Vorprodukt2 vom 05.11.2023

Motor

DELME REPORT-Verlagsbeilage vom 5. November 2023

Seat Cupra Supelheldengefühl für die ganze Familie

Toyota

VW Tiguan R-Line

Futuristische Modelle auf der Japan Mobility Show in Tokio

Erster Blick auf den neuen, hybriden Kompakt-SUV

Die neuen Automodelle Herbst/Winter 2023

2

MOTOR

Diskussion zum Führerscheinrecht Der Automobilclub von Deutschland (AvD) ruft alle politisch Verantwortlichen dazu auf, die Diskussion zur Änderung der europäischen FührerscheinRichtlinie in vernünftige Bahnen zurückzuführen. Damit wendet sich auch der Club gegen die Vorschläge, die Karim Delli (Die Grünen) als zuständige Berichterstatterin dem EU-Parlament vorgelegt hat. Delli spricht sich unter anderem für eine neue Führerschein-Kategorie für Autos mit einem Gewicht über 1,8 Tonnen aus, die Bewerber erst nach einer zweijährigen Probezeit ab dem 21. Lebensjahr erhalten können.

Delli schlägt dem Europa-Parlament außerdem vor, europaweit die zulässige Höchstgeschwindigkeiten für die FührerscheinKlassen einzuführen. Fahranfänger dürften dann maximal 90 km/h und nachts überhaupt nicht fahren. Und sie müssten sich einer zweiten Prüfung nach der Probezeit unterziehen. Das be-

gleitende Fahren soll abgeschafft werden. Ab einem Alter von 60 Jahren soll die Eignung zum Führen eines Kraftfahrzeugs in verpflichtenden Untersuchungen vor Ausstellung einer neuen Fahrerlaubnis mit deutlich verkürzter Gültigkeit nachgewiesen werden.

Junge Fahranfänger haben im Verhältnis zu ihrem Anteil an allen Führerschein-Inhabern ein deutlich erhöhtes Risiko für Unfälle. Trotzdem hält der AvD den von Karima Delli gewählten Ansatz für verfehlt. Angesichts der Tatsache, dass über 55 Millionen Menschen in Deutschland keinen ausreichenden Anschluss an öffentlichen Nahverkehr (ÖPNV) haben, bedeuten das Nachtfahrverbot eine nicht zu rechtfertigende Einschränkung der Mobilität junger Menschen. Mit Blick auf die Gewichtsgrenzen von Fahrzeugen in der Klasse B setzt sich der AvD mit vielen anderen für deren Anhebung ein. Kraftfahrzeuge mit elektrischem An-

Die Politik diskutiert derzeit über Änderungen im Führerscheinrecht.

Foto: Autoren-Union Mobilität trieb sind schwerer als solche mit Verbrennungsmotor. Nach Auffassung des AvD würde der Vorschlag von Karima Delli dazu führen, dass die Elektrifizierung der Antriebe durch die zusätzlichen

Anforderungen an den Führerscheinerwerb ab 1,8 Tonnen deutlich erschwert wird. Der Versuch, mit Führerschein-Vorschriften Klimapolitik zu machen, sei vollkommen untauglich. (aum)

W W W •. FINANZIERUNG D I E A U T O• AUFBEREITUNG H A L L E . C• OZULASSUNGSDIENST M KFZ AN- UND VERKAUF W W W . D I E A U T O H A L L E . C O M

04221 28 33 555 Email verkauf@dieautohalle.com KFZ AN- UND VERKAUF Telefon • FINANZIERUNG AUFBEREITUNG • ZULASSUNGSDIENST Handy 0152 342 44 708 Web • www.dieautohalle.com Inh. Jascha Marquardt Mackenstedter Straße 9 | 27755 Delmenhorst

Mo - Fr: Samstag:

10:00 - 18:00 Uhr 10:00 - 13:00 Uhr | Sonntags: geschlossen

Volkswagen T6 Multivan PanAmericana 2.0 TDI 4 Motion*top*Standheizung*scheckheft* 1.Hd. !

Pkw - Van/Kleinbus - Gebrauchtfahrzeug EZ: 02/2019, HU: Neu, 108.999 km, 146 kW, Automatik, Diesel, Umweltplakette: 4, Anzahl Sitzplätze: 7

Mercedes-Benz V 220 kompakt Edition* AHK 2.500kg*Standheizung Schöne Optik, Scheckheft gepflegt, abPkw - Van/Kleinbus - Gebrauchtfahrzeug neh. AHK, Leder, EZ: 08/2011, HU: EZ: 03/2018, HU: Neu, 121.000 km, 120 kW, Neu, 184.121 km, 180 kW, AutomaAutomatik, Diesel, Umweltplakette: 4, Anzahl

Pkw - Van/Kleinbus

Pkw - Van/Kleinbus

19.500 Euro

Email verkauf@dieautohalle.com Web www.dieautohalle.com

Mo – Fr: 10 – 18 Uhr Samstag: 10 – 13 Uhr Sonntag: geschlossen

48.884,00 Euro

Inh. Jascha Marquardt MACKENSTEDTER STR. 9 27755 DELMENHORST

Tel. 04221 - 28 33 555 Handy 0152 - 342 44 708

Audi Q7 3.0 TDI quattro

tik, Diesel, Umweltplakette: 4, Sitzplätze: 5 38.583,00 Euro

3

MOTOR

Vollgas voraus für Mazda

Der Cupra Formentor VZ5 im Sondermodell „BAT“ für das Superheldenfeeling im Alltag.

Foto: Autoren-Union Mobilität/Seat

Das Batman-Feeling Das Leben ist voller Widersprüche, und das gilt offensichtlich auch für die Zeitgenossen, die sich der Zukunft der Mobilität verschrieben haben. Die ist elektrisch, doch irgendwie schiebt sich gerne ein gewisser Spieltrieb in den Vordergrund, und frei nach dem Motto „ein bisschen Spaß darf sein“, entstehen Modelle, die auf den ersten Blick nicht in den Aufbruch in eine nachhaltige Mobilität passen. Cupra, der sportliche Ableger von Seat, ist zwar auf dem besten Weg, sich in eine elektrifizierte Marke zu wandeln, doch wenn im Konzern ein feiner Fünfzylinder im Regal liegt und perfekt in den Crossover Formentor passt, dann sollte man die beiden ruhig miteinander kombinieren.

Cupra bringt sein fünfzylindriges Spitzenmodell Formentor VZ5 als Sondermodell „BAT“.

Dachleisten, Kühlergrill und -rahmen, Verkleidungsteile, 20-Zoll-Leichtmetallräder sowie Spiegelabdeckungen aus Carbon und die Auspuffrohre prägen als schwarze Elemente das Außende-

MOTOR Herausgeber: KPS Verlagsgesellschaft mbH Am Brill 19 (Hankenstr. 3), 28195 Bremen Tel. (04 21) 690 55-01, Fax 690 55-190 Redaktion Delme Report: Oldenburger Straße 21, 27753 Delmenhorst Tel. (0 42 21) 91 70-0 E-Mail: redaktion@delmereport.de Redaktion: Britta Lehner, Britta Buntemeyer, Kim Laura Konrad Chefredaktion: Robert Lürssen, robert.luerssen@weserreport.de Anzeigenannahme: 91 70-10 Anzeigenleitung: Claudia Schimanski, 91 70-11 Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 50 vom 29. Januar 2023 und unsere darin abgedruckten AGB. Internet: www.delmereport.de Druck: DruckHaus Delmenhorst GmbH Erscheinungstermin: 5. November 2023 Verbreitete Auflage: 55.210 Exemplare

sign. Das Logo an Front und Heck sowie der Marken-Schriftzug sind dunkel verchromt. Im Innenraum setzt sich die Batman-Note mit Details wie der schwarzen Chromumrandung der Lüftungsdüsen und der Mittelkonsole fort.

Das Sondermodell verfügt über eine erweiterte Serienausstattung, die unter anderem eine elektrisch zu betätigende Heckklappe, ein Beats-Soundsystem und das elektrische PanoramaGlasschiebedach umfasst. Von den 500 Exemplaren sind 300 für den deutschen Markt und ab November verfügbar sein. Der Preis beträgt 74.950 Euro.

Abt Sportsline hat außerdem ein exklusives Tuning-Kit für den Formentor VZ5 BAT entwickelt.

Es hebt die serienmäßige Leistung von 390 PS (287 kW) auf 450 PS (331 kW) sowie das Drehmoment von 480 Newtonmeter auf 530 Nm an. Die Höchstgeschwindigkeit steigt auf 270 km/h. Das Fahrwerk wird von Abt entsprechend angepasst. Dazu kommen weitere Teile des Tuners. (aum)

Ein echter Erfolgstyp ist der Mazda MX-30 nicht gerade. In den USA bieten die Japaner ihren Elektro-Crossover nach nur 600 Verkäufen in zwei Jahren schon gar nicht mehr an. Dagegen erscheint der Stromer hierzulande mit 11.744 Einheiten seit Einführung im September 2020 schon fast wie ein Bestseller. Doch die mickrige Reichweite von je nach Außentemperatur 150 bis 200 Kilometer degradieren ihn nach wie vor zu einem reinen Stadt- und Pendlerfahrzeug. Doch Abhilfe ist in Sicht, in Form der Plug-inHybrid-Variante e-Skyactiv R-EV. Dafür hat Mazda sogar seine Patente des Kreiskolbenmotors von Felix Wankel wieder hervorgekramt.

Der neu entwickelte Kreiskolbenmotor arbeitet zusammen mit einem Elektromotor und ver-

längert die Reichweite des MX-30 erheblich. Mit einer vollen Batterieladung sind bis zu 85 rein elektrische Kilometer möglich sein, danach springt der Wankelmotor ein und verlängert auf mehr als 600 Kilometer ohne Tank- oder Ladestopp. Das nahtlose Zusammenspiel der beiden Antriebe sorgt für ein angenehmes Fahrerlebnis, und die Beschleunigung ist beeindruckend.

Mit einem Preis ab 35.990 Euro und einer umfangreichen Ausstattung bietet der MX-30 e-Skyactiv R-EV eine attraktive Option für umweltbewusste Autofahrer. Mazda beweist erneut seine Innovationskraft und bringt den Wankelmotor in einer neuen Rolle zurück, die für mehr Reichweite und Fahrspaß sorgt. Die Auslieferungen beginnen Ende November. (aum/fw)

Der Mazda MX-30 R-EV verbindet den Kreiskolbenmotor mit einem Elektromotor.

Foto: Autoren-Union Mobilität/Mazda

„Plakette (ge)fällig? Wir kleben Ihnen eine. Ohne Termin.“ „Plakette (ge)fällig? Wir kleben Ihnen eine. Ohne Termin.“ „Plakette (ge)fällig? Wir kleben Ihnen eine. Ohne Termin.“

& H S & H H&SS

H eltriegel S trehl HI n g een li etu rrb iü reo gf üer lK F Z S- P r tü fru en g he n l Schadengutachten & Bewertungen n HI n g een li etu rrb iü reoh gtfeüner &lK FBZ eS- wP er tür tfruu nen gg heez.B.: l S c h a d e n g u t a c Tätigkeiten, n Sachverständigen

- Hauptuntersuchung §29 StVZO - UMA (Untersuchung §29 Motorm.Abgas) Hauptuntersuchung StVZO Ingenieurbüro für KFZ-Prüfungen -Sachverständigen Unfallschadengutachten S c h a d e n g u t a c Tätigkeiten, h t e n & B e w e r t u n g ez.B.: n -- UMA Änderungsabnahmen § 19.3 StVZO (Untersuchung §29 Motorm.Abgas) Hauptuntersuchung StVZO Fahrzeug- Oldtimerbewertung -Sachverständigen Unfallschadengutachten -- UMA Einzelabnahmen gem. §21 StVZO Tätigkeiten, z.B.: Änderungsabnahmen § 19.3 StVZO (Untersuchung Motorm.Abgas) Fahrzeug- Oldtimerbewertung - Unfallschadengutachten Einzelabnahmen StVZO 19.3 StVZO Prüfstelle Ganderkesee | Zur Straßenmeisterei 11 a | 27777 Ganderkesee- Änderungsabnahmen | Tel.: 0 42 22 / 400gem.

0920§§21 - Fahrzeug- Oldtimerbewertung Prüfstelle Delmenhorst | Syker Str. 225 | 11 27751 Delmenhorst Tel.: -0Einzelabnahmen 210/42 1 23 83 gem.

Prüfstelle Ganderkesee | Zur Straßenmeisterei a | 27777 Ganderkesee |42 Tel.: 2216 / 400 0920 §21 StVZO Prüfstelle Delmenhorst | Syker Str. 225 | 11 27751 Delmenhorst Tel.: 0 |42 210/42 1 23 83 0920 Prüfstelle Ganderkesee | Zur Straßenmeisterei a | 27777 Ganderkesee Tel.: 2216 / 400 Prüfstelle Delmenhorst | Syker Str. 225 | 27751 Delmenhorst Tel.: 0 42 21 / 1 23 16 83

4

MOTOR

Stichtag für den Wechsel Jeder Autofahrer in Deutschland hat eine Kfz-Versicherung. Spätestens nach einer Beitragserhöhung oder einem Schadensfall fragen sich viele Versicherungs­ nehmer, ob die gewählte Versicherung wirklich die passende ist. Geht es nicht billiger und besser? Im Internet kann man auf Vergleichs­ portalen nach dem passenden Tarif suchen. Doch die Sache hat einen Haken: Die Onlineportale sind selten unabhängig und beziehen auch nicht immer sämtliche Anbieter in eine Kalkulation mit ein. Zudem ist die Beitragshöhe nicht immer das entscheidende Kriterium.

Langfristig kann ein billiger Tarif unter Umständen dazu führen, dass Versicherungs­ nehmer für bestimmte Leistungen selbst aufkommen müssen. Das geht dann mehr ins Geld als ein etwas höherer Beitrag. Relevant sind auch die Zusatzleistungen eines Versicherers.

Neben den Regionalklassen werden von Versicherern Typ­

In die Wechselüberlegungen seiner Kfz-Versicherung einbeziehen, sollte man auch die Zusatzleistungen der Anbieter.

Foto: djd/Nürnberger Versicherung/Getty Images/South_ agency klassen verwendet, um die Beitragshöhe für die KfZ-Versicherung zu berechnen. Laut

dem Allgemeinen Deutschen Automobil-Club (ADAC) werden nach den aktuellen Zahlen in

der Kfz-Haftpflichtversicherung die Typklassen für 7,4 Millionen Fahrzeughalter teurer, für 5,4 Millionen dagegen günstiger.

Für die Mehrheit (29,4 Millionen) ändert sich die Typklasse 2024 nicht. „Gibt es Veränderungen, geht die Typklasse für die meisten Modelle in der Regel nur um eine Stufe nach oben oder unten. Größere Sprünge machen etwa der Suzuki Ignis Allrad, der sich gleich um drei Klassen verbessert, oder der Dacia Jogger, der zwei Klassen günstiger wird“, weiß der ADAC. Auf der anderen Seite würden sich der Ford Focus 1.0 und der Audi Q5 50 TDI Quattro um jeweils zwei Typklassen verschlechtern.

Auf der Webseite vom Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft findet man unter dieversicherer.de/ versicherer/auto/typklassenabfrage die neuen Typklassen aller Automodelle für die Kfz-Haftpflicht- und Kaskoversicherung. (djd/aum/bbr)

Ihre beste Wahl für Versicherungen und Vorsorge.

Gemeinsam Mehr erleben

Thorsten Hoolt Allianz Generalvertreter Bahnhofstr. 121 27777 Ganderkesee thorsten.hoolt@allianz.de www.allianz-hoolt.de Telefon 0 42 2 3.80 92

Rechtsanwalt Felix Meyer Versicherungen versuchen oft sich Ihrer Regulierungspflicht zu entziehen. Ich biete Ihnen, als Rechtsanwalt in Delmenhorst, auf dem Gebiet Unfallregulierung schnelle und effektive rechtliche Beratung.

KONTAKTIEREN SIE MICH UNVERBINDLICH UNTER:

Lange Straße 106 · 27749 Delmenhorst Tel.: 04221- 91 66 98 0

www.verkehrsunfall-delmenhorst.de kontakt@verkehrsunfall-delmenhorst.de

Besuchen Sie unsere Homepage

Verbrauch: 5,5 l/100km (kombiniert), 7,3 l/100km (innerorts), 4,7 l/100km (außerorts), CO2-Emissionen 125 g/km (kombiniert)

FORD FIESTA 1,0 ECOBOOST 74KW TITANIUM

EZ: 10/2023, 10 km, Benzin, 74 kW (101 PS), Klima, EPH (hi.), ABS, Abstandstempomat/-warner, BC, Leder-MFLR, Notrufsystem, Sitzhzg., Sportsitze, Servo, Start/Stopp- Autom., 22.490‚- € USB, TAK, Winterpaket, ZV, u. v. m.

Verbrauch 5,3 l/100km (kombiniert), 6,3 l/100km (innerorts), 4,6 l/ 100km (außerorts), CO2-Emissionen 119 g/km (kombiniert)

FORD FOCUS LIM. 1.0 L ECOBOOST MHEVST-LINE STYLE

EZ: 07/2023, 10 km, Benzin, 92 kW (125 PS), 2-Z-Klimaautom., ABS, Airbag, Abstandswarner, BC, EPH (vo./hi., Kamera.), el. WFS, Leder- MFL, Navi, Servo, Sitzhzg. , Start/Stopp, Tempomat, USB, 24.990‚- € ZV, u. v. m.

Verbrauch (WLTP) 5,4 l/100km (kombiniert), CO2-Emissionen (WLTP) 122 g/km (kombiniert)

FORD PUMA 1.0 L ECOBOOST HYBRID 92 KW TITANIUM

EZ: 09/2023, 10 km, Benzin, 92kW (125PS), Klima, Abstandswarner, EPH (Vo./Hi., Kamera, Selbstl. Syst.) MF.-LR, Navi, Pannenkit, Tempomat, Start/Stopp-Autom., Sitzhzg., Winter24.990‚- € paket, ZV, u. v. m.

Verbrauch 6,1 l/100km (kombiniert), 7,9 l/100km (innerorts), 5,2 l/100km (außerorts), CO2-Emissionen 159 g/km (kombiniert)

FORD KUGA 2.0 L ECCOBLUE ST-LINE X 4WD AUTOM.

10 km, Automatik, Diesel, 88 kW (120 PS), 2-Z-Klimaautom., ABS, Abstandstempomat/-warner, Einparkhi. (vo./hi., selbstlenkende Syst.), AHK schwenkb., DR, MFL, Navi, Schaltwippen, Servo, Sitzhzg. , Start/Stopp, USB, Winterpaket, u. v. m. 44.990‚- €

Ihr starker Partner in Hude.

Persönlich, familiär, fair.

Autohaus Rüdebusch GmbH & Co. KG Auf der Nordheide 31 + 40 • 27798 Hude Tel. (04408) 92170 • Fax: (04408) 921725 www.fordruedebusch.de

6

MOTOR

Futuristisch verspielt

Der Hyundai Kona Elektro mit Frontantrieb.

Foto: Autoren-Union Mobilität/Hyundai Bei der Entwicklung des neuen Kona hat Hyundai der Elektrovariante Priorität eingeräumt. Das nach wie vor auch als Verbrenner erhältliche Modell ist spürbar gewachsen. Er wirkt futuristisch, mit schlanken Leuchten und dem neuen Hyundai-Gesicht, aber gleichzeitig verspielter als die streng geometrisch gezeichneten Ioniq-Modelle.

Den Kona Elektro gibt es mit zwei Batteriegrößen und bis zu

514 Kilometern Reichweite. Geladen werden kann mit bis zu 400 Volt. Die kleine Batterie ist an einen 115 kW (155 PS) starken Elektromotor gekoppelt, der 255 Newtonmeter auf die Vorderräder wuchtet. Wird die größere Batterie genommen, leistet der Kona Elektro 160 kW (218 PS) bei gleichem Drehmoment. Das kostet 5200 Euro Aufpreis, enthält aber bereits das ansonsten 2200 Euro teure „Trend“-Paket. Nicht ganz unwichtig: Auch die Anhängelast wächst deutlich, nämlich von ganzen 300 auf immerhin 750 Kilogramm.

Auch wenn er den CrossoverLook pflegt: Der Kona Elektro ist nur mit Frontantrieb lieferbar.

Die komfortable Federung macht Lust auf lange Reisen, sportliche Ambitionen sind dem Kona hingegen eher fremd.

Mit der kleinen Batterie kostet er 41.990 Euro, mit großer Batterie sind es mindestens 47.190 Euro.

Als Verbrenner ist der Kona bereits ab 26.900 Euro zu haben. (aum/jm)

Das Warten auf den Ford Ranger PHEV lohnt sich.

Foto: Autoren-Union Mobilität/Ford

Mechanisches Arbeitstier Wofür steht eigentlich die Marke Ford? In Amerika weiß jedes Kind darauf eine Antwort: Pick-ups.

Die großen Pritschenwagen der FSerie von Ford sind dort seit Jahrzehnten die meistverkauften Autos. Der kleine Bruder der F-Serie, der Ford Ranger, ist in Europa zumindest im Pick-up-Segment mit weitem Abstand Marktführer. Ab 2025 wird Ford das Modell auch als Plug-in-Hybrid anbieten. Die Kombination aus Benzin- und Elektro-

motor macht aus dem Arbeitstier endgültig einen Alleskönner.

Ende 2024 soll der Ford Ranger, der aktuell in Südafrika und Thailand gebaut wird, als PHEV in Produktion gehen. Anfang 2025 beginnt die Auslieferung an die Kunden. Leistungs- und Verbrauchsdaten und den Preis kann Ford noch nicht nennen. Derzeit kostet der Ranger zwischen 40.000 und 74.000 Euro. (aum/gr)

UnsereLeistungen Leistungen für Unsere fürSie: Sie: Unsere Leistungen für Sie : Hyundai-Vertragshändler und Werkstatt-Meisterbetrieb Hyundai-Vertragshändler und Werkstatt-Meisterbetrieb

AUDI speziell Hyundai-Vertragshändler undVW Werkstatt-Meisterbetrieb VW AUDI SEAT SEAT speziell für für BMW BMW VW AUDI SEAT speziell für BMW großes großes Angebot Angebot an an NeuNeu- und und Gebrauchtwagen, Gebrauchtwagen, Reparaturen Reparaturen aller aller

Marken, täglich & inkl.

Marken,Angebot täglich HU/AU, HU/AU, Räder & Reifenservice Reifenservice Reparaturen inkl. Einlagerung, Einlagerung, großes an Neu-Räder und Gebrauchtwagen, aller Glasreparatur, Repair, ...

Glasreparatur, Smart Repair, ... & Reifenservice inkl. Einlagerung, Marken, täglichSmart HU/AU, Räder Sind Sind noch noch Wünsche Wünsche offen?

Wir helfen Ihnen Ihnen gern! gern!

Glasreparatur, Smartoffen?

Repair, Wir ... helfen Sind noch Wünsche offen? Wir helfen Ihnen gern!

Adelheider Adelheider Straße Straße 75 75 •• 27755 27755 Delmenhorst Delmenhorst • www.autohaus-wmueller.de Telefon 04221 92144-0 Telefon 04221 92144-0 www.autohaus-wmueller.de Adelheider Straße •75 • 27755 Delmenhorst Telefon 04221 92144-0 • www.autohaus-wmueller.de

Der Kia Niro EV. Nachhaltig inspirierend.

Der Kia Niro EV. Nachhaltig inspirierend.

mtl. leasenmtl. f쏗r leasen f쏗r

479,-1479,-1

€ € Niro EV 64,8-kWhKia Niro EVKia 64,8-kWhKia Niro EV 64,8-kWhBatterie Inspiration Batterie Inspiration Batterie Inspiration mtl. leasen f쏗r

1 € 479,-

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

Bewegung inspiriert unszeigt immer wieder aufs Neue.

Gemeinsam neue Wege Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

Abbildung kostenpflichtige Sonderausstattung.

zu beschreiten, um unsere Welt nachhaltig voranzubringen. Dabei stehen

Bewegung uns immer aufs Neue.

Gemeinsam neueGemeinsam Wege zu beschreiten, um unsere Welt nachdu und deininspiriert Anspruch an moderne Mobilit쌹t immer im Mittelpunkt.

Lass Bewegung inspiriert unswieder immer wieder aufs Neue. neue mtl. leasen f쏗rim Wege Bewegung inspiriert uns immer wieder aufs Neue.

Gemeinsam neue Wege haltig voranzubringen.

Dabei stehen du und aneiner moderne Mobilität immer Mittelpunkt.

Lass dich dich jetzt nachhaltig inspirieren und erlebe dendein Kia Anspruch Niro EV bei zu beschreiten, um unsere Welt nachhaltig voranzubringen.

Dabei stehen Probefahrt bei jetzt nachhaltig inspirieren und erlebe Kia Niro EV bei einer Probefahrt bei uns. zuuns. beschreiten, um den unsere Welt nachhaltig voranzubringen.

Dabei stehen

479,-1

€ im Mittelpunkt. du und dein Anspruch an moderne Mobilit쌹t immer Lass du und dein Anspruch an moderne Mobilit쌹t immer im Mittelpunkt.

Lass Kia Niro EV 64,8-kWh-Batterie Inspiration, 150 kW (204 PS), schon f쏗r € 479,monatlich dich jetzt nachhaltig inspirieren und erlebe den Kia Niro EV bei einer Kia Niro EV 64,8-kWhdich jetztInspiration, nachhaltig inspirieren und erlebe den Kia Niro EV bei einer Kia Niro EV 64,8-kWh-Batterie 150 kW (204 PS), schon für €€479,monatlich Fahrzeugpreis € 39.990,48 mtl. Raten à 479,Probefahrt bei uns.

Batterie€ 479,Inspiration Fahrzeugpreis € 39.990,48 mtl. Raten à 1

1

Probefahrt € 0,-bei uns.

Gesamtbetrag

Einmalige Leasingsonderzahlung

Einmalige Leasingsonderzahlung

€ 0,-

Laufzeit in Monaten

48

Laufzeit in Monaten

48

€ 23.040,-

48 mtl. Raten à

€ 23.040,-

Gebundener Sollzinssatz p. a.

6,44 %

Gebundener Sollzinssatz p. a.

6,44 %

Gesamtlaufleistung 10.000 km Inspiration, 150 kW (204 PS), schon f쏗r € 479,- monatlich1 Kia Niro EV 64,8-kWh-Batterie

Gesamtlaufleistung 10.000 km Kia Niro EV 64,8-kWh-Batterie Inspiration, 150 kW (204 PS), schon f쏗r € 479,- monatlich1

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

Fahrzeugpreis

€ 39.990,-

48 mtl. Raten à

Kia Niro EV 64,8-kWh-Batterie Inspiration (Strom/Reduktionsgetriebe);

€ 479,-

Fahrzeugpreis € 39.990,48 mtl. Raten à (204 PS): Stromverbrauch € 479,Kia Niro(204 EV 64,8-kWh-Batterie Inspiration (Strom/Reduktionsgetriebe); 150 kW Bewegung inspiriert unskombiniert immer wieder aufs Gemeinsam neue Wege 150 kW PS): Stromverbrauch kWh/100 km; Neue.

CO2Einmalige Leasingsonderzahlung € 0,- 16,2 Gesamtbetrag € 23.040,2 Reichweite 0 g/km. Effizienzklasse A+++.2 Reichweite gewichtet, kombiniert 16,2 kWh/100 km; CO Emission kombiniert 0 g/km.

Effizienzklasse A+++.

2-Emission kombiniert Einmalige Leasingsonderzahlung € 0,Gesamtbetrag Dabei stehen € 23.040,zu beschreiten, um unsere Welt nachhaltig voranzubringen.

3 3 3 max.

460 km.

Reichweite Citymodus, max.

604 km. gewichtet, 460 km. Reichweite Citymodus, max. 604 km.3 Laufzeit in max.

Monaten 48 Gebundener Sollzinssatz p. a.

6,44 %

du und dein Anspruch Mobilit쌹t immer im Mittelpunkt.

Laufzeit in Monaten an moderne48 Gebundener Sollzinssatz p. a. Lass 6,44 % Gesamtlaufleistung 10.000 km dich jetzt nachhaltig inspirieren und erlebe den Kia Niro EV bei einer Gesamtlaufleistung 10.000 km Autohaus Engelbart GmbH & Co. KG Probefahrt bei uns.

Hasporter Damm 155 | 27755 Delmenhorst Tel.: 04221 / 689550 | Fax: 04221 / 6895569 www.kia-engelbart-delmenhorst.de Kia Niro EV 64,8-kWh-Batterie Inspiration (Strom/Reduktionsgetriebe); Kia Niro 64,8-kWh-Batterie Inspiration (Strom/Reduktionsgetriebe); 150 kWEV (204 PS):EV Stromverbrauch kombiniert 16,2 kWh/100 km;monatlich CO2- 1 Kia Niro 64,8-kWh-Batterie Inspiration, 150 kW (204 PS), schon f쏗r € 479,11 Ein unverbindliches Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5,der 50858 Köln.Capital Verbraucher unverbindliches Leasingbeispiel Leasingbeispielder derToyota KIA Finance, eines Gesch쌹ftsbereichs Hyundai Bank 2 Europe GmbH, Friedrich-Ebert-Anlage 35‐37, 60327 Frankfurt am Main.

Verbraucher haben ein 1Emission Ein unverbindliches Leasingbeispiel der Toyota Kreditbank Toyota-Allee 5, 50858 Köln. Verbraucher haben ein gesetzliches Nach den Leasingbedingungen haben ein gesetzliches Widerrufsrecht.

Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung zum Abkombiniert 0 GmbH, g/km.

Effizienzklasse A+++.Widerrufsrecht.

Reichweite 150 kW (204 PS): Stromverbrauch kombiniert 16,2 kWh/100 km;besteht COdie2gesetzliches Leasingbedingungen besteht dieModell Verpflichtung zum Abschluss einer Abgebildetes ModellAbgebildetes kann zusätzliche kostenpflichtige Ausstattungsschluss einerWiderrufsrecht.

Vollkaskoversicherung.

Verpflichtung zum Abschluss Nach einer den Vollkaskoversicherung. kann zusätzliche kostenpflichtige Ausstattungspakete und Sonderzubehör enthalten, die im Leasingbeispiel Fahrzeugpreis € 39.990,48 mtl.

Raten à € 479,Vollkaskoversicherung.

Abgebildetes Modell kann zus쌹tzliche kostenpflichtige Ausstattungspakete und 3 3 pakete und Sonderzubehör enthalten, die im Leasingbeispiel nicht berücksichtigt sind.

Bonität vorausgesetzt.

2 nicht berücksichtigt sind.

Bonität vorausgesetzt.

Zzgl. Überführungskosten in Höhe von 1.390,- EUR. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Angebot gültig solange der Vorrat reicht. gewichtet, max.

460 km.

Reichweite Citymodus, max.

604 km.

Emission kombiniert 0Bestandteil Effizienzklasse A+++.

Reichweite Sonderzubeh쎨r enthalten, die imvon Leasingbeispiel nicht ber쏗cksichtigt sind.g/km.

Bonit쌹t vorausgesetzt. Überführungskosten innicht Höhe EUR. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. gültig so2 Zzgl.

Die Angaben beziehen ein1.390,einzelnes Fahrzeug sindinkl. nicht desAngebot Angebots, 쌊berf쏗hrungskosten in sich H쎨he vonauf 1.390,EUR enthalten.

Alleund Preise gesetzlicher MwSt. Angebotsondern g쏗ltig dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. lange der Vorrat reicht.

3 Die31.08.2023.

ReichweiteLeasingsonderzahlung wurde nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren ermittelt.

Die individuelle Fahrweise, Geschwindigkeit, Außentemperatur, € Typografie und Nutzung elektrischer Ver3 Reichweite 3 Einmalige €sind 0,Gesamtbetrag 23.040,bis gewichtet, max.

460 km.

22 Die Angaben beziehen sich nicht aufauf ein einzelnes Fahrzeug nicht Bestandteil des Angebots, sondernCitymodus, max. 604 km. braucher haben Einfluss auf die tatsächliche Reichweite undund können U. reduzieren.

Die Angaben beziehen sich nicht ein einzelnes Fahrzeug und diese sind u. nicht Bestandteil des Angebots, dienen Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. sondernallein dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.

8

MOTOR

Häufige Fehler nach dem Unfall Wenn im Straßenverkehr ein Unfall passiert, fallen im Nachgang viele Formalien an, um den Schaden so schnell wie möglich reguliert zu bekommen. Dabei müssen Fahrer allerdings einige Dinge beachten: Fahren Unfallverursacher das Auto nach einem Unfall zu schnell beiseite, kann sich die Beweissituation rasch zum Nachteil für den in den Unfall verwickelten Fahrer oder die Fahrerin verschieben.

Die gegnerische Versicherung interessiert sich vor allem dafür, den Kontakt mit dem oder der Geschädigten möglichst schnell herzustellen. Ihr Ziel ist es, den Schaden in einer Partnerwerkstatt der Versicherung beheben zu lassen. Zudem wollen sie aus Kostengründen Sachverständi-

Bei der Unfallabwicklung begehen Fahrer häufig leicht zu vermeidende Fehler.

Foto: ATU/mid/ak-o ge sowie Rechtsanwälte aus der Angelegenheit heraushalten, was oft zum Nachteil des Ge-

schädigten ist.

Geben Unfallverursacher gegenüber der Versicherung

falsche Schadensmeldungen ab, kann diese die Leistung verweigern oder kürzen. Ebenso kann die Versicherung einen Teil der Leistungen zurückfordern, die sie an die Versicherung des Geschädigten gezahlt hat. Wer selbstständig mit der gegnerischen Versicherung verhandelt, läuft Gefahr, Ansprüche zu vergessen, die dem Geschädigten zustehen.

Nach einem Unfall sollten die Beteiligten alle relevanten Daten austauschen oder am besten die Polizei zur Unfallaufnahme hinzuziehen. Fehlen benötigte Informationen, verzögert sich die Abwicklung. Als Faustregel gilt: Geld zahlt die Versicherung erst, wenn alle Daten vorliegen und die Haftung geklärt ist. (mid/ak-o)

Vorfahrt für die E-Mobilität Der Markt für Elektrofahrzeuge wächst in Deutschland dynamisch: 2022 umfasste der Bestand an Pkw mit reinem Elektroantrieb erstmals knapp über eine Million Fahrzeuge. Zum Vergleich: 2012, also genau zehn Jahre zuvor, gab es gerade einmal 4.500 E-Autos in Deutschland. Neben den reinen Batterieelektroautos werden auch sogenannte Plug-inHybride statistisch zu den E-Fahrzeugen gezählt. Nach dieser Definition liegt der Anteil der E-Autos am Pkw-Bestand 2023 bereits bei etwa 3,9 Prozent, 2030 könnten es schon knapp 25 Prozent sein.

Kfz-Versicherer reagieren mit attraktiven Tarifen auf den Boom.

Selbst der Diebstahl des Ladekabels während des Ladevorgangs ist in der Kasko mitversichert. Je nach Tarif werden durch die Allgefahrendeckung für den Akku eines E- oder Hybridfahrzeugs bis zu 25.000 Euro oder sogar bis zum Wiederbeschaffungswert des Fahrzeugs eine Entschädigung geleistet. Im Bereich der Elektro- und Hybridfahrzeuge neu eingeschlossen sind zudem Zustandsdiagnostik bei einer Akkubeschädigung bis 1.500 Euro, die Kosten für Wassercontainer, Fahrzeugabstellungskosten bis 14 Tage sowie die Ausbaukosten zur Entsorgung eines Akkus bis 3.000 Euro. Der 30. November ist in der Regel der letzte Kündigungstermin, wenn man mit seiner Kfz-Versicherung zum 1.

Januar 2024 zu einem anderen Anbieter wechseln möchte. (djd)

Sie sparen 4.993 € im LEASINGANGEBOT* SPAREN SIE JETZT 7.740 € (BEIM KAUF EINES NEUEN C-HR HYBRID TEAM D)

Abb. zeigt Sonderausstattung.

TOYOTA YARIS HYBRID TEAM DEUTSCHLAND TOYOTA C-HR HYBRID

BIS ZU

UVP: 27.890 €

15JAHRE

GARANTIE1

BARPREIS STATT: 39.530 €

AKTIONSPREIS* 24.950 € 31.790 €

Inklusive Comfort-Paket, adaptive Geschwindigkeitsregelanlage, Klimaautomatik, TEAM DEUTSCHLAND Sitzheizung vorne, 16" Alufelgen, LED Scheinwerfer, Rückfahrkamera und vieles mehr.

Leichtmetallfelgen, Klimaautomatik, Lenkrad beheizbar, Rückfahrkamera, Einparkassistent (S-IPA), Kraftstoffverbrauch für den Yaris TeamToyota Deutschland, 1,5-l-VVT-iE Benzinmotor 68 kW (92mehr.

PS) LED Scheinwerfer, Totwinkelwarner, Smart Connect mit Hybrid, Cloud Navigation, und vieles

und Elektromotor 59 kW (80 PS), Systemleistung 85 kw (116 PS): niedrig (Kurzstrecke): 3,1 l/100 km; Kraftstoffverbrauch C-HR Team Deutschland: 2,0-l-VVT-i, 112 kW(Autobahn): (152 PS), und5,2 Elektromotor, mittel (Stadtrand):Toyota 3,2 l/100 km; hoch (Landstraße): 3,7 l/100Benzinmotor km; Höchstwert l/100 km; 80 kW (109 PS), Systemleistung 135 kW (184 PS) Stufenloses Automatikgetriebe: Kurzstrecke (niedrig): 4,8 l/100 km; kombiniert: 4,0 l/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert: 92 g/km. Werte gemäß WLTP-Prüfverfahren.

Stadtrand (mittel): 4,3 l/100 km; Landstraße (hoch): 4,7 l/100 km; Autobahn (Höchstwert): 6,5 l/100 km; kombiniert: 5,3 l/100 km; CO₂-Emission kombiniert: 119 g/km. Werte gemäß WLTP-Prüfverfahren.

Ein unverbindliches Finanzierungs-Angebot der Toyota Kreditbank GmbH,Kreditbank Toyota-Allee 5,GmbH, 50858 Köln für den Toyota 5, C-HR Team D. 1Ein unverbindliches Finanzierungs-Angebot der Toyota Toyota-Allee 50858 Köln für den Fahrzeugpreis: 39.530,00 € inkl. ÜF, abzgl. 7.740,00 €* Nachlass, Anzahlung: 0,00 €, Gesamt-betrag: 31.790,00 € inkl. ÜF, jährliche Laufleistung: 10.000 km, Toyota C-HR Team D. Fahrzeugpreis: 39.530,00 € inkl. ÜF, abzgl. 7.740,00 €* Nachlass, Anzahlung: 0,00 €, GesamtVertragslaufzeit 60 Monate, Schlussrate: 19.120,00 €, gebundener Sollzins: 3,92%, effektiver Jahreszins: 3,99%, 59 mtl. Raten à 299,00 €. betrag: 31.790,00 € inkl. ÜF, jährliche Laufleistung: 10.000 km, Vertragslaufzeit 60 Monate, Schlussrate: 19.120,00 €, Das Finanzierungs-Angebot gilt nur für Privatkunden bei Anfrage und Genehmigung bis zum 30.11.2023. gebundener Sollzins: 3,92%, effektiver Jahreszins: 3,99%, 59 mtl. Raten à 299,00 €. Das Finanzierungs-Angebot gilt nur 2 Bis zu 15 Jahre Garantie mit Toyota Relax: 3 Jahre Neuwagen Herstellergarantie + max. 12 Jahre Toyota Relax Anschlussgarantie der Toyota Motors Europe für Privatkunden bei Anfrage und Genehmigung bis zum 30.11.2023.

S.A./N.V., Avenue du Bourget, Bourgetlaan 60, 1140 Brüssel, Belgien. Mit Durchführung der nach Serviceplan vorgesehenen Wartung erhalten Sie 2Bis zu 15 Jahre Garantie mit Toyota Relax: Jahre Neuwagen Herstellergarantie + max.

12 Jahre Toyota Relax An- bis zu einer Laufleistung von 250.000 km - eine Toyota 3 Relax Anschlussgarantie.

Einzelheiten zur Toyota Relax Garantie erfahren Sie unter schlussgarantie der Toyota Motors Europe S.A./N.V., Avenue du Bourget, Bourgetlaan 60, 1140 Brüssel, Belgien.

Mit www.toyota.de/relax oder bei uns im Autohaus.

Durchführung der nach Serviceplan vorgesehenen Wartung erhalten Sie bis zu einer Laufleistung von 250.000 km *Aktionspreis nur in Verbindung mit einer Finanzierung auf ausgewählte Fahrzeuge!

- eine Toyota Relax Anschlussgarantie. Einzelheiten zur Toyota Relax Garantie erfahren Sie unter www.toyota.de/relax oder bei uns im Autohaus. *Aktionspreis nur in Verbindung mit einer Finanzierung auf ausgewählte Fahrzeuge!

Autohaus Engelbart GmbH & Co. KG 1

ENGELBART ENGELBART

www.autohaus-engelbart.de

Engelbart GmbH & Co. KG Firmensitz: DELMENHORST • Hasporter Damm 142-150 • Tel. (0Autohaus 42 21) 5 86-0 www.autohaus-engelbart.de OLDENBURG • Wilhelmshavener Heerstr. 233 • Tel. (04 41) 2 05 57-0 SCHORTENS HOR HORTENS • Branterei 2 • Tel. (0 44 61) 75 99 00-0 Firmensitz: DELMENHORST • Hasporter Damm 142-150 • Tel. (0 42 21) 5 86-0

Unsere attraktiven Gebrauchtwagen-Angebote: ,

Volkswagen e-up! UNITED

EZ: 05/2021, 61 kW (83 PS), 11.280 km Elektro, Anschlussgarantie bis 05/2026 oder 100.000 km, Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, Digitaler Radioempfang DAB+, Geschwindigkeitsregelanlage, Klimaanlage „Climatronic“, Leichtmetallräder 15-Zoll, Maps + More Dock, Regensensor, Rückfahrkamera, Vordersitze beheizbar, u.v.m. ........................................................... 19.740,-

Verbrauchs- und Emissionswerte nach WLTP-Standard: Kurzstrecke (niedrig) 6,9 l/100km, Stadtrand (mittel) 5,2 l/100km, Landstraße (hoch) 4,6 l/100km, Autobahn (Höchstwert) 5,7 l/100km, Kraftstoffverbrauch (kombiniert) 5,4 l/100km CO2-Emissionen (kombiniert) 122 g/km

Verbrauch: Benzin Super 95, Verbrauch sehr langsam 7,5 l/100km, Verbrauch langsam 5,4 l/100km, Verbrauch schnell 4,8 l/100km, Verbrauch sehr schnell 5,8 l/100km, Verbrauch kombiniert 5,7 l/ 100km, CO2-Emission kombiniert 128 g/km

Volkswagen Taigo 1.0 TSI Life

Volkswagen Golf VIII Variant 1,5 eTSI Life DSG

Skoda Octavia Combi 1,8 TSI Style

......................................................... 34.940,-

EZ: 10/2023, 81 kW (110 PS), 10 km, Benziner, App-Connect (Navigation über App-Connect möglich), Digital Cockpit mehrfarbig verschiedene Info-Profile wählbar, Digitaler Radioempfang DAB+, Leichtmetallräder 16- Zoll, Klimaanlage „Air Care Climatronic“, LEDScheinwerfer, Multifunktionslenkrad in Leder, Spurhalteassistent „Lane Assist“, Telefonschnittstelle Bluetooth, Vordersitze beheizbar, u.v.m. ..........................................................23.940,-

10 km, Benziner, Anhängevorrichtung anklappbar, Automatische Distanzregelung ACC, Digital Cockpit Pro, Klimaanlage „Air Care Climatronic“, LED-Scheinwerfer, Multifunktionslenkrad in Leder beheizbar, Navigationssystem „Discover Media“, Schlüsselloses Startsystem „Keyless Start“, Spurhalteassistent „Lane Assist“, Telefonschnittstelle mit induktiver Ladefunktion, u.v.m.

EZ: 11/2017, 132 kW (179 PS), 97.371 km, Benziner, Außenspiegel elektr. verstellund heizbar + elektr. anklappbar, Einparkhilfe vorne und hinten, Geschwindigkeits-Regelanlage, Lendenwirbelstütze vorne, Leichtmetallräder 17-Zoll, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht, Scheinwerfer LED, Sitzheizung vorn, SmartLink (Apple CarPlay/Android Auto), u.v.m.

Skoda Superb 2.0 TDI Style DSG

EZ: 01/2016, 140 kW (190 PS), 60.060 km, Diesel, Anhängerkupplung schwenkbar, Bi-Xenon-Scheinwerfer, Einparkhilfe vorn und hinten, GeschwindigkeitsRegelanlage, Heckklappe elektrisch, Klimaanlage Climatronic 2-Zonen,, LM-Felgen 18-Zoll,, Navigationssystem, Radioempfang digital DAB+, Sitzbezug/Polsterung: Alcantara/Leder, u.v.m.

Seat Leon 1.5 TSI ACT FR

........................................................... 17.340,-

......................................................... 20.940,-

...........................................................19.440,-

EZ: 05/2020, 110 kW (150 PS), 46.450 km, Benziner, 4 Türen inkluse Fensterheber elektrisch, Außenspiegel elektrisch anklappbar, beheizbar und einstellbar, Einparkhilfe hinten, Freisprecheinrichtung Bluetooth, Ganzjahresreifen, Geschwindigkeits-Regelanlage, Klimaanlage Climatronic 2-Zonen, Leichtmetallfelgen 18-Zoll, Mittelarmlehne vorne, Sportledermultifunktionslenkrad, u.v.m.

Kompetenter Servicepartner in Ihrer Nähe.

Service

Nutzfahrzeuge

• Wartung und Inspektionen nach Herstellervorgaben • Räder- und Reifenservice BMW 218i Active Tourer Advantage

EZ: 01/2020, 110 kW (150 PS), 80.200 km, Diesel, Anhängerkupplung abnehmbar, Digitales InstrumentenDisplay, Geschwindigkeitsregelanlage, Heckklappe el., Klimaautomatik, Leichtmetallfelgen17-Zoll, Navigation Premium-Paket, Rückfahrkamera, Scheinwerfer LED, Verkehrszeichenerkennung, u.v.m.

EZ: 06/2020, 103 kW (140 PS), 42.671 km, Benziner, Aufmerksamkeits-Assistent, Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB-/Audio-Schnittstelle, Heckklappenbetätigung automatisch, Innenspiegel mit Abblendautomatik, Klimaautomatik 2-Zonen mit autom. Umluft-Control, Lenkrad (Sport/Leder), LM-Felgen, Mittelarmlehne vorn, Park-Distance-Control (PDC) hinten, Sitzheizung vorn, u.v.m

..........................................................23.940,-

...........................................................19.440,-

Renault Koleos dCi 175 4WD X-tronic Limited

EZ: 11/2018, 130 kW (177 PS), 71.300 km Diesel, AHK schwenkbar, Außenspiegel elektr. anklappbar, verstell- und heizbar, Frontscheibe heizbar, Geschwindigkeits-Regelanlage, Klimaautomatik 2-Zonen, Multifunktionslederlenkrad beheizbar, LM-Felgen 19 -Zoll, Mittelarmlehne vorn, Navigationssystem, Park-Assistent, Scheinwerfer LED, u.v.m. ......................................................... 23.440,-

• Klimaanlagenservice • Wintercheck und -service • und weitere Dienstleistungen für Ihren Volkswagen und Audi

Denken Sie rechtzeitig an Ihren Termin zum Wintercheck!

Ihr Volkswagen Service-Partner

Autohaus Bartels GmbH Auf der Nordheide 19-21, 27798 Hude, Telefon 04408 / 93993, www.autohausbartels.de

@autohaus_bartels

Service

Service

Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.

Mercedes-Benz B 200 d Progressive DCT

Unsere attraktiven Gebrauchtwagen-Angebote: ,

Volkswagen e-up! UNITED

EZ: 05/2021, 61 kW (83 PS), 11.280 km Elektro, Anschlussgarantie bis 05/2026 oder 100.000 km, Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, Digitaler Radioempfang DAB+, Geschwindigkeitsregelanlage, Klimaanlage „Climatronic“, Leichtmetallräder 15-Zoll, Maps + More Dock, Regensensor, Rückfahrkamera, Vordersitze beheizbar, u.v.m. ........................................................... 19.740,-

Verbrauchs- und Emissionswerte nach WLTP-Standard: Kurzstrecke (niedrig) 6,9 l/100km, Stadtrand (mittel) 5,2 l/100km, Landstraße (hoch) 4,6 l/100km, Autobahn (Höchstwert) 5,7 l/100km, Kraftstoffverbrauch (kombiniert) 5,4 l/100km CO2-Emissionen (kombiniert) 122 g/km

Verbrauch: Benzin Super 95, Verbrauch sehr langsam 7,5 l/100km, Verbrauch langsam 5,4 l/100km, Verbrauch schnell 4,8 l/100km, Verbrauch sehr schnell 5,8 l/100km, Verbrauch kombiniert 5,7 l/ 100km, CO2-Emission kombiniert 128 g/km

Volkswagen Taigo 1.0 TSI Life

Volkswagen Golf VIII Variant 1,5 eTSI Life DSG

Skoda Octavia Combi 1,8 TSI Style

......................................................... 34.940,-

EZ: 10/2023, 81 kW (110 PS), 10 km, Benziner, App-Connect (Navigation über App-Connect möglich), Digital Cockpit mehrfarbig verschiedene Info-Profile wählbar, Digitaler Radioempfang DAB+, Leichtmetallräder 16- Zoll, Klimaanlage „Air Care Climatronic“, LEDScheinwerfer, Multifunktionslenkrad in Leder, Spurhalteassistent „Lane Assist“, Telefonschnittstelle Bluetooth, Vordersitze beheizbar, u.v.m. ..........................................................23.940,-

10 km, Benziner, Anhängevorrichtung anklappbar, Automatische Distanzregelung ACC, Digital Cockpit Pro, Klimaanlage „Air Care Climatronic“, LED-Scheinwerfer, Multifunktionslenkrad in Leder beheizbar, Navigationssystem „Discover Media“, Schlüsselloses Startsystem „Keyless Start“, Spurhalteassistent „Lane Assist“, Telefonschnittstelle mit induktiver Ladefunktion, u.v.m.

EZ: 11/2017, 132 kW (179 PS), 97.371 km, Benziner, Außenspiegel elektr. verstellund heizbar + elektr. anklappbar, Einparkhilfe vorne und hinten, Geschwindigkeits-Regelanlage, Lendenwirbelstütze vorne, Leichtmetallräder 17-Zoll, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht, Scheinwerfer LED, Sitzheizung vorn, SmartLink (Apple CarPlay/Android Auto), u.v.m.

Skoda Superb 2.0 TDI Style DSG

EZ: 01/2016, 140 kW (190 PS), 60.060 km, Diesel, Anhängerkupplung schwenkbar, Bi-Xenon-Scheinwerfer, Einparkhilfe vorn und hinten, GeschwindigkeitsRegelanlage, Heckklappe elektrisch, Klimaanlage Climatronic 2-Zonen,, LM-Felgen 18-Zoll,, Navigationssystem, Radioempfang digital DAB+, Sitzbezug/Polsterung: Alcantara/Leder, u.v.m.

Seat Leon 1.5 TSI ACT FR

........................................................... 17.340,-

......................................................... 20.940,-

...........................................................19.440,-

EZ: 05/2020, 110 kW (150 PS), 46.450 km, Benziner, 4 Türen inkluse Fensterheber elektrisch, Außenspiegel elektrisch anklappbar, beheizbar und einstellbar, Einparkhilfe hinten, Freisprecheinrichtung Bluetooth, Ganzjahresreifen, Geschwindigkeits-Regelanlage, Klimaanlage Climatronic 2-Zonen, Leichtmetallfelgen 18-Zoll, Mittelarmlehne vorne, Sportledermultifunktionslenkrad, u.v.m.

Kompetenter Servicepartner in Ihrer Nähe.

Service

Nutzfahrzeuge

• Wartung und Inspektionen nach Herstellervorgaben • Räder- und Reifenservice BMW 218i Active Tourer Advantage

EZ: 01/2020, 110 kW (150 PS), 80.200 km, Diesel, Anhängerkupplung abnehmbar, Digitales InstrumentenDisplay, Geschwindigkeitsregelanlage, Heckklappe el., Klimaautomatik, Leichtmetallfelgen17-Zoll, Navigation Premium-Paket, Rückfahrkamera, Scheinwerfer LED, Verkehrszeichenerkennung, u.v.m.

EZ: 06/2020, 103 kW (140 PS), 42.671 km, Benziner, Aufmerksamkeits-Assistent, Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB-/Audio-Schnittstelle, Heckklappenbetätigung automatisch, Innenspiegel mit Abblendautomatik, Klimaautomatik 2-Zonen mit autom. Umluft-Control, Lenkrad (Sport/Leder), LM-Felgen, Mittelarmlehne vorn, Park-Distance-Control (PDC) hinten, Sitzheizung vorn, u.v.m

..........................................................23.940,-

...........................................................19.440,-

Renault Koleos dCi 175 4WD X-tronic Limited

EZ: 11/2018, 130 kW (177 PS), 71.300 km Diesel, AHK schwenkbar, Außenspiegel elektr. anklappbar, verstell- und heizbar, Frontscheibe heizbar, Geschwindigkeits-Regelanlage, Klimaautomatik 2-Zonen, Multifunktionslederlenkrad beheizbar, LM-Felgen 19 -Zoll, Mittelarmlehne vorn, Navigationssystem, Park-Assistent, Scheinwerfer LED, u.v.m. ......................................................... 23.440,-

• Klimaanlagenservice • Wintercheck und -service • und weitere Dienstleistungen für Ihren Volkswagen und Audi

Denken Sie rechtzeitig an Ihren Termin zum Wintercheck!

Ihr Volkswagen Service-Partner

Autohaus Bartels GmbH Auf der Nordheide 19-21, 27798 Hude, Telefon 04408 / 93993, www.autohausbartels.de

@autohaus_bartels

Service

Service

Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.

Mercedes-Benz B 200 d Progressive DCT

12

MOTOR

Sneak Peek auf den neuen Tiguan Volkswagen hat den neuen Tiguan präsentiert. Erstmals zu Gesicht bekamen das neue Modell Ende September die Mitarbeiter im Stammwerk in Wolfsburg. Dort soll im Herbst die Produktion beginnen, die Markteinführung erfolgt Anfang nächsten Jahres. Die dritte Generation des Kompakt-SUV wird als Plug-in-Hybrid rund 100 Kilometer elektrische Reichweite bieten, eine Fahrwerksregelung

mit Zwei-Ventil-Dämpfern bekommen und beispielsweise über Massagesitze sowie HD-Matrixscheinwerfer verfügen. Der cwWert verbessert sich gegenüber der aktuellen Generation von 0,33 auf 0,28.

Komplett neu entwickelt hat Volkswagen auch das Interieur mit digitalem Cockpit, großem Infotainment-Bildschirm und Head-up-Display sowie neuem Der VW Tiguan R-Line e-Hybrid in knalligem Orange.

Fotos: Autoren-Union Mobilität/Volkswagen

Ein Blick ins Cockpit des neuen Tiguan, dessen Produktion in diesem Jahr anläuft.

„Fahrerlebnis“-Schalter in der Mittelkonsole und DSG-Wählhebel am Lenkrad.

Das Antriebsspektrum reicht vom 1.5 e-TSI mit 130 PS (96 kW) und 48-Volt-Hybridisierung bis zum Plug-in e-Hybrid mit einer Systemleistung von 272 PS (200 kW). Neben den vier Hybridmodellen gibt es je zwei 2,0-Liter-Benziner und -Diesel, deren Topversionen jeweils mit Allradantrieb

rontscheibe +Frontscheibe kaputt?f +Frontscheibekaputt?f kaputt?f

ir helfen sofort.

Sogar vorvor Ort.Ort. Egal, wowowo IhrIhrWagen steht.

Wir helfen helfen sofort.

Sogar Egal, Wagen steht.

Wir sofort.

Sogar vor Ort. Egal, Ihr Wagen steht. r PKW, LKW, Wohnmobile.

Mobil, schnell, zuverlässig.

Für PKW, PKW, LKW, Wohnmobile. zuverlässig.

Für Wohnmobile.Mobil, Mobil,schnell, schnell, zuverlässig.

ZENTRALE ZENTRALE ZENTRALE �UTOGLAS �UTOGLAS �UTOGLAS Service vom Profi Service vomvom ProfiProfi Service Dehltuner Str. 56

Dehltuner Str.Ganderkesee 56Str. 56 Dehltuner 27777 2777727777 Ganderkesee Ganderkesee Tel. 04222 400 89 49 Tel. 04222 400 89400 4989 49 www.zentrale-autoglas.de Tel. 04222 www.zentrale-autoglas.de www.zentrale-autoglas.de

-+-

• Erneuerung • Erneuerung • Erneuerung

· Steinschlagreparatur · Steinschlagreparatur · Steinschlagreparatur · Tönungsfolie · Tönungsfolie · Tönungsfolie · Sonderanfertigungen, · Sonderanfertigungen, · Sonderanfertigungen, z.B. für Oldtimer

z.B. z.B. für Oldtimer für Oldtimer

· Unterstützung bei der

· Unterstützung beiIhrer der der · Unterstützung bei Abwicklung mit Abwicklung mit Ihrer Abwicklung mit Ihrer Versicherung Versicherung Versicherung

daherkommen. Alle Tiguan haben ein Doppelkupplungsgetriebe.

Der neue Tiguan ist drei Zentimeter länger und kaum höher als der Vorgänger. Breite und Radstand bleiben unverändert, das Kofferraumvolumen wächst auf 652 Liter. Der Tiguan III wird analog zum Vorgänger in den vier Ausstattungsversionen „Tiguan“, „Life“, „Elegance“ und „R-Line“ auf den Markt kommen. (aum)

Von VonAAwie wieAbgasprüfung Abgasprüfungbis bisUU wie wieUnfallschadenmanagement Unfallschadenmanagement Ihr Ihrstarker starkerPartner Partnerininder derRegion Region › ›Service für die Marken Volkswagen, Volkswagen Nutzfahrzeuge, Service für die Marken Volkswagen, Volkswagen Nutzfahrzeuge, Audi und Škoda Audi und Škoda › ›24-Stunden Notdienst 24-Stunden Notdienst › ›Holund Bringdienst Holund Bringdienst › ›Komplette Unfallschaden-Abwicklung mit Versicherung, Komplette Unfallschaden-Abwicklung mit Versicherung, Gutachter und Instandsetzung Gutachter und Instandsetzung

Jetzt Jetzteinen einen SERVICE-TERMIN SERVICE-TERMIN vereinbaren! vereinbaren!

Autohaus Müller Autohaus Müller Schmidt + Koch GmbH Schmidt + Koch GmbH Syker Straße 49-53 | 27751 Delmenhorst Syker Straße 49-53 | 27751 Delmenhorst Tel.Tel. 04221/9 73 05-0 | del@schmidt-und-koch.de 04221/9 73 05-0 | del@schmidt-und-koch.de

www.schmidt-und-koch.de www.schmidt-und-koch.de

14

MOTOR

173 Euro pro Werkstattstunde

Bremsbeläge und Bremsscheiben unterliegen dem Verschleiß und müssen in regelmäßigen Abständen kontrolliert und gewechselt werden.

Foto: Pixabay Jetzt bei uns testfahren:

Jetzt 0,99% Top-Zins Der neue für alle Ford Fiesta vollelektrische Tageszulassungen Ford Mustang sichern!

Mach-E

Über

40

AUTOHAUS

Jahre Ihr kompetenter Partner!

Wührdemann GmbH & Co. KG

27777 Ganderkesee · Gewerbestraße 1 Tel. 0 42 22 / 95 05 58 · Fax 0 42 22 / 95 05 59 E-Mail: info@wuehrdemann.fsoc.de

Prozent gesunken.

Bei den Versicherern führen die höheren Stundensätze zusammen mit den ebenfalls steigenden Ersatzteilpreisen zu wachsenden Reparaturkosten nach Unfällen. „Im vergangenen Jahr kostete ein Pkw-Sachschaden die Kfz-Haftpflichtversicherer im Durchschnitt rund 3.700 Euro, das waren 8,4 Prozent mehr als im Vorjahr“, so Asmussen. 2017 hatte dieser Wert noch bei rund 2.700 Euro gelegen. „Die Autofahrer zahlen in diesem Jahr für die Absicherung ihrer Fahrzeuge rund 30,2 Milliarden Euro – aber die Versicherer müssen über 32,8 Milliarden Euro für Schäden und Verwaltung ausgeben. Unter dem Strich stehen jedem eingenommenen Euro Ausgaben von 1,09 Euro gegenüber“, sagt der GDV-Hauptgeschäftsführer. Hintergrund ist die hohe Inflation. Im Vergleich zum Vorjahr dürften die Einnahmen der Kfz-Versicherer um 3,7 Prozent steigen, die Ausgaben jedoch um rund zwölf Prozent – insbesondere wegen höherer Reparaturkosten. (aum)

Die Stundensätze in Kfz-Werkstätten sind im vergangenen Jahr erneut deutlich gestiegen. Das geht aus einer Auswertung des Gesamtverbands der Deutschen Versicherungswirtschaft (GDV) hervor. „Arbeiten an der Mechanik, Elektrik oder der Karosserie kosteten im vergangenen Jahr im Schnitt 173 Euro pro Stunde, das waren 5,5 Prozent mehr als im Vorjahr. Noch teurer ist das Lackieren: Hier kostete eine Stunde sogar 188 Euro, 5,8 Prozent mehr als im Vorjahr“, sagt GDV-Hauptgeschäftsführer Jörg Asmussen.

Mit dem erneuten Preisanstieg setzt sich eine Entwicklung fort, die der GDV seit 2017 beobachtet: „Die Werkstattkosten steigen schnell: Während der Verbraucherpreis-Index von 2017 bis 2022 um knapp 14 Prozent gestiegen ist, haben Werkstätten ihre Stundensätze um 28 Prozent erhöht, Lackierereien sogar um 30 Prozent“, so Asmussen. Im Vergleich dazu seien die Beiträge einer Kfz-Haftpflichtversicherung im selben Zeitraum um drei

Kfz-Service Ramona Hübner … rundum Service aus Meisterhand · Inspektionen nach Herstellervorgaben mit Eintragung ins Digitale Serviceheft · Getriebeölspülung · Instandsetzung Automatikund Schaltgetriebe · Hauptuntersuchung im Haus

· Reifenservice inkl. Einlagerung · Bremsenservice · Motorinstandsetzung · Scheibenglasreparaturen · Kundenersatzfahrzeuge · Unfallschadeninstandsetzung · Klimaservice

Stedinger Str. 22 · 27777 Ganderkesee Tel.: 0 42 23 - 6 40 99 02 · mail@kfz-hübner.de

Herbst / Winter-Aktion Nutzen Sie unsere Wartungsaktion für Garagentore!

\\kpsv-fs\JJK\JJK\Satzdaten\52\500352\500352.

Unsere Leistungen:

… seit 4 Jahren in Bookholzberg!

iere erlaubt

AndreasGULAU Kruse Jens Bremer Str. 161 · 27751 Delmenhorst Telefon 04221 / 9 74 94 56 Kfz-Meisterbetrieb Mobil 0151 / 51 61 87 05

Harmenhauser Straße 41a · 27777 Ganderkesee/Bookholzberg Info@kabrilux.de · www.kabrilux.de  0 42 23 / 38 06 01 · gulau@gmx.de · www.kfz-gulau.de

Schon ab

88,- € Haust

Garagentore & -türen

Reparaturen aller Fabrikate ohne Garantieverlust TÜV + AU Abnahme Klimaanlagen-Service Karosserieinstandsetzung Motordiagnose Inspektionsservice Spülen von Automatikgetrieben Achsvermessung Rollladen Glasdächer Haustüren Wohnmobilverleih & Beschattungen & Fenster und-reparatur

Garagentore Insekten& -türen schutz

Glasdächer Rollladen Plissees Markisen & Besch ungen & Jalousien

Haustüren Pergola& Fenster

Markisen

Wir beraten Sie gerne unverbindlich:

MEISTERBETRIEB

Insektenschutz

Plissees & Jalousien

inkl. MwSt.

Markisen & Sonnensegel

PergolaMarkisen

kabrilux Meisterbetrieb Andreas Kruse Bremer Straße 161 | 27751 Delmenhorst Tel: 04221 / 97 49 456 Mobil 0151 51618705 info@kabrilux.de | www.kabrilux.de

Ateca

Ateca Ateca Ateca Musik in meinen Ohren.

Musik in meinen Ohren.

Musik sik in meinen meinen Ohren.

SEAT Ateca Style 1.0 TSI, 81 kW (110 PS): Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 6,0–6,6 l/100 km; (Kurzstrecke): 7,7–7,3 l/100 km; (Stadtrand): 6,3–5,7 l/100 km; (Autobahn): 7,1–6,4 l/100 km; CO2-Emissionen (kombiniert) 150–137 g/km (WLTP-Werte).

ren.

16

MOTOR

Toyota auf der Japan Mobility Show Toyota zeigte auf der Japan Mobility Show 2023 (26. Oktober bis 5. November) in Tokio mehrere neue Modelle. Darunter der FT-3e, den Pick-up IMV 0 und den Kayoibako.

Der FT-3e soll das tägliche Leben der Kunden mit neuen Fahrerlebnissen und personalisierten Services bereichert. Digitale Displays an den Türen und Außenflächen informieren den Fahrer beim Annähern an das Fahrzeug über Batterieladung, Bordtemperatur und Luftqualität im Innenraum. Der FT-Se basiert zwar auf dem FT-3e, ist aber ist ein elektrischer Hochleistungs-Sportwagen. Er wurde ganz auf Performance und geringen Luftwiderstand hin gestaltet und bietet unter anderem ein neu gestaltete Kniepolster für mehr Halt in schnellen Kurven. Bei der Entwicklung half auch die Motorprotabteilung Gazoo Racing (GR) mit.

Die Pritsche des Pick-up IMV 0 dient als Basis für diverse Um- und Aufbauten und verschiedene Mobilitätsstile und lässt sich an die individuellen Bedürfnisse und Aufgaben anpassen – für gewerbliche Bereiche genauso wie für Freizeitaktivitäten. Anpassbare Teile lassen sich dabei sicher mit der Ladefläche verschrauben und decken

Toyota zeigte auf der Japan Mobility Show 2023 in Tokio das Konzeptfahrzeug mit batterieelektrischem Antrieb, den Toyota FT-Se. Foto: Autoren-Union Mobilität/Toyota verschiedene Anwendungen von gewerblichen Aufgaben bis zur Freizeitaktivität ab. Am Messestand in Tokio gibt es beispielsweise Kaffee aus dem Mobilitätscafé vom Heck des umgebauten IMV 0. An der ebenfalls auf dem Modell platzierten „Capsule Bar“ können die Besucher außerdem an einem Gewinnspiel teilnehmen. Daneben werden auch

Ideen von Kunden gezeigt, wie sie sich den IMV 0 vorstellen könnten.

Einen kompakten, vielseitig nutzbaren Kastenwagen mit Elektroantrieb stellt Toyota mit dem Modell Kayoibako vor.

Der Name leitet sich vom japanischen Wort für Mehrwegbox ab. Der Aufbau des 3,99 Meter kurzen und knapp 1,80 Meter

hohen Konzeptfahrzeug ist flexibel an Kundenbedürfnisse anpassbar, gleiches gilt für die Hard- und Software. Der Toyota Kayoibako kann mit seiner hinteren Schiebetür als Lieferfahrzeug ebenso eingesetzt werden wie als Mini-Shuttlebus oder als Familienauto sowie als Fahrzeug für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen. (aum)

Sei

tü

be

für r 40 Sie J da! ahr

en

Kfz-Reparaturen Inspektionen Unfallschäden Durchrostungsschäden TÜV & AU Web: autohaus-peplau.de Reifen-Service Mail: info@autohaus-peplau.de

Langenwischstr. 7 27751 Delmenhorst

Über 25-jährige Erfahrung!

Einfahrt über Hindenburgstraße Tel. 04221/73310 Fax. 04221/71977

Ihr Smart-Repair-Service www.

Inh. Andreas Schmidt

Weserstraße 5 ■ Spot-Repair 27777 Bookholzberg ■ Lackreparaturen Tel. 0 42 23 / 70 83 39 ■ Ausbeultechnik Fax 0 42 23 / 70 83 40 ■ Kunststoffreparatur Mobil 0172 / 4 24 78 94 ■ Mikroschleiftechnik www.schmidt-repair.de

.de

Ihr Partner für Fahrzeugbeschriftung

17

MOTOR

Mit Herbstcheck Problemen vorbeugen Wenn es früh dämmert sowie und groben Schmutz sofort entRegen und Nebel für schwierige fernen. „Wichtig für die WinterSichtverhältnisse sorgen, sollten saison ist es, ausreichend Frostsich Autofahrer auf die Technik schutzmittel ins Scheibenwasser verlassen können. Ein voraus- zu geben und die Wischer nie auf schauender Herbstcheck, wie ihn einer vereisten Windschutzscheiviele örtliche Kfz-Fachwerkstät- be zu betätigen“, so Herlt weiter. ten anbieten, kann möglichen Als nächtlichen Schutz könne Problemen vorbeugen. Licht, man die Wischerblätter anheben Bremsen, Reifen, Flüssigkeits- oder eine Pappe darunterlegen. stände, die Batterien und mehr Zur guten Sicht trägt ebenso die werden dabei überprüft - und, Fahrzeugbeleuchtung bei. Das falls nötig, gleich wieder instand- tageslichtähnliche Licht, für das bei Premiumfahrzeugen meist gesetzt.

Scheibenwischer haben zu mit Xenon- oder LED-Leuchten funktionieren - so denkt sich man- gesorgt ist, lässt sich nun auch cher Autofahrer und widmet den in älteren Autos nachrüsten.

Gummis nur wenig Aufmerksam- Die Glühlampenlinie Ultra White keit. Dabei kann es zu kritischen von Bosch etwa bietet ähnliche Situationen kommen, wenn abge- optische Vorteile. Mit bis zu 40 nutzte Modelle mit einer starken Prozent mehr Lichtleistung im Schleierbildung die Sicht be- Vergleich zu Standard-Halogeneinträchtigen. „Jeweils vor und lampen ermöglichen die intensiv weißen Lampen nach dem Winter ist Uhr ein guter ab 10 Sektempfang mit bessere Sicht Zeitpunkt, um die Wischerblätter nicht nur in der Dunkelheit, son»Tag der offenen Werkstatt« dern auch bei schwierigen Witteerneuern zu lassen“, empfiehlt daher Bosch-Expertin Marlene rungsbedingungen.

Eine altersschwache BatteHerlt. Damit die neuen Wischer lange ihre Funktionstüchtigkeit rie, die nach einer Frostnacht behalten, sollte man sie regel- streikt, hält in der kalten Jahresmäßig reinigen sowie Blätter zeit die Pannendienste auf Trab.

Heute große Neueröffnung!

Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Meisterbetrieb Marc Tönjes Marc Tönjes  Reparaturen aller s Reifenservice s Art Scheibenreparatur  Klimaanlage  TÜV-/AU-Abnahme  Karosserie s Bremsenservice s TÜV-/AU-Abnahme  Bremsenservice  Inspektion s Diagnose s Unfallschäden  Reifenservice

 Diagnose

Öffnungszeiten: Mo. – Do. 8 – 18 Uhr Fr. 8 – 17 Uhr  Stoßdämpfer · Unfallschäden Oldenburger Str.158 · 27753 Delmenhorst · Tel. (04221) 974 51 95 Mo.– Do. 8 –18 Uhr · Fr. 8–17 Uhr Fax (04221) 974Öffnungzeiten: 51 96 · kontakt@kfz-toenjes.de · www.kfz-toennjes.de

Öffentliche EWE-Ladesäule Öffentliche EWE-Ladesäule Oldenburger Straße 158 · 27753 Delmenhorst bei uns vor Ort! Telefon (0 42 21) 974 51 95 · Fax (0 42 21) 974 51 96 bei uns vor Ort! Öffentliche EWE-Ladesäule kontakt@kfz-toenjes.de · www.kfz-toenjes.de Einziger Servicevertrags-Partner für bei uns vor Ort! Einziger autorisierter autorisierter Servicevertrags-Partner für

Einziger autorisierter Servicevertrags-Partner für PEUGEOT PEUGEOT // CITROËN CITROËN und und in PEUGEOT / CITROËN und in Delmenhorst Delmenhorst in Delmenhorst Alle Alle PEUGEOT PEUGEOT und und CITROËN CITROËN Wartungsund Garantie-Arbeiten Wartungsund Garantie-Arbeiten Alle PEUGEOT und CITROËN

Wartungs- und Garantie-Arbeiten Ihr Ihr Spezialist Spezialist für für PEUGEOT PEUGEOT und und CITROËN CITROËN in in Delmenhorst Delmenhorst

Bremer Bremer Str. Str. 61 61 •• Delmenhorst Delmenhorst •• Tel. Tel. (0 (0 4221) 4221) 93 93 40-0 40-0 •• Fax Fax (0 (0 42 42 21) 21) 93 93 40 40 17 17 E-Mail: info@auto-reimann.de • www.auto-reimann.de Ihr Spezialist für PEUGEOT und CITROËN in Delmenhorst E-Mail: info@auto-reimann.de • www.auto-reimann.de Bremer Str. 61 • Delmenhorst • Tel. (0 4221) 93 40-0 • Fax (0 42 21) 93 40 17

Durchblick bedeutet Sicherheit: Auf funktionstüchtige Scheiben­ wischer kommt es in der nasskalten Jahreszeit besonders an.

Foto: djd/Robert Bosch Der regelmäßige Funktionscheck der Batterie in der Werkstatt sollte eine Selbstverständlichkeit sein - denn ein rechtzeitiger Austausch kann ärgerliche Pannen vermeiden. Noch wichtiger ist der Zustand der Versorgungsbatterie bei den immer beliebteren Elektroautos. Im Sommer

wird diese stark beansprucht und droht dann, in der kalten Jahreszeit auszufallen. Fachwerkstätten können den aktuellen Zustand einfach prüfen. Wenn die Batterie schwächelt, ist die Gefahr vorhanden, liegenzubleiben.

Ein Komplettaustausch ist nicht immer erforderlich. (djd)

KRATZER oder DELLE Wir lackieren den Kratzer – nicht das Auto!

Autolackreparatur / Spot-Repair

SMARTREPAIR-ZENTRUM Delmenhorst • Lackreparatur • Stoßstangenreparatur is n • Felgenreparatur ar e p • Brandlochreparatur oh rs h ne • Ausbeulen ohne e zu Lackieren st

o

K

Sie finden uns jetzt in der Bremer Str. 133  04221-9743980

www.smartrepair-delmenhorst.de info@smartrepair-delmenhorst.de

18

MOTOR

Schönheitskur für den Lack

Kleine Lackschäden können dank einer professionellen Politur ausgebessert werden.

Foto: Auto-Medienportal.Net/Ute Kernbach

über 50 Jahre 1958 – 2009s ab

Bereit

Waschen, legen, föhnen – das kann auch dem Auto nicht schaden. Nur durch die Waschstraße zu fahren ist oft nicht genug. Die Lackoberfläche eines Fahrzeugs ist immer aggressiver werdenden Umwelteinflüssen wie beispielsweise saurem Regen, Chemikalien, Hitze und UV-Strahlen ausgesetzt. Auch Vogelkot kann irreparable Schäden im Lack hervorrufen, da eine chemische Reaktion ausgelöst wird. Doch wie bringt man sein Fahrzeug wieder auf Hochglanz und schützt es besser vor den Lackfeinden?

Gegen bereits etwas in Mitleidenschaft gezogene Fahrzeugeoberflächen hilft eine Schönheitskur in Form einer Lackaufbereitung mit anschließender Versiegelung. Danach sieht der Wagen nicht nur gepflegter und schöner aus, sondern ist er auch besser vor Korrosion geschützt. Das alles trägt auch zum Werterhalt bei. Der Mehrerlös bei einem Fahrzeugverkauf übersteigt meistens die

Kosten für eine Aufbereitung. Die Erfahrungen in einem Karosserieund Lackierfachbetrieb zeigen, dass in der Regel das Doppelte bis Dreifache der Kosten für die professionelle Lackaufbereitung durch den höheren Verkaufspreis wieder eingespielt werden. Voraussetzung ist die Verwendung von hochwertigen Produkten und ein hohes Maß an handwerklicher Expertise. Hinzu kommt, dass bei einer professionellen Aufbereitung auch kleine Beschädigungen am Lack ausgebessert werden.

Wer sich mit einer einfachen Methode, wie sie oft an Tankstellen oder von Autoaufbereitern angeboten werden, zufrieden gibt, braucht nicht mehr als 100 bis 200 Euro in die Hand zu nehmen. Allerdings dauert es meistens nur wenige Wochen, bis Luft und Regen alles wieder abgetragen haben. Eine professionelle Lackaufbereitung ist wesentlich dauerhafter. Der Unterschied liegt hier in der Qualität der verwendeten Produkte. (ampnet/uk)

X9,- 4

Kleine Kratzer – kleine Preise!

Rapid Repair macht’s möglich.

Hat Ihr Auto kleine Kratzer oder kleine Dellen? Mit Rapid Repair sind solche kleinen Schönheitsfehler ruck-zuck beseitigt! Professionell und zum günstigen Festpreis.

Kleine Kratzer – kleine Preise !

Drei gute Gründe für die schnelle und günstige Reparatur mit Rapid Repair:

Rapid macht’s 1. Ihr Fahrzeug behältRepair länger seinen Wert möglich.

2. Sie beugen Rostschäden vor Verhelfen Sie Ihrem Auto zu neuem Glanz 3. Ihr Fahrzeug sieht gepflegter aus und erhalten Sie den Wert Ihres Fahrzeugs!

Fragen Sie jetzt nach den Rapid Repair Angeboten! über 50 Jahre seit 1958.

1958 – 2009

Mit Rolf Niemeyer & Team sind Sie auf dem direkten Weg zur guten Fachlackierung Komplette Abwicklung von Unfallschäden

• Hol-/Bring- und Leihwagenservice • 2-Jahres-Garantie auf unsere Arbeit • Verbindlicher GMBH & Fertigstellungstermin CO. KG 27777 Ganderkesee · Schierbrok · Am Buschhagen 1 Telefon (0 42 21) 4 36 35 · Fax 4 13 69 E-Mail: autolack.polster@t-online.de Internet: www.autolack-polster.de

Leistungen - Lackierungen aller Art - unfallinstandsetzung - schadenmanagement - Mobilitätsservice

Tel. 04221 - 59 29 135 Steller Straße 30a 27755 Delmenhorst

hsmer

Wir sind als 1. Fahrschule in Delmenhorst

Fahrschule

zertifiziert nach AZAV.

Ausbildung der Klassen: B, BE, T, L, C, M,CE, A1,L,S Mo, T Ausbildung der Klassen: AM,A,A1, A2,C,A,CE, B, C1, BE, C1E, C1, C1E,

ule im Oldenburger Land Ihre Fahrschule im Land Ihre Fahrschule im Oldenburger Oldenburger Land Unsere erfolgreichen Intensivkurse – Unsere erfolgreichen Intensivkurse – überall bekannt und geschätzt! überall bekannt und geschätzt!

Unsere erfolgreichen Intensivkurse – Fortlaufend neue Intensivkurse überall bekannt und geschätzt!

Kurse:

Führerscheinausbildung in 7 Tagen möglich!

FEBRUAR

22.02.2010

MÄRZ

08.03.2010

JUNI

07.06.2010

19.03.2010 (Osterferien) NOVEMBER 06.11.2023 APRIL 12.04.2010 / 26.04.2010 JANUAR 15.01.2024 MAI 10.05.2010 / 17.05.2010 21.06.2010 (Sommerferien) BKF-WEITERBILDUNG 28.06.2010 (Sommerferien) AB MONTAG, 11. (Sommerferien) DEZEMBER 2023 JULI 05.07.2010 Unsere Dienstleistungen: 12.07.2010 (Sommerferien) •Schnelle und qualitative Ausbildung 19.07.2010 (Sommerferien) auf neuesten Fahrzeugen 26.07.2010 (Sommerferien) •Moderne Schulungsräume AUGUST 02.08.2010 (Sommerferien) •Mehr als 30 Jahre Erfahrung auf dem 16.08.2010 / 30.08.2010 Gebiet der Führerscheinausbildung SEPTEMBER 06.09.2010 / 20.09.2010

Wir stellen ein: Fahrlehrer /-anwärter m/w/d

Unsere Dienstleistungen: BESCHLEUNIGTE und qualitative Ausbildung GRUND-QUALIFIKATION•Schnelle auf neuesten Fahrzeugen •Moderne Schulungsräume AB MONTAG, 13. NOVEMBER 2023

Einzelmodule 2023: 11.10.2010 (Herbstferien) OKTOBER

04.10.2010

18.10.2010 (Herbstferien) Modul 3 - 18.11.2023 NOVEMBER 01.11.2010 / 15.11.2010 Modul 4 - 02.12.2023 29.11.2010 DEZEMBER 13.12.2010 Modul 5 - 16.12.2023 22.12.2010 (Weihnachtsferien)

•Mehr als 30 Jahre Erfahrung auf dem Gebiet der Führerscheinausbildung Inhaber Friedbert Ohsmer

Sabine Riedel

Maryem Bruns

27.12.2010 (Weihnachtsferien)

Wir bilden Fahrlehrer aus!

Fahrschule Ohsmer GbR · Richtstraße 32, 27753 Delmenhorst Fahrschule Ohsmer GbR Richtstr. 32 • 27753 Delmenhorst St. Bernhardt-Straße 1 · • 27777 Ganderkesee-Bookholzberg Telefon: 42 211-87 1 66 87•66 · www.ohsmer.de Tel. 0 (04221) www.ohsmer.de

Ab November bei uns!

Der neue Mitsubishi COLT.

Komfortabel. Wirtschaftlich. Zuverlässig. *5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km bzw. 8 Jahre Herstellergarantie auf die Fahrbatterie bis 160.000 km, Details unter mitsubishimotors.de/herstellergarantie

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) COLT Benziner Kurzstrecke 6,7-3,6; Stadtrand 4,8-3,8; Landstraße 4,5-3,7; Autobahn 5,6- 4,8; kombiniert 5,2-4,1; CO2-Emission (g/km) kombiniert 118-92. Werte nach WLTP.**, 1 ** Alle Angaben wurden nach VO (EG) 715/2007, VO (EU) 2018/1832 ermittelt. Der WLTP Prüfzyklus hat den NEFZPrüfzyklus vollständig ersetzt, sodass für dieses Fahrzeug keine NEFZWerte und keine CO2-Effizienzklassen vorliegen. Die tatsächlichen Werte hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc.; dadurch kann sich der Verbrauch erhöhen und die Reichweite reduzieren. Weitere Informationen unter mitsubishi-motors.de/colt 1 | Die genannten COLT Leistungs-, Verbrauchsund Emissionswerte sind vorläufige Werte. Endgültige Werte werden nach Abschluss der Homologation vorliegen.