Krishi Jagran Tamil Magazine September 2016 by Krishi Jagran

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ வ வசாய கள

ந

ைம காக, ேசைவைய நா

வத

வ

ப

கிேறா

õ¼ìñ¢ 1 ð¤óî¤ 3 ªêð¢ìñ¢ðó¢¢ 2016 Ïð£ò¢ 35 www.krishijagran.com

+91 9891 405 403

kpsfha; rhFgoapy; xU btw;wpf;fij Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ îé¢è ñê£ô£

உ

ளட க

www.krishijagran.com

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢

உ

õ¼ìñ¢ 1 ð¤óî¤ 3 ªêð¢ìñ¢ðó¢ 2016 Ïð£ò¢ 35

Hkk"kk rfey Ýê¤ó¤òó¢ Þòè¢°ùó¢è÷¢ ï¤ó¢õ£è Ýê¤ó¤òó¢

õ¤÷ñ¢ðó «ñô£÷ó¢ õ¤÷ñ¢ðó àîõ¤ «ñô£÷ó¢

âñ¢.ê¤.ªì£ñ¤ù¤è¢ ¬ûù¤ Þñ£Â«õô¢ âñ¢.ü¤.õ£êù¢ ì£è¢ìó¢.«è.® êí¢® óõ¦ï¢î¢ó «îõî¢ò£ Üü¦î¢ ð¤.Ýó¢ ì£è¢ìó¢.ð¤.ê¤.õ¤ú¢õ£ú¢ êë¢êò¢ °ñ£ó¢ çðó£ è£ù¢ ï¤û£ï¢î¢ ì£è¢ Üô¢è£ °ð¢î£ Ïð¤ ªüò¤ù¢ Üù¤«èî¢ ê¤ù¢ý£ Þñ¢ó£ù¢ è£ù¢ ú¢ù¤è¢î£ ªê÷î¢ó¤ ñí¦û¢ ªê÷è£ù¢ êñ¦ó¢ î¤õ£ó¤ î¦ð¢û¤è£ ê¤é¢ «ü£î¤ ûó¢ñ£ õ¤ð¤ù¢ ñ¤û¢ó£ î£ù¢ò£ âñ¢.âê¢. «ü.êóí¢ò£ ê£ó£ è£ù¢ «ñè£ ûó¢ñ£ º°ï¢îù¢ ï£òó¢ Üçð¢ê£ù£ ñ£ô¤è¢ ²é¢è¢è¤ Ì®ò£ Ìùñ¢ õ¤û¢õ¢èó¢ñ£ ó¤é¢è¤ ¹í¢¯ó¢ «ê£ù¤ò£ ñè£üù¢ û¤çð£ô¤ ñè£üù¢ ôû¢ñ¤ ð£í¢«ì «ýñ£ ûó¢ñ£ ð¢ó¦î¤ ªê÷è£ù¢ óü¢ù¤ °ñ£ó¤ ñ¦ù£ ð£í¢«ì õù¤î£ ê¤é¢ ôû¢ñ¤ «è£ô¤ ñ¦Â ð¤ó¤òé¢è£ ñí¢ì£õ¢ó¤ò£ ó¤é¢è¤ õ¤û¢õ¢èó¢ñ£ ó£ý§ô¢ ê¤é¢ Üð¢¶ú¢ êñî¢ ð¤óê£ï¢î¢ ûó¢ñ£ ¹ó¢ý£ù¢ °¬óû¤ û£ý¢«üð¢ Üèñî¢ «ñ£ý¤î¢ Üé¢Ã ò£îõ¢ èë¢êù¢ ê¤é¢ èó¤û¢ñ£ ªôý¢ó¤ Ýò¤û£ è£ù¢ ðð¢¹ ó£ò¢ ðõù¢°ñ£ó¢ ðõù¢ Ýü¢«è ï«óï¢î¤ó «ûó¢î£«ì û¤õ¢è£ï¢î¢ àð£î¢ò£ò¢ Ýó¢.âù¢.ªê÷«ð è¤¼û¢í ð¤ý£ó¤ Üüò¢°ñ£ó¢ ýó¢ñù¢ð¢ó¦î¢ ê¤é¢ èé¢ î¤«ùû¢ îñ£î¤ò£ àî¤î¢ ñ¤î¢îô¢ «è.ð¤.Þï¢î¤ó£ ªýê¢.ýú¢ºî¦ù¢ «ò£«èû¢ °ñ£ó¢ «î«õï¢î¤ó ê¤é¢ üè¢î¦û¢ ü£ù£ óõ¦ï¢î¢ó ü£ù£ ó£ü¦õ¢

ÝCKò˜, ªõOf†ì£÷˜, ñŸÁ‹ ðFŠð£÷˜ F¼.â‹.C. «ì£IQ‚ â‹.ã.C. AKS ü£‚ó¡ : 60/9 Í¡ø£õ¶ ñ£®, Î²çŠ êó£Œ ñ£˜ªè†, Ag¡ ð£˜‚ ªñ†«ó£ v«ìû¡ Ü¼A™, ¹¶ F™L 110016 Íôñ£è ªý„.®. e®ò£ Šóv H 2, ªê‚ì˜ 63, ªï£Œì£ & 201301 ெபா ற இ த பதி ப ெகா க ப தகவ கள லிய த ைம உ திெச ய ப ட . இதி எதாவ ப ைழக இ தாேலா, தகவ க வ ப தா , அத பதி பாள எ தவ த தி ெபா ப ல. பதி பாள அ மதி இ லாம , இ த பதி ப ெகா ப எதாவ ப திைய ம ெவள ய ெச யேவா அ ல தன ப ட ைறய ேசமி ைவ கேவா டா . ச ட நைட ைறக எேத இ தா அ தி லி ச ட வர ப ப ட .

«õ÷£í¢ ªêò¢î¤è÷¢........10

«ïó¢è£íô¢..............34

«ïó¢è£íô¢..............37

Þï¢î¤ò õ¤õê£òî¢ ¶¬øò¤ô¢ è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢î¤ù¢ î£è¢èñ¢ ð¤.û¤õó£ü¢.................44 kpsfha; rhFgoapy; xU btw;wpf;fij...............................49

Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ îé¢è ñê£ô£................................51

êñ¢ð£ ð¼õî¢î¤ø¢° ãø¢ø «êø¢Á õòô¢ «ïó® õ¤¬îð¢¹...............................................................53

®ü¤ì¢ìô¢ Þï¢î¤ò£¾ìù¢ è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ............................................................58

ó£ê¤ ðôù¢.........................62

...............64

9891405403

Kerala Office Ramachandra Towers, Behind GHSS,Pattom,Thiruvananthapuram - 4

Subscribe 2016

Üóê¤òô¢..................66

To Join Krishi Jagran Kisan Club

, 45503170

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

ï¤Áõùê¢ ªêò¢î¤è÷¢¢ ........18

«ïó¢è£íô¢..............32

Total Page 70

ளட க

Krishi Jagran Magazine

Hindi, Punjabi, Gujarati, Marathi, Kannada, Bengali, Telugu, Assamese, Odia, Tamil, Malayalam & English

Nishant Taak 9953756433 9891889588

தைலய

க

www.krishijagran.com

ð£êù ï¦ó¤ù¢ ðòù¢ð£ì¢¬ì Üî¤èó¤è¢è«õí¢´ñ¢

ôè¤ô¢ õ£¿ñ¢ ñù¤îó¢è÷¤ù¢ «î¬õè÷¤ô¢ ï¦ó¢ ñ¤è¾ñ¢ ºè¢è¤òñ£ù¶. ïèóñòñ£è¢èô¢, ªî£ö¤ô¢ñòñ£è¢èô¢, ñè¢è÷¢î¢ªî£¬èð¢ ªð¼è¢èñ¢, ñù¤îó¢è÷¤ù¢ õ£ö¢è¢¬è ï¤¬ôò¤ô¢ ñ£Áîô¢ «ð£ù¢ø ªõõ¢«õÁ «ð£ì¢®ñ¤è¢èî¢ ¶¬øè÷¤ô¢ îí¢í¦ó¤ù¢ ðòù¢ð£´ Üî¤èó¤î¢¶è¢ ªè£í¢«ì ªêô¢è¤ø¶. Þîù£ô¢, ï¦ó¢ Ýî£óé¢è÷¤ù¢ îóñ¢ °¬øõ¶ìù¢, è¤¬ìè¢°ñ¢ ï¦ó¤ù¢ Ü÷¾ ªî£ìó¢ï¢¶ °¬øï¢¶õ¼è¤ø¶. Üî¤½ñ¢ °ø¤ð¢ð£è, Þï¢î¤ò£õ¤ô¢ ð£êù õ¤õê£òî¢î¤ô¢, îí¢í¦¬ó ê¤øð¢ð£è ðòù¢ð´î¢îð¢ðì£î¶ èõ¬ôè¢°ó¤ò õ¤ûòñ¢. ê¤ô Þìé¢è÷¤ô¢ ï¤ô«ñ Íö¢è¤ð¢ «ð£°ñ¢ Ü÷¾ îí¢í¦ó¢ Üî¤èñ£è Þ¼ï¢î£ô¢, ê¤ô Þìé¢è÷¤ô¢ îí¢í¦ó¢ Þ¼ð¢ðîø¢è£ù îìò«ñ Þ¼ð¢ðî¤ô¢¬ô. å¼ Þìî¢î¤ô¢ Üî¤è÷¾ îí¢í¦ó¢ õ¤¬÷ê¢ê¬ô ð£ö®î¢¢î£ô¢, ñø¢ªø£¼ Þìî¢î¤ô¢ °¬øï¢î Ü÷¾ îí¢í¦ó£ô¢ ðò¤ó¢è÷¢ è£ò¢ï¢¶ «ð£ò¢, õ¤õê£ò¤è÷¢ èí¢í¦ó¢ õ¤´è¤ø£ó¢è÷¢. ð£êùî¢î¤ø¢è£ù ï¦¬ó àó¤ò º¬øò¤ô¢ ðòù¢ð´î¢î£ñô¢ Þ¼ð¢ð¶ ï£Àè¢° ï£÷¢ Üî¤èó¤î¢¶ õ¼è¤ø¶. ðô Þìé¢è÷¤ô¢ ªð¼è¤ õ¼ñ¢ îí¢í¦ó¤ù¢ «î¬õò¤ù£ô¢, ð£êùð¢ ð°î¤è÷¤ô¢ îø¢«ð£¶ 84 êîõ¤èî Ü÷¾ è¤¬ìî¢¶ õ¼ñ¢ îí¢í¦ó¤ù¢ Ü÷¾, 2025 Ýñ¢ Ýí¢®ô¢ 74 êîõ¤è¤î Ü÷õ¤ø¢° °¬øï¢¶õ¤´ñ¢ âù¢Á èí¤ð¢¹è÷¢ ªîó¤õ¤è¢è¤ù¢øù. ïñ¢ ï£ì¢®ô¢ è¤¬ìè¢°ñ¢ ï¦ó¤ô¢ 84 êîõ¤è¤îî¢¬î ð£êùî¢î¤ø¢è£è ðòù¢ð´î¢îº®»ñ¢. Ýù£ô¢ ð£êùî¢î¤ø¢è£è ðòù¢ð´î¢îð¢ð´ñ¢ îí¢í¦ó¢ º¬øò£è ðòù¢ð´î¢îð¢ðì «õí¢´ñ¢ âù¢ð¶ î£ù¢ Þù¢Á î¬ôò£ò ð¤óê¢ê¬ùò£è Þ¼è¢è¤ø¶. ð£êùî¢ î¤øù¤ô¢, è£ô¢õ£ò¢ ð£êùî¢î¤ù¢ ðé¢° 38 ºîô¢ 40 êîõ¤è¤îñ£è Þ¼è¢è¤ø¶. êó¤ò£ù «ïóî¢î¤ô¢ ï¦ó¢ ð£ò¢ê¢²õî£ô¢, ðò¤ó¢èÀè¢° «î¬õð¢ð´ñ¢ ï¦ó¤ù¢ Üî¤èðì¢ê Ü÷¾ àÁî¤ò£è è¤¬ìè¢è¤ø¶. ñí¢ õ÷î¢¬î ðó¤«ê£î¬ù ªêò¢õî£ô¢, ï¦ó¢ ð£¶è£ð¢¹ àÁî¤ ªêò¢òð¢ðì¢´, Ýø¢ø¬ô «êñ¤è¢è º®»ñ¢. ï¦¬ó î¤ø¬ñò£è ðòù¢ð´î¢î¤, °¬øï¢î ï¦ó¤ô¢ ïô¢ô õ¤¬÷ê¢ê¬ô ªðøº®»ñ¢. ñí¢í¤ù¢ õ÷î¢ ¬ î îè¢ è ¬õè¢ è , ðò¤¬ó º¬øò£è èõù¤î¢ ¶ , ð£êùî¢ î ¤ø¢ ° ºè¢ è ¤òî¢ ¶ õñ¢ ªè£´ð¢ð¶ñ¢ ïô¢ô ðôù÷¤è¢°ñ¢. Ýù£ô¢ õ¤õê£ò¤è÷¢ ð£êùñ¢ ªêò¢õîø¢è£ù êó¤ò£ù º¬øè¬÷ ð¤ù¢ðø¢Áõî¤ô¢¬ô. Üîù£ô¢, Üõó¢è÷¢ Üî¤è Ü÷õ¤ô¢ ïû¢ìñ¬ìè¤ø£ó¢è÷¢. Þ¶ «ð£ù¢ø ð¤óê¢ê¬ùè¬÷ îõ¤ó¢è¢è, õ¤õê£ò¤è÷¢ «ññ¢ðì¢ì ð£êù º¬øè¬÷ ð¤ù¢ðø¢øô£ñ¢. Þõø¢ø£ô¢ õò½è¢° «î¬õò£ù îí¢í¦ó¢ è¤¬ìè¢è¤ø¶. ªê£ì¢´ ï¦ó¢ð¢ ð£êù Ü¬ñð¢¹è÷¢, ªî÷¤ð¢¹ ï¦ó¢ð¢ ð£êùñ¢ «ð£ù¢øõø¢¬ø ðòù¢ð´î¢î¤, ïô¢ô õ¤¬÷ê¢êô¢ ªðø¢Á, Üî¤è Þô£ðñ¬ìòô£ñ¢. õ¤õê£òî¢¬î Ü®ð¢ð¬ìò£ù ªè£í¢ì Þï¢î¤ò£ «ð£ù¢ø ï£ì¢®ô¢, Þï¢î º¬øè¬÷ ð¤ù¢ðø¢ø¤, õ¤¬ôñî¤ð¢ðø¢ø Þòø¢¬è ªè£¬ìò£ù îí¢í¦¬ó «êñ¤î¢¶, ê£°ð®ò¤ô¢ ¹óì¢ê¤¬ò ãø¢ð´î¢î¤, õ÷ó¢ê¢ê¤ò¤ù¢ ð£¬îò¤ô¢ ï£ì¢¬ì Þì¢´ê¢ªêô¢ôô£ñ¢. Þï¢î º¬ø¬ò ð¤ù¢ðø¢Áõî£ô¢, è¬÷èÀñ¢ °¬øï¢¶ «ð£ò¢õ¤´ñ¢. மி

ன

ச

எ .சி.ெடாமின : dominic@krishijagran.com

12 Languages (11 Indian & 1 Global), 21 States, 2 Portals - 10 Million combined readership കൃഷി ജാഗര

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

«õ÷£í¢ ªêò¢î¤è÷¢

www.krishijagran.com

î¦õù Üð¤õ¤¼î¢î¤è¢ °¿¬õ Üó² Ü¬ñè¢°ñ¢

ñ¢ ï£´ îø¢«ð£¶ âî¤ó¢ªè£÷¢Àñ¢, è£ô¢ï¬ì î¦õù ðø¢ø£è¢°¬øè¢° î¦ó¢¾ è£µñ¢ õ¤îñ£è «îê¤ò ªêòø¢°¿ åù¢¬ø ï¤òñ¤è¢è ñî¢î¤ò Üó² º®¾ ªêò¢¶÷¢÷¶. è£ô¢ï¬ì ðó£ñó¤ð¢¹î¢ ¶¬ø ªêòôó¢ «î«õï¢î¤ó ªê÷î¢ó¤ î¬ô¬ñò¤ô¢ ï¬ìªðø¢ø Ý«ô£ê¬ùè¢ Ãì¢ìî¢î¤ô¢ Þï¢î º®¾ â´è¢èð¢ðì¢ì¶. îø¢ « ð£¶÷¢ ÷ ï¤Áõùé¢ è ÷¤ô¢ , êî¢ ¶ ñ¤è¢ è è£ô¢ ï ¬ì î¦ õ ùé¢ è ¬÷ àø¢ ð î¢ î ¤ ªêò¢ õ ¶ àì¢ðì ðô ºè¢è¤òñ£ù õ¤ûòé¢è÷¢ °ø¤î¢¶ Ý«ô£ê¬ùè¢ Ãì¢ìî¢î¤ô¢ õ¤õ£î¤è¢èð¢ðì¢ì¶.

ï¤Áõùê¢ ªêò¢î¤è÷¢

¼ð¢¹è÷¤ù¢ õ¤¬ô àòó¢õ¤ô¤¼ï¢¶ ªð£¶ñè¢èÀè¢° êø¢Á ï¤õ£óíñ¢ è¤¬ìè¢èô£ñ¢. ñî¢î¤ò Üóê¤ù¢ ºòø¢ê¤è÷¢ ñø¢Áñ¢ ð¼ð¢¹ ê£°ð® Üî¤èó¤ð¢¹ «ð£ù¢øõø¢ø£ô¢, ð¼ð¢¹è÷¤ù¢ õ¤¬ôò¤ô¢ ïô¢ô ñ£ø¢øñ¢ ªîó¤è¤ø¶. èìï¢î 15 ï£ì¢è÷¤ô¢ ê¤ô¢ô¬ø êï¢¬îè÷¤ô¢ ð¼ð¢¹è÷¤ù¢ õ¤¬ô ²ñ£ó¢ 20 êîõ¤è¤îñ¢ õ¦ö¢ê¢ê¤ò¬ìï¢¶÷¢÷¶. Þï¢î Ýí¢´ è£ó¦çð¢ ð¼õî¢î¤ô¢ ðô¢«õÁ õ¬è ð¼ð¢¹è÷¤ù¢ ê£°ð® ²ñ£ó¢ 40 êîõ¤è¤îñ¢ Üî¤èó¤î¢¶÷¢÷¶. Ü«î£´, ð¼ð¢¹è÷¤ù¢ õ¤¬ô Üî¤èó¤î¢¶ õ¼õ¶ èí¢ ´ èõ¬ôªè£í¢ì ñî¢î¤ò Üó², ð¼ð¢ð¤ø¢è£ù Üî¤èðì¢ê ê¤ô¢ô¬ø õ¤¬ô¬ò ï¤ó¢íò¤î¢¶÷¢÷¶.

è£ð¤ àø¢ðî¢î¤ 8% õ¬ó °¬ø»ñ¢ Üð£òñ¢

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

Produced, Packed & Marketed by :

SOMANI KANAK SEEDZ PVT. LTD. REGD. OFFICE : C-91/7,2nd FLOOR, WAZIRPUR INDL. AREA DELHI-110052 PROCESSING PLANT : PLOT NO. 1663, HSIIDC, RAI -131029 (HR) CONSUMER CARE NO. : 0130-2367647 email : somanikanakseedz@gmail.com website : www.somaniseedz.com

«õ÷£í¢ ªêò¢î¤è÷¢

www.krishijagran.com

ªêð¢ìñ¢ðó¢ ñ£îî¢î¤ø¢°÷¢ ñî¢î¤ò Üó² å¼ ôì¢êñ¢ ìù¢è÷¢ ð¼ð¢¹è¬÷ ð¼î¢î¤ò¤ù¢ õ¤¬ô Þøè¢°ñî¤ ªêò¢»ñ¢ Üî¤èó¤è¢èô£ñ¢ ´ ð¼î¢î¤ õ¤¬÷ê¢êô¢, êï¢¬îè¢° Þõï¢î¼Ýí¢ õîø¢° ºù¢ùó¢, Üîù¢ õ¤¬ô

°¬øõîø¢è£ù õ£ò¢ð¢¹è÷¢ °¬øõ£è Þ¼ð¢ðî£è ó¤êó¢ê¢ çð£ó¢ñ¢ Þí¢®ò£ «óì¢®é¢ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ îó¾è÷¢ ªîó¤õ¤è¢è¤ù¢øù. ð¼î¢î¤ò¤ù¢ õ¤¬ô, «ñ ñ£îî¢î¤ô¢ Þ¼ï¢¶ Þ¶õ¬ó 35 êîõ¤è¤îñ¢ õ¬ó Üî¤èó¤î¢¶÷¢÷¶. Ü«î«õ¬÷ò¤ô¢, Þï¢î¤ò ð¼î¢î¤è¢ èöèñ¢, ð¼î¢î¤ò¤ù¢ õ¤¬ô¬ò èì¢´ð¢ð´î¢¶õîø¢è£è êï¢¬îò¤ô¢ Þ¼è¢°ñ¢ ¬èò¤¼ð¢¬ð °¬øè¢°ñ¢ ºòø¢ê¤è¬÷ «ñø¢ªè£í¢´÷¢÷¶. Þï¢î¤ò ñî¤ð¢ð¦ì¢´ îó¾è÷¤ù¢ð®, ªêð¢ìñ¢ðó¢ ñ£î ÞÁî¤è¢°÷¢ å¼ è¤«ô£ ð¼î¢î¤ò¤ù¢ Üî¤èðì¢ê õ¤¬ô 120 Ïð£ò¢ ºîô¢ 127 Ïð£ò¢ õ¬ó Þ¼è¢°ñ¢ âù¢Á âî¤ó¢ ð £ó¢ è ¢ è ð¢ ð ´è¤ø¶. ð¼î¢ î ¤ àø¢ ð î¢ î ¤ò¤ô¢ ªêù¢ø Ýí¢´ ãø¢ðì¢ì êó¤õ¤ù£ô¢, Üîù¢ õ¤¬ô Üî¤èó¤î¢ î ¤¼è¢ è ¤ø¶. âù«õ, Þï¢ î Ýí¢ ´ Üè¢«ì£ðó¢ ñ£îî¢î¤ô¢ ¹î¤ò ð¼î¢î¤ êï¢¬îè¢° õ¼ñ¢ « ð£¶, ð¼î¢ î ¤ò¤ù¢ õ¤¬ô °¬øòô£ñ¢ âù¢Áñ¢ èí¤ð¢¹è÷¢ ÃÁè¤ù¢øù.

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

¼ð¢¹è÷¤ù¢ ¬èò¤¼ð¢¬ð Üî¤èð¢ ð ´î¢ ¶ õîø¢ è £è ñî¢ î ¤ò Üó² 20 Ýò¤óñ¢ ìù¢ èì¬ô ð¼ð¢¹ ñø¢Áñ¢ 80 Ýò¤óñ¢ ìù¢ ¬ñÅó¢ ð¼ð¢ ¬ ð»ñ¢ Þøè¢ ° ñî¤ ªêò¢ ò º®¾ ªêò¢¶÷¢÷¶. Üõê¤òñ£ù àí¾ªð£¼ì¢è÷¢, °ø¤ð¢ð£è ð¼ð¢¹è÷¢ ²ôðñ£è è¤¬ìð¢ðîø¢°ñ¢, Üõø¢ø¤ù¢ õ¤¬ô¬ò èì¢´è¢°÷¢ ¬õð¢ðîø¢°ñ¢ Þ¶«ð£ù¢ø ïìõ®è¢¬èè÷¢ «ñø¢ªè£÷¢÷ð¢ð´õ¶ õöè¢èñ£ù¶ î£ù¢. ð¼ð¢¹ õ¬èè÷¤ù¢ ªè£÷¢ºîô¢ ñø¢Áñ¢ õ¤ø¢ð¬ù °ø¤î¢¶ ñî¢î¤ò Üó² èôï¢î£«ô£ê¬ù Ãì¢ìî¢¬î ïìî¢î¤ò¶. ð¼ð¢¹è÷¤ù¢ õ¤¬ôè÷¢ °¬øò ªî£ìé¢è¤õ¤ì¢ìî£è Üï¢îè¢ Ãì¢ìî¢î¤ô¢ ªîó¤õ¤è¢ è ð¢ ð ì¢ ì ¶. Þøè¢ ° ñî¤ ªêò¢ õ «î£´, îø¢«ð£¶ ð¼ð¢¹ õ¤¬÷ê¢ê½ñ¢ Üî¤èó¤î¢î¤¼ð¢ðî£ô¢, ð¼ð¢ ¹ õ¬èè÷¤ù¢ õ¤¬ôè÷¤ô¢ «ñ½ñ¢ Üî¤è õ¦ ö ¢ ê ¢ ê ¤ò¬ì»ñ¢ õ£ò¢ ð ¢ ¹ è÷¢ à÷¢ ÷ ù. Üó² ºè¬ñè÷¢ Þ¶õ¬ó à÷¢ï£ì¢®ô¢ 1,39,000 ìù¢ ð¼ð¢¹è¬÷ ªè£÷¢ºîô¢ ªêò¢¶÷¢÷ù. «ñ½ñ¢ 56 Ýò¤óñ¢ ìù¢ ð¼ð¢ ¹ è¬÷ Þøè¢ ° ñî¤ ªêò¢ » ñ¢ åð¢ðï¢îé¢è÷¢ «ð£ìð¢ðì¢´÷¢÷ù. 1,95,000 ìù¢ ð¼ð¢¹ õ¬èè÷¢ Üóê¤ù¢ ¬èò¤¼ð¢ð¤ô¢ à÷¢÷¶. ñ£ï¤ô Üó²è÷¢ îé¢è÷¶ «î¬õè¢° ãø¢ð, ¶õóñ¢ ð¼ð¢¹ ñø¢Áñ¢ àÀï¢îñ¢ ð¼ð¢¹è¬÷ ¬èò¤¼ð¢¹ ¬õð¢ ð îø¢ è £ù ïìõ®è¢ ¬ èè¬÷ «ñø¢ ª è£÷¢ ÷ ñî¢î¤ò Üó² Üø¤¾Áî¢î¤»÷¢÷¶.

ï¤Áõùê¢ ªêò¢î¤è÷¢

www.krishijagran.com

õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ºù¢«ùø¢ø«ñ ïñ¶ ºù¢Âó¤¬ñ – êî¦û¢ î¤õ£ó¤

õ¤

õê£ò¤è÷¤ù¢ «ññ¢ð£´ °ø¤î¢¶ Ü¬ùõ¼ñ¢ «ðê¤ù£½ñ¢, Ü¬î Ü¬ùõó£½ñ¢ ï¤¬ø«õø¢ ø º®õî¤ô¢ ¬ ô. Üî¤½ñ¢ °ø¤ð¢ð£è, è¬÷ ñø¢Áñ¢ Ìê¢ê¤è÷¤ô¢ Þ¼ï¢¶ ðò¤ó¢è¬÷ ð£¶è£ð¢ð¶; Üî¤è àø¢ðî¢î¤ ñø¢Áñ¢ õ¤¬÷ê¢êô¤ô¢, Þóê£òùñ¢, àóé¢è÷¢, Ìê¢ê¤è¢ªè£ô¢ô¤ ñ¼ï¢¶, îóñ£ù õ¤¬î Ýè¤ò¬õ ºè¢è¤ò ðé¢° õè¤è¢è¤ø¶. êï¢¬îò¤ô¢ ðô ï¤Áõùé¢è÷¢ ¹î¤ò îò£ó¤ð¢¹è¬÷ è÷ñ¢ Þøè¢è¤è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ù¢øù. Þ¬õ õ¤õê£ò¤è¬÷ ßó¢ð¢ðî£è Þ¼ï¢î£½ñ¢, º¼èð¢ð£ °¿ñî¢î¤ù¢ «è£óñí¢ìô¢ Þí¢ ì ó¢ « ùûùô¢ ô¤ñ¤ªìì¢ ï¤Áõùî¢ î ¤ù¢ îò£ó¤ð¢¹è÷¢ îù¤ê¢ê¤øð¢¹ õ£ò¢ï¢î¬õ. êñ¦ðî¢î¤ô¢ êí¢®è®ô¢, ðë¢ê¢°ô£õ¤ô¢ ï¬ìªðø¢ ø õ¤ï¤«ò£èú¢ î ó¢ è ÷¤ù¢ ê¤øð¢ ¹ è¢ Ãì¢ìî¢î¤ô¢ Þ¬î ï¤îóêùñ£è è£í º®ï¢î¶. Üî¤ô¢ èôï¢¶ªè£í¢ìõó¢è÷¢, îî¢îñ¶ ÜÂðõé¢è¬÷ ðè¤ó¢ï¢¶ªè£í¢ìùó¢. ï¤èö¢ ê ¢ ê ¤ò¤ô¢ «ðê¤ò «è£óñí¢ ì ô¢ êó¢ õ «îê ï¤Áõùî¢ î ¤ù¢ , «îê¤ò õ¤ø¢ ð ¬ù î¬ô¬ñ Üî¤è£ó¤ î¤¼ ð¤ó¹ ²õ£ñ¤, ð£ú¢«ðì¢ àóé¢è÷¢ îò£ó¤è¢°ñ¢ ï¤Áõùé¢è÷¤ô¢, «è£óñí¢ ì ô¢ ºù¢ ù í¤ ï¤Áõùñ¢ âù¢ Á Ãø¤ù£ó¢. ï¤Áõùî¢î¤ù¢ õó¢î¢îèñ¢, Ýí¢ªì£ù¢Áè¢° 12 Ýò¤óñ¢ «è£® Ïð£ò¢è¢°ñ¢ Üî¤èñ£è Þ¼ð¢ðî£è ªîó¤õ¤î¢î

ðí¤ò£÷ó¢è÷¢ åõ¢ªõ£¼ ï¤ñ¤ìºñ¢ «ññ¢ðì¢ì îèõô¢è¬÷ ªðÁè¤ø£ó¢è÷¢ ï¤Áõùñ¢, ®ü¤ì¢ìô¢ Þí¢®ò£ î¤ì¢ìî¢¬î º¿¬ñò£è ªêòô¢ð´î¢¶è¤ø¶. ãªùù¤ô¢, ðí¤ò£÷ó¢è÷¢ âð¢«ð£¶ñ¢ ï¤Áõùî¢¶ìÂñ¢, ªõ÷¤ àôèî¢¶ìÂñ¢ ªî£ìó¢ð¤ô¢ Þ¼è¢è«õí¢´ñ¢. âù«õ, ªð¼¬ññ¤è¢è âñ¶ ºèõó¢èÀñ¢, õ¤ï¤«ò£èú¢îó¢èÀè¢°ñ¢ «ìð¢ õöé¢èð¢ðì¢´÷¢÷¶. Ü«î£´, ð¤¬óì¢ ãð¢ âù¢ø ªêòô¤ õ£ò¤ô£è, Üõó¢èÀè¢° ð¼õï¤¬ô ñø¢Áñ¢ ðò¤ó¢è÷¢ «ð£ù¢ø ºè¢è¤òñ£ù îèõô¢è÷¢ îóð¢ð´è¤ù¢øù. Þï¢î ªêòô¤, ï¤Áõùî¢î¤ù¢ õ÷ó¢ê¢ê¤ò¤ô¢ ñ¤è ºè¢è¤ò ðé¢è£ø¢Áñ¢ âù¢Á àÁî¤ò£è Ãøô£ñ¢. 14

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

Üõó¢, ðò¤ó¢ ð£¶è£ð¢¹î¢ ¶¬øò¤ô¢ ï¤Áõùñ¢ äï¢ î £õ¶ Þìî¢ î ¤ô¢ Þ¼ð¢ ð î£è Ãø¤ù£ó¢ . Ü¬ùî¢¶î¢ îóð¢¹ õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ïô¬ù»ñ¢ èõùî¢î¤ô¢ ªè£í¢´, ªð£¼ì¢è÷¢ îò£ó¤è¢èð¢ð´õî£è ªîó¤õ¤î¢î Üõó¢, õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ºù¢«ùø¢øñ¢ î£ù¢ âé¢è÷¶ ºù¢Âó¤¬ñ âù¢ø£ó¢. õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ïôÂè¢ è £è 'ð¤¬óì¢ ãð¢ ' âù¢ ø ªêòô¤¬ò à¼õ£è¢ è ¤ò¤¼ð¢ ð î£è Ãø¤ò Üõó¢ , Þï¢ î ãð¢ð¤ù¢ Íôñ¢ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ õ¤ï¤«ò£è¤ú¢îó¢èÀñ¢, ºèõó¢èÀñ¢ «ïó®ò£è ªî£ìó¢¹ ªè£÷¢÷º®»ñ¢ âù¢ø£ó¢. ð¼õï¤¬ô, êï¢¬î, õ¤¬ô, ðò¤ó¢è¬÷ î£è¢°ñ¢ Ìê¢ê¤è÷¢ °ø¤î¢î îèõô¢è÷¢, ¹î¤ò àø¢ðî¢î¤è÷¢ «ð£ù¢ø ðô îèõô¢è¬÷ Þï¢î ªêòô¤ Íôñ¢ ªîó¤ï¢¶ªè£÷¢÷ô£ñ¢ âù¢Á Üõó¢ Ãø¤ù£ó¢. îø¢«ð£¶ ï£ì¢®ô¢ à÷¢÷ äï¢¶ ªðó¤ò ï¤Áõùé¢è÷¤ô¢, «è£óñí¢ì½ñ¢ åù¢Á âù ï¤Áõùî¢î¤ù¢ õìè¢° ñí¢ìô ªð£¶ «ñô£÷ó¢ ê¤.ð¤.ê¤., êî¦û¢ î¤õ£ó¤ ÃÁè¤ø£ó¢. ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ðí¤ò£÷ó¢è÷¤ù¢ ðé¢è÷¤ð¢«ð Þï¢î ï¤¬ôè¢° è£óíñ¢ âù¢Á Üõó¢ °ø¤ð¢ð¤ì¢ì£ó¢. ï¤Áõùî¢î¤ù¢ õìè¢° ñí¢ìôî¢î¤ô¢ ñì¢´ñ¢ Þï¢î Ýí¢´ 100 «è£® Ïð£ò¢ âù¢ø Ü÷õ¤ô¢ õó¢î¢îèñ¢ ï¬ìªðø¢øî£è êî¦û¢ î¤õ£ó¤ °ø¤ð¢ ð ¤ì¢ ì £ó¢ . ï¤Áõùî¢ î ¤ù¢ '°«ó£«ñ£ó¢ ²óè¢û£' âù¢ø ð¤ó£í¢®ù¢ è¦ö¢ ðô ªð£¼ì¢è÷¢ îò£ó¤è¢èð¢ð´è¤ù¢øù. ð£ó¤ð£ú¢, ð£ó¤ óî¢ù£, «ðí¢ìè¢ «ðí¢ìô¢, üì£Î, ï¦ñ£üô¢, ¬ýè¢ê£ú¢ì£ð¢ «ð£ù¢ø îò£ó¤ð¢¹è÷¢ ñè¢è÷¢ ñî¢î¤ò¤ô¢ ê¤øð¢ð£ù õó«õø¢¹ ªðø¢Á÷¢÷ù. ðë¢ê£ð¢ ñø¢Áñ¢ ýó¤ò£í£ ñ£ï¤ôé¢è÷¤ô¢ ªïø¢ ð ò¤¬ó î£è¢ ° ñ¢ ð¤.ð¦ . âê¢ Þô¢ Þ¼ï¢ ¶

ï¤Áõùê¢ ªêò¢î¤è÷¢

www.krishijagran.com

ð£¶è£è¢°ñ¢ õ¬èò¤ô¢ 'ð¤ó£ù£' âù¢ø ¹î¤ò îò£ó¤ð¢¹ Þï¢î Ýí¢´ Üø¤ºèð¢ð´î¢îð¢ðì¢ì¶. ¯ôó¢ú¢ ®ú¢ð¢«÷ «ð£ì¢®¬ò»ñ¢ ï¤Áõùñ¢ ¶õé¢è¤ò¤¼ð¢ðî£è ªîó¤õ¤î¢î êî¦û¢ î¤õ£ó¤, ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ìòñí¢ì¢ ï¤¬ô õ¤ï¤«ò£èú¢îó¢èÀè¢è£è ý£é¢è£é¢ ²ø¢Áô£ð¢ ðòíî¢î¤ø¢° ãø¢ð£´ ªêò¢î¤¼ð¢ðî£è ªê£ù¢ù£ó¢. ïì¢êî¢î¤ó î¤ì¢ìñ¢ åù¢¬ø»ñ¢ ªî£ìé¢ è ¤ò¤¼ð¢ ð î£è êî¦ û ¢ î¤õ£ó¤ Ãø¤ò Üõó¢, õ¤õê£ò¤è÷¢ ðò¤ó¤ù¢ ñ¦¶ ªî÷¤ð¢ð£ù¢è¬÷ ðòù¢ð´î¢¶ñ¢«ð£¶ ð£¶è£è¢°ñ¢ âù¢ø£ó¢. ð¢«ó£ú¢¬ðô¢ ñø¢Áñ¢ ô£ñ¢ê¤ò£ âù¢Âñ¢ Þóí¢´ ¹î¤ò îò£ó¤ð¢¹è¬÷ Üè¢«ì£ðó¢ ñ£îî¢î¤ô¢ Üø¤ºèð¢ð´î¢î ï¤Áõùñ¢ àî¢«îê¤î¢î¤¼ð¢ðî£è ÃÁñ¢ î¤õ£ó¤, Þï¢î Þóí¢´ Ìë¢¬êè¢ ªè£ô¢ô¤èÀñ¢, ðò¤ó¢ õ¤¬÷»ñ¢ «ð£¶ õ¤õê£ò¤èÀè¢ ° ðòù÷¤ð¢ ð î£è Þ¼è¢ ° ñ¢ âù¢ è ¤ø£ó¢ . ê¤ô¢ õ ó¢ è¤÷ð¢ , «è£ô¢ ì ¢ è¤÷ð¢ , ìòñí¢ì¢ è¤÷ð¢, ð¤÷£ì¢®ùñ¢ è¤÷ð¢ âù¢Á ï£ù¢° õ¬è è¤÷ð¢¹è¬÷ ªè£í¢ì '°«ó£«ñ£ó¢ ²óè¢û£ ð¢¬óì¢ è¤÷ð¢¬ð ï¤Áõùñ¢ à¼õ£è¢è¤ò¤¼è¢è¤ø¶.

Þï¢î è¤÷ð¢¹è÷¢ Íôñ¢ àÁð¢ ð ¤ùó¢ è Àè¢ ° ðô¢ « õÁ Þô£ðèóñ£ù õ£ò¢ð¢¹è÷¢ õöé¢èð¢ð´è¤ø¶. Þï¢î êï¢îó¢ð¢ðî¢î¤ô¢ ï¤Áõùñ¢ ð£ó¤ð£¬ú ¹î¤ò õ®õî¢î¤ô¢ ñ£ø¢ø¤, ñ¦í¢´ñ¢ Üø¤ºèð¢ð´î¢î¤»÷¢÷¶. Þï¢î ï¤èö¢ê¢ê¤ò¤ô¢ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ õ¤ø¢ð¬ù «ñô£÷ó¢ ²«èï¢î¤ó ê¤é¢, êï¢¬îð¢ð´î¢¶îô¢ ¶¬ø «ñô£÷ó¢ âù¢.«è.ûó¢ñ£, õ¤ø¢ð¬ù «ñô£÷ó¢ î¦ðè¢ õó¢ñ£, ð¤óõ¦í¢ °ñ£ó¢ ñø¢Áñ¢ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ õìè¢° ñí¢ ì ôî¢ ¬ î «êó¢ ï ¢ î ðô àòóî¤è£ó¤è÷¢ èôï¢¶ªè£í¢ìùó¢.

வ வசாய உபகரண கைள க

நட ெபா

வ ைத

பய பா கா

வா

த

உய ெதாழி

வ வசாய

தகவ

அ

வ வசாய உபகரண க

ப

ந பாசன

டறிவ

இ ேபா

லப

ஏைனயைவ

உர

க

ெச ய

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

ï¤Áõùê¢ ªêò¢î¤è÷¢

www.krishijagran.com

FMC Üø¤ºèð¢ð´î¢î¤ò¶ Üçð¤ù¤® ç«ð£ó¢ú¢

ó¢õ«îê Ü÷õ¤ô¢ ð¤óê¤î¢î¤ ªðø¢ø Ìê¢ê¤è¢ªè£ô¢ô¤ ñ¼ï¢¶ ï¤Áõùñ¢ âçð¢.âñ¢.ê¤.Î.âú¢.ã, îù¢Â¬ìò ñ¤èê¢ ê¤øï¢î àø¢ðî¢î¤è÷¤ù¢ õó¤¬êò¤ô¢, Üçð¤ù¤® ç«ð£ó¢ú¢ âù¢Âñ¢ è¬÷è¢ªè£ô¢ô¤¬ò Üø¤ºèð¢ ð ´î¢ î ¤ò¤¼è¢ è ¤ø¶. Ëó¢ ñýô¢ «ý£ì¢ìô¤ô¢ ï¬ìªðø¢ø Üø¤ºè õ¤ö£õ¤ô¢, ï¤Áõùî¢î¤ù¢ Ýê¤ò£ ðê¤ð¤è¢ õì¢ì£óî¢î¤ù¢ î¬ôõó¢ «ðî¢õ¦ù¢ «ì£ì¢, Üçð¤ù¤® ç«ð£ó¢ ¬ ú Üø¤ºèñ¢ ªêò¢ î £ó¢ . Þï¢ î è¬÷è¢ªè£ô¢ô¤, «è£¶¬ñð¢ ðò¤¬ó ð£î¤è¢°ñ¢, Üèù¢ø Þ¬ôè¬÷è¢ ªè£í¢ì è¬÷è¬÷ «õ«ó£´ Üö¤î¢¶õ¤´ñ¢. Üï¢îè¢ è¬÷ ñ¦í¢´ñ¢ º¬÷è¢è£¶. õì Þï¢î¤ò£õ¤ô¢ Þ¼ï¢¶ õï¢î¤¼ï¢î Ü¬ùî¢¶ õ¤ø¢ð¬ùò£÷ó¢è¬÷»ñ¢ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ Íî¢î Üî¤è£ó¤ ü¤.âú¢. «êì¢, õó«õø¢ Á ð¢ «ðê¤ù£ó¢ . âçð¢ . âñ¢ . ê¤ Þù¢ Þï¢î¤ò£õ¤ø¢è£ù ï¤ó¢õ£è Üî¤è£ó¤ ð¤ó«ñ£î¢ è£ó«ôèó¢ õ¤ø¢ð¬ùò£÷ó¢è÷¤¬ì«ò à¬óò£ø¢ø¤ù£ó¢. ï¤Áõùñ¢ âî¤ó¢è£ôî¢î¤ô¢

«õÁ ðô ¹î¤ò ªð£¼ì¢è¬÷ Üø¤ºèð¢ð´î¢î Þ¼ð¢ðî£è¾ñ¢, Üîù£ô¢ ðò¤ó¢ ê£°ð®ò¤ù¢ Ü÷¾ Üî¤èó¤î¢¶, ï£´ õ÷ñ¢ ªðÁñ¢ âù¢Áñ¢ Üõó¢ °ø¤ð¢ð¤ì¢ì£ó¢. ï¤Áõùî¢î¤ù¢ õì¢ì£ó «ñô£÷ó¢ Üüò¢ ðõ£ó¢, õ¤ø¢ð¬ùò£÷ó¢è÷¢ Ü¬ùõ¼è¢°ñ¢ ïù¢ø¤ ªîó¤õ¤î¢î£ó¢. Üçð¤ù¤® ç«ð£ó¢¬ê, âô¢ô£ õ¤õê£ò¤è÷¤ìºñ¢ ªè£í¢´ «êó¢è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢Á Üõó¢ «èì¢´è¢ªè£í¢ì£ó¢. Üçð¤ù¤® ç«ð£ó¢ ¬ ê ðòù¢ ð ´î¢ î ¤ù£ô¢ , Üî¤è õ¤¬÷ê¢êô¢ è¤¬ìè¢°ñ¢ âù¢Á Ãø¤ò Üõó¢ , Üîù£ô¢ õ¤õê£ò¤èÀè¢ ° Üî¤è Þô£ðñ¢ è¤¬ìè¢°ñ¢ âù¢ø£ó¢.

£ô¢ àø¢ðî¢î¤ò¤ô¢ ï£ì¢®ù¢ ñ¤èð¢ªðó¤ò ï¤Áõùñ£ù Üºô¢, îø¢«ð£¶ ìð¢ð£è¢è÷¤ô¢ Ü¬ìè¢èð¢ðì¢ì Þù¤ð¢¹ õ¬èè÷¤ù¢ àø¢ðî¢î¤¬ò õ¤ó¤¾ð´î¢î¤, óêñô£¬ò àø¢ðî¢î¤ ªêò¢è¤ø¶. ðí¢®¬èè¬÷î¢ îõ¤ó, «õÁ ðô êï¢îó¢ð¢ðé¢è÷¤½ñ¢ Þù¤ð¢ð¤ù¢ «î¬õ ï£´ º¿õ¶ñ¢ Üî¤èó¤è¢è¤ø¶. Üð¢«ð£¶, à÷¢Ùó¢ è¬ìè÷¤ô¢ îò£ó¤î¢ ¶ õ¤ø¢ð¬ù ªêò¢òð¢ð´ñ¢ óêñô£ò¢, îóñ£ùî£è Þ¼ð¢ðî¤ô¢¬ô. «ñ½ñ¢, Þìî¢î¤ø¢° ãø¢ø£ø¢«ð£ô¢, ²¬õ»ñ¢, îóºñ¢ ñ£Áð´è¤ø¶. âù«õ, ñè¢è÷¤ù¢ «î¬õ¬ò

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

Ìó¢î¢î¤ ªêò¢»ñ¢ õ¬èò¤ô¢, ²¬õò£ù, îóñ£ù óêñô£¬ò îò£ó¤è¢ ° ñ¢ ðí¤ò¤ô¢ Üºô¢ ß´ðì¢´÷¢÷¶. Ìü¢ü¤òñ¢ ºîô¢ 18 ®è¤ó¤ ªêù¢®è¤«óì¢ ªõð¢ ð î¢ î ¤ø¢ ° Þ¬ìò¤ô¢ ¬õè¢ è ð¢ ð ì¢ ´ , ð£¶è£è¢èð¢ð´ñ¢ óêñô£¬ò å¼ õ¼ìñ¢ õ¬ó ðòù¢ð´î¢îô£ñ¢ âù¢Á Üºô¢ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ªêò¢î¤è÷¢ ªîó¤õ¤è¢è¤ù¢øù. Üºô¢ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ Þï¢î îóñ£ù îò£ó¤ð¢¹, 6 óêñô£ò¢è÷¢ ªè£í¢ì Ü¬óè¢ è¤«ô£ ð£è¢ªèì¢®ô¢ è¤¬ìè¢è¤ø¶.

ªêò¢î¤è÷¢

www.krishijagran.com

ñ¦

ù¢ ð ¤® õ¬ô ð¤ù¢ Â õ¶ ñø¢ Á ñ¢ õ¬ôè¬÷ ê¦ó¬ñð¢ð¶ ªî£ìó¢ð£è ñ¦ùõð¢ ªðí¢èÀè¢° î¤øù¢ «ññ¢ ð £ì¢ ´ ð¢ ðò¤ø¢ ê ¤¬ò, «èó÷ ñ£ï¤ôñ¢ ªè£ê¢ê¤ò¤ô¢ èìï¢î Ýèú¢ì¢ ñ£îñ¢ 8 ºîô¢ 12 Ýñ¢ «îî¤ õ¬ó ICAR-CIFT Þù¢ ñ¦ù¢õ÷î¢¶¬ø ïìî¢î¤ò¶. ªêô¢ôùñ¢ èí¢ìè£õ£´ ñ¦ùõó¢ ïôê¢ êé¢èî¢¬î «êó¢ï¢î 15 «ðó¢ Þï¢î ðò¤ø¢ê¤ò¤ô¢ èôï¢¶ ªè£í¢ìùó¢. «èó÷ èìø¢è¬ó¬ò åì¢®ò ð°î¤è÷¤ô¢ ðòù¢ ð ´î¢ î ð¢ ð ´ñ¢ ªõõ¢ « õÁ õ¤îñ£ù ñ¦ ù ¢ ð ¤® õ¬ôè¬÷ à¼õ£è¢°õ¶ ñø¢Áñ¢ ê¦ó¬ñð¢ð¶ °ø¤î¢î ðò¤ø¢ê¤è÷¢ Üõó¢èÀè¢° õöé¢èð¢ðì¢ìù. ªè£ê¢ê¤ êì¢ìð¢«ðó¬õ àÁð¢ð¤ùó¢ î¤¼.«è.«ü.ñ£è¢ú¤ Þï¢î ðò¤ø¢ê¤ ï¤èö¢ê¢ê¤¬ò ¶õè¢è¤ ¬õî¢î£ó¢. ï¤èö¢ê¢ê¤ò¤ô¢ à¬óò£ø¢ø¤ò Üõó¢, ªðí¢èÀè¢° Üî¤è£óñ¢ õöé¢°õîù¢ «î¬õ¬ò ²ì¢®è¢è£ì¢®, Þ¶«ð£ù¢ ø ðò¤ø¢ ê ¤è÷£ô¢ ñ¦ ù ¢ õ÷î¢ ¶¬øò¤ô¢ Üõó¢è÷¤ù¢ î¤ø¬ñè¬÷ õ÷ó¢î¢¶, î°î¤ õ£ò¢ï¢îõó¢è÷£è ñ£ø¢øº®»ñ¢ âù¢Á °ø¤ð¢ð¤ì¢ì£ó¢. ICAR-CIFT Þù¢ Þòè¢°ùó¢ ì£è¢ìó¢ ê¤.âù¢.óõ¤êé¢èó¢ î¬ô¬ñò¤ô¢ ï¬ìªðø¢ø ¶õè¢è õ¤ö£ ï¤èö¢ê¢ê¤ò¤ô¢, ñ¦ù¢õ÷î¢ ¶¬øò¤ù¢ î¬ôõ¼ñ¢, ï¤èö¢ê¢ê¤ å¼é¢ è ¤¬íð¢ ð £÷¼ñ£ù ì£è¢ ì ó¢ ô¦ ô £ âì¢ õ ¤ù¢ õó«õø¢¹¬ó ï¤èö¢î¢î¤ù£ó¢. îèõô¢ ñø¢Áñ¢ ¹÷¢÷¤ò¤òô¢ ¶¬øî¢ î¬ôõó¢ ì£è¢ìó¢. ã.«è.ªñ£ýï¢î¤, ñî¢ î ¤ò Üóê¤ù¢ î¤øù¢ «ññ¢ ð £ì¢ ´ î¢ î¤ì¢ ì î¢ î ¤ù¢ å¼ð°î¤ò£ù, Þï¢îð¢ ðò¤ø¢ê¤î¢ î¤ì¢ìî¢î¤ù¢ ºè¢è¤òî¢¶õî¢¬î â´î¢¶¬óî¢î£ó¢. Íî¢ î õ¤ë¢ ë £ù¤ ì£è¢ ì ó¢ . ê£«ô âù¢ . î£ñú¢ ïù¢ø¤»¬ó õöé¢è¤ù£ó¢. äï¢¶ ï£ì¢è÷¢ ï¬ìªðø¢ø ðò¤ø¢ê¤ò¤ô¢, ðôõ¤îñ£ù õ¬ôè¬÷ èì¢ì¬ñð¢ð¶, Þòè¢°õ¶, è¤ô¢ õ¬ôè÷¢, õ¬ô ê¦ó¬ñð¢¹, ê¶ó õ¬ô ð¤ù¢Âõ¶, Þ¿õ¬ô¬ò «êó¢ð¢ð¶ à÷¢÷¤ì¢ì ðô ðò¤ø¢ê¤èÀñ¢, «ïó® ªêòô¢ õ¤÷è¢èºñ¢ õöé¢èð¢ðì¢ì¶.

ñ¦ù¢õ÷î¢ ¶¬ø õ¤ë¢ë£ù¤è÷¢ ì£è¢ìó¢ ô¦ô£ âì¢õ¤ù¢, ì£è¢ìó¢.ê£«ô âù¢.î£ñú¢, ì£è¢ìó¢ âñ¢.ð¤. ó£«ñêù¢, ì£è¢ìó¢ ºèñ¢ñ¶ Üû¢óçð¢, ì£è¢ìó¢ õ¤.Ýó¢. ñ¶ Ýè¤«ò£ó¢ ðò¤ø¢ê¤ õ°ð¢¹è¬÷ ïìî¢î¤ùó¢. ªî£ö¤ô¢¸ì¢ð Üî¤è£ó¤è÷£ù ð¤.âú¢ «ï£ð¤, ã.è£ôé¢°è¢î£ó¢ Ýè¤«ò£ó¢ ªêòô¢º¬ø õ°ð¢¹è¬÷ èí¢ è £í¤î¢ î ùó¢ . ðò¤ø¢ ê ¤ò¤ù¢ ÞÁî¤ Üñó¢ õ ¤ô¢ , ðò¤ø¢ê¤ò¤ô¢ èôï¢¶ ªè£í¢ìõó¢è÷¢ îé¢è÷¢ è¼î¢¶è¢è¬÷ ðè¤ó¢ï¢¶ªè£í¢ìùó¢. Þï¢î ðò¤ø¢ê¤ð¢ ðì¢ì¬ø ñ¤è¾ñ¢ ðòÂ÷¢÷î£è Þ¼ï¢îî£è °ø¤ð¢ð¤ì¢ì Üõó¢è÷¢, Þé¢° èø¢Áè¢ ªè£í¢ì¬î ï¬ìº¬øò¤ô¢ ðòù¢ð´î¢î¤, Üî¤è õ¼õ£ò¢ ßì¢´õ¶ìù¢, ²òñ£è ê£ó¢¹ìù¢ Þ¼è¢è º®»ñ¢ âù¢Á ïñ¢ð¤è¢¬èî¢ ªîó¤õ¤î¢îùó¢.

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

ï¤Áõùê¢ ªêò¢î¤è÷¢

www.krishijagran.com

Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ ºîô¢ 120 âê¢.ð¤ î¤øù¢ ªè£í¢ì ®ó£è¢ì¬ó Üø¤ºèð¢ð´î¢î¤ò¶ «ê£ù£ô¤è£ õê£ò è¼õ¤è¬÷ àø¢ðî¢î¤ ªêò¢»ñ¢ ï¤Áõùñ£ù «ê£ù£ô¤è£ Þù¢ìó¢«ùûùô¢ ®ó£è¢ìó¢ ô¤ñ¤ªìì¢, êó¢õ«îê Ü÷õ¤ô¢ îù¤ ê¤øð¢ð£ù Þìî¢¬î ð¤®î¢¶÷¢÷¶. êó¢õ«îê Ü÷õ¤½ñ¢, Þï¢î¤ò£õ¤½ñ¢ «õ÷£í¢ ¶¬ø¬ò õ½ð¢ð´î¢¶õî¤ô¢ ºè¢è¤ò ðé¢è£ø¢ø¤õ¼è¤ø¶ «ê£ù£ô¤è£ Þù¢ìó¢«ùûùô¢ ®ó£è¢ìó¢ ô¤ñ¤ªìì¢. «ê£ù£ô¤è£ ñø¢Áñ¢ «ê£ô¤ú¢ âù¢ø Þóí¢´ ð¤ó£í¢´è÷¤ù¢ ªðòó¤ô¢ Þï¢î ï¤Áõùñ¢ îù¶ îò£ó¤ð¢¹è¬÷ êï¢¬îð¢ð´î¢î¤õ¼è¤ø¶. 1969 Ýñ¢ Ýí¢´ ï¤Áõð¢ðì¢ì «ê£ù£ô¤è£ Þù¢ìó¢«ùûùô¢ ®ó£è¢ìó¢ ô¤ñ¤ªìì¢, Þï¢î¤ò£ àì¢ðì ²ñ£ó¢ 80 è¢°ñ¢ Üî¤èñ£ù ï£´è÷¤ô¢ «õ÷£í¢ è¼õ¤è¬÷ õ¤ø¢ð¬ù ªêò¢¶õ¼è¤ø¶. îø¢«ð£¶ Þï¢î ï¤Áõùñ¢ îù¶ ¹î¤ò àø¢ðî¢î¤ò£ù 120 âê¢.ð¤ î¤øù¢ ªè£í¢ ì ®ó£è¢ì¬ó Üø¤ºèð¢ð´î¢î¤ò¤¼è¢è¤ø¶. Þ¶õ¬ó «õÁ âï¢î Þï¢î¤ò ï¤Áõùºñ¢ 120 âê¢.ð¤ î¤øù¢ ªè£í¢ì ®ó£è¢ì¬ó ð¤ø ï£´èÀè¢è£è Üø¤ºèð¢ð´î¢î¤ò¶ Þô¢¬ô. Þï¢ î ¹î¤ò îò£ó¤ð¢ ¹ «ê£ô¤ú¢ 120 âù¢ ø ªðòó¤ô¢ êï¢¬îð¢ð´î¢îð¢ðì¢´÷¢÷¶. «ê£ô¤ú¢ 120 Þù¢ Üø¤ºè õ¤ö£õ¤ù¢ «ð£¶, ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ï¤ó¢õ£è Þòè¢°ùó¢ î¦ðè¢ ñ¤î¢îô¢, Þï¢ î ®ó£è¢ ì ó¤ù¢ ê¤øð¢ ð ñ¢ ê é¢ è ÷¢ °ø¤î¢ ¶ ªêò¢î¤ò£÷ó¢è÷¤ìñ¢ õ¤ó¤õ£è â´î¢¶¬óî¢î£ó¢.

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

Þï¢î ¹î¤ò ®ó£è¢ìó¤ù¢ «î¬õ Þï¢î¤ò£õ¤ô¢ °¬øõ£è¾ñ¢, êó¢õ«îê êï¢¬îò¤ô¢ Üî¤èñ£è Þ¼ð¢ðî£ô¢, Þ¶ êó¢õ«îê êï¢¬îò¤ô¢ Üø¤ºèð¢ð´î¢îð¢ðì¢ìî£è Üõó¢ ªîó¤õ¤î¢î£ó¢. CRDI (Common rail direct injection) ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðñ¢ ðòù¢ð´î¢îð¢ðì¢´÷¢÷ Þï¢î ®ó£è¢ìó¤ô¢, 24+24 î¤øù¢ªè£í¢ì è¤òó¢ ð£è¢ú¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ ÝÁ ê¤ô¤í¢ìó¢è÷¢ ªð£¼î¢îð¢ðì¢´÷¢÷¶. Üî¤è ºÁè¢°õ¤¬ê ªè£í¢´÷¢÷ Þï¢î ®ó£è¢ìó¢, 4,500 è¤«ô£ â¬ì õ¬ó Éè¢èè¢Ã®ò î¤øù¢ ªðø¢ø¶. êó¢õ«îê õí¤èî¢¶¬ø î¬ôõó¢ î¤¼.ªè÷óõ¢ êè¢«êù£ ÃÁè¤ø£ó¢-'Þï¢î ®ó£è¢ìó¢, ä«ó£ð¢ð£, Ýð¢ ó ¤è¢ è £ ñø¢ Á ñ¢ Þôî¢ î ¦ ù ¢ Üªñó¤è¢ è ê¢ êï¢ ¬ îèÀè¢ è £è õ®õ¬ñè¢ è ð¢ ð ì¢ ´ ÷¢ ÷ ¶. «ê£ù£ô¤è£, êó¢õ«îê êï¢¬îò¤ô¢ å¼ ê¤øð¢ð£ù Þìî¢¬î îè¢è ¬õî¢¶è¢ªè£í¢´÷¢÷¶. êó¢õ«îê êï¢¬î¬ò Þôè¢è£è ªè£í¢´ ªêòô¢ð´ñ¢ ï¤Áõùñ¢, Þï¢î¤ò êï¢¬îò¤½ñ¢ èõùî¢¬î ªê½î¢¶è¤ø¶. ºù¢ùî£è, Þï¢î¤ò£õ¤ø¢è£è 90 âê¢.ð¤ ñø¢Áñ¢ 110 âê¢.ð¤ î¤øù¢ªè£í¢ì ®ó£è¢ìó¢è¬÷ ï¤Áõùñ¢ êï¢¬îð¢ð´î¢î¤ò¤¼è¢è¤ø¶'. ¹î¤ò îò£ó¤ð¢ð£ù, «ê£ô¤ú¢ 120 õ¬è ®ó£è¢ìó¤ù¢ õ¤¬ô, êó¢õ«îê êï¢¬îò¤ô¢ 30 ºîô¢ 35 Ýò¤óñ¢ Üªñó¤è¢è ì£ôó¢ âù¢Á ï¤ó¢íò¤è¢èð¢ðì¢´÷¢÷¶. ïñ¢ ï£ì¢®ô¢ ®ó£è¢ìó¢ îò£ó¤è¢°ñ¢ ï¤Áõùé¢è÷¤ô¢ «ê£ù£ô¤è£ Íù¢ø£õ¶ Þìî¢î¤ô¢ Þ¼è¢è¤ø¶. 9000 î¤ø¢°ñ¢ Üî¤èñ£ù ¯ôó¢ ªïì¢õó¢è¢ ñø¢Áñ¢ àôèñ¢ º¿õ¶ñ¢ ÝÁ ôì¢êî¢î¤ø¢°ñ¢ Üî¤èñ£ù õ£®è¢¬èò£÷ó¢è÷¤ù¢ ïñ¢ ð ¤è¢ ¬ è¬ò «ê£ù£ô¤è£ ªðø¢ ø ¤¼è¢ è ¤ø¶. ¹î¤ò ®ó£è¢ì¬ó Üø¤ºèð¢ð´î¢¶ñ¢ õ¤ö£õ¤ô¢, ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ï¤ó¢õ£è Þòè¢°ùó¢ óñí¢ ñ¤î¢îô¢ ñø¢Áñ¢ Þòè¢°ùó¢ ó£ý§ô¢ ñ¤î¢î½ñ¢ èôï¢¶ªè£í¢ìùó¢. ê¦ù£ ñø¢Áñ¢ Üªñó¤è¢è êï¢¬îè÷¤ô¢ îìñ¢ ðî¤ð¢ð¶ î£ù¢ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ Þôè¢° âù¢Á î¦ðè¢ ñ¤î¢îô¢ ªîó¤õ¤î¢î£ó¢.

«õ÷£í¢ ªêò¢î¤è÷¢

www.krishijagran.com

õ¤ôé¢°èÀè¢è£ù «îê¤ò «ðó¤ìó¢ «ñô£í¢¬ñî¢ î¤ì¢ìñ¢ è÷¤ù¢«ð£¶, õ¤ôé¢°èÀè¢° ÞÜòø¢î¬¤ èè «ðó¤ìó¢ Ü÷õ¤ô¢ Ýðî¢¶ ãø¢ð´è¤ø¶.

ªõ÷¢÷ñ¢, ¹òô¢, ñ¬ö «ð£ù¢ø Þòø¢¬è «ðó¤ìó¢è÷¤ù£ô¢, õ¤ôé¢°èÀè¢° ãø¢ð´ñ¢ Ýðî¢¶è¬÷ °¬øð¢ðîø¢è£è, è£ô¢ï¬ì õ÷ð¢¹î¢ ¶¬ø, âù¢.®.âñ¢.ã., âù¢.®.Ýó¢.âçð¢., âù¢.ê¤.ä.âñ¢., ñø¢Áñ¢ ñ£ï¤ô Üó²è÷¢ Þ¬íï¢¶, õ¤ôé¢°èÀè¢è£ù «îê¤ò «ðó¤ìó¢ «ñô£í¢¬ñ î¤ì¢ìî¢¬î ¶õé¢è¤ò¤¼è¢è¤ø¶. «ðó¤ìó¢ è Àè¢ ° ºï¢ ¬ îò îò£ó¢ ï ¤¬ô, «ðó¤ìó¤ù¢ «ð£¶ «ñø¢ªè£÷¢÷ «õí¢®ò ïìõ®è¢¬èè÷¢ ñø¢Áñ¢ «ðó¤ì¼è¢° ð¤ù¢¹ ªêòô¢ð´î¢î «õí¢®ò î¤ì¢ìé¢è÷¢ âù Þï¢îî¢ î¤ì¢ìñ¢ Íù¢Á ð£èé¢è÷£è ð¤ó¤è¢èð¢ðì¢´÷¢÷¶. ºîô¢ ð¤ó¤õ¤ù¢ð®, Þòø¢¬è Þìó¢¢è÷¢ ï¤èö¢õîø¢° ºù¢ ºù¢ªùê¢êó¤è¢¬è î¼õ¶, Üõø¢ø¤ø¢è£ù Þ¬ó

ï¦

ôð¢¹óì¢ê¤ò¤ù¢ ð®, ñ¦ù¢ð¤®¢ ªî£ö¤½è¢° áè¢èñ¢ Ü÷¤è¢°ñ¢ õ¤îî¢î¤ô¢ ñî¢î¤ò Üó² ºòø¢ê¤è¬÷ «ñø¢ªè£í¢´÷¢÷¶. Üó² ðôîóð¢ðì¢ì ïìõ®è¢¬èè¬÷ «ñø¢ªè£í¢´, à÷¢ï£ì¢®½ñ¢, èìô¢ ð°î¤è÷¤ô¢ ñ¦ù¢ àø¢ðî¢î¤¬ò Üî¤èó¤ð¢ðîø¢è£ù ºòø¢ê¤è¬÷ «ñø¢ªè£í¢´÷¢÷¶. å¼é¢è¤¬íï¢î ñ¦ù¢ àø¢ðî¢î¤¬ò Üî¤èð¢ð´î¢¶õ¶, ñ¦ù¢ ð¤®î¢ªî£ö¤¬ô ïõ¦ùñòñ£è¢°ñ¢ ¹î¤ò ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðé¢è÷¤ô¢ èõùñ¢ ªê½î¢¶õ¶, àí¾ ñø¢Áñ¢ áì¢ìê¢êî¢¬î àÁî¤ ªêò¢õ¶, «õ¬ôõ£ò¢ð¢¹ ñø¢Áñ¢ ãø¢Áñî¤ Íôñ¢ õ¼õ£¬ò Üî¤èó¤è¢°ñ¢ õ£ò¢ð¢¹è¬÷ à¼õ£è¢°õ¶, ñ¦ùõó¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ ñ¦ù¢ð¤®î¢ ªî£ö¤ô¤ô¢ ß´ðì¢®¼è¢°ñ¢ õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ î¤ø¬ñ¬ò «ññ¢ ð ´î¢ ¶ õ¶ Ýè¤ò¬õ Üó²î¢ î¤ì¢ìé¢è÷¤ù¢ ºè¢è¤ò °ø¤è¢«è£÷£°ñ¢. ñ¦ù¢ð¤®î¢ ªî£ö¤½è¢° áè¢èñ÷¤è¢°ñ¢ õ¤îñ£è, 2015 ®êñ¢ðó¢ ñ£îî¢î¤ô¢, å¼é¢è¤¬íï¢î ñø¢Áñ¢ º¿¬ñò£ù ñ¦ù¢ð¤®î¢ ªî£ö¤ô¢ õ÷ó¢ê¢ê¤î¢ î¤ì¢ìñ¢ ªî£ìé¢èð¢ðì¢ì¶. îø¢«ð£¶ Þï¢îî¢ î¤ì¢ìñ¢ ñ£ø¢ø¤ Ü¬ñè¢èð¢ðì¢´÷¢÷¶. ñ £ ø ¢ø¤ Ü ¬ ñ è ¢èð¢ ðì¢ ì îø¢ « ð£ ¬îò

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

ñø¢Áñ¢ ð¤ø ªð£¼ì¢è¬÷ ð£¶è£ð¢ð¶ Ýè¤ò¬õ Üìé¢°ñ¢. Þóí¢ì£õ¶ ð¤ó¤õ¤ô¢, õ¤ôé¢°è¬÷ ð£¶è£ð¢ð¶, «ðó¤ìó¤ù£ô¢ õ¤ôé¢°èÀè¢° ãø¢ð´ñ¢ «ï£ò¢ è ÷¢ Ýè¤òõø¢ ø ¤ô¢ èõùñ¢ ªê½î¢ ¶ õ¶ Ýè¤ò¬õ Üìé¢°ñ¢. «ðó¤ìó¢ ï¤èö¢ï¢î ð¤ø°, õ¤ôé¢°èÀè¢° ãø¢ðì¢®¼è¢°ñ¢ «ï£ò¢è¢è£ù ê¤è¤ê¢¬ê, õ¤ôé¢°è÷¤ù¢ âí¢í¤è¢¬è¬ò èíè¢ªè´ð¢ð¶, Üõø¢¬ø ñ¦í¢´ñ¢ Þòô¢ð£ù ï¤¬ôò¤ô¢ õ£ö¬õð¢ð¶ «ð£ù¢ø¬õ Íù¢ø£õ¶ ð¤ó¤õ¤ô¢ Üìé¢°ñ¢. õ¤ôé¢°è¬÷ ðó£ñó¤ð¢¬ð «ññ¢ð´î¢î¤, Þòø¢¬è «ðó¤ìó¢è÷¤ù¢«ð£¶, õ¤ôé¢°è¬÷ ð£¶è£ð¢ð¶ ñø¢Áñ¢ õ¤ôé¢°èÀè¢° Þöð¢¹ ãø¢ð´õ¬î î´ð¢ð¶ Þï¢îî¢ î¤ì¢ìî¢î¤ù¢ ºè¢è¤ò «ï£è¢èñ£°ñ¢.

î¤ì¢ ì î¢ î ¤ù¢ è¦ ö ¢ , ñ¦ ù õó¢ è ÷¤ù¢ õ¦ ì ¢ ® ø¢ è £ù àîõ¤î¢ ª î£¬è Üî¤èó¤è¢ è ð¢ ð ì¢ ´ , êñî÷ð¢ ð°î¤è÷¤ô¢ 1,20,000 Ïð£»ñ¢, õìè¤öè¢° ð°î¤èÀè¢° 1,30,000 Ïð£»ñ¢, ñ¬ôð¢ð°î¤è÷¤ô¢ 75 Ýò¤óñ¢ Ïð£»ñ¢ ï¤î¤»îõ¤ õöé¢èð¢ð´è¤ø¶. Þ¬îî¢ îõ¤ó, åõ¢ ª õ£¼ ñ¦ ù õ¼è¢ ° ñ¢ õöé¢èð¢ðì¢´ õï¢î àîõ¤î¢ªî£¬è 1800 Ïð£ò¤ô¢ Þ¼ï¢¶ 3000 Ïð£ò£è àòó¢î¢îð¢ðì¢´÷¢÷¶. 2016 ãð¢óô¢ ñ£îñ¢ õ¬ó âì¢´ ñ£ï¤ôé¢è÷¤ô¢ 28è¢°ñ¢ Üî¤èñ£ù ñ¦ù¢ êï¢¬îè÷¢, ñ¤ù¢ õó¢î¢îè Ü¬ñð¢¹ìù¢ Þ¬íè¢èð¢ðì¢´õ¤ì¢ìù. 2018 Ýñ¢ Ýí¢®ø¢°÷¢, ï£´ º¿õ¶ñ¢ 585 ñ¦ù¢ êï¢¬îè÷¢ ñ¤ù¢ õó¢î¢îè Ü¬ñð¢¹ìù¢ Þ¬íè¢èð¢ð´ñ¢. Þîù¢ Íôñ¢ ñ¦ù¢ ªî£ö¤ô¤ô¢ ß´ð´ðõó¢è÷¢ «ïó®ò£è ðôù¬ìõ£ó¢è÷¢.

ï¤Áõùê¢ ªêò¢î¤è÷¢

ðò¤ó¢è÷¤ô¢ âô¤ ð¤óê¢ê¬ù¬ò «ð£è¢°ñ¢ «ó®ô¢

õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ñùî¤ô¢ Þìñ¢ ð¤®î¢¶÷¢÷¶ ü£ù¢ ¯òó¢ óðô ®ó£è¢ìó¢ îò£ó¤ð¢¹ ï¤Áõùñ£ù ü£ù¢ ¯òó¢ , Üí¢ ¬ ñò¤ô¢ °üó£î¢ î ¤ô¢ ï¬ìªðø¢ ø õ¤õê£ò èí¢è£ì¢ê¤ò¤ô¢ ðé¢«èø¢ø¶. ï¤Áõùî¢î¤ù¢ «îê¤ò ñø¢Áñ¢ õì¢ì£ó ï¤¬ôò¤ô£ù Üî¤è£ó¤è÷¢ Þï¢î èí¢è£ì¢ê¤ò¤ô¢ èôï¢¶ ªè£í¢ìùó¢. àôè÷õ¤ô¢ îùè¢ªèù îù¤ò¤ìî¢¬î îè¢è¬õî¢¶è¢ ªè£í¢®¼è¢°ñ¢ ü£ù¢ ¯òó¢ ï¤Áõùñ¢, îø¢«ð£¶ Þï¢î¤ò õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ñùî¤½ñ¢ ê¤øð¢ð£ù Þìî¢ ¬ î ð¤®î¢ î ¤¼è¢ è ¤ø¶. Þï¢ î èí¢ è £ì¢ ê ¤ò¤ô¢ , ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ¹î¤ò ®ó£è¢ìó¢ è£ì¢ê¤ð¢ð´î¢îð¢ðì¢®¼ï¢î¶. 36 ªýê¢.ð¤ î¤øù¢

www.krishijagran.com

ð²¬ñè¢°®ô¢è÷¢ ðò¤ó¢è¬÷ ð£¶è£è¢è¤ù¢øù

è£õ¤ï¢î¢ è¤ó¦ù¢ ý¾ú¢ îù¤ò£ó¢ ï¤Áõùñ¢ 2007 Ýñ¢ Ýí¢´ ¶õé¢èð¢ðì¢ì¶. õ¤õê£òð¢ ðò¤ó¢è¬÷ ð£¶è£ð¢ð¬î ºè¢è¤ò °ø¤è¢«è£÷£èè¢ ªè£í¢´ Þï¢î ï¤Áõùñ¢ ªî£ìé¢èð¢ðì¢ì¶. è¤ó¦ù¢ ý¾ú¢ ñø¢Áñ¢ ªïì¢ ý¾ú¢è¬÷ ªðó¤ò Ü÷õ¤ô¢ ï¤Áõùñ¢ îò£ó¤î¢¶ õöé¢°õî£è ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ð¤óî¤ï¤î¤ Üüò¢ «è£ó¢ð«ì, è¤¼û¤ ü£è¢óù¤ìñ¢ ªîó¤õ¤î¢î£ó¢. °üó£î¢, ýó¤ò£í£, ñî¢òð¤ó«îû¢, èó¢ù£ìèñ¢ ñø¢Áñ¢ ð¤ý£ó¤ô¢ ðô î¤ì¢ìé¢è÷¤ô¢ «è£õ¤ï¢î¢ è¤ó¦ù¢ ý¾ú¢ ï¤Áõùñ¢ ðí¤ò£ø¢ø¤ò¤¼ð¢ðî£è Üõó¢ ªê£ù¢ù£ó¢. õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ð¤óê¢ê¬ùè¬÷ ïù¢° àíó¢ï¢î, ÜÂðõñ¢ õ£ò¢ï¢î ðôó¢,ï¤Áõùî¢î¤ô¢ ðí¤¹ó¤õî£è ªîó¤õ¤î¢î Üõó¢, âù«õ, õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ð¤óê¢ê¬ùè÷¢ â÷¤î£è î¦ó¢è¢èð¢ð´õî£è Ãø¤ù£ó¢. îóñ£ù îò£ó¤ð¢¹è¬÷ ªî£ìó¢ï¢¶ õöé¢è¤ õ¼õî£ô¢, õ£®è¢¬èò£÷ó¢è÷¤ù¢ «î¬õè¬÷ Ìó¢î¢î¤ ªêò¢ò º®õî£è °ø¤ð¢ð¤ì¢ì£ó¢. ðôñ£ù è£ø¢Á, Åó¤òù¤ù¢ è´¬ñò£ù ªõò¤ô¢ «ð£ù¢øõø¢ø¤ô¢ Þ¼ï¢¶ ðò¤ó¢è¬÷ ð£¶è£è¢°ñ¢ è¤ó¦ù¢ ý¾ú¢, Þù¢¬øò Åö¢ï¤¬ôò¤ô¢ ñ¤è¾ñ¢ Þôðèóñ£ù¶ âù¢Á Üõó¢ ªîó¤õ¤î¢î£ó¢. õ£ù¤¬ô ñø¢Áñ¢ îì¢ðªõð¢ðî¢î¤ô¢ Þ¼ï¢¶ ðò¤ó¢è¬÷ ð£¶è£è¢°ñ¢ è¤ó¦ù¢ ý¾ú¢, õ¤¬÷ê¢ê¬ô Üî¤èó¤ð¢ðî£è Ãø¤ù£ó¢. «ñ½ñ¢ Üî¤è îèõô¢èÀè¢° 9552595290 âù¢ø ªî£¬ô«ðê¤ âí¢í¤ô¢ ªî£ìó¢¹ ªè£÷¢÷¾ñ¢. ªè£í¢ ì ¹î¤ò ®ó£è¢ ì ó¢ 5036 ®, Ü¬ùõó¤ù¢ èõùî¢¬î»ñ¢ ßó¢î¢î¶. Þï¢î ¹î¤ò îò£ó¤ð¢¹ ðø¢ø¤, õ¤õê£ò¤è÷¢ Ýó¢õî¢¶ìù¢ õ¤ê£ó¤î¢¶ õ¼õî£è, ï¤Áõùî¢î¤ù¢ «êô¢ú¢ ñ£ó¢è¢ªèì¢®é¢ ¶¬ø ªð£¶ «ñô£÷ó¢ êë¢êò¢ ðì¢ , è¤¼û¤ ü£è¢ ó ù¤ìñ¢ Ãø¤ù£ó¢ . ¬ý ®ó£è¢ «õô¢ Î ¾ìù¢ Þï¢ î ®ó£è¢ ì ó¢ Þï¢ î ¤ò êï¢ ¬ îò¤ô¢ Üø¤ºèð¢ð´î¢îð¢ðì¢´÷¢÷¶. Þî¤ô¢, ï¤ñ¤ìî¢î¤ø¢° 2100 ó¾í¢ì¢, 3 ê¤ô¤í¢ìó¢, 8 ð£ó¢õ£ó¢ì¢ ñø¢Áñ¢ 4 ó¤õó¢ú¢ âù 12 è¤òó¢, ¬ýì¢ ó£ô¤è¢ êè¢î¤»ìù¢ ê¤øð¢ð£ù Þìî¢¬î ð¤®î¢¶÷¢÷¶. Þ¶ ðô¢«õÁ ðòù¢ ªè£í¢ì ®ó£è¢ìó¢ âù¢Á Ãø¤ò êë¢êò¢ ðì¢, õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ Ü¬ùî¢¶î¢ «î¬õè¬÷»ñ¢ å«ó Ã¬óò¤ù¢ è¦ö¢ î¦ó¢è¢°ñ¢ ï¤Áõù¢ ü£ù¢ ¯òó¢ âù¢Á ªîó¤õ¤î¢î£ó¢. Þï¢î õ¤õê£òè¢ èí¢è£ì¢ê¤ò¤ô¢ õ¤õê£ò¤è÷¢ Üî¤è Ýó¢õñ¢ è£ì¢®òî£è Üõó¢ Ãø¤ù£ó¢.

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

ï¤Áõùê¢ ªêò¢î¤è÷¢

www.krishijagran.com è¤¬ìî¢î¤¼ð¢ðî£è ì£è¢ìó¢. êî¦û¢ Ãø¤ù£ó¢. õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ïôÂè¢è£è, õ¤¬î «êèó¤ð¢¹ ñø¢Áñ¢ ñóðµ õ¬óðìñ¢ (ü¦ù¢ «ñð¢ð¤é¢) îò£ó¤ð¢ðî¤ô¢ Üî¤è èõùñ¢ ªê½î¢îð¢ð´õî£è Üõó¢ ªîó¤õ¤î¢î£ó¢. 15 ï£´èÀè¢° ï¤Áõùî¢î¤ù¢ îò£ó¤ð¢¹è÷¢ ãø¢Áñî¤ ªêò¢òð¢ð´õî£è ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ñ£ó¢è¢ªèì¢®é¢ Üî¤è£ó¤ âú¢.«üñ¢ú¢ õ¤ô¢ ô ¤òñ¢ ÃÁè¤ø£ó¢ . «ñ£ù¢ « êí¢ « ì£, Üì¢õ£í¢ì£, ¬ñè¢«è£, ð«ò£ù¤òó¢ âù ðô «ð£ì¢® ï¤Áõùé¢è÷¢ à÷¢÷î£è ÃÁñ¢ Üõó¢, Ýù£ô¢ îñ¶ ï¤Áõùñ¢ îò£ó¤ð¢¹ð¢ ªð£¼ì¢è÷¤ù¢ îóî¢î¤ô¢ ê¤øð¢¹ èõùñ¢ ªê½î¢î¤, õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ àø¢ðî¢î¤ Üî¤èó¤è¢è«õí¢´ñ¢ âù¢ðî¤ô¢ Üî¤è èõùñ¢ ªê½î¢¶õî£è ªîó¤õ¤î¢î£ó¢. õ¤õê£ò¤èÀè¢° ïô¢ô õ¤¬î è¤¬ìè¢è«õí¢´ñ¢ âù¢ø ºòø¢ê¤è÷¤ô¢ ï¤Áõùñ¢ ß´ðì¢´õ¼è¤ø¶. è£ò¢èø¤è÷¤ô¢ èôð¢ð¤ù õ¤¬îè¬÷ î¼ñ¢ ºîô¢ ï¤Áõùñ¢ Þí¢«ì£ Üªñó¤è¢è ¬ýð¤ó¤ì¢ ê¦ì¢ ï¤Áõùñ¢ âù¢Á ²ì¢®è¢è£ì¢®ù£ó¢. îóî¢î¤ô¢ Üî¤è èõùñ¢ ªê½î¢ ¶ õî£ô¢ , ï¤Áõùñ¢ õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ñùî¤ô¢ °ø¤ð¢ð¤ì¢ì Þìî¢¬î ð¤®î¢î¤¼ð¢ðî£è ªîó¤õ¤î¢î£ó¢.

ï¤¬øõ¬ìï¢¶, ï¤Áõùñ¢ 51 õ¶ Ýí¢®ô¢ è£ô® â´î¢ ¶ ¬õî¢ ¶ ÷¢ ÷ ¶. õ¤¬îè÷¤ù¢ º¬÷ð¢¹î¢ î¤øù¢ °ø¤î¢¶ ï¤Áõùñ¢ Üî¤è èõùñ¢ ªê½î¢ ¶ õî£è, ï¤Áõùî¢ î ¤ù¢ îó ï¤ó¢íòî¢ ¶¬øî¢ î¬ôõó¢ ì£è¢ìó¢. üèî¦û¢, è¤¼û¤ ü£è¢óù¤ìñ¢ Ãø¤ù£ó¢. Þï¢î õ¤¬îè÷¢, âô¢ô£ è£ôï¤¬ôèÀè¢°ñ¢ ãø¢øî£è Þ¼ð¢ðî£ô¢ àø¢ðî¢î¤ Üî¤èó¤î¢î¤¼ð¢ðî£è¾ñ¢, ï¤Áõùñ¢ êó¢õ«îê Ýò¢õè îóé¢è÷¤ù¢ ð® ï¤Áõð¢ðì¢´÷¢÷î£è¾ñ¢ Üõó¢ ªîó¤õ¤î¢î£ó¢. õ¤¬îè÷¤ù¢ îóé¢è¬÷ Ýó£ò¢õîø¢è£è ðô êó¢õ«îê õ¤¼¶èÀñ¢ ï¤Áõùî¢î¤ø¢°è¢ கி

ஷி ஜா ர

கிசா கி

ஷி ஜா ரன வப

ேத

· ஒ

க

கிசா

அ ைட

ம

ெப ய அளவ லான த

வ ைரவ

ல ச

க

பா

வ

NAME ADD ID ISSUE

கா ைட ெத

லமாக ஒ

கான வ ப

· வ வசாய

ைறய

கிற

: : : :

கா ப ேபா

· வ வசாய ெபா வ வசாய கள

ல ச

கவ பா

ப ைய

ப

மதி ெப

ள க

Important Kisan Card Important Farmer Card Very Important Kisan Card Very Important Farmer Card Very Very Important Kisan Card Very Very Important Farmer Card

Very Very Important Farmer Card

ப

த உ

கா ப

அ ைட

ான

சிய

க ெபய

த ம

ப

· வ வசாய உபகரண கள ைக பட

(IKC) (IFC) (VIKC) (VIFC) (VVIKC) (VVIFC) த

ப

ெவள ய ட ப

12 Languages (11 Indian & 1 Global), 21 States, 2 Portals - 10 Million combined readership കൃഷി ജാഗര

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

ï¤Áõùê¢ ªêò¢î¤è÷¢

www.krishijagran.com

£ø¤õ¼ñ¢ è£ôê¢Åöô¤ô¢, âô¢ô£ «õ¬ôè¬÷»ñ¢ Þòï¢î¤óé¢è«÷ ªêò¢è¤ù¢øù. îø¢«ð£¶, °¬øõ£ù «ïóî¢ î ¤ô¢ Üî¤è «õ¬ô ªêò¢ ò «õí¢ ® ò èì¢ ì £òî¢ î ¤ô¢ Þ¼è¢è¤«ø£ñ¢. Þòï¢î¤óé¢è¬÷ õ®õ¬ñè¢°ñ¢ ï¤Áõùé¢èÀñ¢, åù¢«ø£´ åù¢Á «ð£ì¢®ð¢ «ð£ì¢´è¢ ªè£í¢´ ºù¢ « ùÁè¤ù¢ ø ù. ïõ¦ ù ªî£ö¤ô¢ ¸ ì¢ ð é¢ è ÷¢ ªè£í¢ ì Þòï¢î¤óé¢è¬÷ õ®õ¬ñî¢î£ô¢ î£ù¢ ¸èó¢«õ£ó¤ù¢ Ü¬ùî¢¶ «î¬õè¬÷»ñ¢ Ìó¢î¢î¤ ªêò¢òº®»ñ¢. Þòï¢î¤óé¢è¬÷ ïõ¦ù ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðî¢î¤ô¢ îò£ó¤ð¢ðîø¢è£è, ê¦.âù¢.âê¢ Þí¢ìú¢ì¢ó¦ú¢, ý¨í¢ì£ò¢ ªýõ¤ Þí¢ ì ú¢ ì ¢ ó ¦ ú ¢ èñ¢ ª ðù¤ ô¤ñ¤ªìì¢ ´ ìù¢ Þ¬íï¢ ¶ å¼ åð¢ ð ï¢ î î¢ ¬ î ªêò¢ ¶ ªè£í¢ ´ ÷¢ ÷ ¶. Üîù¢ ð ®, Þóí¢ ´ ï¤Áõùé¢èÀñ¢ Þ¬íï¢¶, ñí¢ «î£í¢ì ðòù¢ð´ñ¢ ê¤ø¤ò óè Þòï¢ î ¤óé¢ è ¬÷ à¼õ£è¢ ° ñ¢ ºòø¢ ê ¤è÷¤ô¢ ß´ð´ñ¢ . 10 Ýí¢´èÀè¢è£ù Þï¢î åð¢ðï¢îñ¢ åõ¢ªõ£¼ Íù¢Á õ¼ì º®õ¤½ñ¢ ¹¶ð¢ð¤è¢èð¢ð´ñ¢. ý¨í¢ì£ò¢ ï¤Áõùñ¢ îù¢Â¬ìò àø¢ðî¢î¤ð¢ ªð£¼ì¢è÷¤ù¢ õ¬èè¬÷ Üî¤èð¢ð´î¢¶õîø¢è£è, ê¦.âù¢.âê¢ Þí¢ìú¢ì¢ó¦²ìù¢ Þ¬íè¤ø¶. Þï¢î åð¢ðï¢îñ¢ Þ¼îóð¢ð¤ù¼è¢°ñ¢ ðôù÷¤è¢°ñ¢. õ¤¬óõ¤ô¢ Þï¢î Þ¼ ï¤Áõùé¢èÀñ¢ Þ¬íï¢¶, 14 õ¬è Þòï¢î¤óé¢è¬÷ Üø¤ºèð¢ð´î¢îõ¤¼è¢è¤ù¢øù. Ü¬õ å¼ ìù¢ ºîô¢ 6 ìù¢ õ¬ó â¬ì ªè£í¢ìî£è Þ¼è¢°ñ¢. Þ¶ °ø¤î¢î îèõô¢è¬÷ ê¦.âù¢.âê¢ Þí¢ìú¢ì¢ó¦ê¤ù¢ Íî¢î ï¤ó¢õ£è Üî¤è£ó¤ ó¤ê¢ ì£ñ¢ð¤ù¢ ªîó¤õ¤î¢î£ó¢. Þï¢î åð¢ðï¢îî¢î¤ù¢ð®, îé¢èÀ¬ìò àø¢ðî¢î¤ Üî¤èó¤è¢°ñ¢ âù¢Á ªîó¤õ¤î¢î£ó¢. Þï¢î ñí¢ «î£í¢ ´ ñ¢ ê¤ø¤ò óè Þòï¢ î ¤óé¢ è ÷¤ù¢ õ¬èè¬÷ Üî¤èó¤ð¢ðîø¢°ñ¢ Þï¢î åð¢ðï¢îî¢î¤ô¢ õ¬è ªêò¢òð¢ðì¢´÷¢÷¶.

ï¦ó¢ð¢ð£êùñ¢ ªêò¢õ¶ â÷¤î£è¤õ¤ì¢ì¶

ò¤ó¢ ê£°ð®ò¤ô¢ ï¦ó¢ð¢ð£êùñ¢ ºè¢è¤ò ðé¢° õè¤è¢è¤ø¶. êó¤ò£ù «ïóî¢î¤ô¢ ðò¤ó¢èÀè¢° ï¦ó¢ð¢ ð£ò¢ê¢ê£õ¤ì¢ì£ô¢, Ü¬õ è£ò¢ï¢¶ «ð£ò¢ õ ¤´ñ¢ . ïñ¢ ï£ì¢ ® ô¢ Ýí¢ ´ «î£Áñ¢ ðô ªýè¢«ìó¢ ðóð¢ð÷õ¤ô£ù ðò¤ó¢è÷¢ îí¢í¦ó¢ Þô¢ô£ñô¢ õ¦í£è¤ù¢øù. Þï¢îð¢ ð¤óê¢ê¬ùò¤ô¢ Þ¼ï¢¶ õ¤õê£ò¤è¬÷ ð£¶è£î¢¶, Üõó¢èÀè¢° ï¤õ£óíñ¢ õöé¢°õîø¢è£è, ðô ï¤Áõùé¢è÷¢ ïõ¦ù ï¦ó¢ð¢ð£êù è¼õ¤è¬÷ îò£ó¤è¢è¤ù¢øù. Þï¢î ï¤Áõùé¢è÷¤ô¢ çð¢«÷£ ªìè¢ ï¤Áõùºñ¢ åù¢Á. çð¢«÷£ªìè¢ °ö£ò¢è÷¢, õ¤õê£ò¤è÷¤¬ì«ò ð¤óðôñ£è à÷¢÷¶. èìï¢î 31 Ýí¢´è÷£è ï¦ó¢ð¢ð£êù °ö£ò¢è¬÷ ï¤ó¢ñ£í¤î¢¶ õ¼ñ¢ Þï¢î ï¤Áõùñ¢, ð¢«÷£ªìè¢ ð¤.õ¤.ê¤., âê¢.®.ð¤.ä °ö£ò¢è÷¢ ºîô¢, ªê£ì¢´ ï¦ó¢ð¢ ð£êùî¢î¤ø¢è£ùè¢ °ö£ò¢ õ¬ó îò£ó¤è¢ è ¤ø¶. Þï¢ î è¢ °ö£ò¢ è ÷¤ù¢

ð¤ó£í¢´ ªðò¼ìù¢, àôè¤ù¢ Ëø¢Áè¢°ñ¢ Üî¤èñ£ù ï£´è÷¤ô¢ ªêòô¢ðì¢´õ¼è¤ø¶. ï¦ó¢ð¢ð£êùî¢ ¶¬øò¤ô¢ ðòù¢ð´ñ¢ ®ó¤ð¢ ú¢ð¤ó¤ù¢è¢ôó¢, ®ó¤ð¢ ¬ôù¢ú¢, ®ó¤ð¢ «ìð¢ú¢, ®ó¤ð¢ú¢, ¬ýì¢ó£ô¤è¢ õ£ô¢õ¢ú¢, ªôçð¢¬ôì¢ «ð£ù¢øõø¢Áìù¢, «õÁ ð¤ø «õ÷£í¢ è¼õ¤è¬÷»ñ¢ àø¢ðî¢î¤ ªêò¢¶õ¼õî£è ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ï¤ó¢õ£è Þòè¢°ùó¢ êî¦û¢ èì¢ð£í¢«ì ÃÁè¤ø£ó¢. õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ïñ¢ð¤è¢¬è¬ò ªðø¢Á÷¢÷ îñ¶ ï¤Áõùñ¢, åù¢ð¶è¢°ñ¢ Üî¤èñ£ù ï£´è÷¤ô¢ 11 àø¢ðî¢î¤ Ý¬ôèÀìù¢, 1100 è¢ ° ñ¢ Üî¤èñ£ù ¯ôó¢ ªïì¢ ª õ£ó¢ è ¢ ¬ è ªè£í¢®¼ð¢ðî£è Üõó¢ «ñ½ñ¢ ªîó¤õ¤è¢è¤ø£ó¢. Þï¢î¤ò£õ¤ô¢ ï£Àè¢° ï£÷¢ îí¢í¦ó¢ ðø¢ø£è¢°¬ø Üî¤èó¤î¢ ¶ õ¼ñ¢ ï¤¬ôò¤ô¢ , ð£êùî¢ î ¤ø¢ è £ù ¹¶ð¢ ¹ ¶ ªî£ö¤ô¢ ¸ ì¢ ð é¢ è ¬÷ ãø¢ Á è¢ ª è£÷¢ ÷ «õí¢ ® ò Üõê¤òñ¢ ãø¢ ð ì¢ ´ ÷¢ ÷ ¶. Þï¢ î î¢ ¶¬øò¤ô¢ ºù¢ùí¤ò¤ô¢ Þ¼è¢°ñ¢ ç«ðñ¤ Þó¤«èûù¢ , Þï¢ î ¤ò õ¤õê£ò¤è¬÷ ªê£ì¢ ´ ï¦ ó ¢ ð ¢ ð £êùî¢ ¶ ìù¢ Þ¬íè¢ ° ñ¢ ºòø¢ ê ¤è÷¤ô¢ ß´ðì¢´÷¢÷¶. ïõ¦ù ï¦ó¢ð¢ð£êù ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðé¢è¬÷ ðòù¢ð´î¢î¤ù£ô¢, Þï¢î¤ò õ¤õê£ò¤è÷¢ Üî¤è÷¾ àø¢ðî¢î¤¬ò ªð¼è¢èº®»ñ¢ âù¢Á Üõó¢ ÃÁè¤ø£ó¢.

àîõ¤ò£ô¢, °¬øï¢î Ü÷¾ ï¦¬ó ðòù¢ð´î¢î¤, Üî¤è Ü÷õ¤ô£ù ðò¤ó¢èÀè¢° ï¦ó¢ð¢ ð£ò¢ê¢ê º®»ñ¢. Þ¶ õ¤õê£ò¤èÀè¢° ñ¤è¾ñ¢ õêî¤ò£ùî£è¾ñ¢ Þ¼ð¢ ð î£è ï¤Áõùî¢ î ¤ù¢ Þòè¢ ° ùó¢ ê¤.«è£ð£ô¢ ÃÁè¤ø£ó¢. ð¤ø ï¤Áõùé¢è÷¤ù¢ °ö£ò¢è÷¤ô¢ Þ¼ï¢¶ ð¢«÷£ªìè¢ °ö£ò¢è÷¢ õ¤î¢î¤ò£êñ£ù¬õ, ñ£Áðì¢ ì ¬õ. ãªùù¤ô¢ , âé¢ è ÷¢ îò£ó¤ð¢ ¹ è÷¢ õ¤õê£ò¤èÀè¢° ñô¤õ£ù õ¤¬ôò¤ô¢ õöé¢èð¢ð´õ«î£´, ï¦í¢ì è£ôñ¢ à¬öè¢èè¢Ã®ò¬õ. ð¢«÷£ªìè¢è¤ù¢ îò£ó¤ð¢¹è÷£ô¢ õ¤õê£ò¤è÷¢ ÜÂÃôñ¬ìï¢¶÷¢÷ùó¢. Þï¢îè¢ °ö£ò¢èÀè¢è£ù «î¬õ ªî£ìó¢ï¢¶ Üî¤èó¤î¢¶è¢ ªè£í¢«ì õ¼è¤ø¶.

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

ï¤Áõùê¢ ªêò¢î¤è÷¢

www.krishijagran.com

î¤ó£ì¢¬êè¢è£è ð£òó¤ù¢ Öù£ âè¢ú¢ð¦ó¤òù¢ú¢ ó£ì¢¬ê ïô¢ô Þô£ðñ¢ ªè£´è¢°ñ¢ ðò¤ó¢ âù¢ð¶ Ü¬ùõ¼è¢°ñ¢ ªîó¤»ñ¢. Ýù£ô¢, «ï£ò¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ ðò¤ó¢ ð£¶è£ð¢ð¤ù¢ Ü®ð¢ ð ¬ìò¤ô¢ ð£ó¢ è ¢ ° ñ¢ «ð£¶, î¤ó£ì¢ ¬ ê àø¢ ð î¢ î ¤ò¤ô¢ ê¤ô êõ£ô¢ è ÷¢ â¿ï¢ ¶ ÷¢ ÷ ¶. ðò¤¼è¢° ãø¢ð´ñ¢ «ï£ò¢è÷£ô¢ ñèÅô¢ ð£î¤è¢èð¢ð´õ¶ìù¢, î¤ó£ì¢¬êò¤ù¢ àø¢ðî¢î¤ ñø¢Áñ¢ ãø¢Áñî¤ò¤ô¢ Üî¤è Ü÷¾ î£è¢èî¢¬î ãø¢ð´î¢¶è¤ø¶. Þ¶ «ð£ù¢ø ð¤óê¢ê¬ùè¬÷ î¦ó¢ð¢ðîø¢è£è, «õ÷£í¢ ¶¬øò¤ô¢ ð¤óðôñ£ù ð£òó¢ Þí¢¯ò£ ï¤Áõù¢, è¢ó£ð¢ êò¤ù¢ú¢ î¤ó£ì¢¬êð¢ ðò¤¬ó ð£¶è£ð¢ðîø¢è£è, Ìë¢¬êè¢ªè£ô¢ô¤, Ö ù £ â è ¢ ú ¢ ð ¦ ó ¤ ò ù ¢ ¬ ê Üø¤ºèð¢ð´î¢î¤»÷¢÷¶. Öù£ âè¢ú¢ð¦ó¤òù¢ú¢, î¤ó£ì¢¬ê àø¢ðî¢î¤ò£÷ó¢èÀè¢° ðôù÷¤ð¢ð¶ìù¢, àø¢ðî¢î¤¬ò Üî¤èð¢ð´î¢î¤, î¤ó£ì¢¬ê õó¢î¢îèî¢¬î»ñ¢ Üî¤èó¤è¢è¤ø¶. î¤ó£ì¢¬êò¤ô¢ ãø¢ð´ñ¢ Ìë¢¬êî¢É÷¢è÷¤ô¢ Þ¼ï¢¶ º¿¬ñò£ù ð£¶è£ð¢¹ Ü÷¤è¢è¤ø¶ Þ¬îî¢îõ¤ó, î¤ó£ì¢¬êè¢° ãø¢ð´ñ¢ ð¤ø «ï£ò¢î¢ ªî£ø¢ Á è÷¢ ñø¢ Á ñ¢ ÜÁõ¬ìò¤ù¢ «ð£¶ ãø¢ð´ñ¢ «ï£ò¢è÷¤ô¢ Þ¼ï¢¶ñ¢ Ìóí ð£¶è£ð¢¹ Ü÷¤è¢è¤ø¶. Þîù£ô¢, î¤ó£ì¢¬êò¤ù¢ ñèÅô¢ Üî¤èó¤è¢è¤ø¶. Öù£ âè¢ú¢ð¦ó¤òù¢ú¢, î¤ó£ì¢¬êð¢ ðò¤ó¤ù¢ ð£¶è£ð¢¹è¢è£è ê¤øð¢ð£ù îóñ£ù àø¢ðî¢î¤ âù¢«ø Ãøô£ñ¢. ªîù¢ù£ð¢ð¤ó¤è¢è£, Þî¢î£ô¤, Üªñó¤è¢è£, ê¤ô¤ Ýè¤ò ï£´è÷¢ Öù£ âè¢ú¢ð¦ó¤òù¢¬ê ðòù¢ð´î¢î¤ Üî¤è ñèÅ¬ô ªðÁè¤ù¢øù. Üé¢° ïô¢ô ðôù¢ è¤¬ìî¢î¬î Ü´î¢¶, Þ ¶ Þ ï ¢ î ¤ ò £ õ ¤ ½ ñ ¢ Üø¤ºèð¢ ð ´î¢ î ð¢ ð ì¢ ´ ÷¢ ÷ ¶. Öù£ å¼ ô¤ì¢ìó¢, 250 ñ¤ô¢ô¤ ô¤ì¢ìó¢ ñø¢Áñ¢ 100 ñ¤ô¢ô¤ 24

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

ô¤ì¢ìó¢ Ü÷¾è÷¤ô¢ è¤¬ìè¢è¤ù¢ø¶. Þ¬î ªõ÷¢«÷£ì¢ìñ£è ðòù¢ð´î¢î¤ò õ¤õê£ò¤è÷¢, ðò¤ó¢ è ¬÷ ð£î¤è¢ ° ñ¢ «ï£ò¢ è ÷¤ô¢ Þ¼ï¢ ¶ ð£¶è£ð¢¹ è¤¬ìî¢¶÷¢÷î£è¾ñ¢, î¤ó£ì¢¬êò¤ù¢ îóñ¢ Üî¤èó¤î¢ ¶ ÷¢ ÷ î£è¾ñ¢ ªîó¤õ¤î¢ î ùó¢ . Öù£ âè¢ú¢ð¦ó¤òù¢¬ê ðó¤«ê£î¤î¢¶ ð£ó¢î¢î «îê¤ò î¤ó£ì¢¬ê Ýó£ò¢ê¢ê¤ Ü¬ñð¢¹, õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ðòù¢ð£ì¢´è¢° Þ¬î ðó¤ï¢¶¬óî¢¶÷¢÷¶. Þ¶ Þï¢î¤ò õ¤õê£ò¤èÀè¢° «î¬õò£ù¶ âù¢Á, Öù£ âè¢ú¢ð¦ó¤òù¢ê¤ù¢ Üø¤ºèõ¤ö£õ¤ô¢ , ð£òó¢ è¢ ó £ð¢ êò¤ù¢ ú ¢ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ªîø¢è£ê¤òî¢ î¬ôõó¢ ð¦ì¢ìó¢ ñ¢ Î ôó¢ ªîó¤õ¤î¢ î £ó¢ . î¤ó£ì¢ ¬ êð¢ ðò¤ó¤ô¢ ãø¢ð´ñ¢ Ìë¢¬ê¬ò º¿õ¶ñ£è èì¢´ð¢ð´î¢¶è¤ø¶. Üîù£ô¢ î¤ó£ì¢¬ê ï¦í¢ì ï£÷¢ õ¬ó ïù¢ø£è Þ¼ð¢ðî£ô¢, ãø¢Áñî¤è¢° ãø¢øî£è Þ¼ð¢ðî£è ñ¢Îôó¢ Ãø¤ù£ó¢. Öù£ âè¢ú¢ð¦ó¤òù¢¬ê ðòù¢ð´î¢î¤ õ¤õê£ò¤è÷¢ Üî¤è ñèÅô¢ ªðøô£ñ¢ âù¢Áñ¢, Þ¶ ï¦í¢ì è£ôñ¢ ðòù÷¤è¢ ° ñ¢ âù¢ Á Üõó¢ «ñ½ñ¢ Ãø¤ù£ó¢.

ï¤Áõùê¢ ªêò¢î¤è÷¢

ê¤.âù¢.âê¢ Þí¢ìú¢ì¢ó¤òô¢, ªî£ö¤ø¢¶¬øò¤ô¢ ºù¢ùí¤ ï¤Áõùñ£è àÁî¤ªêò¢òð¢ðì¢ì¶

õ÷£í¢ Þòï¢î¤óé¢è÷¢ îò£ó¤è¢°ñ¢ ï¤Áõùñ£ù ê¤.âù¢.âê¢ Þí¢ìú¢ì¢ó¤òô¢, êó¢õ«îê Ü÷õ¤½ñ¢, ä«ó£ð¢ ð £õ¤ô¢ ªî£ìó¢ ï ¢ ¶ Ýø£õ¶ Ýí¢ ì £è, ºù¢ùí¤ò¤ô¢ Þ¼ð¢ðî£è ì£õ¢ «ü£ù¢ú¢ °ø¤ò¦´ Üì¢ìõ¬íð¢ð´î¢î¤»÷¢÷¶. 90/100 âù¢ø ¹÷¢÷¤»ìù¢, ï¤¬ôò£ù ï¤Áõùñ¢ âù¢ð¶ àÁî¤ ªêò¢òð¢ðì¢´÷¢÷¶. Þï¢î Ýí¢®ø¢è£ù ì£õ¢ «ü£ù¢ê¤ù¢ ªî£ö¤ø¢¶¬ø °ø¤ò¦´ ðì¢®òô¢ªõ÷¤ò¤ìð¢ðì¢ì¶ñ¢, ê¤.âù¢.âê¢ ï¤Áõùñ¢ ªî£ö¤ø¢¶¬øò¤ô¢ ºù¢ùí¤ ï¤Áõùñ¢ âù¢ð¶ ñ¦í¢´ñ¢ å¼º¬ø àÁî¤ ªêò¢òð¢ðì¢´õ¤ì¢ì¶. àôè Ü÷õ¤ô£ù 78 ï¤Áõùé¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ ä«ó£ð¢ð£õ¤ô¢ 24 ï¤Áõùé¢è¬÷ èíè¢è¤ô¢ â´î¢¶è¢ªè£í¢´, Þï¢î ñî¤ð¢ð¦´ ªêò¢òð¢ðì¢´÷¢÷¶. Þòï¢î¤óñ¢ ñø¢Áñ¢

www.krishijagran.com ªî£ö¤ø¢¶¬øò¤ô¢ ð¤óðôñ£è Þ¼è¢°ñ¢ ï¤Áõùé¢è÷¤ô¢, àôè Ü÷õ¤ô¢ 11 ï¤Áõùé¢èÀñ¢, ä«ó£ð¢ð£ Ü÷õ¤ô¢ 7 ï¤Áõùé¢èÀñ¢ Þï¢î ñî¤ð¢ð¦ì¢®ô¢ îóõó¤¬êð¢ ð´î¢îð¢ðì¢´÷¢÷ù. Þîù¢ð®, ê¤.âù¢.âê¢ ï¤Áõùñ¢ 90/100 âù¢ø ¹÷¢÷¤èÀìù¢ ºîô¤ìî¢¬î ð¤®î¢î¤¼è¢è¤ø¶. ²ø¢Áê¢Åöô¢, êÍè ñø¢Áñ¢ ªð£¼÷£î£ó ðó¤ñ£íé¢è¬÷ Ü®ð¢ð¬ìò£èè¢ ªè£í¢´ Þï¢î îóõó¤¬êð¢ ðì¢®òô¢ ªõ÷¤ò¤ìð¢ð´è¤ø¶. ªó£«ð«è£ âú¢.ã.âñ¢, Þï¢îî¢ îèõô¢è¬÷ ªîó¤õ¤î¢î¤¼è¢è¤ø¶. ªî£ìó¢ï¢¶ ÝÁ Ýí¢´è÷£è ªî£ö¤ø¢¶¬øò¤ô¢ ºù¢ùí¤ õè¤î¢¶ õ¼õ¶ ñ¤èð¢ ªðó¤ò Üé¢è¦è£óñ¢ âù¢Á, ï¤Áõùî¢î¤ù¢ î¬ô¬ñ ªêòô¢ Üî¤è£ó¤ ó¤ê¢êó¢ì¢ «ì£ð¤ù¢ Ãø¤ù£ó¢. Þï¢î àòó¢ îóî¢¬î ªðÁõîø¢è£è î¤øñ¢ðì ðí¤ò£ø¢ø¤ò¬îð¢ «ð£ô, Þ¬î îè¢è¬õî¢¶è¢ ªè£÷¢õîø¢è£è «ñ½ñ¢ Üî¤è èõùñ¢ ªê½î¢îð¢ð´ñ¢ âù¢Á Üõó¢ Ãø¤ù£ó¢. Þï¢î Üé¢è¦è£óî¢î¤ù¢ ð¤ù¢ùí¤ò¤ô¢ Üó¢ðí¤ð¢¹ìù¢ ðí¤ò£ø¢ø¤ò 64 Ýò¤óñ¢ ðí¤ò£÷ó¢èÀè¢°ñ¢ Üõó¢ õ£ö¢î¢¶è¢è¬÷ ªîó¤õ¤î¢¶è¢ ªè£í¢ì£ó¢. CDLI, MSCI, ESG Indes, ECPI, FTSE, ECPI Þî¢î£ô¤, NYSC Î«ó£ªùè¢ú¢ì¢, Stoxx Global, Euro Stock sustainability, Stoxx Global climate ñø¢Áñ¢ STOXX Low carbon Fottprint Ýè¤ò ð¤ø îó õó¤¬ê °ø¤ò¦´ Ü¬ñð¢¹è÷¤½ñ¢ ê¤.âù¢.âê¢ ï¤Áõùñ¢ Þìñ¢ ð¤®î¢î¤¼è¢è¤ø¶.

ð¤.«è.®ò¤ìñ¤¼ï¢¶ õ¤õê£ò¤èÀè¢° îèõô¢è÷¢ è¤¬ìè¢è¤ù¢øù. õê£ò ïí¢ðó¢è÷¢, õ¤èí¢ è£ì¢ê¤è÷¢, ðò¤ø¢ê¤ ðì¢ì¬øèÀè¢° ªêù¢Á õ¤õê£òñ¢ ªî£ìó¢ð£ù îèõô¢è¬÷ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢õ¶ õöè¢èñ£ù åù¢Á î£ù¢. Ýù£ô¢, å¼ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ Íôñ£è, êó¤ò£ù àø¢ðî¢î¤ °ø¤î¢î¤ îèõô¢ è¤¬ìè¢è¤ø¶ âù¢ø£ô¢ Ü¬î âù¢ùªõù¢Á ªê£ô¢õ¶? ï£ì¢®ô¢ ìòó¢ àø¢ðî¢î¤ ªêò¢»ñ¢ ð¤óðô ï¤Áõùñ£ù ð£ô¢è¤¼û¢í£ ìòó¢, ï£ñ¢ ð¤«è® âù¢Á Ü¬öè¢°ñ¢ ï¤Áõùñ¢ îø¢«ð£¶ å¼ õ¤õê£ò èí¢è£ì¢ê¤ò¤ô¢ ðé¢«èø¢ø¶. Üé¢° ð¤.«è.®ò¤ù¢ Üóé¢è¤ô¢ õ¤õê£ò ªð£¼ì¢èÀñ¢ èí¢è£ì¢ê¤è¢° ¬õè¢èð¢ðì¢®¼ï¢îù. ð¤.«è.® ¬õî¢î¤¼ï¢î ìòó¢è÷¢ °ø¤î¢¶ îèõô¢è¬÷ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢õîø¢è£è õ¤õê£ò¤è÷¢ ªð¼ñ÷õ¤ô¢ õï¢î¤¼ï¢îùó¢. Þ¶ °ø¤î¢¶ è¤¼û¤ ü£è¢óù¤ìñ¢ «ðê¤ò ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ã.ü¤.âñ¢ Üñï¢î¦ð¢ ê¤é¢ ñ«ýï¢î¢¼, ð¤.«è.® ìòó¢ú¢ ñ¤è õ¤¬óõ£è õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ñùî¤ô¢ Þìñ¢ð¤®î¢¶ õ¤ì¢ìî£è Ãø¤ù£ó¢. îóñ£ù, ï¦®î¢¶ à¬öè¢°ñ¢ ìòó¢è¬÷ ªè£´î¢î¶ î£ù¢ Þîø¢° è£óíñ¢ âù¢Á °ø¤ð¢ð¤ì¢ì Üõó¢, ìòó¢èÀè¢° ê¤øð¢ð£ù êó¢õ¦ú¢ ªêò¢¶ î¼õ¶ñ¢ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ îù¤ê¢ê¤øð¢¹ âù¢Á Ãø¤ù£ó¢. ®ó£è¢ìó¢ ìòó¢è÷¢ õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ èõùî¢¬î ßó¢î¢îù. õ¤õê£ò¤èÀè¢° ïô¢ô «ê¬õ¬ò õöé¢°õ¶ î£ù¢ âé¢è÷¢ «ï£è¢èñ¢ âù¢Á ð¤.«è.®ò¤ù¢ ãó¤ò£ «ñ«ùüó¢ üô¢î¦ð¢ ìè¢èó¢ ÃÁè¤ø£ó¢. Üîù£ô¢ î£ù¢, ð¤.«è.® ìòó¢ê¤ù¢ îò£ó¤ð¢¹è÷¤ù¢ ñ¦¶ º¿ ïñ¢ð¤è¢¬è ¬õî¢¶ õ¤õê£ò¤è÷¢ Üî¬ù õ£é¢°è¤ù¢øùó¢. ð¤.«è.®ò¤ù¢ ìòó¢è÷¢ õô¤¬ñò£ù¬õ, ê£¬ôò¤ô¢ ªêô¢½ñ¢«ð£¶, ð¤®ñ£ùñ¢ ªè£í¢ì¬õ âù¢Áñ¢, Þîù£ô¢ ï¦í¢ì è£ôî¢î¤ø¢° à¬öð¢ðî£è¾ñ¢, Üé¢° Ã®ò¤¼ï¢î õ¤õê£ò¤è÷¤ô¢ ê¤ôó¢, è¤¼û¤ ü£è¢óù¤ìñ¢ îé¢è÷¢ è¼î¢¶è¢è¬÷ ðè¤ó¢ï¢¶ ªè£í¢ìùó¢. è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

ï¤Áõùê¢ ªêò¢î¤è÷¢

www.krishijagran.com

¶î¤ô¢ô¤, 10, Ýèú¢ì¢ 2016: Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ ºù¢ ù í¤ ìòó¢ àø¢ ð î¢ î ¤ ï¤Áõùñ£ù ð£ôè¤¼û¢í£ Þí¢ìú¢ì¢ó¦ú¢ ô¤ñ¤ªìì¢ (ð¤óðô ªðòó¢ ð¤.«è.®), 2016, Ýèú¢ì¢ ðî¢î£ñ¢ «îî¤òù¢Á ªêò¢î¤ò£÷ó¢ Ãì¢ìî¢î¤ø¢° ãø¢ð£´ ªêò¢î¤¼ï¢î¶. Þ¼êè¢èó õ£èù ìòó¢è¬÷ àø¢ ð î¢ î ¤ ªêò¢ » ñ¢ ¶¬øò¤ô¢ Ü®ªò´î¢ ¶ ¬õð¢ðî£è Üï¢îè¢ Ãì¢ìî¢î¤ô¢ ð¤«è® ï¤Áõùñ¢ Üø¤õ¤î¢î¶. «õ÷£í¢¬ñ, èì¢´ñ£ùñ¢, ªî£ö¤ø¢¶¬ø õ£èùé¢è÷¢ Ýè¤òõø¢Áìù¢, ñí¢ Üèø¢Áîô¢, ²óé¢èñ¢, ¶¬øºèñ¢, ã.®.õ¤ ñø¢Áñ¢ «î£ì¢ìé¢è÷¤ô¢ ðòù¢ð´î¢îð¢ð´ñ¢ õ£èùé¢ è Àè¢ è £ù ìòó¢ è ¬÷ îò£ó¤ð¢ ð î¤ô¢ ºù¢ùí¤ ï¤Áõùñ£è Þ¼è¢°ñ¢ ð¤.«è.® ìòó¢ú¢, îø¢«ð£¶, à÷¢ï£ì¢®ô¢ Üî¤èó¤î¢¶ õ¼ñ¢ Þ¼êè¢ è ó õ£èù ìòó¢ êï¢ ¬ î¬ò è¼î¢ î ¤ô¢ ªè£í¢´, Üî¤ô¢ ðé¢è÷¤è¢°ñ¢ õ¤îî¢î¤ô¢ º¿ Íê¢²ìù¢ è÷î¢î¤ô¢ Þøé¢è îò£ó£è¤õ¤ì¢ì¶. ð¤.«è.® ìòó¢ú¢ ï¤Áõùñ¢ ãø¢ð£´ ªêò¢î¤¼ï¢î Üï¢î ï¤èö¢ê¢ê¤ò¤ô¢, ¹î¤òî¢ ¶¬øò¤ô¢ ï¤Áõùñ¢ è÷ñ¢ Þøé¢ è ¤ò¤¼ð¢ ð ¶ °ø¤î¢ ¶ Üø¤õ¤ð¢ ¹ ªõ÷¤ò¤ìð¢ðì¢´, Þóí¢´ ¹î¤ò óè ìòó¢è÷¢ Üø¤ºèð¢ð´î¢îð¢ðì¢ìù. Þï¢î ï¤èö¢ê¢ê¤ò¤ô¢ ð¤óðô ð£ô¤¾ì¢ ï®èó¢ êù¢ù¤ î¤«ò£ô¢ èôï¢¶ ªè£í¢ì£ó¢. ïñ¢ ï£ì¢®ù¢ Þ¼êè¢èó õ£èù ìòó¢î¢ 26

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

¶¬øò¤ô¢, Ýí¢´«î£Áñ¢ ²ñ£ó¢ 840 Þôì¢êñ¢ ìòó¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ 360 Þôì¢êñ¢ ó¦ð¢«÷ú¢ªñí¢ì¢ ìòó¢è÷¤ù¢ «î¬õ Þ¼ð¢ðî£è å¼ ñî¤ð¢ð¦´ ÃÁè¤ø¶. Þï¢î Åö¢ï¤¬ôò¤ô¢, ð¤.«è.® Þï¢îî¢ ¶¬øò¤ô¢ àø¢ðî¢î¤¬ò ªî£ìé¢°õ¶ Þï¢î¤òê¢ êï¢¬îè¢° áè¢èñ÷¤ð¢ðî£è Þ¼è¢°ñ¢. Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ è¤ó£ñé¢è÷¢, ªî£¬ôÉó ð°î¤è÷¤ô¢, àòó¢îóñ¢ ñ¤è¢è Þ¼ êè¢èó õ£èùé¢è÷¤ù¢ ðòù¢ð£´ Üî¤èñ£è Þ¼è¢°ñ¢ âù¢ð¬î è¼î¢î¤ô¢ ªè£í¢´, ð¤.«è.®, è¤ó£ñð¢¹øð¢ «ð£è¢°õóî¢î¤ô¢ ê¤øð¢ð£ù ðé¢è÷¤ð¢¬ð î¼ñ¢ °ø¤è¢«è£Àìù¢ Þòé¢°è¤ø¶. «ñ½ñ¢ ð¤.«è.® -Þù¢ ¯ôó¢è÷¢ Ýí¢ ´ º¿õ¶ñ¢ ðòù¢ ª ðÁñ¢ õ¬èò¤ô¢ , ªî£ìó¢ê¢ê¤ò£ù õó¢î¢îè õ£ò¢ð¢¹è¬÷ õöé¢è ï¤Áõùñ¢ º®¾ ªêò¢î¤¼è¢è¤ø¶. Þ¬îî¢îõ¤ó, Þ¼êè¢ è ó õ£èù ìòó¢ è ÷¢ «ð£ù¢ ø ªðó¤ò Ü÷õ¤ô£ù êï¢¬îò¤ô¢ ð¤.«è.® ¸¬öõî£ô¢, ï£´ º¿õî¤½ñ¢ à÷¢÷ è¤ó£ñð¢¹øð¢ ð°î¤è÷¤ô¢ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ªðòó¢ ð¤óðôñ£°ñ¢. ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ê¤øð¢ð£ù ¹î¤ò Þóí¢´ îò£ó¤ð¢¹è÷£ù ð¤.«è.¬ðôì¢ ñø¢Áñ¢ ð¤.«è óçð¢î£ó¢ Ýè¤ò Þóí¢´ Þ¼ êè¢èó õ£èù ìòó¢è÷¢ Þï¢î ï¤èö¢ê¢ê¤ò¤ô¢ Üø¤ºèð¢ð´î¢îð¢ðì¢ìù. ð£¶è£ð¢ð£ù ðòíñ¢, «õèñ£ù ñø¢Áñ¢ ²èñ£ù ðòíî¢¬î è¼î¢î¤ô¢ ªè£í¢´ Þ¬õ Þóí¢´ñ¢ õ®õ¬ñè¢èð¢ðì¢´÷¢÷ù. ð¤.«è ¬ðôì¢, ºù¢¹ø ìòó¢ Ý°ñ¢. ú¢®òó¤é¢ ê¤øð¢ð£è ªêòô¢ð´ñ¢ õ¬èò¤ô¢, Þî¤ô¢ ¬ìóè¢ûùô¢ è¢Ïõ¢ú¢ ªð£¼î¢îð¢ðì¢´÷¢÷¶; ê£¬ôè÷¤ô¢ ð¤®ñ£ùñ¢ ñø¢Áñ¢ ñ¤è ê¤øð¢ð£è ªêòô¢ð´ñ¢ õ¬èò¤ô¢, ¬õì¢ «û£ô¢ìó¢ú¢ «ð£ù¢ø Üñ¢êé¢èÀìù¢ õ®õ¬ñè¢èð¢ðì¢ì¶. ð¤.«è.óçð¢îó¢ ð¤ù¢¹ø êè¢èóî¢î¤ø¢è£ù ìòó¢, èõó¢ê¢ê¤èóñ£ù « î £ ø ¢ ø î ¢ ¶ ì ù ¢ à Á î ¤ ò £ è õ®õ¬ñè¢èð¢ðì¢´÷¢÷¶. ê¤øð¢ð£ù ªêòô¢ð£´èÀè¢è£è Üî¤è èõùî¢¶ìù¢ õ®õ¬ñè¢èð¢ðì¢®¼è¢°ñ¢ ð¤.«è óçð¢îó¢, ßóñ£ù ê£¬ôò¤½ñ¢ ê¤øð¢ð£ù ð¤®ñ£ùî¢¬î

ï¤Áõùê¢ ªêò¢î¤è÷¢

www.krishijagran.com

ªè£´è¢°ñ¢. ï¤Áõùî¢î¤ù¢ Þï¢î ¹î¤ò ºòø¢ê¤ ðø¢ø¤ ÃÁè¤ø£ó¢ ð¤.«è.® ìòó¢ê¤ù¢ Þ¬í ï¤ó¢õ£è Þòè¢°ùó¢ ó£ü¦õ¢ «ð£îó¢ - 'Þ¼êè¢èó õ£èù ìòó¢î¢ ¶¬ø Ýí¢´è¢° 8.5 êîõ¤è¤î õ÷ó¢ê¢ê¤ò¬ìï¢¶õ¼è¤ø¶. êï¢¬îò¤ù¢ ð¤óñ¢ñ£í¢ìñ£ù õ÷ó¢ê¢ê¤ ñø¢Áñ¢ è¤ó£ñð¢¹ø Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ «î¬õè¬÷ èíè¢è¤ô¢ ªè£í¢´, ï£é¢è÷¢ Þï¢î ¹î¤ò ºòø¢ê¤ò¤ô¢ Þøé¢ è ¤ò¤¼è¢ è ¤«ø£ñ¢ . îø¢ « ð£¶ ï£é¢ è ÷¢ Üø¤ºèð¢ð´î¢î¤ò¤¼è¢°ñ¢ Þï¢î Þóí¢´ õ¬è ìòó¢èÀñ¢ ï£ì¢®ô¢ õ¤óõ¤ò¤¼è¢°ñ¢ ªñ£î¢îê¢ êï¢¬îò¤ô¢ 70 êîõ¤è¤î êï¢¬îè¢° ðé¢è÷¤ð¢ð¬õ. Üîø¢° ãø¢øõ£Á ï£é¢è÷¢ ªêòô¢ðì Þ¼è¢è¤«ø£ñ¢. Þ¬îî¢ îõ¤ó, ñè¢èÀè¢° ðòù÷¤è¢°ñ¢ õ¬èò¤ô¢, ðô¢«õÁ Ü÷¾è÷¢ ñø¢Áñ¢ õ¬èè÷¤ô¢ ìòó¢è¬÷ àø¢ðî¢î¤ ªêò¢õ¶ °ø¤î¢î «ò£ê¬ù»ñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶. Þù¢Âñ¢ ê¤ô Ýí¢´è÷¤ô¢ Þï¢î¤ò «õ÷£í¢ «ð£è¢°õóî¢¶ êï¢¬îò¤ô¢ °¬øï¢îðì¢êñ¢ ðî¢¶ êîõ¤è¤î ðé¢è÷¤ð¢¬ð ªè£´è¢è«õí¢´ñ¢ âù¢ø «ï£è¢èî¢î¤ô¢ ªêòô¢ðì¢´õ¼è¤«ø£ñ¢'. ð£ôè¤¼û¢í£ Þí¢ìú¢ì¢ó¦ú¢ ô¤ñ¤ªì®ù¢ (ð¤.«è.®) î¬ô¬ñ Ü½õôèñ¢ ºñ¢¬ðò¤ô¢ à÷¢÷¶. ªï´ë¢ê£¬ôè÷¢ Üô¢ô£î Þìî¢î¤ô¢ ðòù¢ð´î¢¶ñ¢ õ£èùé¢èÀè¢è£ù ìòó¢è¬÷, èìï¢î 29 Ýí¢´è÷£è ªõø¢ø¤èóñ£è îò£ó¤î¢¶, õ¤ø¢ð¬ù ªêò¢¶õ¼è¤ø¶ ð¤.«è.®. ê¤øð¢ð£ù ªêòô¢ð£´, àòó¢îóñ¢ ñø¢Áñ¢ ê¤øð¢ð£ù «ê¬õè÷¤ù£ô¢ , õ£®è¢ ¬ èò£÷ó¢ è ÷¤¬ìò àòó¤ò Þìî¢¬î ð¤®î¢¶÷¢÷ ð¤.«è.®, îø¢«ð£¶, Þ¼êè¢ è ó õ£èù ìòó¢ êï¢ ¬ îò¤½ñ¢ è£ô® â´î¢¶¬õî¢î¤¼ð¢ð¶, õ£®è¢¬èò£÷ó¢èÀè¢° Ã´îô¢ ñè¤ö¢ê¢ê¤¬ò ªè£´î¢î¤¼è¢è¤ø¶. ð¤.«è.® ìòó¢ú¢ °ø¤î¢¶ ªï´ë¢ê£¬ôè÷¢ Üô¢ô£î Þìî¢î¤ô¢

கி ஷி ஜா ர

21 (1996-2016)

கி ஷி ஜா ர மாவ ட அளவ ப டதா

மா

ðòù¢ð´î¢¶ñ¢ õ£èùé¢èÀè¢è£ù ìòó¢è¬÷ àø¢ ð î¢ î ¤ ªêò¢ » ñ¢ ºù¢ ù í¤ ï¤Áõùñ£ù ð£ôè¤¼û¢ í £ Þí¢ ì ú¢ ì ¢ ó ¦ ú ¢ ô¤ñ¤ªì®ù¢ (ð¤.«è.®) î¬ô¬ñ Ü½õôèñ¢ ºñ¢ ¬ ðò¤ô¢ à÷¢÷¶. 1987 Ýñ¢ Ýí¢´ ªî£ìé¢èð¢ðì¢ì Þï¢î ï¤Áõùñ¢, «õ÷£í¢¬ñ, èì¢´ñ£ùñ¢, ªî£ö¤ø¢¶¬ø õ£èùé¢è÷¢ Ýè¤òõø¢Áìù¢, ñí¢ Üèø¢Áîô¢, ²óé¢èñ¢, ¶¬øºèñ¢, ã.®.õ¤ ñø¢Áñ¢ «î£ì¢ìé¢è÷¤ô¢ ðòù¢ð´î¢îð¢ð´ñ¢ õ£èùé¢ è Àè¢ è £ù ìòó¢ è ¬÷ îò£ó¤ð¢ ð î¤ô¢ ºù¢ùí¤ò¤ô¢ Þ¼è¢è¤ø¶. ªï´ë¢ê£¬ôè÷¢ Üô¢ô£î Þìî¢î¤ô¢ ðòù¢ð´î¢¶ñ¢ õ£èùé¢èÀè¢è£ù ìòó¢è¬÷ àø¢ðî¢î¤ ªêò¢ õ î¤ô¢ àôè÷õ¤ô¢ ê¤øð¢ ð £ù Þìî¢ ¬ î îè¢è¬õî¢¶è¢ªè£í¢´÷¢÷¶. Ýí¢´«î£Áñ¢ ²ñ£ó¢ 3500 «è£® Ïð£ò¢ õó¢î¢îèñ¢ ªêò¢»ñ¢ ð¤.«è.® ï¤Áõùñ¢ , ªñ£î¢ î êï¢ ¬ îò¤ô¢ 6 êîõ¤è¤îî¢¬î ªè£í¢´÷¢÷¶. ä«ó£ð¢ð£ ñø¢Áñ¢ õì Üªñó¤è¢è£õ¤ô¢, ð¤.«è.® Þù¢ îò£ó¤ð¢¹è¬÷ êï¢¬îð¢ð´î¢î¤, õ¤ø¢ð¬ù ªêò¢ò ï£ù¢° ¶¬í ï¤Áõùè¢è÷¢ à÷¢÷ù. Ü¬õ, ð¤.«è.® Î«ó£ð¢ âú¢.Ýó¢.âô¢. (²«óè¢«ù£, Þî¢î£ô¤); ð¤.«è.® ìòó¢ú¢ ».âú¢.ã (ãè¢ « ó£ù¢ ) ; ð¤.«è.® ìòó¢ ú ¢ (ð¢ ª óí¢ ì ¢ ¾ ì¢ ) ; ð¤.«è.® ìòó¢ú¢ èùì£ (ªì£ªóí¢«ì£). ï£´ º¿õ¶ñ¢ à÷¢÷ õ¤ù¤«ò£èú¢îó¢è÷¤ ù¢ Íôñ£è àôè¤ù¢ 130 ï£´è÷¤ô¢ ð¤.«è.®ò¤ù¢ îò£ó¤ð¢ ¹ è÷¢ õ¤ø¢ ð ¬ù ªêò¢ ò ð¢ ð ´è¤ù¢ ø ù. Þï¢î¤ò£õ¤ô¢ å÷óé¢è£ð£î¢, ð¤õ£í¢®, ªê÷ð£é¢è¤, «ì£ñ¢ð¤õô¤, ¹ü¢ Ýè¤ò äï¢¶ Þìé¢è÷¤ô¢ Þ¼è¢°ñ¢ âé¢è÷¶ àø¢ðî¢î¤ Ý¬ôè÷¤ô¢ 7000 è¢°ñ¢ Üî¤èñ£ù ªî£ö¤ô£÷ó¢è÷¢ ðí¤ò£ø¢Áè¤ù¢øùó¢.

ப தி ைகைய வ க ேதா ெக

(3-4 ஆ

அ

ச பள

அதிகா பவ )

ெகா

ம

ேச

பத காக, வ டார அளவ , ேமலாள ம

ப ற கவ ெதா

சிகரமான

வ டார நி வாகி 10-ஆ (அ

திய

ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ : Gû£‰ˆ ì£‚/ ôóû£‰ˆ ê˜ñ£, Ý™ ÞFò£ ê˜°«ôû¡ ÜFè£K, 60/9,

மி

றாவ

ன

ச

மா ,

ஃ

சரா

மா

ெக , கி

பா

ெம ேரா

ேடஷ

அ கி ,

நி வாகி ேதைவ

பவ -வ வசாய க

ெதாைலேபசி:

ட

பர

வ பர க

ேத

சி ப மா ற )

09953756433 , 09891263263

தி லி-110016, ெதாைலேபசி:011-26511845,26517923

:nishant@krishijagran.com, info@krishijagran.com. Website: www.krishijagran.com, www.kjcommoditynews.com

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

ï¤Áõùê¢ ªêò¢î¤è÷¢

www.krishijagran.com

Þí¢«ì£-èô¢çð¢ ð¼ð¢¹è÷¤ù¢ õ¤¬ô¬ò ðò¤ó¢ ñî¢î¤ò Üó² èì¢´ð¢ð´î¢¶ñ¢ Üø¤õ¤òô¢ : ú¢ì£ó¢ ãø¢Áñî¤ ý¾ú¢

ó¢î¢îè ñø¢Áñ¢ ªî£ö¤ø¢¶¬ø Ü¬ñê¢êèñ¢, Þí¢«ì£-èô¢çð¢ ðò¤ó¢ Üø¤õ¤òô¢ ï¤Áõùî¢î¤ø¢°, ú¢ì£ó¢ ãø¢Áñî¤ ý¾ú¢ âù¢ø Üï¢îú¢¶ õöé¢è¤»÷¢÷¶. Þï¢î õ¤¼¶, ªõ÷¤ï£ì¢´ õó¢î¢îèî¢î¤ù¢ Þòè¢°ùó¢ ªüùóô£ô¢ õöé¢èð¢ðì¢ì¶. Þî¢¶ìù¢, õó¢î¢îè ñø¢Áñ¢ ªî£ö¤ø¢¶¬ø Ü¬ñê¢êèî¢î¤ù¢ ú¢ì£ó¢ âè¢ú¢«ð£ó¢ìó¢ âù¢ø Üé¢è¦è£óºñ¢ ï¤Áõùî¢î¤ø¢° õöé¢èð¢ðì¢´÷¢÷¶. Þ¶ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ñî¤ð¢¬ð «ñ½ñ¢ Ãì¢®»÷¢÷¶. Þí¢ « ì£-èô¢ ç ð¢ ðò¤ó¢ Üø¤õ¤òô¢ (üòÿ Þóê£òù õó¢î¢îè ô¤ñ¤ªìì¢), «õ÷£í¢ Þóê£òùñ¢, ðò¤ó¢ áì¢ìê¢êî¢¶, ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðñ¢ ñø¢Áñ¢ à¼õ£è¢èé¢è¬÷ àø¢ðî¢î¤ ªêò¢õ¶ìù¢, ãø¢Áñî¤»ñ¢ ªêò¢è¤ø¶. ï¤Áõùî¢î¤ù¢ îò£ó¤ð¢¹è÷¢, à÷¢ï£ì¢®ô¢ ñì¢´ñô¢ô, Ýê¤ò£, Ýçð¢ó¤è¢è£, ôî¢î¦ù¢ Üªñó¤è¢è£ è¤öè¢èî¢î¤ò ï£´èÀè¢°ñ¢ ãø¢ Á ñî¤ ªêò¢ ò ð¢ ð ´è¤ù¢ ø ù. Þí¢ « ì£ èô¢ç¹è¢° ï£ù¢° îò£ó¤ð¢¹ Ý¬ôè÷¢ à÷¢÷ù, Üõø¢ø¤ù¢ ªñ£î¢î ðóð¢ð÷¾ñ¢ 90 Ýò¤óñ¢ ê¶ó ñ¦ ì ¢ ì ¬ó õ¤ì Üî¤èñ¢ . Üõø¢ ø ¤ô¢ åù¢ Á ªî£ö¤ô¢ ¸ ì¢ ð î¢ î ¤ø¢ è £è¾ñ¢ , ñø¢ ø Íù¢ Á ñ¢ à¼õ£è¢èî¢î¤ø¢è£ù¬õ, Þ¬õ Ü¬ùî¢¶ñ¢ Þï¢î¤ò£õ¤ô¢ à÷¢÷ù. åõ¢ªõ£¼ Ý¬ô»ñ¢ îó Ü÷¾«è£ô¢è¬÷ ð¤ù¢ðø¢ø¤ èõùñ£è Ü¬ñè¢èð¢ðì¢´÷¢÷ù. Þîù£ô¢ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ îò£ó¤ð¢¹èÀ° ä.âú¢.æ 9001 îóê¢ ê£ù¢ø¤îö¢ ñø¢Áñ¢ ²ø¢Áê¢Åöô¢ ð£¶è£ð¢ð¤ø¢è£ù ä.âú¢.æ 14001 îóé¢è÷¢ ªè£´è¢èð¢ðì¢´, îó Üé¢è¦è£óñ¢ ªðø¢Á÷¢÷¶.

÷¢ï£ì¢´ê¢ êï¢¬îò¤ô¢ ð¼ð¢¹ õ¬èè÷¢ Üî¤èñ£è è¤¬ìè¢èê¢ ªêò¢¶, Üõø¢ø¤ù¢ õ¤¬ô¬ò °¬øè¢°ñ¢ ºòø¢ê¤è÷¤ô¢ ß´ðì¢´÷¢÷ ñî¢î¤ò Üó², å¼ ôì¢êñ¢ ìù¢ Ü÷õ¤ô£ù èì¬ôð¢ ð¼ð¢¹ ñø¢Áñ¢ ¬ñÅó¢ ð¼ð¢¬ð Þøè¢°ñî¤ ªêò¢ò º®ªõ´î¢¶÷¢÷¶. ð¼ð¢¹è÷¤ù¢ õ¤¬ô¬ò èì¢´ð¢ð´î¢¶õîø¢è£è, ð¼ð¢¹ õ¬èè÷¤ù¢ ¬èò¤¼ð¢¬ð 20 ôì¢êñ¢ ìù¢è÷£è Üó² Üî¤èó¤î¢î¤¼è¢è¤ø¶. ºù¢ùî£è ð¼ð¢¹ õ¬èè÷¤ù¢ ¬èò¤¼ð¢¹ 1.5 ôì¢êñ¢ ìù¢ù£è Þ¼ï¢î¶; ð¤ø° Ü¶ âì¢´ ôì¢êñ¢ ìù¢ù£è àòó¢î¢îð¢ðì¢ì¶. ¶õóñ¢ ð¼ð¢ð¤ù¢ õ¤¬ôè÷¢ Üî¤èó¤î¢ ¬ îð¢ «ð£ô, èì¬ôð¢ ð¼ð¢ ð ¤ù¢ õ¤¬ô»ñ¢ àòó¢ï¢îî£ô¢, ºù¢ªùê¢êó¤è¢¬è ïìõ®è¢ ¬ èò£è, ð¼ð¢ ¹ õ¬èè¬÷ Üî¤è Ü÷¾ êï¢ ¬ îò¤ô¢ Þøè¢ è ¤ò ñî¢ î ¤ò Üó², Üõø¢ø¤ù¢ õ¤¬ô¬ò èì¢´ð¢ð´î¢î¤ò¤¼è¢è¤ø¶.

Þí¢ìó¢«ïûùô¢ çªðì«óûù¢ Ýçð¢ Ýó¢è£ù¤è¢ Üè¢ó¤èô¢êó¢ Íõ¢ªñí¢ì¢ú¢ ªüó¢ñù¤ ñø¢Áñ¢

ê£ù¢Á ªðø¢ø¶, èó¤ñ «õ÷£í¢¬ñè¢è£ù ªð£¼ì¢è¬÷ îò£ó¤è¢è

õ¤ù¢ Üé¢è¦è£óñ¢ ªðø¢ø¶

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

ï¤Áõùê¢ ªêò¢î¤è÷¢

www.krishijagran.com

ó£ê¤ ¬ý«õú¢ ¹î¤ò ï¤ó¢õ£èè¢°¿ Ü¬ñè¢èð¢ðì¢ì¶

£ê¤ ê¦ì¢ú¢ ï¤Áõùî¢î¤ìñ¤¼ï¢¶ ð¤ó¤ï¢¶, ó£ê¤ ¬ý«õú¢ ð¤¬ó«õì¢ ô¤ñ¤ªìì¢ âù¢ø ¹¶ð¢ ªðòó¤ô¢ ªî£ìé¢èð¢ðì¢®¼è¢°ñ¢ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ï¤ó¢õ£èè¢ °¿ àÁð¢ð¤ùó¢è÷¢ «îó¢ï¢ªî´è¢èð¢ðì¢´÷¢÷ùó¢. Þï¢î ï¤ó¢õ£èè¢°¿õ¤ùó¢, ï¤Áõùîî¢¤ø° ¢ õö¤è£ì® ¢ ò£è ªêòôð ¢ ´õ¶ìù,¢ ï¤Áõùî¬ ¢ î àôè Ü÷õ¤½ñ,¢ à÷ï ¢ £ì® ¢ ½ñ¢ õ¤ó¤¾ð´î¢¶õîø¢è£ù ªð£Áð¢¬ð»ñ¢ ï¤¬ø«õø¢Áõ£ó¢è÷¢. ï¤Áõùî¢î¤ù¢ î¬ôõó£è ì£è¢ìó¢ âñ¢.ó£ñ¢ê£ñ¤, ï¤ó¢õ£èî¢ î¬ôõó£è âú¢ . ªêï¢ î ¤ô¢ ï £îù¢ , ï¤ó¢ õ £è Þòè¢°ùó£è ì£è¢ìó¢.Üóõ¤ï¢î¢ èÌó¢ ñø¢Áñ¢ Þòè¢°ùó£è ó£«üï¢î¤óù¢ ó£ñê£ñ¤ «îó¢ ï ¢ ª î´è¢ è ð¢ ð ì¢ ´ ÷¢ ÷ ùó¢ . ì£è¢ ì ó¢

Üó¢õ¤ï¢î¢ èÌó¢ ñø¢Áñ¢ ð¤ø àÁð¢ð¤ùó¢è÷¤ù¢ î¬ô¬ñò¤ô¢ ¬ý«õê¤ù¢ õ÷ó¢ê¢ê¤ ñ¤è¾ñ¢ ê¤øð¢ð£è Þ¼è¢°ñ¢ âù¢Á âî¤ó¢ð£ó¢è¢èð¢ð´è¤ø¶. àø¢ê£èî¢¶ìù¢ ªêòô¢ðì¢´, õ÷ó¢ê¢ê¤ò¤ù¢ ¹î¤ò àê¢êé¢è¬÷ ªî£´«õ£ñ¢ âù¢Á ï¤ó¢õ£èè¢ °¿ àÁð¢ð¤ùó¢è÷¢ ïñ¢ð¤è¢¬è ªõ÷¤ò¤ì¢ìùó¢. ï¤Áõùî¢¬î õ¤ó¤õ£è¢°õîø¢è£ù ðô î¤ì¢ìé¢è÷¢ Þ¼ð¢ðî£è ï¤Áõùî¢î¤ù¢ î¬ôõó¢ ì£è¢ìó¢ âñ¢.ó£ñ¢ê£ñ¤ ñÁñ¢ ï¤ó¢õ£èî¢ î¬ôõó¢ âú¢.ªêï¢î¤ô¢ï£îù¢ ªîó¤õ¤î¢îùó¢. ï¤Áõù ðí¤ò£÷ó¢è¬÷ ºù¢«ùø¢ø¤ Üõó¢è÷¢ ðô ¹î¤ò àê¢êé¢è¬÷ âì¢ì áè¢°õ¤è¢èð¢ð´õ£ó¢è÷¢ âù¢Á Üõó¢ è ÷¢ Ãø¤ù£ó¢ è ÷¢ . ðí¤ò£÷ó¢ è ¬÷, àø¢ ê £èÍì¢ ® , Üõó¢è÷¤ù¢ «õ¬ôõ£ò¢ð¢¹ ñø¢Áñ¢ ªð£¼÷£î£ó ï¤¬ô¬ñò¤ô¢ ºù¢«ùø¢øñ¢ ãø¢ð´î¢¶ñ¢ «ï£è¢è¤ô¢ Þï¢î ï¤ó¢õ£èè¢ °¿ «îó¢ï¢ªî´è¢èð¢ðì¢´÷¢÷î£è ªîó¤õ¤è¢èð¢ðì¢´÷¢÷¶.

õ¤¬î ñø¢Áñ¢ õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ «ññ¢ð£ì¢®ø¢è£è Ü¬ñè¢èð¢ðì¢´÷¢÷¶ õ¤¬î Ãì¢ì¬ñð¢¹

õ¤

¬îî¢ ¶¬øò¤ô¢ Þ¼è¢°ñ¢ ðô îù¤ò£ó¢ ï¤Áõùé¢è÷¢ õ¤õê£òñ¢ ñø¢Áñ¢ õ¤õê£òî¢ ¶¬øò¤ô¢ ºù¢ « ùø¢ ø ñ¢ ñø¢ Á ñ¢ îóî¢ ¬ î «ññ¢ ð ´î¢ ¶ ñ¢ ºòø¢ ê ¤ò¤ô¢ , Þï¢ î ¤ò õ¤¬î ï¤Áõùé¢è÷¤ù¢ Ãì¢ì¬ñð¢¬ð à¼õ£è¢è¤»÷¢÷ù. «ðòó¢, ì£õ¢ Üè¢«ó£, ´ð£í¢ì¢ ðòù¦ó¢, ñý¤«è£, ªñì£¬ýô¤è¢ú¢, ñ£ù¢ê£í¢«ì£, ï£ñ¢î£ó¤ ê¦ì¢ú¢, ó£ê¤ ê¦ì¢ú¢, ÿó£ñ¢ ð«ò£ ê¦ì¢ú¢ ñø¢Áñ¢ ê¤ù¢ªëí¢ì£ à÷¢÷¤ì¢ì ðô õ¤¬î ï¤Áõùé¢è÷¢ åù¢ø¤¬íï¢¶ Þï¢î Ãì¢ì¬ñð¢¬ð à¼õ£è¢è¤»÷¢÷ù. Þ¬õ, Þï¢î¤ò õ¤¬î ï¤Áõùé¢è÷¤ù¢ Ãì¢ì¬ñð¢ð¤ù¢ ºè¢è¤òñ£ù àÁð¢¹ ï¤Áõùé¢è÷£°ñ¢. õ¤¬îî¢ ¶¬øò¤ô¢ õ¤õê£ò¤èÀè¢ ° ¹î¤ò ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðé¢è¬÷ õöé¢°õ¶ñ¢, õ¤¬î Üø¤õ¤òô¢ Íôñ£è, õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ õ¼õ£ò¢ Þóì¢®ð¢ð£è¢°ñ¢ ºòø¢ê¤è¬÷ «ñø¢ªè£÷¢õ¶ñ¢ Þï¢î Ãì¢ì¬ñð¢ð¤ù¢ ºè¢è¤ò «ï£è¢èñ¢ âù¢Á ñý¤«è£ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ «ñô£í¢ Þòè¢°ùó¢ 30

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

ó£ü¨ ðó¢õ£«ô Ãø¤ù£ó¢. 'ñè¢è÷¢î¢ªî£¬è ªð¼è¢èñ¢, ï¦ó¢ ðø¢ø£è¢°¬ø, è£ôï¤¬ô ñ£Áîô¢ «ð£ù¢øõø¢ø£ô¢ õ¤õê£ò¤è÷¢ ð£î¤è¢èð¢ð´õî£è ó£ê¤ ê¦ì¢ú¤ù¢ î¬ôõ¼ñ¢, ï¤ó¢õ£è Þòè¢°ù¼ñ£ù î¤¼.ó£ñê£ñ¤ Ãø¤ù£ó¢. ªõ÷¤ï£´è÷¤ô¢ Þ¼ï¢¶ ð¼ð¢¹ õ¬èè¬÷ ªî£ìó¢ ï ¢ ¶ Þøè¢ ° ñî¤ ªêò¢ » ñ¢ èì¢ì£òî¢î¤ô¢ ñî¢î¤ò Üó² Þ¼è¢è¤ø¶. «õ÷£í¢î¢ ¶¬ø ñø¢Áñ¢ Þï¢î¤ò õ¤õê£ò¤è÷¢ âî¤ó¢ ª è£÷¢ À ñ¢ ð¤óê¢ ê ¬ùè¬÷ êñ£÷¤è¢ è , Üó²è¢ ° àîõ¤ ªêò¢ » ñ¢ õ¤îñ£è, îóñ£ù õ¤¬îè¬÷ ªè£´è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢Á Üõó¢ ªîó¤õ¤î¢î£ó¢.

«ïó¢è£íô¢

www.krishijagran.com

è£ô¢ï¬ì õ÷ó¢ð¢¹ Þô£ðñ¢ î¼ñ¢ ªî£ö¤ô¢ ; âê¢. óý¢ñ£ù¢ 1929 Ýñ¢ Ýí¢´ ä.ê¤.ã.Ýó¢ ï¤Áõð¢ðì¢ì¶. ï£´ º¿õ¶ñ¢ ä.ê¤.ã.Ýó¢ Þù¢ 109 ï¤Áõùé¢è÷¢ à÷¢÷¶. è£ô¢ï¬ì õ÷ó¢ð¢¹è¢è£è Þóí¢´ ï¤èó¢ï¤¬ô ðô¢è¬ôè¢èöèé¢è÷¢, 8 Ýó£ò¢ê¢ê¤ ï¤Áõùé¢è÷¢, å¼ ¶¬ø, å¼ Þòè¢°ùóèñ¢, å¼ î¤ì¢ ì Þòè¢ ° ùóèñ¢ ñø¢ Á ñ¢ ÝÁ «îê¤ò Ýó£ò¢ê¢ê¤ ï¤Áõùé¢è÷¢ ä.ê¤.ã.Ýó¢ -Þù¢ è¦ö¢ à÷¢÷ù. è£ô¢ï¬ì õ÷ó¢ð¢¹î¢ ¶¬øò¤ù¢ ¶¬í Þòè¢ ° ùó¢ ì£è¢ ì ó¢ . âê¢ . óý¢ ñ £ù¢ , è¤¼û¤ ü£è¢ ó Âè¢ ° Ü÷¤î¢ î «ðì¢ ® ò¤ô¢ 2021 Ýñ¢ Ýí¢´è¢°÷¢ õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ õ¼õ£¬ò Þ¼ñìé¢è£è àòó¢î¢¶Ü¶ âù¢ø °ø¤è¢«è£¬÷ Ü¬ìõîø¢è£è, è£ô¢ï¬ìî¢ ¶¬ø»ñ¢ ºè¢è¤ò ðé¢è£ø¢Áñ¢ âù¢Á Ãø¤ù£ó¢. Üîø¢è£è, ðô¢«õÁ ¹¶ð¢¹¶ Ýó£ò¢ê¢ê¤èÀñ¢, ªî£ö¤ô¢¸ì¢ð Ýò¢ ¾ èÀñ¢ «ñø¢ ª è£÷¢ ÷ ð¢ ð ´è¤ø¶ âù¢ Á Üõó¢ Ãø¤ù£ó¢. ð£ô¢ Ýó£ò¢ ê ¢ ê ¤ ï¤Áõùñ¢ ñø¢ Á ñ¢ Þï¢î¤ò õ¤ôé¢° ê¤è¤ê¢¬ê Ýó£ò¢ê¢ê¤ ï¤Áõùî¢î¤ô¢, è£ô¢ï¬ì õ÷ó¢ð¢¹î¢ ¶¬øò¤ô¢ «ñô¢ ð®ð¢¹è¬÷ ð®è¢èô£ñ¢ âù¢Á è£ô¢ï¬ì õ÷ó¢ð¢¹î¢ ¶¬øò¤ô¢ ð¤óðôñ£ùõó£ù ì£è¢ìó¢. âê¢.óý¢ñ£ù¢, ÃÁè¤ø£ó¢, Þï¢î ï¤Áõùé¢è÷¢, õ¤ôé¢°èÀè¢°, ðô¢«õÁ ï¤¬ôè÷¤ô¢ êî¢¶í¾ î¦ó¢¾, «ï£ò¢î¢ î´ð¢¹ ñø¢Áñ¢ ¹¶ð¢¹¶ Þùð¢ ª ð¼è¢ è º¬øè¬÷ èí¢ ´ ð¤®ð¢ ð î¤ô¢ º¬ùï¢¶÷¢÷ù. è£ô¢ï¬ìè¬÷ ðô¢«õÁ ªè£®ò «ï£ò¢è÷¤ô¢ Þ¼ï¢¶ ð£¶è£ð¢ðîø¢è£è è£ô¢ï¬ì Ü¬ñð¢¹è÷¢ ðô¢«õÁ î´ð¢Ìê¤è¬÷ èí¢´ð¤®î¢¶÷¢÷ù. «è£ñ£ó¤ «ï£ò¢ Üô¢ô¶ è£ô¢ « ï£ò¢ - õ£ò¢ « ï£ò¢ è ¢ è £ù î´ð¢ Ì ê¤¬ò è£ô¢ï¬ìî¢ ¶¬ø èí¢´ð¤®î¢¶÷¢÷¶. Þï¢î «ï£ò¢ õ¤ôé¢°è¬÷«ò ªð¼ñ÷õ¤ô¢ î£è¢°è¤ø¶, Üîù£ô¢ õ¤ôé¢°è¬÷ õ÷ó¢ð¢ðõó¢èÀè¢° ðô ð¤óê¢ê¬ùè÷¢ ãø¢ð´è¤ù¢øù. Þîù£ô¢, âé¢è÷¢ ¶¬øò¤ô¢ Þï¢î «ï£ò¢è¢è£ù Ýó£ò¢ê¢ê¤è¬÷ «ñø¢ªè£í¢´÷¢÷«î£´, õ¤õê£ò¤èÀè¢° àó¤ò «ïóî¢î¤ô¢ àîõ¤è¬÷»ñ¢ ªêò¢¶õ¼è¤«ø£ñ¢. Üóê£é¢èºñ¢ Þîø¢è£è Üõ¢õð¢«ð£¶ 32

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

õ¤ö¤ð¢¹íó¢¾ ï¤èö¢ê¢ê¤è¬÷ ïìî¢¶õ«î£´, ñ£´èÀè¢° î´ð¢Ìê¤ «ð£´õî¤½ñ¢ èõùñ¢ ªê½î¢ ¶ è¤ø¶. Þîù¢ Ü®ð¢ ð ¬ìò¤ô¢ î£ù¢ è£ô¢ï¬ìèÀè¢° Ýí¢´è¢° Þ¼º¬ø î´ð¢Ìê¤ «ð£ìð¢ð´è¤ø¶. ï£ù¢° ºîô¢ âì¢´ ñ£î °ì¢ ® ò£è Þ¼è¢ ° ñ¢ õ¤ôé¢ ° èÀè¢ ° ñ¢ ñî¢î¤ò Üó² î´ð¢Ìê¤è¬÷ ªè£´è¢è¤ø¶. è£ô¢ï¬ìèÀè¢° âï¢îõ¤îñ£ù «ï£»ñ¢ ð£î¤ð¢¹ñ¢ Þ¼è¢èè¢Ãì£¶ âù¢ðîø¢è£ù Ü¬ùî¢¶ ºòø¢ê¤è¬÷»ñ¢ ñî¢î¤ò Üó² â´î¢¶õ¼õî£è ÃÁñ¢ óý¢ñ£ù¢, è£ô¢ï¬ìè¬÷ ð£î¤è¢°ñ¢ è´¬ñò£ù «ï£ò£ù ðù¢ ø ¤è¢ è£ò¢ ê ¢ ê ô¢ (ú¢ ¬ õù¢ ð¢ Ù ) «ï£¬ò èì¢´ð¢ðì¢´ð¢ð´î¢¶õî¤ô¢ Üó² ªõø¢ø¤ªðø¢ø¤¼è¢è¤ø¶ âù¢ð¬î ²ì¢®è¢è£ì¢®ù£ó¢. ð¼õè£ô «ï£ò¢ è ÷£ô¢ õ¤ôé¢ ° è÷¢ ð£î¤è¢ è ð¢ ð ´õ¬î î´è¢ è , ð¼õè£ôî¢ î ¤ø¢ ° Þóí¢´ ñ£îé¢èÀè¢° ºù¢ùî£è«õ è£ô¢ ï ¬ìî¢ ¶ ¬ø, Üø¤õ¤òô¢ ¬ñòî¢ ¶ ìù¢ Þ¬íï¢¶ õö¤è£ì¢´ ªïø¤º¬øè¬÷ ªõ÷¤ò¤´è¤ø¶. Þ¶, õ¤ôé¢°è÷¢ ðó£ñó¤ð¢ð¤ô¢ àîõ¤ò£è Þ¼è¢è¤ø¶. õö¤è£ì¢´ ªïø¤º¬øè÷¢ °ø¤î¢î Ü¬ùî¢¶ îèõô¢èÀñ¢ ä.ê¤.ã.Ýó¢-Þù¢ õ¬ôî÷ñ¢ ñø¢ Á ñ¢ «ð£ó¢ ì ô¤ô¢ Þ¼ð¢ ð î£è î¤¼.óý¢ñ£ù¢ ÃÁè¤ø£ó¢. ªêñ¢ñø¤ Ý´è÷¢ ñø¢ Á ñ¢ ªõ÷¢ ÷ £´è÷¤ù¢ âí¢ í ¤è¢ ¬ è¬ò Üî¤èó¤è¢è«õí¢´ñ¢ âù¢ø âé¢è÷¶ °ø¤è¢«è£¬÷ ï¤¬ø«õø¢ø ð¤óî¢«òè ºòø¢ ê ¤è¬÷ «ñø¢ ª è£í¢ ® ¼ð¢ ð î£è Üõó¢ ªê£ù¢ù£ó¢.

www.krishijagran.com

«ïó¢è£íô¢ Üîø¢è£è Ý´è÷¤ù¢ Þùé¢è¬÷ «ññ¢ð´î¢¶ñ¢ ºòø¢ê¤è÷¤ô¢ ß´ðì¢®¼ð¢ðî£è Ãø¤ò Üõó¢, Þù¢¬øò è£ôèì¢ìî¢î¤ô¢ õ¤õê£ò¤è÷¢ ªõÁñ¢ ðò¤ó¢ ê£°ð®¬ò ñì¢´«ñ ªêò¢ò «õí¢®ò èì¢ì£òñ¢ Þô¢¬ô; Þô£ðèóñ£ùî¢ ªî£ö¤ô£ù è£ô¢ï¬ì õ÷ó¢ ð ¢ ð ¤½ñ¢ ß´ðìô£ñ¢ âù¢ Á Ãø¤ù£ó¢ . Ü«î«ð£ô¢, õ¤õê£ò ï¤ôñ¢ Þô¢ô£îõó¢èÀñ¢, è£ô¢ ï ¬ì õ÷ó¢ ð ¢ ð ¤ô¢ ß´ðìô£ñ¢ âù¢ Á ñ¢ , Þù¢¬øò è£ôèì¢ìî¢î¤ô¢ Üî¤è ºîô¦´ Þô¢ô£î ïô¢ô Þô£ðèóñ£ù ªî£ö¤ô¢ âù¢ð¬î»ñ¢ Üõó¢ ²ì¢ ® è¢ è £ì¢ ® ù£ó¢ . ªî£ö¤ô¢ ó ¦ î ¤ò£è «è£ö¤ õ÷ó¢ ð ¢ ð ¤ô¢ ß´ð´õ¶ñ¢ Þô£ðèóñ£ùî£è à÷¢÷¶. ñî¢î¤ò ðø¬õ Ýó£ò¢ê¢ê¤ ¬ñòñ¢, è£ô¢ï¬ì õ÷ó¢ð¢«ð£¼è¢° «î¬õò£ù ðò¤ø¢ê¤è¬÷ Üõ¢õð¢«ð£¶ õöé¢è¤õ¼è¤ø¶. åì¢ìèé¢è÷¤ù¢ ºè¢è¤òî¢¶õî¢¬î àíó¢ï¢¶, Üîø¢ ª èù ð¤óî¢ « òèñ£è åì¢ ì è ï¤Áõùñ¢ åù¢Áñ¢ ï¤Áõð¢ðì¢´÷¢÷¶. «ñ½ñ¢,

25 ஆ

கி

ைமயைட தைத

ஷி ஜா ர

இ திய வ வசாய கள வாசக க

ெபா

ப தி

ஷி ஜா ர

னான வா

ைக

ட

î¦ð¢û¤è£ ê¤é¢, êñ¦ó¢ î¤õ£ó¤ ªêò¢î¤ò£÷ó¢, è¤¼û¤ ü£è¢óù¢, ¹¶î¤ô¢ô¤, ¬èð¢«ðê¤ - 9891443388, 9891660044 ñ¤ù¢ùë¢êô¢ - deepshikha@krishijagran.com sameer@krishijagran.com

ன

ப

ரலான “கி

ஒ

ä.ê¤.ã.Ýó¢-Þô¢ ãøè¢°¬øò Ü¬ùî¢¶ õ¤ôé¢°è÷¢ ñø¢Áñ¢ ðø¬õèÀè¢è£è ð¤óî¢«òè îù¤ Ü¬ñð¢¹ñ¢ à÷¢÷¶.

-25 ஆ

ட

இைணய ெபா

” மாத ப தி

ைப வழ

இைண தி

கிற க

25 ல ச உ

ைக 25 ஆ

சில

வா

க

ப ன க தி ட

னான வா

நிைறவைட தைத ெகா

லபமான ேக இைத

வக

பதிலள

ப றி ெத

ெகா

டா , கி

வைகய ஷி ஜா ர

ேவா -

ï£ì¢®ô¢ ä.ê¤.ã.Ýó¢ è¢° âî¢î¬ù èô¢õ¤ ï¤Áõùé¢è÷¢ à÷¢÷ù? 104 எ

ன ப

வ ைதக வள க

ஷி ஜா ர , ப

, வண க தகவ

க

, ேந காண

க

, சின மா ெச

இைணவ

- ப தி வ

அ

100 ேப

கி

த க ப

. அ

ஷி ஜா ர

ட

ேவ

திக

ப ப தி ைக, இதி

சி ெகா ேபா

, அரசிய

, சைமய

ைகய

ெவள யான ெச இ

ஒரா ப தாய ர

இைணய

லிக

கான பதி ட

சிற த

க

ேக க ப ட ேக வழ

ஒ

ப றிய தகவ

ப

எ ப

க - கி

, அ

, உ

ப னராக

றி

வ வசாய க

ம

திக

அைத

வாசக க

, பய க

றி

க

ேக எ

மாத

ெதாட

த

தகவ

வ ஒ க

200 ேப

ப தி

ெகா

, நி

சாதைன ெப

ேவ

ப

த 100 ஒ

என ப

திக

ச யான ேநர தி

றி த ஒ க

109

வ வசாய ெச

க

அட

ெவா

மாத

அ

பேவ

ஆ

மாத

வன

க

தகவ க கி

ப றிய தகவ

க

, ேதன க

றி த தகவ

க

திய வ ய , கா

நைட

காதார ,

திய

ளன. ேக க ப .

ம

க

வள

தலி 3 மாத

றி ப வ

ட இதழிேலேய ச யான பதிைல

ப தி

ைக இலவசமாக

க

– அ

சம , 9891889588, ப ரஷா

ஷ மா 9891263263

12 Languages (11 Indian & 1 Global), 21 States, 2 Portals - 10 Million combined readership കൃഷി ജാഗര

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

«ïó¢è£íô¢

www.krishijagran.com

õ¤õê£ò Ýó£ò¢ê¢ê¤ è¾ù¢ê¤ô¤ù¢ (ä.ê¤.ã.Ýó¢) «õ÷£í¢ õ¤ë¢ë£ù ¬ñòî¢ î ¤ù¢ ¶¬í Þòè¢ ° ùó¢ ì£è¢ ì ó¢ ï«óï¢î¤ó ê¤é¢ ó£ì¢«ì£ó¢, 2015, ü¨¬ô 31 Ýñ¢ «îî¤òù¢Á, «õ÷£í¢ Üø¤õ¤òô¢ ¬ñòî¢î¤ù¢ èô¢õ¤î¢¶¬øò¤ô¢ ªð£Áð¢«ðø¢Áè¢ ªè£í¢ì£ó¢. àîò¢ Ì ó¢ ðô¢ è ¬ôè¢ è öèî¢ î ¤ô¢ ð¤.ß., ðò¤ù¢ø ì£è¢ìó¢. âù¢.âú¢.ó£ì¢«ì£ó¢, ä.ä.® ò¤ô¢ âñ¢.ªìè¢ ñø¢Áñ¢ ó£üú¢î£ù¢ ñ£ï¤ôñ¢ ð¤è£«ùó¢ «õ÷£í¢ ðô¢ è ¬ôè¢ è öèî¢ î ¤ô¢ º¬ùõó¢ ðì¢ìñ¢ ªðø¢ø£ó¢. «õ÷£í¢ Üø¤õ¤òô¢ ¬ñòî¢î¤ô¢ èô¢õ¤î¢¶¬øò¤ô¢ ðô ¹î¤ò Ýó£ò¢ê¢ê¤è¬÷ «ñø¢ªè£í¢´ ðô ê£î¬ùè¬÷»ñ¢ ¹ó¤ï¢¶÷¢÷ ó£ì¢«ì£ó¤ù¢ Ýó£ò¢ê¢ê¤è÷¢ ñ£íõó¢èÀè¢° ðòÂ÷¢÷î£è

Þ¼è¢è¤ù¢øù. ïõ¦ù ªî£ö¤ô¢¸ì¢ð àðèóíé¢è¬÷ ðòù¢ð´î¢î¤, ðô¢«õÁ ðô¢è¬ôè¢èöèé¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ èô¢Öó¤è¬÷ «ñ½ñ¢ ê¤øð¢ð£ùî£è «ññ¢ð´î¢¶ñ¢ ºòø¢ê¤è÷¤ô¢ Üõó¢ ß´ðì¢´÷¢÷£ó¢. ì£è¢ìó¢ âù¢. âú¢.ó£ì¢«ì£ó¤ù¢ ðí¤è÷¢ ñø¢øõó¢èÀè¢° âõ¢õ£Á áè¢èñ÷¤è¢è¤ø¶ âù¢ð¬î ªîó¤ï¢¶è¢ ªè£÷¢÷ô£ñ¢-

ä.ê¤.ã.Ýó¢ -Þù¢ è¦ö¢ âî¢î¬ù ðô¢è¬ôè¢èöèé¢èÀñ¢, Ýó£ò¢ê¢ê¤ Ü¬ñð¢¹èÀñ¢ à÷¢÷ù? ñ£ï¤ô Üó²è÷¤ù¢ è¦ö¢ ªêòô¢ð´ñ¢ 42 ðô¢ è ¬ôè¢ è öèé¢ è ÷¢ , ä.ã.Ýó¢ . ä., ä.õ¤.Ýó¢ . ä., âù¢.®.Ýó¢.ä., ê¤.ä.âçð¢.®. Ýè¤ò 4 ï¤èó¢ï¤¬ôð¢ ðô¢è¬ôè¢èöèé¢è÷¢, 5 îù¢ù£ì¢ê¤ ðô¢è¬ôè¢èöèé¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ 4 ñî¢î¤ò ðô¢è¬ôè¢èöèé¢è÷¢ àì¢ðì ïñ¢ñ¤ìñ¢ ªñ£î¢îñ¢ 73 «õ÷£í¢ ðô¢è¬ôè¢èöèé¢è÷¢ ªêòô¢ð´è¤ù¢øù. Þï¢î èô¢õ¤ ï¤Áõùé¢è÷¢ Íôñ¢ ñ£íõó¢èÀè¢° «õ÷£í¢ ¶¬øò¤ô¢ èô¢õ¤ õöé¢°è¤«ø£ñ¢. ðô¢ è ¬ôè¢ è öèî¢ ¶ ìù¢ ªî£ìó¢ ¹ ¬ìò àé¢ è ÷¢ Ü¬ñð¢ ð ¤ù¢ ªõõ¢ « õÁ Ü¬ñð¢ ¹ è÷¤ô¢ èô¢ õ ¤ ðò¤½ñ¢ ñ£íõó¢è÷¤ù¢ âí¢í¤è¢¬è °ø¤î¢¶? «õ÷£í¢ ¬ ñ, «î£ì¢ ì è¢ è ¬ô, õùî¢ ¶ ¬ø, «õ÷£í¢ ªð£ø¤ò¤òô¢ , âù ðô¢ « õÁõ¤îñ£ù ð¤.âú¢.ê¤ ð®ð¢¹è÷¢, ð¤.ªìè¢ ð£ô¢ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðñ¢, ð¤.ªìè¢ àò¤ó¤î¢ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðñ¢ âù ªñ£î¢îñ¢ 11 õ¤îñ£ù ð®ð¢¹è÷¤ô¢ ²ñ£ó¢ 42 Ýò¤óñ¢ ñ£íõó¢è÷¢ Þ÷é¢è¬ô ðì¢ìð¢ð®ð¢¹ ðò¤ô¢è¤ù¢øùó¢. Ü«î «ð£ù¢Á, è£ô¢ï¬ì ñ¼î¢¶õñ¢, ðì¢´ð¢¹¿ õ÷ó¢ð¢¹, «ð£ù¢ø ðì¢ìð¢ ð®ð¢¹è÷¤ô¢ ²ñ£ó¢ 43 Ýò¤óñ¢ ñ£íõó¢èÀñ¢, 110 õ¤îñ£ù âñ¢.âú¢.ê¤ º¶è¬ô ðì¢ìð¢ð®ð¢¹è÷¤ô¢ ²ñ£ó¢ 13 Ýò¤óñ¢ ñ£íõó¢èÀñ¢, 90 õ¤îñ£ù

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

º¬ùõó¢ ðì¢ìð¢ð®ð¢¹è÷¤ô¢ ï£ù¢è£ò¤óñ¢ ñ£íõó¢è÷¢ èô¢õ¤ ðò¤ô¢è¤ù¢øùó¢. ðô¢è¬ôè¢èöèé¢è÷¤ô¢ ñ£íõó¢èÀè¢° èô¢õ¤ê£ó¢ Ã´îô¢ ïìõ®è¢¬èè÷¢ âî£õ¶ à÷¢÷î£? âù¢.âú¢.âú¢., âù¢.ê¤.ê¤., âù¢.âú¢.æ «ð£ù¢ø èô¢õ¤ê£ó¢ Ã´îô¢ ïìõ®è¢¬èè÷¤½ñ¢ ñ£íõó¢è÷¢ ß´ð´ñ¢ õ£ò¢ð¢¹ ãø¢ð´î¢î¤è¢ ªè£´è¢èð¢ðì¢´÷¢÷ù. ñ£íõó¢èÀè¢è£è, õ¤¬÷ò£ì¢ ´ õ÷£èñ¢ åù¢ ¬ ø»ñ¢ ä.ê¤.ã.Ýó¢ èì¢ ® ò¤¼è¢ è ¤ø¶. õ¤¬÷ò£ì¢ ´ õ÷£èé¢ è ¬÷ Ü¬ñè¢è åõ¢ªõ£¼ ðô¢è¬ôè¢èöèî¢î¤ø¢°ñ¢ ï£ù¢° ºîô¢ äï¢¶ «è£® Ïð£ò¢ ï¤î¤ õöé¢èð¢ðì¢´÷¢÷¶. 71 ðô¢è¬ôè¢èöèé¢è÷¢ ðé¢«èø¢°ñ¢ õ¤¬÷ò£ì¢´ «ð£ì¢ ® è÷¢ ñø¢ Á ñ¢ èô£ê¢ ê £ó ï¤èö¢ ê ¢ ê ¤èÀñ¢ Ýí¢´«î£Áñ¢ ï¬ìªðø¢Á õ¼è¤ù¢øù. Þî¤ô¢ Ü¬ùî¢¶ ñ£íõó¢èÀñ¢ ðé¢«èø¢è¤ù¢øùó¢. ÝÀ¬ñ, îèõô¢ ªî£ìó¢¹î¢ î¤øù¢ «ð£ù¢ø î¤ø¬ñè¬÷ «ññ¢ð´î¢¶ñ¢ õ¤îñ£è ðô ðô¢è¬ôè¢èöèé¢è÷¢, ªñ£ö¤ ¬ñòé¢è¬÷ Ü¬ñî¢î¤¼è¢è¤ù¢øù. «õ÷£í¢ î ¢ ¶¬øè¢ è £è ðô¢ è ¬ôè¢ è öèé¢ è ÷¤ù¢ ê£ó¢ð¤ô¢ â¶«ð£ù¢ø Ýó£ò¢ê¢ê¤ ðí¤è÷¢ «ñø¢ ª è£÷¢ ÷ ð¢ ð ì¢ ´ ÷¢ ÷ ù? Þî¤ô¢ Þ¶õ¬ó ï¤èö¢î¢îð¢ðì¢ì ê£î¬ùè÷¢ °ø¤î¢¶? Ýó£ò¢ ê ¢ ê ¤î¢ ¶¬øò¤ô¢ ä.ê¤.ã.Ýó¢ ºè¢ è ¤ò

«ïó¢è£íô¢

www.krishijagran.com

ðé¢è£ø¢Áè¤ø¶. Ýó£ò¢ê¢ê¤è¢è£è ïñ¢ñ¤ìñ¢ âì¢´ ¶¬øè÷¢ à÷¢÷ù. èô¢õ¤ ñø¢Áñ¢ èô¢õ¤ Ýó£ò¢ê¢ê¤è¢è£è îô£ å¼ ¶¬ø, ðò¤ó¢ Üø¤õ¤òô¢, «î£ì¢ìè¢è¬ô, õ¤ôé¢°è÷¢ Üø¤õ¤òô¢, ñ¦ù¢õ÷ñ¢, âù¢.Ýó¢.âñ¢ à÷¢÷¤ì¢ì ð¤ø ÝÁî¢ ¶¬øè÷¤ô¢ Ýó£ò¢ê¢ê¤è÷¢ «ñø¢ªè£÷¢÷ð¢ð´è¤ù¢øù. Þõø¢ø¤ù¢ õ¤¬÷õ£è, èìï¢î Ýí¢´ ð£ô¢ àø¢ðî¢î¤ â¿ «è£® ìù¢ù£è¾ñ¢, ñ¦ù¢î¢¶¬øò¤ô¢ å¼ «è£® ìù¢ âù¢ø Ü÷õ¤½ñ¢ àø¢ðî¢î¤ ªêò¢òð¢ðì¢´÷¢÷¶. «è£ö¤ õ÷ó¢ð¢¹î¢ ¶¬ø 39 ñìé¢° õ÷ó¢ï¢î¤¼è¢è¤ø¶. Ü¬ùî¢ ¶ î¢ ¶¬øè÷¤½ñ¢ õ¤ë¢ ë £ù¤è÷¢ ¹¶ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðé¢è¬÷ èí¢´ð¤®è¢°ñ¢ ºòø¢ê¤è÷¤ô¢ ß´ðì¢´÷¢÷ùó¢. îø¢«ð£¶ ïñ¢ ï£ì¢®ô¢ «õ÷£í¢ èô¢õ¤ò¤ù¢ ï¤¬ô âù¢ù? «õ÷£í¢î¢ ¶¬øò¤ô¢ èô¢õ¤¬ò «ññ¢ ð ´î¢ ¶ õîø¢ è £è, ðô¢ è ¬ôè¢ è öè ¯ù¢ è ÷¤ù¢ äï¢î£õ¶ ñ£ï£ì¢¬ì Ãì¢®«ù£ñ¢. Üî¤ô¢ ï£ì¢®ù¢ Ü¬ùî¢¶ ðô¢è¬ôè¢èöèé¢è÷¤ù¢ ¯ù¢èÀñ¢ èôï¢¶è¢ ªè£í¢´, ðô¢«õÁ õ¤ûòé¢è÷¢ °ø¤î¢¶ õ¤õ£î¤î¢îùó¢. ñ£íõó¢è÷¢ ðô ¹î¤ò õ¤ûòé¢è¬÷ èø¢Áè¢ ªè£÷¢õîø¢° ã¶õ£è, äï¢¶ Ýí¢ ´ èÀè¢ ° å¼º¬ø ð£ìî¢ î ¤ì¢ ì é¢ è ¬÷ ñ£ø¢ø¤ò¬ñè¢è º®¾ ªêò¢òð¢ðì¢ì¶. Þï¢î Ýí¢´ ¹î¤ò î¤ì¢ ì î¢ î ¤ô¢ 4 ® °ø¤î¢ ¶ Üî¤è èõùñ¢ ªè£´è¢èð¢ðì¢´÷¢÷¶. ºîô¢ ®, ®ªó¯êù¢ Üî£õ¶ ºîô£õ¶ Ýí¢®ô¢ ñ£íõó¢èÀè¢° «õ÷£í¢¬ñò¤ù¢ Ü®ð¢ð¬ìè÷¢ °ø¤î¢¶ èø¢Áè¢ ªè£´è¢èð¢ð´ñ¢. Þóí¢ì£õ¶ ®, ªìè¢ù£ôü¤, Üî¤ô¢ , îø¢ « ð£¬îò Åö¢ ï ¤¬ôò¤ô¢ ï£ì¢ ® ½ñ¢ , êó¢õ«îê Ü÷õ¤½ñ¢ ðòù¢ð´î¢îð¢ð´ñ¢ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðé¢è÷¤ù¢ êó¤ò£ù ðòù¢ð£´ °ø¤î¢¶ èø¢Áî¢îóð¢ð´ñ¢. Íù¢ø£õ¶ ®, «ìôí¢ì¢, Üîù¢ð®, ñ£íõó¢èÀè¢° êó¢õ«îê îóî¢î¤ô¢ î¤ø¬ñè¬÷ «ññ¢ð´î¢¶ñ¢ ºòø¢ê¤è¬÷ «ñø¢ªè£÷¢õ¶. ï£ù¢è£õ¶ ®, ®ªóò¤ù¤é¢. Þî¤ô¢ «õ÷£í¢ ¬ ñò¤ô¢ âõ¢ õ £Á ªî£ö¤ô¢ ¶ ¬øò¤ô¢ ðòù¢ð´î¢¶õ¶ âù¢Á ñ£íõó¢èÀè¢° èø¢Áè¢ªè£´è¢èð¢ð´ñ¢, Ü«î£´, «õ¬ôõ£ò¢ ð ¢ ¹ è¬÷ ªðÁõîø¢ ° «î¬õò£ù ðò¤ø¢ ê ¤èÀñ¢ õöé¢ è ð¢ ð ´è¤ù¢ ø ù. Þ¶ î£ù¢ âé¢è÷¶ ºè¢è¤ò °ø¤è¢«è£÷¢. àé¢è÷¢ î¬ô¬ñò¤ô¢ ï¤Áõùî¢î¤ô¢ «ñø¢ªè£÷¢÷ð¢ðì¢ì ñ£ø¢øé¢è÷¢ âù¢ù? «õ÷£í¢ èô¢õ¤ò¤ô¢ ñ£íõó¢è÷¤ù¢ âí¢ í ¤è¢ ¬ è 50 êîõ¤è¤îñ¢ Üî¤èó¤î¢ ¶ ÷¢ ÷ ¶. Þîø¢è£è, ï£é¢è÷¢ ä.ê¤.ã.Ý¼ìù¢ «ðê¢²õ£ó¢î¢¬î ïìî¢î¤, Ü¬ùî¢¶ «õ÷£í¢ ðô¢è¬ôè¢èöè ñ£íõó¢èÀè¢°ñ¢ îé¢°ñ¢ õ¤´î¤è÷¢ Ü¬ñè¢èð¢ðì«õí¢´ñ¢ âù¢Á õô¤»Áî¢î¤ò¤¼è¢è¤«ø£ñ¢. ú¢ñ£ó¢ì¢ õ°ð¢ð¬øè¬÷ 36

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

Ü¬ñî¢î¤¼ð¢ðî£ô¢, ñ£íõó¢è÷¢ ïõ¦ù èô¢õ¤¬ò ªðøº®è¤ø¶. ú¢ñ£ó¢ì¢ õ°ð¢ð¬øò¤ô¢, ð¢ó£üè¢ìó¢ àîõ¤»ìù¢ è£ªí£÷¤ è£ì¢ê¤ Íôñ£è «ïó®ò£è ð£ìé¢è÷¢ ïìî¢îð¢ð´õ¶ìù¢, ð¤ø îèõô¢è¬÷»ñ¢ ñ£íõó¢è÷¢ ªðÁè¤ù¢øùó¢. è£è¤î ðòù¢ð£ì¢¬ì îõ¤ó¢è¢°ñ¢ º¬øò¤½ñ¢ èõùñ¢ ªê½î¢¶è¤«ø£ñ¢. Üî¤è Ü÷õ¤ô£ù Þóê£òùé¢ è ÷¢ , àóé¢ è ¬÷ õ¤õê£ò¤è÷¢ ðòù¢ð´î¢¶õî£ô¢ ãø¢ð´ñ¢ ð£î¤ð¢¹ °ø¤î¢¶ õ¤ö¤ð¢¹íó¢¾ ãø¢ð´î¢î¤, Þòø¢¬è àóé¢è¬÷ ðòù¢ð´î¢¶õ¶ °ø¤î¢¶ èø¢ Á è¢ ª è£´è¢ è ¤«ø£ñ¢ . âô¢ ô £ ñ£íõó¢ è Àñ¢ ä.ä.® ò¤ô¢ ð®è¢è Ýó¢õñ¢ è£ì¢´õ¶ «ð£ù¢«ø, «õ÷£í¢ ¶¬øò¤½ñ¢ ð®è¢°ñ¢ Ýó¢õî¢¬î ãø¢ð´î¢î«õí¢´ñ¢ âù¢ø °ø¤è¢«è£Àìù¢ ªêòô¢ð´è¤«ø£ñ¢. ªî£ö¤ô¢ ¸ ì¢ ð î¢ î ¤ô¢ Üªñó¤è¢ è £¾è¢ ° Ü´î¢ î Þìî¢î¤ô¢ Þï¢î¤ò£ Þ¼ï¢î£½ñ¢, ð¤ø ï£´è÷¤ù¢ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðé¢è¬÷ ãù¢ ê£ó¢ï¢î¤¼è¢è¤«ø£ñ¢? ïñ¶ èô¢ õ ¤ò¤ù¢ ï¤¬ô¬ñ Üï¢ î Ü÷¾ îóñ£ùî£è Þô¢¬ôò£? ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðî¢î¤ô¢ Þù¢Á Þï¢î¤ò£ ñ¤è¾ñ¢ ºù¢ « ùø¤õ¤ì¢ ì ¶, õ÷ó¢ ï ¢ ¶ õ¼ñ¢ ï£´è÷¤ù¢ ðì¢®òô¤ô¢ Þ¬í»ñ¢ ºòø¢ê¤è÷¤ô¢ ï£ñ¢ ß´ðì¢´÷¢«÷£ñ¢. àòó¢ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ð ê£°ð®ò¤ô¢ ß´ð´õîø¢ è £ù î¤øù¢ ïñ¢ ñ ¤ìñ¢ Þ¼ï¢ î £½ñ¢ , ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðî¢î¤ù¢ Íôñ£è «ñ½ñ¢ ºù¢«ùÁñ¢ ºòø¢ê¤è÷¤ô¢ ß´ðì¢´÷¢«÷£ñ¢. îø¢«ð£¶ ïñ¶ èô¢õ¤ò¤ù¢ îóñ¢ «ññ¢ðì¢´÷¢÷¶. ²ñ£ó¢ 10 Þôì¢êñ¢ ñ£íõó¢ è ÷¢ ªõ÷¤ï£´è÷¤ô¢ èô¢ õ ¤ ðò¤ù¢ Á õ¼è¤ù¢ ø ùó¢ . îóñ£ù èô¢ õ ¤è¢ ° ºè¢ è ¤òñ£ù «î¬õò£è Íù¢Á Üñ¢êéè¢¬÷ °ø¤ð¢ð¤ìô£ñ¢. Ü¬õ, î¤øù¢ ñ ¤è¢ è Ýê¤ó¤òó¢ è ÷¢ , îóñ£ù à÷¢ èì¢ì¬ñð¢¹ ñø¢Áñ¢ î¤ø¬ñò£ù ñ£íõó¢è÷¢. ñ£íõó¢èÀè¢° àé¢è÷¢ Üø¤¾¬ó? âî¤ó¢è£ôî¢î¤ô¢ «õ÷£í¢ ¶¬øè¢° ð¤óè£êñ£ù õ£ò¢ð¢¹è÷¢ Þ¼è¢è¤ø¶. Þï¢îî¢ ¶¬øò¤ô¢ ß´ðì ñ£íõó¢è÷¢ Ýó¢õñ£è ºù¢õó«õí¢´ñ¢. Þ¶ ñ¤è¾ñ¢ êõ£ô£ù ¶¬ø, Ýù£ô¢, ï¤¬øò õ£ò¢ð¢¹è÷¢ ªè£í¢ì¶. ñ£íõó¢è÷¢ Ýó¢õî¢¶ìù¢ «õ÷£í¢¬ñò¤ô¢ ß´ðì¢ì£ô¢ ï£´ ºù¢«ùÁõ«î£´, Üõó¢èÀñ¢ îù¤ð¢ðì¢ì º¬øò¤ô¢ ê¤øï¢î Þìî¢¬î ð¤®è¢èô£ñ¢.

õöé¢è¤òõó¢ «ü£î¤ ûó¢ñ£, ªêò¢î¤ò£÷ó¢, è¤¼û¤ ü£è¢óù¢, ¹¶î¤ô¢ô¤, ¬èð¢«ðê¤ -9953746033 ñ¤ù¢ùë¢êô¢ - jyoti@krishijagran.com

«ïó¢è£íô¢

www.krishijagran.com

è¤

«óð¢ °«ó£òó¢ Ü«ê£û¤«òêù¢ , î¤ó£ì¢ ¬ ê ðò¤ó¤´«õ£ó¢è÷¤ù¢ ð£¶è£ð¢¬ð «ï£è¢èñ£è ªè£í¢ì¶. õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ð¤óê¢ê¬ùè¬÷ Üóê¤ù¢ ºù¢ ¬õî¢ ¶ , Üîø¢ è £ù î¦ ó ¢ ¾ è¬÷ è£í¢ è ¤ø¶ î¤ó£ì¢¬ê ðò¤ó¤´«õ£ó¢ Ãì¢ì¬ñð¢¹. ñè£ó£û¢®ó ñ£ï¤ôñ¢ ï£ê¤è¢ è ¤ô¢ î£ù¢ ï£ì¢ ® ù¢ ñ¤èð¢ ª ðó¤ò î¤ó£ì¢¬ê àø¢ðî¢î¤ ªêò¢òð¢ð´è¤ø¶. î¤ó£ì¢¬ê ðò¤ó¤´«õ£ó¢ Ãì¢ ì ¬ñð¢ ð ¤ù¢ î¬ô¬ñòèºñ¢ ï£ê¤è¢è¤ô¢ î£ù¢ Ü¬ñï¢¶÷¢÷¶. Þï¢î Ü¬ñð¢¹, ñ£ï¤ôñ¢ º¿õî¤½ñ¢ à÷¢÷ àôó¢ î¤ó£ì¢¬ê ñø¢Áñ¢ î¤ó£ì¢¬ê õ¤õê£ò¤èÀè¢° «î¬õò£ù îèõô¢è¬÷»ñ¢ Üõ¢õð¢«ð£¶ ªè£´î¢ ¶ õ¼è¤ø¶. Þï¢ î Ãì¢ ì ¬ñð¢ ¹ ¹«í ñ£õì¢ìî¢î¤ô¢ õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ î¤¼õ¤ö£ åù¢ø¤ø¢°ñ¢ ãø¢ð£´ ªêò¢î¤¼ï¢î¶. Üî¤ô¢ Ýò¤óè¢èíè¢è£ù õ¤õê£ò¤èÀñ¢, ðô ï¤Áõùé¢èÀñ¢

Þï¢î õ¤õê£ò î¤¼õ¤ö£ °ø¤î¢¶ õ¤ó¤õ£è ªê£ô¢½é¢è÷¢? Þï¢î õ¤ö£ Ýí¢®ø¢° å¼º¬ø ïìî¢îð¢ð´è¤ø¶. ñ£ï¤ôî¢î¤ù¢ Ü¬ùî¢¶ð¢ ð°î¤è÷¤ô¢ Þ¼ï¢¶ñ¢ î¤ó£ì¢¬ê õ¤õê£ò¤è÷¢ ðé¢«èø¢è¤ù¢øùó¢. õ¤õê£ò¤èÀè¢° «î¬õò£ù îèõô¢è¬÷ î¼õîø¢è£è, âé¢è÷¢ Ãì¢ì¬ñð¢ð¤ù¢ ê£ó¢ð¤ô¢ è¼î¢îóé¢° åù¢Áñ¢ ïìî¢îð¢ð´è¤ø¶. Üî¤ô¢ ðô õ¤ë¢ë£ù¤è÷¢, ðô ¹î¤ò õ¤õê£ò èí¢´ð¤®ð¢¹è÷¢ ñø¢Áñ¢ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðî¢ îèõô¢è¬÷ ðè¤ó¢ï¢¶ ªè£÷¢è¤ù¢øùó¢. Þï¢î îèõô¢è¬÷ èø¢Áè¢ªè£÷¢Àñ¢ õ¤õê£ò¤è÷¢, îé¢è÷¢ õòô¢è÷¤ô¢ Üõø¢¬ø ðòù¢ð´î¢î¤, ïô¢ô ñèÅô¢ ªðÁè¤ø£ó¢è÷¢. Ü«î£´,

èôï¢¶ªè£í¢ìùó¢. õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ð¤óî¤ï¤î¤ò£ù Þï¢ î è¢ Ãì¢ ì ¬ñð¢ ð ¤ù¢ î¬ôõó¢ èë¢ ê ù¢ «ê£ðù¤ìñ¢ , è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ °¿ à¬óò£®ò¶. à¬óò£ìô¤ù¢ ê¤ô ºè¢è¤ò ð°î¤è÷¢ -

õ¤õê£ò¤è÷¢ îé¢è÷¢ ð¤óê¢ê¬ùè¬÷ Ü¬ùõ¼ìÂñ¢ ðè¤ó¢ï¢¶ªè£÷¢è¤ø£ó¢è÷¢. àìù®ò£è Üîø¢è£ù î¦ó¢¾ñ¢ Þé¢«è è¤¬ìî¢¶õ¤´è¤ø¶. Þïî¢ Ãìì ¢ ¬ñð¹ ¢ õ¤õê£ò¤èÀèè¢£è âõ¢õ£Á ðí¤ò£ø¢Áè¤ø¶? Þï¢î Ãì¢ì¬ñð¢¹ à¼õ£ùî¤ô¢ Þ¼ï¢«î õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ïôÂè¢è£è ðí¤ò£ø¢ø¤õ¼è¤ø¶. Þï¢î Ü¬ñð¢¹ õ¤õê£ò¤è¬÷ å¼é¢è¤¬íî¢¶ Üõó¢è÷¤ù¢ ïù¢¬ñè¢è£è ðí¤ò£ø¢ø¤õ¼è¤ø¶. õ¤õê£ò¤èÀè¢° ý£ó¢«ñ£ù¢è÷¢ «ð£ù¢ø¬õ ªõ÷¤ò¤ô¢ è¤¬ìè¢è£¶. ï£é¢è÷¢ Ü¬î ªõ÷¤ò¤ô¢ Þ¼ï¢¶ õ£é¢è¤, õ¤õê£ò¤èÀè¢° õöé¢°è¤«ø£ñ¢. Þï¢î

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

«ïó¢è£íô¢ è£ôî¢î¤ô¢ î¤ó£ì¢¬êè¢° ïô¢ô õ¤¬ô è¤¬ìî¢¶õï¢î¶. Ýù£ô¢, å¼ º¬ø êó¢õ«îê Ü÷õ¤ô¢ ñ¶õ¤ø¢° î¬ì õ¤î¤ð¢ð¶ °ø¤î¢¶ ðô õ¤õ£îé¢è÷¢ ïìï¢îù. Üîù£ô¢, î¤ó£ì¢¬ê õ¤õê£ò¤èÀè¢°ñ¢, õ¤ò£ð£ó¤èÀè¢°ñ¢ ðíñ¢ è¤¬ìè¢è£ñô¢ ðô ð¤óê¢ê¬ùè÷¢ â¿ï¢îù. Þð¢«ð£¶ ñ¦í¢´ñ¢ Þï¢îî¢ ªî£ö¤ô¢ õ÷ó¢ê¢ê¤ò¬ìï¢¶ õ¼è¤ø¶. ïô¢ô âî¤ó¢è£ôñ¢ Þ¼ð¢ðî£è ïñ¢ðð¢ð´è¤ø¶. õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ õ¤¬÷ªð£¼Àè¢° ïô¢ô õ¤¬ô è¤¬ìè¢è«õí¢´ñ¢ âù¢ðîø¢è£è Ãì¢ì¬ñð¢¹ â¶«ð£ù¢ø ºòø¢ê¤è¬÷ â´è¢è¤ø¶? ºîô¤ô¢, õ¤õê£ò¤è÷¢ àø¢ðî¢î¤ ªêò¢»ñ¢ î¤ó£ì¢¬ê¬ò îóñ¢ ð¤ó¤è¢è¤«ø£ñ¢. îóî¢î¤ù¢ Ü®ð¢ð¬ìò¤ô¢ õ¤¬ô ï¤ó¢íò¤è¢èð¢ð´è¤ø¶. êï¢¬îò¤ô¢ ªð£¼Àè¢° Þ¼è¢°ñ¢ õ¤¬ô Üô¢ô¶ àèï¢î õ¤¬ô âù¢ðîù¢ Ü®ð¢ð¬ìò¤ô¢ õ¤¬ô ï¤ó¢íò¤è¢èð¢ð´è¤ø¶. Üîø¢° å¼ è£óíºñ¢ à÷¢÷¶. õ¤õê£ò¤è÷¢ ñø¢Áñ¢ õ¤ò£ð£ó¤è÷¢ ªð£¼¬÷ ãø¢Áñî¤ ªêò¢»ñ¢ «ð£¶ âî£õ¶ ê¤è¢èô¢ ãø¢ðì¢ì£ô¢, âé¢è÷¢ Ãì¢ì¬ñð¢¹ Ü¬î Üóê¤ìñ¢ ªè£í¢´ ªêù¢Á î¦ó¢¾ è£í¢è¤ø¶. õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ïù¢¬ñè¢è£è ðô î¤ì¢ìé¢è¬÷»ñ¢ ªêòô¢ð´î¢¶è¤«ø£ñ¢. èìï¢î ê¤ô Ýí¢´è÷£è, àôó¢ î¤ó£ì¢¬ê ãø¢Áñî¤ò¤ù¢«ð£¶, õ¤õê£ò¤èÀè¢° àó¤ò õ¤¬ô

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

www.krishijagran.com è¤¬ìè¢èõ¤ô¢¬ô. Þï¢î ð¤óê¢ê¬ù¬ò Ãì¢ì¬ñð¢ð¤ù¢ Íôñ¢ Üóê¤ìñ¢ ªè£í¢´ ªêù¢Á, å¼ õ¤¬ô¬ò ï¤ó¢íòñ¢ ªêò¢«î£ñ¢. Þîù£ô¢ õ¤õê£ò¤è÷¢ ðòù¬ìï¢î£ó¢è÷¢. î¤ó£ì¢¬ê õ¤õê£ò¤èÀè¢è£è Üó² îóð¢¹ î¤ì¢ìé¢è÷¢ à÷¢÷î£? õ¤õê£ò¤è÷¢ Üîù¢ ïù¢¬ñ¬ò ªðÁè¤ø£ó¢è÷£? î¤ó£ì¢¬ê àø¢ðî¢î¤ò£÷ó¢èÀè¢° âù Üó² î¤ì¢ìé¢è÷¢ â¬î»ñ¢ ªêòô¢ð´î¢îõ¤ô¢¬ô. Ýù£ô¢, ðö àø¢ðî¢î¤ î¤ì¢ìî¢î¤ù£ô¢ õ¤õ£ê£ò¤è÷¢ æó÷¾ ðòù¬ìè¤ø£ó¢è÷¢. ñø¢øð®, Üó² î¤ó£ì¢¬ê õ¤õê£òñ¢ °ø¤î¢¶ «õÁ âï¢îõ¤îî¢î¤½ñ¢ èõùñ¢ ªê½î¢¶õî¤ô¢¬ô. õ¤õê£òî¢î¤ø¢° ðòù¢ð´ñ¢ îóñ£ù ªõ÷¤ï£ì¢´ Þòï¢î¤óé¢è÷¢ ïñ¢ñ¤ìñ¢ Þô¢¬ô, àòó¢ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðñ¢ õ£ò¢ï¢î ú¢ð¢«óòó¢ú¢ âé¢è÷¤ìñ¢ Þô¢¬ô. àòó¢ îóñ¢ õ£ò¢ï¢î ñ¼ï¢¶èÀñ¢ âé¢è÷¤ìñ¢ Þô¢¬ô. Þ¶«ð£ù¢ø âé¢è÷¢ °¬øè¬÷ Üó² èõùî¢î¤ô¢ â´î¢¶è¢ ªè£í¢ì£ô¢, î¤ó£ì¢¬ê õ¤õê£ò¤è÷¢ ðòù¬ìõ£ó¢è÷¢. õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ð¤óî¤ï¤î¤ò£è Üóê¤ìñ¢ ï¦é¢è÷¢ ¬õè¢°ñ¢ «è£ó¤è¢¬è? âé¢èÀè¢° º¬øò£ù ð£êù õêî¤è÷¢ «î¬õ âù¢ð¶ î£ù¢ Üóê¤ìñ¢ ï£é¢è÷¢ ¬õè¢°ñ¢ ºîô¢ «è£ó¤è¢¬è. àôó¢ î¤ó£ì¢¬ê õ¤ò£ð£ó¤è÷¢, î¤ó£ì¢¬ê

2016

àø¢ðî¢î¤ò£÷ó¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ïôÂè¢è£è °¬øï¢îðì¢êñ¢ 10 Ýí¢´è¢è£õ¶ Üó² àÁî¤ò£ù î¤ì¢ìé¢è¬÷ à¼õ£è¢è«õí¢´ñ¢. õ¤õê£ò¤è÷¢ ñ¦¶ Üó² èõùñ¢ ªê½î¢î«õí¢´ñ¢. Üõó¢è÷¤ù¢ ïôÂè¢è£è î¤ì¢ìé¢è¬÷ î¦ì¢ì«õí¢´ñ¢. Þòø¢¬èð¢ «ðó¤ìó¢è÷£ù õøì¢ê¤ Üô¢ô¶ ªõ÷¢÷ñ¢ «ð£ù¢øõø¢ø£ô¢ ðò¤ó¢è÷¢ ð£î¤è¢èð¢ð´ñ¢«ð£¶, õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ ¶òóñ£ù «ïóî¢î¤ô¢, Üó² Üõó¢èÀè¢° ï¤õ£óíî¢ î¤ì¢ìé¢è¬÷ ªêòô¢ð´î¢î«õí¢´ñ¢. õ¤õê£ò¤èÀè¢° ï¦é¢è÷¢ ªê£ô¢ô õ¤¼ñ¢¹ñ¢ îèõô¢? õ¤õê£ò¤è÷¢ Üõó¢èÀ¬ìò ð£í¤ò¤ô¢ «õ¬ô ªêò¢¶õ¼è¤ø£ó¢è÷¢. Üõó¢è÷¢ Þð¢«ð£¶ ïõ¦ù ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðî¢¬î ðòù¢ð´î¢î¤ ê£°ð® ªêò¢ò«õí¢´ñ¢. Þù¢¬øò è£ôñ¢ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðî¢î¤ù¢ è£ôñ¢. ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðî¢î¤ù¢ àîõ¤ò¤ù¢ø¤, Þù¢Á ï£ñ¢ â¶¾«ñ ªêò¢òº®ò£¶. ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðî¢¶ìù¢ Þ¬íï¢¶ õ¤õê£òñ¢ ªêò¢»ñ¢«ð£¶, ïô¢ô ñèÅô¢ è¤¬ìè¢°ñ¢. õ¤õê£ò¤èÀè¢° âî£õ¶ ê¤è¢èô¢ ãø¢ðì¢ì£ô¢, Üé¢° Ãì¢ì¬ñð¢¹ Üõó¢èÀè¢° «î¬õò£ù àîõ¤è¬÷ ªêò¢»ñ¢.

õöé¢è¤òõó¢ õ¤ð¤ù¢ ñ¤û¢ó£, ªêò¢î¤ò£÷ó¢, è¤¼û¤ ü£è¢óù¢, ¹¶î¤ô¢ô¤ ¬èð¢«ðê¤ : 9891 724 449 ñ¤ù¢ùë¢êô¢ -vipin@krishijagran.com

ï¤Áõùê¢ ªêò¢î¤è÷¢

www.krishijagran.com

õòô¢è÷¤ù¢ ð²¬ñè¢è£è «ýóù¢ð£õ¤ù¢ îò£ó¤ð¢¹

ï¢î¤ò «õ÷£í¢î¢ ¶¬ø ¶ó¤î õ÷ó¢ê¢ê¤ò¬ìï¢¶ õ¼è¤ø¶. õ¤õê£ò¤è÷¢ âð¢«ð£¶«ñ Üî¤è àø¢ðî¢î¤¬ò õ¤¼ñ¢¹è¤ù¢øùó¢. Ýù£ô¢, ïô¢ô õ¤¬÷ê¢ê½è¢°, ðò¤¼è¢° «î¬õò£ù áì¢ìê¢êî¢¶è÷¢ è¤¬ìð¢ð¶ Üõê¤òñ¢. áì¢ìê¢êî¢¶ âù¢ð¶ àóî¢î¤ù¢ Íôñ£è«õ£ Üô¢ô¶ ï¦ó¤ù¢ Íôñ£è«õ£ è¤¬ìè¢èô£ñ¢. Þï¢îî¢ «î¬õè¬÷ Ìó¢î¢î¤ ªêò¢õîø¢è£è, «ýªóù¢ð£ ï¤Áõùñ¢ 1994 Ýñ¢ Ýí¢´ ºîô¢, «õ÷£í¢î¢ ¶¬øò¤ô¢ ß´ðì¢´, õ¤õê£ò¤èÀè¢° «î¬õò£ù Þó£êòùé¢è¬÷ õöé¢è¤õ¼è¤ø¶. «õ÷£í¢î¢ ¶¬øò¤ô¢ Þï¢î ï¤Áõùñ¢ ð¤óðôñ£è à÷¢÷¶.

ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ºè¢è¤ò îò£ó¤ð¢¹è÷¢ °ø¤î¢¶, ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ï¤ó¢õ£è Þòè¢°ùó¢ Ýó¢.«è.«ûì¢®, è¤¼û¤ ü£è¢óù¤ìñ¢ ªîó¤õ¤î¢î£ó¢. Ìê¢ ê ¤è¢ ª è£ô¢ ô ¤, Ìë¢ ¬ êè¢ ª è£ô¢ ô ¤, è¬÷è¢ªè£ô¢ô¤, «ð£ù¢øõø¢Áìù¢ î£õóé¢è÷¤ù¢ õ÷ó¢ ê ¢ ê ¤è¢ è £è êè¢ «î, è«÷£ó¤, ªñì¢ « ó£, ü¤í¢ì¢ì£, õ¦«ìü¢, ñú¢è¢, ê¤è¤«è£ù¢, «è£ô¢ì¢ ú¢ ì £ó¢ , è£ó¢ « è£, üòñ¢ , ñï¢ î ¢ ó £, «î£ìè¢ , ð¢«ó£è¢ªóú¢ ð¤÷ú¢, õ¦ó£, ªìô¢ç«ð£ú¢ «ð£ù¢ø Þó£êòùð¢ àóé¢èÀñ¢ àø¢ðî¢î¤ ªêò¢òð¢ð´è¤ù¢øù. Þï¢î¤òê¢ êï¢¬îèÀè¢è£è «ñ½ñ¢ ðô îò£ó¤ð¢ ¹ è¬÷ ªè£í¢ ´ õó ï¤Áõùñ¢ àî¢«îê¤î¢î¤¼ð¢ðî£è Ýó¢.«è.«ûì¢® Ãø¤ù£ó¢. Üîø¢è£è, ¹î¤ò àø¢ðî¢î¤ Ý¬ô åù¢¬ø»ñ¢ «ýªóù¢ð£ Ü¬ñè¢èõ¤¼ð¢ðî£è Üõó¢ Ãø¤ù£ó¢. ïô¢ô ðòù÷¤è¢°ñ¢ ð£¶è£ð¢ð£ù îóñ£ù ªð£¼ì¢è¬÷ îò£ó¤î¢¶ Þï¢ î ¤ò õ¤õê£ò¤èÀè¢ ° ªè£´ð¢ ð ¶ î£ù¢ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ºè¢è¤ò «ï£è¢èñ¢ âù¢Á Ýó¢.«è.«ûì¢® Ãø¤ù£ó¢.

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ (êï¢î£ õ¤ðóñ¢ ) õ¼ìñ¢

ð¤óî¤è÷¢

1 2 3 5 10 15

12 24 36 60 120 180

õ¤¬ô

î÷¢Àð®

õ¤¬ô

420 840 1260 2100 4200 6300

40 140 260 600 1700 3300

380 700 1000 1500 2500 3000

60/9 Í¡ø£ñ¢ î÷ñ¢, Î²çŠ êó£Œ ñ£˜è¢ªè†, è¤g¡ ð£˜‚ ªñ†«ó£ v«ìû¡ Ü¼A™, ¹¶ F™L 110016. ªî£¬ô«ðê¤ & 011& 26511845, 26517923, 45503170, MOB : +91- -9953756433 , 9891263263 êï¢î£¬õ ªê½î¢î, è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ âù¢ø ªðòó¤ô¢ è£«ê£¬ô/ñí¤ò£ó¢ìó¢/®.® â´î¢¶, «ñø¢èí¢ì ºèõó¤è¢° ÜÂð¢ð¾ñ¢.

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

«õ÷£í¢ ªêò¢î¤è÷¢

www.krishijagran.com

Üî¤è îóñ¢ õ£ò¢ï¢î âê¢.âð¢ óè è£¬÷è¬÷ Þï¢î¤ò£ Þøè¢°ñî¤ ªêò¢¶÷¢÷¶

ê¤

î£«ô ü¦ù¢ú¢ ã.ð¤.âú¢ Þï¢î¤ò£ ï¤Áõùñ¢, ý£ô¢ú¢¯ù¢ óè, àòó¢îóñ¢ ªè£í¢ì 3 è£¬÷è¬÷ Þøè¢°ñî¤ ªêò¢¶ êó¤î¢î¤óñ¢ ð¬ìî¢î¤¼è¢è¤ø¶. Þï¢î¤ò£õ¤ô¢ ñì¢´ñô¢ô, Üªñó¤è¢è£õ¤½ñ¢ ñ¤è îóñ£ùî£è è¼îð¢ð´ñ¢ Þï¢î óè è£¬÷è÷¤ô¤¼ï¢¶ îò£ó¤è¢èð¢ð´ñ¢, ð£ô¢, ªè£¿ð¢¹, ¹«ó£ì¢®ù¢ «ð£ù¢ø¬õ àòó¢ îóñ£ù¬õ. ïñ¢ ï£ì¢®ø¢° Þð¢«ð£¶ «î¬õð¢ð´õ¶ñ¢ Þ¶ î£ù¢. ï¦í¢ì è£ôñ¢ ðôù¢ ªè£´è¢°ñ¢ Þï¢î è£¬÷è÷¢, ñ¤è¢è èõùî¢ ¶ ìù¢ «îó¢ ï ¢ ª î´è¢ è ð¢ ð ì¢ ´ ÷¢ ÷ ù. Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ Þï¢î Þøè¢°ñî¤ò£ù¶, Þï¢î¤ò£ ñø¢Áñ¢ Üªñó¤è¢è£õ¤¬ì«ò Þ¼ï¢î ñóð¤òô¢ °ø¤î¢î «õÁð£´è¬÷ è¬÷ï¢¶õ¤ì¢ì¶ âù¢«ø Ãøô£ñ¢. ñè£ó£û¢®ó ñ£ï¤ôñ¢ ê£é¢ô¤ ñ£õì¢ìñ¢ ð¤óñ¢ñ£õ¤ô¢ à÷¢÷ ü¦ù¢ú¢ ã.ð¤.âú¢ Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ ðó¤«ê£î¬ùè¢Ãìî¢î¤ô¢ Þï¢îè¢ è£¬÷è÷¤ù¢ õ¤ï¢îµè¢è÷¢ «êñ¤î¢¶ ¬õè¢èð¢ð´ñ¢.

«êèó¤î¢¶ ¬õè¢èð¢ð´ñ¢ õ¤ï¢îµè¢è¬÷è¢ ªè£í¢´ àòó¢îóñ¢ õ£ò¢ï¢î ñ£´è÷¢ à¼õ£è¢ è ð¢ ð ´õî£ô¢ , Þù¤ Þï¢ î ¤ò ð£ô¢ î ¢ ¶¬øò¤ô¢ õó«õø¢èî¢îè¢è ñ£ø¢øñ¢ ãø¢ð´ñ¢ âù¢Á ü¦ù¢ú¢ ã.ð¤.âú¢ Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ ï¤ó¢õ£è Üî¤è£ó¤ ì£è¢ìó¢ Üó¢õ¤ï¢î¢ ªè÷îñ¢ ÃÁè¤ø£ó¢. ïñ¢ ï£´ Üî¤è Ü÷¾ ð£ô¢ àø¢ðî¢î¤ ªêò¢»ñ¢ ï£ì£è Þ¼ï¢î «ð£î¤½ñ¢, àø¢ðî¢î¤î¢ î¤øù¤ô¢, ïñ¢ ï£ì¢´ ð²è¢è÷¢, Üªñó¤è¢è£ ñø¢Áñ¢ «ñø¢èî¢î¤ò ï£´è÷¤ù¢ ð²è¢è¬÷ õ¤ì °¬øõ£è«õ Þ¼è¢è¤ø¶. Þ¼ï¢î«ð£î¤½ñ¢, Þï¢î¤ò ð£ô¢î¢¶¬øò¤ô¢ ñóðµ ñ£ø¢øî¢î¤ô¢, è¼ ðó¤ñ£ø¢øñ¢ ñø¢Áñ¢ ªîó¤¾ ªêò¢òð¢ðì¢ì Þùð¢ ª ð¼è¢ è ñ¢ °ø¤î¢ î ªî£ö¤ô¢ ¸ ì¢ ð é¢ è ÷¢ ï¬ìº¬øò¤ô¢ à÷¢÷ù. Þï¢î¤ò ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðî¢¬î ðòù¢ð´î¢î¤, Þ¶ «ð£ù¢ø Þøè¢°ñî¤ ªêò¢òð¢ðì¢ì è£¬÷è÷¤ù¢ îóñ£ù õ¤ï¢¶è¢è¬÷ ªè£í¢´, îóñ£ù ð²è¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ â¼¬ñ Þùé¢è¬÷ à¼õ£è¢è¤ ðòù¢ªðøô£ñ¢.

«õ÷£í¢ õ¤¬÷ªð£¼ì¢è¬÷ êï¢¬îð¢ð´î¢î õ¤õê£ò¤è÷¢ èø¢Áè¢ªè£÷¢õ¶ ñ¤è¾ñ¢ Üõê¤òñ¢ - îù¢èì¢

õ¤

õê£òñ¢ °ø¤î¢ ¶ ñ¢ , ðò¤ó¤´ñ¢ º¬øè÷¢ °ø¤î¢¶ñ¢ ªîó¤ï¢¶ ¬õî¢î¤¼è¢°ñ¢ õ¤õê£ò¤è÷¢, Þù¤«ñô¢ îé¢è÷¢ õ¤¬÷ªð£¼ì¢è¬÷ êï¢¬îð¢ð´î¢¶ñ¢ è¬ô¬ò»ñ¢ èø¢è«õí¢´ñ¢ âù¢Á ýó¤ò£í£ ñ£ï¤ô «õ÷£í¢ ñø¢Áñ¢ õ¤õê£ò¤è÷¢ ïôî¢¶¬ø Ü¬ñê¢êó¢ æñ¢ ð¤óè£û¢ îù¢èì¢ ÃÁè¤ø£ó¢. ªêò¢î¤ò£÷ó¢ Ãì¢ìî¢î¤ô¢ «ðê¤ò Üõó¢, ñ£ï¤ôî¢î¤ô¢ ê¤øð¢¹ ðò¤ø¢ê¤ ªè£´è¢°ñ¢ ¬ñòé¢è¬÷ Üªñó¤è¢è ð£í¤ò¤ô¢ Ü¬ñè¢ è àî¢ « îê¤î¢ î ¤¼ð¢ ð î£è¾ñ¢ , Ü¬õ, ÜÁõ¬ìè¢° ð¤ï¢¬îò ªêòô¢ð£´è÷¢ °ø¤î¢ î ðò¤ø¢ ê ¤ ¬ñòé¢ è ÷£è Þ¼è¢ ° ñ¢ âù¢ Á Ãø¤ù£ó¢. Þîù£ô¢, õ¤õê£ò¤è÷¢ îé¢è÷¢ õ¤¬÷ªð£¼ì¢è¬÷ Þô£ðñ£ù õ¤¬ôè¢° õ¤ø¢èº®»ñ¢. îñ¶ ªõ÷¤ï£ì¢´ð¢ ðòíñ¢ °ø¤î¢¶ ªêò¢î¤ò£÷ó¢è÷¤¬ì«ò «ðê¤ò Ü¬ñê¢êó¢,

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

Üªñó¤è¢è£ «ð£ù¢ø õ÷ó¢ï¢î ï£´è÷¤ô¢, õ¤õê£òñ¢, êï¢¬î»ìù¢ ªî£ìó¢¹¬ìòî£è Þ¼è¢è¤ø¶ âù¢Á °ø¤ð¢ð¤ì¢ì£ó¢. êï¢¬îò¤ù¢ «î¬õè¢° ãø¢øõ£Á ªð¼ ï¤Áõùé¢è÷¢, õ¤õê£ò¤è÷¤ìñ¢ ðò¤ó¢è¬÷ õ¤¬÷õ¤è¢ è Üø¤¾Áî¢ ¶ õî£è Ãø¤ò îù¢ è ì¢ , «î¬õè¢«èø¢ø ðò¤ó¢è¬÷ õ¤¬÷õ¤ð¢ðî£ô¢ õ¤õê£ò¤èÀè¢ ° «ð£¶ñ£ù Ü÷¾ Þô£ðñ¢ è¤¬ìð¢ðî£è Ãø¤ù£ó¢. õ¤õê£ò¤è÷¤ìñ¢ Þ¼ï¢¶ õ¤¬÷ªð£¼ì¢è¬÷ õ¤¬ôè¢° õ£é¢°ñ¢ ªð¼ ï¤Áõùé¢è÷¢ Üõø¢¬ø ïù¢ø£è «ðè¢è¤é¢ ªêò¢¶ Þô£ðèóñ£ù õ¤¬ôò¤ô¢ õ¤ø¢ð¬ù ªêò¢õ¬î ²ì¢®è¢è£ì¢®ù£ó¢. ýó¤ò£ù£ ñ£ï¤ô Üó²ñ¢ ÜÁõ¬ìè¢° ð¤ï¢¬îò «õ¬ôèÀè¢è£ù ðò¤ø¢ê¤è¬÷ ªè£´è¢°ñ¢ ¬ñòé¢è¬÷ à¼õ£è¢è¤, õ¤õê£ò¤èÀè¢° ðò¤ø¢ê¤ ªè£´è¢°ñ¢ âù¢Á îù¢èì¢ ªîó¤õ¤î¢î£ó¢.

«ïó¢è£íô¢

www.krishijagran.com

ªôñ¢ªèù¢, ï¦í¢ì ÜÂðõñ¢, «ïó¢¬ñò¤ù¢ Ü¬ìò£÷ñ¢; Üð¤ü¤î¢

õ¢õ÷¾ ð¬öò«î£, Üõ¢õ÷¾ ê¤øð¢ð£ù¶ âù¢Á å¼ ðöªñ£ö¤ àí¢´. Þ¶, ªüó¢ñù¢ ï¤Áõùñ£ù ªôñ¢ªèÂè¢° êó¤ò£è ªð£¼ï¢¶è¤ø¶. Þï¢î ï¤Áõùñ¢ 235 Ýí¢´è÷¢ ðö¬ñò£ù ï¤Áõùñ¢. õ¤õê£ò¤èÀè¢è£ù àòó¢îóñ¢ õ£ò¢ï¢î «õ÷£í¢ ªð£¼ì¢è¬÷ îò£ó¤î¢¶ õöé¢°ñ¢ ªôñ¢ªèù¢, îóî¢î¤½ñ¢ «ê¬õò¤½ñ¢ ê¤øï¢¶ õ¤÷é¢°è¤ø¶. ï¤ôñ¢ êñù¢ð´î¢¶õ¶, õ¤¬îð¢ ¹ , ðô¢ « õÁõ¤îñ£ù ªî÷¤ð¢ ð £ù¢ è ÷¢ Ýè¤ò ºè¢ è ¤òñ£ù Íù¢ Á õ¤î «õ÷£í¢ àðèóíé¢ è ¬÷ ï¤Áõùñ¢ îò£ó¤è¢ è ¤ø¶. Þõø¢ ø ¤ù¢ õ¤¬ô Üî¤èñ£è Þ¼ï¢ î «ð£î¤½ñ¢ , õ¤õê£ò¤è÷¢ Þõø¢¬ø è£ôñ¢ º¿õ¶ñ¢ ðòù¢ð´î¢îô£ñ¢. ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ñ£ó¢è¢ªèì¢®é¢ «ñ«ùüó¢ Üð¤ü¦î¢ è£ò¢èõ£®ìñ¢, è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ èôï¢¶¬óò£ìô¤ù¢ ºè¢è¤ò Üñ¢êé¢è÷¢; 1780 Ýñ¢ Ýí¢ ® ô¢ ªôñ¢ è ù¢ ï¤Áõùñ¢ ï¤Áõð¢ðì¢ì¶. ªüó¢ñù¤¬òê¢ «êó¢ï¢î Þï¢î êó¢ õ «îê ï¤Áõùñ¢ , Íù¢ Á õ¤îñ£ù õ¤õê£ò àðèóíé¢è¬÷ îò£ó¤ð¢ðî¤ô¢ èõùñ¢ ªê½î¢¶è¤ø¶. Ü¬õ· ï¤ôñ¢ êñù¢ð´î¢¶îô¢ · õ¤¬îð¢¹ · ðô¢«õÁõ¤îñ£ù ªî÷¤ð¢ð£ù¢è÷¢. ªüó¢ñù¤ò¤ô¢ Þ¼è¢°ñ¢ ªôñ¢ªèù¢ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ ªî£ö¤ø¢ê£¬ôò¤ô¢, è¼õ¤è÷¢ îò£ó¤è¢èð¢ð´è¤ù¢øù. Þï¢îè¢ è¼õ¤è÷¢ õ¤õê£ò¤èÀè¢° ðòù÷¤ð¢ð«î£´, õ¤õê£òñ¢ ªêò¢õ¬î â÷¤î£è¢°è¤ø¶. àôèñ¢ º¿õ¶ñ¢ ²ø¢Áð¢ðòíñ¢ «ñø¢ªè£í¢´, ªôñ¢ªèù¢ õ¤õê£òè¢ è¼õ¤è÷¢ °ø¤î¢î îèõô¢è¬÷ õ¤õê£ò¤èÀè¢° ÃÁè¤«ø£ñ¢. Þï¢î¤ò£õ¤ô¢ ï¦é¢è÷¢ â¶«ð£ù¢ø õ¤õê£òè¢ è¼õ¤è¬÷ àø¢ðî¢î¤ ªêò¢è¤ø¦ó¢è÷¢? ªôñ¢ªèù¢ âð¢«ð£¶ñ¢ å¼ ð® ºù¢«ù ªêô¢è¤ø¶. ñí¢í¤ù¢ õ÷î¢¬î «ññ¢ð´î¢¶õîø¢è£è Þï¢î¤ò£õ¤ô¢ Íù¢Áõ¤îñ£ù õ¤õê£òè¢ è¼õ¤è¬÷ îò£ó¤è¢è¤«ø£ñ¢. 2 âñ¢.õ¤. ó¤õó¢ú¢ ð¤ô¢ ð¢«÷£, ð¢ó¦ èô¢®«õì¢ìó¢, Þ¬î Ýè£ì¢ âù¢Áñ¢ ªê£ô¢ôô£ñ¢. Íù¢ø£õ¶ è¼õ¤, ªè£î¢¶è¢ èôð¢¬ð (ðõó¢ ¬ý«ó£), Þ¶ ñ¤ù¢ê£óî¢î¤ù¢ Íôñ£è Þòé¢èè¢Ã®ò¶. Þï¢îè¢ è¼õ¤è÷¤ù¢ ê¤øð¢ðñ¢êñ¢ °ø¤î¢¶ ªîó¤ï¢¶è¢ªè£÷¢÷ õ¤¼ñ¢¹è¤«ø£ñ¢? «ó£«ì£«õìó¢ å¼ ðõó¢ ®ô¢ôó¢ è¼õ¤ò£°ñ¢. Þ¶ ñí¢¬í ð¤óì¢®ð¢ «ð£ì àî¾è¤ø¶. Þï¢îè¢ è¼õ¤¬ò ðòù¢ð´î¢î¤, ï¤ôî¢î¤ù¢ è¦ö¢ð¢ð°î¤ò¤ô¢ Þ¼è¢°ñ¢ ñí¢, «ñø¢¹øºñ¢, «ñø¢¹ø ñí¢ Ü®ð¢ ð°î¤è¢°ñ¢ ªè£í¢´ªêô¢ôð¢ð´è¤ø¶. Þîù£ô¢ ñí¢ õ÷ñ¢ º¿õ¶ñ£è ðòù¢ð´î¢îð¢ð´è¤ø¶. 42

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

Þóí¢ ì £õ¶ ï¤¬ô ê£°ð®. Þ¶, ñí¢ ¬ í ¹óì¢´õî¤½ñ¢, Ü¬î èôï¢¶õ¤´õî¤½ñ¢ àîõ¤ªêò¢è¤ø¶. ªè£î¢¶è¢èôð¢¬ðò¤ù¢ àîõ¤ò£ô¢ õ¤¬îè÷¢ ï¤ôî¢î¤ô¢ õ¤¬îè¢èð¢ð´è¤ø¶. Þï¢î Íù¢ Á è¼õ¤èÀñ¢ ïõ¦ ù ªî£ö¤ô¢ ¸ ì¢ ð î¢ î £ô¢ à¼õ£è¢ è ð¢ ð ì¢ ì ¬õ. Þõø¢ ¬ ø ðòù¢ ð ´î¢ î ¤ «î¬õò£ù Ü÷¾ Ýöî¢î¤ô¢ õ¤¬îè¬÷ õ¤¬îè¢èô£ñ¢. Þï¢ î è¢ è¼õ¤è÷¤ù¢ õ¤¬ô âù¢ ù ? Þï¢ î è¢ è¼õ¤èÀè¢° Üó² Üé¢è¦è£óñ¢ è¤¬ìî¢¶÷¢÷î£? è¼õ¤è÷¤ù¢ õ¤¬ô âù¢ð¶ Üìè¢èõ¤¬ô¬ò Ü®ð¢ð¬ìò£è ªè£í¢´ ï¤ó¢íò¤è¢èð¢ð´è¤ø¶. ð¢«÷£õ¤ø¢° Üó² Üé¢è¦è£óñ¢ è¤¬ìî¢¶õ¤ì¢ì¶. ð¤ø Þ¼ è¼õ¤èÀè¢°ñ¢ Üé¢è¦è£óñ¢ «è£ó¤ õ¤í¢íð¢ð¤î¢î¤¼è¢è¤«ø£ñ¢. Ã®ò õ¤¬óõ¤«ô«ò Üé¢è¦è£óñ¢ è¤¬ìî¢¶õ¤´ñ¢. «ð£ì¢ ® ï¤Áõùé¢ è Àìù¢ åð¢ ð ¤´ñ¢ « ð£¶, àé¢è÷¢ ï¤Áõùî¢î¤ù¢ îò£ó¤ð¢¹è÷¢ âï¢îõ¬èò¤ô¢ ê¤øð¢ð£ù¶ âù¢Á ªê£ô¢ôº®»ñ¢? Þóí¢´ âñ¢.ð¤ ¬ýì¢ó£ô¤è¢ ó¤õó¢ê¤ð÷¢ èôð¢¬ð¬ò ï£é¢è÷¢ îò£ó¤è¢è¤«ø£ñ¢. Þ¶ ï¦ í ¢ ì è£ô Ü®ð¢ ð ¬ìò¤ô¢ ªðó¤ò ñ£ø¢ ø î¢ ¬ î ãø¢ð´î¢î¤, àø¢ðî¢î¤¬ò ªð¼è¢°è¤ø¶. Ýù£ô¢, ð¤ø ï¤Áõùé¢è÷¢ âé¢è÷¢ è¼õ¤è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢¶ ïèô¢ è¼õ¤è¬÷ îò£ó¤è¢è¤ø£ó¢è÷¢. Üêô¤ù¢ îóî¢¬î, ïèô¢ å¼«ð£¶ñ¢ âì¢ìº®ò£¶. Üõó¢è÷¢ ï¦í¢ìï£÷¢ êï¢¬îò¤ô¢ ï¤¬ôî¢î¤¼è¢è¾ñ¢ º®ò£¶. âé¢èÀ¬ìò ï¤Áõùî¢ îò£ó¤ð¢¹è÷¢ ï¦í¢ì è £ ô ñ ¢ ï¦®î¢¶ à¬öè¢èè¢Ã®ò¶. êó¤ò£è ªê£ô¢ô«õí¢´ñ£ù£ô¢, å ¼ º ¬ ø â é ¢ è ÷ ¢ è¼õ¤è¬÷ õ£é¢è¤ù£ô¢ «ð£¶ñ¢, è£ôî¢î¤ø¢°ñ¢ Ü¬î ñ£ø¢ø«õí¢®ò Üõê¤òñ¢ Þ¼è¢è£¶.

«ïó¢è£íô¢ õ¤õê£ò¤èÀè¢° ï¦é¢è÷¢ Ãø õ¤¼ñ¢¹ñ¢ ªêò¢î¤? ªôñ¢ªèù¢ ï¤Áõùî¢ îò£ó¤ð¢¹è÷¢ ï¦í¢ìè£ôñ¢ à¬öð¢ð¬õ. Ü¶ñì¢´ñô¢ô, è¼õ¤ò¤ô¢ âî£õ¶ ð£èî¢î¤ô¢ ð¿¶ ãø¢ ð ì¢ ì £ô¢ , Üî¬ù ñ£ø¢ Á õ¶ ñ¤è¾ñ¢ â÷¤¬ñò£ù¶. âé¢ è ÷¢ îò£ó¤ð¢ ¹ è¬÷ ðòù¢ð´î¢¶ñ¢«ð£¶, õ¤õê£ò Þ´ªð£¼÷¢ ªêô¾ °¬øè¤ø¶. âù«õ õ¤õê£ò¤èÀè¢° èí¤êñ£ù Þô£ðñ¢ è¤¬ìè¢è¤ø¶. âé¢è÷¢ îò£ó¤ð¢¹è¬÷ õ£é¢°ñ¢ õ¤õê£ò¤è÷¢, Üõó¢è÷¢ è£ôñ¢ º¿õ¶ñ¢ ðòù¢ð´î¢îô£ñ¢ âù¢ ð ¶ âé¢ è ÷¢ è¼õ¤è÷¤ù¢ ê¤øð¢ðñ¢êñ¢. ªôñ¢ ª èù¢ îò£ó¤ð¢ ¹ è¬÷ ðòù¢ ð ´î¢ î ¤, è£ôî¢î¤ø¢°ñ¢ èõ¬ô¬ò õ¤ì¢´õ¤´é¢è÷¢ âù¢ø ªêò¢î¤¬ò ï£ù¢ õ¤õê£ò¤èÀè¢° ªê£ô¢ô õ¤¼ñ¢¹è¤«øù¢.

õöé¢è¤òõó¢ «ü£î¤ ûó¢ñ£, ªêò¢î¤ò£÷ó¢, è¤¼û¤ ü£è¢óù¢, ¹¶î¤ô¢ô¤, ¬èð¢«ðê¤ -9953746033 ñ¤ù¢ùë¢êô¢ - jyoti@krishijagran.com

www.krishijagran.com

«õð¢ð¤¬ô Ìêð¢ðì¢ì Îó¤ò£ °ø¤î¢î Ýò¢¾è÷¢

õð¢ð¤¬ô Ìêð¢ðì¢ì Îó¤ò£¬õ Üó² Üø¤ºèð¢ ð ´î¢ î ¤»÷¢ ÷ ¶. Þ¬î ðò¤ó¢ è ÷¤ô¢ ðòù¢ð´î¢¶ñ¢ «ð£¶ ãø¢ð´ñ¢ õ¤¬÷¾è÷¢ °ø¤î¢î Ýò¢¾è¬÷ «ñø¢ªè£÷¢÷ Üó² î¤ì¢ìñ¤ì¢´÷¢÷¶. ªðé¢èÙ¼õ¤ô¢ à÷¢÷, êÍè ñø¢Áñ¢ ªð£¼÷£î£ó ñ£ø¢øî¢î¤ø¢è£ù ï¤Áõùñ¢ (Þù¢ú¢®ì¢Îì¢ Ýçð¢ «ê£û¤òô¢ Üí¢ì¢ âèù£ñ¤è¢ «êë¢ê¢), «õð¢ð¤¬ô Ìêð¢ðì¢ì Îó¤ò£ °ø¤î¢î Ýò¢¬õ «ñø¢ªè£÷¢Àñ¢. Þï¢î Ýò¢¾è÷¢, èó¢ù£ìèñ¢, ñè£ó£û¢®ó£, ñî¢òð¤ó«îû¢, ð¤ý£ó¢, Üê£ñ¢ ñø¢Áñ¢ ðë¢ê£ð¢ âù ªñ£î¢îñ¢ ÝÁ ñ£ï¤ôé¢è÷¤ô¢ «ñø¢ªè£÷¢÷ð¢ð´ñ¢. Þï¢î Ýò¢¾, Üè¢«ì£ðó¢ ñ£îñ¢ õ¬ó «ñø¢ªè£÷¢÷ð¢ð´ñ¢.

AADHI SOLAR FENCING & PUMPS (An ISO 9001:2008 Cer ﬁed Company) ஆதி ேசாலா யச தி மி ேவலி உபேயாகி பத ல வனவ ல க ம மன த க ெதா ைலக இ றி நி மதியாக வ வசாய ெச பய ெபறலா ஆதி ேசாலா யச தி நேர உபேயாகி பத ல மி சார யச தி ல வ வசாய ப கைள இய கி பய ெபறலா

ப இ

யச தி ப

றி

யச தி மி

ேவலி

2‐C/2, Kumaran Nagar, Opp.V.K.R. Kalyana Manadapam, Vilankurichi Post, Coimbatore – 641 035, Tamilnadu.

Ph:0422 6552880; 93444 56989, 93604 56566, 73054 55055 E-Mail: aadhisolar@gmail.com Website: http://www.aadhisolar.in è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

Þï¢î¤ò õ¤õê£òî¢

www.krishijagran.com

£ôï¤¬ô ñ£ø¢øñ¢ âù¢ð¶ àôèî¢î¤«ô«ò ñ¤è ºè¢è¤òñ£ù õ¤õ£îð¢ªð£¼÷£è¤õ¤ì¢ì¶. êÍè, ªð£¼÷£î£ó, ²ø¢ Á ê¢ Å öô¢ ñø¢ Á ñ¢ Üóê¤òô¢ «ð£ù¢ø ðô î÷é¢è÷¤ô¢ õ¤õ£îé¢è¬÷, è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢î¤ù¢ õ¤¬÷¾è÷¢ ãø¢ð´î¢î¤ò¤¼è¢è¤ø¶. ñ£ø¤õ¼ñ¢ è£ôï¤¬ô âù¢ð¶, îø¢«ð£¬îò ñø¢Áñ¢ âî¤ó¢ è £ô êï¢ î î¤ò¤ù¼è¢ è £ù ñ¤èð¢ ª ðó¤ò êõ£ô£è¤õ¤ì¢ì¶. îì¢ðªõð¢ð ï¤¬ô ñ£Áð£´ ñø¢Áñ¢ è£ôï¤¬ô ñ£Áð£ì¢®ù£ô¢ õ¼é¢ è £ôî¢ î ¤ô¢ î£è¢ è î¢ î ¤ù£ô¢ , êÍèî¢ î ¤ô¢ ð£î¤ð¢ ¹ è÷¢ Üî¤èó¤è¢ ° ñ¢ . «ïó®ò£è«õ£ Üô¢ô¶ ñ¬øºèñ£è«õ£ ñù¤î ªêòô¢ð£´è÷£ô¢ ð£î¤è¢èð¢ð´ñ¢ àôè õ÷¤ñí¢ìôè¢ èô¬õè÷¢ ñ£Áîô¬ìõ«î£´, Þòø¢¬èò£ù îì¢ðªõð¢ð ï¤¬ô¬ò ñ£Áõ¬î è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øñ¢ âù¢è¤«ø£ñ¢. °ø¤ð¢ð¤ì¢ì è£ô èì¢ìé¢èÀìù¢ åð¢ð¤ì¢´ ð£ó¢î¢¶ è£ôï¤¬ô

ñ£ø¢øî¢¬î Ü÷õ¤´è¤«ø£ñ¢ (IPCC,2001). « õ Á õ £ ó ¢ î ¢ ¬ î è ÷ ¤ ô ¢ ªê£ô¢õªîù¢ø£ô¢, õöè¢èñ£ù è£ôï¤¬ôò¤ô¢ Þ¼ï¢¶ ñ£Áðì¢´, ï¦í¢ì è£ôî¢î¤ø¢° èõùî¢¬î ßó¢è¢°ñ÷õ¤ô£ù, ªõ÷¢÷ñ¢, õøì¢ê¤, î¦õ¤ó ªõð¢ðï¤¬ô àì¢ðì ê£î£óí ªõð¢ðï¤¬ô, ñ¬ö Ýè¤òõø¢ø¤ô¢ ãø¢ð´ñ¢ ñ£ø¢ ø é¢ è ÷¢ , Üê£î£óí ªõ÷¤ð¢ ð £ì¢ ´ ìù¢ Ã®ò õ÷¤ ñí¢ìô ²öø¢ê¤ «ð£ù¢øõø¢¬ø è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øé¢è÷¢ âù¢Á Ãøô£ñ¢. Þï¢î¤ò£õ¤ô¢ è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øñ¢ «õ÷£í¢¶¬ø ñø¢Áñ¢ õùî¢¶¬ø¬ò, ï£ì¢®ù¢ ªð¼ñ¢ð°î¤ ñè¢è÷¤ù¢ õ£ö¢õ£î£óñ£è ªè£í¢´÷¢÷, õ÷¼ñ¢ ï£´èÀè¢°, è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢î¤ù¢ õ¤¬÷¾è÷¢ ñø¢Áñ¢ Ü¶ ªî£ìó¢ð£ù ð£î¤ð¢¹è÷¢, Üî¤è èõ¬ôè¬÷ ãø¢ð´î¢¶è¤ø¶. Éò¢¬ñò£ù ï¦ó¢ è¤¬ìð¢ð¶ «ñ£êñ£ù Ü÷õ¤ô¢ ð£î¤è¢ è ð¢ ð ´õ«î£´,

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

Þï¢î¤ò õ¤õê£òî¢ ï¦ó¤ù¢ îóñ¢, ðô¢½ò¤ó¢ ªð¼è¢èî¢î¤ô¢ ñ£ø¢Áñ¢ ð£¬ôõ£ùð¢ ð°î¤è÷¢ Üî¤èñ£õ¶ «ð£ù¢ø ð£î¤ð¢¹è¬÷ ãø¢ð´î¢¶ñ¢ è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øñ¢, êÍèî¢î¤ô¢ Þ¼è¢°ñ¢ ã¬ö ñè¢èÀè¢° ªð¼ñ÷õ¤ô£ù ð£î¤ð¢¹è¬÷ ãø¢ð´î¢¶è¤ø¶. Üõó¢èÀè¢° è¤¬ìè¢èè¢Ã®ò àí¾, ï¦ó¢, ñø¢Áñ¢ ²è£î£óî¢î¤ô¢ âî¤ó¢ñ¬øò£ù î£è¢ è é¢ è ¬÷ ãø¢ ð ´î¢ ¶ è¤ø¶. õ÷é¢ è ÷¢ , Üø¤õ¤òô¢ ñø¢Áñ¢ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ð Üø¤¾, îèõô¢, î¤ø¬ñè÷¢, à÷¢èì¢ì¬ñð¢¹, èô¢õ¤ ªðÁõ¶, êñï¤¬ô Ýè¤òõø¢¬ø Üµ°õî¤ô¢, õì¢ì£óñ¢ ñø¢Áñ¢ êÍè-ªð£¼÷£î£ó °¿è¢è÷¤ô¢ ðô «õÁð£´è÷¢ ï¤ô¾è¤ø¶. Üî¤«õè ïèóñòñ£è¢ è ô¢ , ªî£ö¤ô¢ ñòñ£è¢èô¢, ªð£¼÷£îó õ÷ó¢ê¢ê¤ «ð£ù¢ ø õø¢ ø £ô¢ Þï¢ î ¤ò£ ãø¢ è ù«õ, ñ¤èð¢ ªðó¤ò Ü÷õ¤ô¢ Ü¿î¢îé¢è¬÷ âî¤ó¢ªè£í¢´÷¢÷ ï¤¬ôò¤ô¢, è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øñ¢ âù¢ð¶ ²ø¢Áê¢Åöô¢ ñø¢Áñ¢ êÍè-ªð£¼÷£î£ó Ü¬ñð¢¹è÷¤ô¢ Ã´îô¢ Ü¿î¢îî¢¬î ãø¢ ð ´î¢ ¶ è¤ø¶. ñ¤è Üî¤èñ£ù ñø¢ Á ñ¢ Üî¤èó¤î¢¶ õ¼ñ¢ ñè¢è÷¢î¢ ªî£¬è¬ò ªè£í¢ì ïñ¢ ï£ì¢®ô¢, 7,500 è¤«ô£ñ¦ì¢ìó¢ ï¦÷º÷¢÷ î£ö¢õ£ù èì«ô£ó ð°î¤è÷¤ô¢ Üìó¢î¢î¤ò£ù

www.krishijagran.com ñè¢è÷¢ªî£¬è»ñ¢, Þòø¢¬è õ÷î¢¶ìù¢ Þ¬íè¢èð¢ðì¢´÷¢÷ ïñ¢ ï£ì¢®ô¢, è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢î¤ù¢ î£è¢èé¢è÷¢ «ñ£êñ£è«õ Þ¼è¢°ñ¢. Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ «ñø¢ðóð¢ð¤ô¢ à÷¢÷ è£ø¢ø¤ù¢ ªõð¢ðï¤¬ô, îô£ ËÁ Ýí¢´è÷¤ô¢, 0.4 ®è¤ó¤ ªêí¢®è¤«óì¢ âù¢ø Ü÷õ¤ô¢ Ü¶¾ñ¢ °ø¤ð¢ð£è ð¼õñ¬öè¢° ð¤ø°ñ¢, °÷¤ó¢ è £ôî¢ î ¤½ñ¢ Üî¤èó¤î¢ ¶ õ¼õ¶ ïñ¢ ï£ì¢®ô¢ ïìî¢îð¢ðì¢ì ðô¢«õÁ Ýò¢¾è÷¤ô¢, ªîó¤òõï¢¶÷¢÷¶. °÷¤ó¢è£ô ªõð¢ðï¤¬ô, 2050 Ýñ¢ Ýí¢®ø¢°÷¢ 3.2 ®è¤ó¤ ªêô¢ê¤òú¢ õ¬óò¤½ñ¢ , 2080 Ýí¢ ® ø¢ ° ÷¢ 4.5 ®è¤ó¤ ªêô¢ê¤òú¢ õ¬óò¤½ñ¢ Üî¤èó¤è¢°ñ¢ âù¢Á ñ£î¤ó¤î¢ î¤ì¢ìñ¢ âù¢Á ÃÁè¤ø¶. «è£¬ìè¢è£ô ªõð¢ðñ¢ 2050 Ýñ¢ Ýí¢®ø¢°÷¢ 2.2 ®è¤ó¤ ªêô¢ê¤òú¢ õ¬óò¤½ñ¢, 2080 Ýí¢®ø¢°÷¢ 3.2 ®è¤ó¤ ªêô¢ ê ¤òú¢ õ¬óò¤½ñ¢ Üî¤èó¤è¢ ° ñ¢ âù¢Áñ¢ Üê¢êñ¢ ï¤ô¾è¤ø¶. «õ÷£í¢¬ñò¤ô¢ è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢î¤ù¢ î£è¢èñ¢ «õ÷£í¢¬ñ»ñ¢, è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øºñ¢ åù¢ « ø£ªì£ù¢ Á ªî£ìó¢ ¹ ¬ìò¬õ, Þ¬õ Þóí¢ ´ «ñ êó¢ õ «îê Ü÷õ¤ô¢ ñ£ø¢ ø î¢ ¬ î ãø¢ð´î¢îè¢Ã®ò¬õ. è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢î£ô¢

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

Þï¢î¤ò õ¤õê£òî¢

www.krishijagran.com

«õ÷£í¢¬ñ ªðó¤ò Ü÷õ¤ô¢ ð£î¤è¢èð¢ð´ñ¢. àòó¢ ªõð¢ðï¤¬ôò¤ù£ô¢, è¬÷ ñø¢Áñ¢ Ìê¢ê¤è÷¤ù¢ õ÷ó¢ê¢ê¤ Üî¤èó¤î¢¶,ðò¤ó¢è÷¤ù¢ õ¤¬÷ê¢êô¢ õ¤¼ñ¢ðî¢î£è£î Ü÷¾ °¬øï¢¶õ¤´è¤ø¶. ñ¬öð¢ ªð£ö¤õ¤ô¢ ãø¢ð´ñ¢ ñ£ø¢øé¢è÷¢ °Áè¤ò è£ô Ü÷õ¤ô¢ õ¤¬÷ê¢ê¬ô ð£î¤è¢°ñ¢, ï¦í¢ì è£ô Ü÷õ¤ô¢ àø¢ðî¢î¤¬ò °¬øè¢°ñ¢. Þ¼ï¢î«ð£î¤½ñ¢, àôè¤ù¢ ê¤ô ð°î¤ò¤ô¢ ê¤ô ðò¤ó¢èÀ° ïù¢¬ñ»ñ¢ ãø¢ð´ñ¢ âù¢ø£½ñ¢, è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢î£ô¢ «õ÷£í¢¬ñò¤ô¢ ãø¢ð´ñ¢ åì¢´ªñ£î¢î î£è¢ è ñ¢ âî¤ó¢ ñ ¬øò£è«õ Þ¼è¢ ° ñ¢ âù¢ Á âî¤ó¢ð£ó¢è¢èð¢ð´è¤ø¶. Þîù£ô¢ àôè¤ô¢ àí¾ ð£¶è£ð¢¹è¢° Üê¢²Áî¢îô¢ ãø¢ð´ñ¢. õ£ù¤¬ôò¤½ñ¢, ð¼õè£ôî¢î¤½ñ¢, õ¼ì£ï¢î¤ó ñø¢Áñ¢ ï¦í¢ì è£ô Ü÷¾è÷¤ô¢ ãø¢ð´ñ¢ °Áè¤òè£ô ñ£ø¢øé¢è÷¢ Ãì, «õ÷£í¢¬ñò¤ô¢ ï¦í¢ì è£ô ñ£ø¢øé¢è¬÷ ãø¢ð´î¢î¤õ¤´è¤ø¶. ªð£¶õ£è, è£ôï¤¬ôò¤ô¢ êó£êó¤ò£è ãø¢ð´ñ¢ ñ¤îñ£ù ñ£ø¢øé¢è¬÷, «õ÷£í¢¬ñ, ï¦í¢ìè£ô Ü÷õ¤ô¢ ªð£Áî¢ ¶ è¢ ª è£÷¢ À ñ¢ . Þï¢ î î¢ î¬ìè¬÷»ñ¢ ñ¦ø¤ õ¤õê£òî¢¬î «ñø¢ªè£÷¢÷

ðò¤ó¢è¬÷»ñ¢, ðò¤ó¤´ñ¢ õ¬èè¬÷»ñ¢ ñ£ø¢Áõ¶, ¹î¤ò ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðé¢è¬÷ ðòù¢ð´î¢¶õ¶ ñø¢Áñ¢ à÷¢èì¢ì¬ñð¢¹»ñ¢, ï¤ôî¢¬î»ñ¢ ªõõ¢«õÁ ðòù¢ð£´èÀè¢è£è ñ£ø¢ø¤ò¬ñè¢è«õí¢´ñ¢. Þï¢î¤ò «õ÷£í¢¬ñ ªðó¤¶ñ¢ ð¼õñ¬ö¬ò ïñ¢ð¤«ò Þ¼ð¢ðî£ô¢, ð¼õñ¬öò¤ô¢ ãø¢ð´ñ¢ âï¢îõ¤îñ£ù ð¤øö¢¾ñ¢ Ü¬î è´¬ñò£è ð£î¤è¢è¤ø¶. ð¼õè£ôî¢î¤ô¢ ãø¢ ð ´ñ¢ êó£êó¤ ªõð¢ ð ï¤¬ô ñ£Áî½ñ¢ , ñ¬öò¤ô¢ ãø¢ð´ñ¢ ñ£ø¢øé¢èÀñ¢, ðò¤ó¢ õ÷ó¢ê¢ê¤¬ò ðô¢«õÁ ï¤¬ôè÷¤ô¢ ð£î¤î¢¶, õ¤¬÷ê¢ê¬ô è´¬ñò£è ð£î¤è¢°ñ¢. è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢î¤ù£ô¢ õ÷¤ ñí¢ìôî¢î¤ô¢ ãø¢ð´ñ¢ ñ£ø¢øé¢è÷¢, î£õóé¢è÷¤ô¢ Ü®ð¢ð¬ì Íôè¢ÃÁè÷¤ô¢ î£è¢èî¢¬î ãø¢ð´î¢î¤, àí¾ àø¢ðî¢î¤¬ò «ïó®ò£è ð£î¤è¢è¤ø¶ (ÜÂðñ£, 2014). è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øºñ¢, Üîù¢ ñ£Áð´ñ¢ îù¢¬ñ»ñ¢, Þï¢î¤ò «õ÷£í¢¬ñò¤ù¢ ªêòô¢î¤øÂè¢° ñ¤èð¢ªð¼ñ¢ êõ£ô£è ªõ÷¤ð¢ð´è¤ø¶. è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øñ¢ (ñø¢Áñ¢ ¹õ¤ ªõð¢ðñ¬ìîô¢) ñù¤î õ£ö¢è¢¬è»ìù¢

«è÷¢õ¤ âé¢èÀ¬ìò¶, ðî¤ô¢ àé¢èÀ¬ìò¶ àé¢èÀè¢° è¤¬ìè¢°ñ¢ ðô ðó¤²è÷¢ è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ «ê£ñ£ù¤ ê¦ì¢ú¢ õ¤ù£®-õ¤ù£ ªð£¶ Üø¤¾ ñø¢Áñ¢ è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ °ø¤î¢î «è÷¢õ¤è÷¢ «è÷¢õ¤: 1 ªïø¢è÷ë¢ê¤òñ¢ âù¢Á Ü¬öè¢èð¢ð´ñ¢ ñ£ï¤ôñ¢ â¶? ñî¢òð¤ó«îû¢ «ñø¢°õé¢è£÷ñ¢ êî¢î¦ú¢èó¢ «è÷¢õ¤: 2 î¤óõî¢ îé¢èñ¢ âù¢Á Ü¬öè¢èð¢ð´õ¶ â¶? ªðì¢«ó£ô¤òñ¢ ¯êô¢ ñí¢ªíù¢ªíò¢ «è÷¢õ¤: 3 ªõí¢¬í ¹óì¢ê¤ â¶ìù¢ êñ¢ðï¢îð¢ðì¢ì¶? ð£ô¢ àø¢ðî¢î¤ ºì¢¬ì àø¢ðî¢î¤ ñ¦ù¢ àø¢ðî¢î¤

ó£üú¢î£ù¢ è´ªèí¢ªíò¢ Þõø¢ø¤ô¢ â¶¾ñ¤ô¢¬ô

õ¤î¤º¬øè÷¢ -àé¢è÷¢ ðî¤ô¢è¬÷ Üè¢«ì£ðó¢ (JULY) 15 õ¬ó manish@krishijagran.com âù¢ø ñ¤ù¢ùë¢êô¢ ºèõó¤è¢° ÜÂð¢ðô£ñ¢, 7898070732 âù¢ø âí¢í¤è¢° õ£ì¢ú¢ ãð¢ Üô¢ô¶ âú¢.âñ¢.âú¢ ÜÂð¢ðô£ñ¢. êó¤ò£ù ðî¤ô¢è¬÷ ÜÂð¢¹ñ¢ ºîô¢ Íù¢Á õ¤õê£ò Üù¢ðó¢èÀè¢° õó¤¬êð¢ð® 3, 2, 1 Ýò¤óñ¢ Ïð£ò¢ ñî¤ð¢¹÷¢÷ ¬ýð¤ó¤ì¢ õ¤¬îè¬÷ «ê£ñ£ù¤ ê¦ì¢ú¢ ðó¤ê£è õöé¢°ñ¢. Ü«î£´, è¤¼û¤ ü£è¢óù¤ù¢ Ü´î¢î ðî¤ð¢ð¤ô¢ Üõó¢è÷¤ù¢ ªðò¼ñ¢ ªõ÷¤ò¤ìð¢ð´ñ¢. õ¤õê£ò ê«è£îóó¢è÷¢, ðî¤¬ô â¿î¤ ÜÂð¢¹ñ¢«ð£¶, îé¢è÷¤ù¢ ªðòó¢, ºèõó¤, ñø¢Áñ¢ ªñ£¬ðô¢ âí¢è¬÷»ñ¢ ÜÂð¢ð¾ñ¢. õ¤õê£ò ñ£íõó¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ ªðí¢ õ¤õê£ò¤èÀñ¢ Þï¢î «ð£ì¢®ò¤ô¢ ðé¢° ªðø¢Á ðî¤ô¢è¬÷ ÜÂð¢ðô£ñ¢. 46

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

Þï¢î¤ò õ¤õê£òî¢

ªî£ìó¢ ¹ ¬ìò Ü¬ùî¢ ¶ î¢ ¶¬øè¬÷»ñ¢ ð£î¤è¢è¤ø¶, Üî¤½ñ¢ °ø¤ð¢ð£è «õ÷£í¢¶¬ø ñ¤è Üî¤è Ü÷õ¤ô¢ ð£î¤è¢èð¢ð´è¤ø¶. è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øñ¢ ðò¤ó¢è÷¤ù¢ îóñ¢ ñø¢Áñ¢ Ü÷¬õ ðô õö¤è÷¤ô¢ ð£î¤è¢è¤ø¶. è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢î¤ù£ô¢ àôèñ¢ º¿õ¶ñ¢, °ø¤ð¢ð£è õ÷ó¢ ï ¢ ¶ õ¼ñ¢ ï£´è÷¤ù¢ àí¾ àø¢ ð î¢ î ¤ «ïó®ò£è ð£î¤è¢èð¢ð´è¤ø¶. Þï¢î¤ò£ «ð£ù¢ø ï£´è÷¢ , ñè¢ è ÷¤ù¢ ¸èó¢ ¾ è¢ ° «ð£¶ñ£ù àí¾ ªð£¼ì¢ è ÷¢ è¤¬ìè¢ è £ñô¢ êõ£¬ô âî¤ó¢«ï£è¢è¤»÷¢÷ù. è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øé¢è÷¢ àí¾ àø¢ðî¢î¤ò¤ô¢ ªð¼ñ¢ î£è¢èî¢¬î ãø¢ð´î¢¶ñ¢ âù¢Áñ¢ àí¾ ð£¶è£ð¢ð¤ø¢°ñ¢ Üê¢²Áî¢î¬ô ãø¢ð´î¢¶ñ¢ âù¢Á èí¤è¢èð¢ðì¢´÷¢÷¶. âù«õ, Üî¬ù âî¤ó¢ªè£÷¢÷ ê¤øð¢¹ õ¤õê£ò ïìõ®è¢¬èè÷¢ «î¬õ (ä.ð¤.ê¤.ê¤, 2007). è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢¬î ãø¢Áè¢ªè£÷¢õ¶ îø¢«ð£¶÷¢÷ è£ôï¤¬ôè¢° ãø¢ð, Üõø¢¬ø ãø¢Áè¢ªè£÷¢Àñ¢ àî¢î¤è¬÷ õ°î¢¶, ê£°ð® º¬øè¬÷ ñ£ø¢ø¤ò¬ñè¢è «õí¢´ñ¢. îø¢ « ð£¬îò Ýðî¢ ¶ è÷¢ , Üî¤èó¤î¢ ¶ õ¼ñ¢ ñ£ø¢øé¢è÷¢, õ÷ó¢ï¢¶õ¼ñ¢ «ð£è¢°è÷¢, Þìó¢ «ñô£í¢¬ñ, ï¤¬ôòø¢øî¢ îù¢¬ñ «ð£ù¢øõø¢¬ø âî¤ó¢ªè£÷¢÷, å¼é¢è¤¬íï¢î Üµ°º¬ø»ìù¢ , îèõ¬ñð¢ ¹ î¢ î¤ø¬ù «ññ¢ð´î¢î«õí¢´ñ¢. Üî¤èó¤î¢¶õ¼ñ¢ ªõð¢ðï¤¬ô, è£ø¢ø¤ù¢ «õèñ¢, ð¼õñ¢ îð¢ð¤ò

www.krishijagran.com

ñ¬ö, î£ñîñ£ù ð¼õñ¬ö, õøì¢ê¤, ªõ÷¢÷ñ¢ «ð£ù¢ø Þìó¢è¬÷ âî¤ó¢ªè£÷¢÷, õ¤õê£ò¤è÷¢ õ¤¬îè¢°ñ¢ ï£ì¢è÷¢, ê£°ð® è£ôñ¢ ñø¢Áñ¢ ðò¤ó¢ ²öø¢ê¤¬ò î£é¢è÷£è«õ ñ£ø¢ø¤ò¬ñî¢¶è¢ ªè£÷¢÷º®»ñ¢ (Deressa ñø¢Áñ¢ ðôó¢ 2008, êô¦ñ¢, ºèñ¶, 2013, «è£ñ¢ð£ ñø¢Áñ¢ ºê¢«ð£í¢ì¢õ£, 2015). ãø¢èù«õ à÷¢÷ ºù¢ªùê¢êó¤è¢¬è Ü¬ñð¢ð¤ù£ô¢, õ¤õê£ò¤è÷¢ è£ôï¤¬ô ñ£Áîô¢è¬÷ èí¢è£í¤î¢¶, «õ÷£í¢ ñø¢Áñ¢ ð¤ø ïìõ®è¢¬èè¬÷ ñ£ø¢ø¤ò¬ñè¢è àîõ¤ò£è Þ¼è¢ è ¤ø¶. ðô¢ « õÁ áìèé¢ è ÷¢ Íôñ¢ è¤¬ìè¢°ñ¢ õ£ù¤¬ô îèõô¢è÷£ô¢ õ¤õê£ò¤è÷¢ è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢î¤ù£ô¢ ãø¢ð´ñ¢ ð¤óê¢ê¬ùè¬÷ âî¤ó¢ªè£÷¢è¤ù¢øùó¢. ðò¤¬ó «îó¢¾ ªêò¢õ¶ ºîô¢ ÜÁõ¬ì õ¬óò¤ô£ù ðô¢«õÁ Üñ¢êé¢è¬÷ º®¾ ªêò¢ò õ¤õê£ò¤èÀè¢ ° Þ¶ «ð£ù¢ ø îèõô¢ è ÷¢ ðòù¢ð´è¤ù¢øù. õ÷é¢ è ¬÷ ð£¶è£ð¢ ð ¶, Þòø¢ ¬ è àóé¢è¬÷ ðòù¢ð´î¢¶õ¶, «ï£ò¢ ñø¢Áñ¢ Ìê¢ê¤¬ò âî¤ó¢î¢¶ õ÷¼ñ¢ ðò¤ó¢è¬÷ ê£°ð® ªêò¢õ¶, ßóï¤ôî¢î¤ô¢ Þ¼ï¢¶ Üî¤èð¢ð®ò£ù ï¦¬ó ªõ÷¤«òø¢Áõ¶, Í´ ðò¤ó¢ ê£°ð®, °¬øï¢îðì¢ê àö¾ Ü¬ñð¢¹ (Ìü¢ü¤òñ¢ Üô¢ô¶ °¬øï¢îðì¢êñ¢), è£´õ÷ó¢ð¢¹, ¶ó¤îñ£è/î£ñîñ£ù õ¤¬îð¢ ¹ õ¬èè¬÷ ðòù¢ ð ´î¢ ¶ õ¶, ï¦ ó ¢ ñø¢ Á ñ¢ ï¤ôð¢ ð óð¢ ¬ ð è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

Þï¢î¤ò õ¤õê£òî¢

www.krishijagran.com

ð£¶è£ð¢ð¶, Üó¤ð¢¹ ãø¢ðì¢´÷¢÷, Üó¤ð¢¹ ãø¢ðìè¢Ã®ò ð°î¤è¬÷ °¬øð¢ð¶, èôð¢¹ õ¤õê£ò ï¬ìº¬øè÷¢, è£ôï¤¬ô ñ£Áîô£ô¢ Ýðî¢ ¶ ãø¢ ð ìè¢ Ã ®ò ð°î¤è÷¤ô¢ Þ¼ï¢ ¶ Þìñ¢ªðòó¢õ¶, è£ø¢Áî¢ î´ð¢¹è÷¢ Ü¬ñð¢ð¶ «ð£ù¢ø ê¤ô ïìõ®è¢¬èè¬÷ «ñø¢ªè£í¢´ õ¤õê£ò¤è÷¢ è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢¬î °¬øè¢è¤ù¢øùó¢. Þ¼ï¢î£½ñ¢, ê¤ô °ø¤ð¢ð¤ì¢ì è£ôï¤¬ô ñ£Áîô¢è¬÷ ãø¢Áè¢ªè£÷¢õ¬î ê¤ô è£óí¤è÷¢ ð£î¤è¢è¤ù¢øù. è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øñ¢ °ø¤î¢î ê¤è¢èô¢è÷¢, è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øñ¢ ªî£ìó¢ ð £ù ðò¤ø¢ ê ¤è÷¢ , õ¤ë¢ ë £ù¤è÷¤ù¢ è¼î¢¬î ªðÁõ¶, ðí¤ò£÷ó¢è¬÷ Üî¤èð¢ð´î¢¶õ¶ «ð£ù¢ø ïì¬õè¢¬èò£ô¢ õ¤ö¤ð¢¹íó¢¬õ ãø¢ð´î¢îô£ñ¢. õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ õ£ö¢õ£î£óî¢¬î è£ð¢ð£ø¢ø ê¤ô «ò£ê¬ùè÷¢  Ýó£ò¢ê¢ê¤ò£÷ó¢è÷¢,õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ è¼î¢ ¬ î»ñ¢ , ñî¤ð¢ ð ¦ ì ¢ ¬ ì»ñ¢ ªðø¢ Á , ¹î¤ò ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðé¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ è£ôï¤¬ô ñ£Áîô¢è¬÷ âî¤ó¢î¢¶ õ÷¼ñ¢ ¹î¤ò õ¬èè¬÷ èí¢´ð¤®ð¢ð¶, Üõø¢¬ø õ¤õ£ê£ò¤è÷¢ ãø¢Áè¢ªè£÷¢õ¶.  è£ôï¤¬ô ñ£ø¢ ø é¢ è ¬÷ âî¤ó¢ ª è£÷¢ ÷ , õ¤õê£ò¤è÷¤¬ì«ò ïñ¢ð¤è¢¬è¬ò à¼õ£è¢è àèï¢ î î¤ì¢ ì é¢ è ¬÷ à¼õ£è¢ è ¤, «õ÷£í¢ ªî£ö¤¬ô ï¤¬ôï¤Áî¢î¤ õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ õ£ö¢õ£î£óî¢¬î «ññ¢ð´î¢î«õí¢´ñ¢.  ð£êùî¢î¤ø¢° ï¦ó¢ è¤¬ìð¢ð¶, ²ø¢Áê¢Åöô¢ ñ£ø¢øé¢è÷¢ °ø¤î¢î ºù¢ªùê¢êó¤è¢¬èè÷¢, î¤ì¢ì Ýò¢õ£÷ó¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ Üó²î¢ ¶¬øò¤ù¢ Íôñ¢ ñ£ø¢ Á î¢ ¶¬øè÷¤ô¢ «õ¬ôõ£ò¢ ð ¢ ¹ è¬÷ ªðÁõîø¢è£ù î¤øñ¢ õ÷ó¢ð¢¹ ðò¤ø¢ê¤î¢ î¤ì¢ìé¢è¬÷ õöé¢°õ¶.  õ¤õê£ò Þ´ªð£¼ì¢è÷¤ù¢ Üìè¢èõ¤¬ô Üî¤èó¤ð¢ ¹ , Þ´ªð£¼ì¢ è ÷¢ ðø¢ ø £è¢ ° ¬ø, «õ¬ôò£ì¢ è ÷¢ ðø¢ ø £è¢ ° ¬ø «ð£ù¢ ø ðô î¬ìè¬÷ êñ£÷¤è¢è «õí¢®ò¤¼è¢°ñ¢ õ¤õê£ò¤è÷¢ , è£ôï¤¬ô ñ£Áð£ì¢ ® ù¢ î¦ ò õ¤¬÷¾è¬÷ âî¤ó¢ªè£÷¢÷ ðô¢«õÁ ïìõ®è¢¬èè¬÷ «ñø¢ªè£÷¢÷ «õí¢®ò¤¼è¢è¤ø¶. Üó²î¢ ¶¬øèÀñ¢, ð¤ø ¶¬øè¬÷ «êó¢ï¢î Üî¤è£ó¤èÀñ¢ î¬ôò¤ì¢´, Þï¢îî¢ î¬ìè¬÷ êñ£÷¤è¢è î¦ó¢¾ è£í«õí¢´ñ¢.  è£ôï¤¬ô ñ£ø¢ ø é¢ è ¬÷ êñ£÷¤è¢ è ¾ñ¢ , õ¤õê£ò¤è÷¤ù¢ åì¢´ªñ£î¢î õ£ö¢õ£î£óî¢¬î»ñ¢ «ññ¢ð´î¢î,

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

Ýó£ò¢ê¢ê¤ò£÷ó¢è÷¢ ð¤óî¢«òè ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðé¢è¬÷ à¼õ£è¢è«õí¢´ñ¢. º®¾¬ó è£ôï¤¬ô ñ£ø¢ ø î¢ î ¤ù¢ ð£î¤ð¢ ¹ è÷¢ °ø¤î¢ î õ¤ö¤ð¢ ¹ íó¢ ¾ ãø¢ ð ì£î õ¬óò¤ô¢ , è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢¬î âî¤ó¢î¢¶ «ð£ó£´õîø¢è£è «ñø¢ªè£÷¢÷ð¢ð´ñ¢ Ü¬ùî¢¶ «ñô£í¢¬ñ àî¢î¤èÀñ¢ ðòÂ÷¢÷î£è Þ¼è¢è£¶. õ£ªù£ô¤, ªî£¬ôè£ì¢ê¤, ªêò¢î¤î¢î£÷¢è÷¢, ïõ¦ù ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðé¢è÷¢, «ð£ù¢ø¬õ õ¤ö¤ð¢¹íó¢¾ ãø¢ ð ´î¢ ¶ õî¤ô¢ ºè¢ è ¤ò ðé¢ è £ø¢ ø º®»ñ¢ âù¢ ð «î£´, õ¤õê£ò¤èÀè¢ ° «î¬õò£ù ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðé¢è¬÷ Üõó¢è÷¤¬ì«ò ªè£í¢´ «êó¢è¢èº®»ñ¢. è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øñ¢ °ø¤î¢î õ¤ö¤ð¢¹íó¢¬õ»ñ¢, Ü¬î âî¤ó¢ ª è£÷¢ À ñ¢ àî¢ î ¤è¬÷»ñ¢ , ðô¢ « õÁ ºè¬ñè÷¢ Íôñ¢ õ¤õê£ò¤èÀè¢° ªè£í¢´ «êó¢è¢èº®»ñ¢. õ¤õê£ò¤è÷¢ îø¢«ð£¬î¬ò Åö¢ï¤¬ô¬ò Ýè¢èð¢Ìó¢õñ£è âî¤ó¢ªè£÷¢÷¾ñ¢, îé¢è÷¢ ªî£ö¤¬ô Þô£ðèóñ£è ªêò¢ò¾ñ¢ ãø¢øõ£Á ªð£¼î¢îñ£ù î¤ì¢ìé¢è¬÷ à¼õ£è¢ è «õí¢ ® ò «ïóñ¤¶. ªè£÷¢ ¬ è õ¬óõ£÷ó¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ «ññ¢ð£ì¢´î¢ ¶¬øò¤ùó¢ , ñ£ø¤õ¼ñ¢ Þï¢ î è£ôê¢ Å ö¬ô ¹ó¤ï¢¶ ªè£í¢´ Üîø¢«èø¢øõ£Á ªêòô¢ðì«õí¢´ñ¢. ²ø¢Áê¢Åöô¢ ñø¢Áñ¢ îì¢ðªõð¢ðñ¢ °ø¤î¢î ºù¢ªùê¢êó¤è¢¬è îèõô¢ è ÷¢ , ñø¢ Á ñ¢ è£ôï¤¬ô ñ£ø¢ ø î¢ ¬ î âî¤ó¢ªè£÷¢÷ «ñø¢ªè£÷¢÷«õí¢®ò õ¤ö¤ð¢¹íó¢¬õ õ¤õê£ò¤èÀè¢° ãø¢ ð ´î¢ ¶ õ¶ Üõê¤òñ£°ñ¢ . è£ôï¤¬ô ñ£ø¢øî¢î¤ù¢ ð£îèé¢è¬÷ âî¤ó¢ªè£÷¢÷, ðò¤ó¢èÀè¢è£ù Ýî£óõ¤¬ô, ðò¤ó¢è¢ è£ð¢ð¦´, ñ£ù¤òé¢è÷¢ «ð£ù¢øõø¢¬ø ªïô¢ õ¤õê£ò¤èÀè¢° ªè£´î¢¶, Üõó¢è÷¤ù¢ õ£ö¢õ£î£óî¢¬î Üó²î¢¶¬øè÷¢ ð£¶è£è¢ è «õí¢ ´ ñ¢ . Þ¶«ð£ù¢ ø Ýîó¾ ïìõ®è¢¬èè¬÷ Üóê¤ù¢ êñ¢ðî¢îð¢ðì¢ì ¶¬øè÷¢ «ñø¢ªè£í¢´, õ¤õê£ò¤èÀè¢° àîõ¤ ªêò¢¶ Üõó¢è÷¢ è£ôï¤¬ô ñ£Áîô¤ù¢ î£è¢èé¢è¬÷ âî¤ó¢ªè£÷¢÷ àîõ¤ì«õí¢´ñ¢. º¬ùõó¢ ðì¢ì Ýò¢õ£÷ó¢, «õ÷£í¢ õ¤ó¤õ£è¢è ñø¢Áñ¢ áóè êÍèõ¤òô¢ ¶¬ø, îñ¤ö¢ï£´ «õ÷£í¢¬ñ ðô¢è¬ôè¢èöèñ¢, «è£òñ¢¹î¢Éó¢, îñ¤ö¢ï£´, Þï¢î¤ò£. ñ¤ù¢ùë¢êô¢; sivarajtnau@gmail.com ¬èð¢«ðê¤: +91- 8675534200

ெந

வ ைள ச

www.krishijagran.com

kpsfha; rhFgoapy; xU btw;wpf;fij Kidth;. k.m.btz;zpyh/ Kidth;. f.,e;Jkjpkw;Wk; gh.r.rz;Kfk; sfha; fha; f wpfs; gaph; f spy; xU kp Kf; f pakhd gapuhFk; . jUkg[ u p khtl;lj;jpy; kpsfha; Rkhu; 6658 bQf;lu; gug; g stpy; gapuplg; g Lfpd; w J. ,jpy; btw;wpf; fz;l tptrhap jpU.fhntup j/bg. bghd; d hd; f l; o , g[ y pfiu fp[ u hkk,; ghyf;nfhL m";ry;, jUkg[up khtl;lk; mtu; f s; jdJ mDgt'; f is ,'nf gfpu;e;J bfhs;fpwhu;. ehd; Rkhu; 25 tUl';fshf tptrhak; bra; J tUfpnwd. g[ l iy, gPu; f ; f d,; mtiu kw;Wk; kpsfha; nghd;w gapu;fis rhFgo bra;J tUfpnwd.; tpistpf;fg;gLk; fha;fwpfis jUkg[hp cHth; re; i japy; tpw; g id bra; J tUfpnwd; . ntshz; i k mwptpay; epiyak; ghg;ghug;gl;oapd; \yk; kpsfhapy; xU g[jpa ,ufkhf nfh.rp.vr;1 vd;w tpupa xl;L ,ufj;ij vdJ xU Vf;fu; epyj; j py; rhFgo bra; n jd.; mjpy; gpd;tUk; bjhHpy;El;g';fis gad;gLj;jpndd;. ,ufk; :: nfh.rp.vr;1 gUtk; :: brg;lk;gu; - mf;nlhgu; tpijast[: 80 fpuhk; / Vf;fu; ehw; W f; f s; cw; g j; j p : 35-k; ehs; taJila FHpj; j l; L ehw; W f; f is elt[f;F gad;gLj;jpndd;. ,ilbtsp kw;Wk; elt[ brhl; L ePu; g ; g hrd gf; f thl; L FHha;fis 5 mo ,ilbtspapy; mikj;J mjpy; 4 mo ,ilbtspapy; nkl;Lg;ghj;jpapd; eLtpy; nkl;Lg;ghj;jp KGtJk; eida[k; go ePu;g;gha;r;rpndd.; ehw;Wf;fis tupirf;F tupir 90 br.kP (3mo) kw; W k; brof; F bro 45 br.kP

(1.5mo) vd; w ,ilbtspapy; elt[ bra;njd;. cu nkyhz;ik moa[uk; : 5 ld; bjhG cuk; ,l;L gpd;g[ mnrh!;igupy;yk; kw;Wk; gh!;nghghf;Oupah jyh 1 fpnyh ,l; n ld; . Ng; g u; gh!; n gl; 50 fp/ Vf; f u; ,l;nld; ePu;tHp cuk; ntshz;ik mwptpay; epiyak; ghg;ghug;gl;oapy; gupe;Jiu bra;ag;gl;l mstpy; 19:19:19,13:0:45kw;Wk;a{{upah Mfpa cu';fis ePu;tHpahf mspj;njd;. g{ cjpu;tij jLf;f vd;.V.V 25 gp.gp.vk; vd;wstpy; mspj;njd;. nkYk; Ip';f; ry;ngl; 5 fpuhk; /ypl;lu; vd;wstpy; bfhLj;njd;. fis nkyhz;ik 4-5 Kiw iff;fis vLf;fg;gl;lJ. gaph; ghJfhg;g kpsfha; Kuiz rpye;jp jhf; F jYf; F g[ n uhg; g h; n fl; 1.5 kp.yp/ ypl;lh; vd;wstpy; bjspj;J fl;Lg;gLj;jg;gl;lJ. mWtil elt[ bra;j 70-75 MtJ ehspypUe; J 3 ehl; f Sf; F xU Kiw mWtil bra;njd;. tut[ bryt[

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

ெந

வ ைள ச

www.krishijagran.com

ãôè¢è£ò¤ù¢ õ¤¬ô Üî¤èó¤è¢è¤ø¶

èó÷£ ñø¢Áñ¢ îñ¤ö¢ï£´ Ýè¤ò ñ£ï¤ôé¢è÷¤ô¢ ãôè¢è£ò¢ õóî¢¶ °¬øï¢î¶ ñø¢Áñ¢ ¬èò¤¼ð¢¹ î¦ó¢ï¢¶ «ð£ùî£ô,¢ ãôèè¢£ò¤ù¢ õ¤¬ô «õèñ£è Üî¤èó¤î¶ ¢ õ¼è¤ø¶. èìïî¢ Ýí´ ¢ ìù¢ åð¢ð¤´ñ¢«ð£¶, Þï¢î Ýí¢´

ãôèè¢£ò¤ù¢ à÷ï ¢ £ì´ ¢ àøð ¢ îî¢¤ò¤ô¢ 35 ºîô¢ 40 êîõ¤è¤îñ¢ õ¬ó °¬øòô£ñ¢ âùÁ ¢ èí¤ð¹ ¢ ªõ÷¤ò¤ìðð ¢ ì´ ¢ ÷÷ ¢ ¶. ãôèè¢£ò¤ù¢ àøð ¢ îî¢¤ ñøÁ ¢ ñ¢ ¬èò¤¼ð¹ ¢ °¬øï¢î¬î Ü´î¢¶, õ¤ò£ð£ó¤èÀñ¢, ºèõóè¢Àñ¢ ãôèè¢£¬ò ªè£÷º ¢ î¬ô Üî¤èð¢ð´î¢î¤õ¤ì¢ìù. Þîù ¢ õ¤¬÷õ£è, «ð£®ï£òèè¢Ûó¤ô¢ ê¤ø¤ò óè ãôèè¢£ò¤ù¢ õ¤¬ô è¤«ô£ åùø¢¤ø° ¢ 900 Ïð£ò¢ âùø¢ Ü÷¾è° ¢ àòóï ¢ ¶ ¢ õ¤ìì ¢ ¶. ðí¢®¬èè¢ è£ôñ¢ ªî£ìé¢è¤õ¤ì¢ì ï¤¬ôò¤ô¢, ãôè¢è£ò¤ù¢ «î¬õ»ñ¢ Üî¤èó¤è° ¢ ñ.¢ ãô ¬ñòîî¢¤ô¢ ãôèè¢£ò¢ õóî¶ ¢ ªñ£îî¢ñ¢ 34,733 ìùè ¢ ÷£è¾ñ,¢ õ¤ø¢ð¬ù 33,559 ìù¢ù£è¾ñ ¢ Þ¼ïî¢î£è¾ñ,¢ êó£êó¤ò£è 648 «è£® Ïð£ò¢ Ü÷õ¤ô¢ õó¢î¢îèñ¢ ï¬ìªðø¢Á÷¢÷î£è îó¾è÷¢ ªîó¤õ¤èè¢¤ùø¢ù.

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ îé¢è ñê£ô£

www.krishijagran.com

Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ îé¢è ñê£ô£ ï¢î¤ò£õ¤ù¢ îé¢è ñê£ô£ âù¢Á Ãøð¢ð´ñ¢ Þ ñë¢ê÷¢, Üîù¢ ï¤øî¢î£½ñ¢, Üîù¢ Ü÷ð¢ðø¤ò ê¤øð¢¹ð¢ ðí¢¹è÷£½ñ¢ ªð£ù¢ù£è

ñî¤è¢èð¢ð´è¤ø¶. àí¾, ñ¼î¢¶õñ¢, åð¢ð¬ùî¢ ¶¬ø âù ðô¢«õÁî¢ ¶¬øè÷¤ô¢ ðòù¢ð´î¢îð¢ð´ñ¢ ñë¢ê÷¢, ï£ì¢®ø¢° ªð¼ñ÷¾ õ¼õ£ò¢ ßì¢®î¢î¼è¤ø¶. êó¢õ«îê Ü÷õ¤ô¢ àø¢ðî¢î¤ò£°ñ¢ ñë¢ê÷¤ô¢ Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ ðé¢è÷¤ð¢¹ 80% âù¢ø£ô¢, Üî¤ô¢ îñ¤ö¢ï£ì¢®ù¢ ºè¢è¤ò ñ£õì¢ìñ£ù ß«ó£´ 30 êîõ¤è¤î ðé¢è÷¤è¢è¤ø¶ âù¢ð¶ ªð¼¬ñð¢ðìè¢Ã®ò¶. ñë¢ê÷¢ àø¢ðî¢î¤ò¤ô¢ ð¤óðôñ£ù ß«ó£´, õ¤¬êî¢ îø¤, ¬èî¢îø¤, ð¤ù¢ùô£¬ì Ýè¤ò ªî£ö¤ô¢è÷¤½ñ¢ ê¤øï¢¶ õ¤÷é¢°è¤ø¶. ñë¢ê÷¢ ïèóñ¢ âù¢Á ªðòó¢ ªðø¢ø¤¼è¢°ñ¢ ß«ó£ì¢®ô¢ ñë¢ê÷¢ Üî¤è÷õ¤ô¢ ðò¤ó¤ìð¢ðì¢´, àø¢ðî¢î¤ ªêò¢ ò ð¢ ð ´è¤ø¶. Þë¢ ê ¤è¢ °´ñ¢ ð î¢ ¬ îê¢ «êó¢ï¢î (î£õóõ¤òô¢ ªðòó¢ Zingiberaceae) ñë¢ê ÷¢ «õó¢ î¢ î£õóñ¢ Ý°ñ¢ . Þ¶ å¼ ñê£ô£ð¢ ðò¤ó¢ , Þï¢ î ¤ò£õ¤ô¢ Ü¬ùî¢ ¶ è¢ °´ñ¢ðé¢è÷¤½ñ¢ àíõ¤ô¢ ²¬õ Ãì¢ì¾ñ¢, ï¤øî¢¬îè¢ ªè£´è¢è¾ñ¢ ðòù¢ð´î¢îð¢ð´è¤ø¶. ð£è¢¯ó¤ò£ âî¤ó¢ð¢¹, Ìë¢¬ê âî¤ó¢ð¢¹, ¹ø¢Á«ï£ò¢ âî¤ó¢ð¢¹ ñø¢Áñ¢ Ýí¢® Ýè¢ ê ¤ªìí¢ ì £è ñë¢ ê ÷¢ ªêòô¢ ð ´õî£è Ýó£ò¢ê¢ê¤ º®¾è÷¢ ªîó¤õ¤è¢è¤ù¢øù. Þîù¢ ðô¢ « õÁ ïù¢ ¬ ñè÷¤ù£ô¢ àíõ¤ù¢ å¼ Üî¢î¤ò£õê¤ò àì¢ªð£¼÷£è ñë¢ê÷¢ ï¤óï¢îó Þìñ¢ ð¤®î¢î¤¼è¢è¤ø¶. Ýê¤ò£ ñø¢ Á ñ¢ ä«ó£ð¢ ð ¤ò ï£´è÷¤ù¢ õ÷ó¢ï¢î ï£´è÷¤ô¢ ªð¼ñ¢ð£ô£ù¬õ, ñë¢êÀè¢è£è Þï¢î¤ò£¬õ«ò ïñ¢ð¤»÷¢÷ù.

Üîø¢° è£óíñ¢ Þï¢î¤ò£õ¤ô¢ àø¢ðî¢î¤ò£°ñ¢ îóññù ñë¢ê÷¢ è¤öé¢°è÷¢ ñø¢Áñ¢ ªð£®ò¤ù¢ õ¤¬ô, ñô¤õ£è¾ñ¢ Þ¼è¢ è ¤ø¶. Þï¢ î ¤ò ñë¢ê÷¤ù¢ ñî¤ð¢¹ Üîù¢ Üî¤è àø¢ðî¢î¤ ñø¢Áñ¢ êð¢¬÷ò¤ô¢ ñì¢´ñ¢ Þô¢¬ô, °ó¢°ñ¤ù¢ (curcumin) âù¢ø «õî¤ð¢ªð£¼÷¢, åô¤«ò£ªóú¤ù¢ âù¢Âñ¢ âí¢¬íò¢ð¢ ªð£¼÷¢ ñø¢Áñ¢ çð¤÷£ªõ£ù£ò¢´ âùð¢ð´ñ¢ Þòø¢¬è ï¤øñ¤ «ð£ù¢ø ðô Íôè¢ÃÁè÷¤½ñ¢ à÷¢÷¶. ðô¢«õÁ ï£´èÀñ¢ ñë¢ê÷¢ õó¢î¢îèî¢î¤ô¢ Þï¢î¤ò£¾ìù¢ «ð£ì¢®ð¢ «ð£´è¤ù¢øù. îóê¢ ê£ù¢ø¤îö¢ Ü®ð¢ð¬ìò¤ô¢ ñë¢ê÷¢ ñî¤ð¢ð¤ìð¢ð´è¤ø¶. ñ¼î¢¶õ ñø¢Áñ¢ àí¾ àò¤ó¤ ªî£ö¤ô¢ ¸ ì¢ ð î¢ î ¤ô¢ ñë¢ ê ÷¢ ðóõô£è ðòù¢ð´î¢îð¢ð´è¤ø¶. àôè¤ù¢ ªðó¤ò ñë¢ê÷¢ àø¢ðî¢î¤ò£÷ó£ù Þï¢ î ¤ò£, à÷¢ ï £ì¢ ´ î¢ «î¬õè¬÷ Ìó¢ î ¢ î ¤ ªêò¢ ò ¾ñ¢ , ãø¢ Á ñî¤¬ò Üî¤èð¢ ð ´î¢ ¶ ñ¢ õ¬èò¤½ñ¢ ñë¢ê÷¤ù¢ ¸èó¢¾ ñø¢Áñ¢ ãø¢ Á ñî¤è¢ è £è ñë¢ ê ¬÷ Üî¤è Ü÷õ¤ô¢ ðò¤ó¤´è¤ø¶. àôè¤ù¢ ÜÁð¶ êîõ¤è¤î ñë¢ê÷¢ àø¢ðî¢î¤, Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ ñë¢ê÷¢ ê£°ð®¬ò ê£ó¢ ï ¢ ¶ ÷¢ ÷ ¶. Þîø¢ ° è£óíñ¢ , Þï¢ î ¤ò ñë¢ê÷¤ô¢ àòó¢ îóî¢¬î î¦ó¢ñ£ù¤è¢°ñ¢ °ó¢°ñ¤ù¢ (curcumin) âù¢ø «õî¤ð¢ªð£¼÷¢. àòó¢îóñ¢/à÷¢ï£ì¢®«ô«ò è¤¬ìè¢°ñ¢ ¸í¢µò¤ó¢ ªè£í¢ì àò¤ó¢ñ àóé¢è÷¢/Ìêíè¢ ªè£ô¢ô¤è÷¢/ Ìê¢ê¤è¢ªè£ô¢ô¤ Ýè¤òõø¢ø£ô¢ ñë¢ ê ÷¤ù¢ àø¢ ð î¢ î ¤ «ññ¢ ð ´î¢ î ð¢ ð ´è¤ø¶. ñë¢ê¬÷ Üö¤è¢°ñ¢ «ï£ò¢è¬÷»ñ¢, «ï£ò¢î¢ªî£ø¢Áè¬÷»ñ¢ èì¢´ð¢ð´î¢î, °ó¢°ñ¤ù¤ù¢ Ü÷¬õ Üî¤èó¤è¢è¾ñ¢, àò¤ó¤òè¢è «êó¢ñé¢è¬÷ Üî¤èð¢ð´î¢¶ñ¢ °ø¤è¢«è£÷¤ô¢,

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

www.krishijagran.com

Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ îé¢è ñê£ô£

«î¬õò£ù Ýó£ò¢ê¢ê¤è¬÷, «õ÷£í¢ Ýó£ò¢ ê ¤ò£÷ó¢ è ÷¢ «ñø¢ ª è£í¢ ´ ÷¢ ÷ ùó¢ . õí¤èó¦î¤ò¤ô¢ ñ¼ï¢¶è¬÷ îò£ó¤ð¢ðîø¢è£ù Íôð¢ªð£¼÷£è ñë¢ê÷¢ ðòù¢ð´õ¬î ðô¢«õÁ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðé¢è÷¢ ï¤Ïð¤î¢¶÷¢÷ù, «ñ½ñ¢, Ý»ó¢«õî Ëô¢è÷¤½ñ¢ ñë¢ê÷¤ù¢ ñèî¢¶õñ¢ ðø¢ø¤ °ø¤ð¢ð¤ìð¢ðì¢´÷¢÷¶. Þóî¢î «ê£¬èò¤ô¢ Þ¼ï¢¶ ñ¦ì¢è àî¾ñ¢ áì¢ìê¢êî¢¶è¢è÷¢ ñë¢ê÷¤ô¢ Üìé¢è¤»÷¢÷¶. Þî¤ô¢ Üìé¢è¤»÷¢÷ åô¤«ò£ªóú¤ù¢ ñø¢Áñ¢ °ó¢°ñ¤ù¢ «ð£ù¢ø ê¤øð¢ð£ù ï¤øñ¤è÷¢, âô¢ô£ °ìô¢ ð¤óê¢ê¬ùè¬÷»ñ¢ (õ£ò¢¾, õò¤ø¢Áð¢«ð£è¢° «ð£ù¢ø «ï£ò¢è÷¢) «ð£è¢°ñ¢ ñ¼ï¢¶è÷¤ô¢ ðòù¢ð´î¢îð¢ð´è¤ø¶. °÷¤ó¢, ê÷¤, Þ¼ñô¢, Íê¢²è¢°ö£ò¢ Ýú¢¶ñ£, Íè¢ªè£¿°îô¢ «ð£ù¢ø¬õè¢° ê¤øï¢î ñ¼ï¢î£è ðòù¢ð´è¤ø¶ Þï¢î îé¢è ñê£ô£. ªì«ñ£«î£è¢ ú ¤ °ó¢ ° ñ¤ù¢ , ªìì¢ ó £ò¢ « ì£ °ó¢°ñ¤ù¢, Ýô¢ð£ °ó¢°ñ¤ù¢, Üó¢-®Îñ¬óù¢, ®Îñ¬óù¢, °ó¢°ñô¢, °ó¢®«ò£ù¢, ¯¬ýì¢«ó£°ó¢®«ò£ù¢, ü¤é¢è¤ªðð¦ù¢ «ð£ù¢ø ñë¢ê÷¤ô¢ åõ¢ªõ£¼ Íôè¢ÃÁñ¢ Üî¤è÷õ¤ô£ù ñ¼î¢¶õ °íé¢è¬÷ ªè£í¢ì¬õ. Ýé¢è¤«ò£è¤ù¤è¢, Üöø¢ê¤ âî¤ó¢ð¢¹, ¹ø¢Á«ï£ò¢ âî¤ó¢ð¢¹, ¬ê«ì£ì£è¢ê¤è¢, è£è¢ú¢-2 Þù¢ý¤ð¤ì¢ìó¢, «ê£ªôªó®è¢, ªý«ð£«ì£ìù¤è¢, Ýí¢® ºì£ªüù¤è¢, Ýí¢® Ýè¢ê¤ªìí¢ì¢, ®.âù¢.ã ð£¶è£ð¢¹, Ýí¢® ê«ó£ñ¤è¢, Ýí¢® ªô«è£ªðù¤è¢, Ýí¢® âè¢ú¢-«ó®«òêù¢, õô¤ ï¤õ£óí¤, Íì¢´ õô¤ ï¤õ£óí¤, Ýí¢® â®ñ¤, Ýí¢® ¬ðªó®è¢, è£ô¢ê¤òñ¢ «êùô¢ ð¤÷£è¢èó¢, Ýí¢® ó¤«ù£¬õóô¢, Ýí¢® Üô¢êó¢ ñø¢Áñ¢ Þóð¢ ¬ ð °ìô¢ õô¤ ï¦ è ¢ è ¤ âù ðô¢ « õÁ «ï£ò¢è¬÷ î¦ó¢è¢°ñ¢ ñ¼î¢¶õ °íé¢è¬÷ ªè£í¢ì¶ ñë¢ê÷¢. ðè¢èõ¤¬÷¾è÷¢ Þô¢ô£î ñ¼ï¢¶è÷¢ îò£ó¤ð¢ðîø¢° ñë¢ê÷¤ù¢ Íôè¢ÃÁè÷¢ ðòù¢ð´è¤ù¢øù.

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

ñë¢ê÷¤ù¢ àòó¢ ñî¤ð¢¹ ñø¢Áñ¢ Íôð¢ªð£¼÷£è ðòù¢ð´î¢¶õîø¢è£ù «î¬õò¤ù£ô¢, õ¤õê£ò¤èÀñ¢, õí¤èó¢èÀñ¢ ðô º¬ø«è´è÷¤ô¢ ß´ð´è¤ù¢øùó¢. îóñ¢ °¬øõ£ù ñë¢ê¬÷ õ¤ø¢ð¶, èôð¢ ð ìñ¢ (ñóî¢ É ÷¢ , ªñì£ù¤ô¢ ñë¢ ê ÷¢ , ²í¢í£ñ¢¹î¢ É÷¢, è¢«ó£«ñì¢ú¢, Üó¤ê¤ ñ£¾ «ð£ù¢øõø¢¬ø èôð¢ð¶), èùóè à«ô£è ñ£², Ìê¢ê¤è¢ªè£ô¢ô¤ Üî¤è Ü÷¾ ðòù¢ð´î¢¶õ¶, ¸í¢µò¤ó¤ ²è£î£óñ¤ù¢¬ñ (ß-«è£ô¤, êô¢«ñ£ùô¢ô£ âú¢.ð¤.ð¤), Ìêí ïê¢² õ¬è «êó¢ð¢ð¶ «ð£ù¢ø º¬ø«è´è÷¤ô¢ ß´ð´è¤ù¢øùó¢. õ¤õê£ò¤è÷¤¬ì«ò Ü®ð¢ð¬ì ²è£î£ó ï¤¬ôè¬÷ õ¤ö¤ð¢¹íó¢¬õ ãø¢ð´î¢î, Üõó¢ è ÷¤¬ì«ò å¼é¢ è ¤¬íè¢ è «õí¢ ´ ñ¢ . õ¤õê£ò¤è÷¢ ñø¢Áñ¢ õó¢î¢îèó¢è÷¤¬ì«ò à÷¢÷ Þ¬ìªõ÷¤¬ò ï¦ è ¢ ° ñ¢ ð£ôñ£è ªð£¶ïô Ü¬ñð¢¹èÀñ¢, èô¢õ¤ ï¤Áõùé¢èÀñ¢ ªêòô¢ðì«õí¢´ñ¢. ð¤.ªð£ù¢º¼èù¢ ñø¢Áñ¢ ð¤.¬ñî¤ô¤ ë£ùñé¢¬è àò¤ó¤ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðî¢ ¶¬ø, «è.âú¢.óé¢èê£ñ¤ ªî£ö¤ô¢¸ì¢ðè¢ èô¢Öó¤, î¤¼ê¢êé¢«è£´ - 637 215, ï£ñè¢èô¢ ñ£õì¢ìñ¢, îñ¤ö¢ï£´, Þï¢î¤ò£ ñ¤ù¢ùë¢êô¢ ºèõó¤; drponmurugan@gmail.com

www.krishijagran.com

Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ îé¢è ñê£ô£

êñ¢ð£ ð¼õî¢î¤ø¢° ãø¢ø «êø¢Á õòô¢ «ïó® õ¤¬îð¢¹ º¬ùõó¢. M. «êõ¤òó¢ ð£ô¢ó£ü¢ ñø¢Áñ¢ º¬ùõó¢.T. ð¤óî¦ú¢ °ñ£ó¢ õ£íõó£òó¢ «õ÷£í¢¬ñè¢ èô¢õ¤ ï¤Áõùñ¢, ªð£÷¢÷£ê¢ê¤

Þóèé¢è÷¢ ïì¾è¢° ðòù¢ð´î¢îð¢ð´ñ¢ Ü¬ùî¢¶ Þóèé¢èÀñ¢ «êø¢Á õòô¢ «ïó® õ¤¬îð¢¹ Íôñ¢ ïù¢° õ¼ñ¢. âù¤Âñ¢ ð¤ù¢õ¼ñ¢ Þóèé¢è÷¢ ñ¤è¾ñ¢ ãø¢øî£è Þ¼è¢°ñ¢. Þóèé¢è÷¢ ªð£ù¢ñí¤ õ¬ó «è£ 43, ä.Ýó¢ 20, ã.¯.® 38, ã.¯.® 39, ªð£ù¢ù¤, ªõ÷¢¬÷ð¢ ªð£ù¢ù¤ õ¬óã. ã.¯.® 36, ã.¯.® 37

è£ôñ¢ (ï£ì¢è÷¢) 160-165

õ¤¬îè¢°ñ¢ è£ôñ¢ êñ¢ð£õ¤ø¢° Ýèú¢ì¢

125-135

î£÷®è¢ ° ªêð¢ ì ñ¢ ð ó¢ 1 ºîô¢ 30

105 -110

°Á¬õè¢° ü¨ù¢ 1 ºîô¢ 10 õ¬ó î£÷®è¢° Üè¢«ì£ðó¢ 1 ºîô¢ 10 õ¬ó

ï¤ôñ¢ îò£ó¤î¢îô¢  «è£¬ì»ö¾ Üõê¤òñ¢  õ¤¬îð¢ðîø¢° ºù¢ð£è ï¦ó¢ èì¢®, «êø¢Áö¾ ªêò¢òð¢ð´îô¢ «õí¢´ñ¢.  ï¤ôñ¢ ï£ø¢ø£é¢è£¬ôð¢ «ð£ù¢«ø êñù¢ ªêò¢òð¢ð´õ¶ ñ¤è¾ñ¢ Üõê¤òñ¢.  Ýé¢è£é¢«è «ñ´-ð÷¢÷ñ£è«õ£, °í¢´ñ¢-°ö¤»ñ£è«õ£ Þ¼ï¢î£ô¢, Üé¢ ª èô¢ ô £ñ¢ ï¦ ó ¢ «îé¢ è ¤, ï£ø¢ Á è¢ è ÷¢ êó¤õó º¬÷è¢è£ñô¢ Þ¬ìªõ÷¤ Üî¤èñ£è è£íð¢ð´ñ¢.  ï¦ó¢ «ñô£í¢¬ñè¢°ñ¢, è¬÷ «ñô£í¢¬ñè¢°ñ¢, ï¤ôñ¢ êñù¢ð´î¢¶õ¶ Ü®ð¢ð¬ì âù¢ð¬î ïù¢° àíó¢ï¢¶, Üîø¢° ãø¢øõ£Á ï¤ôñ¢ êñù¢ð´î¢îð¢ðì«õí¢´ñ¢.  Ü¬ó Ü® Üèôî¢ î ¤ô¢ ê¤ø¤ò õ®è£ô¢ õ£ò¢è¢è£ô¢è¬÷, ï¤ôî¢î¤ù¢ °Áè¢«è»ñ¢, 3 ñ¦ Þ¬ìªõ÷¤ò¤½ñ¢, õóð¢ð¤ù¢ æóî¢î¤½ñ¢ Ü¬ñð¢ð¶ ïù¢Á.

1 ºîô¢ 30

õ¤¬îð¢¹  âè¢ì¼è¢° 60 è¤«ô£  º¬÷èì® ¢ òõ¤¬îè¬÷ ðòù¢ð´î¢î«õí¢´ñ¢.  å¼ è¤«ô£ õ¤¬îè¢° å¼ ô¤ì¢ìó¢ îí¢í¦ó¢ âù¢ø õ¦îî¢î¤ô¢, è£ù¢ðù¢ìü¤ñ¢ Üô¢ô¶ ¬ð«ó£°ò¤ô£ù¢ 2 è¤ó£ñ¢ Üô¢ô¶ ®¬ó¬êè¢«ô£«ü£ô¢ è¬óêô¢ 2 ñ¤.ô¤ èôï¢¶ 10 ñí¤ «ïóñ¢ áø¬õî¢¶ ð¤ù¢ùó¢ õ®èì¢ì¾ñ¢.  ñí¢ ñ¬øò, °¬øï¢î Ü÷õ¤ô¢ ï¦ó¢ ðòù¢ð´î¢î¤ ¬èò£ô¢ «ïó®ò£è¾ñ¢, «êÁñ¢-êèî¤ò£è Þ¼è¢°ñ¢ Þìî¢î¤ô¢ à¼¬÷ õ¤¬îð¢ð£ù¢ Íôºñ¢ õ¤¬îè¢èô£ñ¢.  Þ¼ðò¤ó¢ ' º¬øò¤ô¢ ªïô¢ ½ ñ¢ - ð²ï¢ î £÷¢ àóºñ¢ å¼é¢«è õ¤¬îî¢¶, °¬øï¢î Ü÷¾ àóî¢¬î ðòù¢ð´î¢î¤, Üî¤è ñèÅô¢ ªðøô£ñ¢. Þîø¢° îñ¤ö¢ï£´ «õ÷£í¢¬ñð¢ ðô¢è¬ôè¢èöèñ¢ (TNAU) èí¢´ð¤®î¢¶÷¢÷ 'ªïô¢ - ð²ï¢î£÷¢' õ¤¬îð¢ð£¬ùð¢ ðòù¢ð´î¢îô£ñ¢. è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ Ýèú¢ì¢ 2016

www.krishijagran.com

Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ îé¢è ñê£ô£ ð¤ù¢ªêò¢ «ïó¢î¢î¤  ðò¤ó¢ è¬÷òð¢ð´õ¶ñ¢. ð£´ ï¤óð¢ ð ð¢ ð ´õ¶ñ¢ õ¤¬îî¢ î 14-21 Ýñ¢ ï£ì¢è÷¤ô¢ ªêò¢òð¢ðì«õí¢´ñ¢. Þ¶ ñ¤è¾ñ¢ ºè¢è¤òñ£ù ðò¤ó¢ ªêò¢ «ïó¢î¢î¤ò£°ñ¢.  ªïô¢ ½ ñ¢ , ð²ï¢ î £÷¢ ðò¤¼ñ¢ å¼é¢ « è ðò¤ó¤ìð¢ðì¢®¼ï¢î£ô¢, ð²ï¢î£÷¢ ªê®ò¤¬ù 40 ªê.ñ¦ (²ñ£ó¢ 11/4 Ü®) õ÷ó¢ê¢ê¤ò¤ô¢ Üô¢ô¶ õ¤¬îî¢î 30 ï£ì¢ è ÷¤ô¢ , Þî¤ô¢ âï¢ î ï¤¬ô ºîô¤ô¢ õ¼è¤ø«î£, Üð¢«ð£¶ 'à¼¬÷è¢ è¬÷ â´ð¢ð£ù¢' è¼õ¤¬òè¢ ªè£í¢´ ñìè¢è¤, Ü¿î¢î¤ ñ¤î¤î¢¶ õ¤ìô¢ «õí¢´ñ¢.  êï¢îó¢ð¢ðñ¢ è¤¬ìè¢°ñ£ù£ô¢, ñ¦í¢´ñ¢ å¼ º¬ø 7-10 ï£ì¢èÀè¢°÷¢ 'à¼¬÷è¢ è¬÷ â´ð¢ð£¬ù' ªïô¢ õó¤¬êèÀè¢° Þ¬ì«ò Þ¿ð¢ðî£ô¢, «õó¤ø¢° ¹¶ ð¤ó£íõ£» è¤¬ìè¢ è ¾ñ¢ , «î¬õòø¢ ø Üé¢èè Üñ¤ôé¢è÷¢ ªõ÷¤«òø¾ñ¢ õ£ò¢ ð ¢ ¹ è÷¢ Üî¤èñ¢ . ðò¤ó¤ù¢ «õó¢ ¹î¢¶ò¤ó¢ ªðø¢Á ðò¤ó¢ «ñ«ô£é¢è¤, ïô¢ô ñèÅô¢ îóè¢Ã®ò å¼ ðò¤ó¢ ªêò¢ «ïó¢î¢î¤ âù¢ð¬î àíó«õí¢´ñ¢. àóñ¤´îô¢ (å¼ âè¢ì¼è¢°) Þòø¢¬è àóñ¤´îô¢  ªî£¿ â¼ Üô¢ô¶ ñè¢° àóñ¢ 12.5 ìù¢ Üô¢ô¶  ð²ï¢î£÷¢ àóñ¢ 6.25 ìù¢  ²ï¢î£÷¢ àóñ¢ Þ´ñ¢ º¬ø  ð²ï¢î£÷¢ àø¢ðî¢î¤ 6 ìù¢ âù¢ø Ü÷¬õ âì¢®ò¤¼ï¢î£ô¢, Üî¬ù Üð¢ð®«ò ñìè¢è¤ à¿¶õ¤ì«õí¢´ñ¢. à¿õîø¢° Þ¼ñ¢¹ èôð¢ ¬ ð Üô¢ ô ¶ ï£ì¢ ´ è¢ èôð¢ ¬ ð¬ò ðòù¢ð´î¢îô£ñ¢.  Üï¢ î î¢ î¼íî¢ î ¤ô¢ °¬øï¢ î ðì¢ ê ñ¢ å¼ Üé¢°ôñ¢ îí¢í¦ó¢ «îè¢èð¢ðì«õí¢´ñ¢.  °¬øï¢îðì¢êñ¢ Ü¬ó ªê.ñ¦ Ýöî¢î¤ô£õ¶ ð²ï¢î£÷¢ àóñ¢ ñí¢í¤Â÷¢ ñ¬ø»ñ£Á ' ð²ï¢î£÷¢ ñ¤î¤ð¢ð£ù¢' ðòù¢ð´î¢î¤ Üºî¢¶îô¢ «õí¢´ñ¢.  ð²ï¢î£÷¢ àóªñù¢ø£ô¢, Ü¬î ªð£®ò£è ïÁè¢è¤, õó¤¬êò£è ðóð¢ð¤, ñ¤î¤î¢îô¢ ïô¢ô¶.

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

Ü®î¢î£÷¢ ñ¤î¤î¢îô¢  Ü®î¢î£÷¢ ñ¤î¤è¢èð¢ð´ñ¢«ð£¶, 22 è¤«ô£ Îó¤ò£ Þì«õí¢´ñ¢.  î£÷® ïì¾è¢° ºù¢, î£÷¢ ñè¢°õîø¢è¢° °¬øï¢î¶ ðî¢¶ ï£ì¢è÷£õ¶ è£ô Üõè£êñ¢ îóð¢ðì«õí¢´ñ¢. ¸í¢µò¤ó¢ àóé¢è÷¢ Þ´îô¢  Ü«ê£ô¢ô£ 250 è¤«ô£ âù¢ø Ü÷õ¤ô¢ ïì¾ ïì¢ì Íù¢Á ñîô¢ äï¢¶ ï£ì¢èÀè¢°÷¢ ðóõô£è Éõ¤ ªïø¢ðò¤¼ìù¢ õ÷ó«õí¢´ñ¢. Ü«ê£ô¢ ô £ õ÷ó¢ ê ¤ò¬ìï¢ î ï¤¬ôò¤ô¢ , ªïô¢ô¤ø¢° è¬÷ â´è¢°ñ¢ î¼íî¢î¤ô¢, «ó£ì¢ìó¤ è¬÷ â´ð¢ð£ù¢ Íô«ñ£ Üô¢ô¶ è£ô£«ô£, ñí¢í¤ø¢°÷¢ ñ¤î¤î¢¶ õ¤´îô¢ «õí¢´ñ¢.  ïì¾ ªêò¢î ðî¢î£õ¶ ï£÷¤ô¢ ðî¢¶ è¤«ô£ ï¦ôð¢ðê¢¬êð¢ ð£ê¤ õ¤¬î Éõ¤, ê¦ó£ù Ü÷¾ îí¢í¦ó¢ è£ì¢® õ÷ó¢î¢î¤ì«õí¢´ñ¢.  Ü«ê£ú¢¬ðó¤ô¢ôñ¢' ñø¢Áñ¢ ' ð£ú¢ « ð£ð£è¢ ¯ ó¤ò£' åõ¢ ª õ£ù¢ Á ñ¢ 10 ð£è¢ (2 è¤«ô£) âù¢ø Ü÷õ¤ô¢ â´î¢¶, 25 è¤«ô£ ñè¢è¤ò ðí¢¬í àóñ¢ ñø¢Áñ¢ 25 è¤«ô£ ªð¼ñí½ìù¢ ïù¢° èôï¢¶ ïìõ¤ø¢° ºù¢ ê¦ó£èî¢ Éõ¤ õ¤ì «õí¢´ñ¢ Üô¢ ô ¶ 20 è¤«ô£ ð£è¢ (4 è¤«ô£) ' Ü«ê£ð£ú¢' ðòù¢ð´î¢îô£ñ¢.  Å«ì£«ñ£ù£ú¢ ç¹Àóêù¢ô¢ 2.5 è¤«ô£¾ñ¢ ïì¾è¢° ºù¢ Þì«õí¢´ñ¢. Þóê£òù àóé¢è÷¢ Þ´îô¢  ñí¢ ðó¤«ê£î¬ù Íôñ¢ «î¬õò£ù àóé¢è¬÷è¢ èíè¢è¤ì«õí¢´ñ¢.  Þø¬õ ªïø¢ðò¤¼è¢è£ù °ø¤ð¢ð¤ì¢ì õò½è¢° ãø¢ø àóñ¤´ñ¢ º¬ø Íôñ¢ (LCC) ñí¤ê¢êî¢¶ ñø¢Áñ¢ ê£ñ¢ðô¢ êî¢¶ Þ´õ¬î àÁî¤ ªêò¢ò«õí¢´ñ¢.  ñí¢ ðó¤«ê£î¬ù Íôñ¢ àóé¢è÷¢ Ü÷¤î¢ î ¤ì êï¢ î ó¢ ð ¢ ð ñ¢ è¤ì¢ ì £õ¤ì¢ ì £ô¢ è¦ö¢è¢èí¢ì ªð£¶õ£ù ðó¤ï¢¶¬ó¬òð¢ ð¤ù¢ðø¢øô£ñ¢.  Íù¢Á ð¤ó¤¾è÷£è Éó¢ èì¢´ñ¢ ð¼õñ¢, èî¤ó¢ à¼õ£°ñ¢ ð¼õñ¢ ñø¢ Á ñ¢ èî¤ó¢ ªõ÷¤õ¼ñ¢ î¼íé¢è÷¤ô¢ Þ´îô¢ «õí¢´ñ¢.

www.krishijagran.com

Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ îé¢è ñê£ô£ êî¢¶è¢è÷¢ °Áè¤ò è£ô Þóèé¢è÷¢ (õøì¢ê¤ð¢ ð¼õñ¢) ñî¢î¤ò ñø¢Áñ¢ ï¦í¢ì è£ôð¢ðò¤ó¢è÷¢ (ñ¬öð¢ð¼õñ¢) åì¢´ Þóèé¢è÷¢ àóñ¢ °¬øõ£èî¢ «î¬õð¢ð´ñ¢ Þóèé¢è÷¢ (ªõ÷¢¬÷ð¢ ªð£ù¢ù¤ «ð£ù¢ø¬õ)

î¬ö

ñí¤

ê£ñ¢ðô

150 120

50 40

150

175

«ñø¢èí¢ì ðó¤ï¢¶¬ó ªð£¶õ£ù¬õ. Þìî¢î¤ø¢° ãø¢ð ðó¤ï¢¶¬óè÷¢ ñ£Áð´è¤ù¢øù. Üï¢îï¢î ð°î¤è¢° ãø¢ø ðó¤ï¢¶¬óè÷¢ Üõê¤òñ¢ âù¢ð¶ ïù¢° àíóð¢ðì¢ì õ¤ë¢ë£ù àí¢¬ñ. ªïø¢ ðò¤ó¤ù¢ õ÷ó¢ê¢ê¤ð¢ ð¼õé¢è÷¢ (ï£ì¢è÷¢ - õ¤¬îî¢î ð¤ù¢) ð¼õñ¢ õ¤¬óï¢¶ Éó¢ èì¢´îô¢ Ìé¢°¼î¢¶ à¼õ£îô¢ èî¤ó¢ ªõ÷¤õ¼îô¢

°Áè¤ò è£ôñ¢ (105) 35-40 45-50 70-75

î¬öê¢êî¢¶, ê£ñ¢ðô¢ êî¢¶ ð¤ó¤î¢î¤´îô¢  î¬öê¢êî¢¶ñ¢, ê£ñ¢ðô¢êî¢¶ñ¢ ï£ù¢° ð¤ó¤¾è÷£è ð¤ó¤è¢ è ð¢ ð ì¢ ´ ÷¢ ÷ ù. Ü¬õ º¬ø«ò è¬ìê¤ àöõ¤ù¢«ð£¶, Éó¢ èì¢´ñ¢ ð¼õñ¢, èî¤ó¢ à¼õ£°ñ¢ ð¼õñ¢ ñø¢Áñ¢ èî¤ó¢ ªõ÷¤õ¼ñ¢ ð¼õé¢è÷¤ô¢ Þìð¢ð´îô¢ «õí¢´ñ¢.  Éó¢ èì¢´ñ¢ ñø¢Áñ¢ èî¤ó¢ à¼õ£°ñ¢ ð¼õé¢è÷¢, ðò¤ó¢ õ÷ó¢ê¢ê¤ò¤ù¢ ñ¤è¾ñ¢ ºè¢è¤òñ£è è£ôé¢è÷£°ñ¢. Ü ï ¢ î î ¼ í é ¢ è ÷ ¤ ô ¢ ðó¤ï¢ ¶ ¬óè¢ è ð¢ ð ì¢ ì Ü÷¾ º¬ø °¬øò£ñô¢ Þ´õ¶ ñ¤è¾ñ¢ ºè¢è¤òñ¢.  Ü® àóñ£è¾ñ¢, èî¤ó¢ ªõ÷¤õ¼ñ¢ î¼íî¢ î ¤½ñ¢ , Þìð¢ ð ´ñ¢ Ü÷¾, ñø¢øð¢ ð¼õé¢èÀè¢° êññ£è«õ£ Üô¢ô¶ êø¢Á °¬øõ£è«õ£ Ü¬ñòô£ñ¢.  î¬öê¢êî¢¶ ï¤ó¢õ£èñ¢ Þ¬ô õí¢í Üì¢¬ì Íôñ¢ Þìð¢ð´îô¢ ïôñ¢.

ñî¢î¤ò è£ôñ¢ (135) 50-55 70-75 100-105

ï¦í¢ì è£ôñ¢(150) 55-60 85-90 115-120

«õð¢ðñ¢ ð¤í¢í£è¢° èôï¢¶ ñø¢Áñ¢ î£ó¢ Ìê¤ò Îó¤ò£  «õð¢ðñ¢ ð¤í¢í£è¢° Üô¢ô¶ «õð¢ðñ¢ ªè£ì¢¬ì¬ò ïù¢° ï²è¢è¤ ªð£®ò£è¢è¤ (2 ñ¤.ñ¤ êô¢ô¬ìò¤ô¢ êô¤è¢è «õí¢´ñ¢). Îó¤ò£¾ìù¢ 2" Ü÷õ¤ô¢ Þóí¢ìóè¢ èôï¢¶ å¼ Þó¾ð¢ ªð£¿¶ ¬õî¢î¤¼ï¢¶ ðòù¢ð´î¢î«õí¢´ñ¢. Îó¤ò£, ü¤ð¢êñ¢, «õð¢ðñ¢ ð¤í¢í£è¢° 5:4:1 âù¢ø õ¤è¤îî¢î¤ô¢ èôï¢¶ î¬öê¢êî¢î¤ù¢ ðòù¢ð´ñ¢ î¤ø¬ù Üî¤èó¤è¢èô£ñ¢. 100 è¤«ô£ Îó¤ò£¾è¢ ° 1 è¤«ô£ ï¤ôè¢èó¤î¢ î£ó¢ «î¬õð¢ð´ñ¢. °¬øï¢î Ü÷õ¤ô£ù î£¬ó, ªõð¢ ð î¢ î ¤ô¢ è£ò¢ ê ¢ ê ¤, 1.5 ô¤ì¢ ì ó¢ ñí¢ªíí¢¬ù»ìù¢ èôï¢¶ ð¤ù¢ùó¢ 100 è¤«ô£ Îó¤ò£¾ìù¢ èôï¢¶ ïù¢° èôè¢è¤ ï¤öô¤ô¢ àôó¬õî¢¶ ð¤ù¢ùó¢ Þìô£ñ¢. Þõ¢õ£Á îò£ó¤è¢èð¢ðì¢ì Îó¤ò£¬õ å¼ ñ£îñ¢ õ¬ó ¬õî¢¶ ðòù¢ð´î¢îô£ñ¢. è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

www.krishijagran.com

Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ îé¢è ñê£ô£ è¬÷ «ñô£í¢¬ñ · «êø¢Á õòô¢ «ïó® õ¤¬îð¢ð¤ô¢, è¬÷ º¬÷ð¢ðîø¢° ºï¢¬îò è¬÷è¢ ªè£ô¢ô¤è÷£ù ð¤ó¤®ô¢ô£è¢°«÷£ó¢ 0.75 è¤«ô£/âè¢ì¼è¢° âù¢ø Ü÷õ¤ô¢, õ¤¬îî¢î âì¢ì£ñ¢ ï£÷¤ô¢ Üô¢ô¶ ð¤ó¤ì¢®ô£è¢°«÷£ó¢ + «êð¢ù¬ó («ê£ð¤ì¢) 0.45/âè¢ì¼è¢° âù¢ø Ü÷õ¤ô¢ ªî÷¤ð¢ ð ¬î ªî£ìó¢ ï ¢ ¶ , õ¤¬îî¢î ï£ø¢ðî£õ¶ ï£÷¤ô¢ å¼ º¬ø ¬èè¢è¬÷ â´è¢è«õí¢´ñ¢. · «êø¢ Á õòô¢ «ïó® õ¤¬îð¢ ð ¤ô¢ , à¼¬÷ õ¤¬îð¢ð£ù¢ Íôñ¢ õ¤¬îî¢¶, «è£«ù£ è¬÷è¢ è¼õ¤ ªè£í¢ ´ õ¤¬îî¢î 10,20 ñø¢Áñ¢ 30õ¶ ï£÷¤ô¢ è¬÷ªò´è¢è«õí¢´ñ¢. · ïì¾ º¬øò¤ô¢, ïì¢ì 15-20 ï£÷¢ ñø¢Áñ¢ 45õ¶ ï£÷¤½ñ¢ Þ¼º¬ø ¬èè¢è¬÷ â´è¢è«õí¢´ñ¢ Üô¢ô¶ 3.0ô¤/âè¢ìó¢ âù¢ø Ü÷õ¤ô¢ ªðí¢®ªñî¢î£ô¤ù¢ è¬÷è¢ ªè£ô¢ô¤¬ò ïì¢ì âì¢ì£õ¶ ï£÷¤ô¢ àèï¢ î ßóð¢ ð îî¢ î ¤ô¢ ªî÷¤ð¢ ð ¬î ªî£ìó¢ï¢¶, ïì¢ì 45õ¶ ï£÷¤ô¢ å¼ º¬ø ¬èè¢è¬÷ â´è¢è«õí¢´ñ¢. · Þóì¢¬ìð¢ ðò¤ó¢ º¬øò¤ô¢ «êø¢Á õòô¢ «ïó® õ¤¬îð¢¹ ªïô¢ ñø¢Áñ¢ îè¢¬èð¢ Ìí¢¬ì ðò¤ó¤´ñ¢ «ð£¶, Üîù¢ àø¢ ð î¢ î ¤î¢ î¤øù¢ ñø¢ Á ñ¢ ªð£¼÷£î£ó õ¼õ£¬ò «ññ¢ð´î¢î è¬÷ º¬÷ð¢ðîø¢° ºï¢¬îò è¬÷è¢ ªè£ô¢ô¤ò£ù ð¤ó¤ì¢ ® ô£è¢ ° «÷£ó¢ + «êð¢ ù ¬ó 0.45/âè¢ì¼è¢° âù¢ø Ü÷õ¤ô¢ ªî÷¤ð¢ð¬î ªî£ìó¢ï¢¶, «è£«ù£ è¬÷è¢ è¼õ¤ ªè£í¢´ õó¤¬êèÀè¢° Þ¬ìò¤½ñ¢,

õó¤¬êèÀè¢° à÷¢«÷ ¬èè¢è¬÷ Íôºñ¢ õ¤¬îî¢ î 35õ¶ ï£÷¤ô¢ è¬÷ â´è¢è«õí¢´ñ¢. · è¬÷ º¬÷ð¢ ð îø¢ ° ºù¢ è¬÷è¢ ªè£ô¢ô¤ò£ù ð¤ó¤ì¢®ô¢ô£°«÷£ó¢ + «êð¢ù¬ó 0.45 è¤«ô£ / âè¢ìó¢ âù¢ø Ü÷õ¤ô¢ õ¤¬îî¢î 3 Ýñ¢ ï£÷¤ô¢ ªî÷¤è¢è¾ñ¢. «ó£ì¢«ì£ à¼¬÷ õ®õ è¬÷è¢ ªè£ô¢ô¤ Íôñ¢ õ¤¬îî¢î 45 õ¶ ï£÷¤ô¢ è¬÷ â´è¢ è «õí¢ ´ ñ¢ . Þîù¢ Íôñ¢ âè¤«ù£è¢«÷£õ£ è¤óú¢èô¢ô¤, «ðù¤èñ¢ ªóðù¢ú¢, âè¢ô¤ì¢ì£ Ýô¢ð£ ñø¢Áñ¢ «ñ£«ù£«è£ó¤ò£ õü¤«ùô¤ú¢ «ð£ù¢ ø è¬÷è¬÷ èì¢´ð¢ð´î¢¶õ¶ìù¢ Üî¤è î£ù¤ò ñèÅô¢, ï¤èó Þô£ðñ¢ ñø¢Áñ¢ õó¾ ªêô¾ õ¤è¤îî¢¬î ªðøô£ñ¢. · ð£êù ñø¢Áñ¢ ñ£ù£õ£ó¤ «ïó® ªïô¢ õ¤¬îð¢ ð ¤ô¢ è¬÷ º¬÷ð¢ ð îø¢ ° ºù¢ ð¤ó¤®ô¢ô£è¢°«÷£ó¢ 0.45 è¤«ô£/âè¢ì¬ó õ¤¬îî¢î 3õ¶ ï£÷¤½ñ¢, Üê¤ñ¢êô¢Ìó£ù¢ 35 è¤ó£ñ¢/ âè¢ì¬ó õ¤¬îî¢î 20õ¶ ï£÷¤½ñ¢, Üî¬ùî¢ ªî£ìó¢ï¢¶ õ¤¬îî¢î 45 Ýõ¶ ï£÷¤½ñ¢ ¬èè¢è¬÷ â´è¢è«õí¢´ñ¢. · îè¢¬èð¢ Ìí¢¬ì á´ðò¤ó£è ðò¤ó¤´ñ¢ «ð£¶, ð¤ó¤ì¢®ô£è¢°«÷£ó¢ + «êð¢ù¬ó («ê£ð¤ì¢) 0.45/âè¢ìó¢ âù¢ø Ü÷õ¤ô¢ õ¤¬îî¢î ï£ù¢è£õ¶ ï£÷¤ô¢ ªî÷¤ð¢ ð ¬î ªî£ìó¢ ï ¢ ¶ õ¤¬îî¢î 35õ¶ ï£÷¤ô¢ ¬èè¢è¬÷ â´è¢è«õí¢´ñ¢. Þîù¢ Íôñ¢ Üî¤è àø¢ðî¢î¤î¢ î¤ø¬ùð¢ ªðøô£ñ¢. · ªïô¢ - ªïô¢ - îó¤² ðò¤ó¢ º¬øò¤ô¢ ªêú¢ « ð£ù¤ò «ó£ú¢ ì ¢ « ó£ì£¬õ ðò¤ó¤ì¢´ õòô¤ô¢ Üºî¢î¤ õ¤´õî£ô¢ è¬÷è¬÷è¢ èì¢´ð¢ð´î¢îô£ñ¢. Þî¬ùî¢ ªî£ìó¢ï¢¶ ïì¢ì 35õ¶ ï£÷¤ô¢ å¼ ¬èè¢è¬÷ â´è¢è«õí¢´ñ¢. ï¦ó¢ «ñô£í¢¬ñ · õ¤¬îî¢î ºîô¢ õ£óî¢î¤ô¢ ñí¢ ï¬ùò ï¦ó¢ ð£ò¢ê¢²îô¢ «ð£¶ñ£ù¶.

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ îé¢è ñê£ô£ è¬÷è¢ ª è£ô¢ ô ¤ Þìð¢ ð ì¢ ® ¼ï¢ î £ô¢ , Üîø¢° ãø¢øõ£Á ï¦ó¢ èì¢ì«õí¢´ñ¢. · ï¦ó¤ù¢ Ýöñ¢, ðò¤ó¤ù¢ õ÷ó¢ê¢ê¤è¢«èø¢ð ð®ð¢ ð ®ò£è å¼ Üé¢ ° ôñ¢ õ¬ó Üî¤èó¤è¢èð¢ðìô£ñ¢. ðò¤ó¢ ð£¶è£ð¢¹ ªïô¢ðò¤¬óî¢ î£è¢°ñ¢ Ìê¢ê¤è÷¢ îí¢´ ¶¬÷ð¢ð£ù¢  ï£ø¢Áè¢è¬÷ ªï¼è¢èñ£è ï´õ¬î îõ¤ó¢è¢è«õí¢´ñ¢.  ªî£ìó¢ê¢ê¤ò£è õòô¤ô¢ ï¦ó¢ «îé¢°õ¬îî¢ îõ¤ó¢è¢è«õí¢´ñ¢.  ºì¢¬ì åì¢´í¢í¤è÷£ù ®¬óè¢ « è£ªìó¢ ñ £ üð¢ ð £ù¤è¢ è ñ¢ âè¢ì¼è¢° 5 ñ¤.ô¤ õ¦îñ¢ Þóí¢´ º¬ø ï£ø¢ø£é¢è£ô¤ô¢ ªî÷¤è¢è«õí¢´ñ¢. Þ¬ô ²¼ì¢´ð¢¹¿  ®¬óè¢«è£è¤«óñ¢ñ£ è¤«ô£ù¤ú¢ (ºì¢ ¬ ì åì¢ ´ í¢ í ¤è¬÷) ðò¤ó¢ ïì¾ ªêò¢ ¶ , 37, 44 ñø¢ Á ñ¢ 51 ï£ì¢è÷¤ô¢ ªñ£î¢îñ¢ Íù¢Á º¬ø 5 ê¤ê¤ âù¢ ø Ü÷õ¤ô¢ (1 Þôì¢ ê ñ¢ ºì¢ ¬ ì åì¢ ´ í¢ í ¤è÷¢ / âè¢ ì ó¢ / º¬ø) âù¢ø Ü÷õ¤ô¢ õ¤ì«õí¢´ñ¢.  «õð¢ðé¢ªè£ì¢¬ìê¢ ê£Á 5 êîõ¤è¤îñ¢ âù¢ø Ü÷õ¤ô¢ 25 è¤«ô£/ âè¢ìó¢ (Üô¢ô¶) «õð¢ªðí¢¬í 3 êîõ¤è¤îñ¢ Ýè¤òõø¢¬ø ªî÷¤è¢è«õí¢´ñ¢. ¹¬èò£ù¢  «î¬õè¢° Üî¤èñ£ù î¬öê¢êî¢¶ àóé¢è¬÷ ðòù¢ð´î¢¶î¬ôî¢ îõ¤ó¢è¢è«õí¢´ñ¢.  «î¬õè¢° Üî¤èñ£ù îí¢í¦ó¢ ð£ò¢ê¢²õ¬î îõ¤ó¢è¢è¾ñ¢. õ¤÷è¢° ªð£ø¤ Ü¬ñî¢¶ ¹¬èò£¬ù èõó¢ï¢¶ Üö¤è¢èô£ñ¢.  õòô¤ô¢ ïù¢ø£è îí¢í¦ó¢ õ®ï¢î ð¤ø° ñ¼ï¢¶ ªî÷¤è¢è«õí¢´ñ¢.  «õð¢ ª ðí¢ ¬ í 3 êîõ¤è¤îñ¢ , 15 ô¤ì¢ìó¢/ªýè¢«ìó¢ (Ü) Þ½ð¢¬ð

www.krishijagran.com âí¢¬í 6 êîõ¤è¤îñ¢ 30 ô¤ì¢ìóªóè¢ìó¢ (Ü) «õð¢ðé¢ªè£ì¢¬ìê¢ê£Á 5 êîõ¤è¤îñ¢ 25 è¤«ô£/ªýè¢«ìó¢. ªïø¢ðò¤¬óî¢ î£è¢°ñ¢ «ï£ò¢è÷¢ °¬ô «ï£ò¢  Å«ì£«ñ£ù£ú¢ ¶è÷¢ èô¬õ å¼ è¤«ô£ õ¤¬îè¢° 10 è¤ó£ñ¢ 400 ñ¤.ô¤. îí¢ í ¦ ó ¤ô¢ èôï¢ ¶ õ¤¬îð¢ ð î£ô¢ °¬ô «ï£ò¢ î£è¢°îô¢ °¬øè¤ù¢ø¶.  æ¼ è¤«ô£ õ¤¬îè¢° î¤óñ¢ Üô¢ô¶ è£ó¢ªðù¢ì£ê¤ñ¢ 2 è¤ó£ñ¢ âù¢ø Ü÷õ¤ô¢ õ¤¬î «ïó¢ î ¢ î ¤ ªêò¢ î ô¢ «õí¢´ñ¢.  õòô¤ô¢ «ï£ò¢ «î£ù¢Áñ¢«ð£¶ ªê®èÀè¢° âè¢«ì¼è¢° â®ªðù¢ ð £ú¢ 500 ñ¤.ô¤ Üô¢ ô ¶ «ñù¢«è£ªêð¢ 1 è¤«ô£ Üô¢ô¶ è¤ì¢ì£ê¤ù¢ 250 è¤ó£ñ¢ Üô¢ô¶ ®¬ó¬êè¢«÷£«ê£ô¢ 400 è¤ó£ñ¢ ªî÷¤ð¢ðîù¢ Íôñ¢ èì¢´ð¢ð´î¢îô£ñ¢. Þ¬ô»¬ø Ü¿èô¢ «ï£ò¢  Å«ì£«ñ£ù£ú¢ ç¹«÷£«ó£êù¢ú¢ 10 è¤ó£ñ¢ 1 è¤«ô£ õ¤¬î»ìù¢ õ¤¬î «ïó¢î¢î¤ ªêò¢ò«õí¢´ñ¢. Üî¬ùî¢ ªî£ìó¢ï¢¶ 2.5 è¤«ô£/ ªð£¼ì¢è÷¢ /âè¢ìó¢ 100 ô¤ì¢ìó¢ ï¦¼ìù¢ èôï¢¶ Üï¢îè¢ èô¬õò¤ô¢ ï£ø¢Áè¢è¬÷ 30 ï ¤ ñ ¤ ì é ¢ è ÷ ¢ ï ù ¢ ° ï¬ùòõ¤ì«õí¢´ñ¢. á¶ðî¢î¤ «ï£ò¢  õ¤¬îð¢ðîø¢° «ï£òø¢ø ïô¢ô õ¤¬îè¬÷«ò «îó¢ï¢ªî´è¢è «õí¢´ñ¢.  «èð¢ì£ù¢ Üô¢ô¶ î¤óñ¢ àìù¢ õ¤¬î «ïó¢î¢î¤ «ñø¢ªè£÷¢÷ «õí¢´ñ¢.  õ¤¬îè¬÷ õ¤¬îð¢ðîø¢° ºù¢, 50-54 ªêô¢ê¤òú¢ ªõð¢ð Ü÷¾ ªè£í¢ì ªõï¢ï¦ó¤ô¢ õ¤¬îè¬÷ 10 ï¤ñ¤ìé¢è÷¢ ïù¢° áø¬õè¢è «õí¢´ñ¢.  õ¤¬îè÷¤ô¢ ã«îÂñ¢ «ï£ò¢è¢ è£óí¤ð¢ ªð£¼ì¢è÷¢ è£íð¢ðì¢ì£ô¢ Üõø¢¬ø ªõð¢ðÖì¢ìñ¢ º¬ø (Åó¤ò å÷¤ «ïó¢î¢î¤) Íôñ¢ ê¤øð¢ð£èè¢ èì¢´ð¢ð´î¢îº®è¤ø¶. è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

Þï¢î¤ò õ¤õê£òî¢

www.krishijagran.com

®ü¤ì¢ìô¢ Þï¢î¤ò£¾ìù¢ è¤¼û¤ ü£è¢óù¢

õ÷£í¢ ¬ ñ ªî£ìó¢ ð £ù îèõô¢ è ¬÷ èìï¢î Þóí¢´ îê£ð¢îé¢èÀè¢°ñ¢ «ñô£è è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ îù¶ õ£êèó¢èÀè¢° õöé¢°ñ¢ ºòø¢ ê ¤è÷¤ô¢ ß´ðì¢ ´ ÷¢ ÷ ¶. ñ£ø¤õ¼ñ¢ Þï¢î¤ò£õ¤ô¢, “®ü¤ì¢ìô¢ Þï¢î¤ò£” ºù¢ º òø¢ ê ¤è÷¤ù¢ ð®, ï£ºñ¢ è£ôî¢ î ¤ø¢ ° ãø¢øõ£Á, è¤¼û¤ ü£è¢ó¬ù ®ü¤ì¢ìô¢ ñòñ£è¢°ñ¢ î¤¬êò¤ô¢ ðí¤¬ò ¶õé¢è¤ò¤¼è¢è¤«ø£ñ¢. Þîø¢è£è, Ýé¢è¤ôñ¢ ñø¢Áñ¢ ý¤ï¢î¤ ªñ£ö¤ò¤ô¢, ªêò¢î¤èÀè¢è£ù «ð£ó¢ì½ìù¢ ç«ðú¢¹è¢ ñø¢Áñ¢ êÍè áìèé¢è÷¢ Íôñ£è õ£êèó¢èÀè¢° ¹¶ð¢¹¶ îèõô¢è¬÷ õöé¢°ñ¢ ºòø¢ê¤è÷¤ô¢ ß´ðì¢´÷¢«÷£ñ¢. âî¤ó¢ è £ôî¢ î ¤ô¢ è£ªí£÷¤è¢ è£ì¢ ê ¤

Íôñ£è¾ñ¢ õ£êèó¢è¬÷ ªêù¢ø¬ì»ñ¢ ºòø¢ê¤è¬÷»ñ¢ «ñø¢ªè£í¢´÷¢«÷£ñ¢. âé¢è÷¶ Þï¢î ºòø¢ê¤èÀè¢° àé¢è÷¢ Ü¬ùõó¤ù¢ åî¢¶¬öð¢¹ñ¢ «î¬õ. 91-9891405403 âù¢ ø õ£ì¢ ú ¢ ãð¢ ªñ£¬ðô¢ âí¢ Íôñ£è «õ÷£í¢¬ñ ªî£ìó¢ð£ù Ü¬ùî¢¶ ¹¶ð¢¹¶ îèõô¢è¬÷»ñ¢ õöé¢°ñ¢ ºòø¢ê¤è÷¤ô¢ ß´ðì¢®¼è¢è¤«ø£ñ¢. Þï¢î õêî¤¬ò ðòù¢ð´î¢î¤, «õ÷£í¢¬ñ ªî£ìó¢ð£è àé¢è÷¢ ð°î¤ò¤ô¢ è¤¬ìè¢°ñ¢ îèõô¢è¬÷, ï¦é¢èÀñ¢ âé¢èÀìù¢ ðè¤ó¢ï¢¶ ªè£÷¢÷ô£ñ¢. Ü¬õ è¤¼û¤ ü£è¢óù¤ù¢ ªêò¢î¤ «ð£ó¢ì¢ìô¢ ñø¢Áñ¢ ðî¢î¤ó¤¬èò¤½ñ¢ ªõ÷¤ò£°ñ¢.

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ (êï¢î£ õ¤ðóñ¢ ) õ¼ìñ¢

ð¤óî¤è÷¢

1 2 3 5 10 15

12 24 36 60 120 180

õ¤¬ô

î÷¢Àð®

õ¤¬ô

420 840 1260 2100 4200 6300

40 140 260 600 1700 3300

380 700 1000 1500 2500 3000

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

STAFF REQUIRED KRISHI JAGRAN GROUP OF PUBLICATIONS Krishi Jagran, World's Largest Circulated Multilingual Agri Rural Family Magazine with 12 Languages (11 Indian & 1 Global), 21 States, 2 Portals – 10 Million combined readership ( Krishi Jagran Hindi, Punjabi, Gujarati, Marathi, Kannada, Telugu, Bengali, Assamese, Tamil, Odia, Malayalam & Agriculture World).

Staﬀ Required for all State Capitals Marketing Team  

Trainee Executives (120) Marketing Executives (60)



Marketing Managers (21)



General Manager (4)

The person should be graduate, smart, well mannered with excellent communication skills in respective vernacular languages and English. For 2nd and 3rd positions experience in the same ﬁeld is must. Trainee need not be graduate but must have keen interest for a career in marketing. resume to : response@krishijagran.com

Editorial Staﬀ  

Journalist (21) Reporters (42)

 

Translator (12) Editorial Staff (12)

To strengthen our editorial team we are looking for fresh talents. The candidate should be graduate from a renowned university and should have ﬂare to write. Knowledge of different Languages will be an added advantage. Freelance Journalist: We welcome journalists who want to contribute to our publication as well as portal. The remuneration will be attractive. resume to : editor@krishijagran.com

வ டார அளவ

ேதைவ

, ேமலாள , நி வாகி ேதைவ

ஷி ஜா ர , உலகி மிக ப ரபலமான, வ க ேதா அதிக அளவ ப க ய வ வசாய ப தி ைக. ஹி தி, ப சாப , ஜரா தி, மரா தி, க னட , ெத , ெப காலி, அசாமி ஆகிய ெமாழிகள ெவள யா ப தி ைக. இ த வ ட த தமி , ஒ யா ம மைலயாள ெமாழிகள ெவள வ கிற . நம ப தி ைக 21-வ ஆ அ ெய ைவ தி கிற . மாத ேதா மாத எ ல ச தி அதிகமான வ க இ த ப தி ைக ெச கிற . ேபா வ வசாய கள ட இைத எ ெச ல மாவ ட அளவ மா ெக அதிகா , வ டார நி வாகிக ேதைவ. மாவ ட அளவ மா ெக அதிகா - க வ த தி/ அ பவ (3-5 ஆ க ) வ ண பதார ைற தப ச ப டதா யாக இ கேவ , வ வசாய தி , றி பாக, வ ைதக , சி ெகா லிக , உர க ம வ வசாய க வ கைள ச ைத ப வதி ைற தப ச 3 த ஐ ஆ க அ பவ உ ளவராக இ கேவ . ேபா சி தைனக ெகா ட வ வசாய கள ட இய பாக ேப மளவ வ ஷய க ெத தி கேவ . ச பள ம ப ற ெதா திய க , ஆ ெடா ஒ ல ச பா . உ மா ெக நி வாகி (க வ த தி ம அ பவ ) வ ண பதார , உ வ வசாய கள ட கல ேபச யவராக , ம கள ட த ைடய க கைள எ ெசா ஆ ற ெப றவராக இ கேவ . ைற தப ச ப தா வ வைர ப தி கேவ . அ பவ ைறவாக இ தா , இ த ேவைலய மி க ஆ வ இ தா , ந க வ ண ப கலா . கவ சிகரமான ச பள கிைட . வ ண ப ைத மி ன ச ெச ய resume to : circulation@krishijagran.com வ ண ப அ பேவ ய கவ : circulation@krishijagran.com

KRISHI JAGRAN 60/9, Yusuf Sarai Market, Near Green Park Metro Station, New Delhi - 110016 Tel: 011-26511845 / 26517923 / 45503170 Email: info@krishijagran.com, www.krishijagran.com

ó£ê¤ ðôù¢

www.krishijagran.com

ñ£î ªêð¢ìñ¢ðó¢ 2016 ó£ê¤ ðôù¢ ó¤ûðñ¢

«ñûñ¢

Þï¢î ñ£îî¢î¤ô¢ âï¢îªõ£¼ è£ó¤òî¢¬î»ñ¢ î¦õ¤óñ£è â´î¢¶è¢ªè£÷¢÷«õí¢ì£ñ¢. ñùî¤ô¢ ê¤è¢èù âí¢íé¢è÷¢ «î£ù¢Áñ¢. ¹î¤ò ªî£ö¤ô¢ ¶õé¢è ãø¢ø ñ£îñ¢ Þ¶. ªêò¢¶õ¼ñ¢ ªî£ö¤ô¤ô¢ Þô£ðñ¢ è¤¬ìè¢°ñ¢. àé¢è÷¢ ªî£ö¤ô¢ Ãì¢ì£÷¤èÀìù£ù ïì¢¹ Üî¤èó¤è¢°ñ¢, Üõó¢è÷£ô¢ ïù¢¬ñ ãø¢ð´ñ¢.

Þï¢î ñ£îñ¢ ªð£Á¬ñ ñø¢Áñ¢ ²òèì¢´ð¢ð£ì¢¬ì è¬ìð¤®î¢î£ô¢ ªõø¢ø¤ è¤¬ìè¢°ñ¢. «õ¬ô ñø¢Áñ¢ ªî£ö¤ô¤ô¢ î¦õ¤óñ£è ß´ð´õ¦ó¢è÷¢. Þï¢î ñ£îî¢î¤ù¢ ñî¢î¤ò¤ô¢, ªðó¤ò Ü÷õ¤ô£ù «õ¬ôè¬÷ î¤ì¢ìñ¤´õ¦ó¢è÷¢. î¤ì¢ìñ¤´ñ¢ è£ó¤òé¢è÷¤ô¢ ªõø¢ø¤ àí¢ì£°ñ¢.

èìèñ¢

ªõø¢ø¤ õ£ò¢ð¢¹è÷¢ àé¢è¬÷ ï£® õ¼ñ¢ ñ£îñ¢ Þ¶. «õ¬ôè÷¤ô¢ õ£ö¢è¢¬èî¢ ¶¬íò¤ù¢ àîõ¤ è¤¬ìè¢°ñ¢. õ£ó¢î¢¬îè¬÷ èõùñ£è ðòù¢ð´î¢¶õ¶ ïù¢¬ñ ðòè¢°ñ¢. ï¤î¤ ï¤¬ô¬ñ¬ò è¼î¢î¤ô¢ ªè£í¢´, ðí õ¤õè£óé¢è¬÷ èõùñ£è ¬èò£÷¾ñ¢.

ê¤ñ¢ññ¢¢ Þï¢î ñ£îñ¢ ï¦é¢è÷¢ ªêò¢»ñ¢ «õ¬ôè÷¢ õ¤ê£ó¬íè¢° àì¢ðìô£ñ¢. Ýù£ô¢, Ü¬ùî¢¶ñ¢ àé¢èÀè¢° ê£îèñ£è«õ Þ¼è¢°ñ¢. êè áö¤òó¢è¬÷»ñ¢ ñø¢Áõó¢è¬÷»ñ¢ ÜÂêó¤î¢¶ê¢ ªêô¢õ¶ ïù¢¬ñ î¼ñ¢.

¶ô£ñ¢ ñùî¤ô¢ ¹¶¬ñò£ù âí¢íé¢è÷¢ «î£ù¢Áñ¢ ñ£îñ¢ Þ¶. àé¢è¬÷ õ¤ì è¦ö¢ ï¤¬ôò¤ô¢ Þ¼ð¢ðõó¢èÀìù¢ ïì¢¹ ð£ó£ì¢´õ¦ó¢è÷¢. ¶ô£ñ¢ ó£ê¤ Üù¢ðó¢èÀè¢°, êï¢î¤óù¤ù¢ Þ¼ð¢¹ ïô¢ô ï¤¬ôò¤ô¢ Þ¼è¢è¤ø¶. îù Þô£ðñ¢ àí¢´. «õ¬ôò¤ô¢ ñùñ¢ ôò¤è¢°ñ¢.

°ñ¢ðñ¢

ñèóñ¢ Þï¢î ñ£îñ¢ àíó¢¾ó¦î¤ò£ù ªêòô¢ð£´ °¬øï¢¶, ï¬ìº¬øè¢° ãø¢øõ£Á ªêòô¢ð´õ¦ó¢è÷¢. Ýù£ô¢, ðôõ¤îñ£ù ªð£Áð¢¹è¬÷ ï¤¬ø«õø¢ø «õí¢®ò Åö¢ï¤¬ô ãø¢ðìô£ñ¢. ªêò¢»ñ¢ «õ¬ôè÷¢ Ü¬ùî¢¶ñ¢ ªõø¢ø¤èóñ£è º®õ¬ì»ñ¢. ñø¢øõó¢è÷¤ìñ¢ î£ó÷ñ£ù «ð£è¢¬è è¬ìð¤®ð¢ð¦ó¢è÷¢.

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

ªêò¢»ñ¢ ªêòô¢è¬÷ º¿ ñù¶ìù¢ ªêò¢î£ô¢ Þï¢î ñ£îñ¢ ªõø¢ø¤ àé¢è÷¢ è£ô®ò¤ô¢ î£ù¢! àé¢è÷¢ îóð¢¹ è¼î¢¬î»ñ¢, õ£îî¢¬î»ñ¢ ê¤øð¢ð£è â´î¢¶¬óè¢°ñ¢ ñ£îñ¢ Þ¶. àé¢è÷¢ ñ¦¶ ñø¢øõó¢èÀè¢° ïô¢ô Üð¤ð¢ó£òñ¢ ãø¢ð´ñ¢.

2016

ñ¤¶ùñ¢

Þï¢î ñ£îñ¢ àé¢èÀ¬ìò ê¤ø¤òªðó¤ò èõ¬ôè÷¢ Ü¬ùî¢¶ñ¢ î¦ó¢ï¢¶õ¤´ñ¢. î¤ì¢ìñ¤ì¢ì è£ó¤òé¢è÷¢ Ü¬ùî¢¶ñ¢ ªõø¢ø¤ò¬ì»ñ¢. ð£óðì¢êñ¢ Þô¢ô£ñô¢ ïìï¢¶ ªè£÷¢õ¶ ïô¢ô¶. ðô ïù¢¬ñè÷¢ ãø¢ð´ñ¢ ñ£îñ¢ Þ¶.

èù¢ù¤ Þï¢î ñ£îñ¢, àé¢è÷¢ «õ¬ôè÷¤ô¢ êôêôð¢¹ è£íð¢ðìô£ñ¢. õ¦ì¢®ô¢ Ì¬ü ¹ùú¢è£óé¢è÷¢ ïìè¢°ñ¢ õ£ò¢ð¢¹ à÷¢÷¶. °´ñ¢ðî¢î¤ù¼ìù¢ ÜÂêó¤î¢¶ «ð£õ¶ ïô¢ô¶.

îÂ² ªî£ö¤ô¢ ñø¢Áñ¢ «õ¬ô °ø¤î¢î ªðó¤ò º®¾è¬÷ â´è¢è àèï¢î ñ£îñ¢ Þ¶. ªðó¤ò Ü÷õ¤ô£ù ðíñ¢ êñ¢ðï¢îð¢ðì¢ì åð¢ðï¢îñ¢ ãø¢ð´ñ¢ õ£ò¢ð¢¹÷¢÷¶. ñùî¤ô¢ êë¢êôñ¢ ï¤ô¾ñ¢. ñùî¤ø¢° «î£ù¢ø¤òð® ªêòô¢ð´ñ¢ âí¢íñ¢ «ñ«ô£é¢°ñ¢.

ñ¦ùñ¢ Ü¬ùî¢¶ è£ó¤òé¢è¬÷»ñ¢ ¹î¤î£è ªî£ìé¢è «õí¢®ò¤¼è¢èô£ñ¢. «õ¬ôê¢ ²¬ñ»ñ¢ Üî¤èñ£è Þ¼è¢°ñ¢, Ýù£ô¢ «õ¬ôè÷¢ Ü¬ùî¢¶ñ¢ ªõø¢ø¤èóñ£è º®õ¬ì»ñ¢. î¬ìðì¢ì ñø¢Áñ¢ ï¤½¬õò¤ô¢ Þ¼è¢°ñ¢ «õ¬ôè¬÷ ªêò¢¶ º®è¢è ãø¢ø ñ£îñ¢ Þ¶.

www.krishijagran.com

kPz;Lk; ehafpahd rpNdfh

nrk nfj;J N`h;fl; ',Ukfd;”

bfh; gurd;dhit> jpUkzk; nra; j gpd; > cd; rikay; miwapy; kw;Wk; `hpjh]; Nghd;w glq; f spy; ehafpahf ebj; j hh; > rpNdfh. ,e;epiyapy;> xU Foe; i jf; F mk; k hthfpa gpd; > mtUf;F fjhehafpahf njhlu Ntz;Lk; vd;w Mir NkNyhq;fpAs;sJ. mjd; fhuzkhf> jpUkzj;jpw;F Kd; kiyahs ebfh;> kk;%l;bAld;> gpukhzp kw;Wk; JUg;G Fyhd; Nghd; w kiyahs glq; f spy; ebj; j ij njhlh; e ; J > jw; N ghJ> xU kiyahs glj;jpy;> kk;%l;bapd; kidtpahf ebf;f xg;ge;jkhfpAs;shh;.

glj;jpy; `PNuh tpf;ukpd; 'fndf;l; mz;lh;fl;” N`h; ];ily;> gha;i] nuhk;gNt <h;j;jpUf;fpwJ. jiyKb> kPir kw;Wk; jhb %d;iwAk; xU Ngf;Nf[hf fhl;Lk; ];ily; ,J. jiyapd; ,UGwKk; ];fhy;g; njhpAkhW Kbia xl;l ntl;b> new;wpapy; njhlq;fp cr;re;jiy tiu mlh;j;jpahfTk; caukhfTk; jiyKbia nrl; nra;a Ntz;Lk;. mjDld; mlh;j;jpahd kP i rAk; jhbAk; Nru> nrk nfj;J Yf; fpilf;Fk;. tpfu;kpd; urpfhf ; s; klL ; kyy ; > N`h; ]i ; lypy; Nkhfk; nfhzl ; gyUk; ,g;NghJ fndf;l; mzl ; hf ; l; ]i ; lypyj ; hd; tyk; tUfpdw ; dh.;

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

www.krishijagran.com

jpdKk; 3000 fd mb jz;zPh; - fh;ehlfhTf;F fz;fhzpg;G FO cj;juT 'ehis Kjy; ,k;khj ,Wjp tiu> jpdKk;> tpdhbf;F> 3000 fd mb tPjk;> mizfspy; ,Ue;J jkpofj;Jf;F jz; z P h ; jpwe; J tpl Ntz; L k; ” vd> fh;ehlf muRf;F > fhtphp fz;fhzpg;Gf; FO cj;jputpl;Ls;sJ. fhtphp ePh; gq;fPL njhlh;ghf> fle;j thuk;> fhtphp fz;fhzpg;G FO $l;lk; by; y papy; ele; j J.,jpy; > ve; j KbTk; vLf;fg;gltpy;iy. ,e;epiyapy;> fz;fhzpg;Gf; FOtpd; mLj;j $l;lk; kj;jpa ePh;tsj;Jiw mikr;rfj;jpy; New;W ele;jJ.

FOtpd; jiytUk;> eph;g; ghrdj;Jiw nrayUkhd> rrp Nrfh; jiyikapy; ele;j ,e; j $l; l j; j py; > jkpofk; > fh; e hlfh> Nfush> GJr;Nrhp khepyq;fspd; jiyikr; nrayh; f s; kw; W k; cah; mjpfhhpfs; gq;Nfw;wdh;. Fhiy 11.30 f;F Jtq;fp khiy 3.00 kzp tiu ele;j Kjw;fl;l $l;lj;jpy;> midj;J khepyq;fSk;> jq;fs; thjq;fis itj;jd. Ke;ija $l;lj;jpy; Nfl; f g; g l; b Ue; j Gs; s ptpguq; f Sld; te; j pUe; j mjpfhhpfs; > mJ Fwpj; J tpsf;fpdh;.

jkpof fhq;fuR jiytuhdhh; jpUehTf;furh;: 4 khj ,Ogwpf;F KbT

kpof fhq;fpuRf;F Gjpa jiytuhf> mf;fl;rpapd; Njrpa nrayh; jpUehTf;furh; epakpf;fg;gl;L cs;shh;. ,jw;fhd mwptpg;ig> fhq;fuR nghJr; nrayh; [dhh;j;jd jpNtjp ntspapl;L cs;shh;. rl; l rig Njh; j ypy; > jkpof fhq; . vjph;ghh;j;j ntw;wpia ngwtpy;iy vd; w Jk; > mg; N ghija> jkpof fhq; . > jiytuhf ,Ue; j ,sq; N fhtd; gjtp tpyfpdhh; . mjd; g pd; > Gjpa jiyth; epakpf; f g; g ltpy; i y> ehd; F khjq; f s;

è¤¼û¤ ü£è¢óù¢ ªêð¢ìñ¢ðó¢

2016

,Ogwp ePbj;jJ. jiyth;fs; tho;j;J jw; N ghJ> fhq; . > Jizj; j iyth; uhFypd; ek;gpf;iff;Fhpa>jpUehTf;furh;> Gjpa jiytuhf epakpf;fg;gl;L cs;shh;. mtUf;F> Kd;dhs; jiyth; ,sq;Nfhtd;> %j;j jiyth;fs; gPl;lh; my;nghd;]; cs;spl;l gyUk;> tho;j;J njhptpj;J cs;sdh;.