Assamese Magazine March 2018

Page 1

ßÔÁ¿ø¸ æñá1í ;Tb;j {a;kjix zsmJ gupd h'g2khagek 9khs

/krishijagran

@krishijagran

9891405403

www.krishijagran.com

Scan this QR code for Krishi Jagran Mobile App

ASSAMESE VOLUME 3 ISSUE 03 MARCH 2018 `35

KRISHI JAGRAN in Limca Book of Records

ß\ gykhl

;T hb skh3j ajiYk 9kjX H2kj aJg2kofi2dk


Ggakglk

;Tb; gmkLt Hskf us gR 3kf skh30 y2 fjs

z']kh8; 3k2kj 9k2[z ak£kjj ajk z[jYk g4hd vgykEkj 'kg' usukj 9drk8[hf; ;k3 gjk8; j'j ;Sak{Ft

g3k h5J 5ks] 3k2kj



04

¿Âõø¸ûþ±ÂõùÏ

ßÔÁ¿ø¸ æñá1í

ö±1îÂÂõø¸Ç1 Ûàò Õ¢¶íÏ ÷±ËýÃÃßÁÏûþ± Õ±Ëù±äÂòÏ

Krishi Jagran - Assamese Year 3 Issue 03 March 2018 Rs. 35/Saku; hfgu]p;

< <

;kR];hj zSaku;

<

h'ha «G5_9kH_¬

<

hzhf2kj gsgfokj «Gv_9kH_¬< ;khjmji zSaku; < skg;]h3, Gh:zh;{h3\ < gofkgjl gsgfokj ofz,gRkm < zy;kji zSaku; <

Gs_vi_ gtkgshf; vkHhf gtkgshf; Gs_oi_ 'kzf t< g;_h3_ væi 9ho` h'_ 9kj vFu gskyf jdCs¥ji yb] ;a[j tk< h'_hv_ h'P'kz sgyFuJ akl hz, «g'3 vkHFz¬ z¥2 ;[skj 5kjyk 4kf ;kh`];k h'_ha_

Ggvkhvg23 zSaku; «gvkpkl hsht2k¬< zsij hdEkji gskhf;k sæl z,midk gvkH h'ykj jkor aJs[4 < zFuia ;[skj hzhf2kj hjgak3]kj «gvkpkl hsht2k¬< hjp' hzhf2kj hjgak3]kj < Hsjkf 4kf hjgak3k]j < h'\[hd fkjk2w hzhf2kj gsgfokj < g;_ go_ zjfrk gsgfokj < zkjk 4kf gsck psk] h'awf zyk2; < v[,h; \[h32k a[fs h'P';sk] hj,h; a[æij gysk psk] gsgfokj '8]f gsgfokj aJvkj zyk2; gsgfokj

< < <

G;k{F3z 9kHf {aguB3k

< <

htokHhf,

<

;kRk]l2 zyk2;

<

hfpk¡ g3k; jky[l hz, aJpk¡ psk] 5[j;kf ;[gjpi djXf hz, z[oid aAa[ jk2 a'f ;[skj omuiv akgæ djXf hz,cl 9kj_Gf_ gv1g' 9"u[v zsu goSv g`kskz Gv_Gz_ 9z[s[huf gRkgmp ;[skj fzis 9kFzkji 9d[l 'k`s gug'FuJ hz,y omuip okfk j'iFuJ okfk sgfko

ü¥ó±ðÃßÁ, ›¶ßÁ±úßÁ, ÷Å^ßÁ Õ±1n¸ ¦¤Q±¿ñßÁ±1Ï Û÷ ¿ä ë¿÷¿òßÁ ßÔÁ¿ø¸ æñá1í ÷Åù ¿êÂßÁò± Ð 60/9 îÔÂîÂÏûþ Îé±ù, ý×ÃëÂ×äÅÂô äÂ1±ý×à ÷±ËßÇÂéÂ, ¢¶Ïí Âó±ßÇÁ Î÷¸C ΩäÂò1 ÝäÂ1îÂ, òîÅÂò ¿ðÃ~Ï-110116 ÆýÃà Ûä ¿é ¿÷¿ëÂûþ± Î ¶åÃ, ¿Âõ 2, ÎäÂ"Ã1 63 òý×Ãë± Ð 201301, ¿æÃù± Ð ÎáÌîÂ÷ ÂõÅX òá1 [ëÂ×Ð ¶Ð] üÂõDZ¿ñßÁ üÅ1¿ Âî ¦±ò òîÅÂò ¿ðÃ~Ï Ûý×à ձËù±äÂòÏî ¶ßÁ±¿úî ¶»gü÷ÓýÃ1 ¿ùàòÏ ¿ùàßÁüßÁù1 ¿òææ¤ û±1 Âõ±ËÂõ ¶ßÁ±úßÁ Õ±1n¸ ü¥ó±ðÃßÁ1 Ûý×ÃË ÂSî ÎßÁ±Ëò± öÓ¿÷ßÁ± ò±ý×à Total Page 68

7

;Thb 4'j

12 16 ;ThbgYQd H2kj m[jXd¾

26

-'Okhf; a hdgj

\qhs Ghvhth3 ahjvklfkj

46

To Join

30

shylk zEli;jw

;s 4jvd g'he lk\

63

20

54

jkhp5l

Krishi Jagran Kisan Club 9891405403 Printed and Published by: M. C. Dominic

60/9, 3rd Floor, Yusuf Sarai Market, Near Green Park Metro Sta on, New Delhi 110016. Tel: 011‐26511845, 26517923 Mobile: +91‐9313301029, +91‐9654193353 Web: www.krishijagran.com Printed at : HT Media Press, House No. B 2, Sector‐63, Noida‐201301, Dis : Gautam Budh Nagar, U.P.

, 45503170

;Thb okmjw skv] @)!*

www.krishijagran.com


zuzrdkj 'kg' ;Thb okmjw 9kjX GmJi;klvkj ELt] 9kglkvfij \kjdj z']kh8; aJzkhjd ;Thb 9k8khjd akhj'khj; 9kglkvfix gupj z;glkd-; glk;haJ2 9kjX aJhdhB6d 9kglkvfi hls;k '[; 95 gj;t]d Zykf gakEk \kjdj G;skQ 9kglkvfi !@ 3k \kbkd aJ;khpdx @# 3k z,Z;jwj sk8rgsgj @@ 4f jkord -m akHge. 9kglkvfij s[6 ak6; G; g;kh3d-; 9h8; y2. 9khog2H ;Thb okmjwj zuzr y0;. 9zsi2kx ak¥kEix m[ojkdix skjk6ix dkhslx gdl[m[x ;kfkjkx 'nklix {hj2kx 9kjX sklk2kls 9khu \kbkd Gg;lgm aJ;khpd y2.

AGRICULTURE WORLD (English)- Subscription Tariff Single Copy- Rs. 100/-

Year

Copy

Rate

Discount

Ordinary

Assured Delivery Courier/

Year

Copy

Rate

Discount (in Rs)

Ordinary Post

Assured Delivery Courier/ Speed Post Charges

1 2 3

12 24 36

1200 2400 3600

200 500 1100

1000 1900 2500

1450 2850 3900

KRISHI JAGRAN (Hindi)- Subscription Tariff Single Copy- Rs. 50/Year Copy Year Copy

1 2 3

12 24 36

Rate Rate

600 1200 1800

Discount Ordinary Assured Delivery Courier/ Discount Ordinary Assured Delivery Courier/ Speed Post Charges (in Rs) Post

100 220 500

950 1900 2700

500 980 1300

KRISHI JAGRAN Subscription Tariff

G;k{F3j d`r õ g5tkjgl g',; H $* gyko 4ko gsf skg;]3x fd[f huL+i/ !!))!^ 9kHG5Gvhv õ FDRL0001980 Gs9khv9kj õ !!))$()#@ vhld G;k{F3 Gªgs < !(*))@)))))*#^ gah3Gs f,õ (^%$!(##%#

Single Copy - Rs. 35/Punjabi, Gujarati, Marathi, Kannada, Telugu, Bengali, Assamese, Odia, Tamil & Malayalam.

Year

Copy

Rate

Discount (in Rs)

Ordinary Post

Assured Delivery Courier/ Speed Post Charges

1 2 3

12 24 36

420 840 1260

40 140 260

380 700 1000

850 1650 2400

9flkHf zuzrdkj 'kg' h\ho3 ;j;/ http://subscription.krishijagran.com

s[4r ;kR]kl2 < ^). () dTdi2 sylx H{v[5 vjk2 skg;]3x mJif ak;] gsg3Jk gZ3vfj 0vjd fd[f huL+i/!!))!^x g5kf< )!!/@^%!!*$% HgsHl < editor@krishijagran.com

For assured delivery of the magazine, we request you to opt for Courier/Speed Post delivery op on. krishijagran

@krishijagran

9891405403

3;k gv;x hthtx shf 9t]kj ;Thb okmjwj fks dld hu2k h6;fkd ah62k' akgj/ Kerala: A5, Elankom , Gardens, Vellayambalam, Sasthamangalam. P.O., Thiruvanathapuram-695010, Phone O417-4059009 Mob. 7356914141 Email: malayalam@krishijagran.com

West Bengal: 265, Netaji Colony, Near Baranagar thana, BT Road, Opposite to High School and Beenapani Club, Kolkatta- 700090 Mob. 9674853530 Email: bengali@krishijagran.com

Karnataka: 1st Floor,33/3, B M Mansion, Geddalahalli, Sanjay Nagar, Main Road, RMV second stage, Bangalore 560094 Mob. 7356603960 Email: Kannada@krishijagran.com

Telangana: H.No. 301, 3rd Floor, R.K Apartments

Tamil Nadu : Sudarasan's Tharanis Orchid 654 - E Trichy Road, Singanallur, Coimbtore - 641005 Mob. +91 9811758683 I Email: tamil@krishijagran.com

Bihar: F-29, Pushpanjali Complex, 1st Floor, Opposite S K Puri Check Post, Boring Road, Patna -800001 Email: hindi@krishijagran.com

TAMIL NADU:

Barkatpura, Hyderabad -500027, Email: telugu@krishijagran.com, Mob. 7356333241


ß\ gykhl

zSaku;i2

;Thbj 9h8; gRkmukf

9k

sk; oi2kH `kh;'j 'kg' g\kof uj;kj y2x 9khs 9kskj g\k; 9kjX ha2kz; z B3 ;hj'j 'kg' ;Thbj ojXjd. 9kskj 'kg' oi2kH `;k 9kjX 9kskj cjvi2k o 9kjX hvh=2k4kfkj o j 'kg' g\kogfk ojXji y 2. GH mJyd skf[gy hR ;Thb 'k g4hdgj hfoj oihE;k 9ho]d ;gj gd0>glkg; 9kskj gupj 'kg' 9dr¡ m[jXd¾aqw] y2. G4f gupj 9kh`]; h';kpj aJhQª2kd ;Thb gYQ G; jwfihd; \qhs;k aklf ;gj. H2kj aqg']0 {Íd gupj 9kh`]; zsTh d m[jXd¾aqw] gRkmukf hu2k -mge 9kjX ;s h';hpd gupj 9kh`]; h';kpd H2kj m[jXd¾aqw] \qhs;k 9kge. \kjdj cjXEk aJtk:3d ;Thbj 9kh`]; gRkmukf gupj 'rka; 9kh`]; h';kpj lmd hfj¡gj yJkz akHge. d`kha0 ;Thb ofz,4rkj 'rka; 9kh`]; gYQ y2 9kjX \kjd zsmJ zkskho;/9kh`]; j§gagj m[jXd¾aqw] \qhs;k aklf ;gj. h'D sFQi 9jXw go3lig2 ;Thb gYQd {Íd ;hj'j 'kg' g;FuJi2 'kgo3 @)!*/!( d g;H'k3k0 {ak2 gckbwk ;hjge. hz£f ahjgRkofkj 'kg' {Vv ;Thbx wx 5vl 'isk gRkofkj 'kg' {Vv 9k'F3f 9kjX g4hdj a[4[ji; 4khFu'j 'kg' 9k'F3fd 'Th ! g5'JXEkjid gckhbd {ak2j h\djd G3k 9khel. h; GHg3k @)@@ -lg; ;Tb;j 9ksukhfj 9h8; 'Th j

;Thb okmjw skv] @)!*

lYr; aJkAd ;jkd zyk2 ;hj'gfx hRg3k aJ8kfsFQi gskuij gRkEk 'ejj ajksp] 9khel? gRkEk G; 'ejdx \ja[j {¯akufj haegdk ;Thb z,;g3 gmkg3H \kjdd ;Tb;j h'gjk8 aJup]f 9kjS\ -yhel. \kbwd go3lig2 \kjdi2 ofdk ak3i]j @)@@ -lg; ;Tb;j 9ksukhf; u[m[f ;jkj aJhdpJXhd huge gR vj;kgj ;Tb;; {¯akufj 4jv; ;\kj ;hj'j 'kg' aJhdpJXhd huhel. ;Thb 'okjd; G;hQd ;hj'j 'kg' hthog3l j§gagj ;T b ;; g\1gmkhl; gYQd uksj 0ajd 9kagt3 ;hjgex hRg3k gd0> 9kmd Zykf huge. vkhj 'ej aqg'] \kjdj glk;; hu2k aJhdOk a[fj hu'j 'kg' GH4f gup; G; hfB6kEkfx Z'Ve 9kjx akjup] i vj;kj 9kjX G; phDªpklix 9kd©h'P'kz 9kjX G; fd[f \kjd pJij hfs]kw ;jkd gokj huhel. go3lig2 ;2x aJ8kfsFQi gskuij gfdTd¾d vj;kj z5ldkgj \kjdd z;glkd-; di'J mhdgj ' k'j 'kg' gs1hl; z,jvfkd©; {Íhdj G; pT,4lk aJg2km ;jk Rk' R®d ;Thb G; m[jXd¾aqw] 9kjX mS\ij h'b2. 9ky; GH zgakf; a[jk ;hj'j 'kg' gupj 9kh`]; h';kpd gRkmukf hu0> 9kjX ;Thbj {Íhdj 'kg' hfoj Okfj z,'8]f ;gjk. o2 h;pkf

Gs_hv_ thshf;

HgsHl < dominic@krishijagran.com

hindi.krishijagran.com


07

;Thb 4'j

!))) 3;kd h'Qªi y2 G3k ;wi

9k

gakfk; okhf' hu0> gR Hs[ 9gZ3Jhl2kj aYi y2. H2kj sk,z 9kjX ;wij ajk -l ak4i 9kjX f4-lg; 'y[d m[jXd¾aqw] y2 hRg3k 'okjd {Vv ujj h'Qªi y2. H2kj G3k ;wij uks aJk2 !))) 3;k. H2kj G3k tknj ;wij ajk !) of glk; 9ksgl3 4k' akgj. 'ejd ^) j ajk &) 3k ;wi Hs[j sk,zd aJh3fx 9k2jfx gsmgfhe2ksx ag3he2ks 9kjX 9fr 4hfoj lEw g'he skQkd gakEk Rk2. lmgd H2kd h\3khsf/hv j skQk0 g'he gakEk Rk2. dkgd vh'] 9kjX ;glZ3Jj skQk ;s `kg;. H2kj sk,z %)) 3;k aJhd h;glkj ugjgj h'Qªi y2 hRg3k y§ugjkmij 'kg' 'y[d

lk\uk2;. Hs[ aYi 'ejd ^) j ajk &) 3k ;wi hug2.

zjX ;Tb; 'kuksj fd[f aJokhdj ajk \kl {ako]f ;hj' akhj'

\k

jdi2 -'Okhfg; 'kuksj G; fd[f aJokhd h';hpd ;hjge R®d gdlj skQk 9h8; y2. -'Okhf;j sgd 9khoj zs2d 9h8; s[fk5k {ako]f ;jk uThB3gj GHg3k aJokhd 'y[d lk\uk2; aJskhwd y®' akgj. GHg3k aJokhd gupd zjX ;Tb;j 'kg' 'y[d lk\uk2; skfk Rk2. H2kj {¯akuf ;hj gd0>glkg; ;fg5;vgfhjj 'kg' {Vv'zi2 9S+R[Dª 'kuksj 'okjd 'Th vkhyukj 5lZ'j§ga \kl uks aJkAd ;hj' akgj. GH aJokhd; yk2gujk'ku hZyd 9k¡jkB3Ji2 5vl mgEbwk g;FuJj -'Okhf; 9kjX gupj g;H'k4gfk z,Zykfj -'Okhf;j mgEbwkj U'kjk h';hpd ;jk -mge. R®d o[fkm 'kuks mgEbwk g;FuJx o[fkm ;Thb h'P'h'urkl2 «9h2lhvtv mgEbwk g;FuJ¬x akgls hjvkv] gZ3vf gdgl,mfk jkor ;Thb h'P'h'urkl2x 9h2lhvtv h'\kmx dkhslfkt[ ;Thb h'P'h'urkl2x 9kvkR] ;Thb okmjw skv] @)!*

Gf_ho_ j,mk ;Thb h'P'h'urkl2j 9gpb aJ2kgzgj h';hpd ;jk -mge. \kjdi2 ;Tb;; Ghd2k-lg; ;kgfg5;vgfhjj 'kg' \kl aJokhd gakEk fkhelx h; GH aJokhdj U'kjk -'hP'; Zdjd ;fg5;vgfhj h'hogfvd lk\ y®' akgj. ;fg5;vgfhjj 'kg' GHg3k G; {Vv gdl R[Dª aJokhd. H2k; \kjdi2 ol'k2[j 9f[j§ad h';hpd ;jk -mge. H2kj \kFtkjw Ysdk0 \kl lmgd 9gsmk/( gdlR[Dª gykEkj ;kjgw GHg3k Z'kZyrj 'kg' \kl. GHg3k aJokhdgj ;Tb;; \kl {¯akuf ak'.

To send Articles, News, Press Releases and Feedbacks in Assamese Assamese Editor

assamese@krishijagran.com editor@krishijagran.com malayalam.krishijagran.com


08

;Thb 4'j

g;

FuJ vj;kgj lc[ {gurkm; 9kmd Zykf hu'j 'kg' ;ks;hjge. H2kj 'kg' g;FuJi2 ;Thb jkor sFQi ;Tb jkgo G; -'6;j zs2d g;H'k3k0 sFQkl2j gorB6 h'b2kj lmd 'kd]k ;gj. GH hupd vj;kgj gupi2 mk2j gmk'j 9kjX gm1sqQgj hfhs]d aJtk:3; -d2kjj 'kg' {urhsdk; {ekhzd ;hj'. 9khoj zs2d gmk'jj ajk gahZ3vkHtx 5kh3]lkHokj 9khu 'fk' ajk Rk2. H2kj 9hdhjDª gmk'jj I3kx G3kj ha{hj5k2kjx gz1FuR] aJzk8fj 'ZD hfs]kw ;hj' ajk Rk2. H2kj 'kg' gzkf;kgl 9k2[b sFQkl2j U'kjk hja3] h'vkhjge.

gm1 aJtk:3j sk8rgsgj y®' gpJB6 {ako]f

GH hupd ;ks ;jk {urhs; lc[ {gurkm sFQkl2j gRkofkj U'kjk h'Di2 zyk2 auJkf ;jk Rk'. H2kj 9¡md ] mjXj gmk'jj ajk hfhsd ] ;i3kfkp;x {'j ] ; 9khuj 'kg' {urs Zykhad ;hj' ajk Rk2. hfhPvd j§gagj fEkvkjj ajk ;s zs2 9kjX 4jvd 9h8; 9ksukhf akJAd ;hj'j 'kg' Ggf {urs Zykhad ;jkj 9kEpr; y2.

;Tb;j sfv[j 0ajd ahj' skjx ;hs' 9k2 ;jk Rk0;. hja3]j sgdx 'djj skjj aJ\kE \kjdi2 ;Thbd gu4k huge. GHg3k ;kjgw hst 3ks]d 5ks] Hf;ksd @) j ajk @% pdk,pj aJ\kE ahj' akgj. b;j 9k2; ' k'j 'kg' vj;kjj aJ2kzd

GH'kj ap[8fj ajk gykEk 9k2gdk !% j

ol'k2[ akfi galk' akgj. G3k 5kgl

ajk !* pdk,p ;hs' akgj. 9kh`]; zg']Ywd

vj;kj ;Tb;j 9k2; 'g kEkj aJ2kz ;hjge

g;kEk -mge gR 'djj 9EZyk 9kjX yJkz gakEk

9fr5kgl zg']Ygw hfoj 9f[skf okhj ;hjge

olZdj; vkH GHg3k 'y[d ojXji -y -mge gR

gR 'djj skj GH'kj ;Tb;j 0ajd g'2kg;

hz£fj z[h'8kj h'Zdkj ;jk Rk0;. Ghd2k $%

ahj'. 9kh`]; zg']Yw @)!&/!* j 9f[skfd

j ajk %) pdk,p g4hdd hz£fj z[h'8k 9kgex

g;kEk -mge gR ol'k2[ ahjEd]fj ;kjgw

'k;i sfv[fj 0ajd h'P'kzgdH g4hd -y 9kge.

s8rh'h8d 5ks] Hf;ks @) j ajk @% pdk,p

hz£fj \kl z[h'8k f`;kj ;kjgw ;w]k3;x

;T

-lg; ;hs' akgj.

skyjkB3Jx s8r aJgupx jkoZykfx eDipm 9kjX

vkg\]d GHg3k ;`k 'y[d gokj hu g;kEk -mge

'Wkj4Ftgj g;H'k4gfk 9£ld g'2k 'djj

gR hZyhd; hf2hFQd ;hj'j 'kg' hz£fj

;kjgw z;glkd-; g'he glk;vkf y®'.

z[h'8kd 'Th

;hj' lkgm. vj;kgj0 ;Tb;j

gzH;kjgw GH gYQd hz£fj a hdd {Íd

9k2; u[m[f ;hj'j 'kg' augYa -lge 9kjX

;jk 9kEpr; -y -mge. vj;kj; GHg3kj 0ajd

dkj z5ldkj sqlrk,;f ;jkd gokj huge.

8rkf hu2kj 9kEpr; gR g;gf a hdgj hz£fj

dkgd zg']Ywd hoGvhv ;k{h£lj ;`k g;kEk

GH z,;3j ajk akj ;hj' ajk Rk2. H2kj 'kg'

-mge gR ;Tb;j 9k2 'g kEk 9kjX ;Thb gv:3jd

vj;kj; 9kmgd H2kj 'kg' gRkofk aJZDd ;hj'

{Íhdj 'kg' hoGvh3 ;k{h£lj ugj dFQ -d2kj

lkhm'.

;Thb okmjw skv] @)!*

www.krishijagran.com


09

;Thb 4'j

GH ag3]ld zyogd 9kgakfkj aJtk:3 h'Qªi ;hj' akhj'

G

H zs2d ;Thb gYQd HF3kjgf3 G; s[4r \qhs;k aklf ;hjgex H2kj ;kjgw 9kho ;Tb; ;Thb zS'Ìi aJtk:3 9flkHfd zyogd h;hf' 9kjX h'Qªi ;hjge. ;Tb;j ;Thb aJtk:3j HF3kjgf3j U'kjk h'Qªi 9kjX h;hf'j 'kg' gE2kjyk{Hv, g;kSakfi gfvgfl g;kgl3kgjl gsgfogsF3 vkh\]gvo hlhsg3gt G; ag3]lj 9kjS\hw ;hjge. g;kSakfij 9flkHf ag3]l skg;]32kt]d ;Tb; zyogd hfoj ;Thb aJtk:3 h'Qªi ;hj' akhj'. GH ag3]lj U'kjk ;Tb;; uklklj zszrkj ajk hfokd ak'. H2kj U'kjk aJtk:3; H/skg;]3 hl,;j U'kjk lg;vgfgj g;kgl3kgjl gE2jyk{hv,j lmd oh=d ;hj' akhj'.

;Thb aJtk:3j h'Qªi 9kjX h;hf'j 'kg' 9flkHf sk8rgsgj ;Tb; hv8k 'okjd oh=d y®' akhj'. gd0>glkgl hR g;kgfk aJ;kjj s8rZddkgj R[ho' lmi2k fy®'. 'okjd GHg3k z[h'8kj ajk hfhPvd j§gagj ;Tb;; lk\j lmd G; fd[f ahjgEp ak'. GH ag3lj lh£,j zs2d g;kSakfij aJ'Ì hfgu]p; z¥2 g;1gl ;2 gR ;Tb; g;kSakfij a¥i;Td g;FuJd hfoj a¥i2w ;jkH hfhPvd zs2 ziskj zs2d hfoj aJtk:3 h'Qªi ;hj' akhj'. H2kj 'kgu0 ;kR]Qªsj s[4r 9hdh` ;Thb sFQkl2j aq'] zhvE hvjko ígvgf ;2 gR ;Tb;; gd0>glk;j aJtk:3j {hvd sqlr hu2k'j 'kg' GHg3k z[h'8k 'y[d lk\khS'd y®'.

akfj ;Tb;; {6k' lmi2k -yge glk;vkf

{

Dj ',md akfj g4hd ;jk ;Tb; 9kh`]; uqjkEZdkgj R[ho 9kge. aJgdr; 'ejj ugj GH 'ejgdk aJvFt 6kFtkj ;kjgw akwj g4hd ;jk ;Tb; 'Ty¯ ahjskgw glk;vkf {6k' lmi2k -yge. 6kFtk 9kjX 5k,mkvj ;kjgw akdd ;®lk ukm lmkj ;kjgw H2kj ;Tb;; glk;vkf {6k' lmi2k -yge. {Dj hufkpa[j holkj Hvlksa[j `kfkj Ggl;kj pJi;Tb a[j Ggl;kj ;Tb;; GHg3k zszrkj zFs[4if y®' lmi2k -yge. ;Tb;j sgd H2kj ;Tb;; g;H'k lk4j glk;vkf -yge. h; aJpkzfj 5klj ajk 9kh`]; zyk2 gakEk fkH. 9h8;k,p ;Tb; w 'k g',;j ajk glkf -l H2kj g4hd ;gj. h; GH 'ej g'he glk;vkf ;Thb okmjw skv] @)!*

GH ;Tb;; {6k' lmi2k -yge. ',mj akfj vkhyuk g;H'k4gfk v['[ji2k gupd y2. h; GH 'kj {¯akuf gfkgykEkj ajk jAdkhf ;jkg3k ;h6f -y -mge. Zykfi2 vkhyukg;k a[jk ;hj' ajk fkH. Ggfgd akf; jAdkhf ;j ajk ;hj'.

hindi.krishijagran.com


10

;Thb 4'j

"+; gvHf g3;hf;j sk8rgsgj ;Tb;j 9k2

;T

b;j 9k2; -l \kjd vj;kgj aJ2kz ;hj 9kge. H2kj 'kg' vj;kgj h'h\Í 8jwj augYa -lge. vj;kgj ;Tb;j 9k2 'Th ;hj'j 'kg' aJ2kz ;hj 9kgex H2kj 'kg' vj;kgj "+; gvHf g3;gfklho aJg2km ;hj'-l -d2kj -yge. H2kj aJ g 2kmj ajk ;T b ;; gd0> g lk;j {¯akufj {hvd uks ak' akhj'. g4hdj 'kg' "+;gvHf g3;gfklho «h'hvh3¬ j aJg2km y®'. H2kj ajk ;Tb;j 9k2 'Th d zyk2; y®'. "+; gvHf g3;gfklhoj 'kg' fihd 9kg2km gjktgsa aJZDd ;hj'. h'hvh3 j ajk vkalkH gvHfj d`r j4k Rk'. vj;kjj sgd H2kj ajk g4hdd gykEk glf/gufd akjuhp]d 9khy'. H2kj ajk uklklj zszrk zskAd -y Rk'. d`rj sgd h'hvh3 j ajk ;Tb;; 5vlj {hvd uks ak'. lmgd {¯akufj fB3 gykEkgdk zyk2; y®'. 'kgo3d ;Thb g3;gfklho Z3k3]9ka 5kFtd 9k'F3f 'kh '. GH "+;gvHf g3;hf;j ajk

;Tb;; 'y[d lk\ y®'. 9ka[hf okgfgf GHg3k G3k ;wij uks !))) 3;k ;Tb; \kH 9khs 9kgakfkglk;; ;' -m 9kgek gR G; Ggf ;wij h'bg2 Rkj uks p[hf 9ka[hf0 9kvhjd -y Rk'. Ggf h; 9kge GHg3k ;wid hRg3k H2kj uks Hskf g'hex gdg¡ 9ky; okgfk H2kj m[wj h'bg2. 9ka[hf GHg3k ;wi ;j;? g'k8y2 fkokgf. GHg3k ;wi -yge Hs[j. y2x 'Wkj4Ftd h;e[skf ;Tb; 9gZ3Jhl2kj ajiY Hs[j aklf Z'gjkomkjj 9,p y2. HskgfH fy2 'j, aJk2 gmkg3H 'Wkj4Ftd Ghd2k Hs[ aklf g'he ;hjge.

9gZ3Jhl2kj h'lkyij gzkEku l' \kjgd

h'

lkyij gzEf \kjdd 'Ty¯ ahjskgw ;gj. gupj ;Tb; 'Ty¯ ahjskgw H2kj g4hd ;gj. h; Ghd2k \kjdd 9gZ3Jhl2kj h'lkyi mgokEk Rk'. Ghd2k-lg; gupd g;El jnk h'lkyi g4kEk Rk2. h; Ghd2k h'ykjj vSakjwd 9gZ3Jhl3kj ;®lk h'lkyij g4hd ;jk Rk'. 9k8[hf; g4hdgj v[mkjx g;£kj 9kjX yk3] Gg3;j ugj gjkmj ajk skf[y; 'vk'j 'kg' h'ykjj vSakjw hfEkzi P'yiu; Ggfugj gaJhjd ;hjge gR ;®lk h'lkyij g4hd ;hj'j 'kg' 9km'kh ge.

hyskvld -yhelx h; Ghd2k H2kj g4hd gupj 9fr jkorgdk ;Tbg; ;hj'-l 9kjS\ ;hjge. GHg3k ;®lk h'lkyi Z'kZyrj 'kg' 'y[d lk\uk2;. ;®lk h'lkyij 'io gogfh3; hs{g3vgfgj -d2kj y2. H2kd 5Ji gjhtg;lvj lmd R[okj Ysdk g'he `kg;. sf[brj pjijd gjhtg;lv gvlv 9h8; zhQª2 -y z[Zy gvl; glk;vkf ;gj. v[mkj; hf2hFQd 9kjX g;£kjj ugj gjkm; jg4kEkd ;kjmj y2. H2kd h\3khsf G 9kjX hv j 'kgu0 GgFykvkHhfgfk gakEk Rk2 hR yk3] Gg3;j ajk 'gvkEkEdk ;kjmj.

P'yigu hfoj u[H G;= g;kh3 g4hdd ;®lk h'lkyij g4hdj 'kg' GH a[hl -d2kj ;hjge. gd0>j sgd skv]d H2kj gzkEku vSakjw'kzi; l' akhj'. gd0> GH ;®lk h'lkyij g4hdj 'kg' gaJhjd ;hjge. P'yigu ;2 gR 9fmd h;e[ zs2d GHg3k gYQ ;®lk h'lkyij G; yk' -y Rk'. Ghd2k-lg; ;®lk h'lkyij g4hd g;El ;Thb okmjw skv] @)!*

malayalam.krishijagran.com


11

;Thb 4'j

8kf {¯aku; zjX ;Tb;; aJgo:3 zygRkm j ak' lk\

\k

jdi2 ;Thb s[4r j§gagj lc[ 9kjX zisk¡ ;Tb;j 0ajd 9k8khjd hR ajSajkmd g4hd ;gj. ;Thbj fd[f g3;gfklhoj h'bg2 d`rj 9\kE 9kjX zokmdkj 9\kEj ;kjgw ;Tb;j {¯aku;dk 9kjX g4hdd 9k2 ;s y2. Ek2kj HhFt2kj U'kjk z,;j 8kf 9`]k¯ ykHh'Jtj h'bg2 zokmdk aJukf ;hj'j 'kg' o[f @)!& d Ek2kj HhFt2kj U'kjk aJgo:3/zygRkmj 9E8kjwk j4k -mge Rkgd 8kfj {¯aku;dk 'kg 9kjX 4kur z[jYk 'g kEkj aJhd G; m[jXd¾aqw] \qhs;k aklf ;hj' akgj. H2kj 'kg' Ek2kgj GH aJgo:3 zygRkmj 9kjS\hw ;hjhel ­zygRkm aJgo:3® j 9¡m]d HhFt2kf mJksw vkh\]v «9kHhoGv¬ j lmd Ek2kjj G; gR1` augYa y2. R®d Zsl 5ks]kv] GmJi h'hogfv ;fgvkh3]2ks «GvG5Ghv¬ j lmd hshl 8kf {¯aku; ;Tb;j 'kg' ;ks ;hj'. GH augYaj s[4r {gUupr \kjdd ;Tb;; z,;j 8kfj 'ioj {¯akuf Ysdkj h'bg2 d`r {alá ;gjkEk hRg3k 4kur z[jYk ' k'j 'kg' 'y[d 9kEpr;. Ek2kgj h'ykj shdykjij lc[ 9kjX zisk¡ ;Tb;j lmd aJgo:3 zygRkmj G; z5l augYa -lge. shdykji holk 8kf {¯akufj gYQd s[4r \qhs;k aklf ;hjge. Ek2kjj 9jkHo 'J k Ftj g'he {¯akuf hu2k ykHh'Jt ;Thb okmjw skv] @)!*

8kfj h'h\Í aJokhdj zsqy y2x hRg3k h'h\Í gYQi2 ahjhZyhd 9kjX ;Tb;j g'glm g'glm 9kEpr;dkj 9f[j§ga {Vv m[wmd R[Dª ykHh'Jt 'io aJukf ;gj. Ghd2k-lg; h'ykjj aq' vSakjwd aJk2 !)) mk>0j *))) ;Tbg; 9jkHo 5vl aJup]f gu4k akHge 9kjX 5vl aJ'Ìfx gpJB6 pzr aJhQª2kx 9adTw hf2FQwj h'bg2 d`r aJkAd ;hjge 9kjX hfoj zszrkj zsk8kf ;hjge. aJgo:3 zygRkgm g;FuJj ;Thb 9kjX ;Tb; ;lrkw sFQi jk8kgskyfgjk 8rkf 9k;hb]d ;hjge. ;Thb 9kjX ;Tb; ;lrkw sFQig2 'rhDªmd j§gagj h'ykjj haajkg;k6id Ek2kj HhFt2kj U'kjk 9kg2khod gsmk ;Tb; aJphZd aQ ;kR]Qªsd 9kgy. GH ;kR]Qªsd %)) d-; 9h8; 8kf {¯akuf ;jk ;Tb;x vj;kj 9kjX {gurkm z,mcj s[4r h'b2k 9¡\][Dª `kg;. GH 9kg2kofj zs2d uhYw Ghe2kj gorB6 Ek2kj aJhdhfh8 hjvkt] g'f tj sg\]H ;2 gR Ek2kj \kjdi2 ;Thb {gurkmd G; s[4r \qhs;k aklf ;hj Rkj !@) 'ejj Hhdykzx \kjdi2 ;Thb gYQd 9kjX \kjdi2 ;Tb;j ojXjd 9kjX aJdrky¾kf; aqw] ;hjge. Ek2kj 9jkHo ykHh'Jt 'ioj U'kjk h'ykjj 8kf {¯aku; ;Tb;d hfoj {¯akuf 'Th ;hjge. Ggfugj Ek2kj dkj g4hdj 9k2 9kjX oihE;k; 'g kEkd 'y[d aJ2kz ;hjge. aJgo:3 zygRkmj sk8rgsgj Ek2kj @)@@ -lg; ;Tb;j 9k2 upm[f ;jkj gvB3k ;hj'.

www.krishijagran.com


12

;Thb okmjw skv] @)!*

hindi.krishijagran.com


13

;Thb okmjw skv] @)!*

malayalam.krishijagran.com


14

;Thb okmjw skv] @)!*

www.krishijagran.com


15

;Thb okmjw skv] @)!*

hindi.krishijagran.com


16

ga

;Thb okmjw skv] @)!*

malayalam.krishijagran.com


17

;Thb okmjw skv] @)!*

www.krishijagran.com


18

;Thb okmjw skv] @)!*

hindi.krishijagran.com


malayalam.krishijagran.com


20

;ThbgYQd H2kj m[jXd¾

'io gpk8f 9kjX ;ThbgYQd H2kj m[jXd¾ ofkUu]f ukz ;,;[ gt;kx a[l;kt gv18[ji aJ;La zyk2;x gorB6 mg'zfk zyk2;x gorB6 h'Ofi d`k s[j"'i o '[hl ;gl zk8kjwgd 9kskj sf-l 9yk eh'4f y®l 8kfj m[h3x skyj 'io 9khu. h; 'ioj 8kjwkgdk h6; GHh4hfgd zihsd fk`kh; zksmJi; \kg' 'io '[hlgl '[ho' lmk 8kjwkgdk y®l gR 9khs ;ThbgYQ?d 'rEykj ;jk hRg;kgfk {hU\u okd zksmiJ Rk; zihv' 'kgjkEk y2 9kjX dkj ajk Ggokak aqwk,]m pzr akJAd y2. ;Thb okmjw skv] @)!*

8kfj m[h3 gRgf 8jgwgj 'io zSaqw] 9kl[ ;[hy2kj ;3k 9,p 9k3kj 9,;[hjd 9,p 9kjX 'ky[j zjX zjX gak4kg'kgjk G; aJ;kgj 'io hyvkga 8hj' akhj. 'io gpk8fj ;`kg3k \kg'kgd y6k¯ sf-l 9yk 5;jkgRkofk G3k 9la 'ulkH ;' akhj gRx ­hR pzr 'kh ' dkj Z'kZyr'kf hfgjkmi 'iog3 hvf®.

www.krishijagran.com


21

;ThbgYQd H2kj m[jXd¾

f;jkg; h'djw ;jk gu4k Rk2. G; zsiYk sgd 9kskj gupj *) pdk,p a`kjd 'rEykj ;jk 'igoH gpk8f f;jk-; a`kjd zivk y2 R®d gfh; {Íd gup zsqyd !))% 'io gpk8f ;hjgy 'rEykj ;jk gu4k Rk2. 'io gpk8gf 9;l skh3 'k 'ioj ajk {U\' y' ajk g'skjj ajk jYkgdk ;gj Ggf fy2 dkj {ahjH gak; ajXekj ajk jYkio ;hj z[Zy z'l a[hl/ga4kx pJi'Th d zyk2 ;gj. 'ioj -zgd oh=d g'skj 'k gak; ajXEk < gRhd2 9khs Gg;kdk 'io a`kjd gjkaf ;gjk skh3d `;k ajoihE 9f[oiE 'iokf[ 9kjX gak; ajXEkH GH 'io hfoj 4kur hyvkga 'rEykj ;hj' h'vkgj. gRhd2k sh3 zkskfr \kg' h\ok `kg; skh3d `;k 9f[oi'j 4kur Ysdk 'Th g2 'ioj 9drkh8; 9hfB6 ;jk gu4k Rk2. 'io gpk8fj {a;khjdk < !¬ skh3 9kjX 'ioj a[jk {U\' gykEk 'iokf[ 9kjX gak;j ajk 9,;[hjd 'io 9kjx a[hl jYwkg'Yf hug2. @¬ 'io 9,;[jwj ahjskw 'Th ;gj. #¬ a[hlj 4jd;i2k 9kjX zskf pJi'Th . $¬ sky okdi pzrj hpakd lk\'kf g34[fk g'hv-; gykEk ahjlhYd y2. %¬ ;i3fkp; skh3 9kjX akdd gZaJ ;jkd-; g'he ;kRr]Ys. ^¬ aJhd;ql ahjg'pg3k zskgf pzrj pJi'Th .

9khoj zs2gdk 9kskj gupd 'ioj uj;kji 9,pj &) pdk,p 'io g4hd2; z;gl hfgo zk>hv 9kg3kgsg3k;hj-; j4k 'igog; 'r'ykj ;hj 9khge 9kjX sqld< GHg'kj 'ifk gpk8f ;hjg2H a`kj0 zi>vk y2. 9kg;1 ykH'Jit 'ioj 'khygj g'hv\kf vj;kji 'k g'vj;kji 9f[B6kfj ajk h'Qªi 'k g4hd2;j 'kg' {al"8 ;jk 'io gpk8f ;Thb okmjw skv] @)!*

hindi.krishijagran.com


22

;ThbgYQd H2kj m[jXd¾

'io gpk8fj U'kjk hfjks2 ;hj' ajk h;e[skf gjkm 9kjX H2kj ;kj; zsqy < g'skj

;g'skjj ;kj; zsqy

m[h3 avk

Gvakjholkv ga>hvvx gahfhvhl2ks gZahvvx g;kfahvv gZahvv

m[hj ajk

hah`2ks gZahvvx jkHo®;g3khf2k gZahvvx h5{gohj2ks gZahvv

9,;[jwj haed

gyl hsf g`kZahj2ks gZahvvx 9hZdlkgmk gZahvv h3glkh32k gZahvv

9kmh32k hpakavk g'skj 9kjX akdd gykEk g'skj

hah62ks gZahvvx 5kHg3kag`kjk gZahvvx jkHo®;g3khf2k gZahvvx h53gohj2ks gZahvvx gylhsf`®gZakhj2ks gZahvv

G; aJ;kgj ;' akhj gR 'io 'iogpk8f skg; l®jkgekEkli; glEk ahjvRrk]j ugj. ahl9®h3;k;jwj U'kjk 9kskj hpp[ z;l; gRgf 8jgwgj ahl9® gjkmj ajk jYk ;hj' akhj h6; gdgf 8jgwgj GH 'io gpk8fj U'kjk 0 \hEbrgd y' ajk 9gf; {hU\u \kd gjkm 'k ;i3 ad,mj ajk jYk ;hj' ajk Rk2. h; 9kskj gupd 'y[g4hd2; Ghd2k-lg; GH h'bg2 \klugj 9'ms fy2 'k gd0>glkg; okhf0 'iogpk8fj a hd zsqy 9'lS'f f;gj. 'io gpk8fj aJhQª2k zsqy < aJg2km zksmJi 'k 'ZD (Product) 9kjX H2kj ;kRr]aJwklij U'kjk 'iogpk8f zSag;] '[ho' agj. hfhUu]B3 zksmJi 9kjX aJwklij 'rEykj 'io 9kjX {h6 9yk a[hl zsqyj 'Th d zyk2 ;gj.

aqjw ;gj 9kjX GHg'kj gpk8f f;jk-;g2 'rEykj ;jk gu4k Rk2. Rhu0 zygo {alá h;e[ jkzk2hw; ;i3fkp 9kjX -ohE; 0}b8 'rEykj ;hj GH 'io zsqy cjgd gpk8f ;hj hfgjkmi \kg' zivk 'k gjkEkj 'rEZyk ajk Rk2. ;¬ 'ioj {ahj\kmd o`;k g'skj hf'kjwj 'kg' 'iogpk8f < 'io g8k0Ekj 'kg' g\;[jfkp; g'he\kgmH sqld< ak{ukj 9k;kgj 'okjd {al 9kjX GHg'kj aJhdg;ho 'ioj 9f[akgd @/# mJks 'rEykj ;hj 'io gpk8f ;hj' akhj. GH g\>;[jfkp; g'kjj h;e[skf dld [gL+4 ;jk y®lõ

'iogpk8fj sql a hd zsqy y®l <

!¬ GgmJkvf ho Gfx @¬ gvhjvkfx #¬ g;a3kfx $¬ h`jks 9kjX 9¡<jkyi 9g\;[jfkp;j h\djd (Systemic Fungicide) gjh\hB3fx h\3kgt:z g'fgl3 9khu.

'io g8k0Ek 'k yglkEk

'rEykjj ;kRr] aJwkli <

'ioj aJglha;jw

'ioj 9k;Thd;jw

!¬ uj;kji 9f[akdj 'io 9kjX 'iokw[ fkp; G3k c[jk' ajk 'io g8k0Ek zksd (Seed dressing) -l \klugj !)/!% hshf3 skf hsylk' lkgm. Rkgd 'ioj vkhj05kgl G3k 'iokf[fkp;j aJgla agj.

H2kj h\djd sqld< 'ioj aJglha;jw 9kjX 'io 9k;Thd;jw aJhQª2k u[3k 'io ;gsfhf zsqgy 'Ty¯ g5:3hjd 9kjX gshvf 'rEykj ;hj 'okjj 'kg' 'io zsqy {al"8 ;gj. 'io g8k0Ek 'k hsyglkEk a hdg3kgE 9k3kH3-; a[jhw ;kRr]Ys 9kjX zk8kjw g4hd2;j 'kg' okhf' lmi2k a hd. dld GH a hdj vs[ 9k\kb hu2k y®lõ

'ioj 9¡'k]yi 'iokf[ fkp;j 'kg' 'io gpk8f <

9khs 9kmgd -; 9ykj ugj gupj &) pdk,p 'io g4hd2g; hfgo zkhv j4k 'ioij ajk

!¬ 'io h32kH ;jk gpk8; aJhQª2k < GH a hdd 'io zsqy G; hfhUu]B3 zs2j 'kg'

;Thb okmjw skv] @)!*

@¬ ;s ahjskgw hsylk'j 'kg' skh3 'k A+khB3;j akQ 9kjX ahlh`fj g'm 'rEykyj ;hj' akhj.

malayalam.krishijagran.com


23

;ThbgYQd H2kj m[jXd¾ g\;[jfkp; 'kgjg:3hj2k fkp;j gckld t['k2kH j4k y2 9kjX dkj aj. {hl2kH vk ajk 6kHd 0;'kH jX' 'k hzhv'j 'kg' 'rEykj ;jk y2. GH a hdgj 4kmej Cattings ;kæsql pzr 9kl[ 9khu 9kjX 8kf okdi2 pzrj 'iogpk8f ;jk y2. @¬ Ghd2k GH htokH glkEk 'ioh4hf hfhu]B3 htmJi gvlhv2kvd mjs ;jk akfid $( htmJi gvlhv2kvj ajk %% gvlhv2kv¬ hfhu]B3 zs2j 'kg' t['kH jkh4' lkgm. #¬ dkj haed 'ioh4hf 'khyj ;hj gjkEks 'rEZyk ;hj' lkgm. zqRr]j aJ4j j®ud 'iogpk8f < GH a hdd a[Ek \kmd 'ioh4hf $ cF3kj 'kg' akfid h\okH jkh4 u[aji2kj aJ4j jud akdl-; gshl 0;k'-l hu2k y2. GHugj p[;[Ek 'ioh4hf p[;kf 6kHd hfh4vk-lg; osk ;hj j4k y2. GH a hdgj gcy[j Zsk3 gjkm hf2FQw ;hj' akhj. mjs 'dkyj U'kjk 'io gpk8f < GH a hdd \kHjkv 'iowk[j ajk ahjQkf ak'j 'kg' 'rEykj ;jk y2. ;hy2kj gRkgoH; g'skjj 'kg' Hf;[g'3j G3k0 ;[hy2kj jX'j 'kg' 'rEykj ;hj' lmi2k 3[;[jkg'kj \jkH -l * cF3kj 'kg' %$ htmJi gvlhv2kj mjs 'dky akj ;hjgy GH \kHjkv gjk8 ;jk y2. h6; gdgfugj 9kl[gjk \kHjkv g'skj gpk8f ;hj' akhj. 9kf[z,h;; u[4fj ajk ;i s[hDªj 'kg' 'iogpk8f < hRskg3ktx gZ:+kgjkhv2kx g\;[j 9kjX 9frkfr g'skjj U'kjk 9kQªk¡ 'io zsqy 9kjX 'ioj lmd lkhm `;k 9kf[z,hm; uJ'r zsqy zk8kjwgd \kl 'iod-; akdl 9kjX GH zsqy zkji2 akfid 0ahn agj. ;kRr]aJwkli < !¬ G; g;ho hfs4 G; hl3kj akfid hsylkH gzH hyvkad uj;kji 'io zsqy 9k8 cF3kj 'kg' u['kH j4k y2 «hspJfg3k zh6; -yge gf fkH ujEj 'kg' cjXEk \kg' ;fk 'k 9kl[ hspJwd Ghj hugl Rhu 0ahn Rk2 gdg¡ hspJwg3k zh6; ;Thb okmjw skv] @)!*

gykEk '[hl 8hj' akhj¬ @¬ 'io zsqy 9kjX 9kjX 9kf[z,hm; G; zsqy 0ahn 9khy'x GH zsqy 3[h; galkH hu2kj 'r'Zyk ;hj' lkgm. #¬ dld ahj gjkEk 'ioh4hf {hl2kH 9khf zk8kjw akfid 8[H ajk 6kHd 0;[Ekj 'rEZyk ;hj' lkgm. 'r'y§d m[jXd¾aqw] jkzk2hf; 0}b8 zsqy y®l g'h\h3fx g'fgl3x gsfg;kgo'x h\3kg\:z Hdrkhu. 'rEykjj ;kRr] aJwkli < {ukyjw Z'j§ga 'k 8kfj gYQd < uj;kji 8kfj 'io g'k\h3fj hspJwd «@_5 mJks/g;ho 'io aJhdhl3kj akfid¬ @$ cF3kj 'kg' h32kH jkh4 R' lkgm. GH hd02k 'ioh4hf akfij ajk {hl2kH 9khf $* cF3k mokhl 0lk'j 'kg' 4ka skh jkh4' lkgmx dkj haed 'io dlid hzvk y2. 9kl[j gYQd < dksj 9kl[ gRhd2k ;kh3 zjX zjX 3[;[jkg'kj 'rEykj ;jk y2 gdhd2k gRfg;g\z fksj 0}b8h'8 «Igmh5l Gs $%¬ aJhdhl3kj akfid % mJks-; hsylkH ;3k 9kl[j 3[;[jk g'kj !) hshf3j 'kg' t['kH jkh4 dkj ajk {hl2kH 9khf vk> ajk 6kHd u[huf p[;[EkH jkh4 gjkafj 'rEykj ;hj' lkgm. glaglmi2k hspJwj U'kjk 'iogpk8f (Slurry Preapment)

GH a hdd 'ioj gpk8fj 'kg' 'r'y§d ;i3fkp;j G; mky] hspJf 'fkH 'iog'kjj 0ajd Ggfugj vhd0Ek y2 Rkgd 'ioj {ahj\kmd akdl aJglaj 9k'jw 8gj. GH a hdg3k zk8kjwgd 'io gpk8fj S+kji U'kjk gpk8f RFQ 'rEykj ;hj 'iogpk8f ;jk y2. mjs akfij U'kjk gpk8f < GH a hdd 'iozsqy 'ioj U'kjk h'Zdkhjd gjkmj 'iow[ zsqy hfhUu]B3 htmJi gvlhv2kv mjs akfid hfhu]B3 zs2j 'kg' o['[hj2kH jkh4 8¾,z ;hj'j 'kg' 'rEykj ;jk y2. gRgf gcy[j skyigjkm 'k Zsk3] «%$ htmJi gvlhv2kvd¬ !) hshf3j 'kg'x 8kfj "+kH4 g'skj «%@/%$ htmJi gvlhv2kvd 9k8k cF3kj 'kg'¬x ;akyj akdd ;[hf2k ukm ajk g'skjj 'kg' «%^ gvlhv2kvd

www.krishijagran.com


24

;ThbgYQd H2kj m[jXd¾

!) hshf3j 'kg'x ;[hy2kj g4kgoH; g'skjx %) htmJi ge_ u[H cF3kj 'kg'¬ Hdrkhu g'skj g'k8j ;gj 'io mjs akfid h32kH j4k y2. ;kRr] aJwkli < !¬ aJ`gs $ cF3kj 'kg' 'iog'kj zk8kjw akfid t['kH -` 'iokf[zsqy zkskfr ;kRr]Qªs ;hj d[lk y2x h;2gfk GH 9'Zyk mjsj aJhd z,g'ufpil gykEk gu4k Rk2. g;FuJ vj;kgj GH h'b2g3kj m[jXd¾ {alhá ;hj 'iogpk8fj 9h\Rkf (Seed treatment Campaign) fksj G; 'rka; aJvkj ;kRr] Qªshf;k jkor vj;kj Z'2, gz'i 9f[B6kf 9kjX ;Thblmd mh=d h'h\Í 9f[B6kfx ;Thb h'Okf g;FuJ G;lm -y gRhd2g;j okgd 'iogpk8f ;hj gjkaf ;gj dkj 'kg' 'rka; aJvkj vlkH 9khyge. Rk' sql {gUupr y®l ;Tb; jkHoj skod 'iogpk8fj aJhd zokmd. 9khs !)) pdk,p 'io gpk8gfgj sivk 'k gjkaf ;jkj hfhPvd aJ2kz ;jkg3k. dlj dkhl;k4fd h;e[skf sql g4hdj 'kg' 'io gpk8fj aJwkli zsqy hlha' ;jk y®lõ g4hdj fks ;[hy2kj

g'skj piak avkx a[hlj

'iogpk8fj aJwkli ;kg']ækHhos «)_! pdk,p¬ @ mJks/g;ho 'io 3kHg;ktksk] aJokhd $/^ mJks/'io

s¡'r hsylk'j 'kg' 8kd[j 'io g3vkj «hsyglkEk RFQ¬ 'k skh3j akQ 'k ahlh`fj gRkfk 'rEykj ;hj' akhj

sk3;

skh3j 'k 'ioj ajk y' ajk g'skj

3JkH; tksk] h\hjhtx 3JkH;/tJksk] ykho]2khf2s $ mJks 'io

Gg;ugj

'kuks

tkl avkx 'io avk 9kjX a[hl avk

hfsg;; !)) g;ho/h'8k skh3d 'rEykj ;hj' lkgm 'io gpk8f 3JkH;®uksk h;hjht $ mJks/g;ho

ykdi gak; (White grub)

Z;®lj® akHhj5v 'k ;[Hfl5v %/!@ hshl_ aJhd g;ho 'io

skh3 9kjX 'ioj ajk y' ajk gjkm

;akyj 'iod lkhm `;k 9kyg'kj 0vk'j 'kg' 'io zsqy !)) hshl 'rEzkh2; H2SO4 «Ghvt¬ aJhd g;ho 'kod aJg2km ;hj'. 3JkH;®tksk] aJokhdj $ mJks/g;ho 'io, g;a3ks # mJks/g;ho 'io ;kg']fokHhos @ mJks/g;ho 'io.

;aky

akdd ;[hf2k ukm 'io zsqy gZ3ag3kskHhvfj 'yk 'k ;®lk 'ky[j hspJHwd t['k' lkgm. g'skf (black corn) 8kf

hpakavk g'skj

3JkHg;ktksk] %/!) mJks / g;ho 'io

h'h\Í ;i3 ad,mj ygl 'kg'

:+®j® akHhj5 # mJks/g;ho 'io

hpakd hfskg3ktj 9kQªsw/akdj 9km 'mk ajk hRskg3kt

'io zsqy sf®QX3®5vj )_@% hspJwd t['kH gpk8f ;hj' lkgm.

;Thb okmjw skv] @)!*

hindi.krishijagran.com


25

;ThbgYQd H2kj m[jXd¾ ol;i2k

hdl

s3j

Gf5Kzk;f®o aJokhdj m[hj avk g'skj

3JkH;®tksk] hthjht & mJks/g;ho ;kg']ftkHhos !) mJks/g;ho

skh3j ajk y' ajk 9frkfr g\;[j ohfd gjkm

3JkH;®tksk] hth'ht/3JkH;®tks] ykgo[hf2ks @ mJks/g;ho 'io

hpak avk a[hl glgjhl ajkx akdj vkg'k]5®jk ukm ajkx hpak0;kH gRkEkx akdj 9L3kj gfkE2k ukm ajkx g'g:3hj2kj ajk gykEk "+kH3 g'skjx akdj g'g:3hj2kj U'kjk gykEk g'skj hpak avk

3JkH;]\ksk] h\hjht ^ mJks/g;ho 'iox 'iox h`jks @/@_% mJks/ G'mJ®skHhvf yg' «@%) hahaGs¬ @_% mJks/hl3kj akfid. 'k g3JAd®skHhvf )_%%% hspJwd t['kH h'o gpk8f.

g'hvlkv vk'g3hlgvgj 'io gpk8fx hv{g\kgskfkv 5+j®gv;v @_%/% g;ho hyvk'd[ !)) g;ho avf zkjj -zgd hsylkH skhd aJg2km ;hj' lkgm 'k. ;kg']fokHhos 'k g;a3kf @ mJks aJhd g;ho 'iod.

'mk ahj avk gjkm

3JkH;®osk] ykg\]hf3ks $ mJks/ g;ho 'ixo h`jks + ;kg']ftkHhos @ mJks/g;ho 'iox ;kg']ftkHhos 'k g;a3kf @ mJks aJhd g;ho 'io

h'lkyi

skh3j ajk y' ajk g\;[j ohfd gjkmx 9km3i2k "+kHt gjkmx m[hj avk

3JkH;®tksk] ykgo]hf2ks 9kjX 3JkH;®tksk] h=hjht @ mJks/!)) mJks 'io

g'gnfk

skh3j ajk y' ajk g\;[j ohfd gjkm

®®

;h' okdi2 skh3 9kjX 'ioj ajk pk; akvhl y' ajkgjkm sky okdi pzr

9kl[

hpakj hfsk]g3kt 9kjX p[;kH gRkEk g'skj m[hj avk

skh3 9kjX 'io l[j ajk

;Thb okmjw skv] @)!*

®®

;kg']fktkHos + ;kg'k]vklkRkf )@% hspJwd 'k ;kg']fktkHhos+ h`'ks+ ;kg'k]vkl5kf )_@% hspJwd # pdk,p 'hj; Ghvtd @) hshf3j 'kg' t['kH jkh4 p[;[EkH -l \'kld jkh4' lkgm.

malayalam.krishijagran.com


26

-'Okhf; a hdgj

-'Okhf; a hdgj avf zkj aJZDd ;gjk 9ky;

G

H ;`k 9kjX a[fjkH g;kEkj aJg2kof fkH gR 'd]skf gRgfugj jkzk2hf; zkj 9kjX gahB3vkHt 'rEykj ;hj `;k -ygex hzg2 9kskj ahjgEpj 0ajd G; h'j§a aJ\kE galkHge. Hhdsg8r \kjdj a¥kE ykhj2kfk 9khu jkord GH aJ\kE g'he aJ;3 -y ahjge Rhu0 9kskj 9zgsk jkzk2hf; ;Thb {a;jwj GH ;[ a J \ kEj ;'ld ajkj zS\kEfkH Hhdsg8rH mk ;hj {h6ge gz2k H2kj ajk ahjQkw hfhsgD ;Tb; z;gl zs2 ;Thb okmjw skv] @)!*

`kg;kgdH zshf¾d a[hB3 'rEZykafk (Integrated Nutrient Management) 9ElS'f ;jkg3k 9ahjykRr] -y ahjge. pzrj zshf¾d a[hB3 'rEZykafkj ;`k ;0>gd aJ`gsH 9kskj sf-l 9kgy avf zkjj ;`k. avf zkj y®l gmkEjx galfi2k ;Thb zksmkx mej tkl/akdx ck>y/'f 9khu -oE auk`] j 0ajd aJ k ;T h ;; \kg' z,ch3d g'g:3hj2kx g\>;[jx Gh:3f®skHgvh3ex a3®gokEk 9khu 9w[oiEj hQª2kj 5lZ'j§ga {alá G;

www.krishijagran.com


27

-'Okhf; a hdgj

aJg2kof y2. gzg2gj 9khoj 9kglkvfkd ;s zs2j h\djd {Íd skfuæj avf zkj h;ugj aJZDd ;hj' ajk Rk2 dkj G; h'Ejw dld ukhn 8jk y®l. avf zkjj 'kg' 04 akfi o2k gfkgykEk 6kH hf'k]vf ;hj l®' lkgm. zk8kjwgd 9kskj g4hd2; z;gl avf zkj aJZDd;jwj 'kg' u[3k a hd 9ElS'f ;hj' akgjõskh3j {ahj\kmd ;jk (Heap method) fkH'k mk>dd ;jk (Pit method) a hd. mk>dd ;jk a hdd mk>dj 9kup] gok4 y®l !/@ hs_ uiclx ! hs_ 'yl 9kjX ! hs_ m\ij. Ghd2k G; 3f ahjskwj -oE zksmJij h'ajigd aJg2kof gykEk {a;jw zsqy y®lõ g;>vk gmkEj !))/@)) h;_mJk_x H{ji2k %/!) h;_mJk_x j;K 5vg53 !)/!)) h;_mJk_x gvl[glko zjli;kj; oiEkw[zkj ! h;_mJk_x 5vg53 ukE; oiEkw[zkj ! h;_mJk_x GR3®g'B3kj oiEkw[zkj ! h;_mJk_ 9kjX zS\E y®gl ;k6j m[h= !) h;_mJk_ z,mJy ;hj l®' lkgm. Ghd2k hfsChlh4d 8jgw avf zkj aJZDd ;hj' lkgm.

z[ h Zyj ;®lvi2k auk`] R®d pzrj 'kg'lkmhd2kl gakb; uJ'r zsqy hfhyd -y `kg;.

0ajd {gL+4 ;jk gok4 sgd mk>d 4khFu -l mk>dj vkhjg'j H3kgj mkh6 l®' lkgm.

z,mJy ;jk -oE zksmJi h4hf @ Hh£ õ # Hh£ gok4d ;kh3 l®' lkgm.

Ghd2k @)) hl3kj akfi -l dkd %)/!)) h;_mJk_ g;>vk gmk'j 9kjX ! h;_mJk_ gvl[glko zjli;kj; oiEkw[zkj \klugj hsylkH -l ;kh3 glkEk -oE zksmJi h4hf !@/@$ cF3k zs2 hd2kH jkh4' lkgm.

H2kj haed 9kg;1 %) hl3kj akfi -l dkd %)/!)) h;_mJk_ g;>vk gmk'jx % h;_mJk_ H{ji2k 9kjX !)/!)) h;_mJk_ j; 5vg53 (Rock phosphate) hsylkH G3k gaB3 (Paste) 'fkH l®' lkgm.

Ghd2k dhld gmk'j 'rEykj

avf zkj 9kskj g4hd2; z;gl ;s/g'he ahjskgw dkykhf j;klj ajkH aJg2km ;hj 9khyge. ajSajkmd \kgE ;Tb; z;gl gd0>glk;j hfoj 8jgw hR avf zkj aJZDd;jwj zsg2k Rg`B3 uicli2kx aJk2 %/^ sky 'k dgdkh8; zs2j ;Thb okmjw skv] @)!*

hd2kH g`kEk zksmJih4hfgj mk>dj ! 5[3j G3k dja hu dkj 0ajd 9kjX zkjj gaB3j g; dTdi2k,p ;hj 9kf G3k dja hu' lkgm. H2kj

hindi.krishijagran.com


28

-'Okhf; a hdgj 0ajd a[fj galfi2k zksmJij 9kf G3k dja «g; 5[3¬ hu' lkgm 9kjX GHugj djga djga mk>dg3k skh3j ajk G; 5[3 0aj0lg; aqjk' lkgm. 

hdhf/vkhjtkl skf zjX gmk3k 'k>yj skhj 0ajj mk>dj dhl-lg; 'W[h; gakEk-; G;k/g'>;k-; z[s[EkH hu' lkgm.

Ghd2k mk>dj {ahj\kmd g'k;kskh3j aJgla G2k hu @$ cF3kj haed 'k>yj Rkhu g;Htkl {hl2kH galk' lkgm Rkgd 'k2[ vlkvl ;hj'-l z[h'8k y2.

h'p/a>hvp hufj haed mk>Dj h\djj zksmJih4hf G'kj ljk' lkgm 9kjX GH zs2gd ! h;_mJk_ 5vg53 ukE; 9kjX ! h;_mJk_ fkH3J®gof gRkgmkEk «GR3®g':3kj¬ oiEkw[zkj \klugj hsylkH hu' lkgm.

9kg;1 #%/$) hufj haed hU'di2 'kjj 'kg' mk>dj h\djj zksmJih4hf 0l3/akl3 ;hj hu' lkgm 9kjX mk>dj {ahj\kmd a[wj g';kskh3j aJgla hu `®' lkgm. GHugj # skyj 9¡d 'rEykjgRkmr avf zkj aJZDd -y ahj'.

0ajd 'w]fk ;jk 8jgwH skh3j 0ajd us ;hj0 avf zkj aJZDd ;hj' ajk Rk2 9kjX Ggfugj -d2kj ;jk avf zkj @ skygd 'rEykjgRkmr -y {g6x h; GH a hdgj 9kyjw ;jk zkjj ahjskw mk>dd ;jk a hdd-; !)/!% pdk,p ;s y2. ;Tb;

KISANeSTORE India's first Agro-estore www.kisanestore.com fdlkuksa dk viuk vkWuykbZu LVksj ;Thb okmjw skv] @)!*

z;gl avf zkj 'rEykj ;jkj 9kmgd lYr ;hj' lkgm gR zkjh4hf zSaqw]\kg' z[hZyj (Stable) 9kjX -afd (Matured) -yge gf fkH. u[m]Ì 9kjX {Dkah'yif ;®lk/s[mk 'jwj auk`]-l j§ak¡hjd y®gl '[ho' lkhm' gR zkjh4hf gsk3ks[h3\kg' z[hZyj 'k -afd -yge. 9k8ka>vk -ohE; zkj 'rEykj ;jkg3k g;hd2k0 zhsvif fy2. GHh4hfgd G3k ;`k {gL+4 ;jk \kl y®' gR pzrj pk'Th j 'kg' h;e[skf gakb;uJ'r 9hd ;s ahjskgw 9`v 9hf'kRr]\kg' 9kEpr; y2 9kjXO avf zkjj ohj2gd GHg'kj gs1l (Trace elements)_ gRkmkf 8hj'-l y®gl aJhd 3f -oE zksmJij 'kg' hfsChlh4d {akukf zsqy 'okjj ajk Qª2 ;hj 9khf akfij -zgd hsylkH gpyj 'kj mhdj h\djj zksmJi ljk0>gd \klugj hsylkH hu' lkgm. GHugj avfzkjj m[ w md skfuæ Rg`B3h4hf ' k' ajk Rk2. 9Egpr ;Tbh; z;gl sf ;jk {hvd y®' gR avf zkj aJZDd;jwj {hL+h4d a hd ajSajkmd ;Thb (Conventioanl farming) j gYQdgy aJgRkorx -ohE; ;Thb (Organic farming) j gYQd fy2.

t< 9j§a ;[skj gt;k gorB6 h'Okfi d`k sqj"'ix ;Thb h'Okf g;FuJx 'jga3kx 9zs

All India Buy online A to Z agri inputs at Free Home Delivery Krishi Jagran www.kisanestore.com 1800-270-1-271 eCommerce Media Partner You can buy Seed, Fertilizer, Pesticide, Organic Inputs, Spray Pumps, Farm Tools, Farm Machinery, Water Pumps, GSM Mobile Starter, Solar Product, LED Rechagerable Torch, Veterinary Medicines, Krishi Jagran magazine & many other Agri-inputs from KISANeSTORE.

malayalam.krishijagran.com


;Thb okmjw b]wi2 ; k 9 kj {ay

h;pkf ;kt] VVIF

KRISHI JAGRAN

CHAMKOUR SINGH KJ/01/2017

;Thb okmjw ­h;pkf ;kt]® j ajk ak0; G; lk4 3;kj uqc]3fk 'isk 9kjX 'Ty¯ gjykHj lmd 9frkfr a[jZ;kj

lk4j uqc]3fk 'isk ;Thb aJtk:3j 0ajd gjykH ;Thb {a;jwj 0ajd gjykH ;Thb h'\kmd aJmhdpil ;Tb;j fks 9kjX 5g3k

Important Kisan Card

(IKC)

Important Farmer Card

(IFC)

Very Important Kisan Card Very Important Farmer Card Very Very Important Kisan Card

(VIKC) (VIFC) (VVIKC)

Very Important Farmer Card (VVIFC) 23 Years. 12 Languages. 22 States. 23 Editions. 3 PortalsVery & 10 Million combined readership

Ph.: +91-11-26511845, 26517923, 45503170

Email : info@krishijagran.com

Web: www.krishijagran.com, hindi.krishijagran.com, malayalam.krishijagran.com

info@krishijagran.com, editor@krishijagran.com, advt@krishijagran.com, circulation@krishijagran.com

Facebook Followers - 5 lakh Plus, WhatsApp Members - 5 Thousand Plus


30

\qhs Ghvhth3 ahjvklfkj

\qhs Ghvhth3 ahjvklfkj 'kg' 9adTw 'k2skej ajk 'k2®vkj

vk9f ;[skj ukzx 9kj_g;_ 9\vg` 9kHhvG9kj/ jkB3Ji2 -ohE; mgEbwk z,Zykx gdu,x gm,3;x heh;s/&#&!)@ H/gsHl< shaon.iari@gmail.com

'k

2®vkj z'] z k8kjwgd vkj -ohE; 'rEZykj j§ad ofk Rk2x H2k; \qhsj ajk hv;[HB3kj ;k']fd aJg2km ;jk y2 9kjX \qhsj m[wm[w 9kjX 'k2®lhog;j ahjzSahD; {Íd ;jk y2. Zykfi2 'kg' 9adTqw 'k2ske `kg; hR 9kh`]; \kgE m[jXd¾aqw] fy2 9kjX pzr gyjXEkj ;kjgw 'k2®vjj aJZDhdj 'kg' 'k2ske G; m[jXd¾aqw {¯z y2. 9kHhvG9kj/ jkB3Ji2 -ohE; g4hd mgEbwk z,Zykx gdu,x gm,3; ;Thb okmjw skv] @)!*

G g'glm g'glm h'h\Í e3k Zykfi2 9adTw 'k2ske 'rE2kjj 'kg' {alá ;jkHgex gRgf < 9kgmjg3sx Gvhahax glf3kfk Gvhahax 9kjg3hshe2k \klmkhjvx Qªgskhlfk 9ujk3kx h'gufv Gvhahgf2jkhjhu2k Gvhahax hR h'hlk; 'k2®vkj aJZDhdj 'kg' 'rEykj ;jk y2. \qhs ahjzSahDd 'k2®vkjj aJ\kE 'k2®vkgj \qhs zkjXEk 9kjX 9h8; www.krishijagran.com


\qhs Ghvhth3 ahjvklfkj

31 z,gpk8fd {Vv aR]k2j hehuJ;k mk6hfgj 9k;b]hw2 ;hj d[gl hR olj 'yf 9kjX \qhsj 'rEYkj {Íd ;jkd m[jXd¾aqw] \qhs;k aklf ;gj. 'k2®vkj Gahlg;vf pib] \qhsd ykHuJhl; ;kftk;h3h\h3j z,dTAd ;jkd zyk2 ;gj. H 'khl2k skh3gdk akfi 8hj j4k 'Th ;gj. j§a;qa 'k2®vkgj 4jk, 9EZykj ajk 'ígdk skHQª9gm]hfhosj U'kjk z[jYk aJukf ;gjx hR 'ígdk h'h'8 ;k']f «hv¬x phDª 9kjX hsfkgj; hf{h3Jg2F3 gRkmkf 8gj. H2kj 'rEykjj 5ld 9khs h'h\Í \qhsd \qhs/5vl/skHQª' z,gRkm ;hj' akgjk. 'k2®vkgj g;gfugj ;Tb;; zyk2 ;gj? 9adTw 'k2skej ugj Zykfi2 {alá 'ZDj 'rEykj ;hj 'k2®vkjj -d2kjj 'kg' ;Tb;; uicli2 zs2j 'kg' \qhs; zkjXEk ;hj d[lkj 9U\[d z[gRkm aJukf ;gj. 'k2®vkj 9fr Hfa[3 gRgf ;SaZ3x gsf[j 9kjX 'k2gahB3vkHtj lmd aJgdr;

{¯akufj 'kg' -ucr] zs2j lk\j gmjkhF3 hug2. \qhsj m[wkm[wj 5ld 5vlj h';kp 'Th ak2 «gRgf cfd¾j 9k;kjx akfij 'yf Ysdkx 9f[aJgEp¬x \qhsj jkzk2hf; j§a «gRgf< haGHvx hf{h3Jvf 'rEZykx hf{h3Jg2f 9khu {alá¬x 9kjX \qhsj -ohE; ahjzSahD «gRgf< skHQª'kg2l 'k2ske ;k']f¬ z;glkgE pzrj 9h8; {¯akufj gYQd m[jXd¾aqw] \qhs;k aklf ;gj. GH s[4r 'k2®vkjj m[wkm[gw \qhsj ;Thb okmjw skv] @)!*

hindi.krishijagran.com


32

\qhs Ghvhth3 ahjvklfkj ;gj «\qhsj haGHv 'Th ;hj¬. Rhu \q h s ;s m[wkm[wj zlhfj Ysdk `kg;x gdhd2k hf3Jvf cqjkH gakEkd ;h6f y2.

'egj aJg2km ;hj lkgm Rkgd zh6; lk\ hu' akgj. Ggf 8jwj -ohE; Hfa[3 zk8kjw gj3 ;sk' akhj gRhd2k hf{h3Jg2F3 'k2®vkjj lmd Gg;lm ;jk y2 ;kjw H2kd h;e[skf hf3{h3Jg2F3 `kg;. 'k2®vkjd -ohE; 9Egpbj ahjEd]fj zs2dx ;Tbg; 'k2®vkj {¯akuf aJhQª2kj zs2d phDªj z,mJy ;hj phDªj {¯akuf ;hj' akgj. akykj 9£l gRgf hvh;sd \qhs gyjXEkx d[j ahjEd]f 9khu zszrkj ;kjgw ahjhZyhd dFQj 0ajd aJ\kE gj. 'k2®vkj -ohE; g4hdd zh6; ahjvklfkgj \qhsj {Íd ;hj' akgjx g;El hf{3Jvf gyjXEkj gYQgdH fy2 'j, akfi 9kjX \qhsj {¯akufj gYQgdk {Íd ;gj.

'k2®vkjj gjks;qa 'Ty¯ gYQd h;e[skf gfhd'kv; ;kR]j h';kp ;gj 9kjX gzg2 gRhd2k \qhs z,gRkm ;jk y2 gdhd2k gfhd'k;v ;kR]g'kj 9kdgjkEkd zy2k ;gj. H2kj h';kpj 5ld 'k2®vkgj zyogd \qhs «-ohE; ;Tb;j ugj¬ 'k5kj Ghthth3 aJukf ;gj. H2kj 9hd zkjXEk aJ'ThDj 'kg' H Ghvt \qhsd Gl[hshf2ks 3h:z; yJkz ;jkd zyk2 ;gj. 'k2®vkj \qhsd aJg2km zk8kjwgs ;Tb; z;gl 'k2®vkj hfoj ykgdhu hfoj h5Ltd aJg2km ;gj. h; G2kj'f] 'k2®vkj h'gpbdkj lmd uicli2k z,gRkmj 'kg'x H skfE Z'kZyr 'Ty¯ gYQd 'rEZykj zS\E fy2. gmkg3H h5Ltd 'Ty¯ Zdjd aJg2kmj 9kEpr;. 'k2®vkjj zyo aJg2km -ygex hjohZag2jkd hv8k aJg2km ;hj' lkgm 9kjX

haGHv \qhsd aJ\kE 'k2®vkjj j§a «haGHv> &_)¬ y2. hf{h3JlkHo Ghvht; \qhsj gYQdx ;Tbg; v[f 9kjX tlskH3 skh3d 9h8; aJg2km ;jkd g'he 4jv ;hj' lmi2k y2. 'k2®vkgj haGHv \qhsd aJ\kE galk2. H ;Thb akgj v[fj ugj ;ks ;Thb okmjw skv] @)!*

malayalam.krishijagran.com


33

\qhs Ghvhth3 ahjvklfkj

'kjsyi2k g4hd aJhQª2kx aq']j Zykhad pzrd zS\E y2. ahPvs 9gZ3Jhl2kd h'h\Í gc>í g4hdd m\ij g'hFt, 'k2®vkj z5ldkj ;kR]khS'd ;jk -yge. 'k2®vkjj hshpJd ;jk y2 ;SaZ3x gsf[2j 9kjX 9fr 9gm]hf; Hfa[3 hR j,x hf{h3Jvf 9khu {Íd ;gj. hshpJd; {Vv \qhsj 'kg' zygRkmidkj h'fk aJg2km ;jk y2.

aJg2kmj gj3 \qhsd 'k2®vkj aJg2kmj g;kgfk h'gpb gj3 fkH. GHg3k h'h\Í g5:3j 'k2ske aJg2km 9¡\[]Dª `kg;x H2kj \km 9kjX h'h\Í hf{h3Jg2F3 «Gfxhaxg; 9khu¬x gsg3l ;gF3hsgfvf hthmJ 'k2ske 9kjX 'djj 9f[zkgj \qhsd aJg2kor y2. H2kj gj3 2 %/!) gy:3j «)_%/! h;_mJk_/hs_ ) aJkg2 gpJB6 '[hl' akhj. ;s gj3j 'k2®vkjj aJg2kgm pzr {¯aku 'Th ;gj.

vk'vQªkH' ;j; h'P'd z']kh8; a k 9kglkvfi ;Thb okmjw

;Thb okmjw

;Thb okmjwj 9zsi2k ;had a ; g4hd/skh3x 'kmkfx s¯zraklx aßaklfx ahL3Jx Z3kt 5khs],x skvjXs {¯akufx 5[l {¯akuf HF3kj Qªha,x hz£f ahj;Lafk 9kjX 9fr vj;kji ahj;Lafk zy g;kSakfi 4'jx Hdrkhugj oh=d 4'gjgj 9kagt3 `kh;'j 'kg' ah `k;; ;Thb okmjw

ajEhd] ;ha vk'vQªkH' ;hj'-lx h'Okaf 9kjX ;Thb 4'j; aJ;khpd ;hj'j 'kg' gRkmkgRkm ;j; Rahul :9891339440

;Thb okmjw skv] @)!*

www.krishijagran.com


\kjdd aeFuj 'kyf


g3;hf; 9kjX z[Fujdkj z,ms/2kskyk gvl[g2g3k 9kjG:z h'h\Í aTB6 \qhs 9kjX \k jdd h'ajid aJk;Thd; 9EZykj haegdk 2kskyk gvl[g2g3k 9kjG:z g2 zjX 9kjX uicli2k RkQkd hfoj uYdkj ahjv2 huge. H2kj ykl;kx "+[ g;kj g3;hf; Hh¥fj lmd {agRkmd zyo gykEkj ;kjgw GHg3k mJky;j aeFuj -y ahjge. gvl[2g3k 9kjG:zj skhl; H2kj ykl;k gykEk 9kjX phDªpkli; aeFu ;gj 9kjX okgf gR GHg3k g;gfugj ;h6fj ajk ;h6f jkZdk; 9la zs2gd zyo ;hj hug2. H2kj uicli2k hv3 gykEkj ;kjgw g;El vkl; fy2 'j, haed 'ykofj 'kg'0 G; 9kjksuk2; RkQk ;hj' akgj. H2kj 9drk8[hf; "+[ g;kj Hh¥f hfj¡gj *@ h;_hs_ aJhd hl_ skHglo hu H2kj h'P'kz 9kjX phDªpklid 9kjX 9h8; 'Th ;gj. \kjdd aJgdr; 6kHd

\nk/hvnk jkZdk; uThB3yif ;hj 9km'kh 2kskyk gvl[2g3k 9kjG:z G; {ask y2.

h'lkyij g4hdd ^ skyd lk4 3;k {ako]f ;hjge gjEkfFu

s

8r aJgupj heFukEk=k holkj ;Tb; gjEkfFu hf;ko[ hfj¡gj {urkhf; 5vl mokH \kl lk\ {ako]f ;hjge. H2kj skogd gd0>j sgd gd0> h'lkyij 5vlj ajk \kl {¯akuf 9kjX lk\ aJkAd ;hjge Rkj 5lZ'j§ gd0> -'Okhf;j zykg2gj hR d`r aJkAd y2 dkj ajk gd0> g4hdj zs2d mJyw ;hjge. Rkj ahjwks GHg3k y2 gR gd0> h'lkyij \kl g4hd ;hj u[H G;=j skQ ^ skyd hdhf lk4 hQp gyokj 3;kj 9ksukhf aJkAd ;hjge. gjEkfFuj sgd \kl aJ'Ìfj U'kjk ;s j;g' 9kjX ;s zs2d \kl 9ksukhf aJkAd ;hj' ajk Rk2. gjEkfFuj g4hd aJ'Ìf 9kjX g3;hf;j aJg2km vkH 9fr ;Tbg;k gd0>j ajk hph; \kl g4hd ;hjge. h'lkyij g4hd gd0> u[H G;=d g3Jd a[hl gjkaw ;hj aJkAd ;hjge. Rj ajk 'y[d ;s zs2d 9kjX ;s 4jvd m[h3 aJkAd ;gj. u[H G;=d Ggfugj !)% 5[3kj ;gs0 @)) g3Jd gjkaw ;gj. gdhd2k gd0> \qhsj aJZDhdd 'y[d 8rkf huge. gd0>j sgd g4hdj m\ijdkj haed % 3Jhl gmk'kjj zkj gjk3kg\3jj ajk hs:z ;gj. Ggfugj gd0> \qhs; 5vlj 'kg' 9f[;[l ;hj \kl {¯akuf aJkAd ;gj.


Krishi Jagran 23 Years, 12 Languages, 22 States, 23 Editions, 3 Portals, 10 Millions Readers & Social Media

https://www.facebook.com/krishi.jagran/ 1) Count on Krishi Jagran Facebook Page is 5,73,135 2) 22 Krishi Jagran Kisan Clubs on Facebook - 22 state wise & 1 main Krishi Jagran Kisan Club 3) 5,00,000 plus farmers are directly connected through Krishi Jagran Kisan Clubs 4) Facebook post reach is around 1 Crore per day 5) Separate Facebook page for Upcoming Events, Exhibitions & Seminars ( http://www.facebook.com/krishijagran.agrimedia/ )

Page - Krishi Jagran - Agriculture World - krishi Jagran Hind i - Krishi Jagran-

Companies Products

- Krishi Jagran-

Likes

& Promotions

Conference, Exibitio ns Seminars & Works hop

Kerala

Followers Max. Po st Reach 5,75,688 2,00,56,563 9,785 2,36,073 11,771 1,65,994 2,352 92,400

4,20,445 9,600 11,376 2,305 7,211

7,287

1,23,843

4,151

4225

1,00.282

WhatsApp Groups's Details +91 9891405403 State wise and district wise ( Selected ) krishi Jagran whatsApp groups (635)

States

District groups States

State Wise Jammu and Kasmir Himchal Pradesh Madhya Pradesh Chha sgarh Haryana U ar Pradesh Rajasthan U arakhand Jharkhand Bihar Gujarat Maharashtra

23 22 12 51 27 21 72 33 13 24 38 33 36

Punjab Oisha Assam Sikkim Goa Manipur Meghalaya Tripura Arunachal Pradesh Tamil Nadu Telangana Kerala Andhra Pradesh

District groups 20 30 33 4 2 16 11 8 16 32 31 14 13

Data relevant to that particular state will be shared on whatApp groups ACCORDING TO IRS 2018, TOTAL READERSHIP OF MAGAZINES HAS


Social Media PLATFORM us

us

us

us

us

Krishi Jagran Mobile App Krishi Jagran perfectly ts in the world of Internet, with its newly launched “krishi jagran app”. All the latest news, corporate information, commodity updates, weather dynamics, Job availability, university releases and much more renders what farmers and the agri-stakeholders seek at a single tap.

You Tube Channel h ps://www.youtube.com/channel/UCy5uIHLkQrHYd6Dj8CsqHrw You are welcome to share any Interviews Advertisement

Success Stories Documentary

videos on our YouTube channel

Linkedin https://www.linkedin.com/in/krishi-jagran-41120680/ Twitter https://twitter.com/krishijagran

Instagram https://www.instagram.com/krishijagran/

GROWN TO 78 MILLION IN IRS 2014, WHICH IS A WHOPPING

95%

INCREASE.


38

;Thb okmjw skv] @)!*

hindi.krishijagran.com


39

;Thb okmjw skv] @)!*

malayalam.krishijagran.com


40

;Thb okmjw skv] @)!*

www.krishijagran.com


41

;Thb okmjw skv] @)!*

hindi.krishijagran.com


óqÂó±ùò

42

óqÂó±ùò Ð ëÂ×MÃ1 ÂóÓÂõDZ=ù1 Âõ±ËÂõ ÛßÁ òîÅÂò Õ±ú± Ã

ú1 ü÷¢¶ ëÂ×MÃ1 ÂÂóÓÂõ Õ=ùËé± Âóq Âó±ùò1 ÝÂó1î ð ¿ÂõËúø¸ ö±˻ ¿òöÂÇ1úÏù Õ=ù¼ Ûý×à ßÁï± ðÅÃé±

¿ÁZîÂÏûþËîÂ, 66 úî±Ñú |÷Âõù Ûý×à ßÔÁ¿ø¸1 Âõ±ËÂõ ò±1ÏüßÁù1 ô±ù1 Âó1± ¶ðñò ßÁË1¼ ÎúýÃÃîÂÏûþ±ÍßÁ ÷±ý×Ãù1 àÅ¿éÂËûþ ¶¿î ± ßÁË1 ÂõÅ¿ù ßÁ Âõ Âó±¿1¼ Ûý×à Õ=ù1 ÎßÁfÏûþ Âõ±ËæÃé 2016 ÂóqÂó±ùò1 Âõ±ËÂõ ÂóÔïßÁ Õ±Âõ°I×ò1 90 úî±Ñú ëÂ×Âó±L Îà¿îÂûþËßÁ ßÔÁ¿ø¸1 Âõ±ËÂõ ÂÂóqÂó±ùò1 ÂõÉ»¦± ßÁ1± ¿ðÃúËé±˻ ÂóqÂó±ùßÁ1 Âõ±ËÂõ ÛßÁ òîÅÂò Õ±ú±1 ùáî ÕÑá±áÏö±˻ ü¥ó¿ßÇÁî ձ1n¸ ¿òöÂÇ1úÏù¼ Î1ãÃÿí ßÁ¿ìÂûþ±ý×à ձ¿òËåü

;Thb okmjw skv] @)!*

malayalam.krishijagran.com


óqÂó±ùò

43

ÛÍßÁú ú¿îÂßÁ±î ÂóqÂó±ùò1 ¿òöÂÓî ù ÂÉ ÂóÔïßÁ ñ1Ëí ÎýÃñ»± ëÂ׿äÂî ձ¿åÃù û¿ðÃÝ Û¿îÂûþ±ÍùËßÁ Ûý×à ΠÂSî ¿ÂõËúø¸ ÛËßÁ± Âó¿1»îÇÂò ÎýÃñ»± ò±ý×ü ÕðÃÉ¿Âó Ûý×à ÂóqÂó±ùò Âó1¥ó1±áîÂ, ü±Ñ¦Ô¨¿îÂßÁ ÕïÇÍò¿îÂßÁ Õ±1n¸ òµòQßÁ ¿ðÃú1 Âó1± Õ±1y ßÁ¿1 ðÿ1^ ¿òÂóÏ¿ëÂî æÃò1 æÃÏ»òÍùËßÁ ü÷±æà æÃÏ»òî Âõɱ5 ÆýÃà ձËåü ¶±ûþ ¶¿îÂËé± Îùà± Î÷ù±î ձ¿÷ ÷Åê â1n¸»± ëÂ×ÈÂó±ðÃò (GDP), ú¿M à ü±÷ïÇ, ÷Ëò±1?ò, Âó¿1ÂõýÃÃò Õ±1n¸ Îû±á±Ëû±á Õ±¿ðÃ1 ßÁï±ËÂõ±1 ÎðñýÃñË1±¼ ¿ßÁc Õ±¿æÃ1 ü÷ûþî ÂóüÅÂó±ùò1 ¿Âõø¸ûþËé± ßÁ¿êÂò1 Âó1± ßÁ¿êÂòîÂ1 ÆýÃà ձ¿ýÃÃËåü ¿ûËÂõ±1 ßÁ±1í ÎûËò äÂ1íÏûþ± Âóï±11 Õö±», î±Ëî Âõò òÏ¿îÂ Ý ü¥ó¿ßÇÁîÂ, îÂï± öÂÓ¿÷1 Âõ¿ñÇî ðñ÷ Õ±1n¸ ÕòɱòÉ ¿ßÁåÅà ßÁ±1ßÁ1 Âõ±ËÂõ ¶± LÏûþ Õ=ù1 ¿ßÁåÅà ¢¶±÷±=ùËî üÏ÷±ÂõX ÆýÃà ձËåü Õ»ËúÉ ÛËò ¶± LÏûþ Õ=ùî ðà  |»æÃÏ»Ï, üÅùö ü¥óðà ձ1n¸ ö±ù ÂõÉ»¦±Âóò±1 üÅ¿Âõñ±Ý ÛßÁ ö±ù ¿ðÃú¼ Õ±é±ý×ÃîÂÍßÁ &1n¸QÂóÓíÇ ßÁï± Îû Õ±÷±1 ÎðÃú1 Âó¿1ûþ±ùËÂõ±1î ۿîÂûþ± S ÷±i¤Ëûþ Âóqñò1 üÑàɱ ßÁ¿÷ ÆáËåà ձ1n¸ ôÂùî ձáîÂÍßÁ ëÂ×ÈÂó±ðÃËò ÷±òÅýà 1 Îæñà±Ë1 Îò±Ëû±»±1 ùáËî üÅ1¿ Âî ձ1n¸ ðÃÏâÇ÷ɱ¿ðà ¿ÂõßÁ±ú Âõ±ñ±¢¶ ¦ ÆýÃÃËåü ÎðÃúî ÂóqÂó±ùò ÛßÁ ÂóÔïßÁ ÷±S±î ÎýÃñ»± ëÂ׿äÂî¼ ßÁ±1í Âó¿1Ë»ú Õ±1n¸ Ææû ¿ò1±ÂóMÃñ1 ¿ðÃúî ÛßÁ Âó¿1»îÇÂò Õ±¿ýÃÃËåà ùáËî Âóqñò1 Îá±ùßÁÏûþ Âõæñ1àò Õ±1n¸ ßÔÁ¿ø¸ ëÂ×ÈÂó±ðÃò 䱿ýÃÃðñ ÕòÅü±Ë1 ÂóûDZ5 ÎýÃñ»± ò±ý×ü ÂóqÂó±ùò ÛßÁ ¿ò¿ðÇé 1+ÂóË1à±¼ ¿ßÁc Õ±÷±1 ëÂ×ÈÂó±ðÃò Õ±1n¸ ¶æÃòò ¶í±ùÏ ÛËßÁñ1í1 ÆýÃà ձËåà ձ1n¸ ëÂ×i§ûþò1 ù Âí ÛËßÁ± Âó¿1ù¿ Âî ÎýÃñ»± ò±ý×Ã, Âó¿1Ë»úËé± ßÁ¿êÂò ÆýÃà Âó¿1Ëåü ëÂ×ðñýÃÃ1í¦¤1+ËÂó 50 ÂõåÃË1±¿ñßÁ ÂõåÃ1 ñ¿1 ßÔÁ¿S÷ ¶æÃòò1 Ûý×à û±S±î ëÂ×MÃ1 ÂóÓÂõDZ=ùî 10 úî±ÑúÝ üÑßÁ1 ¶±íÏ ÂõÔ¿X ÎÂó±»± ò±ý×ü ÛËßÁü÷ûþî Embryo Transfer Technology (ETT), Murtiple Ovulation and Embryo Tramfor (MOET), Ææû ¶ûÅ¿M Ã1 ¿ÂõßÁ±ú, ßÁù± üæÅÿù ¿ÂõßÁ±ú

îÂï± Õ±ò ¿ðÃú ¿ßÁåÅÃ÷±ò1 üµýÃñîÂÏîÂö±˻ ¿ÂõßÁ±ú ÆýÃÃËåü Ûý×à ü÷¦ ¿ðÃúËÂõ±1 ü±ñ±1í ÷±òÅýÃ1 Âõ±ËÂõý×à ¿ÂõßÁ±ú ÆýÃÃËåà Õïä ü±ñ±1í ÷±òÅËýÃà ձú± ßÁ1± ñ1Ëí ÎßÁ±Ëò± ù±öÂ1 ÷Åà ÎðÃà± ò±ý×ü Õ±÷±1 ÎðÃúî Âóq ÷±Ñü1 ü¥óßÇÁî ձáËî Âõ± Û¿îÂûþ±Ý Õûï± ¿ÂõîÇÂßÁ ÆýÃà ձ¿ýÃÃËåü Õ±÷±1 Îá±ù±ÂóÏ ¿Âõ » (Pink Revolution) Û¿îÂûþ± üÑßÁéÂ1 á1±ýÃÃî ձ1n¸ ý×Ãûþ±1 Âó1± ëÂ×X±11 ÂóËï± Âó¿1¦£ÂÅé òýÃÃûþ¼ üÒä± ßÁï± ;Thb okmjw skv] @)!*

www.krishijagran.com


44

ßÁ ÂõÍù á Ëù Õ±÷±1 ÂõU ÎýÃñ˩ù, ÎýÃñËéÂù, ýÃÿ¦óî±ù Õ±¿ðÃî Âó1¥ó1±áî ÷±Ñü [ÎûËò åñáùÏ, á±ñ, á±ýÃÿ1, á1n¸, ýÃÃÒ±ýÃÃ-ßÅÁßÅÁ1±, ÷ýÃÃ] 1 Âó1± Õ±1y ßÁ¿1 ÕÂó1¥ó1±áî ÎûËò ßÅÁßÅÁ1, ÎöÂßÅÁ¿ù, ü±Âó, ÂóùÅ, Âó1æÃÏ»Ï (Rodents) ú±÷ÅßÁ Õ±¿ðà ÂõÉ»ýÃñ1 ÆýÃà ձ¿ýÃÃËåü îÂðÅÃÂó¿1 ÂõUËî ÂõÉ¿M Ãáî ÂõÉ?òî ձ¿÷ø¸ Õ±1n¸ 1±æÃU»±ö±˻ ¿ò1±¿÷ø¸ Õ±ýÃñ1 ¢¶ýÃí ßÁ¿1Ý Õ±¿ýÃÃËåü û¿ðà äÂ1ßÁ±Ë1 ÷±Ñü1 ¿Âõø¸ûþËé± ÎßÁfÏûþö±˻ ïßÁ±Ëé± ¿Âõä±Ë1 Õ±1n¸ ú±¿L ü¥xÏ¿î ¦¤±ïÇî ÷±Ñü1 ¿Âõø¸ûþËé± ÛËòðÃË1ý×à 1±Ëà ÎîÂËL Îá±÷±Ñü Õ±1n¸ á±ýÃÿ1 ÷±Ñü1 15±¿ò ÆýÃà ïßÁ±1 ¿Âõø¸ûþËéÂ±Ý ¿ÂõËÂõäÂò± ßÁ¿1Âõ ù±Ëá¼ Õ±¿÷ Û¿îÂûþ±Ý ÂóûDZ5 Âó¿1÷±Ëí Âó1¥ó1±áî ÷±Ñü ëÂ×ÈÂó±ðÃò ßÁ¿1 Õ±¿ýÃÃËåñ¼ ýÃñýÃÃ-ßÅÁßÅÁ1± àG1 ¿ÂõßÁ±ú ëÂ×MÃ1 ÂóÓÂõDZ=ùî ÂõîÇÂ÷±ò 12 úî±Ñú¼ Õü÷î Ûý×à ýÃñ1 Õ±1n¸ Õ¿ñßÁ¼ 1±æÃÉàò åñáùÏ ÷±Ñüî ¦¤¿òöÂÇ1úÏù Õ±1n¸ ÂóûDZ5¼ ¶±ûþ 5 í åñáùÏ à±ðÃÉ1 Âõ±ËÂõ ¶¿î ÂõåÃË1 Âõñ ßÁ1± ýÃÃûþ¼ Õ±ò ¿ßÁåÅÃ÷±ò ¿ðÃú1 ùáËî± Âóqñò1 ¶Ëûþ±æÃòÏûþî± ¿òöÂÓî ßÁ1± ëÂ׿äÂî¼ Õ±¿æà ÂóûÇ L ÎðÃú1 47 úî±Ñú ÎßÁä± ;Thb okmjw skv] @)!*

óqÂó±ùò

â1 Õ±Ëåà û î ÎÂõ±ßÁ±Ë1 ÎÂõ1 ¿ù¿Âó ¿ðÃûþ± ýÃÃûþ, ý×Ãûþ±î Îá±Âõ11 ¶Ëûþ±æÃò ýÃÃûþ¼ ÎðÃú1 7.96 úî±Ñú â1î ¿ÂõËúø¸ö±˻ á1n¸1 Îá±Âõ11 ÂõÉ»ýÃñ1 ßÁ¿1 ¿Âóê± Õ±ßÁ±Ë1 Âõò±ý×à ý×Ãgò ¿ýÃÃä±ËÂó ÂõÉ»ýÃñ1 ßÁË1¼ û¿ðà Ûý×à üÑàɱ úÓòÉ1 â1î Âó±ý×Ã, ÎîÂËL Ûù. ¿Âó ¿æà ÂõÉ»ýÃñ11 ýÃñ1 ðÅÃ&í ÂõÔ¿X Âó±Âõ¼ îÂðÅÃÂó¿1 Îà¿î äÂËÂó±»±1 ¿ÂóåÃî Îä±î±ù ÷¿äÂÂõÍù ÎÂõ±ßÁ±1 ùáî Îá±Âõ1 ¿÷ýÃÿù ßÁ¿1 ÂõÉ»ýÃñ1 ßÁ1± ýÃÃûþ¼ ¿Âõ¿öÂi§ Âó1¥ó1±áî ýÃñæñ1é± ÆðÿòßÁ ü±Lò± ¶ðñò ÕòŠ±òËî± Ûý×à ^ÂõÉ1 ÂõÉ»ýÃñ1 ýÃÃûþ¼ ÕùÂó ü÷ûþ1 Âõ±ËÂõ á±ý×Ã1 ¿ðÃËò ¶¿î é¿Âóò± ÕÑú ¦óúÇ ßÁ¿1Ëù ÎÂõ÷±1 ÷ÅM à ձ1n¸ ýÃÃ+ðÃûLa1 üÂõùî± Õ±ËýÃà ÂõÅ¿ù ÛßÁ ñ±1í±Ý ÷±òÅýÃ1 ÷±æÃî ¶ä¿ùî ձËåü ÂóqðÃò1 ùáî ü÷ûþ ßÁËé±»±Ëé± Ûé± Õ±òµ ù±öÂ1 ëÂ×Èü, ý×à ¿òÐüÑáî± Âõ± üÑáÏ ¿Âõ¿åÃi§î± ðÓÃ1 ßÁË1¼ Âóqñò Õ±1n¸ ýÃñýÃà ßÅÁßÅÁ1±1 ùáî üÑù¢ ßÁ±÷-ßÁ±æÃî æÿëÂî á1±ßÁÏ1 æÃÏ»ò ðÃú± ðÃÏâùÏûþ± ýÃÃûþ¼ ßÁ±1í ÎîÂÝÒ Ûý×à Âóqñò1 üÑáî ÛßÁ Õò±¿Âõù üÅà ù±ö ßÁË1¼ Ûý×à üÅà Âõ± ¶±¿5 Õ±¿÷ ÷±ò» ßÁùɱí1 Âõ±ËÂõ ÂõÉ»ýÃñ1 ßÁ¿1Âõ Âó±Ë1± hindi.krishijagran.com


óqÂó±ùò

¿ò(ûþ¼ á¿îÂËßÁ ÛæÃòÏ á±ý×Ã1 Õ»ðñò ÷±òÅýÃ1 æÃÏ»òî ÎßÁ»ù á±àÏ1 àËòý× Ã òýà à û þ , ý× Ã û þ ± 1 Õ±Ëåà Õæà ¦ Ú ëÂ×ÂóËû±¿áî±¼ ÎüÌö±áÉS Ë÷ ÂõîÇÂ÷±ò1 ÎßÁfÏûþ äÂ1ßÁ±1àËò ßÁ±ûÇßÁ±ù1 Õ±1y¿í1 Âó1±ý×à Âóqñò Õ±1n¸ ÂóqÂó±ùò1 ¿ðÃúî &1n¸Q Õ±Ë1±Âó ßÁ¿1Ëåà ձ1n¸ äÂ1ßÁ±1àËò Õ±÷±1 Ûý×à Õ=ùËé±1 ¶¿î ÛßÁ ö±ù &1n¸Q ¶ðñò ßÁ¿1Ëåü ßÁË÷Ý ¿î¿òé±÷±ò ÕòŠ±òî ö±1îÂÂõø¸Ç1 ÂõîÂÇ÷±ò1 ¶ñ±ò÷LaÏá1±ßÁÏËûþ ÂóqÂó±ùò1 &1n¸Q Õ±1n¸ ëÂ×i§¿îÂ1 ßÁï± ÎðñýÃñ¿1ËåÃ, ý×à qö ù Âí¼ ÎîÂËàËî ÂóqÂó±ùò1 ü¥xü±1í ú±à± (Extension Wing) ú¿M Ãú±ùÏ ßÁ1±î Îæñ1 ¿ðÃËåü ÎîÂËàîÂ1 'Cow Hostel' ñ±1í±Ëé±1

;Thb okmjw skv] @)!*

45 &æÃ1±éÂî ÛßÁ Õ±Ëù±ëÂò îÅ¿ùËåü ÎúýÃÃîÂÏûþ±ÍßÁ ¿ßÁø¸±ò ÎäÂËòù ò±÷1 ¿é¿ö ÎäÂËòù1 ëÂ×ËÁZ±ñòÏ ÕòŠ±òî ÎîÂÝÒ ÂóqÂó±ùò1 ¿ÂõßÁ±ú1 ßÁï± ëÂ×Ë~à ßÁ¿1Ëåü Ûý×à ßÁï±1 ñ±1±Âõ±¿ýÃÃßÁî± 1 ± ßÁ¿1 ¶ñ±ò÷LaÏ1 ÷ò ¿ßÁ Âõ±î ÕòŠ±òî Îà¿îÂûþËßÁ ÎîÂÝÒËù±ßÁ1 ÕLîÂÐ ÛßÁ îÔÂîÂÏûþ±Ñú öÂÓ¿÷î ÂóqÂó±ùò ßÁ1± ëÂ׿äÂî ÂõÅ¿ù ÛßÁ ¶á¿îÂúÏù Âõ±îDZ ¶ßÁ±ú ßÁ¿1Ëåü Ûý×ÿà¿òËî ßÁ Âõ ùá± Õ±Ëåà Îû Îá±÷±Ñü1 ÝÂó1î ¿òËø¸ñ±:± Õ±Ë1±Âó òßÁ1± Õ±1n¸ ¿Âõ:±òüijî ¶æÃòò òÏ¿î ¢¶ýÃí ßÁ1±Ëé± ¶Ëûþ±æÃòÏûþ ÆýÃà Âó¿1Ëåü û¿ðà ձ÷±1 ö±1îÂÏûþ üÑßÁ1 áÏË1 Û Õ±ËæÇÿ°I×ò±î 50 ¿ùé±1 ÂóûÇ L á±àÏ1 ¿ðÃÂõ Âó±Ë1, Õ±ûþ±1ËùG 䱿ýÃû±ù (Sahiwal) á±ý×ÃËûþ ¶¿î¿ðÃËò 45 ¿ùé±1 á±àÏ1 ¿ðÃÂõ Âó±Ë1, Îüý×à ëÂ×ÈÂó±ðÃò Õ±¿÷ Õ±÷±1 ÎðÃúî ßÁ¿1Âõ Îò±»±Ë1± ¿ßÁûþ· ý×Ãûþ±1 Âõ±ËÂõ ÛßÁ æÃ1n¸1Ï ÂõÉ»¦± Îù±»± ëÂ׿äÂî ձ1n¸ Õ±áÂõ±¿ì Îû±»± ¶Ëûþ±æÃò¼ û¿ðà ÷±ò»Ïûþ Î÷±ðÃÏ ë±ãÃÃ1Ïûþ±1 ßÁ±ûÇüÓäÂÏî ëÂ×MÃ1 ÂóÓÂõDZ=ù1 ÂóqÂó±ùËòÝ ü±ôÂùÉ ù±ö ßÁ¿1Âõ Âó±Ë1 ÎîÂËL Âóqñò Õ±1n¸ ÂóqÂó±ùò1 ¶á¿îÂ1 Âõ±é Âõ1 Õ±1n¸ ðÓÃ1 ÆýÃà ò±ï±¿ßÁÂõ¼ ëÂ0 ßÁ÷ù±ßÁ±L äÂýÃÃ1Ïûþ±, ÕñɱÂóßÁ ¿ú ± ü¥xü±1í ¿Âõö±á óq ¿ä¿ßÁÈü± ¿Âõ:±ò ÷ýÃñ¿ÂõðÃɱùûþ, Õü÷ ßÔÁ¿ø¸ ¿Âõ «¿ÂõðÃɱùûþ, à±ò±Âó±1±, &»±ýÃñéÂÏ-781022, Õü÷ Îô±ò Ð 98640 13159, 94351 15138 Email : sakaria.kk@gmail.com

malayalam.krishijagran.com


46

shylk zEli;jw

j®ukhl < G; z[Zyx zEl gmk3 Z'k

8if \kjdd shylkH huf;/hugf ahjpJgsgj aJp,zfi2 ;ks ;hj ;hj jkB3Ji2 aR]k2d fd[f ahjv2 Zykaf ;jkd z5l -yge. 'd]skf zs2d shylk 9k8[hf; \kjd mh gdklkd jXd¾aqw] 9Eukf hu2k gu4k gakEk -mge. uicli2k zs2j ajk 9gpb ahjpJs ;jkj haed 9kho \kjdi2 shylk zsmJ h'P'd hfoj vka 'íEkHge. Rhu shylk Ggfugj 9km'kh -m `kg; gdhd2k gzH huf uqj fy2 gRhd2k a[jXb aJ8kf zskod shylk hfhPvd j§gagj 9fkmd Z'hw]s \kjdj g\hd 9kjX phDªpkli ;jkd z;glk zS\E aJ2kz ;hjgex hRg3k z>vk-; aJp,zfi2. GHg3k y2 gR h;e[skf 6kHd Ghd2k0 shylk cjj h\djgd 9k' -y a[jhw ajSajkj g'kok 'yf ;hj 9khyge. H2kj ;kjw ZaB3 gR a[jXb aJ8kf zskoj g;El z,;[hvd skfhz;dkd 'kÌ 4kH `;k. 9k8[ h f; R[ m j shylk g;El fmj 9£lgdH z[Zyx zEl gykEk fkH 'j, 9kho mJksr 9£lgdk shylkj skfhz;dk zSaqw] j§gagj zlhf -yge. shylkj h';kp skgf zsmJ jkB3Jj h';kp y2x mhdg; 9khoj shylk; 9khs a[jXbd-; ;s wj '[hl \Ekg3k Gg;'kgj z,;iw] skfhz;dk y2. 9kho 9kgakfkglk;; Ggf g;H mjk;iskf shylkj z[Zy 9kjX zEl skfhz;dkj h'bg2 ahjhvd ;jk' g4k>gok Rkj fks h'P' a3ld fy®gl0 9£lj aJgdr; 'rhDªg2 gdg4d z;lj aJhd\kj wkf[;id]f ;gj 9kjX gm1jE 9f[\E ;gj. sko[li '[hl ;gl zQ fmji 9kjX h'P'j 'TyDs fui U'iaj fkgsgj aJhz 9zsj G; zjX holk y2. GH holkj G4f aJhz mk>0 8kak; mk>0j fks GH g;H'k mjk;i shylkj ;Thb okmjw skv] @)!*

aJhd\kH mk>04fj 'kg' z5ldkj Hhdykz jhvge. gdg4d z;gl gu4[EkH hu gR shylk g;El z¡kf lklf/aklf 9kjX cj mT y Zyi vglkEkgdH akm]d fy2x 'j, 9fr zkskho;x 9kh`]; h';kp 9khu z;glk gYQg3k 9kmjw[Ek y2. gdg4d; z;gl cjXEk ukh2d¾ z[;lgs aklf ;jkj lmgdx Z'k8if \kgE Z'kElS'i -y oi2kH `;kj hR a` 'khv lgl gz2k aJz,pfi2. gzg2 jkB3Ji2 9kglkvfi ;Thb okmjw; 8fr'ku ofkHgek hR GH shylk z;lj 9U\[d aJhd\k; GH 9kglkvfid Zykf huge. @)!% vfj GhaJl skyd oFs hu2k j®ukhl 9kd©zyk2; gmk3 9kho z5ldkj hvh 'mk' akhj' '[hl g;kgf0 9kpk ;jk fkhel. pJisdi 9hS';k mksj gfdTd¾d Zykaf ;jk GH j®ukhl 9kd©zyk2; gmk3 9hd ;s zs2d {Vvdkj hp4jd -m akHge. uy ofi2k GH gmk3j Gmjk;ix u[mjk;ij 'kgu hphYd fy2x h; gdg4d z;lj uT z,;Lax 98rEzk2x HVek phDª 9khu g;kgfk hphYd 'rhDªd-; 9h8; 9khel hRg3k gdg4d z;lj z5ldkj a[>oi. pJisdi 9hS';k mkgs GH shylk z;l; cjj ahjh8j ajk {hl2kH 9khf G; z[Zyx zEl oiEf mh d[hl'j 'kg' gaJjwk hug2 9kjX GH lYr; 9kmd -l z;glk ck3/aJhdck3 9kdjkH GH gmk3j oFs hug2. GH gmk3j oFs hu2kg3k zyo fkhelx ;kjw mkE > li2k ahjgEpd a[jXb; gf0hv ;ks ;jkg3k zkskho; \kgE z¯ ;ks '[hl fk\kgE. h; gdg4d z;gl GH z;glk ;`kj g;gja f;hj hfog; Z'kElS'i ;hj d[hl'j 'kg' 9kjX skf[yj z,;iw] skfhz;dk; 9kdjk'j 'kg' G;gmk3 -y zhQª2\kgE hfoj ;s] ;hj -m `kg;. 9kjS\hwj zs2d gmk3 vlk'-l gdg4d

www.krishijagran.com


shylk zEli;jw

z;lj 0vjd g;kgfk 8f fkhel 9kjX g;kgfk 8jwj ;®gdk zkykRr gakEk fkhel. h; pJisdi 9hS';k mkgs '[h zddkgj GH gmk3; 9km' kH -l Rk'j 'kg' gmk3j aJgdr; mjk;i zuzrkj ajk 9la 9la 3;k z,mJy ;hj h'h\Í 8jwj g4hdx 9kvkj -d2kj ;jk 9kjX hs6kH -d2kj ;jk 9khu gYQd 8rkf hu'-l 8gj. sko[li '[hl ;gl zQ fmjijj lmgd0 ofokdij z,Z;T h d h'gpb-; hshe, zSaJuk2j j§agdk h'4rkd y2. hshe, zSaJuk2j glk; g4hd/'khd ;hj oi2kH `kg;. h; 9La h'urk 9kjX 9La Okfj ;kjgw gdg4d z;gl zSaqw] j§gagj g4hdj 0ajd hf\]jpil Rhu0 hfoj {ako]fd 'k;i okdid-; hae ahj 9kge. h; 9kho j®ukhl 9kd©zyk2; gmk3 hae ahj `;k fkH. pJisdi 9hS';k mkgs GH hupj 0ajd 8rkf hu gdg4dj lmji2k z;l; '[h zddkgj ahjpJs ;hj'-l gaJjwk hug2 9kjX hfoj okdi; 9km' kH -l Rk'j 'kg' 9kaJkw gvB3k ;gj. 9zs ;Thb aJ8kf jkor y2x 9zsj 9h8;k,p glk; ;Thbj 0ajd hf\]jpil. sko[li -yge 'kfh'8Zd 9£lx Rhu0 H2kd 'kj skgyH g4hd ;hj' ajk Rk2. H2kj h'h\Í 8jwj 5vl {¯akuf

;Thb okmjw skv] @)!*

47

;hj' ajk Rk2. sko[lij g\1gmkhl; ahjgEp m k/4yfi2k; Rhu gjk8 ;hj' ajk Rk2 gdg¡ H2kj hR g;kgfk 4kur 5vl {¯akuf ;hj' ajkd zYs y2. H2kj sThD;kx ol 'rEZyk 9khu 9hd m[wmd skfuFtj y2. 'kfh'8Zd gykEkj haegdk j®ukhl 9kd©zyk2; gmkg3 h'h\Í 8jwj g4hd ;hj 9kd©hf\]jpil -y ahjge. gdg4d z;gl 9kl[x s3jx skh3skyx h'lkyix fyjXx ;h'x zhj2y 9khu aJ8kf g4hd zsqy ;gj 9kjX hfoj 'kg' 4kur zThB3 ;jkj lmgd 9kfj 'kg'0 4kurj 'rEZyk ;hj huge. H2kj {ahj0 gdg4d z;gl 9kvj h'gpb-; 9ksx 'mhjx ol5kHx 0}g3nk 9khu -d2kj ;gj. H2kj {ahj0 h'h\Í gzkEkuuk2; hs6kH -d2kj ;hj 9kf; Z'kElS'i gykEkj {ask aJZDd ;hjge. gdg4d; z;lj 9kvkj 9kjX hs6kHj h'gpbd¾ -yge mw [ md skfuFtj lmgd gzkEkuuk2; 9kjX zZ[y. H2kj gzEfd g;kgfk 8jwj g'skj/9kokj gykEkj zS\kEfk fkHx ;kjw zSaw q ] j§gagj cjvi2k a hdgj -d2kj ;gj.

hindi.krishijagran.com


48

j®ukhl 9kd©zyk2; gmk3 zhQª2\kgE hfoj ;ks ;hj -m `kh; 9kho lk4 lk4 `;k {ako]f ;hjgex h; H2kj 'kg' gdg4d z;gl g;kgfk 8jwj 9f[ukf gakEk fkH. 9kjX 9k3kHd-; tknj ;`k y®l gdg4d z;gl tknj 'okj gakEk fkH. gdg4d z;gl 9£lgdH pk;/akvhl 9kjX aJtk:3 h'Qªi ;hj 9kd©hf\]jpil -y ahjge. gdg4d z;gl Z'k8if \kgE ;ks ;hj 9£lj 9fr shylkj 'kg' gaJjwkj {¯z -y ahjge. 9£lj 9fr shylk z;gl0 gdg4d z;lj lmd ;ks ;hj'-l {¯z[; -y ahjgex ;kjw GH shylk z;lj hfB6kgj 9kjX ahjpJgsgj ;ks ;jkj ahjwks 9kho z;glkgj 9kmd gu4k gakEk -mge. j®ukhl 9kd©zyk2; gmk3 hfgo Z'kElS'i gykEkj lmgd h'h\Í 8jwj zkskho; ;ksgdk zyk2/zygRkmidk 9km' kH. gdg4d z;gl {ako]fj h;e[ 8f 9hd uhjuJ ahj2klx Z'kZyr 9kjX hpYkj gYQg3k 4jv ;gj. mk>0j g;kgfk'kH

;Thb okmjw skv] @)!*

shylk zEli;jw

Rhu gjkmd agj gdhd2k gdg4d z;gl zyk2/zkykRr 9km' kH 9kjX mk>0j g;kgfk'k u[4i2k z¡kgf ajiYkj 5lk5ld \kl hjokL3 ;gj gdhd2k a[jZ;kj 9kjX 9kh`]; zkykRr 9km' kH Rkgd {h6 9yk aJoFsj \hEbrd z[Fuj y2. j®ukhl 9kd©zyk2; gmk3j ugj Rhu zsmJ \kjdj mk>gE mk>gE Zykaf ;hj hfoj mk>0 'k 9£lj {Íhdj gYQd gRkmukf hug2 gdhd2k \kjdj gzkwkli 98rk2 jhv'-l g'he zs2 fklkhm'. ;kjw \kjd'b] mk>0j ajk 9kjS\ y2. Rhu mk>0 z[Zyx zEl y2 gdg¡ vj;kjg;k g'he ;B3 ;hj' lmi2k fy2. hR 9la 9\kE 9fkdf y2 gz2k vj;kgj a[jk ;hj' akgj. j®ukhl 9kd©zyk2; gmk3j \hEbrd 9hd z[Fuj. 9fkmd hufd gdg4d z;gl h'h\Í 8jwj ;ks ;hj'j 'kg' zk>o[ -yge Rkgd shylk z;gl 9`]j 9\kEd 9kfj 0ajd hf\]jpil y®' lmi2k fy2. j®ukhlj G2kH z,;La.

malayalam.krishijagran.com


n e e e Gr lcom e W

Krishi Jagran Delegation to China Agrochem, Shanghai

19th China International Agrochemical & Crop Protection Exhibition Shanghai New International Expo Center (SNIEC)

7-9 March, 2018 CACE 19th China International Agrochemical and Crop Protection Equipment Exhibition FSHOW 9th China International Fertilizer Show

Concurrent Exhibitions In association with

PRODUCT ZONE

Pesticides & Intermediate Area Overseas Area Agrochemical & Crop Protection Area Fertilizer Area

Benets from World’s Largest Agrochem Platform  Build brand awareness  Generate new sales leads &

network  Educate buyers, demonstrate      

products Launch or promote new products Conduct market research Meets the buyers Face to Face New agents, distributors, importers or exporters Upgrade awareness of company or existing products Increase sales to currents buyers

Package Highlights Stay at premium hotel Fly with world class airline Airport - hotels - airport transfer Daily buffet breakfast Daily India dinner Daily hotel - Fairground - hotel transfer  Shanghai Sightseeing  China visa Assistance  Services of Yatra’s professional tour manager      

Contact Information

North & West India Chander Mohan, 9891334429, cmohan@krishijagran.com Harsh Kapoor, 9891724466, harsh@krishijagran.com Monika Mandal, 9891755566, monika@krishijagran.com South India Ajith Kumar V.R (Kerala), 9891899064, ajith@krishijagran.com R. Jayakumar (Karnataka), 9632836949, jayakumar@krishijagran.com East India Paritosh Bhattacharyya, 9051915839, paritosh@krishijagran.com


50

;Thbj 'kg' 'rEykj

ef ajk h3lk \qhs gmks8kfj ;Thbj 'kg' 'rEykj< yk

Hlk;khFu holk 'jk; {adr;kj s8r 9£lj 9zsj uhYw akjd 9EhZyd. H2kj vkhjzisk {Dj 9kjX aqE 5kgl ;kekj holk 9kjX uhYwd hsgokjks jkor ahPvs 5kgl 9kjX ;hjsm¥ 9kEhj 9kge. H (@°@%@ j ajk (@°^$^@ -l aq' uJkhcskgj4k 9kjX @$°*@ j ajk

;Thb okmjw skv] @)!*

@$°%#@ -l {Dj 9Yk,pj skod 9EhZyd. H2kj mg= {Vvdk @! hs3kj «^* 5[3¬). H2kj g\1gmkhl; gYQ5l holk zhyd !#@& h;_hs_ y2x H2kj mJksiw gYQ5l !#!^_$& 'm] h;_hs_ 9kjX fmji2k gYQ5l !)_%# 'm] h;_hs_ y2. ykH;klk;khFujj z']s[6 pzr {¯akufj

www.krishijagran.com


;Thbj 'kg' 'rEykj

51

gYQ5l ^&x&#^ gy:3j 9kjX gf3 pzrj gYQ5l $%x!%& gy:3j 9kjX lmgd pzr {¯akufj m\ijdk !%)% y2.

Z'kZyr lk\uk2; aJhpYw ;kR]Qªs (QPM) ykHh'Ju aJk2 z;glk holkd aJhpYw ;kR]Qªsj 9kg2kof ;hjgek.

holkj z']s[6 ;kR];ji \qhsj gYQ *#)!! 3k y2x hR @*_&*% \qhs ;Thbj ;kR]d 'rEykj ;jk fkH R®d g;El &_^$% ;Thb ;kR]d 'rEykj ;jk -yge. #(_%#% ;Tb; z;gl #@_!*% ;Thb ;s]j 'kg' \qhs u4l ;hjgex @^_^@% zjX/z[jk ;Tb; z;gl $@_!%% ;Thb ;s]j 'kg' \qhs u4l ;hjgex #_@^% s8rsi2k ;Tb; z;gl (_^)% \qhs u4l ;hjge. !_#(% tknj ;Tb; z;gl ^_)!% gYQ 9kjX )_$@% 9drkh8; tknj ;Tb; z;gl @_$!% \qhs u4l ;hjge. GH d`rH aJskw ;gj gR ;s sqlrj g3®;gfklhog2 9h8; sqlrj g3®;gfklhoj d[lfkd \klugj mJyw ;jkj zS\kEfk 9kge.

g3®;gfklhoj ofhaJ2dkj 'kg' g3®;gfklhoj 'rEykjj gYQd ;Tb; z;lj Okf 9kjX g;1plj sgfk\kgEgj g3®;gfklhoj uic] huf mJyw gRkmrj 'kg' ahjEd]f ;jkj 9kEpr; 9khelx h; H2kj lmgd skgo skgo 9khs 9fr hupj 5kgl gRgf 9kskj 'okjj {aládk 9kjX wk w 'ioj {laáj 0ajg3k uThB3 hu' lkgm.

mhdg;x 9zsj ykHlkh;Fu holkd h3lkj ef gaglkEk \qhsd gmks8kf ;Thbj 'kg' 'rEykhj; aJ u p] g f ;gjx ;kjw ykHlkh;Fuj h3lk \qhsd 4hj5 d[d ef ahj `kg;. ykH;klk;khFu holkd @)% ;Thb gYQd akykji2k 9kjX 'fhf 9£l 9kge. ef ajk h3lk \qhs zkjXEk y2 9kjX gmks8kf ugj g4hdj 'kg' {agRkmi y2. h; ykHlk;khFud gmks8kfj {¯akufj s[6 &#* h;_mJk_/gy_ j @^ gy:3jd-; ;s y2 9kjX ykHkl;khFud gmks8kfj 'okjj zszrk fkHx ;kjw ykHlk;khFud sqm]i aklf cgj cgj ;gj. gd0>glk;; sqm]i aklfj ukfkj 9kEpr; y2x Rkj 'kg' gmks8kf G; s[4r {¯z y2. mhdg;x 9khs gzH z;glk ;`k; jXd¾ zy;kgj -l gmks8kfj g4hd 'Ty¯ Zdjd wk wR[Dª aJh3f gmks8kf QPM gmks8kfj aJup]f ;hj' lkgm 9kjX 9fr {¯akuf Ysdk; lYr jkh4 fkfk j;sj gmks8kfj {¯akufj 'kg' ;Tb;; g3®;gfklho 9kjX ;Thb okmjw skv] @)!*

H2kj {ahj0 holkd sqm]i aklfj 'kg' ukfkj hsl 4[lkj {¯zkhyd ;jkj 9kEpr;x Rkj gRkgmhu ;Tb; z;gl ukfk h;hf' akgj 9kjX gd0>glk;j oiEf hf']ky {Íd y®' akgj. 9khs ef gaglkEk h3lk \qhsd GH g3®;gfklhoj 'rEykjj 9kjS\w ;hj' lkhm' Rkgd holkj ;Tb; z;lj oiEf hf']ky {Íd y®' akgj. aJ`gs 9khs holkj h'h\Í 6kHd ;Tb; z;lj pzr {¯akuf aJwkli 9kjX ;Tb; z;lj \qhs 'rEykj aJwklij 0ajd vkg\] 9kjS\ ;gjk. dkj haed 9khs ef ajk h3lk \qhsj gmks8kf g4hdj aJup]fj 'kg' holkj h;e[skf mk0>j ajk h;e[skf ;Tb; 'kvhf ;gjk. 9khs ;Tb; z;l; gmks8kfj 'io h'djf ;gjk 9kjX h'h\Í aJzkjw mhdh'h8 gRgf zokmdk ;kR]Qªsx mJXa htv;kvfx aJhpYwx aJupf]j aJhQª2k 9khu 9kg2kof ;gjk. GH aJup]fj aJhQª2kd ;Tb; z;gl g4hd/'khd 9f[pilf «gRgf< h3 hz>vkj zs2x h'ZdThdx 'ioj sqlrx zk,Z;Thd ;kR]Qªsx 'ioj hvh;¯zk 9khu¬ 9kjX gmks8kf {¯akufd wk wR[Dª 'ioj -'Okhf; 9f[pilgfk ;gj. H2kj {ahj0 9kskj KVK j U'kjk \qhsj 'rEykjj fihjYw ;gj 9kjX ajksp]ukdk gzEkj m6fj 'kg' KMAS, tkHmfhB3; gzEk 9khuj sk8rgsgj zsg2 zsg2 ;Tb; z;l; ajksp] hu2k y2. hindi.krishijagran.com


52

ef ajk h3lk \qhsd g3®;gfklhoj 'rEykjj 5ld 4hj5 d[d gmks8kf g4hdd ;Tb; z;l; GH ;Thbj gYQd 4jv 9kjX {ako]fj skoj 9f[akdd @*x#))/- 3;kj 4jvj 'k'u s[6 hj3kf] $@x*#&/-3;k 9kjX gf3 hj3kf] !$x%#& 3;k aJgdr; ef ajk h3lkj ajk aJkAd -yge 9kjX ef ajk h3lk \qhsj aJgdr; gy:3jd B:C 9f[akd !_%!<! y2 9kjX 9kf 5kgl mk0>j ofokdi ;Tb; z;gl gd0>glk;j h3lk \qhsd gmks8kfj g4hd ;gj h; holkj g'he\km ;Tb; z;gl 9f[pilfj {agRkm f;gj 9kjX h;e[skf ;Tbg; gmks8kfj g4hd ;hjgl0x h; {aR[Dª {ako]f ;hj' gfkEkgj 9kjX gd0>glkg; gmks8kf g4hd 'rhDªmd 'rEykjj 'kg' ;gj 9kjX 9f[pilfj mwfkj ajk okhf' ajk -mge gR g4hdj z'] s [ 6 4jvd s[ 6 4jv @^x)))/-3;k y2 9kjX s[ 6 hj3kf] ##x^^&/-3;k 9kjX gf3 hj3kf] &x^^& 3;k aJgdr; gy:3jd B:C 9f[akd !#)<! y2. ;Thb okmjw skv] @)!*

;Thbj 'kg' 'rEykj

g3®;gfklhoj 'rEykjj

jXd¾aqw] hup

-yge H2kj ajk ef ajk h3lk \qhsd holkj gmks8kf g4hdj pzrj {¯akufj gYQ 'Th akHge. mhdg;x ykH;khlFuj ;Tb; 9kjX fkmhj; z;gl gd0>glk;j 4kurd a[hB3;j 9kykj aJkAd ;hj'. 9fr 5kgl 9khs Y[uJ {gurkmj 'Th ;hj gRgf sqm]i aklfj 'kg' ukfk 9khu Zykaf ;hj'-l ;Tb; z;l; gmks8kf ;Thb ;hj' -l gaJhjd ;hj' lkgmx Rkgd hsl skhlg; holkj Zykfi2 glk; z;lj ajk gmks8kf {¯akuf h;hf' akgj 9kjX ;Tb; z;gl gd0>glk;j {¯akufj h'Qªi ;hj'-l G3k 'ogjk aJkAd ;hj'. H2kj 5ld gd0>j oiEf hf']ky {Íd -y ahj'. *9h\gb; ;[skjx **Gvg;_ sySsu 9khoo[j jyskf *GvGsGv «a[hl lklf/aklf¬x **;kR]Qªs zsF'2; ;Thb h'Okf g;FuJ/ ykHlk;khFux 9zs

malayalam.krishijagran.com


ne e e m

Krishi Jagran Gr elco W Delegation to Agritech Israel, Tel- Aviv

In association with

Package Highlights

The Agritech Advantage     

 

Learn about solutions for agricultural challenges Find partners for projects and business ventures Discover the technologies that will address your most pressing problems Raise your public prole and build your brand image Meet colleagues, solution providers, potential customers, and other decisionmakers – on a global level Advance your career through networking and education Leverage your time in a single, cost effective forum for professionals in the industry

Stay at nest hotel

Fly the best of airlines : Ex Delhi & Ex Mumbai

Daily buffet breakfast

All transfers in luxury coaches

Daily dinner at Indian restaurant

Must see sightseeing

Israel visa assistance

Service of Yatra professional tour manager

North & West India Chander Mohan, 9891334429, cmohan@krishijagran.com Ratna Manjari Sharan, 9891956956, ratna@krishijagran.com Sangeeta Soi, 9891123722, sangeeta@krishijagran.com South India Ajith Kumar V.R (Kerala), 9891899064, ajith@krishijagran.com R. Jayakumar (Karnataka), 9632836949, jayakumar@krishijagran.com East India Paritosh Bhattacharyya, 9051915839, paritosh@krishijagran.com

Contact Information


54

gZahvg2l B3®hj

;s 4jvd g'he lk\ 9k

ho \kjd {Íhdj 5kgl 9mJzj -yge. \kjdj ;`kH g'glm. 9kho \kjdj z;glk gYQd {Vvdkj hp4j Zap] ;hjgex gzHh'lk; lkhmgl h'Okf y0;x hpYk y0;x g4l y0; 'k 9fr gYQ. h; hR z;glkd-; s[4r y2 gzHg3k -yge \kjdi2 ;Thb 9kjX ;Tb;. z;glkgE okgf d`kha0 G'kj ;' h'vkgjk gR \kjd; aJkvif ;klgj ;Thb okmjw skv] @)!*

ajk ;Thb aJ8kf gup '[hl g;kEk -mge 9kjX 9kho \kjd h'P'd ;Thbj gYQd hU'di2 Zykfd 9kgy. h; 9kskj ;Tb; 9kho0 a[jwk 9E8kjwk -l vhl 9kge gR 9kskj 0vjd zjX g4hd 9kge 9khs H2kd g4hdj 'kgu 9fr Gg;k ;hj' gfkEkgj. zszrk -yge gd0>glkg; 9hdhjDª 9k2j sk8rs h'vkgj h; Okf f`;kj ;kjgw gzH www.krishijagran.com


gZahvg2l B3®hj

55 \kl {ako]f ;hj 9kge. GH 'rEzk2j h\djd G3k -yge 'jl aklf Rj ajk Gof ;Tb; 9kjX 'rrEzk2ig2 g'he lk\ ;hj' akgj. 9kho 'jl aklf 9kjX gs1 {¯akufd \kjd s[4r j§gagj a£s Zykfd 9kge. H2kj ajk 9f[skf lmk' ajk Rk2 gR GH 'rEzk2d h;skf z[gRkm 9kge Rkj ;s a[>oigj0 9kjS\ ;hj' ajk Rk2. 9khR g;kgfk ;ks 9kjS\ ;jkj aqg'] 9kEpr; y2 dkj zSaqw] j§gagj Okfr `;kg3kx 9h\O 9kjX uT hfPv2 gykEkgdk. gdhd2k Ggf g;kgfk ;ks 9kjS\ ;hj' lkgm Rkgd \hEbrgd ;s hjv; {6k' lmi2k y2. 'jl aklf 'rEzk2j 9kjS\hwj 'kg'0 Okfx 9h\Odk 9kjX uT hfPv2j 9kEpr; y2. gdhd2kgy 9ka[hf g;kgfk ;ks; 9kjS\ ;hj' akhj'. aJkg2 9khs \kgEk gR Gof 'rEzk2j lmd 9fr ;ks ;hj' gfkEkhj. GHg3k G; a[jwk 9E8kjwk y2 mhdg; gzH a[jwk 9E8kjwk; zlhf ;j;.

;ksd zSaqw] z5ldk fkak2. Rhu 9khs g;kgfk 'rEzk2; ;jkj ahj;Lafk aJZDd ;gjk gdhd2k gzH ;ksj 0ajd ;kR]khF'd ;gjk. 9`]k¯ gzH hv¡k8kjkH zSaqw] j§gagj ;ks ;hj dk; z5l ;jk. 9fr gpJwid h;e[skf ;Tb; Ggf;[Ek 9kge hR GH zqQj 0ajd ;ks ;hj `kg; 9kjX {urhsdkd z5ldk akHge. mJksr 9£lj 'rhDª gd0> ;Tb; y0; 'k zk8kjw 'rhDª g4hdj lmgd 9fr 'rEzk2 ;hj ;Thb okmjw skv] @)!*

'jaJkg2 mjs hufd g;kgfk mk0>d 'k g;kgfk gYQd guh4'-l gakEk Rk' gR ajkm;wj 0ajd ha/ha ;hj zjX sk4i h\fh\fkH `kg;. Rj ajk Rhu g;kgfk 'rhDªj zFs[4if y2 gdhd2k dk; ah62kH hug2. GH zjX sk4ij 'jl '[hl g;kEk y2. GH zjX sk4ig2 tknj tknj ;gj. Rk; 9ksk; -ufhFuf ujEj j§gagj gvgyjkj 'kg' 9kjX hs6kHj 'kg' gs1 'rEykj ;gjkx GHh'lkg;H 'jlj ukf y2 hR 9kho G; tknj 'rEzk2j j§a -lge. Rj ajk skf[gy \kl {ako]f ;hj 9kge. jlGH 'rEzk2j 'kg' vkhj aJ;kjj 'jlj 'rEykj ;jk Rk2 R®d s[4r j§gagj Ghav gshlg5jkx Ghav Hhæ;kx Ghav hindi.krishijagran.com


56

gZahvg2l B3®hj ;kjw hR ugj Gof 'rhDªj pQX `kg;x h6; gdgfugj H2kgjk pQX `kg; gRgf sgsk ad x sgsk 'iokw[x 9 lkjx goh6x hfmhfx g;jg;3[ E kx 9kjX 5+kH s;jk 9kjX \kl[ guJmf s[4r pQX y2. gzH;kjgw Zykf vk5/hv;[f y®' lkgm.

tjgvlk 9kjX Ghav gshlg5jk. GH 'rEzk2j 'kg' Ghav gshlg5jk 'jglH z;glk-; g'he gs1 {¯akuf ;jk pk¡ Z'\kEj 'jl y2. H2k; zyogd aklf ;hj' ajk Rk2. jkfi 'jl hR z;glkd-; s[4r y2 GH aJokhdj y2. gupi2 \kbkd GH 'jl; hdhf3k \kmd jkfi sk4ix fj 'jl 9kjX pJhs; 'jl '[hl g;kEk y2. jkfi 'jgl ;wi akgj. r'jlj aklf ;hj'j 'kg' z;glkd-; s[4r -yge zksmJij gykEk R®d s[4r j§gagj ;k6j 'k;vx g5Js':zx s[4d 7kh;'j 'kg' ;\kjx M+\vx ;3kjix gs1 hjs[h\, gshefx 9kjX gs1 G;gmk3 ;hj'j 'kg' uJksj 9kEpr; y2. 'jlj aklfj 'kg' Ggf ahjgEpj Zykfj 'kvhf ;hj' lkgm R®d 5[lj g4hd ;jk y2. Ggf Zykfj ajk {gurkmd @) j ajk *) pdk,p-lg; 'Th y®' akgj. gzH;kjgw Ggf Zykfj 'kvhf ;hj' lkgm. R®d zqR]s[4ix mkojx ol;i2kx v2kh'fx ahaglhF3vx h3okdi2 me gRgf gfs[x ;if[x 9hsdkx s[8[ji2ksx 9kn[jx H{g;hlA3kv 9kjX m[lgskyj ugj 'TYj gYQd zyogd 'jl aklf ;hj' ajk Rk2. 9ka[hf R®d 'jl aklf ;hj'j 'kg' 0vgj/ak>ojj \qhs vk5/hv;[f y®' lkgmx ;Thb okmjw skv] @)!*

'jlj aklfj 'kg' g;kgfk zs2 hfhPvd fy2x H2kj 'ejd gRhd2k gdhd2k 9kjS\ ;hj' ajk Rk2. h; d`kha0 GH 'rEzk2j 'kg' okf[Ekjij ajk skv] 9kjX fgES'jj ajk g5'JXEkjij skoj zs2 \kl '[hl \Ek Rk2. GH 'rEzk2j 'kg' vjkjj 5klj ajk u[3k aJkj§ad zyk2 ak2 R®d G3k glkfj j§ad 9kfg3k 9f[ukfj j§ad. H2kj 'kg' @ lk4j ajk % lk4 3;k-lg; glkf zyogd ak' akhj 9kjX vj;kjj 5klj ajk $) j ajk %) pdk,p-lg; 9f[ukgfk hu2k Rk2. glkf hR g;kgfk jkB3Ji;Td g',;j ajk gakEk Rk2. H2kj 'kgu0 jkB3Ji2 'jl aklf '®t]j ajk 9f[ulf hu2k Rk2. H2kj 'kg' vj;kjj U'kjk ­hsef 5j HhF3J g mg3t ykh3] ; klvkj® ahj;Lafk0 vglkEk Rk2 Rkj sk8rgsgj ;Tb;; H2kj 'kg' zokm ;jk Rk2 9kjX gd0>glk;; zyk2/zygRkmidk aJukf ;jk y2. GH 'rEzk2; 9kjS\ ;hj'j 'kg' 9yk 4jv g'he fy2x H2kd vj;kgjk 'rEzk2ij zyk2 ;gj. Rhu 9khs zkskfr j§gagj !)) 'k;gvgj GH 'rEzk2j 9kjS\ ;gjk gdgfy®gl H2kd 9fkmd hufd 9f[skhfd 4jv ! 3k 'k;v x #%)) 3;k !)) 3k 'k;v x #%)) 3;k¾#x %)x))) 3;k malayalam.krishijagran.com


57

gZahvg2l B3®hj

vj;kjj 5klj ajk G3k 'k;vd hu2k 9f[ukf aJk2 $) j ajk %) pdk,p-lg; 9`]k¯ !^)) 3;k-lg; gakEk Rk2. ! 3k 'k;vj sqlr #%)) 3;k & !^)) 3;k vj;kji 9[fukf = gykEk 4jv !()) 3;k !)) 3;k 'k;v ­#x%)x)))&!x^)x))) vj;kji 9f[ukf = gykEk 4jvj 9f[skhfd 4jv !x()x))) 3;k gRkmrdk GH 'rEzk2; 9kjS\ ;hj'j 'kg' g;kgfk h'gpb gRkmrdkj 9kEpr; fy2. g;El aJhpYw 9la 9kEpr; y2. vj;kjj U'kjk aJhpYw ;kR]Qªgsk vglkEk Rk2. H2kj 'kgu0 h;e[skf aJkHg\3 z,Zykfj U'kjk0 aJhpYw hu2k Rk2. H2kj 'kgu0 h;e[skf aJkHg\3 z,Zykfj U'kjk0 aJhpYw hu2k Rk2x H2kd hRg;kgfk 'rhDªg2 vkh3]h5g;3x htA+sk 9kjX Zfkd;-lg; aJhpYw mJyw ;hj' akgj. H2kj aJhpYw ;v]Kj sqlr %)) j ajk %))) 3;k-lg; y2. R®d G; zAdkyj ajk -l hdhf 'ej -lg; ;v]K ;hj' akgj. s[4r aJhpYw z,Zyk  \kjdi2 ;Thb mgEbwk ahjbux a[vk ;Thb okmjw skv] @)!*

 gfvglf h' '®t]x h' HfhZ3h3v[gl

Ghj2kx 9kmZd Qªkh¡ skm]  hfgu]p; {urkf '®t]x ;Thb a¡ \Efx

o2a[j  hf{haf hy{haf gElg52kj Gæ

hjvkv] 5k{gFtvfx jkoZykf

;T h b

fmjx

 jkB3Ji 'kmfi '®t]  'jl aklf 9kjX mgEbwk z,Zykf

;Thb h'P'h'urkl2 hyvkjx ykhj2wk  gorkhd mJkgskgurkm z,Zyk m,gmkyx

vykjfa[j  'jl aJhpYw g;FuJ ylU'kfu  g;FuJi2 'jl mgEbwk 9kjX aJhpYw

z,Zykf  mJkgskgurkm 9kg2kmx mgwph4Ft gjkt

a[gwx sykjkB3J GH z;glk z,Zykf 9kgex Rkj sk8rgsgj hR g;kgfk 'rhDªg2 'jl aklf 'rEzk2 9kjS\ ;hj aJhpYw l' akgj. h'awi 'k 'okj 'jl; lc[ {gurkmd 9¡\[]Dª ;jk y2. gzH;kjgw GH 'rEzk2j 9kjS\hw ;jkj www.krishijagran.com


58

gZahvg2l B3®hj

aqg'] dkj skg;]3j Okf `;kg3k 9kEpr; y2. gRgfugj 9kmgd0 -;gek gR \kjdj ajk aJk2 #)x))) gsh3J; 3fj 0vgj/ak>ogj gs1 jAdkhf ;jk y2. H2kj ajk zyogd skg;]3j 9f[skf lmk' ajk Rk2. jAdkhfj 'kgu0 'jl aklf ;jk z;gl gs1 hv8k g;kSakfig;k g'gv. zk8kjwgd gs1j sqlr ^)) 3;kj ajk -l @))) 3;k aJhd h;glk-lg; y2. g;H'k aJ;kjj lk\

gRhd2k

Gof

'rhDªg2

\kl

{ako]f ;hj' akgj gdgfy®gl ;Tbg; h;2 ;hj' gfkEkgj. ;Tb;j 'kg' H2kd \kl z[gRkm 9kge. h;e[skf s[4r hup g4hdj lmgd 9fr \kl 'rEzk2 g;H'k 8jgwgj \kl {ako]f aJgdr;

Gof ;T b g; g;H'k 8jgwgj GH

'egj aJk2 #)x))) gsh3J; 3fd-;

'rEzkg2gj lk\khS'd y®' akgj. gRgfugj

g'he 9kgshj;kx vk{hu 9kj'x hlh'2k

gs1j j§ad gs1j aJg2km aJkg2 ujEj 'kg'

9kjX sjg:;kj ugj gup-l jAdkhf

y2. 'jlj g':zj sk8rgsgj zyogd GH

;gj.

'rEzk2d \kl {ako]f ;hj' akgj. ;j ajk l' 'jl 'jlj aklfj 'kg' 'jlj 9kEpr; y2. H2kj 'kg' 'jlj 5ks]x 'jl aklf mTyx ;Thb h'Okf g;FuJ 9`'k gfvgfl h' '®t]j gRkgmhu aJkAd ;hj' ajk Rk2.

aJk2 %$) g;kh3j 'gegj;i2k ;kgjk'kj. vj;kjj 5klj ajk zSaqw] zyk2. gs1 hR 9ka[hf fkokgf < 'jlj hdhf3k akhj'khj; okhd `kg; R®d jkfi 'jlx fj 'jl 9kjX pJ h s;

'jl aklf G; Ggf 'rEzk2 y2 Rk; ;Tbg; ;s 4jgvgj zyogd \kl 8f {ako]f ;hj' akgj. \kjdd GH 'rEzk2 di'J mhdgj 9km'kh ge. GH 'rEzk2d ;Tb;j 'kg' 'íd \kl z[gRkm 9kge. 9kho \kjd GH 'rEzk2d h'P'd a£s Zykfd 9kge. Rhu hR g;kgfk 'rhDªg2 GH 'rEzk2; ;gj gdgfy®gl vj;kgj aqw] zygRkm ;hj'. 9f[ukfj j§gagj0 9kjX aJhpYwj j§gagj0. t) h'_Gl_ zkjZ'd hfgu]p; jkB3Ji2 gs1f '®t] ;Thb okmjw skv] @)!*

'jl

9kgy.

jkfi

'jl

z;glkd-; g'he ;wi akgj. gRhd2kH 'jlj g;kgfk lkg\]; hfoj jkfi ;hj' h'vkgj dk; G3k h'gpb aJ;kjj g\kof hu' lkgm Rk; H,jkoid jg2l gohl '[hl g;kEk y2. 'jlj 9fr lkg\] Rk; GH g\kof zSaqw] j§gagj fkak2 hz pJhs; -y agj. 'jlj p[, mkh6 9kjX 9k6[ h'bj 'kg' \kl y2. G3k 'jlj 9k2[z vkhj ajk ak>v sky y2. aJZDd;d]k < Hsjkf 4kf gorB6 z,'kuukdk ;Thb okmjwx fd[f huL+i s®'kHl/ (%*@(%&%#* H/gsHl/imran@krishijagran.com hindi.krishijagran.com


S EQ TA U FF IR ED

STAFF REQUIRED R

KRISHI JAGRAN

the pulse of rural india

Krishi Jagran, World's Largest Circulated Multilingual Agri Rural Family Magazine with 12 Languages (11 Indian & 1 Global), 23 States, 3 Portals – 10 Million combined readership (Krishi Jagran Hindi, Punjabi, Gujarati, Marathi, Kannada, Telugu, Bengali, Assamese, English (Agriculture World), Tamil, Odia and Malayalam).  

Trainee Executives (120) Marketing Executives (60)

KRISHI JAGRAN GROUP OF PUBLICATIONS Staff Required for all State Capitals Marketing Team

 

Marketing Managers (21) General Managers (4)

The person should be graduate, smart, well mannered with excellent communication skills in respective vernacular languages and English. For 2nd and 3rd positions experience in the same field is must. Trainee need not be graduate but must have keen interest for a career in marketing. If you think you are the right person.  

Journalists (21) Reporters (42)

Editorial Staff ...... ...... ............ ...... ............ ..... ...... ...... ..... .....

 

Translators (12) Editorial Staff (12)

To strengthen our editorial team we are looking for fresh talents. The candidate should be graduate from a renowned university and should have flare to write. Knowledge of different Indian Languages will be an added advantage.

Freelance Journalists: We welcome journalists who want to contribute to our publication as well as portal. The remuneration will be attractive.

9kEpr; -yge holk Zdji2 gsgfokj G;hoh;{h3\j holk skg;h]3, ;sv]kji < «-phY; gRkmrdk/9h\Odk «#% 'b¬] 9kg'uf ;dk] ;gs0 Zfkd; y®' lkhm' 9kjX ;hTb h'b2d h'gpb-; 'iox ;i3fkp;x zkj 9kjX ;hTb {a;jwj 9khuj h'Okafd ;g0s #j ajk % ajk 9h\Odk y®' lkhm'. 9kg'u;j am J hdpil ;b T ;j lmd ;`k'kdk] 9kjX Okf `;kj 9kEpr;. g'df 9kjX 9fr gag;o akJ2 G; lk4 3;k 'khb; ] y®'. Zykfi2 skg;h]3, ;sv]kji < «-phY; gRkmrdk 9kjX 9h\Odk¬ 9kg'u; Zykfi2 ;b T ;j lmd ;`k 'djk adkd zYs y®' lkhm'. ofzk8kjw; 9kgakfkj h'vkj auJkf ;jk ;lkd akmd ] y®' lkhm'. ;gs0 !)s ;Yk {Diw] y®' lkhm'. 9h\Odk ;s ygl0 Rhu 9kgakfkj ;ks ;jkj uT HVek phDª 9kge gdhd2k 9ka[hf0 9kg'uf ;hj' akgj. 9k;b; ] g'df ak'.

To Apply -

Email: jobs@krishijagran.com

KRISHI JAGRAN 60/9, Yusuf Sarai Market, Near Green Park Metro Station, New Delhi - 110016 Tel: 011-26511845 / 26517923 / 45503170 Email: info@krishijagran.com, www.krishijagran.com


60

;Thb skh3j ajiYk

;Thb skh3j ajiYk 9kjX H2kj aJg2kofi2dk

sk

h3 G; 9sqlr aJk;Thd; zSau/ skh3 sqld< @% pdk,p 'k2[x @% pdk,p akfix % pdk,p -oE auk`] 9kjX $% $% pdk,p 4hwo auk`]gj mh6d. H2kj {ahj0 GH skh3d v;[gj shf' gfkEkjk Y[uJkhd Y[uJ 9w[oiEj ajk 9kjS\ ;hj 9wrkfr oiEj 'zhd Zyl. GH skh3g2 ;Thb ;kR]j sql g\>h3. skh3j g;dg'kj hfok g\1hd;x jk2k2hf; 9kjX -ohE; m[wkm[w 9kge. skh3j GH m[w zsqgy skh3j Z'kZyr 0 skh3j {¯akhu;k phDª hfw]2 ;gj. skh3j {"']jdk 0 {¯akhu;k phDªj 0ajgd ;Thb pbrj {¯akuf hf\]jpil.

Rg`8 sg8 ;jk jkzk2hf; zkjj 'rEykgj 9fkykgd -ohE; 'k avf zkj ;s-; aJg2km 9`Ek s[g6H aJg2km f;jk 'kge ;Thb skh3j Z'kZyr 0 {"']jdk d`k {¯akhu;k phDª huf; hugf yJkz gykEkj lmgd ;Thb {¯akufj 0ajd h'j§a aJ\kE galkHge. H2kj 5ld ;Tb;j 9kh`]; 'r2 'Th gykEkj lmgd 9zsd[lr ykjd jkzk2hf; zkjj aJg2km 'y[ gYQd ahjg'p aJuqhbd ;jk0 ahjlhYd -yge. gzg2gy aJg2kofi2 ahjskfd zkjj aJg2km d`k R`kR` \kgE skh3j Rdf glkEkg3k 9hd-; m[jXd¾aqw] h'b2.

du[ahj GH {¯akufj 0ajgd ofzk8kjwjj 4kur z[jYk hf\]j ;gj. gupj 9`]fihd0 ;Thb {¯akufj -zgd oh=d. ;Tb; ahj2klj 9k2 'Th ;hj'-l 9kjX gupj ajk u[h\]Y uqj ;hj'-l ;Thb {¯akuf 'Th ;jkg3k 9hd-; aJg2kof. gz2k ;hj'-l ygl ;Thb skh3j Z'kZyr uic]srkui \kgE z[jhYd ;hj; lkhm'. gupj aJhdof fkmhjg; ;Thb skh3j Z'kZyr zS'gÌ zokm gykEk {hvd. ;Thb gYQd 9zsd[lr ykjd jkzk2hf; zkjj aJg2kgm 9`k]¯

GHg3k zsq\E skg`kf ;Thb skh3j ajiYkj ohj2gd. skh3 ajiYkj ohj2gd skh3j h'h\Í m[wkm[w zsqyj skf okhf' akhj gRgfõ skh3j m6fx '2wx akfi 8kjw Ysdkx skh3j 9S+dk 'k Ykj;i2 m[wj skfx -ohE; auk`]j ahjskfx pzrj pJi'Th j 'kge aJg2kofi2 s[4r gakb; gs1l gRgfõho,;x 'jwx glkx dksx gs,mkhfox shlEgtfks 9khuj 9EhZyhd 9kjX ahjskw ofkj {ahj0 skh3d 'z'kz ;hj `;k h'h\Í {a;kji 9w[oiEj {ahZyhd okhfE akhj.

;Thb okmjw skv] @)!*

www.krishijagran.com


61

;Thb skh3j ajiYk z,mJy ;hj' fklkgm.

$¬ aJ`gs skh3j fs[fk z,mJy ;hj' lomi2k 6kHh4hfj 0ajd ck>y 'f \kl-; m[vkH lE lkgm. %¬ fs[fk z,mJyj 'kg' z>o[hl hyvkga 9kmj 'k 4hF3 'rEykj ;jk y2. ^¬ 9kmj 'rEykj ;hjgl !% gehF3hs3kj ul 9kmjg3k 'y[EkH 9kmjd lkhm 9yk skh3 h4hf ahjB;kj 'khL3d z,mJy ;hj' lkgm. 4hF3 'rEykj ;hjgl H,jkoij ­3J® 9k4jjugj !% gehF3hs3kj uskh3 ajiYkj 5lk5lj 0ajd h\hD ;hj g;kgfk gtjk skh3d hfhu]B3 pzrj 'kg' h; ahjskwd jkzk2hw; zkjx vqw 9khu aJg2km ;hj' lkgm dkj 9f[gskuf ofk' akhj. skh3j 9kgzkEky zsqy z,gpk8f ;hj' akhj. du[ahj skh3 ajiYkj ohj2gd h'h\Í pzrj 'kg' skh3j {agRkhmdk 'kvhf ;hj' akhj. skh3 ajiYkj haed skh3j m[wkm[w zsqy hfhs4 aR]g'Yw ;hj g;kgfk Gtjk skh3 g;kf gpJwij 9¡\[]Dª y2 dk; hf8k]jw ;hj' akhj.

hdhfp mJks skh3j fs[fk gfkgakEk aRr]¡ 'kgj

skh3 ajiYkj 'kg' skh3j fs[fk z,mJyj a hd <

'kgj ;hj' lkgm.

;Thb skh3j ajiYkj 'kg' skh3j fs[fk z,mJy G; hfhu]B3 a hdj U'kjk ;jk y2. hf\[]l \kgE fs[fk z,mJy ;hj' akhjglgy g;kgfk Gtjk skh3j aJ;Td 9EZykg3k skh3 ajiYkj U'kjk ms ak' akhj. skh3j fs[fk z,mJyj a hd zyo. hfoj g4hdj skh3\jkj fs[fk z,mJy ;T;b z;gl hfgo ;hj' akgj. fs[fk z,mJyj ah hdg3k dld 'rk4rk ;jk y®l. !¬ skh3j fs[ f k z,mJ y ;gjkgd sf ;hj'lmi2k ;`k yl fs[fkg3k zs[uk2 skh3tjk; aJhdhfh8d¾ ;hj; lkgm.

l mk>d 4khFu mk>dg3kj u[5klkj ajk 4hF3gj u[v;l «!_% gehF3hs3kj tk6¬ skh3 ;kh3 l' lkgm. &¬ Ggfugj z,mJy ;jk fs[fk zsqy \kl-; hsylkH dkd `;k mej hpakx hplm[h3 9khu m[vkH skh3 h4hf ek>d p[;[Ek' lkgm. *¬

skh3h4hf \kl-; m[h= ;hj vklfigj

vkhl ahjB;kj sho2kd gshl hu gRkm' HL; hvfj ugj vkhj\kmd \mkE lkgm. GH aJ`kg3k

skh3h4hf ahlh`fj g'md \jkH dkj

0ajd g4hd2;j fksx h6;fkx h; h; pzr ;jk y2x zkjj 'rEykj y2 gf fy2 Hdrkhuj h'Ejw hlh4 skh3 ahjYkmkj-l gaJjw ;hj' lkgm. skh3j fs[fk z,mJy aJgdr; ;Thb 'djj 9kmgd ;hj' lkgm h;2gfk skh3j {"']jdk zcgf zlhf -y `kg;. hRg;kgfk aJk;Thd; uqgRk]mj aked skh3 ajiYk ;hj {aR[Dª aJhdh'8kf l' akhj.

@¬ skh3\jk zskf y®gl aJhd hdhf h'ck skh3j ajk !) 3k dgdkh8; fs[fk z,mJy ;hj' lkgm 9kjX GH fs[fk zsqy hsylkH gakEk fs[fkg3kgE skh3tjk; aJhdhfh8d¾ ;hj'. 9zskf ygl u 9kjX 'ks hyvka \mkH aJhd \kmj ajk g'glm g'glm-; fs[f z,mJy ;hj' lkgm. #¬ akfi osk -y `;k 'k gmk'j 'k 9fr avf zkj uskH g`kEk 6kHj ajk skh3j fs[fk ;Thb okmjw skv] @)!*

hindi.krishijagran.com


62 \qhs Z'kZyr aQ < skh3 ajiYkj 0ajd h\hD ;hj \qhs Z'kZyr aQ aJZDd ;jk y2. \qhs Z'kZyr aQ Gf G4f aQ Rd skh3j ajiYkj ajk gakEk 5lk5l zsqy zhÍh'B3 ;jk y2. 9k8[hf; ;Thb 'rEZykd aJhdof ;Tb;j ykdd hfoj skh3 tjkj Z'kZyr zS'Ìi2 aQ `;kg3k hfdk¡H aJg2kof. GH aQd skh3 ajiYkj ajk gakEk skh3j m[wkm[wj 5lk5lj skfzsqy zhÍh'Z3 ;jk y2. 9`k]¯ skh3 tjk 9khS+; gf Ykj;i2x zyol\r sq4r gakb; gs1l gRgfõfkHg3Jkgofx 5e5jkvx a3khe2ksx g;lhv2ksx gsmgfhv2ksx ekl5kj 9kjX gm1m gakb; gs1l gRgfõho,;x 'jwx glkx dksx s,mkhfox shlEgtfks 9kjX -ohE; auk`]j ahjskw. GH 5lk5l zsqyj 0ajd h\hD ;hj g;kgfk G; hfhu]B3 pzrj g4hdd h; ahjskwj jkzk2hf; zkjx -ohE; zkj 'k vqf 9khu aJg2km ;hj' lkgm dkj 9f[gskugfk GH aQd {gL+4 `kg;. mhdg; ;Tb;z;gl hfoj skh3 tjkj Z'kZyr aQ vk2 h; zkj h;skf

;Thb okmjw skv] @)!*

;Thb skh3j ajiYk ahjskwd aJg2km ;hj' lkgm dk; zygo hf8k]jw ;hj lE akgj. Hg2 9zsd[lr zkj aJg2km 'rEZyk hfsq]l ;gj 9kjX 5ld skh3j {"']jdk phDª uic]huf-l 93[d j4kj lmgd ;Thb pzrj {¯akuf 'Th d zyk2 ;gj H2kj lmgd zsd[lr zkj aJg2kgm ;Tb;; 9kh`]; 'r2 yJkz ;gj 9kjX {¯akuf ' kj 5ld 9k2 'Th y2. mhdg; \qhs Z'kZyr aq skh3j ahjvRrk]j sql vkh' ;kh6. GH Z'kZyr aQ vkg2 ;Tb;z;gl hfoj skh3tjkj Rg`kaR[Dª Rdf l' akgj. GH Z'kZyr srku hdhf 'ej {gL+4fig2 gR aJhd 'egj H,jkoij % htgvS'jj hufgdk h'P' \qhs huEz hyvkgE akfl ;jk y2. H2kj ohj2gd h'P'j ofzk8kjwj skod aJk;Thd; zSau skh3j R`kR` ahjvRk]j 0ajd zokmdkj zThB3 ;hj GH zauj z,jYw 0 m[wkm[w \hEbrd aJoFsj 'kg' z[jhYd ;hj'-l aJgvB3k ;jk -yge. mhdg; skh3 ajiYkj ohj2gd \qhs Z'kZyr aQ z,mJy ;hj aJgdr;of ;Tbg; hfoj skh3 zsKauj ahjvRk] h'b2g3k m[jXd¾ zy;kgj glkEk {hvd.

malayalam.krishijagran.com


63

jkhp5l

skgy;i2 jkhp5l

gsb skyj 9kjS\hwd fd[f ;ks {ekgzgyj ;hj'. pjij 9kjX sfj Z'kZyr0 9kgakfkj GHg3k {ekz; u[m[f ;hj'.

skv] ;;]3 9kgakfkj 'rEykj frk2aqw] `kh;'. hf8]khjd ;jk ;ks; ;jkj gaJjwk ak'. 9Egpr hfjkpk y®' akgjx h; H2kj aJ\khEd y®' hfhu'. Z'kZyr 8rkfd jk4;.

8f[

'ThPv; g'1h ; ;ks; ;hj'j 'kg' 9kjX ofzSa;] 'ok2 jkh4'j 'kg' GHg3k sky \kl y2. zjX aJEkzj zS\kEfk 9kge. 8f zS'Ìid 9kg2kof ;hj'j 'kg' zs2 p[\.

cjj zuzrj lmd 9ka[hf 9kEpr;i2 vv]k ;hj'. cjj zko/z¢kd 9kjX 9fr h'b2d ahjEd]f ;hj'j 'kg' 9kgakfkj jXhv 'kh '.

@)!*

hs`[f akhj'khj; 9kjX 'rEzkh2; gYQd 9kgakfkj sky 'y[d \klugj ;3k'. u[g2k Zykfd 9kEpr;i2 h'b2j zSa;]d vv]k ;jk haed hfw]k2; hZyhdj hfs]kw y®' akgj.

'Tb

pkjihj; d`k skfhz; Z'kZyrj 'kg' \klugj vl;. 9h8; pJsj haed ;ksd z5ldk 9z5ldk akgl hfjkp fy®'. aJEkz aR]3f; hagekEkH hu2;.

;Thb okmjw skv] @)!*

hz,y skyj 9kjS\hwd pkjihj; 9kjX skfhz; j§gagj 9z[Zydk 9kjX 'rmJdkj 9f[\E ;hj' akgj. gQªk8j skQk 9h8; `;kj ajk hR g;kgfk sdg\u y®' akgj.

s;j GH skyd 9ka[hf 9la g'he z,g'ufpil -y `kh;'. 9kgakfkj \kEfkg;k 9kckd ak'. 'kyf vglkEk zs2d 8rkf jk4;. 9kahDof; h'vkj.

d[lk

;frk fd[f ;ks 9kjX aJEkzj 'kg' zs2 \kl fy2. jkm/gU'bj \kEfk; Ghj gaJs 9kjX zsdkgj 'rEykj ;j;.

;[S\

skyj 9kjS\hw 9kfFuuk2; `kh;'. h'vkjd {mJdk 9kjX 9h8;kjd¾j \kEfk sfd `kh;'. 9kh`]; lk\ 9kjX aJEkzj zS\kEfk. skyj s8rd g;kgfk d;]d ahj' akgj.

sif

9kEpr;i2 ;ksj hfw]2 fl'x zs2 \kl fy2. fd[f ;ks 9kjS\hwj 'kg' zs2 9f[;[l. 9Egpr 9kgakfkj skfhz; 'rmJdkd 'Th zS\kEfk.

GHg3k skyd 9kgakfkj Z'k`]aj 'rEykjj hdl¥hl hu 9fr h'b2d h'vkj ;j;. cjx ;[3[S' d`k 'rEzkh2; gYQd zsk8kf;kji 'rEykj mJyw ;jkj ajk ahjgEp 9kgakfkj.

www.krishijagran.com


FOR THE BENEFIT OF FARMERS, KRISHI JAGRAN GLOBAL M.C. Dominic

+91-9654 193 353

Shiny Dominic

+91-7838 776 057

dominic@krishijagran.com shiny@krishijagran.com

M.G. Vasan

+91-9313 301 029

sanjay@krishijagran.com

D.D. Nair

+91-7903 729 9830

ddnair@krishijagran.com

Gavrilova Maria

+91-7927 305 8626

maria@krishijagran.com

Chander Mohan

+91-9891 334 429

cmohan@krishijagran.com

Ratna M. Sharan

+91-9891 956 956

ratna@krishijagran.com

Harsh Kapoor

+91-9891 724 466

harsh@krishijagran.com

KRISHI JAGRAN in Limca Book of Records

ALL INDIA EDITORIAL - editor@krishijagran.com K.T. Chandy

+91-8543 005 209

Ajith Kumar V.R.

+91-9891 899 064

ktchandy@krishijagran.com ajith@krishijagran.com

Dr. B.C. Biswas

+91-9891 729 991

bcbiswas@krishijagran.com

Dr. Mahendra Pal

+91-9426 085 328

mahendra@krishijagran.com

Suresh Muthukulam

+91-7356 914 141

suresh@krishijagran.com

Dr. P. Bhattacharyya

+91-9051 915 839

paritosh@krishijagran.com

Jayakumar

+91-9632 836 949

jayakumar@krishijagran.com

Shanmugam

+91-9313 301 029

shanmugam@krishijagran.com

Balaswamy

+91-9182 674 010

balaswamy@krishijagran.com

Karthika

+91-7356 603 963

karthika@krishijagran.com

Imran Khan

+91-9582 957 538

imran@krishijagran.com

Vibhuti Narayan

+91-9891 828 266

vibhuti@krishijagran.com

Sandip Kumar

+91-9931 838 846

sandip@krishijagran.com

Dr. Sangeeta Soi

+91-9891 123 722

sangeeta@krishijagran.com

Monika Mandal

+91-9891 755 566

monika@krishijagran.com

Sameer Tiwari

+91-9891 660 044

sameer@krishijagran.com

Sreeja S. Nair

+91-7356 603 963

sreeja@krishijagran.com

Rishav

+91-9891 614 614

rishav@krishijagran.com

Ritik Ranjan

+91-9891 729 800

ritik@krishijagran.com

MARKETING - advt@krishijagran.com Sanjay kumar +91-9313 301 029

sanjay@krishijagran.com

RINKI PUNDIR 9999147833 rinki@krishijagran.com

SOCIAL MEDIA-

Farha Khan

+91-9891 724 495

farha@krishijagran.com

K.J. Saranya

+91-9811 758 683

saranya@krishijagran.com

PRE-PRESS- prepress@krishijagran.com Yogesh Kumar +91-9891 668 636

yogesh@krishijagran.com

Atul Batham

+91-9891 006 635

atul@krishijagran.com

Nasim Ansari

+91-9891 886 622

nasim@krishijagran.com

LEGAL OFFICERS James P. Thomas

+011-2651 1848

info@krishijagran.com

H. ASUMUDDIN +011-2651 7923 ACCOUNTS- accounts@krishijagran.com

info@krishijagran.com

Abdus Samad

+91-9891 889 588

samad@krishijagran.com

CIRCULATION- circulation@krishijagran.com Nishant Taak +91-9953 756 433 +91-9891 339 440

rahul@krishijagran.com

Prashant Sharma

+91-9891 263 263

prashant@krishijagran.com

Furkan Qureshi

+91-9891 223 340

furkan@krishijagran.com

Pappu Ray

+91-8447 527 367

pappu@krishijagran.com

Pawan Kumar

+91-9891 311 166

pawan@krishijagran.com

Tarun Thakur

+91-9891 883 231

tarun@krishijagran.com

Sujit Pal

+91-9891 899 197

sujit@krishijagran.com

Ph.: +91-11-26511845, 26517923, 45503170

Mohd. Owais 9891443388 owais@krishijagran.com

MEGHA SHARMA 9891668292 megha@krishijagran.com

nishant@krishijagran.com

Rahul Singh

23 Years. 12 Languages.

SARA KHAN 9953720233 sara@krishijagran.com

22 States. 23 Editions. 3 Portals & 10 Million combined readership

Email : info@krishijagran.com

Web: www.krishijagran.com, hindi.krishijagran.com, malayalam.krishijagran.com

info@krishijagran.com, editor@krishijagran.com, advt@krishijagran.com, circulation@krishijagran.com

Facebook Followers - 5 lakh Plus, WhatsApp Members - 5 Thousand Plus

info@krishijagran.com, editor@krishijagran.com, advt@krishijagran.com

HEAD OFFICE: 60/9, 3rd Floor, Yusuf Sarai Market Near Green Park, Metro Station, New Delhi-110016 Mob. 9313301029 I Email: info@krishijagran.com www.krishijagran.com

KERALA: A5, Elankom , Gardens, Vellayambalam, Sasthamangalam. P.O., Thiruvanathapuram-695010 Phone O417-4059009 I Mob. 7356914141 I mail: malayalam@krishijagran.com KARNATAKA: 1st Floor,33/3, B M Mansion, Geddalahalli, Sanjay Nagar, Main Road, RMV second stage, Bangalore -560094 Mob. 7356603960 I Email: Kannada@krishijagran.com


REACHING WORLDWIDE To Reach Rural India-Advertise in

KRISHI JAGRAN and Global through

AGRICULTURE WORLD & www.krishijagran.com, hindi.krishijagran.com, malayalam.krishijagran.com

CHUNKI BHUTIA 9891655888 chunki@krishijagran.com

HEMA SHARMA 9891311155 hema@krishijagran.com SANDIP KUMAR 9931838846 sandip@krishijagran.com

Mohd. Owais 9891443388 owais@krishijagran.com

POONAM BISWAKARMA 8447527318 poonam@krishijagran.com DR. P. BHATTACHARAYYA 9051915839 paritosh@krishijagran.com

KAVALI SHIVAPRASAD 9866624025

shiva@krishijagran.com

KJ READER PROFILE

JAYAKUMAR 9632836949 jayakumar@krishijagran.com

Supporting

KJ SARANYA 9811758683 saranya@krishijagran.com

ASLAM RASOOL KHAN 8075839811 aslam@krishijagran.com

Rabindra Jana

+91-9891 334 425

rabindra@krishijagran.com

Devendra Singh

+91-9891 339 310

devendra@krishijagran.com

Jagdish Jana

+91-9999 141 933

jagdish@krishijagran.com

S.Gopakumar

+91-9387 931 495

sgopa@krishijagran.com

Manoj Kumar

+91-8588 998 437

manoj@krishijagran.com

Pulak Kar

+91- 9007 457 638

pulak@krishijagran.com

circulation@krishijagran.com, jobs@krishijagran.com TAMIL NADU: Sudarasan's Tharanis Orchid 654 - E Trichy Road, Singanallur, Coimbtore - 641005 Mob. +91 9811758683 I Email: tamil@krishijagran.com

BIHAR: F-29, Pushpanjali Complex, 1st Floor, Opposite S K Puri Check Post, Boring Road, Patna -800001 Email: hindi@krishijagran.com I Mob. 9891667686

WEST BENGAL: 265, Netaji Colony, Near Baranagar thana, BT Road, Opposite to High School and Beenapani Club, Kolkatta- 700090 Mob. 9674853530 I Email: bengali@krishijagran.com

TELANGANA: H.No. 301, 3rd Floor, R.K Apartments Barkatpura, Hyderabad -500027 Email: telugu@krishijagran.com I Mob. 7356333241




Published on 23rd & Posted on 25th & 26th at NDPSO in Advance Month RNI No. DELASS/2016/68949

Postal Reg. No. DL-SW-1/4203/17-19


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.