * Gültig bis zum 31.01.2013.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

✔ Brillenfassungen ✔ Sportbrillen ✔ Sonnenbrillen ✔ Computergesteuerte Zentrierung

e ren! vereinba

OPTIKER

á

Bonus Sie erhalten einen Bonus Unverträglichkeit Stedinger Straße · 27777 Bookholzberg· Tel.: · Tel.04223 0 42 23-88 Stedinger Str. 3535 · 27777 Bookholzberg - 8881 81 Bonus Sie erhalten einen 50,E* !- 18 im Wert von Mo.–Fr. 9.00–12.30 sowie 14–18 Uhr, Sa. 13 9–12 Uhr. Parkstraße 25 · 27798Uhr Hude · Tel.: 04408 50,-steigen.

E* Umtauschrecht bei den Preisvorteil

á Lieferant vieler 50,E* ! Haus · Tel. 0 42 23-88 81 im WertParkplätze von direkt vorm info@roseoptik.de · Internet: www.roseoptik.de StedingerP Straße 35 · 27777 Bookholzberg Markengläser www.roseoptik.de 9.00–12.30 Uhr sowie 14–18 Uhr,0 Sa. 9–12 Uhr. Parkplätze direkt vorm Haus StedingerMo.–Fr. Straße 35 · 27777 Bookholzberg · Tel. 42 23-88 81

12

FÜSSE

Kribbeln, Brennen, Taubheit Füße verraten viel über Krankheiten Es beginnt oft mit einem scheinbar harmlosen Kribbeln oder Brennen. Bei manchen fühlen sich die Füße plötzlich taub an oder die Haut ist so trocken, dass Risse entstehen.

Diese Anzeichen können ernsthafte Erkrankungen anzeigen, zu denen Schäden an den langen Nervenfasern zählen, die in die Füße führen. Diese Nervenschäden werden auch Polyneuropathien genannt. Etwa jeder dritte Diabetiker ist laut dem „Deutschen Gesundheitsbericht Diabetes 2021“ davon betroffen.

Ein weiteres Warnsignal für eine Polyneuropathie ist es, wenn sich die Füße beim Anfassen warm anfühlen, obwohl man den Eindruck kalter Füße

hat. Oder sie werden als heiß empfunden, sind tatsächlich jedoch normal temperiert. Das kann bedeuten, dass die Nerven Fehlsignale an das Gehirn senden. Aufmerksam sollte man auch werden, wenn die Füße Berührungen nicht mehr richtig wahrnehmen oder unmerklich Wunden durch einen Stein im Schuh entstehen. Dieser Verlust an Sensibilität deutet darauf hin, dass die kranken Nerven weniger wahrnehmen, als sie sollten.

Alle Auffälligkeiten sollten Betroffene mit ihrem Arzt besprechen. Mediziner raten, frühzeitig gegen Nervenschäden vorzugehen, um sie wirkungsvoll auszubremsen und Sym-

Wenn die Fußsohle nicht auf Druck oder Schmerzreize reagiert, senden die Nerven möglicherweise falsche Signale ans Gehirn.

Foto: djd/Wörwag Pharma/Colourbox ptome zu lindern. Zur Strategie gegen die Nervenschäden bei Menschen mit Diabetes gehört eine Senkung erhöhter Blutzuckerwerte. Außerdem müssen Ärzte und Patienten gegen wei-

tere Risikofaktoren wie Bluthochdruck, Übergewicht und Fettstoffwechselstörungen vorgehen. Vielfach gilt es außerdem, einen Vitamin-B1-Mangel zu behandeln.

Gemeinschaftspraxis Dr. med. andreas Brandenburg Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie

Dr. med. Lars hoffmeister Facharzt für Orthopädie

Dr. med. Lüder Beninga Facharzt für Orthopädie und Chirurgie

Westerstraße 2 im 1. Obergeschoss 27749 Delmenhorst Telefon: 04221 - 982 80

Orthopädieschuhmachermeister ... die Handwerksspezialisten für Ihre Füße

Selbstverständlich kostenlose Fußberatung!

Auf Wunsch arbeiten wir individuelle Einlagen in Ihre Finn-Comfort-Schuhe!

Wildeshauser Straße 12 • 26209 Hatten • Telefon 04482/407 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr • Sa. 9.00-14.00 Uhr

27749 Delmenhorst

27777 Ganderkesee

Koppelstraße 13 Telefon: 04221 / 123 06 90

Bergedorfer Straße 9 Telefon: 04222 / 947 62 62

Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 8.30 – 13.00 Uhr / Mo., Di., Do., Fr.: 14.00 – 18.00 Uhr Mi. Nachmittag u. Sa. geschlossen

www.orthopaedietechnik-ahrens-muehlenhort.de

13

Physio-/Ergotherapie

Rückenbeschwerden entgegenwirken Physiotherapie-Übungen sorgen für mehr Beweglichkeit Rückenschmerzen zählen in Deutschland zu den häufigsten gesundheitlichen Beschwerden.

Oft diagnostizieren Ärzte Bandscheibenvorfälle, obwohl sich die Schmerzursache in 25 Prozent aller Fälle auf das Iliosakralgelenk, kurz ISG, zurückführen lässt. Als stabilisierende Verbindung von Ober- und Unterkörper liegt das ISG im Becken zwischen Kreuz- und Darmbein. Um Problemen mit dem Gelenk vorzubeugen und das Leiden zu lindern, empfehlen Ärzte einen aktiven Lebensstil mit ausreichend Bewegung im Alltag und gemäßigtem Sport. Dabei lohnt sich vor allem die Stärkung der Muskulatur rund um die Wirbelsäule, also am Rücken, Bauch, Gesäß und an der Hüfte.

Bei Rückenbeschwerden vermuten Ärzte häufig einen Bandscheibenvorfall. Doch oft ist der wahre Auslöser für die Schmerzen das Iliosakralgelenk.

Foto: djd/Lebensmittelverband Deutschland/Getty Images/fizkes

Tag der offenen Tür Leiden Menschen bereits an heuTe von 10–15 uhr starken ISG-Schmerzen, helfen

unter anderem WärmebehandTag der offenen Tür

lungen, Akupunktur und Massagen. Indem diese Methoden die Durchblutung fördern, lösen sie

Muskelverspannungen und Blockaden. Durch PhysiotherapieÜbungen erlangt das Gelenk außerdem mehr Stabilität und eine verbesserte Beweglichkeit.

Auch sogenannte Infiltrationstherapien kommen zur ISG-Behandlung zum Einsatz. Dabei spritzen Ärzte ihren Patienten ein lokales Betäubungsmittel und entzündungshemmendes Arzneimittel in das Gelenk, um eine schnelle und effektive Schmerzlinderung zu erzielen.

Bleiben Betroffene trotz Therapien nicht von Schmerzen verschont, empfiehlt sich eine Operation. Hierbei werden die Implantate minimalinvasiv in das Darm- und Kreuzbein eingesetzt.

Durch ihre poröse Oberflächenstruktur verwachsen diese mit den umliegenden Knochen.

Ich lade Sie ein, sich in meinen neuen Praxisräumen heuTe von 10–15 uhr zu informieren über verschiedene Therapiemöglichkeiten Physiotherapie | Ergotherapie | Logopädie und freue mich über Ihren Besuch.

Ich lade Sie ein, sich in meinen neuen Praxisräumen

über verschiedene Therapiemöglichkeiten zu informieren physiotherqapie | krankengymnastik ● Krankengymnastik ● Elektrotherapie und freue mich über Ihren Besuch.

● Bobath (für Erwachsene)

● Moorpackungen

● Krankengymnastik ● Elektrotherapie Tag der offenen Tür ● Manuelle Therapie ● Eisbehandlung ● Bobath (für Erwachsene) ● Moorpackungen

heuTe von 10–15 uhr Sportphysiotherapie ● Heißluft ●●Manuelle Therapie ● Eisbehandlung Schlingentischbehandlung ● Massagen ●●Sportphysiotherapie ● Heißluft ●●Schlingentischbehandlung ● Massagen Ich lade Sie ein, sich in meinen neuen Praxisräumen Kiefergelenksbehandlung ● Rückenschule ●●verschiedene Kiefergelenksbehandlung ● Rückenschule über Therapiemöglichkeiten informieren im Gesundheitszentrum Mitte · Tel.: Lymphdrainage ●zuHausbesuche ● Lymphdrainage ● Hausbesuche und freue mich über Ihren Besuch.

wolters | eybe | schröder-wolters | logopädie | beratung | prävention und therapie | ergotherapie | häusliche und berufliche reintegration | zentrum für medizinische trainingstherapie & leistungsdiagnostik

● Krankengymnastik ● Elektrotherapie Tag offenen Tür Timder Ramke PRaxis füR ● Bobath (für Erwachsene) ● Moorpackungen Physiotherapeut

● Manuelle Therapie ● Eisbehandlung heuTe von 10–15 uhr ● Sportphysiotherapie ● Heißluft ● Schlingentischbehandlung ● Massagen PRaxis füR PhysioTheRaPie Ich lade Sie ein, sich in meinen neuen Praxisräumen ● Kiefergelenksbehandlung ● Rückenschule über Therapiemöglichkeiten zu informieren ● verschiedene Lymphdrainage ● Hausbesuche und freue mich über Ihren Besuch.

PhysioTheRaPie

Tim Ramke PhysioTheRaPeuT

● Krankengymnastik ● Bobath (für Erwachsene) ● Manuelle Therapie ● Sportphysiotherapie ● Schlingentischbehandlung ● Kiefergelenksbehandlung ● Lymphdrainage

● Elektrotherapie ● Moorpackungen ● Eisbehandlung ● Heißluft ● Massagen ● Rückenschule ● Hausbesuche

04221-16311 oder 150101

Ergonova

Praxisfür für Ergotherapie Ergotherapie und Praxis und ganzheitliche Gesundheit Fernando Petöfi ganzheitliche Gesundheit Fernando Petöfi Psychiatrie Psychiatrie

Orthopädie Orthopädie

Kunsttherapie Kunsttherapie Hausbesuche Hausbesuche

im Umkreis HB/DEL

im Umkreis HB/DEL

Neurologie Neurologie Pädiatrie Pädiatrie

Nordic Walking Psychoedukation Einzel- und Einzelund Gruppentherapie

I nte r e s sa nte Ti pps u n d I n fo r m ati on en

Gruppentherapie

Willy-Brandt-Allee 1 1·· 27753 27753Delmenhorst Delmenhorst Willy-Brandt-Allee Tel.: 04221 7800 533 · Mobil: 01525 3032 739 Tel.: 04221 7800 533 · Mobil: 01525 3032 739

Delme REPORT

Ergotherapeutische Praxis Stephan Piper Pädiatrie · Neurologie · Psychatrie Geriatrie · Arbeitstherapie · Orthopädie

Ko ste n lo s. Gut. In formi e rt. w w w. d e l m e r e p o r t . d e

Rathausstraße 10 · 27777 Ganderkesee Telefon: 04222 / 80 66 80 · Mobil: 0176 - 10 08 37 51 stephan.piper@ewetel.net · www.ergotherapie-piper.de

14

Rücken

Nacken und Rücken entlasten Passendes Mobiliar im Homeoffice mie im Homeoffice ist. Wer langfristig remote arbeitet, sei es an zwei oder drei Tagen in der Woche, sollte dabei unbedingt eine gesunde Sitzhaltung einnehmen können. Vor allem den Nacken und den Rücken gilt es zu entlasten. Das geht nur mit dem passenden Mobiliar, denn Bürostuhl ist nicht gleich Bürostuhl und Schreibtisch nicht gleich Schreibtisch. Die optimale Grundausstattung ist ein höhenverstellbarer Bürodrehstuhl mit fünf Rollen und eine Arbeitsfläche, die deutlich größer als 120 mal 80 Zentimeter ist. Höhenverstellbare Tische können beispielsweise auch im Stehen als Pulttisch genutzt werden.

Höhenverstellbare Tische lassen sich auch als Pulttisch nutzen. Foto: djd/myHomice.de/Getty Images/Andrey Popov

Ak

fit

Als im Frühjahr 2020 ad hoc Millionen Deutsche von zu Hause arbeiten sollten, klang das für viele zunächst verlockend: ein bisschen länger schlafen, kein lästiger Berufsverkehr, stattdessen ein improvisierter Arbeitsplatz am Küchentisch. Doch schon bald forderte das lange Sitzen auf Stühlen, die nicht dafür gemacht sind, um darauf acht Stunden täglich zu verbringen, seinen Tribut.

Laut Krankenstands-Analyse der DAK-Gesundheit stiegen im Jahr 2020 die Krankheitstage, die auf ein Rückenleiden zurückgehen, im Vergleich zum Vorjahr um 7 Prozent an. Das zeigt, wie bedeutsam das Thema Ergono-

fit

Ak

tiv

tiv

Ihre freundliche

BeckenBodentherapie • rückBildung & pilates

Med

• zertifizierte Beckenbodentherapie • Aufklärung und gezieltes Training • bei Inkontinez und OP im kleinen Becken • bei Beschwerden in und nach der Schwangerschaft • professionelle Rückbildungskurse

Oxana Schulenberg Polestar Pilates Trainerin für Studio/Rehabilitation

fit

Praxis im Huntekontor I Stockenkamp 2 I 27793 Wildeshausen Tel: 04431 / 7470998 I www.praxis-im-huntekontor.de

tiv Ak

• Kleingruppen Matte & Performer • Springwalls, Ladder Barrel & Chair • Pilates pre/postnatal • Personal Training, einzel & duo

Kontaktieren Sie uns unter Tel.: 0 42 21 - 5 63 42 Schanzenstraße 41 27753 Delmenhorst www.kg-nocon.de

fit

Physiotherapeutin, sek. Heilpraktikerin (PT)

iv

Nicole Reiß

tte) • ZPP-Kurse Pilates (Ma • Pilates (Geräte) t sefi han Wir arbeiten mit zusammen.

Wir bieten • Krankengymnastik • Massage/Fango/Heißluft • Schlingentisch/Extension • Elektrotherapie • Medizinische Fußpflege • Fußreflexzonenmassage • Kryotherapie Manuelle Therapie • Hot-Stone Massage Hausbesuche

Ak t

Ab Oktober:

izinische Fußpfege

15

RÜCKEN

Ein starker Rücken – von Anfang an Schon junge Menschen leiden oft unter Rückenbeschwerden Das Kreuz mit dem Kreuz macht nicht nur älteren Menschen zu schaffen. Laut einer Studie des Robert-Koch-Instituts zur gesundheitlichen Lage von Kindern und Jugendlichen in Deutschland (KiGGS) gaben mehr als drei Viertel der Befragten im Alter von 11 bis 17 Jahren an, in den letzten drei Monaten Schmerzen gehabt zu haben – fast die Hälfte davon am Rücken. Derartige Beschwerden werden in diesem Alter nicht durch Verschleiß verursacht, sondern haben andere Ursachen.

Zu den Hauptgründen gehört stundenlanges Sitzen beispielsweise in der Schule oder an der Spielkonsole, am Tablet und Smartphone. Übergewicht, einseitige Belastungen sowie

Gemeinsam Sport treiben kann die Kleinen zu mehr Bewegung anspornen. Foto: djd/Homöopathisches Laboratorium/ iStockphoto/LightFieldStudios Stress und Ängste etwa in der Pandemie sind ebenfalls häufige Auslöser. Die Folgen sind deutlich spürbar: Die Wirbelsäu-

le leidet unter Bewegungsmangel und Fehlbelastungen, die Rückenmuskeln schrumpfen, Faszien verhärten. Die dadurch

entstehenden Schmerzen führen zu Einschränkungen der körperlichen Funktionsfähigkeit.

Um ihr Kind zu unterstützen und stark zu machen, sollten Eltern körperliche Aktivität im Alltag gezielt fördern: - Den natürlichen Bewegungsdrang von Kindern nutzen und kurze Wege stets zu Fuß oder mit dem Fahrrad zurücklegen.

- Gemeinsam mit anderen, etwa im Sportverein, bewegen sich Jugendliche mehr und haben Spaß daran, körperlich aktiv zu sein.

- Den Medienkonsum der Kinder deutlich einschränken.

- In den Schulranzen immer nur das Nötigste packen, um sein Gewicht so gering wie möglich zu halten.

Deine ADresse für fitness!

Ein einmaliges Angebot!

Lifetime Membership

Ab 1. november neu bei uns:

Fitness inkl. Getränken, Kursen.

Analysen und Sauna

Für nur 999,- E ein Leben lang trainieren!

Dieses Angebot wird es nie wieder geben. ... nur noch 15 Plätze frei!

estd

2017

Partner von:

Deltha Fitness | Twistringer Str. 3 | 27751 Delmenhorst 04221 924333 | info@delthafitness.de Öffnungszeiten: Mo bis Fr 07:00 – 22:00 Uhr Sa 08:00 – 20:00 Uhr So 10:00 – 18:00 Uhr

reHAsPort!

AnmelDung Ab 15. oktober unter 01523-6221542

16

ERNÄHRUNG

Richtig essen für die Schilddrüse Warum Jod unverzichtbar ist und wann man keinen Kaffee trinken sollte Von Stoffwechsel bis Stimmung, von Hitzeempfinden bis Herzschlag: Die Schilddrüse beeinflusst mit ihren Hormone zahlreiche Körperfunktionen und dadurch auch das allgemeine Wohlbefinden. Damit das Organ richtig arbeiten kann, braucht es bestimmte Spurenelemente wie Jod und Selen, die mit der Nahrung zugeführt werden müssen.

Selen ist in Fleisch, Fisch, Eiern, Pilzen, Kohl, Hülsenfrüchten, Spargel und Paranüssen enthalten. Die wichtigste Quelle für Jod ist Seefisch, aber auch Milchprodukte und Eier tragen zur Jodversorgung bei. Im Handel gibt es auch jodiertes Speisesalz.

Schwangere und Stillende sowie vegetarisch oder vegan lebende Personen sollten nach ärztlicher Empfehlung zusätzlich Jod-

rot

B

tabletten einnehmen.

Ein durchschnittlicher Erwachsener benötigt etwa 200 Mikrogramm Jod pro Tag – also ein

tz a s u

erz

uck

eZ

n h o e

Seefisch ist eine natürliche Jodquelle. Er sollte regelmäßig auf den Tisch kommen.

Foto: djd/forum-schilddruese.de/ Getty Images/Ignjatovic fünftel Milligramm. Bei Schwangeren und Stillenden ist der Bedarf auf 230 beziehungsweise 260 Mikrogramm täglich erhöht.

alle

s 10

So wie bestimmte Nährstoffe die Schilddrüsengesundheit fördern, können andere Nahrungsmittel die Wirkung von Schilddrüsenmedikamenten behindern. Wer das Schilddrüsenhormon Levothyroxin einnehmen muss, sollte dies deshalb morgens eine halbe Stunde vor dem Frühstück tun, unzerkaut und mit Wasser. Kaffee und Milch sind nicht geeignet, denn sie verlangsamen und behindern die Aufnahme des Wirkstoffs. Das gilt auch für Grapefruit, Papaya, Soja und Kalziumpräparate. Nahrungsergänzungsmittel mit Vitamin C erhöhen dagegen die Aufnahme des Hormons, was ebenfalls die Dosierung stören kann. Ein zeitlicher Abstand zur Tabletteneinnahme ist bei diesen Lebensmitteln deshalb wichtig.

0%

we

ize

nfr

ei

DE-ÖKO-006 Seit 30 Jahren bieten wir täglich Bio-Produkte für Ihre gesunde Ernährung mit leckeren Zutaten von Bioland-Bauern aus der Region.

Bei unseren Sauerteig u. Backferment-Broten achten wir auf eine Teigführung über mehrere Tage. Probieren Sie auch unsere bekömmlichen Vollkornbackwaren. Brötchen, Gratins, Kuchen und Gebäck in weizenfreier, veganer und glutenfreier Qualität.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch an unseren Marktständen: • Oldenburg Pferdemarkt Di., Do. u. Sa. 7 – 14 Uhr • Oldenburg Rathausmarkt Di. u. Sa. 7-15 Uhr • Oldenburg Bauernmarkt Fr. 11– 18 Uhr, • Bloherfelder Wochenmarkt Fr. 7-13 Uhr • Hundsmühler Markt Sa. 8 - 13 Uhr • Slevogt Markt Bremen Do. 10 – 15 Uhr

Bioland-Brot vom Barkenhof gibt es bei: • Ecocion Der Bioladen, OL • Bioladen Anders, OL • Super Bio-Markt, OL • Brot&So, OL • OLGA, OL • Reformhaus Ebken, OL • Fruchtparadies, Ganderkesee • Der Bioladen Steenken, Rastede • Hofladen Krebs, Dötlingen • Hof Stolle, Klein Bümmerstede • Hofladen Schohusen, Sandhatten • Aleco Bio-Märkte in DEL, Wildeshausen, Bremen u. in vielen Läden im Nordwesten • Kornkraft Bioläden in Hude, Wardenburg, Huntlosen u. Ganderkesee

Tag der offenen T Sonntagü, r: den 2. Ok 11 – 17 Utober hr

Neuhatter Straße 4 · 26209 Kirchhatten · mail@bioland-baecker.de  04482/ 98 00 94 sowie weitere Infos unter www.barkenhof-backstube.de

17

ERNÄHRUNG

Geflügelfleisch mit deutscher Herkunft Hohe Standards für den Tier-, Umwelt- und Verbraucherschutz Hähnchen, Pute und Co. bieten mit ihren verschiedenen Teilstücken nicht nur Abwechslung auf dem Teller, sondern auch unterschiedliche Fleischarten. Während sich Hähnchen- und Putenfilet, -schnitzel und -medaillons durch ihr helles, zartes Fleisch auszeichnen, stehen Schenkel und Keulen mit ihrem dunkleren Fleisch für aromatisch-saftigen Genuss. Aufgrund seines milden Eigengeschmacks harmoniert Geflügel mit Ölen und Soßen, Kräutern und Gewürzen.

Beim Einkauf sollte man auf die deutsche Herkunft achten; zu erkennen an den „D“s auf der Verpackung. Sie stehen für eine streng kontrollierte heimische Erzeugung nach hohen Standards für den Tier-, Umwelt- und Verbraucherschutz.

Beim Einkauf von Geflügelfleisch sollte man auf die deutsche Herkunft, zu erkennen an den „D“s auf der Verpackung, achten.

Foto: djd/www.deutsches-geflügel.de

18

BEWEGUNG

Weniger Kilos, mehr Bewegung Die Gefäße schützen Viele Erkrankungen treten besonders häufig jenseits der 60 auf und gelten deshalb als typische Alterskrankheiten. Oft haben sie mit der Durchblutung und dem Herzkreislaufsystem zu tun – zum Beispiel Bluthochdruck, koronare Herzerkrankung, periphere arterielle Verschlusskrankheit, vaskuläre Demenz, Herzinfarkt, Schlaganfall und mittelbar auch Diabetes.

Zugrunde liegt in der Regel eine Arteriosklerose, also eine Verkalkung der Arterien. Dabei lagern sich im Laufe der Jahre ungesunde Fette in den Blutgefäßen ein. Diese werden dadurch unflexibler und enger, sodass sich die Blutversorgung verschlechtert. Im schlimmsten

Fall kommt es zu einem Gefäßverschluss, der fatale Folgen haben kann.

Den klassischen Herz-Kreislauf-Leiden im Alter kann man mit einer gesunden Lebensweise aber oft effektiv vorbeugen, auch wenn bereits erste Erkrankungen vorliegen. „Schon mit wenigen Verhaltensänderungen lassen sich im Gefäßschutz große Erfolge erzielen.

Mit einer gesunden Ernährung sowie ausreichend Bewegung lassen sich allein fast zwei Drittel der koronaren Ereignisse vermeiden“, weiß Hans-Joachim Christofor, Kardiologe aus Bochum.

Also runter vom Sofa und raus zum Wandern, Walken, Joggen oder Radfahren. Auch

seit über

Regelmäßige Bewegung ist eines der besten Mittel gegen altersbedingte Herz-Kreislauf-Erkrankungen.

Foto: djd/Telcor Forschung/Seventyfour-stock.adobe.com Schwimmen und Indoor-Sport tun der Durchblutung gut – Hauptsache, man ist regelmäßig aktiv.

Bei der Ernährung sind Gemüse, Obst, Nüsse und Vollkornprodukte vorteilhaft, ergänzt durch Fisch und pflanzliche Öle, Milchprodukte und Fleisch in Maßen.

Bewegung und eine gesunde Ernährung sind auch die besten Waffen gegen Übergewicht, das

einen erheblichen Risikofaktor für Alterskrankheiten darstellt.

Schon eine relativ geringe Gewichtsreduktion kann oft positive Effekte haben. Ebenso wie von überschüssigen Kilos sollte man sich außerdem von Zigaretten verabschieden. Denn ein Rauchstopp beendet nicht nur die schädlichen Auswirkungen des Qualms auf die Gefäße, diese können mit der Zeit sogar wieder elastischer werden.

AlexAnder Hubert

n

30 Jahre

04221 66260

in der Oldenburger Strasse / Ecke Ludwig-Kaufmann-Straße

www.pHysioHubert.de

staatlich anerkannte Krankengymnastin und sportphysiotherapeutin (Mitglied im ZVK)

info@pHysioHubert.de

brendelweg 5 27755 delmenHorst

Wir sind weiterhin gerne für sie da!

Oldenburger Strasse 186 · 27753 Delmenhorst Telefon: (0 42 21) 1 69 66 · Mail: gundawinter@gmail.com g

Mo – Do: 8 –13 Uhr 14 –19 Uhr Fr: 8 –13 Uhr Sa: 9 –14 Uhr

...seit über 25 Jahren für Sie da!

(nur Physio)

Krankengymnastikpraxis

U.Krankengymnastikpraxis Meinel U. Meinel

■ Krankengymnastik ■ Krankengymnastik auf ■ { Krankengymnastik Krankengymnastik neurophysiologischer Grundlage ■ Krankengymnastik auf { Krankengymnastik auf neurophysiologischer ■ PNF (für Erwachsene) Grundlage neurophysiologischer ■ PNF (fürTherapie Erwachsene) Grundlage ■ Manuelle ■ { Manuelle PNF (für Therapie Erwachsene) ■ Medizinische Trainingstherapie ■ Medizinische Trainingstherapie ■ Sportphysiotherapie { Medizinische Trainingstherapie ■ Sportphysiotherapie ■ Schlingentischbehandlung { Schlingentischbehandlung Sportphysiotherapie ■ ■ Fußreflexzonen-Massage ■ Fußreflexzonen-Massage { Schlingentischbehandlung ■ Hippotherapie ■ Hippotherapie { manuelle Lymphdrainage ■ Lymphdrainage ■ Lymphdrainage ■ Elektrotherapie { Elektrotherapie Hippotherapie ■

■ Moorpackungen ■ Moorpackungen Eisbehandlung ■ { Elektrotherapie ■ Eisbehandlung Heißluft ■ { Moorpackungen ■ ■ Heißluft Massagen { Eisbehandlung ■ Massagen ■ Rückenschule ■ { Heißluft ■ Rückenschule Hausbesuche ■ ■ Hausbesuche Fußpflege u.v.m. { Massagen ■ Fußpflege u.v.m. { Hausbesuche ■ Ab Ab sofort sofortNEU: NEU: ■ { Bobath-Behandlung Bobath-Behandlung Bobath-Behandlung { u.v.m.

(fürErwachsene) Erwachsene) (für

Nutzhorner 27753Delmenhorst Delmenhorst NutzhornerStraße Straße29 29(Ecke (Ecke Dwostraße) Dwostraße) · ·27753 Telefon www.reha-plus.net Telefon0042 4221/5 21/565 6533 33 · www.reha-plus.net

Umfangreiches Programm mit Unterhaltungs-, Bewegungs- und Kreativangeboten.

Regelmäßige Tagesfahrten und Urlaubsreisen runden das Programm ab.

ZT JET : NEU

Schnupperstunden für Yogakurs frei!

19

SENIOREN

Mehr Hitze, mehr Schwindel Besonders bei Senioren kann der Klimawandel die Gesundheit belasten Der Klimawandel macht sich auch in Deutschland immer stärker bemerkbar: Die letzten Sommer waren ungewöhnlich warm und Hitzewellen mit extrem hohen Temperaturen traten häufiger auf. Das verursacht nicht nur Umweltprobleme, sondern wirkt sich auch auf die Gesundheit aus. Denn um eine Überwärmung zu verhindern, muss der Organismus Anpassungsarbeit leisten: Die Blutgefäße werden weiter gestellt und die Schweißproduktion angekurbelt, um den Körper über die Haut abzukühlen. Das funktioniert eine gewisse Zeit sehr gut, doch auf die Dauer verlieren wir dabei viel Flüssigkeit und Mineralstoffe. Schließlich sackt der Blutdruck ab, und es kann zu Kreislaufproblemen,

Schwindel und Co. vorzubeugen, gilt es zunächst, reichlich zu trinken. Am besten geeignet, um den Flüssigkeitsverlust auszugleichen, sind Wasser, Tees und verdünnte Fruchtsaftschorlen. Davon sollte immer etwas bereitstehen. Eine leichte Kost mit viel Obst und Gemüse entlastet den Körper und versorgt ihn mit wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen.

Mit einer guten Durchblutung wird auch das Gehirn besser Bei älteren Menschen kann Hitze leicht zu Kreislaufproble- versorgt, und Schwindelanfälmen und Schwindel führen. Im Akutfall ist es wichtig, schnell len kann oft vorgebeugt werden. Für ein besseres GleichgeHalt zu suchen oder sich hinzusetzen.

Foto: djd/Telcor Forschung/pikselstock - stock.adobe.com wicht ist es außerdem gut, sich regelmäßig zu bewegen oder Schwäche, Kopfschmerzen, Besonders Senioren sind ge- gezielte Übungen zu machen.

Schwindelanfällen und in der fährdet, denn sie leiden häufig Am besten verlegt man diese WirVorerkrankungen sorgen für dasAktivitäten Leben im Folge zu Stürzen und Verlet- bereits unter aufAlter den frühen Morzungen kommen. des Herz-Kreislauf-Systems. Um gen oder in die Abendstunden.

Wir sorgen für das Leben im Alter in der Stadt Delmenhorst

s Vernetzte Beratung und Hilfe aus einer Hand s Informationsstelle für alle Fragen der Lebens- und Alltagsbewältigung s Beratung für altersgerechte Gestaltung von Wohnraum und Wohnumfeld sowie die Schaffung von Hilfestrukturen Lahusenstraße 9 • 27749 Delmenhorst • Tel. 04221 - 1 52 13 - 30 www.seniorenstuetzpunkt-delmenhorst.de

Seniorenresidenz

Delmenhorst Seniorenresidenz

Delmenhorst

Düsternortstraße 2 27755 Delmenhorst Telefon +49 4221 9831 – 0 info@delmenhorst-seniorenresidenz.de www.delmenhorst-seniorenresidenz.de Düsternortstraße 2 27755 Delmenhorst Telefon +49 4221 9831 – 0 info@delmenhorst-seniorenresidenz.de www.delmenhorst-seniorenresidenz.de

Unsere Leistung für Sie: ■ Vollstationäre Pflege

Leistungen

• Fussbad • Fussnägel kürzen • Nagelränder glätten • Nagelfalz säubern • Nagelhaut entfernen • Eingewachsene Nägel behandeln • Hühneraugen entfernen • Hornhaut entfernen • Spangentechnik • Fussmassage

‡ 04221 - 27 34 ✆ 0172 - 469 54 54

Düsternortstraße 73 • 27755 Delmenhorst

■ Kurzzeit- und Verhinderungspflege ■ Individuelle Alltagsgestaltung/ Betreuungsangebote ■ hauseigenes Küchenteam ■ Friseursalon Fußpflege Wir sorgenund für das Leben im Alter direkt im Haus ■ Parkähnliche Außenanlage Seniorenresidenz

Delmenhorst

Düsternortstraße 2 27755 Delmenhorst Telefon +49 4221 9831 – 0 info@delmenhorst-seniorenresidenz.de www.delmenhorst-seniorenresidenz.de