Krishi Jagran (Assamese) Magazine February 2018 by Krishi Jagran

ßÔÁ¿ø¸ æÃ±á1í ;Tb;j {a;kjix zsmJ gupd h'g2khagek 9khs

/krishijagran

@krishijagran

9891405403

www.krishijagran.com

Scan this QR code for KJ Mobile app

ASSAMESE VOLUME 3 ISSUE 02 FEBRUARY 2018 `35

KRISHI JAGRAN in Limca Book of Records

KRISHI JAGRAN MOBILE APP

{Dj/aq'k]£lj mJksr 9`]fihdd g';2kt] vjkHaklfj \qhs;k

Ggakglk

;Tb; gmkLt Hskf us gR 3kf skh30 y2 fjs

z']kh8; 3k2kj 9k2[z akÂ£kjj ajk z[jYk g4hd vgykEkj 'kg' usukj 9drk8[hf; ;k3 gjk8; j'j ;Sak{Ft

g3k h5J 5ks] 3k2kj

zsTh j 'io %$ 'ejj ajk \kjdi2 ;Tb;j gzEkd

\kjdd pzrx hdl 9kjX skyj z;glk;d-; 'Ty¯ 'io {¯aku;j j§ad jkB3Ji2 'io hfms !(^# j ajk m[wmdj 'ioj h'P'kzgRkmr {¯akufj j§ad hfoj aJhdB6k 'ok2 jkh4ge 9kjX gup\jd Ggf 'ioj sk8rgsgj zSaÍdk 'ok2 jkh4ge.

NSC

jkB3Ji2 'io hfms 5ks] 9kjX *%)) d-; 9h8; a¥i2f;Td 'io {¯aku; U'kjk 9kup] ;Thb ol'k2[ ahjhZyhdd {¯akuf ;jk Rk2.

'rka; gpJwid {aláx R®d 4kurkÍx hdl 9kjX sky okdi2x ukf 9kjX 9k>y okdi2 akvhl zy ^) d-; 9h8; 5vlj aJk2 ^)) aJokhd 9kge. Z'dFQ 'io aJskwi;jw Ggoh£j U'kjk aJskhwd 9kjX Z'dFQ 'io aJskwi;jw Ggoh£j U'kjk aJskhwd 9kjX

gup\jd !) 3k gYQi2 ;kR]kl2x * 3k 5ks]x ^^ aJgYQ 9kjX @ 3k gRkmgRkm ;kR]kl2x {ag;FuJ 9kjX @*)) htlkjx h'dj; 9kge.

jkB3Ji2 'io hfms hlhsg3t \kjd vj;kjj 98ifd hshf jdC® g;kSakfi CIN : U74899DL-1963G01003913

An ISO 9001:2008 & 14001:2004 Certified Company

'io \'fx a[zk ahjzjõhshf jdC® g;kSakfi g5kf < 011-25846292, 25846295, 25842383, 25842672 5rk:z < 011-25848462, 25842904, 25849216 gE'vkH < www.indiseeds.com HgsHl < nsc@indiseeds.com

¿Âõø¸ûþ±ÂõùÏ

ßÔÁ¿ø¸ æÃ±á1í

öÂ±1îÂÂõø¸Ç1 Ûàò Õ¢¶íÏ ÷±ËýÃÃßÁÏûþ± Õ±Ëù±äÂòÏ

Krishi Jagran - Assamese Year 3 Issue 02 February 2018 Rs. 35/Saku; hfgu]p;

Gs_vi_ gtkgshf; vkHhf gtkgshf; Gs_oi_ 'kzf ;kR];hj zSaku; < t< g;_h3_ væi 9ho` h'_ 9kj h'ha «G5_9kH_¬ < vFu gskyf jdCs¥ji hzhf2kj gsgfokj «Gv_9kH_¬< yb] ;a[j ;khjmji zSaku; < tk< h'_hv_ h'P'kz sgyFuJ akl hz, «g'3 vkHFz¬ skg;]h3, Gh:zh;{h3\ < z¥2 ;[skj gofkgjl gsgfokj ofz,gRkm < 5kjyk 4kf zy;kji zSaku; < jX'i -of ;kh`];k h'_ha_ Ggvkhvg23 zSaku; «gvkpkl hsht2k¬< zsij hdEkji gskhf;k sæl z,midk gvkH h'ykj jkor aJs[4 < zFuia ;[skj hzhf2kj hjgak3]kj «gvkpkl hsht2k¬< hjp' hzhf2kj hjgak3]kj < Hsjkf 4kf hjgak3k]j < h'\[hd fkjk2w hzhf2kj gsgfokj < g;_ go_ zjfrk gsgfokj < zkjk 4kf gsck psk] h'awf zyk2; < v[,h; \[h32k a[fs h'P';sk] hj,h; a[æij lYCi akgæ gysk psk] gsgfokj '8]f gsgfokj aJvkj zyk2; gsgfokj

< <

< < <

G;k{F3z 9kHf {aguB3k

< <

htokHhf,

;kRk]l2 zyk2;

hfpk¡ g3k; jky[l hz, aJpk¡ psk] 5[j;kf ;[gjpi djXf hz, z[oid aAa[ jk2 a'f ;[skj omuiv akgæ djXf hz,cl 9kj_Gf_ gv1g' 9"u[v zsu goSv g`kskz Gv_Gz_ 9z[s[huf gRkgmp ;[skj fzis 9kFzkji 9d[l 'k`s skd'j hz,y gug'FuJ hz,y omuip okfk j'iFuJ okfk sgfko

ü¥ó±ðÃßÁ, ›¶ßÁ±úßÁ, ÷Å^ßÁ Õ±1n¸ ¦¤Q±¿ñßÁ±1Ï Û÷ ¿äÂ ëÂ¿÷¿òßÁ ßÔÁ¿ø¸ æÃ±á1í ÷Åù ¿êÂßÁò± Ð 60/9 îÔÂîÂÏûþ ÎéÂ±ù, ý×ÃëÂ×äÅÂôÂ äÂ1±ý×Ã ÷±ËßÇÂéÂ, ¢¶Ïí Âó±ßÇÁ Î÷Â¸C Î©äÂò1 ÝäÂ1îÂ, òîÅÂò ¿ðÃ~Ï-110116 ÆýÃÃ ÛäÂ ¿éÂ ¿÷¿ëÂûþ± Î ¶åÃ, ¿Âõ 2, ÎäÂ"Ã1 63 òý×ÃëÂ± Ð 201301, ¿æÃù± Ð ÎáÌîÂ÷ ÂõÅX òá1 [ëÂ×Ð ¶Ð] üÂõÇ±¿ñßÁ üÅ1¿ ÂîÂ ¦±ò òîÅÂò ¿ðÃ~Ï Ûý×Ã Õ±Ëù±äÂòÏîÂ ¶ßÁ±¿úîÂ ¶»gü÷ÓýÃ1 ¿ùàòÏ ¿ùàßÁüßÁù1 ¿òæÃ¦¤ û±1 Âõ±ËÂõ ¶ßÁ±úßÁ Õ±1n¸ ü¥ó±ðÃßÁ1 Ûý×ÃË ÂSîÂ ÎßÁ±Ëò± öÓÂ¿÷ßÁ± ò±ý×Ã Total Page 68

;Thb 4'j

10 g;kSakfi 4'j

LÝr-pUb^aÕlr

20 rasayink kIqnaSkr

26 jIwaNu sar

32 pzrQªsj \qhs;k

40 ;l {¯akuf g4hd

48 ;i3 hf2FQw

52 {o]kj {¯z gplkH

62 jÌf/aJwkli

64 jkhp5l

To Join

Krishi Jagran Kisan Club 9891405403 Printed and Published by: M. C. Dominic

60/9, 3rd Floor, Yusuf Sarai Market, Near Green Park Metro Sta on, New Delhi 110016. Tel: 011‐26511845, 26517923 Mobile: +91‐9313301029, +91‐9654193353 Web: www.krishijagran.com Printed at : HT Media Press, House No. B 2, Sector‐63, Noida‐201301, Dis : Gautam Budh Nagar, U.P.

, 45503170

;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

www.krishijagran.com

SOMANI KANAK SEEDZ PVT. LTD. Corporate Ofce: C-91/7, 2nd FLOOR, WAZIRPUR INDL. AREA, DELHI-110052 Processing Plant:1663, HSIIDC, RAI-131029 (HR), CONSUMER CARE NO. : +91 7027375220 Website : wwwsomaniseedz.com E-mail : somanikanakseedz@gmail.com

zSaku;i2

;Thb h';kpd ;Thb z,Zykfj syD

jS\hwj ajkH \kjdj 9kh`]; hZyhdj 9k8kj ;Thb -yge ;kjw aq']/a[jXbj zs2j ajkH \kjdd g4hd ;hj 9khyge. H2klg; \kjdi2 g4hdj ajk H,jkgo Z'k8ifdkj aqg'] \kl 9ksukhf ;hjhelx gzH;kjgw ;Thb \kjdj 9kh`]; hZyhdd G; tknj \qhs;k aklf ;hj 9khyge. gRkEk #) 'ejd ;Thbd 'Ty¯ ahjEd]f 9khyge. 9kmgd \qhs 9h8; 9khel gdhd2k ;Thb0 'Ty¯ Zdjd -yhel h; ofz,4rk 'Th gykEk g4hdj \qhs0 ;hs 9khyge. GH 9EZykd ;s \qhsd 9h8; ;Thb {¯akuf glkEk G; zszrk -y -mge. ;s \qhsd 9h8; {¯akuf l'j 'kg' ojXjd y2 gpJB6 g3;hf;j gshegfhjx m[wmdj {Vv aJokhdj 'iox {Vv g;kh3j zkj 9kjX {']j;. 9h8; 5vl {¯akuf glkEkd ;kjmj GH aJtk:3j {¯akufd G; 'y[d s[4r \qhs ;Thb z,Zykgf aklf ;gj. gRhd2k \kjdd ;Thb h'A+Ej 9kjS\hw -yge gdhd2k H0 G; ;Thb z,Zykfj sykf -'Okhf;j U'kjkH -yhel. gupj ;Thb; h';hpd ;hj' ajk Rk2 H2kj 'kg' !()% d a[vkd \kjdi2 ;Thb mgEbwk z,Zykfj m6f ;jk -mge. gupj z;glk g;kwd ;Thb h';kp l' ajk Rk2 H2kj 'kg' ;Thb z,Zykfx mgEbwk g;FuJ 9kjX ;Thb h'P'h'urkl2j m6f ;jk -mge. GH z,Zykfd ;Thb -'Okhf;x ;Thbj h'urk`]i 9kjX ;Tb;; Gg;lgm oh=d ;jk -mge. gup\jd GH z,Zykfj ajk zS'Ì g'glm g'glm jkord $% ;Thb h'P'h'urkl2x % 4f htSt h'P'h'urkl2x $ 4f g;FuJi2 ;Thb h'P'h'urkl2x ^# jkorZdji2 ;Thb z,Zykfx ^ 4f jkB3Ji2 h'{gjkx !^ 4f jkB3Ji2 mgEbwk g;FuJ ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

9kjX !# 4f tk2gj:3gj3 95 hjvkv] {ahZyd 9kge. GH z,Zykfx h'P'h'urkl2 9kjX mgEbwk g;FuJ gup\jd ;Thbj 9EZyk {Íd ;hj'j 'kg' ;ks ;hj 9kge. GH ;Thb z,Zykgf ;Tb;-lg; ykHh'Jt 'iox ;Thb gshegfhj 9kjX 9k8[hf;jw; {Íd ;hj'-l ;ks ;hjge. \kjdj ;Thb h'A+Ej haed GH z,Zykgf m[jXd¾aqw] \qhs;k aklf ;hjge h; Ghd2k0 ;Thb z,Zykf Gg;'kgj ;Tb;-lg; -m gakEk fkH. H2kj 'kg' ;Thb z,Zykfj aJzkj h'\km; 9kjX phDªpkli ;jkj ojXjd. HskgfH fy2 H2kd vj;kjj ;Thb h'\kmj zhQª2 9,piukji ojXjd y2 Rkgd GH z;glk ;Thb z,Zykf 9kjX 9h8; zhQª2dkgj ;ks ;hj' akgj. h;e[skf s[4r mgEbwk g;FuJ gRgf jkB3Ji2 ;aky mgEbwk g;FuJx jkB3Ji2 9kn[j mgEbwk g;FuJx ;[>hy2kj mgEbwk g;FuJx g;FuJi2 sy mgEbwk g;FuJx \kjdi2 akvhl mgEbwk z,Zykf 'y[d aJp,zfi2 ;ks ;hj 9khyge. zs2d ;Tb;j 'kg' ;Thb 'kd]kx zhFslfx aJhpYw ;s]pklkj 9kg2kof ;hj GH z;glk z,Zykf hfoj gRkmukf ;Thbj h';kpj 5kgl -l gRkEkd zyk2 ;hjge. 9Egpr Ghd2k fd[f g3;hf;j sk8rgsgj 9h8; {¯akuf glkEk 9kjX 9k2 'Th ;hj'j 'kg' 'y[d aJ2kz 'k;i 9kge h; Rhu ;Tbg; ajSajkmd g4hd 9kjX ap[aklfj a hdd 9k8[hf; g3;hf;j sk8rgsgj ahjEd]f 9kgf gdhd2k gd0>glk;j h';kp; g;kgfk90 j4k' gfkEkgj. Rhu z;glk G3k Zdjd ;ks ;gj gdhd2k \kjdi2 ;Thbd 9kjX 'Ty¯ h'A+E 9khy' akgj. ;Thb 9kjX ;Tb; u[g2kgj h';kpd GH z,Zykgf 'y[d m[jXd¾aqw] \qhs;k aklf ;hjge. H2kj 0ajd 9la 8rkf hu2kj uj;kj.

Gs_hv_ thshf; HgsHl < dominic@krishijagran.com

hindi.krishijagran.com

;Thb 4'j

jkor mJks {Íhdj 'kg' fd[f ahj;Lafk 9kjS\ 9kjX mJksr j§ak¡j ahj;Lafk 9kjS\ ;hjge. Okd'r gR h'P' g',;j U'kjk #) 9g:3k'jd !&)) g;kh3 3;kj w hu'j 'kg' Z'i;Thd hu2k -mhel.

zs vj;kgj h'P' g',;j U'kjk jkord ;Thbj 'kg' hu2k wj 5lZ'j§ga ;ks 9kjS\ ;hj hug2 Rkj 9¡m]d jkord h'h\Í ahj;Lafk 9kjS\ ;jk Rk'. H2kj skogd jkorj s[4sFQi z']kfFu gzkgwkEkgl ;Thb 'rEzk2

g;FuJ vj;kj 9kjX h'P' g',;j GH v[hDªgj jkord !^ 4f holkd ;Tb;j zyk2 ;jk Rk'. lmgd GH ahj;Lafkgj ak>v lk4 ;Thb hf\]j ahj2kl; hv8k zyk2 hu2kj 9kpk ;jk -mge. h'gpb zqQj sgd jkord 4jk, 9kjX 'kfakfix u[g2k aJhd;[l ahjhZyhdd \kl {}¯akufj 5vlj 'kg' ;Tb;; gaJk¯zkyf hu2k Rk'. H2kj 9hdhjDª jkord ;Thb 'rEzk2 9kjX h'awix {¯akuf 'Th x ;Thbd hfgEp 9khuj ugj s[4r h'Fu[j 0ajd ;ks ;jk Rk'. dkgd jkorj ;Thb sFQi 9d[l 'jkH ;2 gR GH ahj;Lafkj sk8rgsgj 9k8[hf; g3;hf;; ;Tb;-lg; -l gRkEkj aJ2kz ;jk Rk'. lmgd GH ahj;Lafk 'djj aJhd;[l ahjhZyhdgdk \kl {¯akufd zyk2 aJukf ;hj'.

'khl2k \qhsj 'kg' 5vl aJ'Ìf g3;hf; uj;kj< G_G_H{_

zs ;Thb h'P'h'urkl2; G; gYQi2 ;Thb mgEbwk z,Zykfj U'kjk jkorj l4isa[j 9kjX g8skli holkd 'khl2k skh3d \kl {¯akufj 'kg' Zyk2i 5vl aJ'Ìj ajksp] hu2k -mge. GH zs2d z,Zykgf GHg3k0 ;2 gR

gRhd2k-lg; 9jXwkvlj akykjij ajk gykEk sThD 9ajuf; j4k'j 'kg' gpJB6 olk ms aJ'Ì f;hj' gdhd2k-lg; 9zsd osk gykEk 'khl2k skh3d g;kgfk 5vl 'k sThD;k aJ'Ìfj g3;hf; ;ks f;hj'. h'gpb zqQj sgd jkorj GH u[4f holkd 'JÜa[Q 9kjX {a dr;k fuid 'kfakfij 5lZ'j§a 'y[d skQkd 'khl2k skh3 osk -y Rk2x ahjwksd 9h8;k,p ;Thb gRkmr \qhs '¥j -y Rk2. hjvkv] gvF3kjj aJ8kf -'Okhf; t) aJ'kl pH;i2kj sgd 'khl2k skh3 osk gykEkj m\ij 9kjX \qhsj {']jdk 9f[j§ga 5vl fihd mJyw ;hj' lkgm.

23 Years. 12 Languages. 22 States. 23 Editions. 3 Portals & 10 Million combined readership

Ph.: +91-11-26511845, 26517923, 45503170 Email : info@krishijagran.com

Web: www.krishijagran.com, hindi.krishijagran.com, malayalam.krishijagran.com

info@krishijagran.com, editor@krishijagran.com, advt@krishijagran.com, circulation@krishijagran.com

Facebook Followers - 5 lakh Plus, WhatsApp Members - 5 Thousand Plus ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

malayalam.krishijagran.com

;Thb 4'j

fEif/9h\gb;j ajk 8kfj {¯akuf 9h8;

hu ;Tbg; 8kfj ;s {¯akufd hvh¡d -yge gdhd2k GHg3k 4'j gd0>glk;j 'kg' 'jukf aJskhwd y®' akgj. y2x Ghd2k ;Tbg; 8kfj Ggf u[3k aJokhd hz>hv 9h8; {¯akugfgj lk\khS'd y®' akgj. zk8kjwgd 9jXwkvl aJgupj ;Thb h'Okf g;FuJH 8kfj u[3k aJokhd h';hpd ;hjge Rkj fks fEif 9kjX 9h\gb;. 9Egpr GH u[3k aJokhd glkhyd holkj 'kg' {aR[Dª '[hl -;ge. GH u[3kH aJokhd ;Tb; ;s 4jvd lmkH 9h8; 5vl {¯akuf ;hj' akgj 9kjX lk\ {ako]f ;hj' akgj. ;Thb h'Okf g;FuJ t) gu'kpib 'jkH ;2 gR fEifj zykg2gj %&&& h;_mJk_ aJhd gy:3j 8kf

{¯akuf ;hj' akgj h; 9h\gb;j ajk %%)) h;_mJk_ aJhd gy:3j-lg; 8kf {¯akuf ;hj' akgj.

4kurkÍ 9kjX gvfij gah;, sjkak3j g'md 9hf'kR]

augYa aJz,pfi2 y2. GH augYaj ajk sjkak3j vkhyuk zkskfr -y `kh;'. H2kj lmgd GH ;ksd lkhm `;k souqj 9kjX ;Tb;j oihE;kj 'kg' GHg3k 9fr h';La aJskhwd y®'.

h`]; gYQj sFQi sFtli2 zhshd «hv_hv_H_G_¬ g2 gvfi 9kjX 4kurkÍ aJtk:3j sjkak3j 'Zdkd gah;, 9hf'kR] ;hj huge. GHg3k hf2s o[fx @)!* zskAd gykEk 'ejj 'kg' hf8]khjd ;jk -mge. vj;kjj GHg3k

gupj ahPvs ',mx h'ykjx {hjbrkx 9zsx 9ÌJaJgupx gsckl2 9kjX hQa[jkd skjak3j g4hd \klugj ;gj Rj ajk gd0>glk;j oihE;k vgl. hv_hv_H_G_ g2 sjkak3 gah;, zksmJi 9h8hf2s/!(*& j 9¡m]d 9hf'lR] gah;, hf2sj h'Zdkj ;hjge. GH hf2sj sgd Ghd2k () pdk,p

4kurkÍ 9kjX @) pdk,p gvfi

aJtk:3j gah;, sjkak3j 'Zdkd ;jkg3k 9hf'kR]. zqQj sgd aJ`s 'kjd gmkg3H 4kurkÍ; ga; ;hj'j 'kg' sjkak3j 'Zdkj 'rEykj ;jkj aJkE8kf 9kge. GHg3k sjkak3 {gurk mj 9kaqhd]j 0ajd hf\]j ;hj'. sjkak3 {gurkmd vj;kgj aJgdr; 'egj %%)) g;kh3 3;k h;gf.

KISANeSTORE India's First Agro-estore www.kisanestore.com ¾uzqíkkuLkku ÃkkuíkkLkku ykuLk÷kELk Mxkuh

¾uíke MktçktrÄík ík{k{ [es ykuLk÷kELk {tøkkðku yksu s www.kisanestore.com Lke {w÷kfkík ÷ku

Mk{økú ¼khík{kt ðeLkk {qÕÞ £e-nku{ rzr÷ðhe 1800-270-1-271

f]r»k òøkhý E-fku{Mko {erzÞk ÃkkxoLkh

ík{u ík{k{ «fkhLkk çkesºk ¾kíkh, fexLkkþf Ëðk, sirðf ¾uíkeLke [eòu, ËðkykuLkk AtxfkðLkk ÃktÃk, ÃkkýeLkk ÃktÃk, ¾uíkeLkk ykuòh, f]r»k {þeLkhe, S.yuMk.yu{.{kuçkkE÷ Mxkxoh, Mkkih WíÃkkËLk, rfMkkLk xku[o, ÃkþwÃkk÷Lk Ëðkyku, f]r»k òøkhý Mkk{rÞf íkÚkk yLÞ ½ýeçkÄe [esðMíkw rfMkkLk-E MxkuhÚke ykuzoh ykÃke {tøkkðe þfku Aku.

;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

www.krishijagran.com

;Thb 4'j

Ghd2k vk{l uqj ;hj' Ghfhs2k 9kjX tk2hj2k s[4r ;`k h'GH{ j hjvkv]j ^% h;{gjkd gakEk !% d-; 9h8; ho,;/9k2jfj hogfk3kHa y2. GH aJokhd 9k2jf ho,;j u[m[fj skQk gakEk -mge. aJgo:3j hjvkv]j zs2d gakEk GH aJokhdj vk{lfd !*/@) hahaGs d mJks 9k2jf 9kge. 9kgakfk; okhf' hu0> gR GH aJokhdd ho,;gjk skQk g'he gakEk Rk2.

h£j h'jvk ;Thb h'urklg2 h;e[huf 9kmgd 8kfj Ggf aJokhd h';hpd ;hjge Rj ajk g;El tk2hj2kj hvh;¯zkH zS\E gykEk fkH 'j, GHg3k pjijd gdoj 9\kEg;k uqj ;jkd zYs y2. h'urkl2j ;Thb -'Okhf;j sgd 8kfj GH fd[f aJokhd gl1y 9kjX oZdk \ja[j skQkd gykEkj ;kjgw GHg3k Ghfhs2k 9kjX tk2hj2kj ugj gjkmj lmd R[okd aJ\kE;kji y2. Okd'r gR 'Wkj4Ft zy gupj aq']k£l jkord `;k glk;d Ghfhs2k 9kjX tk2hj2kj zszrk zk8kjw y2. H2kj s[4r ;kjw -yge H2kd 4kurkÍd s[4r j§gagj 9¡\]][Dª 8kfd 9k2jf 9kjX ho,;j 9\kE gykEk. GHg3k ;kjw y2 gR 8kfd Hskf 9\kE; uq j ;hj'j 'kg' HF3kjgfvgfl jkHv HfhZ3h3{3x shflkj U'kjk ykg\]Z3 A+kv gvgl¥ aJgo:3j 9¡m]d hdhf 'ej mgEbwk 9kjX dkj haed Qªhv,j haed h'GH{ j -'Okhfg; mgEbwk aJgYQd g;H'k3k Ggf hogfk3kHa h';hpd ;hjge R®d ho,; 9kjX 9k2jfj skQk u[m[f aJk2 y2.

;Tb;j uk'i/$ 'ej ak' 'io dkgd h'GH{ j aJokhdg2 uk'i ;gj gR 9yk vkhj 'ejd GH aJokhdj 8kfj 'io 9fr ;Tb;j 'kg' {alá y®' Rk; lmkH 9fr ;Tbg;k 9h8; {¯akuf ;hj lk\ l' akgj. tk2hj2k y®' hf2FQwd -'Okhfg; ;2 gR GH aJokhdj vk{l; g;El 9kykjd 9¡\]][Dª ;jkj ajk Ghfhs2k uqj y®'. dkgd H2k {ahZyd ho,;j ;kjgw tk2hj2k hf2hFQd `kh;' 9kjX hpp[j skfhz; h';kpd zyk2; aJskhwd y®'. ujEj uj;kj fy®' h'GH{ d jkHv GFt A+kv hjvkv] Z;isj h3s hltkj t_ f[df 's]kH ;2 gR 'Wkj4Ftd shylk 9kjX hpp[; ho,; 9kjX 9k2jfj 9\kE; uqj ;hj'j 'kg' g'glm ujE 4k' lmi2k fy2 h; 8kfj GHg3k {Íd aJokhd 4kurkÍd 9¡\[]Dª ;hjgl g'glm ujE l' lmi2k fy®'.

Ghd2k 9kd© zyk2; gmkg3k hu' g3:3j

zs ;Thb sFQklg2 @)@@ -lg; ;Tb;j 9k2 u[m[f ;jkj lYrgj !)!!( 4f g3J:3j h'djwj lYr jkh4ge. ;Thb sFQi 9d[l 'jkH ;2 gR GHg3k g3J:j 9zs s[\gsF3d P'yiu gykEk 4gmP'j dkl[;ukjj ZsThdd aklf ;jk P'yiu huEzd aJgdr; 'egj 9kd© zyk2; gmk3j U'kjk ;Tb;; hu2k Rk'. gd0> ;2 gR GH g3J:3j jkor vj;kjj U'kjk aJgdr; mk>0; ! g;kh3 3;kj 'kgo3 lYrj 9¡m]d h'dhjd ;jk Rk'. gd0> ;2 gR jkord 8kfj 9h8; {¯akufj ajk 9kpk ;jk -mge gR vj;kjj U'kjk hf8]khjd lYr; aJkAd ;jk Rk'. ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

hindi.krishijagran.com

g;kSakfi 4'j

2kjkj U'kjk 3k3kj H{hj2k h'hogfvj 9h8mJyw

skj gupd g4hd 4hlyfk z;glkg; 9k;hb] d ;hjgex gz2k lkhmgl g;H'k4gfk vyjd `;k 'k f`;k hR g;kgfk 9fr gupj y0; h; hR hyvkgagj gupj skh3 g'2k -yge 9kjX 5vl {¯akugfk ;hsge GHg3k G; hv¡kj h'b2 y2. g4hdd hfj¡gj skh3j {']jdk ;s -y -mge. H2kj ajk ;Tb;gjk glk;vkf -yge. GH ahjhZyhdd ;Tb;; Ggf ;Thb zsk8kf {alá ;gjkEkgdk 'y[d 9kEpr; y2 Rj ajk skh3j {']jdk phDª 'kg 9kjX ;Tb;; \kl {¯akugfk ak2. GH z;glk zsk8kf ;Tb;; 2kjk HhFt2kH {alá ;jkHge. 2kjk HhFt2k 9k¡jkB3Ji2 Zdjj h'4rkd g;kSakfi y2. Okd'r gR gRkEk h;e[f hufd GH g;kSakfig2 \kjdd 3k3kj H{hj2k h'hogfv h;hfhel. Ghd2k 2kjkH gaJv ;f5kgj£j sk8rgsgj aqw] j§gagj 3k3kj H{hj2k h'hogfvj aqw] 9h8mJywj gckbwk ;hjge. GH h'hogfvj 9¡m]d 3k3kj ''jklkx H{_ha_ hZyd H{hj2k A+kF3 9h8mJhyd ;hjge. GH A+kF3j sk8rgsgj 2kjk gupd H{hj2kj {¯akuf ;hj'. GHg3k zqvfk 2kjkH gaJs ;f5kgj£j sk8rgsgj hug2. GH z[gRkmd 2kjkj 5klj ajk fjhz,y jk0x hvH9 9kjX gaJhvgtF3x 2kjk HhFt2kH ;kR]Qªsj 9kjS\hw ;hj 2kjkj h'b2d d`r hug2. H2kj haed Gv_h3_ gyklgv`kjx gaJhvgtF3 9kjX hvH9x 2kjk HF3kjgfvgfgl \kjdd 2kjkj RkQkj h'bg2 ;2. gd0> ;2 gR 2kjkH \kjdd !(() d augYa -lhel. lkgy lkgy 9khs \kjdj skg;]3; '[gok 9kjX @)!! vfd sykjkB3Jd skg;]3 Zykhad ;gjk. 9khs a[gwd hZyhd 9kskj gytg;kEk3kjj ajkH hyskvl aJgupx sykjkB3Jx ;w]k3;x dkhslfkt[x 9ÌJ aJgupx s8r aJgup 9kjX

m[ojkdd 9kskj ;ks 9kjS\ ;gjk. gyklgv`kgj ;2 gR 9khs \kjdj aJ8kfsFQij {gUuprgj @)@@ -lg; ;Tb;j 9k2 u[m[f ;jkj lmd ;ks ;hj 9kgek. Ghd2k gRhd2k 9khs 3k3kj H{hj2k h'hogfv Gg;'kgj h;hf -lgek gdhd2k H2kj ajk ;Tb;j 9k2 'Th d zyk2; y®'. 2kjk HF3kjgfvgflj Gh\hax Qªa hf{h3Jvf gdogj ;f[gZ3gf \kjdd 2kjkj ;kR]aJwklij h'bg2 ;2. gd0> ;2 gR \kjdd 5vl {¯akuf 'g kEk 9hd 9kEpr; y2. h'P'Zdjd \kjdj ;Thb {¯akuf 'y[d ;s. 2kjk \kjdd 'y[d GgmJhv\ 8jgw ;ks ;hj 9kge. 9kjS\hwd 2kjkj lmd g;El !* of ;s]i 9khel h; GH zs2d \kjdd 2kjk !*)) ;s]igj ;ks ;hj 9kge. GHg3k G; tknj {alhá. hthZ3Jh'{vf gvgflj h'bg2 z[8kd 2kjk HF3kjgfvgflj 5klj ajk z¥iE g;k>Egj ;2 gR 3k3kj H{hj2k h'hogfv h;fkj lmgd dk; aJk2 *)) htlkv]j gf3E;] akHge Rkj sk8rgsgj 2kjk ;Tb;-lg; -m ak'. gd0> ;2 gR 9khs ;Tb;; hv8k -m lm ;gjk 9kjX Ghd2k-lg; aJk2 *))) d-; 9h8; ;Tb;; g3Jhf, aJgmJsj 9¡m]d g4hdj {hvd g3;hf;j 'kg' aJhphYd ;hjgek. gd0> ;2 gR 9kskj lYr ;Tb;; zh6; d`r {alá ;jkH gd0>glk;j 5vl {¯akuf 'g kEk. z¥iE g;k>Egj ;2 gR 2kjkj ;ks ;jkj a hd g'glm y2. 2kjk g;El aJtk:3; h';kjd h'P'kz f;gj 'j, ;Tb;; {hvd aJtk:3j 'rEykjj h'bg2 g;kEkd 9h8; h'P'kz jkg4 gzH;kjgw 2kjk ;Tb;j sfd G; g'glm Zykfd akHge. 9kgakfk; okhf' hu0> gR ''jklk H{hj2k A+kF3j sk8rgsgj gupj g;H'k4gfk jkord H{hj2kj {¯akuf ;hj'. gupd H{hj2kj {¯akuf 'y[d g'he. H{hj2kj lmd 2kjk Gfhag;x akfid cqlfpil {']j;gjk ;Tb;-lg; -m ak'. 2kjkj lYr ;Tb;j 9k2 'Th ;jk.

;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

malayalam.krishijagran.com

g;kSakfi 4'j

3kgm]3 A+kvj usx gc>y[j 5vl zuk2 `k;; zsTh

hb gYQj h'4rkd ;Thb jzk2f g;kSakfi GHvhaGs g2 Ggfgdk g;H3k'k0 aJtk:3 ;Tb;j 5vl z[jYkj 'kg' sk;]g3d gshlge h; h'gpb-; gc>y[j 5vlj 'kg' g;kSakfig2 3kgm]3 A+kv aJtk:3 -d2kj ;hjge. h'gpb zqQj sgd GHvhaGs ;Thb jzk2fj gYQd G; 9km'kh 9yk g;kSakfi y2 hR gRkEk h;e[ 'ejd ;Tb;j skod G; ahjv2 aJkAd ;hjge. g;kSakfij aJtk:3 3kgm]3 A+kvfd vkl5vl[{jf &% pdk,p 9kjX gs3vklh5{jf hs`kHl % pdk,p t'hl{ho_ {ahZyd `kg;. GHg3k gc>y[j 5vld g5lkhvv skHfkj 9kjX 'yl akdj 9adTw; gpb ;jkd aJ\kEpkli aJtk:3 y2. GHg3k zkskfr gc>y[j 5vl hz>vkj #)/#% huf haed 'k 9adTwd vkhj3k akd -y gRkEkj haed {agRkm ;hj' lkgm. s[4r h'gpbdk/ !_ 3kgm]3 A+kv mgokEkj haed aJ\kEpkli ;jk G; 9adTwfkp; y2. @_ GHg3k gc>y[j 5vld 'yl akdj 9adTwj aJ\kEpkli hf2FQw ;gj. #_ ;s skQkd 9adTwj aJ'Ìf. $_ hpak 9kjX akdj di'Jdkgj aJ\kpkli. {agRkmj zs2 9kjX skQk/ H2kj aJg2km gdhd2k ;j; gRhd2k 9adTw @/$ 3k akd y2 'k zkskfrd gc>y[ zjXj #)/#% huf haed. !^ mJks aJhd G;=j ugjgj 3kgm]3 A+kvj {agRkm ;jkj ajksp] hu2k Rk2. eh32kj 'kg' cqlf G3k 'khL3d !) hl3kj vk5k akfi hu2;.

H2kd !^ mJks 3kgm]3 A+kv hu 4hjgj \klugj hslkH l0;. cql cqlfj 'kg' gzH 'khL3d %)) hs_hl_ h3ha/hs:z vvk5];gF3F3 \klugj hslkH l0;. Ghd2k sql cqlfj ajk ! hl3kj skQkx akfij ajk 9k8k \jk gfagv; gZaJ2kj «!% hl3kj Ysdk¬ d hslkH hu2;. 'k;i 9k8k g3,;j vk5k akfigj \jkH ! G;=j 'kg' !) g3,; {agRkm ;j;. sfd jkh4' !_ 3kgm]3 A+kvj djl skQkj G; zskf eh32kH gl3g5f fol lmk gfagz; gZaJ2kjj U'kjk ;j;. @_ H2kj ajksp] g;El gc>y[ 9kjX 8kfx ;akyj a[fjkEd]i gYQd {agRkm ;hj'j 'kg' ;jk Rk2. #_ zhj2y 'k ukhl 9khuj ugj hU''ioaQi 5vl; gc>y[j lmd mok' fklkgm. $_ Rhu ukfk 5vl «gRgf o¾kj 9kjX sk-;¬ gc>y[; haed mgokEk Rk2 gdhd2k H2kj {agRkm f;hj'.

vk'vQªkH' ;j; h'P'd z']kh8; a k 9kglkvfi ;Thb okmjw

;Thb okmjw

;Thb okmjwj 9zsi2k ;had a ; g4hd/skh3x 'kmkfx s¯zraklx aßaklfx ahL3Jx Z3kt 5khs],x skvjXs {¯akufx 5[l {¯akuf HF3kj Qªha,x hz£f ahj;Lafk 9kjX 9fr vj;kji ahj;Lafk zy g;kSakfi 4'jx Hdrkhugj oh=d 4'gjgj 9kagt3 `kh;'j 'kg' ah `k;; ;Thb okmjw

ajEhd] ;ha vk'vQªkH' ;hj'-lx h'Okaf 9kjX ;Thb 4'j; aJ;khpd ;hj'j 'kg' gRkmkgRkm ;j; Rahul :9891339440

;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

www.krishijagran.com

9h\fE augYa

;Tb;; hthog3l \kjdj lmd oh=d ;hj' ;Thb okmjw Ga

hb okmjw mJksiw \kjdj 9kmjw[Ek hsht2k 9kjX ;Tb;j 8¾hf gykEkj 9f[zkgj zuk2 gd0>glk;; gpJB6 gzEk hu'j 'kg' 9mJzj. ;Thb okmjw ;Tb;; 9k8[hf; ;hj'j 'kg' gvB3k ;hjge. ;Thb okmjw haJF3 gsht2kj lmd 'y[d 9kmgd hthog3l hsht2kj gYQd augYa -lge 9kjX 9km'kh ;Thb okmjgw hfoj G; Ga l£ ;hjge. ;Thb okmjw Ga; z']aJ`gs huL+id g;FuJi2 ;Thb 9kjX ;Tb; ;lrkw sFQi jk8kgskyf hz,j 9kEkzd l£ ;jk -mge.

Gt\kHgohj 9khu {alá y®'. ;Thb okmjw Gaj sk8rgsgj ;Tb;; ;Thb zS'Ìid fd[f g3;hf; 9kjX d`r {alá y®'.

GH Gaj lh£, ;Thb okmjwj tk2gj:3j pkHfi thshf;x Gs_ho_ 'kzf 9kjX fd[f vksj h'vkj j4k 9kjX ;Thb okmjwj {Djkh8;kji jok thshfg; ;gj. GH z[gRkmd ;Thb okmjwj s[4r zSaku; Gs_hv_ thshfg; z;glkg; 8fr'ku hug2. GH z[gRkmd g;FuJi2 ;Thb sFQi jk8kgskyf hzgn ;2 gR ;Tb;j 'kg' ;Thb okmjw Ga G; gpJB6 hthog3l gA+35s] aJskhwd y®'. gd0> ;2 gR ;Thb okmjgw ;Tb;j 'kg' Ggf 8jgw G; hthog3l gA+35s] {alá ;jkH aJp,zfi2 ;ks ;hjge. GHg3k ;Thb okmjwj G; \kl augYa y2. GH zs2d ;Tbg;k hthog3hl;jwj aJhd 9k;hb]d -yge.

;Tb;; ;Thb okmjw Gahlg;vfj ugj hthog3l gA+35s] {alá ;gjkEkj ;Thdd¾ g;kSakfij tk2gj:3j Gs_ho_ 'kzfx s[4r zSaku; Gs_hv_ thshf;x gEl gtg\lakj ;Tb 'kykuqjx gyt vheg2l hsht2k zsij hdEkjix Gvhvg23 Ght3j shf;k sFtlx h\ht9 Ght3jx p\ h'P' 9kjX gd0>j 3is; Rk2. gmkg3H 3igs ahjpJgsgj ;Tb;; GH 9U\[d }{aykj huge. ;T h b okmjwj \kHv gaJ h vgtF3 gZahvg2l Hhfhvg2h3\ vFujgskygf GH ;kR]Qªs; z5l ;jkd 'y[d s[4r \qhs;k aklf ;hjge. GH z[gRkmd zsZd ;Thb okmjw ahj2kl {ahZyd `kg;.

Rhu ;Tb; \kH g;kgfk fd[f g3;hf; hph;' h'vkgj gdhd2k gd0>glkg; s'kHlj 'rEykj ;gj. Ggfgd ;Thb okmjwj Ga g;El ;Tb;; ;Thb zS'Ìid fd[f g3;hf;j lmd ahjvd ;gjkEk 'j, gd0>glk;; Gaj sk8 rgsgj h'h\Í ;Thb zS'Ìid d`r gRgf ap[aklfx vj;kji gRkofkx hz£f h'\kmx {urkhf;x 'io gYQx ;T h b g3;hf;x gshegfhjx 'djx ;T h b

Ga l£j zs2d tk2gj:3j Gs_ho_ 'kzgf ;2 gR GH Gaj sk8rgsgj ;Tb;; G; fd[f h';La ak' Rj ajk gd0>glkg; ;Thbj fd[f g3;hf;j h'bg2 hfoj s'kHld G3k h:+;j U'kjk okhf' akhj'. gd0> ;2 GH zs2d hthog3l gA+35s] \kjdd di'J mhdgj 'kh ge Rkj ahjwks y2 gR \kjgdk hthog3l \kjdj 5kgl hfoj augYa ' kHgex gzH;kjgw ;Thb okmjgw H2kd s[4r augYa -lge Rkgd ;Tb;; H2kj lk\ ak' akgj. gd0> ;2 gR GH Gaj sk8rgsgj @ g;kh3 ;Tb;-lg; -m gakEk ;Thb okmjwj lYr y2. ;Thb okmjwj tk2gj:3j pkHfi thshfg; ;2 gR 9khs GH Ga; ;Tb;j 'kg' l£ ;hj 'y[d z[4i. gd0> H2k; ;Thb okmjwj tknj {alháj h\djd G3k '[hl -;ge. H2kj z5ldkj haed gd0> ;Thb okmjw ahj2klj z;glk zuzr; 8fr'ku hug2.

;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

hindi.krishijagran.com

9h\fE augYa

;Thb okmjwj s[4r zSaku; Gs_hv_ thshfg; ;2 gR GH augYaj sk8rgsgj ;Tb;; ;Thbj g3;hf;j h'bg2 {hvd d`r hu2kj G; gpJB6 h';La akHge. ;Thb okmjw Gaj sk8rgsgj ;Tb;; ;Thb zS'Ìi d¾hjd d`r {alá ;hj' ;kjw ;Tb; 'y[d di'J mhdgj hthog3l gA+35s]j lmd oh=d -yge. gd0> ;2 9khs 9kjX 9h8; ;Tb;; ;Thb okmjw Gaj lmd oh=d ;hjs Rkgd gd0>glk;; H2kj lk\ ak' akgj. 'd]skd GHg3k hdhf3k \kbk hyFuix H,jkoi 9kjX sklk2klsd {alá y®'. ;Thb okmjwj GH aJp,zfi2 augYa; z;glkgE aJp,zk ;hjge. GH z[gRkmd ;Thb okmjw ahj2klj 5klj ajk hoGs «skg;]h3,¬ 5jykf 4kfx gyt 9akgjvfv z¥2 ;[skjx gyt skg;]h3, hfpk¡ 3;x h\_ha_ gZahvg2l Hhfhvg2h3\ jdCk Gsx pjwx

Year Copy

Gvhvg23 Ght3j t) z,midk gzkH 9kjX a[jk ;Thb okmjw ahj2kl {ahZyd `kg;. g;gfugj ;hj' ;Thb okmjwj Ga tk{fglkt? ;Thb okmjwj Ga tk{fglkt ;hj'j 'kg' z;glkd-; aJ`gs gsk'kHlf HF3kjgf3 'Jk{vkj; 9kjS\ ;j;. dkj haed Google Play Store d -m Krishi Jagran 3kHa ;j;. dkj haed 9ka[hf ;Thb okmjw lgmkj lmd Gahlg;vf gu4k ak' R®d HfZ3Jlj h';La 9khy'. GH Gahlg;vf; HfZ3l ;j;. HfZ3l ;jkj haed 9ka[hf ;Thb zS'Ìi d`rk zyogd ak'. 9kjX okhf'j 'kg' 5[j;kf ;[gjhv (*(!@@##$) 9kjX aEf hz,; (*(!#!!!^^ d gRkmkgRkm ;hj' akgj.

Rate

ßÔÁ¿ø¸ æÃ±á1í 1 2 3

12 420 24 840 36 1260

60/9

Discount Ordinary (in Rs) Post

40 140 260

380 700 1000

Assured Delivery Courier/ Speed Post Charges

850 1650 2400

îÔÂîÂÏûþ ÷ýÃÃù±, ý×ë×ÂäÅÂôÂ äÂ±1±ý× ÂõæÃ±1, ¢¶ÏíÂó±ßÁÇ Î÷C Î©äÂò1 ßÁ±ø¸îÂ, òîÅÂò ¿ðÃ~Ï 110016

ðÓÃ1öÂ±ø¸Ð 011- 26511845, 26517923, 45503170 w±÷ÉöÂ±ø¸Ð +91- 9953756433, 9891339440

;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

malayalam.krishijagran.com

LÝr-pUb^aÕlr

LÝr-pUb^aÕlr g\amY AT^nIitt ebkyaZ^ crafpalnr BUimka

rtbx^f esLj ibp¾br jiryet KadY LHpadnt JidO Ek AamUl pirbÝ^nr sUcna kirb~l sXm ~hiCl; tTaipO ik¯ª Ef esLj ibp¾br p\Bab Eiq Ä©ret Aabá hb lgIya h'l| L¤¤ jatr SsY, ~jibk tTa rasayink sarr bYwhar, AaDuink ibÔans¯»t p\JuiÝ¡ibdYa skela DrNr eKityek Ablº³ N kirb ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

enawarar Plt esLj ibp¾br p\Bab sIimt ~h Taikl| ibeSx~k Ef iblak bÄªr idnk iden cra daem duKIya eKitykk juñla kir eplael| s#eXpet k'b~l g'el esLj ibp¾eb Aamar edSr duKIya jngnk Bba DreN ÃpS^ kirb enawairel| fyar LpirO manuhr biá^t jns#KYar Plt eKit-maiqr pirmaeNa iden www.krishijagran.com

LÝr-pUb^aÕlr

15 eKityek 5 r pra 15 qa man craf ep*aeh| AweSY piryalr ecawa-icta kra sdsYr Oprt iBiÝ kir Ef s#KYa fyat~k ekityaba km ba ebiCO h'b paer| Ef páitt craf iblakk ekaena DrNr ibÔans¯»t dana Aaidr eJagan Dra nhy| crafiblaek p\k_itr pra epawa KadY eJen-ekcu, Samuk, epak-pñwa, pirerawa SsYr Ìiq, Ga*hbn, raæinSalr ~r eJawa by-bÄª Aaidr Opretf inB^r ker| Ef páitt JidO* saDarNet ÄÅanIy crafek epaha hy, tTaipO bN^S#kr ba AnY jatr crafeka paln kra edKa Jay| ebkyaZ^ páitt baihrr lgt saDarNet ekaena eJagaeJag naTaek; AT^aH LHpç ehawa kNI-ma#s Aaid ÄÅanIy bjarr eJaegidey ibß¡I kra hy| Eekaqa crafr pra LHpadn cß¡r eSxt 40 r pra 60 qa kNI Aañ 1 r pra eZr ikela ma#s LHpç hy| AaDuink p\JuiÝ¡ekoSl Awlº³N kir Ef páitr eJaegid LHpadn Xmta beVawar AiDk Tl AaeC|

ebkyaZ^ páiter LHpn kra ma#s Aañ kNIk “~jibk ma#s Aañ kNI” AaKYa idb pair| eseyeh Ef kNI Aañ ma#sr dam bjarr kNI Aañ ma#sr iden kim Aaihb~l Direl| Een piriÄÅitt eKityek damt~k 50 r pra 100 Sta#S ebiC eKitr pirpUrk ihcaeb km maiqt Aañ km Krct damt ibß¡I hy| g\amY AÕlr iSö Aañ AiDk Lpaj^n kirb pra smlr pT ic¯©a kirb~l mihlar üaÄÅY ibkaS Aañ puiø saDnt Ek Lel¾KeJagY brMiN AagbeVawar Direl| etenkuwa EibD sml h'l ÄÅanIy páiter lget inymIya Lpaj^nera pT sugm GrcIya crafr p\itpaln Jak f#rajIt “Rearing of ker| bÝ^manr tTY met LÝr pUb^aÕlr poulty under backyard system” buil kb pair| p\ay p\it Gr piryalet Tka ebkyaZ^ Aamar suibDar kareN Aaim fyar ipCt egaeqf crafr s#KYa h'l 2.59 Aañ p\it bg^ Aaelacnaeqaet ebkyaZ^ craf builey k'm| ikelaimqart Tka crafr s#KYa h'l 71 ebkyaZ^ páitena ik? qa| Ef crafiKiney LÝr pUb^aÕlrp\ay ebkyaZ^ páitt crafr p\itpalnt saDarNet 50 Sta#S pöpalkr jIibka Aj^nt ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

hindi.krishijagran.com

LÝr-pUb^aÕlr

Lel¾KeJagY brMiN AagbVay| bt^manr biá^t jns#KYar Plt g\amY JuwkJu w tI skel Lpaj^ n r taigdat ngrmuKI ~heC| ibÔans¯»t Baeb ebkyaZ^ craf puih Lpaj^nr idS mukil krar lget Ef chrmuKI p\bjn eraD kirb pra Jay| ebkyaZ^ páitr suUibDa: 1) ebkyaZ^ crafr pra LHpaidt kNI Aañ ma#sr dam bjarr kNI Aañ ma#sr damt~k 50 r pra 100 Sta#S ebiC| 2) p\ak_itk KadYr Oprt inB^rSIl ehawa ehtu e k KadYr baeb Ef páitt ekityaO* manuh Aañ crafr majt s#Gat nhy| 3) erag p\iteraD Xmta Tka ehtuek ÄÅanIy craf iblak km~k ebmart Aaß¡a¯© hy| 4) p\k_itr pra shjet Lplì ehawa ÄÅanIy by-bÄªer craf Tka Greqa Ait km Krcetf bnaf l'b pair| 5) Ek inymIya bYwDant km pirmaNt helO Lpaj^n ~h Taek| 6) ÄÅanIy bjaretf ebiC dam epawa ehtuek LHpaidt samg\Ir ebCaiknat shj hy| 7) kNI Aañ ma#s eKawar eXßt g\amYaÕlt ekaena Dm^Iy baDa Aaih nper| ebkyaZ^ páitr kareN LilOwa crafr jat : g\amY AT^nIitt ebkyaZ^ crafr Airhnar kTa Aagt raiK BartIy k_ix Anusæan pirxd Aañ ibiBn° k_ix ibSYibdYaley AiDk LHpadn Xmta Tka ebkyaZ^ crafr jat Lilyab~l Eka¯©Baeb ecøa claf AaiheC| tar PlÄ³ñep bnrja, igirrja, g\ a mip\ ya, igirfraNI, ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

g\amlXI, kil#g b\aLn, S\IiniD ftYaid jat OlafeC Aañ Ef jat iblak edSr ibiBç Qaft eKityk bæu skel puih AiDk LHpadn pab~l sXm ~heC| Ef jat iblaek p\itkul pirebSeta jIyaf Taik LHpadn idb~l sXm ~heC| LÝr pUbâÕlr ibiBç rajYt bnrja, igirrja Aañ g\amip\yaf bÝ^man Bal Pl edKuwafeC| k_ix ibÔan ek®d\, k_ix ibSíbdYaly, raijYk g\aemaçyn p\itÄÅÅan, raijYk pöpaln Aañ pö icikHsa ibBag, ijla g\aemaçyn AiBkrN Aaidr Ahrh p\ecøar Pletf Ef jat ekfqaf LÝr-pUbâÕlt p\cur p\sarta laB kireC| eShtIya~k Asm k_ix ibSíbdYalyr âara Lãaibt “kamr›pa” namr jatibeDO eKitykr majt Bal Pl edKuwab~l sXm ~heC| ebkyaZ^ craf palnr AsuibDa/ Aaes^*awah Aañ tak dUr krar Lpay : 1) Ä³aÄÅYÔanr ABab : ebkyaZ^ craf iJehtu p\ak_itk KadYr Opret inB^rSIl eseyeh ish*t ibiBç ebmart Aaß¡a¯© ehawar sïawna p\bl| saDarNet ehawa muKY ebmarebar h'l - Ranikhet, IBD, Marek's disease, Fowl typhoid, Fowl cholera, Mycoplasmosis, Coccidiosis ftYaid| saDarNet ebkyaZ^

crafiblakk AÄ³aÄÅYkr pirebSt rKa ba epaha edKa Jay| ml-mUß iblak ~dink pirúar malayalam.krishijagran.com

LÝr-pUb^aÕlr nkirel Eemainya egCr LHpç hy, Jar Plt crafiblak inLemainyaek Dir ibiBç S³asp\S³asr ebmart eBaeg| craf Tka gval tTa Ocrr pirebSeqa eletra ~h Taikel mh-maiK Aaidr p\bNtaO baeV, Jar Plt b#S b_iá epawa bIjaNuew ish*tk shjet Aaß¡mN kir ñgIya kir etael| eseyeh pöicikHskr jiryet inyimt Ä³aÄÅY prIXa kerawa Aañ LpJuÝ¡ qIkakrN p\ N alI Ablº³ N kra inta¯© f AawSYk| 2) sus#ht gaQinr ABab : g\amYaÕlt stet edKa epawa AbÄÅaeqa h'l eJ gaO*basIr majt sm¯³yr tTa LpJuÝ¡ egaqr ABab, JidO Aaijkail ikCuman AagrNuwa eKityek k_ix ibÔan ek®d\, k_ix ibS´ibdYaly tTa AnYanY gebxnamUlk p\itùanr jiryet AaDuink p\JuiÝ¡-ekoSl iSik AagbaiV ~geC| Ef eXßt etO*elaek Aa¨»shayk egaq, simit Aaid gQnr jiryet p\JuiÝ¡ ekoSl iblak shjet AahrN kirb paer Aañ g\amY bjarKnr mandÜO Lçt krab paer| 3) AaiT^k dUb^lta: gawlIya eKitykskl AaiT^kBaeb dUb^l ehawa baeb ibÄ©_t pirsrt craf paln kirb enawaer| Ef eXßt ibiBç crkarI brmurIyaskel eKityksklr LeàeSY

;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

17 AagbeVawa raø\Iy tTa raijYk Aa*cin iblakr ibxey p\iSXN tTa ibiBç sjagta sBar jiryet Awgt kerawa Lict| Ef eXßt fyar lgt jivt skela elak Ekegaq ~h AagbaiV Aaihel inÀcy~k Efiblak A*acin sPlmiÜt h'b| 4) LpJuÝ¡ prIXagarr ABaw: Asm tTa LÝr-pUb^aÕlt pö-pXIr ebmar icnaÝ¡krNr AaDuink prIXagarr ABawr kareN Ef AÕlr elakskl Ek b_hH smsYar s¯»uKIn ~h AaiheC| lget EyaO p\inDaneJagY eJ Ef AÕlt LpJuÝ¡ kairkrI ÌNsºpç manuhr ABaw naf| Ef eXßt crkaer Ek ibeSx pdeXp hatt ~l Eiq AtYaDuink prIXagar ÄÅapnr bYbÄÅa krab paer; fyar âara p\etYk bCer Ef AÕlr pra ebmarr nmuna AnY rajY~l peQawar namt iJ AT^ Krc hy tak eraD kirb pra Jab| taerapir gahir-P¿u, jlat#k, JX»a Aaidek Dir manuhr edh~l s#ß¡imt ehawa mara¨»k ebmarr icnaÝ¡krNeta Ef prIXagar shayk h'b| 5) ibkaSmUKI kaJ^: bt^man edSr k_ixr har 2Sta#S b_iá ehawar ibprIet crafpalnr har 12 St#aS~l b_iá pafeC, iJey BartIy

www.krishijagran.com

AT^initt Ek Lel¾KeJagY brMiN AagbVab~l sXm ~heC| eseyeh craf palnr LedYageqak Aañ AiDk sud_V kirb~l ekÇIy crkaer AagbeVawa ibiBç Aa* c in ga* O AÕlt sPltaer r›payn kraf ebkyaZ^ crafr LHpadn b_ i ár jiryet edSr AT^ n Iit qnikyal krat fyar set jivt skela bYiÝ¡ey Ek bilù pdeXp g\hN kra Lict| sara#S: Xud\, mDYmIya ATba maiqibhIn eKityek km s#KYat km Krct puihb pra

LÝr-pUb^aÕlr

craf ÄÅanIy páiter Lçt mandÜr KadY, Gr Aaid eJagan nDra~k paln kra páitk ebkyaZ^ páit buil ekawa hy| bÝ^man Ef páitt paln kra crafr kNIey edSr muUQ kNI LHpadnr 40 Sta#S eJagan Der| dUKIya crafpalkr Aay b_iá Aañ edSr AT^~nitk ga*Qin qnikyal kirb~l Ef ebkyaZ^ craf ibÔans¯»t Baeb paln krar AiDk Tl AaeC; laeg maeTa skelaer sid¤Ca Aañ inr¯©r p\ecøa|

Z° ihrNY kumar BÙacaJ′Y

To send Articles, News, Press Releases and Feedbacks in Assamese Assamese Editor ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

assamese@krishijagran.com editor@krishijagran.com hindi.krishijagran.com

z5l ;Tb;

akvhl g4hdj ajk ;kh3ahd___ ak

vhlj {¯akufj sk8rgsgj ;Tb;; zsTh ;jkj s8raJgupj gvB3k z5l y®' 8hjge. ;kpd;kjj skhlj 9EZyk {Íd ;hj'j 'kg' akvhlj g4hd 9kmd Zykf hu2kj ajk g;H'k m[f ofaui2 9£lj hygfkhd2k mk>0j G; zk8kjw ;Tb; jhdjks g;kh3ahd -y -mge. hR jhdjks vkHg;glk vglkEk fkhel 9kho gs3kgtkj 9kjX 'kH; vlkH.

zk8kjw g4hd'k=igj oiEfj RkQk 9kjS\ ;jk jhdjksj 0vjd 'y[d \qhs `;kj haegdk gd0> akfij 9\kEj ;kjge dkj 'rEykj ;hj' ajk fkhel. gd0> akjSahj; j§gagj 'jb[wj akfij 0ajd h'P'kz ;s ;hj o¾kjx gc>y[x '[3j {¯akuf ;hj akhjhel Rj ajk zk8kjw 9ksukhf gykEkj lmgd gd0> cjd g4kEkj ;ksj 'kg' Gg;k ;hj' ajk fkhel. gd0> 9kh`]; \kgE df;i2kl -yhel. gd0> hfoj 4khl ahj `;k \qhsgj g4hd ;hj \kl {ako]f ;jkj zgakf vk' 8gj h; g4hdj 'kg' hz£f 9kjX 9fr zsk8kfj ojXjd 9khel 9kjX z,zk8f gd0>j 0vjd fkhel h; jkor vj;kjj {urkhf; h'\kgm GH ;ksd jhdjksj zyk2 ;gj 9kjX gd0>; 9f[ukfd 3a; hz£f hvgZ3sx s8[ji2ks 9kjX 9ksl4ij a[hlx ykHh'Jt h'lkyix g\hFtx 9kl[x fyjXx ol;i2kj 'iox hZaJ,;klkjx akEkj gZaJ akSax akEkj h3lkj hu0Ek 9kjX ga; yk{v Zykhad ;gjkEkH. H2kj zykg2gj jhdjksj \kmr zlhf y2. ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

pkz;i2 zykg2gj aJkAd z,zk8fj haed gd0> fd[f 8jgw g4hd 9kjS\ ;gj 8j; vs¯;kj -y Rk2. aJ`s 'kjgdH gd0> {urkhf; 5vglgj lk4 lk4 3;kj ;kgjk'kj ;gj. 9kho {urkhf; 5vgl jhdjksj oiEf Zdj zlhf ;hj huge. jhdjks Ghd2k gc>y[x o¾kjj ahjEgd] lk\ hu2k akvhlj 5vl g4hd ;gj. gd0> 9kho {urkhf; 5vlj s[4r {¯ak; -y ahjge. 'ejd {ako]f ;gj G; g;kh3-lg; gd0> 'egj G; g;kh3 3;k-lg; s[fk5k ;gj. gd0> s'kHglgj 'okjj uks ms akH. akvhlj ajk gykEk {ako]fj ajk gd0> G3k gs3kgtkj 9kjX hdhf4f s3j vkHg;lx u[4f g3J:3j h;hfge. HskgfH fy2x gd0> hdhf3k ;[>Ek 4FukHgex 'kj3j h3{g'l lmkHgex vkhj3k cjx g4hdj 'kg' h'p h'ck \qhs h;fk d`k u[of l®jk 9kjX Gofi gekEklij 8[s8kgsgj h'2k ;jkH huge. gd0> g4hdj 'kg' aJk2 !)) h'ck \qhs h6;k -lge. 9aJdrkhpd j§gagj jhdjksj akvhlj 'rEzk2 'kh ge. GHg3k g;El m[fd fkH 'j, 'khyjgdk hfoj 'okj akHge. s[fk5kj h'bg2 jhdjkgs ;2 gR ;Thbj hU'di2 'rEzk2d Hskf fkak2 hRskf akvhlj 'rEzk2d gakEk Rk2 h; gd0>j oiEf zlhf ;jkd vj;kgjk zyk2 ;hjge. ;kgl:3j jkgop -ogf ;2 gR g4hd/;Tb; 9kjX 5vl {¯akuf ' k'j 'kg' z,zk8f 9kjX g3;hf; skm]up]f z[l\ ;jkH vj;kgj ;kpd;kj; lmkH gaJjwk huge. GHg3k z,zk8f \ja[j 5vl lj 'kg' 'y[d ;kjmj y2.

malayalam.krishijagran.com

rasayink kIqnaSkr

rasayink kIqnaSkr p\eyag Aibhen Sak-pacilr kIq-pt#g inbarN Aa

mar edSr muQ eKitmaiqr p\ay 2.6 Sta#St Sak-pacilr eKit kra hy, ik¯ª Ef eKitmaiqt p\ay 13-15 Sta#S rasayink kIqnaSkr p\eyag Geq | kIqnaSkr Een App\eyaeg bayu-maiq-panI p\dUxN krar LpirO AinøkarI epak-pñwar lget LpkarI pt#gera m_tuY Gqay; epak-pñwaf kIqnaSkr p\it p\iteraD Xmta giV etael - Jar Plt Bal kIqnaSkebaera Esmyt Akaimla ~h per Aañ eKityek Bba DreN suPl enpay | Een AwÃhat eKitr LHpadn KrC baeV ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

Aañ k_ixBUimr DarNSIlta elap pay | Aanhet, AinøkarI epak-pñwar iny¯«n ~heC k_ixkm^r Ek Aibe¤CdY A#S; esey epakpñwar iny¯«Nr lget k_ix-pirebSt¯«iqk dIG^idnr baeb DarNSIl ba bhnSIl kir raiKbr baeb iJebar Lpay k_ix-ibÔanIey Lãawn kireC, esfebarr iBtrt Ek ~heC smi¯³t kIq-pt#g iny¯«n bYwÄÅapna (IPM: Integrated Pest Management)| Ef bYwÄÅat SsYrXar prºpragt Tluwa páitr lget AaDuink páitsmuh smi®bt r›pt eKitpTart p\eyag kra hy| www.krishijagran.com

rasayink kIqnaSkr

1. AinøkarI kIq-pt#g

iny¯«nr Ek AaDar h'l Lçt manr bIj | epaek eKawa bIj ekityaO erapn kirb enlaeg; brÕ kIqpt#g p\iteraDI ÌNsm_á j*atr Lccmanr bIj erapnteh Ìñ¨³³ idb laeg | eJen - brlIya epakr p\iteraDI jat: ekaemarar Arka t i n d a Aañ rMalaOr A r k a Suryamukhi.

2. Ìiq-is*ca, puil erawar Aaget maiqZra chaO*et bnbatebar, ökan patebar Balder A*atrab laeg; ipC~lO maejsmey jbkaer maiq Kucuir idb laeg Jaet lukaf Tka epak, elqaebaer AaGat pay ba baihr Olaf Aan p\ak_itk SßÂr ickar ~h per |

Ef bYwÄÅapnat mult : duqa kTar Oprt ibeSx Ìñ¨³ idya hy – p\Tm: k_ix-pirebSt¯«iqr smtul kir rKa; Aañ, iâtIy: k_xkr AaiT^k laBalaB | esey, Ef bYwÄÅat siQk SsY-pircJ^ar Opreta SsYrXar smaen Ìñ¨³ p\dan kra hy Aañ p\eyajnt baed rasayink kIqnaSkr AJTa p\eyag smuil kra nhy | feÜaeniCyar der ikCuman edSt smi®bt kIq-pt#g iny¯«n bYwÄÅapnar pra k_xkskl JeTøiKin Lpk_t ~heC; esey Aamar k_xkskelO Ef bYwÄÅapnak Aaekawail elawa Lict | Ef bYwÄÅapnar set jivt tlt idya ikCuman kTar Oprt ibeSx mn idya Lict – ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

3. SsYt Anuemaidt smtul hart pcnsar Aañ rasayink sarr p\eyaeg eKitZrak su-üaÄÅY p\dan ker, iJey peraXBaew erag tTa kIq-pt#g inbarNt shay ker | eKitZrat pqaC sarr p\eyagr eXßt k_pNail kirb enlaeg; ikyena, pqaeC SsYr erag tTa kIq-pt#gr Aaß¡mn p\iteraD krat shay ker | Aanhaet, nafeq\aejnJuÝ¡ sarr (fLirya, iZ.E.ip Aaidr) maßaiDk p\eyagr pra ibrt Taikb laeg ; ikyena, Ef sarebaer SsYr patebar ebiC esLjIya Aañ kumlIya kir raeK Plt eKitZrat kIq-pt#gr Aaß¡mn ebiC hy | 4. S s Y r i b e S x ~ k AaidkaleCawat Aaß¡a¯© ehawa gC ba gCr A#Sebar kaiq ba LBail hindi.krishijagran.com

22 pu i r ba pu i t eplael AinøkarI epakr b#Sb_iát baDa hy; Plt ipC~l ish*tr Lpd\w kem | LdahrNür›ep, ebeMnar ga-gC Aañ Pl ibæa kra epaek p\Tem kumlIya Zalr Aagt Aaß¡mn ker Plt Aaß¡a¯© ehawa Aagebar eleril Jay | Een Aagebar edKa maßek kaiq iBtrt Tka pluebar mair eplab laeg | 5. EekibD SsY EekZra maiqet bCrr ipCt bCr Dir kir Taikel AinøkarI kIqpt#gebaer Kuiq puit ly Aañ km Aayaset SsYr Xit ker; idn eJawar leg leg ish*tr b#S AiDk hart baeV Aañ SsYr XitO ebiC h'b~l ly | iJehtu p\etYk SsYer AinøkarI kIq-pt#g ebelg ebelg, SsYawt^n (Crop Rotation) kir ikCupirmaen h'elO Een Xit eraD kirb pair | EZra maiqt bCrr ipCt bCr Dir EekibD SsY nkir <tu ibeSex ebelg ebelg SsY kraeqaek SsYawt^n ebael | Een ish*et esf maiqiKint ÄÅÅayIBaew bsbas nkir Afn Qaf~l Jab~l baDY hy ATba KadYr ABabt ish*tr b#S elap pay; prbÝ^I smyt esf maiqiKint p\TmibD SsY kirelO ish*tr

;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

rasayink kIqnaSkr Aaß¡mnr maßa km hy | AweSY ikCuman eXßt Eek egaßer EibD SsYr slin Aan EibD SsYr kirel SsYawt^n eJn laigelO SsY dueyaibDr AinøkarI kIq-pt#g p\ay EekiKiney ehawar baeb SsYawt^nr pra suPl epawa enJay | epak-pt#g edKamaßek kIqnaSk drb bYwhar krar slin drb Aibhen tak eraD krar kTa Bbaeh ebiC JuiÝ¡gt | eKitZra sGnaf inrIXN kir Een smyt ikCuman epakr plu haeter emahair ba eqmat s#g\h kir mairb pair | ElahI epak eJen: siryhr emawa epak, rMalaOr ibq`l epak, kibr pat eKawa, pat emirOwa, eC*f ibæa kra epakebar pUwa-gDuil haeter shejf Dir mair eplab pair | 6.

7. SsY pircJ^ a r ikCu m an kaem p\etYXBaeb ikCuman epak inbarNt shay ker; eJen: ekeraN epakr piKlaf Jaet maiqr pra Olaf Tka AaluÌiqt knI idb enawaer tar baeb eKitZrat maiq cepawa kamiq smyt Aañ sucañr›ep kirb laeg, Jaet maiqr Opr A#Sr AaluÌiqebarr Alepa baihr

malayalam.krishijagran.com

rasayink kIqnaSkr

Olaf enTaek | mnkirblgIya eJ ekeraN epakr âara eKitpTarr LpirO B*ralt h'blgIya AaluÌiqr Xit býpirmaen Ef maiq cepawa kamiqr Oprt inB^r ker | 8. AagtIya~k kra eKitt ikCuman epak

eJen: siryhr emawa epak, rMalaOr ibq`l epak Aaidr Lpd\w km hy | 9. OprPael eKala, 1-1.5 Puq OK, 1-

1.2 im. piliTnr eGr id puilebar 30 idnr baeb >aik idel puilebar Alp pUrQ hy Aañ ibq`l epaek Ainø kirb enawaer | 10. brlIya epakr âara Aaß¡a¯© Plebar

Esèahr muer muer iCiM puir eplab laeg | 11. imTafl fLejnl namr rasayink

d\bYr 1 %panIr set imS\n bnaf eqmat eKitZrat Qaey Qaey Oelamaf idel brlIya epakebar eqmat esamaf per | namr ePeram'n eqapr Pa®d bYwhar kir brlIya epak iny¯«nt 12. BADORLURE

iniÀct suPl epawa Jay | 13. eKitZrat jlisÕnr bYwÄÅa kirel

idnt maiq, jabr Aaidr tlt lukaf Tka pateKawa inSacr pluuebar Olaf per Aañ Ait shej mairb pair | 14. eKitZrat epakr p\ebS Gqar Aaget

ibGaf p\it 3-4qa ePeram'n Pa¯dr bYwÄÅa kirb laeg; brlIya, ebeMnar Plibæa kra epak Aaidr baeb f Kuebf Plp\su | 15. maiqt maßaiDk kIqnaSk drbr

p\ e yaeg maiqt bas kra epak-pñwar elqaebarr erag s_iø kirb pra k_imebar mair eplay | Ef k_imebar k_xkr prm bæu | 16. ~jw-iny¯«k ihcaeb q\afekakaZ^r

bYwhart Ìñ¨³ idb laeg | 17. mnkirblgIya eJ siQk A¯©wÝ^I SsYr erapenO ikCueXßt mul SsYr epak-pt#gr Lpd\w km ker | eJen: ebeMnar p\it duf SarIr majt ESarI DnIya, iblahIr lgt najI^Pulr eKit Aaid | Sak-pacilr AinøkarI kIq-pt#gr iny¯«nr smyt OperaÝ¡ kTaiblak paln kirel üaÄÅYs¯»t Sak-pacil LHpadnr eXßt eKitykskl iniÀcy~k laBban h'b |

- S\I Ar›p kumar Sm^a k_ix ibÔan ek®d\, iZb\Âgv -786010 ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

www.krishijagran.com

z5l ;Tb;

a£k2dj j§a zlhf ;jk GH shylk s[4i2k okgfgf 9ka[hf?

; zhQª2x zYs s[4i2k d[ o2vEklj 9kHGGvj adCij j§ad 4'j 9yk G; {ukyjw y2x zsko 9kjX hsht2kd m\ij ga6 a[jXb skfhz;dkj? d[ o2vEklj ;ksx gd0>j aJhd\kx ;ksj aJhd zsa]w 9kjX jkofihd; Ysdk; 9kHGGvj adCi gykEk-lg; zihsd ;jk 4'j g;kgf0 ;' hfh'vkgj?

h'ykj zy g;H'k4gfk jkord s[4i2kahdx vja£ ahdj 9hZdd¾ 9kjX shylk s[4i2kj ;ksd gd0>j u4l hR sgfkh'Okfj ahjc3fk cg3 dkj ajk g;kgfk sgfkh'Okf GH 4'jj aJgZddkj y2gf? 9ky; '[gok d[ o2vEkl h;2 shylkj gfdTd¾j 'kg' G; {ukyjw y2x gd0> hfgo G3k 4'j y2 hfoj -''khy; hZyhd 9kjX gZ33kgvgj g'glm< 9`]pkZQd Zfkd; d[ o2vEkgl huL+id gyksgs;kgjgj z5l oiEfj ajk hv53 -l @)!$ d zidks ij hz,y'khyfi a£k2d zkskho; mhdh'h8 9kjS\ ;gj Rk; gd0> GH Gglk;kj 9EZyk g'2k gykEk; guh4 hfw]2 l2. gd0>j sgd gd0>j aJ2kgzgj Z'k8ifdkj haed ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

fj;h32k mk>0d h'o[li 9kgy. H2kj 'kgu0 gd0> zkskho; okmThd ;kR]Qªsx zk,Z;Thd; ;kR]Qªsx -pYhw; gvhsfkjj sk8rgsgj GH Ggl;kj aJhd hfoj zgakgfgj skf[y; oh=d ;jk 9kjS\ ;gj. gzkf;kgl @)!^ d gd0> hz,y'khyfi a£k2dj s[4i2k -y agj. Ggfugj huL+id 9gaYk;Td z[h'8kof; oiEf; Ghj hfoj 'ld h;e[ ;jkj gohu \kgEgj gd0> a£k2dd hf2hs2k 9kjX uk2id¾aq']; 9gaYk;Td ;h6f oiEfj 'kvhf ;gj. a£k2dj eh' zlhf -yge< s[4i2k gykEkj aqg'] 9kjX dkj haed d[ o2vEkgl GH a£k2dj '[hf2kui z[h'8kj 0ajd hfoj 8rkf hug2. h'o[lix gp1vkl2 jkZdk 9khuj ugj Hf5JkZ3k;kvj h';kpd augYa glkEkj 9hdhjDª hpYk gd0>j aJk`hs;dk y2. ZQi;klj lmd ;`k akhd gd0> ;2x H2kj aJk2 *% pdk,p gp1vkl2j 'kg' 'khyj-l Rk2. 9khd @!)) d-; 9h8; gp1vkl2 a£k2dd Ghd2klg; hfs]kw ;jkHgek. d[gE ;2 gR hpYk gd0>j aJk`hs;dk y2 9kjX gd0> dkj 0ajd

hindi.krishijagran.com

z5l ;Tb;

z;glk hpp[ ag . d[gE ;2 gR 9khs hfj¡gj okhdj h'jXg ;ks ;jkj uj;kj. gd0> H2kj 'kg' hfog; zokgmk ;hjge. gd0>j sgd gd0>j a£k2dd gd0>j okhdgj skQ e3k ahj2kl 9kgy. gd0> H2kd okhdj ajk 0ajd Z'i;Td y2. ;2 gR 9EZyk GHg3k y2 gR okhdj 'm]i;jw gupd G; zskf fy2. h'ykjd gskj okhd 9h'hv y2 {DjaJgupd gogfgjl. ojXjd y2 okhdd aJhd\k hfs]kwjx okhj2k 9kjYw y0; GHg3k 9h¡s {ak2 fy2. H2kj 'kg' ;kjmj agugYa glkEkj uj;kj. jkofihdd gRkEkj gzkf;kl f;gj h'gpb 8rkf huge. gd0> hfog; hfoj Zdjd a kHge. gd0> ;2 gR H2kd uhldj h'gpb-; s[zyj okhdj ofz,4rk z;glkd-; g'he y2. GHg3k zs[uk2 ;h6fdkgj hfoj u[g'lk u[s[h6 \kd gmk3k' akgj. sqld< g4hd souqj 9kjX 9fr j§ad souqj GH zs[uk2j hpp[; Z;[l-lg; -l gRkEkd 'y[d ;h6f ;ks y2. GH ;ksj 'kg' 9khs !@ mjk;i shylkj G3k 3is 'fkHgek. gd0>glk;g;k aJhphYd ;jkHge. gd0> hvlkHx 9kjX h'{hfh3he2kf d`k ;hSa{3kjj g;kv] hph;ge. gd0> 9kjX ;2 9khs ;h6fdkgj uhld cjj ajk hpp[; ah 'j 'kg' gaJjwk hugek. 9kho %)) d-; 9h8; hpp[; 9khs Z;[lj haedx Z;[lj 'khyjd a kHgek. 9Egpr GHg3k gskj a£k2dd G4gfk \kl Z;[l fkH. z'] hpYk 9h\Rkfj 9¡m]d G4f Z;[l Ggf y2 hR g;hd2k0 4[lk fkH. sH g;H'k hufj ajk gzH Z;[l-l -mgekx hpY; fkgy. d[gE ;2x h'ykjd hpYkj hZyhd 'y[d g'2k y2. gRkEk G; up;j ajk GHg3k md]d -y -mge. GH'kj gsh3J; ajiYkj ahjwks 'y[d g'2k y2. Z;[ld hpp[ g;El hst/gt hslj 'kg' Rk2. gd0>glk;j Gg3gFt£ gjhoZ3kjd gsgF3f ;jk Rk2. 'y[d g'2k 9EZykd 9kgex H2kj 0ajd ;ks ;jkj uj;kj. 9kjYw ojXji h; gz2k 9h¡s {ak2 fy2 hfgo 9h'hvj ajk 9yk d[ GHg3k skgf gR zskod zskfdkj 'kg' 9kjYw gdhd2k-lg; ojXji y2x gRhd2k-lg; zskfdkj 9frsd ;kjmj {ak2 f[lkH. gd0> ;2 gR Z;[ldx aJkHgshj Zdjd gRhd2k-lg; zskf hpYk aJg2km fy2 zsdkj jkZdk gdhd2k-lg; f[4[gl. zskf hpYkx zskf Z;[l/R®d zk8kjw 9kjX h'gpb-; ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

d[ge hfoj ;ksj aJhd mS\ij y2. gd0> jkofihdd 9km' k; -l ;2 gR ofdkH gd0>; G; \qhs;kj 'kg' 'kvhf ;hjge gzg2 gd0> hfB6kgj hfoj ;ks ;hj'. gd0> ;2x Ggfugj fy2 gR 9ka[hf s[4i2 -ygex dkj h'8k2; gykEkj di'Jdkgj 9kjX z,zu-l -m gakEkj gzkf;kl ;gj. ofdk 9kgakfk; h'P'kgzgj 'kvhf ;hjge. Rhu 9ka[hf s[4rsFQi -y 'kvhf -y 9kgy gdhd2k H2kj 0ajd hfgo hz ;j; aJ8kfsFQi gykEkj 'rZddkd fy2. d[gE ;2 gR Ghd2k 9kskj 0vjd z;glkd-; tknj lYr 9kskj a£k2d; z[h'8k zSa;] ;gjkEk. hfog; aJskhwd ;jkj z;glkd-; tknj 9kEpr; 'h£d zsqy; y2. shylk ofaJhdhfh8j gYQdx h'gpb-; h'ykjdx 9EZyk GHg3k y2 gR gd0>glk;j ahd hfw]2 l2. gd0>glkg; hfoj mk=id jXhvgj s[4i2kahdj ajk h'8k2;ahd-lg; hl4kH 5gj 9kjX hfoj adCij 6kHd gd0>glk;j hf']kvf gYQj z;glk hfw]2 hfgo l2. 'kZdhE; 9kjX 'kvhf ;jk ofaJhdhfh8 gZ3Sad 'hf Rk2. hfoj gYQd sH z[4i gR gskj ahd huL+id ;s]jd 9kjX gd0>j Z'\kEd gskj ;ksd u4l hfhug2. d[ o2vEkl {Vv hphYd 9kup] R[E s[4i2kj j§ad zFskfid0 -yge. 'rhDªmd oiEf d[ o2vEkl @^ 9kmZ3 !(&& d oFs G; 'rEzk2i ahj2kld ykoia[jx h'ykjd y2. !((^ d gd0>j h''ky !((% g'vj hvh\l vkh\]v 9h5vkj 9jXw ;[skjj lmd y2. ahd GH zs2d gvgF3l J h\hogl£ ;hsvfd tk2gj:3jj aud ;sj ] d. gd0j > u[3k hpp[x 9kRf ] 9kjX a[Qi 9Efi y2. gvF3 al Z;[lj ajk 9kjS\hw hpYk 9kjX 'pkli shylk ;glpj ajk 9`p ] kZQd Zfkd; d[ \jdfk3rs 9kjX ;`;j fd T r0 ;gj.

malayalam.krishijagran.com

jIwaNu sar

jIwaNu sar 0

Z AaraDna bñwa BUim ibÔan ibeSxÔ, k_ix ibÔan ek®d\, iZb\Âgv

t^man smyt edKa Jay eJ, LHpadn b_iár baeb k_xk rafej k_ixBUimt AiDk hart ekwl maß rasayink sareh p\eyag kirb~l ~leC Aañ epak-pt#g ba ebmar iny¯«Nr baebO ~jiwk Lpay Awlîn krat~k ekwl maß kIqnaSk

;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

Aañ ebeÊrIya ba eB*kur naSk rasayink drwr Oprteh Ìñ¨³ Aaerap kireC| tar Plt bayumÜl p\dUixt ehawar LpirO maiqt Tka LpkarI ANujIwr Opreta ibr›p p\Baw pireC Aañ maiqr ÌNaÌN tTa Lb^ra SiÝ¡O h\as pafeC|

www.krishijagran.com

jIwaNu sar gitek maiqr Ä³aBaiwk ÌNaÌN tTa Lb^rta SiÝ¡ AXuN° raiK maiqt Tka ANujIwebarr ~jw~bicß XitsaDn nkra~k ibiBç SsYr LHpadn b_iát AiDk Ìñ¨³³ p\dan kra Lict| smi¯³ t epaxk d\ w Y pircalna (Integrated Nutrient Management) bYwÄÅapnar jiryet SsYk p\eyajnIy epaxk d\wY ibebcnapUN^ Baew rasayink sar, ~jiwk sar Aañ jIwaNu sar p\eyag kir maiqr Lb^rta SiÝ¡ AXuN° rKat shay kra hy| Ef sarebarr iBtrt jIwaNu sar EibD AnYtm Ìñ¨³pUN^ sar|

27 jIwaNusar h'l SsYr LHpadnt bYwhar ehawa ikCu m an LpkarI ANujIwr ekax Aañ Ef ekaxebarr bahk pdaT^ r s#imS\ N | bahk pdaT^ebaer ANujIw ekaxebarr jIwn p\iß¡ya cil Tkat shay ker | bahk pdaT^ ihcaep Ca*f, ökan maiq, bail, kaQ ba ba*hr Ìiv, cUNÌiv, ökan pcn sar, kyla Ìiv Aaid bYwhar kra hy | jIwaNu saer üaBaiwk Lpaeyer ba bayumÜlr pra SsYk puiø eJagan Der Aañ maiqt Tka epaxk d\wYebar SsYf g\hN kirb pra~k shjlBY kir idey| jIwaNu saer maiqt Tka ANujIwebarr BarsamY iny¯««N kraeta shay ker | jIwaNusarr p\Äªt p\NalI jIwaNusarr mUl Lpadan ANujIwebarr mUKY LHs h'l maiq tTa SsYr iSpamÜl | saDarNet Ef ANujIwebar maiqt imhil ~h Taek | ikCuman ANujIw eJen : rafj'ibyam mahjatIy SsYr eqmunar iBtrt Taek| Aan ikCuman ANujIw Aaeko iSpar gat ejar~k laig Taek | LdahrN ür›ep Ej'iÃpirlamr kTa k'b pair | jIwaNu sar p\Äªt krar p\Tm pdeXp h'l Ef ANujIwebarr LHsr pra p_TkIkrN | LHk_ø p\jaitr ANujIwer jIwaNu sar p\Äªt kra hy | jIwaNu sar p\Äªt kra LedYag smUht b_hH b_hH eqÏt ANujIwr baVn Aañ b#Sb_iár baeb p\eyajnIy julIya KadY Berawa hy | tar ipCt p\Äªt kirblgIya ANujIwibDr ekax inid^ø pirmaNt eqÏr KadYr lgt imhil kra hy | eqÏr iBtrt ANujIwibDr baeb p\eyajnIy L§tar

;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

hindi.krishijagran.com

jIwaNu sar PCPraCr baeb p\Dan~k Ekk cupar PCePq namr rasayink sar býl Baew bYwhar hy | fLrIya sar Ait esankael panIt d\wIBUt hy | iJehtu Asmt bairxa brxuNr pirmaN Ait ebiC hy Aañ ebiCBag eKit pTaerf panIr tlt Taek, gitek SsYt p\eyag kra fLrIya sarr p\ay 70 Sta#Sf bYwhar enehawa~k SsYeXßr pra Liq Jay ba maiqr tl~l inúaxN hy |

subYwÃha kra hy | saDarNet ebkeqrIya jatIy ANujIwebarr p\it 20 iminqt ekaxr s#KYa duÌN hy Aañ p\ay Es²¨ah manr iBtret p\it imil ilqar KadYt 100 ekaiq ekaxr s_iø hy | Eitya Ef ANujIwr ekax imiS\t julIya KadYebar bIjaNu muÝ¡ kyla Ìiv ba pcn sarr Ìiv ba Aan bahk pdaT^r lgt imhil kra hy| julIya pdaT^ Een Eqa Anu p att bahk pdaT^ r lgt imhelawa hy Jaet jIwaNu sariKint AweSxt Stkra 40 Bag panIeh Taek | Een~k imhil krar ipCt jIwaNu sarebar epekqt Braf bjart ibß¡Ir baeb mukil kir idya hy | jIwaNu sarr p\kar ANujIwr p\karr Oprt inB^r kir jIwaNu sar p\Dan~k itin p\karr| 1) nafq'\ejn s#Ãhapk : rafj'ibyam, Ejq'ebÊar, Ej'iÃpirlam, esLj nIla eSl~uw (Blue Green Algae), Ej'la Aaid | 2) PCePq d\wk : icLd'm'nac, ebiclaC, mafkrafja Aaid | 3) pcn bD^k : q\afk'dam^a, AaT^'ebÊar | SsYr S\Ib_iá Aañ ibkaSr baeb p\eyajnIy ibiBç epaxk d\wYr iBtrt nafq\'ejn, PCPraC, pqaiCyam Aaideyf p\Dan | nafq\'ejnr baeb fLrIya Aañ ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

Aaeko Asmr maiq iJehtu Aai¹lk, esey Ekk cu p ar PCePqr der PCPraC JuÝ¡ rasayink sar p\eyag kirel p\ay 70-80 Sta#S Ad\wIBUt AwÃha~l r›pa¯©irt hy | Ef Ad\wIBBUt PCePq SsYf epaen epaen g\hN kirb enawaer | eseyeh fyak d\wIBUt krar p\eyajn | PCePq d\wNkarI ANujIwf Ef p\iß¡yaeqa shjsaDY kir etael | maßaiDk fLrIya, Ekk cu p ar PCePq ba Aan rasayink sarr bYwhaer maiqr LHpadn Xmta h\as ker Aañ epaxk d\wYr lgt jivt ANujIwebarr Xit saDn ker | jIwaNu sarr p\eyaeg EfeXßt Ait~k p\eyajnIy| Ej'iÃpirlam Aañ Ej'q'ebÊar h'l bayumÜlr pra nafq\'ejn s#Ãhapn kra duibD muÝ¡jIiw ANujIw | Ej'q'ebÊaer k_ix pTart muÝ¡Baew Taik nafq\'ejnr eJagan Der Aañ Ej'iÃpirlaem maiqt mu Ý ¡Baew Tkar LpirO iSpar gat ejar~k laig Taek | fh* e t SsYk nafq\'ejn eJagan Drar LpirO Liãdr baeb p\eyajnIy iBqaimn Aañ hrm'ena in:sreNa ker | Ef ANujIw duibDk jIwaNusar p\Äªt kirbr baeb bYwhar kra hy | k_ixt p\eyag kir edKa ~geC eJ, Efebarr p\eyaeg p\it <tut p\it ibGa k_ixBUimt 2.5 – 3.0 ik: g\a: nafq\'ejn malayalam.krishijagran.com

jIwaNu sar

eJagan Der Aañ LHpadn 10 – 30 Sta#S~l b_iá ker | gewxNar pra edKa ~geC eJ, duibD ANujIw ebeÊrIya eJen : icLd'm'nac, ebiclaC Aañ epinicilyam, EÄparijlac Aaid eB*kurr p\jaitey eJoigk tTa Ad\wNIy PCePq d\wIBUt kirb paer | nafq\ ' ejn iÃhrkrN jIwaNu s arr lgt PCePq d\ w NkarI jIwaNu s ar Eekleg p\eyag kir LHpadnr tartmY enaehawa~k dueyaibD rasayink sarr pirmaN 50 Sta#S h\as kirb pair | jIwaNu sar p\eyagr páit : 1) bIjr lgt imhlaf 2) iSpat s#lg° kir 3) maiqt p\eyag kir 4) SsYr ekaena A#St p\eyag kir SsYeBed jIwaNu sar p\eyagr pirmaN Aañ páit : k) DanjatIy SsY : Dan eKitr baeb ñblgIya kQIyar iSpaiKin Balder pirúar kir iSpar lgt jIwaNusar eliqyab laeg | esf baeb kQIya erawar idna maiqZrar Ecukt ißBuj Aakarr eB*qa id Eqa g*at s_iø kir elawa hy| ga*teqat p\it ehÊar maiqr baeb Ej'iÃpirlam Aañ PCePq d\wNkarI ebÊrIya p\itibDer 3-4 ikl' g\am ökan egabr ba ek*cusarr lgt imlaf ebaka kir Danr kQIyar iSpaiKin Ef ebaka panIr imS\Neqat kemO 3 G®qa manr baeb Zubaf raiKb laeg| iná^airt smyr ipCt kQIyaiKin sawDaen LQaf Aain SarI SarI~k ñb laeg| erawar smyt iSpat laig Tka ebakaiKin Duf ba egaerahat ekabaf Aa*trab nalaeg | ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

eG*ý, ma~k jatIy SsYr eXßt p\eyag kirblgIya jIwaNusarr pirmaN h'l 300–400 g\am PCePq d\wNkarI Aañ Ej'q'ebÊar p\it 10 ikl' g\am Ìiqr baeb| K) mahjatIy SsY : mcurmah, rhrmah, maiqmah, mÌmah, elecra Aaid mahjatIy SsYr lgt 200–400 g\am PCePq d\wNkarI Aañ sm pirmaNr rafj'ibyam 10 ikl' g\am Ìiqr lgt imhlaf Ìiq is*car smyt p\eyag kirb laeg| g) ~tljatIy SsY : siryh, itl, Ìij itl, sUJ^mUKI Pul Aaid ~tljatIy SsYr Ìiqr lgt 300–400 g\ a m p\ i t ibD PCePq d\wNkarI Aañ Ej'q'ebÊar p\it 10 ikl' g\am Ìiqr lgt imlaf p\eyag kirb laeg | G) LdYan SsY : iblahI, ebeMna, jlkIya, Pulkib, bæakib Aaid Sak-pacilr eXßt p\eyag kirblgIya jIwaNusarr pirmaN h'l 1–2 ikl' g\ a m PCePq d\ w NkarI Aañ Ej'q'ebÊar ba Ej'iÃpirlam p\it ehÊar maiqr baeb p\eyajn ehawa puilr kareN| Aalu, Aada, kcu, haliD Aaid SsYr eXßt PCePq d\ w NkarIr ~set www.krishijagran.com

30 Ej'q'ebÊar ba Ej'iÃpirlam p\it

jIwaNu sar

ibDr 4 ikl' g\am 200 ikl' g\am

4) Ebar p\eyag kirel prwtI^ SsYeka puiø emolr eJagan Der |

pcn sarr lgt imhil kir p\it

5) rasayink sarr tulnat km KrcI|

ehÊar maiqr baeb bIjr lgt eliqyaf erwar smyt p\eyag kib laeg Aañ AwiSø A#S maiqt p\eyag kra Lict | kl, nairkl, Aaepl Aaidr der Plr eKitt 30-40 g\am Ej'q'ebÊar ba Ej'iÃpirlamr lgt sm pirmaNr PCePq d\wNkarI 1 ikl' g\am pcn sarr lgt imhil kir puil erawar smyt iSpat s#lg° kir ba Aañ prwtI^ smyt p\it ejapa gCr Ìir ba ga*tt Pl erawar smyt Aañ p\it Cmahr mUer mUer idb laeg| cah, kiP, rabar Aaid erapN SsYr eXßt Ej'q'ebÊar ba Ej'iÃpirlam Aañ PCePq d\wNkarI p\it ibDr 5 ikl' g\am 200 ikl' g\am pcn sarr lgt imhil kir p\it ehÊar maiqt p\eyag kirb laeg| pu i l erawar smyt iSpat s#lg° kir Aañ prwtI^ smyt p\it ejapa gCr Ìir ba ga*tr maiqt p\it Cmahr mUer mUer p\eyag kirb laeg|

jIwaNusar bYwhar kera*et l'blgIya sawDanta : 1) inB^reJagY LHsr praeh jIwaNusar s#g\h kra Lict | 2) SsY AnuJayI iná^airt jIwaNusareh p\eyag kirb laeg | 3) p\Ãªt kra tairKr pra Cy mahr iBtrt ba epekqt LeõK kra iná^airt smyr iBtrteh jIwaNusar bYwhar kirb laeg | 4) jIwaNusarr epekq sday r'd npra, QaÜa Aañ ökan Qafteh T'b laeg| 5) Ebar epekqeqa eKalar ipCt sºpUN^~k bYwhar kirb laeg | 6) jIwaNu sar ekityaO rasayink sar ba kIqnaSk d\wYr lgt Eekleg bYwhar kirb nalaeg | 7) jIwaNusarr su-PlaPlr baeb SsYr pTart p\cur pirmaeN ~jiwk sar p\eyag kra Lict|

jIwaNusarr Lpkairta : 1) SsYr LHpadn 25 – 100 Sta#S b_iá ker | 2) maiqr Lb^ r ta ba ÌNaÌN Aquq raeK | 3) pirewS AnukUl Aañ manw edhat ekaena paÀb^iß¡ya naf | ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

hindi.krishijagran.com

z5l ;Tb;

'ejd () lk4 3;k {ako]f ;gj RdiFuJx ak>v 'ej 9kmgd 9kjS\ ;hjhel___

mJksa[j «gskhdykji¬ j RdiFuJ ;kprs gyvji 9kjX s¯zr aklfj ajk 'ejd *) j ajk () lk4 3;kj Hfs;ks Ghj Ghj2k ;Tb; 9kjX hf'f[Ekj 'kg' gaJjwkj {¯z -y ahjge. H2kj ajk gd0> \kl 9k2 ;hjge. ;kprga s¯zr aklf; G; h'hogfv '[hl skgf. gd0> ;2 gR s¯zr aklf gd0>j gavk y2. g;H'k3k0 vksj ajk gd0>j H2kd h'hogfv y2 h; gd0> GH gaekd @)!@ d 9kgy 9kjX s¯zr aklfj lmgd gyvhj; g3m ;gj. 9Egpr 9kjS\hwd gd0> 'y[d ;h6fdkj zFs[4if y®' lmi2k y2. h; u[H 'ejj ahjpJsj haed 9kho gd0>j Hf;ks \kl -yge. vj;kji j§ad z[h'8k {alá vj;kjj U'kjk gyvji 9kjX a[4[ijd %) pdk,p 9f[ufkj 'rEZyk ;jk -mge. G; gyvjij 4jvd !@ j ajk !% lk4 y2 h; 'rEzk2 ;jkj haed 9ksukhf Hskf g'he y2 gR skf[gy hfgo GHg3k hjv; {6kH l2. 9kjS\hwj u[H 'ej 'y[d zkE8kgfgj ;3k' lkgm. % 'ej 9kmgd 9kjS\ ;hjhel h'hogfv RdiFuJH ;2 gR gd0> ak>v 'ej aqg'] gyvjij h'hogfv 9kjS\ ;hjhel R®d u[H 'ej-lg; ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

Okfj 9\kEd gd0>; 'y[d glk;vkf y®' lmi2k y2. g;H'kogfk gZahvg2hlZ3; lm akH GH h'hogfvj h'bg2 \klugj ofkj haed 9kho gd0>j Hf;ks \kl -yge. gd0>jk gyvjijj ajk G3k gyvd hRskf skej gakEkli {¯akuf y2 dkj 'okj sqlr hdhfj ajk ak>v lk4 3;k y2 h; skyd Ggfugj ak>v gyv ;gjkEk Rk2 hRg3k 9ksukhfj j§ad aJk2 @) lk4 3;k hug2. gmkg3H 'ejd H2kj htskFt 'okjd e2 sky-lg; `kg;. gd0>j !% G;=d h'2ha `;k a[4[jij ajk %) 3f s¯zr aklf ;gj. hRg3k 'okjj hyvkad &% lk3 3;k Hf;ks ;gj. gaJjwk -l 9kjS\ ;gj s¯zr akl gyvji 9kjX s¯zr aklfj ajk gykEk lk\; vkH gYQj g;H'kogfk ;Tbg; hfoj \qhsd a[4[ji 4FukH s¯zr aklf 9kjS\ ;gj 9kjX 9kho gd0>glkg; 'y[d z[4i. GH h'hogfv; ;jk z;l; 8j; H2kd uy gyokj G;=d-;0 9h8; \qhs s¯zr aklfj 'kg' {aR[Dª. Rhu vj;kj H2kd ;Tb;; GH gavkd 9kmd Zykf hug2 gdhd2k gmkg3H h'ykjd z;glkd-; g'he s¯zrj {¯akuf y®' akgj h; vj;kji ;s]ij 9Egylk 9kjX h'\kmi2 {ukzifdkj ;kjgw skf[gy GH h'hogfvd 9ykd jXhv ;s l2.

malayalam.krishijagran.com

pzrQªsj \qhs;k

pzr aJkElr 'Th d pzrQªsj \qhs;k pJisdi 9¥[sklk gt;k / t< d[lzi aJzku py];i2k d] s kf 9zs d`k zsmJ h'P'gd ofz,4rkj uJXd 'Th g2 ofs[qhj \qhsj ahjskw Qªskf¾g2 yJkz ;hj 9khfge. G; hyvkasgd GH phd;kj gpbj 5gl skf[y 9kjX \qhsj 9f[akd !< )_!$ gy:3j y®'-m '[hl 9f[skf ;jk -yge. ofs[hj skh3j ahjskw ;hs 9ykj lmgd 4kur pzrj {¯akuf ofz,4rkj zskf[akhd; \kgE ' k fkH.

9zsgdk ofz,4rkj 'Th j 9f[akgd 4kur pzrj {¯akuf 'Th gykEk fkH. 9;l 9zsgdH fy2 \kjd 'b]d ofs[hj skh3j ahjska hfgvH ;s. mhdg; dk;ji2k skh3d G3kj haed 9kf G3k pzrj g4hd ;hj pzr aJkElr (Cropping interes) 'Th ;jkj ohj2gd 9h8; pzr {¯aku ;jkgd. 'd]skf zs2j ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

aJdrky'kf Z'j§a -y ahjge. Ggtk4j skh3d Gg;k3k hfhu]B3 ;Thb 'b]d u[3k o'k dgdkh8; pzrj g4hd ;hj {¯akuf 'g kEkg3kgEH -yge pzr aJEli;jwj sq4r {gUupr 9kjX H2kj skf pzr aJkElr (Cropping Intensity)j gRkgmhu hfj§aw ;jk y2. pzr aJkElr -yge s[6 g4hd ;jk skh3j ahjskw 9kjX aJ;Thdgd g4hd ;hj' ajk skh3j pd;jk ykj. pzr aJkElrj 9kEpr;i2 {akukf zsqy -ygeõ  {Vv {¯akufYs 9kjX yJZ'skui ok{j

'rEykj  sql8fx pJs 9kjX olhz£fj z[h'8k  {¯akhud zksmJij 'okj

www.krishijagran.com

pzrQªsj \qhs;k  {aR[Dª pzr jYkj 'rEZyk  skh3j {"']dk phDª 93[d j4k 9kjX  z[,z,yd 4kur gs1l gRkmkf 'rEZyk.

pzr aJkElr 'Th ;jwd {agjkDª ;Thb aJR[hDª zsqyj 9ElS'f 9hd m[jXd¾aqw]. 9h8; {¯akufj 'kg' {Vv {¯akufYs okdj hf'k]vf 9kjX Gg;k3k ;Tb'b]d Gg;gtk4j skh3gd g;H'k3k0 pzr ;hj'-l ;s ;Thb;kl R[Dª okdj 'rEykjd m[jXd¾ hu' lkgm. olhz£fj z[h'8k `;k skh3dgy \kl {¯akufj lmgd pzr aJkElr 'Th ;hj' ajk Rk2. pzrj ahja[hB3 9kjX {¯akufd 9hjywk gRkgmkEk aJg2kofi2 {akukf zsqyj ;kRr]uYdk skh3j zygo {al"8 gykEk akfij ahjskwj 0ajd hf\]j ;gj 9kjX akfij zyk2dkgy mej hpakH gzHg'kj 9kyjw ;hj' akgj. 'y[zs2d ljky 'dkj 'kg' ;Tb; z;gl g4hd ;hj' gfkEkjk y2. GH 4jk, ahjhZyhdj lmd gsk;kh'lk ;hj vhl'-l y®gl ;byj a`; zsqyd olhz£fj z[/'rEZyk `;k 9kEpr;. 'bk] hf\]jpil 9£ld zs2d aRk]Ad ahjskwj 'jb[ w gfkgykEkj 5ld pzr aJ k Elr zk8kjwgd ;s gykEk gu4k Rk2. mhdg; 'h ]d ofsqlrkj vkhyuk aqjw d`k aJk;Thd; zSauj R`kgRkmr 'rEykgj pzr aJkElr 'Th ;hj {¯akuf ' k'-l y®gl a ` k j z s q y d olhz£fj z[h'8k `kh;; lkhm' 9kjX gdhd2kgyy zSauj 'rEykj aqw]ugs ;hj' ajk Rk'. Gg;\jk skh3gd 'kg'

phDª lkgy lkgy gfkgykEk -y Rk2. skh3j {']jdk 93[3 jkh4;'0l z[bs zkj aJg2km 9kjX z[/z,yd 4kur gs1l gRkmkf 'rEZykafkj 0ajd m[jXd¾ hu2k hfdk¡H aJg2kof. GH 'rEZykH skh3 {']jdk 93[3 j4kj {ahj0 ahjg'p z,jYwgdk zyk2 ;gj. skh3j m[wkm[w 9ahj'hd]d jkh4 9h8; {¯akuf ak'-l jkzk2hf; zkjj lmgd aRk]Ad ahjskwj -ohE; zkj aJg2km 9ahjykw] -y ahjge. ;kjw -ohE; zkgj pzrj aJg2kofi2 z;glkg'kj 4kur gz1l gRkmkf 8jkj lmgd skh3j {¯akhu; phDª uic] huf-l 93[3 jkh4 skh3j aJ\qd {a;kj zk8f ;gj. pzr aJkElr 'Th ;hj'-l aJg2kofi2 sql8f `kh;' lkhm' 9kjX 'f[Ek (labour)j zszrk `kh;' fklkhm'. 'd]skf ;Thb;kRr]j 'kg' zs2d 'f[Ek gakEk fkRk2 lmgd 'f['kj so[hj Rg`B3 g;he gykEk 'kg' pzr {¯akufj 4jgek 'Th akHge. pzr aJkElr 'Th ;jwj h'h\Í a hd d`k {ak2zsqy -ygeõ  pzrk'd]f (Crop rotation)  hshpJd pzr g4hd (Mixed Cropping)  9¡'di] pzr g4hd (Inter Cropping)

'kg' g4hd ;jkj 5ld skh3j {']jdk ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

hindi.krishijagran.com

HhFt2kj z;glk jkZdkx auqhl ;gj gvl[23j gvl[3

gvl[23 9kjG:z g2 ahPvsi2k \kjdj jkHtkv]j y§u2 2kskykj 9d[lfi2 g3;hf; 9kjX skHglo jkHttkv]; fd[f 9f[\E hug2

hPvsi2k \kjdd h;e[ ;h6f jZdkd zjX 9kjX uicli2k RkQkj 'kg' gvl[23 9kjG:z g2 sfj ajk hfoj gRkmrdk gu4[EkHge. 0ofd ykl;kx gaha Hh¥f 9kjX 2kskyk gyFthlgn H2k; mJkyj aeFuj 'kyf 'fkH huge. gvl[23 9kjG:z vklg; hfoj 9h\Odkgj H2kj so'[dj h'bg2 ;2 gR H2kj vkvgafvf 'kH;; ;h6fj ajk ;h6f jkZdkgdk zyogd vglkEkd zyk2 ;gj. H2kj uicli2k hv3 vkl; 9kjX haej hv3d 'yk 'rhDª G3kj haed 9kf G3k hfj¡gj RkQk ;jkgdk 9kjksuk2; 9f[\E hug2. H2kj 9k8[hf; "+[ g;kj Hh¥f hfj¡gj *@ h;_hs_ aJhd hl3kjj ykH skHglo hu2kj lmgd H2kj h'P'zfi2dk 9kjX hlgohFuJ 2kskyk Zykh2d¾j 'kg' 9hdhjDª gZ;kj ;hj hug2. zsmJ \kjdd aJgdr; gYQj aJgdr; jkZdkj aJdrky¾kf ohfd y2. gvl[23 9kjG:z Ggf 8jgw htokHf ;jk -mge hR H GH aJdrky¾kfj zyogd zFs[4if ;hj' akgj 9kjX vkl;; 9kjksuk2; RkQkj 9f[\E hug2.

'¥j \qhsd z5l g4hd ;hj og2gp aJZDd ;hjge {ask hu hfoj HVeksgd g;kgfk 'rEzk2 'kvhf ;hj' h'vkgj gdhd2k GHg3k 9kEpr; fy2 gR dk; ;hj'j 'kg' ahjhZyhd 9kgakfkj 9f[;[l y0;. 9ka[hf aJhd;[l ahjhZyhdg3k gzH ;ksj 9kjS\hw ;hj' lmi2k y®' akgj. Ggf zszrkj zFs[4if ;hj g4hd ;jk m[ojkdj \jv holkj ;Tb; og2p\kH gskyf\kH gag3lj z5l ;khyfi0 GHg3k ;2. og2p 9kjS\hwd 'rEzk2 ;hjhel. g4hdd 9drkh8; jXhv j4kj ;kjgw 'rEzk2 Ghj gd0> '¥j \qhs h;gf 9kjX dkj 0ajd g4hd ;jk 9kjS\ ;gj. gd0>j 0vgj/ak>ojj glk; GHg3k guh4 {e[; -yhel gR g;gfugj gd0> '¥j \qhsd g4hd ;hj 9h8; {¯akuf aJkAd ;hj'. gd0> uT hfPv2dkgj 9kjX zkygzgj '¥j \qhsd ;[>hy2kj 9kjX g4o[jj z5l g4hd ;hj z5ldkj G; fd[f ;khyfi hlg4. og2p\kg2 ajSajkmd 8kjwk Ghj ;s 4jvd -'Okhf; 8jgwgj ;[>hy2kj 9kjX g4o[jj g4hd ;jkj sfd 'fkH l2. g4hdd zjX/z[jk h'b2 gRgf g4hdj \klugj aJZDd ;jk 9kjX 5vlj 'kg' {aR[Dª \qhsj ajiYw 9khuj 0ajg3k 8rkf hug2. Ggfugj ;hj og2p \kH; g4hdd \kl lk\ aJkAd y2. gd0> h3v[r;klvkj a hdgj h'gupj ajk 9ksukhf ;jk g4o[jj aJokhdj a[hl lmkH. H2kj skod vj;kgj0 g4o[jj g4hd; gaJk¯zkyfj 'kg' gd0>; g4o[jj aJhd a[hld !@%) 3;k 9f[ukf huge. gd0> ;2 gR G; G;=d &) j ajk *) a[hl lmk' ajk Rk2 Rj ajk aJgdr; a[hlj ajk aJk2 &) j ajk *) h;_mJk_ m[h3 aJkAd ;hj' ajk Rk2. og2p\kHj sgd aJgupd !* skyj h\djd g4o[jj 5l aJkAd ;jk gd0> aJ`s ;Tb; y2. H2kj ajk 'okjd aJtk:3j {hvd sqlr aJkAd ;hj'j 'kg' gd0> aJtk:3; \klugj gmJht, ;hj 'okjd g'gv. dkgd ;`k g4hdd zkj 9kjX {']j;j 'rEykj ;jkd gd0> jzk2fj aJg2km ;s 9kjX -oE {']j;j {agRkm ;gj. gd0>j sgd Ggf ;hjgl aJk2 @% pdk,p-lg; jkzk2hf; {']j;j 'rEykj ;hsge. g4hdd gd0>j GHg3k 9\[daq'] z5ldkj 'kg' gd0> @)!$/!% j 'kg' jkor Zdji2 g'Z3 9kd©k GEkt] aJkAd ;hjge. gd0> 9kfj 'kg' {ask aJZDd ;hjge. gd0>j GH {ekz; 2kskyk; gvl[3.

pzrQªsj \qhs;k

 hjgl pzr g4hd (Relay Cropping)  pzr 'y[sqlr;jw (Crop diversiﬁcation)  'y[ `lai2k g4hd (Mustistoried Cropping)

9khu. pzr aJkElr 'Th ;hj'-l 'd]skf pzrQªsj® 0ajd ;Tb;z;gl m[jXd¾ hu' lkhm'. 9zsj s[6 ;Thb\qhsj aJk2 !@_%% lk4 gy:3j skh3dgy u[djai2k 9`k]¯ 'ejd u[3k g4hd ;jk y2 9kjX 'k;i skh3d G3k g4hd h'gpb-; pkhl 8kfj g4hd ;jk y2. 9zsj 'D]skfj pzr aJkElr !%@ pdk,pj ajk 'Th ;hj'-l Rg`B3 zS\kEfi2dk 9kge. jkor4fj ofz,4rkj 'Th 9kjX ofsqhj 9k2 'Th j 0ajd h\hD ;hj @)@) vfd 9zs; aJk2 lk4 3f 4kur pzrj aJg2kof y®' '[hl 8kjwk ;jk hyge. pkhl8kfj haed Rg`B3 skh3 v®f galkH `kEk y2 9kjX GH skh3h4hfd jh' pzrj g4hd ;hj 4kur pzrj {¯akuf ' k' ajk Rk2. h; pkhl8kfj haed jh' pzrj g4hd als-; ;hj' lmi2k y2 'kg' \kl {¯akuf 9kpk ;hj' ajk fkRk2. hRgyd[ pkhl78kf fgES'j/htgvS'j skyd vgakEk y2 9kjX vgakEkj haegdk g'he oi'j 'kg' 0 8kfj lmj 'kg' yklg'kEkd 9z[h'8k y2 'k als y2 9kjX H2kj 5ld jh'pzrj 'io als-; hz>hv' lmi2k y2. GH 9kz[Egy uqj ;hj'-l hjgl (relay) pzrj ;Thb a hdj 'rEZyk ;hj' lkhm'. GH ;Thb a hd 9ElS'f ;hj 4kur pzrj {¯akuf 'Th j lmgd h'h\Í 4kur pzrd ;Thb \qhsd ahjskgwk pzr aJkElr 'Th ;jwj U'kjk ' k' ajk Rk2. hjgl ;Thb a hd y®l Gg;\jk skh3gd G3k pzr fvahdgd 9kf G3k pzr hz>hv ;jk ;Thb a hd. GH hjgl a hdgj ;jk pzr hjgl gu1jj lmd 'y[dh4hf hsl 9kge 'kg' H2k; hjgl pzr (relay Crop) '[hl Rk2. GH ;Thb a hdgd pkhl8kf ;3kj 9kmgd skh3d `;k oiaj z[h'8k -l jh' pzrj 'io 8kfhf ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

a`kjd hz>hv hu2k y2 Rkgd 8kf ;3gj haed jh' pzrj me 'kh 9khy'-l z[h'8k y2. hjgl a hdg2 pkhl8kfj a`kjd jh' 'djd ;hj' ajk h'h\Í 8jwj 4kur pzr h'gpb-; skyokdi2 9kjX gdlokdi2 pzr zsqyj g4hd z5l\kg' ;hj ukHl 9kjX -dl'ioj {¯akuf ' k' ajk Rk2. hjgl a hdg2 g4hd ;hjgl jh' pzr zsqy zs2sgd hz>hv 9kjX vgakEkj ajk y2. hRgyd[ GH ;Thb a hdgd skh3 aJZDhd aJg2kof fkH 9kjX 8kf ;3kj 9kmgd 'io hz>vk y2. jh' pzr zsqy zs2sgd vgakEkj 5ld gzH Gg;h4hf skh3gd mJiBs;kld ;hj' ajk pzrj 'io zs2sgd hz>hv' akhj. mJiBs;klif pzr zs2d vgakEkj haed gzHh4hf skh3gd a[wj pkhl8kf jX' ajk Rk2. Ggfugj Ggtk4j skh3j G3k ;Thb 'b]d u[3k 'k dkd-; g'he pzrj g4hd ;hj pzrzsqyj {¯akuf 'g kEk lmgd 9zsj 'D]skfj pzr aJkElr !%@ pdk,pj ajk !)) 'k #)) pdk,p-l 'Th ;jkj Rg`B3 zS\kEfi2dk 9kge. Ggfugj ;s skh3d G3kj haed 9kf Gh3 g4hd pzrQªsj ohj2gd ;hj pzr aJkElr 'Th ;jwj gRkgmhu 9h8; pzrj g4hd ;hj {¯akuf 'g kEkgdk 'D]skf hfdk¡H aJg2kof 0y ahjge. malayalam.krishijagran.com

z5l ;Tb;

;=;fk`j aklf ;hj skyd vkgj ak>v lk4 3;k {ako]f ;hjge glk;__ oskdk h'o2kjkgo hzhÌ2k ;Thb h'h' U'kjk 9£lj ;Tb;j 9k2 ' k'j 'kg' u[H 'ej aqg'] 9kjS\ ;jk ;=;fk`j aklf aJg2km z5l -yge. 9£kj 'djd ;=;fk` Gg;'kgj vkj\kH\ ;hjge. ;T h b h'Okf g;FuJ x gmkEkhl2jd 'Wk'[Ekj ajk !)) gakEkhl 9khf H2kj 9kjS\hw ;jk -mhel. Ghd2k ;=;fk` «sqm]i¬ j aklf 'Ty¯ j§a -lge. ;Tb;; gakEkli hu'j 'kg' ;Thb h'h' g2 gyvhj gshef lmkHge R®d ;wi jkh4 gakEkli aJZDd ;jk Rk2. 9£lj ^) ;Tbg; ;=;fk`j aklf ;hj 9ksukhf ' kHge. 'Wk'[Ekd gmkEkhl2jj d[lfkd mjsd ;s dkaskfj y2. H2kj ajk GHg3k g;kEk -mhel gR gmkEkhl2jd ;=;fk` g'k8y2 vj\kH\ ;hjge. ;=;fk` 9fr '2lkj sqm]ij d[lfdk hdhf m[f g'he uksd h'Qªi y2. Okd'r gR G; ;=;fk`j uks ^)) j ajk &)) 3;k. lmgd ;=;fk`j ;wi0 uksi y2. ;=;fk`j aklf 9£ld gmkEkhl2jx pg2ka[jx h\Ftx s[-jfkx hpEa[jix uhd2kx 9gpk;fmj 9kjX m[fkd y2.

;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

'fEkj hfEkzi sl4kf hzgn ;2 gR gd0> GH aJokhdj #)) sqm]i aklf ;hjge Rj ajk gd0>j aJgdr; 'egj % lk4 %) gyokj 3;kj 9ksukhf ;gj h; zkskfr sqm]ij ajk skQk gt lk4 3;k 'ejd 9ksukhf -yhel. @! hufj ;wij ajk gyvjid aJZDd y2 gakEkli ;Thb h'Okf g;FuJd gyvjid ;=;fk`j ;wi jkh4 gakEkli aJZDd ;jk Rk2. H2kj ;kjw GHg3k y2 gR ;=;fk` sqm]i ;wi hu2kj haed dkj 0ajd 'hy' gfkEkgj. H2kj ajk gakEkli aJZDd y®' ajk fkhel. GHg3k ;`k; 8rkfd jkh4 h'h' g2 aJk2 @_%) lk4 3;k 4jv ;hj gyvji h;gf R®d %)) gakEkli aJgdr; skgy aJZDd y2. H2k; ;Tb;; hu2k Rk2. ;Tb;j 9k2 ' k'j 'kg' ;=;fk`j aJg2km z5l -yge. 9£ld ^) ;Tbg; ;=;fk`j aklf 9kjS\ ;hjge. H2kj ajk gd0>glk;j 9ksukhf 'kh ge. GHg3k d`r t) jkohz, ;[pEkyx s[4rx ;Thb h'Okf g;FuJx gmkEkhl2gj ;Thb okmjwj lmd gP'2kj ;gj.

www.krishijagran.com

z5l ;Tb;

dkHEkfi g3;hfg;gj akvhl g4hd ;hj zkd m[f g'he {¯akuf ;j;

vhlj 9k8[hf; g4hd vk' h'vkgj gdhd2k 9ka[hf g'uyk, mk>0 Rk' lkhm'. vgFukli holkd hZyd GH mk>0j z[gjFuJ hzgn GH h'8kd sykj` aJkAd ;hjge. dkHEkfi a hdgj akvhl g4hd ;hj gd0> zkskfrj d[lfkd uy m[f 9h8; s[fk5k aJkAd ;hjge. {¯akuf Hskf gR zuk2 @) souqj lmk' lmi2k y2. H2kj ajk Zykfi2 glk;; -uhf; gjkomkgjk aJukf ;jk -mge. g'uyk, 9kjX hsok]a[jj sh=ykfd GH a hdgj ;jk akvhlj g4hd Ghd2k gmkg3H gYQd vv]kj h'b2 -yge.

g;gfugj ;gj g4hd < g4hdj \klugj vlkH hddk \[j\[jk skh3j 9khl 'fkH dkd vkhj/vkhj Hh£j uqjd¾d 'io hu2k y2. 9khl; A+khB3g;gj 7kh; hu2k Rk2. gRhd2k 'io 9,;[hjd y2x A+khZ3;d 5[3k ;hj a[hl 'khyj-l 0lkH 9kgy. GH h'h8d akfi g'he fklkgm 9kjX g'he 4jv fy2. 5vld gakg;k fklkgm. {Vvdkj g4hdd 5vl mok' ajk Rk2. 'io 9kjX A+khZ3; dkHEkfj < gz{oi2k ol;i2kx hpslk hsv]x djsqox h'lkyix h3>2y 9khuj 'io gd0> dkHEkfj ajk 9fkH. \kjdi2 'ioj d[lfkd dkHEkfj 'io e2j ajk zkd m[f g'he {¯akuf hug2. G'kj hvnkj haegdk a[hl `kg;. e2 skyj 5vld !@ 'kj hvhn' akgj. G; gy:3jd %) gyokj 4jv < gz{oi2k ol;i2k; l2 gdhd2k akjSahj'; h'h8j ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

d[lfkd GH h'h8d H2kj 4jv 'y[d ;s y2. G; gy:3jd %) gyokj 4jv lkgm h; s[fk5k vkhj lk4 3;k-lg; gakEk Rk2. z[gjFuJH ;2 gR g;hd2k'k/g;hd2k'k Hskf {¯akuf -y Rk2 gR g;H'k3k0 'okjd -m ak2. aJgdr; ho£d s[fk5k aJk2 9k6j ajk uy m[f-lg; y2. hz£f gfkgykEkj zskf < GH a hdd hz£f 9kjX {']j;j 9h8; ojXjd fy2. akfid {']j; hslkH 9khld hu2k Rk2 gdhd2k H z;glk a[hlj hpakd -m ak2. 3;a h'h8gj hz£f ;gj. a[hlj 0ajd akfi hu0 dkj hz£f -y Rk2. A+khZ3g;gj 7kh; hu2kj ;kjgw dlj ajk {¯aÍ gykEk 'kBa zyk2; aJskhwd y2. A+khZ3;j g;H'k3k0 lk\ < 9khld eh30Ek A+khZ3g;gj c>ky {¯aÍ fy2 9kjX ;i3 ad,m; fB3 ;hj' gfkEkgj. c>ky A+khZ3;j dld `kg; 9kjX me-l -m fkak2. a[hl; gjkm 9kjX ;i3j ajk 'vk'j 'kg' 9gm]hf; ujE eh32k' lkgm. 5vlj ajk 'y[d lk\ < z[gjFuJ hzgn ;2 gR 8kf 9kjX gc>y[j 5vl {¯akuf ;hj \kmhj ahjheglk. e2 'ej aqg'] ;Tb; ;l gvF3kjx akvhl 9f[zÌkf g;FuJ 9kjX a[vk HFtkhZ3Jd -m akvhlj g4hdj g3;hf; vk0>. dkj zuzr -y0 9kjX H2kd 9kjS\ ;gjk. gd0> \ja[j lk\ akHge h; 'okjd uy pdk,p 9k hd2k p[L; 9fkEpr; lkgm. GHg3k 'Ì y®' lkgm.

hindi.krishijagran.com

zuzrdkj 'kg' ;Thb okmjw 9kjX GmJi;klvkj ELt] 9kglkvfij \kjdj z']kh8; aJzkhjd ;Thb 9k8khjd akhj'khj; 9kglkvfix gupj z;glkd-; glk;haJ2 9kjX aJhdhB6d 9kglkvfi hls;k '[; 95 gj;t]d Zykf gakEk \kjdj G;skQ 9kglkvfi !@ 3k \kbkd aJ;khpdx @# 3k z,Z;jwj sk8rgsgj @@ 4f jkord -m akHge. 9kglkvfij s[6 ak6; G; g;kh3d-; 9h8; y2. 9khog2H ;Thb okmjwj zuzr y0;. 9zsi2kx ak¥kEix m[ojkdix skjk6ix dkhslx gdl[m[x ;kfkjkx 'nklix {hj2kx 9kjX sklk2kls 9khu \kbkd Gg;lgm aJ;khpd y2.

AGRICULTURE WORLD (English)- Subscription Tariff Single Copy- Rs. 100/-

Year

Copy

Rate

Discount

Ordinary

Assured Delivery Courier/

Year

Copy

Rate

Discount (in Rs)

Ordinary Post

Assured Delivery Courier/ Speed Post Charges

1 2 3

12 24 36

1200 2400 3600

200 500 1100

1000 1900 2500

1450 2850 3900

KRISHI JAGRAN (Hindi)- Subscription Tariff Single Copy- Rs. 50/Year Copy Year Copy

1 2 3

12 24 36

Rate Rate

600 1200 1800

Discount Ordinary Assured Delivery Courier/ Discount Ordinary Assured Delivery Courier/ Speed Post Charges (in Rs) Post

100 220 500

950 1900 2700

500 980 1300

KRISHI JAGRAN Subscription Tariff

G;k{F3j d`r õ g5tkjgl g',; H $* gyko 4ko gsf skg;]3x fd[f huL+i/ !!))!^ 9kHG5Gvhv õ FDRL0001980 Gs9khv9kj õ !!))$()#@ vhld G;k{F3 Gªgs < !(*))@)))))*#^ gah3Gs f,õ (^%$!(##%#

Single Copy - Rs. 35/Punjabi, Gujarati, Marathi, Kannada, Telugu, Bengali, Assamese, Odia, Tamil & Malayalam.

Year

Copy

Rate

Discount (in Rs)

Ordinary Post

Assured Delivery Courier/ Speed Post Charges

1 2 3

12 24 36

420 840 1260

40 140 260

380 700 1000

850 1650 2400

9flkHf zuzrdkj 'kg' h\ho3 ;j;/ http://subscription.krishijagran.com

s[4r ;kR]kl2 < ^). () dTdi2 sylx H{v[5 vjk2 skg;]3x mJif ak;] gsg3Jk gZ3vfj 0vjd fd[f huL+i/!!))!^x g5kf< )!!/@^%!!*$% HgsHl < editor@krishijagran.com

For assured delivery of the magazine, we request you to opt for Courier/Speed Post delivery op on. krishijagran

@krishijagran

9891405403

3;k gv;x hthtx shf 9t]kj ;Thb okmjwj fks dld hu2k h6;fkd ah62k' akgj/ Kerala: A5, Elankom , Gardens, Vellayambalam, Sasthamangalam. P.O., Thiruvanathapuram-695010, Phone O417-4059009 Mob. 7356914141 Email: malayalam@krishijagran.com

West Bengal: 265, Netaji Colony, Near Baranagar thana, BT Road, Opposite to High School and Beenapani Club, Kolkatta- 700090 Mob. 9674853530 Email: bengali@krishijagran.com

Karnataka: 1st Floor,33/3, B M Mansion, Geddalahalli, Sanjay Nagar, Main Road, RMV second stage, Bangalore 560094 Mob. 7356603960 Email: Kannada@krishijagran.com

Telangana: H.No. 301, 3rd Floor, R.K Apartments Barkatpura, Hyderabad -500027, Email: telugu@krishijagran.com, Mob. 7356333241

Tamil Nadu: 126/329, 2nd Floor, Arcot Road, Kodambakkam, Chennai -600024, Phone: 044-48552070 Mob. 9244317193, Email: tamil@krishijagran.com

Bihar: F-29, Pushpanjali Complex, 1st Floor, Opposite S K Puri Check Post, Boring Road, Patna -800001 Email: hindi@krishijagran.com

;l {¯akuf g4hd

;lj 9k8[hf; {¯akuf g4hd haed ;l h'P'j hU'di2 m[jXd¾aqw] 9kgalj 5l y2. 8kfx gc>y[ 9kjX mk4ij {¯akufj haed GHg3k s[6 {¯akufj uThB3gj vd[`] m[jXd¾aqw] 4kur zksmJi y2. \kjdj GHg3k G; 9hd aJkvif 5l y2 Rkj zkskho; 9kjX 9kh`]; u[g2k hupd m[jXd¾aqw]dk 9kge. \kjdj {Dj aq'] gYQd ;l 0}bh8j j§add h'h\Í gjkmj hvh;¯zkj 'kg' 'rEykj ;jk y2. \kjdj s[6 5l {¯akufd ;lj 9,p #!_&@ pdk,p y2. H2kd ;lj g4hd {b 9kjX fhdpigdkb ol'k2[d z5ldkgj ;jk Rk2. dkhslfkt[ gYQ5l 9kjX s[6 {¯akuf u[g2kgj uThB3gj \kjdd ;l {¯akuf gYQd 9kmjw[Ek y2 h; aJhd gy:3j {¯akufj uThB3gj sykjkB3J aJ`s y2. \kjd'b]d @)@) -lg; ;l {¯akuf lYr @% hshl2f 3f j4k -mge. GH lYrj aJkhAdj 'kg' GHg3k 9kEpr; y2 gR ;lj {¯akuf 9kjX {¯aku;dk u[g2kgd 'Th ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

;jk {¯akuf 9kjX aJhd gy:3j {¯aku;dk 'g kEkj uj;kj y2 gR ahjB;Td {¯akuf g3;hf;j 'Ty¯ ahjskgw {agRkm ;jk {¯akufj z;glk gYQ gRgf a[hl aJ'Ìf gjkawx hz£fx {']j;j aJg2km zshF'd ;i3 9kjX gjkm aJ'Ìf Hdrkhuj 0ajd Rg`khvd 8rkf hu2k Rk0;. {¯aku;j hfoj aJtk:3j {hvd sqlr ak0; dkj 'kg' 9kEpr; y2 gR ;lj \kFtkjw 9kjX h'awfj 5kgl h'gpb 8rkf hu' lkgm. hRgyd[ GHg3k G; pigcJ gykEk 5l y2 9kjX 9kskj gupd \kFtkjwj Ysdk zihsd y2. ajiYwj U'kjk H2kj h'h\Í aJtk:3j hfs]kwd m[wmd 'Th 9fkj uj;kj y2. ;lj {¯akuf 9kjX gYQ5l !((( d gmkg3H h'P'd *_*! g;kh3 3f ;lj {¯akuf -yhel R®d @x# \km a;k ;hj g4kEkj gRkmr ;l 9khel 9kjX !x3 \km akvhlj ;lj. Ghe2kd s[6 ;l {¯akufj 9k8k \km

malayalam.krishijagran.com

;l {¯akuf g4hd

{¯akuf y2. \kjd h'P'j z;glkd-; tknj

'khyj-l 0lkH 9kge.

ijoy dh oSKkfud [ksrh ,oa ikS/k lqj{kk

;l {¯aku; jkB3J y2. \kjdd $_^$)) gy:3j

gYQ5lj ajk aJk2 !_% g;kh3 3f ;l {¯akuf y2. GH zs2d 9h8; {¯akuf -yge. ;lj 'rEzkh2; g4hd {b

9kjX fkhdpigdkb

ahjhZyhdd \kjdd aJk2 @# 4f jkord y2. H2kj g4hd \kjdj g;El gzH jkorgdH fy2 R®d 9drkh8; 6kFtk agj. hyskvl aJgupx ak¥kEx oSs[ 9kjX ;kPsijx h'ykj aq'x {Dj aJgupd ;lj g4hdj 9zis zS\kEfk 9kge. Ghd2k {Dj aJgupd g;El !#)) gy:3jd H2kj g4hd y2 9kjX H2kj {¯aku;dk @&_%$ 3f aJhd gy:3j y2. ;Thb ol'k2[ 9kjX {Íd {¯akuf ;lj g4hdj 'kg' 9kup] dkaskf @) j ajk #) htmJi gv_hv_ y2. H2kj 0ajd dld ;lj 'Th aJ\khEd y2. !) htmJi gv_hv_ d-; dlj dkaskfd a[hlj 'Th jh4 Rk2. Rhu ;lj g`k; 6kFtk hufd 0lkH gdhd2k H 6kFtk gykEkj ;kjgw aJ\khEd y2 9kjX m[h3j 'Th ;hs gRkEkj ;kjgw als-; aqj6 y2 zjX gykEkj ;kjgw 9drkh8; 6kFtkj ;kjgw g`k; g;hd2k'k/g;hd2k'k tklj h\djd 5hv `kg; 9kjX h'lS'gj tklj 5khl ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

mhdg; 9drkh8; 6kFtk 9kjX mjs u[g2kgd ;lj {¯akuf ykhf;kj; y2. g4hdd akfi osk gykEkj ;kjgw H2kj 'Th ; aJ\khEd ;gjx h; ;l akfi; 9h8; aeFu ;jk 5vl y2. ;kj a[hlj mjs 9kjX di'J 'dkyj ajk jYkj ;jkj {gUuprgj 'k2[ gjk8; a[hl 'k 'TY g4hdj h;fkjd 'k 9khld lmk' lkgm. ;lj m[h3; !@/!# htmJi gv_hv_ gdH G3k Zykfj ajk 9kf G3k Zykfd -l Rk' lkgm ;kjw {Dª dkaskfd P'zf z;glkd-; ;s y2. {Vv dkaskfd a[hlj 0glkEk zS\kEfk `kg; h; mjsd %) pdk,p ek>d ;lj g4hd ;hj' ajk Rk2. 'b]kj old 9k8khjd g4hdgdk @% hs_hs_ 'b]k zAdky aR]kAd y2 9fr`k hz£fj 9kEpr; y2.

\qhsj z,jvfk hR g;kgfk sThD;k; ;lj g4hdj 'kg' {aR[Dª ;hj'j 'kg' uj;kj y2 sThD;k z,jvfkj p[8gjkEkj. {Dl ol h';kpj 'rEZyk Rk2x Rhu0 ;l $_% j ajk *_) -lg; ha_GHv_ skfj sThDd;k mgokEk Rk' akgj. H2kj g4hdj 'kg' sThD;kj zg']kDs ha_GHv_ skfj ajk -l &_% -lg; y2. sThD;kj z,jvfkj 9kpkj sgd p[8jkEj 'kg'

www.krishijagran.com

9kEpr; y2 dkd ;k']hf; auk`]j \ja[j hsglkEk Rk2x 9h8; sThD;kd {Ds ol h';kpj 'rEZyk 9kjX \qhsd gakb; dD¾j {aR[Dª Zdj 'ok2 jkh4'j 'kg' zkj 9kjX {']j;j aR]kAd skQk hu' lkgm. G; Ggf sThD;k R®d 9S+i2dk g'he fk`kh; ;k']hf; auk`] aR]kAd `kg;x fkH3Jgofx 5v5jkv 9kjX a3kej skQ zsqhvd `g;. GHg3k ;lj g4hdj 'kg' {Ds y2. ;lj aJokhd jkgoFuJ ;Thb h'P'h'urkl a[vkj ;lj !)) d; 9h8; aJokhd {urkf mgEbwk g;FuJ ykoia[jd z,mJhyd y2. \kjdd aJk2 %)) aJokhd mgokEk Rk2. h; G3kH aJokhdj h'h\Í gYQd h\Í h\Í fks `kg;. ;lj a[hl h'fk pk4k; sl tkglgj hfhs]d y2 Rkj {Vvdk !_* hs_ j ajk -l ^ hs_ -lg; y2. H2k tkl; 9kskzi tkl '[hl g;kEk y2x ;kjw GHg3k akdj dlj z,mJygwgj -d2kj y2. 9kzl tkl \qhsj dld `kg;x Rk; aJ;Fu '[hl g;kEk y2. H2kj s8rEd]i \kmj ajk a[BaQªs 0lkH. gYQ h'gpbj 9f[zkgj aJk2 @) 3k aJokhd 'khwhor; {gUuprgj mgokEk -mge.

;l {¯akuf g4hd

;ld aJk;Thd; gjhtg2kGh:3\ `kg; ;kjw H2kd 9h8; skQkd ag3he2ks gakEk Rk2. h'P'd aJk2 !))) d-; 9h8; aJ;kjj ;lj me gakEk Rk2 Rj ajk 9h8;k,p 3kf y2. gmkLth5,mkj aJokhd; ;lj gzkEkd 9kgalj ugj lkgm. h'P'd !)) h'hl2f ;lj gzEf 'b]\jd ;jk Rk2. gc>y[x vk{l 9kjX sk-;j haed ;l vd[`] aeFuj ;jk ;Thb aJtk:3 y2. ;ld Ghsgfk Ghetx h3JgA3k5f A+kv h\3khsf h'^ gakEk Rk2 hR vka; ;s ;jkd m[jXd¾aqw] \qhs;k aklf ;gj.

g4hd ;hjgl 9gf; lk\ y2x GHg3k a[hl z[Zy gjkm s[Dª y2. a[hl zskf j§gagj 'Th ;gjx mhdg; zs a[hld a[Ba 5lf ;3k aJk2 Gg;lgm y2x Rkj ;kjgw h'awfd z[h'8k y2. 5lj 9k;kj/aJ;kj G; zskf 9kjX a[Ba `kg;. aJ;Fuj d[lfkd {D; z,' ]fj U'kjk -d2kj ;jk a[hld 5lf aJk2 %)/^) huf aqg'] -y Rk2. Ggfugj gjkawj haed !#/!% skygdH ;lj aJ`s 5vl aJkAd y2x h; aJ;Fuj ajk -d2kj gykEk a[hlj ajk aJ`s 5vl !& sky haed gakEk Rk2. {D; z,'8]f h'h8gj -d2kj gykEk a[hlj ajk mg= {¯akuf #)/#% h;_mJk_ aJhd a[hl-lgl gakEk Rk2. aJ`s 5vl glkEkj haed hU'di2 5vl 4[h3 «gj3[f¬ d tk6 */!) skyj h\djd a[fj 9khy Rk2.

ijoy dh oSKkfud [ksrh ,oa ikS/k lqj{kk

h'h\Í jkord mgokEk ;lj aJokhd 9zs< gjk\Z3kx sklg\kmx 9Lafk tEk5] ;kg']hftvx gm1hj2kx s[h62k ;v;lx 'divk. ahPvs ',m< gl;3fx vSakx 9s]dzkmjx ;Fyklix ok2F3x m\]fj. h'ykj< gjk\Z3kx gvfi vSakx sklg\kmx 'kmfjx gsk,zx hvhf2k. sykjkB3J < hzFujfix 98] k a[ j ix jkgolix gauklgv yf[skfx 'mk g'lvi jnkg'lvi. 9ÌJaJgup< vk:;j ;lx gskFyfx gjk\Z3kx 9sB3dEkfi gRfkm['Ìk. ;w]k3;< aq\kfx gjtEfkfkx gfuJf akli2f ;kuf gskFyfx Hlk\koykt]x ;kji'kgl. m[ o jkd< tEk;] ;k'] h ftvx gmJFtgfgf yjieklx mwguEi.

;kja[ j kx

h3v[r ;klvkjx {D; z,'Ì]f h'h8 GH h'h8j U'kjk -d2kj ;jk a[hlj ajk ;lj ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

Ggfugj @$/@% skyd ;lj u[3k 5vl l' ajk Rk2x h; aJ;Fuj ajk -d2kj gykEk gjk\kZ3 aJokhdj a[hlj ajk aJk2 Ggf zS\E fy2. Ggf a[hlj gjkawj ajk zs2 9kjX 8fj gvh\, y2. ahjwksd a[>oi a[jk gykEk pigcJ y2x h; {agjkDª z;glk lk\ gdhd2k ak' gRhd2k sThD;k a[hlj 'kvhf 'y[d zkE8kgfgj ;jk Rk2 9kjX haed gvkEkhvdkd a[jk 8rfk hu2k Rk2. {D; z,'8]f h'h8j U'kjk a[hl; -d2kj ;jkj h'h\Í aR]k2 y2. skdT a[hlj 'kvhf 'iokw[ s[Dªx skdT a[hl; hvhyªd ;jkx a[hlj ajk z,Qªsw h'hyf {D; -d2kj ;jkx aJg2kmpklkd

hindi.krishijagran.com

;l {¯akuf g4hd z,' ]fj U'kjk {Ds 'y[m[w 9kjX fEokd a[hlj ahjgEpj 9f[j§ga phDªpkli y2 9kjX 9khy' lmi2k 'rEykhj; zszrkj 98r2f ;gj. sThD;k aJ'Ìf ;lj hpak dFQ hzvhjd `kg; hR g4hd ;jkj ;kjgw YhdmJZd y®' akgj. mhdg; ajdd \kl gykEk 5vl; l' fklkgm. ;lj 9kjS\hw vkhj skyj 'kg' 9La 9Eh8j 5vl; 9¡j'd]i2 5vlj j§ad glkEkj z hB3 ;jk Rk2. gRgf/'Ìk;h'x 5[l;h'x 9kl[x ykl8ix sqlk. g;hd2k0 jnklk0 'm]i2 akvhl; 9¡j'd]i2 5vlj j§ad l' fklkgmx ;kjw GH 5vlj ajk 'iokw[ gjkmj h'2ha gRkEk 9pk,;k y2. g4hdj aJZDhd g4hdd u[H/hdhf 'kj ykl g'kEkj haed %)9kjX%)9kjX%) ge_hs_ 9k;kj mkd 4khFu !_%9kjX!_% hs_ vkaj aJokhdj 'kg' 9kjX @9kjX@ hs_ uicl aJokhdj 'kg' uqjd mkd 4khFu l0;. mkdj 4Fukj ;ks gs®/o[Hd ;hj' lkgm. 4Fukj haed gzH 9EZykd mkd; !% hufj 'kg' Ghj hu' lkgm. mkdj gjkawj ajk !% huf aqg'] ;gSakZ3 9kjX skh3j !<! hspJgwgj \jkH hu' lkgm. mkdj skh3 @) h;_mJk_ gmlk gmk'jj zkj ;gSakZ3 G; h;glk 9kjFtij 'k fisj 4L+i @) mJks H{jktf skh3d hslkH hu' lkgm. mkd \jkj haed hz£f ;jkj uj;kj y2x Rj ajk mkdj skh3 'hy Rk2.

\jk' lkgm. zcf gjkakfj fd[f a hd GH h'h8d {¯akuf 'kg x h; lmgd g4hdj 4jv ;gs. {']j; 9kjX akfij zsqhvd 9kjX zg']kDs {agRkm -y Rk2. gjk\B3Jk 9kjX 'jvkH aJokhdj a[hlj z,4rk gy:3j ' kH 9h8; {¯akuf aJkAd ;hj' ajk Rk2. aJ;Fuj z,4rk G3k Zykfd fkjkh4 hdhf3k jk4; 9kjX a[hlj ajk a[hl 9kjX a,hDªj ajk a,hDªj uqjd¾ @9kjX# hs_ aJhd gy:3j jkh4 %))) 3k a[hl jkh4' ajk Rk2. H2kd fkH3Jgof 5v5jkv 9kjX a3kej @% pdk,p skQ ajSajkmd gjkawj d[lfkd ' k' lmi2k y2. GH 'rEZykj 5lZ'j§gagj {¯akufd {gL+4fi2 'Th zS\E y2. zcf gjkaw h'h8j 9¡m]d ;kgaFtiv zsqyj ;l; hpak a,hDª aJhdd lgmkEk z hB3 ;jk Rk2. GH h'h8gj hz£f 3a; h'h8j U'kjk ;jkj ajksp] hu2k Rk2. H2kj g;H'k3k0 lk\ 9kge. ;lj aJ`s skQ {b ok'k2[d !)/!! skyd l' ajk Rk2 9kjX {¯akuf ;gs0 ^) 3f-lg; gakEk Rk2. m[h3j m[wmd 'y[d \kl y2.

ijoy dh oSKkfud [ksrh ,oa ikS/k lqj{kk

{Dj z,' ]f U'kjk -d2kj ;jk a[hlj gjkaw ahlh`fj g'm; v[;k ;3khj 'k g"+gtgj ;kh3 g'glm ;hj hug2 9kjX a[hl; {hl2kH l2x h; ahlh`f g'md */!) Hh£ 04 {D; z,' ]fj U'kjk -d2kj ;jk a[hl gjkawj 'kg' {aR[Dª y2. 8rkf GHg3k hu' lkgm gR skh3j haFti \khn gRkEkj aqg'] \jk hu2k mkdj skgo skgo skh3j haFtij zskf zjX mkd ;hj a[hl; hv8k ;hj' lkgm. hpak; fB3 f;hj haFti vkhj05kgl skh3 \jk \klugj u'kH hu' lkgm Rkgd hz£fj zs2d skh3d mkd fagj. g'he m\ijdkd gjkaw ;kR] ;hj' fklkgm. g;El a[hlj haFti-lg; skh3 \jk' lkgm. g;El a[hlj haFti-lg; skh3 ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

gjkawj zs2

ahPvs 9kjX {Dj \kjdd ;l lgmkEkj z;glkd-; \kl zs2 uhYw 9kjX ahPvs sfv[fj 9kjS\hw 9`]k¯ o[f/o[lkH sky y2. uhYw \kjdj g;gjlkj sklk\kj \kmd gegAdS'j 9g:3k'jd 9kjX h;e[skf gYQd htgvS'jd ;l lgmkEk y2. ahPvs',mx h'ykj 9kjX 9zsd sfv[f 9kjS\ gykEkj haed o[fx o[lkHd ;l lgmkEk y2. h'ykjd ;l 9kmZ3 aJ`s zAdkyj haed lmk' fklkgmx ;kjw Ggf 8jgw lgmkEk ;ld m\ij hpakd 0lkH. hR 9drkh8; 6kFtk gykEkj ;kjgw als-; 'kg . lmgd 9kZ3d lgmkEk 5vlj gjkawj ajk ;3k-lg; 9Eh8 9drkh8; uicl y2x ;kjw 6kFtkj ;kjgw 5l; -d2kj gykEkd 9h8; zs2 lkgm. hz£f \kjdi2 ahjhZyhdd ;lj g4hd aJ\kEpkli hz£f dFQj U'kjk z[zh¢d y®' lkgm. sThDd;k sHvj ;sj 9k8kjd s[6 sHvjj $) pdk,pj sHvj `;kd hz£f ;hj' lkgm. zk8kjwgd

malayalam.krishijagran.com

;l {¯akuf g4hd

;ld @) 'kj hz£fj uj;kj y2. gakbw zkskfr 'kfZahd; 'Th j 'kg' @)) j ajk @%) mJks a[hl fkH3Jgof hu' lkgm. fkH3Jgof a[jk gykEk zskfr j§gagj H{hj2kj j§ad ;gj. 'kfZahd; 'Th j s[4r vkhj3k 9EZyk 9kge. gjkawj #)x&%x!@) 9kjX !^% huf haed 9kjX aJoff;kji 9EZykgjk s[4r hdhf3k 9EZykd `kg;. @!)x @%% 9kjX #)) huf haed gjkawj aJk2 !%) mJks fkH3Jgof; vkhj3k zskf \kmd \km ;hj 'kfZahd; 'Th j 9EZykd aJg2km ;hj' lkgm. Ggfugj %) mJks fkH3Jgof; # 3k \kmd \km ;hj aJhd a[hlj ugjgj aJoff;kji 9EZykd hu' lkgm. 9h8; {¯akufj 'kg' fkH3Jgofj @% pdk,p gmlk ;gSakZ3j j§ad hfPv2 aJg2km ;hj' lkgm. ;ld 5v5jkvj aJg2kmj 9kEpr;dk ;s y2. v[akj 5vg53j j§ad !)) 9kjX !%) mJks a[hlj ugjgj 5v5jkv hu' lkgm. 5v5jkvj zSaqw] skQk; gjkawj zs2gdH skh3d hu' lkgm.

h'2gakEk ;hs Rk2. 'dky 9kjX aJ;kp dl-lg; -m ak2. Rj ajk ;i3j z,4rk0 ;hs Rk2. 9h8;ds {¯akufj 'kg' !# j ajk !% akgdH aR]kAd y2. zyk2 ;jk ;lj g4hd; di'J 'dykj ajk0 h'au `kg;. g;hd2k'k vQªEkdj aJg;kaj ajk gmkg3H 5vl fB3 y2. mhdg; uicli2k aJokhdd zyk2 hu2k 9hd 9kEpr; y2. ;lj m[h3j g6kak m8qj gykEkj ;kjgw a[hl dlj 5kgl ahj Rk2. Rhu dkj zyk2 f;gj gdhd2ky®gl g'2k -y Rk2. mhdg; u[3k 'k>y 'khÌ jkh4' lkgm. g6kak 0glkEk zs2d zyk2 ;hjgl lk\uk2; y2. g6kak; 7;k 9kjX fja[Baj ;3k a[hld g6kak 9khy gRkEkd gzHg3k dl 5kgl ahj Rk2. Rhu dkj ahj gRkEkj aqg'] 'k uhYwaqg'] 'k uhYwj 5kgl `kg;x gdhd2k m[h3 di'J j®uj ajk g'2k -y Rk2. mhdg; ;lj g6kak 0ajj akgdgj 7kh;' lkgm. g6kakj 9mJ\km hR fja[Ba y2x m[h3j h'fk 'kh Rk2. ;lhtl m[h3 aqw] skQd lkhm gRkEkj haed dk; ;kh3 g'glm ;hj' lkgmx Rj ajk gzHg3k g\kor auk`] -l m[h3j 'Th ; 9Egjk8 ;hj' gfkEkgj 9kjX H2k; g'hv 9hdhjDª 9k2 aJkAd ;hj' akgjx ;kjw ;j'kd H2kj aJg2km akvhld ;gj. fja[Baj ;3k 'jb[wd ;jkgdk uj;kj y2x ;kjw H2kj ajk ;lj j, 9kjX 9k;b]wi2 y2. {b 9kjX fhdpigdkb ol'k2[d m[h3j akjup]i heuJR[Dª ahlh`gfgj 7kh;gl !% j ajk @) pdk,p {¯akuf 'Th y2 9kjX m[h3 & j ajk !) huf aqg'] ahja:; y2. gRhd2k-lg; 'rEykjd ahjEd]f fkgy gdhd2k-lg; oiEfd hpYk fkak2. ahjEd]f gdhd2k y2 gRhd2k d`r h\dj-lg; Rk2. 9¡s]f; Zap] ;gj. g'he\km ;Tb; oiEfd gzH;kjgw 9z5l y2x ;kjw gd0>glk;j uYdkj 9\kE fy2 'j, gzH;kjgw y2 ;kjw gd0>glk;j {gUupr ;s y2.

ijoy dh oSKkfud [ksrh ,oa ikS/k lqj{kk

ag3he2ksj \qhs;k ;lj g4hdd 9hd m[jXd¾aqw] y2x ;kjw H2kj h'h\Í aJ\kE 9kge. GH g4hdd z[jhYd jkh4' gfkEkgj 9kjX H2kj {aládk dkaskfj U'kjk aJ\khEd y2. m\ijd m[h3 lgmkEk zs2d a3kej hfj¡gj a[jk 9kEpr; y2x ;kjw m\ijd m[h3 lmkj aJhQª2kd H2kj m[jXd¾aqw] \qhs;k `kg;. ;lj 'kfZahd; 'Th j zs2d Gp mJks ag3he2ks; u[3k h;hZdd m[h3 -d2kj gykEk zs2 hu' lkgm. gmkg3H 5vl 9Eh8; #)) mJks a3ke hu' lkgm. skh3 gaglkEk 'b]kj haed zuk2 skh3 hu' lkgmx ;kjw a[hlj vkhj0 5kgl skh3 cqhl Rk2 9kjX a[hl 0glkEkd dlj 5kgl 9la g';k y2 9kjX di'J 'dkyd {glk3k -y gRkEkj zS\kEfk `kg;. akdj ;3k 9kjX vk5/hv;[f a[hl gRhd2kH 'Th y2x dlj akd p[;kH Rk2. p[;kf akdj ajk m[h30 YhdmJZd y2. p[;kf 9kjX gjkm mJZd a[hl; v[;k ;3khjgj zsg2 zsg2 ;kh3 `kh;' lkgm. GH hQª2kj ajk gjkm ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

j'iFuJ fk` gv1g' aJmhdpil 9kjX zSskhfd ;Tb; gzEk g;FuJ tk; ',lkj zhsax 'kvhty holk/'khl2k «{_aJ_¬ gsk_/)($%#%&&&#@

www.krishijagran.com

ne e e m

Krishi Jagran Gr elco W Delegation to Agritech Israel, Tel- Aviv

In association with

Package Highlights

The Agritech Advantage     

 

Learn about solutions for agricultural challenges Find partners for projects and business ventures Discover the technologies that will address your most pressing problems Raise your public prole and build your brand image Meet colleagues, solution providers, potential customers, and other decisionmakers – on a global level Advance your career through networking and education Leverage your time in a single, cost effective forum for professionals in the industry



Stay at nest hotel



Fly the best of airlines : Ex Delhi & Ex Mumbai



Daily buffet breakfast



All transfers in luxury coaches



Daily dinner at Indian restaurant



Must see sightseeing



Israel visa assistance



Service of Yatra professional tour manager

North & West India Chander Mohan, 9891334429, cmohan@krishijagran.com Ratna Manjari Sharan, 9891956956, ratna@krishijagran.com Sangeeta Soi, 9891123722, sangeeta@krishijagran.com Ruby Jain, 9999142633, ruby@krishijagran.com South India Ajith Kumar V.R (Kerala), 9891899064, ajith@krishijagran.com R. Jayakumar (Karnataka), 9632836949, jayakumar@krishijagran.com East India Paritosh Bhattacharyya, 9051915839, paritosh@krishijagran.com

Contact Information

z5l ;Tb;

w l2 $ G;=d ;hjhel ol;i2kj g4hd 9kjS\x Ghd2k g;kh3 3;kj skhl;

h32klk holkj lk\kj ajk zg3 mk>0 g4k4kj 'kziFuk aJk2 &! 'eji2k gf; hzgn oiEfd 'y[gdk {6k/fsk gu4kakHgex h; gd0> zkyz Gjk fkhel. skg;]3j hpjk 8hj gd0> Hskf ahjpJs ;gj gR 9kho gd0> ak¥kEj fS'j Ekf vl;i2k {¯aku; y2. Hf;ks g3:z hu2k ;s ;Tb;j h\djd gd0> fks 9kge. gd0> ol;i2kj g4hdgj G; G;=d u[H lk4 {ako]f ;gj 9kjX H2kj 'ld gd0> vkhj G;=j -adT; \qhs; ' kH ^% G;=-lg; ;hj -lge. skf[y; ol;i2k g4k0Ek gf; hz,; aeFu fy2 svlk gf; hz, zsg2 zsg2 ykhj2kwkd lgmkEk ;Tb; gslkgdk Rk2. ol;i2kj g4hdj 'kg' gd0> 9f[;[l ahjgEp zThB3j 'kg' ahl yk{vj h';kp ;hjge. GHg3k ahl yk{v jkoZykfx {Dj aJgupx ykhj2kwk 9kjX ak¥kEk 'y[d h'4rkd. gRhd2k gd0>; aJPf ;gj gR gd0> svlk 4kH \kl fkak2 gdg¡ Hskf tknj glg'ld ol;i2kj {¯akuf h;2 gdhd2k ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

gd0> dajkH {Dj hug2x h;2 fy2x Hskf vkhyuk 9kge 9kjX GHg3k vkhyuk g;hd2k0 gpb fy®'. Ggfugj z,cb] ;gj hfoj 9h\Odkj h'bg2 gf; hzgn ;2 gR ;`k !(^% j. h;e[skf akhj'khj; ;kjgw ups gpJwij haed 9kjX ah ' gfkEkhjgl. gdj G;= \qhsd ;ks 9kjS\ ;gj Rkj h\djd gd0>j 9,p aJk2 $ G;= \qhsd 9kgy. gd0>j 9kjS\hw huf z,cb]gj \jk 9khel. H2k-lg; gR gd0> cjj 4vj vlk'j 'kg' gaav[ gjkt 3Jk£gak3] ;jgakgjvfj 'kvd ;ftk:3jj vk;hj ;gj. h; zkyz Gjk fkhel. gf; hz,j lmd gd0>j tknj ;;kg2g;k 9khel 9kjX !(^) d z;glk akjSahj; \qhs akHhel h; hfoj {urhsdkj 'ld 9kmd gRkEkd g;El gf; hz, z5l y2. hR zs2d jkord gz{o h'A+Ej vhl 9khelx gdhd2k @) 'ej '2zd gf; hzgn zkyhz; augYa {6kH g4hdj 'kg' vkgj hdhf gyokj 3;kj

hindi.krishijagran.com

z5l ;Tb; wj ajk h3{g'l lgmkEkj hz k¡ l2. Ggfugj gd0>j \qhsd 'kh hel. dkgd gf; hzgn G; h;glk]Z;kj Hh¥f h;gf 9kjX gd0> hfgo GgvS'l ;gj. vj;kjj gRkofkj sgd gd0> gc>y[ 9kjX 8kfj g4hd 9kjS\ ;gj. 9Egpr fqrfds zs`]f sqlr «GsGvha¬ j zykg2gj gd0> G; hZyj 9ksukhf hfPv2 akHhel h; gf; hz, z B3 fkhel 9kjX gd0> 9kjX {ako]f ;hj' h'vkhjhel. GH gYQd !(*) j ajk gd0> -'Okhf; 9kjX ;Thb h'gpbO; lm gakEk 9kjS\ ;gj. ak¥kE GmJi;klvkj H{hf\kjhvh3 «haGH{¬ j zSa;]d 9ykj haed ;aky 9kjX h'lkyij a[hlj ajiYw ;gj 9kjX fd[f g3;hf; hpg;. H2kj ahjwks GHg3k y2 gR !(** j ajk -l @))) -lg; gd0>; h'lkyij g4hdj ajk 'y[d 9ksukhf y2. h'lkyij lmgd gd0> !((! j ajk ol;i2kj g4hd0 9kjS\ ;gj 9kjX dkj haej ajk gd0> g;hd2k0 hae-l cqhj fkvkgl. gRkEk hvofd gd0> vkgj hdhf G;=d ol;i2kj a[hl lmkHx h; ;2 gR gd0>j 3kgm]3 !) G;=-lg; -l gRkEk. gf; hz, gc>y[j g4hd f;gjx 'j, jh' d[d g'he {ako]fj 5vl 9kl[x zqR]s[4i 9kjX 4hj5 'djd ol;i2k 9kjX 'kvsdij g4hd ;gj. Ggfugj 9kgy ahjEd]f ak¥kE ;Thb h'P'h'urkl2 9kjX \kjdi2 ;Thb mgEbwk z,Zykf «9kHG9kj9kH¬ j aJg2km ;2 gR !(( ! d gd0> ol;i2kj z5l g4hdgj ahjhvd y2. GH ;ks; '[okd gd0> g',l[jj HhFt2kf HfhZ3h3{3 95 yh3];klvkjj ajk0 'y[d zyk2 ak2. fk\kj GH {ursig2 ;2x 9khs gup\jj -'Okhf;; okhfheglk hR gsk; ol;i2kj hvGHv/! aJokhdj ajiYwd 9¡\[]Dª gykEkj z[gRkm hug2. 'egj 'egj sH h'gpbO; lm akH d`rj zykg2gj GH aJokhdd {Íd ;hjgek h; ol;i2kj 9h8;k,p ;Tb; GHg3k0 okgf gR fkv]kji g;gfugj aJZDd -y Rk2. haed gd0> ol;i2kj g4hd ;hj'j 'kg' 9f[;[l ahjgEp zThB3 ;hj'j 'kg' ahl yk{vj h';kp ;gj. GHg3k ahl yk{v jkoZykfx {DjaJgupx ykhj2kwk 9kjX ak¥kEd 'y[d h'4rkd 9khel. ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

47 !)) shylk ;ks ;gj gf; hz,j 5ks]dx {ako]f ;gj !) gyokj-lg; gf; hz, gYQj shylk; ;ks ;jkj z[gRkm huge 9kjX aJhd cF3kj 'kg' $) 3;k hug2. fkv]kjij gvkEkhvdkx ol;i2k hvnkx 9fr ;ksd zygRkm ;jk 9khuj ugj ;ksj 'kg' aJgdr; 'egj shylk; ;ksd jkg4. gf; hzgn ;2 gR gd0>j H2kj ;ks ;jkj ahjgEp cjj ugj y2x dkgd gd0>j H2kd ;ks ;jk shylk aJgdr; skgy aJk2 !) gyokj 3;k {ako]f ;gj. z,;j aJokhdj 'kg' 'dkyj mhd hvhf gakEk ojXji gf; hz,; ol;i2kj z,;j aJokhdj h'gpbO 'gfkEk gd0> g;H'k 'ej lmkH. 9kHG9kj9kH j -'Okhf;j U'kjk g;kEk d`r; gP'2kj ;hj gf; hzgn ;2x z,;j aJokhd m6f ;jk zs2d 'dkyj mhd s[4r \qhs;k aklf ;gj. z,;j a[hl; u[3k 9fr 5vlj skoj 9khld jkh4' lkgm 9kjX H2kgdk 'dkyj mhdd {hvd g;kwj 8rkf jkh4' lkgm. ol;i2kj g4hd zS'Ìi h;e[ h'gpb ;`k  !_ G; G;= fkv]kjij ajk @*% G;= g4hdj 'kg' a[hl aJZDd y2.  ol;i2kj a[hl «gvSahl,¬ j ajk aJhd 'egj $%)) 3;kj ajk ^))) 3;k-lg; aJhd G;= 9ksukhf y2.  aJgdr; 'egj a[hlj ajk s[6 9ksukhf @^ j ajk %) lk4 3;k.  aJhd G;= a[hlj ajk aJk2 vkgj zkd lk4j ajk !$ lk4 3;k 9ksukhf.  a[hlj ' kj zs2 % sky «fgES'jj ajk skv] -lg;¬  {¯akuf 4jv «pJsx lhohZ3;x Hf5JkZ3Jk;vkjx a[hlj 'kg' 'io¬ 9k- lk4 aJhd G;=  pJs 4jv aJhd cF3k $) 3;k  G; G;=d !*) j ajk @@) ;[_ ol;i2kj lmd @)) ;[_ jnk ol;i2kj {¯akuf y2.  ol;i2kj 'okj sqlr !@ j ajk @% 3;k aJhd h;glk.  aJhd G;= cjXEk 9k2 ^ lk4 3;k.  aJhd G;= s[6 9kfukhf «{¯akuf 4jv; ;gskEkj haed¬ ak>v lk4 3;k  aJhd G;= glFt hlo @) j ajk $) gyokj 3;k s[6 9ksukhfj ajk ;skH.

malayalam.krishijagran.com

;i3 hf2FQw

;i3 9kjX a[hl 'rkh8 hf2FQwd fisj syD Hj5kf sySsu ha¥jk 9kjX jkoEklk siwk gsEk= H{hf\kjhvh3 m,jkjx hvgD1=m x jkoZykf

s p"uj {¯ahD hfS'kj ajk 9khygex Rkj 9`] gjkmj ajk s[hDª. fisj akdx 5[lx m[h3x hpak 9kjX tklj 'k;hl 0}bh8 syDj y2. akdd hfhS'fx hfhS'fifx hfgS'k9lx Gokhtgjh:3f gR1hm; `kg;.

Rk2. fis jzk2f ;i3; hfsCkf[zkgj aJ\khEd ;gj/ 

hR a[hld eh30Ek -mge dk; ;i3 glk;vkf f;gj.



;i3j g\kof flid 9Egjk8 {¯aÍ -y Rk2 Rj ajk dk; g\kof hmlkd ;h6f y2.



;i3j oiEf vQª aJ\khEd y2 Rj ajk ;i3 lkgy lkgy zskAd -y Rk2.



;i3d ;wi hu2kj Ysdk ;hs Rk2.



;i3d gl1,hm; aJhQª2k jh4 Rk2.

fisj ajk aJkAd jzk2fj U'kjk h'h\Í ;i3j hf2FQw -'Okhf; uThB3\,mid {hvd gakEk -mge. GH jzk2fj {agRkm zshF'd ;i3 hf2FQw «9kH ha Gs¬ ;kR]Qªsj G; s[4r c3; y2. 'rEzkh2; j§gagj H2kj h'h\Í aJtk:3 'okjd {aláx h; ;Tb; hfgo0 GH jzk2f; aJZDd ;hj ;i3j hf2FQwj 'kg' aJg2km ;hj' akgj. ;i3 hf2FQw < hlgskfk2tvj ;i3 hf2FQwd aJ\kE;kji gakEk -mge. fis jzk2rfj eh30Ekj haed ;i3j u[BaJ\kE; j4k' ajk Rk2. GH jzk2fj {agRkmj ajk ahjgEp uqhbd gykEkj h'au ;hs

;Ths hf2FQw < ;T h sj ajk gykEk glk;vkf; jg4kEk ;Thsfkp;j ajk uksi agj GHg3k skfE Z'kZyrj 'kg' 9hd ykhf;kj; y2. fisj aJg2kmj ajk ;wij ajk lk\]k 0lkH ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

www.krishijagran.com

;i3 hf2FQw 9kjX h';hpd gykEk aJ\khEd y2. mhdg; fis dgl 9kjX fis 4hlj {agRkmj ajk ;Thsj z,4rk yJkz ak' akgj. oli2 ;i3 hf2FQw < oli2 ;i3 gyg3gjkhvhajkv l[gokgfhvvx fil yhjdx gp1El; 4kH fB3 ;gj. fil yhjd gp1Elj ajk 'k2[sFtli2 fQofx cqlfpil fQof gR1hm; j§gagj zlhf -y g4hdj {']jdk 'g kEkd m[jXd¾aqw] gRkmukf hug2. fisj aJg2km GH ;i3j jg4kEkd aJ\kEpkli gakEk -mge. g\>;[j hf2FQw < g\>;[jj aJg2km 5vld h'h\Í hZyhdd h\Í y2. fis 'io gdlj {agRkmx gmjXEk 9kjX \\qhd2k gjkmd ;hjgl H2kj {akvkjd 'y[d z5ldk ak2. fis 4hld skh3d {agRkmj ajk jkHgokg:3khf2k gvkglhf g\>;[j h'2akd hf2FQw ;hj' akgj. fis gdlj ajk '[3j 'igokavkj ;hjgl jkHgokg:3khf2k gvkglhfx vg;lgjk:3i2ks gjkl:zi 9kjX Z;glgjkh32ks Zai9khu g\>;[jj ;[aJ\kEj ajk 'io z,jhYd -y Rk2. a[hl 'iokw[ hf2FQw < 'iokw[ a[hl; 9drkh8; glk;vkf ;gj. a[hld 'iokw[ h'2akd h;e[ ;ig3k zyk2; y2. GH ;i3d fisj U'kjk hf2FQw ;hj' ajk Rk2. 'iokw[j hf2FQwd 9k,hp; z5ldk fisj aJg2kmj ajk z']aJ`gs gakEk -mge. g4hdj 'kgu0 fisj ajk sf[brd g;£kj h6; y2. h'gpb-; 4ohdx vs] gjkmx ohFtex jDªkLadkx vhu]x y§u gjkm; jg4kEkd zyk2; y2. g4hdd fisg:z fksj -ohE; fis zkj 9kjX ;i3 hf'kj; auk`]gdk aJg2km y2. Rj ajk sThD;kj {¯akuf Ysdk 'kg x h'b s[Dªx Z'kZyr'8];x -ohE; g\kof {¯akhud ;gj. H2kj skÍk 8kfrx skyx hdl 5lvd !@% j ajk !%) h;_mJk_ aJhd gy:3j hz>vkj aqg'] hugl lk\ y2. 5l 'TYd %)) j ajk !))) mJks aJhd 'TY aJhd esky hu' lkgm. hfgS'kli zd «GfGvg;H¬ hfs]kwj h'h8 hfgS'kli; cjd 'rEykj gykEk h'o[lij ajk ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

vlk hs:zkjx mJkHFtkj ajk v[f glhagl 9kjX s[vlij aJg2km ;hj zskgf ;[h3 l0;. hfgS'klij ajk 'k;hl; g'glm ;hj'j 'kg' 9vkH ;j;. ;[3k hfgS'kli; !* 3k okhlj eklhfgj ekhl l0;. elkj haed GH ak{tkj; !)) mJks< #) hs_hl_ j 9f[akdd akfij lmd hslkH l0;. dkj haed zygRko; vk'[fx ht3kgo]F3 ak{tkj; GH hspJwd aJgdr; !)) mJksj hfgS'klij ak{tkjd % hs_hl_ aJhd mJk_ zygRko;j 9f[akdd hslkH hu2;. GH hspJw; gmkg3H jkhd jk4;. jkhda[Ek H2k; hylkH g;ksl ;kgakgjgj ekhl l0;. g;ksl ;kgakjd 'k;i `;k 9Egpbj sk8rgsgj Hskf akfi akj -y Rk' lkgm gR ekhl glkEk hfgS'klij ak{tkj 9kjX olj 9f[akd @ hl3kj akfid !)) mJks ak{tkj `kh; Rk2. H2k; ekhl glkEkj haed hylkH hu2; Rj ajk GfGvg;H ;Qªihs h'gYaw aJkAd y®' akgj Rj ajk eh32k' ajk Rk2. eh30Ek m8qhl zs2d ;hj' lkgm h; R[Ei h;jwj di'Jdk ;s y2 9kjX gmkg3H akdd eh30Ek 9hf'kR] y2. hfgS'kli zskgf ;[h3 l0; ↓

;kgakjd 'khÌ gmkg3H jkhd akfid hd2kH hu2; ↓

jkhda[Ek GH cqlf; zskgf ;kgakgjgj ekhl l0; ↓

GH cqlfj % pdk,p ugjgj eh32k' lkgm ↓

G; gy:3jj 'kg'< @% h;_mJk_ hfgS'kli ↓

%)) hl3kj akfi 9kjX % h;_ mJk_ vk'[f 'k vk5]

hindi.krishijagran.com

'io {akvkj

'io {akvkj 9kjX m[wmd hf2FQwj {ak2

ejj {hvd a[hl cfd¾ aJkAd ;hj'j 'kg' gjkmx ;i3 9kjX RkhFQ; Yhdj ajk s[Dª -l,hmm 9`'k 'kfZahd; aJ'h ]d zksmJi hR 5vl hzvk 9kjX gjkawj 'kg' aJg2km y2. 'io/ -l,hmm 'k 'kfZahd; aJ'h ]d zksmJix hR 5vl hzvk 9`'k gjkawj 'kg' aJg2kmj ;ksd 9kgy 9kjX hzvkj haed aJhd gYQ a[hlj HhVed z,4rk hu2k; 'io '[hl g;kEk y2. \kl m[wmdj 'io< p[ 'io hR gjkmx ;i3x 9adTwj 'iox 9fr 5vlj 'io 9kjX 9fr 'khyj 9hQª2 auk`]j ajk s[Dª 9kjX Rkj 9,;[jw Ysdk 9h8; y2x dk; m[wmd 'io '[hl g;kEk y2. \kl 'ioj h'gpbdk 'ioj g\1hd; p[ dk/ 'io 9fr 5vlj 'io 9kjX 9adTwj 'ioj ajk aqw] s[Dª y®' lkgm. 'iod hplx 5vlj 9Egpgbx skh3/8qhl 9khu `kh;' fklkgmx 9fr`k 5vlj {¯akufd 9f[;ql aJ\kE agj. 'ioj p[ dk¾p[ 'ioj \kj X !))% fs[fkj 'kg' 'ioj\kj

'iod sHvjj skQk< 'io; \kFtkhjd ;jk zs2x dkd !)/!% pdk, sHvj `kh;' lkgm. 'iod sHvjj skQk Okd ;hj'j 'kg'x sHvj 'ioj hfhPvd skQk; !%) htmJi gv_hv_d p[g;kEkj haed a[fj p[;kf 'ioj skQk Okd ;hj l2. 'ioj 9,;[jw Ysdk< 'io; hzvkj aqg'] dkj 9,;[jw Ysdkj Okf `;kj uj;kj y2 9f`rk ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

{¯akufd aJhd;[l aJ\kE agj. hzvkj 'kg' 9,;[jw Ysdk ()/!)) pdk,p `kh;' lkgm. 'ioj 9,;[jw Ysdk hfsC zqQj U'kjk Okd ;hj' ajk Rk2. 9,;[jw pdk,p¾ 9,;[hjd 'ioj z,4rk ajiYwj 'kg' glkEk 'ioj z,4rk

X!)) %

h3/g3Z3 ajiYwj h'h8 

GHg3k jzk2f 9la ykl8i2k jnj y2x hR ;[y[si2k akfid cqlfpil y2. H2kj ajk 'ioj |Xwd di'J mhdgj jnk j, 9ykj ajk 'ioj oiEf Ysdk 9kjX 9godk ms gakEk Rk2. oihEd |Xwd h'gpb 9avk2; G¥kHs `kg;x hR g33Jkgokhl2ksj zSa;]d 9ykd jnk j,d ahjEd]f -y Rk2.  ajiYw ;jkj aqg'] gmkg3H jkhd 'io; akfid hu hd2kH hu2k Rk2x Rj ajk 'io fjs -y Rk2. H2kj haed 'io; u[3k \kmd Ggfugj ;3k Rk2 Rj ajk |Xgwk u[3k zskf \kmd ;3k Rk2.  ;3k |Xwj G3k 9,p jkh4 l2 9kjX 9kfg3k galkH hug2. Ggfugj Gp3k |Xw ;kh3 9kjX |Xw l2. Ghd2k |Xwj ;3k \km; akfij ajk {hl3kH 4khl ga3Jkhtvd -` dkd G; pdk,p g33Jkgokhl2ks g:+kjHt3k 'k g'JkskHtj Hskf cqlf ;gj Rj ajk gmkg3H 'io t[h' Rk2 9kjX u[Hj ajk hdhf cF3k haed fihjYw ;gj hR 'io |Xw hohlh; jnk j,j -y oi2kH `kg;.

malayalam.krishijagran.com

'io {akvkj 'ioj oiEf Ysdk< 'ioj oiEf Ysdk ajiYwj m[jXd¾aqw] h'h8 h3/g3Z3 'k g33Jkgokhl2ks ajiYw y2.

gRgf/skjh;{hj; g:+kjkHtx gvgjvf g\3 9khu jzk2fj 8kf 9kjX ;akyj 'igokavkjd 'y[d aJvlf y2. 

'kuksj h3:;k gjkmd 'io; 5kgs]hlfj @/# pdk,p cqlfd #) hsh3 jk4;.



-4hfj 'io; gmlkj ajk j4k'j 'kg' "+kH3:z/%) j @ pdk,p cqlfd t['kH hu2;.



9kl[j Z;k5] fksj gjkmj ajk 5vl; 'vk'j 'kg' 9kl[j 'io; Ghj3f 'k g35vfj )_@% pdk,p cqlfd u[H hshf3-lg; t['kH hu2;.



;i3; fB3 ;hj'j 'kg' GH jzk2f; \kFtkjwj zs2gdH 'iod hslkH hu2;x h; gjkmkw]; fB3 ;hj'j 'kg' H2k; */!) huf aqg']H 'iod hslk' lkgm.

'igokavkj 'io 9gf; gjkmof; «cqfx oiEkw[x 'iokw[¬ ;i3 9kjX zqQ;Ths 9khuj 'ky; y®' akgjx hR \kFtkjwj zs2d 9`'k g4hdd 'io 9kjX 'io 5vl; Yhd ;gjx 'io m[wmd 9kjX {¯akufd yJkz ak2. h;e[skf 'iod aJz[hd 9kjX 9,;[jw 'k8; auk`]j {ahZyhd 9kjX 9kEpr;i2 oiEkw[j 9f[ahZyhdj ;kjgw 9,;[jw 'kh8d `kg;. 'io «vk5/hv;[f¬ j haed 'ioj lmd \kFtkjw 9`'k hzvkj aqg'] h;e[ g\1hd; 9kjX jkzk2hf; hQª2k ;jk Rk2x Rk; 'io {akvkj '[hl g;kEk y2. 'igokavkjj aJ;kjj 'io; h'h\Í aJ;kgjgj {avkhjd ;jk Rk2</ !_ g\1hd; {akvkj 



mjs akfigj {akvkj< GH h'h8d 'io; g;kgfk hfhPvd dkaskf 'k zs2-lg; jk4;x akfij ajk 'khyj-l {hl2kHx 6kFtk akfid t['kH 'khyjd p[;k' hu2;x gRgfugj gc>y[d 9fkEpr;i2 ;FtEkj 'k8k hu'j 'kg' %$ htmJi gv_hv_ dkaskfj akfid !) hshf3-lg; jk4;. go1j 9fkEpr; ;Ft'k j4k'j 'kg' 'ioj %$ htmJi gv_hv_ d mjs akfid !# hshf3-lg; jk4;. gz1j {b dk {akvkj< GH h'h8d gs®/o[fj skyd 'io; j®ud p[g;kEkj aqg'] @ cF3kj aJk2 6kFtk

#_ gmkuksd |Xw gmkukfs 'io; 'vk'j 'kg' hs`kHl g'JkskHt )_%/)_&% h;_mJk_ j ajk !))) cf 5[3 Zykf; @$ cF3k-lg; hslk' lkgm. 'io {akvkjd zkE8kfdk 'io {akvkj ;jk zs2d h;e[ zkE8kf gykEkj uj;kj YhdmJZd 'io< RkhFQ; YhdmJZd 'ioj {akvkjj haed gzkf;kgl hzhv' lkgm. akjui2 auk`]< akjui2 jzk2fj ajk 'igokavkj hzvkj ajk 9la zs2d «G;/gt sky¬ aqg'] ;hj' lkgm 9kjX {akvkhjd 'io; \kFtkhjd ;hj' fklkgm. \kFtkjw< {avkhjd 'io; 'khdd aQd ;s sHvj 9kjX ;s ga3j 9EZykd \kFtkhjd ;hj' lkgm.

akfid t['kH hu2;x dkj haed j®ud skh3d hzvhjd ;hj hu2;. H2kj 'kg' hufj dkaskf #)/$) htmJi gv_hv_ y®' lkgm. @_ jkzk2hf; {akvkj 'io; gjkmkw[ 9kjX oiEkw[fj ajk 'vk'j 'kg' jkzk2fj aJg2km ;gj. cqffkpij U'kjk {akvkj< jzk2f; cqhl aJg2km ;jk Rk2. 'io; h;e[ cF3k jkzk2fj cqld hd2kH j4k Rk2x Rj ajk 'ioj h\djd 'hy `;k gjkmof; shj Rk2 GH h'h8d 9kskj gupd aJk2 h;e[ akjui2 cqffkpi

;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

{akvkj uj< 'igokakvkj jzk2fj 'kvhf 9kjX zh6; skQkj aJg2km ;hj' lkgm. 9h8; skQk 'io; Yhd ;hj' akgjx h; ; skQk 9aJ\kEi y2. 'iod sHvj< 'igokavkj ;s sHvjj 9EZykd ;hj' lkgm 9fr`k 'io; Yhd ;gj. {akvkjj Qªs< ;i3fkpij aJg2km cqffkpij lmgd 9`'k 9kmgd ;hj' lkgm. Rhu oiEkw[ hfgEpf {akvkgjk ;gj gdhd2k gzHg3k ;i3fkpi 9kjX cqffkpi {akvkjj haed ;hj' lkgm. H_ ajskfFu vky[x Gv_9kj_G5_x hv_9kj_ha_ 9f H_G_x H_ Z'hfl gv18[jix Gv_9kj_G5_x G_9kH_hv_9kjha_ 9f H_G_H_x g;FuJi2 ;Thb 9h\RkFQi; z,Zykfx g\kakl «s_aJ_¬ Z'hfl gv18[jix H_G_H_ 9h5vx 4Ft/9x hv_9kH_G_H_x fEi'kcx g'jhv2k gjktx g\kaklx s8r aJgup haf/$^@)#*x gsk/*@^(&!#%(#x ()&$*%(#&^ H/gsHl</swapnilfmp@gmail.com

www.krishijagran.com

{o]kj {¯z gplkH

-';hLa; {o]kj {¯z< gplkH

lkH zjl zoiE y2. 9h8;k,p gplkH a[hlj 9kmd zqR]j jPsij {ahZyhdd zkglk; z,gP+bwj hQª2kj U'kjk hfoj g\kof hfgo -d2kj ;hj 9`]k¯ Z'gakbi y2. GHg3k G; g;khp;i2j ajk --l 'íg;kpih;2 9gf; j§ad `kh;' akgjx h; a[hlj 9kmd H2kd hpakx akd 9khu jvfk ;hj' gfkEkgj. GHg3k sHvj \qhsx 9lEwi2 9kjX lEwi2 olx 'TYj elfks guEkjd gz{oi2kx shd2k 'k 9la ;®lk ajdj j§ad gakEk Rk2. gplkH dTdi2 vksj -oE IÌf '[hl g;kEk y2. -'Okhf;j U'kjk mgEbwkj ajk gakEk -mge gR gplkHd aJhd G;= akjSahj; ;Thbj d[lfkd #)) m[w 9h8; -oE IÌf «gdl¬ aJkAd ;hj' ajk Rk2. gplkHx 9fr 5vlj d[lfkd 9h8; skQkd phDªj z£2 ;gj. gplkHj 'kg' 9kEpr;i2 ahjgEp< gplkH zkglk; z,gP+bwj hQª2k ;hj'j 'kg' aR]kAd skQkd zqR]j jPsix ;k']f/tkH/9:zkHt 9kjX 9kEpr;i2 gakb; dD¾ gRgf fkH3Jgofx 5v5jkv 9khuj 9kEpr; y2. GHg3k 'y[d ;s zs2d aJk2 !)/!@ hufd ahja:; -y Rk2x hR ;kjgw G; 'ejd 9h8; {¯akuf ;hj' ajk Rk2. hfsC ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

;kjw; hf2hFQd ;hj gplkHj 9h8; {¯akuf l' akgj. ol< gplkHj g4hd hR g;kgfk 8jwj akfij lmd zS\E y2x g;hd2k'k/g;hd2k'k gplkHj {agRkm akfi; vk5k ;hj'j 'kg'0 ;jk Rk2. G; h'gpb aJ;kjj gjvgE a[4[jij hfs]kw ;hj

'kBai;jwj ajk gykEk akfij skQk; ;s ;hj' ajk Rk2. gplkHj gapi; ajdd lmkH jkh4 j4k'j 'kg' akfi; hfj¡gj aJEkhyd ;hj `kh;' lkgm. H2kj 'kg' cqjk v;k 'k 9fr {a;jw {agRkm ;hj' ajk Rk2. ;k']f/tkH 9:zkHt< gplkHj g4hdd z;glkd -; jXd¾aqw] Zykf ;k']f/tkH/9:zkHtj y2x

hindi.krishijagran.com

;Thb okmjw b]wi2 ; k 9 kj {ay

h;pkf ;kt] VVIF

KRISHI JAGRAN

CHAMKOUR SINGH KJ/01/2017

;Thb okmjw h;pkf ;kt]® j ajk ak0; G; lk4 3;kj uqc]3fk 'isk 9kjX 'Ty¯ gjykHj lmd 9frkfr a[jZ;kj

lk4j uqc]3fk 'isk ;Thb aJtk:3j 0ajd gjykH ;Thb {a;jwj 0ajd gjykH ;Thb h'\kmd aJmhdpil ;Tb;j fks 9kjX 5g3k

Important Kisan Card

(IKC)

Important Farmer Card

(IFC)

Very Important Kisan Card Very Important Farmer Card Very Very Important Kisan Card

(VIKC) (VIFC) (VVIKC)

Very Important Farmer Card (VVIFC) 23 Years. 12 Languages. 22 States. 23 Editions. 3 PortalsVery & 10 Million combined readership

Ph.: +91-11-26511845, 26517923, 45503170

Email : info@krishijagran.com

Web: www.krishijagran.com, hindi.krishijagran.com, malayalam.krishijagran.com

info@krishijagran.com, editor@krishijagran.com, advt@krishijagran.com, circulation@krishijagran.com

Facebook Followers - 5 lakh Plus, WhatsApp Members - 5 Thousand Plus

{o]kj {¯z gplkH y2. gapij 'kg' fkH3Jgof aJk`hs; gakb; dD¾ y2x hf{h:+; 9S+ 9kjX aJ h 3f -d2kj ;jk zyk2 ;gj. 5v5jkv; 5vg53j j§ad hshpJd ;hj' lkgm 9fr`k 9fr dD¾j lmd hQª2k ;hj dlj ajdd G;hQd -y Rk2. H2kj 'kgu0 9fr gakb; dD¾ gRgf/ Na, Mg, Ca, Mn, Zn, Cu, Fe and Mo j 'íd zqYC skQkd 9kEpr; y2. gplkHj 9kh`]; syD¾ < ;Thbx {gurkm 9kjX hvh;¯zk gYQd gplHj {agRkm

z;glk gakb; dD¾j 4jv aJk2 ^) pdk,p 4jv ;k']f tkH 9:zkHtd lkgm. akfid ;k']f/tkH/9:zkHt hfsC aJhQª2kgj {alá ;gjkEk Rk2. H2kj 'kg' aR]kAd y2. dkaskf 9kjX haGHv < akfij h\djd m\ijdkgj {hvd dkaskfj `;k 9kEpr; y2x gplkHj aJokhdj lmgdk g'glm g'glm y2. gplkHj 'Th j 'kg' {hvd dkaskf @)/#) ht_gv_hv_ -lg; y2x a[hlj ajk GH Okd -yge gR !^ ht_gv_hv_ d-; dld dkaskfd gapi m[wf ;hs Rk2 9kjX #^ ht_gv_hv_ d-; 9h8; gykEk; gapi fB3 y2. akfij haGHv aJk2 ^_%/* j skod `kh;' lkgm. 9fr gakb; dD¾ < gplkHj 'Th j 'kg' fkH3Jgof 9kjX 5v5jkvj {hvd skQkj 9kEpr; gplkHj Qª_f_

aJokhd

jXd¾aqw] y2. a[hlj ajk

GHg3k ms gakEk Rk2 gR gplkHx 'k2[sFtlj ajk fkH3Jgof -l skh3d fkH3Jgofj z£2 ;gjx hRa[hlj 'kg' 9kEpr;i2 gakb; dD¾ y2. H2kj ajk gplkHj syD¾ 'kh ge. hvh;¯zkj gYQd gplkHj {agRkm ujE -d2kj ;jkd ;jk Rk2. H2kd 'y[gdk 9h8; skQkd aJh3fj {ahZyhdj ;kjgw gplkHj {agRkm {o]k R[Dª halj j§ad ;hjge. gplkHj ajk aJkAd -ohE; gdlj {gurkm odd {agRkm ;jkg3k G; {hvd h';Laj j§ad zFs[4d 9khyge. -ohE; gdlj {AgRkmj ajk 9fr IÌfj d[lfkd ahjgEpd 'íd ;s aJ\kE agj. ;kjw ahjgEpd {ahZyd CO2 j {agRkm gplkH {¯akufd ;jk Rk2 Rj ajk CO2 j skQk zkso£ Zykhad `kg;.

jXd¾aqw] aJokhd

hlhmfs %

gapi {¯ahD «hs_mJ_ @ hl_ @ huf¬

gfgfkg:+kgjkhahvv

@@_&/!(_&

*_!/!$@

g:+kjilk

!)/$*

$@_!

gfgfkg:+khjv

@)/$^

^)_(/(^_%

_gvgvgfgtvs[v

!(_^/@!_!

$)_*/%#_(

gplkH 'fks akjSahj; 5vl Qª_f_ !_ @_ #_ $_ %_ ^_

5vl v2kh'f zqR]s[4i ;gfklk jdfgokd dk= gplkH

gdl {¯ahD «gmlf @G;= @'b]¬ $* !)@ !@& @)! ^$% !)))/^%))

\qhs «hshl2f G;=¬ *## / #!% !(* ^# #&

Z'aCil gv18[ji H{_G_H_ 9h5vx 4Ft/9x hv_9kH_G_H_x f'i'kcx g'jhv2k gjktx g\kaklx s8r aJgup haf/$^@)#*x gsk'kHl/ *@^(&!#%(#x ()&$*%(#&^ HgsHl< swapnilfmp@gmail.com

;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

malayalam.krishijagran.com

n e e e Gr lcom e W

Krishi Jagran Delegation to China Agrochem, Shanghai

19th China International Agrochemical & Crop Protection Exhibition Shanghai New International Expo Center (SNIEC)

7-9 March, 2018 CACE 19th China International Agrochemical and Crop Protection Equipment Exhibition FSHOW 9th China International Fertilizer Show

Concurrent Exhibitions In association with

PRODUCT ZONE

Pesticides & Intermediate Area Overseas Area Agrochemical & Crop Protection Area Fertilizer Area

Benets from World’s Largest Agrochem Platform  Build brand awareness  Generate new sales leads &

network  Educate buyers, demonstrate      

products Launch or promote new products Conduct market research Meets the buyers Face to Face New agents, distributors, importers or exporters Upgrade awareness of company or existing products Increase sales to currents buyers

Package Highlights Stay at premium hotel Fly with world class airline Airport - hotels - airport transfer Daily buffet breakfast Daily India dinner Daily hotel - Fairground - hotel transfer  Shanghai Sightseeing  China visa Assistance  Services of Yatra’s professional tour manager      

Contact Information

North & West India Chander Mohan, 9891334429, cmohan@krishijagran.com Harsh Kapoor, 9891724466, harsh@krishijagran.com Monika Mandal, 9891755566, monika@krishijagran.com South India Ajith Kumar V.R (Kerala), 9891899064, ajith@krishijagran.com R. Jayakumar (Karnataka), 9632836949, jayakumar@krishijagran.com East India Paritosh Bhattacharyya, 9051915839, paritosh@krishijagran.com

FOR THE BENEFIT OF FARMERS, KRISHI JAGRAN GLOBAL M.C. Dominic

+91-9654 193 353

Shiny Dominic

+91-7838 776 057

dominic@krishijagran.com shiny@krishijagran.com

M.G. Vasan

+91-9313 301 029

sanjay@krishijagran.com

D.D. Nair

+91-7903 729 9830

ddnair@krishijagran.com

Gavrilova Maria

+91-7927 305 8626

maria@krishijagran.com

Chander Mohan

+91-9891 334 429

cmohan@krishijagran.com

Ratna M. Sharan

+91-9891 956 956

ratna@krishijagran.com

Harsh Kapoor

+91-9891 724 466

harsh@krishijagran.com

KRISHI JAGRAN in Limca Book of Records

ALL INDIA EDITORIAL - editor@krishijagran.com K.T. Chandy

+91-8543 005 209

Ajith Kumar V.R.

+91-9891 899 064

ktchandy@krishijagran.com ajith@krishijagran.com

Dr. B.C. Biswas

+91-9891 729 991

bcbiswas@krishijagran.com

Dr. Mahendra Pal

+91-9426 085 328

mahendra@krishijagran.com

Suresh Muthukulam

+91-7356 914 141

suresh@krishijagran.com

Dr. P. Bhattacharyya

+91-9051 915 839

paritosh@krishijagran.com

Jayakumar

+91-9632 836 949

jayakumar@krishijagran.com

Shanmugam

+91-9313 301 029

shanmugam@krishijagran.com

Balaswamy

+91-9182 674 010

balaswamy@krishijagran.com

Ruby Jain

+91-9999 142 633

ruby@krishijagran.com

Karthika

+91-7356 603 963

karthika@krishijagran.com

Imran Khan

+91-9582 957 538

imran@krishijagran.com

Vibhuti Narayan

+91-9891 828 266

vibhuti@krishijagran.com

Sandip Kumar

+91-9931 838 846

sandip@krishijagran.com

Sangeeta Soi

+91-9891 123 722

sangeeta@krishijagran.com

Monika Mandal

+91-9891 755 566

monika@krishijagran.com

RINKI PUNDIR 9999147833 rinki@krishijagran.com

SOCIAL MEDIA-

Sameer Tiwari

+91-9891 660 044

sameer@krishijagran.com

Sreeja S. Nair

+91-7356 603 963

sreeja@krishijagran.com

Rishav

+91-9891 614 614

rishav@krishijagran.com

Ritik Ranjan

+91-9891 729 800

ritik@krishijagran.com

MARKETING - advt@krishijagran.com Sanjay kumar +91-9313 301 029

sanjay@krishijagran.com

Farha Khan

+91-9891 724 495

farha@krishijagran.com

K.J. Saranya

+91-9811 758 683

saranya@krishijagran.com

SARA KHAN 9953720233 sara@krishijagran.com

LAXMI PANDEY 9953824044 laxmi@krishijagran.com PRE-PRESS- prepress@krishijagran.com Yogesh Kumar +91-9891 668 636

yogesh@krishijagran.com

Atul Batham

+91-9891 006 635

atul@krishijagran.com

Nasim Ansari

+91-9891 886 622

nasim@krishijagran.com

LEGAL OFFICERS James P. Thomas

+011-2651 1848

info@krishijagran.com

H. ASUMUDDIN +011-2651 7923 ACCOUNTS- accounts@krishijagran.com

info@krishijagran.com

Abdus Samad

+91-9891 889 588

MEGHA SHARMA 9891668292 megha@krishijagran.com

samad@krishijagran.com

CIRCULATION- circulation@krishijagran.com Nishant Taak +91-9953 756 433

nishant@krishijagran.com

Rahul Singh

+91-9891 339 440

rahul@krishijagran.com

Prashant Sharma

+91-9891 263 263

prashant@krishijagran.com

Furkan Qureshi

+91-9891 223 340

furkan@krishijagran.com

Pappu Ray

+91-8447 527 367

pappu@krishijagran.com

Pawan Kumar

+91-9891 311 166

pawan@krishijagran.com

Tarun Thakur

+91-9891 883 231

tarun@krishijagran.com

Sujit Pal

+91-9891 899 197

sujit@krishijagran.com

23 Years. 12 Languages. 22 States. 23 Editions. 3 Portals & 10 Million combined readership

Ph.: +91-11-26511845, 26517923, 45503170 Email : info@krishijagran.com

Web: www.krishijagran.com, hindi.krishijagran.com, malayalam.krishijagran.com

info@krishijagran.com, editor@krishijagran.com, advt@krishijagran.com

HEAD OFFICE: 60/9, 3rd Floor, Yusuf Sarai Market Near Green Park, Metro Station, New Delhi-110016 Mob. 9313301029 I Email: info@krishijagran.com www.krishijagran.com

KERALA: A5, Elankom , Gardens, Vellayambalam, Sasthamangalam. P.O., Thiruvanathapuram-695010 Phone O417-4059009 I Mob. 7356914141 I mail: malayalam@krishijagran.com KARNATAKA: 1st Floor,33/3, B M Mansion, Geddalahalli, Sanjay Nagar, Main Road, RMV second stage, Bangalore -560094 Mob. 7356603960 I Email: Kannada@krishijagran.com

REACHING WORLDWIDE To Reach Rural India-Advertise in

KRISHI JAGRAN and Global through

AGRICULTURE WORLD & www.krishijagran.com, hindi.krishijagran.com, malayalam.krishijagran.com

CHUNKI BHUTIA 9891655888 chunki@krishijagran.com

HEMA SHARMA 9891311155 hema@krishijagran.com SANDIP KUMAR 9931838846 sandip@krishijagran.com

Mohd. Owais 9891443388 owais@krishijagran.com

POONAM BISWAKARMA 8447527318 poonam@krishijagran.com DR. P. BHATTACHARAYYA 9051915839 paritosh@krishijagran.com

MATAM GEETHA CHANDRA 9959242555 geetha@krishijagran.com

KJ READER PROFILE

JAYAKUMAR 9632836949 jayakumar@krishijagran.com

KJ SARANYA 9811758683 saranya@krishijagran.com

Supporting

ASLAM RASOOL KHAN 8075839811 aslam@krishijagran.com

Rabindra Jana

+91-9891 334 425

rabindra@krishijagran.com

Devendra Singh

+91-9891 339 310

devendra@krishijagran.com

Jagdish Jana

+91-9999 141 933

jagdish@krishijagran.com

S.Gopakumar

+91-9891 223 340

sgopa@krishijagran.com

Manoj Kumar

+91-8588 998 437

manoj@krishijagran.com

circulation@krishijagran.com, jobs@krishijagran.com TAMIL NADU: 126/329, 2nd Floor, Arcot Road, Kodambakkam, Chennai -600024, Phone: 044-48552070 Mob. 9244317193 I Email: tamil@krishijagran.com

BIHAR: F-29, Pushpanjali Complex, 1st Floor, Opposite S K Puri Check Post, Boring Road, Patna -800001 Email: hindi@krishijagran.com I Mob. 9891667686

WEST BENGAL: 265, Netaji Colony, Near Baranagar thana, BT Road, Opposite to High School and Beenapani Club, Kolkatta- 700090 Mob. 9674853530 I Email: bengali@krishijagran.com

TELANGANA: H.No. 301, 3rd Floor, R.K Apartments Barkatpura, Hyderabad -500027 Email: telugu@krishijagran.com I Mob. 7356333241

gjkm aJ'Ìf

g\hFtj gjkmx ;i3 9kjX zqQ;Thsj aJ'Ìf hFt G; 'khb]; mgokEk akvhl y2 Rk; {b 9kjX 9 ] {b 9£ld mgokEk y2. H2kj gz{oi2k g;ksl m[h3j ajk ;khj 9kjX v[a 'gfkEk Rk2. H2kj hpak 9kjX tklj ajk -d2kj ;jk =j u[m]Ì vk5k ;jkd ;ksd 9kgy. H2kj h3d gakEk 9g2khtf mhl gjkmj hf2FQw ;jkd ;ksd 9kgy. H2kj 'iod !#/@@ pdk,p \kl z[Zy '8]; 4kur gdl 9kjX @)/@$ pdk,p aJh3f gakEk Rk2. H2kj gdlj 'rEykj vk'[f gz1FuR] {gurkmd ;jk Rk2. H2kj haed havk 'io; o ; g4k0Ekj ajk u[mú {¯akufd 'Th y2. H2kj 9k>yj 'rEykj sjkak3x ;kgakj 9kjX ;kmo {gurkmd ;jk Rk2. {Dj aJgupx h'ykjx 9kjX {hjbrk \kjdj {¯aku;x jkor y2. g\hFtd 9k8k gjkmj ajk glk;vkf y2. GH 'rkh8 9kjX ;i3 Ggf 8jwj y2</

'rkh8< a[hl 98]mlf< GHg3k G; gm1w gjkm y2x GHg3k gjkmj ajk mJZd a[hlj a[hl 9EZykd skh3d ajdj ajk 9kQªsw y2x Rk; mJZd a[hl dld ahj shj Rk2. hf2FQw< 'io; GmJkgvf ho_Gf_ 9`'k gvgjvf 9khu @ mJk_ aJhd h;_mJk_ 'k `kHjks 9`'k g;gA3f # mJk_ ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

aJhd h;_mJk_j ugjgj \klugj aJhd'Ì ;hj' ajk Rk2. {43k gjkm< GH gjkmj lYw a[hld ykl8i2k jgngj 9kjS\ y2 9kjX hR gjkmj aJg;ka ' kH Rkj 5ld akd sjhy Rk2 9kjX a[hl shj Rk2. a[hlj hufd akd sjhy Rk2x h; a[hl jkhd \kl -y Rk2x h; a[hl shj Rk2. g'he aJg;kad a[hl ;lk -y Rk2. hf2FQw< 

'io; #mJk_ aJhd h;_mJk_ {avkhjd ;j;.



gjkm aJhdgjk8; aJokhd hzv;. gRgf/a[v s;slix 9;jkx 9kH_Gv_ (@ &#x (*%**x hv_Gv_ #@##@x **((x 9kH_Gv_ ^^%#x &!($ 9kjX a[vkj vkEfi.

g\hFtj ykl8i2k hpjk gskgo;< GH gjkmj s[4r lYw g\hFtj akdd gu4k hug2. \kHjkvj ;kjgw akdd hpjk {u\zfj lmd hpjk yhjskyifdk -y Rk2. akdd hohlh; `;k 9kjX ykl8i2k hpjkj okl 9h8; ZaB3 -y Rk2 9kjX hpjk 9kjX hphj;k h;e[ p;d -y Rk2x gRhd2k z,Qªsw 'rka; y2 gdhd2k fd[f akd ykl8i2k -y Rk2 9kjX zSaqw] a[hl vkayj -y Rk2. gjkmj aJ\kEj ajk a[hld a[Ba zihsd -y

www.krishijagran.com

gjkm aJ'Ìf

Rk2 9kjX H2kj 0ajd `;k m[h3j z,4rk ;sx zjXx tk6 ykl8i2k 9kjX h';Td y2.



$) huf-lg; 9kgshj;kf yokjk 5[l lmkH @% huf a[jfk h'lkyi !<!) j sgd lmk0; Rkgd ;i3 9k;hb]d -y ;wi akhj' akgj.



gyhl2[j !% aJhd gy:3j ugjgj h5gskgskf lmk0;.



3JkHg;kmJksk h;glkhfv %)x))) aJhd gy:3j zAdky haed 5[l lmk zs2d Ghj hu2;.



QªkHgvSaJlk ;khf]2k %)x))) ;wix mJk_x gy_ #) huf-lg; hu2; G; zAdky haed.



Gf_ha_ha_ !_% aJhd gy_ aJhd #)) aJhd gy_ ugj ;akyj gdlj lmd hslkH hu2;.



;kg']khjl %) t'hl{_ha_ @ mJk_ aJhd hl_ 9`'k g'hvlkv `J[ha{2kv @ mJks aJhd hl_ m[h3 ahja:;j zs2d hR g;kgfk jkzk2hf; ujE eh32k' fklkgm.

hf2FQw< 

hv8k 9adTwfkp; ajgakhb; hRskf akgj fB3 ;hj' lkgm.



om gjkmj lYw zjX a[hld gu4k hug2 gdhd2k dk; {ckhl olkH hu' lkgm.



gjkm gjk8i aJokhd hzv;x gRgf/ a[vk zkEfi.

#_ 'mk sk4i< 'mk ukmj lkgy lkgy ykl8i2k -y Rk2 g'he aJg;ka gykEkd akd zjX/zjX 9EZykd ahj Rk2. H2kj aJg;kaj ajk tkld g\>;[j {¯aÍ y2 ykl8i2k hpjk gskgo; {¯aÍ ;gj.

sql mkh6 zqQ;Ths< GH gjkmj s[4r lYw a[hlj hpak mkh6 hah3;k -y Rk2. s[4r hpak 9kjX dlj hpakd hah3;k -y Rk2 hR lkgy lkgy tknj -y Rk2. Rj ajk a[hl ykl8i2k -y \khn Rk2 9kjX m[h3 h'yif -y Rk2. hf2FQw< hzvkj aqg'] @)) hl_ aJhd gy:3j ugjgj gfskgmkf #) hl_ aJhd gy:3jj sgd hz£f olj lmd hslkH hu2;.

hf2FQw< 

5gvkhlf #% H_hv_ @_% hl_ aJhd gy_ j ugjgj eh32k0;.



h;{fl5v @% H_hv_ @ hl_aJhd gy:3j ugjgj eh32k0;.



3JkHgokg5v $) H_hv_ @ hl_ aJhd gy:3j ugjgj eh32k' lkgm.

;i3< !_ tkl 9kjX m[h3 geu;< tklj pib] \km p[;kH dld ahj Rk2x ;hl 9kjX 5[l dld ahj Rk2x lkh\] m[h3d 5[3k ;hj 5[gaklk ;hj hug2. hf2FQw<  h5gjkgskf !@ aJhd gy_ ugjgj lmk0;  mJZd a[hl 5l; G;gmk3 ;hjk o¾lkH hu2;.  3JkHg;kmJks h;glkhfv !_) lk4 aJhd gy:3j ugj Ghj eh32k0;.  QªkHgvSaJlk ;khf]2k !)))) aJhd gy:3j sgd hU'di2 9EZykj lk\k] Gj;.  ;kg']khjl !) pdk,p ht_ha_ @% h;_mJk_ aJhd m[hjx g'hvglv H{hjhov @ mJk aJhd hl_ eh32k' lkgm. @_ g\hFtj m[h3 geu;< GHg3k ;i3 5[l; 4kH 9kjX GHg3k cqjfi2k 5[3k m[h3d ;hj lk\k] m[h3j h\dj gzkskH m[h4; 4kH 5[gaklk ;hj hug2. hf2FQw< 

lkh\]; G;gmk ;hj fB3 ;j;. ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

$_ yjhdlk< 

GH ;i3j ajk tklj 0ajj \km 9kjX akdj dlj \km mJZd -y Rk2.



akd sjhy Rk2 9kjX a[hl zjX -y Rk2.



H2kj sl sqQj ajk tkld ;®lk 5k,mkv lkhm Rk2.

hf2FQw< 

Hhstkg:+khaJt @)) Gv_Gl_ !)) hs_hl_ aJhd gy_ j ugjgj



hs`kHl tk2gs3f @% H_hv_ %)) hs_hl_ ahJd gy_



tkHhsg`kt #) H_hv_ %)) hs_hl_ aJhd gy_



5jhsgtkf $) Gv_Gl_ ^)) hs_hl_ ahJd gy_



fisj 'io hfvkj % pdk,p

sgyFuJ ;[skj siwk a[hl 'rkh8 h'\kmx jkoZykf ;Thb sykh'urkl2x s_aJ_;T_ga1_h'_ {u2a[j

hindi.krishijagran.com

aß 9kykj

gjkmi aßj 9kykj g;gfugj y®' lkgm aßakl;; zuk2 aßj 9kykj 8rkf jkh4' lkgm. Rhu aß g;kgfk ;kjgw gjkmd mJZd y2 gdhd2k aßakl; aß 9kykjd ahjEd]f ;jkj uj;kj y2x ;kjw G3k gjkm aßj pjijd gakb; dD¾j {akav2d ahjEd]f -y Rk2. gzH;kjgw gjkmi aßj 9kykjj Zdjd ahjEd]f ;hj G; \kl 9kjX gakb; dD¾

g\kof hu' lkgm.

R[Dªj -d2kj ;hj' ajk Rk2x hR gjkmi aßj 'kg' {hvd 9kjX a[hB3;j 9kykj y®' akgj.

gjkmi aßj 9kykjd 4kur auk`]d hfsC ahjEd]f ;hj' ajk Rk2/ !_ gjkmi aßj 9kykjd ;k']ykHguJ3x aJh3f 9kjX vh']j skQkd ahjEd]f. @_ gjkmi aßj 9kykjd {o]kj skQkd ahjEd]f. #_ gjkmi aßj 9kykjd 4hfo lEw 9kjX h\3khsfj skQkd ahjEd]f. $_ gjkmi aßj 9kykjd d skQkd ahjEd]f.

9kjX z,m6fj

!_ gjkmi aßj 9kykjd ;k']ykHguJ3x aJh3f 9kjX vh']j skQkd ahjEd]f/gjkmi aßj 9kykjd ;k']ykHguJ3x aJh3f 9kjX vh']j skQkd ahjd]f gjkmj sgd ;hj' gRgf/ 

Rhu aß Diabetes Mellitus gj aJ\khEd y2 gdhd2k aß; ;s ;k']ykHguJ3 zuk2 hu' lkgm. Rhu aß Addisons disease, Various liver gj aJ\khEd y2 gdhd2k ;k']ykHguJ3j jkvf hu2;.



Rhu aß Rickets, Osteomalacia gj mJZd y2 gdhd2k 9kykjd g;lhv2ksj skQk g'he hu' lkgm.



Rhu aß Renal Calculi gj mJZd y2 gdhd2k aß 9kykjd g;lhe2ks 5vg53 u[g2k skQk ;sk' lkgm.



Rhu aß Cardiac failure, Hypertension gj aJ\khEd y2 gdhd2k aß; ;s vht2ksj

;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*



Rhu aß Severe under nutrition j hZyhd `kg; gdg¡ aß; g'he vh']j 9kykj g4kEk' lkgm.



Rhu aß Liver disease d aJ\khEd y2 gdg¡ aß; ;s gdlj jkvf g4kEk' lkgm.

@_ gjkmi aßj 9kykjd {o]kj skQkd ahjEd]f/ 9h8;k,p gjkm aß; 9h8; phDª aJukf ;jk g\kof hug2. #_ gjkmi aßj 9kykjd 4hfo lEw 9kjX h\3khsfj skQkd ahjEd]f/ gjkm mJZd aßj pjijd h;'k fy2 h;'k h\3khsf 9kjX 4hfo dD¾j 9\kE -y Rk2. $_ gjkmi aßj 9kykjd d 9kjX z,m6fj skQkd ahjEd]f/aßj 9kykjd d 9kjX z,m6fj skQk 'y[d jXd¾aqw] y2. 

Rhu aß; 'kgj 'kgj ;[B6 y2 gdhd2k aßjk 9kykj d (Fibers) j skQk ' k' lkgm. h; Rhu aß; Peptic ulcer, Ulcerative colitis, diarrhoea, dysentery 9khuj zszrk y2 gdg¡ aßj 9kykj ajk d j skQk ;sk' lkgm.



Ggfugj g;H'k3k0 gjkm aßj jkvf djl j§ad `kh;' lkgm Rkj 9k8kj auk`] mk4ij `kg; R®d cqlfpil ;k']ykHguJ3 gRgf/ v[gQªkox M+[g;ko 9kjX vh'] 9khu ak' lkgm. t) zÌrk gskjEkl zyk2; 9kvkR] g\g3gfhj gshthvf h'\km «h3h\hvhv¬ aß hvh;¯zk 9kjX aß h'Okf sykh'urkl2 fEkhf2kx 'L+\fmjx {u2a[j

malayalam.krishijagran.com

Z'kZyr

Rhu 9ka[hf ykH "+kt gaJvkj gjkmi y2 gdg¡ GHg3k 4k0; hu 9kgakfkj ykH "+kt gaJvkjj zszrk y2 gdg¡ Gs[h6 haZdk 4kgl "+kt gaJvkj fk'kg x ;kjw H2kd g'he ahjskgw 5kH'kjx GhF3 9:zigtF3 gakEk Rk2x hR "+kt gaJvkj ;s ;gj. H2kj 'kgu0 4kur 'rEZykd h;e[ 9fr 4kur auk`]j aJg2km ;hj 9ka[hf ykH "+kt gaJvkj hf2hFQd ;hj' akgj. fyjX < H2kd G; h'gpb 8jwj aJh3f `kg;x hR 9kskj jDª 'hy;k; ;F3Jl ;hj jkg4. H2kd `;k Ghtgfkhvf jDª 8shf; h'2akH hug2 9kjX "+kt gaJvkj ;F3Jl ;hj jkg4. g;vk fyjX g'he lk\uk2; y2. hdhf sky-lg; jkhda[Ek 4khl ga3d u[5[3k fyjX 4kgl "+kt gaJvkj hf2hFQd -y Rk2. y[ H 3mJ k v o[ v < ykHakjg3fvf gjkmij 'kg' y[H3mJkv 9sTdj ugj y2. H2kd gsmgfhe2ks 9kjX

ag3he2ks \ja[j skQkd `kg;. GHg3k hsfkgjl "+kt gaJvkj ;s ;jkd zyk2 ;gjx H2kj 9\kEd "+kt gaJvkj 'kg . jDª 8shf; pkh¡ hu pjijj ajk 9hdhjDª akfi 9kjX hfs4; 9kdjkH ag3he2ks "+kt gaJvkj; hf2hFQd ;gj. 9kl[x h'lkyix ;slkx akgl,x v2kh'fx 'kuksx gmk3k pzrx ukhl 9kjX 5lj zgdoj jzj ajk0 ag3he2ks gakEk Rk2. g;lhe2kgsgj \ja[j mk4ijx -ux akgl,x 4k'[li '[3x gsh`x o¾kjx 'kojkx 4kgl g'he vht2ksj aJ\kE ;hs Rk2. ykH "+kt gaJvkjj ;kjgw gsmgfhe2ks ;hs Rk2. gsmgfhe2ksj aJk;Thd; {¯zd gsEkx gmk3kx pzrx akvhl 9khu 9¡\[]Dª y2.

6kFtk hufd 9k6[ h'bj ajk ak0; s[hDª

Ftk hufd 9k6[j h'b 'kh Rk2. GHg3k zszr gzH glk; z;l; gu4k Rk2 hR 9k6[j h'b 'k 9k`]jkh3vd mJZd `kg;. 6kFtk huf h;e[ {akvkj ;hj 9ka[hf GH zszrkj ajk s[hDª ak' akgj. akfi< H2kj 'kg' 'y[d akfi 4k0;. akfij gzEfj ajk 9kgakfkj pjijd phDª 9kgy 9kjX H2kj ajk 9kgakfkj pjijj yk>= 9kjX oHF3 z[Zy -y `kg;. o[dk< {HF3kj hvofd o[dk hahÌ `k;;x Rkgd 6kFtk 'dky 9kgakfkj zszrkd galk' gfkEkgj. hyl haÌkj ajk uqjd `k;;. H2kj ajk dl[Ek 9kjX mkh6j h'b y2. z hld g\kof < GH 'djd 9ka[hf g\kofj 0ajd 8rkf hu' lkgm. g\kofd 9kgakfk; z hld g\kofj uj;kj y2x Rkgd aJh3f 9kjX h\3khsf pjijj ajk ;s fy2. ;slkx 'Ìk;h'x akgl,x 9kjX h'lkyi \ja[j skQkd gzEf ;j;. g\kofd g;lhe2ksj 8rkf hu2;< 9kgakfkj mkh6j 'kg' 9ka[hf GHg3k 8rkf hu' lkgm gR 9kgakfkj g;lhe2ks ;s y®' fklkgm. g;lhe2ks pjijd `kh;gl 9kgakfkj yk>= 9kjX oHF3 z[Zy -y `kg;. sk4fx mk4ijx akgl, 9kjX gzH 4kur auk`] 4k' lkgm R®d h\3khsf ht aJv[j ahjskgw `kg;.

;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

www.krishijagran.com

62 zksmJi < @ 3k h3>2yx @ ;ka -uj vkyx 9la gz{oi2k 8fi2k ;3kx 9la a[uifk ;3kx hfs4 gzkEkuj sgd -uj \kd 'fk'j 'kg' < ! ;ka hd2k vk{ld 9kEpr;dkf[zkgj akfi hslkH fjs gykEk-lg; hzok0;. o[Hj ajk fskH 6kFtk y®' hu2;. dkj haed H2kd !)) mJks -ux ! ;ka mk4ij 9kjX hfs4 hslkH hu2;. gafd hu mjs ;hj lkHx jnk ol;i2k 9kjX ;hjadk; ge1; lmkH -uj \kdd hslkH hu2;. h'h8 < h3>2y; 'k;hl m[vkH @ \kmd ;kh3 l0;. @ Hh£ uicli2k 3[;[jkd ;kh3 skgohu Z;[a 5[gaklk ;hj l0;. GH 5[gaklk 6kHd -uj \kd \jkH hu2;. 8fi2k 9kjX a[hufkj vk\] ;j;.

jÌf/aJwkli

Z3k5t jkHv ;[;[S'kj

ZaJk{g3t EkF3f ;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

zksmJi < EkF3fj 'kg'< !%) mJks s2ukx 9la akfix ! ;ka h3Za[f gdl hslk'j 'kg'x \kho'j 'kg' gdlx hfs4 gzkEkuj sgd. Z3kh5,j 'kg' < ! ;ka h3Za[f hzgokEk f[tlvx ! ;ka h3Za[f zskgf ;3k 'Ìk;h'x @ 3k ;3k ha2kox ! ;ka ;3k mkojx ! ;ka 9,;[hjd s[m[x ! ;ka h3Za[f v2k vvx ! ;ka h3Za[f hvhl vvx hfs4 gzkEkuj sgd. h'h8 < Z3kh5,j 'kg' g;jkhyd \kho mjs ;hj z;glk akvhl 9kjX s[m[ hu % hshf3 \kho l0;. 9la akfi hu fjs gykEk-lg; hzho' hu2;. dkj haed f[tlvx v2k vvx hvhl vv 9kjX hfs4 hu2;. #/$ hshf3 haed o[Hj ajk fskH hu2;. EkF3f ;hj'j 'kg' s2ukd hfs4x s2fkj 'kg' \ok 9kjX akfi hu 9k3k hu2;. zjX/zjX a[hj2k g'l;. dkd Z3kh5, \jkH h;fkj; akfi lmkH hvl ;j;. g;ksl ykgdgj EkF3fj 9la u'kH g'glm jk4;. g;jkyid gdl mjs ;hj EkF3f; gzkwkli gykEk-lg; \ko;. mkhl]; vv 9kjX 3gsg3k vvj lmd vk\] ;j;.

hindi.krishijagran.com

S EQ TA U FF IR ED

STAFF REQUIRED R

KRISHI JAGRAN

the pulse of rural india

Krishi Jagran, World's Largest Circulated Multilingual Agri Rural Family Magazine with 12 Languages (11 Indian & 1 Global), 23 States, 3 Portals – 10 Million combined readership (Krishi Jagran Hindi, Punjabi, Gujarati, Marathi, Kannada, Telugu, Bengali, Assamese, English (Agriculture World), Tamil, Odia and Malayalam).  

Trainee Executives (120) Marketing Executives (60)

KRISHI JAGRAN GROUP OF PUBLICATIONS Staff Required for all State Capitals Marketing Team

 

Marketing Managers (21) General Managers (4)

The person should be graduate, smart, well mannered with excellent communication skills in respective vernacular languages and English. For 2nd and 3rd positions experience in the same ﬁeld is must. Trainee need not be graduate but must have keen interest for a career in marketing. If you think you are the right person.  

Journalists (21) Reporters (42)

Editorial Staff ...... ...... ............ ...... ............ ..... ...... ...... ..... .....

 

Translators (12) Editorial Staff (12)

To strengthen our editorial team we are looking for fresh talents. The candidate should be graduate from a renowned university and should have ﬂare to write. Knowledge of different Indian Languages will be an added advantage.

Freelance Journalists: We welcome journalists who want to contribute to our publication as well as portal. The remuneration will be attractive.

9kEpr; -yge holk Zdji2 gsgfokj G;hoh;{h3\j holk skg;h]3, ;sv]kji < «-phY; gRkmrdk/9h\Odk «#% 'b¬] 9kg'uf ;dk] ;gs0 Zfkd; y®' lkhm' 9kjX ;hTb h'b2d h'gpb-; 'iox ;i3fkp;x zkj 9kjX ;hTb {a;jwj 9khuj h'Okafd ;g0s #j ajk % ajk 9h\Odk y®' lkhm'. 9kg'u;j am J hdpil ;b T ;j lmd ;`k'kdk] 9kjX Okf `;kj 9kEpr;. g'df 9kjX 9fr gag;o akJ2 G; lk4 3;k 'khb; ] y®'. Zykfi2 skg;h]3, ;sv]kji < «-phY; gRkmrdk 9kjX 9h\Odk¬ 9kg'u; Zykfi2 ;b T ;j lmd ;`k 'djk adkd zYs y®' lkhm'. ofzk8kjw; 9kgakfkj h'vkj auJkf ;jk ;lkd akmd ] y®' lkhm'. ;gs0 !)s ;Yk {Diw] y®' lkhm'. 9h\Odk ;s ygl0 Rhu 9kgakfkj ;ks ;jkj uT HVek phDª 9kge gdhd2k 9ka[hf0 9kg'uf ;hj' akgj. 9k;b; ] g'df ak'.

To Apply -

Email: jobs@krishijagran.com

KRISHI JAGRAN 60/9, Yusuf Sarai Market, Near Green Park Metro Station, New Delhi - 110016 Tel: 011-26511845 / 26517923 / 45503170 Email: info@krishijagran.com, www.krishijagran.com

jkhp5l

skgy;i2 jkhp5l

gsb aJgdr; h'b2d 9kgakfkj zkE8kfdkgj 'rEykjj uj;kj. akhj'khj; zuzrj lmd 'ku/h''ku fkjkh4'. 'kwi 9kjX gQªk8j 0ajd z,Rs jk4;. g'he 4vj gykEkj zS\kEfk 9kge.

hs`[f zkskho 9kjX zk']ohf; gYQd lk\j lmd 4rkhd aJkAd y®'. ZQi 'm]j ajk h'gpb lk\ y®'. ukSadr oiEfd ajs z[4j alj 9f[\E y®'. 9,piukjijj 'kg' zs2 9f[;[l.

'ThPv; glk\ 'k lklzd f5hv'. 9kh`]; h'b2d 'y[d zkE8kfdk y0;. a[>oi hfgEp ;jkj aqg'] 8rkf jk4;. Z'kZyr g'2k y®' akgj gzH;kjgw 8rkf hu2;. 8khs]; ;ksj haed 8f 4jv y®'.

'Tb GHg3k sky 9kgakfkj 'kg' p[\ 5luk2; y®'. hf8]khjd ;ksd z5ldkgj a[jk y®'. 9k8jXEk ;ks a[jk y®'. Z'kZyr zS'Ìd 9kgakfkj h'gpb 8rkf j4kj uj;kj y2.

@)!*

g5'JXEkji ;;]3 skyj 9kjS\hwgj ajk zgdodk 9kjX Z5qhd]j 9f[\E ;hj'. \kmr'Th j z[gRkm ak'. hsQx zS'Ìi2 9kjX v['[ji2kj lmd zSa;] gz1yku]aqw] `kh;' 9kjX 9kh`]; uThB3gj lk\j gRkm 9kge.

8f[ 'kwij 0ajd z,Rs jkh4' gdhd2k 'y[d zszrkj ajk 'khv Rk'. 'ku/h''kud fahj'. 9fkEpr;i2 4jv ;skH hu2;. ;ksd ;s z5ldk ak'. gjksk£j 'kg' zs2 9f[;[l.

;Thb okmjw g5'JXEkji @)!*

hz,y ;kR] z5ldkx 9kh`]; lk\ 9kjX \kmr'Th j gRkm 9kge. hsQ 9kjX zS'Ìi2j cjd 9kmsw gykEkj ajk 9kfFu y®'. 9k8rkhd©; gYQd jXhv `kh;'.

s;j zkskho 9kjX zk']ohf; gYQd lk\j lmd 4rkhd aJkAd y®'. ZQi 'm]j ajk h'gpb lk\ y®'. ukSadr oiEfd ajs z[4j alj 9f[\E y®'. 9,piukjijj 'kg' zs2 9f[;[l.

d[lk

;frk Z'kZyrj zS'Ìd 9la 9h\gRkm 9khy'. z¡kfj zszrk 9kgakfk; hvh¡d ;hj'. skfykhf gykEkj zS\kEfk 9kge. gP'2kjx o[Ek 9khud zs2 fB3 f;hj'. RkQk hagekEkH hu2;.

;[S\

9kgakfkj 'kg' GHg3k sky z[4s2 y®'. 9f[;[l ahjhZyhd hfhs]d gykEkd 9ka[hf z;glk ;ks zjldkgj a[jk ;hj'. sfd aJzÍdk `kh;'. 'rEzk2d 9kh`]; lk\ aJkAd ;hj'.

sif

df/sf Z5qhd] 9\kE `kh;'. sfd hv¡k `kh;'. akhj'khj; ahjgEp ;l[hpd y®' akgj. 9hfuJk 9kjX zs2d g\kof gfkgakEkj Z'\kEd g4hlgshl 9khy' akgj. zkE8kf.

Z'kZyr zS'Ìd h'gpb 8rkf hu2;. y6k¯ 8f 4jv y®' akgj. 9fr ;ks;kogdk 9la aJhd;[ldkj 9f[\E ;hj' lkhm'. akhj'khj; zuzrj lmd sdg\uj zS\kEfk 9kge.

hindi.krishijagran.com

Published on 23rd & Posted on 25th & 26th at NDPSO in Advance Month RNI No. DELASS/2016/68949

Postal Reg. No. DL-SW-1/4203/17-19