Krishi Jagran Tamil Magazine March 2017 by Krishi Jagran

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ வ வசாய கள

ந

ைம காக, ேசைவைய நா

வத

வ

ப

கிேறா

õ¼ìñ¢ 1 ð¤óî¤ 9 ñ£ó¢ê¢ 2017 Ïð£ò¢ 35

www.krishijagran.com

+91 9891 405 403

உ

ளட க

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢

ñ£ó¢è¢ªèì¢®é¢-àîõ¤ò£÷ó¢

õ¤÷ñ¢ðó «ñô£÷ó¢ õ¤÷ñ¢ðó àîõ¤ «ñô£÷ó¢

ÝCKò˜, ªõOf†ì£÷˜, ñŸÁ‹ ðFŠð£÷˜ F¼.â‹.C. «ì£IQ‚ â‹.ã.C. AKS ü£‚ó¡ : 60/9 Í¡ø£õ¶ ñ£®, Î²çŠ êó£Œ ñ£˜ªè†, Ag¡ ð£˜‚ ªñ†«ó£ v«ìû¡ Ü¼A™, ¹¶ F™L 110016 Íôñ£è ªý„.®. e®ò£ Šóv H 2, ªê‚ì˜ 63, ªï£Œì£ & 201301

ளட க

«õ÷£í¢ ªêò¢î¤è÷¢....................08 ï¤Áõùê¢ ªêò¢î¤è÷¢¢ .....................10 «ïó¢è£íô¢.............................................16

kuKk; kdpjDk;...............19 kz;Zk; kdpjDk;............23 jh;g{rzp rhFgoapy;.....26

tzpf hPjpapy; ypy;ypak;.; ..31

...........37 Þï¢î¤ò õ¤õê£òî¢...........................40

¬ôçð¢ ú¢¬ìô¢¢.................................49 ó£ê¤ ðôù¢................................................50 àí«õ Üñ¤ó¢îñ¢................................52 oin

ï¤ó¢õ£è Ýê¤ó¤òó¢

âñ¢.ê¤.ªì£ñ¤ù¤è¢ ¬ûù¤ Þñ£Â«õô¢ âñ¢.ü¤.õ£êù¢ ì£è¢ìó¢.«è.® êí¢® óõ¦ï¢î¢ó «îõî¢ò£ Üü¦î¢ ð¤.Ýó¢ ì£è¢ìó¢.ð¤.ê¤.õ¤ú¢õ£ú¢ êë¢êò¢ °ñ£ó¢ çðó£ è£ù¢ ï¤û£ï¢î¢ ì£è¢ Üô¢è£ °ð¢î£ Ïð¤ ªüò¤ù¢ Üù¤«èî¢ ê¤ù¢ý£ Þñ¢ó£ù¢ è£ù¢ «ü.êóí¢ò£ ê£ó£ è£ù¢ «ñè£ ûó¢ñ£ º°ï¢îù¢ ï£òó¢ Üçð¢ê£ù£ ñ£ô¤è¢ ²é¢è¢è¤ Ì®ò£ Ìùñ¢ õ¤û¢õ¢èó¢ñ£ ó¤é¢è¤ ¹í¢¯ó¢ «ê£ù¤ò£ ñè£üù¢ û¤çð£ô¤ ñè£üù¢ ôû¢ñ¤ ð£í¢«ì «ýñ£ ûó¢ñ£ ð¢ó¦î¤ ªê÷è£ù¢ ð¤ó¤òé¢è£ ñí¢ì£õ¢ó¤ò£ ó£ý§ô¢ ê¤é¢ Üð¢¶ú¢ êñî¢ ð¤óê£ï¢î¢ ûó¢ñ£ ¹ó¢ý£ù¢ °¬óû¤ «ñ£ý¤î¢ Üé¢Ã ò£îõ¢ èë¢êù¢ ê¤é¢ èó¤û¢ñ£ ªôý¢ó¤ Ýò¤û£ è£ù¢ ðð¢¹ ó£ò¢ ðõù¢°ñ£ó¢ ðõù¢ Ýü¢«è ï«óï¢î¤ó «ûó¢î£«ì û¤õ¢è£ï¢î¢ àð£î¢ò£ò¢ Ýó¢.âù¢.ªê÷«ð è¤¼û¢í ð¤ý£ó¤ Üüò¢°ñ£ó¢ ýó¢ñù¢ð¢ó¦î¢ ê¤é¢ èé¢ î¤«ùû¢ îñ£î¤ò£ àî¤î¢ ñ¤î¢îô¢ «è.ð¤.Þï¢î¤ó£ ªýê¢.ýú¢ºî¦ù¢ «ò£«èû¢ °ñ£ó¢ «î«õï¢î¤ó ê¤é¢ üè¢î¦û¢ ü£ù£ óõ¦ï¢î¢ó ü£ù£ ó£ü¦õ¢

To J

Language Tamil Year 1 Issue 9 March 2017 Rs. 35/Ýê¤ó¤òó¢ Þòè¢°ùó¢è÷¢

உ

Krishi Jagran Kisan Club 9891405403 Subscribe

KRISHI JAGRAN

ெபா ற இ த பதி ப ெகா க ப தகவ கள லிய த ைம உ திெச ய ப ட . இதி எதாவ ப ைழக இ தாேலா, தகவ க வ ப தா , அத பதி பாள எ தவ த தி ெபா ப ல. பதி பாள அ மதி இ லாம , இ த பதி ப ெகா ப எதாவ ப திைய ம ெவள ய ெச யேவா அ ல தன ப ட ைறய ேசமி ைவ கேவா டா . ச ட நைட ைறக எேத இ தா அ தி லி ச ட வர ப ப ட .

Hindi, Punjabi, Gujarati, Marathi, Kannada, Bengali, Telugu,Assamese, Odia, Tamil, Malayalam & English

Total Page 56

Nishant Taak , 45503170

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

MAGAZINE

9953756433, 9891889588

SOUTH ZONE KERALA OFFICE A/5-2A, Elankam Gardens Vellayambalam P.O, Thirvananthapuram-10 email: malayalamkrishi@gmail.com Phone:0471 4059009 web: www.krishijagran.com

EAST ZONE ASSAM OFFICE 65, Japorigog Bikrampr, Dispur-781005, Guwahati Mob: 9891 956 956 Email: upasana@krishijagran.com

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

õ¤õê£ò¤è÷¢ ãù¢ Ü¿è¤ø£ó¢è÷¢ õê£ò¤è÷¤ù¢ õ¼õ£¬ò Þóì¢®ð¢ð£è¢èð¢ «ð£õî£è Üó² ÃÁè¤ø¶. Ýù£ô¢ Ü¶ ê£î¢ î ¤òñ£? Üóê£é¢ è ñ¢ ªê£ô¢ õ ¬î ï¤¬ø«õø¢ ø , Üó²ñ¢ , Üó²ð¢ ð¤óî¤ï¤î¤èÀñ¢ âù¢ù ªêò¢ò«õí¢´ñ¢? Þï¢î¤ò õ¤õê£ò Ýó£ò¢ê¢ê¤è¢ èöèñ¢, ñî¢î¤ò õ¤õê£ò ðô¢è¬ôè¢èöèé¢è÷¢ «ð£ù¢ø ï£ì¢®ù¢ ñ¤èð¢ªðó¤ò õ¤õê£ò Ü¬ñð¢¹è÷¤ù¢ ðé¢è÷¤ð¢¹ âù¢ù? Ü¬õ õ¤õê£ò¤èÀè¢° «è£¶¬ñ, ¶õ¬ó ñø¢Áñ¢ ªïø¢ðò¤ó¢ õ¬èè¬÷ ñì¢´«ñ î¼õ¶ ¶óî¤¼û¢ìõêñ£ù¶. ïñ¢ ï£ì¢®ô¢ îù¤ò£ó¢ ¶¬ø ï¤Áõùé¢è÷¢ õ¤õê£òî¢ ¶¬øò¤ô¢ ß´ðì£õ¤ì¢ì£ô¢, õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ï¤¬ô âù¢ùõ£°ñ¢? õ¤õê£òñ¢ ªî£ìó¢ð£è õ¤õê£ò¤è÷¤ìñ¢ «ðê¤ù£ô¢ , îù¤ò£ó¢ ¶¬ø ï¤Áõùé¢ è ÷¤ù¢ ªðòó¢ è ¬÷î¢ î£ù¢ ÃÁè¤ø£ó¢è÷¢. õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ õ¼õ£¬ò Þóì¢®ð¢ð£è¢è õ¤¼ñ¢¹õî£è Üó² Ãø¤ù£½ñ¢, Üîø¢è£ù ïìõ®è¢¬èè÷¢ °ø¤î¢¶ âï¢îõ¤î î¦ó¢ñ£ùºñ¢ Üóê¤ìñ¢ Þô¢¬ô. Þï¢î¤ò õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ õ¼ñ£ùî¢¬î Þóì¢®ð¢ð£è¢è «õí¢´ñ£ù£ô¢, «õ÷£í¢ ¶¬øò¤ô¢ ¹î¤ò èí¢´ð¤®ð¢¹è¬÷»ñ¢, ïõ¦ù ªî£ö¤¸ì¢ðé¢è¬÷ à¼õ£è¢°ñ¢ ºòø¢ê¤èÀñ¢ «ñø¢ªè£÷¢÷ð¢ðì«õí¢´ñ¢. àê¢ê ï¦î¤ñù¢øñ¢ Íôñ£è, ¹î¤ò ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðé¢è¬÷ î¬ì ªêò¢õ¶, ïñ¢ ï£ì¢´ õ¤õê£ò¤èÀè¢° ¶óî¤¼û¢ìõêñ£ù¶. ñóðµ ñ£ø¢øñ¢ ªêò¢òð¢ðì¢ì è´è¤ô¢ Þ¼ï¢¶ àø¢ðî¢î¤ ªêò¢òð¢ð´ñ¢ è´ªèí¢ªíò¤ù¢ Þøè¢°ñî¤ å¼ ¹øñ¢ ïìï¢¶ ªè£í¢®¼è¢°ñ¢«ð£¶, ñóðµ ñ£ø¢øð¢ðì¢ì è´¬è àø¢ðî¢î¤ ªêò¢òè¢Ãì£¶ âù¢Á Þï¢î¤ò õ¤õê£ò¤èÀè¢° î¬ì õ¤î¤è¢èð¢ð´è¤ø¶. Þ¬î õ¤¬÷õ¤î¢î£ô¢, «îù¦è¢è÷¢ Üö¤ï¢¶õ¤´õî£è õ¤ûòñ¢ ªîó¤ò£îõó¢è÷¢ ÃÁè¤ù¢øùó¢. Ü¶ àí¢¬ñªòù¢ø£ô¢ Üõ¢õ£Á âé¢° ïìï¢î¶ âù¢ð¬î»ñ¢, ã«îÂñ¢ ðó¤«ê£î¬ùè÷¢ ïìï¢î¤¼ï¢î£ô¢ Ü¬î °ø¤î¢î îèõô¢è¬÷»ñ¢ ªõ÷¤ò¤ìô£«ñ? Üªñó¤è¢è£ ñø¢Áñ¢ ä«ó£ð¢ð¤ò ï£´è÷¤ô¢ à÷¢÷ âô¢ô£ «îù¦è¢èÀñ¢ Üö¤ï¢¶õ¤ì¢ìùõ£? õ¤õê£ò¤è¬÷, îù¶ ²òô£ðî¢î¤ø¢è£è î¤¬ê î¤¼ð¢ð¤õ¤´ñ¢ Üó², Üõó¢è÷¢ Üø¤ò£¬ñò¤ô¢ Þ¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢ âù¢Á è¼îè¢Ãì£¶. ñóðµ ñ£ø¢øñ¢ ªêò¢òð¢ðì¢ì è´è¤ô¢ Þ¼ï¢¶ àø¢ðî¢î¤ ªêò¢òð¢ð´ñ¢ âí¢ªí¬ò Þøè¢°ñî¤ ªêò¢ò ïñ¢ ï£ì¢®ù¢ ðíî¢¬î ðòù¢ð´î¢¶õ¬î õ¤´î¢¶, ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðé¢è¬÷ ðòù¢ð´î¢î¤, Ü¬î Þé¢«è«ò àø¢ðî¢î¤ ªêò¢¶, ð¤ø ï£´èÀè¢°ñ¢ ãø¢Áñî¤ ªêò¢òô£«ñ? Üîø¢è£ù î¤øù¢ ªðø¢øõó¢è÷¢ ïñ¶ Þï¢î¤ò õ¤õê£ò¤è÷¢. õ¼õ£¬ò Þóì¢®ð¢ð£è¢è «õí¢´ñ£ù£ô¢, ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðñ¢, ¹î¤ò õ¤¬î, ï¦ó¢, àóñ¢, Ìê¢ê¤ ñø¢Áñ¢ «ï£ò¢è÷¤ô¢ Þ¼ï¢¶ ðò¤ó¢è¬÷ ð£¶è£ð¢ð¶, å¼é¢è¤¬íï¢î «ñô£í¢¬ñ Ýè¤ò¬õ Üõê¤òñ¢. Ýù£ô¢, ïñ¢ ï£ì¢®ô¢ «õ÷£í¢ ¶¬øò¤ù¢ ð¤óê¢ê£óî¢ ¶¬ø ªêòô¢ð´õ«îò¤ô¢¬ô. ê¤Áõò¶ ºîô¢ Þð¢«ð£¶ õ¬ó, âù¶ è¤ó£ñî¢î¤ô¢ õ¤õê£ò õ¤ó¤õ£è¢è ï¤èö¢ê¢ê¤ â¶¾«ñ ï¬ìªðø¢øî£è âùè¢° ï¤¬ùõ¤ô¢¬ô. õ¤õê£ò¤è¬÷ ð£¶è£ð¢ðîø¢° ðî¤ô£è, Þï¢îî¢ ¶¬ø «õÁ «õ¬ôè÷¤ô¢ ß´ðì¢´÷¢÷¶. õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ õ¼õ£¬ò Þóì¢®ð¢ð£è¢è «õí¢´ñ£ù£ô¢, Üõó¢èÀè¢° èô¢õ¤òø¤×ì¢´õ¶ Üõê¤òñ¢ âù¢Á è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ è¼¶è¤ø¶. Þîø¢è£è, Üø¤õ¤òô¢, õ¤õê£òñ¢, Üó² Ü¬ñð¢¹ ñø¢Áñ¢ îù¤ò£ó¢ ¶¬ø ï¤Áõùé¢è÷¢ åù¢ø¤¬íï¢¶, ï£ì¢®ù¢ õ¤õê£òî¢ ªî£ö¤¬ô Þôðèóñ£ùî£è¢°ñ¢ ºòø¢ê¤è÷¤ô¢ ß´ðì«õí¢´ñ¢. மி

ன

ச

-எ .சி.ெடாமின ; dominic@krishijagran.com

22 Years. 12 Languages. 22 States. 23 Editions. 2 Portals & 10 Million combined readership

Ph.: +91-11-26511845, 26517923, 45503170

Email : info@krishijagran.com

Web: www.krishijagran.com, hindi.krishijagran.com

info@krishijagran.com, editor@krishijagran.com, advt@krishijagran.com, circulation@krishijagran.com

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

«õ÷£í¢ ªêò¢î¤è÷¢

õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ïô¬ù «ññ¢ð´î¢¶ñ¢ õ¬èò¤ô¢ êï¢¬îè÷¢ ñ¤ù¢ùµ õó¢î¢îèî¢¶ìù¢ Þ¬íè¢èð¢ð´ñ¢: ó£î£«ñ£ýù¢

õ¤

õê£ò¤è÷¤ù¢ ï¤¬ô¬ñò¤ô¢ ñ£ø¢øñ ¢ ªè£í¢´õó, àø¢ðî¢î¤¬ò Üî¤èó¤è¢è «õí¢®ò¶ Üõê¤òñ¢ âù¢Á ñî¢î¤ò «õ÷£í¢ ñø¢Áñ¢ õ¤õê£ò¤è÷¢ ïôî¢¶¬ø Ü¬ñê¢êó¢ ó£î£«ñ£ýù¢ ê¤é¢ ÃÁè¤ø£ó¢. õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ àø¢ðî¢î¤è¢° àó¤ò õ¤¬ô è¤¬ìð¢ð¬î àÁî¤ ªêò¢ò ï£ì¢®ô¢ Þ¼è¢°ñ¢ êï¢¬îè÷¢ Ü¬ùî¢î¤½ñ¢ ñ¤ù¢ùµ õó¢î¢îè õêî¤è÷¢ ªêò¢»ñ¢ ïìõ®è¢¬èè÷¢ ªî£ìé¢èð¢ðì¢´÷¢÷¶. ð¤ý£ó¢ ñø¢Áñ¢ «èó£÷£¬õî¢ îõ¤ó, ï£ì¢®ù¢ ð¤ø ñ£ï¤ôé¢è÷¤ô¢ à÷¢÷ êï¢¬îè÷¢ Ü¬ùî¢¶ñ¢ ñ¤ù¢ùµ õó¢î¢îèî¢î¤ô¢ Þ¬íè¢èð¢ð´ñ¢. Þï¢î Ýí¢´ Üè¢«ì£ðó¢ Þóí¢ì£ñ¢ «îî¤ ºîô¢ 250 ªðó¤ò êï¢¬îè÷¢ ñ¤ù¢ùµ õó¢î¢îî¢î¤ô¢ Þ¬íè¢èð¢ðì¢´õ¤ì¢ì¶. 700 «è£® õ¤õê£ò¤è÷¢ îé¢èÀ¬ìò õ¤õê£ò àø¢ðî¢î¤¬ò Þï¢î Þ¬íòê¢ êï¢¬îè÷¢ Íôñ¢ õ¤øð¬ù ªêò¢¶÷¢÷ùó¢. 2017 ñ£ó¢ ê ¢ ñ£î ÞÁî¤è¢ ° ÷¢ 400 ªðó¤ò êï¢¬îè÷¢ ñ¤ù¢ùµ õó¢î¢îèî¢î¤ô¢ Þ¬íè¢èð¢ðì«õí¢´ñ¢, 2018 ñ£ó¢ê¢ ñ£î ÞÁî¤è¢ ° ÷¢ 585 ªðó¤ò êï¢ ¬ îè÷¢ ñ¤ù¢ ù µ õó¢ î ¢ î èî¢ î ¤ô¢ Þ¬íè¢ è ð¢ ð ì«õí¢ ´ ñ¢ âù¢ Á ñî¢î¤ò Üó² Þôè¢° ï¤ó¢íò¤î¢¶÷¢÷¶. Þ¼ï¢î«ð£î¤½ñ¢, ñ£ï¤ô Üó²è÷¢ «î¬õò£ù åî¢ ¶ ¬öð¢ ¬ ð îó£ñô¢ , îù¤ò£ó¢ ¶¬øò¤ù¬ó áè¢°õ¤è¢è¤ù¢øù. °¬øï¢î ºîô¦ì¢®ô¢, õ¤õê£ò àø¢ðî¢î¤ Üî¤èó¤î¢ î £ô¢ î£ù¢ õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ï¤¬ô¬ñ àò¼ñ¢. õ¤õê£òî¢î¤ù¢ ºè¢è¤òî¢¶õñ¢ ðø¢ø¤ò

91 ï¦ó¢î¢«îè¢èé¢è÷¤ô¢ ï¦ó¢ ªè£÷¢÷÷¾ °¬øï¢î¶

êñ¢ðó¢ ñ£î ªî£ìè¢èî¢î¤ô¢, ï£ì¢®ù¢ ªðó¤ò ï¦ ó ¢ î ¢ « îè¢ è é¢ è ÷¤ô¢ 91-Þù¢ ªè£÷¢ ÷ ÷¾ °¬øï¢¶ 102.841 ð¤.ê¤.âñ¢(ð¤ô¢ô¤òù¢ èù ñ¦ì¢ìó¢) âù¢ø Ü÷õ¤ô¢ à÷¢÷¶. Þ¶ ï£ì¢®ù¢ ªñ£î¢î ªè£÷¢÷÷õ¤ô¢ 65 êîõ¤è¤îñ¢ âù¢Á ï¦ó¢õ÷ Ü¬ñê¢êèñ¢ ªîó¤õ¤î¢î¤¼è¢è¤ø¶. èìï¢î Ýí¢´ìù¢ åð¢ð¤´¬èò¤ô¢ Þ¶ 127 êîõ¤è¤îñ£è¾ñ¢, èìï¢î ðî¢î£í¢´è÷¤ù¢ êó£êó¤ õ¤è¤îî¢î¤ô¢ 98 êîõ¤è¤îñ£è¾ñ¢ Þ¼ð¢¢ð¶ °ø¤ð¢ð¤ìî¢îè¢è¶.

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

õ¤õ£îé¢è÷¢ ïñ¢ ï£ì¢®ô¢ ªðó¤ò Ü÷õ¤ô¢ ï¬ìªðø¢ø£½ñ¢, ï¤¬ô¬ñ¬ò ê¦ó¢ð´î¢îî¢ «î¬õò£ù ºòø¢ê¤è¬÷ â´è¢è ò£¼ñ¢ ºù¢õ¼õî¤ô¢¬ô. õ¤¬÷ªð£¼ì¢èÀè¢° àó¤ò êï¢¬î»ñ¢ è¤¬ìð¢ðî¤ô¢¬ô. åõ¢ªõ£¼ ñ£ï¤ôî¢î¤½ñ¢, ªð£¼ì¢è¬÷ êï¢¬îð¢ð´î¢¶õîø¢è£ù õ¤î¤º¬øè÷¢ ªõõ¢«õø£è Þ¼è¢è¤ø¶. ð¤ý£ó¢ ñø¢Áñ¢ «èó÷£õ¤ô¢, ªð£¼ì¢è¬÷ êï¢¬îð¢ð´î¢î âï¢îõ¤î êì¢ì«ñ£, ªïø¤º¬ø«ò£ Þô¢¬ô. «îê¤ò «õ÷£í¢ êï¢¬îò¤ô¢ Þ¬íõîø¢° 12 ñ£ï¤ôé¢è÷¢ õ¤¼ð¢ðñ¢ ªîó¤õ¤î¢¶÷¢÷ ï¤¬ôò¤ô¢, 17 ñ£ï¤ôé¢è÷¢ Þ¶ °ø¤î¢î îé¢è÷¢ êì¢ìé¢è¬÷ ñ£ø¢ø¤ò¬ñî¢¶÷¢÷ù. «õ÷£í¢ èô¢õ¤ ñø¢Áñ¢ Ýó£ò¢ê¢ê¤è¬÷ «ññ¢ð´î¢î¤, îóî¢¬î àÁî¤ ªêò¢î£ô¢ î£ù¢ õ¤õê£ò¤èÀè¢° Þô£ðñ¢ è¤¬ìè¢°ñ¢. õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ºîô¦ ì ¢ ¬ ì õ¤ì åù¢ ø ¬ó ñìé¢ ° Þô£ðñ¢ Üõó¢ è Àè¢ ° è¤¬ìð¢ ð îø¢ ° «î¬õò£ù ºòø¢ê¤è¬÷ ð¤óîñó¢ ï«óï¢î¤ó «ñ£î¤ «ñø¢ªè£í¢´÷¢÷î£è ñî¢î¤ò Ü¬ñê¢êó¢ ó£î£«ñ£ýù¢ ÃÁè¤ø£ó¢. Ü¬ùî¢¶ õòô¢èÀè¢°ñ¢ îí¢í¦ó¢ è¤¬ìð¢ð¬î àÁî¤ ªêò¢ò«õí¢´ñ¢ âù¢ø «ï£è¢èî¢¶ìù¢ ðí¤è÷¢ º´è¢è¤ õ¤ìð¢ðì¢´÷¢÷ù. îø¢«ð£¶ ïñ¢ ï£ì¢®ô¢ 56 êîõ¤è¤î õ¤õê£ò ï¤ôé¢èÀè¢° îí¢í¦ó¢ õêî¤ Þô¢ ¬ ô. Üé¢ ° õ£ùñ¢ ð£ó¢ î ¢ î õ¤õê£ò«ñ ï¬ìªðÁè¤ø¶. ï£ì¢®ù¢ ªñ£î¢î ï¦ó¢î¢«îè¢èé¢è÷¤ù¢ ªè£÷¢÷÷¾ 253.388 ð¤.ê¤.âñ¢ Ý°ñ¢. Þï¢î 91 ï¦ó¢î¢«îè¢èé¢è÷¤ù¢ ªñ£î¢î ªè£÷¢÷÷¾ 157.799 ð¤.ê¤.âñ¢, Üî£õ¶ è¤ì¢ìî¢îì¢ì ï£ì¢®ù¢ ªñ£î¢î ï¦ó¢ ªè£÷¢÷÷õ¤ô¢ Þõø¢ø¤ô¢ 62 êîõ¤è¤îñ¢ ï¦ó¢ «êñ¤è¢èð¢ð´è¤ø¶. Þõø¢ø¤ô¢ 37 ï¦ó¢î¢«îè¢èé¢è÷¤ô¢ Þ¼ï¢¶ 60 ªñè£õ£ì¢®ø¢°ñ¢ Üî¤èñ£ù Ü÷¾ ñ¤ù¢ê£óñ¢ îò£ó¤è¢èð¢ð´è¤ø¶.

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

ï¤Áõùê¢ ªêò¢î¤è÷¢¢

£ìó¢ù¢ Þù¢ªêè¢®¬êì¢ú¢ ô¤ñ¤ªìì¢ ï¤Áõùñ¢, õ¤õê£ò Þóê£òùî¢ ¶¬øò¤ô¢ ðí¤ò£ø¢ø¤ õ¼ñ¢ ºù¢ùí¤ ï¤Áõùé¢è÷¤ô¢ åù¢Á. ï¤Áõùî¢î¤ù¢ Þòè¢°ùó¢ êóí¢ü¦î¢ ê¤é¢ °ü¢ó£ô¢ îù¢ Â ¬ìò êè£è¢ è Àìù¢ , êó¢ õ «îê õ¤õê£ò èí¢è£ì¢ê¤ò¤ô¢ ðé¢«èø¢ø£ó¢. 28 Ýí¢´èÀè¢° ºù¢ ªî£ìé¢èð¢ðì¢ì îñ¶ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ºè¢è¤òè¢ °ø¤è¢«è£÷¢, õ¤õê£ò¤èÀè¢° ê¤øð¢ð£ù ñø¢Áñ¢ ðôù÷¤è¢èè¢Ã®ò ªð£¼ì¢è¬÷ õöé¢è¤, Þï¢î¤ò õ¤õê£ò êÍèî¢¬î õ½õ£è¢°õ¶ î£ù¢ âù¢Á è¤¼û¤ ü£è¢óù¤ìñ¢ «ðê¤ò êóí¢ü¦î¢ ê¤é¢ °ü¢ó£ô¢ªê£ù¢ù£ó¢.

à÷¢Ùó¢ ñø¢Áñ¢ êó¢õ«îê êï¢¬îè÷¤ô¢ îùè¢ªèù îù¤ò¤ìî¢¬î ð¤®î¢¶÷¢÷ ñ£ìó¢ù¢

òô¢ è Àè¢ è £ù Þóê£òùð¢ ªð£¼ì¢ è ¬÷ îò£ó¤è¢°ñ¢ ºù¢ùí¤ ï¤Áõùñ¢ «ñý¢ñí¤ Ýó¢è£ù¤è¢ú¢ ï¤Áõùñ¢. Üí¢¬ñò¤ô¢ ï¬ìªðø¢ø êó¢ õ «îê õ¤õê£ò èí¢ è £ì¢ ê ¤ò¤ô¢ ï¤Áõùñ¢ ðé¢ « èø¢ ø ¶. è¬÷è¢ ª è£ô¢ ô ¤, Ìê¢ ê ¤è¢ ª è£ô¢ ô ¤, Ìêíè¢ ª è£ô¢ ô ¤ Ýè¤òõø¢ ¬ ø îò£ó¤ð¢ ð ¶ìù¢ , Þ¬ìï¤¬ô ªð£¼ì¢è¬÷»ñ¢ ¬èò£÷¢è¤ø¶ «ñý¢ñí¤ Ýó¢è£ù¤è¢ú¢. «ñý¢ðù¢, îû¢, ð¢«ó£õù¢, è«ó£ü¢, «ê£èù¢, è«óèì¢, ªñèê£«òðó¢, èí¢ì¢«ó£ô¢, ð¤÷¢«ì£ð¢, ð¢ó£çð¤ì¢, ñ¤ô¤ú¢®ù¢ âù

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

Þù¢ªêè¢®¬êì¢ú¢ ô¤ñ¤ªìì¢, Ìê¢ê¤è¢ªè£ô¢ô¤, Ìêíè¢ªè£ô¢ô¤, è¬÷è¢ªè£ô¢ô¤, î£õó õ÷ó¢ê¢ê¤ áè¢è¤è¬÷ õ¤ø¢ð¬ù ªêò¢è¤ø¶. ð¢Ùñ¢, ¬ñè¢«ó£ ì¢ó¦ì¢, è¢«ó£ «ñ£ó¢, «ú£çð¢® Ýè¤ò¬õ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ àø¢ðî¢î¤è÷¢ Ý°ñ¢. ï£ì¢®ù¢ è¤ì¢ìî¢îì¢ì Ü¬ùî¢¶ Þìé¢è÷¤½ñ¢ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ªð£¼ì¢è÷¢ ðòù¢ð´î¢îð¢ð´è¤ø¶. àôè¤ô¢ Þ¼ð¶è¢°ñ¢ Üî¤èñ£ù ï£´è÷¤ù¢ ñ£ìó¢ù¢ Þù¢ªêè¢®¬êì¢ú¢ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ îò£ó¤ð¢¹è÷¢ õ¤ø¢ð¬ùò£è¤ù¢øù. ªð£¼ì¢è÷¤ù¢ îóî¢¬î àÁî¤ ªêò¢õîø¢è£è, ï¤Áõùñ¢, àòó¢ îóº÷¢÷ Ýó£ò¢ê¢ê¤ ¬ñòî¢¬î Ü¬ñî¢î¤¼è¢è¤ø¶. êó¢õ«îê Ü÷õ¤ô¢ îù¶ ªð£¼ì¢è¬÷ êï¢¬îð¢ð´î¢¶ñ¢ ñ£ìó¢ù¢ Þù¢ªêè¢®¬êì¢ú¢ ô¤ñ¤ªìì¢ ï¤Áõùñ¢ ê¤øð¢ð£è Þòé¢è¤õ¼è¤ø¶.

ï¤Áõùñ¢ îò£ó¤è¢ ° ñ¢ ªð£¼ì¢ è ÷¤ù¢ ðì¢ ® òô¢ ï¦÷ñ£ù¶. Þï¢ î ¤ò£õ¤½ñ¢ , ªõ÷¤ï£´è÷¤½ñ¢ îù¶ àø¢ðî¢î¤¬ò êï¢¬îð¢ð´î¢¶õî¤½ñ¢, Þ¬ìï¤¬ô ï¤Áõùñ£è¾ñ¢ «ñý¢ñí¤ Ýó¢è£ù¤è¢ú¢ ï¤Áõùñ¢ ªêòô¢ðì¢´ õ¼õî£è ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ð¤óî¤ï¤î¤ Üé¢è¤î¢ ð«ìô¢ ÃÁè¤ø£ó¢. «ñý¢ñí¤ò¤ù¢ îò£ó¤ð¢ ¹ è÷¢ ê¤øð¢ ð £ù ðô¬ùî¢ î¼õî£ô¢ , Ü¬ùõó¤ù¢ ñùî¤½ñ¢ Þìñ¢ð¤®î¢¶õ¤ì¢ì¶. Þï¢î¤ò õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ºù¢«ùø¢øî¢î¤ø¢° õö¤õ°è¢ ° ñ¢ õ¬èò¤ô¢ Üõó¢ è Àè¢ ° «ê¬õ ªêò¢õî¤ô¢ ï¤Áõùñ¢ º¿ èõùî¢¬î»ñ¢ ªê½î¢¶õî£è î¤¼.ð«ìô¢ ÃÁè¤ø£ó¢. www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

ï¤Áõùê¢ ªêò¢î¤è÷¢¢

õ¤õê£ò¤èÀè¢° î¤¼ð¢î¤ Ü÷¤è¢è¤ø¶ ç«ð£ó¢ú¢ æê£ò¤

ð¤¬íð¢¬ð ãø¢ð´î¢¶ñ¢ âù ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ð¤óî¤ï¤î¤ û¤û¤ó¢ «ê£ð¢ì£ Ãø¤ù£ó¢. Þîù£ô¢ å¼¹øñ¢ õ¤õê£ò¤èÀè¢° «î¬õò£ù îèõô¢è÷¢ è¤¬ìî¢î£ô¢, ñÁ¹øñ¢ õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ «î¬õè¬÷ ªîó¤ï¢ ¶ è¢ ªè£÷¢ À ñ¢ õ£ò¢ ð ¢ ¹ ï¤Áõùî¢ î ¤ø¢ ° è¤¬ìð¢ðî£è î¤¼.«ê£ð¢ì£ Ãø¤ù£ó¢. õ¤õê£ò¤èÀè¢è£è îù¢¬ù º¿¬ñò£è Üó¢ ð í¤î¢ ¶ è¢ ªè£í¢ ì ï¤Áõùñ¢ ç«ð£ó¢ ú ¢ ®ó£è¢ìó¢.

õ¤

ó£«üï¢î¤ó ªõô£«èô¢ ðé¢«èø¢ø£ó¢. èí¢ è £ì¢ ê ¤è¢ ° õï¢ î ¤¼ï¢ î õ¤õê£ò¤èÀè¢ ° ï¤Áõùî¢î¤ù¢ îò£ó¤ð¢¹è÷¢ ðø¢ø¤, ï¤Áõùî¢î¤ù¢ Üî¤è£ó¤è÷¢ â´î¢ ¶ ¬óî¢ î ùó¢ . ð¤.ã.âú¢ . âçð¢ . Ìê¢ê¤è¢ªè£ô¢ô¤, Ìêíè¢ªè£ô¢ô¤, è¬÷è¢ªè£ô¢ô¤ âù 25 è¢°ñ¢ «ñø¢ðì¢ì ªð£¼ì¢è¬÷ îò£ó¤è¢è¤ø¶. ²óè¢û£, æªðó£, ®ë¢êó¢, ð¢÷è¢ú¢ Ýè¤ò ºè¢è¤ò ð¤ó£í¢ì¢è÷¤ù¢ îò£ó¤ð¢¹è÷¢ èí¢è£ì¢ê¤è¢° ¬õè¢èð¢ðì¢®¼ï¢îù. õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ïôÂè¢è£è ªêòô¢ð´ñ¢ ð¤.ã.âú¢ . âçð¢ , ðò¤ó¢ ð£¶è£ð¢ ¹ ªî£ìó¢ ð £ù Üõó¢è÷¤ù¢ èõ¬ô¬ò «ð£è¢°õîø¢° «î¬õò£ù îóñ£ù àø¢ðî¢î¤è¬÷ õöé¢è¤õ¼õî£è ó£«üï¢î¤ó ªõô£«èô¢ ÃÁè¤ø£ó¢.

«èì¢ðîø¢°ñ¢, ¹ó¤ï¢¶è¢ ªè£÷¢õîø¢°ñ¢ îò£ó£è Þ¼ð¢ðõó¢è÷¤ìñ¢ î£ù¢ õ¤÷è¢èé¢è¬÷ Ãø«õí¢´ñ è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

ªêò¢î¤è÷¢

ù¤ Ü¬ìò£÷î¢¬î à¼õ£è¢°õ¶, õ¤î¢î¤ò£êñ£è ªêò¢õ¶, Þï¢î àôè¤ô¢, ð¤øó¤ìñ¤¼ï¢¶ ñ£Áðì¢´, îù¤î¢îù¢¬ñ»ìù¢ ªêòô¢ðì«õí¢´ñ¢ âù¢ø õ¤¼ð¢ðñ¢ Ü¬ùõó¤ù¢ ñùî¤½ñ¢ Þ¼è¢ ° ñ¢ . Ýù£ô¢ , Þôì¢ ê ¤òñ¢ âù¢ ø õ£ó¢ î ¢ ¬ î«ò ñ¤è¾ñ¢ õ¤ê¤î¢ î ¤óñ£ù¶. å¼ Þôì¢ ê ¤òî¢ ¬ î «ï£è¢ è ¤ ªêòô¢ ð ´ñ¢ « ð£¶, Üîù¢ õ¤¬÷¾è÷¢ Þóí¢´õ¤îñ£è Þ¼è¢èô£ñ¢. ªõø¢ø¤ ªðøô£ñ¢ Üô¢ô¶ Üï¢îè¢ è¼î¢¶ «î£ø¢Áð¢«ð£°ñ¢. îù¢Â¬ìò è¼î¢î¤ô¢ ï¤¬ôò£è ï¤ù¢Á, Ü¬î «ï£è¢è¤, è®ùñ£ù ºòø¢ê¤è÷¤ô¢ ß´ð´ðõó¢è÷¢ ºù¢«ùÁè¤ù¢øùó¢. îù¢ õ£ö¢è¢¬èò¤ù¢ åõ¢ªõ£¼ èì¢ìî¢î¤½ñ¢ ðô Þìó¢ð£´è¬÷ âî¤ó¢ªè£í¢ì£½ñ¢ Ü¬õ, Üõó¤ù¢ ºù¢«ùø¢øî¢¬î î¬ì ªêò¢òº®òõ¤ô¢¬ô. Ü¶ îù¢Â¬ìò ªî£ö¤¬ô»ñ¢, îù¤ð¢ðì¢ì õ£ö¢è¢¬è¬ò»ñ¢ ð£î¤è¢è£ñô¢ ªî£ìó¢ï¢¶ à¬öî¢¶ ªõø¢ø¤¬ò«ò ªðø¢ø¤¼è¢è¤ø£ó¢. Üõó¢ ¹èö¤ù¢ àê¢êî¢î¤ô¢ Þ¼ï¢î£½ñ¢, îù¶ ñí¢µìÂñ¢, õò½ìÂñ¢, õ¤õê£ò ïí¢ðó¢èÀìù¢, ªî£ìó¢ï¢¶ ªî£ìó¢ð¤ô¢ Þ¼è¢è¤ø£ó¢. Üõó¢ î£ù¢, ð¤óðô î¤¬óð¢ðì è¬ôëó¢ ïõ£ü¨î¦ù¢ ê¤î¢î¤è¢. Üõó¢ ñ¤è àòó¢ï¢î ï¤¬ôò¤ô¢ Þ¼ï¢î£½ñ¢, ñ¤è¾ñ¢ Þòô¢ð£è, ê£î£óíñ£è Þ¼ð¢ð¬î«ò õ¤¼ñ¢¹è¤ø£ó¢. ðî¢ô£Ìó¢, ðë¢óé¢è¤ ð£ò¤ü£ù¢, «ð£ù¢ø ªõø¢ø¤ªðø¢ø î¤¬óð¢ðìé¢è÷¤ô¢ ðí¤ò£ø¢ø¤ò¤¼è¢°ñ¢ Þõó¢, î¤¬ó»ôè¤ô¢ ï¦ í ¢ ì è£ôñ£è ï¤¬ôî¢ ¶ ï¤ø¢ ð ¶ âù¢ Â ñ¢ êõ£ô¤ô¢ ªõø¢ ø ¤ ªðø¢ Á ÷¢ ÷ £ó¢ . ªî£ìó¢ ªõø¢ø¤èÀè¢° ð¤ø°ñ¢ Üõó¢, îù¢Â¬ìò è¤ó£ñî¢¶ìï¢ ªî£ìó¢ð¤ô¢ Þ¼è¢è¤ø£ó¢. êñ¦ðî¢î¤ô¢, àî¢îóð¤ó«îû¢ ñ£ï¤ô Üó², êñ£ü¢õ£î¤ ðò¤ó¢ ñø¢Áñ¢ ªð£¶ïôù¢ è£ð¢ð¦ì¢´î¢ î¤ì¢ìî¢î¤ù¢ õ¤÷ñ¢ðóî¢ Éîó£è ê¤î¢î¤è¢¬è ï¤òñ¤î¢î¤¼è¢è¤ø¶. ïõ£ü¨î¦ù¢ ê¤î¢î¤è¢è¤ìñ¢, è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ èí¢ì «ðì¢®ò¤ù¢ ê¤ô ¶÷¤è÷¢ ð¤óðô ï®èó£è Þ¼ï¢î«ð£î¤½ñ¢, àé¢è÷¢ è¤ó£ñî¢¶ìù¢ ªï¼è¢èñ£è Þ¼ð¢ð¶ õ¤òð¢ð£è Þ¼è¢è¤ø¶. Þ¶ °ø¤î¢¶ âù¢ù ªê£ô¢ô õ¤¼ñ¢¹è¤ø¦ó¢è÷¢? ï£ù¢ å¼ è¬ôëù¢ âù¢ð¶ àí¢¬ñ î£ù¢, Üîø¢è£è ï£ù¢ Üî¤è èõùñ¢ ªê½î¢î«õí¢®ò¤¼è¢è¤ø¶. Ýù£ô¢, Üîø¢è£è âù¢Â¬ìò è¤ó£ñî¢¬î ðø¢ø¤ ï¤¬ùè¢è£ñô¢ Þ¼ð¢ð¬îð¢ ðø¢ø¤ âù¢ù£ô¢ ï¤¬ùî¢¶è¢Ãì ð£ó¢è¢è º®ò£¶. âù¢Â¬ìò õ¤õê£ò ïí¢ðó¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ è¤ó£ñî¢î¤ô¢ Þ¼ð¢ðõó¢è¬÷ è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

êï¢î¤ð¢ð¶ âùè¢° ñ¤°ï¢î ñè¤ö¢ê¢ê¤¬ò ªè£´è¢è¤ø¶. ñí¢í¤ù¢ ñùñ¢ âù¢¬ù âð¢«ð£¶«ñ è¤ó£ñî¢¬î «ï£è¢è¤ ßó¢è¢°ñ¢ ºè¢è¤òñ£ù è£óí¤ò£è à÷¢÷¶. õ¤õê£ò¤èÀè¢° ï¦é¢è÷¢ âð¢ð® Éí¢´îô£è Þ¼è¢è¤ø¦ó¢è÷¢? ï£ù¢ å¼ è¬ôëù¢ âù¢ð«î£´, ï£ù¢ Ü®ð¢ð¬ìò¤ô¢ å¼ õ¤õê£ò¤. ªð£¶õ£è«õ, õ¤õê£ò¤è÷¢, ñø¢øõó¢èÀè¢° å¼ àï¢¶êè¢î¤ò£è õ¤÷é¢°ðõó¢è÷¢. Üõó¢è÷¢ è£ô «ïóñ¢ www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

ªêò¢î¤è÷¢

ð£ó¢è¢è£ñô¢, ðèô¤½ñ¢, Þóõ¤½ñ¢ à¬öî¢¶õ¤ì¢´, Üîù¢ õ¤¬÷¬õ âî¤ó¢ð£ó¢î¢¶ è£î¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. ï£ì¢®ô¢ à÷¢÷ Ü¬ùõó¤ù¢ ðê¤ò£ø¢Áñ¢ õ¤õê£ò¤è÷¤ìñ¢ Þ¼ï¢¶ Þï¢î áè¢èî¢¬î ï£ñ¢ ªðø«õí¢´ñ¢. ªõø¢ø¤ò¬ìï¢î Ü¬ùõ¼è¢°ñ¢ ò£óõ¶ å¼ ºù¢ñ£î¤ó¤ Þ¼ð¢ð¶ àÁî¤. ðôó¢ âù¢¬ù ºù¢ñ£î¤ó¤ò£è ð£ó¢î¢î£½ñ¢, ï£ù¢ àï¢¶êè¢î¤ ªðÁõ¶ õ¤õê£ò¤è÷¤ìñ¢ Þ¼ï¢¶ î£ù¢. Þï¢î¤ò õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ªð£¼÷£î£ó ï¤¬ô °ø¤î¢î àé¢è÷¢ è¼î¢¶? ïñ¢ ï£´ õ¤õê£ò ï£´ âù¢ð¶ Ü¬ùõ¼è¢°ñ¢ ªîó¤»ñ¢. Þï¢î¤ò£õ¤ô¢ «õ÷£í¢î¢¶¬ø ñ¤è¾ñ¢ ªðó¤òî£è Þ¼ï¢î«ð£î¤½ñ¢, õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ï¤¬ô¬ñ êó¤ò£è Þô¢¬ô. Þîø¢° è£óíñ¢ âù¢ù? ªî£ìó¢ï¢¶ ï¤ôî¢î® ï¦ó¢ñì¢ìñ¢ °¬øï¢¶ «ð£õ¶, è£ôï¤¬ô ñ£Áð£´, ï¦ó¢ð£êù õêî¤è÷¢ êó¤ò£è Þô¢ô£î¶, îóñ£ù õ¤¬îè÷¢ è¤¬ìè¢è£î¶, àó¤ò îèõô¢è÷¢ êó¤ò£ù «ïóî¢î¤ô¢ è¤¬ìè¢è£ñô¢ Þ¼ð¢ð¶ «ð£ù¢ø ðô è£óíé¢è÷¢ Þ¼è¢è¤ù¢øù. Þîù£ô¢ ð£î¤è¢èð¢ð´õ¶ õ¤õê£ò¤ ñì¢´ñ¢ Üô¢ô, õó¢î¢îèºñ¢ î£ù¢. Ü«î£´, ªð£¶ñè¢è÷¤ù¢ âî¤ó¢è£ôºñ¢ «è÷¢õ¤è¢°ó¤ò£è¤ø¶. Þ¶«ð£ù¢ø ðô¢«õÁ ð¤óê¢ê¬ùè¬÷ âî¤ó¢ªè£í¢´ ªõø¢ø¤ªðø ïñ¢ ï£ì¢´ õ¤õê£ò¤è÷¢ îò£ó£è«õí¢´ñ¢. âî¤ó¢è£ôñ¢ °ø¤î¢¶ ê¤ï¢î¤è¢è«õí¢´ñ¢. îø¢«ð£¶ ï£ñ¢ õ¤õê£òñ¢ ªêò¢¶õ¼è¤«ø£ñ¢, Ýù£ô¢ âî¤ó¢è£ôî¢î¤ô¢ õ¤õê£òñ¢ âð¢ð® ïìè¢°ñ¢ âù¢ð¶ èõ¬ôè¢°ó¤ò õ¤êòñ¢. õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ Þï¢î ï¤¬ô¬ò»ñ¢, ªð£¼÷£î£ó ï¤¬ô»ñ¢ ê¦ó£è¢°ñ¢ õ¬èò¤ô¢, Üóê£é¢èñ¢, ê¤ø¤ò

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

õ¤õê£ò¤èÀè¢° êð¢«ð£ó¢ì¢ ê¤ú¢ìî¢¬î à¼õ£è¢è«õí¢´ñ¢. ï¦í¢ì ï£ì¢èÀè¢° ð¤ø° õ¦ì¢®ø¢° õï¢î£½ñ¢, õòô¤«ô«ò Üî¤è «ïóñ¢ ªêôõ÷¤è¢è¤ø¦ó¢è«÷? õ¤õê£ò °´ñ¢ðî¢¬î «êó¢ï¢î âùè¢°, ê¤Áõòî¤ô¢ Þ¼ï¢«î, õòô¤ô¢ Þ¼ð¢ð¶ î£ù¢ ð¤®è¢°ñ¢. ê¤ô ï£ì¢èÀè¢° ºù¢¹ î£ù¢, âé¢è÷¢ õòô¤ô¢ ïõ¦ù ï¦ó¢ð£êù ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðî¢¬î ãø¢ð´î¢î¤«ù£ñ¢. Þï¢î º¬øò¤ô¢ ðò¤ó¤ù¢ «ñø¢¹øñ¢ Þ¼ï¢¶ ï¦ó¢ð£êùñ¢ ªêò¢òð¢ð´ñ¢. Þ¶ ªî£ìó¢ð£è Þù¢Âñ¢ ðô «õ¬ôè÷¢ ªêò¢ò«õí¢®ò¤¼è¢è¤ø¶. Þ¶ ªõø¢ø¤èóñ£è ªêòô¢ðì ªî£ìé¢è¤ò¶ñ¢, ð¤ø õ¤õê£ò¤èÀè¢°ñ¢ Þï¢îî¢ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðî¢¬î ªêù¢Á«êó¢è¢°ñ¢ ºòø¢ê¤ò¤ô¢ ß´ð´«õ£ñ¢. âé¢è÷¢ õòô¤ô¢ è´° õ¤¬îî¢î¤¼è¢è¤«ø£ñ¢. õ¤õê£òñ¢ °ø¤î¢î õ¤êòé¢è÷¢ âù¢ ñùî¤ô¢ æ®è¢ªè£í¢«ì Þ¼è¢°ñ¢, Ü¶ ªî£ìó¢ð£è «ò£ê¤î¢¶, âî£õ¶ ªêò¢¶ ªè£í¢«ì Þ¼ð¢«ðù¢. Þ¶ âù¢Â¬ìò ñí¢, å¼ î£ò¢ îù¶ °öï¢¬îè÷¢ ñ¦¶ Üù¢¹ ¬õî¢î¤¼ð¢ð¶ «ð£ô¢, www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

åõ¢ªõ£¼ õ¤õê£ò¤è¢°ñ¢ îù¢Â¬ìò õò¬ô °öï¢¬îò£è«õ ð£õ¤ð¢ð£ó¢. Üî¤ô¢ ãø¢ð´ñ¢ âï¢îªõ£¼ ñ£ø¢øºñ¢ õ¤õê£ò¤¬ò ð£î¤è¢°ñ¢. Üí¢¬ñò¤ô¢ ï¦é¢è÷¢ àî¢îóð¤ó«îû¢ ñ£ï¤ô Üóê¤ù¢, êñ£ü¢õ£î¤ ðò¤ó¢ ñø¢Áñ¢ ªð£¶ïôù¢ è£ð¢ð¦ì¢´î¢ î¤ì¢ìî¢î¤ù¢ õ¤÷ñ¢ðóî¢ Éîó£è ï¤òñ¤è¢èð¢ðì¢ì¶ Ü¬ùõ¼è¢°ñ¢ ªîó¤»ñ¢. Þï¢îî¢ î¤ì¢ìî¢î¤ø¢è£è ï¦é¢è÷¢ âõ¢õ£Á ðí¤ò£ø¢Áè¤ø¦ó¢è÷¢? Þï¢îî¢ î¤ì¢ìî¢î¤ø¢è£ù õ¤÷ñ¢ðóî¢Éîó£è, àî¢îóð¢ð¤ó«îê ñ£ï¤ô Üó² ï¤òñ¤î¢î¬î âùè¢°è¢ è¤¬ìî¢î ñ¤èð¢ªðó¤ò ñó¤ò£¬îò£è ï¤¬ùè¢è¤«øù¢. Þï¢îî¢ î¤ì¢ìî¢î¤ù¢ Íôñ¢ Ü¬ùî¢¶ õ¤õê£ò¤èÀè¢°ñ¢ «ïó® ðô¬ù ªè£í¢´ «êó¢ð¢ðîø¢è£è ªî£ìó¢ï¢¶ ºòø¢ê¤ ªêò¢«õù¢. ªð£¶õ£è Þù¢Á, õ¤õê£òî¢î¤ô¢ ïû¢ìñ¢ Üî¤èñ£è ãø¢ð´õî£ô¢, ªð¼ñ÷õ¤ô£ù õ¤õê£ò¤èÀè¢° Þï¢îî¢ î¤ì¢ìî¢î¤ù¢ ðòù¢è÷¢ ªêù¢ø¬ìò«õí¢®ò¶ Üõê¤òñ¢. âù«õ õ¤õê£ò¤èÀè¢° õ¤ö¤ð¢¹íó¢¾ ãø¢ð´î¢î«õí¢´ñ¢. Üð¢«ð£¶ î£ù¢ âï¢îªõ£¼ î¤ì¢ìºñ¢ ªõø¢ø¤ò¬ì»ñ¢. ð¤ø è¬ôëó¢èÀìù¢ åð¢ð¤´ñ¢«ð£¶,

ï¦é¢è÷¢ õ¤õê£ò¤èÀè¢è£è Üî¤è ðí¤ò£ø¢Áè¤ø¦ó¢è÷¢. Üîø¢° è£óíñ¢. ï£ù¢ ºù¢«ð ªê£ù¢ù¶«ð£ô, ï£ì¢®ù¢ ºù¢«ùø¢øî¢î¤ô¢ õ¤õê£ò¤è÷¢ ºè¢è¤ò ðé¢è÷¤è¢è¤ø£ó¢è÷¢. Üõó¢èÀè¢° âï¢î Ü÷¾ áè¢èñ¢ ªè£´î¢î£½ñ¢ Ü¶ °¬øõ£è«õ Þ¼è¢°ñ¢. ï£ù¢ õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ðè¢èñ¢ Þ¼ð¢ðî£ô¢ î£ù¢, Üõó¢èÀè¢° Ýîóõ£è «ð²è¤ø£ó¢. õ¤õê£ò¤èÀè¢° ï¦é¢è÷¢ ªê£ô¢½ñ¢ ªêò¢î¤ âù¢ù? õòô¤ô¢ âð¢«ð£¶ñ¢ «õ¬ô ªêò¢¶õ¼ñ¢ õ¤õê£ò¤èÀè¢° ï£ù¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£÷¢õ¶ åù¢«ø åù¢Á î£ù¢. àé¢è÷¢ à¬öð¢¹è¢è£ù ðôù¢ èí¢®ð¢ð£è è¤¬ìè¢°ñ¢. õ¤õê£ò¤è÷¢ îé¢è÷¢ ïñ¢ð¤è¢¬è¬ò Þöè¢èè¢Ãì£¶. õ¤õê£òñ¢ ªî£ìó¢ð£ù îèõô¢è¬÷ Üõ¢õð¢«ð£¶ Üð¢«ìì¢ ªêò¢¶è¢ ªè£í¢«ìò¤¼è¢è«õí¢´ñ¢, ¹¶ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðé¢è¬÷ ãø¢Áè¢ªè£÷¢÷ «õí¢´ñ¢. Þñ¢ó£ù¢ è£ù¢ Íî¢î ðî¢î¤ó¤¬èò£÷ó¢, è¤¼û¤ ü£è¢óù¢, ¹¶ î¤ô¢ô¤. ¬èð¢«ðê¤ :9582957538 ñ¤ù¢ùë¢êô¢-imran@krishijagran.com

ªè£î¢¶ñô¢ô¤¬ò «êñ¤î¢¶ ¬õð¢ðîø¢° è´¬ñò£ù õ¤î¤º¬øè÷¢ é¢è¦è£óñ¢ ªðø¢ø õí¤èó¢è÷¢ Íôñ£è «êñ¤î¢¶ ¬õè¢èð¢ð´ñ¢ ªè£î¢¶ñô¢ô¤ ªî£ìó¢ð£ù «ê£î¬ù õ¤î¤è¬÷, èñ£®® Üí¢ì¢ ªìó¤«õì¢®õ¢ âè¢ ú ¢ « êë¢ ê ¢ ô¤ñ¤ªìì¢ ( Commodity & Derivatives Exchange Limited) è´¬ñò£è¢è¤»÷¢÷¶. Þîù¢ð®, «êñ¤ð¢ð¤ù¢ Ü÷¾, ºù¢¹ Þ¼ï¢î¶ìù¢ åð¢ð¤´ñ¢«ð£¶, 50 êîõ¤è¤î Ü÷õ¤ø¢° °¬øè¢èð¢ðì¢´õ¤ì¢ì¶. «êñ¤ð¢¹ è¤ìé¢°è÷¤ô¢ îóñ¢ °¬øï¢î ªè£î¢îñô¢ô¤è÷¢ ¬õè¢èð¢ðì¢®¼ð¢ðî£è, âè¢ú¢«êë¢ê¤ô¢ ðé¢° ªðÁñ¢ ðé¢ « èø¢ ð £÷ó¢ è ÷¢ ¹è£ó¢ Ãø¤ò¬î Ü´î¢ ¶ , Þï¢ î ïìõ®è¢¬è â´è¢èð¢ðì¢´÷¢÷¶. ðô¢«õÁ êð¢¬÷ ¬ñòé¢è÷¤ô¢, èí¢è£í¤ð¢¹ð¢ ðí¤ò¤ô¢ Ü¬ñð¢ð¤ù¢ Üî¤è£ó¤è÷¢ ï¤òñ¤è¢èð¢ðì¢´÷¢÷ùó¢. Üé¢ è ¦ è ó¤è¢ è ð¢ ð ì¢ ì «êñ¤ð¢ ¹ è¤ìé¢ ° è÷¤ô¢ , «êñ¤î¢ ¶ ¬õè¢èð¢ðì¢®¼è¢°ñ¢ ªè£î¢îñô¢ô¤ õ¤¬îè÷¤ù¢ îóî¢¬î ñî¤ð¢ð¤ì, ²îï¢î¤óñ£è ªêòô¢ðìè¢Ã®ò Ýò¢õ£÷ó¢ ï¤òñ¤è¢èð¢ðì¢®¼ð¢ðî£è îèõô¢è÷¢ ªîó¤õ¤è¢è¤ù¢øù.

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

ï¤Áõùê¢ ªêò¢î¤è÷¢¢

õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ïô«ù âé¢è÷¢ °ø¤è¢«è£÷¢ êë¢êò¢ ê£ï¢îè¢, û¦ô¢ ð«ò£ªìè¢

õ¤

1991 Ýñ¢ Ýí¢ ´ ªî£ìé¢ è ð¢ ð ì¢ ì û¦ ô ¢ ð«ò£ªìè¢ ï¤Áõùñ¢, îø¢«ð£¶ ï£´ º¿õî¤½ñ¢ ê¤øð¢ð£è «ê¬õ ªêò¢¶ õ¼õî£è ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ï¤ó¢õ£è Þòè¢°ùó¢ êë¢êò¢ ê£ï¢îè¢ ÃÁè¤ø£ó¢. î£õó î¤² õ÷ó¢ð¢¹, è¤ó¦ù¢ ý¾ú¢, Ýó¢è£ù¤è¢ º¬ø¬ò ªêòô¢ð´î¢¶õ¶/ê£ù¢ø÷¤î¢îô¢, ðò¤ó¢ ð£¶è£ð¢¹ âù ï£ù¢° ¶¬øè÷¤ô¢ ï¤Áõùñ¢ èõùñ¢ ªê½î¢¶è¤ø¶.

ªò

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

õ¤õê£ò¤è÷¢, Üé¢èè º¬ø¬ò «ñø¢ªè£÷¢õ¶ Þù¢¬øò «î¬õ âù¢Á ÃÁñ¢ êë¢êò¢, Üîù£ô¢ î£ù¢ û¦ô¢ ð«ò£ªìè¢, Üé¢èè º¬ø¬ò ºù¢ ª ù´î¢ ¶ ê¢ ªêô¢ õ î£è ªîó¤õ¤è¢è¤ø£ó¢. ðò¤ó¢ ð£¶è£ð¢ ¹ è¢ è £è, àóé¢ è ÷¢ , Ýó¢è£ù¤è¢ áì¢ìê¢êî¢¶, èó¤ñ àóé¢è÷¢, èó¤ñ Ìê¢ê¤è¢ªè£ô¢ô¤ «ð£ù¢ø ðô îò£ó¤ð¢¹è÷¢ à÷¢÷ù. û¦ô¢ âù¢.ð¤.«è, û¦ô¢ ªð£«ìû¤òñ¢ êô¢ç«ðì¢, û¦ô¢ è£ô¢û¤òñ¢ ¬ïì¢«óì¢, «ð£«ó£ù¢ ì£ì¢, û¦ô¢ ð«ò£ ªð£ì¢ì£û¢, û¦ô¢ ð«ò£ ç«ð£ú¢, û¦ô¢ ð«ò£ü£ò¤ñ¢, û¦ô¢ ý¨ñ¤è¢, û¦ô¢ Ü«ü£«ì£, û¦ô¢, ð¤.âú¢.ð¤, ü¤é¢è¢ ªüì¢.âñ¢.ð¤, û¦ô¢ ìó¢ñ£, û¦ô¢ õó¢® Ýè¤ò¬õ ï¤Áõùî¢ î ¤ù¢ ºè¢ è ¤ò ð¤ó£í¢ ´ è÷£°ñ¢ . î¤² õ÷ó¢ð¢ð¤ô¢ û¦ô¢ ð«ò£ªìè¢, ºñ¢ºóñ£è «õ¬ô ªêò¢è¤ø¶. ï¤Áõùî¢î¤ø¢° ªê£ï¢îñ£ù î¤² õ÷ó¢ð¢¹ Ýò¢õèñ¢ ñ£«ùêó¤ô¢ à÷¢÷¶. Þ¬îî¢îõ¤ó, àî¢îóð¢ð¤ó«îê ñ£ï¤ô Üó«ê£´ Ãì¢ì£è Þ¬íï¢¶ ôè¢ªù÷õ¤ô¢ å¼ Ýò¢õèñ¢ Ü¬ñè¢èð¢ðì¢´÷¢÷¶. Þï¢î¤ò Üóê¤ù¢ àò¤ó¤ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðî¢ ¶¬øò¤ù¢ Üé¢è¦è£óî¢¬î ªðø¢Á÷¢÷¶ û¦ô¢ ð«ò£ªìè¢è¤ù¢ Ýò¢õèé¢è÷¢. õ¤õê£òî¢ ¶¬øò¤ô¢ °ø¤ð¢ ð ¤ìî¢ î è¢ è ê¤øð¢ ð £ù ðí¤è¬÷ û¦ô¢ ð«ò£ªìè¢ «ñø¢ªè£í¢´÷¢÷¶. Ýó¢ è £ù¤è¢ õ¤õê£òñ¢ ðø¢ ø ¤, õ¤õê£ò¤èÀè¢ ° ªî£ìó¢ï¢¶ ðô õêî¤è¬÷ ãø¢ð´î¢î¤è¢ ªè£´ð¢ð«î£´, õ¤õê£ò àø¢ðî¢î¤¬ò Üî¤èó¤ð¢ð¶ î£ù¢ û¦ô¢ ð«ò£ªìè¢è¤ù¢ Þôì¢ê¤òñ¢ âù¢Á êë¢êò¢ ê£ï¢îè¢ ÃÁè¤ø£ó¢. Ýú¢î¤«óô¤ò£ ñø¢Áñ¢ Þï¢î¤ò£ ñø¢Áñ¢ àôè Ü÷õ¤ô¢ ðô ï£´è÷¤ô¢ îù¶ ªð£¼ì¢è¬÷ õöé¢ è ¤õ¼è¤ø¶. Íù¢ Á ð£ò¤í¢ ì ¢ ô¤é¢ « èü¢ , ýð¢ ú ¢ «èð¢, ð¢«óè¢ªôì¢ú¢, ®ó£è¢ìó¢ ú¢ì¢ óè¢ê¢êó¢ ð¢«óè¢ªôì¢ú¢ ñø¢Áñ¢ õ¤õê£ò àðèóíé¢è÷¢ ªî£ìó¢ð£ù ð¤óî¢«òè ªð£¼ì¢è¬÷ îò£ó¤è¢è¤ø¶. ªòó¤è¢, ð¤ø ®ó£è¢ìó¢ ï¤Áõùé¢èÀè¢°ñ¢ îù¶ îò£ó¤ð¢¹è¬÷ õöé¢è¤õ¼õî£è ªòó¤è¢ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ Þï¢î¤ò£õ¤ø¢è£ù ¶¬íî¢ î¬ôõó¢ (õ¤ø¢ ð ¬ù ñø¢ Á ñ¢ ªêòô¢ ð £´) «è.âú¢ . «óè¤ ÃÁè¤ø£ó¢. ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ªð£¼ì¢è÷¤ù¢ îóî¢¬î àÁî¤ð¢ð´î¢î, àôèî¢îóñ¢ õ£ò¢ï¢î «ê£î¬ùê¢ê£¬ô Þ¼è¢è¤ø¶. ®.Î.õ¤ Ýú¢î¤«óô¤ò£ Íôñ£è îóð¢ðì¢ì àôèî¢ îóñ£ù ªð£¼ì¢èÀè¢è£ù ê£ù¢ø¤î¬öð¢ ªðø¢ø¶ ªòó¤è¢ ï¤Áõùñ¢ . îóî¢ î ¤ô¢ âï¢ î õ¤î êñóêî¢ ¬ î»ñ¢ ï¤Áõùñ¢ ªêò¢¶è¢ ªè£÷¢õî¤ô¢¬ô. Þîù£ô¢, õ¤õê£ò¤è÷¢, ªòó¤è¢ Þí¢ìó¢«ïûùô¢ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ îò£ó¤ð¢¹è¬÷ õ£é¢°õî¤ô¢ Ýó¢õñ¢ è£ì¢´è¤ø£ó¢è÷¢. www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

kuKk; kdpjDk;

kuKk; kdpjDk; rp.Rthkpehjd;> Nguhrphpah; kw;Wk; jiyth; cotpay; Jiw Ntshz;ikf; fy;Y}hp kw;Wk; Muha;r;rp epiyak; kJiu - 625104

d;iwa #o;epiyapy; kdpjdpd; cldbj;Njit MNuhf;fpakhd fhw;W> ePh;> Rj;jkhd ,Ug;gplk;> kw;Wk; J}a;ikahd ,aw;ifahd czT> ngUfptUk; njhopw;rhiyfspd; jhf;fj;jhy; rPh;nfLk; fhw;W> kz; kw;Wk; ePh;> kdpjdpd; Mlk;gu tho;tpd; Mjhuq;fshd thfdq;fs;> tPl;L cgNahfg;nghUl;fs;> ngUfptUk; tPLfs; kw;Wk; MiyfspypUe;J ntspNaWk; fopTfs;> Ntshz;ikf; fopTfs;> kUj;Jtk; rhh;e;j fopTfs;> gpsh];bf; nghUl;fs; ,d;Dk; gy fhuzpfs; ,ide;J Ntfkhf nra;gLtjhYk; gy;fp ngUfptUk; kf;fs; njhif kw;Wk; fhy;eilfspd; vz;zpf;ifahYk; ekJ Rw;Wg;GwKk; #oYk; rPh;nfl;L kdpj Fyj;ijNa rPh;NfLfspypUe;J ek;ik> ekJ re;jjpapdiu ghJfhf;f ,aw;if ekf;F je;jpUf;Fk; tuNk kuq;fs;. kuq;fs; J}a;ik Nfl;il Fiwf;Fk; è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

jd;ikAilad. ekJ thA kz;lyj;jpy; Rkhh; 95 rjtPjf;fhw;W G+kpapd; Nkw;gug;gpypUe;J Rkhh; 12 fpNyh kPl;lh; cauk; tiu tpahgpj;Js;sJ. ,e;j fhw;W #hpa fjph;fspd; jhf;fj;jhy; vil Fiwe;J NkYk; caur; nry;Yk; jd;ikAilaJ. Mdhy; ekJ #w;Wg;Gw rPh;Nfl;lhy;> fhw;wpy; fye;Js;s gytifahd mRj;j thAf;fspd; mlh;j;jpahYk; khRgbtjhYk; fhw;wpdhy; cau vOk;gpf; nry;Yk; epiy Fiwe;J tUfpwJ. ,jdhy; G+kpapd; Nkw;gug;G vspjpy; #lhf tha;g;Gs;sJ. ,jdhy; gy;NtW tifahd gRe;jhtuq;fs; kz;zpy; cs;s Ez;Zaph;fs; mopa tha;Gg;Gs;;sJ. Rkhh; Mapuk; Mz;Lfshf cUthd xU mq;Fy tskhd Nky;kz; rpy Mz;LfspNyNa tsk; Fd;wptpLfpwJ. kuk; tsh;g;gjd; ed;ikfs; Mq;fhq;Nf czug;gl;L mjw;fhd Kaw;rpfs; rpw;rpy www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

kuKk; kdpjDk;

gFjpfspy; Nkw;nfhs;sg;gl;L tUfpd;wd. ekJ nkhj;jgug;gpy; tdq;fs; %d;wpy; xU gFjp (33%) ,Uf;f Ntz;Lk; vdW ,e;jpa tdf; nfhs;iffs; (1952 & 1988 ) giwrhw;Wfpd;wd. Mdhy; mjw;F khwhf ,e;jpa tdg;gug;G nkhj;j gug;gpy; 20 rjtPjj;jpw;Fk; FiwthfNt> fle;j 50 tUlq;fshf> ,Ue;J tUfpd;wJ. ,J jtpu ehl;by; gwe;J tphpe;Js;s jupR epyq;fSf;F Vw;w xU cj;jpia ifahsNtz;ba epiyapYk; mope;J tUk; fhLfspd; epiyapypUe;J kPsTk; ku tsh;g;G mtrpakhdjhfpwJ. ehk; fly; rhu;e;j capdq;fs; cw;gj;jpf;fhf xU ePyg;Gul;rpAk;> ghy; cw;gj;jpapy; xU ntd;ik Gul;rpAk; fz;Nlhk;. ,j;jUzj;jpy; ehisa NjitfisAk; kdpj ,dj;ijAk; ehk; thOk; Rw;Wg;Gw #o;epiyiaAk; fUj;jpy; nfhz;L Njitg;gLtJ xU Gjpa caph;rhu;e;j Gul;rp. mjd;%yk; gRikg;Gul;rp kw;Wk; ePyg;Gul;rp rhjidfs; ePbj;J epiyj;jpUf;Fk; gb nra;aNtz;Lk;. mj;jifa Gul;rp xd;iw kuq;fis %yjdkhf nfhz;Nl cUthf;f KbAk; kuKk; khRk; thdshtpa kuq;fs; mz;lntspapy; cs;s gy;NtW tifahd khR kw;wk; J}rpfis mfw;w ty;yd. kuq;fs; fhw;wpy; fye;Js;s mRj;j thAf;shd fupakpy thA> fhh;gz; Nkhdhf;i]L> fe;jf il Mf;i]L Nghd;wtw;iw fpufpj;J NtW gaDs;s thAf;fshf khw;Wfpd;wd. fhpakpythAtpd; msit Fiwj;J gpuhz thAtpd; msit mjpfhpf;fr; nra;fpd;wd. XU Vf;fh; epyg;gug;gpy; cs;s kuq;fs; Rkhh; 1.5 ld; fhpakpythAit fpufpj;J 1.0 ld; gpuhdthAit (Mf;]p[d;) ntspg;gLj;Jfpd;wd. kw;Wk; xU vf;fh; epyg;gugpYs;s kuq;fs; Rkhh; 20 ld;fs; J}rpia mg;Gwg;gLj;j ty;yd. kuq;fspd; khR ePf;Fk; jpwd; fhw;wpd; Ntfj;ijAk;> kuq;fspd; cauk; kw;Wk; mlh;j;jpiaAk;> #upaxspapd; jd;ik kw;Wk; khRf;fs; ePhpy; fiuAk; jd;ikiaAk; nghUj;jJ. njhopw;rhiyfspy; ,Ue;J tUk; Njitaw;w rg;jk;> thfd è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

Nghf;Ftuj;jpdhy; cUthFk; rg;jk;> kf;fs; $l;lk; vOg;Gk; rg;jk;> kw;Wk; xypngUf;fpapdhy; tUk; rg;jk; Mfpatw;iw Fiwf;f ty;yd kuq;fs;. Rkhh; gj;J kPl;lh; mfyKila kuj;njhFg;G rg;jj;jpd; msit 1.6 1.8 nlrpgy; tiu Fiwf;f ty;yJ. efuq;fspy; cs;s FbapUg;Gfis Rw;wp Rkhh; 200 kPl;lh; kuj;njhFg;Gfs; mikg;gjhy; vt;tpj rg;jkpd;wp FbapUg;Nghh; eprg;jkhd tho;f;if thoKbAk;. kuq;fSf;F fhw;wpd; Ntfj;jijAk; Fiwf;Fk; jpwd; cs;sJ. XU ed;F cah;e;J tsh;e;Js;s kukhdJ fhw;wpd; Ntfj;ij 10 rjk; Fiwf;f ty;yJ. NkYk; ,jd; jhf;fk; fhw;Wnry;Yk; jpirapy; mk;kuj;jpd; cauj;ij Nghy 20 klq;F J}uj;jpw;Fk; fhw;W tUk; jpirapy; %d;W klq;F J}uj;jpw;Fk; ,Uf;Fk;. gy;fp ngUfptUk; kdpjFyk; kw;Wk; fhy;eilfspd; ngUf;fj;jhYk; njhopw;rhiyfspd; tsh;r;rpaYk;> ehfhpfj;jpd; ngauhy; ,aw;if mope;J tUtjhYk; fhLfs; moptjpdhYk; cyf jlgntg;g epiyapy; ngUk; khw;wk; eilngUjhf mwptpayhsh;fs; $Wfpd;wdh;. ,g;NguoptpypUe;J cyif> cyfkf;is kPl;f cjt ty;yd kuq;fs;. kuq;fs; fupakpythA> iel;u]; Mf;irL Mfpatw;wpd; msit Fiwg;jhy; ntg;gepiy ngupJk; fl;Lg;gLj;jg;gLfpd;wJ. kz;zpy; NrUk; mdq;ff kw;Wk; cNyhf khRf;fis mfw;wTk; kuq;fshy; KbAk;. fhl;kpak;> fhhPak;> Jj;jehfk; Nghd;w khRf;fis kuq;fs; www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

fpufpj;J gaDs;s nghUl;fshf khw;Wfpd;wd. kdpjd; kdJitj;J ,aw;iftop tho;it Vw;Wf;nfhz;lhy; XNrhd; glyj;ij Jisf;Fk; mRj;j thAf;fspd; ntspg;ghLk; FiwAk;. mjd;;%yk; MNuhf;fpkhd> tskhd tho;it ngwKbAk;. kuj;jpd; kjpg;G RkhH 50 taJila xU MNuhf;fpakhd kuj;jpd; kjpg;G RkhH 23.0 yl;rk; &ghahFk;. ed;F tsHe;j kuk; ,aw;ifia FspHtpg;gjhy; ,J Ie;J FspHtpg;ghdpypUe;J ngWk; FspHr;rpiaj; jUfpd;wJ. mjd; %yk; fpilf;Fk; tUkhdk; &gha; 2.0 yl;rk;. kuq;fs; gy;NtW tifahd rpW gpuhzpfSf;Fk; tz;zj;J g;g+r;rpfSf ;Fk; ciwtplkhf tpsq;Ffpd;wJ. ,jd; kjpg;G 8.0 yl;rk; &ghahFk;. gpuhzthA cw;gj;jp nra;tjd; %yk; ,jd; kjpg;G 6.0 yl;rk; &ghahFk;. kz;zpDila rj;ij mjpfupj;J kz; tsj;ij $l;Ltjhy; fpilf;Fk; kjpg;G 2.5 yl;rk; &gha;. kdpjHfSf;Fk; fhy;eilfSf;Fk; epoy; jUtjhy; fpilf;Fk; kjpg;G 0.5 yl;rk; &gha;. fhy;eilfSf;F jPtdkhfg; gad;gLtjhy; fpilf;Fk; kjpg;G 0.5 yl;rk; &gha;. gy;NtW tifahd ku rhkhd;fs;> vhpnghUs; jUtjhy; fpilf;Fk; kjpg;G 1.0 yl;rk; &gha;. fhw;wpYs;s khR> xyp kw;Wk; J}rpia Fiwg;gjhy; fpilf;Fk; kjpg;G 2.5 yl;rk; &gha;. ehisa Njitfs; gy;fp ngUfptUk; kf;fs;njhifAk; kw;Wk; fhy;eilfspd; vz;zpf;ifAk; vy;yhtifapYk; md;whlj; Njitfis gd;klq;F mjpfgLj;jp tUfpd;wd. ,j;jUzj;jpy; ekJ xt;nthU eltbf;ifAk; jw;Nghija Njitfis G+h;j;jp nra;tNjhLy;yhky; ehisa NjitfisAk; fUj;jpy; nfhz;Lk;. nray;gLtjhf ,Uf;f Ntz;Lk;. gpuhz thA cw;gj;jp nkl;Nuh efuq;fspy; jw;NghJ gpuhzthA tpw;gid ikaq;fs; te;Jtpl;ld. GpuhzthAit Rthrpf;f efukf;fs; gzk; je;J tupirapy; epw;fpd;w epiyapy; ekJ Rw;Wg;Gw#oy; cs;sJ. ,e;epiy njhlh;e;jhy; kdpj tho;T kq;fp NghFk;. XU ruhrhp cauKila> taJila kuk; ,uz;L è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

FLk;gq;fs; ntspapLk; fupakpy thAit vLj;Jf;nfhz;L mth;fSf;Fj; Njitahd gpuhz thAit mspf;f ty;yJ. ,jd; mbg;gilapy; ghh;j;jhy; ,e;jpahtpy; cs;s 33 Nfhb FLk;gq;fs; Rthrpf;f kl;Lk; Rkhh; 17 Nfhb kuq;fs; Njit. NkYk; xU vf;fh; epyg;gug;gpy; cs;s kuq;fs; Rkhh; 1.5 ld;fs; fhpakpy thAit vLj;Jf;nfhz;L 1.0 ld; gpuhz thAit ju ty;yd. kJiu- nrd;id Njrpa neLQ;rhiyapy; Ntshz;ikf; fy;Y}hpf;F vjpNu Rkhh; 5 Vf;fh; epyg;gug;gpy; “Mf;]p[d; G+q;fh” 2012 mf;Nlhgh khjk; Jtq;fp itj;jij ,j;jUzj;jpy; epidT $WfpNwd;. ,aw;if tho;T kuq;fs; MNuhf;fpakhd fhw;W> Rw;Wg;Gw #oy;> khRf;fl;Lg;ghL kw;Wk; J}R ePf;fk; Nghd;w ,aw;if top tho;tpw;F cjTfpd;wd ekJ gazj;jpd;NghJ fd;Df;F Fsph;r;rpia juty;yd rhiyNahu kuq;fs;. ehk; gazk; nra;Ak; thfdk; ntsptpLk; er;Rg;Gifia fpufpf;f kuq;fs; Njit. efuthrpfs; ntapYf;F xJq;f Njit epoy; jUk; kuq;fNs. vhpnghUs; ekJ fhLfspypUe;J Rkhh; 20 kpy;ypad; fd kPl;lh; tpwF Mz;LNjhWk; vhpnghUSf;fhf cw;gj;jp nra;g;gLfpwJ. ,J jtpu ekJ Njitapy; 25 rjtPj vhpnghUs; tdk; rhuhj gFjpfspypUe;J ngwg;gLfpd;wJ. fpl;lj;jl;l 200 kpy;ypad; ld;fs; tpwF Mz;LNjhWk; Njitg;gLfpd;wJ. Mdhy; ekJ vhpnghUs; cw;gj;jp 35 Kjy; 40 rjtPj Njitia kl;LNk G+h;j;jp nra;fpd;wJ. Rikay; vhpthA toq;fy; gy;fp ngUfpte;jhYk;> ,e;jpahtpy; cs;s Rkhh; 35 Nfhb FLk;gq;fSk; vhpthAit ngw KbahJ. ,e;j #oypy; tpwF vhpnghUshf tpwF gad;gLj;Jtij KotJkhf jtph;f;fKbahJ vdNt> ehk; ekJ vhpnghUs; Njitia G+h;j;jp nra;a kuq;fs; tsh;g;gJ mtrpakhdjhfpwJ. tdq;fspd; cw;gj;jp ,e;jpa tdq;fspd; tUlhe;jpu tsh;r;rp rkhh; 0.5 fdkPl;lh/vf;Nlh;. Mdhy; cyf mstpy; ,J Rkhh; 2.0 www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

kuKk; kdpjDk;

fd kPl;lh; / vf;Nlh;. NkYk; ekJ tdq;fspd; tUlhe;jpu cw;gj;jp Rkh;h 26 fdkPl;lh; / vf;Nlh;. Mdhy; cyf mstpy; ,J Rkhh; 110 fdkPl;lh; / vf;Nlh;. Mifahy; ehk; tdg;guig ngUf;FtJ kl;Lkyyhky; vw;fdnt ,Uf;fpd;w tdq;fspd; tsh;r;rpiaak; cw;gj;jpiaAk; cyf rhuhrhpf;F cah;j;j Njitahd eltbf;iffis Nkw;nfhs;sNtz;Lk;. ,aw;if tptrhak; gRik Gul;rp fhyj;jpy; mwpK fg;gLj;jg;gl;l cah; tpisr;ry; ufq;fs;> mjpf cuk;> er;rpf; nfhy;yp Mfpad mjpfk; gad;gLj;jg;gl;ljhy; kz;tsk; Fd;w thag;ghf mike;Jtpl;lJ. ,j;jUdj;jpy; kz;zpd; tsj;ij cahj;j ehk; gRe;jhs; cuq;fs;> mq;ff cuq;fs;> ,aw;if top gaph; ghJfhg;G Kiwfis nrahyhf;f Ntz;baJ mtrpakhFk;. mjw;F Njitahd kuq;fis ehk; mjpf gug;gpy; tsh;f;f Ntz;baJk; mtrpak;. gRe;jPtdk; ,e;jpa Jidf;fz;lj;jpy; cyf vUikfspd; vz;zpf;ifapy; ghjpAk; mjpy; xU gFjp ML> khLfSk; cs;sd. Mdhy; ekJ Nka;f;Fk; epyg;gug;Ngh ,e;jpa epyg;gugpy; 5 rjtPjNk. ,e;jpahtpy; gRe;jPtdg;gw;whf;Fiw 50 rjtPjKk; mlh; jPtd gw;whf;Fiw 25 rjtPjKk; vd;w mstpy; cs;sJ. ,j;jUdj;jpy; vw;fdNt cs;s gw;whf;Fiwia Nghf;fTk; ,dptUk; Mz;Lfspy; ngUFk; fhy;eilfhspd; Njitf;F vw;w jPtd cw;gj;jpia fUj;jpy; nfhz;Lk;> ehk; gRe;jPtd kuq;fis nghpa mstpy; tsh;f;f Ntz;ba

fl;lhaj;jpy; cs;Nshk;. jupR epyq;fs; ekJ ehl;by; Vwf;Fiwa %d;wpy; xU gFjp epyg;gug;G jupR epykhf cs;sJ. jkpofj;ij nghWj;jtiu ehd;fpy; xU gFjp epyk; jupR epykhf cs;sJ. ,j;jifa epyq;fis ehk; kuq;fs; tsh;g;gjw;F gad;gLj;j Ntz;Lk;. mjd; %yk; ekJ kf;fspd; gyNtW Njitfis G+h;j;jp nra;aKbAk;. rpWnjhopy; ngUf;fk; ekJ ehl;by; Njitahd Ntiytha;g;G ,y;yhikahy; ngUk;ghyhd> fpuhkpa ,isQh;fs; jpf;F njhpahky; ,Uf;fpd;wdh;. mth;fsJ tho;ifj; juk; cau kuk; rhh;e;j rpWrpW njhopw;rhiyfisAk; Fbirj;njhopiyAk; mjpf mstpy; fpuhkq;fs;NjhWk; Muk;gpg;gJ kpfkpf mtrpak;. gy;fp ngUfptUk; kf;fs;nj hifAk; kw;Wk; fhy;eilfspd; vz;zpf;ifAk; vy;yhtifapYk; md;whlj; Njitfis gd;klq;F mjpfgLj;jp tUfpd;wd. ,j;jUzj;jpy; ekJ xt;nthU eltbf;ifAk; jw;Nghija Njitfis G+h;j;jp nra;tNjhLy;yhky; ehisa NjitfisAk; fUj;jpy; nfhz;Lk;. nray;gLtjhf ,Uf;f Ntz;Lk;. gs;spf; Foe;ijfSk;> fy;Y}hp khzth;fSk; mjpf mstpy; kuq;fis el;L guhkhpf;f Kd; tuNtz;Lk;.

tdk; ngUf;FNthk;! tsk; ngWNthk; kdpjk; tsh;g;Nghk;! Gdppjk; ngWNthk; tdg;Gul;rpf;F tpj;jpLNthk;.

Þí¢ìó¢«ïûùô¢ çªðì«óûù¢ Ýçð¢ Ýó¢è£ù¤è¢ Üè¢ó¤èô¢êó¢ Íõ¢ªñí¢ì¢ú¢ ªüó¢ñù¤ ñø¢Áñ¢

ê£ù¢Á ªðø¢ø¶, èó¤ñ «õ÷£í¢¬ñè¢è£ù ªð£¼ì¢è¬÷ îò£ó¤è¢è

õ¤ù¢ Üé¢è¦è£óñ¢ ªðø¢ø¶

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

23 16

kz;Zk; kdpjDk;

rp.Rthkpehjd;> NguhrphpaH kw;Wk; jiytH> cotpay; JiwNtshz;ikf; fy;Y}hp kw;Wk; Muha;r;rp epiyak;> kJiu-625 104miyNgrp vz;: 9443925074

Q;r g+jq;fspy; xd;whd epyj;jpd; Mjhukhf tpsq;FtJ kz;. 2015k; Mz;L rHtNjr kz; ts Mz;lhf nfhz;lhlg;gLfpd;wJ. NkYk;> 2002 Kjy; Mz;L NjhWk; brk;gH 5-k; ehs; cyf kz; jpdkhf nfhz;lhlg;gl;L tUfpd;wJ. ,j;jpdj;jpy; kz;zpd; Kf;fpaj;Jtk; gw;wpAk;> mjd; tsj;ijg; gw;wpAk;> kdpjdpd; tho;tpy; kz;zpd; gq;F Fwpj;Jk; tpopg;GzHT Vw;gLj;JtJ mtrpakhFk;. kz; ,d;wp kdpjd; ,y;iy vd $wyhk;. ehk; caph;thok; ,e;j G+kp kpfg; goikahdjhFk;. #hpadpd; xU gFjp cile;J G+kp Rkhh; 450 Nfhb Mz;LfSf;F Kd;G cUthdJ vd;W $Wthh;fs;. RkPgj;jpy; fz;Lgpbf;fg;gl;l 320 Nfhb Mz;LfSf;F Kd;G cah; è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

tho;e;j G+Q;ir fhshd; ehk; caph; thOk; G+kpapd; taij cWjp nra;fpwJ. ,g;G+kpapy; Muk;g fhyj;jpy; tpyq;fpdq;fNsh> jhtuq;fNsh kdpj ,dNkh Njhd;wtpy;iy. ,d;wpypUe;J rkhh; 45 Nfhb Mz;LfSf;F Kd;G Kjd; Kjypy; jhtuq;fs; Njhd;wpapUf;f $Lk;. me;j fhy fl;lj;jpy; tpyq;fpdq;fSk; G+kpapy; caph; tho;e;jpUf;f $Lk; vd;W ek;gg;gLfpwJ. ,k;kz;Zyfpy; caphpdq;fs; Njhd;wpa fhyq;fspy; ngUk; fhLfs; ,Ue;jd. ,f;fhLfs; fhyg;Nghf;fpy; mlh;e;J kz;bajhYk; Vuhskhd ghiwfspd; mOj;jj;jhYk; cUkhwp fhpahfTk; fdpkq;fshfTk; ngl;Nuhy; Nghd;w nghUl;fshfTk; khwpd. ,tw;iwNa ehk; ,d;W G+kpfbapy; ,Ue;J www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

24 16

kz;Zk; kdpjDk; kdpjd;

kdpjdpd; cs;Ns xU Mj;kh ,Uf;fpd;wJ kdpjd; ngw;NwhHfspd; (Parents) Fzhjprpaq;fspy; rpytw;iw gpujpgypf;fpwhd;. kdpj clYf;F nrhpkhd rf;jp cz;L

kz; kz; vz;zpylq;fh caphpdq;fspd; Mj;khf;fspd; fyit. (Soil - Soul of Infinite Life) kz;zpd; jd;ikahdJ> mJ cUthd ghiwapd; Fzj;ij (Parent Rock) gpujpgypf;Fk;. kz;zpy; ,lg;gLk; nghUl;fSk; (g;sh];bf; jtpu) nrhpkhdk; mile;J cUkhWfpwJ.

kdpjd; Rthrpf;fpd;whd;. fhHgd;-il-Mf;iril ntspapLfpd;whd;.

kz;zpYk; fhw;W cs;sJ. fhHgd;-il-Mf;iril ntspapLfpwJ.

kdpjd; clypy; ngUk;ghyhd gFjp ePhpdhy; epug;gg;gl;lJ.

kz;zpYk; ehd;fpy; xU gq;F ePH epiwe;Js;sJ.

kdpjdpd; cly; ntg;gkhdJ ruhrhpahf 98.4°F ntg;gepiy ,Uf;Fk;.

kz;zpYk; ntg;gepiy cz;L. ,J Nfhil fhyj;jpy; FiwthfTk; FspH fhyj;jpy; mjpfkhfTk; ,Uf;Fk;.

kdpjd; rpe;jpj;J nray;gLfpd;whd;.

kz; rpe;jid VJkpd;wp jd;dhyhd gq;fspg;ig cyfpw;F nra;J tUfpwJ

kdpjd; kz;iz ghJfhf;f jtwpf; nfhz;bUf;fpwhd;.

kz; ve;jtpj NtWghLkpd;wp kdpjid jhq;fp epw;fpwJ.

kdpjd; epue;jukw;wtd;.

kz; epue;jukhdJ.

kdpjd; cUkhw;wk; miltjpy;iy.

kz; cUkhw;wk; milAk;.

Njhz;b vLj;J gad;gLj;jp tUfpd;Nwhk;. NtWgl;l ,g;G+kpapd; ntspepyg;gug;G gy;yhapuk; Mz;Lfshf jlgntg;g epiyfspd; jhf;fj;jhy; cUkhwp ,aw;ifapy; kz;zhf khwp cs;sJ. ,J jtpu ghiwfspd; cUkhw;wj;jhYk; kz; cz;lhfpwJ. ,j;jifa kz;zpy; 25 rjk; fhw;Wk; 25 rjk; ePUk; 45 rjk; cNyhfg; nghUl;fSk; 5 rjk; mq;ff nghUl;fSk; cs;sd. NkYk; kz;zpd; Nky; gug;gpy; Rkhh; 2.5 nrd;bkPl;lh; Moj;jpy; fhzg;gLk; Nky; kz; (lhg; rhapy; vd;W Mq;fpyj;jpy;) cUthf Rkhh; Mapuk; Mz;LfshFk;. ,e;j Nky; kz; kpftk; tsk; cs;sjhy; tptrhaj;jpy; ngUk; gq;F tfpf;fpwJ. Nky; kz;zpd; jd;ik nghWj;Nj gaph; tpisr;ry; mikAk;. è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

Rkhh; 1 fpuhk; Nky; kz;zpd; 10 Nfhb ghf;bhpahf;fSk; ½ Nfhb G+Q;ir fhshd;fSk; 10 ,yl;rk; Mf;bNdhikrPl;]; Ez;ZaphpAk; cs;sJ. ,e;j Ez;Zzapupfs; ngUk;ghYk; ekf;F ed;ik Gupfpd;wd. jtpu kz;zpd; tsj;ijAk; ghJfhf;fpd;wd. kz; cUthfp rpy fhyq;fspy;> Rkhh; 10 ,yl;rk; Mz;LfSf;F Kd;G> kdpj ,dk; Njhd;wpaJ Muk;gfhyj;jpy; kdpjd; mwpTjpwd; ,d;wp rpe;jpf;Fk; rf;jp ,d;wp tpyq;fFfSf;F gae;J tho;e;J te;jhd;. gpd;dh; ,d;wpypUe;J Rkhh; 2 ½ Mz;LfSf;F Kd;G> mwptj;jpwd; nfhz;l kdpj ,dk; (Homo sapiens vd;w mwptpaypy; $Wthh;fs;) Njhd;wpaJ. fhyg;Nghf;fpy; kdpjd; kz;zpd; jd;ik www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

czh;e;J mjid gy tiffspYk; gad;gLj;j Muk;gpj;jhd;. etehfuPf cyfpy; kdpjd; kz;zpd; Kf;fpaj;Jtk; czuhky; kz;iz gho;gLj;Jtjpy; Kidg;ghf ,Uf;fpd;whd;. cz;ikapy; kz;zpw;Fk; kdpjDf;Fk; ,ilNa xUrpy NtWghLfNs cs;sd. fPOs;s ml;ltiz kdpjDf;Fk; kz;zpw;Fk; ,ilNaahd xw;WikiaAk; Ntw;WikiaAk; fhl;Lfpd;wJ. kz;zpw;Fk; caph; cz;L. mJ kdpj clypy; eilngWk; gy;NtW tifahd tpid rhHe;j nray;fshd nrhpkhdk;> Rthrk;> ntg;gepiy NtWghL Nghd;wtw;iw kz;Zk; nray;gLj;Jfpd;wJ. XU ehl;bd; Kd;Ndw;wj;jpw;f;Fk; Nkk;ghl;bw;Fk; kuq;fs; kl;Lkpd;wp kz; tsKk; ,d;wpaikahjJ vd;gij ed;F czh;e;jpUe;j ekJ %jhijah;fs; kuq;fNshL ,ize;j ey;y tskhd kz; tsk; cila epyj;jpy; gapH rhFgb nra;J mjd; %yk; fpilf;Fk; jukhd czTfis cl;nfhz;L tho;f;ifia kfpo;r;rpAld; elj;jp te;jdh;. NkYk; ekJ Kd;Ndhh;fs; kuq;fis nja;tkhf Nghw;wp tzq;fpdh;. kuq;fs; gytifapYk; mth;fsJ tho;NthLk;

கவ கி

ன ியா

ச ப

ஷி ஜா ரன வப

கா ப

கி

ம

ெப ய அளவ லான த

கான வ ப

· வ வசாய

அ ைட

Important Kisan Card Important Farmer Card Very Important Kisan Card Very Important Farmer Card Very Very Important Kisan Card Very Very Important Farmer Card பா

ஷி ஜா ர

கிசா

ேத

ல ச

“kz;zpd; kPJ kdpjDf;F Mir kdpjd; kPJ kz;Zf;F Mir kz; jhd; filrpapy; n[apf;fpwJ. ,ij kdk; jhd; czu kWf;fpwJ.”

கிசா உ

· ஒ

kjj;NjhLk; fyhr;rhuj;NjhLk; xd;wp te;jd. MJ ,d;Wk; njhlh;fpwJ. Fwpg;ghf ehk; topgLk; xt;nthU nja;tj;jpw;Fk; xU kuk; rpwg;GilaJ. rptngUkhDf;F tpy;tkuk;> mk;kDf;F Ntg;gkuk;> KUf flTSf;F Ntq;if kuk; egpfs; ehafj;jpwF <r;ir kuk;> ,NaR gpuhDf;F fpwp];Jk]; kuk;> Gj;jUf;F mNrhfkuk;. NkYk; i[d kjKk; kuk; tsh;g;gij giw rhw;wpaJ. kuq;fs; kdpjDf;F kl;Lkpd;wp kz;zpw;f;Fk; Rw;Wg;Gw;#oYf;Fk; kpfg;nghpa tug;gpurhjkhFk;. kz;zpd; tsk; fhg;gjpYk;> kz; mhpg;ig jLg;gjpYk; kz;zpd; jiorj;J kw;Wk; mq;ff nghUl;fs; msit cah;j;JtjpYk; Ez;Zaphpfspd; ngUf;fj;jpYk; kuq;fs; ngUk; gq;F tfpf;fpd;wd. ,jdhy; “kukpd;wp kz; ,y;iy” vd;W $WtJ kpfg; nghWj;jkhdjhFk;.

கா ப

ைறய

22 Years. 12 Languages.

க

லமாக ஒ

கா ைட ெத

ேபா

(IKC) (IFC) (VIKC) (VIFC) (VVIKC) (VVIFC)

வ வசாய கள

ப

பா ைய

சிய

ான

மதி ெப

ள க

Very Very Important Farmer Card

க

· வ வசாய ெபா

ல ச

கவ

yodjp ;sr vkgs

வ ைரவ

வ

த

ப

கிற

NAME : ADD : : ID ISSUE :

க

த

ெபய

ம

ப

· வ வசாய உபகரண கள ைக பட

த

ப

ெவள ய ட ப

22 States. 23 Editions. 2 Portals & 10 Million combined readership

Ph.: +91-11-26511845, 26517923, 45503170

Email : info@krishijagran.com

Web: www.krishijagran.com, hindi.krishijagran.com

info@krishijagran.com, editor@krishijagran.com, advt@krishijagran.com, circulation@krishijagran.com

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

26 16

jh;g{rzp rhFgoapy;

jh;g{rzp rhFgoapy; etPd bjhHpy;El;g`;fs;

fho tiff; fha;fwpfspy; jh;g{rzp xU Kf;fpa tzpfg; gapuhFk;. <jd; njit tUlk; KGtJk; <Ue;j nghjpYk; nfhil fhy`;fspy; kpf mjpfk;. kw;w bfho tiff; fha;fwpfspy; cs;sij tpl jh;g{rzpapy; <Uk;g[r; rj;J mjpfk;. nkYk; FWfpa fhyj;jpy; ey;y yhgj;ij jUtjhy; <g;gaph; tptrhapfsplj;jpy; ey;y tuntw;ig bgw;Ws;sJ. mnj rkaj;jpy; tptrhapfs; rhpahd rhFgo bjhHpy; El;g`;fis fil gpof;f tpy;iybadpy; kfR{y; <Hg;g[k; gz tpiuaKk; Vw;gl tha;g;g[s;sJ. vdnt tptrhapfs; tpHpg;g[ld; Fiwe;j bghUl;brytpy; kfR{iy mjpfhpf;f ty;y bjhHpy; El;g`;fis fil gpog;gJ jh;g{rzp rhFgoapy; btw;wp bgw kpf Kf;fpak;. tPhpa xl;L <uf`;fs; NS-295, MHW-6, kJghyh, nuh#h, mg{h;th, kfhuh#h kz; ey;y tofhy; trjpa[s;s <Ukz; gh`;fhd kz;, kzw;gh`;fhd brk;kz;, tz;ly; kz; epy`;fs; è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

Vw;wit. jl;g btg;g epiy mjpf btg;gj;Jld; fhw;wpy; >uj;jd;ik, ey;y Nhpa btspr;rj;Jld; Toa jl;g btg;gepiy kpft[k; Vw;wJ. fha;fs; Kjph;r;rp mila[k; gUtj;jpy; mjpf btg;gepiy epyt[tJ gH`;fspd; <dpg;g[j; jd;ikia mjpfhpf;Fk;. gUtk; Ig;grp, fhh;j;jpif gl;lk; kpft[k; rpwe;jJ tpijast[ 400-600 fpuhk; / Vf;fh; epyk; jahhpj;jy; kw;Wk; elt[ 1. FHp elt[ Kiw epyj;ij 3-4 Kiw ed;F cHt[ bra;a ntz;Lk;. gpd;g[ MW mo <ilbtspapy; tha;f;fhy;fs; mikj;J tha;f;fhypy; 3 mo <ilbtspapy; 1½ fdmo cs;s FHpfs; nghl ntz;Lk;. <f;FHpfspy; rk mst[ nky; kz; kw;Wk; bjhG cuk; Mfpatw;Wld; <urhad cu`;fis fye;J <l;L, gpwF rpwpJ nky; kz;iz gug;gp FHpf;F 3 tpijfs; tPjk; elt[ bra;a ntz;Lk;. www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

2. ghh; elt[ Kiw ed;F cGj epyj;jpy; 3 kPl;lh; <ilbtspapy; tha;f;fhy;fs; mikf;f ntz;Lk;. mjpy; njitahd mst[ bjhG cu`;fis <l ntz;Lk;. ghh;fspd; mog;gFjpapy; nfhL nghy; rpW tha;f;fhy; vLj;J mjpy; njitahd mst[ braw;if kw;Wk; gpw cu`;fis <l;L _o tpl ntz;Lk;. gpd; tha;f;fhypy; ePh; gha;r;rp ghhpd; rhptpy; 3 mo <ilbtspapy; xU Fj;Jf;F <uz;L tpijfs; vd tha;f;fhypd; <uz;L g[wKk; cs;s ghh;fspy; Cd;w ntz;Lk;. cu mst[ (Vf;fUf;F) mo cuk; kf;fpa bjhG cuk; 5-6 ld;, ntg;gk; g[z;zhf;F100 fpnyh, a{hpah 50 fpnyh, o.V.gp 85 fpnyh, bghl;lh\; 65 fpnyh <l ntz;Lk;. caph; cu`;fshd mnrh!;ighpy;yk;, gh!;nghghf;Ohpah (jyh 800 fpuhk;) Mfpatw;iw Rkhh; 10 fpnyh bjhG cuj;Jld; fye;J tpijg;gpd; nghJ

<lyhk;. braw;if cu`;fSld; fye;J <l TlhJ. kz; g[G cuk; 800 fpnyh <LtJ ey;y gyid jUk;. nkYuk; el;l 25 k; ehs; : 40 fpnyh a{hpah el;l 45k; ehs; : 40 fpnyh a{hpah (m) 100 fpnyh mnkhdpak; ry;ngl; ePh;g; ghrdk; gUt kiHf; fhy`;fspy; khdhthhpahfg; gaph; bra;ayhk;. khdhthhpapy; kiH te;jt[ld; FHpfs; njhz;o tpijg;g[ bra;a ntz;Lk;. <witapy; tpijg;gjw;F Kd;dh; FHpfspy; ePh; Cw;wpg; gpd;dh; 7-10 ehl;fSf;F xU Kiwa[k; ePh; Cw;w

ntz;Lk;. tpijfs; Kisj;J te;j gpd;dnu tha;f;fhy;fs; _yk; ePh; gha;r;Rjy; ntz;Lk;. ePh; gha;r;Rjy; xnu rPuhd <ilbtspapy; bra;a ntz;Lk;. tsh;r;rp Cf;fp bjspg;g Vj;juy; tsh;r;rp Cf;fpapid 10 ypl;lh; jz;zPUf;F 2.5 kpyp tPjk; fye;J <uz;L <iy gUtk; Kjy; thuk; xU Kiw vd ehd;F Kiw bjspg;gjd; _yk; bgz; g{f;fspd; vz;zpf;if mjpfhpf;Fk;.

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

30 16

jh;g{rzp rhFgoapy;

gaph;ghJfhg;g[ 1. rptg;g[ g{rzp tz;Lfs; bro Kisj;J tUk; nghJ mjid rpy rkak; <e;j tz;Lfs; btl;otpLk;. <jid fl;Lg;gLj;j fhh;ghpy; kUe;ij xU ypl;lh; ePUf;F 2 fphuk; vd;w mstpy; el;l 10-12 ehl;fspy; bjspf;f ntz;Lk;. 2. gH >f;fs; <it gp~;Rfis Jisj;J cjpur; bra;a[k;. nkYk; jhf;fg;gl;l <iyfs; mGfp fha;e;J tpLk;. <tw;iw fl;Lg;gLj;j * oiuanrhgh!; 1 kp.yp. (m) fhh;ghpy; 2 fpuhk; xU ypl;lh; jz;zPhpy; fye;J bjspf;ft[k;. * khyj;jpahd; - bty;yk; fUthl;L Jz;L fye;J tp\czt[ jahhpj;J rPuhd fhy <ilbtspfspy; gad;gLj;jyhk; * <df;fth;r;rp bghwpfis gad;gLj;jp fl;Lg;gLj;jyhk; 3. EdpfUfy; neha; <e;neha; xU itu!; nehahFk;. <J <iyg;ngd;fs; vDk; rhW cwp~;Rk; g{r;rpapd; _yk; gug;gg;gLfpwJ. <g;ngd;fis fl;Lg;gLj;j ijnahkPjhf;rk; (0.2 fpuhk;/yp) my;yJ <kplh Fnshgphpl; (0.5 kp.yp/ypl;lh; jz;zPh;) nghd;w g{r;rpf;bfhy;yp kUe;Jfis bjspf;fyhk;. mWtil tpijj;j 90-100 ehl;fspy; mWtil bra;ayhk;. mWtilf;fhd mwpFwpfs; · ed;F Kw;wpg; gGj;j gHj;ij tpuyhy; jl;og; ghh;f;Fk; nghJ xU ke;jkhd xsp cz;lhFk;. · gHk; jiuiaj; bjhl;Lf; è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

bfhz;oUf;Fk; gFjpapy; gRik epwk; khwp k~;rs; my;yJ btsph; k~;rs; epwkila[k;. · bfhoapy; gHj;jpd; mUfpYs;s gw;wpg; glUk; fk;gpr;RUs; fha;e;J tpLk;. · gH`;fisf; ifapy; vLj;J mGj;jk; bfhLf;Fk; nghJ mg;gFjp vspjpy; cile;J behU`;Fk;. · rhjhuzkhf kyh; tphpe;J kfue;jr; nrh;f;if ele;J Rkhh; 30-40 ehl;fspy; gH`;fs; mWtilf;Fj; jahuhFk;.. kfNy; Vf;fUf;F 20-30 ld; Fwpg;g[ : 1. xnu rPuhf jz;zPh; gha;r;r ntz;Lk;. mjhtJ bjhlh;e;J thuk; xU Kiw vd mWtil tiu ePh; gha;r;r ntz;Lk;. <jd; _yk; xnu rPuhd fha;fis bgWtnjhL, gH`;fs; btoj;jy;, mGfy; neha; nghd;wtw;iw jtph;f;fyhk;. 2. kz; Ma;tpd; mog;gilapy; cukpl ntz;Lk;. Kf;fpakhf Ez;Q]l;lr;rj;J cu`;fis <iy tHpahf bjspg;gJ ey;y kfR{Yf;F tHptFf;Fk;. nkyjpf bjhlh;g[fSf;F e.unk\;uh#h, vk;.v!;.rp(njhl;lf;fiy),bjhHpy; El;g ty;Yeh;( njhl;lf;fiy), ICAR-ntshz;ik mwptpay; ikak;, fPH;bey;yp, rpj;jhj;J]h; m~;ry;, bra;ahh; tl;lk;, jpUtz;zhkiy khtl;lk;-604410 <izajsk; : www.kvkthiruvannamalai.com kpd;d~;ry; Kfthp : kvktvmalai91@gmail.com bjhiyngrp : 9943727419, 04182 – 293484, 201525

Given below are the email IDs for the Tamil Language to send Articles, News, Press Releases and feedbacks. tamil@krishijagran.com editor@krishijagran.com www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

31 16

tzpf hPjpapy; ypy;ypak;;

tzpf hPjpapy; ypy;ypak; kyh; cw;gj;jp rpy bjhHpy; El;g Mnyhridfs;

y;ypak; kyuhdJ ypy;ypnarpna FLk;gj;ij rhh;e;j xUgUt g{f;Fk; jhtukhFk;. ,tw;wpy; gy tif rpw;wpd';fs; kw;Wk; ,uf';fs; cz;L. mtw;wpy; Mrpahof;/ Xhpaz;ly;/ X.o/ vy;.X kw;Wk; vy;.v nghd;w cah; tif ,uf';fs;jhd; bgUk;ghYk; tzpf hPjpapy; cw;gj;jp bra;ag;gLfpd;wJ. bel;il ,uf';fs; bfha; kyh;fshft[k;/ Fl;il ,uf';fs; bjhl;ofspy; mHF jhtu';fshft[k; tsh;f;fg;gLfpd;wd. Xhpaz;ly; ,ufkhdJ/ Mrpahof; ,ufj;jpidtpl kzkhft[k;/ g{f;fs; mstpy; bghpajhft[k; ,Uf;Fk;. ,t;tifahd bfha;kyuhdJ ,e;jpahtpy; ,Ue;J mbkhpf;fh/ b$h;kdp/ ,j;jhyp/ bejh;yhe;J/ $g;ghd; nghd;w

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

ehLfSf;F Vw;Wkjp bra;ag;gLfpwJ. jkpH;ehl;oy;/ Fwpg;ghf ePyfphp khtl;lj;jpy; ,k;kyh;fs; Rkhh; 12 vf;lh; mst[ gRikf;Foy;fspy; cw;gj;jp bra;ag;gLfpù¢øù. tzpfhPjpahd ,uf';fs; 1) Mrpahof; fyg;gpd cah; ,uf';fs; g;shf; mt[l; (rpfg;g[)/ nghypahdh (k";rs;)/ enthdh (bts;is)/ fhh;oah (gp';f;/ k";rs;)/ yz;ld; (k";rs;). 2) vy;.v fyg;gpd cah; ,uf';fs; xhp$pdy; yt; (rpfg;g[)/ uhay; rd;brl; (gp';f;/ k";rs;)/ Thpah; (iyk; fPhpd;)/ fpshrpf; (rhy;nkhd;) 3) Xhpaz;ly; fyg;gpd cah; ,uf';fs; !;lhh; nfrh; (gp';f;)/ l;uhgpf;fy; (rpfg;g[)/ nkhpyhz;l; (bts;is/ www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

32 16

tzpf hPjpapy; ypy;ypak;;

k";rs;/ gp';f;)/ irgPhpah (bts;is) 4) X.O. fyg;gpd cah; ,uf';fs; vy;nyhtpd; (k";rs;)/ nkcl; (gp';f;)/ epk;g; (k";rs; / rpfg;g[)/ rhf;fp'; (rpfg;g[/ k";rs;) 5) vy;. X fyg;gpd cah; ,uf';fs; xapl; vtd; (bts;is) kw;Wk; xapl; vypfd; (bts;is) fpH';F (Bulbs) Vw;Wkjp bra;a[k; ehLfs; · tzpf hPjpapy; fpH';F cw;gj;jp bra;tjw;fhd Fsph; R{HyhdJ/ jkpH;ehl;oy; ,y;yhj fhuzj;jhy; bgUk;ghYk; bfha; kyh; rhFgof;Fj; njitahd fpH';Ffs; bejh;yhe;J/ rpyp/ epa{rpyhe;J/ bjd; Mg;gphpf;fh/ gpuhd;!; kw;Wk; tlnkw;F mbkhpf;f ehl;ilr; nrh;e;j Xhpfhd; kw;Wk; thrp';ld; khepy';fspypUe;J cw;gj;jp bra;ag;gLfpd;wù. · ntd; bld; ngh!;/ tp.lg[s;a{.v!;/ uhay; thd; n$d;ld; kw;Wk; Xdp';!; gp.tp nghd;w epWtd';fspypUe;J ypypak; fpH';Ffs; ek; ehl;ow;F ,wf;Fkjp bra;ag;gLfpwJ. kz;tsk; kw;Wk; jl;gbtg;gepiy tz;ly; kz; kw;Wk; 5 rjtPjk; ,aw;if tsk; bfhz;l epyk; ,g;gaph; tsh;tjw;F Vw;wJ. kz;zpd; jd;ik/ tofhy; trjpa[ld; ,Uj;jy; ntz;Lk;. ,tw;wpd; mkpy kw;Wk; fhuj;jd;ik 6.5 – 7.5 MFk;. jukhd bfha;kyh;fs; fpilf;f btg;gepiy mjpfgl;rkhf 250 bry;rpa!; gfypYk;/ 150 bry;rpa!; è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

,utpYk; ,Uf;f ntz;Lk;. bghJthf ,k;kyh;fs; kpjkhd btg;gepiyapy; tUlk; KGtJk; cw;gj;jp bra;ag;gLfpd;wJ. gaph;g;bgUf;fk; ypy;ypak; kyuhdJ tzpfhPjpapy; fpH';Ffs; (Bulbs) \ykhf gaph;g;bgUf;fk; bra;ag;gLfpwJ. btspehl;oypUe;J ,wf;Fkjp bra;ag;gLk; ,f;fpH';Ffis gpsh!;of; fpnul;fspy; itj;J gpd; mtw;iw -2.00 bry;rpa!; Fsph; epiyapy; Fsph; gjdf;fpl';Ffspy; itj;J nrkpf;f ntz;Lk;. ,f;fpH';Ffis \d;W khjk; tiu nrkpj;J itf;fyhk;. elt[ Kiw Mrpahof; ,uf';fspy; 10-12 kp.kP kw;Wk; Xhpaz;ly; ,uf';fspy; 14 - 16 kp.kP tpl;lk; bfhz;l fpH';Ffs; elt[ bra;a cfe;jJ. eltpw;F Kd;djhf fpH';if R{nlhnkhdh!; nghd;w g{";rhz bfhy;ypfspy; eidj;J eLtjd; \yk; 'nghl;hpo!;' www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

(Botrytis) neha; jhf;fj;ijf; Fiwf;fyhk;. fpH';Ffis cah;kl;l ghj;jpfspy; eLtJ kpft[k; rpwe;jJ. ghj;jpfspd; caukhdJ jiuapy; ,Ue;J 25 br.kP cauk;/ 1 kP mfyk; kw;Wk; njitahd ePsj;jpy; mikj;Jf; bfhs;syhk;. xU ghj;jpf;Fk;/ kw;bwhU ghj;jpf;Fk; ,ilna ,ilbtspahdJ 40 - 60 br.kP. ,Uf;f ntz;Lk;. fpH';if 15 x 10 br.kP. vd;w ,ilbtspapy; el ntz;Lk;. brofspd; vz;zpf;ifahdJ/ ,uf';fs;/ fpH';fpd; tpl;lk; kw;Wk; elt[ fhyj;ij bghWj;J ruhrhpahf 25 – 60 fpH';Ffs; / xU rJu kPl;lUf;F njitg;gLk;. ePh; eph;thfk; elt[ bra;jt[ld;/ caph;j;

jz;zPh; bfhLf;f ntz;Lk;. ,J fpH';F tsh;tjw;F kpft[k; Vw;wJ. nkYk; kz;zpy; mjpf mst[ <ug;gjk; ,Ug;gJ/ fpH';F mGfYf;F fhuzkhf mika[k;. nfhil fhy';fspy; xU ehisf;F 6-8 ypl;lh; kw;Wk; Fsph; fhy';fspy; 5-6 ypl;lh; jz;zPh; xU rJu kPl;lUf;F njitg;gLk;. cueph;thfk; rpwe;j cu eph;thfk; ypy;ypak; kyh; rhFgof;F cfe;jJ. EC msthdJ kz;zpy; mjpf mst[ ,Uf;Fkhdhy;/ bkd;ikahd jz;L kw;Wk; bro tsh;r;rp Fiwjy; nghd;wit Vw;gLk;. bfha;kyh;fSf;F 'ePh; tHp cukpLjy'; Kiw (Fertigation) kpft[k; Vw;wJ. gpd;tUk; cu mst[ ml;ltiz 500 r.kP. gRikf; FoYf;F

AADINATH

I R R I G A T I O N S Y S T E M P V T. LT D .

Maintain High Productivity in Drip Irrigation with Aadinath Irrigation System Technology, Strength, Durability Mfg. Inline & Online (ISI & Non ISI) Drip Irrigation System, Ball Valves Screen Filter, Sprinklers & All Kind of Drip Irrigation Accessories

Per Drop, More Crop Save Water upto 60% Best Quality & Efficient

Wholesa ler, Stockist Dealer & Enquiries

AADINATH IRRIGATION SYSTEMS PVT. LTD.

Khushboo Plaza, Abhiyanta Nagar, Kamathwade, Nashik-01 (M.H.) India Ph.: (0253)-6620959 Cell: +91-9130019854, 7588551195 E-mail : sales@adinathirrigation.com adinathirrigationsystem@gmail.com Web : www.adinathirrigation.com

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

34 24 16

tzpf hPjpapy; ypy;ypak;;

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ (êï¢î£ õ¤ðóñ¢ ) õ¼ìñ¢ 1 2 3 5 10 15

ð¤óî¤è÷¢ 12 24 36 60 120 180

õ¤¬ô 420 840 1260 2100 4200 6300

î÷¢Àð® 40 140 260 600 1700 3300

õ¤¬ô 380 700 1000 1500 2500 3000

60/9 Í¡ø£ñ¢ î÷ñ¢, Î²çŠ êó£Œ ñ£˜è¢ªè†, è¤g¡ ð£˜‚ ªñ†«ó£ v«ìû¡ Ü¼A™, ¹¶ F™L 110016. ªî£¬ô«ðê¤ & 011& 26511845, 26517923, 45503170, MOB : +91- -9953756433 , 9891263263 êï¢î£¬õ ªê½î¢î, è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ âù¢ø ªðòó¤ô¢ è£«ê£¬ô/ñí¤ò£ó¢ìó¢/®.® â´î¢¶, «ñø¢èí¢ì ºèõó¤è¢° ÜÂð¢ð¾ñ¢. è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

cu';fs; fhy;rpak; iel; bghl;lhrpak; iel;nul; 19 : 19 : 19 Ez;q}l;lr; cukpLk;nghJ

mst[ (500 r.kP) nul;2 fpnyh 2 fpnyh

fhy ehl;fs; 24 ehl;fs; el;lgpwF 36 ehl;fs; el;lgpwF

2 fpnyh 2 fpnyh

48 ehl;fs; el;lgpwF xt;bthU Kiw ePh; tHp rj;Jf;fs;

Vw;wjhFk;. fis eph;thfk; fisfspd; tsh;r;rpiag; bghWj;J iff;fisbaLg;g[ (my;yJ) fisf; bfhy;ypfs; bjspg;g[ Kiwia gpd;gw;wyhk;. eLtjw;F Kd; fisf; bfhy;ypahd ml;urpd; @ 3 fpnyh a.i / vf;lh; vd;w mstpy; kz;zpy; bjspg;gjd; \yk; fl;Lg;gLj;jyhk;. mWtil kw;Wk; kfR{y; elt[ bra;j 8-10 thu';fspy; Mrpahof; ,uf';fSk;/ 14 – 16 thu';fspy; Xhpaz;ly; kw;Wk; kw;w ,uf';fSk; mWtilf;Fj; jahuhfptpLk;. ,tw;iw mWtil bra;a[k;nghJ g{';bfhj;jpd; fPH; bkhl;lhdJ jdJ gr;ir epwj;jpypUe;J tz;zk; khWk;nghJ mWtil bra;a ntz;Lk;. mWtil bra;ag;gl;l

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

g{';bfhj;Jf;fshdJ bkhl;Lfspd; vz;zpf;if/ bfhj;jpd; cauk; kw;k; jz;od; Rw;wsitð¢ bghWj;J juk; gphpf;fg;gLfpwJ. juk; eph;zapf;fg;gl;l g{';bfhj;Jfis xU fl;Lf;F 10 vd;w vz;zpf;ifapy;/ ghypjPd; igfspy; itj;J/ gpd; fhh;nghh;L ghf;!py; (100 x 60 x 40 br.kP.) milj;J tpw;gidf;F mDg;g ntz;Lk;.

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

36 16

tzpf hPjpapy; ypy;ypak;;

gaph; ghJfhg;g[ bkhl;Lj; Jisg;ghd; : mRtpdp ,iy tz;L nghl;hpo!; (Botrytis)

!;g;ndhbrl; (0.75 kpy;yp / ypl;lh;) 15 ehs; ,ilbtspapy; bjspj;jy; ntz;Lk ilkpnjhnal; (1 kpy;yp / ypl;lh;) ijnahOfhh;g; (1 fpuhk; / ypl;lh;) fhypf;!pd; (1 kpy;yp / ypl;lh;) 7-10 ehs; ,ilbtspapy; bjspj;jy; ntz;Lk;

juk; kw;Wk; tpiy eph;zak; juk; A+ - 4+ bkhl;Lf;fs; A - 4 bkhl;Lf;fs; B - 3 bkhl;Lf;fs; C - 2 bkhl;Lf;fs;

ruhrhp tpiy (+.) Mrpahof; 25 20 15 10

kw;w cah; ,uf';fs; 35 30 20 15 *

kh. fz;zd ;> R. tpNdhj; kw;Wk; g. uQ;rdh kyhpapay; kw;Wk; epyvopY}l;Lk; Jiw> Njhl;lf;fiyf;fy;Y}hp kw;Wk; Muha;r;rp epiyak;> jkpo;ehL Ntshz;ikg; gy;fiyfofk;> NfhaKj;J}h;. kpd;dQ;ry; : kannanflori@gmail.com An ISO 9001-2008 Company

HIPOWER POLY PLAST CO. Mfg. Engineering Plastic for Bowls & Impellers Submersible Pumps

Our Prducts: V3-70mm, V3-65, V4-Series, R-Series, J-Series, Bowl impeller sets Vijaybhai:

07359570090

Sardar ind. Area, Plot No. 32, Near. Kothariya Railway Crossing, Opp. Solvent Oil Mill, Gondal Road, Kothariya, Rajkot - (GUJRAT)- 360022 Email.: hipowerpolyplastco.55@gmail.cm

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

37 16

«îê¤ò «õ÷£í¢ ï¤Áõùñ¢ ïñ¢ ï£ì¢®ø¢° «î¬õò£?

£ì¢®ô¢ Üî¤èó¤î¢¶õ¼ñ¢ ñè¢è÷¢ ªî£¬è ñø¢Áñ¢ «õ÷£í¢î¢ ¶¬øò¤ô¢ Üî¤èó¤î¢¶õ¼ñ¢ ªï¼è¢è®è¬÷ Ü¬ùõ¼ñ¢ âî¤ó¢ªè£÷¢÷ «õí¢®ò¤¼è¢è¤ø¶. Ýí¢ªì£ù¢Áè¢° 2 ºîô¢ 3 «è£® âù¢ø Ü÷õ¤ô¢ ñè¢è÷¢ ªî£¬è ªð¼è¤õ¼è¤ø¶. ï¦ó¢ð¢ð£êù õêî¤ ªè£í¢ì «õ÷£í¢ ê£°ð® ðóð¢ð÷¾ °¬øï¢¶õ¼è¤ø¶. Þîù£ô¢, àø¢ðî¢î¤¬ò Üî¤èó¤è¢è¾ñ¢, ï£ì¢´ ñè¢èÀè¢° «î¬õò£ù àí¬õ àø¢ðî¢î¤ ªêò¢ò«õí¢®ò êõ£¬ô îø¢«ð£¶ ï£ñ¢ âî¤ó¢ªè£í¢®¼è¢è¤«ø£ñ¢. ï£ì¢®ô¢ «õ÷£í¢¬ñò¤ù¢ õ÷ó¢ê¢ê¤ õ¤è¤îñ¢ åù¢Á ºîô¢ Þóí¢´ êîõ¤è¤îñ¢ âù¢ø Ü÷õ¤ô¢ «îé¢è¤õ¤ì¢ì¶. «õ÷£í¢ ¶¬øò¤ô¢ ªñ£î¢î à÷¢ï£ì¢´ àø¢ðî¢î¤ °¬øï¢¶, îø¢«ð£¶ Ü¶ ãøè¢°¬øò 14 êîõ¤è¤îñ£è Þ¼è¢è¤ø¶. ãø¢Áñî¤-Þøè¢°ñî¤ò¤½ñ¢ ãø¢øî¢î£ö¢¾è÷¢ è£íð¢ð´ñ¢ ï¤¬ôò¤ô¢, êì¢ìñ¢ Þòø¢Áðõó¢èÀñ¢, Üó²ñ¢ âï¢îªõ£¼ àÁî¤ò£ù ïìõ®è¢¬èè¬÷»ñ¢ â´è¢èõ¤ô¢¬ô âù¢ð¶ î£ù¢ ñ¤èð¢ ªðó¤ò «ê£èñ¢. «õ÷£í¢¬ñ âù¢ð¶ î£ù¤òé¢è¬÷ àø¢ðî¢î¤ ªêò¢õ¶ñ¢, «õ¬ôõ£ò¢ð¢¹è¬÷ ãø¢ð´î¢î¤è¢ ªè£´ð¢ð¶ ñì¢´ñô¢ô, Üîø¢°ñ¢ «ñô£è, õ£ö¢è¢¬èò¤ù¢ å¼ ºè¢è¤òñ£ù Üé¢èñ£°ñ¢. ïñ¢ ï£ì¢®ô¢ «õ÷£í¢¬ñ¬ò î¤øù¢ªðø¢øî£è «ññ¢ð´î¢î ªè£÷¢¬èè÷¤ô¢ ê¤ô

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

àÁî¤ò£ù º®¾è¬÷ â´ð¢ð¶ Üõê¤òñ£°ñ¢. Üõø¢ø¤ô¢ è¦ö¢ èí¢ì¬õ ºè¢è¤òñ£ù¬õ1. «îê¤ò «õ÷£í¢ ï¤Áõùî¢¬î ñî¢î¤ò Üó² Ü¬ñè¢è«õí¢´ñ¢. Ü¶, ð£óî¦ò ú¢«ìì¢ õé¢è¤¬òð¢ «ð£ô, ñî¢î¤ò Üóê¤ù¢ Íôñ¢ ªêòô¢ð´ñ¢ ²îï¢î¤óñ£ù Ü¬ñð¢ð£è Þ¼è¢è«õí¢´ñ¢. Þ¶ «õ÷£í¢¬ñ¬ò Üî¤èó¤ð¢ð¶, êï¢¬î ñø¢Áñ¢ õ¤õê£ò¤èÀè¢è£è ¬ñòñ¢ Ü¬ñð¢ð¶ °ø¤î¢î î¤ì¢ìé¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ õ¤õê£ò î¤ì¢ìé¢è÷¢, îèõô¢è÷¢ ªîó¤õ¤ð¢ð¶ «ð£ù¢ø ðô î÷é¢è÷¤ô¢ ðí¤ò£ø¢øô£ñ¢. 2. «õ÷£í¢ ¶¬øò¤ô¢ ªî£ö¤ô¢ º¬ù«õ£ó¢è¬÷ à¼õ£è¢è«õí¢´ñ¢. Ü¬ó ñù¶ìù¢ õ¤õê£òî¢ ªî£ö¤ô¢è÷¤ô¢ ß´ðì¢®¼ð¢ðõó¢è¬÷ áè¢èð¢ð´î¢î¤, º¿ Ü÷õ¤ô£ù ªî£ö¤ô¢ º¬ù«õ£ó¢è÷£è àòó¢î¢î«õí¢´ñ¢. õòô¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ õ¤õê£ò ï¤Áõùé¢è¬÷ Üî¤èó¤î¢¶, Üï¢î ð°î¤ ñø¢Áñ¢ è¤ó£ñé¢è÷¤ô¢ àø¢ðî¢î¤ ñø¢Áñ¢ «õ¬ôõ£ò¢ð¢¹è¬÷ Üî¤èó¤ð¢ð«î£´, õ¤õê£òî¢î¤ô¢ ïõ¦ù ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðî¢¬î ðòù¢ð´î¢î«õí¢´ñ¢. è¼ñ¢¹, «è£¶¬ñ, è´° ðò¤ó¤´ñ¢ õòô¢è÷¤ô¢ °Áè¤ò è£ô è£ò¢èù¤è¬÷ àø¢ðî¢î¤ ªêò¢òô£ñ¢. 3. «õ÷£í¢¶¬øè¢° ªè£´è¢èð¢ð´ñ¢ èìù¢è÷¢ õì¢®ò¤ô¢ô£ñ«ô£ Üô¢ô¶ °¬øï¢î¶ Íù¢Á õ¼ìé¢è÷¢ õ¬ó 3 êîõ¤è¤î õì¢® âù¢ø õ¤è¤îî¢î¤ô¢ Þ¼è¢è«õí¢´ñ¢. î¤¼ñíñ¢, õ¤ö£è¢è÷¢ «ð£ù¢øõø¢ø¤ø¢° èìù¢ ªè£´ð¢ðîø¢° ºù¢Âó¤¬ñ îó£ñô¢, www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

38 16

«î¬õò£ù à÷¢÷¦´è÷¢, à÷¢èì¢ì¬ñð¢¹è÷¢, Þòï¢î¤óñòñ£è¢èô¢ Ýè¤òõø¢ø¤ø¢° èìù¢ õöé¢è ºù¢Âó¤¬ñ îó«õí¢´ñ¢, Üó² ï¤Áõùé¢è÷¤ô¢, «õ÷£í¢ õ¤ë¢ë£ù¤èÀè¢° ªð£Áð¢¹¬ì¬ñ îóð¢ðì«õí¢´ñ¢. ãø¢Áñî¤ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðé¢è¬÷ Üð¤õ¤¼î¢î¤ ªêò¢ò«õí¢´ñ¢. Þôè¢¬è»ñ¢, Üîø¢è£ù è£ôè¢ªè´¬õ»ñ¢ ï¤ó¢íò¤è¢è«õí¢´ñ¢. õ¤¬îè÷¢ °ø¤î¢¶ Üî¤è èõùñ¢ ªê½î¢î«õí¢´ñ¢. àø¢ðî¢î¤ò¤ô¢, îóºñ¢, àø¢ðî¢î¤î¢î¤øÂñ¢ Üõê¤òñ£ù¶. 50 è¤«ô£ âù¢ø Ü÷õ¤ô¢ î£ù¢ Îó¤ò£ Íì¢¬ì õ£é¢è«õí¢´ñ¢ âù¢ø ªï¼è¢è®ò¤ô¢ Þ¼ï¢¶ âð¢«ð£¶ õ¤´ðìº®»ñ¢ âù¢Á õ¤õê£ò¤è÷¢ ªî£ìó¢ï¢¶ «è÷¢õ¤ â¿ð¢ð¤õ¼è¤ø£ó¢è÷¢. Ýó£ò¢ê¢ê¤ ¬ñòñ¢ ãù¢ Þ¬î 500 è¤ó£ñ¢ Üô¢ô¶ å¼ è¤«ô£ âù¢ø Ü÷¾è÷¤ô¢ õöé¢èº®ò£¶? ï¦¬ó «êñ¤è¢è ê¤øð¢ð£ù õö¤º¬øè¬÷ «ñø¢ªè£÷¢÷«õí¢´ñ¢, åõ¢ªõ£¼ äï¢¶ è¤«ô£ñ¦ì¢ì¼è¢°ñ¢ å¼ ªðó¤ò °÷ñ¢ ªõì¢®, Üî¤ô¢ ñ¬ö ï¦¬ó «êèó¤è¢èô£ñ¢. Þîø¢° Þ¬ìõ¤ì£î ºòø¢ê¤è÷¢ «î¬õð¢ð´è¤ù¢øù. «õ÷£í¢ è¼õ¤è¬÷ «ññ¢ð´î¢î«õí¢´ñ¢, êï¢¬îò¤ô¢ Þ¬ìî¢îóèó¢è÷¤ù¢ Ýî¤è¢èñ¢ °¬øò«õí¢´ñ¢. «êñ¤ð¢¹è¢ è¤ìé¢°, «ðè¢è¤é¢, «õ÷£í¢ ªð£¼ì¢è¬÷ ªè£í¢´ ªêô¢ô º¬øò£ù «ð£è¢°õóî¢¶ õêî¤è÷¢ ªêò¢òð¢ðì«õí¢´ñ¢. õ¤õê£òî¢î¤ô¢ îèõô¢ ¹óì¢ê¤ âù¢ð¶ îø¢«ð£¶ñ¢ ªõ°ªî£¬ôõ¤ô¢ Þ¼è¢è¤ø¶. êï¢¬î ñø¢Áñ¢ ð¤ø îèõô¢è¬÷ õ¤õê£ò¤èÀè¢° õöé¢°õîø¢° ºè¢è¤òî¢¶õñ¢ ªè£´è¢è«õí¢´ñ¢. Þîù£ô¢ õ¤õê£ò¤èÀè¢°ñ¢, ¸èó¢«õ£¼è¢°ñ¢ ï¤ò£òñ£ù õ¤¬ô è¤¬ìè¢°ñ¢. Üóê¤ù¢ «õ¬ôð¢ ð£í¤ò¤ù¢

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

Ü®ð¢ð¬ìò¤ô¢, ªêòô¢ðì¢ì£ô¢ ðí¤è÷¢ º¿õ¦ê¢ê¤ô¢ ï¬ìªðÁõî¤ô¢ î¬ì ãø¢ð´ñ¢. õ¤õê£ò ï£´è÷¤ô¢ ºù¢ð¤¼ï¢«î, õ¤õê£ò «ê¬õè÷¢ õ½õ¤öï¢¶÷¢÷¬î è£íº®è¤ø¶. õ¤õê£ò õ¤ó¤õ£è¢è «ê¬õè÷¢, îèõô¢è÷¢ «ð£ù¢ø¬õ õ¤õê£ò¤è¬÷ ªêù¢ø¬ìõî¤ô¢¬ô âù¢ð¶ Ü¬ùõó¤ù¢ è¼î¢î£è Þ¼è¢è¤ø¶. Þõø¢¬ø «ï£è¢è¤ ªêô¢õîø¢°, «îê¤ò «õ÷£í¢ ï¤Áõùî¢¬î Ü¬ñð¢ð¶ Üõê¤òñ¢ âù¢Á ï£ù¢ ïñ¢¹è¤«øù¢. Þîù¢ õ®õñ¢ ñø¢Áñ¢ ªêòô¢ð£´ °ø¤î¢¶ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢«õ£ñ¢. «îê¤ò «õ÷£í¢ ï¤Áõùñ¢ «îê¤ò «õ÷£í¢ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ «ï£è¢èñ¢ «õ÷£í¢¶¬øò¤ù¢ ï¤¬ô¬ñ ñø¢Áñ¢ Üîù¢ «ð£è¢¬è ê¦ó¢ð´î¢î¤, «õ÷£í¢ ¶¬ø¬ò «ññ¢ð´î¢î«õí¢´ñ¢ âù¢ð¶ î£ù¢ «îê¤ò «õ÷£í¢ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ «ï£è¢èñ¢. Ü¬ñð¢¹ ñø¢Áñ¢ ï¤ó¢õ£èñ¢ ñ£ï¤ô Üó²è÷¤ù¢ «õ÷£í¢¶¬ø Íôñ£è «î¬õè¢° ãø¢ð «õ¬ôè÷¢ ïìð¢ðî¤ô¢¬ô. Üõø¢ø¤ø¢° «ñ½ñ¢ Ã´îô¢ Ýîó¾ «î¬õ. Þîø¢è£è, ²ò£ì¢ê¤ àó¤¬ñ ªè£í¢ì Ü¬ñð¢¹ åù¢¬ø ñî¢î¤ò Üó² Ü¬ñè¢è«õí¢´ñ¢. Ü¶ ²òñ£è, Üóê¤ù¢ î¬ôò¦´ Þô¢ô£ñô¢ ªêòô¢ð´õî£è Þ¼è¢è«õí¢´ñ¢. ð£óî¦ò ú¢«ìì¢ õé¢è¤ò¤ù¢ åõ¢ªõ£¼ áö¤ò¼ñ¢, îé¢è÷¤ù¢ «õ¬ôè¢° î£é¢è«÷ ªð£Áð¢«ðø¢ð¶ «ð£ô, Þï¢î ï¤Áõùºñ¢ Þòé¢è«õí¢´ñ¢. Þï¢î Ü¬ñð¢¹ â¶«ð£ù¢ø ðí¤è÷¤ô¢ ß´ð´ñ¢? Þï¢î ï¤Áõùñ¢, îù¶ àø¢ðî¢î¤¬ò»ñ¢, «ê¬õè¬÷»ñ¢ ²òñ£è«õ º®¾ ªêò¢ò«õí¢´ñ¢, Ýù£ô¢, Þ¬îî¢ îõ¤ó, ñî¢î¤ò Üóê¤ìñ¤¼ï¢¶, ñ£ï¤ô Üó²èÀè¢° ªêô¢½ñ¢ «õ÷£í¢ î¤ì¢ìé¢èÀè¢è£ù ï¤î¤ ñø¢Áñ¢ ð¤ø àîõ¤èÀñ¢ Þï¢î Ü¬ñð¢ð¤ù¢ Íôñ£è«õ ªêòô¢ð´î¢îð¢ðì«õí¢´ñ¢. õ¤õê£òî¢ îèõô¢è÷¢, õ¤õê£òî¢î¤ô¢ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðî¢¬î ðòù¢ð´î¢¶õ¶, Ü¬ñð¢¹ó¦î¤ò¤ô£ù õêî¤è¬÷ «ññ¢ð´î¢¶õ¶, õ¤õê£ò ñî¤ð¢ð¦´, ®ü¤ì¢ìô¢ ¹óì¢ê¤¬ò ªêòô¢ð´î¢¶õ¶, õ¤õê£òð¢ ªð£¼ì¢è÷¤ù¢ ªè£÷¢ºîô¢ ñø¢Áñ¢ õ¤ø¢ð¬ù, Üõø¢¬ø «êñ¤ð¢ð¶, õ¤ï¤«ò£èñ¢ õ¤õê£òñ¢ ê£ó¢ï¢î ªî£ö¤ô¢ ªêò¢ðõó¢è¬÷ áè¢°õ¤ð¢ð¶, Üõó¢èÀè¢è£ù ªïì¢ªõ£ó¢è¢°è¬÷ Ü¬ñð¢ð¶, àôè÷õ¤ô£ù ¸èó¢«õ£¼è¢è£ù õ¤õê£ò àø¢ðî¢î¤¬ò «ñø¢ªè£÷¢÷ ð¤ó£í¢®é¢ ñø¢Áñ¢ «ðè¢«èü¤é¢ ªêò¢õ¶, õ¤õê£ò¤èÀè¢° «õ÷£í¢ ªî£ìó¢ð£ù «ê¬õè¬÷ õ¤ó¤õ£è¢°õ¶, «îó¢ï¢ªî´è¢èð¢ðì¢ì ªî£°ð¢¹ Ü¬ñð¢¹è÷¢ (è¤÷ú¢ìó¢è÷¢) Íôñ£è îóñ£ù Þ´ªð£¼ì¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ õ¤¬îè¬÷ ªè£´ð¢ð¶ «ð£ù¢ø ºè¢è¤òñ£ù î÷é¢è÷¤ô¢ ï¤Áõùñ¢ ðí¤ò£ø¢øº®»ñ¢. Þ¬îî¢ îõ¤ó, ªî£ö¤ô¢ www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

º¬ù«õ£¼è¢è£è, Ãì¢ì£í¢¬ñ êÍè ªð£Áð¢¹íó¢¾ ï¤î¤òî¢î¤ù¢ êÍè ðí¤è÷¤ô¢, õ¤õê£òñ¢ ñø¢Áñ¢ õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ïôÂè¢è£è ðí¤ò£ø¢øº®»ñ¢. ï¤Áõùî¢î¤ù¢ õ®õ¬ñð¢¹ âð¢ð® Þ¼è¢°ñ¢? ï£ì¢®ô¢ ð¤ù¢îé¢è¤»÷¢÷ 200 ñ£õì¢ìé¢è¬÷ «õ÷£í¢ ï¤Áõùñ¢ «îó¢ï¢ªî´è¢è«õí¢´ñ¢. ºîô¤ô¢ ñ£ï¤ô Ü¬ñð¢¹, ð¤ø° Üîù¢ è¦ö¢ ñ£õì¢ì Ü¬ñð¢¹, ð¤ø° ñ£õì¢ìî¢î¤ù¢ è¦ö¢, åõ¢ªõ£¼ õì¢ì£óî¢î¤½ñ¢ å¼ Îù¤ì¢ì£è¾ñ¢, æõ¢ªõ£¼ Îù¤ì¢´ñ¢ ðî¢¶ ªî£°ð¢¹è÷£è ð¤ó¤è¢èð¢ðì«õí¢´ñ¢. Þîù¢ð®, õì¢ì£ó ï¤¬ôò¤ô¢ ²ñ£ó¢ 20 «ðó¢ ªè£í¢ì å¼ Îù¤ì¢ Ü¬ñè¢èð¢ð´ñ¢. Üî¤ô¢ «ñô£÷ó¢, îèõô¢ å¼é¢è¤¬íð¢ð£÷ó¢ à÷¢÷¤ì¢ì ð¤ø ðí¤ò£÷ó¢è÷¢ Þ¼è¢è«õí¢´ñ¢. Þð¢ð® Ü¬ñè¢èð¢ðì¢ì£ô¢, å¼ ñ£õì¢ìî¢î¤ô¢ ðî¢¶ Îù¤ì¢´è÷¢ ñø¢Áñ¢ 210 áö¤òó¢è÷¢ ªè£í¢ì °¿õ£è Þ¼è¢°ñ¢. °¿õ¤ù¢ î¬ô¬ñ ªêòô¢ Üî¤è£ó¤, ñ£õì¢ì ï¤¬ôò¤ô¢ èì¢´ð¢ð£ì¢´ Üî¤è£ó¤ ñø¢Áñ¢ ï¤ó¢õ£è ðí¤ò£÷ó¢è÷¢ Íôñ£è Þï¢î °¿ ªêòô¢ð´ñ¢. Þ¶ «õÁ ð¤ø ï¤Áõùé¢è¬÷ð¢ «ð£ù¢«ø, î¬ô¬ñ Ü½õôèî¢î¤ù¢ Üî¤è£ó õóñ¢¹è¢° àì¢ðì¢´, ñí¢ìô Ü½õôèñ¢ Íôñ£è ï¤ó¢õè¤è¢èð¢ðì«õí¢´ñ¢. è£ó¢ð¢ð«óì¢ ªî£ö¤ô¢ ï¤Áõùé¢è÷¢ «ð£ô«õ Þ¬õ Ü¬ñò«õí¢´ñ¢ âù¢ð¶ñ¢ ºè¢è¤òñ£ù¶. ï¤Áõùî¢î¤ù£ô¢ ãø¢ð´ñ¢ «õ¬ôõ£ò¢ð¢¹è÷¢ °ø¤î¢¶? «õ¬ôõ£ò¢ð¢¬ð ðø¢ø¤ °ø¤ð¢ð¤´ñ¢«ð£¶, «îê¤ò Ü÷õ¤ô¢ 200 ñ£õì¢ìé¢è÷¤ô¢ ï¤Áõùñ¢ ªêòô¢ð´ñ¢ ï¤¬ôò¤ô¢, ñ£õì¢ìñ¢, ñí¢ìôñ¢ ñø¢Áñ¢ õì¢ì£ó Ü÷õ¤ô¢ «ïó®ò£è 45 Ýò¤óñ¢ «ð¼è¢° «õ¬ôè¤¬ìè¢°ñ¢. ï¤Áõùî¢¬î Ü¬ñè¢è âõ¢õ÷¾ ºîô¦´ «î¬õð¢ð´ñ¢? ï¤Áõùî¢¬î à¼õ£è¢è Þóí¢´ ºîô¢

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

Íù¢Á Ýí¢´è÷¢ Ýèô£ñ¢. Ýí¢´ ðì¢ªüì¢ì£è ð£ó¢î¢î£ô¢, å¼ Îù¤ì¢¬ì Ü¬ñè¢è 50 Þôì¢êñ¢ ªêô¾ð¤®è¢°ñ¢. å¼ ñ£õì¢ìî¢î¤ø¢° ðî¢¶ Îù¤ì¢´è÷¢ âù¢ø£ô¢ äï¢¶ «è£® Ïð£ò¢ âù¢ø Ü÷õ¤½ñ¢, ªñ£î¢îñ¢ 200 ñ£õì¢ìé¢èÀè¢° Ýí¢ªì£ù¢Áè¢° ²ñ£ó¢ Ýò¤óñ¢ «è£® Ïð£ò¢ áö¤òó¢èÀè¢è£è ªêôõ£°ñ¢. Þ¬îî¢ îõ¤ó, ð¤ø ªêô¾è÷¢, ï¤Áõùñ¢ Ü¬ñð¢ð¶ «ð£ù¢ø ªêô¾èÀè¢° 500 «è£® Ïð£ò¢ âù¢Á ñî¤ð¢ð¤ì¢ì£ô¢, Ýí¢ªì£ù¢Áè¢° ²ñ£ó¢ 1500 «è£® ªêôõ£°ñ¢ âù¢Á àî¢«îêñ£è Ãøô£ñ¢. ï£ì¢´ ñè¢è÷¤ù¢ ðê¤ò£ø¢ø¤, ã¬öè¬÷ ð£¶è£è¢è â´è¢èð¢ð´ñ¢ ñ¤èð¢ªðó¤ò ºòø¢ê¤ò£è «õ÷£í¢ ¬ñòé¢è÷¢ Ü¬ñè¢èð¢ðì«õí¢´ñ¢. Þï¢î ðì¢ªüì¢ ï¤î¤ å¶è¢è¦´ ð®ð¢ð®ò£è °¬øòè¢Ã®ò¶. ãªùù¢ø£ô¢, ï¤Áõùñ¢, õ¤õê£ò «ê¬õèÀìù¢ «êó¢ï¢¶, îù¶ õó¢î¢îèó¦î¤ò¤ô£ù «ê¬õè¬÷»ñ¢ «ñø¢ªè£í¢´, ªêôõ¤ùé¢è¬÷ ß´èì¢ìº®»ñ¢. Þï¢î ºòø¢ê¤ò¤ô¢ Üð£òñ¢ âî£õ¶ Þ¼è¢è¤øî£? ñ£ï¤ô Üó², ñî¢î¤ò Üóê¤ù¢ ï¤Áõùî¢î¤ø¢è£è «õ¬ô ªêò¢ò îòé¢°ñ¢. ãªùù¤ô¢ ñî¢î¤ò Üóê¤ù¢ î¤ì¢ìé¢è¬÷ ñ£ï¤ô Üó² ªêòô¢ð´î¢¶ñ¢«ð£¶, îùè¢° ãø¢ø º¬øò¤«ô«ò ªêô¾è¬÷ ªêò¢ò õ¤¼ñ¢¹ñ¢. Þîù£ô¢ ê¤è¢èô¢è÷¢ ãø¢ðìô£ñ¢. Ü´î¢¶, Þï¢î ï¤Áõùî¢¬î ²îï¢î¤óñ£è ªêòô¢ðì Üó² ÜÂñî¤ð¢ð¶ âï¢î Ü÷õ¤ø¢° ê£î¢î¤òð¢ð´ñ¢ âù¢ð¶ñ¢ «è÷¢õ¤è¢°ø¤ î£ù¢.

«õî¢ð¤óè£û¢ ûó¢ñ£,

Íî¢î ðî¢î¤ó¤¬èò£÷ó¢, õ¤õê£ò ï¤¹íó¢ 9810414800 ñ¤ù¢ùë¢êô¢; ved.agri@gmail.com

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

Þï¢î¤ò õ¤õê£òî¢

£ôï¤¬ô ñ£ø¢øñ¢ âù¢ð¶ àôè¤ù¢ ºè¢è¤ò õ¤õ£îð¢ªð£¼÷£è¤õ¤ì¢ì¶. è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢î¤ù¢ è£óíé¢èÀñ¢, õ¤¬÷¾èÀñ¢, êÍè, ªð£¼÷£î£ó, ²ø¢Áê¢Åöô¢ ñø¢Áñ¢ Üóê¤òô¢ âù ðô î÷é¢è÷¤ô¢ õ¤õ£îé¢èÀè¢° õö¤õ°î¢î¤¼è¢è¤ø¶. ñ£ø¤õ¼ñ¢ è£ôï¤¬ô âù¢ð¶, îø¢«ð£¬îò ñø¢Áñ¢ âî¤ó¢è£ô î¬ôº¬øèÀè¢° ñ¤èð¢ªðó¤ò êõ£ô£è¤õ¤ì¢ì¶. îì¢ðªõð¢ð ï¤¬ô ñ£Áð£´ ñø¢Áñ¢ âî¤ó¢è£ôî¢î¤ô¢ è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢î¤ù£ô¢ ãø¢ð´ñ¢ õ¤¬÷¾è÷£ô¢, àôèñ¢ º¿õ¶ñ¢ ð£î¤ð¢¹è÷¢ Üî¤èó¤è¢°ñ¢. «ïó®ò£è«õ£ Üô¢ô¶ ñ¬øºèñ£è«õ£ ñù¤î ªêòô¢ð£´è÷£ô¢ ð£î¤è¢èð¢ð´ñ¢ àôè õ÷¤ñí¢ìôè¢ èô¬õè÷¢ ñ£Áîô¬ìõ¶ ñø¢Áñ¢ Þòø¢¬èò£ù îì¢ðªõð¢ð ï¤¬ô ñ£Áõ¬î è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øñ¢ âù¢è¤«ø£ñ¢. Þ¶, Þòø¢¬èò£ù îì¢ðªõì¢ð ï¤¬ô ñ£Áð£ì¢¬ì åð¢ð¤ìè¢Ã®ò è£ô èì¢ìî¢î¤ô¢ õöè¢èñ£è

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

Þ¼ð¢ð¬î õ¤ì Ã´îô£è Þ¼è¢è¤ø¶. (IPCC, 2001). «õÁ õ£ó¢î¢¬îè÷¤ô¢ ªê£ô¢õªîù¢ø£ô¢, õöè¢èñ£ù è£ôï¤¬ôò¤ô¢ Þ¼ï¢¶ ñ£Áðì¢´, ï¦í¢ì è£ôî¢î¤ø¢° èõùî¢¬î ßó¢è¢°ñ÷õ¤ô£ù, ªõ÷¢÷ñ¢, õøì¢ê¤, î¦õ¤ó ªõð¢ðï¤¬ô àì¢ðì ê£î£óí ªõð¢ðï¤¬ô, ñ¬ö Ýè¤òõø¢ø¤ô¢ ãø¢ð´ñ¢ ñ£ø¢øé¢è÷¢, Üê£î£óí ªõ÷¤ð¢ð£ì¢´ìù¢ Ã®ò õ÷¤ ñí¢ìô ²öø¢ê¤ «ð£ù¢øõø¢¬ø è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øé¢è÷¢ âù¢Á Ãøô£ñ¢. Þï¢î¤ò£õ¤ô¢ è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øñ¢ è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢î¤ù¢ õ¤¬÷¾è÷¢ ñø¢Áñ¢ Ü¶ ªî£ìó¢ð£ù ð£î¤ð¢¹è÷¢, «õ÷£í¢¶¬ø ñø¢Áñ¢ õùî¢¶¬ø¬ò, ï£ì¢®ù¢ ªð¼ñ¢ð°î¤ ñè¢è÷¤ù¢ õ£ö¢õ£î£óñ£è ªè£í¢´÷¢÷, õ÷¼ñ¢ ï£´èÀè¢°, Üî¤è èõ¬ôè¬÷ ãø¢ð´î¢¶è¤ø¶. Éò¢¬ñò£ù ï¦ó¢ è¤¬ìð¢ð¶ «ñ£êñ£ù Ü÷õ¤ô¢ www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

ð£î¤è¢èð¢ð´õ«î£´, ï¦ó¤ù¢ îóñ¢, ðô¢½ò¤ó¢ ªð¼è¢èî¢î¤ô¢ ñ£ø¢øñ¢, ð£¬ôõ£ùð¢ ð°î¤è÷¢ Üî¤èñ£õ¶ «ð£ù¢ø ð£î¤ð¢¹è¬÷ ãø¢ð´î¢¶ñ¢ è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øñ¢, êÍèî¢î¤ô¢ Þ¼è¢°ñ¢ ã¬ö ñè¢èÀè¢° ªð¼ñ÷õ¤ô£ù ð£î¤ð¢¹è¬÷ ãø¢ð´î¢¶è¤ø¶. Üõó¢èÀè¢° è¤¬ìè¢èè¢Ã®ò àí¾, ï¦ó¢, ñø¢Áñ¢ ²è£î£óî¢î¤ô¢ âî¤ó¢ñ¬øò£ù î£è¢èé¢è¬÷ ãø¢ð´î¢¶è¤ø¶. õ÷é¢è÷¢, Üø¤õ¤òô¢ ñø¢Áñ¢ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ð Üø¤¾, îèõô¢, î¤ø¬ñè÷¢, à÷¢èì¢ì¬ñð¢¹, èô¢õ¤ ªðÁõ¶, êñï¤¬ô Ýè¤òõø¢¬ø Üµ°õî¤ô¢, õì¢ì£óñ¢ ñø¢Áñ¢ êÍèªð£¼÷£î£ó °¿è¢è÷¤ô¢ ðô «õÁð£´è÷¢ ï¤ô¾è¤ø¶. Üî¤«õè ïèóñòñ£è¢èô¢, ªî£ö¤ô¢ ñòñ£è¢èô¢, ªð£¼÷£îó õ÷ó¢ê¢ê¤ «ð£ù¢øõø¢ø£ô¢, ïñ¢ ï£´ ãø¢èù«õ ñ¤èð¢ ªðó¤ò Ü÷õ¤ô¢ Ü¿î¢îé¢è¬÷ âî¤ó¢ªè£í¢´÷¢÷ ï¤¬ôò¤ô¢, è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øñ¢ âù¢ð¶ ²ø¢Áê¢Åöô¢ ñø¢Áñ¢ êÍè-ªð£¼÷£î£ó Ü¬ñð¢¹è÷¤ô¢ Ã´îô¢ Ü¿î¢îî¢¬î ãø¢ð´î¢¶è¤ø¶. ñ¤è Üî¤èñ£ù ñø¢Áñ¢ Üî¤èó¤î¢¶ õ¼ñ¢ ñè¢è÷¢î¢ ªî£¬è¬ò ªè£í¢ì ïñ¢ ï£ì¢®ô¢, 7,500 è¤«ô£ñ¦ì¢ìó¢ ï¦÷º÷¢÷ î£ö¢õ£ù èì«ô£ó ð°î¤è÷¤ô¢ ñè¢è÷¢ªî£¬è Üî¤è Ü÷õ¤ô¢ è£íð¢ð´è¤ø¶. ªð£¼÷£î£óñ¢ Þòø¢¬è õ÷î¢¶ìù¢ Þ¬íè¢èð¢ðì¢´÷¢÷î£ô¢, ïñ¢ ï£ì¢®ô¢ è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢î¤ù¢ ð£î¤ð¢¹è÷¢ Üî¤èñ£è«õ Þ¼è¢°ñ¢. Þï¢î¤ò£õ¤ô¢ è£ø¢ø¤ù¢ ªõð¢ðï¤¬ô, ËÁ Ýí¢´è÷¤ô¢, 0.4 ®è¤ó¤ ªêí¢®è¤«óì¢ âù¢ø Ü÷õ¤ô¢ Ü¶¾ñ¢ °ø¤ð¢ð£è ð¼õñ¬öè¢° ð¤ø°ñ¢, °÷¤ó¢è£ôî¢î¤½ñ¢ Üî¤èó¤î¢¶õ¼õ¶ ïñ¢ ï£ì¢®ô¢ ïìî¢îð¢ðì¢ì ðô¢«õÁ Ýò¢¾è÷¤ô¢, ªîó¤òõï¢¶÷¢÷¶. °÷¤ó¢è£ô ªõð¢ðï¤¬ô, 2050 Ýñ¢ Ýí¢®ø¢°÷¢ 3.2 ®è¤ó¤ ªêô¢ê¤òú¢ õ¬óò¤½ñ¢, 2080 Ýí¢®ø¢°÷¢ 4.5 ®è¤ó¤ ªêô¢ê¤òú¢ õ¬óò¤½ñ¢ Üî¤èó¤è¢°ñ¢ âù¢Á Ýó£ò¢ê¢ê¤è÷¢ ªîó¤õ¤è¢è¤ù¢øù. «è£¬ìè¢è£ô ªõð¢ðñ¢ 2050 Ýñ¢ Ýí¢®ø¢°÷¢ 2.2 ®è¤ó¤ ªêô¢ê¤òú¢ õ¬óò¤½ñ¢, 2080 Ýí¢®ø¢°÷¢ 3.2 ®è¤ó¤ ªêô¢ê¤òú¢ õ¬óò¤½ñ¢ Üî¤èó¤è¢°ñ¢ âù¢Áñ¢ Üê¢êñ¢ ï¤ô¾è¤ø¶. «õ÷£í¢¬ñò¤ô¢ è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢î¤ù¢ î£è¢èñ¢ «õ÷£í¢¬ñ»ñ¢, è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øºñ¢ åù¢«ø£ªì£ù¢Á ªî£ìó¢¹¬ìò¬õ, Þ¬õ è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

Þóí¢´«ñ êó¢õ«îê Ü÷õ¤ô¢ ñ£ø¢øî¢¬î ãø¢ð´î¢îè¢Ã®ò¬õ. è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢î£ô¢ «õ÷£í¢¬ñ ªðó¤ò Ü÷õ¤ô¢ ð£î¤è¢èð¢ð´ñ¢. àòó¢ ªõð¢ðï¤¬ôò¤ù£ô¢, è¬÷ ñø¢Áñ¢ Ìê¢ê¤è÷¤ù¢ õ÷ó¢ê¢ê¤ Üî¤èó¤î¢¶, ðò¤ó¢è÷¤ù¢ õ¤¬÷ê¢êô¢ õ¤¼ñ¢ðî¢î£è£î Ü÷¾ °¬øï¢¶õ¤´è¤ø¶. ñ¬öð¢ ªð£ö¤õ¤ô¢ ãø¢ð´ñ¢ ñ£ø¢øé¢è÷¢ °Áè¤ò è£ô Ü÷õ¤ô¢ õ¤¬÷ê¢ê¬ô ð£î¤è¢°ñ¢, ï¦í¢ì è£ô Ü÷õ¤ô¢ àø¢ðî¢î¤¬ò °¬øè¢°ñ¢. àôè¤ù¢ ê¤ô ð°î¤ò¤ô¢ ê¤ô ðò¤ó¢èÀè¢° ïù¢¬ñ»ñ¢ ãø¢ð´ñ¢ âù¢ø£½ñ¢, è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢î£ô¢ «õ÷£í¢¬ñò¤ô¢ ãø¢ð´ñ¢ åì¢´ªñ£î¢î î£è¢èñ¢ âî¤ó¢ñ¬øò£è«õ Þ¼è¢°ñ¢ âù¢Á âî¤ó¢ð£ó¢è¢èð¢ð´è¤ø¶. Þîù£ô¢ àôè¤ô¢ àí¾ ð£¶è£ð¢¹è¢° Üê¢²Áî¢îô¢ ãø¢ð´ñ¢. õ£ù¤¬ôò¤½ñ¢, ð¼õè£ôî¢î¤½ñ¢, õ¼ì£ï¢î¤ó ñø¢Áñ¢ ï¦í¢ì è£ô Ü÷¾è÷¤ô¢ ãø¢ð´ñ¢ °Áè¤òè£ô ñ£ø¢øé¢è÷¢ Ãì, «õ÷£í¢¬ñò¤ô¢ ï¦í¢ì è£ô ñ£ø¢øé¢è¬÷ ãø¢ð´î¢î¤õ¤´è¤ø¶. ªð£¶õ£è, è£ôï¤¬ôò¤ô¢ êó£êó¤ò£è ãø¢ð´ñ¢ ñ¤îñ£ù ñ£ø¢øé¢è¬÷, «õ÷£í¢¬ñ, ï¦í¢ìè£ô Ü÷õ¤ô¢ ªð£Áî¢¶è¢ªè£÷¢Àñ¢. Þï¢îî¢ î¬ìè¬÷»ñ¢ ñ¦ø¤ õ¤õê£òî¢¬î «ñø¢ªè£÷¢÷ ðò¤ó¢è¬÷»ñ¢, ðò¤ó¤´ñ¢ õ¬èè¬÷»ñ¢ ñ£ø¢Áõ¶, ¹î¤ò ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðé¢è¬÷ ðòù¢ð´î¢¶õ¶ ñø¢Áñ¢ à÷¢èì¢ì¬ñð¢¹»ñ¢, ï¤ôî¢¬î»ñ¢ ªõõ¢«õÁ ðòù¢ð£´èÀè¢è£è ñ£ø¢ø¤ò¬ñè¢è«õí¢´ñ¢. Þï¢î¤ò «õ÷£í¢¬ñ ªðó¤¶ñ¢ ð¼õñ¬ö¬ò ïñ¢ð¤«ò Þ¼ð¢ðî£ô¢, ð¼õñ¬öò¤ô¢ ãø¢ð´ñ¢ âï¢îõ¤îñ£ù ð¤øö¢¾ñ¢ Ü¬î è´¬ñò£è ð£î¤è¢è¤ø¶. ð¼õè£ôî¢î¤ô¢ ãø¢ð´ñ¢ êó£êó¤ ªõð¢ðï¤¬ô ñ£Áî½ñ¢, ñ¬öò¤ô¢ ãø¢ð´ñ¢ ñ£ø¢øé¢èÀñ¢, ðò¤ó¢ õ÷ó¢ê¢ê¤¬ò ðô¢«õÁ ï¤¬ôè÷¤ô¢ ð£î¤î¢¶, õ¤¬÷ê¢ê¬ô è´¬ñò£è ð£î¤è¢°ñ¢. è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢î¤ù£ô¢ õ÷¤ ñí¢ìôî¢î¤ô¢ ãø¢ð´ñ¢ www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

Þï¢î¤ò õ¤õê£òî¢

ñ£ø¢øé¢è÷¢, î£õóé¢è÷¤ô¢ Ü®ð¢ð¬ì Íôè¢ÃÁè÷¤ô¢ î£è¢èî¢¬î ãø¢ð´î¢î¤, àí¾ àø¢ðî¢î¤¬ò «ïó®ò£è ð£î¤è¢è¤ø¶ (ÜÂðñ£, 2014). è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øºñ¢, Üîù¢ ñ£Áð´ñ¢ îù¢¬ñ»ñ¢, Þï¢î¤ò «õ÷£í¢¬ñò¤ù¢ ªêòô¢î¤øÂè¢° ñ¤èð¢ªð¼ñ¢ êõ£ô£è ªõ÷¤ð¢ð´è¤ø¶. è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øñ¢ (ñø¢Áñ¢ ¹õ¤ ªõð¢ðñ¬ìîô¢) ñù¤î õ£ö¢è¢¬è»ìù¢ ªî£ìó¢¹¬ìò Ü¬ùî¢¶î¢ ¶¬øè¬÷»ñ¢ ð£î¤è¢è¤ø¶, Üî¤½ñ¢ °ø¤ð¢ð£è «õ÷£í¢¶¬ø ñ¤è Üî¤è Ü÷õ¤ô¢ ð£î¤è¢èð¢ð´è¤ø¶. è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øñ¢, ðò¤ó¢è÷¤ù¢ îóî¢¬î»ñ¢, Ü÷¬õ»ñ¢ ðô õö¤è÷¤ô¢ ð£î¤è¢è¤ø¶. è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢î¤ù£ô¢ àôèñ¢ º¿õî¤½ñ¢, °ø¤ð¢ð£è õ÷ó¢ï¢¶õ¼ñ¢ ï£´è÷¤ù¢ àí¾ àø¢ðî¢î¤ «ïó®ò£è ð£î¤è¢èð¢ð´è¤ø¶. Þï¢î¤ò£ «ð£ù¢ø ï£´è÷¢, ñè¢è÷¤ù¢ ¸èó¢¾è¢° «ð£¶ñ£ù àí¾ ªð£¼ì¢è÷¢ è¤¬ìð¢ð«î «è÷¢õ¤è¢°ø¤ò£è¤õ¤ì¢ì¶. àí¾ àø¢ðî¢î¤ò¤ô¢ ªð¼ñ¢ î£è¢èî¢¬î ãø¢ð´î¢¶ñ¢ è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øñ¢, àí¾ ð£¶è£ð¢ð¤ø¢°ñ¢ Üê¢²Áî¢î¬ô ãø¢ð´î¢¶ñ¢ âù¢Á èí¤è¢èð¢ðì¢´÷¢÷¶. âù«õ, Üî¬ù âî¤ó¢ªè£÷¢÷ ê¤øð¢¹ õ¤õê£ò ïìõ®è¢¬èè÷¢ «î¬õ (ä.ð¤.ê¤.ê¤, 2007). è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢¬î ãø¢Áè¢ªè£÷¢õ¶ îø¢«ð£¶÷¢÷ è£ôï¤¬ôè¢° ãø¢ð àî¢î¤è¬÷ õ°î¢¶, ê£°ð® º¬øè¬÷ ñ£ø¢ø¤ò¬ñè¢è «õí¢´ñ¢. îø¢«ð£¬îò Ýðî¢¶è÷¢, Üî¤èó¤î¢¶õ¼ñ¢ ñ£ø¢øé¢è÷¢, õ÷ó¢ï¢¶õ¼ñ¢ «ð£è¢°è÷¢, Þìó¢ «ñô£í¢¬ñ, ï¤¬ôòø¢øî¢ è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

îù¢¬ñ «ð£ù¢øõø¢¬ø âî¤ó¢ªè£÷¢÷, å¼é¢è¤¬íï¢î Üµ°º¬ø»ìù¢, îèõ¬ñð¢¹î¢ î¤ø¬ù «ññ¢ð´î¢î«õí¢´ñ¢ (Catherine, 2010). Üî¤èó¤î¢¶õ¼ñ¢ ªõð¢ðï¤¬ô, è£ø¢ø¤ù¢ «õèñ¢, ð¼õñ¢ îð¢ð¤ò ñ¬ö, î£ñîñ£ù ð¼õñ¬ö, õøì¢ê¤, ªõ÷¢÷ñ¢ «ð£ù¢ø Þìó¢è¬÷ âî¤ó¢ªè£÷¢÷, õ¤õê£ò¤è÷¢ õ¤¬îè¢°ñ¢ ï£ì¢è÷¢, ê£°ð® è£ôñ¢ ñø¢Áñ¢ ðò¤ó¢ ²öø¢ê¤¬ò î£é¢è÷£è«õ ñ£ø¢ø¤ò¬ñî¢¶è¢ ªè£÷¢÷º®»ñ¢ (Deressa ñø¢Áñ¢ ðôó¢ 2008, êô¦ñ¢, ºèñ¶, 2013, «è£ñ¢ð£ ñø¢Áñ¢ ºê¢«ð£í¢ì¢õ£, 2015). ãø¢èù«õ Ü¬ñè¢èð¢ðì¢´÷¢÷ ºù¢ªùê¢êó¤è¢¬è Ü¬ñð¢¹. õ¤õê£ò¤è÷¢ è£ôï¤¬ô ñ£Áîô¢è¬÷ èí¢è£í¤î¢¶, «õ÷£í¢ ñø¢Áñ¢ ð¤ø ïìõ®è¢¬èè¬÷ ñ£ø¢ø¤ò¬ñè¢è àîõ¤ò£è Þ¼è¢è¤ø¶. ðô¢«õÁ áìèé¢è÷¢ Íôñ¢ è¤¬ìè¢°ñ¢ õ£ù¤¬ô îèõô¢è÷£ô¢ õ¤õê£ò¤è÷¢ è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢î¤ù£ô¢ ãø¢ð´ñ¢ ð¤óê¢ê¬ùè¬÷ âî¤ó¢ªè£÷¢è¤ù¢øùó¢. ðò¤¬ó «îó¢¾ ªêò¢õ¶ ºîô¢ ÜÁõ¬ì õ¬óò¤ô£ù ðô¢«õÁ Üñ¢êé¢è¬÷ º®¾ ªêò¢ò õ¤õê£ò¤èÀè¢° Þ¶ «ð£ù¢ø îèõô¢è÷¢ ðòù¢ð´è¤ù¢øù. õ÷é¢è¬÷ ð£¶è£ð¢ð¶, Þòø¢¬è àóé¢è¬÷ ðòù¢ð´î¢¶õ¶, «ï£ò¢ ñø¢Áñ¢ Ìê¢ê¤¬ò âî¤ó¢î¢¶ õ÷¼ñ¢ ðò¤ó¢è¬÷ ê£°ð® ªêò¢õ¶, ßóï¤ôî¢î¤ô¢ Þ¼ï¢¶ Üî¤èð¢ð®ò£ù ï¦¬ó ªõ÷¤«òø¢Áõ¶, Í´ ðò¤ó¢ ê£°ð®, °¬øï¢îðì¢ê àö¾ Ü¬ñð¢¹ (Ìü¢ü¤òñ¢ Üô¢ô¶ °¬øï¢îðì¢êñ¢), è£´õ÷ó¢ð¢¹, ¶ó¤îñ£ù/ î£ñîñ£ù õ¤¬îð¢¹ º¬øè¬÷ www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

Þï¢î¤ò õ¤õê£òî¢

ðòù¢ð´î¢¶õ¶, ï¦ó¢ ñø¢Áñ¢ ï¤ôð¢ðóð¢¬ð ð£¶è£ð¢ð¶, Üó¤ð¢¹ ãø¢ðì¢´÷¢÷, Üó¤ð¢¹ ãø¢ðìè¢Ã®ò ð°î¤è¬÷ °¬øð¢ð¶, èôð¢¹ õ¤õê£ò ï¬ìº¬øè÷¢, è£ôï¤¬ô ñ£Áîô£ô¢ Ýðî¢¶ ãø¢ðìè¢Ã®ò ð°î¤è÷¤ô¢ Þ¼ï¢¶ Þìñ¢ªðòó¢õ¶, è£ø¢Áî¢ î´ð¢¹è÷¢ Ü¬ñð¢ð¶ «ð£ù¢ø ê¤ô ïìõ®è¢¬èè¬÷ «ñø¢ªè£í¢´ õ¤õê£ò¤è÷¢ è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢¬î °¬øè¢è¤ù¢øùó¢. Þ¼ï¢î£½ñ¢, ê¤ô °ø¤ð¢ð¤ì¢ì è£ôï¤¬ô ñ£Áîô¢è¬÷ ãø¢Áè¢ªè£÷¢õ¬î ê¤ô è£óí¤è÷¢ ð£î¤è¢è¤ù¢øù. è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øñ¢ °ø¤î¢î ê¤è¢èô¢è÷¢, è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øñ¢ ªî£ìó¢ð£ù ðò¤ø¢ê¤è÷¢, õ¤ë¢ë£ù¤è÷¤ù¢ è¼î¢¬î ªðÁõ¶, ðí¤ò£÷ó¢è¬÷ Üî¤èð¢ð´î¢¶õ¶ «ð£ù¢ø ïì¬õè¢¬èò£ô¢ õ¤ö¤ð¢¹íó¢¬õ ãø¢ð´î¢îô£ñ¢. õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ õ£ö¢õ£î£óî¢¬î è£ð¢ð£ø¢ø ê¤ô «ò£ê¬ùè÷¢  Ýó£ò¢ê¢ê¤ò£÷ó¢è÷¢,õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ è¼î¢¬î»ñ¢, ñî¤ð¢ð¦ì¢¬ì»ñ¢ ªðø¢Á, ¹î¤ò ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðé¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ è£ôï¤¬ô ñ£Áîô¢è¬÷ âî¤ó¢î¢¶ õ÷¼ñ¢ ¹î¤ò õ¬èè¬÷ èí¢´ð¤®ð¢ð¶, Üõø¢¬ø õ¤õê£ò¤è÷¢ ãø¢Áè¢ªè£÷¢õ¶.  è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øé¢è¬÷ âî¤ó¢ªè£÷¢÷, õ¤õê£ò¤è÷¤¬ì«ò ïñ¢ð¤è¢¬è¬ò à¼õ£è¢è àèï¢î î¤ì¢ìé¢è¬÷ à¼õ£è¢è¤, «õ÷£í¢ ªî£ö¤¬ô ï¤¬ôï¤Áî¢î¤ õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ õ£ö¢õ£î£óî¢¬î «ññ¢ð´î¢î«õí¢´ñ¢.  ð£êùî¢î¤ø¢° ï¦ó¢ è¤¬ìð¢ð¶, ²ø¢Áê¢Åöô¢ ñ£ø¢øé¢è÷¢ °ø¤î¢î ºù¢ªùê¢êó¤è¢¬èè÷¢, î¤ì¢ì Ýò¢õ£÷ó¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ Üó²î¢ ¶¬øò¤ù¢ Íôñ¢, ñ£ø¢Áî¢ ¶¬øè÷¤ô¢ «õ¬ôõ£ò¢ð¢¹è¬÷ ªðÁõîø¢è£ù î¤øñ¢ õ÷ó¢ð¢¹ ðò¤ø¢ê¤î¢ î¤ì¢ìé¢è¬÷ õöé¢°õ¶.  õ¤õê£ò Þ´ªð£¼ì¢è÷¤ù¢ Üìè¢èõ¤¬ô Üî¤èó¤ð¢¹, Þ´ªð£¼ì¢è÷¢ ðø¢ø£è¢°¬ø, «õ¬ôò£ì¢è÷¢ ðø¢ø£è¢°¬ø «ð£ù¢ø ðô î¬ìè¬÷ êñ£÷¤è¢è «õí¢®ò¤¼è¢°ñ¢ õ¤õê£ò¤è÷¢, è£ôï¤¬ô ñ£Áð£ì¢®ù¢ î¦ò õ¤¬÷¾è¬÷ âî¤ó¢ªè£÷¢÷ ðô¢«õÁ ïìõ®è¢¬èè¬÷ «ñø¢ªè£÷¢÷ «õí¢®ò¤¼è¢è¤ø¶. Üó²î¢ ¶¬øèÀñ¢, ð¤ø ¶¬øè¬÷ «êó¢ï¢î Üî¤è£ó¤èÀñ¢ î¬ôò¤ì¢´, Þï¢îî¢ î¬ìè¬÷ êñ£÷¤è¢è î¦ó¢¾ è£í«õí¢´ñ¢.  è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øé¢è¬÷ êñ£÷¤è¢è¾ñ¢, õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ åì¢´ªñ£î¢î è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

õ£ö¢õ£î£óî¢¬î»ñ¢ «ññ¢ð´î¢î, Ýó£ò¢ê¢ê¤ò£÷ó¢è÷¢ ð¤óî¢«òè ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðé¢è¬÷ à¼õ£è¢è«õí¢´ñ¢. º®¾¬ó è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢î¤ù¢ ð£î¤ð¢¹è÷¢ °ø¤î¢î õ¤ö¤ð¢¹íó¢¾ ãø¢ðì£î õ¬óò¤ô¢, è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢¬î âî¤ó¢î¢¶ «ð£ó£´õîø¢è£è «ñø¢ªè£÷¢÷ð¢ð´ñ¢ Ü¬ùî¢¶ «ñô£í¢¬ñ àî¢î¤èÀñ¢ ðòÂ÷¢÷î£è Þ¼è¢è£¶. õ£ªù£ô¤, ªî£¬ôè£ì¢ê¤, ªêò¢î¤î¢î£÷¢è÷¢, ïõ¦ù ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðé¢è÷¢, «ð£ù¢ø¬õ õ¤ö¤ð¢¹íó¢¾ ãø¢ð´î¢¶õî¤ô¢ ºè¢è¤ò ðé¢è£ø¢ø º®»ñ¢ âù¢ð«î£´, õ¤õê£ò¤èÀè¢° «î¬õò£ù ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðé¢è¬÷ Üõó¢è÷¤¬ì«ò ªè£í¢´ «êó¢è¢èº®»ñ¢. è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øñ¢ °ø¤î¢î õ¤ö¤ð¢¹íó¢¬õ»ñ¢, Ü¬î âî¤ó¢ªè£÷¢Àñ¢ àî¢î¤è¬÷»ñ¢, ðô¢«õÁ ºè¬ñè÷¢ Íôñ¢ õ¤õê£ò¤èÀè¢° ªè£í¢´ «êó¢è¢èº®»ñ¢. õ¤õê£ò¤è÷¢ îø¢«ð£¬î¬ò Åö¢ï¤¬ô¬ò Ýè¢èð¢Ìó¢õñ£è âî¤ó¢ªè£÷¢÷¾ñ¢, îé¢è÷¢ ªî£ö¤¬ô Þô£ðèóñ£è ªêò¢ò¾ñ¢ ãø¢øõ£Á ªð£¼î¢îñ£ù î¤ì¢ìé¢è¬÷ à¼õ£è¢è«õí¢®ò «ïóñ¤¶. ªè£÷¢¬è õ¬óõ£÷ó¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ «ññ¢ð£ì¢´î¢ ¶¬øò¤ùó¢, ñ£ø¤õ¼ñ¢ Þï¢î è£ôê¢Åö¬ô ¹ó¤ï¢¶ ªè£í¢´ Üîø¢«èø¢øõ£Á ªêòô¢ðì«õí¢´ñ¢. ²ø¢Áê¢Åöô¢ ñø¢Áñ¢ îì¢ðªõð¢ðñ¢ °ø¤î¢î ºù¢ªùê¢êó¤è¢¬è îèõô¢è÷¢, ñø¢Áñ¢ è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢¬î âî¤ó¢ªè£÷¢÷ «ñø¢ªè£÷¢÷«õí¢®ò õ¤ö¤ð¢¹íó¢¬õ õ¤õê£ò¤èÀè¢° ãø¢ð´î¢¶õ¶ Üõê¤òñ£°ñ¢. è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢î¤ù¢ ð£îèé¢è¬÷ âî¤ó¢ªè£÷¢÷, ðò¤ó¢èÀè¢è£ù Ýî£óõ¤¬ô, ðò¤ó¢è¢ è£ð¢ð¦´, ñ£ù¤òé¢è÷¢ «ð£ù¢øõø¢¬ø ªïô¢ õ¤õê£ò¤èÀè¢° ªè£´î¢¶, Üõó¢è÷¤ù¢ õ£ö¢õ£î£óî¢¬î Üó²î¢¶¬øè÷¢ ð£¶è£è¢è«õí¢´ñ¢. Þ¶«ð£ù¢ø Ýîó¾ ïìõ®è¢¬èè¬÷ Üóê¤ù¢ êñ¢ðî¢îð¢ðì¢ì ¶¬øè÷¢ «ñø¢ªè£í¢´, õ¤õê£ò¤èÀè¢° àîõ¤ ªêò¢¶ Üõó¢è÷¢ è£ôï¤¬ô ñ£Áîô¤ù¢ î£è¢èé¢è¬÷ âî¤ó¢ªè£÷¢÷ àîõ¤ì«õí¢´ñ¢. ப. சிவரா , ைனவ ப ட ஆரா சியாள , ேவளா ைம வ வா க ம கிராம ச கவ ய தமி நா ேவளா ைம ப கைல கழக

ைற,

ேகாய - 641 003. ெதாைலேபசி எ : +91-8675534200 மி ன ச : sivarajtnau@gmail.com

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

STAFF REQUIRED KRISHI JAGRAN GROUP OF PUBLICATIONS

è¤¼û¤ ü£è¢óù¤ù¢ ºè¢è¤ò õì¢ì£ó ªð£Áð¢ð£÷ó¢è÷¢ ÿ ï¤«ôû¢ ªê÷ý£ù¢, ¹ó¢ý£ù¢¹ó¢, ñî¢òð¤ó«îêñ¢, ªñ£¬ðô¢: 9981381386

ªñ£ýï¢îó¢ ý¨¬êù¢, «ñø¢° õé¢è£÷ñ¢, ªñ£¬ðô¢: 9564803809

ÿ ªè÷óõ¢ êè¢«úù£, ð¦ô¤ð¦î¢, àî¢îó¢ð¤ó«îû¢, ªñ£¬ðô¢: 9919270792

ÿ «îõ£î¢»î¤ ê¤è¤ï¢îó¢, èñô¢¹ó¢ îô£ò¤, ªñ£¬ðô¢: 9862457438

ÿ ê¤î¢î£ó¢î¢ ê«ì£ð£î¢ò£ò¢, ý£õ¢ì£, «ñø¢° õé¢è£÷ñ¢, ªñ£¬ðô¢: 964708309

ÿ «èûõ¢, «ê£ôù¢, ý¤ñ£ê¢êô¢ð¤ó«îû¢, ªñ£¬ðô¢: 9816093778

ÿ î¤«ùû¢ îñ¢î¤ò£, ½î¤ò£ù£, ðë¢ê£ð¢, ªñ£¬ðô¢: 9417714390

ÿ òû¢õï¢î¢ î£èì¢, Þï¢«î£ó¢, ñî¢òð¤ó«îû¢, ªñ£¬ðô¢: 7415538151

ÿ êî¦û¢ êï¢î¢ó£ èé¢è¢õ£ó¢, çð¢Ïè£ð£î¢, àî¢îó¢ð¤ó«îû¢, ªñ£¬ðô¢: 9415191297

ÿ °ï¢îô¢ êìó¢ü¤, õó¢î¢ñ£ù¢ ñø¢Áñ¢ «è£ô¢ú¤, «ñø¢° õé¢è£÷ñ¢, ªñ£¬ðô¢: 9531779437

ÿ ªð¼ ô£ô¢ °ñ¢ý£ó¢ (ð¤óü£ðî¤), «è£ì¢ì£, ó£üú¢î£ù¢, ªñ£¬ðô¢: 9413105314

ÿ «ó£ý¤î¢ °ñ£ó¢, Ýè¢ó£, àî¢îó¢ð¤ó«îû¢, ¬èð¢«ðê¤ âí¢: 9557733996

ÿ Ïð£ ï£ó£òí¢, êñ¢ð¢ð£, êî¦û¢èì¢, ªñ£¬ðô¢: 9009430628

ÿ î¦ðè¢ ü¤ï¢îô¢, ê¤ó¢ú£, ýó¤ò£í£, ªñ£¬ðô¢: 9416077339

தேவை வட்டார அளவில், மேலாளர், நிர்வாகி தேவை க்ருஷி ஜாக்ரண், உலகில் மிகப் பிரபலமான, வீடுகள்தோறும் அதிக அளவில் படிக்கக்கூடிய விவசாய பத்திரிக்கை. ஹிந்தி, பஞ்சாபி, குஜராத்தி, மராத்தி, கன்னடம், தெலுகு, பெங்காலி, அசாமி ஆகிய மொழிகளில் வெளியாகும் பத்திரிக்கை. இந்த வருடம் முதல் தமிழ், ஒடியா மற்றும் மலையாள மொழிகளிலும் வெளிவருகிறது. நமது பத்திரிக்கை 21-வது ஆண்டில் அடியெடுத்து வைத்திருக்கிறது. மாதந்தோறும் மாதம் எட்டு லட்சத்திற்கும் அதிகமான வீடுகளுக்கு இந்தப் பத்திரிக்கை செல்கிறது. முற்போக்கு விவசாயிகளிடம் இதை எடுத்துச் செல்ல மாவட்ட அளவில் மார்க்கெட்டிங் அதிகாரி, வட்டார நிர்வாகிகள் தேவை. மாவட்ட அளவில் மார்க்கெட்டிங் அதிகாரி- கல்வித் தகுதி/ அனுபவம் (3-5 ஆண்டுகள்) விண்ணப்பதாரர் குறைந்தபட்சம் பட்டதாரியாக இருக்கவேண்டும், விவசாயத்தில், குறிப்பாக, விதைகள், பூச்சிக்கொல்லிகள், உரங்கள் மற்றும் விவசாய கருவிகளை சந்தைப்படுத்துவதில் குறைந்தபட்சம் 3 முதல் ஐந்து ஆண்டுகள் அனுபவம் உள்ளவராக இருக்கவேண்டும். முற்போக்கு சிந்தனைகள் கொண்ட விவசாயிகளிடம் இயல்பாக பேசுமளவிற்கு விஷயங்கள் தெரிந்திருக்கவேண்டும். சம்பளம் மற்றும் பிற தொகுப்பூதியங்கள், ஆண்டொன்றுக்கு ஒரு லட்ச ரூபாய். உள்ளூர் மார்க்கெடிங் நிர்வாகி (கல்வித் தகுதி மற்றும் அனுபவம்) விண்ணப்பதாரர், உள்ளூர் விவசாயிகளிடம் கலந்து பேசக்கூடியவராகவும், மக்களிடம் தன்னுடைய கருத்துக்களை எடுத்துச் சொல்லும் ஆற்றல் பெற்றவராகவும் இருக்கவேண்டும். குறைந்தபட்சம் பத்தாம் வகுப்பு வரை படித்திருக்கவேண்டும். அனுபவம் குறைவாக இருந்தாலும், இந்த வேலையில் மிக்க ஆர்வம் இருந்தால், நீங்களும் விண்ணப்பிக்கலாம். கவர்ச்சிகரமான சம்பளம் கிடைக்கும். விண்ணப்பத்தை மின்னஞ்சல் செய்யவும் விண்ணப்பம் அனுப்பவேண்டிய முகவரி: circulation@krishijagran.com

è¤¼û¤ ü£è¢óÂìù¢ Þ¬íò ªî£ìó¢¹ ªè£÷¢Àé¢è÷¢!

resume to : circulation@krishijagran.com

KRISHI JAGRAN 60/9, Yusuf Sarai Market, Near Green Park Metro Station, New Delhi - 110016 Tel: 011-26511845 / 26517923 / 45503170 Email: info@krishijagran.com, www.krishijagran.com

èì¬ô ð¼ð¢ð¤ø¢è£ù

èì¬ô ð¼ð¢ð¤ø¢è£ù å¼é¢è¤¬íï¢î Ìê¢ê¤ ï¤ó¢õ£èñ¢

¼ð¢¹ õ¬è ðò¤ó¢è÷¤ô¢ èì¬ôð¢ð¼ð¢¹ ñ¤è¾ñ¢ ê¤øð¢ð£ù Þìî¢¬î ð¤®î¢¶÷¢÷¶. êñ¢ð£ ê£°ð®ò¤ù¢ ºè¢è¤òð¢ ðò¤ó£ù Þ¶, ªñ£î¢î ê£°ð® ðóð¢ð÷õ¤ô¢, ð¼ð¢¹è÷¢ è¤ì¢ìî¢îì¢ì 27 êîõ¤è¤î Ü÷õ¤ø¢° ðò¤ó¤ìð¢ð´è¤ø¶. ªñ£î¢î ð¼ð¢¹ àø¢ðî¢î¤ò¤ô¢, èì¬ôò¤ù¢ ðé¢° ²ñ£ó¢ 33 êîõ¤è¤îñ¢ âù¢ð¶ °ø¤ð¢ð¤ìî¢îè¢è¶. Ìê¢ê¤è÷¢ ñø¢Áñ¢ «ï£ò¢è÷¤ù¢ ð£î¤ð¢ð¤ù£ô¢, èì¬ô ê£°ð® ªî£ìó¢ï¢¶ °¬øï¢¶õ¼õ¶ èõ¬ô¬òî¢ î¼è¤ø¶. «ññ¢ðì¢ì ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðé¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ ê¤øð¢ð£ù ðò¤ó¢ ð£¶è£ð¢¹ º¬øè÷¤ù¢ Íôñ¢, ïñ¢ ï£ì¢®ô¢ ªýè¢«ìó¢ åù¢ø¤ø¢¢° ²ñ£ó¢ 623 è¤«ô£ èì¬ôð¢ ð¼ð¢¹ ñèÅô¢ ªêò¢òð¢ð´è¤ø¶. ðê¢¬ê è£ò¢î¢ ¶¬÷ð¢ð£ù¢, ï¦ô õí¢íî¢¶ð¢Ìê¢ê¤, ¹÷¢÷¤è¢ è£ò¢î¢ ¶¬÷ð¢ð£ù¢ Ýè¤ò¬õ ðò¤ó¢èÀè¢° ªð¼î¢î «êîñ¢ õ¤¬÷õ¤è¢è¤ù¢øù.

Ìê¢ê¤è÷¤ù¢ ð£î¤ð¢ð¤ù£ô¢ ðò¤ó¢ õ¤¬÷ê¢êô¢ °¬øï¢¶ «ð£è¤ø¶. å¼é¢è¤¬íï¢î Ìê¢ê¤ «ñô£í¢¬ñ¬ò «ñø¢ªè£í¢´ àø¢ðî¢î¤¬ò Üî¤èó¤è¢èô£ñ¢. Þîù£ô¢ Þóê£òù àóé¢è÷¤ù¢ ðòù¢ð£ì¢¬ìè¢ °¬øî¢¶ ²ø¢Áê¢Åö¬ô ð£¶è£è¢è º®»ñ¢. ºîù¢¬ñò£ù «ï£ò¢; Þ¬ô õ£ìô¢ «ï£ò¢ (çð¢Îªüó¤òñ¢ è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

Ýè¢ú¤ú¢«ð£óñ¢): Þï¢î «ï£ò¢ ªð£¶õ£è, õ¤¬îî¢î Íù¢Á õ£óé¢èÀè¢° ð¤ø° ªîù¢ð´è¤ø¶. è£ò¢è÷¢ ºø¢Áñ¢ õ¬óò¤½ Ãì Þ¬õ î£õóî¢î¤ø¢° ð£î¤ð¢¬ð ãø¢ð´î¢¶è¤ù¢øù. Þ¬ôè÷¤ô¢ «ñø¢¹øî¢î¤ô¢ ¶õé¢°ñ¢ «ï£ò¤ù¢ ð£î¤ð¢¹, è¦ö¢ ð°î¤ õ¬ó ðóõè¤ø¶. õ¤¬óõ¤ô¢ ðó¾ñ¢ îù¢¬ñ ªè£í¢ì Þõø¢ø¤ù¢ ð£î¤ð¢ð¤ù£ô¢, Þ¬ôò¤ù¢ ð²¬ñî¢îù¢¬ñ °¬øï¢¶, ºîô¤ô¢ ñë¢ê÷¢ ï¤øî¢î¤½ñ¢, ð¤ø° è¼ð¢ð£è¾ñ¢ ñ£Áè¤ù¢øù. Þ¼ï¢î«ð£î¤½ñ¢, ê¤ô «ïóé¢è÷¤ô¢ Þï¢î «ï£ò¢ î£õóî¢î¤ù¢ ê¤ô ð°î¤è¬÷ ñì¢´«ñ ð£î¤è¢è¤ø¶. «ï£ò¢ ãø¢ðì¢ì ªê®ò¤ù¢ õ÷ó¢ê¢ê¤ °¬øï¢¶ «ð£è¤ø¶. ï¤ó¢õ£èñ¢: 1. ê£ù¢ø÷¤è¢èð¢ðì¢ì õ¤¬îè÷¢ ñø¢Áñ¢ «ï£ò¢ âî¤ó¢ð¢¹î¢ î¤øù¢ ªè£í¢ì õ¤¬îè¬÷ ðòù¢ð´î¢î «õí¢´ñ¢. 2. õò¬ô Ýöñ£è à¿õî£ô¢, ð£î¤ð¢¬ð ãø¢ð´î¢¶ñ¢ ¸í¢µò¤ó¢èÀñ¢, Ìë¢¬êèÀñ¢ ªõò¤ô¢ðì¢´, Þøï¢¶«ð£°ñ¢. 3. õ¤¬îð¢ðîø¢° ºù¢ùî£è, å¼ è¤«ô£ õ¤¬î¬ò, 1:1 âù¢ø Ü÷õ¤ô£ù è£ó¢ðù¢ì£ü¤ñ¢, ¬îóñ¢ èô¬õ 2.5 è¤ó£ºìù¢ «êó¢î¢¶ õ¤¬î «ïó¢î¢î¤ www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

ªêò¢ò«õí¢´ñ¢. ¬ó«ê£ð¤òñ¢ èô¢êó¢ è¤¬ìî¢î£ô¢, Ü¬î õ¤¬îè÷¤ô¢ 0.1 êîõ¤è¤îñ¢ âù¢ø Ü÷õ¤ô¢ èôï¢¶ õ¤¬î «ïó¢î¢î¤ ªêò¢ò«õí¢´ñ¢. 4. «ï£ò£ô¢ ð£î¤è¢èð¢ðì¢ì ªê®è¬÷ ð¤´é¢è¤ Üö¤î¢¶õ¤ì¾ñ¢. 5. ï¦ó¢ð£êùñ¢ ï¬ìªðÁñ¢ ð°î¤è÷¤ô¢ Þóí¢´ Üô¢ô¶ Íù¢Á Ýí¢´èÀè¢° å¼º¬ø èì¬ôè¢° ðî¤ô£è, «è£¶¬ñ Üô¢ô¶ è´¬è õ¤¬îè¢è«õí¢´ñ¢. «õó¢ Ü¿èô¢ «ï£ò¢: (¬ó«ò£è¢«ì£ù¤ò£ «ê£ªôù£ò¢) Þï¢î «ï£ò¢ ñí¢í¤ô¢ Þ¼ï¢¶ ðó¾è¤ø¶. õ¤¬îè÷¢ º¬÷è¢èî¢ ¶õé¢°ñ¢«ð£«î£, ªê® õ÷¼ñ¢«ð£«î£ Þï¢î «ï£ò¢ î£è¢°õî£ô¢, ð£î¤è¢èð¢ðì¢ì ªê®è÷¢ ê£ñ¢ðô¢ ï¤øñ¬ìï¢¶ è£ò¢ï¢¶ «ð£è¤ø¶. º¬÷è¢°ñ¢ ï¤¬ôò¤ô¢ à÷¢÷ ªê®è÷¢ Üö¤ï¢¶«ð£õî¤ô¢¬ô âù¢ø£½ñ¢, ºè¢è¤òî¢ îí¢®ù¢ «ñô¢ ð°î¤ õ¬ó Ýöñ£ù ê£ñ¢ðô¢ ï¤ø ¹÷¢÷¤è¬÷ ãø¢ð´î¢¶è¤ø¶. ªðó¤ò î£õóé¢è÷¤ô¢ Þ¬õ è¤¬÷è÷¢ õ¬ó ðóõ«î£´, îí¢´ ñø¢Áñ¢ «õó¤ù¢ è¦ö¢ ð°î¤è÷¢ Ü¿è¤õ¤´è¤ù¢øù. Þîù¢ «ñô¢ Þ÷ë¢ê¤õð¢¹ ï¤ø Ìë¢¬ê Þ¬ö ñø¢Áñ¢ áê¤ º¬ù «ð£ù¢ø è¼ð¢¹ ï¤ø ¹÷¢÷¤è÷¢ ãø¢ð´è¤ø¶. ï¤ó¢õ£èñ¢: 1. ê£ù¢ø÷¤è¢èð¢ðì¢ì õ¤¬îè÷¢ ñø¢Áñ¢ «ï£ò¢ âî¤ó¢ð¢¹î¢ î¤øù¢ ªè£í¢ì õ¤¬îè¬÷ ðòù¢ð´î¢î«õí¢´ñ¢. 2. èì¬ôè¢° ðî¤ô£è «è£¶¬ñ ñø¢Áñ¢ ð£ó¢ô¤¬ò, Þóí¢´ Ýí¢´èÀè¢° å¼º¬ø ðò¤ó¤ìô£ñ¢. ÜÁõ¬ìè¢° ð¤ø° ðò¤ó¢è¢èö¤õ£ù ¬õè¢«è£¬ô õòô¤«ô«ò õ¤ì¢´õ¤ìô£ñ¢. 3. õ¤¬îð¢ðîø¢° ºù¢ ¬îóñ¢, ªèð¢ì£ù¢ Üô¢ô¶ ð¤.ê¤.âù¢.ð¤ Ýè¤òõø¢¬øè¢ ªè£í¢´ õ¤¬î «ïó¢î¢î¤ ªêò¢ò«õí¢´ñ¢. 4. «ï£ò£ô¢ ð£î¤è¢èð¢ðì¢ì ªê®è¬÷ ð¤´é¢è¤ Üö¤î¢¶õ¤ì¾ñ¢. Þ¬ôð¢¹÷¢÷¤ «ï£ò¢: (ú¢è¢«ôªêû¤òñ¢ ó£ô¢çð¢ê£ò¤) ï¤ôî¢î¤ô¢ ßóð¢ðîñ¢ Üî¤èñ£è è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

ï¤ó¢õ£èñ¢: 1. ê£ù¢ø÷¤è¢èð¢ðì¢ì õ¤¬îè÷¢ ñø¢Áñ¢ «ï£ò¢ âî¤ó¢ð¢¹î¢î¤øù¢ ªè£í¢ì õ¤¬îè¬÷ ðòù¢ð´î¢î«õí¢´ñ¢. 2. õò¬ô Ýöñ£è à¿õî£ô¢, ð£î¤ð¢¬ð ãø¢ð´î¢¶ñ¢ ¸í¢µò¤ó¢èÀñ¢, Ìë¢¬êèÀñ¢ ªõò¤ô¢ðì¢´ Þøï¢¶ «ð£è¤ù¢øù. 3. ï¤ôî¢î¤ô¢ ßóð¢ðîñ¢ Þ¼è¢èè¢Ãì£¶. 4. õ¤¬îð¢ðîø¢° ºù¢ ¬îóñ¢, ªèð¢ì£ù¢ Üô¢ô¶ ð¤.ê¤.âù¢.ð¤ Ýè¤òõø¢¬øè¢ ªè£í¢´ õ¤¬î «ïó¢î¢î¤ ªêò¢ò«õí¢´ñ¢. 5. ªýè¢ìó¢ åù¢Áè¢°, 15-20 è¤ó£ñ¢ ð¤.ê¤.âù¢.ð¤, 15 è¤ó£ñ¢ ªì«ñ£êù¢ âù¢ø Ü÷õ¤ô¢ ï¤ôî¢î¤ô¢ Þì«õí¢´ñ¢. ð£è¢¯ó¤ò£ Ü¿èô¢ «ï£ò¢: (ú¢è¢«ôªêû¤òñ¢ ó£ô¢çð¢ê£ò¤) êñªõ÷¤ð¢ð°î¤è÷¤½ñ¢, ðë¢ê£ð¢ ñ£ï¤ôî¢î¤½ñ¢ Þï¢î «ï£ò¤ù¢ ð£î¤ð¢¹ è£íð¢ð´è¤ø¶. Þ¬ôè÷¤ô¢ «î£ù¢Áñ¢ ê£ñ¢ðô¢ ï¤ø õì¢ì õ®õ ¹÷¢÷¤è÷¤ù¢ æóé¢è÷¤ô¢ ï¤øñ¢ ñ£Áè¤ø¶. ð¤ø° è¼ð¢ð£è ñ£Áñ¢ Ü¬õ, ï£ù¢° ¹øé¢è÷¤½ñ¢ ðó¾ñ¢. Þ¬ôèÀñ¢, Ìè¢èÀñ¢ ªê®ò¤ù¢ «ñô¢ ð°î¤è÷¤ô¢ «î£ù¢ø¤ Ü¬î ðø¢ø¤ ï¤ø¢è¤ù¢øù. ð£î¤è¢èð¢ðì¢ì ªê®è÷¤ù¢ îí¢´ ñø¢Áñ¢ Þ¬ôè÷¤ù¢ ï¤øñ¢ õ£®ð¢ «ð£ò¢ è£íð¢ð´è¤ù¢øù. ð£î¤è¢èðð¢ì¢ì îí¢´è÷¢ à¬ìï¢¶ñ¢, ðì¢¬ìè÷¢ è¤ö¤ï¢¶ñ¢ ªî£é¢°è¤ù¢øù. ï¤ó¢õ£èñ¢: 1. ê£ù¢ø÷¤è¢èð¢ðì¢ì õ¤¬îè÷¢ ñø¢Áñ¢ «ï£ò¢ âî¤ó¢ð¢¹î¢î¤øù¢ ªè£í¢ì õ¤¬îè¬÷ ðòù¢ð´î¢î«õí¢´ñ¢. 2. õò¬ô Ýöñ£è à¿õî£ô¢, ð£î¤ð¢¬ð ãø¢ð´î¢¶ñ¢ ¸í¢µò¤ó¢èÀñ¢, Ìë¢¬êèÀñ¢ ªõò¤ô¢ðì¢´ Þøï¢¶ «ð£è¤ù¢øù. 3. 0.2 êîõ¤è¤îñ¢ «èð¢ì£ù¢ Üô¢ô¶ ì£ò¤ªîù¢ ªüì¢-75ä ðò¤ó¤ ñ¦¶ ªî÷¤è¢è«õí¢´ñ¢. ê£ñ¢ðô¢ «ï£ò¢: («ð£ì¢ó£ò¢®ú¢ ê¤ªùó¤ò£) êñªõ÷¤ð¢ð°î¤è÷¤½ñ¢, ðë¢ê£ð¢ «ð£ù¢ø °÷¤ó¢ www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

èì¬ô ð¼ð¢ð¤ø¢è£ù

ñø¢Áñ¢ ßóð¢ðîñ¢ à÷¢÷ ð°î¤è÷¤ô¢ Þï¢î «ï£ò¤ù¢ î£è¢èñ¢ è£íð¢ð´è¤ø¶. Þî¤ô¢ î£õóé¢è÷¤ù¢ îí¢´ð¢ ð°î¤è÷¤ô¢ ê£ñ¢ðô¢ ñø¢Áñ¢ Üìó¢ ê£ñ¢ðô¢ ï¤ø õ¤î¢¶è¢è÷¢ ãø¢ð´è¤ù¢øù. 10-30 ªê.ñ¦ Ü÷õ¤ù¢ «î£ù¢Áñ¢ õì¢ì õ®õ ¹÷¢÷¤è÷¢, õ¤¬óõ¤«ô«ò ï£ù¢° ¹øé¢è÷¤½ñ¢ ðóõ¤, ªñù¢¬ñò£ù è¤¬÷èÀñ¢ à¬ìï¢¶ «ð£°ñ¢. ï¤ó¢õ£èñ¢: 1. ê£ù¢ø÷¤è¢èð¢ðì¢ì õ¤¬îè÷¢ ñø¢Áñ¢ «ï£ò¢ âî¤ó¢ð¢¹î¢î¤øù¢ ªè£í¢ì õ¤¬îè¬÷ ðòù¢ð´î¢î«õí¢´ñ¢. 2. õò¬ô Ýöñ£è à¿õî£ô¢, ð£î¤ð¢¬ð ãø¢ð´î¢¶ñ¢ ¸í¢µò¤ó¢èÀñ¢, Ìë¢¬êèÀñ¢ ªõò¤ô¢ðì¢´ Þøï¢¶ «ð£è¤ù¢øù. 3. ñí¢í¤ô¢ Üî¤è ßóð¢ðîñ¢ Þ¼è¢èè¢Ãì£¶. 4. õ¤¬îð¢¹è¢° ºù¢¹, ¬îóñ¢, «èð¢ì£ù¢ Üô¢ô¶ ð¤.ê¤.âù¢.ð¤. ªè£í¢´ õ¤¬î «ïó¢î¢î¤ ªêò¢ò«õí¢´ñ¢. 5. ãè¢èó¢ åù¢Áè¢°, 15-20 è¤«ô£è¤ó£ñ¢ ð¤.ê¤.âù¢.ð¤., 15 è¤«ô£è¤ó£ñ¢ «ì«ñ£êù¢ âù¢ø õ¤è¤îî¢î¤ô¢ ï¤ôî¢î¤ô¢ Þì¢´, ñí¢í¤ù¢ îù¢¬ñ¬ò «ññ¢ð´î¢î«õí¢´ñ¢. Þ¬ôè¢ è¼èô¢ «ï£ò¢ (âú¢«è£è£ò¤ì£ óõ¤ò£ò¢): Þ¶ êñªõ÷¤ð¢ð°î¤èÀñ¢, ðë¢ê£ð¢ ñ£ï¤ôî¢î¤½ñ¢ è£íð¢ð´è¤ø¶. «ï£ò¢ ð£î¤î¢î Þ¬ôè÷¤ô¢ ãø¢ð´ñ¢ ê¤ø¤ò Ü÷õ¤ô£ù ê£ñ¢ðô¢ ï¤øð¢ ¹÷¢÷¤è÷¤ù¢ æóé¢è÷¤ô¢ ï¤øñ£ø¢øñ¢ ãø¢ð´è¤ø¶. Þ¬ôèÀñ¢, Ìè¢èÀñ¢ ªê®ò¤ù¢ «ñô¢ ð£èî¢î¤«ô«ò õ¬÷ï¢¶ ªî£é¢è¤õ¤´ñ¢. ð£î¤è¢èð¢ðì¢ì ªê®è÷¤ù¢ îí¢´ñ¢, Þ¬ôèÀñ¢ Þòô¢ð£è«õ õ£®ù ªê®¬òð¢ «ð£ô«õ è£íð¢ð´ñ¢. Þøï¢¶ «ð£ù îí¢´ñ¢, «õ¼ñ¢, î£õóî¢î¤ù¢ ªõ÷¤ð¢ðì¢¬ìèÀñ¢ à¬ìï¢¶ «ð£°ñ¢. ï¤ó¢õ£èñ¢: 1. ê£ù¢ø÷¤è¢èð¢ðì¢ì õ¤¬îè÷¢ ñø¢Áñ¢ «ï£ò¢ âî¤ó¢ð¢¹î¢î¤øù¢ ªè£í¢ì õ¤¬îè¬÷

ðòù¢ð´î¢î«õí¢´ñ¢. 2. õò¬ô Ýöñ£è à¿õî£ô¢, ð£î¤ð¢¬ð ãø¢ð´î¢¶ñ¢ ¸í¢µò¤ó¢èÀñ¢, Ìë¢¬êèÀñ¢ ªõò¤ô¢ðì¢´ Þøï¢¶ «ð£è¤ù¢øù. 3. «ï£ò£ô¢ ð£î¤è¢èð¢ðì¢ì ªê®è¬÷ ð¤´é¢è¤ Üö¤î¢¶õ¤ì¾ñ¢. 4. 0.2 êîõ¤è¤îñ¢ «èð¢ì£ù¢ Üô¢ô¶ ì£ò¤ªîù¢ ªüì¢-75ä ðò¤ó¢ ñ¦¶ ªî÷¤è¢è«õí¢´ñ¢. è¤«ó «è£ô¢ì¢ (Botrytis cinerea): Þï¢î «ï£ò¢ ªð£¶õ£è êñªõ÷¤ð¢ ð°î¤è÷¤½ñ¢, ðë¢ê£ð¢ «ð£ù¢ø °÷¤ó¢ ð¤ó«îêé¢è÷¤ô¢ ðóõô£è è£íð¢ð´è¤ø¶. Þï¢î «ï£ò¤ù¢ ð£î¤ð¢ð¤ù£ô¢, îí¢´è÷¤ù¢ ªõ÷¤ð¢¹øî¢î¤ô¢ Ýöñ£ù ê£ñ¢ðô¢ ï¤øð¢ ¹÷¢÷¤è÷¢ «î£ù¢Áñ¢. 10-30 ªê.ñ¦ Ü÷¾÷¢÷ ¹÷¢÷¤è÷¢ îí¢®ù¢ ï£ù¢° ¹øé¢è÷¤½ñ¢ õ¤¬óõ¤«ô«ò ðóõ¤, ñ¤¼¶õ£ù è¤¬÷èÀñ¢ à¬ìè¤ø¶. ï¤ó¢õ£èñ¢: 1. ê£ù¢ø÷¤è¢èð¢ðì¢ì õ¤¬îè÷¢ ñø¢Áñ¢ «ï£ò¢ âî¤ó¢ð¢¹î¢î¤øù¢ ªè£í¢ì õ¤¬îè¬÷ ðòù¢ð´î¢î«õí¢´ñ¢. 2. õò¬ô Ýöñ£è à¿õî£ô¢, ð£î¤ð¢¬ð ãø¢ð´î¢¶ñ¢ ¸í¢µò¤ó¢èÀñ¢, Ìë¢¬êèÀñ¢ ªõò¤ô¢ðì¢´ Þøï¢¶ «ð£è¤ù¢øù. 3. ï¤ôî¢î¤ô¢ ßóð¢ðîñ¢ Þ¼è¢èè¢Ãì£¶. 4. ðò¤ó¢è÷¤ù¢ ñ¦¶ 2 êîõ¤è¤î ì£ò¢è¢«ô£ù¢ ªî÷¤î¢¶ «ï£ò¢ ãø¢ðì£ñô¢ ð£¶è£è¢èô£ñ¢. 0.2 êîõ¤è¤î «ïõñ¢ Üô¢ô¶ 0.2 êîõ¤è¤îñ¢ ¬ñù¬õ 10 î¤ùé¢èÀè¢°÷¢ ªî÷¤ð¢ðî£ô¢ ïô¢ô ðôù¢ è¤¬ìè¢°ñ¢. ÿ.²«óï¢î¤ó °ñ£ó¢, Ãì¢´ø¾ ê¦ó¢î¢î¤¼î¢î Íî¢î Üî¤è£ó¤ (Þ-ð¼î¢î¤ î¤ì¢ìñ¢) ì£è¢ìó¢.ð¤.âú¢.ñ¦ù£, «ðó£ê¤ó¤òó¢, «õ÷£í¢ Ýó£ò¢ê¢ê¤ ¬ñòñ¢, ÿèé¢è£ïèó¢ - 335001

Üø¤ºèñ£è¤ø¶, ñ£ó¢è¢è¤ù¢ ¹î¤ò ü¨ñ¢ ð¢÷£ì¢®ùñ¢

ü¨ñ¢ ð¢÷£ì¢®ùñ¢ î¤ó£ì¢¬êò¤ù¢ Ü÷¬õ Üî¤èó¤î¢¶, õ®õî¢¬î «ññ¢ð´î¢¶è¤ø¶

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

¬ôçð¢ ú¢¬ìô¢

àìô¢õ£°è¢° ãø¢øõ£Á «ýí¢ì¢«ð¬è «îó¢ï¢ªî´è¢è¾ñ¢

ýí¢ì¢«ðè¢ õ£é¢°ñ¢«ð£¶, ïñ¶ «î£ø¢øî¢î¤ø¢° ãø¢øõ£Á «îó¢ï¢ªî´è¢è«õí¢´ñ¢. ªðó¤ò Ü÷¾ «ýí¢ì¢«ð¬è «î£÷¤ô¢ ªî£é¢èõ¤ì¢´ñ¢, è¢÷ê¢ õ¬è¬ò «êó¢ï¢îî£è Þ¼ï¢î£ô¢ ¬èò¤ô¢ â´î¢¶è¢ ªè£í¢´ñ¢ å¼ º¬ø èí¢í£®ò¤ô¢ ð£ó¢ è ¢ è ¾ñ¢ . «ýí¢ ì ¢ « ðè¢ ªî£ìó¢ ð £ù ê¤ô îèõô¢è¬÷ ªîó¤ï¢¶è¢ ªè£÷¢«õ£ñ¢ åô¢ô¤ò£è, àòóñ£è Þ¼ð¢ðõó¢è÷¢ - åô¢ô¤ò£è¾ñ¢, àòóñ£è¾ñ¢ Þ¼è¢°ñ¢ ªðí¢è÷¢, ï¦í¢ì õ£ó¢ ªè£í¢ì ¬èð¢¬ðè¬÷ õ£é¢è«õí¢´ñ¢. Üèôñ£ù «ýì¢ í ¢ « ð°èÀñ¢ Üõó¢ è Àè¢ °

ªð£¼î¢îñ£è Þ¼è¢°ñ¢. ê¤ø¤ò «è£´è÷¢ ªè£í¢ì «ýí¢´«ðè¢°è÷¢, àé¢è÷¢ àòóî¢¬î «ñ½ñ¢ Ãì¢® è£í¢ð¤è¢°ñ¢. âù«õ, Üõø¢¬ø õ£é¢°õ¬î îõ¤ó¢è¢è¾ñ¢. àòóñ¢ °¬øõ£è Þ¼ð¢ðõó¢è÷¢ - Þõó¢è÷¢, ªðó¤ò õ¬èò¤ô£ù «ýí¢ì¢«ðè¢°è¬÷ õ£é¢°õ¬îõ¤ì, ê£î£óíñ£ù «ð¬è õ£é¢èô£ñ¢. ªðó¤ò «è£´è÷¢ ªè£í¢ì «ýí¢ì¢«ðè¢°è¬÷ õ£é¢èô£ñ¢. Þ¶ àé¢è÷¤ù¢ àòóî¢¬î Ãì¢® è£í¢ð¤è¢°ñ¢. ð¼ñù£ùõó¢è÷¢ - Þõó¢è÷¢ ªðó¤ò «ýí¢ì¢«ðè¢ ñø¢Áñ¢ ê¶ó õ¬è ¬èð¢¬ðè¬÷ õ£é¢èô£ñ¢. ê¶ó õ¬è ¬èð¢¬ðè÷¢ ð¼ñ¬ù °¬øî¢ ¶ è£í¢ ð ¤è¢ ° ñ¢ . ê¤ø¤ò õ¬è «ýí¢ ì ¢ « ðè¢ ° è¬÷ îõ¤ó¢è¢èô£ñ¢. ê£î£óí àìô¢õ£° ªè£í¢ìõó¢è÷¢ - Þõó¢èÀè¢° Ü¬ùî¢¶õ¤îñ£ù «ýí¢ì¢«ð°èÀñ¢ ªð£¼î¢îñ£è Þ¼è¢°ñ¢. è¼ð¢¹ Üô¢ô¶ ð¤ó¾ù¢ ï¤øñ¢ ªè£í¢ìõø¢¬ø õ£é¢èô£ñ¢. Þ¬õ âô¢ô£ õí¢í à¬ìèÀìÂñ¢ ªð£¼ï¢î¤ð¢«ð£°ñ¢. çðé¢ûùô¢ «ýí¢ì¢«ðè¢ - ðô¢«õÁõ¤îñ£ù êï¢îó¢ð¢ðé¢èÀè¢°ñ¢, ªð£¼ì¢è¬÷ ¬õð¢ðîø¢è£è ðòù¢ð´î¢îð¢ð´ñ¢ îù¤î¢îù¤ò£ù «ýí¢ì¢«ð°è¬÷ çðé¢ûùô¢ «ýí¢ì¢«ðè¢ âù¢è¤«ø£ñ¢. «ýí¢ì¢«ð°è¬÷ õ£é¢°õîø¢° ºù¢¹ èõù¤è¢è «õí¢®ò¬õ – ðó¢ú¢ Üô¢ ô ¶ «ýí¢ ì ¢ « ðè¢ õ£é¢ ° õîø¢ ° ºù¢ ù «ó, Ü¬î âé¢ « è ðòù¢ð´î¢îð¢«ð£è¤«ø£ñ¢ âù¢ð¬î º®¾ ªêò¢ò«õí¢´ñ¢. Üî£õ¶, Ü½õôèñ¢, ð£ó¢ì¢®, û£ð¢ð¤é¢ Üô¢ô¶ ðòíñ¢ âù¢Á ðòù¢ð´î¢îð¢ð´ñ¢ Þìî¢¬î ªð£¼î¢¶ «ýí¢ì¢«ð¬è «îó¢¾ ªêò¢ò«õí¢´ñ¢. îóñ£ùî£¾ñ¢, ï¦®î¢¶ à¬öð¢ðî£è¾ñ¢ Þ¼è¢è«õí¢´ñ¢. ï¤øî¢¬î «îó¢ï¢ªî´ð¢ðî¤½ñ¢ Üî¤è èõùñ¢ ªê½î¢î«õí¢´ñ¢. «ðè¤ù¢ ªêò¤ù¢ ñø¢Áñ¢ ¹û¢ ðì¢ì¬ù ðó¤«ê£î¤î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢¶ õ£é¢è¾ñ¢. ð¤ó£í¢ìì¢ õ¬èè÷¢ õ¤¬ô Üî¤èñ£ù¬õ, Ýù£ô¢ Ü¬õ îóñ£ùî£è Þ¼è¢°ñ¢. Üî¤è ðíñ¢ ªêô¾ ªêò¢ò õ¤¼ñ¢ðõ¤ô¢¬ô âù¢ø£ô¢, ð¤ó£í¢ìì¢ èñ¢ªðù¤è÷¢ î÷¢Àð® «ð£´ñ¢«ð£¶, õ£é¢èô£ñ¢. î÷¢Àð®ò¤ù¢ «ð£¶ 40-50 êîñ¢ õ¤¬ôê¢ ê½¬è è¤¬ìè¢°ñ¢. Ýù¢¬ôù¤½ñ¢ Ýó¢ìó¢ ªêò¢òô£ñ¢. Üî¤½ñ¢ Üî¤è î÷¢Àð® ê½¬èè÷¢ è¤¬ìè¢°ñ¢. å«ó «ýí¢ì¢«ð¬è âô¢ô£ Þìî¢î¤ø¢°ñ¢ ðòù¢ð´î¢î õ¤¼ñ¢ð¤ù£ô¢, Üî¤è ®ªóí¢®ò£ù «ð¬è õ£é¢°õ¬î îõ¤ó¢è¢è¾ñ¢. Üî¤ô¢ Üî¤è ðì¢ìù¢è÷¢, ªêò¤ù¢è÷¢, ñø¢Áñ¢ ®¬êù¢è÷¢ Þ¼è¢°ñ¢. ê£î£óíñ£ù «ð¬è õ£é¢è¤ù£½ñ¢, Ü¶ îóñ£ùî£è ð£ó¢¬õè¢° ïù¢ø£è Þ¼è¢°ñ£Á «îó¢ï¢ªî´è¢è«õí¢´ñ¢. è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ ð¤ð¢óêõó¤ ¢ 20172017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

50 56

ó£ê¤ ðôù¢

ñ£î ó£ê¤ ðôù¢ «ñûñ¢ Þï¢î ñ£îî¢î¤ô¢ âï¢îªõ£¼ è£ó¤òî¢¬î»ñ¢ î¦õ¤óñ£è â´î¢¶è¢ªè£÷¢÷«õí¢ì£ñ¢. ñùî¤ô¢ ê¤è¢èù âí¢íé¢è÷¢ «î£ù¢Áñ¢. ¹î¤ò ªî£ö¤ô¢ ¶õé¢è ãø¢ø ñ£îñ¢ Þ¶. ªêò¢¶õ¼ñ¢ ªî£ö¤ô¤ô¢ Þô£ðñ¢ è¤¬ìè¢°ñ¢. àé¢è÷¢ ªî£ö¤ô¢ Ãì¢ì£÷¤èÀìù£ù ïì¢¹ Üî¤èó¤è¢°ñ¢, Üõó¢è÷£ô¢ ïù¢¬ñ ãø¢ð´ñ¢.

èìèñ¢

ªõø¢ø¤ õ£ò¢ð¢¹è÷¢ àé¢è¬÷ ï£® õ¼ñ¢ ñ£îñ¢ Þ¶. «õ¬ôè÷¤ô¢ õ£ö¢è¢¬èî¢ ¶¬íò¤ù¢ àîõ¤ è¤¬ìè¢°ñ¢. õ£ó¢î¢¬îè¬÷ èõùñ£è ðòù¢ð´î¢¶õ¶ ïù¢¬ñ ðòè¢°ñ¢. ï¤î¤ ï¤¬ô¬ñ¬ò è¼î¢î¤ô¢ ªè£í¢´, ðí õ¤õè£óé¢è¬÷ èõùñ£è ¬èò£÷¾ñ¢.

¶ô£ñ¢ ñùî¤ô¢ ¹¶¬ñò£ù âí¢íé¢è÷¢ «î£ù¢Áñ¢ ñ£îñ¢ Þ¶. àé¢è¬÷ õ¤ì è¦ö¢ ï¤¬ôò¤ô¢ Þ¼ð¢ðõó¢èÀìù¢ ïì¢¹ ð£ó£ì¢´õ¦ó¢è÷¢. ¶ô£ñ¢ ó£ê¤ Üù¢ðó¢èÀè¢°, êï¢î¤óù¤ù¢ Þ¼ð¢¹ ïô¢ô ï¤¬ôò¤ô¢ Þ¼è¢è¤ø¶. îù Þô£ðñ¢ àí¢´. «õ¬ôò¤ô¢ ñùñ¢ ôò¤è¢°ñ¢.

ñèóñ¢ Þï¢î ñ£îñ¢ àíó¢¾ó¦î¤ò£ù ªêòô¢ð£´ °¬øï¢¶, ï¬ìº¬øè¢° ãø¢øõ£Á ªêòô¢ð´õ¦ó¢è÷¢. Ýù£ô¢, ðôõ¤îñ£ù ªð£Áð¢¹è¬÷ ï¤¬ø«õø¢ø «õí¢®ò Åö¢ï¤¬ô ãø¢ðìô£ñ¢. ªêò¢»ñ¢ «õ¬ôè÷¢ Ü¬ùî¢¶ñ¢ ªõø¢ø¤èóñ£è º®õ¬ì»ñ¢. ñø¢øõó¢è÷¤ìñ¢ î£ó÷ñ£ù «ð£è¢¬è è¬ìð¤®ð¢ð¦ó¢è÷¢.

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

ஏப்ரல் 2017

ó¤ûðñ¢

ñ¤¶ùñ¢

Þï¢î ñ£îñ¢ ªð£Á¬ñ ñø¢Áñ¢ ²òèì¢´ð¢ð£ì¢¬ì è¬ìð¤®î¢î£ô¢ ªõø¢ø¤ è¤¬ìè¢°ñ¢. «õ¬ô ñø¢Áñ¢ ªî£ö¤ô¤ô¢ î¦õ¤óñ£è ß´ð´õ¦ó¢è÷¢. Þï¢î ñ£îî¢î¤ù¢ ñî¢î¤ò¤ô¢, ªðó¤ò Ü÷õ¤ô£ù «õ¬ôè¬÷ î¤ì¢ìñ¤´õ¦ó¢è÷¢. î¤ì¢ìñ¤´ñ¢ è£ó¤òé¢è÷¤ô¢ ªõø¢ø¤ àí¢ì£°ñ¢.

Þï¢î ñ£îñ¢ àé¢èÀ¬ìò ê¤ø¤òªðó¤ò èõ¬ôè÷¢ Ü¬ùî¢¶ñ¢ î¦ó¢ï¢¶õ¤´ñ¢. î¤ì¢ìñ¤ì¢ì è£ó¤òé¢è÷¢ Ü¬ùî¢¶ñ¢ ªõø¢ø¤ò¬ì»ñ¢. ð£óðì¢êñ¢ Þô¢ô£ñô¢ ïìï¢¶ ªè£÷¢õ¶ ïô¢ô¶. ðô ïù¢¬ñè÷¢ ãø¢ð´ñ¢ ñ£îñ¢ Þ¶.

èù¢ù¤

ê¤ñ¢ññ¢¢ Þï¢î ñ£îñ¢ ï¦é¢è÷¢ ªêò¢»ñ¢ «õ¬ôè÷¢ õ¤ê£ó¬íè¢° àì¢ðìô£ñ¢. Ýù£ô¢, Ü¬ùî¢¶ñ¢ àé¢èÀè¢° ê£îèñ£è«õ Þ¼è¢°ñ¢. êè áö¤òó¢è¬÷»ñ¢ ñø¢Áõó¢è¬÷»ñ¢ ÜÂêó¤î¢¶ê¢ ªêô¢õ¶ ïù¢¬ñ î¼ñ¢.

Þï¢î ñ£îñ¢, àé¢è÷¢ «õ¬ôè÷¤ô¢ êôêôð¢¹ è£íð¢ðìô£ñ¢. õ¦ì¢®ô¢ Ì¬ü ¹ùú¢è£óé¢è÷¢ ïìè¢°ñ¢ õ£ò¢ð¢¹ à÷¢÷¶. °´ñ¢ðî¢î¤ù¼ìù¢ ÜÂêó¤î¢¶ «ð£õ¶ ïô¢ô¶.

îÂ²

ªî£ö¤ô¢ ñø¢Áñ¢ «õ¬ô °ø¤î¢î ªðó¤ò º®¾è¬÷ â´è¢è àèï¢î ñ£îñ¢ Þ¶. ªðó¤ò Ü÷õ¤ô£ù ðíñ¢ êñ¢ðï¢îð¢ðì¢ì åð¢ðï¢îñ¢ ãø¢ð´ñ¢ õ£ò¢ð¢¹÷¢÷¶. ñùî¤ô¢ êë¢êôñ¢ ï¤ô¾ñ¢. ñùî¤ø¢° «î£ù¢ø¤òð® ªêòô¢ð´ñ¢ âí¢íñ¢ «ñ«ô£é¢°ñ¢.

ñ¦ùñ¢

°ñ¢ðñ¢ ªêò¢»ñ¢ ªêòô¢è¬÷ º¿ ñù¶ìù¢ ªêò¢î£ô¢ Þï¢î ñ£îñ¢ ªõø¢ø¤ àé¢è÷¢ è£ô®ò¤ô¢ î£ù¢! àé¢è÷¢ îóð¢¹ è¼î¢¬î»ñ¢, õ£îî¢¬î»ñ¢ ê¤øð¢ð£è â´î¢¶¬óè¢°ñ¢ ñ£îñ¢ Þ¶. àé¢è÷¢ ñ¦¶ ñø¢øõó¢èÀè¢° ïô¢ô Üð¤ð¢ó£òñ¢ ãø¢ð´ñ¢.

Ü¬ùî¢¶ è£ó¤òé¢è¬÷»ñ¢ ¹î¤î£è ªî£ìé¢è «õí¢®ò¤¼è¢èô£ñ¢. «õ¬ôê¢ ²¬ñ»ñ¢ Üî¤èñ£è Þ¼è¢°ñ¢, Ýù£ô¢ «õ¬ôè÷¢ Ü¬ùî¢¶ñ¢ ªõø¢ø¤èóñ£è º®õ¬ì»ñ¢. î¬ìðì¢ì ñø¢Áñ¢ ï¤½¬õò¤ô¢ Þ¼è¢°ñ¢ «õ¬ôè¬÷ ªêò¢¶ º®è¢è ãø¢ø ñ£îñ¢ Þ¶.

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

52 àí«õ Üñ¤ó¢îñ¢

è£óì¢ ñø¢Áñ¢ ªè£î¢¶ñô¢ô¤ Åð¢ «î¬õò£ù ªð£¼ì¢è÷¢ : 4 è£óì¢´è÷¢, 1 ªõé¢è£òñ¢, 1 ¶í¢´ Þë¢ê¤, 1 èì¢´ ªè£î¢ î ñô¢ ô ¤î¢ î¬ö¬ò Ýò¢ï¢¶, îí¢´ «õø£è, î¬ö «õø£è ð¤ó¤î¢¶ ¬õè¢è¾ñ¢. 1 «îè¢èóí¢® æó¤«è£«ù£, «õè ¬õî¢î ê¤ø¤ò à¼¬÷è¢è¤öé¢° 1, 3 èð¢ è£ò¢èø¤è÷¢, 1 «îè¢èóí¢® Ýô¤õ¢ Ýò¤ô¢, «î¬õè¢«èø¢ð àð¢¹, ñ¤÷°î¢É÷¢. ªêò¢º¬ø: ñ¤è¢ê¤ò¤ô¢, è£óì¢´è¬÷»ñ¢, å¼ èð¢ è£ò¢èø¤è¢ èô¬õ¬ò»ñ¢ «ð£ì¢´ õ¤¿î£è Ü¬óî¢¶è¢ ªè£÷¢÷¾ñ¢. å¼ õ£íô¤ò¤ô¢ Ýô¤õ¢ âí¢ªí¬ò Å´ð´î¢î¤, ñ¤îñ£ù î¦ò¤ô¢, ïÁè¢è¤ò ªõé¢è£òñ¢ ñø¢Áñ¢ Þë¢ê¤¬ò «ð£ì¢´ ïù¢ø£è õîè¢è¾ñ¢. ð¤ø° Üî¤ô¢ æó¤«è£«ù£, è£óì¢ õ¤¿¶, ªè£î¢îñô¢ô¤î¢ îí¢´, àð¢¹, ñ¤÷°î¢ É÷¢ «êó¢î¢¶ «õè¬õè¢è¾ñ¢. ð¤ø° âë¢ê¤»÷¢÷ è£ò¢èø¤è¢ èô¬õ¬ò «êó¢î¢¶, 8-10 ï¤ñ¤ìñ¢ õ¬ó ê¬ñè¢è¾ñ¢. ê¤ø¤¶ «ïóñ¢ èö¤î¢¶, Ýø¤ò¾ìù¢ Þ¬î Ü¬óî¢¶è¢ ªè£÷¢ô¾ñ¢. Þî¤ô¢ «õè¬õî¢î à¼¬÷è¢è¤öé¢¬è»ñ¢ «êó¢î¢¶ ¬ñ«ð£ô¢ Ü¬óî¢¶è¢ ªè£÷¢÷¾ñ¢. Þ¬î ðó¤ñ£Áñ¢ è¤í¢íî¢î¤ô¢ ñ£ø¢ø¤, ïÁè¢è¤ò ªè£î¢¶ñô¢ô¤î¢ î¬öè¬÷ ªè£í¢´ Üôé¢èó¤è¢è¾ñ¢, Åð¢ðó£ù Åð¢ ²ìê¢²ì îò£ó¢… è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ñ£ó¢ê¢ 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ¹¬èð¢ðì «ð£ì¢®

¬èð¢ðìñ¢ â´ð¢ðî¤ô¢ Ýó¢õñ¢ à÷¢÷õó£ ï¦é¢è÷¢? Ýñ¢ âù¢ø£ô¢, Þ«î£, àé¢èÀè¢° ðó¤² ªõô¢ô å¼ ªð£ù¢ù£ù õ£ò¢ð¢¹! ºù¢ùí¤ õ¤õê£ò ðî¢î¤ó¤¬èè÷¤ô¢ åù¢ø£ù àé¢è÷¢ è¤¼û¤ ü£è¢óù¤ô¢, A snap shot of Indian Agriculture âù¢ø î¬ôð¢ð¤ô¢ ¹¬èð¢ðì «ð£ì¢® ïìî¢îð¢ð´è¤ø¶. Þî¤ô¢ õ£êèó¢è÷¢ Ü¬ùõó¢èÀñ¢ èôï¢¶ªè£í¢´ Ýò¤óè¢èíè¢è£ù Ïð£ò¢è¬÷ ðó¤ê£è ªõô¢ôô£ñ¢. õòô¢-ªõ÷¤, è£ô¢ï¬ì õ÷ó¢ð¢¹, ñ¦ù¢ õ÷ó¢ð¢¹ ñø¢Áñ¢ «õ÷£í¢¬ñ ªî£ìó¢¹¬ìò ¹¬èð¢ðìé¢è¬÷ àé¢è÷¢ ªñ£¬ðô¢ «ð£ù¤«ô£ Üô¢ô¶ «èñó£õ¤«ô£ â´î¢¶ ÜÂð¢¹é¢è÷¢. ¹¬èð¢ðìé¢è¬÷ ÜÂð¢ð«õí¢®ò ºèõó¤ - photo@krishijagran.com Üô¢ô¶ editor@krishijagran.com «ð£ì¢®ò¤ô¢ èôï¢¶ ªè£÷¢Àñ¢ ¹¬èð¢ðìé¢è÷¤ô¢ ê¤øï¢î Íù¢Á ¹¬èð¢ðìé¢è÷¢ «îó¢ï¢ªî´è¢èð¢ðì¢´, ðó¤²è÷¢ õöé¢èð¢ð´ñ¢. ÜÂðõñ¢ñ¤è¢è, î¬ôê¤øï¢î Íù¢Á ¹¬èð¢ðì è¬ôëó¢è÷¢ ¹¬èð¢ðìé¢è¬÷ «îó¢¾ ªêò¢õ£ó¢è÷¢. ªõø¢ø¤ ªðø¢øõó¢èÀè¢°, ºîô¢ ðó¤ê£è 25 Ýò¤óñ¢ Ïð£ò¢ ñø¢Áñ¢ ê£ù¢ø¤îö¢ õöé¢èð¢ð´ñ¢. Þóí¢ì£ñ¢ ðó¤ê£è 20 Ýò¤óñ¢ Ïð£ò¢ ñø¢Áñ¢ ê£ù¢ø¤î¿ñ¢, Íù¢ø£ñ¢ ðó¤ê£è ðî¢î£ò¤óñ¢ Ïð£ò¢ ñø¢Áñ¢ ê£ù¢ø¤î¿ñ¢ õöé¢èð¢ð´ñ¢. Þ¬îî¢îõ¤ó, 10 ê¤øï¢î ¹¬èð¢ðìé¢è÷¢ «îó¢ï¢ªî´è¢èð¢ðì¢´ Üõø¢Áè¢° îô£ Ýò¤óñ¢ Ïð£ò¢ ÝÁîô¢ ðó¤² õöé¢èð¢ð´ñ¢. «ð£ì¢®ò¤ô¢ èôï¢¶ ªè£÷¢ðõó¢è÷¢ õí¢íð¢¹¬èð¢ðìé¢è¬÷ ñì¢´«ñ ÜÂð¢ð«õí¢´ñ¢. å¼õó¢ Üî¤èðì¢êñ¢ Íù¢Á ¹¬èð¢ðìé¢è÷¢ ÜÂð¢ðô£ñ¢. ¹¬èð¢ðìî¢î¤ù¢ Ü÷¾ 12 ºîô¢ 18 Üé¢°ôî¢¬î õ¤ì Üî¤èñ£è Þ¼è¢èè¢Ãì£¶. ¹¬èð¢ðìé¢è÷¢ ý£ó¢ì¢ è£ð¢ð¤ò£è Þ¼è¢è«õí¢´ñ¢ Üô¢ô¶ ê¤.® Íôñ£è âé¢èÀè¢° ÜÂð¢ðô£ñ¢. ÜÂð¢ðð¢ð´ñ¢ ¹¬èð¢ðìé¢è÷¤ù¢ Ü÷¾ 3 âñ¢.ð¤¬ò õ¤ì Üî¤èñ£è Þ¼è¢èè¢Ãì£¶. Þï¢î Ýí¢´ ãð¢óô¢ ñ£îñ¢ 30 «îî¤è¢° ºù¢ùó¢ âé¢èÀè¢° è¤¬ìè¢°ñ£Á ¹¬èð¢ðìé¢è¬÷ ÜÂð¢ð¾ñ¢. ¹¬èð¢ðìñ¢ Þòø¢¬èò£ùî£è Þ¼è¢è«õí¢´ñ¢, ªêòø¢¬èò£è Üî¤ô¢ âï¢ î «õ¬ôèÀñ¢ ªêò¢ ò è¢ Ã ì£¶, Ü«î«ð£ô¢ , ð¤øó£ô¢ â´è¢ è ð¢ ð ì¢ ì ¹¬èð¢ ð ìé¢ è Àñ¢ ªêô¢ô£î¬õò£è Üø¤õ¤è¢èð¢ð´ñ¢. Þù¢Âñ¢ âîø¢è£è è£î¢î¤¼è¢è«õí¢´ñ¢? «èñ£ó£¬õ â´î¢¶, õ¤õê£òñ¢ ªî£ìó¢ð£ù ¹¬èð¢ðìé¢è¬÷ â´î¢¶ ÜÂð¢¹é¢è÷¢. ¹¬èð¢ðìé¢è¬÷ ÜÂð¢ð«õí¢®ò ºèõó¤-

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢, 60/9, Íù¢ø£õ¶ î÷ñ¢, ÎÅçð¢ êó£ò¢ ñ£ó¢ªèì¢, è¤ó¦ù¢ ð£ó¢è¢ ªñì¢«ó£ ï¤¬ôòñ¢ Ü¼è¤ô¢, ¹¶î¤ô¢ô¤ - 16. ªî£¬ô«ðê¤ & 011 -26511845; 26517923

Ýê¦ó¢õ£î¢ ¬ðð¢ú¢

êð¢ñó¢ê¤ðô¢ ðñ¢ð¢¹èÀè¢è£è uPVC è£ôñ¢ ¬ðð¢ú¢ Þï¢î¤ò£ º¿õ¶ñ¢ 25 Þôì¢êî¢î¤ø¢°ñ¢ Üî¤èñ£ù «ð£ó¢ªõô¢è÷¤ô¢ ªõø¢ø¤èóñ£è ªð£¼î¢îð¢ðì¢´÷¢÷¶. ð¤.õ¤.ê¤ ¬ðð¢ú¢ü£ò¤í¢ì¢ ê¤ú¢ìñ¢ èô¢ðó¢ ñø¢Áñ¢ ªõ£òó¢ô£è¢ àìù¢ ðñ¢ð¢ð¤ù¢ Ã´îô¢

ð£¶è£ð¢ð¤ø¢è£è

1200 Ü® Ýöñ¢ õ¬ó

ªð£¼î¢î ãø¢ø¶

www.ashirvad.com

«îê¤ò õ¤¼¶ ªðø¢ø¶

TAMILNADU : 9842730079