Die 30. Stadtteilkulturtage „Sommer in Lesmona“ starten in Lesum am Samstag, 3. Juni
Sonderseiten | 13 bis 15
Die Mühle in Aschwarden ist an P ngsten geö net und nimmt am deutschen Mühlentag teil
Lokales | Seite 16
Lürssen-Vertreter äußerten sich in der Beiratssitzung
VON MARTIN THIES
BLUMENTHAL – Die Genehmigung für das 288 Meter lange, 30 Meter breite und 50 Meter hohe Schwimmdock 10 wurde ursprünglich auf zwei Jahre befristet. 2023 stellte die Lürssen Werft den Antrag, das Dock unbefristet in Berne betreiben zu dürfen. Inzwischen sorgt das Vorhaben für viel Unmut, was in einem am Donnerstag im Beirat behandelten Bürgerantrag deutlich
wurde. „Der Beirat möge darauf hinwirken, den Verbleib des Docks 10 am Weserufer auf Dauer zu unterbinden“, so der Wortlaut der Eingabe. Die Anlieger in Rönnebeck wären nicht bereit zu akzeptieren, dass die Lürssen Werft das Dock dort auf Dauer betreibt.
In ihrem Protest sprachen sie von „Intransparenz der im Vorfeld gelaufenen Genehmigungsverfahren“, die ohne Bürgerbeteiligung stattgefunden hätten.
Man laufe auf eine graue Wand zu, wenn man heute dem Zuweg „Wietingsgang“ folge, die aufgrund ihrer Größe „angsteinflößend wirkt“.
Zugleich sei die freie Sicht auf Weser und Uferlandschaft
versperrt. In der gut gefüllten Pausenhalle in der Oberschule Eggestedter Straße standen auf der Beiratssitzung Vertreter der Lürssen Werftgruppe Rede und Antwort. Uwe Kessen, dort zuständig für die Infrastruktur, begründete die Maßnahme, das Dock am Betriebsteil der Werft in Berne zu belassen, um einen besonderen anspruchsvollen Schiffbau durchführen zu können. Dafür sei eine geschützte Haut notwendig. Er bezeichnete den Standort mit Dock 10 als den Hauptteil in Niedersachsen. Dafür sei viel investiert worden. Das helle schwimmende Dock sei in sich geschlossen und verfüge über Lüftungs-
■ Köhlhorster Straße
3-Zimmer-Wohnung im 1.OG, ca. 57 m² Wohnfläche, Loggia vorhanden, Bad mit Wanne, ab dem 01.09.2023 zu vermieten, für 379,62 € zzgl. NK, Bj. 1962 Bedarfsausweis GasZH, Endenergiebedarf 79,6 kWh/ (m² a) EnEV Kl. C
■ An de Deelen
und Filteranlagen. „Mit dem Dock stärkt sich unser Standort und sorgt für Flexibilität“, erläuterte Uwe Kessen.
Besonders im Fokus der Beiratsfraktionen stand die Bewertung nach Arbeitsplätzen am Berner Werftstandort. Beiratssprecher Hans-Gerd Thormeier (CDU) fragte nach der Erstgenehmigung für das befristete Bauprojekt. Schließlich favorisiere der Beirat in Rönnebeck eine hochwertige Wohnbebauung. Daher wollte Thormeier in Erfahrung bringen, ob es sich an einen anderen Standort, etwa in Vegesack, versetzen ließe. „Hängen von dieser Maßnahme auch Arbeitsplätze ab?“
FORTSETZUNG AUF SEITE 2
Titelanzeige unten
Geräumige 2-Zimmer-Wohnung im 1. OG, großes Wohnzimmer mit Zugang zum Balkon, ca. 60 m² Wohnfläche, großes Waldgebiet in der Nähe, ab dem 01.08.2023 zu vermieten für 404,88 € zzgl. NK, Bj. 1958, Bedarfsausweis GasZH, Endenergiebedarf 91,6 kWh/ (m² a) EnEV Kl. C
■ Am Rottpohl Schöne 4-Zimmer-Wohnung im 3. OG mit Aufzug, ca. 78 m² Wohnfläche, Loggia vorhanden, ab dem 01.09.2023 zu vermie-ten, für 521,06 € zzgl. NK, Bj. 1967, Bedarfsausweis GasZH, Endenergiebedarf 80,5 kWh/ (m² a) EnEV Kl. C
■ Dillener Straße – seniorengerecht Seniorengerechte 2-Zimmer-Wohnung im 1.OG mit Aufzug und ebenerdiger Dusche, ca. 50 m² Wohnfläche, Loggia vorhanden, B-Schein für 50 m² erforderlich, ab dem nächstmöglichen Termin zu vermieten, für 297,15 € bei FG 1 zzgl. NK, Bj. 1994, Bedarfsausweis vorläufig, 124,5 kWh/ (m² a) EnEV Kl. D
■ Blumenhorster Straße
4-Zimmer-Wohnung im 1. OG, ca. 79 m² Wohnfläche, Einkaufsmöglichkeiten und ÖPNV in der Nähe ab dem 01.07.2023 zu vermieten für 578,01 € zzgl. NK, Bj. 1958, Bedarfsausweis GasZH, Endenergiebedarf 95,0 kWh/ (m² a) EnEV Kl. C
SONNTAG, 28. MAI 2023
Ho entlich wird es bald wärmer! Die Freibäder haben geö net, ein schönes Event jagt das nächste, so dass eigentlich schon ein Plan aufgestellt werden müsste, damit man nichts verpasst. Ganz nach dem Motto „Umsonst und draußen“ haben beispielsweise die Wirtschaftsförderung Bremen und die Arbeitnehmerkammer eine neue und einzigartig den Bremer Norden verbindende Kinoreihe – mit Vereinen und Einrichtungen aus der Region – auf die Beine gestellt; im Sinne des Mottos des Themenjahres der Hansestadt „Genussufer 2023. Bremen am Wasser erleben“. Und das ist wirklich wörtlich zu nehmen: Das nasse Element spielt in allen Veranstaltungen die Hauptrolle. Ob von einem Kajak befahren, mit Musik unterlegt, in Filmen festgehalten, von Dichtern poetisch eingefangen. „LUXFreilicht“ lautet der Titel der
Heimat- und Museumsverein für Vegesack und Umgebung e. V. hat 950 Mitglieder
VON
Reihe. Mehr darüber gibt es auf Seite acht. Tipps für die Freizeitgestaltung sind auch auf den Seiten fünf, sieben oder 13 bis 15 zu nden: zu der Langen Nacht der Bremer Museen oder den Stadtteilkulturtagen „Sommer in Lesmona“, die zum 30. Mal in Burglesum begangen werden.
Wen es in den kommenden Sommermonaten weiter weg zieht, der sollte sich übrigens rechtzeitig um Pässe bemühen. Fünf Wochen dauert derzeit die reguläre Bearbeitung; zudem muss auch die Zeit für das Warten auf die Termine für die Beantragung und Abholung der Papiere eingeplant werden. So sollten sowohl die Besuche der Events in der Region als auch die anstehende Reise gut durchdacht sein. Eine schöne Woche für Sie!
SCHÖNEBECK – Der Heimat- und Museumsverein für Vegesack und Umgebung e. V. hat kürzlich seine Jahreshauptversammlung durchgeführt und seitdem einen – fast neuen – Vorstand. Der langjährige 1. Vorsitzende Holger Schleider wurde vom bisherigen 2. Vorsitzenden, Klaus Gawelczyk, abgelöst und werde, wie dieser erklärte, dem Verein und Schloss Schönebeck weiter verbunden bleiben.
Gabriele Jannowitz-Heumann rückte von der 3. Vorsitzenden zur 2. auf. Ihre Vorstandsposition hat Ishild Adler übernommen. Rechnungsführerin Christa Noltes Nachfolger ist Klaus Ammermann. Norbert Nadolny bleibt Schriftführer, und Marie-Louise Birk zeichnet sich nun für die Verwaltung der Museums-Kate zuständig. Der Verein hat etwa 950 Mitglieder, so Klaus Gawelczyk, zirka 50 davon seien ehrenamtlich aktiv. „Den Menschen liegt das sehr am Herzen“, so Marie-Louise Birk. Zusätzliche ehrenamtlich Mitarbeitende seien willkommen; beispielsweise könnten sie als Museumsführer, Aufsichten oder im Verwaltungsbereich tätig sein.
Wer möchte, kann sich im Schloss – jeweils am dritten Freitag im Monat – trauen lassen. Termine sind über das Stadtamt Vegesack vereinbar. Die Museums-Kate Schönebeck kann für Feierlichkeiten gebucht werden. Weitere Auskünfte gibt Marie-Louise Birk unter Telefon 0421/69639523 (AB).
Schloss Schönebeck, Im Dorfe 3-5, wurde im 17. Jahrhundert erbaut. Erwähnt wurde die Burganlage jedoch bereits 1357. Seit 1952 ist sie im Besitz der Stadt Bremen. Der Heimatverein ist seit 1972 vor Ort aktiv. Neben den Sonderschauen werden in den Dauerausstellungen maritime Exponate, Keramikprodukte,
Werft- und Walfanggeschichtliches, Gegenstände aus dem Nachlass des Afrikaforschers Gerhard Rohlfs oder Artefakte des bürgerlichen Lebens gezeigt. Weitere Infos, auch zu Sonderveranstaltungen, wie Konzerten, sind unter www.museum-schloss-schoenebeck. de zu finden. AS
JÖRG HEIN, Referent für Kultur, Arbeitnehmerkammer, zur Kinoveranstaltungsreihe „LUX-Freilicht“
Anwohner äußerten ihren Ärger am Donnerstagabend in der Sitzung des Beirats
FORTSETZUNG VON SEITE 1
• mediterrane Spezialitäten von Buffet und á la carte
• Platz bis zu 400 Personen für Hochzeiten, Geburtstage oder private Feiern
• warmes Buffet täglich von 12 bis 23 Uhr
Großes
Pfingstbuffet
Restaurant Marathon GmbH
Moorstraße 26, 28237 Bremen, 0421 / 61 94 56 75 • 0177 361 25 86
Blumenthal · Aumund · Farge
Rekum · Rönnebeck · Hagen
Vegesack
Barbara Böttcher
Mediaberaterin 0421/690 55-33
barbara.boettcher@das-blv.de
Erreichbarkeit per Telefon und E-Mail
So erreichen Sie uns:
➜ info@das-blv.de
➜ kleinanzeigen@das-blv.de
0421/690 55-40
➜ familienanzeigen@das-blv.de
0421/690 55-05
Marcus Pfeiff (SPD) bezeichnete es als ein schwieriges Thema, dem Erhalt von Arbeitsplätzen und den Anliegen von Bewohnern in Rönnebeck gleichermaßen gerecht zu werden. Oliver Seegelcken (Grüne) wollte erfahren, ob durch das schwimmende Dock wirklich neue Arbeitsplätze entstanden wären. „Trägt es zum Erfolg bei und würden kompetente Mitarbeiter entlassen werden, wenn es nicht mehr da ist?“, fragte er. Nach Ansicht von Andreas Bähr (Die Linke) wäre es ein Wortbruch, wenn das Dock nicht wieder nach Hamburg zurückkehre. Holger Jahn (CDU) wollte wiederum wissen, ob das Dock an einen anderen Standort verschoben werden kann. Für
das Gewerbeaufsichtsamt in Oldenburg stand fest, dass für das Schwimmdock und somit für den laufenden Betrieb eine Genehmigung vorliege, so Behördenmitarbeiter Ralf Regensdorff. Alles sei soweit erfüllt worden. Die einzelnen Zuständigkeiten regele der Staatsvertrag mit Bremen, um Genehmigung und Zulassung zu erteilen. Das Dock 10 hätte zusätzliche Arbeitsplätze geschaffen, so Uwe Kessen von der Lürssen Werft. Bei einem Wegfall käme es zu größeren Einschränkungen. Gegenwärtig würden viele hundert Mitarbeiter in Berne tätig sein, darunter extrem viele Unterlieferanten. Auf der Berner Seite erhalte das Dock eine transparente hochwertige Folie. Marcus Pfeiff (SPD) sprach
von einer unglücklichen Kommunikation. Wenn man vor der Wand stehe, füge sich das Dock nicht in das Landschaftsbild ein. Und HansGerd Thormeier (CDU) wollte wissen, warum nicht auch für die Bremer Seite eine transparente Wand möglich sei. Viele Anwohner äußerten ihren Unmut. Manche von ihnen hätten ihr Haus erworben, mit Aussicht auf eine lebendige Werft. Das Dock sei so dicht, das die Sicht komplett versperrt sei. Es müsste transparent sein. So wirke es wie ein Monster, hieß es. Es sei zudem das größte überdachte Schwimmdock in Europa, so eine Anwohnerin. „Durch die Hintertür würde uns heute eine Genehmigung abverlangt werden.“ Der Weserraum in
Rönnebeck wäre ein ganz wichtiger Abschnitt, der gern aufgesucht werde. Für Lürssen muss es möglich sein, das Dock an einer geeigneteren Stelle zu nutzen, so ein weiterer Rönnebecker. Schließlich müssten die Betroffenen noch mehr Lärm ertragen. Ein anderer Bürger meinte, er hätte sich bereits 2003 gegen eine Betriebserweiterung der früheren Hegemann-Werft gewendet. Heute würde die Realität anders bewertet als ursprünglich versprochen. Der Blumenthaler Beirat traf abschließend eine einstimmige Entscheidung, dass es zu einem normalen Genehmigungsverfahren kommen müsse. Damit verbunden sei eine Öffentlichkeits- und Bürgerbeteiligung.
Grohn · Burglesum Ritterhude · Bremerhaven
Dagmar Marks
Mediaberaterin 0421/690 55-30 dagmar.marks@das-blv.de
Zustell-Reklamation
Ihre Reklamation können Sie ganz einfach telefonisch aufgeben unter:
0421/690 55-55 oder scannen Sie diesen QR-Code ein:
Anzeigen- und Beilagenwerbung in dieser oder in einer unserer weiteren Lokalausgaben?
Gern informieren wir Sie über Formate, Gestaltungen und Konditionen.
Sie haben Fragen zur Beilagenwerbung im BLV? Rufen Sie uns an: 0421/690 55-10
Anzeigenschluss ist jeweils Freitag, 12 Uhr, (Familienanzeigen Donnerstag, 12 Uhr) vor dem Erscheinungstermin.
Bremen-Nord und Umgebung
Ste en Paradies
Mediaberater 0421/690 55-27 ste en.paradies@das-blv.de
Der heutigen Ausgabe liegen in Voll- oder Teilbelegung folgende Prospekte bei: Aldi, Burger Me, Combi, Das Futterhaus, Degosia, DRK-Blutspende, E-Center, Edeka, Gehe, Jawoll, Jysk SE, Lidl, Mea Apotheke, netto, Penny, Reformhaus Bühring, Rewe, Rossmann, SB Möbel Boss, Zurbrüggen
Schwanewede Neuenkirchen
Gerd Pillnick
Mediaberater 0421/69 89 141 gerd.pillnick.extern@das-blv.de
Wir sind Ihr starker Partner für Werbung in Bremen-Nord und Umgebung!
Nur € 15.90!!! freepik.com
www.das-blv.de BLV Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG · Höljesweg 8 · 28757 Bremen · Tel. 0421/690 55-0
„Der sich durchziehene rote Faden ist das Wasser.“
Neues Gesicht für den Bahnhof
Frühlingsempfang der Gemeinde
Bürgermeisterin Christina Jantz-Herrmann bezweckt hatte. Mit dem Sommerfest verband sie ihren großen Dank und Anerkennung für die Menschen, die sich für ein intaktes Gemeinwesen einsetzen, ob in ehrenamtlicher Funktion oder im Hauptberuf. Darüber hinaus waren viele örtliche Vereine und Institutionen vertreten. Auch eine Reihe von Vertreterinnen und Vertretern aus dem Gemeinderat und Kreistag, aus den Nachbargemeinden und Bremen-Nord sowie Wirtschaft mischten sich unter die Gäste. Untermalt von Rockund Popklassikern konnte in gemütlicher Runde das eine und andere Getränk und ein Imbiss gewählt werden. In
ihrer kurzen Ansprache übermittelte die Bürgermeisterin ein herzliches Willkommen in dem herrlichen Rathausgarten, der mit Sitzbänken und Stehtischen sonnendurchflutet ein besonderes Ambiente verliehen wurde. Zahlreiche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus der Rathausverwaltung waren sichtlich bemüht, die Besucher freundlich zu bewirten. Christina JantzHerrmann freute sich über die gute Resonanz und wünschte allen Anwesenden, sich die Zeit und Gelegenheit zum Gedanken- und Ideenaustausch zu nehmen. Auch Matthias Sobotta, Ratsvorsitzender der Gemeinde, begrüßte die Gäste und wünschte ihnen angenehme Gespräche. TH
Man habe bereits Bürger dahingehend befragt, was ihnen wichtig sei. Genannt worden seien beispielsweise Sitzmög-
lichkeiten, Beleuchtung, Sauberkeit und ein freies WLAN. Auch der Wunsch, die Aue erlebbar zu machen, sei geäußert worden. Genau das wollen die Verantwortlichen auch umsetzen. „Die Aue soll in den Vordergrund gebracht werden“, sagte Siegfried Hafke, Ingenieur im Bauamt BremenNord. Er sprach von einer Begegnungsstelle am Wasser mit Terrassen und Brücke an der renaturierten Aue. Ferner solle der Eingansbereich zum Vegesacker Stadion neu gestaltet und die Beziehung zwischen Bahnhof und Hafen sichtbar erhalten bleiben.
Stadtplaner Marc Brandwein ergänzte, dass das Areal aus historischer Sicht gar kein wirklicher Bahnhofsplatz sei. Der Platz lebe von den Umsteigemöglichkeiten von Bus auf Bahn und umgekehrt. Man plane, das Nadelöhr, also den Durchgang zur Nordwestbahn, zu entzerren. Dafür soll das Fahrrad-
parkhaus weichen. Auch das BSAG-Haus auf dem Bahnhofsplatz ist in den Zukunftsplänen nicht mehr enthalten.
Julian Tampke, Mitarbeiter der Mobilitätssenatorin, sagte, dass der ZOB näher an den Bahnhof heranrücken soll, um die Umsteigewege zu verkürzen. Ferner solle der neu gestaltete Bahnhof künftig omnipräsent im Stadtraum sein.
Nach der Prüfung mehrerer Varianten sollen die Busse künftig von der FriedrichKlippert-Straße aus in die Haltestelle hinein- und anschließend in Richtung Sagerstraße hinausfahren und umgekehrt.
Statt der Busse könnte künftig der Radverkehr an der Straße entlanggeführt werden. Dadurch ließen sich Konfliktsituationen mit Passanten vermeiden. Selbstredend könnten Radfahrer ihren Drahtesel aber auch weiterhin mit in den Bus oder in die Bahn nehmen. RDR
Kommunalparlamente gewählt
BREMEN-NORD – Am 14. Mai wurden die Bürgerschaft und die Beiräte neu gewählt. In den kommunalen Parlamenten in den drei Nordbremer Stadtteilen gibt es bekannte, aber auch neue Gesichter.
In Burglesum wird die SPD künftig von Werner Müller, Bianca Lönnecker, Maren Wolter, Niels Heide, Alessandro Bünnagel und Lizza Besecke vertreten. Für die CDU werden künftig Martin Hornhues, Dennis Janke, Helga Lürßen, Isolde Eylers und Tobias Scholz die Burglesumer Interessen vertre-
ten. Ulrike Schnauelt und Barbara Punkenberg wurden für die Grünen in den Beirat gewählt; für die Bürger in Wut heißen die künftigen Mitglieder Oliver Meier und Jens-Rainer Jurgan. Rainer Tegtmeier heißt der Vertreter der Linken und jener der FDP Julian Tayfur Serberst. In Vegesack wurden die Sozialdemokraten Holger Bischoff, Sabine Rosenbaum, Heike Sprehe, Gaby Jäckel, Norbert Arnold und Nicole Poker gewählt. Bei den Christdemokraten heißen die Gewählten Ines Schwarz,
Maximilian Neumeyer, Eyfer Tunc, Natalie Lorke und Andreas Kruse. Die Vertreter der Grünen sind Michael Alexander und Thomas Pörschke. Fethi Ilkan Kandaz ist für die FDP gewählt worden. Einzelbewerber Ingo Schipphorst, selbsternannter Beiratskritiker hat ebenfalls den Sprung in das kommunale Parlament geschafft.
Cord Degenhard wurde für die Bürger in Wut gewählt, aber er wird stattdessen in die Bürgerschaft einziehen.
Im Stadtteil Blumenthal wurden für die SPD Marcus Pfeiff, Kay Bienzeisler, Brigitte Dettmer, Ute CarmenLausen, Rebekka Schmidt und Masco Tunc gewählt.
Die CDU tritt im Beirat mit Hans-Gerd Thormeier, Holger Jahn, Sarah Matschulla, Fred Krogemann und Thomas Bergmann an. Volker Menge wurde für die Linke gewählt; Kamber Acik für die FDP. Grünen-Vertreter ist Oliver Seegelcken. Tanja und Daniel Schmidt sowie Sven Schellenberg wurden für die Bürger in Wut gewählt, wobei Schellenberg sein Mandat für die Bürgerschaft wahrnehmen wird.
Es können sich noch Veränderungen wegen der Regierungsbildung ergeben, wenn gewählte Beiratsmitglieder beispielsweise in die Bürgerschaft nachrücken. RDR
Bürgermeisterin Christina Jantz-Herrmann und Ratsvorsitzender Matthias Sobotta begrüßten die Gäste, unter ihnen auch Christoph Nölker, Ortsbrandmeister aus Eggestedt und Nils Neubauer, Vorsitzender der örtlichen DLRG-Gruppe (von links). FOTO: TH
-20% * GILT
&
Bremen-Nord:
Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Bremen, im Klinikum Bremen-Nord, Hammersbecker Str. 228 (Aumund), Ö nungszeiten:
täglich 19–23 Uhr, mittwochs 15–23 Uhr, Wochenende und Feiertage 8–23 Uhr.
Tel. 116 117 oder 6 09 80 63
Außerhalb der Besetzung der Bereitschaftsdienstzentrale besteht
Rufbereitschaft des diensthabenden Arztes bis zum Morgen 7 Uhr.
Schwanewede und Ritterhude:
Ärztlicher Bereitschaftsdienst im
Kreiskrankenhaus OHZ: Mi. und Fr. 15–20 Uhr, Kernzeiten der Ärzte 16–19 Uhr, Sa., So. und an Feiertagen 8–20 Uhr, Kernzeiten der Ärzte 10–12 Uhr und 16–19 Uhr. Telefon 116117
Montag, 29. Mai:
Blumenthaler Apotheke
Weserstrandstr. 7 - 9,
Blumenthal, 0421 / 4 67 18 08
Dienstag, 30. Mai:
Lesum Apotheke
Charlotte-Wol -Allee 7, Lesum, 0421 / 6 36 90 80
Mittwoch, 31. Mai:
Flora-Apotheke
Landrat-Christians-Str. 126, Blumenthal, 0421 / 60 11 19
Donnerstag, 1. Juni:
Bermpohl-Apotheke
Gerhard-Rohlfs-Str. 54 c, Vegesack, 0421 / 6 59 95 65
Freitag, 2. Juni:
Burg-Apotheke
BREMEN – Galeria Karstadt
Kaufhof GmbH und der Eigentümer der Bremer KarstadtImmobilie in der Obernstraße, die Grundstücksverwaltungsgesellschaft Obernstraße GbR / Gustav Zech Stiftung, haben sich nach intensiven Verhandlungen über den langfristigen Weiterbetrieb des Warenhauses geeinigt. Das teilten beide Unternehmen kürzlich mit.FR
Lemwerder: Unter der bundesweit einheitlichen
Tel. 116117
Privatärztl. Notdienst:
ABD Region Bremen, Tel. 0421/19246
Kinderärztlicher Notfalldienst:
Mi. 17–19 Uhr, Sa., So. und an Feiertagen von 10–12 Uhr und 17–19 Uhr im
Klinikum Nord, Tel. 0421/66061800
Zahnärztl. Notdienst: Tel. 12233
Augenärztl. Notdienst: Tel. 19292
ZKH Nord: Tel. 66060
Frauenklinik Bremen-Nord
Tel. 66060
Rettungsdienste:
Bremen-Nord: 112
Schwanewede und Ritterhude:
Tel. 04791/19222
Lemwerder Tel. 697610
Burger Heerstr. 25, Burg, 0421 / 6 44 10 30
Weser-Apotheke
Rekumer Str. 20, Farge, 0421 / 68 23 11
Samstag, 3. Juni:
Rönnebecker Apotheke
Hinrich-Dewers-Str. 2 B, Rönnebeck, Telefon 0421 / 60 32 23
Sonntag, 4. Juni:
Kronen Apotheke
Friedrich-Humbert-Str. 149, Grohn, Telefon 0421 / 62 20 56
Weitere Infos unter: www.apothekerkammerbremen.de
BREMEN-NORD – Die Geschäftsstelle Vegesack der Agentur für Arbeit BremenBremerhaven ist ab dem 1. Juni montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr geöffnet, teilt diese mit. Infos unter www.arbeitsagentur.de.FR
Monat für Monat verlost das Möbelhaus Meyerhoff
OSTERHOLZ-SCHARMBEC K–
Im Gesamtwert von 95.000 Euro werden im 95. Geburtstagsjahr des Möbelhauses Meyerhoff Monat für Monat wertvolle Preise an die Kundschaft verlost. Dieses Mal war die glückliche Gewinnerin der Aprilverlosung Birgit Ponty aus Ritterhude. Sie gewann ein hochwertiges Induktionskochfeld mit integriertem Kochfeld-Umluft-Abzug im Wert von 2.250 Euro. Birgit Ponty war überglücklich über diesen überraschenden Gewinn. „Ich habe noch nie etwas gewonnen“, berichtete sie im Gespräch. Als der Anruf vom Möbelhaus zu ihrem Gewinn gekommen war, konnte sie es gar nicht glauben: „Ich dachte zuerst an eine Betrugsmasche“. Erst als Ute Schnur aus der Marketingabteilung sie über den Geburtstagsgewinn aufklärte, war alles klar. In der Meyerhoff-Küchenwelt nahm die Ritterhuderin nun ihren Gewinn von Hausleiter der Küchenwelt Sönke Bohlen in Empfang. Bei ihrem Einkauf in der Gartenwelt und
Mit ihrer Geburtstags-Glückskarte kam Birgit Ponty im Möbelhaus Meyerho zum Gewinn eines hochwertigen Induktionskochfeldes, das ihr der Hausleiter der Küchenwelt, Sönke Bohlen überreichte. FOTO: FMO
anderen Abteilungen des Möbelhauses hatte die Gewinnerin insgesamt drei Glückskarten erhalten.
„Kunden bekommen bei jedem Einkauf eine Glückskarte ausgehändigt“, bemerkte Ute Schnur.
Im Monat Mai wird nun die zweite Nobilia-Küche mit
BREMEN – Immer mehr Väter im Land Bremen bekommen Elterngeld. Im Jahr 2022 haben rund 3.243 Männer im Land Bremen Elterngeld erhalten, das waren 4,8 Prozent mehr als noch 2021. Wie das Statistisches Landesamt Bremen mitteilt, erhöhte sich damit der Väteranteil beim Elterngeld von 20,3 Prozent im Jahr 2021 auf 21,5 Prozent im Jahr 2022. Zum Vergleich: Bundesweit lag der Väteranteil 2022 bei 26,1 Prozent.
21,5 PROZENT
Bosch-Küchengeräten verlost. Meyerhoff-Kunden haben erneut die Chance bei ihrem Einkauf die Glückskarte mit ihrer Glücksnummer auf der Website: www.meyerhoff. de zu registrieren, um dann am neuen Geburtstags-Gewinnspiel eines Monats teilzunehmen. FMO
Der Väteranteil gibt den Anteil der Männer an allen Elterngeldbeziehern und -bezieherinnen wieder. Er würde also genau 50 Prozent betragen, wenn bei allen Kindern sowohl der Vater als auch die Mutter gleichermaßen Elterngeld beziehen würde. Durchschnittlich planten Männer im Land Bremen 2022 für eine Dauer von 4,8 Monaten Elterngeld in Anspruch zu nehmen. FR
FÄHR-LOBBENORF – Das Restaurant Mona Lisa ist ab sofort auch ein Steakhouse. Angeboten werden beispielsweise neuseeländisches Rinderfilet, American Roastbeef oder Rumpsteaks. Neben den hochwertigen Fleischspezialitäten werde es aber auch weiterhin leckere internationale und mediterrane Gerichte geben, betont Inhaber Aki. In dem Restaurant, das es seit 21 Jahren am selben Standort gibt, zählen dazu un-
IMPRESSUM
Herausgeber und Verlag: BLV Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG
Höljesweg 8, 28757 Bremen Telefon 0421-690 55 0
E-Mail: info@das-blv.de Internet: www.das-blv.de Druck: Funke Niedersachsen Druckzentrum GmbH
Geschäftsführer: Peter Führing
Redaktionsleitung:
Regina Drieling · Tel. 0421-690 55 15
Verkaufsleitung: Johannes Knees
Vertriebsleitung: Sascha Carstens Keine Zeitung erhalten? Meldung über www.weserreport.de/ewz
Hotline: 0421–690 55 55
Verbreitete Au age:
269.979 Exemplare mit WESER REPORT (Hauptausgabe)
354.863 Exemplare mit DELME REPORT, HAMME REPORT und WÜMME REPORT (Gesamtausgabe)
ANSPRECHPARTNER
Familienanzeigen 0421-690 55 40
familienanzeigen@das-blv.de
Blumenthal · Aumund · Farge · Rekum
Vegesack · Rönnebeck · Hagen
Barbara Böttcher · 0421-690 55 33
barbara.boettcher@das-blv.de
Grohn · Burglesum · Ritterhude Bremerhaven
Dagmar Marks · 0421-690 55 30
dagmar.marks@das-blv.de
Bremen-Nord und Umgebung
Ste en Paradies 0421-690 55 27 ste en.paradies@das-blv.de
Schwanewede · Neuenkirchen
Gerd Pillnick 0421–6 98 91 41
gerd.pillnick.extern@das-blv.de
Zurzeit gilt Preisliste Nr. 50 vom 29. Januar 2023 und unsere darin abgedruckten AGB.
www.das-blv.de
ter anderem Pasta, Pizza, Burger und Antipasti. Auch an Pfingsten freuen sich Aki und sein Team im Steakhouse Mona Lisa auf Gäste. Am Pfingstsonntag ist von 12 bis 15 Uhr und ab 17.30 Uhr geöffnet. Am Pfingstmontag öffnen sich die Türen um 17.30 Uhr. Bei gutem Wetter können die Besucher die Köstlichkeiten des Hauses auch auf der schönen Sommerterrasse genießen. Näheres unter Telefon 0421 / 663242. RDR
zertifizierten Endoprothetikzentrums unter Y Telefon0421 5599-1229 (AB)
In Bremen und der Region wird Klein und Groß an und nach Pfingsten viel geboten
REGION – Gerade Familien planen gerne ihre Freizeit im Vorfeld. Manchmal kommt aber auch etwas dazwischen oder ein geplanter Ausflug fällt ins Wasser. Mit Terrasien und Balkonien als Alternativen muss sich allerdings keiner zufrieden geben, denn selbst Spontane können am Pfingstsonntag und -montag in Bremen und umzu noch jede Menge unternehmen. Anbei ein paar Anregungen. Manche Tipps davon lassen sich übrigens den ganzen Sommer über realisieren. Mal wieder Lust, Zirkusluft zu schnuppern? Dann auf Richtung Bürgerweide, denn bis Pfingstmontag (29. Mai) gastiert der Zirkus Charles Knie in unserer Stadt und begeistert das Publikum mit einer spektakulären Show inklusive Akrobatik. Beides kann auch im GOP Varieté-Theater genossen werden. Beim dortigen „Tag der offenen Tür“ am Pfingstmontag (11 bis 17 Uhr) bietet etwa die Circus-Schule
Jokes Artistik- und JonglierWorkshops an. Das Ensemble der aktuellen Show „Sailors“ ist auch vor Ort und zeigt Ausschnitte aus dem Programm. Der Eintritt ist frei.
Immer wieder gerne werden Tagesausflüge zu den Zoos und Freizeitparks der Region unternommen, zumal Kinder sowohl das eine als auch das andere lieben. Der Jaderpark etwa bietet beides. Auf dem weitläufigen Gelände begegnet man mehr als 600 exotischen Tieren, vielfach ist
auch deren Nachwuchs zu bestaunen. Im Freizeitbereich laden zahlreiche Attraktionen ein, wie etwa der Komplex „Grizzly-Adventure“ – eine riesige Kletter- und Wasserwelt in aufwendiger Kulisse. Mit Super Fahrgeschäften und Shows lockt auch der Heide Park Soltau. Noch mehr tierische Begegnungen etwa mit Eisbären, Robben und Pinguinen gibt es im Bremerhavener Zoo am Meer. Rund 1000 Tiere aus aller Welt haben ihren festen Wohnsitz im Tier- und Frei-
zeitpark Thüle. Weitere TopAdressen für Ausflüge in die Fauna sind der Erlebniszoo Hannover, der Zoo Osnabrück und last but not least der Weltvogelpark Walsrode, wo gefiederte Freunde kleine und große Besucher mit ihren spektakulären Flugshows begeistern. Selbst Tier-Safaris sind in unseren Gefilden möglich: Im Serengeti-Park Hodenhagen können Nashorn, Löwe, Tiger und Gepard aus nächster Nähe bewundert werden. Frisch eingezogen in diesem Jahr ist Khusi, der
erste Rote Panda des Parks. Morgen, Pfingstmontag, ist auch Deutscher Mühlentag und in und um Bremen laden viele Mühlen zur Besichtigung ein. Noch mehr zu besichtigen gibt es am 3. Juni, denn dann öffnen insgesamt 28 Ausstellungshäuser der Stadt während der Langen Nacht der Bremer Museen ihre Türen für das interessierte Publikum. Nach so viel Kultur könnte man eigentlich auch wieder Party machen – oder besser gesagt Poolparty. Dafür muss man nicht mal ans Mittelmeer jetten, sondern einfach am 4. Juni ins Horner Bad fahren. Dort schmeißen die Bremer Bäder anlässlich des ersten Geburtstages des Horner Bads zwischen 11 und 17 Uhr eine Poolparty. Das beliebte Freibad verwandelt sich dabei in eine ultimative Partyzone. Der Eintritt ist im regulären Eintrittspreis enthalten.
Seit inzwischen 20 Jahren ist der Park der Gärten in Bad Zwischenahn ein Treffpunkt für Jung und Alt. Die Saison im Park läuft bis zum 8. Oktober und steht in diesem Jahr im Zeichen des Jubiläums, wobei neben Angeboten rund ums Gärtnern zahlreiche Events stattfinden: In der Reihe „Zu Gast im Park“ treten unter anderem Angelo Kelly, The Hooters, Jan Josef Liefers, Konstantin Wecker oder Joachim Witt auf der Parkbühne auf. Neben den Konzerten gibt es auch Comedy- und TheaterVeranstaltungen. Mehr Infos auf park-der-gaerten.de. MAR
Im Jaderpark ist die Themenanlage „Okavango River“ mit der Wildwasserbahn besonders spektakulär. FOTO: JADERPARK
Aus
nden Sie bei uns.
VON ANTJE SPITZNER
SCHÖNEBECK – „Hier steckte das ganze Leben drin“, so Peter Barrot, der bis zum 9. Juli die Ausstellung „Seekisten – Die Begleitung eines Seemannes auf großer Fahrt“ im Schloss Schönebeck, Im Dorfe 3 – 5, zeigt.
Der Lieferservice der Landhausküche bringt Mittagsgerichte direkt ins Haus
Kuriere bringen Essen direkt ins Haus
Schnee, Dauerfrost, Regen oder Graupel – das sind die ungemütlichen Seiten des Winters. Kaum jemand hat bei diesem Wetter Lust, vor die Tür zu gehen, um für das Mittagessen einzukaufen. Wer auf Genuss auch an den winterlichen Tagen nicht verzichten möchte, kann den Service der Landhausküche nutzen. Die Kuriere der Landhausküche bringen auf Wunsch an 365 Tagen im Jahr ein leckeres Mittagsgericht ins Haus – ganz ohne Vertragsbindung und schon ab einer Portion. Die Auswahl ist groß. In speziellen Lieferfahrzeugen wird das Essen während der Fahrt zu Ende gegart. Auf diese Weise ist es garantiert heiß, wenn es beim Kunden ankommt.
Die Köche legen großen Wert auf Qualität, Frische und Herkunft der Zutaten. Nicht ohne Grund: So wissen sie immer genau, wo die verwendeten Zutaten herkommen. Auf Zusatzstoffe wird bewusst verzichtet. Und das schmeckt man!
Für mehr Informationen sind wir gerne telefonisch für Sie erreichbar: montags bis freitags von 8.00 bis 18.00 Uhr unter der Telefon-Nummer
04 21 - 59 49 95 68
Was tun, wenn die eigenen Eltern alt werden und Unterstützung zum Beispiel beim Mittagessen benötigen? Mitkochen ist für viele heute nicht möglich. So trennen immer häufiger Eltern und ihre erwachsenen Kinder hunderte Kilometer voneinander oder sie sind beruflich eingespannt. Wer mag, kann den Service der Landhausküche nutzen. Unter www.landhaus-kueche.de oder in der gleichnamigen App können erwachsene Kinder für ihre hochbetagten Eltern schnell und einfach ein Mittagessen bestellen. Da keine Vertragsbindung besteht, können der Service unverbindlich getestet und die Mittagsgerichte probiert werden. Denn das Wichtigste ist doch, dass die Eltern versorgt sind und dass es ihnen schmeckt!
Heiß gebracht –an Bord fertig gegart.
Probieren Sie unsere 3 DLG-preisgekrönten Mittagsgerichte zum Sonderpreis für je 6,39 € inkl. Dessert. Auf dem Weg zu Ihnen in unserem FrischeMobil schonend fertig gegart und ofenfrisch auf Ihren Tisch geliefert.
Neben Klassikern der guten deutschen Küche kochen die Köchinnen und Köche der Landhausküche auch besondere Spezialitäten, wie die Mini Steaklets vom Schweinelachs in Feinschmeckersoße mit Petersilienkartoffeln oder den Pfifferlingstopf vom Rind in Burgundersoße mit Pariser Karotten und Knöpflespätzle. Auf Wunsch werden die Gerichte an 365 Tagen im Jahr direkt nach Hause gebracht - auch an Sonn- und Feiertagen. Für mehr Informationen sind die MitarbeiterInnen der Landhausküche telefonisch erreichbar: montags bis freitags von 8.00 bis 18.00 Uhr unter:
Tel. 04 21 - 59 49 95 68 ∙ www.landhaus-kueche.de
Mit Liebe gekocht. Mit Freude gebracht. Von
Landhausküche – eine Marke der apetito AG, Bonifatiusstraße 305, 48432 Rheine
Zu sehen sind zirka 25 dieser „Möbelstücke“, die zugleich als Sitzgelegenheiten für die Seeleute dienten. „Sie mussten stabil sein“, so der Aussteler, und so ist bei einigen gut nachvollziehbar, wie sie ohne Nägel und Schrauben gezimmert wurden. Bei anderen sind großzügige Beschläge zu entdecken und handgeschmiedete Tragegriffe, wie beispielsweise bei einer von 1740, aus Zeiten Friedrichs des Großen. Die meisten Seekisten hätten jedoch aus
Terminabsprachen
WhatsApp: 0175 - 22 44 888
E-Mail: info@wentorf-podologie.de
Aktuell sind noch freie Termine verfügbar!
Gabi Wentorf, Podologin und sektorale Heilpraktikerin
Schwaneweder Str. 163 28779 Bremen
Wir lieben die Monate Mai, Juni, Juli besonders!
In dieser Zeit haben wir unsere saisonalen Bauern in der Direktlieferung!
Frischer geht es nicht!
Tauen geknotete Tragegriffe, die kompliziert herzustellen gewesen seien, erklärte Peter Barrot. Der 80-Jährige, der selbst einmal als „Moses“ zur See gefahren ist, hat schon etwa 90 Seekisten restauriert und so manche Ausstellung bestritten. Drei Kisten will er dem Museum vermachen.
Klaus Gawelczyk, erster Vorsitzender des Heimat- und Museumsvereins für Vegesack und Umgebung e. V., freut sich über die Ausstellung. Sie sei „eine schöne Ergänzung zur maritimen Dauerausstellung.“
Auf Segelschiffen sei nicht viel Platz gewesen, deshalb
MARSSEL – Der BUND bietet Kindern und Familien jeden Donnerstag, 16 bis 18 Uhr, ein Treffen zum gemeinsamen Gärtnern in der offenen Gartengruppe in Marßel an. Interessierte sind herzlich willkommen.
BUND LÄDT ZU OFFENER GARTENGRUPPE IN MARSSEL EIN
„Gemeinsam wollen wir verschiedene Kräuter und Gemüsesorten anbauen, ernten und sie später über dem Lagerfeuer oder in einer Gemeinschaftsküche verarbeiten und genießen“, erläutert Scarlett Gac Cáceres vom BUND Bremen die Aktivitäten. „Die Zeit an der frischen Luft, die Erfolgserlebnisse beim Anbau und der Ernte, die positiven Erfahrungen im Garten, das damit wachsende Bewusstsein und die Wertschätzung für all das, was uns die Natur saisonal gibt, tragen zu einer
Aus unserer heißen Theke am Bremer Brotladen:
Stärkung der Verbindung zur Natur bei und fördern die Gemeinschaft.“
Die Teilnahme ist kostenfrei. Das Treffen der offenen Gartengruppe findet jeden Donnerstag von 16 bis 18 Uhr
in der Helsingborger Straße 95, statt. Weitere Infos über BUND-Aktivitäten in BremenNord gibt es unter https:// www.bund-bremen.net/mitmachen/aktiv-im-bund/bremen-nord/. FR
seien die Kisten multifunktional. Zudem hätten sie unterschiedliche Inhalte beherbergt: nautische Instrumente des Kapitäns, Werkzeuge der Schiffszimmerer oder Ölzeug und Stiefel der Matrosen. „Die Kisten sind verbunden mit den persönlichen Schicksalen“, wusste er zu berichten. Sie ließen sich den Schiffen zuordnen und seien Teil der Seefahrtsgeschichte, denn sie repräsentierten ein Stück des Alltagslebens der Seeleute. Die Sammlung sei mit Gegenständen aus dem Archiv des Heimatvereins ergänzt worden.
Zu sehen ist sie dienstags, mittwochs und samstags, jeweils in der Zeit von 15 bis 17 Uhr sowie sonntags von 10.30 bis 17 Uhr. Am heutigen Pfingstsonntag ist geschlossen, morgen von 10.30 bis 17 Uhr geöffnet. Erwachsene zahlen fünf Euro Eintritt, für Kinder bis 18 Jahre und Mitglieder ist er frei.
Weitere Infos: www.museum-schloss-schoenebeck.de
Kurs
LESUM – Bei der Kulturinitiative Lesum KULLE e.V., Hindenburgstraße 16, gibt es am Montag, 5. Juni, 9 bis 12.15 Uhr, den Orientierungskurs „Was tun bei Pflegebedürftigkeit?“.
„WAS TUN BEI PFLEGEBEDÜRFTIGKEIT?“
Geboten wird die Möglichkeit zur Klärung vieler Fragen: „Welche Anlaufstellen gibt es? Wie erfolgt die Feststellung einer Pflegebedürftigkeit? Welche Unterstützungsmöglichkeiten können beansprucht werden?“ Eine Anmeldung ist erforderlich, die Teilnehmerzahl ist begrenzt: Telefon 0421/ 161 660 65 oder info@edera-pflegekurse.de. Die Teilnahme ist kostenlos. Für nähere Infos: www. edera-pflegekurse.de FR
Gemeinsam wird sich um die P anzen gekümmert. SYMBOLFOTO: FR
Vom Spargelhof HünekeDonnerstedter Spargel
frisch in unserer Fleischabteilung gekocht, Verkauf von 11 - 15 Uhr
Fischwerker Angebot
Erdbeeren aus Hoppe
Zum besten Preis! Zum besten Preis!
Leckeres aus dem Bremer Brotladen
Frisch vor Ort hergestellt:
BURLESUM – Der Heimatverein Lesum bietet im Juni unter anderem folgende Veranstaltungen an: Am Sonntag, 11. Juni, um 10 Uhr wird zur Führung unter dem Motto „Spechte und Hohltauben im Park“ eingeladen. Treffpunkt für das Event mit
Ewald Friesen im Friedehorst Park ist der Eingang Holthorster Weg. Am Donnerstag, 15. Juni, um 15.30 Uhr, gibt es „Lachund Torfgeschichten ut Düwelsmoor – Jan Brünjes vertellt siene Geschichten“. Der gemütliche plattdeutsche Nachmittag bei Kaffee oder Tee und Gebäck findet im Heimathaus Lesum, Alter Schulhof 11, statt. Eine An-
meldung ist erforderlich bis zum 13. Juni unter Telefon 0421/634676. Der Eintritt ist frei, Spenden werden gerne gesehen.
Radwanderungen werden unter anderem am 2. und am 9. Juni – jeweils freitags – angeboten. Getroffen wird sich jeweils 13.30 Uhr. Weitere Informationen gibt es unter www.heimatverein-lesum.de RED
Power Sale bei burgerme in der Hindenburgstraße 44 a vom 29. Mai bis 2. Juni
LESUM – Der Big Angus
Steakhouse Burger mit 150 Gramm Fleisch, würziger Soße und Steakhauspfeffer ist der beliebteste, weiß Florian Bödeker, Chef von burgerme in der Hindenburgstraße 44 a. Diese Köstlichkeit sowie alle anderen Burger können Selbstabholer während der Power Sale vom 29. Mai bis 2. Juni für nur fünf Euro bekommen und genießen.
Neben Burgern und Menüs gibt es vor Ort Burger, Fingerfood, Salate und Co. „Unsere Produkte sind spitze!“, so Florian Bödeker, Fachmann für Systemgastronomie. Mittels umweltfreundlicher E-Bikes und Roller werden
diese auf Wunsch auch geliefert. Infos zu Öffnungszeiten und Mindestbestellwert: www.burgerme. de. FR
Florian Bödeker (links) und sein Zwillingsbruder
Tobias gehören zum 17-köp gen burgerme-Team in der Hindenburgstraße, wo es im Innen- und Außenbereich auch Sitzplätze gibt. FOTO: AS
Sechs Nordbremer Häuser beteiligt / Anfahrt per ÖPNV, Rad oder Schiff
BREMEN-NORD – Eine sehr herzliche Einladung haben die Organisatorinnen und Organisatoren der Langen Nacht der Bremer Museen in BremenNord ausgesprochen. Diese findet am Samstag, 3. Juni statt. Sechs Häuser der Region sind beteiligt.
PROGRAMM NUR ONLINE
VERFÜGBAR: WWW.
LANGENACHTBREMEN.DE
Start ist um 17.30 Uhr mit der Eröffnung der Ausstellung „Schwebende Wasser. Willi Weiner. Skulpturen in Knoops Park“, unter anderem mit dem Künstler und Kulturstaatsrätin Carmen Emigholz. Für einen Imbiss – vom Grill oder Tapas – sorgt das Kunstcafé.
Ganz in der Nähe ist die Villa Lesmona. Die dort beheimatete Galerie Waller lädt ebenfalls zum Besuch ein. Im Schloss Schönebeck wird es Führungen und Vorträge geben: zur Bedeutung des Walfangs oder mit einen Blick hinter die Kulissen. Im Vegesacker Geschichtenhaus sind musikalische Vorträge des Schulschiff Deutschland Chors sowie die Aufführung von drei Kurzdramen geplant. Zudem werden, je nach Wetterlage, Grill- oder Bockwürstchen angeboten.
Auch im Overbeck-Museum finden Führungen statt. Unter anderem erzählen Schülerinnen und Schüler von ihrem Blick auf die Kunst oder man kann „mit einem Drink in der Hand“ an einer der Bildvorstellungen teilnehmen. Am Bunker Valentin steht eine fünf mal drei Meter große Videoinstallation, und es gibt an diesem Abend Sonderführungen. Zu
erleben ist auch eine Klanginstallation. Geöffnet ist hier nur bis 24 Uhr.
Insgesamt sind 28 Museen und Ausstellungshäuser beteiligt. Los geht es um 18 Uhr; bis 1 Uhr am Sonntagmorgen. Das vollständige Programm gibt es im Internet unter www.langenachtbremen.de. Tickets für Erwachsene (Bänder) kosten zwölf Euro, es gibt Familientickets, Ermäßigungen sind möglich. Die Eintrittsbänder der Langen Nacht sind gleichzeitig Fahrkarten für alle VBN Bus- und Bahnlinien von 17 bis 3 Uhr sowie Schiffs- und BusSchuttles im Bremer Norden. Wer mit dem Rad anreisen
möchte, findet die Karte „Bike it!“ der Wirtschaftsförderung Bremen unter www.komoot. de/collection/1139193. Ein besonderes Erlebnis ist sicherlich, per Schiff den Bremer Norden zu erreichen: Sowohl Hal Över als auch die Fähren Bremen-Stedingen GmbH bieten Fahrten an. „Wir hoffen sehr auf schönes Wetter“, so die Organisatorinnen und Organisatoren. Umfangreiche Infos zu den Preisen, Programmen der Häuser und den angebotenen Fahrdienstleistungen sind im Internet unter www. langenachtbremen.de zu finden; ausführlich unter „Programmübersicht 2023“. AS
„Unser kleiner Familienbetrieb freut sich nach wie vor, ihnen in der Vegesacker Fußgängerzone unser täglich frisch hergestelltes Speiseeis anbieten zu dürfen. Alles natürlich (und) aus eigener Herstellung. Wir legen größten Wert auf Qualität und Frische. Für eine kleine Auszeit im Alltag oder einfach für den Genuss. Wir sind für sie da. Bis bald im Eiscafè Daniel
Gerhard-Rohlfs-Straße 7/8 Bremen-Vegesack
REIFEN: GÜNSTIGERGEHT
www.autofitfarge.com
ZustellungsReklamation online melden: www.das-blv.de
Bitte geben Sie uns online einen Hinweis. Wir kümmern uns darum. Vielen Dank!
Neue Veranstaltungsreihe der Wirtschaftsförderung Bremen und der Arbeitnehmerkammer
VON ANTJE SPITZNER
BREMEN-NORD – Die Wirtschaftsförderung Bremen (WFB) und die Arbeitnehmerkammer Bremen haben so manches Projekt miteinander aufgelegt. Ihr neuestes besteht aus gleich sieben Veranstaltungen unter dem Motto „LUXFreilicht: Wellenbilder und Klangwelten“. Geboten werde Open-Air-Kino und Musik mit Projektionen. Für die Reihe im Rahmen des Themenjahres „Genussufer. Bremen am Wasser erleben“ kooperieren die Organisatoren mit Nordbremer Einrichtungen und Vereinen an Weser und Lesum.
Unterstützt werden sie dabei durch das CITY 46 Kommunalkino Bremen. „Reizvoll sind die unterschiedlichen Landschaften“, so Elvira Krol, Projektleitung des Freizeit- & Naherholungskonzepts (FuNK) Bremen-Nord bei der WFB.
„UND WANN MACHEN WIR URLAUB?“
Gestartet wird am Freitag, 2. Juni, 20 Uhr, bei der Kanusportabteilung des TURA
Bremen e. V., Am Lesumhafen 24/26. Dort biete der Film „Und wann machen wir Urlaub? Unterwegs mit dem Seekajak in Nordeuropa“ von Eike Köhler „Erlebnisse zum Anfassen mit einer sehr persönlichen Note“, so Stefan Villena-Kirschner, Leiter der Kanusportabteilung.
„MAIDEN“ – FRAUEN IM SEGELSPORT
Beim Sportboothafen Grohn, Am Wasser 35, wird am Freitag, 16. Juni, 20 Uhr, der Film „Maiden“ gezeigt. Entgegen allen Widerstands nimmt Skipperin Tracy Edwards mit
Der Kajakfahrer, Jounalist und Filmemacher Eike Köhler, hier vor der isländischen Halbinsel Hornstrandir, berichtet am Freitag, 2. Juni, ab 20 Uhr, über seine Erlebnisse mit dem Kajak.
ihrem Schiff „Maiden“ einer Frauencrew Ende der 1980er Jahre an einem Segelregatta um die Welt teil.
„MUSIK VOM MEER...“
Der Utkiek am Vegesacker Hafen ist Schauplatz für „Seestücke am Matjestag“ am Samstag, 17. Juni, 12 Uhr. Julia Vera Rodatz spielt mit Piano und Synthesizer „Musik vom Meer, Klänge von der See“ zu historischen und neu produzierten Stummfilmen, die in Kooperation mit dem Vegesack Marketing auf einer 15 Quadratmeter großen LEDWand gezeigt werden.
„BREMEN MACHT URLAUB“
Am gleichen Tag, 19 Uhr, gibt es Open-Air-Kino im Kanu-Club Rönnebeck, Bürgermeister-Dehnkamp-Straße 26. „Bremen macht Urlaub“,
VEGESACK – Heide Marie Voigt lädt im Rahmen des Literaturfestivals „Gastgeber Sprache“ zur Lesung „Xanthippe und ich“ ein. Diese findet am Samstag, 3. Juni, 11 Uhr, in der Stadtbibliothek Vegesack, Aumunder Heerweg 87 statt. Der Eintritt ist frei. FR
VEGESACK – Unter dem Motto „Theater erzählt“ trägt Martin Mader „Nathan der Weise“ von Gotthold Ephraim Lessing vor am Sonntag, 4. Juni, 18 Uhr. Karten-Info: Telefon 0421/6611610 oder info@ ottoundsohn.de. FR
Die schlafenden Geister des Lake Superior
Der Buchhändler Jean Perdu emp ehlt bei Liebeskummer spannende oder fantastische Buchserien (aus: „Das Bücherschi des Monsieur Perdu“, Nina George). Solche schreibt Ben Aaronovitch mit Witz und Verstand. Der Er nder des Polizisten und Magielehrlings Peter Grant („Die Flüsse von London“ usw.) nimmt die Leser im neuen Buch mit zu Kimberley Reynolds, die im Auftrag der magischen Abteilung des FBI nach Eloise, Wisconsin reist. Dort herrscht tiefster Winter und ihr Ex-Kollege, auf dessen Hilferuf sie sich in den zugeschneiten Ort begeben hat, ist verschwunden. Zudem gibt es magische Monster aus Tier- und P anzenteilen mit Hirschgeweihen, die nicht unbedingt kooperativ sind. Was hat das ganze mit der verlorengegangenen Expedition zu tun? Und mit dem „Genius loci“, einem namenlosen Jungen? Ganz ohne Peters Hilfe geht es doch nicht... Ver ixt spannend und humorig! Wann erscheint endlich das nächste Buch? dtv Verlag, 11,95 Euro.
lautet der Titel. Zu sehen sind Super-8-Filme mit Musik begleitung. Die LED-Wand sei hier nur sechs Quadratmeter groß, so Jörg Hein von der Arbeitnehmerkammer Bremen. „Das hat was von Puschenkino.“
„20000 MEILEN UNTER DEM MEER“
Der Hof der Burg Blomendal wird am Mittwoch, 21. Juni, 19 Uhr, zum Kino: Gezeigt wird der Stummfilm „20000 Meilen unter dem Meer“. Begleitet wird er von Jens Schöwing und Thomas Himmel mit Musik, die sich „zwischen Improvisation und minimalistischer Komposition im Spektrum von Jazz und Klassik“ bewegt.
„RIVERS AND TIDES“
Im Garten am Haus Kränholm, auf dem Hohen Ufer 35,
wird am Donnerstag, 22. Juni, 20 Uhr der Film „Rivers and Tides“ über den schottischen Künstler Andy Goldsworthy gespielt. Im Anschluss werde es ein Filmgespräch mit Inga Harenborg, Kuratorin der Stiftung Kränholm, mit Blick auf die aktuelle Ausstellung Willi Weiners geben.
SPEZIAL: „SEA SOUNDS“
Die Stadtkirche Vegesack, Kirchheide 10, bietet am Sonntag, 25. Juni, 19 Uhr, die Szenerie für das LUX Spezial: „sea sounds“; ein Konzert mit Lesungen und Projektionen. Vorgetragen wird unter anderem der von der Irin Ailís Ní Ríain komponierte Liederzyklus „Watershed“.
„Der sich durchziehende Rote Faden ist das Wasser“, so Jörg Hein über die Veranstaltungsreihe. Der Eintritt zu den Events ist frei.
MI, 31. MAI
BEGU LEMWERDER
BEGU am Mittwoch: Nothing
Left 2 Lose. 19 Uhr. Infos: Telefon 0421/688610. Eintritt frei. – Edenbütteler Straße 5.
DO, 1. JUNI
STADTBIBLIOTHEK VEGESACK
„Gastgeber-Sprache“-Lesung:
„Ku Ku Ku – Kulturen kurioser Kurzgeschichten“, mit P. Hoops. 13 Uhr. – Aum. Heerweg 87.
FR, 2. JUNI
NUNATAK
„Gastgeber-Sprache“-Lesung:
Lyrik und Prosa zum Frühling mit G. Stein und G. Koopmann. 17 Uhr. – Kapitän-Dallmann-Str. 2.
BÜRGERHAUS VEGESACK
Kabarett AUSVERKAUFT: J.-P. Kindler 20 Uhr. – Kirchheide 49.
TURA BREMEN
Open-Air-Filmvortrag: Eike
Köhler „Und wann machen wir Urlaub?“. 20 Uhr. Eintritt frei. –Am Lesumhafen 24/26.
HAMME FORUM
Comedy: Bremen Vier Comedy Club on Tour. 20 Uhr Tickets: ab 22,30 Euro. Riesstraße 11.
KUBA
Theater: Statt-Theater Vegesack „Ein gemütliches Wochenende“. Auch am Sa., 19.30 Uhr + So, 16 Uhr. Infos: statt-theater-vegesack.de. – H.-Fortmann-Str. 32.
SA, 3. JUNI
STADTBIBLIOTHEK VEGESACK
„Gastgeber-Sprache“-Lesung: H. M. Voigt „Xanthippe und ich“. 11 Uhr. – Aumunder Heerweg 87.
DAUER-VERANSTALTUNGEN
KRÄNHOLM & KNOOPS PARK
Ausstellung: „Schwebende Wasser“, Skulpturen von Auf dem Hohen Ufer 35.
RATHAUS SCHWANEWEDE
Ausstellung: „Sichtweisen“, Malerei von Elisabeth Kreis + Fotokunst von Sigrun Wulf. Erö nung: 1. Juni, 18 Uhr. Bis 20. Juli. – Damm 4.
ST. MAGNUS – Am kommenden Samstag, 3. Juni, 17.30 Uhr, wird die Ausstellung „Schwebende Wasser“, mit Skulpturen von Willi Weiner eröffnet. Neben der Vernissage soll es ein Künstlergespräch geben Führungen werden um 20 und um 22 Uhr angeboten. Zum Spaziergang „Kunst & Natur – Wasserläufe und an-
dere Bewegungen im Park“ laden am Sonntag, 4. Juni, 16 Uhr, die Kränholm-Kuratorin Inga Harenborg und Christof Steuer vom Förderverein Knoops Park e. V. ein. Es fällt eine Gebühr von fünf Euro pro Person und Veranstaltung an. Eine Anmeldung ist notwendig: 0172/8471718 und harenborg@kraenholm.de. RED
Wenn sie wüsste
Millie braucht dringend einen Job. Seit sie den letzten verloren hat, wohnt sie in ihrem Auto. Ihre Bewährungshelferin darf das nicht wissen. Es fühlt sich für Millie wie eine glückliche Fügung an, als Nina Winchester ihr eine Stelle als Haushälterin und Babysitterin anbietet – einschließlich einer Kammer. Doch nach wenigen Tagen ist von der freundlichen Hausherrin nichts mehr zu erkennen. Sie richtet Chaos in den Zimmern an, beschuldigt Millie und macht ihr das Leben zur Hölle. An eine Kündigung ist nicht zu denken. Nur Ninas Ehemann Andy ist freundlich, kann aber die Situation nicht verbessern. Die Lage spitzt sich zu, aber beide Frauen haben ein Geheimnis, das nicht ans Licht kommen darf. Freida McFadden ist ein großartiger Pageturner gelungen, bei dem man nach der Hälfte des Buches glaubt zu wissen, was passiert, um dann in eine völlig andere Richtung gestoßen zu werden. Und es bleibt nicht bei dieser einen unerwarteten Wendung. Richtig spannend, richtig gut! Heyne Verlag, 16 Euro
ten von Elisabeth May. 2. 6. bis 28. 7.. Mo. – Fr. 11 – 21 Uhr. Infos: 04209/2030. – Ostlandstr. 25.
SCHLOSS SCHÖNEBECK
Ausstellung Halle: „Seekisten“ von P. Barrot. Bis 9. Juli. Kunstkeller: „Maskenball auf Norderney“, A. Otto. Bis 25. 6.. – Im Dorfe 3 – 5.
KREISHAUS OHZ
Austellung: „...versenkt! Ab ins Wasser!“, von Wolfgang Pohl. Bis 31. Juli. – Osterholzer Str. 23.
BURG ZU HAGEN
Ausstellung: Alexander Dettmar „Ich glaube an die Kraft der Farbe“. Bis 18. Juni. – Burgallee 1.
ATELIERKATE LESUM
Ausstellung: „SigNATUR“, „Botanische Spurensuche von E. Leo. Bis 3. 6.. – An der Lesumer Kirche 22.
KREISKRANKENHAUS OHZ
Ausstellung: „USA – Südwest“, Fotos von Eberhard Altstädt. Bis Ende Juni. – Am Krankenhaus 4.
DOKU BLUMENTHAL
Ausstellung: „Hundertdreiundvierzig Zentimeter“, von S. Lewandowski. Bis 31. 5.. – Heidbleek 10.
ZIMMER GALERIE * NORDSTERN
Ausstellung: „déjà-vu Hütter –Werner & Ulrich – Vater & Sohn“, Aquarelle und Illustrationen. Bis 15. Juni. Telefon 873597.
RATHAUS LEMWERDER
Ausstellung: Bilder der Schüler der Eschhofschule Lemwerder. Bis 22. August. – Stedinger Str. 51.
OVERBECK-MUSEUM
Ausstellung: „Auf Sicht“. Bis 16. Juli. Eintritt 5, erm. 4 Euro. – Alte Hafenstraße 30.
GESCHICHTENHAUS
Ausstellung: „Auf Sicht“. Bis 16. Juli. Eintritt frei. – Zum Alten Speicher 5A.
HAFENMUSEUM BREMEN
Ausstellung: „Auf Sicht“. Bis 16. Juli. – Am Speicher XI 1.
RATHAUS RITTERHUDE
BEGU SCHWANEWEDE
Ausstellung von „Farbenspiel“. Bis 30. Mai. „Bewegte Vielfalt“, Arbei-
Ausstellung: „Impressionen in Pastell“, von Ronald Wilfried Hoppe. Bis 31. Mai. – Riesstr. 40.
„Xanthippe und ich“
„Schwebende Wasser“
BREMEN-NORD – „Laufen
Hand in Hand gemeinsam, Werfen aus der Drehung mit Fahrradschläuchen oder Springen über Minihürden aus Schaumstoff... leichtathletische Spiel und Übungsangebote sorgten für viel Spaß beim alternativen Sportfest in Lesum, Sportplatz Klostermüh-
lenweg“, so Anke Brüggmann, Lehrerin für Sozialpädagogik am Schulzentrum Blumenthal. Leichtathletiktrainer Gerold Christen und Team haben diverse Stationen aufgebaut, um Grundschülern neue Bewegungserfahrungen zu ermöglichen. Am Freitag hatten die ersten und zweiten Klassen aus der Schule
‚Am Mönchshof‘ Gelegenheit, ihr vielfältiges Können zu zeigen und mit Spaß in Bewegung zu kommen. Auch Kinder mit besonderen Förderbedarfen oder Fluchterfahrungen konnten an diesem Tag Integration durch gemeinsame Bewegung erleben.
Unterstützung in
Sachen Sprachförderung oder Bewegungsanleitung habe es dabei von den Abschlussklassen der Ausbildungsgänge „Sozialpädagogische Assistenz sowie Erzieherinnen“ der Fachschule für Sozialpädagogik des Schulzentrums Blumenthal mit ihrer Lehrerin Anke Brüggemann gegeben.
„Der Praxisbezug ist ein wesentlicher Ausbildungsinhalt in allen Klassen“, sagt sie, „dies motiviert die jungen Leute dabei, eine professionelle Fachkraft zu werden und die zweibis dreijährigen Ausbildungen erfolgreich zum Schuljahresende abzuschließen“. Das Schulzentrum Blumenthal bietet ab August wieder verschiedene sozialpädagogische Ausbildungsgänge in Voll- und Teilzeit an, eine Ausbildungsvergütung erfolgt auch. Weitere Informationen gibt es auf der Homepage: www.sz-blumenthal.de FR
Programm des Begegnungszentrums Grambke im Juni
GRAMBKE – Das AMeB-Begegnungszentrum Grambke, „Luise Morgenthal“, Grönlandstraße 8, lädt auch im Juni zu Veranstaltungen ein.
Zwei Termine zum Thema
„Einführung ins Online-Banking werden am 6. und 13. Juni, jeweils 17 bis 18 Uhr, angeboten. Dafür ist eine Anmeldung erforderlich: Telefon 0421/641716 (AB). Die Teilnahme ist kostenlos, um eine Spende wird gebeten. Am Mittwoch, 7. Juni, 15 bis 18 Uhr, kann bei Kaffee, Tee und Kuchen geschnackt werden.
Zum Bingo wird am Mittwoch, 14. Juni, 15 bis 18 Uhr eingeladen. „Geschichten und Musik gibt es am Mittwoch, 21. Juni, 15 bis 18 Uhr. Die Gäste können sich auf nachdenkliche Erzählungen von Maren Schmidt und heitere Töne von Clara Serin Schmidt an der Altflöte freuen.
Eine Veranstaltung der Universität der 3. Generation findet am 28. Juni, 15 bis 18 Uhr statt: „Nicht den Faden verlieren! Teil 2“. Tine Siebert lehrt den Besuchern Fadenfiguren und mehr. Ein Faden wird
zur Verfügung gestellt. An allen Mittwochnachmittage, 15 bis 18 Uhr, wird auch Handyund Computerhilfe für Senioren angeboten. Eine Anmeldung ist notwendig: Telefon 0421/641716. Die Bürozeiten von Leiterin Joyce Krijger sind montags, 10 bis 11 und mittwochs, 15 bis 17 Uhr.
Die Senatorin für Soziales, Jugend, Integration und Sport fördert das Begegnungszentrum Grambke, das Kooperationspartner der AWO Bremen ist. Weitere Informationen gibt es unter www.aktivemenschen-bremen.de. RED
Wellenbilder und Klangwellen
Open-Air-Kino und Musik mit Projektionen 2. bis 25. Juni 2023, im Bremer Norden am Ufer von Lesum und Weser
arbeitnehmerkammer.de/lux
Klimaprojekte und nachhaltige Aktionen in Blumenthal
BLUMENTHAL – Das Klimaquartier Blumenthal mit dem Gemeinschaftsgarten „BlumenKohl“ und der Klima-Werkstatt bieten wieder nachhaltige Projekte für Jung und Alt an. Am Mittwoch, 7.
Juni, 10 bis 12 Uhr, steht eine Kräuterwanderung auf dem Programm. Treffpunkt ist Im Rosenbusch 12. Die Verantwortlichen gucken, was am Wegesrand wächst und blüht und zei-
Stefanie Golisch
VEGESACK – Die Freimaurerloge Anker der Eintracht lädt zu einem frech-fröhlichen Abend mit Musikerin Stefanie Golisch ein. „Reist in die Welt! Seid offen für das Fremde!“ ist ihre Botschaft. Diese Veranstaltung findet am Freitag, 2. Juni, 20 Uhr, im Logenhaus in der Weserstraße 7 statt. Der Eintritt ist frei. FR
gen, welche Pflanzen essbar sind oder welche anderen Eigenschaften sie haben. Im Anschluss gibt es ein kleines Picknick mit Verkostung der saisonal verfügbaren Kräuter. Um regionale Leckereien geht es am Dienstag, 13. Juni, 16.30 bis 18.30 Uhr, im „BlumenKohl“, Landrat-Christians-Straße 109. Miteinander schnibbeln, auf offenem Feuer kochen, schnacken und gemeinsam genießen – das ist bei den Kochaktionen zu erleben. Je nach Saison bereiten die Teilnehmer frische Speisen wie beispielsweise Pestos aus Wild- und Gartenkräutern oder fermentiertes Gemüse zu. Teller und Essbesteck sind dazu mitzubringen. Die Kinder-Klima-Werkstatt wird unter anderem am 8. und 22. Juni von 16.15 bis 17.45 Uhr im Quartierstreff, Kapitän-Dallmann-Straße 18, angeboten. Anmeldungen – bitte Personenzahl, Alter der Kinder und Telefonnummer angeben –per Mail an heike.schneider@ kirche-bremen.de oder unter der Telefonnummer 04792 / 95 15 23. RDR
BLUMENTHAL – Unter dem Titel „Zuhause pflegen“ steht am 14. Juni, 18.30 Uhr, eine Veranstaltung in der Sparkassen-Stadtteilfiliale.
Michael Döring, Geschäftsführer Bremer Pflegedienst, erläutert Möglichkeiten und gibt Tipps. Am 29. Juni, 18.30 Uhr, geht es um „Kre-
atives Vintage-Gestalten mit der Manufaktur am Emmaplatz.“ Barbara Mildner zeigt, wie man aus Brettern mit Kreidefarben Schönes gestalten kann. Gebühr: zehn Euro. Anmeldung unter Telefon 0421 / 179-6223 oder stadtteilfiliale.blumenthal@ sparkasse-bremen.de. FR
Meyer Menüistderführende Menü-Bringdienstfürfrisch zubereiteteMittagsmenüsinDeutschland.Ob zuhause, am Arbeitsplatz,inder Schule oder Kita – Meyer Menühatfür jedendas richtigeMittagessenimAngebot.
Denn Meyer Menübietettäglicheine VielfaltanMittagessen. Von Montagbis Freitagwerdentäglichfünffrischgekochte Menüs, daruntereinvegetarisches,einfrischerSalatundeinkaltes Menü, angeboten.EinDessertwirdzujedemMittagessenmitgeliefert. DieBestellung könnenSiemitnureinem Tag Vorlaufzeitaufgeben. Das
Aktionswochen –InfünfAktionswochenproJahr könnenSiemit Meyer MenüaußerdemaufkulinarischeEntdeckungsreisegehen.
Mittagessenan Wochenendenund Feiertagen Selbstverständlich könnenSiebei Meyer Menüauch für Wochenendenund FeiertageIhrMittagsessenbestellen.
QualitätohneGeschmacksverstärker –Dieverzehrfertig angelieferten MenüswerdenmitausgewähltenZutaten zubereitet dabei wird auf die Verwendung von Geschmacksverstärkernverzichtet.
/ 23 Woche
1 Pfannenfrikadelle in herzhafter Sauce mit geschmorten Zwiebeln, Frühlingsgemüse und Salzkartoffeln
2 BernerPfanne Schweinegeschnetzeltes, Käse, Crèmefraîche, Paprikaund Zwiebeln, dazu Zöpflinudeln
3 Chili con Carne feurig-mexikanisches Bohnengericht mit Reis
4 Hühnersuppentopf mit frischer Gemüseeinlage und Reis
5 2 Gemüsefrikadellen auf Tomaten-BasilikumSpaghetti
6 Heringsstipp “Hausfrauenart” mitÄpfeln und Zwiebeln in Sahnesauce, dazu BrotundButter
7 Chefsalat bunter Salatmit Käse undSchinkenstreifen und Tomaten, dazuJoghurtDressingund 1 kleines Brötchen
Neukunden Aktion! * NurfürNeukunden.WennSiean5aufeinanderfolgendenTagenbestellen, bezahlenSienurfür4Tage. Gültigbiszum02.07.2023
Menüpreis inkl.Lieferung undDessert
Mittwoch FrischeErdbeeren
1 4 Bratwürstchen “NürnbergerArt” auf Sauerkrautund Kartoffelpüree
2 Hähnchenbrustfilet “India” infruchtiger Currysauce mitAnanasund Pfirsichwürfeln,dazu Gemüsereis
3 Spaghetti Carbonara mit Speck undSchinken in Sahnesauce
4 Gebratenes Buntbarschfilet in feiner Rieslingsauce mit Blattspinat und Salzkartoffeln
5 Senfeier mit Petersilienkartoffeln
6 Geflügelsalat mitSpargel, Champignons undAnanas,dazu BrotundButter
7 SalatBellaItalia frischer SalatmitMozzarella, Rucola, Cocktail-Tomaten, marinierte Tomaten und Basilikum dazuBalsamicoDressingund 1 kleines Brötchen
Flexibel,fair,zuverlässig – Meyer MenüliefertdasMittagessen direktinsHausoderandenArbeitsplatz.Ganzohne Vertragsbindung oderMindestbestellzeitraum.Außerdem Menüpreisfallen keine zusätzlichen Kostenan. BestellenohneGebühren –DasMittagessenkanngebührenfrei online,per Telefon, Faxoderdirektbeim Fahrerbestelltwerden. Gernehelfendiefreundlichen FahrerbeiderAuswahldes Essens oderbei FragenzurBestellung. Sichere Auslieferung –WirliefernIhnendasMittagessen kontaktlos. Dasbedeutet,dass keindirekter KontaktzwischenIhnenund dem Lieferfahrerstattfindet.
1 Hausgemachte Linsensuppe 2 Wiener Würstchen, dazu 1 Brötchen
2 Rancher Steak mit Kräuterbutter Speckbohnen und Salzkartoffeln
3 Currybratwurst mit Röstkartoffeln und Krautsalat
4 Putenbrust “natur” in feiner Bratensauce mit Tomatenwürfeln, Kohlrabigemüse und Petersilienkartoffeln
5 Spaghetti “Pesto” dazufrisches italienisches Marktgemüse mitOlivenöl verfeinert
6 Frische Erdbeeren mit Vanillesauce undQuark
7 WildkräuterSalat Eisbergsalat Wildkräutersalat Bärlauch-Kartoffeln, gebratene Champignons undHirtenkäse dazu Cocktail-Dressingund 1 kleines Brötchen
1 Kräftige Kohlroulade mit Speck-Zwiebelsauce undSalzkartoffeln
2 Gebratene Hähnchenkeule in feiner Sauce mit Rotkohlund Kartoffelpüree
3 Zarte Kasselerscheiben inmildwürziger Käsesahnesauce mit Broccoliröschen und Kartoffelrösti
4 Rinderbraten in herzhafter Bratensauce mit Wirsinggemüse und Salzkartoffeln
5 Rote Linsenbolognese mit Kartoffelspätzle, garniert mitfrischer Petersilie
6 Gebratenes Schweinekotelett mit Senf und Kartoffelsalat
7 Hirtensalat mit Geflügelhackfleischbällchen, Hirtenkäse, Tomaten und Paprika dazu Joghurt-Dressing und 1 kleines Brötchen
Ausprobieren ProbierenSie Meyer Menüdocheinfachmalaus undüberzeugenSiesichvonderQualitätder angebotenenSpeisenundDienstleistungen.
Denaktuellen Speiseplanfinden Sieunter shop.meyer-menue.de oder fordernSieihn direktvon Meyer MenüinBremenunterder gebührenfreien Telefonnummer 0800-1501505 bzw.unterder Festnetznummer 0421-536540 an.
Freitag –09.06.2023
1 Alaska-Seelachsfilet im Knuspermantel gebraten mit Remouladensauce und Petersilienkartoffeln
2 Jägerbraten Schweinebraten in Champignon-Zwiebelsauce mit Wirsinggemüse undSpätzle
3 Bigos – Polnischer Krauttopf mit WeißkohlundSauerkraut Schweinegulasch Speck undCabanossi,dazu Petersilienkartoffeln
4 Hähnchenbrus ilet “natur in Weißweinsauce mit Broccoli-Tomaten Nudeln
5 Bunte Reispfanne mit PaprikaundMais, dazu eine TomatenBasilikumsauce garniert mitHirtenkäse
6 2 hausgemachte Frikadellen mit Tsatsiki undgriechischem Bauernsalat
7 GrünerSalatmix mitHähnchenfiletstreifen, Paprika, getrockneten Tomaten,Pinienkerne und roten Zwiebelringen, dazu Joghurt-Dressing und 1 kleines Brötchen
Samstag – 10.06.2023
1
Samstags-Menü (g ekühlt) –Li eferungam Fr eitag
Gebratenes Hähnchenschnitzel in feiner Sauce mitApfelrotkohlund Kartoffelpüree
2
5 KönigsbergerKlopse in feiner Kapernsauce undSalzkartoffeln
Sonntag – 11.06.2023
Sonntags-Menü (tiefgekühlt) –Li eferungam Fr eitag
1
Pfeffer-Hacksteak inPfefferrahmsauce mit Speckbohnen und Salzkartoffeln
2
Rindergulasch mit Rotkohlund Salzkartoffeln
Team vonMeyerMenüBremenfreutsichaufIhrenAnruf.
Jahr für Jahr sind die Burglesumer Kulturtage ein Höhepunkt im Veranstaltungskalender unseres Stadtteils– und in diesem Jahr stehen sie unter einem ganz besonderen Stern!
Seit nunmehr drei Jahrzehnten bieten die Kulturtage in Burglesum eine „Bühne“ für Kunst und Kultur in verschiedenen Formen. Sie zeigen damit die Vielfältigkeit von Kultur und bringen Menschen aus den unterschiedlichsten Bereichen zueinander. Sicherlich war das auch einer der Kerngedanken der damaligen Organisatoren, die 1994 zum ersten Mal das Kulturfest „Sommer in Lesmona“ durchführten – und sie lagen mit ihrer Idee genau richtig. Die vielen unterschiedlichen Veranstaltungen und die Besucherzahlen unterstreichen die anhaltende Beliebt-
heit der Burglesumer Kulturtage bis heute.
Dass die Menschen aus Burglesum und der Nachbarschaft seit nunmehr 30 Jahren einmal im Jahr die kulturelle Vielfalt in Burglesum so konzentriert genießen können, verdanken wir den Mitgliedern der Arbeitsgemeinschaft „Sommer in Lesmona“, die ehrenamtlich und mit großer Leidenschaft diese Kulturwoche organisieren.
Schon Monate vor dem eigentlichen Fest werden Ideen entwickelt, Künstlerinnen und
Künstler kontaktiert und Unterstützer angeschrieben. Die einzelnen Veranstaltungen werden später wie ein Mosaik zusammengeführt und ergeben dann stets ein interessantes und buntes Programm. So auch in diesem Jahr!
Natürlich beginnen die Kulturtage traditionell mit einem bunten Festumzug von Vereinen und Einrichtungen aus dem Stadtteil – organisiert von der Kulturinitiative Lesum e.V. Mit musikalischer Begleitung geht es in Richtung des Lesumer Marktplatzes. Umrahmt von bunten Stän-
BURGLESUM – „Wenn Kultur sichtbar wird …“, das waren die Worte von Organisator
Peter Gedaschke (†) aus Anlass der Feier des 20-jährigen Bestehens der Burglesumer
Kulturtage „Sommer in Lesmona“. In seiner Rede ließ er die „Erfinderin“, Renate
Esch, sich zurückerinnern:
„Ich freue mich natürlich immer wieder, daß die einstige Idee, die ich mit der Erfindung dieser Kulturtage zirka 1990 hatte, wieder aufgenommen wurde und bis heute weiterhin mit so viel Engagement durchgeführt wird.“
Peter Gedaschke ging weiterhin auf das Wachsen und Werden der Eventreihe ein, die „aus dem Kulturkalender von Bremen-Nord nicht mehr wegzudenken“ sei. „Waren es in den Anfängen nur 15 Veranstaltungen, wie ich mich erinnere, im Jahr 2000 gesteigert auf nahezu 20, so ist ein Anwachsen deutlich erkennbar. Im vergangenen Jahr wa-
ren es 35 und nunmehr sind es 42 Veranstaltungen. Sie konnten aber über so einen langen Zeitraum nur Bestand und Bestätigung haben durch kontinuierliches ehrenamtliches bürgerschaftliches Engagement.“
Welche Stärke dieses hat, war im Coronajahr 2020 zu sehen: Pandemiebedingt wurden die Stadtteilkulturtage online fortgesetzt. Und auch im vergangenen Jahr fanden sie trotz Einschränkungen statt.
Auch in diesem Jahr steht wieder Traditionelles, Wertgeschätztes, Liebgewonnenes und Neues auf dem Programm. In der Vorbereitung des Flohmarktes, des Um-
zugs und der offiziellen Eröffnung, unter anderem mit Carmen Emigholz, Kulturstaatsrätin beim Senator für Kultur Bremen und Florian Boehlke, Ortsamtsleiter von Burglesum, steckt jede Menge Herzblut. In den Auftritten der Musiker, angefangen von Christian Pfeiff, bestimmt das eine oder andere Lampenfieber. In Ausstellungen, drinnen und draußen, gibt es die Möglichkeit, „einmal anders zu sehen“. „To-go“-Kurse wechseln sich mit Angeboten der Kirchen ab. Nicht fehlen dürfen die Deichlesung, die Führung durch Knoops Park oder das Erklingen der Hörner. Das Programm ist umfangreich
den und unter den liebevollen Blicken unserer Gräfin Emma, erfolgt im Herzen von Lesum die offizielle Eröffnung unserer Jubiläums-Kulturtage.
Eine ganze Woche lang haben wir dann die Möglichkeit, die kulturelle und künstlerische Vielfalt unseres Stadtteils bei verschiedenen Veranstaltungen zu genießen. Neben einigen bekannten „Klassikern“ gibt es auch immer wieder neue Veranstaltungen im Programm.
reuen Sie sich auf einen bunten Mix von Konzerten, Vorträgen, Ausstellungen,
Lesungen, Führungen und Kunst-Workshops.
Uns allen wünsche ich auch im Jubiläumsjahr beeindruckende und in jeder Hinsicht erfolgreiche Kulturtage in Burglesum und bedanke mich von Herzen bei den vielen Helferinnen und Helfern vor Ort sowie bei allen Mitwirkenden, Unterstützerinnen und Unterstützern dieses besonderen Kulturfestes.
Ihr
Florian Boehlke Ortsamtsleiter
und vielseitig, Künstler aller Coleur präsentieren sich und ihr Können, und so wird zum 30. Mal Kultur sichtbar: in diesem Jahr vom 3. bis zum 11. Juni und in einigen Fällen darüber hinaus. AS
Das Plakat und links der QRCode zum Programm. FOTO: FR
NatürlichesAnti-ZeckenMittelentdeckt BeiJUGENDFORSCHTfandein18jährigerGymnasiastausRegensburg heraus,dassSchwarzkümmel-Öl gegenZeckenstichehilft. DieerstaunlicheEntdeckungmachte erwährendeinesSpaziergangsmit seinemHund.DieZeckenhatten keinerleiInteresseanseinemvierbeinigenBegleiter.Dieserbekam wegeneinerAllergieseiteiniger ZeitSchwarzkümmel-ÖlinsFutter gemischt.SeineTheorie,dassSchwarzkümmel-ÖlgegenZeckenstichehilft, bewiesderGymnasiasterfolgreich mittelsweitererVersuche.
Fazit: Schwarzkümmel-Öloraleingenommen verursachteinenGeruch,fürden Menschennichtwahrnehmbar,der Zeckeneffektivabschreckt.
Jugendforschtentdeckt: Schwarzkümmel-Öl verhindert Zeckenstiche
IHRE MOBILE FRISEURIN IN BREMEN-NORD
Birgit Meinhold · Tel.0170-5261064
Hindenburg 35 Kirchenstr. 11a
28717 Lesum 27711 Osterholz-Scharmbeck 0421 637074 04791 986878
www.reformhaus-ratjen.de
Hindenburgstraße 35 Bremen-Lesum
Tel.: 0421 – 637074
Kirchenstraße 11a
Osterholz-Scharmbeck
Tel.: 04791 – 986878
KPS Verlags GmbH Satztechnik, Auftrag312473, KdNr.3701761, StichwortGesundheit, FarbenTechnik4c /901;4c /902;4c /903;SetzerBCA VertreterMaren Ducamp BesonderheitAlternative Heilmetho-
www.reformhaus-ratjen.de
Der Chor „Zwischentöne“ freut sich auf sein musikalisches „Heimspiel“.
Bunter musikalischer Mix sowie „Lieder & Chansons“ mit Liedern von van Veen und Brel
LESUM – Zum Sommerkonzert am 7. Juni, 19 Uhr, lädt der Lesumer Chor „Zwischentöne“ und Gäste in den Gemeindesaal der Kirche St. Martini Lesum, Hindenburgstraße 30 ein. „Endlich sind die bedrückenden Corona-Jahre vorbei! Wie alle anderen Chöre haben auch wir sehr darunter gelitten. Umso größer ist unsere Freude, wieder singen und öffentlich auftreten zu können. Es ist unser erstes Konzert in Lesum nach vier Jahren und zugleich ein ‚Heimspiel‘ vor vertrautem Publikum“, heißt es von Seiten des Chors. Präsentiert werde ein Programm,
das sich zusammensetzt aus einigen bereits bekannten und vielen neu einstudierten Liedern. Dabei seien Folksongs, Traditionals und Popsongs: ein bunter Mix aus sehr unterschiedlichen Zeiten und Stimmungslagen. Chorleiter Karsten Machinek werde die Sängerinnen und Sänger temperamentvoll dirigieren – mal mit, mal ohne Klavierbegleitung.
Desweiteren wurden Gäste eingeladen: „Ed Drijsen wurde 1952 in den Niederlanden geboren. Schon früh entdeckte er die Freude am Singen und Gitarre spielen. Anfang
der 70er Jahre war er als eine Hälfte des ‚Vocalduo Edan‘ unterwegs und sang Lieder von Bob Dylan, Joan Baez und
Pete Seeger. Inzwischen ist er seit fast fünfzig Jahren in Rotenburg (Wümme) zu Hause und seiner Liebe zur Musik in all ihren Facetten treu geblieben.“ Mit seinem Programm „Lieder & Chansons“ führe er sein Publikum durch die Welt von Herman van Veen und Jacques Brel. Dazu werde er von seiner Frau, Sabine Schmidt-Bruncke, am Klavier begleitet. Eine Stimme, ein Klavier, eine Gitarre seien die Zutaten für ein abwechslungsreiches Programm voller Stimmung und Leidenschaft. Der Eintritt ist frei, eine Spende wird erbeten. FR
BURGDAMM – Im Rahmen der Stadtteilkulturtage „Sommer in Lesmona“ findet in der Galerie Lichthof Kunstfabrik, Stader Landstraße 64, die Ausstellung „GeSchichten“ von Carla Mantel statt. Die Vernissage mit der Künstlerin sowie Galeristin Edeltraud Hennemann findet
am Samstag, 3. Juni, 15 bis 18 Uhr statt.
Zur Finissage am Sonntag, 18. Juni, 16 bis 18 Uhr, singt Carla Mantel Chansons. Dabei wird sie begleitet von Dietrich Wüstenei an der Gitarre. Geöffnet ist die Ausstellung freitags und samstags von 15 bis 18 Uhr und
sonntags von 12 bis 18 Uhr. Informationen sind unter www.lichthof-kunstfabrik.de erhältlich.
VORTRAG MIT DETLEF STEIN
Kunsthistoriker Detlef Stein ist am Freitag, 9. Juni, 18 Uhr,
mit einem Lichtbildervortrag zu Gast.
Das Thema lautet: „Andy Warhol – von der Werbegestaltung zur Pop Art“.
Bitte anmelden: Informationen zu den Karten gibt es unter mail@lichthofkunstfabrik.de oder Telefon 0175/5267355. RED
Vereins-, Gesundheitssport und Fitness in Bremen-Nord
Wir suchen Trainer und Übungsleiter m/w/d für alle Abteilungen.
WIR BRAUCHEN DICH ALS MITGLIED UND BR INGEN DICH AUF TRAB.
WIR
WIR BRAUCHEN DICH ALS MITGLIED UND BR INGEN DICH AUF TRAB.
Wir sind für Sie da, sichern Sie sich jetzt einen Termin
Jeder
Jeder
die
Jeder Mensch ist einzigartig, die perfekte Brille auch. Wir nehmen uns Zeit für Sie!
Brille auch. Wir nehmen uns Zeit für Sie!
Zeit für Sie!
Ed Drijsen und Sabine SchmidtBruncke. FOTOS: FR
BURGLESUM – „Einer noch vom alten Schlag“, sei er gewesen, der Arzt und Maler Dr. med. Heinrich Giesenbauer (1912 – 1996). Um die 30 Ölbilder von ihm werden im Rahmen der Burglesumer Kulturtage „Sommer in Lesmona“ in der Kulle, Hindenburgstraße 16, ausgestellt. Die Ausstellung ist am Samstag und Sonntag, 3. und 4. Juni, jeweils von 11 bis 18 Uhr, zu sehen, die Werke sind erwerbbar.
„Für Opa war es wichtig, Lesumer zu sein, weil Lesum etwas Besonderes ist“, berichtet seine Enkelin Heike Tietze. „Die Bilder waren ihm eine Herzensangelegenheit“, sagt seine Schwiegertochter Jutta Giesenbauer. Sein Hauptaugenmerk habe auf Lesum gelegen, doch er habe auch in Schweden, Spanien, Dänemark oder Norwegen
Gemeinsame Sache: Jutta Giesenbauer, Heike Tietze und Ingeborg Osterhof (von links) zeigen die Bilder von Dr. med. Heinrich Giesenbauer in der Kulle. FOTO: AS
sowie auf den Inseln und im Schwarzwald, „einfach überall“ gemalt. Ibiza sei seine zweite Heimat gewesen, er sei Regatten gefahren, darum gebe es auch viele Segelbilder.
„Er war im Malen und Skizzieren in seiner Welt, ist dort eingetaucht und hat um sich herum nichts mehr wahrgenommen“, erklären die beiden Frauen.
LESUM – Am Sonntag, 4. Juni, 19.30 Uhr, in der Kirche St. Martini in Lesum, Hindenburgstraße 30, präsentieren
Ibrahim Gunbardhi, Klarinette und Anna Avzan, Klavier, die Französische Klarinette. Im Jahre 1844 entwickelte Hyacinthe Klosé die Boehm Klarinette, die auch als französische Klarinette bekannt ist. Für dieses Instrument schrieben die berühmten französischen
Komponisten, unter anderem Camille Saint-Saens, Francis Poulenc, Claude Debussy, großartige Werke. Das Duo
präsentiert Werke aus unterschiedlichen Epochen von der Romantik, dem Impressionimus bis hin zur Moderne. RED
Autoteile Rick
So seien über 2000 Bilder entstanden.
Die sollen nun in Ausstellungen, wie am kommenden Wochenende in der Kulle zu sehen sein. Der Eintritt ist frei.
Am 1. Dezember 2000 hat Peter Gedaschke (+) im Lesumer Boten an den Arzt und Maler erinnert (S. 13/14). Geboren am 16. Januar 1912 sei er in Bochum aufgewachsen. 1933 begann er das Medizinstudium. Nach Lesum sei er bedingt durch das Kriegsgeschehen gekommen und habe, bevor er mit seiner Familie in die Hindenburgstraße 5 gezogen sei, im Eekenhof, auch bekannt als Stehnkens Hoff, gelebt. Schwiegertochter und Enkelin bestätigen, dass er bis ins hohe Alter praktiziert habe und für seine Patienten da gewesen sei. Er verstarb am 10. Januar 1996. AS
Auf
Motivsuche
(04 21)
63 3001
Mi. von 8.00 - 13.00 Uhr
Sa. 9.00 bis 13.00 Uhr
2-Tage-Reise
12. – 13. August 2023
JOCHEN BUSCH-VON KRAUSE RECHTSANWALT
An der Lesumer Kirche 12 I 28717 Bremen Telefon 0421.632011 Telefax 0421.632013
Leserreise
Reetgedeckte Fachwerkkaten, vom Wind zerzauste Bäume und Deiche voller Schafe. Nordfriesland gehört zu den eigenwilligsten und schönsten Regionen Deutschlands. Mit Husum und Friedrichstadt lernen Sie zwei der schönsten Städte der Region kennen. Sie erleben auf dem Rückweg mit Ihrem Besuch auf Föhr die größte deutsche Insel in der Nordsee.
Reisepreis pro Person
im Doppelzimmer: € 235,-
Buchung und Beratung:
Weserstrandstraße 13 · 28779 Bremen
Telefon: 0421-69 04 50
IM REISEPREIS EINGESCHLOSSENE
LEISTUNGEN:
• Fahrt im Fernreisebus
• 1X Übernachtung in der 3-Sterne-Hotelanlage
Niebüller Hof
• 1x Frühstücksbuffet
• 1x Abendessen
• Ausflug Insel Föhr
• Aufenthalt in Friedrichstadt und Husum
Abfahrt: ca. 07.30 Uhr Bremen-Nord
Rückkehr: ca. 22.30 Uhr
Reiseveranstalter:
Urlaub + Reisen GmbH & Co. Touris k KG
Bornstraße 19 – 22 · 28195 Bremen
Reisebüro Blumenthal Reisedienst von Rahden
Heidkamp 49 · 28790 Schwanewede
Telefon: 04209-91 62 54
Suche dringend Wohnwagen o. -mobil auch def. D. Schmidt 0171-3743474 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen gesucht. 04954-953783 Mobile med. Fußpflege 0163-8821517 Werben in Bremen-Nord
2x HP bei Zwischenübernachtungen in Unter- und Oberfranken, 5x HP im Landhotel Gasthaus Traunstein, Fahrt nach Salzburg inkl. Stadtführung, Ausflüge mit örtl. Reiseleitung: „das bayerische Meer“ mit Chiemsee-Bahnfahrt, Schiffsfahrt Chiemsee + Eintritt / Führung Schloss Herrenchiemsee, 5-Seen-Rundfahrt im Salzkammergut mit Stadtführung Gmunden am Traunsee inkl. Seeschloss Ort und zum Königssee in Berchtesgaden mit Schiffsfahrt.
06.07. – 13.07.23 € 1.299,-
6 Tage Rügen – Ostseebad Binz
5x HP im 4*-Rugard Thermal Strandhotel, freie Nutzung der hoteleigenen Bade- und Wellnesslandschaft, Kurtaxe.
10.07. – 15.07.23 € 1.067,-
4 Tage Halligen, Inseln Föhr und Sylt
3x HP im familiengeführten 3*-Landhaus Sterdebüll, Halligmeerfahrt ab/bis Schlüttsiel, Ausflug Föhr und Sylt inkl. Schiffs- und Inselrundfahrten bzw. Zugfahrt Hindenburgdamm Westerland – Klanxbüll, Aufenthalt Rendsburg.
03.08. – 06.08.23
3 Tage Schwerin
€ 649,-
2x ÜF im InterCity Hotel Schwerin, 1x Mittagessen am Schaalsee, Stadtführungen Schwerin und Lüneburg, Schiffsfahrt Schaalsee, Rundfahrt mit der Wegebahn, Führung durch das Zarrentiner Kalkflachmoor, Bettensteuer Schwerin.
€ 429,-
04.08. – 06.08.23
5 Tage mystischer Schwarzwald
4x HP im 3*-Hotel Bären in Oberharmersbach, Tanzabend mit LiveMusik, 3 Ausflugstage mit örtl. Reiseleitung und Stadtführungen Baden-Baden, Freudenstadt und Freiburg, Schiffsfahrt Titisee, Berg- und Talfahrt mit der Feldbergbahn, Eintritte Schinkenmuseum/Feldberg und Deutsches Uhrenmuseum/Furtwangen, Kirschtortenseminar, Kurtaxe.
€ 752,-
17.08. – 21.08.23
6 Tage Saalfeld an der Saale
5x HP im 3*-Flair Waldhotel Mellestollen, 1x Bergbahnfahrt, Besucherbergwerkführung, Eintritt Freilichtmuseum Hohenfelden, Adlerund Falkenflugvorführung, Schiffsfahrt auf dem „Thüringer Meer“ mit Kaffee & Kuchen, Besichtigung „Mon plaisir“ Puppensammlung, Führung Kunst- und Senfmühle Kleinhettstedt inkl. Senfverkostung.
22.08. - 27.08.23 Ohne Einzelzimmerzuschlag!
€ 909,-
4 Tage Spreewald & Lausitz
3x HP im 3*-Superior ACHAT Hotel Schwarzheide Lausitz, 1x Mittagessen, Stadtführung Cottbus, Werksführung Spreewaldgurken mit Verkostung, Führung Holländische Mühle in Straupitz, Kremserfahrt „Rund um Lübbenau“, Spreewald-Kahnfahrt zur Insel Wotschofska, Schiffsfahrt Lausitzer Seenland, Ortstaxe. 27.08. – 30.08.23 € 619,-
+ 04.07. Greetsiel mit Fischessen
17.06.Kloster
17.06.Steinhuder Meer..........................................................
Pyrmont oder Hameln
Winterswijk
NL
Vom 01.07. – 05.07.23 ins Altmühltal mit 4x HP und Stadtführungen in Regensburg und Ingolstadt, Kloster Weltenburg u. v. m. € 685,- p. P. / DZ
Suche Wohnwagen Tel. 0421/641236 Ihre Füße in guten Händen. Mobile Fußpflege Simone Can Tel: 0152-04450308 6399462 Weserstrandstr. 13 · 28779 Bremen (Blth.) · Tel. 0421-69045-0 Heidkamp 49 · 28790 Schwanewede · Tel. 04209-9162-0 www.u-und-r.de · www.von-rahden.de Kurzreisen Urlaub + Reisen – Das Beste für Sie! Urlaub Reisen Bustouristik Reisedienst von Rahden GmbH & Co. KG Weserstrandstr. 13 · 28779 Bremen (Blth.) · Tel. 0421-69045-0 Heidkamp 49 · 28790 Schwanewede · Tel. 04209-9162-0 www.u-und-r.de · www.von-rahden.de Reiseveranstalter: Urlaub + Reisen GmbH & Co. Touristik KG Bornstr. 19–22 · 28195 Bremen · Telefon 0421-175 86-0 Preise verstehen sich pro Person im DZ Urlaub 2023 für 1 Tag Preise pro Person 01.06. + 28.06. Büsum oder St. Peter-Ording ........................................ € 46,03.06.Weserfahrt Nienburg – Verden inkl. Grillbuffet an Bord und ca. 2 Std. Zeit in Verden............................................................. € 94,09.06. + 04.08. Giethoorn mit Bootsfahrt und Mittagessen ............... € 65,10.06.Wakenitz Schiffsfahrt Lübeck - Rothenhusen, kl. Mittagsimbiss, Stadtführung Ratzeburg ........................................................... € 81,10.06.Spargelessen „Satt“ (Buffet) mit Führung Bad Oeynhausen € 81,11.06. + 16.06. Boltenhagen ................................................................... € 40,15.06.Rundfahrt Ostfriesische Halbinsel mit örtl. Reiseleitung ........ € 50,17.06.
Ibrahim Gunbardhi und Anna Avzan. FOTO: FR
BURG – Der Burger Schützenverein von 1955 e. V. hat am Himmelfahrtswochenende wieder offiziell nach vier Jahren das Schützenfest gefeiert. König wurde Wolfgang Tietjen, Eichenblattkönigin Xenia Jochum, Bogenkönigin Marianne Menken und Jugend-Bogenkönig Marlon Bastigkeit.Der erste Vorsitzende, Kurt Garbade, erklärte beim Festessen, dass er sich freue, nach den vier Jahren wieder die Halle beim „Neustart“ so gut besucht zu haben. „Die Burger wünschen allen befreundeten Vereinen, die jetzt nachfolgen, auch ein schönes Fest und Erfolg.“ FR
ST. MAGNUS – Zum Spargelessen lädt die BGST St. Magnus für Freitag, 2. Juni, 12.30 Uhr ein. „Freuen Sie sich auf ein leckeres Spargelessen in Gemeinschaft mit Schnitzel, Kartoffeln, Sauce Hollandaise, Butter, Schinken und einem Überraschungsnachtisch“, so das BGST-Team. Kosten pro Person betragen 17,50 Euro. Bitte anmelden: 62 16 01 oder bgst.st.magni@ kirche-bremen.de. Sprechzeiten: montags 11 bis 12, dienstags 10 bis 11 und freitags 10 bis 12 Uhr. FR
ASCHWARDEN- Die Mühle Aschwarden ist an beiden Pfingsttagen geöffnet. Während am ersten Pfingsttag das Mühlencafé von 14 Uhr bis 17 Uhr geöffnet ist, findet am zweiten Pfingsttag traditionell der Deutsche Mühlentag statt. Die Windmühle Aschwarden ist an dem Tag von 10.30 bis 17 Uhr geöffnet. Es gibt Führungen. In der Mühle gibt es Kaffee und Kuchen und im Außenbereich werden Bratwurst und Pommes angeboten. FR
Die Mühle Aschwarden. FOTO: FR
SCHWANEWEDE – Der Heimatverein Schwanewede plant in Kooperation mit der schwaneweder initiative eine Busreise ins Ruhrgebiet. Diese findet vom 27. bis zum 30. August dieses Jahres statt. Im Programm enthalten sind: die Fahrt im modernen Fernreisebus, drei Übernachtungen mit Halbpension im 4-SterneAtlantic-Congress-Hotel-Essen, Eintritt und die Führung in Schloss Cappenberg, eine Stadtrundfahrt in Essen, eine Schifffahrt auf dem Baldeneysee, ein Besuch der Zeche Zollverein, des Centro Oberhausen mit Gasometer sowie des Deutschen Bergwerksmuseums Bochum. Der Eintritt ist im Reisepreis enthalten. Es sind noch einige Plätze frei. Anmeldung bitte bis zum 5. Juni erfolgen. Nähere Informationen und Anmeldung unter Telefon 0421 / 600117 und Telefon 0421 / 624900. FR
REGION – Unter dem Motto „Kommen, gucken, staunen und Spaß haben“ lädt das GOP Varieté-Theater Bremen am Pfingstmmontag, von 11 bis 17 Uhr zum Tag der offenen Tür. Das ganze Haus kann entdeckt werden: das Foyer, der Varieté-Saal, das Restaurant Leander, die Sonnenterrasse und die Adiamo Eventlocation. Das Programm mit Musik, Mitmachaktionen und kulinarischen Genüssen richtet sich an die ganze Familie. So bietet zum Beispiel die Circus-Schule Jokes Artistikund Jonglier-Workshops für die Kids an, und GOP Direktor Philipp Peiniger serviert seine original GOP Premieren-Pasta. Natürlich öffnet das GOP Varieté-Theater an diesem Tag nicht nur seine Türen, sondern auch den roten Bühnenvorhang. Denn auch die Künstler der Show „Sailors“ sind vor Ort und zeigen den ganzen Tag über Ausschnitte aus dem aktuellen Programm. Der Eintritt am Tag der offenen Tür ist frei. FR
Von Handbikes bis zu treppensteigenden
BREMEN – Menschen mit Behinderung, Pflegebedarf sowie Seniorinnen und Senioren können sich vom 1. bis zum 3. Juni auf der Internationalen Reha- und Mobilitätsmesse für Alle (IRMA) in Halle 7 des Messezentrums Bremen über die neuesten Entwicklungen auf dem Rehamarkt informieren.
Die teilnehmenden Aussteller präsentieren auf ihren Ständen alles, was das Leben mit Behinderung erleichtern und schwerste Einschränkungen ausgleichen kann. Das Angebot reicht laut Veranstalter von Exoskeletten mit denen Rollstuhlfahrer wieder laufen können, intelligenten Prothesen, Augensteuerungssystemene für komplett gelähmte, Lese- und Gesichtserkennungsbrillen für Blinde, Hunden, die Socken ausziehen oder beim Einkaufen helfen können, bis hin zu treppensteigenden Segways.
Ein Schwerpunkt der IRMA 2023 ist das Thema „Rollstuhltechnik“. Die Fortbewegungsmittel werden immer leichter, Motoren unsichtbar, manches Gerät eignet sich für den Spitzensport. Die neuesten Elektrorollstühle sind faltbar und so leicht, dass sie auf Reisen als Handgepäck mitgeführt werden können. MovingStar stellt gleich mehrere solcher Modelle vor. Einen besonders leichten und wendigen Elektro-Rollstuhl präsentiert die Firma Help-24: Ihr FreedomChair A07 wiegt kaum 23 Kilogramm und ist zusammengefaltet so groß wie ein Rollkoffer.
Mit seiner Rolligarage hat sich Benjamin Hermann auf den Vertrieb von Sport- und Fun-Geräten spezialisiert: „Bikes, mit denen man wieder
Segways: IRMA 2023 mit Reha-Neuheiten
Zusätzliche Informationen zur Messe
BREMEN – Die Digitalisierung ermöglicht auch im Reha-Bereich vollkommen neue Fertigungsverfahren. Welche Möglichkeiten bestehen, zeigt beispielsweise das Sanitätshaus Rohde, das Prothesen mit Körperscanner und 3D-Druckern herstellt. „Der große Vorteil ist das kontaktlose Maßnehmen“, erklärt Dennis Schindler vom Sanitätshaus Rohde, „So ist die Prozedur für die Kunden und Patienten viel angenehmer.“
Ein treppensteigender E-Rollstuhl.
aktiv am Leben teilnehmen kann“, wie er erzählt. In Bremen möchte er einen Prototyp vorstellen: Das dreirädrige Handbike Quantum von Sport-on lässt sich mit kleinsten Gewichtsverlagerungen des Oberkörpers steuern. So können auch Menschen mit Querschnittlähmung wieder Fahrrad fahren. Über eine geplante Version für Tetraplegiker kann Hermann auf der hiesigen IRMA ebenfalls Auskunft geben. Aussteller Wolturnus ist auf hochwertige, maßgeschneiderte Fahrzeuge spezialisiert. Die dänische Manufaktur baut ultraleichte Rollstühle und Handbikes aus hartem Aluminium für den Sporteinsatz. Das Top-Modell Racebike etwa fährt auf drei hauchdünnen Rädern, ist extrem flach, neun Kilogramm leicht und sehr schnell. Solche
Gefährte hält Thomas Besand von Wolturnus für prinzipiell ausgereift: „Hinsichtlich EMotor und Steuerungstechnik wird sich aber künftig noch einiges tun, um die Kraftreserven des Nutzers möglichst fein zu dosieren.“ Weitere Informationen auf irma-messe. de. FR
Darüber hinaus können die Prothesen und Orthesen so deutlich schneller gefertigt werden. Auf ihrem Stand in Bremen werden Mitarbeiter des Sanitätshauses zeigen, wie eine neue Prothese entsteht. Gaming und eSports nehmen rasant an Fahrt
auf. Auf der IRMA 2023 zeigen zwei Firmen, wie Menschen auch mit schweren Mobilitätseinschränkungen im virtuellen Raum spielen können – dank neuester Sensor- und Computertechnik. Die Tech-Firma Munevo etwa hat die vernetzte Brille Smart Glass entwickelt, mit der sich prinzipiell alles steuern lässt, das eine Bluetooth- oder WLAN-Verbindung hat: Handy, SmartHome-Geräte, Computer. Humanelektronik wiederum demonstriert das neue Projekt HEsports und zeigt an zwei Gaming-Plätzen, was für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen auf den Spielekonsolen aktuell möglich ist – mit Daumentippen, Kinn- oder Zungensteuerung. FR
Unser TeamistfürdeineLiebstenda, wennduesnichtseinkannst! Unddas rundumdieUhr,365 Tageim Jahr. Auf Wunschim SORGENFREI-PLANauch weitüberdenakutenNotfallhinaus.
Auch im Angebot: Golfrollstühle. FOTO: POWERBASETEC
Besuchen Sie unseren
Die Bremer Straßenbahn AG ist von Donnerstag bis Sonnabend, 1. bis 3. Juni, auf der Internationalen Reha- und Mobilitätsmesse für Alle (IRMA) zu Gast. In der Halle 7 der Messe Bremen bietet das Verkehrsunternehmen praktische Informationen rund um das Thema Barrierefreiheit:
> Mobilitätstraining mit Rollstuhl, E-Scooter und Rollator direkt in einem Bus
Begrenzte Anzahl an Freikarten für die IRMA in unseren Kundencentern erhältlich!
> Perspektivwechsel auf dem Rollstuhl-Parcours
> Orientierungstipps für sehbeeinträchtigte Menschen
> Informationen zu Barrierefreiheit in Bussen, Bahnen und an Haltestellen
> Wissenswertes zu Produkten und Dienstleistungen der BSAG www.bsag.de
Über130spezialisierte AusstellerbietenLösungenfür alleLebenslagen.
BeiunsfindenSieu.a.:
RollstühleundMobilitätshilfen
LiftsystemeundHebehilfen
Rollstuhlumbauten
PKW-Umbauten
ProthetikundOrthetik
Alltagshilfsmittel
Pflegehilfsmittel
Medizinprodukte
Therapie-undPflegebedarf
Kinder-Reha
IRMA-Messe
MessezentrumBremen
HALLE7,Theodor-Heuss-Allee
28215Bremen
Öffnungszeiten 01./02.06.2023: 10:00–18:00Uhr 03.06.2023: 10:00–16:00Uhr
Eingang/Zufahrt MessezentrumBremen ParkflächeBürgerweide
Zufahrtüber
Theodor-Heuss-Allee
Schwerbehinderten-Parkplätzegibtesinausreichender MengedirektvorMessehalle7
AnreiseÖPNV DasMessezentrumliegtam BremerHauptbahnhof(150m)
Eintritt
Tageskarte 10,–Euro 1BegleitpersonproBesucher mitHandicap sowieKinder, Schüler,Azubisund Studenten sindfrei. Freikartensindbeiden Ausstellernerhältlich.
MehrInfos und Kontakt unter www.irma-messe.de info@mobilitaetsmesse.de
– Anzeigen –
Genuss erleben bei Eis, Kaffee und Kuchen
Die Eisvitrine mit 42 Eissorten ist schon ein Blickfang. Das Eis sowie alle Kuchen und Torten stammen aus eigener Herstellung nach italienischen Familienrezepten. Der durch traditionelle Röstung im Steinofen hergestellte Premium Kaffee lockt mit schokoladigen wie auch haselnussigen Genuss.
Gesehen bei Eiscafé Eleganza in der Gerhard-Rohlfs-Straße
Aus der Vielzahl unterschiedlichster Rohsteine werden die schönsten Exemplare ausgesucht und durch eine spezielle Bearbeitung wird der smaragdgrüne Farbton besonders intensiv. Diese außergewöhnlichen Steine werden in der Manufaktur Günther Herrling mit viel Sorgfalt zu einem einzigartigen Schmuckstück verarbeitet.
Gesehen bei Mery’s Schmuckhaus in der Reeder-Bischoff-Straße
Alles rund ums Drucken bei Copy Maxx
Jede Menge Artikel zum individuellen Bedrucken bei Copy Maxx. Vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten mit eigenen Motiven, Bildern oder Texten auf Tassen, Keilrahmen, große Kopien, Kissen und vielem mehr.
Gesehen bei Copy Maxx in der GerhardRohlfs-Straße
Wir wünschen schöne Pfingsttage!
Eis und Kuchen aus eigener Herstellung
Öffnungszeiten
Gerhard-Rohlfs-Straße 22
28757 Bremen, Telefon: 0170 65 94 396 eiscafe.eleganza
Tipps und Hinweise für Gartenbesitzer und Gartenbesitzerinnen
REGION – Wer im Frühling seinen Garten gut bestellt hat, der darf sich im Sommer und Frühherbst über üppig blühendes Grün freuen. Aber auch während der Saison gibt es viel zu tun, vom Schneiden der Hecke bis zum Entfernen von Unkraut. Was ist erlaubt und worauf muss ich achten?
Besuchen Sie unsere Ausstellung!
Mähroboter: Beratung, Installation, Service, Wartung & Reparatur von Gartengeräten, Mietservice: Buschhacker, Gartenfräse, Vertikutierer, Bagger, Rasenwalze, usw. Verkauf von Gartengeräten: Rasenmäher, Heckenschere, Rasentrimmer, Blasgerät, usw.
Die Art und Weise der Bepflanzung darf weder Nachbarn beeinträchtigen noch Regelungen der Kommune verletzen. „Gartenbesitzerinnen und -besitzer sollten sich vor der Gestaltung des Gartens erkundigen, was in ihrer Gemeinde erlaubt ist“, erklärt Experte Markus Hannen. Grundsätzlich könne durch Bebauungspläne sogar geregelt sein, welche Baumarten man anpflanzen dürfe: „Auch der Anbau von Pflanzen, deren Inhaltsstoffe unter das Betäubungsmittelgesetz (BtMG) fallen, ist ohne Genehmigung nicht gestattet. Das betrifft Schlafmohn, Azteken-Salbei oder auch THC-haltigen Hanf.“
Aufgrund des Selbsthilferechts dürfen Äste und Zweige, die aufs Grundstück der Nachbarn herüberwachsen, von diesen abgeschnitten werden, wenn die Eigentümer des Baums zuvor über die Absicht unter Fristsetzung informiert wurden und es keine naturschutzrechtlichen Probleme gibt. „An Obst, das von überwachsenden Ästen auf ihr Grundstück
fällt, dürfen sich Nachbarn bedienen. Man darf durch Schütteln der Zweige aber nicht selbst dafür sorgen, dass sich die Früchte vom Baum lösen“, betont Hannen rechtliche Feinheiten.
„Im Garten sind Herbizide zwar nicht empfehlenswert, aber grundsätzlich erlaubt“, so Hannen. „Sie dürfen aber nicht in der Nähe von Gewässern verwendet werden, um die entsprechenden Biotope zu schützen.“ Sie dürfen auch
nicht auf gepflasterten oder anders befestigten Oberflächen verwendet werden, da das Mittel hier nicht ablaufen und somit ins Grundwasser dringen kann.
Wer mit einem motorbetriebenen Gartengerät arbeiten will, der sollte dies zwischen 7 und 22 Uhr tun, wenn es keine andere Absprache gibt. An Sonn- und Feiertagen gelten Ruhezeiten. „Für besonders laute Maschinen wie Laubbläser gelten zusätz-
liche Einschränkungen. Sie dürfen montags bis samstags nur von 9 bis 13 Uhr und von 15 bis 17 Uhr betrieben werden“, erklärt Anwalt Hannen. Markus Hannen weist darauf hin, dass Kinderlärm grundsätzlich hinzunehmen sei: „Für jede Art von Lärm gibt es aber Grenzen. Dauern Aktivitäten in übermäßiger Lautstärke unzumutbar lange an, können Nachbarn sogenannte Abwehransprüche geltend machen.“ DJD
Themengärten sollen als Inspiration dienen, welcher Obst- oder Gemüsegarten passt
REGION – Gerade passend zur Hochzeit der Gartensaison ist mit „Das phänomenale Erntebeet“ eine Inspiration für das Kopfgemüsekino erschienen. Das Buch von Doris Kampas soll den Lesern einen Weg in den eigenen Garten weisen und gibt viele gute Ratschläge wieviel Boden man bearbeiten muss, um das erwünschte Ernteergebnis zu erzielen. Dabei kommt es nämlich nicht unbedingt auf die Größe der Gartenfläche an. Selbst auf einem Balkon lassen sich schon einige Ernteergebnisse verzeichnen.
Doris Kampas hat 2007 ihre eigene Gartenfirma Bio-garten gegründet, die sich auf den nachhaltigen und ökologischen Vertrieb von Produkten für den Bio-Garten spezialisiert hat. Bei ihr finden die Menschen alles für die Verwirklichung ihres biologischen Nutzgarten-Traums – und dazu gehört eben auch die Beratung. In ihrem Buch nimmt sie die Leser mit in den Garten oder auf den Balkon. Dort erklärt sie zunächst, dass sich die Anbaufläche vor allem nach den eigenen Erntewünschen richtet aber natür-
Das Buch wurde mit vielen Illustriationen von Ruth Verres gestaltet. FOTO:
lich auch nach dem Standort und der Bodenbeschaffenheit. Groß oder klein, sonnig oder schattig, bepflanzt oder leer –wie man das Beste aus seinem Garten oder Balkon machen kann, erläutert Kampas an Beispielen und zeigt auf, wie man das beste Plätzchen für die eigenen Pflanzen findet und die Beete auch dauerhaft fit hält.
Dazu kommen Tipps für die passende Grundausstattung oder die Anlage von Wegen, Komposthaufen oder Hochbeeten, Pflanzpyramiden beziehungsweise -türmen oder Kräuterpaletten. Natürlich fehlen auch Ratschläge zur passenden Düngung, Schädlingsbekämpfung und Krankheitsbehandlung nicht.
für Ihre Baustelle und Ihren Garten
Husqvarna Automower Lieferung – Montage – Reparatur
Husqvarna Automower Lieferung – Montage – Reparatur
NEU!
Husqvarna Automower Lieferung – Montage – Reparatur
NEU! ® ➡ Mähroboter ➡ Geräteverkauf ➡ Anhängerverleih ➡ Gartengeräteverleih ➡ Reparaturservice ➡ Ersatzteile
Husqvarna Automower Lieferung – Montage – Reparatur
➡ Geräteverkauf ➡ Anhängerverleih ➡ Gartengeräteverleih ➡ Baumaschinen ➡ Reparaturservice ➡ Ersatzteile
Tel. 0421-601579 • Fax 0421-6900881
Heidlerchenstraße 5 • 28777 Bremen info@werkstattservice-bremen.de • www.werkstattservice-bremen.de
Außerdem entwirft Kampas verschiedene Themengärten, die den Lesern als Inspiration dienen sollen, welcher Obstoder Gemüsegarten den eigenen Bedürfnissen am ehesten gerecht werden könnte. „Das phänomenale Erntebeet“ von Doris Kampas ist im Verlag Löwenzahn erschienen und unter ISBN 9783-7066-2968-3 für 24,90 Euro im Buchhandel erhältlich. MB
REGION – Dahlien zählen zu den beliebtesten Blumen im Sommergarten. Mit ihren prächtigen Blütenbällen, ihrer langen Blütenzeit und ihrer unkomplizierten Art, erfreuen sie selbst diejenigen, die sich keines grünen Daumens
rühmen. Doch auch wenn Dahlien äußerst anspruchslose Pflanzen sind, ganz ohne Pflege geht es natürlich nicht – zumindest dann nicht, wenn man sich über eine Blütenpracht freuen möchte. Wasser marsch: Besonders während
der heißen Sommertage mit langanhaltender Trockenheit ist es wichtig, den Pflanzen ausreichend Wasser zukommen zu lassen. Der Boden sollte stets leicht feucht gehalten werden. „Besonders die großen Exemplare, die in
voller Blüte stehen, brauchen viel Wasser“, betont Blumenzwiebelexperte Carlos van der Veek von Fluwel. „Ebenso Dahlien in Kübeln und Töpfen, da die wenige Erde in den Gefäßen relativ schnell austrocknet.“ FR
PROBLEMLÖSUNG NACH MASS!
PROFI-AKKU-GARTENGERÄTE VON EGO!
1000 m2 Mähleistung mit einem Akku?
Fragen Sie nach unserem Testangebot.
Bis zu 10.000 m2 mit nur einer Akkuladung! Multifunktionstool von
5 • 28777 Bremen info@werkstattservice-bremen.de • www.werkstattservice-bremen.de
Unser
für Bauschutt, Grün- und Gartenabfälle, Altholz und brennbare Abfälle (Hausmüll)
Füllvolumen 1 m 3 04791/96 44-200 www.aso-ohz.de
Dreimal in Ihrer Nähe:
www.dietrich-baustoffe.com
Eine umfangreiche Werkzeugvermietung und moderne Akku-Geräte
Blumenthal – Die technische Entwicklung und die Ansprüche der Kunden stehen nicht im Widerspruch. Dank neuer Technologien kann sich die Firma WEU problemlos den modernen Herausforderungen stellen. Denn man versteht sich als ein traditionsbewusstes Handelsunternehmen, das mit einer umfangreichen Werkzeugvermietung den Spagat schließen kann. Dafür steht das englische Wort CUSTOMIZED Pate, um auf diese Weise die einzigartige Ausrichtung des Unternehmens zu unterstreichen, „allein individuell angepasst“ zu sein, zukunftsorientiert und nachhaltig mit einem umfangreichen Dienstleistungsangebot an die Bedürfnisse der Kunden.
Seit 2020 sind zu dem klassischen Werkzeugsortiment hochmoderne Akku-Gartenwerkzeuge der Marke EGO aufgenommen worden. Die umfangreiche Palette reicht vom Akku-Aufsitzmäher mit einer maximalen Mähleistung von 10.000 qm2 bis hin zur Akku-Schneefräse und diversen Gartenwerkzeugen, so wie es sich Privatpersonen und Handwerksbetriebe wünschen. Dank der 56V Akkutechnik, die über das gleiche Kraftpaket wie Motorgeräte verfügt, zeigt es sich als eine gute Alternative, Arbeiten im Einklang mit der Natur, ohne Abgasemissionen und hohen Lärmpegeln durchzuführen. Um den Kunden den Einstieg in die neue zukunftsweisende Technik der Akku-Gartengeräte zu erleichtern und mögliche Bedenken auszuräumen, bietet die Firma WEU die einzigartige Möglichkeit, die entsprechenden Geräte im Vorfeld zu mieten und beim Kauf eines Neugerätes die Tagesmiete auf den Kaufpreis zu verrechnen.
Bereits ab Mitte Juni werden in das Sortiment neu hochwertige Akku-Garten- und Elektrowerkzeuge der Marke KRESS aufgenommen.
Der Hersteller, der in den letzten Jahren speziell auf dem Sektor der Mährobotik einen guten Ruf genießt, wird in erster Linie im Bereich der Großrasenflächen in einem Atemzug
mit den bekannten Branchen – Primi genannt. Dafür bietet die Firma WEU speziell für die Mährobotik ein allumfassendes Langzeitmietangebot, das eine Mähleistung von 1.000 bis 36.000 m2 ohne Begrenzungsdraht beinhaltet. Anfragen werden gerne entgegengenommen. Auch die Serviceleistungen kommen nicht zu kurz. „Denn wir reparieren und warten“, so die Firma WEU, die über eine eigene Fachwerkstatt verfügt.
Das gesamte Produktsortiment der Firma WEU umfasst zugleich Markenbekleidungen der bekannten Firmen MASCOT und FHB. Während FHB für traditionsbewusste Kunden klassische Berufsbekleidung einen bekannten Namen hat und zugleich ein sehr umfangreiches Sortiment an Zunftbekleidungen und Accessoires bietet, ist der dänische Hersteller MASCOT mit einem breiten Programm an Berufsbekleidung vertreten. Besonders hervorzuheben ist dabei die neue hochmoderne Serie CUSTOMIZED, die zum größten Teil aus recycelten Materialien besteht. Die Farbwahl dieser außergewöhnlichen Kollektion nimmt sich die Natur als Vorbild. Text: TH
BOLLMANNPC-Hilfe Tel 04209-914182
Kaminholz aus OHZ Wir bieten an: Kaminholz gesmischt
100€/Srm. Lieferung frei Haus nach HB-Nord ab 3,6 Srm. 01520 – 8632321 - 0172 – 9156281
Ich biete Gartenarbeit von A-Z inkl. Entsorgung an.
Kostenlose Besichtigung vor Ort.
Weitere Information
Herr Winterstein:
Telefon:0471-48149433
Mobil:0160-1670553
1a Abriss, alle Gartenarbeiten, Rollrasen, Vertikutieren, Wurzelfräsung, Heckenschnitt/Entfernung, Zaunbau, Pflasterarbeiten Dachrinnenreinigung uvm. 0176 62610090
1A-Hecken u. Baumschnittt, Gartenarb. Rollrasen, Pflasterarbeiten, Zaunbau und vieles mehr 0421-6164619
Abarbeitung aller Gartenarbeiten, Baum+Heckenschnitt, Rollrasen, Pflaster+Zaunarbeiten uvm. 0173-7340887
Baumfällung/ Baumpflege, Seilklettern, kostenl. Angebot 0421-232694
Helge
Baumpflege- und Fällarbeiten, Seilklettertechnik, Abfuhr, vom Fachmann kostenl. Angebote: 0421-98609984
■ Bramheide Komple renovierte 3-ZimmerWohnung im 1. OG, ca. 70 m², Balkon und Außenrolläden vorhanden, ab dem 01.07.2023 zu vermieten für 657,59 € zzgl. NK, Bj. 1963, Bedarfsausweis GasZH, Endenergiebedarf 82,9 kWh/ (m² a) EnEV Kl. C
Deutsches Profil Veka & Winkhaus Beschläge 2- oder 3-fach-Verglasung, kostenlose Angebote. Fenster, Haustüren (auch mit Briefkasten), Rollladen Wartburgstraße 14, Utbremen
mobil 0175 93 00 24 0
0421 / 89 77 44 66
Trockenbau - M. Kircher 0171/78 18 188
Alte Küche wo bist du? Wir suchen dich! Neue Arbeitsplatten und Fronten.
B. Ternieten -Tischlermeister.
04208-916351 Grasberg
Altmeister hat noch kurzfristig Termine frei! Fassadenrisse/Dämmung, Spachteln, Putzen, Streichen Innen u. Außen, Tapezieren, Trockenbau. Tel.: 042227998690
www.bremer-fensterdiscount.de
ER 65j. sucht nette treue SIE, 72- 85j. Aussehen egal für erotische Freundsch. TEL 0421 24163708
Gartenhilfe (mähen) Ihlpohl, hat jemand Zeit für mich? (0421) 636 44 45
Achtung aufgepasst! Wandeln Sie Ihre Wertsachen in Bargeld um - Nutzen Sie die Chance Ihre Wertgegenstände, die Sie nicht mehr in Gebrauch nehmen, wie z.B. Pelze zu Höchstpreisen zu verk.- zahle 100-5000 € - antike Möbel, Nähmaschinen, alte Musikinstrumente, Puppen, Ölgemälde, Teppiche, Porzellan, asiatische Kunst und alte Bronzefiguren, jegliche Art von Goldschmuck, Bernstein, Marken-Uhren und Tafelsilber. Wir machen Ihnen ein gutes Angebot mit seriöser Abwicklung. Profitieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung.
Fa. Klimkeit 0471-30940881
Achtung: Suche von Privat Pelzmantel-/ Jacke, Abendgarderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Tafelsilber, Teppiche, Münzen, Uhren, Golfschläger, Bernstein, Schmuck. Frau Klarr
0163-4676590
Elektrische Siebtrommel zum Trennen von Gras und Erde zur Miete gesucht.
0421-2296826
Goldankauf seit über 40 Jahren:
Zahngold, Altgold, Silber, Münzen, hochwertige Uhren+Schmuck BREMER Juwelier,Sögestr.21/Liebfrauenkirchhof
15, über Vodafone 28195 Bremen
0421/171413, www.bremer-juwelier.de
Suche alte Musikinstrumente, Akkordeon, Blasinstrumente usw. sowie alte Militärorden/Abzeichen. Gerne alles anbieten!
0178-5070360
Baugrundstück in Wulsbüttel (bei Hagen im Bremischen) von Privat zu verkaufen
0179-5393645
Eigenland im Teufelsmoor, 1.200m2, voll erschl., z.Zt. mit Bodeblockhaus, Preis VB. 001/2767 an den Verlag.
Ehepaar sucht Haus von privat zum Kauf, gerne auch renovierungsbedürftig. 04791-8109849
Handwerker sucht Wohnung.
01579-2380907
für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de
Mutterboden, gesiebt, allerbeste Qualität, pro m³ 10 € + Anlieferung 042093552
Rollrasen und Neuansaat
Lassen Sie sich von mir ein kostenloses
Angebot erstellen: 0172-9156281
Übernehme Gartenarbeit jeglicher Art mit Abfuhr sowie Haussanierungsarbeiten. 0162-1020491
Übernehme Gartenarbeit ohne Abfuhr und Malerarbeiten, 11 €/Std. Telefon: 0178-2530539
Wellen-/Nymphensittiche Tel. 0421/ 6098172
%Stark reduziert%
2. Wahl Haushaltsgeräte bis zu 60%!!! Reparaturen u. Ersatzteile aller Herstelller. Der Elektro-Markt, Faulenstr. 79, Bremen, 0421-302434
Fahrradheckträger für AHK. Der Träger ist für E-Bikes nur bedingt tauglich. Sehr guter Zustand. Preis: 95 € VB. 0421/ 667549 (AB)
Reisenähmaschine Pfaff 1209 neuwertig. (0421) 636 44 45
***** Wir kaufen Ihr Objekt!!! *****
Genc Handels GmbH Immobilien suchtfür den eigenen Bedarf: MFH, Wohn- u. Geschäftshäuser, Grundst., Gewerbeobjekte, Anlageobjekte, auch renovierungsbedürftig, seriöse Abwicklung, Finanzierungsablösung, Hypothekenübern. mögl. (0421) 3800609-20 oder 0171-3313845
... jetzt auch auf www.facebook.com/DASBLV
www.kaufen-bauen-mieten.de
Bremen, App. im Grünen, citynähe, einschl. aller NK 540 € ab sofort V: 175,1kWh. 0421-445364 Mo.ab 8 Uhr
Den Werdersee vor der Nase, das Weserstadion am linken Ohr und die Verbundenheit zur Natur soweit das Auge reicht!
Dies alles können Sie sich selbst gestalten in unseren gewerblich nutzbaren
Räumlichkeiten zwischen den Bremer
Stadtteilen Huckelriede und Habenhausen! Auf 446 m2 bieten wir viel Platz für aktive und kreative Gewerbetreibende der verschiedensten Branchen.
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gern: GEWOBA Telefon: 0421/ 36 72-5 90 oder gewerbe@gewoba.d
Möchten Sie den Sonnenaufgang über dem Wasser genießen? dann mieten Sie gleich eine Gewerbefläche in den Bremer
Überseegärten und träumen Sie mit uns an der Wasserkante zur Weser. Wir bieten Gewerbeeinheiten per sofort oder später in der Größe von 115 m2 an. Eine großzügige Fensterfront sorgt hier für eine freundliche Atmosphäre und schafft die Möglichkeit durch eine tolle Dekoration potentielle Kunden in den Laden zu locken. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: GEWOBA Telefon: 0421/ 36 72-5 90 oder gewerbe@gewoba.de
Vegesack, 3 Zi., Küche, Bad/Wanne, GWC, Abstellr., Balk, 520 € + NK + Deponat, 139,5 kwh, Bj. 1973, Gas.
04209-930401
Wohnung in Vegesack, 4 Zi., Kü, Bad, 95m2, gr. Keller, Dachgarten, Garten u. Garage optional, KM 940€. Altbau, (160,8kWh/Gas)
0170-7003884
GroßzügigeGewerbeflächein einem Wohn-undGeschäftshausmitApothekeundArztpraxisabsofort zuvermieten
• Baujahr: 1972
•Nutzfläche:207,19 m2
•Erdgeschoss
•Großer Parkplatz mit 14Stellplätzen
•Heizung:Zentralheizung Erdgas
•Energieausweis: Bedarfsausweis
•EnergieeffizienzklasseE
•EnergiebedarfinKwH:148,0
•Miete:1.864,71 Euro zzgl.Nebenkosten
Interessiert?Dannsetzen Sie sichmitunseremMitarbeiter ChristianRasche, Telefon0421 – 65844-24 inVerbindung.
Ihr Unternehmenbraucht etwas anderes?
Fragen Sieunsnachweiteren Gewerbeflächen.
HammersbeckerStr. 173 28755 Bremen info@gewosie.de www.gewosie.de
Ehepaar mit Katze (Pensionärin, Krankenpfleger) suchen ab Mai 2024, eine 2 ZiWhg. mit Balk. u./o. Gartenmitbenutz. 0157-37624128
Dachdecker hat Termine frei Steil- und Flachdacharbeiten aller Art, auch kleine Reparaturen, Dachrinnen- u. Flachdachreinigung. 0176-72108847 www.lischo-dachtechnik.de Elektorarbeiten vom Fachbetrieb 01724212441 Elektro-, Maler-, Fliesenarbeiten Fotovoltaik-, und Solartechnik Altbausanierung 0421-3065865 0171-8433861 WWW.nds-2003.de
• Neubau • Altbau • Zähleranlagen Wir suchen (m/w/d) Elektroinstallateure in Voll- und Teilzeit
Fensterputzen. 0179-3989913 Fensterputzer frei 04241-7143
Holzbau Taube Carports-, Glas-Dach Abstellräume – Zaunbau Maßanfertigung 0421/6586440 – Bremen-Nord www.Holzhandlung-taube.de
Barkredite mit und ohne Schufa vermittelt auch bei neg. Auskunft: Real-Finanz, Postfach 110445, 42304 Wuppertal. 0202 87017650.
Allroundhandwerker bietet Hausmeisterservice an. 0172-4649371
Fenster, Wintergärten und Terrassen reinigt gründlich und zuverlässig: Firma Possenriede. 0421-3794437
Fensterputzer frei 0176-24631759
Fensterputzer frei 0176-75341183
Fensterputzer frei 0176-68981455
VERSCHI EDENES
PROFESSIONELLER TELEFONSERVICE
Lisa aus Bremen 01520-780 08 39
BEKANNTSCHAFTEN
Bildschöne zierliche Petra, 68 J., seit einem Jahr verwitwet, ehem. Krankenschwester, bin sehr vielseitig, häuslich, romantisch und treu, da ich keine Kinder habe wohne ich ganz allein u. fühle mich oft sehr einsam. Ich wünsche mir noch mal einen lieben Mann der es ehrlich mit mir meint! pv Tel. 0170 - 7950816
Gertraud, 77 Jahre, hübsche Witwe hier aus d. Region, bin sauber, ordentlich, liebe alles Schöne und möchte der Einsamkeit ein Ende bereiten. Ich bin eine sehr gute Hausfrau u. Köchin, suche einen bodenständigen Mann pv (Alter egal). Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen? Sie erreichen mich Tel. 0160 - 97541357
Ich, Heidrun, 74 J., nicht zu dünn u. nicht zu dick, anschmiegsam u. zärtlich. Leider bin ich Witwe u. es gibt niemand mehr, für den ich kochen, backen u. sorgen kann. Möchte wieder für einen ehrl. Mann da sein u. ihn lieb haben. Finde ich ein Zuhause in Ihrem Herzen? Kostenloser Anruf, Pd-Seniorenglück Tel. 0800-7774050
Rolladen-Reparaturen Schnelldienst Insektenschutz
0421/371837
Probleme mit Dach oder Rinne? Dachtechnik Nord Ihr Meisterbetrieb 0421-3677322 Trapezbleche 1.Wahl u. Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise cm-genau, 9x für Sie vor Ort Bestell-Hotline: 0351-8896130 Jetzt 5% online Rabatt sichern bundesweite Lieferung www.dachbleche 24.de
Rentner (66/183) wünscht vitale "Pensionärin" ab 70 (mollig u. gr. "OW"!) für Beziehung/Ehe u. Urlaub kennenzulernen! Bildzuschr. wäre nett. 001/2772
Sabine, 65, mit warmherziger, sympathischer Ausstrahlung, bodenständig, hat Herz u. Humor, Autofahrerin. Ich brauche keine Weltreisen, sondern einen ehrlichen Partner, bin nicht streitsüchtig oder launisch. Bitte sei mutig rufe an. PV WeserEms-Liebe.de, ab 10 Uhr 042439799000
Alles Mögliche
Duschstuhl mit Armlehne, unbenutzt, zu verschenken 0421-665660
Kleinanzeigen für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de Roller, Kymko Yup50, Bj. 2008, 8 tkm, Topcase, angemeldet, 380 €. 04216399063
Ständig 1500 Jahres- und Dienstwagen im Sortiment. Täglich wechselndes Angebot. Finden Sie Ihren Wunsch BMW oder MINI bei uns unter www.bobrink.de
Auf Wunsch direkt vor Ort. PKW- und LKW Ankauf. Neu-, Alt-, Unfallfahrzeug oder nicht fahrbereit – wir kaufen alles.
Stresemannstr. 76 · 28207 Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 491 536 50 Mail: info@jaffakauftdeinauto.de www.jaffakauftdeinauto.de
!Car Center Bremen
Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor- /Getriebe- /Unfallsch., Kattenturmer Heerstr.36, HB 042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!! ???UNFALLWAGEN??? KFZ-Meister 29kauft gegen bar 0421-393239
Ehepaar sucht Wohnmobil - bitte alles anbieten. 0163-4676590
Fahrzeugankauf aller Art! Mit/ohne TÜV, auch defekt. H&H Autohdl.. 0173-2068533
Genc Handels GmbH Bremen
AutorisierterFIAT SERVICE PARTNER für Bremen und umzu. PKW - Transporter - Wohnmobile 0421-611426
Genc Handels GmbH Bremen
Autorisierter FIAT SERVICE PARTNER für Bremen und umzu. PKW - Transporter - Wohnmobile 0421-611426
Seriöser Sammler zahlt Bestpreise für Fotoapparate, Musikinstrumente, Uhren jeder Art, Münzen, Zinn, Silber, Porzellan, Militaria, Trödel, alte Möbel, Tonbandgeräte, alte Weine-Spirituosen, Silberbestecke, alte Bücher, Schmuck jeglicher Art, u.v.m Sammler seit 2003, gerne auch mit Ausweis, Tel. 0176/17497876
Wir kaufen Ihr Wohnmobil & Wohnwagen! 0800 1860000 (kostenlos) www.ankaufwohnmobile.de
... jetzt auch auf www.facebook.com/DASBLV
Dann freuen wir uns, wenn Sie uns informieren, damit wir uns ganz schnell darum kümmern können.
www.kaufen-bauen-mieten.de
*Dacherneuerung und -reparatur, z.B. Scheune, Halle, Stall, Garage, Carport und Fassadenerenuerung mit Trapezblech Antitropf 0151-66801892
>Malerarbeiten ab 25€ 0177-5052341
>Malerarbeiten, preiswert und gut. Tel. 0171-1481807
!!Wertanrechnung bei Haushaltsaufl. Entrümpelung, Keller + Bodenräumung, zuverlässig + schnell seit über 65 Jahren Waldemar Seidler 0421-540575
Hast Du Sorgen oder Kummer, wähle einfach meine Nummer! Haushaltsauflösung, Boden- u. Kellerentrümpelung, Kleintransporte aller Art. Schnell, sauber, preiswert. 0421-5799730 o. 0171-6213137
Katzen in Seckenhausen/Wulfhoop gestohlen!! Kastriert und sehr ängstlich, mit Lebendfalle gefangen. 2 brauchen dringend Medikamente, Polizei ist informiert!! 0157-39572885
www.derabholer.de
Scannen Sie ganz einfach mit Ihrem Smartphone den QR-Code.
Dieser führt Sie direkt zu unserem ReklamationsFormular.
Wir freuen uns über jeden Hinweis. www.das-blv.de
Neuauflagen des Kodiaq (Foto) und des Superb feiern im Herbst Weltpremiere. Vorher wurde das Duo von Skoda im ewigen Eis auf Herz und Nieren geprüft. So haben die neuen Generationen beider Skoda-Modelle die intensiven Kältetests jenseits des Polarkreises bei extremen Temperaturen von bis zu minus 30 Grad Celsius gerade erfolgreich abgeschlossen.
Range Rover Velar: Faszinierendes Design nochmals verfeinert
Jetzt noch teilnehmen: Der AUTO Report sucht Ihre Passat-Fotos aus den letzen fünf Jahrzehnten wie dieses Exemplar von Heinz K. aus Brinkum (siehe Foto unten) – bitte umblättern.
Ist es wirklich schon sechs Jahre her, dass Land Rover zwischen dem eher kompakten Range Rover Evoque und dem stattlichen Range Rover Sport die Lücke mit dem futuristisch wirkenden Velar geschlossen hat? – Ja, sagt der Blick auf den Kalender und Jaguar-Land-Rover-Chefdesigner Professor Gerry McGovern beschreibt das aktuelle Velar-Facelift so: „Der neue Range Rover Velar ist ein formvollendetes Beispiel unserer modernistischen Designphilosophie – rein, reduktiv und unwiderstehlich attraktiv.“ So weit, so gut.
Die Briten haben den Velar nämlich sowohl von außen als auch von innen geliftet. Zu den Neuerungen im Modelljahr 2024 zählen etwa ein neugestalteter Kühlergrill, flankiert von gleichfalls neuen, extrem schmalen Pixel-LED-Scheinwerfern.
le die einfache und übersichtliche Bedienung aller wichtigen Fahrzeugfunktionen erlaubt. Neben neugestalteten Sitzen gibt es zusätzliche Farbund Materialoptionen.
Unverkennbar ein Range Rover und auf Wunsch temporär elektrisch unterwegs: Bis zu 64 Kilometer sind beim Plug-In-Hybrid drin, was damit innerstädtische Fahrten nahezu vollständig abdeckt.
Edler geht es kaum: Mit optischem und technischem Facelift startet der Range Rover Velar ins Modelljahr 2024. Der Brite zählt unbestritten zu den attraktivsten Vertretern seiner Klasse.
Die Leuchten haben nicht nur eine mit Edelsteinen vergleichbare Optik, sie sorgen zudem für noch mehr Licht und eine optimierte Ausleuchtung der Fahrbahn. Ein neugestalteter Heckstoßfänger und zusätzliche dunkle Akzente runden das modifizierte, aber weiterhin aufs Wesentliche konzentrierte Karosseriedesign der jüngsten Velar-Generation ab.
Die Velar-Generation 2024 kann jetzt ab der jüngsten Velar-Generation ab.
Auch im Innenraum gibt es Modifikationen, beispielsweise einen neuen gebogenen Touchscreen mit 11,4-Zoll-Diagonale, der als Kommandozentra-
Der
Auch im Modelljahrgang 2024 kann der Innenraum des Range Rover Velar mit einer lederfreien Ausstattung geordert werden, wobei hier neue Sitzdesigns und Materialien zur Verfügung stehen. Die lederfreien Bezüge aus Wolle des dänischen Textilspezialisten Kvadrat, die 58 Prozent leichter sind als Lederbezüge, bieten angenehme Haptik und moderne Optik, ohne jeden Abstrich beim hohen Luxusanspruch eines Range Rover. Für die klassischen Lederbezüge des Velar stehen indes vier neue Farbvarianten zur Wahl. Mit seinem Motoren- und Antriebsprogramm lässt der Velar praktisch keine Wünsche offen. Neben dem Velar P400e mit Plug-in Hybridtechnologie, der künftig über einen größeren, 19,2-kWh-Akku verfügt und eine Reichweite von 64 Kilometern schafft, stehen verschiedene hochmoderne Diesel und Benziner aus der Ingenium-Motorenfamilie bereit. Die Velar-Generation 2024 kann jetzt ab 69.600 Euro bestellt werden. Nach oben gibt es fast keine Grenzen – auch hier ist der Velar geradezu könglich.
Demnächst bei uns!
* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km bzw. 8 Jahre Herstellergarantie auf die Fahrbatterie bis 160.000 km, Details unter mitsubishi-motors.de/herstellergarantie ASX Kraftstoffverbrauch (l/100 km Benzin) Kurzstrecke 7,5–4,6; Stadtrand 5,8–4,2; Landstraße 5,3–4,3; Autobahn 6,8–5,6; kombiniert 6,2–4,8; CO2-Emission (g/km) kombiniert 140–108. ASX Plug-in Hybrid 1.6 Benziner 68 kW (92 PS), Elektromotor 49 kW (67 PS), Systemleistung 117 kW (159 PS) Energieverbrauch gewichtet, kombiniert 1,4 l Benzin/100 km und 13,5-13,3 kWh Strom/100 km; CO2-Emission gewichtet, kombiniert 32-31 g/km; elektrische Reichweite** (EAER) 49-48 km, innerorts (EAER city) 64-62 km. Werte nach WLTP1 1 I Die angegebenen Werte zu Verbrauch, Reichweite und CO2-Emission wurden nach den gesetzlich vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren VO (EG) 715/2007, VO (EU) 2018/1832 ermittelt.
Am 1. Januar 2022 hat der WLTP-Prüfzyklus den NEFZ-Prüfzyklus vollständig ersetzt, sodass für nach diesem Datum neu typgenehmigte Fahrzeuge keine NEFZ-Werte und keine CO2Effizienzklassen vorliegen. Weitere Informationen unter mitsubishi-motors.de/asx.**Die tatsächlichen Werte zum Verbrauch elektrischer Energie/Kraftstoff bzw. zur Reichweite hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc., dadurch kann sich der Verbrauch erhöhen und die Reichweite reduzieren.
Veröffentlichung der MMD Automobile GmbH, Emil-Frey-Straße 2, 61169 Friedberg
Nähere Informationen erhalten Sie bei den folgenden Mitsubishi Handelspartnern:
Für Oldtimerfreunde gibt es am Wochenende vom 9. bis 11. Juni nur ein Ziel, denn Friesland wird dann zur europäischen Kultstätte klassischer Fahrzeuge: Der Bockhorner Oldtimermarkt jährt sich in diesem Jahr bereits zum 40. Mal. Auf 180.000 Quadratmetern treffen sich über 6.000 Oldtimerfahrzeuge, und klassische Motorräder. Auch Nutzfahrzeuge und Traktoren sind in großer Zahl vertreten. Rund 200 Verkaufsobjekte, aber auch der riesige Teilemarkt mit etwa 1.000 Anbietern wird zur Fundgrube
bei der Suche nach Ersatzteilen für den eigenen Oldtimer. Besondere Beachtung verdient die diesjährige Sonderschau „carpe diem & cést la vie“, ein an allen Tagen stattfindendes großes Treffen von italienischen und französischen Fahrzeugen bis Baujahr 1998. Oldtimer in Fahrt zeigt hingegen die „Friesland-Rallye“ am Sonntag, den 11. Juni, ab 9:30 Uhr. Der 40. Bockhorner Oldtimermarkt öffnet am Freitag, Samstag und Sonntag jeweils um 8 Uhr. Mehr Infos: www. bockhorner-oldtimermarkt.de
Ob dieser Südkoreaner je die Serienreife erlangen wird, fragte der AUTO Report am 11. Dezember 2022 und äußerte mit der Überschrift „Bitte bauen: Hyundai zeigt Retro-Studie N Vision 74“ auch gleich einen konkreten Wunsch. Dieser, aber auch das weltweit positive Echo, das das Konzeptfahrzeug bekam, scheint Hyundai dazu bewogen haben, aus der Studie ein Serienmodell zu entwickeln. Die Vorstellung des Produktionsmodells soll, das zumindest behaupten mehrere südkoreanische Medien übereinstimmend, bereits in greifbarer Nähe sein. Beim Showcar N Vision 74 handelt es sich um ein Hochleistungs-BrennstoffzellenHybridfahrzeug, das eine Hommage an das Hyundai Pony Coupé Concept von 1974 ist, das wieder-um von Designer-Legende Giorgetto Giugiaro entwickelt wurde.
URTEIL
Ein Autofahrer, der von einem Feldweg in eine Landstraße einbiegen will, muss die Vorfahrt des Verkehrs auf der Landstraße achten. Aber auch die Radfahrer auf einem parallel zur Landstraße verlaufenden Radweg, den der Autofahrer überqueren muss, haben Vorfahrt. Das hat nach Auskunft der ARAG-Experten die
Schickes Cockpit: Die beiden integrierten Displays mit je 12,3-Zoll-Diagonale sorgen für eine optimale Übersicht.
Neuer Hyundai Kona: Drei Antriebsvarianten stehen zur Wahl
Die aktuelle Kona-Generation zählt zu den gefragtesten Modellen von Hyundai. Die Koreaner wollen sich allerdings auf diesem Erfolg nicht ausruhen und schicken nach sechs Jahren jetzt die zweite Generation des Kompakt-SUV an den Start – mit frischem Look und ordentlich aufgepeppt. Drei Antriebsvarianten sterhen zur Wahl: Stromer, Vollhybrid und Verbrenner. Allesamt werden zudem auch als sportliche Ausstattungslinie N Line erhältlich sein. Mit seinem robusten, dynamischen Design und den vergrößerten Abmessungen behält der Südkoreaner sei-
nen Charakter und bietet zudem neue Technologien und Komfortfunktionen, die ein sicheres, vernetztes und komfortables Mobilitätserlebnis ermöglichen. Zu den Neuerungen gehören zwei 12,3-Zoll-Panoramadisplays, der digitale Fahrzeugschlüssel, Over-the-Air-Updates und das Connected Car Navigation Cockpit mit einer neuen Software-Plattform und neuen Layout für das Cockpit und die Navigation. Im Vergleich zur vorherigen Generation misst der Neue nun 4,36 Meter in der Länge und ist damit gegenüber der Vorgängergeneration um 17,5
Zentimeter gewachsen. Der Radstand beträgt 2,66 Meter und ist sechs Zentimeter länger. In der Breite hat er um 25 Millimeter auf 1,83 zugelegt.
Dank der vollständig umklappbaren Rücksitze fasst der Kofferraum bis zu 466 Liter (nach VDA-Norm) Laderaum. Zum Beladen des Kofferraums kann der Kunde die Öffnungshöhe und -geschwindigkeit der Heckklappe auf dem Bildschirm des Infotainmentsystems oder durch Drücken (für drei Sekunden) der Schließtaste bei Erreichen der gewünschten Öffnungshöhe auswählen.
Von der haifischartigen Frontpartie bis zum Heck verleihen die über die gesamte Fahrzeugbreite laufenden LED-Leuchtbänder dem Kona ein einzigartiges Erscheinungsbild.
ALS AUTO DES JAHRES.
JETZT BEI WANDSCHER.
Derneue Jeep® Avenger istnichtnurzu100%elektrisch,sondernauchzu100%ein Jeep®.DasbegeistertedieFachweltsosehr,dasserdirekt zum AutodesJahres 2023 gekürtwurde.SteigenauchSieeinunder lebenSiedielegendäreDNAder Marke Jeep mit noch mehr Durchsetzungskraft, Komfort und Fahrspaß.
Stromverbrauch(kombinier t):15,9–15,3kWh/100km; elektrische
WertenachWLTP.DasrealitätsnäherePrüfverfahrenWLTP(WorldwideharmonizedLightvehiclesTestProcedure)hatdas PrüfverfahrenunterBezugnahmeaufdenNEFZ(NeuerEuropäischerFahrzyklus)ersetztundwirdauchzurErmittlungder Kfz-Steuer herangezogen. Bild zeigt versionsabhängige Sonder-/Serienausstattung. Jeep
Vor genau zwei Wochen feierte der VW Passat seinen goldenes Jubiläum: Zum 50. Geburtstag suchen wir Passat-Fotos der AUTO Report-Leser aus fünf Jahrzehnten. Heinz K. aus Brinkum war selbst 38 Jahre beim ADAC als Pannenhelfer beschäftigt, bevor er 2008 einen Passt der ersten Baureihe im desolaten Zustand erwarb und diesen liebevoll restaurierte. Da konkrete Unterlagen fehlten, diente ein altes Modellauto der Firma Siku als Vorbild. Kuriose Erkenntnis bei der Aufarbeitung: Um eine mangelhaft durchgeführte Unfallreparatur zu verbergen, war von Vorbesitzerhand offenbar reichlich Unterbodenschutz aufgetragen worden, was aber den Korrosionsbefall der ersten Baujahre aufhalten hatt. „Seit 2010 fahre ich damit als Helfer bei verschiedenen Oldtimerveranstaltungen mit und erlebe viele erfreuliche Reaktionen“, freut er sich über seinen gelben Engel. Danke für diese Einblicke!
Heinz K. (80) zeigt das Modell des ADAC-Passat, was unter anderem als Vorlage für die Restauration diente.
Wohl jeder saß schon mindestens einmal in einem Passat oder hatte einen: Gemeinsam mit Schmidt + Koch und dem Volkswagen Zentrum Bremen sucht der AUTO Report Ihr persönliches Passat-Foto aus fünf Jahrzehnten (1973-2023). Schicken Sie uns Ihre Fotos, beispielsweise aus dem Familienalbum oder ganz aktuell von Ihrem Fahrzeug! - Zu
gewinnen gibt es ein Wochenende mit dem aktuellen Passat Variant. Wer an unserem Fotowettbewerb teilnehmen möchte, schreibt bis Mittwoch, 7. Juni eine Mail inkl. Kontaktdaten an: autoreport@weserreport.de Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, der Gewinner wird benachrichtigt. Teilnahme von Personen unter 18 Jahren ist ausgeschlossen. weserreport.de/datenschutz-erklaerung/
Renault macht Appetit auf den neuen Clio. Gerade haben die Franzosen die Neuauflage ihres Bestsellers vorgestellt. Bestellt werden kann der Polo-Konkurent allerdings erst ab Juni. Der Newcomer zeichnet sich durch eine besonders dynamische Formensprache und den effizienten Vollhybridantrieb aus. „Der Erfolg des Clio hat nie nachgelassen. Er ist Frankreichs meistverkauftes Auto aller Zeiten“, ist Fabrice Cambolive, CEO Renault Brand voll des Lobes. Weltweit wurden 16 Millionen Exemplare verkauft, davon rund eine Million in Deutschland.
„Jetzt macht der neue Clio den nächsten Schritt mit seinem neuartigen Design und einer noch schärferen Frontpartie.“
Können Sie sich noch an Ihr erstes
Auto erinnern?
Aber klar: ein roter Fiat Panda, Bj. 90 mit 45 PS und Faltdach (siehe Foto). Genau so hatte ich ihn mir bereits als 12-Jähriger in den Kopf gesetzt. Den hab ich wenige Tage nach meinem 18. Geburtstag und Führerscheinerhalt per Kleinanzeigen in Delmenhorst gefunden.
Wann haben Sie Ihren ersten Strafzettel bekommen und wofür?
Für die Überschreitung der Parkzeit. Tatsächlich hatte ich einen alten Parkschein hinter die Scheibe gelegt, aber das kam wohl immer noch günstiger als gar keinen Zettel gezogen zu haben. Das war aber auch noch zu Panda-Zeiten. Das Auto springt nicht an. Motorhaube auf oder Handy raus? Wenn ich noch den Panda hätte, eindeutig selber an die Arbeit machen. Ich wechsle zumindest eigenhändig zwischen Sommer- und Winterreifen.
Welches Auto kaufen Sie, wenn Geld keine Rolle spielt? Das ist schwer zu sagen. Ich bin nach wie vor mit wenig zufrieden. Aktuell gibt es zum Beispiel keinen Neuwagen, der mich enorm reizen würde. Ich würde mir als Nostalgiker sogar lieber wieder einen Panda wie damals holen. Oder den BMW 850i oder den DeLorean find ich aber auch sehr reizvoll.
Ford stellt neuen E-Tourneo Courier vor
Ford hat jetzt den neuen vollelektrischen E-Tourneo Courier vorgestellt. Die Markteinführung des kompakten, fünfsitzigen MultiFunktionsfahrzeug mit viel Platz, hohem Alltagsnutzen und markantem SUV-Design ist für Ende 2024 geplant; die Varianten mit EcoBoost-Benzinmotor startet voraussichtlich noch in diesem Jahr.
•Meisterbetrieb
Kfz-Werkstatt
•Reparatur aller Marken
•Umrüstung
Inspektion nach Herstellervorgabe
•Aufbauschaden
•Reifenservice
l Meisterbetrieb
l Reparatur aller Marken
Achsvermessung l Reifenservice l HU/ AU In Zusammenarbeit mit einer autorisierten Prüforganisation
l Inspektion nach Herstellervorgabe
l Achsvermessung
l Reifenservice
•HU/AU in Zusammenarbeit mit einer autorisierten Prüfungsstation
l HU/ AU In Zusammenarbeit mit einer autorisierten Prüforganisation
Hyundai i10 Select (ab jetzt bestellbar) 49 kW (67 PS), Benzin, LED Tagfahrlicht, 8 Zoll Audio Display, Apple CarPlay & Android Auto, Autonomer Notbremsassistent (FCA) inkl. Fußgänger- und Fahrradfahrererkennung, Intelligente Verkehrszeichenerkennung, Spurfolgeassistent, Fernlichtassistent, Multifunktions-Lederlenkrad, Klimaanlage, Bluetooth- Freisprecheinrichtung, USB Anschlüsse vorn und hinten
Aktionspreis (inkl. Überführungskosten): 15.990,- €
v Musterstraße 121 · 49090 Musterbrück · Tel.: 05407 / 89 75 6 · www.autopro-demo.de
Ermlandstraße 52 · 28777 Bremen · ( 0421-60 90 140 · reparatur@vonloh.de www.vonloh-bremen.de
JETZT NEU! Kamera einstellen nach Frontscheibenwechsel. Radarsysteme neu programmieren und einstellen.
finden Sie unter: www.hyundai.de/garantien. Abbildung zeigt Fahrzeug mit Sonderausstattung. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. | Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet. Mehr zum WLTP-Verfahren unter hyundai.de/wltp.
VON MARIUS ROSKAMP
OSTERHOLZ-SCHARMBECK –
Es ist bereits die zweite Radtour, die der Radiosender Bremen Eins mit seinen Hörern veranstaltet. Moderatorin Anja Kwijas erinnert sich an den starken Wind, der den Teilnehmern der ersten Tour, damals entlang eines Deichs, einiges abverlangt hatte. Für die zweite Ausgabe hat man sich überlegt: Es braucht auch ein Ziel. Daher veranstalten Bremen Eins und die Stadthalle OHZ eine große Sommer Party. Für Unterhaltung sorgen Roland Kloos als DJ und die hiesigen Barden der Band Afterburner. Das Beste: Die Open Air Veranstaltung findet kostenlos statt.
TRAUERANZEIGEN
HOCHZEIT
Radio Bremen Eins und Stadthalle OHZ veranstalten ein gemeinsames Event
„Seit vielen Jahren pflegen wir eine intensive Freundschaft mit Radio Bremen“, sagt Stadthallen-Manager Mathias Renken bei der Präsentation des Festes, das am 17. Juni um 19 Uhr startet. Aus Bremen werden rund 300 Radler erwartet, die Tour wird ein professioneller Radtourveranstalter betreuen, der ein Servicemobil mitschickt. Sollte also mal jemand einen Platten haben, ist das beispielsweise kein Problem. Außerdem ist auf dem Gelände der Stadthalle ein Bereich für die Fahrräder vorgesehen.
Alle Teilnehmer der Tour, die um 15 Uhr startet, erhalten ein Trikot vom Radiosender, allein einen Helm müssen alle Radler tragen, das schreibt der Veranstalter vor. Eine Pause legt man beim Restaurant Wümmeblick
Gesucht und gefunden –in Liebe verbunden!
Unsere Eltern
haben geheiratet.
Es freuen sich
Emma und Bela
GLÜCKWÜNSCHE
25. Mai 2013
Lieber Lionel! 10 Jahre bist Du nun schon alt, das lässt hier wirklich keinen kalt!
Wie groß Du bist, das ist ja kaum zu fassen, drum wollen wir Dich feiern und hochleben lassen.
Wir wünschen Dir von Herzen alles Gute zu Deiner ersten Null.
Wir haben Dich lieb.
Mama, Papa und Joschi
Oma und Opa Onkel, Olesja und Noah
DANKSAGUNG
† 12. April 2023
Herzlichen Dank
sagen wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten für die liebevollen Beweise der Anteilnahme am Tod meines lieben Ehemannes, unseres Vaters und Großvaters.
Er hinterlässt eine spürbar bleibende Lücke, die wir mit der Erinnerung an sein fürsorgliches und engagiertes Wesen zu fühlen versuchen.
Im Namen der Familie: Ewa Witt Bremen-Aumund, im Mai 2023
ein. Eine Anmeldung zur Radtour ist unter bremeneins.de möglich. Dort gibt es auch weitere Informationen zur Organisation und zur Rückfahrt.
„Die Vorfreude wächst täglich“, sagt Renken, der die Sommer Party einen Testballon nennt. Wenn das Konzept aufgeht und Stadthalle und Bremen Eins die Partylaune anregen können, wäre somit durchaus an eine Wiederholung zu denken. Zur Feier unter dem freien Himmel, die unabhängig vom Wetter stattfinden soll, gibt es auch gastronomische Angebote mit Snacks und Getränken. Zur musikalischen Unterhaltung kündigt Kloos an: „Ich spiele die größten Partyhits.“ Und auch die Afterburner packen ihr Repertoire an großen Rockhits aus.
Familienanzeigen im BLV kommen immer gut an.
Unsere KleinanzeigenHotline erreichen Sie unter ☎ 04 21–6 90 55–23
DANKSAGUNG
Statt Karten
Begrenzt ist das Leben, doch unendlich die Erinnerung.
† 2. April 2023
Herzlichen Dank sagen wir allen Verwandten, Nachbarn, Freunden, Weggefährten und Bekannten, die mit uns Abschied nahmen und sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten. Die große Anteilnahme in Wort, Schrift und Geste berührt uns sehr.
Besonderer Dank gilt Frau Pastorin Servatius für die warmherzigen und tröstenden Worte sowie dem Bestattungsinstitut Sonnenburg für die gute Betreuung.
Käthe Humborg mit Kindern und allen Angehörigen Schwanewede, im Mai 2023
Für die herzliche Anteilnahme am Tod unserer lieben Mu er und Oma
Christa Heise
geb. Münzer
† 3. 4. 2023
sagen wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die ihre Verbundenheit in so liebevoller Weise zum Ausdruck brachten, unseren aufrich gen Dank.
Karin Borchardt, Volker Heise und Familien
Bremen-Blumenthal, im Mai 2023
Traurig und schweren Herzens müssen wir Abschied nehmen von meiner Schwester und meiner Tante
geb. Buresch
* 27. September 1935 † 13. Mai 2023
Wir vermissen Dich: Erika Bierschwale, geb. Buresch
Kai Bierschwale
Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt auf dem Waldfriedhof im engsten Familienkreis statt.
Traueranschrift: E. Bierschwale, Steenkuhlenweg 8, 28779 Bremen
Die schönen Erinnerungen kann uns niemand nehmen, sie leben in uns weiter und zaubern uns in schweren Zeiten ein Lächeln ins Gesicht.
DANKE für die aufrichtige Anteilnahme und Wertschätzung auf dem Weg zur letzten Ruhestätte von
† 26. April 2023
Ein ganz besonderer Dank gilt Herrn Pastor Akkermann für seine sehr persönlichen Worte bei der Trauerfeier und dem Bestattungshaus Hosty für die liebevolle Begleitung.
Familie Petra Precht
Bremen-Rekum, im Mai 2023
TRAUER
Ein Mensch der uns verlässt, ist wie eine Sonne, die versinkt. Aber etwas von ihrem Licht bleibt immer in unserem Herzen zurück.
Wir müssen Abschied nehmen von meiner lieben Tochter, unserer Nichte und Cousine
* 20. Juni 1977 † 20. Mai 2023
In Liebe: Deine Mama
Die Bestattung findet im Familienkreis statt.
Kennwort: Melanie Sonnenberg.
Sonnenburg
Tel.: 04209-1235
MeineKrä�tesindzuEnde, nimmmich,Herr,inDeineHände.
E-Mail: Bestattungsinstitut.Sonnenburg@t-online.de
SchwerenHerzens müssenwirAbschiednehmen vonunserer geliebtenMutter,SchwiegermutterundOma
Auf einmal bist du nicht mehr da und keiner kann‘s verstehen. Im Herzen bleibst du uns ganz nah bei jedem Schritt, den wir nun gehen. Nun ruhe sanft und geh‘ in Frieden, denk immer dran, dass wir dich lieben.
28.5.23
Datum: 24.5.23
* 24.September1936†21.Mai2023 geb.Glagla
WirsindunendlichdankbarfürDeineLiebeundFürsorge.DasLebenohneDichistnoch unvorstellbar.DuwirstimmerinunserenHerzenbleiben.Esisttröstlich,DichbeiGott zu wissen.
BernhardundRenate mitIngmarundKenneth ViolaundJoachim Grazian undalleAngehörigen
Die Trauermessefindet am Mittwoch,den07.06.2023um11:00 UhrinderKircheSt.Birgitta inBremen-Marßelstatt.AnschließenderfolgtdieBeerdigung aufdemGrohnerFriedhof.
Mütter sterben nicht ... was sie in unserem Leben an Kraft und Freude je gegeben, strahlt weiter in uns als stilles Licht.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma
* 14. Mai 1932 † 27. April 2023
Anna und Heiko Lotti und Norbert Gerhard Helga und Stephan Deine Enkel und Urenkel
Die Trauerfeier fand im engsten Familienkreis statt
Bestattungsinstitut Sonnenburg, Koppelsberg 1, 28790 Schwanewede
Nach einem erfüllten, arbeitsreichen Leben entschlief nach kurzer, schwerer Krankheit mein lieber Ehemann und mein Schwager
* 26. 10. 1949 † 22. 5. 2023
In Liebe und Dankbarkeit: Susanne Bärbel und alle Familienangehörigen
Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 2. Juni 2023, um 14:30 Uhr im Beerdigungsinstitut Stühmer, Wilmannsberg 2, 28757 Bremen-Vegesack, statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt.
Schweren Herzens nehmen wir Abschied von
* 13. 1. 1949† 18. 5. 2023
* 15. September 1943 † 16. Mai 2023
Deine drei Töchter: Anja, Birgit, Kerstin mit Familien sowie alle Angehörigen
Dein Bild steht vor mir –ich schau Dich an. Soll akzeptieren, was ich nicht fassen kann. Höre noch Deine Stimme in meinem Ohr.
Es war doch noch vor Kurzem –oder kommt´s mir nur so vor?
Die Erinnerung von vergangenen Tagen schmerzt. Und doch hilft sie mir.
In Erinnerung gelingt mir ein Lächeln, doch es tröstet mich nicht, denn es rinnen Tränen über mein Gesicht.
In Liebe und Dankbarkeit: Deine Frau Lieselotte Petra und Norbert Marion und Frank Timo Reinhard und Elvira
Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt.
Beerdigungsinstitut Stühmer, Rönnebecker Straße 50, 28777 Bremen
28777 Bremen-Rekum
Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Mittwoch, dem 31. Mai 2023, um 11 Uhr in der Kapelle des Rekumer Friedhofes statt.
Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.
Bestattungshaus Hosty · Bremen-Rönnebeck · Dillener Straße 70
Himmelhoch jauchzend, zum Todebetrübt –Glücklichallein IstdieSeele,dieliebt.
Johann WolfgangvonGoethe
InLiebeundDankbarkeit nehmenwirAbschiedvon meinemliebenEhemann, Vater,Schwiegervater, OpaundUropa
FritzKruggel
*4.Februar1936 †14. Mai2023
DeineHanna
Kinder
Schwiegersöhne
Beerdigungsinstitut Stühmer, Bremen-Vegesack, Wilmannsberg 2, Tel. 660 Gedenkanzeige für das BLV zum 28. 05. 2023, 2 sp / 70 mm = 140 mm *** dreifarbiger Rahmen, Vignette T071 s/w als Hintergrund***
Enkelkinder
Urenkelkinder
Bitte senden Sie einen Probeabzug an: buero@stuehmer-bremen.de
DieTrauerfeierfindetimengstenFamilien- und Freundeskreisstatt.
Und immer sind irgendwo Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle, die zurückbleiben und uns an Dich erinnern.
geb. Wellbrock
* 4. Juni 1932 † 26. April 2023
Im Namen aller Angehörigen: Ilse und Klaus
Die Trauerfeier an der Urne findet am Freitag, dem 2. Juni 2023, um 12:30 Uhr im Beerdigungsinstitut Stühmer, 28757 Bremen, Wilmannsberg 2, statt.
Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis.
Ich bin nicht weit, nur auf der anderen Seite des Weges.
geb. Blanke
* 29. 12. 1946 † 8. 5. 2023
Danke, dass es Dich gab.
Manuela und Fred Brigitte und Hermann Karin und Mecki
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 1. Juni 2023, um 12 Uhr in der ev. Kirche Grambke, Grambker Heerstraße 9, 28719 Bremen, statt. Anstelle freundlich zugedachter Blumenspenden bitten wir um eine Zuwendung an den Stifterverband/DZNE-Stiftung, IBAN DE51 3604 0039 0120 7240 00, Kennwort: Renate Krämer.
Beerdigungsinstitut Stühmer, 28757 Bremen, Wilmannsberg 2
VeggyLust
mit gebratenem buntem
Gartengemüse
Portion 7,60 €
Paprika-Sahne-Hähnchen zartes Hähnchenfilet in cremiger Paprika- Sahnesauce mit feinen Erbsen und Reis
Portion 7,60 €
Zart gegarte Ochsenbrust in Meerettichsauce mit Karotten Lauch-Gemüse und Salzkartoffeln
Portion 7,80 €
Vegetarische Ravioli mit gegrilltem italienischem Gemüse und einer Tomatensauce
Portion 7,60 € Hackbällchen in Senfsauce mit leckerem bunten GemüseJasminreis, garniert mit Schnittlauch, Petersilie und Karotte
Portion 7,60 €
Frischer Stangenspargel erntefrischer Nienburger Spargel, Schinkenrührei, Kartoffeln und Buttersauce
Portion 8,90 €
Gefüllte Paprikaschote mit Soja und Weizengrieß, dazu eine leckere fruchtige Sauce und Reis
Portion 7,60 €
Königsberger Klopse mit einer pikanten weißen Kapernsamtsauce dazu gebutterte Möhren und Kartoffeln
Portion 7,60 €
Tagesfrisch genießen
Matjesessen
zartes Matjesfilet mit leckerer Hausfrauensauce, grünen Bohnen und Salzkartoffeln
Portion 8,50 €
Gemüse-Frikadellen mit gestovten Erbsen und Wurzeln dazu Petersilienkartoffeln
Portion 7,60 €
Gebratene Leber „Berliner Art“ überzogen mit glasierten Zwiebeln und Äpfeln, dazu Butterbohnen und leckeres
Kartoffelpürree
Portion 7,60 €
SAMSTAG
Deftiger Linseneintopf mit Fleischeinlage, Suppengrün und Kartoffeln
Portion 5,20 €
SONNTAG
Geschmortes vom Weiderind mit Gemüse von frischem Spargel und jungen Kartoffeln
Portion 7,90 €
LAUFEND FRISCH: Lieblingsküche:
UNSER HOFFEST AM SAMSTAG, 10.06.2023
„All you can eat“ 12 € / Person
Dohrmanns Spargel frischer Spargel knackig gegart mit leichter ButterZirtonen- note. Frischeversiegelt zum praktischen Erwärmen in der 500 g Schale
DER EXTRA-TIPP VOM CHEF
hausgemachte Kartoffelpuffer groß und saftig laufend pfannenfrisch Stück für Stück
WIR FREUEN UNS AUF SIE! 1,79 €
Technologie
QX7-1-Öko
Akku-Staubsauger
•10mAktionsradius
• Filter-& Füllstand-Indikator-LED Staubfüllkapazität2,5l
•sehreinfaches, komfortablesund hygienisches
Entnehmenund LeerendesBehälters
• Kabelaufwicklung
•abwaschbarerHEPA-13-Filter
undEPA-10-Motorschutz-Filter
•Art.-Nr.:1044777
Watch GT3 Pro (46mm) Smartwatch 24/7Gesundheitsmanagement• Herzfrequenzmessung
•Benachrichtigungserinnerung:Sofortnachricht,Anrufe, SMS,E-Mails, Kalender-Ereignisse,Social MediaApps aufdem Smartphone•Biszu14 TageAkkulaufzeit
•Art.-Nr.:1040973 SL250
Dualband• Farbdisplay,5,08cm,2 Zoll Notruf-Funktion• Auflösung:220x176Pixel Großwahltasten• ca.200 Stunden Standby-Zeit •Art.-Nr.:1045932
SMART.4 Quadband, LTE,UMTS• Kamera,13 Megapixel Farbdisplay,12,7cm,5“• Auflösung:960x480Pixel Hörgeräte kompatibel• Notruf-Funktion • ca.32GBinterner Speicher•AndroidTM-Betriebssystem, Version10•3GBArbeitsspeicher •Akku wechselbar•Art.-Nr.:1033972
Ultraslim-Monitor
62cm24,5“ FULL HD
R242Yy Auflösung:1.920x1.080•AMD FreeSync75 Hz •IPS-Panel-Reaktionszeit1msVRB•Anschlüsse:HDMI, VGA•Art.-Nr.:1043907
PixmaTS705a
Hub3.0+ Audio Out•Art.-Nr.:1039110
Hochwertiger Textdruckund randloser Fotodruckbis A4
•5separateTintentanks (auchinXL+XXL) unddoppelseitigem Druck
•LAN/WLAN/PictBridge
•Punkt-Matrix-LC-Display
•AppleAirPrintund CanonPRINTAPP
•Business Funktionen:SNMP, MIBundSDK Support
•Art.-Nr.:1041756
LaserJetMFPM234sdne
•Biszu600x600dpi Druckauflösung• Druckgeschwindigkeitbiszu29ISO-Seiten/Min.
Automatische Duplexdruck-Funktion•64MBArbeitsspeicher•Biszu150Blatt Papierkapazität,automatischerEinzugfürbiszu40Blatt
•Art.-Nr.:1038560
schwa
rbon •SchlafaufzeichnungundSchlafindex• TracktSchritte,zurückgelegte Strecke,aktiveMinuten& verbrannte Kalorien• Sprachsteuerung Speicherfür300+Songs•App-Benachrichtigungen • Wasserabweisendbiszu50mTiefe •Art.-Nr.:1005311
BLUETOOTH MobiltelefonmitSOS-Funktion
•beleuchtete TastaturmitgroßengutlesbarenEinzeltasten •erstklassigeKlangqualitätbeim Telefonieren•lauteKlingeltonwiedergabe• Dual-SIM•sep.SD-Speicherkarten-Slot bis32GB• Taschenlampenfunktion•einfaches Ladenmittels Ladeschale•integrierte Kamera•Art.-Nr.:1005429
DeskJet3750
•Biszu4.800x1.200dpi Druckauflösung• Druckgeschwindigkeit biszu8ISOS./Min (SW)und5,5ISOS./Min(Farbe)• Manuelle Duplexdruck-Funktion Papierkapazitätbiszu60Blatt•WLAN802.11 b/g/n•USB2.0Schnittstelle OptionaleXL-Tinten verwendbar•Art.-Nr.:1011880
Watch GT3 Pro (46mm) Smartwatch 24/7Gesundheitsmanagement• Herzfrequenzmessung
•Benachrichtigungserinnerung:Sofortnachricht,Anrufe, SMS,E-Mails, Kalender-Ereignisse,Social MediaApps aufdem Smartphone•Biszu14 TageAkkulaufzeit
•Art.-Nr.:1040973 SL250
Dualband• Farbdisplay,5,08cm,2 Zoll Notruf-Funktion• Auflösung:220x176Pixel Großwahltasten• ca.200 Stunden Standby-Zeit •Art.-Nr.:1045932
SMART.4 Quadband, LTE,UMTS• Kamera,13 Megapixel Farbdisplay,12,7cm,5“• Auflösung:960x480Pixel Hörgeräte kompatibel• Notruf-Funktion • ca.32GBinterner Speicher•AndroidTM-Betriebssystem, Version10•3GBArbeitsspeicher •Akku wechselbar•Art.-Nr.:1033972
Ultraslim-Monitor
62cm24,5“ FULL HD
R242Yy Auflösung:1.920x1.080•AMD FreeSync75 Hz •IPS-Panel-Reaktionszeit1msVRB•Anschlüsse:HDMI, VGA•Art.-Nr.:1043907
PixmaTS705a
Hub3.0+ Audio Out•Art.-Nr.:1039110
Hochwertiger Textdruckund randloser Fotodruckbis A4
•5separateTintentanks (auchinXL+XXL) unddoppelseitigem Druck
•LAN/WLAN/PictBridge
•Punkt-Matrix-LC-Display
•AppleAirPrintund CanonPRINTAPP
•Business Funktionen:SNMP, MIBundSDK Support
•Art.-Nr.:1041756
LaserJetMFPM234sdne
•Biszu600x600dpi Druckauflösung• Druckgeschwindigkeitbiszu29ISO-Seiten/Min.
Automatische Duplexdruck-Funktion•64MBArbeitsspeicher•Biszu150Blatt Papierkapazität,automatischerEinzugfürbiszu40Blatt
•Art.-Nr.:1038560
schwa
rbon •SchlafaufzeichnungundSchlafindex• TracktSchritte,zurückgelegte Strecke,aktiveMinuten& verbrannte Kalorien• Sprachsteuerung Speicherfür300+Songs•App-Benachrichtigungen • Wasserabweisendbiszu50mTiefe •Art.-Nr.:1005311
BLUETOOTH MobiltelefonmitSOS-Funktion
•beleuchtete TastaturmitgroßengutlesbarenEinzeltasten •erstklassigeKlangqualitätbeim Telefonieren•lauteKlingeltonwiedergabe• Dual-SIM•sep.SD-Speicherkarten-Slot bis32GB• Taschenlampenfunktion•einfaches Ladenmittels Ladeschale•integrierte Kamera•Art.-Nr.:1005429
DeskJet3750
•Biszu4.800x1.200dpi Druckauflösung• Druckgeschwindigkeit biszu8ISOS./Min (SW)und5,5ISOS./Min(Farbe)• Manuelle Duplexdruck-Funktion Papierkapazitätbiszu60Blatt•WLAN802.11 b/g/n•USB2.0Schnittstelle OptionaleXL-Tinten verwendbar•Art.-Nr.:1011880
kWh/100 W-Ladungen: 47
W-Ladung: 48
WA 8114-060A
Wa schmaschine
•15 Waschprogramme
• Mengenautomatik AquastopSchlauch
• Maße(BxHxT):60x84x58,5cm
•Art.-Nr.:1046908
Energieverbrauch konventionellin kWh:
KGN36VLDD Kühl-/ Gefrierkombination
• Perfect Fit• EasyAccess Shelf
•2 Kühlkreisläufe:getrennt steuerbarer Kühl-undGefrierbereich- verhindertdie Geruchsübertragung
• SuperKühlen:kühltneueingelegte
Lebensmittelschnellerundbietetso
SchutzfürbereitsGekühltes
• Maße(HxBxT):186x60x66cm
•Art.-Nr.:1044031
VitaFresh:hältfrische Lebensmittellängerfrisch
Edelstahloptik
kWh/Jahr: 156
61
LITER NUTZINHALT GEFRIEREN
F39EPW4 Tischgefrierschrank
•3Schubladen•Eiswürfelbehälter
•2höhenverstellbare Füße
• Türanschlag wechselbar Maße(HxBxT): 47,5x84,2x44,8cm
•Art.-Nr.:1045240
