Tamil Magazine August 2017

Krishi Jagran Tamil Year 1 Issue 4 August 2017 Rs. 35/-

Krishi Jagran Tamil Year 1 Issue 4 August 2017 Rs. 35/- Page 68

Pushpak Press PVT LTD. Shed No. 203, 204, DSIDC Complex Indl. Area Phase-I, New Delhi-110020

>ÁÈB∫ÔD

÷Á·QÏÔ^ skƒVB›Á> ºÂV¬˛... Ô

h¢u áÚÁ› ©õu® |øhö£ØÓ áÀ¼UPmk GÊa]US ¤ÓS £μÁ»õP CøÍbºPÒ ©zv°À ÂÁ\õ¯zøu £ØÔ¯ ÂȨ¦nºÄ HØ£kzv²ÒÍx.

Põ÷Áõ› •Àø» ö£›¯õÖ ¤μa\øÚ GßÖ |©x {ø» |_UP¨£kÁuõÀ áÀ¼UPmk ÷£õμõmh® J¸ ø©¯¨¦ÒίõP Enº¢x CøÍbºPÒ ÂÁ\õ¯zøu ÷©®£kzu u[PÍõÀ C¯ßÓ •¯Ø]PÒ ö\´x Á¸QßÓÚº. Euõμn©õP ö©ßö£õ¸Ò {ÖÁn[PÎÀ £o¦›²® £»º u[PÒ ÷\ª¨¤ß J¸ ]Ô¯ öuõøPø¯ ÂÁ\õ¯zvÀ •u½k ö\´x Á¸QßÓÚº. |©x Q¸æ áõUμß AU›PÀ\º ÷ÁõÀm ¦zuPzøu BºÁ•hß Áõ[Q¨ £izx ¦x•øÓ ÂÁ\õ¯zøu ö\´¯ •¯Ø]QßÓÚº. CvÀ £» C¯ØøP ÂÁ\õ¯zvÀ AvP BºÁ® öPõÒQßÓÚº. uspº CÀ»õu £Sv°À ö\õmk }º £õ\Ú® ‰»® ÂÁ\õ¯® ö\´Áx SÔzx |®ªh® £»º A÷»õ\øÚ ö£ÖQßÓÚº.

Cx SÔzx ÷PõøÁ öPõi]¯õ ÁÍõPzvÀ AU› CßöhUì 2017 GßÓ ö£¯›»õÚ 17Áx ÷ÁÍõs ÁoP PsPõm]°À ÷ÁÍõsø© £ÀPø»PÇP xøn÷Á¢uº S.Cμõ©\õª ÷£_®÷£õx ÂÁ\õ¯® »õ£® Dmk® öuõÈ»õPÄ® |©x Ai¨£øh öuõÈ»õPÄ® C¸¨£øu Enº¢x ‰ßÓõÁx uø»•øÓ°Úº uØ÷£õx ÂÁ\õ¯zvØS «sk® v¸®¤ Á¸QßÓÚº. AÁºPÐhß ÂÁ\õ¯® £ØÔ öu›¯õu uø»•øÓ°Ú¸® BºÁzxhß Á¸Áx |®¤UøP AΨ£uõP EÒÍx.

J¸ Põ»zvÀ ÷ÁÍõs £ÀPø»PÇPzvÀ ö©õzu® EÒÍ _©õº 2500 Ch[PÐUS öÁÖ® 4000 Âsn¨£[PÒ ©mk÷© Á¢ux. BÚõÀ C¨÷£õx 2800 Ch[PÐUS 53000 Âsn¨£[PÒ ö£Ó¨£kQÓx. Cx÷Á Cøͯ uø»•øÓ°Úº ÂÁ\õ¯zøu ¸®¦QßÓÚº GߣuØS \õßÖ. & G®.].öhõªÛU ªßÚg\À : dominic@krishijagran.com

6

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

7

Ô‚|Á´ ∂∫ÔÔ º\ÈVıÁ\

√

°ºPÎß ÂøÍa\À AvP›US® ö£õ¸mk ÷©ØöPõÒͨ£mk Á¸® £À÷ÁÖ öuõÈÀ~m£[PЮ, ]» Fmha\zx ‰»[PЮ ©soß ÁÍ® SøÓÁuØS •UQ¯ Põμo¯õP ÂÍ[SQÓx. öuõhºa]¯õP ©so ¾ÒÍ \zxPÒ £°ºPÒ ‰»® EmPÁμ¨ £kÁuõ¾®; ©s A›¨¤Úõ¾®; B ¯õuÀ ‰»©õPÄ® Fmha \zxUPÎß CǨ¦ HØ£kQÓx. CÆÂǨ¤øÚ Dkö\´ÁvÀ P›©¨ ö£õ¸mPÒ ö£¸® £[SÁQUQÓx. Ch¨ £k® A[PP ‰» Ckö£õ¸m PÒ £°¸US \zxUPøÍ öuõhº¢x AÎUP ÁÀ»uõP Ä®, £°¸USz ÷uøÁ¯õÚ •ußø© ©ØÖ® ~spmha \z xUPøÍ AΨ£uØSøh¯uõPÄ® |ßø© Âøͨ£uõPÄ® EÒÍx.

BP÷Á, ©s ©ØÖ® £°¸US GÀ»õÂu |ßø©PøͲ® AÎUPÁÀ» A[PP Ckö£õ¸mPøÍ |õ® ÂÁ\õ¯zvÀ £¯ß£kzxÁx ªPÄ® AÁ]¯©õS®.

∂∫ÔÔ √lÏflƒ›m º\ÈVıÁ\!

öuõÊ Eμ[PÒ £sønUS¨ø£ ©ØÖ® PõÀ|øh wÁÚU S¨ø£PøÍ ©õmk ^Ö }º P»¢x 1 |õÒ øÁUPÄ® * uøμUS ÷©À 45 ö\.« Á¸® Áøμ SÈPÎÀ C¢u P»øÁø¯ ChÄ® * ¤ß ÷\ØÖ ©s P»¢x §\Ä®. * Põøμ¨ §]¯ 4&5 ©õuzv¼¸¢x G¸ u¯õº {ø»US Á¸®.

£_¢uõÐμ[PÒ £_ø©¯õÚ ]øuÄÓhu £°ºPøÍ Eμ©õP £¯ß£kzxuÀ BS® . CuøÚ 2 ÁÈPÎÀ ö£Ó»õ®. * £_¢uõÐμ[PøÍ \õS£i ö\´²® {»zv÷»÷¯ £°º ö\´x ö£Ó»õ®. £_¢uõÒ Eμ[PøÍ (\n¨ø£ öPõÎg] |›¨£°Ö ©o»õ APzv ©ØÖ® uUøP¨§sk) \õS£iö\´²® {»zv÷»÷¯ £°›mk AøÁ §US® u¸nzvÀ ©sqhß, ©hUQ Aizx EÇÄ ö\´¯ ÷Ásk®. CÆÁõÖ ö\´øP°À 15 •uÀ 20 hß £_¢uõÒ Eμ® ©soØS Qøh¨£÷uõk, 50 •uÀ 70 Q.Q uøÇa\zx, 10&20 Q.Q ©oa\zx® 40&60 Q.Q \õ®£À \zx®

8

1 HUhº {»zvØS QøhUS®.

£_¢uøÇ Eμ[PÒ Á¯À Á쨦PÒ, uμ_ {»[PÒ, \õø»÷¯õμ[PÒ ©ØÖ® PõkPÎÀ Á͸® ©μ[PÎß Cø»PÒ, ©μzvß ]Ö öPõ®¦PÒ BQ¯øÁ÷¯ £_¢uøÇ Eμzvß ‰»©õS®. §Áμ_, BÁõøμ, G¸US, ÷Á®¦, ¦[P®, QøÍ›]i¯õ, ÁõøP ÷£õßÓ £_¢uøÇPøÍa ÷\P ›zx, Á¯¾US CkÁuõÀ ]Ó¢u £»ß QøhUS®. ÷uõmh[Pξ®, u›_ {»[Pξ®, PõkPξ® QøhUPU Ti¯ Cø» uøÇPøÍa ÷\Põpzx, uøÇ Eμ©õP¨ £¯ß£kzu»õ®. us pº ÷u[Q²ÒÍ SmøhPÎÀ Áͺ QßÓ A÷\õ»õ ÷£õßÓ }ºz uõÁμ[PøÍ ²® ÷\Põpzx uøÇ Eμ©õP¨ £¯ß £kzu»õ®.

E°º Eμ® PsqUSz öu›¯õu vÓß ªUP ~sq°ºPøÍU öPõsk u¯õ›UP¨ £mh P»øÁ÷¯ ~sq°º Eμ©õS®.

A[PP ÷ÁÍõsø©°À ~sq°º Eμ[PøÍ E£÷¯õP¨£kzxÁuõÀ, ©s oß ÁÍ® ÷©®£kzu¨£kÁ÷uõk, _ØÖa `Ǿ® £õxPõUP¨£kQßÓx. ~sq°º Eμ[PøÍ E£÷¯õP¨£kzx ÁuõÀ, 30 \uÃu uøÇa\zx ÷\ªU P¨£kQßÓx. ]» ~sq°ºPÒ uøÇa Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

9

\zøu {ø» {ÖzxÁ÷uõk, £°º Áͺa]USz ÷uøÁ¯õÚ £°º Áͺa] FUQPÍõÚ, Cß÷hõÀ A]miU Aª »® ©ØÖ® â¨μ¼U Aª»® ÷£õßÓ ÁØøÓ EØ£zv ö\´QßÓx. CuÚõÀ, £°ºPÎÀ AvP ÷ÁºPЮ, yºPЮ ©ØÖ® Cø»PЮ ÷uõßÔ xhpu Áͺa]P]S EuÄQÓx.

uøÇa\zøu {ø»¨£kzx® ~sq°º Eμ[PÒ øμ÷\õ¤¯® øμ÷\õ¤¯®, £õUjhp¯õ CÚz øua \õº¢u ~sq°º BS®. AÁøμU Sk®£zøua \õº¢u £°ºPÐhß Tmk ÁõÌUøP |hzv £°ºPÎß ÷ÁºPÎÀ ÷Áº •ia_PøÍ EshõUSQßÓx. øμ÷\õ¤¯® PõØÔÀ C¸US® uøÇa \zøu ÷Áº •ia_PÎÀ {ø» {Özx QÓx.

E£÷¯õP¨£kzx® •øÓPÒ * 10 Q÷»õ ÂøuPÐUS J¸ ö£õmh »® øμ÷\õ¤¯® (200 Qμõ®) GßÓ AÍÂÀ E£÷¯õP¨£kzu ÷Ásk®. * Cø» ©US ©s AÀ»x P›z yÎÀ P»UP¨£mh øμ÷\õ¤¯® ~s q°øμ J¸ SÁøÍ (200 ª.¼.) A›]U Pg]°À P»¢x P»øÁ u¯õº ö\´¯

10

÷Ásk®. * CUP»øÁ°À ÷uøÁ¯õÚ AÍÄ ÂøuPøÍ Cmk, GÀ»õ ÂøuPξ® P»øÁ Jmik©õÖ |ßÓhPU P»UP ÷Ásk®. * P»¢u ÂøuPøÍ {ǼÀ 30 {ª h[PÒ E»ºzv, EhÚi¯õP ÂøuUP Ä®.

HØÓ £°ºPÒ AøÚzx £¯ÖÁøP¨ £°ºPÒ

A÷\õìi£›À»® £õUj›¯õ CÚzøu \õº¢u A÷\õìi £›À»® GßÓ ~sq°› AøÚzx ÁøP ÷ÁÍõs £°ºPÐUS® £¯ß£k ÁuõS®.

E£÷¯õQUS® •øÓPÒ * ÷|μi¯õP ÂøuUS® £°ºPÐUS A÷\õìi£›À»zøu Âøu²hÝ® ©Ø Ö® ©so¾® Ch ÷Ásk®. * |õØÖ Âmk |k® £°ºPÐUS, A÷\õìi£›À»zøu Âøu²hÝ®, |õØÖUPÎß ÷ÁºPøÍ |øÚzx®, |õØ Ó[PõÀ, |hÄ Á¯À ©ØÖ® ©so¾® Ch ÷Ásk®.

•Âøu²hß P»zuÀ Cμsk ö£õmh»® (400 Qμõ©]) A÷\õìi£›À»® ~sq°øμ 400 ª.¼. BÔ¯ A›]U Pg]²hß P»¢x

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

P»øÁ u¯õº ö\´¯Ä®. CUP»øÁ°À J¸ HUP¸US ÷uøÁ¯õÚ Âøuø¯ Cmk, GÀ»õ ÂøuPÎß÷©À £i²® Áøμ |ßÓõP P»UPÄ®. CÆÁõÖ P»¢u ÂøuPøÍ {ǼÀ 30 {ªh[PÒ E»ºzv ¤ß¦ ÂøuUPÄ®.

|õØÓ[Põ¼À CkuÀ : J¸ HUP¸US ÷uøÁ¯õÚ |õØÓõ[Põ¼À, |õßS ö£õmh»[PÒ (800 Qμõ©]) A÷\õìi £›À»zøu, 10 Q÷»õ öuõÊ Eμzxhß P»¢x yÁÄ®.

|õØÖUPÎß ÷ÁºPøÍ |øÚzuÀ: Cμsk ö£õmh»[PÒ (400 Qμõ©]) A÷\õìi£›À»zøu, 40 ¼mhº us p›À P»UPÄ®. CUPøμ\¼À |õØ ÖUPÎß ÷Áº¨£õP® |øÚ²®£i 20 {ªh[PÒ øÁzv¸¢x ¤ß¦ |hÄ ö\´¯Ä®.

|hÄ Á¯¼À CkuÀ : |õßS ö£õm h»[PÒ (800 Qμõ©]) A÷\õìi £›À»zøu, 20 Q÷»õ öuõÊ Eμzxhß P»¢x J¸ HUPº |hÄ Á¯¼À |k ÁuØS AÀ»x Âøu¨£uØS •ß¦ yÁÄ®.

•Áͺ¢u £°ºPÐUS CkuÀ : HØ öPÚ÷Á Áͺ¢u £°ºPÐUS, J¸ ö\i, ©μzvØS Á¯øu¨ ö£õÖzx 20 •uÀ 50 Qμõ® A÷\õìi£›À»zøu J¸ Q÷»õ öuõÊ Eμzxhß P»¢x, £°º PÎß ÷Áº¨£õPzvÀ Cmk ©s AønUPÄ®.

HØÓ £°ºPÒ ö|À, uõÛ¯¨ £°ºPÒ, P¸®¦, £¸zv, GÒ, `›¯Põ¢v ©ØÖ® ÷uõmhUPø»a ö\iPÒ ©ØÖ® ©μUPßÖPÒ.

A\m÷hõ ÷£Uhº SÐUPõß A]m÷hõ£õUhº& uªÌ |õk ÷ÁÍõsø©¨ £ÀPø»U PÇP® E°º Eμ®&1 P¸®¦PμøÚ ÷|ºzv (2 Q÷»õ,GUhº) ©so¼kuÀ (2.4 Q÷»õ ¹.25 Q÷»õ öuõÊ Eμ®, GUhº •øÓ÷¯ 30, 60 ©ØÖ® 90 |õmPÎÀ ChÄ®.

}»¨£aø\£õ] * ö|À Á¯¼À 10 Áx |õÒ Á¯xÒÍ }»¨£aø\ £õ]ø¯ ChÄ® * ©s P»¢u }»¨£aø\£õ] xPÒ PÒ J¸ GUh¸US 10 Q÷»õ

A÷\õ»õ * ö|Ø£°÷μõk ÷\ºzx A÷\õ»õøÁ ÁͺzhÀ (10&12 hß) QøhUS®. •uÀ PøÍ GkUS®÷£õx ÷\ØÔÀ ªvzx AªÌzxÂmhõÀ 10 |õmPÐUSÒ ©UQ uøÇa\zx ^μõP QøhUS®.

©oa\zvØPõÚ ~sq°º Eμ[PÒ £°ºPÎß Áͺa]USz ÷uøÁ¯õÚ •UQ¯©õÚ \zxUPÎÀ ©oa\zx Jß ÓõS®. ©soÀ Ch¨£k® ©oa\z vÀ ö£¸® £Sv ©soÀ HØ£k® ÷Áv©õØÓzuõÀ, PøμUP •i¯õu {ø»US ©õØÓ¨£mk £°ºPÒ Gkz xUöPõÒÍ •i¯õ©À ÷£õQÓx.

£õì÷£õ£õUj›¯õ ©soÀ

12

Pøμ¯õu

©oa\zøuU

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

13

PøμUS® £õUj›¯õøÁ "£õì÷£õ£U j›¯õ' GßÖ AøÇUQß÷Óõ®.

E£÷¯õQUS® •øÓPÒ Âøu²hß P»zuÀ : Cμsk ö£õm h»[PÒ (400 Qμõ©]) £õì÷£õ÷£U j›¯õ ~sq°øμ 400 ª.¼. A›]U Pg]²hß P»¢x P»øÁ u¯õº ö\´¯ Ä®. CUP»øÁ°À J¸ HUP¸US ÷uøÁ¯õÚ Âøuø¯ Cmk, AøÚzx ÂøuPÎß ÷©Ø£μ¨¤À £i²®Áøμ |ßÓõP P»UPÄ®. CÆÁõÖ P»¢u ÂøuPøÍ {ǼÀ 30 {ªh[PÒ E»ºzv ¤ß¦ ÂøuUPÄ®.

|õØÓ[Põ¼À CkuÀ : J¸ HUP¸US ÷uøÁ¯õÚ |õØÓh[Põ¼À, |õßS £õUöPmPÒ (800 Qμõ®) £õì÷£õ £õUj›¯õøÁ 10 Q÷»õ öuõÊ Eμz xhß P»¢x yÁÄ®. |õØÖUPÎß ÷ÁºPøÍ |øÚzuÀ: Cμsk £õUöPm (400 Qμõ®) £õì÷£õ £õUjhp¯õøÁ 40 ¼mhº usp›À P»UPÄ®. CUPøμ\¼À |õØÖUPÎß ÷Áº£õP® |øÚ²®£i 20 {ªh[PÒ øÁzv¸¢x ¤ß¦ |hÄ ö\´¯Ä®.

|hÄ Á¯¼À CkuÀ : |õßS £õUöPm (800 Qμõ®) £õì÷£õ£õUj ›¯õøÁ, 20 Q÷»õ öuõÊ Eμzxhß P»¢x J¸ HUPº |hÄ Á¯¼À |k ÁuØS AÀ»x Âøu¨£uØS •ß¦ yÁÄ®.

Áͺ¢u £°ºPÐUS CkuÀ : HØ öPÚ÷Á Áͺ¢u £°ºPÐUS, J¸ ö\i (AÀ»x)©μzvØS Á¯øu¨ ö£õÖzx 20 •uÀ 50 Qμõ® £õì÷£õ£õUj›¯õøÁ J¸ Q÷»õ öuõÊ Eμzxhß P»¢x, £°ºPÎß ÷Áº¨£õPzvÀ Cmk ©s AønUPÄ®.

14

HØÓ £°ºPÒ GÀ»õ uõÛ¯¨ £°ºPÐUS®, Põ´ PÔ ÁøPPÐUS®, ÷uõmh¨ £°ºPÐU S®, ©ø»¨£Sv°À £°hpk® £°º PÐUS® £õì÷£õ÷£Uj›¯õøÁ £¯ß £kzu»õ®.

÷Áº Em§\n ÁøP ~sq°º Eμ® E£÷¯õP¨£kzx® •øÓPÒ |õØÓ[Põ¼À CkuÀ : J¸ \xμ «mhº {»¨£μ¨¤ØS 100 Qμõ® ÷Áº Em§\n® ÷£õx©õÚx. Âøu¨£uØS •ß |õØÓ[Põ¼À y ¤ßÚº \©ß ö\´uÀ AÁ]¯®.

£õ¼zwß ø£PÎÀ EÒÍ |õØÖ PÐUS : £õ¼zwß ø£PÎÀ ÁͺUP¨ £k® |õØÖPÐUS J¸ ø£US 10 Qμõ® Em§\n® ÷£õx©õÚx. ÷uøÁ¨£k® ©s P»øÁø¯ u¯õº ö\´²®÷£õx (1000 Q÷»õ ©s P»øÁUS 10 Q÷»õ) ÷Áº Em§\nzøu P»¢x £õ¼zwß ø£PÎÀ ChÄ®.

HØÓ £°ºPÒ Põ´PÔ¨ £°ºPÒ, £ÇÁøP¨ £°º PÒ, ©μUPßÖPÒ, ©ø»z ÷uõmh¨ £°ºPÒ GÀ»õÁøP |õØÓõ[PõÀ £°º PÒ ©ØÖ® AøÚzx ÷ÁÍõs £°Ø] PÒ.

~sq°º Eμ[PøÍ E£÷¯õQzx AvP £¯ß ö£Ó PÁÛUP ÷Ási¯øÁ: * öÁ°À £hõu Sκa]¯õÚ, E»º¢u ChzvÀ ~sq°º Eμ[PøÍ ÷\ªUPÄ®. * ~sq°º Eμ[PøÍ Auß ö£õm h»[PÎÀ £›¢xøμ ö\´xÒÍ Pøh] ÷uvUSÒ E£÷¯õP¨£kzu ÷Ásk®. * A[PP¨ ö£õ¸mPÒ ©ØÖ® öuõÊ Eμ® AvP® C¸US® {»zvÀ ~s q°º Eμ[PÎß ö\¯À£õk® AvP ©õP C¸US®. * Âøu ÷|ºzv ö\´²®ö£õÊx ~sq°º Eμ[PøÍ CÖv¯õP £¯ß £kzuÄ® (A›] Pg] (AÀ»x) öÁÀ »U Pøμ\À & E£÷¯õQzuõÀ ~sq°º Eμ[PÒ Âøu²hß |ßS JmiU öPõÒЮ.)

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

PÍõP÷Áõ AÀ»x ÷ÁÖ £°μõP÷Áõ C¸UP»õ®.

Fk£°º

* ~sq°º Eμ[PøÍ öÁ°¾US •ß AvPõø» ÷|μzvÀ E£÷¯õQUP ÷Ásk®.

PøÍPÒ Eμ©õP £¯ß£kzxuÀ PøÍPøÍ öÁÖ® PøÍaö\i¯õP {øÚ¯©õÀ AÁØÔ¼¸US® Fmha \zxUPøÍ P¸zvÀ öPõsk AÁØøÓ Ckö£õ¸ÍõP A[PP ÷ÁÍõsø©°À £¯ß£kzxÁx ªPÄ® AÁ]¯©õS®.

PøÍPøÍ Fmha\zx EÒÍ Buõμ[PÒ ©õØÔ öPõÒÍ ÷Ásk®.

PøÍPÎß •øͨ¦z vÓøÚ ö\¯ÍUPa ö\´¯ ÷Ásk®. PøÍPÒ §US® £¸ÁzvÀ AÁØøÓ PøÍ ö¯kzx Âøu E¸Áõuø» uøh ö\´¯ ÷Ásk®. ¤ß¦ AUPøÍ £_¢ uøÇ Eμ©õP £¯ß£kzu»õ®.

PøÍPøÍ P®÷£õìm Eμ©õPÄ® £¯ß£kzu»õ® * 3 x 3 AiUS SÈ÷uõshÄ® * SÈ Ai°À xøÍ°hÄ®. * AiUS PøÍPøÍU öPõs SÈ °øÚ {쨤 2.5 ö\.« öuõÊ Eμ®, 1.25 ö\.ª _snõ®¦ ö£õi²® ChÄ®. * ÁõμzvØS J¸ •øÓ ‰[QÀ PÈ öPõsk QÍÔÂh 3 ©õuzvØSÒ u¯õμõQ Âk®.

‰k£°º G¢u ÁøP £°μõP ÷Ásk©õ¾® C¸UP»õ® £¸ÁUPõ»¨ £°º AÖ ÁøhUS¨ ¤ß ©soß D쨣uzøu £¯ß£kzv ÂøuUPÄ®. A¨£°ºPÎß öÁSÁõÚ Áͺa] ©søn •ÊÁx ©õP ÷£õºøÁ÷£õÀ ÷£õºzv `›¯ öÁÎa\® ÷|μi¯õP ÂÊÁøu uºU S® ö£õxÁõP umøh¨£°º, |›¨£°º, öPõÒÐ, £õ]¨£°º ÷£õßÓ £°ÖÁøP www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

APßÓ CøhöÁΰÀ £°›h¨ £k®. £°ºPÎß •ß Áͺa] Põ»zvÀ C¸ £°ºPÐUS Cøh÷¯ EÒÍ Cøh öÁÎø¯ ©øÓUP SÖQ¯ Põ» £°º PÍõÚ EТx, £õ]¨£°º, umøh¨ £°º ÷£õßÓøÁPÒ £°›h»õ®. Fk £°ºPÒ Áͺ¨£uõÀ PøÍPÒ Pm•¨ £kzu¨£kÁ÷uõk, £søn°ß Á¸ ©õÚ•® AvP›US®. ÷©¾® CÆ Åk£°ºPÒ ©soÀ uøÇa\zøu {ø»{ÖzxÁuõÀ ©s ÁÍ•® AvP›UQÓx.

{»¨÷£õºøÁ (‰hõUS) ©soÀ `›¯ JÎ ÷|μi¯õP ÂÊ Áøu uºUP uõÁμU PÈÄPøÍ÷¯õ GÎvÀ ©mPUTi¯õ ö\¯ØøP ö£õ¸m PøÍ÷¯õ ©s«x Aø©¨£x {»¨ ÷£õºøÁ uõÁμUPÈÄPÒ ÷£õºøÁ¯õP Ä® ©mQ¯ ¤ß ©mS Eμ©õPÄ® £¯ß£k®.

BmkQøh £mi Aø©zuÀ PõÀ|øh¨£mi {»¨÷£õºøÁ £°›h •i¯õ `Ì {ø»°À PõÀ|øhPøÍ Á¯¼À £mi Aø©zx CμÂÀ SÔ¨¤mh Põ»zvØS u[P øÁ¨£uß ‰»® ©soß Fmh ÁÍ® AvPUQÓx. ©soÀ ÷£õx©õÚ AÍÄ Fmha \zxUPøÍ {ø»{ÖzxÁuØS ©s oß C¯À¤¯À Sn[PøÍ ÷©® £kzxÁuØS ©ØÖ® ÁÍ[SßÓõ ÷ÁÍõsø© ‰»® AvP `Çø» Dmk ÁuØS Buõμ©õP EÒÍ A[PP¨ ö£õ¸mPÎß £¯ß£õmøh AvP›¨ ÷£õ®. •s ÁÍz÷uõk ©Ûu |»øÚ ²® Põ¨÷£õ®.

A[PP £°ºa\zx ÷©»õsø© •øÚÁº u. Eu¯ |¢vÛ, •øÚÁº ©. Cμõá÷\Pº ©ØÖ® _. _P¢v ÁÍ[SßÓõ A[PP ÷ÁÍõsø©zxøÓ, xÀ¼¯ £søn¯ ÷©®©£õmk ø©¯® ©ØÖ® |Ö©n ©ØÖ® ©ø»z ÷uõmh¨£°ºPÒ xøÓ, uªÌ|õk ÷ÁÍõsø© £ÀPø»UPÇP®, ÷Põ¯•zyº

15

÷´V\ÂV>A´ \Vk‚¶D

u

ªÇPzvß ªP }Í©õÚ PhØ £μ¨ø£ öPõshx Cμõ©|õu¦μ® ©õÁmh®. C¢u ©õÁmhzvÀ |øh ö£Ö® öuõÈÀPÎÀ ªP •UQ¯©õÚx «ß¤i öuõÈÀ. Cμõ÷©ìÁμ®, £õ® £ß, u[Pa]©h®, Áõ¼÷|õUP®, RÇ •¢uÀ, ‰UøP³º, |›¨ø£³º, ÷μõa©õ |Pº GÚ Â›Áøh¢xÒÍ PhØ£μ¨¦

«ß¤i¨¦ GÚ C¨£Sv «ÚÁºPÒ G¨÷£õx÷© ¤]¯õP÷Á C¸¨£õºPÒ.

AvP AÍÂÀ ¤iUP¨£k® «ßPÒ ©ØÓ ©õ{»[PÐUS® öÁÎ|õkPÐU S® HØÖ©v ö\´¯¨£mkÁ¸QÓx. «ß ÂØ£øÚ \ØÖ SøÓ²®÷£õx A¢u «ßPÒ £USÁ©õP E»º uÍzvØS öPõskÁ¢x, E¨¦ ©ØÖ® }º {øÓU

Cμõ©|õu¦μ® ©õÁmhzvß Pøh] GÀø»²® yzxUSi ©õÁmhzvß B쮣 GÀø»²©õÚ ÷Á®£õº PhØ Pøμ ÁøμUS® £μ¢x ›¢xÒÍx. Áõ¼÷|õUP® ©ØÖ® RÇ•¢uÀ PhØPøμ C¸PhÀ \[PªUS® £Sv PÍõS®. C¢u PhØPø쨣Sv°¼¸¢x C»[øPUS _©õº 18 PhÀ ø©À PÍõS®. BÌPhÀ £Sv¯õÚ Cx C¸ PhÀ \[PªUS® PhÀ £Sv. BP÷Á C[S ¤iUP¨£k® «ßPÐUS _øÁ AvP®. BÌPhÀ «ß¤i¨¦, PøμÁø»

P¨£mh öuõmiPÎÀ |ßS FÓ øÁU P¨£mkQÓx. |À» £u©õÚ {ø»°À FÓ øÁUP¨ £mh «ßPÒ öußÚ¢x®¦, ©ØÖ® £øÚ |õº x®¦PÍõÀ ö\´¯¨£mh £õ´PøÍ Â›zx ©nÀ £hõ©À, |ß ÓõP E»μ øÁUP¨£kQÓx. _ÒöÍßÓ öÁ°¼À C¯ØøP •øÓ°À E»μ øÁUP¨£mh «ßPÒ P¸ÁõhõP ©õÖ QÓx. •ØÔ¾® öÁ°¼¾® PõØ ÷Óõmh©õÚ Chzv¾® E»μøÁUP¨ £k® C¢u¨£Sv P¸ÁõkPÐUS ¤Ó

ÈV√D >ÚD ÔÚkV|!

16

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

©õÁmh ©ØÖ® ©õ{» \¢øuPÎÀ |À» Áμ÷Áئ EÒÍx. ^»õ, |Pøμ, `øh, öuõshõß, ÁõøÍ, £snõ, ö|zv¼, `øμ, S®Íõ, FÈ, Põμõ, ©ØÖ® PnÁõ´ P¸ÁõkPÐUS C¨£Sv ]Ó¨¦¨ ö£Ø Óx. P¸ÁõkPÒ AøÚzx® £USÁ©õP £u¨£kzv 25 Q÷»õ ©ØÖ® 50 Q÷»õ GÚ £shÀPÍõP £õº\À ö\´¯¨£mk, ÷PμÍõ, B¢vμõ EÒÎmh ©õ{»[PÐU S®, öÁÎ|õkPÐUS® HØÖ©v ö\´

÷\º¢u P¸Áõmk ¯õ£õ›¯õÚ v¸.A¸Ò £õÀμõä TÖQÓõº. «ß ÂØ£øÚ°À ]Ö Â¯õ£õ›¯õP uÚx ¯õ£õμ ÁõÌUøPø¯ xÁ[Q uØ÷£õx ©õÁmh®, ©õ{»® uõsi öÁÎ|õk Pξ® P¸Áõk ¯õ£õμzvÀ PõÀ £vzxÒÍõº. uÚx ]Ö Á¯vÀ uÚx u¢øu¯õ¸US Eu¯õP ]Ö «ß ¯õ£õμzvÀ CÓ[Q¯ v¸. A¸Ò £õÀμõä uØ÷£õx uÚx \÷PõuºPÐhß «ß ©ØÖ®

¯¨£kQÓx. P¸Áõmk ÁøPPÎÀ ^»õ P¸ÁõmiØS \¢øu°À |À» QμõUQ Esk. ÷©¾® Áõ¼÷|õUP® Ph¼À ¤iUP¨£k® ^»õ «ßPÐUS® A¢u P¸ÁõmiØS® ªPÄ® Áμ÷Áئ EÒÍx.

C[S £u¨£kzv Aݨ£¨£k® P¸ÁõkPÐUS ©õºUöPmiÀ |À» Âø» Qøh¨£uõÀ «ß ÂØ£øÚø¯ uõsi P¸Áõk ¯õ£õμ® |ßÓõP C¸¨£uõP Cμõ©|õu¦μ® ©õÁmh® \õ¯ÀSi A¸÷P²ÒÍ Â.Â.Bº.|Pøμ

P¸Áõmk ¯õ£õμzvÀ |À» •ß÷ÚØ Ó® PskÒÍõº. «øÚ £u¨£kzv AuøÚ £USÁ©õP E»ºzv P¸ÁõhõUP ¡ØÖUPnUPõÚ öuõÈ»õͺPÎß Pkø©¯õÚ EøǨ¦ ÷uøÁ¨£kÁuõÀ, C¨£Sv ö£sPÒ, CøÍbºPÐUS ÷Áø»Áõ´¨ø£ öPõkzx AÁºPÐU S® |À» ÁÈPõmi¯õP vPÌ¢x Á¸QÓõº, v¸.A¸Ò £õÀμõä AÁºPÒ. ö\ßøÚ ÷£õßÓ ö£¸ |Pμ[PÎÀ ]Ö Â¯õ£õ›PÒ Cx÷£õßÓ ö£›¯ {ÖÁÚ[PÎÀ öuõhº¦ øÁzx öPõÒ

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

17

•uÀ ö\´xP¸ÁõkPøÍ ]ßÚ ]ßÚ xskPÍõP |ÖUQ 50 Qμõ® ©ØÖ® 100 Qμõ® £õUöPmkPÍõP Aøhzx ]Ö ©ÎøPUPøhPÒ •uÀ i¨£õºm ö©sm ì÷hõºPÒ Áøμ ÂØ£øÚ ö\´¯¨£kQÓõºPÒ. Ax÷£õßÓ Â¯õ £õ›PÐUS® G¢u¨£Sv¯õP C¸¢ uõ¾® AÁºPÒ ÷PmS® P¸Áõmk μP[PøÍ Aݨ¤ øÁUQÓõºPÒ. ÷Áø» Áõ´¨¦ CÀ»õ©À ÃmiÀ •h[QUQhUS® CøÍbºPÐUS vÚ•® 500 •uÀ 1000 ¹£õ´ Áøμ \®£õvUP A¸ø©¯õÚ ÁÈ C¢u P¸Áõk ¯õ£õμ®. CÀ»zuμ]PÒ Th u[PÍx ÷Áø» ÷|μ® ÷£õP Cøh¨ £mh ÷|μzvÀ P¸ÁõkPøÍ ]Ö]Ö

£õUöPmkPÍõP Aøhzx u[PÐUS A¸Põø©°À EÒÍ PøhPÎÀ ÂØ £øÚ ö\´uõÀ vÚ\› Á¸©õÚzvØS ÁÈÁøP HØ£k®.

P¸Áõk ÁøPPÒ |ßÓõP E»ºzu¨ £mk ÂkÁuõÀ Ax öPmk¨÷£õÁuØS ÁÈ°Àø». BP÷Á ö£sPÒ Th u[PÍx ÃkPÎ÷»÷¯ J¸ AøÓø¯ JxUQ P¸ÁõkPøÍ ö©õzu©õP öPõÒ •uÀ ö\´x øÁzx, £õUöPmkPÍõP \¢øu¨£kzu»õ®. AÀ»x ÷Áø» °À»õ©À uÂUS® CøÍbºPÐUS® ÷Áø» Áõ´¨¤øÚ HØ£kzx® Âu ©õP P¸Áõmk £õUöPmkPøÍ Pªåß Ai¨£øh°À PøhPÐUS Aݨ¤ ÂØ£øÚ ö\´¯»õ®. ÂØ£øÚUS ÷uøÁ¨£k® P¸Áõk PøÍ uªÇP® ©mk©À»õx ÷PμÍõ B¢vμõ ©ØÖ® AøÚzx ©õ{»[ PÐUS® \¨øÍ ö\´¯ uõß G¨÷£õx® u¯õμõP EÒÍuõP v¸.A¸Ò £õÀμõä AÁºPÒ öu›Âzuõº.

AÁøμ öuõhº¦ öPõÒÍ öuõhº¦ Gs : 9626752121 S.Thangam 9443576221 thangam@krishijagran.com

18

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

19

Ô[MBVz\ˆ \Vk‚¶D uªÌ|õmiÀ }»Q›, PßÛ¯õ ˛ μõ®¦ S©›, HØPõk, v¸ö|À÷Á¼ ©Ø Ö® RÌ£ÇÛ ©ø»¨£SvPÎÀ £° ›h¨£kQÓx. S©› ÁÚ¨£Sv°À EÒÍ uÛ¯õº Qμõ®¦ ÷uõmh[PÎÀ Qμõ®¦ £°›h¨£mk Á¸QÓx. PhÀ ©mhzv¼¸¢x AvP E¯μ® öPõsh ©Óõ©ø», £õ»÷©õº, ç¥Àk, Cg]U PhÄ, P¸®£õøÓ, EÒΩø», BÖ Põo EÒÎmh ÁÚ £SvPÎÀ Qμõ® ¦z ÷uõmh[PÒ AvPÍÂÀ EÒÍÚ. ©õÓõ©ø», Cg]UPhÄ EÒÎmh Ch[PÎÀ 100US® ÷©Ø£mh uÛ¯õº Gì÷hmPÒ EÒÍÚ. C[S 쨣º ©mk ªßÔ |À»ªÍS, Qμõ®¦, H»® ©ØÖ® áõvUPõ´ EÒÎmh |Ö©n £°º PЮ AvPÍÂÀ \õS£i ö\´¯¨£k

÷©À ÁÚ¨£Sv°¼¸¢x öPõsk ö\À» uøh EÒÍx. Qμõ®¦ EØ£zv ¯õͺPÒ ÁÚzxøÓ E¯º AvPõ›PÎh® ]Ó¨¦ AÝ©v ö£ØÖÒÍøu Akzx CμÄ 9.30 ©o Áøμ Qμõ®¦PøÍ ÁÚ¨£Sv°¼¸¢x öÁÎ÷¯ öPõsk Áμ ]Ó¨¦ AÝ©v ÁÇ[P¨£mkÒÍx.

£õ°›k® •øÓ Qμõ®¦ |kÁuØS •u»õP ÷uº¢ öukUP¨£mh {»zvÀ ©søn \©ß ö\´x £õzvPÒ Aø©UP÷Ásk®.

Qμõ®¦ ÂøuPøÍ 2 ö\.«.CøhöÁÎ Âmk £õzvPÎÀ ÂøuUP÷Ásk®. Âøuzu ]» |õmPÎÀ ÂøuPÎÀ C¸¢x •øÍÁμ öuõh[S®. •øÍ Á¢u¤ßÚº Cø»PÒ xκÂh Bμ®

˛´VDA¬z ˛´V¬˛!

QÓx. CvÀ Qμõ®¦ _©õº 3 B°μ® öíU÷h›À £°›h¨£mkÒÍx.Qμõ®¦ J¸ öÁ¨£ ©sh» £°μõS®.D쨣u® EÒÍ Ch[PÎÀ |ßS Á͸®. ©øÇ °ß AÍÄ BskUS 150 •uÀ 200 ö\.« Áøμ ÷uøÁ¨£kQÓx.öÁ¨£{ø», 20 •uÀ 30 iQ› C¸UP÷Ásk®. A¨£i C¸¢uõÀ ö\i |ßÓõP Á͸®. |À» ÁiPõÀ Á\v²hß ©nÀ P»¢u PÎ ©s \õS£iUS ]Ó¢u Ch©õS®.S©› ©õÁmh ©ø»PÎÀ ÂøͲ® Qμõ®¦ PøÍ Põø»°À Qμõ®¦ öPõzxPøÍ £Ôzx ©õø»°À Evºzx ©ø»US R÷Ç öPõsk Á쨣kQÓx.

Qμõ®¦PøÍ EvºUP CμÄ 7 ©oUS ÷©À BQÂkQÓx. ÁÚzxøÓ \mh¨ £i ÁÚ¨ö£õ¸mPøÍ ©õø» 6 ©oUS

20

¤US®. C¢u xκ Cø»PÎÀ öÁ°À £hõu£i {ǼÀ C¸US®£i £õºzxU öPõÒÍ÷Ásk®. J¸ ÁõμzvØSÒ Âøuzu ÂøuPÒ AøÚzx® •øÍzx Âk®. C¢u ÂøuPøÍ 35 x 22 ö\.« AÍÄÒÍ £õ¼zwß ø£PÎÀ ]ÔuÍÄ ©s Gkzx KßÖ Ãu® |h÷Ásk®. ¤ßÚº J¸ Á¸hzvØS ¤ßÚº Áͺ¢u |õØÖUPøÍ ö£›¯ £õ¼wß PÁºPÎÀ |h÷Ásk®. Qμõ®¤ºUS HØÓ £¸Á Põ»® xÁ[Q¯ Ehß 15 •uÀ 23 ©õu® {øÓÁøh¢u, Cø»PÒ xκÂmh |õØÖUPøÍ BÖ ö\.« CøhöÁÎ Âmk 70 x 70 x 70 ö\.« BÇ•ÒÍ SÈPÎÀ |hÄ ö\´¯ ÷Ásk®.{Ǽ ÷»÷¯ ÁͺÁuõÀ C¢u Qμõ®¦ ö\i PøÍ, Põ¨¤, öußøÚ, 쨣º BQ¯ Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

©μ[PÎß Cøh÷¯ Fk£°μõPÄ® £°›h»õ®. CÍ® ö\iPÒ ÁÍμ Bμ® ¤zxhß JÆöÁõ¸ ö\i°ß ‰k £Svø¯ _ØÔ E»º¢u öuõÊ Eμ® Ch ÷Ásk®. AuߤÓS ö\iPÐUS uøÇ \zx, ©oa\zx, \õ®£À \zx QøhUP μ\õ¯Ú Eμ[PøÍ Ch÷Ásk®.ö\iø¯ _ØÔ ¦ØPÒ ÁÍμõ©À AÆÁ¨÷£õx PøÍ GkUP÷Ásk®. £¸Á{ø» ©õÔ ©øÇ CÀ»õu Põ»[PÎÀ AÆÁ¨÷£õx ö\iPÎß «x }º £õ´a\÷Ásk®. }º ÁÓsk Âhõ©À C¸UP ö\iPÎß ‰k £Svø¯ _ØÔ E»º¢u Cø»P÷Íõ, \¸SP÷Íõ öPõsk ‰h÷Ásk®.ö\i |ßÓõP Áͺ¢x Ehß Eμzvß AÍøÁ ²® AvP›zx Ch÷Ásk®.A¨÷£õx uõß ö\i°À Á͸® Põ´PÒ Áͺa] ¯øh¢x £¸©ÚõP Á͸®.ö\i Áͺ¢x ©μ©õP Á͸® {ø»°À AÆÁ¨÷£õx £UPÁõmiÀ Á͸® QøÍPøÍ öÁmi Âh÷Ásk®. ÷|õ´ uõUQ¯ ©μ[PøÍ ÷Á÷μõk ÷uõsi AÈUP÷Ásk®. _©õº 6 AÀ»x 7 Áx ©õuzvÀ §UPÒ §UP B쮤US®. § ö©õmkPÒ öPõzx öPõzuõP CÍ® ]Á¨¦ {Ó©õP ©õÖ®.

Auß ¤ßÚº AÁØøÓ AÖÁøh ö\´x J¸Áõμ® öÁ°¼À |ßS Põ¯øÁUP ÷Ásk®. ©μ® JßÔØS 2 •uÀ 3 Q÷»õ E»º¢u Qμõ®¦ QøhUS®.

CxSÔzx £õ»÷©õº £Svø¯a ÷\º¢u Qμõ®¦ ÂÁ\õ° TÔ¯uõÁx : Bsk ÷uõÖ® i\®£º •uÀ ©õºa Áøμ Qμõ®¦ AÖÁøhU Põ»®. {PÇõsk

Qμõ®¦ ÂøÍa\À A÷©õP©õP EÒÍx.

C¨÷£õx E»º¢u Qμõ®¦ § Q÷»õÄUS ¹. 950 •uÀ ¹. 1,000 Áøμ Âø» QøhUQÓx. ÷uõmh¨ £°ºPÎÀ C¨ ÷£õx Qμõ®¦, ªÍS BQ¯ÁØÖUS ©mk÷© |À» Âø» QøhUQÓx Gß Óõº AÁº. Qμõ®¦ £Ô¨¦US C® ©õÁm hzvÀ öuõÈ»õͺPÒ QøhUPõuuõÀ ö£¸®£õ»õÚ Qμõ®¦z ÷uõmh {º ÁõPzvÚº ¦xU÷Põmøh EÒÎmh ©õÁmh[PÒ, A\õ®, áõºUPsm, ¤Põº EÒÎmh ©õ{»[PøÍa ÷\º¢u öuõÈ»õͺPøÍ u[PÍx ÷uõmh[ PÎÀ u[PøÁzx Qμõ®¦ AÖÁøh¨ £o°À Dk£kzv Á¸QßÓÚº.

£¯ßPÒ ]»º SøÓ¢u AÍÄ EnøÁ \õ¨ ¤mhõ¾® ö\›©õÚ©õPõ©À C¸¨£x ÷£õÀ ÷uõßÖ®. CÁºPÐUS £]÷¯ C¸UPõx. CÁºPÒ vÚ•® EnÂÀ Qμõ®¦ ÷\ºzxÁ¢uõÀ ö\›©õÚ \Uv AvP›zx |ßS £]ö¯kUS®. Áõu®, ¤zu®, P£® GßÓ •USØÓzuõÀ uõß ©Ûu Eh¼ß ö\¯À£õkPÒ AøÚz x® Aø©¢xÒÍÚ. CvÀ Guß {ø» ©õÔÚõ¾® Eh¼À £õv¨¦PÒ HØ £k®. CÁØÔÀ AvP® {ø»©õÖÁx ¤zu }ºuõß. ¤zu AvP›¨¦ HØ£mk Eh¼À £» ÷|õ´PÒ EshõS®. C¢ {ø» ©õÓ Qμõ®¦ ]Ó¢u ©¸¢uõS®. ¤zu® AvP® EÒÍÁºPÒ vÚ•® JßÖ AÀ»x Cμsk Qμõ®ø£ Áõ°À ÷£õmk ö©xÁõP ö©ßÖ \õÖ CÓU QÚõÀ ¤zu® SøÓ²®. £À Á¼¯õÀ AÁv¨£k£ÁºPÒ Á¼ {Áõμn ©õz vøμPøÍ E£÷¯õP¨£kzxÁõºPÒ. Cx öuõhº¢uõÀ £» £UP ÂøÍÄPÒ Es hõS®. ö\õzøu¨£À ©ØÖ® £À \®£¢ u¨£mh ÷|õ´PÐUS Qμõ®÷£ EhÚi {Áõμo.Qμõ®ø£ |_UQ £À Á¼²ÒÍ ChzvÀ øÁzuõÀ £ÀÁ¼ Eh÷Ú Sn©õS®. BÚõÀ Cx {μ¢uμ wº ÁÀ». Eh÷Ú ©¸zxÁøμ AqQ uS¢u ©¸zxÁ® ö\´x öPõÒÁx |À»x.

G.Prince 9488916770 prince@krishijagran.com

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

21

Ô‚|Á´ £søh¯

Põ»[PÎÀ Põ›¨ £køP Kμ[PÎÀ PÀ¾USÒ÷Ͳ® ö|À ÂøͲ® GߣuØS HØ£ Põ› }º £õ´¢x Jk® £SvPÒ AøÚzx® £aø\ P®£Í® ›zuøu÷£õÀ G[S £õºzuõ¾® £aø\ £÷\À GÚ £_ø© ¯õPÄ®, PsqUS CÛø©¯õPÄ® C¯ØøP ÁÍ[P÷Íõk ö\ÀÁ ö\Ȩ £õPÄ®,ö\®ø©¯õPÄ® C¸¢x Á¢u ÷\õÇ|õk ÷\õÖøhzx GߣuØS HØ£ BskPÒ •ÊÁx® SÖøÁ, \®£õ, uõÍi GÚ •¨÷£õP \õS£iø¯ Psh ÷\õÇ ©sh» uø»|Pμ©õÚ ugø\ EÒÎmh öhÀhõ ©õÁmh[PÎÀ PõÀ |øhPЮ, E°›Ú[PЮ E°º ÁõÌ ÁuØS Th Siuspº CÀ»õ©À ÁÓsh `Ì{ø» uØ÷£õx {»Â Á¸QÓx.

BØÖ¨£õ\Úzøu |®¤ CÀ»õ©À £» ÂÁ\õ°PÒ uØ÷£õx BÌSÇõ´ QnÖ ‰»® £õ\Ú® ö\´x Á¢uÚº.

BÚõÀ ªß £ØÓõUSøÓ, ªß Cøn¨¦ ö£ÖÁvÀ £» ]μ©[PÒ C¸¢x Á¢ux.

C¢u `ǼÀ C¸¢x ÂÁ\õ°PÎß ÁõÌÁõuõμzøu «mS® ÁøP°À ÷\õ»õº £®¦ ö\m Aø©zxU öPõÒÍ Â¸®¦® ÂÁ\õ°PÐUS uªÇP Aμ_

22

©õÛ¯® AÎzx Á¸ QÓx. u[PÍx {»[ PÎÀ EÒÍ BÌSÇõ´ QnÖ Pμ¸¢x }º CøÓUP uØ÷£õx ªß\õμzøu |®¤ C¸US® ÂÁ\õ°PÒ C¢u ÷\õ»õº ÷£Úø» £¯ß£kzv ÂÁ\õ¯zøu £õxPõzx öPõsk £¯ß ö£Ó»õ®.

C¢u vmhzvß ‰»® ÷\õ»õº £®¦ ö\m Aø©zxU öPõÒЮ ÂÁ\õ° PÐUS 80 \uÂQu® ©õÛ¯® ÁÇ[ P¨£k® 20 \uÂQu öuõøPø¯ ©mk® ÂÁ\õ° uÚx £[PΨ£õP ö\¾z vÚõÀ ÷£õx©õÚx BÌxøÍ QnÖ

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

ºƒVÈVÏ skƒVBD! G.Rajkumar 8220955011 rajkumar@krishijagran.com

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

23

PÒ ©ØÖ® vÓ¢u öÁÎ QnÖPÒ øÁzxÒÍ ÂÁ\õ°PÒ C¢u vmhzvß ‰»® £¯ß ö£Ó»õ®; BÌxøÍ QnØ ÔÀ Aø©UP, vÓ¢u öÁÎ QnØÔÀ Aø©zxU öPõÒÍ GÚ Cμsk ÁøP °À EÒÍx. ©zv¯ ÷ÁÍõs ö£õÔ¯À xøÓ AvPõ›PøÍ AqQ AÆÁ¨÷£õx Âø» {ºn¯® ö\´²® öuõøP°À 20 \uÂQu® ©mk® ÂÁ \õ°PÒ PmiÚõÀ ÷£õx©õÚx. uÂμ C¢u vmhzvß ‰»® £¯ßö£Ö® ÂÁ\õ°PÒ ö\õmk }º £õ\Ú®, öuΨ¦ }º £õ\Ú® GßQÓ •øÓPøÍ ©mk÷© Pøh¤iUP ÷Ás k® GÚ AÔÄÖzu¨£kQÓx. CuØS HØPÚ÷Á Aμ_ ©õÛ¯® AÎzx Á¸Áx SÔ¨¤hzuUPx. £¯ßö£Ó ¸®¦® ÂÁ\õ°PÒ AuØPõÚ Buõμ[PÐhß ÷ÁÍõsø© ö£õÔ°¯À xøÓ A¾Á»P[PøÍ AqP»õ®. ªßöÁmk ¤μaøÚ° ¼¸¢x CÛ ÂÁ\õ°ÐUS ©õØÖ ÁÈ. ÷\»õº ÷£ÚÀ £¯ß£kzv Áͺa] ¯øh¢u ÂÁ\õ° öáPvì TÖøP°À:& ugø\ ©õÁmh® v¸øÁ¯õÖ A¸÷P ÷©» Ezu©|À¿º £Sv ÷\º¢u ÂÁ\õ° öáPwì GßÝ® |õß GÚUS ö\õ¢u©õÚ 5 HUPº {»zvÀ BÌ SÇõ´ QnÖ Aø©zx ÂÁ\õ¯® ö\´x Á¢÷uß.

BÚõÀ ªß\õμ umk£õk AvP©õP

24

C¸¢x Á¢uuõÀ \õS£i CÇ¢x ö£¸® |èhzvØS BÍõ÷Úß. GßÚ ö\´Áx GÚ öu›¯õ©À C¸¢u ÷ÁøÍ°À Ph¢u 3 Á¸hzvØS •ß¦ öuõø»U Põm]°À ÷\õ»õº £ØÔ ÂÍ®£μzøu £õºz÷uß. ¤ÓS ÷ÁÍõs ö£õÔ°¯À A¾Á»PzvØS ö\ßÖ ö£õÔ°¯À AvPõ›PøÍ \¢vzx GÚx Á¯¼À ÷\õ»õº ÷£ÚÀ øÁ¨£uØS B÷»õ\øÚ ÷Pmh ¤ß AvPõ›PÒ ÷|μi¯õP Á¯¾US Á¢x £õºøÁ°mk G¢u ChzvÀ ÷\»õøμ øÁ¨ £x GÚ Chzøu ÷uºÄ ö\´x öPõkzx ö\ß ÓÚº. ¤ÓS •øÓ¯õP AuØS ÷uøÁ ¯õÚ BÁn[PЮ 20 \uÂu©õÚ öuõøP 1 »m\® ¹£õ²® |õß ö\¾zv¯ ¤ß 80 \uÃu ©õÛ¯ Âø»°À ÷\õ»õº ÷£ÚÀ ÷£õh£mhx.

Aμ_ ©õÛ¯©õP ÁÇ[S® ö£õ¸mPÒ: 21 ÷\õ»õº ÷£ÚÀ, 5HP Bº.÷P. öhU ÷©õmhõº 340 Áõmì öPõshøÁ, vÚ•® Põø» `›¯ Eu¯©õQ ÷\õ»õ›À £mhÄhß EhÚi¯õP ÷©õmhõº G¢u uøh²°ßÔ C¯[P xÁ[S® ^μõÚ ªß\õμ® ö\ÀÁuõÀ ÷©õmhõº G¢u Âu £õv¨¤ßÔ C¯[ S® Põø» 7 ©o¯ÍÂÀ Jh xÁ[Q¯ ÷©õmhõº ©õø» 5 ©o Áøμ uspº uøh°ßÔ Áμ xÁ[Q¯x. Auß ¤ÓS GÚx Á¯¼À GÒ, EТx, ÁõøÇ, P¸®¦ GÚ £» ÁøP¯õÚ \õS£i ö\´x »õ£zøu ö£ØÖ Á¸Q÷Óß. |õß GÚx Á¯¼À 3 BskPÒ ÷©»õP ÷\õ»õº £¯ß£kzv Á¸Q÷Óß. G¢u Âu ¤μa]øÚPЮ Cx Áøμ CÀø» GÚÄ® ÷\õ»õº ÷£Úø» £¯ß£kzv 12 ©o ÷|μ® SøÓ¯õ©À uspº Qøh¨£uõÀ _»£©õP \õS£i ö\´x Á¸Q÷Óß. uÛ¯õº ÷©õmhõº {ÖÁÚ[PЮ uØ÷£õx ÂÁ\õ°PÎß ÁõÌÁõuμzøu £õxPõUP ©õÛ¯ Âø»°¾® ÁÇ[Q Á¸QÓx. uØ÷£õx EÒÍ Põ»zvØS HØ£ ¦x ÁøP¯õÚ ÷\õ»õº ÷£ÚÀ ÁøPЮ ÂØ£øÚUS Á¸QßÓÚ.

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

www.krishi.jagran

www.krishi.jagran

9891405403

AGRICULTURE WORLD \¢uõ ÂÁμ® C¢v¯õÂß AvP©õP £iUP¨£k® ÂÁ\õ¯ £zv›øP ¼®Põ ¦U B¨ öμUPõºiêÀ Ch® ö£ØÖÒÍx. 12 ö©õÈPÒ, 22 ©õ{»[PÒ, 23 £v¨¦PÒ ©ØÖ® J¸ ÷Põi J¸[Qønzu Áõ\PºPÒ!

C¢u ©õö£¸® SÊ©zvß \¢uõuμº BQk[PÒ.

B[Q»®, î¢v, £g\õ¤, Sáμõzv, ©μõzv, PßÚh, öu¾[S, ö£[Põ¼, A\õ®, Ji¯, uªÌ ©ØÖ® ©ø»¯õÍzvÀ ¤μ_›UP¨£kQÓx

Q¸æ áõUμß (EÊÁº E»P® ) -- \¢uõ Â£μ® uÛ ¤μv -- 35 ¹£õ´

Á¸h®

Âø»

J¸ Á¸h® Cμsk Á¸h® ‰ßÖ Á¸h® I¢x Á¸h® £zx Á¸h® £vøÚ¢x Á¸h®

420/--840/-1,260/-2,100/-4,200/-6,300/--

uÒУi Âø» 380/-700/-1,000/-1,500/-2,500/-3,000/--

Agriculture World- Subscription Tariff Single copy-Rs.70/-

Bank Account Details: Federal Bank Limited, Hauzkhas Main Market, New Delhi-16, Account No. 19800200000836, IFSC-FDRL0001980 Paytm No- 9654193353

Year

Rate(Rs)

Discounted Offer Rate (Rs)

One year

840/-

800/-

Two years

1,680/-

1,500/-

Three years

2,520/-

2,200/-

Five years

4,200/-

3,600/-

Ten years

8,400/-

7,000/-

Life (15 years)

12,600/-

10,000/-

Põ÷\õø» /DD/ ©ØÖ®, ©o¯õhº BQ¯ÁØøÓ Q¸æ áõUμß GßÓ ö£¯›À Gkzx RÌPsh •PÁ›US Aݨ£Ä®. uø»ø© A¾ÁP® :& 60/9 3&Áx©õi, ³_¨ \õμõ´ ©õºUöPm, R›ß £õºU ö©m÷μõ μ°À {ø»¯® A¸QÀ, ¦xvÀ¼&110016. ÷£õß&011&26511845 uªÌ |õk A¾Á»P® :& 126/329 2&Áx ©õi, BØPõk ÷μõk, ÷Põh®£õUP®, ö\ßøÚ&600026, ÷£õß& 044&48552070, tamil@krishijagran.com

÷PμÍõ A¾Á»P® :& A-5 CÍ[÷Põ® Põºhßì,öÁÒøͯ®£õ»®, \õìuõ©[P»® (po) v¸ÁÚ¢u¦μ®&695010, ÷£õß&04714059009 malayalam@kirishijaran.com

Pº|õhPõ A¾Á»P®:& 1&Áx ©õi 33/3 ¤&G® ÷©ß\ß,öPmhhíÀ¼, \g\´ |Pº ¤μuõÚ \õø», Bº,G®, Â&2Áx ì÷hä, ö£[PѸ&560094, kannada@krishijagran.com

Aìéõ® A¾Á»P® :& ¥Põº A¾Á»P®:& F-29 ¦ì£õg\¼ Põ®¨ö»Uì, 65& áõ¨£›Põ[, ¤UPõμ®÷£õº, 1Áx ©õi S.K.§›, ö\U÷£õìm Gvº¦μ®, ÷£õ›[ ÷μõk, bengali@kirishijagran.com v짺&781005, assam@krishijagran.com £õmÚõ&800001, hindi@kirishijagran.com www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com ÷©ØS Á[PõÍ A¾Á»P® :& 265 ÷|uõâ Põ»o,öPõÀPzuõ&700090,

www.krishijagran.com

25 1

ÔV´¬ÔV_ \Vk‚¶D

A¶ÁÈ, ÿkıÁ¶l_ ÿku§¬ÿÔVΩ!

Põ

øμUPõÀ ©õÁmhzøu ÷\º¢u ÂÁ\õ° •zx S©õμ\õª GߣÁº öuõhº¢x 30 BskPÍõP C¯ØøP •øÓ°À Põ´PÛ¨ £°ºPøÍ ÂÁ \õ¯® ö\´x Á¸ÁuõP öu›¢uøu¯kzx |©x Q¸æáõUμß EÇÁº E»P® ÂÁ \õ¯ ©õu CuÌ \õº¤À AÁøμ \¢vzu ÷£õx, AÁº |©x £zv›øPUS ªS¢u |ßÔø¯²® £õμõmøh²® öu›Âzuõº. ÂÁ\õ¯® Gߣx EøǨ¤Ø÷PØÓ Fv¯® u¸® ©PzuõÚ öuõÈÀ GßÖ®, ÷\øÁ ©Ú¨£õßø©÷¯õk »õ£zøu ²® AÒÎzu¸® Aئu öuõÈÀ GßÖ ©QÌa]÷¯õk öu›Âzuõº. AÁ¸hß ÷£]UöPõsk |h¢xö\ß÷Óõ®. ]Ôx ÷|μ |øh£¯nzvØS ¤ÓS AÁ¸øh¯ Á¯À £aø\£÷\÷ÓßÖ Põm]¯Îzux.

EÒ÷Í ö\ßÖ £õºzuõÀ v¸ÂÇõ £¢uÀ ÷£õÀ }shö|k £¢uÀ, £¢u ¼ß Em£Sv°À £aø\ {Ó £õ®¦PÒ ÷£õ» ¦h»[Põ´PÒ öuõ[Q öPõs i¸¢uÚ. ÷©¾® ¦hø» \õS£i £ØÔ AÁ ›h® ÂÚ¯÷£õx, ©søn |ßS £u¨£kzv 6 AiUS J¸ SÈ ÷uõsh ÷Áskö©ßÖ®, AvÀ Ai²μ©õP C¯ØøP Eμ©õÚ PõÀ|øh (Bk, ©õk) PÈÄPøÍ {쨤 Cμsk |õmPÒ PÈzx ÂøuPøÍ SÈUS 5 Ãu® ¦øuUP»õ® GßÓõº. ÂøuPÒ G[S QøhUS® GßÖ Cøh°À J¸ ÷PÒÂ

26

Á¢ux, AuØS ©°»õkxøÓ £SvPÎÀ uμ©õÚ ÂøuPÒ QøhUQÓx GßÖ TÔ, uÚx AÝ£zøu ÷©¾® öuhº¢uõº. ÂøuPÒ •øÍzx Á¸® Áøμ uspº EØÔ, •øÍzu ¤ÓS |õnÀ öPõsk Á¢x •øÍzx Á¸® ö\i PÐUS A¸QÀ |mk A¢u öPõiPøÍ Auß ÷©À £hμ Âmk ¤ß¦ ‰[QÒ ©μ[PøÍ öPõsk £¢uÀ Aø©zx Auß ÷©À P°Ö AÀ»x P®¤PøÍ öPõsk SÖUS ö|kUPõP Pmi £¢uÀ Aø©zx £¢u¼ß ÷©À ¦h»[öPõi °øÚ £hμ Âh ÷Áskö©ßÖ® AÁº TÔ •izuõº. ÷|õ´ uõUSuÀ SÔzx TÖ®÷£õx Eμ©õPÄ®, §a] öPõÀ¼¯õPÄ® £¯ß£k® ÷Á¨£ Cø»PøÍ |ßS Põ¯ øÁzx yÒ ö\´x ö\iUP J¸ øP ¤i GßÓ ÃuzvÀ ÷Áº £Sv¯À öPõkzuõ÷» ÷£õx©õÚx GßÖ®, Cø»PÒ ÁȯõP ÷|õø¯ Pmk¨£kzu {øÚzuõÀ £g\Põ¯õ Pøμ\ø» 50 ªÀ¼ GßÓ AÍÂÀ 1 ¼mhº usp›À Pøμzx Cø»PÎÀ öuÎUPÄ® ö\´¯ »õ® AÀ»x I¢vø» Pøμ\ø» £¯ß £kzu»õ® GßÖ®, ¦h»ø»ø¯ ö£õÖzu Áøμ C¯ØøP §a]öPõÀ¼PÒ ©ØÖ® C¯ØøP Eμ[PøÍ÷¯ £¯ß£kzu ÷Ásk® GßÖ® TÔÚõº. £°º £õxPõ¨¦ •øÓPøÍ ö£õ¸zu Áøμ Á͸® ~Û QøÍPøÍ PÁõzx ö\´ÁuõÀ AvP QøÍPÒ öuõßÖ Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

ÁuØS HxÁõP C¸US® GßÖ®, C¢u £°º 2 •uÀ 3 ©õu[PÒ Áøμ £¯ ÚÎUS® GßÖ® TÔ •iUP C¢u \õS £i°À GÆÁÍÄ ö\»ÁõÚx GßÚ »õ£® Qøhzux GßÖ ÷PmhuØS £¢ uÀ Aø©UP ¹.40,000 ö\»ÁõÚuõPÄ® BÚõÀ Av¼¸¢x ¹.75,000 ÁμÄ Áμ 35,000 »õ£® QøhzxÒÍuõPÄ®, Cß Ý® 50,000 ¹£õ´ Áøμ ÂØ£uØS Põ´PÒ C¸¨£uõPÄ® öu›Âzuõº. öÁsøh \õS£i°À öÁØÔ öPõi Pmi¯uß ÂÍUP® ÷PmhuØS J÷μ Áõºzøu°À £vÎzuõº. •ß¦ Pøh PÐUS® ö£¸ •u»õÎPÐUS® öPõkzx Á¢÷uõ®. C¨÷£õx |õ[P÷Í ÷|μi¯õP \¢øu ÁȯõP ÂØ£øÚ ö\´ÁuõÀ CøhuμPºPÎß Cøh³Ö CÀ»õu÷u Põμn® GßÖ TÔÚõº.

Azxhß ÂÁ\õ°PÒ AøÚÁ¸® u[PÎß ö£õ¸mPøÍ uõ[P÷Í \¢øu £kzvÚõÀ AvP »õ£® ö£Ó»õ® GÚ Ä® EhÀ B÷μõUQ¯•® ö£Ó•i²® GßÖ® AÁº öu›Âzuõº. ]Ôx ÂÍUP©õP TÖ® £i ÷PmhuØS, öÁsøh G¢u Põ»zv¾® £°›hUTi¯ Aئu £°º GßÖ® Cøu \õS£i ö\´¯ {»zøu |ßS u¯õº ö\´x ¤ß Ãmk \ø©¯»øμ PÈÄPÒ, ©UQ¯ öußøÚ |õº PÈÄPÒ, ©s¦Ê Eμ®, ö\®©s, ÷Á¨£® ¦snõUS, £g\PõƯõ EÒÎmh ÁØøÓ Ai²μ©õP Cmk 7 •uÀ 10 www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

|õmPÐUS ¤ÓS ÷uºÄ ö\´¯¨£mh uμ©õÚ ÂøuPøÍ Âøu¨¦ ö\´x J¸|õÒ Âmk J¸|õÒ uspº Âmk Á¸Á÷uõk ö\iPøÍU PõUS® C¯ØøP §a]U öPõÀ¼¯õÚ ÷Á¨£ Gsønø¯ ©õu® J¸•øÓ öuÎUP ÷Áskö©ßÖ® TÔÚõº. £õxPõ¨¦ •øÓPøÍ ö£Özu Áøμ°À ö\iø¯ _ØÔ Ai©søn Áõμ® J¸ •øÓ öPõzv Âh ÷Ásk® A¨£i öPõzv Âhõ©À öuõhº¢x uspº FØÖÁx £¯ÚÎUPõx GßÖ® öÁsøh°À •ØÔ¯ ö£¸ Cø» PøͲ®, £Êzu Cø»PøͲ® AiUPi }UP ÷Ásk® A¨£i }UP ÷|õ´ uõUS® A£õ¯® SøÓ²®. §a] uõUSuø» SøÓUP Áõμ® J¸ •øÓ ÷Á®¦ §a] Âμmiø¯ 2 ªÀ¼ GßÓ AÍÂÀ 1 ¼mhº }›À Pøμzx ©õø» ÷ÁøÍ°À ö\iPÎß ÷©À öuÎUP ÷Ásk® GßÓõº.

AÖÁøh°ß÷£õx Põ´PÔPøÍ •ØÓ Âhõ©À \›¯õÚ £¸ÁzvÀ vÚ•® AÖÁøh ö\´¯÷Ásk® GßÖ uÚx AÝ £Ázøu TÔ •izuõº.

S.J.Ilayaraja 8012429508 ilayaraja@krishijagran.com

27

÷´V\ÂV>A´ \Vk‚¶D

|»® u¸® Røμ ÂÁ\õ¯zvÀ |À» »õ£®. £mhõuõ› CøÍb›ß ÂÁ\õ¯ \õuøÚ. £mh¨£i¨ø£ •izx Aμ_ ÷Áø» QøhUPõuuõÀ A¯À|miØS ÷Áø» ÷ui ö\ßÓ £mhõuõ› CøÍbº |õP ¼[P® A¢u ÷Áø» ¤iUPõ©À, ""GßÚ ÁÍ® CÀø» C¢u v¸|õmiÀ, Hß øPø¯ H¢u ÷Ásk® öÁÎ|õm iÀ, JÊ[Põ´ £õk£k Á¯ÀPõmiÀ, E¯¸® Eß ©v¨¦ A¯À|õmiÀ'' GßÓ £mkU÷Põmøh¯õ›ß £õhÀ Á› PÐUQn[P uØ÷£õx uÚx ö\õ¢u {»zvÀ ÂÁ\õ¯® ö\´x |À» »õ£® Dmi Á¸QÓõº. J¸ ]Ó¨¦ £õºøÁ:&

C

μõ©|õu¦μ® ©õÁmhzvÀ ö\® ©s §ª¯õÚ PkS\¢øu \zvμ® Qμõ©zvÀ uÚUS ö\õ¢u©õÚ ChzvÀ QnØÖ £õ\Ú® ‰»® C¯ØøP ÷ÁÍõsø©°À \õuøÚ {PÌzv Á¸ QÓõº G®.Põ®. £mhõuõ›¯õÚ |õP ¼[P®. ÷ÁºUPhø» ©mk÷© ÂøÍÂzx £¸Á ©øÇ ö£õ´zx¨÷£õÚõÀ ÂÁ \õ¯zvÀ CǨø£ \¢vzx PÁø»¨ £k® ÂÁ\õ°PÐUS ©zv°À, ©õØÖ ÂÁ\õ¯zøu ÷¯õ]zx £¸Á {ø»PÐU ÷PØ£ C¯ØøP ÷ÁÍõsø© ö\´¯ •i²® GÚ uÚx Pkø©¯õÚ EøǨ £õÀ |»® u¸® Røμ ÁøPPøÍ £° ›mk |À» ©P`¾® ö£ØÖ |õöÍõß ÖUS 800 •uÀ 1000 ¹£õ´ Áøμ »õ£® Dmi Á¸QÓõº £mhõuõ› CøÍbº |õP¼[P®.

AÁμx C¢u ÂÁ\õ¯ \õuøÚ SÔzx ÷Pmh÷£õx, ©zv¯ ©õ{» Aμ_PÎß JzxøǨ¦hß ©Põz©õ Põ¢v ÷u]¯ FμP ÷Áø» EÖvzvmhzvß ‰»® PhÛÀ»õ Eu°À Qøhzu öuõøP °À QnÖ ÷uõsi ªß ÷©õmhõº Aø©zx £¸Á{ø»US HØÓÁõÖ Põ´ PÛ Røμ ÁøPPøÍ £°›mk Á¸ÁuõP Ä®, uÚx ÷uõmhzvÀ C¯ØøP Eμ[ PøÍ ©mk÷© £¯ß£kzv Á¸ÁuõP

28

ÂÈD >ÚD ˇÁ´!

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

Ä® öu›Âzuõº.

CÁμx ÷uõmhzvÀ uØ÷£õu¯ £¸Á {ø»US HØÓÁõÖ Røμ ÁøPPÍõÚ £\ø»URøμ, ÁÀ»õøμURøμ, Põ]ÛU Røμ, AøμURøμ, •øÍURøμ, öÁ¢ u¯U Røμ, ö£õßÚõ[PsoURøμ, ©nzuUPõÎURøμ, APzvURøμ, EÒ Îmh Røμ ÁøPPÒ C¯ØøP Eμ[PøÍ ²®, C¯ØøP¯õÚ §a]UöPõÀ¼ ©Ø Ö® §a]Âμmi Pøμ\¾® £¯ß£kzv EØ£zv ö\´¯¨£mk Á¸QÓx. §a]Âμmi Pøμ\ø» AÁº ö\õ¢u ©õP u¯õ›zx £¯ß£kzv Á¸QÓõº.

3G GÚ TÓ¨£k® A¢u §a]Âμmi Pøμ\»õÚx Cg], £aø\ ªÍPõ´, ©ØÖ® öÁÒøÍ §sk C®‰ßøÓ²® \© AÍÂÀ ÷\ºzx Aøμzx Pøμ\»õU P¨£kQÓx. (3G GßÓõÀ Garlic, Gilly, Ginger) CÆÁõÖ •ØÔ¾® C¯ØøP •øÓ°À u¯õ›UP¨£k® §a]Âμmi Pøμ\ø» RøμPÒ ÷©À öuÎzx Røμ PÎÀ §a]¯iUPõ©À £õxPõUP¨£uõÀ C[S ÂøÍÂUP¨£k® RøμPÐUS |À» ¸] EÒÍuõÀ Áμ÷Áئ AvP®. ©zv¯ ©õ{» Aμ_PÎß {v²uÂø¯

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

ö£ØÖ •ØÔ¾® C¯ØøP •øÓ°À ÂÁ\õ¯® ö\´xÁ¸® uÚx ÷uõmhz vØS £õºøÁ°h Á¢u Cμõ©|õu¦μ® ©õÁmh Bm]¯º •øÚÁº v¸.|h μõáß AÁºPÒ, Akzu•øÓ uÚx Sk®£zvÚ¸hß Á¢x BºÁ•hß Põ´PÛPøÍ Áõ[Qaö\ßÓuõPÄ® ö£¸ªu® öPõÒQÓõº C¢u £mhõuõ› CøÍbº.

C[S ÂøÍÂUP¨£k® Põ´PÛPÒ ©ØÖ® Røμ ÁøPPøÍ \¢øu Âø»ø¯ Âh ªPUSøÓÁõP ÂØ£øÚ ö\´¯¨ £kÁuõÀ ÷uõmhzvØ÷P Á¢x ö£õx ©UPÒ Áõ[Qaö\ÀQßÓÚº. ö\¯ØøP Eμ[PÍõÀ ©ÛuÛß Eh ¾US HØ£k® wø©PøÍ Enº¢u Cøͯ \•

29

uõ¯® uØ÷£õx C¯ØøP ÷ÁÍõsø© °À PÁÚ® öPõÒÁx £õμõmkU SÔ¯÷u.

C¯ØøP ÷ÁÍõsø©°À BºÁ •ÒÍÁºPÐUS ÂÁ\õ¯ B÷»õ\øÚ ²®, ÂÁ\õ¯zvØPõÚ Aμ_ \¾øP ö£ÖÁuØPõÚ ÁÈ•øÓPøͲ® G¨ ÷£õx ÷Ásk©õÚõ¾® ußÛh® ÷Pm P»õ® GÚÄ® BºÁ•hß TÖQÓõº £mhõuõ› CøÍbμõÚ |õP¼[P®.

AÁμx Aø»÷£] Gs : 9790390998. ö£õxÁõP Røμ ÁøPPÎß £¯ßPÒ : RøμÁøPPÎÀ L÷£õ¼U B]m Av PÍÄ EÒÍx. μzu÷\õøPø¯ ÷£õUPÄ®, ¦μua\zøu Tmi EhÀ Áͺa]¯øh¯ Ä®, Ps £õºøÁ ÷£õßÓ CßÝ® £» Â\¯[PÐUS RøμÁøPPÒ £¯ß£k QÓx.

£\ø»URøμ : øÁmhªß, PõÀ 毮, AvP AÍÄ ï÷©õS÷Íõ¤ß, ¦μu® ö\Ô¢u Røμ. AvP AÍÂÀ B Põ®¨Íì C¸¨£uõÀ Áõ´¨¦sqUS ]Ó¢u ©¸¢x.

•¸[øPURøμ : øÁmhªß A, øÁmhªß C, PõÀ]¯®, C¸®¦a\zx {øÓ¢xÒÍx. J¸ P¨ •¸[øPa\õÔÀ 9 •møh AÀ»x AøμUQ÷»õ öÁsøn, 8 P¨ £õ¼À Ah[Q²ÒÍ øÁmhªß A EÒÍx. EhÀ `k, uø» Á¼, AãμÚ®, ÷uõÀ \®£¢u©õÚ Â¯õv ©ØÖ® £õºøÁUSøÓPøÍ }U S®. uõx ¸zvUS ªPÄ® HØÓx. ÁÀ»õøμURøμ : C¢u Røμø¯ AvP©õP £¯ß£kzvÚõÀ uø»Á¼ ©¯UP® •u¼¯øÁ Á¸® BP÷Á AÍ ÷Áõk £¯ß £kzu÷Ásk®. \›¯õÚ AÍÄ EnÂÀ ÷\º¨£uõÀ EhÀ G›a \À, ]Ö}º ©g\ÍõP ©õÖuÀ BQ¯øÁ

30

Sn©õS®. C¢u Cø»ø¯ Aøμzx ÷u[Põ´ Gsøn²hß uhÂÁ¢uõÀ ¦sPÒ ÂøμÂÀ BÖ®. 3, 4 Cø»PÐ hß ^μP®, \ºUPøμ AøμzxUöPõkzuõÀ SÇ¢øuPÐUPõÚ ^u÷£v Pmk¨£k®. ‰øÍ°À EÒÍ |쮦 ö\ÀPøÍ FUSÂzx b£P \Uvø¯ AvP›US®.

AøμURøμ : ¤μ\Ázvß÷£õx HØ £k® HØ£k® Pkø©¯õÚ EhÀÁ¼, P¸¨ø£ μn®, A\v BQ¯ÁØøÓ ÷£õUQ Ehø» ö©À» |À» {ø»US öPõskÁ¸®. ¤μ\Âzu ©PκPÐUS ÁμUTi¯ áßÛUPõ´a\À, ©»a]UPÀ, uõ´¨£õÀ £ØÓõUSøÓ EÒÎmh SøÓ £õkPÒ Põ¨£xhß, uõ´¨£õÀ AvP AÍÄ _μUPaö\´QÓx. ©ØÖ® }μÈÄ, |쮦 \®£¢u©õÚ AøÚzx ÷|õ´PÐU S® HØÓx.

Põ]ÛURøμ : AãμÚ®, Á°ØÖ¨ ¦s, Áõ´ÄzöuõÀø», £]°ßø© ÷£õßÓ Á°ØÖU÷PõÍõÖPÐUS®, \ºU Pøμ ÷|õ´, ¤zu Áõ¢v, ©»a]UPÀ, ‰mkÁ¼, ©g\Ò Põ©õø», PÀ½μÀ ÃUP®, ]Ö}μP¨¦s, ]Ö}μP PØPÒ, |쮦 Á¼PÒ, Bìx©õ, A»ºâ, Bsø© ÷PõÍõÖPÐUS HØÓ ©¸z xÁUSn® EÒÍx. ö£õßÚõ[PsoURøμ : ÷£õÚ Psøn öPõsk Á¸® ö£õßÚõ[ Pso Gߣx •ß÷Úõº ÁõUS. ‰» ÷|õ´US Aئu©õÚ ©¸¢x. öÁ°À Põ»[PÎÀ Cx÷£õßÓ Røμ ÁøP PøÍ AßÓõh EnÂÀ ÷\ºzx £¯ßö£Ó»õ®.

S.Thangam 9443576221 thangam@krishijagran.com Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

∂‚Á¶©√¶ Ô‚|Á´ - ´V¤¸>V[

ºÂVF yϬzD ƒ∫z Ai√D \

[S §ÂÀ £» ÁøPPÒ EÒÍx.

AvÀ £μÁ»õP öPõi ÁøP²®, ¦À ÁøP²®, ÂÁ\õ¯® ö\´¯¨£kQÓx. öuß ©õ{»[PÎÀ öPõiÁøP²® Áh ©õ{»[PÎÀ ¦À ÁøP²® ÂøμÁõP ÁͺQÓx.

SÔ¨£õP \[S§ Cø»PÒ xÁº¨¦ _øÁ²®, öÁ¨£ ußø©²® öPõs høÁ. Cvß ©¸zxÁ Sn[PÒ ]Ö }º ¤μa]øÚPÒ, ShÀ ¤μa]øÚPÒ, EhÀ öÁ¨£zøu uÛzuÀ,uø» Á¼, Ps ÷|õ´PÒ ÷£õUSuÀ, ‰ø»US EØ\õP® u¸uÀ ÷£õßÓ £À ÷ÁÖ A® \[PøÍ öPõshx.

C¢u \[S § uõÁμzøu ÂÁ\õ¯® ö\´x μõáìuõß ©õ{»® £õºÁ»õ ©zxμõ Qμõ©zøu ÷\º¢u HøÇ ÂÁ \õ¯ Sk®£zvÀ C¸¢x Á¢u ÷áõPõ μõ® GߣÁº ©Ö©»ºa] HØ£kzv ²ÒÍõº. £»¸® ÂÁ\õ¯zøu Âmk öÁÎ÷¯Ö® ö£õÊx uõß ÂÁ \õ¯zøu »õ£Pμ©õP ©õØÔ¯x £ØÔ Q¸æ áõUμß SÊ©zvh® uß AÝ £Ázøu £Q¸® ÷£õx \[S § G[PÒ ö©õÈ°À "\[S ¦è¤' GßÖ AøÇU www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

P¨£kQÓx.

G[PÒ £Sv°À uõº £õø»ÁÚzvÀ AvP©õP Põn¨£kQÓx. Cx •UQ¯ ©õP JmhP[PÐUS EnÁõP C¸¢x Á¢ux. ¤ßÚº Cuß ©¸zxÁ Sn[ PÒ Psk AÔ¯¨£mk ©¸¢x u¯õ›UP E£÷¯õP¨£kzu¨£kQÓx. C¢u uõÁ μ® GÀ»õ £¸ÁPõ»® ©ØÖ® AøÚzx um£öÁ¨£zv¾® ÁÍμUTi¯x.

B쮣 Põ»PmhzvÀ ]Ö £°Ö, GÒ ÷£õßÓÁßøÓ ÂÁ\õ¯® ö\´x Á¢u ÷áõPõμõ® J¸ ö\´vuõÎÀ \[S § £ØÔ¯ ö\´v AÔ¢x A¸QÀ C¸U PUTi¯ Q¸æ Âg¯õß ÷P¢uμõøÁ AÝQ \[S § £ØÔ¯ ö\´vPøÍ ÷PmhÔ¢x A¢u ÂÁ\õ¯zøu xÁ[ QÚõº. £À÷ÁÖ £°Ø]PÐUS ¤ÓS C¢u ÂÁ\õ¯® øPTi¯uõPÄ® Cøu AøÚzx ÂÁ\õ°PЮ ¤ß £ØÔÚõÀ ußøÚ ÷£õÀ Ph¢u 3 BskPÎÀ 3 »m\zvØS® ÷©À \®£õvUP»õ® GßÖ TÔÚõº. ÷©¾® ÂÁμ[PÐUS u[PÒ A¸QÀ C¸UPTi¯ Q¸æ Âg¯õß ÷P¢vμõøÁ AÝQ £¯ß ö£Ó»õ® GßÖ TÔÚõº.

31

ºkŸÏ \Vk‚¶D E

»QÀ £øhUP£mh ö£õ¸mPÒ GxÄ® £¯ß°À»õ©À C¸¨£x CÀø» AøÁ £¯ß£kzx® Âu®uõß ©õÖ£kQÓ÷u uÂμ AÁØÔß £¯ß ©ØÖ® \zxUPÒ ©Ûuß ©mk® AÀ» »[SPÐUS® £¯ß£kQÓx E»QÀ £øhUP£mh 3 »m\zxUS® ÷©Ø£mh E°›Ú[PÒ AøÚzxUS® EnÄPÒ, ÁõÊ® Ch[PÒ AuØS HØÓ `Ì {ø»PÒ §ª°÷»÷¯ E¸ÁõUP£k QÓx Gߣxuõß {uº\Ú©õÚ Esø© C¯ØøP¯õP ©soß ußø©US HØ£ ÂÁ\õ¯® ö\´x ÂøÍÂUP¨£k® Põ´ PÔPÎÀ •UQ¯©õÚx Av¾® Ãk PÎÀ EÒÍ ÷uõmh[PÎÀ ÂøÍÂU S® Põ´PÔPÎÀ §\ÛPõ´, _μUPõ´ AÁμPõ´, CøÁ AøÚzx® öPõi ÁøPPÒ. ©Ûu Eh¼À HØ£k® Áõ², Eèn®, Sκa] ÷£õßÓ 5 ÁøP¯õÚ C¯US® ußø©PÎÀ Eh¾US Sκa ]ø¯ u¸Áx _μUPõ´ CÁØøÓ \õ¨¤k®¨÷£õx μzuzvÀ \UPøμ AÍÄ Pmk£kzu£k® ÷©¾® EhÀ `møh uÛzx Sκ¢u ußø©°À øÁzv¸U S® _μUPõ´ ö£õ¸zuÁøμ

mÁ™l_ÈV\_ ∑Ák >´V> ∑Á´¬ÔVF!

vÚ® \õ¨¤hUThõx. A¨£i \õ¨ ¤k®÷£õx Sκa] ußø© AvP©õQ uø»Á¼, á»÷uõå® ©ØÖ® Põa\ø» EshõUS® CuÚõÀ Áõμ® J¸ •øÓ ©mk÷© \õ¨¤h÷Ásk®. ÷©¾® ÷ÁØPhø»ø¯ Á¸zx Aøu Cizx _μUPõ´ Ehß P»¢x TmhõP \õ¨¤k® ÷£õx _øμUPõ°ÚõÀ EshõS® Sκ¢u ußø© AvP©õP CÀ»õ©À Pmk¨£kzu¨£k®. _øμUPõ´ Tmk AÀ»x \õ®£õ›À P»¢x AvP AÍÄ \õ¨¤mhõÀ ©¢u {»ø© ©ÛuÝUS EshõS® AuÚõÀ AÍ÷Áõk \õ¨¤mh÷Ásk® Gߣõº

32

PÒ •ß÷ÚõºPÒ Ph¢u £» Á¸h[ PÐUS •ßÚõÀ _μUPõ´ ÂÁ\õ¯©õP ö\´¯£kÁx CÀø» Â÷\å |õmPÎÀ ©mk® _øμUPõø¯ ©UPÒ £¯ß£kzx ÁuõÀ AÁº AÁº Ãmk ÷uõmh[PÎÀ Cøu £°›mk öPõÒÁõºPÒ uØ÷£õx ©UPÐUS AvP AÍÄ ÷|õ´ uõUP¨ £kÁx }μÈÄ ÷|õ´ (\ºUPøμ ¯õv) C¢u ¯õv ø\»ßQÀ»º GߣõºPÒ μzuzvÀ \ºUPøμ AÍÄ Tk®÷£õx A¢u \ºUPøμø¯ μzuzxhß PøÚ¯® GßÓ ©Ûu EÖ¨¦ ÷\ºzxÂk®. Cu ÚõÀ Eh¼À EÒÍ EÖ¨¦PÒ AøÚz x® öPõg\®, öPõg\®©õP ö\¯¼Ç¢x Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

Pøh]°À ©μn® HØ£k® C¢u \ºU Pøμ ¯õvø¯ AvP©õPõ©À Pmk¨ £kzxÁx _μUPõ´ CuÚõÀ Â÷\ å[PÐUP ©mk® £¯ß£kzv¯ C¢u Põø¯ ÷uøÁPÐUS© uØ÷£õx ÂÁ\ õ¯©õP÷Á ÂÁ\õ°PÒ ö\´¯ xÁ[Q ÂmhÚº. _μUPõ´ ö£õ¸zuÁøμ GÀ»õ Põ»[ Pξ® £°›h»õ® ÁõÚ® £õºzu §ª°À £°›h•i¯õx }º £õ\Ú® ©mk÷© CuØS HØÓx Áõμ® J¸ •øÓ ©mk® CuØUS }º £õa]ÚõÀ ÷£õx©õÚx AvP©õÚ ©øÇ AvP©õÚ öÁ¨£® CuØS HØÓx AÀ» ö£¸® £õ¾® Á\¢uPõ»® _μUPõ´ £°º ö\´¯ HØÓx ÷Á¿º ©õÁmh® ö£õ¸zuÁøμ öÁ¨£®, Sκ ©ØÓ ©õ{»® ©õÁm h[PøÍÂh AvP©õP÷Á C¸US® CuÚõÀ _μUPõ´ ãß, ãø», BPìm ©õu[PÎÀ AvP AÍÄ £°›h£kQÓx uØ÷£õx £°›h¨£k® _μUPõ´ Ph¢u BskPÎÀ C¯ØøP Eμ[Pξ® Ãmk ÷uõmh[Pξ® £°›h£mhx ÷£õÀ _øÁ²®, \Uv²®, C¸¨£x CÀø» CøÁPÒ Jmk •øÓ°À uõ¯õº ö\´¯¨ £mh ÂøuPÒ GߣuõÀ _øÁ°À»õu AvP }º ußø© öPõsh uõPÄ® AvP Gøh öPõshuõPÄ® C¸UQÓx. ÷©¾® ¦h»[Põ´ ÷£õÀ }»©õPÄ® www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

EÒÍx CuÚõÀ AvP AÍÄ Gøh Ti ÂÁ\õ°PÐUS AvP »õ£® QøhUS® J¸ _μUPõ´ 10 Q÷»õ Áøμ Põ´QÓx J¸ Q÷»õ 15 ¹£õ´ Áøμ Âø» ÷£õQÓx. C¯ØøP Eμ[PÎÀ ÂøÍ ÂUP£k® |õmk _μUPõ´ 2 Q÷»õÄUS ÷©À TkÁx CÀø» BÚõÀ CÁØÔÀ _øÁ \zxPÒ AvP©õP C¸US® 2 HUP›À _μUPõ´ £°›h¨£mk 20 B°μ® •u½k ö\´uõÀ 90 |õmPÎÀ 25 •øÓ Põ´US® _μUPõ°À 1 »m\® Áøμ »õ£® £õºzx ÂkQßÓÚº ÂÁ \õ°PÒ uØ÷£õx ©UPÐUS HØ£mkÒÍ AvP©õÚ }μÈÄ ÷|õ°ÚõÀ _μUPõ´ ©¸¢ uõP ÷|õ¯õÎPÒ £¯ß£kzxQßÓÚº. v¸¨£zyº, ÷\õÎ[Pº, Si¯õzu®, |õmÓ®£ÒÎ, K`º, ©uÚ£ÒÎ ÷£õßÓ Ch[PÎÀ ÂÁ\õ°PÒ AvP AÍÄ _øμUPõø¯ £°›kQßÓÚº A[Q¸¢x ÷Á¿º, B¢vμõ ]zyº, ö£[PѺ ö\ßøÚ BQ¯ £SvPÐUS HØÖ©v ö\´¯£kQÓx. uØ÷£õx C¯ØøP Eμz vß umk¨£õk PõÀ|øhPÒ £μõ©›¨¦ CøÁ GÀ»õ® SøÓÁõQ ÂmhuõÀ C¯ØøP EμzuõÀ _øμUPõ´ AvP AÍÄ ÂøÍÂUP •iÁx CÀø».

CuÚõÀ ö\¯ØøP EμzuõÀ AvP AÍÄ EØ£zv ö\´ÁuõÀ Gøh Tku »õQ »õ£® AvP AÍÄ QøhUQÓ÷u uÂμ Eh¾US HØÓ Sκ¢u ußø© SøÓ¢xÂmhx.

GßÚuõß _μUPõ´ C¢u Põ»zvÀ AvP »õ£zvØPõP ö\¯ØøP EμzuõÀ E¸Á[PÒ ©õÔ ÂøÍ¢uõ¾® J¸ Põ»zvÀ _μUPõ´ |쮦PÒ Pmh£mh AÇPõÚ Cø\ Áõzv¯©õP u®§μõ GÚ AøÇUP¨£mhx. CuØS CvPõ\[ PÎÀ Buõμ[PÒ EÒÍx. A÷u÷£õÀ _øμUPõø¯ ©mk® uÛ¯õP \ø©zx \õ¨¤mhõÀ _øÁ C¸UPõx. Cøu ÷ÁØPhø»÷¯õk ÷\ºzx TmhõP \õ¨ ¤mhõÀ AvP AÍÄ _øÁ CuÚõÀuõß _μUPõø¯ •ß÷Úõº PÒ xøÚ°À»õ©À _øÁ uμõx _μUPõ´ GߣõºPÒ.

S.Rajeswarn 9842383624 rajeswaran@krishijagran.com

33

3344

Q¸æ Q Q¸ ¸æ ¸æ áõUμß áõõUμ á Uμß & EÇÁº EÇÁºº E»P®, EÇ E» »P P®, ®, BPìm BP Pì ìm 2017 22001177

ŒÀÿkVÚ Á\oKD ∂]Ô©√|˛≈m ¯©íõ uμzøu AvP¨£kzxÁuØS G[PÒ AÝ£Ázøu ¤μ÷¯õQUQ÷Óõ®. ö£õ¸ÍõPmk® ÂØ£øÚ¯õPmk®, ÂØ£øÚUS ¤ÓPõÚ ÷\øÁ BQ¯ÁØÔÀ ¯©íõ ußøÚ BÇ©õP Dk£kzv ²ÒÍx. C¸ \UPμ ÁõPÚzøu u¯õ›¨£x ©mk ©À»õ©À Auß uμzøu ÷©®£kzxÁvÀ JÆ öÁõ¸ Bsk® ¯©íõ ußøÚ Dk£kzv öPõÒ QÓx. ¯©íõ ÁõiUøP¯õͺPÒ ]Ó¢u ÷\øÁø¯ ö£ÖQÓõºPÒ. ¯©íõ ÷\øÁ ÁõiUøP¯õͺ PÐUS AvP£m\ ©QÌa]²® v¸¨v²® AÎU QÓx. G[PÎß 3000 ÷©Ø£mh ÁõiUøP¯õͺ ÷\øÁ ø©¯[PÒ |m¦hß ‰ø»•kUöP[S® Aø©¢xÒÍx. E[PÐUS Gmk® yμzvÀ GÎuõP ÁõiUøP¯õͺ ÷\øÁ ø©¯zøu AqP»õ®. ]Ó¨£õP £°Ø] ö£ØÓ ÁÀ¾ÚºPÒ C¢u ø©¯[PøÍ C¯UQ Á¸QßÓÚº. SÔzu ÷|μzvÀ ÁõPÚzøu öPõk¨£xhß A£õμ©õÚ ÷\øÁ²® uμ©õÚ Ev›£õP[PЮ ö£õ¸zu¨ £kQÓx. ¯©íõÂß öuõÈÀ~m£ ©¸zxzxÁº PÒ AøÚÁ¸® ¯©íõ £°Ø] £ÒΰÀ £°Ø] ö£ØÓÁºPÒ (YTSs) GvºPõ»zvß ö\¯À•øÓø¯ ¦›¢xöPõßk AuØ÷PØ£ C¸\UPμ ÁõPÚzvß £μõ©›¨ø£ ÷©®£kzxQÓõºPÒ.

AÁºPÒ SÔ¨£õP ÷\u¨£kzu¨£mh ö£õ¸mPÒ ©ØÖ® P]Ä BQ¯ÁØøÓ ~qUP©õP £õºzx |À» ö£õ¸mPøÍ ö£õ¸zxÁuß ‰»® C¸\UPμ ÁõPÚzvß ö\¯À£õmøh ÷©®£kzxQÓõºPÒ. ¯©íõ uÚx uμ©õÚ ö£õ¸mPÒ ©ØÖ® Cg]ß B°À, Rº B°À BQ¯ÁØøÓ E£÷¯õP¨£kzu ÷Ásk® GßÖ ÂȨ¦nºøÁ HØ£kzx QÓõºPÒ. AøÚzx 3000US ÷©Ø£mh ÁõiUøP ¯õͺ ø©¯[PЮ uμ©õÚ ö£õ¸mPÒ ©ØÖ®

¯©íõ uμ©õÚ B°À ¯©íõ ¿¨ BQ¯øÁ uμ©õP E£÷¯õP¨£kzu£kQÓuõ GßÖ Tº¢x PÁoUP¨ £kQÓx. ¯©íõ ÁõPÚ[PÒ £›÷\õuøÚ ö\´x öPõkUS®÷£õx Põs÷hõ •øÓ ‰»©õP ÁõiUøP ¯õͺPÎß EÓøÁ ÷©®£kzxQ÷Óõ®. ""Põs÷h'' ©ÚuÍÂÀ BÌ¢u v¸¨v ©ØÖ® ©QÌa] AÎUQÓx.

¯©íõÂß ÷\øÁPÒ * 3 B°μzvØUS® ÷©Ø£mh ÁõiUøP ¯õͺ ÷\øÁ ø©¯® C¢v¯õ •ÊÁx® Aø©UP¨£mkÒÍx. * SÔzu ÷|μzvÀ öh¼Á›, E¯ºuμ©õÚ ö£õ¸mPÒ ©ØÖ® ÷\øÁ ÁÇ[P¨ £kQÓx. * öuõÈÀ~m£ ©¸zxÁºPÒ ¯©íõ C¸ \UPμ ÁõPÚzvÀ HØ£hUTi¯ ¤μa \øÚPÐUS EhÝUShß wºÄ Põs QÓõºPÒ.

\¢uº¨£[P÷Í uø»ÁºPøÍ E¸ÁõUSQÓx! ÷©ØS Cμõáìuõß £SvPÎÀ ö£sPÒ Ãmi÷»õ, \‰Pzv÷»õ J¸ •i öÁkUP •i¯õu BnõvUP® {øÓ¢u £Sv¯õP ÂÍ[SQÓx.BÚõÀ ©x PßÁõº J¸ Gvº£õº¨£õP ÂÍ[QÚõº. AÁº u÷Úõhõ GßQßÓ Qμõ©zvÀ 12B® ÁS¨¦ £iUS®÷£õx (IFFDC) |hzv¯ {PÌa]°À P»¢x öPõshõº. AÁº ußøÚ J¸ ußÚõºÁ öuõshμõP SÔ¨£õP ö£sPÐUS EøÇUP xÁ[QÚõº. AÁ›ß Sk®£ `Ì{ø» ö\õÀ¼UöPõÒЮ£i C¸UPÂÀø». AÁºPÒ ÂÁ\õ¯zøu |®¤÷¯ C¸¢ux. (IFFDC) FȯºPÒ AÁº Sk®£zøu AÝQ u[PÎß ]» vmh[PÐUS u[PÐhß Cøn¢x ö\¯À£h AøǨ¦ÂkzuÚº. AuØS AÁ›ß u¢øu u[PÎß \‰Pzøu ÷\º¢u ö£sPÒ öÁΰÀ ÷Áø» ö\´Áøu AÝ©vUP©õmhõºPÒ GßÖ ©ÖzxÂmhõº. BÚõÀ £À÷ÁÖ Pmh ÷£a_Áõºz øuUS ¤ÓS Aøμ ©Úxhß AÁº u¢øu J¨¦UöPõshõº. BÚõÀ ©x ªPÄ® ©QÌa]¯õP uÚUS HØ£kzu¨£mh •Ê©Úxhß ö\¯À£kzu xÁ[QÚõº.

AÁ›ß uSv £À÷ÁÖ £°Ø] •Põ®PÒ, _ØÖ¨£¯n[PÒ, ©ØÖ® vmh[PÒ ‰»® ö©¸÷PÔ¯x. ]» |õmPÐUS ¤ÓS AÁº C¢vμõ ¤›¯uºæÛ GßÓ _¯ EuÂU SÊÂÀ Cøn¢uõº. Ax©mk©À»õ©À £À÷ÁÖ ö£sPøͲ® CUSÊÂÀ Cønzx ö\¯À£h FUSÂzuõº. AÁº ö£õx ÷\øÁ²hß Cøn¢x B.A ©ØÖ® B.Ed. BQ¯ PÀÂz uSvø¯ •izuÄhß, AÁ›ß \÷Põuμøμ B.Sc. £izx •iUPÄ® EuÂÚõº. AÁº uõ¯õ¸US øu¯À öuõÈø»²® HØ£kzu EuÂÚõº. C¨ö£õÊx AÁ›ß Sk®£ ö£õ¸Íõuõμ {ø» ÷©®£kzu¨£mhxhß AÁº u¢øu²® CÁμõÀ ªPÄ® ö£¸ø©¨£kQÓõº. CÁº v¸©nzvØS ¤ß¦® £» £oPøÍ ö\´Áxhß ©x £Põß GßÓ AÔ¯¨£kQÓõº. ö£sPÎß Áͺa]UPõP AÁº EøǨ£uõÀ »m_ª ö£sPÒ J¸[Qøn¢u Áͺa] TmkÓÄ \[Pzvß ö\¯»õÍμõP EÒÍõº. C¢u Aø©¨¦ Cμõáìuõß Aμ_ ©ØÖ® \ºÁ÷u\ ö£õ¸Íõuõμ ÂÁ\õ¯ Áͺa] Aø©¨¦ BQ¯øÁ ö£õ¸Ðu ö\´QßÓx.

C¢u Aø©¨¦ 4456 ö£s EÖ¨¤ÚºPЮ 435 _¯ EuÂUSÊ 36Qμõ©[PÒ BQ¯øÁ EÒÍhUQ²ÒÍx. www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

35

Ô[MBVz\ˆ \Vk‚¶D

|® |õmiÀ |õPŸP®, öhUÚõ»â GÚ GzuøÚ ©õØÓ[PÒ Á¢uõ¾® ©õÓõu Â寮 EnÄ \õº¢u öuõÈÀ PÒuõß. ö|õÖUSzwÛPÐÒ JßÓõÚ ]¨ì Põμ®, E¨¦ GÚ £»ÁøP _øÁ PÎÀ C¸US®. CuøÚ AøÚÁ¸® ¸®¤ \õ¨¤kÁõºPÒ. SÔ¨£õP CμÄ ÷|μ[PÎÀ yUP® Áμõ©À C¸UP ÷Ásk® GߣuØPõP CuøÚ ¸]¨ £ÁºPÒ HμõÍ®. _øÁPξ®, Sn[Pξ® ©õØÓ[ PÒ Á¢uõ¾®, ö|õÖUSzwÛ EnøÁ ÷Áshõ® GßÖ ö\õÀ£ÁºPÒ C¸UP •i¯õx. SøÓÁõÚ •u½k, Gί öuõÈÀ~m£®, {øÓ¢u »õ£® GßÓ Ai¨£øh°À ö\¯À£k® ]¨ì Pøh Gߣx GÎuõPz öuõh[PUTi¯ öuõÈ »õP C¸UQÓx. ÷|¢vμ®, ÁõøÇUPõ´, ]¨ìPÒ ªPÄ® _øÁ¯õP C¸US®. uªÌ|õmiÀ PßÛ¯õS©› ©õÁmhz vÀ Aø©¢xÒÍ J¸ AÇPõÚ Fº uõß |õPÀ÷PõÂÀ. G¢u F›À¾® CÀ»õu J¸ ]Ó¨¦ C¢u F¸US EÒÍx.. ÿ|õPμõáõÂß v¸U÷PõÂÀ C[S uõß Aø©¢xÒÍx, AuÚõÀuõß |õPº

36

E©¸

÷PõÂÀ GÚ AøÇUP¨£kQÓx. ©Ø öÓõ¸ ]Ó¨¦, C¢u F›À u¯õ›UP¨ £k® _zu©õÚ ö©õÖö©õÖ ÷|¢vμ® ]¨ì. C¢u ]¨ì GÚ¨£kÁx, AøÚzx ÁøP ø\Á EnÄUS ø\k ièåõP ö\¯À£kQÓx ©ØÖ® ©õø» ÷|μzvÀ ì|õUì ÷£õßÖ® \õ¨¤h»õ®.

AxÄ® ]ÖÁºPÒ •uÀ ö£›¯ÁºPÒ Áøμ ]¨ì _øÁUPõu B÷Í CÀø». |õPº÷PõÂÀ ]¨ì J¸ uÛzxÁ©õÚ EnĨö£õ¸Ò. |õPº÷Põ¼À ]¨ì u¯õ›¨£x J¸ £μ®£›¯õÚ Pø»¯õP øP¯õsk Á¸QÓõºPÒ. C¢u ]¨êÀ _øÁ ©mk® AÀ», Eh¾US ãμÚ \ Uv²® u¸® J¸ ©¸zxÁ Sn® EÒ Íx. £À ÷ÁÖ ÁøP¯õÚ ]¨_US ö£¯º ÷£õÚ ÷PμÍõ Áõ\ìu»zvß Áõ\•®, ©ØÖ® S©›©õÁmhzvÀ öPõmi QhUQßÓ μìuõ¼, §Áß, PاμÁÀ¼, ©ø», ÷£¯ß, £aø\, ö£[PѺ £aø\, Pu¼, ö©õ¢uß, ÷|¢vμß, P¨¤, ]Ö Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

zÁ≈kV™ x>‹|; WÁ≈Õ> ÈV√D! ©ø», ö\ÆÁõøÇ... ÷£õßÓ AÔ¯ ÁøP £Ç[PÐøh¯ C¯ØøP¯õÚ _øÁ ²® P»¢u J¸ AÖ¦u©õÚ J¸ EnĨ ö£õ¸Ò. ©õø» ÷|μ[PÎÀuõß CÆ ÁøP ¤êÚì `k ¤iUS®.BøP¯õÀ ÷£¸¢x {ø»¯®, μ°À÷Á ì÷håß, PøhÃv ÷£õßÓ ©UPÒ AvP® Tk® Ch[PÍõPz ÷uºÄ ö\´¯÷Ásk®. |õPº÷PõÂø» Akzu ÷Põn® £Sv °À ÷|¢vμ[Põ´ ]¨ì _h _h u¯õ›zx Á¸QÓõº. AÁº TÖ®÷£õx, ©UPÎß £õºøÁ°À£k® ÁøP°À ]¨ì u¯õ ›UP HxÁõP 100 \xμ Ai Chª¸¢uõ÷» uõμõÍ®. u¯õ›zu ]¨ìPøÍ AkUQ øÁUP J¸ Psnõi A»©õ› C¸¢ uõ÷» ÷£õx®. C¢uU Pøh°ß •UQ¯ ©õÚ ‰»uÚ® GßÓõÀ, ]¨ì ^Á¨ £¯ß£k® Pmøh²® ö£›¯ Áõn¼ ²®uõß. ^ÁÀ Pzv öPmi¯õPÄ®, EÖv¯õPÄ® C¸¢uõÀuõß ÁõøÇU Põø¯a ^μõP, J÷μ AÍÂÀ, ÁiÂÀ www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

÷u´UP Eu¯õP C¸US®.CøÁuÂμ, ]¨ì Gk¨£uØPõÚ Pμsi, Gsön´ ÁiUS® £õzvμ®, ©sönsön´ ìhÆ, AÁ\μ ÷uøÁUS J¸ ÷Pì ìhÆ ÷£õßÓ u¯õ›¨¦¨ ö£õ¸mPЮ Gøh÷£õh uμõ_, £õ¼wß PÁºPÒ, ÷P› ÷£U ÁøP PÒ ÷£õßÓ Â¯õ£õμzxUSz ÷uøÁ¯õÚ ö£õ¸mPЮ ÷uøÁ¨ £k®. ]¨ì u¯õ›UP J¸ ©õìhº, J¸ Eu¯õͺ GÚ C¸Áº ÷£õx®. |õ® Áõ[S® ÷|¢vμ® Põ´PøÍ J÷μ ^μõP ÷u´zx¨ ÷£õh÷Ásk®. \©©õP CÀ»õ ©¾®, J¸ £UP® PÚ©õPÄ®, J¸ £UP® ö©À¼uõPÄ® C¸¢uõÀ, ö£õ› ÁuØS ÷|μ® GkUS®. J÷μ ^μõPÄ® GÆÁÍÄ ö©¼uõPÄ® C¸UQÓ÷uõ A¢u AÍÄUS ÂøμÁõP ö£õ›²®. ]¨ì Sκ, ©øÇUPõ»[PÎÀ _Ö_Ö¨ £õPÄ®, AvP A;® ÂØ£øÚ ¯õS®. GÚ÷Á, ÷PõøhUPõ»zvÀ ¯õ £õμzøu B쮤zx ¤êÚøé PØÖU

37

öPõshõÀ, ©øÇUPõ»zvÀ AvP® \®£õvUP»õ®. ]¨ì u¯õ›US®÷£õx ÷|¢vμ®Põ´ GßÓõÀ ÷u[Põ´ Gs önø¯ £¯ß£kzu ÷Ásk®. J÷μ Gsön°À Cμsk •øÓUS ÷©À £¯ß£kzvÚõÀ ]¨ì P¸¨£õQÂk®.

J¸•øÓ u¯õ›zu ]¨ì C¸£x |õm PÒ Áøμ uõß |ßÓõP C¸US®. ‰»¨ ö£õ¸mPøͨ ö£õÖzuÁøμ C¸£x |õÐUPõÚx øP°À C¸¨£x AÁ ]¯®. μ\õ¯Ú Eμ® uºzx •Êø©¯õÚ

BQ¯øÁ ÷Ásk®. Cx÷£õP Gøh ö©æß, ^¼[ ö©æß GÚ Áõ[P ÷Ásk®. CøÁ GÀ»õ ÁØøÓ²® Áõ[P _©õº 20 B°μ® ¹£õ´ ö\»ÁõS®. u¯õ›¨£x •øÓ : ÷|¢vμß ÁõøÇU Põ´PÒ £aø\¯õP C¸UP ÷Ásk®. ]Ô¯ Pzv¯õÀ ÷©¼¸¢x RÇõP RÔ Auß £aø\ {Ó ÷uõø» øP ÂμÀPÍõÀ ö|®¤ E›zx Gkzx Âh»õ®. ¤ßÚº _zu©õÚ }›À AuøÚ |ßS A»]¯ ¤ß, Põ´¢u Gsön°À ÷|μi¯õP Ámh©õP ^ ÷£õh÷Ásk®. |ßÓõP ö£õ›¢u Ehß ö£›¯ Áõ´ EÒÍ Pμsi°À AÒÎ yUQ ÷£õmk ¤izuõÀ \»\»öÁÚ \zu® Á¢uõÀ ]¨ì |ßÓõP öÁ¢xÂmhx Gߣøu öu›¢x öPõÒÍ»õ®.J¸ |õøÍUS 150 Q÷»õ ÷|¢vμß Põ°À 50 Q÷»õ ]¨ì Áøμ u¯õ ›UP»õ®. J¸ Q÷»õ ]¨ì u¯õ›UP \μõ\› ö\»Ä ¹.115 Áøμ BQÓx. uØ÷£õx ÂØ S®÷£õx Q÷»õ ¹.180, 200 GÚ ÂØ£øÚ ö\´ QßÓÚº. Cuß ‰»® J¸ |õÒ SøÓ¢u £m\ Á¸Áõ´ 8 B°μ® •uÀ 10 B°μ® Áøμ QøhUS®.SøÓ¢u £m\ »õ£®

C¯ØøP Eμ® ‰»® ÷|¢vμß ÁõøÇ \õS£i ö\´uõÀ Ckö£õ¸Ò ö\»Ä SøÓÄ. ©P`À AvP®. EØ£zv¯õS® ö£õ¸Ð® B÷μõUQ¯©Põ C¸US®. μ\õ¯Ú EμzvÀ Áͺ¢u öußøÚ ©μz vß ÷u[Põø¯ Âh C¯ØUøP EμzvÀ ÂøÍ¢u ÷u[Põø¯ ]¨ì ö\´ÁuØS £¯ß£kzvÚõÀ |À» _øÁ¯õPÄ®, ©Ú©õPÄ® C¸US®.

Pmhø©¨¦ : |õßS ysPÒ |mk öåm Aø©UP ÷Ásk®. AvÀ ©μz yÍõÀ £ØÓøÁUS® Ak¨ø£ Pmh ÷Ásk®. C¸®¤»õÚ Gsön´ \mi 1 Pμsi, Gsön´ ÁiPmi \mi 2, ÁõøÇU Põ´ ^Ä® P¸Â 2, E›zu ÁõøÇU Põ´ A»\ ÁõÎ 2, ö£õ›zu ]¨ì øÁUP ¤ÍõìiU Tøh 2

38

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

¹.2500, »õ£® AvP£m\©õP ¹.3000 Áøμ QøhUS®. i£õºmö©ßm ì÷hõº PÒ ©ØÖ® ÷£UP›PÎÀ C¯ØøP ÂÁ\õ¯zuõÀ ÂøÍ¢u ö£õ¸m PøÍ ÂØ£øÚ ö\´ ²® ¤›ÄPÒ uÛ¯õP EÒÍÚ. A[S ÂØ £øÚ ö\´¯»õ®. ÃkPÎÀ ö\´²® •øÓ : ÷uøÁ¯õÚøÁ : ÁõøÇU Põ´ & ÷uøÁUS ÷uõÀ ^ øÁUP Ä®, ©g\Ò yÒ, ]ÔuÍÄ, ªÍ Põ´zyÒ, J¸ jì §ß, ö£¸[Põ¯z yÒ, PÔ÷Á¨¤ø» & ]Ô uÍÄ, Gs ön´, E¨¦ & ÷uøÁ¯õÚ AÍÄ. ö\´•øÓ : Ak¨¤À Phõø¯ øÁzx, ÷u[Põ´ Gsön´ FØÔ, Põ´¢ux® ÷uõÀ ^¯ ÁõøÇUPõø¯ Phõ°À ^ Ch ÷Ásk®. CÆÁõÖ ö\´ÁuõÀ ]¨ì JßÖhß JßÖ

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

Jmhõ©À P¸Põ©À, öÁÒøÍ ¯õP A÷u \©¯®, ö©õÖ ö©õÖ¨£õPÄ® C¸U S®. ÁõøÇUPõø¯ ^Ä®÷£õx Ak¨ø£ ]Ö w°¾®, ¤ß¦ AvP ©õÄ® øÁzx |ßS ö£õ›UP ÷Ás k®. J¸ P¨¤À ©g \ÒyÒ, E¨¦, ªÍ Põ´zyÒ, ö£¸[Põ¯z yÒ BQ¯ÁØøÓ ÷\ºzxU P»UQ øÁUPÄ® JÆöÁõ¸ •øÓ ]¨ì ÁÖzöukUS® ÷£õx® C¢u¨ ö£õiø¯ yÁÄ®.

Pøh]¯õP PÔ÷Á¨¤ø» ÁÖzx¨ ÷£õmk £›©õÓÄ®. Cx öÁøμmi øμìPÐUS öuõmkU öPõÒÍ ]Ó¢ux.

G.Prince 9488916770 prince@krishijagran.com

39

Ô‚|Á´

>VMB ØflEÔÁ· Œa¬Ô ∏·V¸Ω¬ ÿ√V§! u

ªÌ|õk ÷ÁÍõsø©¨ £À Pø»UPÇP Psk¤i¨¤ØS Qøhzux C¢v¯ Põ¨¦›ø©. uõÛ¯[PøÍ ÷\ªUS® ÷£õx §a] PÎß uõUSu»õÀ SÔ¨¤hzuUP AÍÄ CǨ¦ (uμzv¾® ©ØÖ® A;®) HØ£kQÓx. C¢u CǨ¦ \μõ\›¯õP 5 •uÀ 10 \uÂQu® Áøμ HØ£kQÓx. Á¯¼¼¸¢x §a] uõUSu¾US EÒ ÍõÚ uõÛ¯[PøÍ ÷\ª¨¤ØS Gkzxa ö\À¾Á÷u ÷\ª¨¤ß÷£õx HØ£k® ÷\uzvØS •UQ¯ Põμn©õP P¸u¨£k QÓx.

GÚ÷Á AÖÁøh ö\´¯¨£mh uõÛ ¯[PÒ •møh, ¦Ê AÀ»x Tmk¨ ¦Ê ÷£õßÓ H÷uÝ® J¸ ]» §a] £¸Á {ø»PøÍ öPõsi¸US®. uõÛ ¯[PøÍ ÷\ªUS B쮤zu 20 •uÀ 25 |õmPÎÀ C¢u §a] £¸Á[Pμ¸¢x Áͺ¢u ÁskPÒ öÁÎ÷¯ Á¸®.

C¢v¯ Põ¨¦›ø© : uõÛ¯ ÷\ª¨¦ •møh (Big Storage) •øÓ°À §a]PøÍ PshÔ¯ ¦v¯ \õuÚ® ÷\ª¨¦ Qh[SPÎÀ ÷\ª¨¦ Qh[SPÎÀ ÷\ª¨¦ uõÛ¯ §a]PÎß |h©õmhzøu PsPõoUP uªÌ|õk ÷ÁÍõsø© £ÀPø»PÇP¨ §a]°¯À xøÓ ÷£μõ]›¯º •øÚÁº \.÷©õPß Kº Gί ö£õÔø¯ Psk¤izxÒÍõº.

CuØS C¢v¯ Põ¨¦›ø© ÁÇ[P¨ £mkÒÍx. ö£õÔø¯¨ £ØÔ (Description) uõÛ¯ ÷\ª¨¦ •møh (Big Storage) •øÓ°À §a]PøÍ PshÔ¯ ¦v¯ \õuÚ® ÷Põo¨ø£PÒ öPõsk uõÛ

40

¯[PøÍ ÷\ªUS® •øÓ C¢v¯ uõÛ¯ ÷\ª¨¦ PÇP[PÍõÀ øP¯õͨ £mk Á¸QÓx. C®•øÓ°À §a]ø¯ PshÔ¯ ÷Põo F] (Szy]) (Spears) £¯ß£kzu£mk Á¸QÓx. C®•øÓ ¯õÀ ÷Põo¨ø£PÐUS ÷\u® Eshõ QÓx. ÷©¾® SøÓ¢u AÍ÷Á uõÛ¯ ‰møhPÎÀ §a]PÒ C¸US®÷£õx AøÁPøÍ PshÔ¯ C®•øÓ ö£¸® £õ»õÚ ÷|μ[PÎÀ £¯ßu¸ÁuõP CÀø».

GÚ÷Á uªÌ|õk ÷ÁÍõsø©¨ £ÀPø»UPÇP® Jº ¦v¯ ö£õÔø¯ Pmk¤izxÒÍx.

C¨ö£õÔ°ß ]Ó¨¦ A®\[PÒ : & C¨ö£õÔø¯ _»£©õP ‰møh PÎß CkUSPÎÀ AvP yμ® EÒ ÍhUQ øÁUP •i²®. & §a]PÒ ö£õÓ°À EÒÍ xÁõμ[ PÎÀ ~øÇ¢x ö£õÔ°ß Ai¨£õPzvÀ ö£õ¸zu¨£mkÒÍ T®¦ ÁiÁ ‰i °À AP¨£mkUöPõÒQßÓÚ. & C¨ö£õÔ¯õÀ ÷Põo¨£ø£PÐUS G¢uÂu ÷\u® HØ£hõx. & AkUP¨£mh ‰møhPÎß (stacks) G¢u £Sv°¾® (÷©À, RÌ, K쨣Sv) ö£õÔø¯ £¯ß£kzv §a]PÎß |h©õmhzøu AÔ¯»õ®. ö£õÔ°À G¢u Âu©õÚ CÚPÁºa],EnÄ ö£õ¸ÒPÒ £¯ß £kzu¨£hÂÀø» Gߣx SÔ¨¤hzuUPx. ÷\õuøÚ ö|À, ªÍPõ´ ©ØÖ® ÷Põxø©ø¯

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

uõUS® §a]PøÍ ¤iUP C¨ö£õÔ EuÄQÓx. C¨ö£õÔø¯ Qh[SPÎÀ ‰møhPÐUS Cøh°À øÁzx J¸ Áõμ® ö\ßÖ PsPõoUP ÷Ásk®. ö£õÔ°À ¤iUP¨£mh §a]PøÍ ¤izx AÎUPÄ®. A›] Ásk, £¯Ö Ásk, ]Á¨¦ ©õÄ Ásk, Aμ® ÷£õÀ Aø©¨¦ öPõsh Ásk, ]Pöμm Ásk ©ØÖ® ö|À xøÍUS® Ásk BQ¯ §a]PøÍ PshÔ¯ C¢u E£Põμn® ªPÄ® £¯ß£k®.

E£÷¯õQUS® •øÓ : ‰møhPÐUS Cøh÷¯ ö£õÔø¯

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

øÁUS® •øÓ : ‰møhPÎÀ ÷\ªUS® uõÛ¯[ PøÍ uõUS® §a]PøÍ PshÔ¯ C¢u AÔ¯ E£Põμnzøu uªÌ|õk ÷ÁÍõsø© £ÀPø»UPÇP® Psk ¤izxÒÍx. öÁÆöÁÖ EnĨ ö£õ¸m PøÍ uõUS® §a]PøÍ PshÔ¯ EuÄÁx ©mkªßÔ •UQ¯©õP ö|À, ªÍPõ´ ©ØÖ® ÷Põxø©US Cx ªPÄ® £¯ß£k®. Âø» : ¤ÍõìiU ö£õÔ JßÔß Âø» _©õº ¹.450

41

Ô‚|Á´

∑uÆ Ûw_ ÿk©√ \B\V>K¬ºÔu≈ ÂT™ ¿Ï©√Vƒ™ xÁ≈Ô^! ©õÔÁ¸®

um£öÁm£ {ø» ©ØÖ® ö£¸Q Á¸® ©UPÒ öuõøPUS HØ£ |©x |õmiß }ºz ÷uøÁ¯õÚx 2025B® BsiÀ ÷ÁÍõsø©US Cμsk ©h[PõPÄ®, Ãmk E£÷¯õP® ©ØÖ® öuõÈØ\õø»US HÊ ©h[PõP Ä® AvP›US ö©Ú ¦ÒÎ Â£μ® TÖQÓx. uØ÷£õx £¯ß£kzu¨£mk Á¸® }›ß AÍÂ÷» PnUQmhõÀ ÷ÁÍõsø©US _©õº 50 ÂÊUPõk }º £ØÓõUSøÓ HØ£k®. GÚ÷Á QøhU S® SøÓ¢u }øμU öPõsk AvP £°º EØ£zv ö\´¯ ÷Ási¯x Põ»zvß Pmhõ¯©õP EÒÍx. CuØS J÷μ ÁÈ |ÂÚ ~s }º¨£õ\Ú •øÓPÍõÚ öuΨ¦ }º¨ £õ\Ú® ©ØÖ® ö\õmk }º¨ £õ\Ú® ÷£õßÓ •øÓPøÍ £°º PÒ ©ØÖ® {»zvß ußø©USz uUP ÁõÖ £¯ß£kzu ÷Ási¯x AÁ]¯©õ QßÓx. £» ÁøP¯õÚ |ÂÚ ~s }º¨ £õ\Ú •øÓPøÍ £ØÔ C¨÷£õx Põn»õ®. ö\õmk }º¨£õ\Ú® (Drip Irrigation) ö\õmk }º¨£õ\ÚzvÀ £°¸USz ÷uøÁ¯õÚ \›¯õÚ AÍÄ }º ÷|μi¯õP £°›ß ÷Áº¨£Svø¯ ö\ßÓøhÁuõÀ RÌPõq® |ßø©PÒ EshõQÓx.

1. £õ\Ú }º 50 •uÀ 60 \u® Áøμ ÷\ªUP¨£kQÓx.

2. £°ºPÐUS HØ£ 50 •uÀ 100 \u Ãu® Áøμ ©P`À AvP›¨¦.

3. Eμ E£÷¯õPzvÀ ]UPÚ®.

4. SøÓÁõÚ PøÍ Áͺa].

5. Pͺ, EÁº {»® Em£h AøÚzx ©s ÁøPPÐUS® HØÓ £õ\Ú •øÓ.

6. E¨¦ }øμ²® £õ\ÚzvØS £¯ß £kzu»õ®.

7. \›ÁõÚ {»[Pξ® £¯ß£kz u»õ®. ö\õmk }º¨£õ\ÚzvÀ Cμsk ÁøP ¯õÚ ö\õmkÁõßPÒ EÒÍÚ. öÁÎU SÇõ´ ö\õmkÁõßPÒ (Online dripper) GßÖ ö\õÀ»UTi¯ £UPÁõm kU SÇõ °ß öÁΨ£Sv°À ö£õ¸zu¨£k®

42

ö\õmkÁõßPЮ, EÒ SÇõ´ ö\õmk ÁõßPÒ (Inline dripper) GßÖ ö\õÀ»U Ti¯ £UPÁõmkU SÇõ°ß Em£Sv °À öuõÈØ\õø»°÷»÷¯ ö£õ¸zu¨ £k® ö\õmkÁõßPЮ ö\¯À£kzu¨ £mkÒÍÚ. uªÌ|õmiÀ C¨÷£õx ö\õmk }º £õ\ÚzvÀ £» uõo¯ ÁøPPÒ £n¨ £°ºPøÍ Põ´PÔ £°ºPøͨ §¨ £°º PÒ ©μ[PÒ ÷£õßÓ AøÚzx £°º PЮ £°›h¨£kQÓx. ö|À¼¾® ö\õmk }º¨ £õ\Úzøu £¯ß£kzu Bμõ´a]PÒ ö\´¯¨£mk Á¸QÓx.

ö\õmk }º¨£õ\Ú E£Pμn[PÒ 1. ÁiPmiPÒ (Filters) : QnØÔ ¼¸¢÷uõ AÀ»x £õ\Ú Buõμ[PÎ ¼¸¢÷uõ öPõsk Á쨣k® usp›À ©s xPÒPÒ, A_zu[PÒ, S¨ø£ TÍ[PÒ, £õ] BQ¯øÁ EÒÍÚ.

A_zu©õÚ uspøμ ~s }º¨ £õ\Úz vÀ E£÷¯õP¨£kzvÚõÀ ö\õmkÁõß PÎÀ Aøh¨¦ HØ£mk \›Áμ £õ\Ú® ö\´¯ C¯»õx. AuÚõÀ ÁiPmi PøÍU öPõsk ÷©ØTÔ¯ A_zu[ PøÍ |ßS ÁiPmi _zu©õÚ }øμ ö\õmkÁõßPÐUS (Drippers) Aݨ£ ÷Ásk®. usp›¾ÒÍ A_z u[ PÐUS HØÓÁõÖ ÁiPmiPÒ ©õÖ £k®. BÌSÇõ´ QnØÔ¼¸¢x ÁμU Ti¯ ©sxPÒPøÍ ÁiPmkÁuØS, øím÷μõ ø\U÷Íõß ÁiPmiø¯ (Hydrocyclone Filter) E£÷¯õQUP ÷Ásk®.

BØÖ}º AÀ»x vÓ¢uöÁÎ }ºz÷uU Pzv¼¸¢x ÁμUTi¯ £õ] ©ØÖ® ¤Ó A_zu[PøÍ ÁiPmkÁuØS ©nÀ ÁiPmiø¯ (Hydrocyclone Filter) E£ ÷¯õQUP ÷Ásk®. CÁØÖhß Áø» ÁiPmi (Screen Filter) AÀ»x umk ÁiPmi (Disc Filter) JßÖ® CønUP¨ £h ÷Ásk®.

2. E쨣õ\Ú E£Pμn[PÒ : }º ‰»® E쨣õ\Ú® AÎUP ‰ßÖ ÁøP¯õÚ E£Pμn[PÒ £¯ß£kzu¨ £kQßÓÚ. AøÁ Eμzöuõmi, öÁß Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

_› ©ØÖ® Eμaö\¾zv BQ¯Ú. ©sqÒ ö\õmk }º¨£õ\Ú® (Subsuface Drip Irrigation) : C®•øÓ°À EÒ SÇõ´ ö\õmkÁõßPÒ ö£õ¸zu¨ £mh P¸¨¦ £UPÁõmkU SÇõ´PÒ (Laterals) ©sqUS Ai°À Aø©UP¨ £mk, uspº ©ØÖ® £°º \zxUPÒ ÷|μi¯õP ÷ÁºPøÍ ö\ßÓøhQßÓÚ. uªÌ|õmiÀ ÁõøÇ ©ØÖ® P¸®¤ØS ©soqÒ ö\õmk }º¨£õ\Ú® Ái Áø©UP¨£mkÒÍx. £¢uÀ ö\õmk }º¨£õ\Ú® : vμõmø\ ÷£õßÓ £n¨£°ºPÐUS, ö\õmk }º¨£õ\Ú £UPÁõmkU SÇõ´ PÒ £¢u¼ß ÷©÷» Aø©UP¨£kQß ÓÚ. Cøu £¢uÀ ö\õmk }º¨£õ\Ú® GßQ÷Óõ®. £¢u¼¼¸¢x ö\õmk ÁõßPÒ ‰»® uspº ö\õmk®÷£õx, Ax ö\iPøÍa _ØÔ²ÒÍ PõØÔß D쨣uzøu AvP¨£kzv, vμõmø\U Sz ÷uøÁ¯õÚ um£öÁm£ {ø»ø¯ E¸ÁõUSQÓx. AuÚõÀ ©P`¾®, uμ •® TkQßÓÚ. ö\õmk}º¨ £õ\Ú £μõ©›¨¦ •øÓPÒ : 1. vÚ÷©õ AÀ»x Áõμ® J¸ •øÓ÷¯õ ÁiPmiPøÍ •øÓ¨£i _zu® ö\´¯ ÷Ásk®.

2. Áõμ® J¸ •øÓ AÀ»x ÷uøÁUS HØ£ P\k öÁÎ÷¯ØÔø¯z (valve Flush) vÓ¢x ¤Â] QøÍU SÇõ´PøÍa _z u® ö\´¯ ÷Ási¯x AÁ]¯ ©õS®.

3.JÆ÷Áõ¸ Áõμ•® £UPÁõmkU SÇõ´PÎß Pøh]°À EÒÍ Aøh¨ £õßPøÍz vÓ¢xÂmk £UPÁõmkU SÇõ´PøͲ®, ö\õmk ÁõßPøͲ® _zu® ÷\´¯ ÷Ásk®.

4. Cμ\õ¯Ú •øÓ°À S÷Íõ›ß AÀ»x Aª»® £¯ß£kzv £õ] PøͲ® £õUj›¯õ ÷£õßÓ ~sq°º PøͲ®, E¨¦¨ £iÄPøͲ® Pøμzx öÁÎ÷¯ØÓ ÷Ásk®. öuΨ¦ }º¨£õ\Ú® (Sprinkler Irrigation): £õ\Ú }øμ £°›ß ÷©Ø£μ¨¤À ©øÇz xÎ ÷£õÀ Á¯À •ÊÁx® ^μõP öuÎzx £õ\Ú® ÷©ØöPõÒЮ •øÓ öuΨ¦ }º¨£õ\Ú® GÚ¨£k®.

SøÓ¢u AÍÄ £õ\Ú® ©ØÖ® AiUPi }º ÷uøÁ¨£k® £°º www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

PÐUS C®•øÓ ªPÄ® ö£õ¸zu ©õÚx. £°º ÂøuzuÄhß •øͨ¦ ÂQuzøu ÷©®£kzu ©soß ÷©Ø £μ¨¦ ©mk® |øÚ²® AÍÂØS C÷»\õÚ £õ\Ú® ÷©Ø öPõÒÍÄ® C®•øÓ ªPÄ® HØÓx. C®•øÓ ö|¸UP©õÚ CøhöÁΰÀ £°›h¨ £k® {»UPhø», umøh £¯Ö, £õ] £¯Ö, öPõzuÁøμ ÷£õßÓ £°ºPÐUS E£÷¯õP¨£kzu¨£kQÓx. ©øÇzy £õ\Ú® (Raingun Irrigation) ©øÇzy Gߣx öuΨ¦ }º¨£õ\ Úzvß ö£›¯ Aø©¨£õS®. Cuß ‰»® J¸ {ªhzvØS 500 ¼mhº }øμ _©õº 90 Ai ÂmhzvØS ö\¯ØøP ©øÇø¯¨ ÷£õßÖ £°¸US AÎUP C¯¾®. ©øÇzy塧 C¯UP AÊz u® 4.5 •uÀ 7.5 Q÷»õ, \xμ ö\.« ©ØÖ® ©øÇ AÍÄ ©oUS 2.5 ª.« BS®. |øh•øÓ°À EÒÍ \õÀ £õ\Ú •øÓ²hß J¨¤k®÷£õx ©øÇz yÂø¯ E£÷¯õQ¨£uõÀ 50 \u® Áøμ £õ\Ú }º ÷\ª¨¦, SøÓÁõÚ £õ\Ú ÷|μ®, SøÓ¢u T¼¯õmPÒ ©ØÖ® TkuÀ ©P`À ÷£õßÓ £» |ßø© Pøͨ ö£Ó»õ®. C®•øÓ {»UPhø» P¸®¦ ©ØÖ® £¯ÖÁøP £°ºPÐUS E£÷¯õP¨£kzu¨£kQÓx. ~s öuΨ¦ }º¨£õ\Ú® (Microsprinkler Irrigation)

Cuß ‰»® J¸ ©o ÷|μzvØS 30 •uÀ 600 ¼mhº }øμ _©õº 3 •uÀ 12 Ai Âmh® Áøμ £°¸US AÎUP •i ²®. C¯UP AÊzu® 1 •uÀ 1.5 Q÷»õ, \xμ. ö\.« GßÓ AÍÂÀ ÷uøÁ¨£k®.

C¢u •øÓ°À ~s öuΨ£õßPøͨ £¯ß£kzv SøÓÁõÚ E¯μ® öPõsh £°ºPÍõÚ {»UPhø», £õ]¨£¯Ö ©ØÖ® Põ´PÔ¨ £°ºPÒ ÷£õßÓÁØÔÀ £õ\Ú•®, £õ\Ú }º ‰»® Eμ•® AÎzx uμ©õÚ, TkuÀ ©P`¾®, }º ÷\ª¨¦® ö£Ó •i²®. Cx ÷£õßÓ |ÃÚ }º¨£õ\Ú •øÓ PøÍ Pøh¨¤izx ©õÔÁ¸® _ØÖ `ÇÀ £°Ø]PÎÀ AvP ©P `ø» ö£Ó»õ®.

Dr. S. Somasundaram, Ph.D., Assistant Professor (Agronomy), Department of Agronomy, Anbil Dharmalingam Agricultural College and Research Institute, Tamil Nadu Agricultural University, Tiruchirappalli 620 009.

Mobile : 09965948419 Email: rainfed@yahoo.com

43

ºÔVBDA›#Ï \Vk‚¶D

÷ÈV√D >ÚD ÂVk_ √wD! |õ

ÁÀ £Ç® B²º÷Áu ©¸zxÁz vÀ •UQ¯ Chzøu¨ ö£ØÖÒÍx.

Cx {›ÈÄ ÷|õ¯õÎPÐUS J¸ Áμ® Gß÷Ó P¸u¨£kQÓx. BÚõÀ C¢v¯õ ÂÀ £°›kÁx SøÓÁõP EÒÍx.

HöÚÛÀ \õS£i •øÓPÒ £ØÔ¯ \›¯õÚ uPÁÀPÒ QøhUP¨ö£Óõux, Smøh¯õÚ ©ØÖ® AvP ©P`À ÁøPPÒ QøhUP¨ö£Óõux BQ¯øÁ ¯õS®. |õÁÀ£Ç® EÒ|õmiÀ ÁºzuP ©v¨¦ ªUP £Ç©õS®. Cx C¢v¯õÂß £À÷ÁÖ £SvPÎÀ P¸¨¦ ¤Í®ì, C¢v¯ P¸¨¦ ö\º› ©ØÖ® μõ® |õÁÀ ÷£õßÓ ö£¯ºPÍõÀ AøÇUP¨£kQÓx.

C¢u ©μ® E¯μ©õP ©ØÖ® AÇPõP ÷uõØÓ©ÎUS®. C®©μzøu \õø» Jμ[PÎÀ {ǼØPõPÄ®, PõØÖz uk¨ £õÚõPÄ® ÁͺUP¨£kQÓx.

Cuß uõ¯P® C¢v¯õ AÀ»x QÇU Q¢v¯ wÄPÒ BS®. Cx uõ´»õ¢x, ¤¼¨ø£ßì, ©hPõìPº ©ØÖ® ]» |õkPξ® Põn¨£kQÓx. Cx ¦÷Íõ ›hõ, P¼÷£õºÛ¯õ, AÀ㛯õ, Cì ÷μÀ ÷£õßÓ öÁ¨£©sh» £SvPÎ ¾® AÔ•P¨£kzu¨£mkÒÍx. C¢v¯õ ÂÀ öÁ¨£ ©sh» £SvPÎÀ AvP ©õPU Põn¨£kQßÓÚ. CøÁ C©¯ ©ø»°À 1300 «mhº Áøμ ©ØÖ® S÷©õß ©ø»PÎÀ 1600 «mhº E¯μz v¾® Põn¨£kQßÓx. Cx £μÁ»õP P[øP \©öÁΰ¼¸¢x öuß uªÌ |õk Áøμ ÁͺUP¨£kQÓx. ©s : |õÁÀ ©μ® AøÚzx ©so

44

¾® Á͸®. GÛÝ® AvP EØ£zv vÓß ©ØÖ® uμ©õÚ Áͺa]US PÎ ©s AÀ»x |ßS ÁiPõÀ Á\v²ÒÍ ©s ÷uøÁ. CzuøP¯ ©s ÷£õx©õÚ D쨣uzøu uUPøÁzxUöPõÒQÓx.

CuÚõÀ Áͺa] |ßÓõP C¸¨£÷uõk AvP £Ç[PøͲ® AÎUQÓx. |õÁÀ E¨¦z ußø© ©ØÖ® }º ÷u[Q¯ {ø» °¾® |ßÓõP Á͸®. GÛÝ®, Ahº¢u AÀ»x C»SÁõÚ ©nØ£μ¨ ¤À |õÁÀ ©μ® Áͺ¨£x C»õ£©õP C¸UPõx.

Põ»{ø» : |õÁÀ öÁ¨£©sh» ©ØÖ® ªuöÁ¨£©sh» Põ»{ø»°À |ßS Á͸®. § ©ØÖ® Põ´ ¤iUS® £¸ÁzvÀ ÁÓsh ÁõÛø» ÷uøÁ¨ £kQÓx. ªu öÁ¨£ ©sh» £Sv PÎÀ, ©øǨ ö£õÈÄ £Ç® £ÊUS® u¸nzvÀ C¸¨£uõÀ £Ç[PÎß Gøh, {Ó® ©ØÖ® _øÁ AvP›US®. ÁøPPÒ : ö£õxÁõP Áh C¢v¯õÂÀ ÁͺUP¨£k® ÁøP "μõ® |õÁÀ' BS®. £Ç[PÒ ö£›¯uõPÄ®, }Ò\xμ ÁiÁõPÄ®, •Êø©¯õP £Êzu {ø» °À Ahº Fuõ AÀ»x }» P¸¨¦ {Ózv¾® C¸US®. |ßS £Êzu £Çzvß TÌ Fuõ {ÓzvÀ C¸US®. £Ç® AvP \õÖøh¯uõPÄ® CÛ¨£õP Ä® C¸US®. öPõmøh AÍÄ ]Ô¯ uõP C¸US®. C¢u ÁøPPÒ áüß, áüø» ©õu[PÎÀ £ÊUS®. CøÁ Qμõ©¨¦Ó ©ØÖ® |Pº¦Ó \¢øuPÎÀ AvP©õP Põn¨£k®. ©ØöÓõ¸ ÁøP¯õÚx, £Ç[PÒ ]Ô¯ AÍÁõPÄ®, \ØÖ E¸søh¯õP Ä® C¸US®. £Êzu £Ç[PÒ Ahº Fuõ {Ó® AÀ»x P¸ø©¯õPU Põn¨£k®. \øu Fuõ {Ó©õP C¸US®. Cx SøÓÁõÚ \õÖøh¯x, Gøh ©ØÖ® \øu°ß CÛ¨¦z ußø© μõ® |õÁø»ÂhU SøÓÄ BÚõÀ öPõmøh AÍÄ ö£›¯uõP C¸US®. ö£õxÁõP CÆÁøP¨ £Ç[PÒ BPìm ©õuzvÀ £ÊUS®. uØö£õÊx, £» ÁøPPÒ C¢v¯õ ÂÀ EÒÍuõÀ |À» CμP[PøÍz ÷uº¢öukUP |À» Áõ´¨¦ EÒÍx.

CÚ¨ö£¸UP® : Âøu ©ØÖ® |õØÖ •øÓ°À |õÁÀ CÚ¨ö£¸UP® ö\´¯¨£kQÓx. £» P¸ÁõUP® C¸¨£ Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

uõÀ, Cx ‰» Âøu ‰»® E¸ÁõQÓx. uõÁμ •øÓ²® ¤ß£ØÓ¨£mk Á¸ QÓx BÚõÀ C¢u •øÓ Põ´ ¤iUP uõ©u©õS® GߣuõÀ AÔÄÖzu¨£kÁ vÀø». GÚ÷Á Âøu CÚ¨ö£¸UP÷© £›¢xøμUP¨£kQÓx. ¦v¯ ÂøuPøÍ ÂøuUP ÷Ásk®.

•øÍUP _©õº 10 •uÀ 15 |õmPÍõS®. |õØÖPøÍ Á\¢u Põ»zvÀ (¤¨μÁ› •uÀ ©õºa) AÀ»x ©øÇ Põ»zvÀ AuõÁx BPìm •uÀ ö\¨h®£º Áøμ |h»õ®. |õÁÀ CÚ¨ö£¸UP® ö\´Áx GÎ uõÚx. 10 & 14 ª.« ui©ÚõP C¸US® J¸ Á¯uõÚ |õØÖPÎÀ JmkUPmkuÀ ö\´¯ ÷Ásk®. SøÓÁõÚ ©øÇ EÒÍ £SvPÎÀ JmkUPmkuÀ ö\´¯ ]Ó¢u ©õu® áüø» •uÀ BPìm BS®. ©øÇ AvP©õP EÒÍ £SvPÎÀ JmkUPmkuÀ ÷© & áüß ©õu[PÎÀ ö\´¯»õ®. Áøͨ£v¯® PmkuÀ ‰»•® |õÁø» CÚ¨ö£¸UP® ö\´¯»õ®, BÚõÀ Cx ÁoP Ÿv¯õP ÷©Ø öPõÒͨ£kÁvÀø». C¢u •øÓ°À uõ´ ©μzv¼¸¢x Gkzu ©μU Sa]ø¯ J¸ öuõmi°À øÁzx áüß ©ØÖ® áüø» ©õu[PÎÀ Áøͨ£v¯® Pm h¨£mk J¸ Á¸h |õØÖPÒ E¸ÁõU P¨£kQßÓÚ. |À» ÷Áº ¤i¨¤ØS Cøh¨£mh ‰k £Û°À £v¯® ö£Ó¨£kQÓx. |hÄ : |õÁÀ J¸ Cø» Evμõ ©μ®.

CøÁ Á\¢uPõ»® (¤¨μÁ› & ©õºa) ©ØÖ® ©øÇUPõ»® (áüø» & BPìm) BQ¯ Cμsk £¸Á[Pξ® |hÄ ö\´¯»õ®. ¤¢øu¯¨ £¸ÁzvÀ |hÄ

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

ö\´Áx ]Ó¢uuõPU P¸u¨£kQÓx.

HöÚÛÀ, ¤¨μÁ› ©ØÖ® ©õºa ©õu[PÎÀ |hÄ ö\´uõÀ ÷© ©ØÖ® á%ß ©õu ÁÓm]ø¯ uõ[Q Á͸Áx PiÚ©õP C¸US®. |kÁuØS •ß ÂøÍ{»zøu _z u¨£kzv EÇ ÷Ásk®. 1 x 1 x 1 « SÈPøÍ 10 « CøhöÁΰÀ ÷uõsh ÷Ásk®. ö£õxÁõP, £¸Á©øÇUS •ß÷£ SÈPÒ ÷uõskÁøu {øÓÄ ö\´¯ ÷Ásk®. SÈ°À 75% ÷©À ©nÀ ©ØÖ® 25 % öuõÊÄμ® AÀ»x ©mQ¯ Eμ® BQ¯ÁØøÓ P»¢x {쨣 ÷Ásk®. ö£õxÁõP |õÁÀ ©μ® {Ç ¾UPõP £søn ©ØÖ® QnØÓiPÎÀ ÁͺUP¨£kQÓx. C[÷P CøÁ £Ç[ PøÍz uÂμ {Çø»²® ÁÇ[SQßÓÚ.

EμªkuÀ : |õÁ¾US ö£õxÁõP EμªkÁvÀø». BskUS 19 Q÷»õ öuõÊEμ® Ch ÷Ásk®. ©μ® |ßS Á͸® {ø»°À ©μ® JßÖUS 75 Q÷»õ AÎUP ÷Ásk®. ö£õxÁõP, |õØÖ ‰»® |mh ö\i Põ´ ¤iUP 8 •uÀ 10 Á¸h©õS®.

JmkUPmkuÀ ‰»® |mh ö\i Põ´ ¤iUP 6 •uÀ 7 Á¸h©õS®. ©soÀ AvP Fmh\zx C¸¢uõÀ Cø»PÒ AvP©õP Á¸®, BuÚõÀ Põ´ ¤i¨ £uØS uõ©u©õS®. C¢u ©μ[PÐUS Eμ® ©ØÖ® £õ\Ú AÍÄ ªPU SøÓ ÁõP ÁÇ[P¨£h ÷Ásk®. ö\¨h®£º &AU÷hõ£º ©ØÖ® ¤¨μÁ› & ©õºa ©õu[PÎÀ {ÖzvÂh ÷Ásk®. C¢u •øÓ |õÁ¼À ö©õmk A¸®¦ÁuØS®, Põ´ ¤i¨£uØS® EuÄQÓx. ]» \© ¯[PÎÀ CøÁ²® £¯ÝÒÍuõP C¸U Põx. A¢u \©¯® ÷Áøμ PÁõzx ö\´ uÀ ÷£õßÓÁØøÓ ÷©ØöPõÒÍ ÷Ás k®. ©μzvß Áͺa] ©ØÖ® Põ´ ¤iU S® AÍøÁU öPõsk Eμzøu AÎUP ÷Ásk®. }º¨£õ\Ú® : B쮣 Põ»zvÀ, öuõhºa]¯õP }º¨£õ´a\ ÷Ásk®. ©μ® Áͺa] Aøh¢u ¤ßÚº £õ\Ú CøhöÁÎø¯ SøÓUP ÷Ásk®.

CÍ® ©μ[PÐUS J¸ BsiÀ 8 •uÀ 10 •øÓ }º¨£õ\Ú® ÷uøÁ¨£k®. Áͺa] Aøh¢u ©μ[PÐUS ÷©&áüß ©õu[PÎÀ 4 •uÀ 5 •øÓ }º¨£õ\Ú® ÷£õx©õÚx. Cø»²vº ©ØÖ® Sκ

45

©õu[PÎÀ ©s E»º¢u÷£õx ©mk® £õ\Ú® ö\´uÀ ÷£õx©õÚx. Cx Sκ Põ»[PÎÀ £Û°ß ÷©õ\©õÚ ÂøÍÄPÎÀ C¸¢u ©μzøuU PõUS®.

Fk£°º : |hÄ ö\´u B쮣 Bsk PÎÀ, ÷uõmhzvÀ AvP CøhöÁÎ Põn¨£k® ö£õÊx AuØPõÚ Fk£° μõP £¯Ö ÁøPPÒ ©ØÖ® Põ´PÔ £°º PøÍ ©øÇUPõ»[PÎÀ £°›h»õ®.

PÁõzx ö\´uÀ : |õÁ¾US ÁÇUP ©õÚ PÁõzx ö\´uÀ ÷uøÁ°Àø».

E»º¢u ©ØÖ® SÖUSU QøÍPøÍ }UP¨£h ÷Ásk®. uõÁμzvß QøÍ PøÍ uøμ©mhzv¼¸¢x 60 •uÀ 100 ö\.«À ÁÍμ Âh ÷Ásk®. ©ØÖ® S÷©õß ©ø»PÎÀ 1600 «mhº E¯μz v¾® Põn¨£kQßÓx. Cx £μÁ»õP

P[øP \©öÁΰ¼¸¢x öuß uªÌ |õk Áøμ ÁͺUP¨£kQÓx. ©s : |õÁÀ ©μ® AøÚzx ©so ¾® Á͸®. GÛÝ® AvP EØ£zv vÓß ©ØÖ® uμ©õÚ Áͺa]US PÎ ©s AÀ»x |ßS ÁiPõÀ Á\v²ÒÍ ©s ÷uøÁ. CzuøP¯ ©s ÷£õx©õÚ D쨣uzøu uUPøÁzxU öPõÒQÓx.

CuÚõÀ Áͺa] |ßÓõP C¸¨£÷uõk AvP £Ç[PøͲ® AÎUQÓx. |õÁÀ E¨¦z ußø© ©ØÖ® }º ÷u[Q¯ {ø»°¾® |ßÓõP Á͸®. GÛÝ®, Ahº¢u AÀ»x C»SÁõÚ ©nØ£μ¨ ¤À |õÁÀ ©μ® Áͺ¨£x C»õ£©õP C¸UPõx.

Põ»{ø» : |õÁÀ öÁ¨£©sh» ©Ø Ö® ªuöÁ¨£©sh» Põ»{ø»°À |ßS Á͸®. § ©ØÖ® Põ´ ¤iUS® £¸ÁzvÀ ÁÓsh ÁõÛø» ÷uøÁ¨ £kQÓx. ªu öÁ¨£ ©sh» £Sv PÎÀ, ©øǨ ö£õÈÄ £Ç® £ÊUS® u¸nzvÀ C¸¨£uõÀ £Ç[PÎß

46

Gøh, {Ó® ©ØÖ® _øÁ AvP›US®. ÁøPPÒ : ö£õxÁõP Áh C¢v¯õÂÀ ÁͺUP¨£k® ÁøP "μõ® |õÁÀ' BS®. £Ç[PÒ ö£›¯uõPÄ®, }Ò\xμ ÁiÁõPÄ®, •Êø©¯õP £Êzu {ø» °À Ahº Fuõ AÀ»x }» P¸¨¦ {Óz v¾® C¸US®. |ßS £Êzu £Çzvß TÌ Fuõ {ÓzvÀ C¸US®. £Ç® AvP \õÖøh¯uõPÄ® CÛ¨£õPÄ® C¸U S®. öPõmøh AÍÄ ]Ô¯uõP C¸U S®. C¢u ÁøPPÒ áüß, áüø» ©õu[ PÎÀ £ÊUS®. CøÁ Qμõ©¨¦Ó ©ØÖ® |Pº¦Ó \¢øuPÎÀ AvP©õP Põn¨£k®. ©ØöÓõ¸ ÁøP¯õÚx, £Ç[PÒ ]Ô¯ AÍÁõPÄ®, \ØÖ E¸søh¯õPÄ® C¸US®. £Êzu £Ç[PÒ Ahº Fuõ {Ó® AÀ»x P¸ø©¯õPU Põn¨£k®. \øu Fuõ {Ó©õP C¸US®. Cx SøÓ ÁõÚ \õÖøh¯x, Gøh ©ØÖ® \øu °ß CÛ¨¦z ußø© μõ® |õÁø»ÂhU SøÓÄ BÚõÀ öPõmøh AÍÄ ö£›¯ uõP C¸US®. ö£õxÁõP CÆÁøP¨ £Ç[PÒ BPìm ©õuzvÀ £ÊUS®. uØö£õÊx, £» ÁøPPÒ C¢v¯õ ÂÀ EÒÍuõÀ |À» CμP[PøÍz ÷uº¢öukUP |À» Áõ´¨¦ EÒÍx.

CÚ¨ö£¸UP® : Âøu ©ØÖ® |õØÖ •øÓ°À |õÁÀ CÚ¨ö£¸UP® ö\´ ¯¨£kQÓx. £» P¸ÁõUP® C¸¨£ uõÀ, Cx ‰» Âøu ‰»® E¸ÁõQÓx. uõÁμ •øÓ²® ¤ß£ØÓ¨£mk Á¸ QÓx BÚõÀ C¢u •øÓ Põ´ ¤iUP uõ©u©õS® GߣuõÀ AÔÄÖzu¨£kÁ vÀø». GÚ÷Á Âøu CÚ¨ö£¸UP÷© £›¢xøμUP¨£kQÓx. ¦v¯ ÂøuPøÍ ÂøuUP ÷Ásk®.

•øÍUP _©õº 10 •uÀ 15 |õmPÍõS®. |õØÖPøÍ Á\¢u Põ»zvÀ (¤¨μÁ› •uÀ ©õºa) AÀ»x ©øÇ Põ»zvÀ AuõÁx BPìm •uÀ ö\¨h®£º Áøμ |h»õ®. |õÁÀ CÚ¨ö£¸UP® ö\´Áx GÎ uõÚx. 10 & 14 ª.« ui©ÚõP C¸US® J¸ Á¯uõÚ |õØÖPÎÀ JmkUPmkuÀ ö\´¯ ÷Ásk®. SøÓÁõÚ ©øÇ EÒÍ £SvPÎÀ JmkUPmkuÀ ö\´¯ ]Ó¢u ©õu® áüø» •uÀ BPìm BS®. ©øÇ AvP©õP EÒÍ £SvPÎÀ JmkUPmkuÀ ÷© & áüß ©õu[PÎÀ ö\´¯»õ®. Áøͨ£v¯® PmkuÀ ‰»•® Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

47

|õÁø» CÚ¨ö£¸UP® ö\´¯»õ®, BÚõÀ Cx ÁoP Ÿv¯õP ÷©ØöPõÒ Í¨£kÁvÀø». C¢u •øÓ°À uõ´ ©μzv¼¸¢x Gkzu ©μU Sa]ø¯ J¸ öuõmi°À øÁzx áüß ©ØÖ® áüø» ©õu[PÎÀ Áøͨ£v¯® Pm h¨£mk J¸ Á¸h |õØÖPÒ E¸ÁõU P¨£kQßÓÚ. |À» ÷Áº ¤i¨¤ØS Cøh¨£mh ‰k £Û°À £v¯® ö£Ó¨£kQÓx. |hÄ : |õÁÀ J¸ Cø» Evμõ ©μ®.

CøÁ Á\¢uPõ»® (¤¨μÁ› & ©õºa) ©ØÖ® ©øÇUPõ»® (á%ø» & BPìm) BQ¯ Cμsk £¸Á[Pξ® |hÄ ö\´¯»õ®. ¤¢øu¯¨ £¸ÁzvÀ |hÄ ö\´Áx ]Ó¢uuõPU P¸u¨£kQÓx.

HöÚÛÀ, ¤¨μÁ› ©ØÖ® ©õºa ©õu[ PÎÀ |hÄ ö\´uõÀ ÷© ©ØÖ® áüß ©õu ÁÓm]ø¯ uõ[Q Á͸Áx PiÚ ©õP C¸US®. |kÁuØS •ß ÂøÍ{»zøu _zu¨ £kzv EÇ ÷Ásk®. 1 x 1 x 1 « SÈ

PøÍ 10 « CøhöÁΰÀ ÷uõsh ÷Ásk®. ö£õxÁõP, £¸Á©øÇUS •ß÷£ SÈPÒ ÷uõskÁøu {øÓÄ ö\´¯ ÷Ásk®. SÈ°À 75% ÷©À ©nÀ ©ØÖ® 25 % öuõÊÄμ® AÀ»x ©mQ¯ Eμ® BQ¯ÁØøÓ P»¢x {쨣 ÷Ásk®. ö£õxÁõP |õÁÀ ©μ® {ǾUPõP £søn ©ØÖ® QnØÓi PÎÀ ÁͺUP¨£kQÓx. C[÷P CøÁ £Ç[PøÍz uÂμ {Çø»²® ÁÇ[S QßÓÚ.

EμªkuÀ : |õÁ¾US ö£õxÁõP EμªkÁvÀø». BskUS 19 Q÷»õ öuõÊEμ® Ch ÷Ásk®. ©μ® |ßS Á͸® {ø»°À ©μ® JßÖUS 75 Q÷»õ AÎUP ÷Ásk®. ö£õxÁõP, |õØÖ ‰»® |mh ö\i Põ´ ¤iUP 8 •uÀ 10 Á¸h©õS®.

48

JmkUPmkuÀ ‰»® |mh ö\i Põ´ ¤iUP 6 •uÀ 7 Á¸h©õS®. ©soÀ AvP Fmh\zx C¸¢uõÀ Cø»PÒ AvP©õP Á¸®, BuÚõÀ Põ´ ¤i¨ £uØS uõ©u©õS®. C¢u ©μ[PÐUS Eμ® ©ØÖ® £õ\Ú AÍÄ ªPU SøÓ ÁõP ÁÇ[P¨£h ÷Ásk®. ö\¨h®£º & AU÷hõ£º ©ØÖ® ¤¨μÁ› & ©õºa ©õu[PÎÀ {ÖzvÂh ÷Ásk®. C¢u •øÓ |õÁ¼À ö©õmk A¸®¦ÁuØS®, Põ´ ¤i¨£uØS® EuÄQÓx. ]» \© ¯[PÎÀ CøÁ²® £¯ÝÒÍuõP C¸UPõx. A¢u \©¯® ÷Áøμ PÁõzx ö\´uÀ ÷£õßÓÁØøÓ ÷©ØöPõÒÍ ÷Ásk®. ©μzvß Áͺa] ©ØÖ® Põ´ ¤iUS® AÍøÁU öPõsk Eμzøu AÎUP ÷Ásk®. }º¨£õ\Ú® : B쮣 Põ»zvÀ, öuõhºa]¯õP }º¨£õ´a\ ÷Ásk®. ©μ® Áͺa] Aøh¢u ¤ßÚº £õ\Ú CøhöÁÎø¯ SøÓUP ÷Ásk®.

CÍ® ©μ[PÐUS J¸ BsiÀ 8 •uÀ 10 •øÓ }º¨£õ\Ú® ÷uøÁ¨£k®. Áͺa] Aøh¢u ©μ[PÐUS ÷©& áüß ©õu[PÎÀ 4 •uÀ 5 •øÓ }º¨£õ\Ú® ÷£õx©õÚx. Cø»²vº ©ØÖ® Sκ ©õu[PÎÀ ©s E»º¢u ÷£õx ©mk® £õ\Ú® ö\´uÀ ÷£õx©õÚx. Cx Sκ Põ»[PÎÀ £Û°ß ÷©õ\©õÚ ÂøÍÄPÎÀ C¸¢u ©μzøuU PõUS®.

Fk£°º : |hÄ ö\´u B쮣 BskPÎÀ, ÷uõmhzvÀ AvP Cøh öÁÎ Põn¨£k® ö£õÊx AuØPõÚ Fk£°μõP £¯Ö ÁøPPÒ ©ØÖ® Põ´PÔ £°ºPøÍ ©øÇUPõ»[PÎÀ £°›h»õ®.

PÁõzx ö\´uÀ : |õÁ¾US ÁÇUP ©õÚ PÁõzx ö\´uÀ ÷uøÁ°Àø».

E»º¢u ©ØÖ® SÖUSU QøÍPøÍ }UP¨£h ÷Ásk®. uõÁμzvß QøÍ PøÍ uøμ©mhzv¼¸¢x 60 •uÀ 100 ö\.«À ÁÍμ Âh ÷Ásk®.uØ\©¯® |õÁÀ £Ç[PÎß ^\ß GߣuõÀ |õÁÀ ÂÁ\õ°PÒ ö£¸® ©QÌa]²hß |õÁÀ £Ç[PÎÀ |À» C»õ£® Dmi Á¸ QßÓÚº.

K.Maruthachalam 9865015678 maruthu@krishijagran.com Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

ºkŸÏ \Vk‚¶D øuÁõß |õmk £¨£õÎ, SÖQ¯ \õS£i, AvP ©P`À, ÂÁ\õ°PÒ ©QÌa]. £õ¨£õΰÀ Cμsk ÁøP Esk |õmk £¨£õÎ, A´¤μm £¨£õÎ •uÀ μPzvÀ ÂøͲ® £¨£õΰÀ ÂøuPÒ AvP©õPÄ® _øÁ ªSv¯õPÄ® AÍ ÂÀ SÖQ²® C¸US®, Cuß B²m Põ»® 30 ©õuzvØS ÷©À, CμshõÁx μPzvÀ ÂøuPÒ SøÓÁõP C¸US® _øÁ AvP©õP C¸UPõx AÍÂÀ ö£›¯uõP C¸US® Cuß B²mPõ»® 20 ©õu[PÒ GÚ TÓ¨£kQÓx. ©¸zxÁ SnzvÀ |õmk £¨£õÎ G¨÷£õx® •uÀ μPzvÀ EÒÍx Cuß ©¸zxÁ Sn® }μÈÄ ÷|õ´ Pmk¨ £kzxuÀ ãμn\Uvø¯ AvP¨£kzx

uÀ ©ØÖ® ©»mk ußø© }USuÀ ö£sPÒ P¸ÄØÖ C¸¢uõÀ 3 ©õuzvÀ P¸ Pø»¨¦ ö\´¯ ÷Ási¯ {ø»ø© HØ£mhõÀ £UPÂøÍÄ HØ£hõu Ás n® |õmk £¨£õÎ £aø\¯õP ö£sPÒ \õ¨¤mhÀ P¸Pø»¨¦ HØ£k® I¤μm £¨£õΰÀ G¢u Âu©õÚ ©¸zxÁ Sn® Qøh¯õx ÂÁ\õ°PÐUS®, ¯õ£õ›PÐUS®, ÁºuP Ÿw°À AvP »õ£® BÚõÀ C¨÷£õx C¸US® Põ»PmhzvÀ |õmk¨£õÎ AvP©õP £°h£kÁx Qøh¯õx ÁºuP Ÿv°À AvP »õ£® ¯õ£õ›PÐUS®, ÂÁ \õ°PÐUS® Qøh¨£x CÀø» ÷©¾® Cuß B²mPõ»® 6 ©õu® GߣuõÀ uspº £ØÓõSøÓ ©P`À SøÓÄ

zÆ˛B ƒVz√Ω; ∂]Ô \ÔÛ_!

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

49

C¢u Ai£øh Põμn[PøÍ ÂÁ\ õ°PÒ •ßøÁUQßÓÚº ÷Á¿º ©õÁmhzvÀ AvP©õÚ öÁ¨£® C¸¨£uõÀ |õmk £¨£õÎPÒ £Ç®©õS® {ø» Á¸®÷£õx öÁ¨£z vß Põμn©õP £Ç[PÒ AÊQ ÂkQß ÓÚ CuÚõÀ ÂÁ\õ°PÒ |èh® Aøh ÁuõÀ |õmk £¨£õÎPÒ ö£¸®£õ¾® £°›h£kÁx CÀø» Q¸ènQ›, K`º ©uÚ£À¼, B¢vμ, Pº|õhPõ ÷£õßÓ £SvPÎÀ C¸¢xuõß |õmk £¨£õÎPÒ £°›h¨£mk ÷Á¿º öPõsk Á쨣kQÓx C¢u £¨£õÎ PÐUS HP Áμ÷Áئ EÒÍx. £¨£õÎ ÷Á¿º ©õÁmhzvÀ CÓUS©v |õmk £¨£õÎPÒ AvP©õP ö\´¯¨£kÁuõÀ øuÁõß |õmk £¨£õÎPÒ AvP©õP ÂÁ\õ°PÒ £°μh xÁ[QÂmhÚº. øuÁõß |õmk £¨£õÎPÒ AvP ©õÚ öÁ¨£® ©øÇ ©ØÖ® £Û ÷£õßÓøÁ uõUS ¤iUS® Á¼ø© ©ØÖ® SÖQ¯ \õS£i AvP »õ£® Qøh¨£uõÀ ÂÁ\õ°PÒ øuÁõß |õmk £¨£õÎPøÍ AvP©õP £°›k QßÓÚº C¢u ÂøuPÒ øuÁõß |õm iÀ C¸¢x CÖUS©v ö\´¯£mkQÓx. ¤ÓS |õØÓõP Âh£mk ÂÁ\õ°PÒ ÂØ£øÚ ö\´QßÓÚº J¸ |õØÖ 13 ¹£õ°À C¸¢x 15 ¹£õ´ Áøμ ÂØP£kQÓx {»zvÀ 6À C¸¢x 7 Ai Ãu® {»zvÀ CøhöÁÎ Âmk |hÄ ö\´x 25 |õmPÐUS ¤ÓS ÁÍμ

5500

xÁ[S® CuØUS Cμsk |õmPÐUS J¸ •øÓ uspº £õ´a\ ÷Ásk®. uspº £ØÓõSøÓ HØ£k®÷£õx ö\õmk }º £õ\n•® CuØS HØÓx. ‰ßÖ ©õuzvÀ § §zx 6 ©õuzvÀ Põ´ Põ´US® ¤ÓS 15 |õmPÐUS ¤ÓS Põ´PÒ £Ç©õP xÁ[S® Cuß ©P`À 20 ©õu® Áøμ C¸US®.

Cμsk HUP›À øuÁõß |õmk £¨£õÎ £°›h J¸ »m\® ¹£õ´ ÂÁ \õ°PÐUS ‰»uÚ® ÷uøÁ£kQÓx ©P`À •i²® u¸Áõ°À »õ£® ©mk® 2 »m\® ¹£õ´ ÂÁ\õ°ÐUS QøhUQÓx. |õmk £¨£õÎ AÍÄ ©m k÷© Cuß ÂøÍa\À C¸US® AvP ÂøuPÒ Qøh¯õx. BÚõÀ }μÈÄ ÷|õ´ Pmk£kzx® ußø© øuÁõß |õmk £¨£õÎPÐUS C¸¨£uõÀ Cøu AvP©õP ÂÁ\õ°PÒ £°›k QßÓÚº ÷Á¿º ©õÁmhzvÀ £°›h¨ £k® C¢u ÁøP £¨£õÎPÒ Pº|õhPõ, B¢vμõ, ©Põμõèiμõ, ÷£õßÓ ©õ{»[ PÐUS £õxPõ¨£õÚ •øÓ°À HØÖ ©v ö\´¯¨£kQÓx. øuÁõß |õmk £¨£õÎPøÍ øÁμì ÷|õ´, ÷£ß, ©g\À ÷£ß, £aø\ ÷£ß, ©õÄ §a], öÁÒøÍ §a] ÷£õßÓ ÷|õ´PÒ uõUS® BÚõÀ Bμ® £zvÀ ÷|õ´ uõUP¨£mi¸¨£x ÂÁ \õ°PÐUS öu›¯õx. CuÚõÀ •ß öÚa\›UøP¯õP ÷|õ´PÐUS HØÓÁõÖ ©¸¢xPÒ AÍÁõP öuÎUP¨£h ÷Ás Q¸æ Q¸ ¸æ áõUμß á Uμμß & EÇÁº áõ EÇ ÇÁº E»P®,, BPìm BPìm 2017

k®. C¨£i •øÓ¯õP øuÁõß |õmk £¨£õÎ ö\iPøÍ £μõ©›zx Á¢uõÀ AvP »õ£® Gvº£õºUP»õ® GÚ Cøu £°›k® ÂÁ\õ°PÒ öu›ÂUQßÓÚº. ÷©¾® øuÁõß |õmk £¨£õÎ £°›k® ÂÁ\õ° ÷Á¿º ©õÁmh® »z÷u› Qμõ©zøu ÷\º¢u AÚ¢u Q¸è nß ußÝøh¯ AÝ£Ázøu³®, Au ÚõÀ HØ£mh ÂøÍøÁ öu›Âzuõº. \›¯õÚ •øÓ°À \õS£i ö\´uõÀ |èh® Aøh¯ Áõ´¤Àø» GÚ TÓ£kQÓx. ÷Á¿º ©õÁmhzøu ö£õÖzuÁøμ ÂÁ\õ°PÒ öÁ¨£zøu uõUS ¤iUS® £n¨ £°ºPøÍ AvP©õP £°›kQßÓ Úº. CvÀ øuÁõß |õmk £¨£õÎ AøÚzx ^÷uõèn `Çø»²® uõUS ¤izx AvP »õ£® ÂÁ\õ°PÐUS u¸ÁuõÀ Cøu »õ£zvØPõP ©mk® AÀ» ©¸zxÁ SÚ® C¸¨£uõÀ ö£õx |» ÷|õUPz ÷uõk £°›kÁuõP ÂÁ\õ°PÒ öu›ÂU QßÓÚº.

S.Rajeswarn 9842383624 rajeswaran@krishijagran.com www.kr www www.krishijagran.com .krish ishija ijagra gran.c n.com om | hindi.krishijagran.com hindi hi ndi.kr .krish ishija ijagra gran.c n.com om

51

Ô‚|Á´

º>Ã!

- √B–^· >Ôk_Ô^!

÷u

ÜUPÒ £ØÔ öu›¢x öPõÒ÷Áõ®..! * "÷uÜUPÒ ©mk® C¢u ©soÀ C¸¢x ©øÓ¢xÂmhõÀ, ©Ûuß ÁõÌ ÁuØS |õßS BskPÐUS ÷©À ªa\® C¸UPõx!' GßÖ ö\õÀ¼°¸U QÓõº BÀ£ºm Ißìjß.CÛUS® ö\´v¯À»....! * ÷uÜ E»Qß ªP _Áõμ쯩õÚ, ~qUP©õÚ E°›Ú®. * A¢uz ÷uÜUPøͨ £ØÔ Ba\›¯ ©õÚ ©ØÖ® Avºa]¯õÚ Âå¯zøuz öu›¢x öPõÒÍ»õ©õ?

•u¼À... Ba\›¯®. * uUPÞsk ø\êÀ C¸US® ÷uÜuõß E»Qß ªPa ]Ó¢u ©Pμ¢ua ÷\ºUøP¯õͺ. * öußøÚ, ÁõøÇ, §\o, B¨¤Ò, ¥a ÷£õßÓ £» £Ç ÁøPPÒ Põ¤, H»U Põ´, £¸zv ÷£õßÓ ö\iPÒ ©ØÖ® EnÄ uõÛ¯[PÒ GÚ¨ £» ÷Põi ©Pμ¢ua ÷\ºUøPPÐUSU Põμn©õP C¸US® ÷uÜUPÒuõß, E»Qß 80 \ uÂQu EnĨ ö£õ¸ÒPÎß ö£¸UPz xUS® Põμn®. * ÷uÜ°ß uPÁÀ £›©õØÓ •øÓ, ìøP¨, ÁõmìA¨ •øÓPøÍ Âhz xÀ¼¯©õÚx. * ¯õøÚ, Bø©PÐUS bõ£P\Uv AvP® Gß÷£õ®. BÚõÀ, AÁØøÓ ÂhÄ® Tºø©¯õÚ bõ£P\Uv öPõs høÁ ÷uÜUPÒ.

52

* Cx÷£õ» CßÝ® £» Ba\›¯[ PÒ A¢uz uUPÞsk Eh®¤À C¸U QßÓÚ.

BÚõÀ, Avºa] u¸® Â寮... * A¢uz ÷uÜUPÒ C¨÷£õx "AÈ¢xÁ¸® E°›Ú[PÒ' £mi¯¼À Ch®¤izv¸UQßÓÚ. * B®... "E»øP E¾US® ö\´v' GßÓõÀ, {a\¯® Cxuõß. * Jmkö©õzu ©UPÒ öuõøP¯õ¾® §ªUS Âøͯõu |ßø©, J÷μ J¸ ÷uܯõÀ ÂøͲ®. * A¢u AÍÄUSz ÷uÜ°ß JÆ öÁõ¸ ]ÓPø\¨¦® §ª¨ £¢vÀ £_ ø©¨ ÷£õºøÁø¯¨ ÷£õzxQÓx. *÷uÜUPÎß 'ø»L¨ìøhÀ' £ØÔ öu›¢xöPõshõÀuõß, Ax PõkPÎß ö£¸UPzxUS G¨÷£º¨£mh |ßø© ÂøÍÂUQÓx GßÖ ¦›²®. * ÷uÜUPÎß Áõ̯À Sn[ Pøͨ £ØÔ ÷Pmhx®, _Áõμ쯩õP¨ £mi¯¼mhõº uªÌ|õk ÷ÁÍõsø© £ÀPø»UPÇPzvß §a]PÒ xøÓø¯a ÷\º¢u hõUhº G®.Bº.ÿÛÁõ\ß. * "E»PzvÀ Ag_ ÁøP ÷uÜUPÒ C¸US. ©ø»z ÷uÜ, C¢v¯z ÷uÜ, öPõ®¦z÷uÜ, Czuõ¼¯ß ÷uÜ, öPõkUQÀ»õz ÷uÜ. * CvÀ C¢v¯, Czuõ¼¯ ©ØÖ® öPõkUQÀ»õz ÷uÜUPøÍz uõß ©Û uºPÒ Áͺ¨£õ[P. Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

* ©zu ÷uÜUPÒ uõÚõP÷Á Põm iÀ Á͸®. * J¸ Sk®£zvÀ J¸ μõoz ÷uÜ, ]» ¡Ö Bs ÷uÜUPÒ, £À»õ°μ® £oz ÷uÜUPÒ (ö£sPÒ) C¸US®. * CvÀ Bs ÷uÜUPÐUS 90 |õÒ PЮ, £oz ÷uÜUPÐUS 70 |õÒPЮ, μõoz ÷uÜUS Cμsk Á¸h[PЮ B²Ò. * μõoz ÷uÜUPÐUS •møh°k Áx ©mk®uõß ÷Áø». * Bs ÷uÜUS, μõo÷¯õk ¦nº Áx® ÷uß Tmøh¨ £õxPõ¨£x® Phø©. * ©ØÓ GÀ»õ ÷Áø»PЮ £oz ÷uÜUPÒ ö£õÖ¨¦. * EnÄa ÷\P›¨¦, ÷ußTk Pmk Áx, ÷uøÚ¨ £USÁ¨£kzxÁx, Tm øha _zu©õP¨ £μõ©›¨£xÝ GÀ»õ ÷Áø»PøͲ® £oz ÷uÜUPÒuõß PÁÛUS®. * ÷uÜUPÎß ö£õÔ°¯À AÔÄ A£õμ©õÚx. * ÷uß Tmøh AÖ[÷Põn ÁiÁz x» Pmk®. HßÚõ, A¨£zuõß J¸ ö\ßmi«mhº ChzøuUTh ÃnõU Põ© •Ê\õ¨ £¯ß£kzu •i²®. * Bs ÷uÜPÐUS¨ ö£›¯ AÖ[ ÷Põn ö\À, £oz ÷uÜUPÐUSa ]Ô¯ AÖ[÷Põn ö\À ÁiÁzvÀ Tk Pmimk, μõoz ÷uÜUS ]¼shº ÁiÂÀ ö\À Pmk®.

* Tmiß Pmk©õÚ® v¸¨v¯õP C¸¢uõÀ ©mk÷©, μõoz ÷uÜ AvÀ •møh°k®. * §UPÎß ©Pμ¢u®, ©xμ®... Cμs k®uõß ÷uÜUPÎß EnÄ. * A¨÷£õøu¯ £]US A¨÷£õ÷u \õ¨¤mkÂk®. * A¨¦Ó® Hß ÷uß ÷\P›UQÓx? * Sκ Põ»[PÒ, § §UPõu Põ»[ PÎÀ EnÄz umk¨£õmøha \©õÎU Pzuõß ÷uß ÷\P›UQÓx. * ÷uÜUPÒ ÷uß ÷\P›zx¨ £u¨ £kzxÁxuõß E»Qß ]Ó¢u EnĨ £u¨£kzx® öuõÈÀ~m£®. * ÷uß ÷uia ö\À¾® £oz ÷uÜU PÒ, §UPÎß ©xμzøu EÔ¢x uß Eh¼À C¸US® '÷uß ø£'°À ÷\P›zxUöPõÒЮ. * A¢u ©xμ® •ÊÁx® ö\›UPõ ©À, ÷uÜ°ß Á°ØÔÀ C¸US® ö|õv PÐhß ÷\º¢x vμÁ©õP ©õÔÂk®. * TmkUSz v¸®¤ Á¸® ÷uÜU PÒ, Tmiß Áõ\¼À Põzv¸US® ÷uÜUPÎh® A¢uz vμÁzøu J¨ £øhUS®. * AuØPõP H¨£ªmk H¨£ªmk ÷uß ø£°À C¸¢x vμÁzøu öÁÎ °À öPõskÁ¢x Gvº ÷uÜ°ß Áõ°À öPõmk®. * J¸ ÷uÜ C¨£i 50 •øÓ PUQ ÚõÀuõß, J¸ xÎ ÷uß ÷\¸®. * Tmøh¨ £μõ©›US® ÷uÜUPÒ A¢uz vμÁzøuU Tmiß Kº JμzvÀ C¸US® ÷uÚøh°À PUQ, AvÀ CßÁº÷hõì GÝ® ö|õvø¯a ÷\ºUS®. * ¤ÓS A¢uz vμÁzvÀ C¸¢x }ºzußø© ÁØÔ¨ ÷£õÁuØPõP uß CÓøP Bmi Bmi B¯õUS®. * "÷uÜUPÒ ©mk® C¢u ©soÀ C¸¢x ©øÓ¢xÂmhõÀ, ©Ûuß ÁõÌÁ uØS |õßS BskPÐUS ÷©À ªa\® C¸UPõx!'

GßÖ ö\õÀ¼°¸UQÓõº (£izuv¼¸¢x) J.Krishnaveni 8939295024 krishna@krishijagran.com

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

53

ÔV´¬ÔV_ \Vk‚¶D

x§Õ> ®KDÁ√•D Œ‚¶Ák¬zD >Áw!

Põ

øμUPõÀ ©õÁmhzøu ÷\º¢u ^©õß ©h® GݪhzvÀ C¯ØøP ‰¼øP ©¸zxÁ® \õº¢u ö\iPÒ £° ›mk £μõ©›UP¨£mk Á¸ÁuõP öu›¢x, |©x Q¸æáõUμß EÇÁº E»P® ÂÁ \õ¯ ©õu CuÌ \õº¤À A[S ö\ßÓ ÷£õx £À÷ÁÖ C¯ØøP ‰¼øP ö\i PøÍ £õºzuõ¾®, A[S Kº •UQ¯ ‰¼øP ö\iø¯ Psk®, Auß ©¸z xÁ Sn[PøÍ ÷Pmk® ¯¢÷uõ®.

Cøu |©x Áõ\PºPÐUS öu›UP C¢u ‰¼øP CμP]¯[PøÍ E[PÐUS C¢u ö\´v öuõS¨¤ß ‰»® öu› ÂUP ÂøÇQÓx |©x Q¸æáõUμß.

C¢u C¯ØøP, PhÄÒ |©US öPõkzu Áμ® C¯ØøP°À JÆöÁõ¸ uõÁμzvØS® JÆöÁõ¸ ©¸zxÁ Sn® EÒÍx Gߣx Esø©. KÆ öÁõ¸ ÷|õ´US® ©¸¢x |©x £õmi øÁzv¯zv÷»÷¯ C¸UQÓx. |õmk øÁzv¯®, ]zu øÁzv¯®, C¯ØøP øÁzv¯®, ‰¼øP øÁzv¯® GßÓ ö£¯›À GÀ»õ® C¯ØøP •øÓ°À Qμõ©[PÎÀ ‰¼øPPøÍ öPõsk ©¸zxÁ® £õºzuÁºPÒ u[PÐUS ¤ÓS A¢u ‰¼øPÎß CμP]¯[PøÍ uÚx uø»•øÓ°Ú¸US ©mk÷©

54

TÔ ö\À» ÷Ásk® GßÖ {øÚzuuß Põμn©õP uõß CßÖ C¯ØøP ©¸z xÁ÷© AÈ¢x Âk® {ø»ø©US uÒ Í¨£mi¸UQÓx. Av¾® J¸ ]» ©¸zxÁ SÔ¨¦PÒ ©mk® Põ»zøu Ph¢x CßÖ® }izx C¸UQßÓÚ.

AøÁPÎÀ JßÖuõß C¢u G¾®¦ Jmi uøÇ.

C¯ØøP «x®, C¯ØøP ©¸zxÁz vß «x® ©UPÒ «sk® |®¤UøP öPõsk AvÀ £¯Úøh¢x® Á¸Qß ÓÚº. C¯ØøP •øÓ°À ÂøÍÂUP¨

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

£mh EnÄPøÍ EmöPõÒÁ÷u ]Ó¢u ©¸¢x Gߣøu Enº¢xÒÍÚº. C¢ {ø»°À Qμõ© £SvPÎÀ ö£›x® £¯ß£kzu¨£mk Á¸® £õ쮣›¯ ©¸zxÁ•® uØ÷£õx uø» yUQ²Ò Íx Gß÷Ó TÓ÷Ásk®. AøÚzx ÷|õ´PÐUS® ©UPÒ C¯ØøP ‰¼øP ©¸zxÁzøu £¯ß£kzv Sn©øh¢ xÒÍÚº GßÖ ö\ßÚõÀ ªøP¯õPõx. ÷PõÂÀPÎÀ ÁͺUP¨£k® ©μ[ PÒ, ö\iPÒ AøÚzx÷© ‰¼øP ÁøPPøÍ ÷\º¢ux GߣuØS PõøμU PõÀ ^©õß ©h® Kº ]Ó¢u GkzxU Põmk AU÷Põ¼À ÁͺUP¨£mk Á¸® G¾®¦ Jmi uøÇ ªP¨ö£›¯ ‰¼øP ö\iPÐÒ JßÓõP P¸u¨£k QÓx. ]Ô¯ ¦uº ö\i ÁøPø¯ ÷\º¢u C¢u ö\i G¾®¦ •ÔÂØS ]Ó¢u ©¸¢uõS® GßQßÓÚº A¨£Sv°À Á]US® ©UPÒ.

C¢u ‰¼øP ö\iø¯ öPõsk GÆ ÁõÖ G¾®¦•ÔøÁ \›ö\´¯ •i²® GßÖ AÁºPÎh® ÷PmhuØS, AÁºPÒ £À÷ÁÖ Âu©õÚ P¸zxUPøÍ öu› ÂUQßÓÚº. C¢u Cø»PøÍ öÁ¢ }›À ÷£õmk |ßS öPõvUP øÁzx G¾®¦ •ÔÄ HØ£mh ChzvÀ ªu ©õÚ _k }øμ Cø»÷¯õk ÷\ºzx Jzv GkzuuõÀ K›¸ Áõμ[PÎÀ G¾®¦ •ÔÄ \›¯õQÂk® GßÓÚº. ]»º A¢u Cø»÷¯õk Bköuõhõ Cø», ö©õhU Pzuõß Cø», Áõu|õμõn® Røμ BQ¯ÁØøÓ ÷\ºzx Aøμzx £zx ÷£õmk Á¢uõÀ ÷£õx®; Cμsk |õm

PÐUS J¸•øÓ CÆÁõÖ ö\´x Á¢uõÀ Ti¯ ÂøμÂÀ G¾®¦ •ÔÄ ©ØÖ® ‰mkÁ¼ ¤μa\øÚPÒ Sn ©øh²® GßÖ® £À÷ÁÖ P¸zxUPøÍ öu›Âzx Á¸QßÓÚμ;.

GÚ÷Á C¢u ‰¼øP ö\iø¯ £ØÔ, PõøμUPõ¼À BvÁõ]PÒ C¯ØøP ‰¼øP ©¸zxÁº S¸â \[Pºμõâh® ÷Pmh÷£õx ""Cx J¸ AÔ¯ ÁøP uõÁμ®. GßÖ® C¢u uõÁμ® •ØPõ»z v¼¸¢÷u G¾®¦ •ÔÂØS £¯ß£kz u¨£mkÁ¸® uõÁμ©õS®. CÆÁøP uõÁμ[PÒ AÈ¢x Á¸® {ø»°À C¢u uõÁμ[PøÍ Áͺzx Á¸® ^©õß ©hzvØS |ßÔ TÔ ¤ßÚº A¢u ‰¼øPø¯ GÆÁõÖ £¯ß£kzu ÷Áskö©ßÖ TÓ B쮤zuõº.

C¢u G¾®¦ Jmi uøÇø¯ |ßS Aøμzx øÁzx öPõÒÍ ÷Ásk®, £¸zv xoø¯ ]Ôx Gkzx öPõÒÍ ÷Ásk®, P¸¨¦ EТøu |ßS Aøμzx øÁzxUöPõÒÍ ÷Ásk®, ‰[QÀ ©μ ¤Íõa]PøÍ ]Ö ]Ö xskPÍõP |ÖUQ øÁzxUöPõÒÍ ÷Ásk®.

Aøμzx øÁUP¨£mh G¾®¦ •ÔÄ uøÇ ©ØÖ® P¸¨¦ EТx BQ¯ÁØøÓ |ßS ¤ø\¢x øÁzxU öPõsk G¾®¦ •ÔÄ HØ£mh Chz vÀ |ßS uh £¸zv xo¯õÀ A¢u Chzøu _ØÓ ÷Ásk®. ¤ß¦ ‰[QÀ ¤Íõaø\ AkUQ «sk® £¸zv xoø¯ _ØÔ Pmh ÷Ásk®. öuõhº¢x 15 |õmPÒ Pmøh AÂÌ Põ©À øÁzv¸UP ÷Ásk®. CÆÁõÖ ö\´uõÀ G¾®¦ •ÔÄ Sn©øh²®, C¢u Pmøh 15 |õmPÐUS ÷©À øÁz v¸UP Thõx. \›¯õP ÂÀø» GßÓõÀ ÷©À TÔ¯ •øÓ¨£i «sk® J¸ 15 |õmPÒ Pmk Pmi Á¢uõÀ G¨£i¨ £mh G¾®¦ •ÔÄ® Sn©øh¢x £øǯ {ø»US v¸®¤ Âh»õ® GßÖ AÁº TÔÚõº.

S.J.Ilayaraja 8012429508 ilayaraja@krishijagran.com www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

55

>fiƒVΔÏ \Vk‚¶D

3 \¶∫z ÈV√D >ÚD √V\Vl_!

J

¸ •øÓ £õ©õ°À \õS£i ÷©ØöPõshõÀ 25 BskPÒ »õ£® Dmk»õ®.

Gsön´¨£øÚ ©μ \õS£i vmh ]Ó¨£®\[PÒ J¸ £õºøÁ : 1. 25 BskPÐUS {ø»¯õÚ ©õu Á¸©õÚ® uμ Ti¯x.

2. SøÓÁõÚ \õS£i ö\»Ä ©ØÖ® SøÓÁõÚ ÷Áø»¯õmPÒ. BP÷Á ]Ö ÂÁ\õ°PÒ 5 HUPº Áøμ öÁÎ BmPÒ Eu°ßÔ uõ[P÷Í •Êø© ¯õP¨ £õ©›UP»õ®.

3. ©øÇ, öÁÒÍ®, PÍÄ ÷£õßÓ ÷\u® Qøh¯õx.

4. §a] ©ØÖ® ÷|õ´ uõUSuÀ ªPU SøÓÄ.

5. }º ©ØÖ® Eμ {ºÁõPzvØ÷PØ£ ©PzuõÚ ©P`À.

6. •uÀ Cμsk Á¸h[PÐUS Fk £°º ö\´x E£º Á¸©õÚ® ö£Ó»õ®.

7. Gsön´¨£øÚ PßÖPÒ Aμ_ ©õÛ¯zvÀ ÁÇ[P¨£kQÓx.

8. Gsön´¨£øÚ \õS£iUS |õßS BskPÎÀ Aμ_ ©õÛ¯®.

9. Aμ_ ©õÛ¯zxhß ö\õmk }º¨ £õ\Ú® Aø©zx £¯ßö£Ó»õ®.

10. \õS£i Põ»® •ÊÁx® E¯º öuõÈÀ ~m£ B÷»õ\øÚPÒ.

11. •zu쨦 J¨£¢u Ai¨£øh°À Á[Q Phß EuÂ.

12. C¸ u쨦 J¨£¢u Ai¨£øh °À EzuμÁõu öPõÒ•uÀ.

Hß Gsön´¨ £øÚ \õS£i

56

ö\´¯ ÷Ásk®? £õ©õ°» ©μ® GßÖ AøÇUP¨£k® Gsön´¨£øÚ (Elaeis Guineensis) £øÚ©μ Sk®£zøua \õº¢ux Gs ön´¨ £øn J¸ BsiØS öíU ÷h›À 4 •uÀ 6 hßPÒ Áøμ Gsön´ öPõkUPTi¯ J¸ ©μ¨ £°μõS®. Cx ©ØÓ Gsön´Âzx¨ £°ºPÐhß J¨¤køP°À £»©h[S AvP Gsö n´ ©P`À uμ Ti¯x.

Gsön´ ÂzxUPЮ AÁØÔß Gsön´ EØ£zv vÓÝ® Gsön´ Âzx¨ £°ºPÒ Gs ön´ EØ£zv AÍÄ (Q÷»õ& öíUhº) 1.Phø» & 375 2.PkS & 560 3.`›¯Põ¢v & 545 4.GÒ & 160 5.÷u[Põ´ & 970 6.Gsön´¨£øÚ & 4000 & 6000 ©÷»]¯õÂÀ, ÷©®£kzu¨£mh AvP Gsön´ EØ£zvz vÓÝÒÍ uõ´ ©μzx Âøu & v_ Áͺ¨¦U PßÖ PÒ £¯ß£õk ©ØÖ® E¯º öuõÈÀ ~m£ ÷©»õsø© £¯ß£õmiß ÁÈ ¯õP _zu›PUP£hõu £õ©õ°À EØ£z vø¯ öíU÷hº JßÖUS Bsöhß Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

G.Rajkumar 8220955011 rajkumar@krishijagran.com

ÖUS 12.5 ö©m›U hßPÒ AÍÄUS E¯ºzu»õ® GßÖ B´ÄPÒ ‰»® {¹¤UP¨£mkÒÍx.

C®©μ® |mh ‰ßÓõ® Bsi ¼¸¢x öuõhº¢x 25 BskPÒ Áøμ ©P`À uμUTi¯x. Gsön´¨£øÚ ©μzv¼¸¢x Cμsk Âu©õÚ Gs ön´ QøhUQÓx. £Çzvß \øu¨ £Sv°¼¸¢x (|õº £Sv) GkUP¨£k® Gsön´, _zuP›UP¨£hõu £õ©õ°À (CRUDE PAL OIL-CPO) GÚÄ®, £Çzvß öPõmøh°À EÒÍ £μ¨¤¼¸¢x GkU P¨£k® Gsön´ (÷u[Põ´ Gsön´ ÷£õßÓx) £¸¨¦ Gsön´ (Palm Kernnel Oil - PKO) GßÖ® AøÇUP¨£k QÓx. ©÷»]¯ |õmi¾®,C¢÷uõ÷Ú]¯õ |õmi¾® Cx •øÓ÷¯ 40 »m\® ©ØÖ® 30 »m\® öíU÷hº £μ¨£Í ÄUS® AvP©õÚ AÍÂÀ \õS£i ö\´ ¯¨£kQÓx. C¢v¯õøÁ¨ ö£õ¸zu©m iÀ, B¢vμõ, Pº|õhPõ, ÷PμÍõ BQ¯ ©õ{»[PÎÀ B°μUPnUPõÚ öíU ÷hº £μ¨¤À \õS£i ö\´¯¨£kQÓx.

SÔ¨£õP, B¢vμõÂÀ ªP AvP AÍ ÂÀ \õS£i ö\´¯¨£mk •u¼h® ÁQUQÓx. uªÇPzvÀ Ph¢u 1933&94® Bsk Gsön´¨£øÚ \õS£i www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

÷ÁÍõsø©zxøÓ ÁÈ AÔ•P¨ £kzu¨£mhx. uªÇPzvÀ ÷Põzöμä AU÷μõöÁm {ÖÁÚzvÚº, v¸aμõ¨ £ÒÎ, P¹º, ö£μ®£¿º, A›¯¿º, ug\õź, v¸Áõ¹º, Ph¿º, Âʨ¦μ® ©ØÖ® |õP¨£min®, v¸ö|À÷Á¼ ©õÁmh[Pξ® ¸a] ÷\õ¯õì Cshìi›ì ¼m. ÷uÛ ©õÁmhz v¾®, øÁ÷uQ ¤μ¨£ºi ¤øμ÷Ám ¼m, ÷Á¿º ©õÁmhzv¾® Gs ön´¨ £øn vmhzøu ö\¯À £hzuÄ®. £õ©õ°À Bø» Aø©UPÄ® AÝ©v AÎzxÒÍx. uØö£õÊx uªÇP ÂÁ\õ°PÒ £õ©õ°À ©μ \õS£i°ß A¸ø© ö£¸ø©PøÍ Enº¢x £õ©õ°À ©μ \õS£i°À AvP BºÁzxhß Dk£mk Á¸QÓõºPÒ. uªÇPzvÀ Gsön´¨ £øn \õS£i ö\´ÁuØS \õzv¯U TÖPÒ EÒÍuõP PshÔ¯¨£mkÒÍ ©õÁmh[PЮ £μ¨£ÍÄ® RÌPsh AmhÁøn°À öPõkUP¨£mkÒÍx. ©õÁmh[PÒ \õS£i ö\´¯ \õz v¯U TÖPÒ EÒÍ {»¨£μ¨¦ (öíU ÷h›À) v¸a]μõ£ÒÎ 2,500 P¹º 1,000 ö£μ®£¿º 8,000 ug\õź 20,000 v¸Áõ¹º 12,500 |õP¨£min® 10,000 v¸ÁÒк 11,000 ÷Á¿º 11,000 Ph¿º 20,000 Âʨ¦μ® 15,000 ÷uÜ 20,000 v¸ö|À÷Á¼ 21,000 yzxUSi 10,000 ö©õzu® 1,62,000 C¢v¯õÂÀ Gsön´¨£øn \õS £i CÓøÁ¨ £°μõP (£õ\Ú¨ £°º) •uÀ •øÓ¯õP B¢vμ ©õ{»zvÀ ÷©ØöPõÒͨ£mhx. uªÇPzv¾® Cx £õ\Ú¨ £°μõP £°›h¨£mk Á¸ QÓx. ÷©¾® uªÌ|õmiÀ EÒÍ um£öÁ¨£ {ø» Gsön´¨£øn \õS£i ö\´¯ ªPÄ® HØÓx. ©÷»]¯ |õmøh Âh AvP, ©P`À uμ ÁÀ»x Gߣx PsThõPU PshÔ¯¨£m

57

kÒÍx.

HöÚÛÀ A¢|õmøhÂh |® uªÌ |õmiÀ AvP ÷|μzvØS vÚ•® `›¯ JÎ QøhUQÓx. Gsön´¨£øn ©μ Áͺa]°À Cø»PÎÀ EnÄ EØ £zvUS Ca`›¯ JÎ ªPÄ® EP¢u uõS®. ÷©¾® ÷PμÍ ©õ{»® uÂμ, C¢v¯õÂß HøÚ¯ ©õ{»[PÎÀ, Cx £õ\Ú¨£°μõP £°›h¨£kQÓx £» |õkPÎÀ Cx ©øÇ }øμ²® {»zui }øμ²® £¯ß£kzv AvP ©P`À GkUP¨£mk Á¸QÓx. ugø\ ©õÁmh® Jμzu|õk uõ¾UPõ PUPøμ Qμõ©zvÀ P¼¯ö£¸©õÒ GßÓ ÂÁ\õ° _©õº 8 HUPº £μ¨£ÍÂÀ £õ©õ°À \õS£iø¯ ÷©ØöPõsk AvP »õ£® Dmi Á¸QÓõº GÚ uPÁÀ Qøhzuøu¯kzx AÁøμ ÷|›À \¢ vzx \õS£iPøÍ £ØÔ uPÁÀPøÍ öu›¢x öPõsk A¢u £õ©õ°À \õS £iø¯ AøÚzx ÂÁ\õ°PЮ £¯ß ö£Ö® ÁøP°À C¢u Pmkøμø¯ ÁÇ[SQ÷Óß.

PßÖPÒ Â{÷¯õP•® £õx Põ¨¦® :& PÁÚ©õP ÁͺUP¨£mh uμ©õÚ 12 •uÀ 15 ©õu PßÖPÒ ÂÁ\õ°PÐUS ÁÇ[P¨£kQßÓß AÆÁõÖ ÁÇ[P¨ £k® PßÖPøÍ |õØÓ[PõÀPÎÀ C¸¢x »õ› AÀ»x ÷ÁßPÎÀ GØÖ® ÷£õx PßÔß S¸zu¨ £Sv Ji¢x Âhõ©À PÁÚ©õP HØÓ ÷Ásk®.

PßÖPøÍ Âh E¯μ® SøÓ¢u ]Ô¯ ÁsiPÎÀ HØÖÁøu¨ uºUP ÷Ás k®. £õvUP¨£mh PßÖPøÍ |mhõÀ |hÄ Á¯ÀPÎÀ PßÖPÎß Áͺa] uõ©u¨£kQÓx.{»zøu u¯õº ö\´x, PßÖPÒ |kÁuØSz ÷uøÁ¯õÚ SÈ PøÍz ÷uõsi u¯õº ö\´x, PßÖPÒ |õØÖUPøÍ Áõ[Q Á¸Áx \õ»a]Ó¢ ux. |hÄ Á¯ÀPÎÀ PßÖ |k® Áøμ. £õ½zwß ø£PÒ ©s÷nõk C¸US ©õÖ £õºzxU öPõÒÁx AÁ]¯®. |õØÓ[ PõÀPμ¸¢x PßÖPÒ Gkz xa ö\ßÓÄhß Á¯ÀPÎÀ Eh÷Ú |hÄ ö\´uõÀ Áͺa] uøh£hõ©À x›u©õP C¸US®. •i¯õu £m\zvÀ PßÖPøÍ }º Á\v²ÒÍ ChzvÀ øÁzx, PßÖPøÍa _ØÔ Pøμ¯ø©zx.

58

|ßS uspº £õ´a] D쨣u® SøÓ¯õ ©À £μõ©õ›zx ÂøμÂÀ Á¯¼À |hÄ ö\´¯ ÷Ásk®. |hÄ •øÓ :& Gsön´¨£øÚ •U÷Põn •øÓ °À J¸ HUP¸US 56 PßÖPЮ J¸ öíU÷h¸US 143 PßÖPЮ |hÄ ö\´¯¨£mh ÷Ásk®.PßÖPøÍ •U ÷Põn •øÓ°À |k®÷£õx HUP¸US 56 PßÖPЮ. \xμ •øÓ°À |k® ÷£õx HUP¸US 50 PßÖPЮ |h»õ®.

•U÷PõÚ •øÓ°À \xμ •øÓ |høÁ Âh _©õº 15 % AvP¨£i¯õP PßÖPÒ |hÄ ö\´¯»õ®. \xμ •øÓ°À ö\´ uõÀ HUP¸US 6 PßÖPÒ SøÓÄ£k®.

J¸ ©μ®. 6 Á¸h[PÐUS¨ ¤ÓS _©õº 300 Q÷»õ Põ´US® vÓß EÒÍuõÀ 6 ©μ[PÒ SøÓÄ£hÁuõÀ J¸ Á¸hz vØS 1800 Q÷»õ ©P`À CǨ¦®.

Akzu 20 BskPÐUS PnUQk® ÷£õx _©õº 36 hß ©P`À CǨ¦® HØ£kQÓx. C¢u CǨø£z uºUP •U÷Põn |hÄ •øÓ ªPÄ® AÁ ]¯©õS®.

Gsön´¨£øÚ ©μzvß Áͺa]U S® AvP©õÚ ©P`¾US® `›¯ JÎ •UQ¯® ÷uøÁ. ©μUPßÖPøÍ 9 « x 9« x 9 « CøhöÁÎø¯ Âh SøÓ¢x ö|¸UP©õP |kÁuõÀ ¤ØPõ»zvÀ ÷ÁºPЮ. ©møhPЮ £μ¢x ÁÍμ •i¯õu {ø» ©ØÖ® ©P`À CǨ¦ HØ£k®. SßÖPÒ |hÄ ö\´²®÷£õx {»zvß Âή¤¼¸¢x 5 «mhº AÍÄ EÒ÷|õUQ |hÄ ö\´¯ ÷Ásk®, öußøÚ ÷£õßÓ ©μ¨£°ºPÎß A¸ QÀ Gsön´¨£øÚ PßÖPøÍ |hÄ ö\´¯UThõx.

Gsön´¨£øÚ PßÖPÒ 2 Ai x 2 Ai x 2 Ai AÍÄ |hÄ SÈPÎÀ |hÄ ö\´¯¨£h ÷Ásk®. SÈPÒ ÷©ØPsh AÍÂÀ C¸¢uõÀ, ÷ÁºPÒ ÂøμÁõP Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

©soÀ Fk¸Âa ö\ßÖ ÁÍμ Áõ´¨ £ÒÍx. PΩs ©ØÖ® CÖQ¯ ©s ÁøP {»[PÎÀ ÷©ØPsh SÈ AÍÄ ªPÄ® AÁ]¯©õS®.

Gsön´¨£øÚ PßÖPÒ |hÄ ö\´²® ©ß. |hÄ SÈ°ß Ai¨ £Sv °À J¸ £Sv ©nÀ öPõsk {μ¨ £»õ®. ¤ÓS ö\®©s, ©nÀ, öuõÊ Eμ® ©ØÖ® 50 Qμõ® ÷£õ÷μm P»¢x £μÁ»õPz yÁ ÷Ásk®. Gsön´¨ £øÚ PßÖ EÒÍ £õ½zvß ø£ø¯ }ÍÁõUQÀ öÁmi,ø£ø¯ }UQ¯ ¤ÓS PßøÓ SÈ°ß |kÂÀ øÁzx _ØÔ ¾® P»øÁ ©søn Ch ÷Ásk®.

PßÔß QÇ[S¨ £SvUS ÷©À 6 A[ S»® PÊzx¨ £Sv. ©soß ©mhz vØS ÷©À C¸US®©õÖ |hÄ ö\´¯¨ £h ÷Ásk®. PßÖ |hÄ ö\´u¤ß Eh÷Ú ÷uøÁø¯hÚ AÍÄ }º¨£õ´a\

÷Ásk®. PßÔß ÷ÁºPÒ |ßS ©s oÀ Fk¸Â ÁÍ¢uÄhß, Sa]ø¯ APØÔ Âh»õ®. PßÖPÎß S¸zx¨ £Sv°À ©s ©ØÖ® }º ÷u[Q PßÖ PÒ AÇPõ©À £õºzxU öPõÒÍ ÷Ásk®. `›¯ öÁÎa\® :& ©μ® |ßS ÁÍμ \μõ\›¯õP |õÒ JßÖUS SøÓ¢u £h\® 5 ©o ÷|μ ¤μPõ\©õÚ `›¯ JÎ AÁ]¯®.|©x |õmiÀ `›¯ öÁÎa\® |©US Aئu ©õÚ Áμ¨ ¤μ\õu©õP EÒÍx.vÚ•® 8 ©o ÷|μzvØS® ÷©»õP÷Á |©US ¤μPõ\©õÚ `›¯ JÎ Qøhzx Á¸QÓ PõμzvnõÀ, ©P`À AvP›¨¤¾® |©US `›¯ JÎ •UQ¯ £[PõØÖ® Gߣx EÖv. }º {ºÁõP® :& |À» }º Á\v²ÒÍ {»[PÎÀ £°›h¨£h öÁsi¯ £°μõS®. A÷u ÷£õÀ |À» ÁiPõÀ Á\v²øhø¯ {»©õPÄ® C¸UP ÷Ásk®. Gsön´¨£øÚ ©μzvØS }º {ºÁõP® Bsk •ÊÁx® •øÓ www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

¯õP £μõ©›UP¨£h ÷Ásk®. {»zvß ußø©U÷PØÓÁõÖ }º £õ´a_uÀ AÁ]¯®, ©nÀ \õº¢u {»[PÎÀ 5 |õmPÐUöPõ¸ •øÓ²®, PΩs ÷£õßÓ CÖUP©õÚ ©soÀ 7 •uÀ 10 |õmPÐUS J¸ •øÓ²® }º £õ´a\»õ®. ©soÀ 80 \uÃu AÍ ÂØS D쨣u® £õxPõUP¨£h ÷Ás k®. ©soÀ öÁi¨¦ HØ£hõ Ás n® }º {ºÁõP® Aø©¯ ÷Ásk®. ©μzøua _ØÔ •u»õ®,Cμshõ® ©ØÖ® ‰ßÓõ® Á¸h[PÎÀ ©μzvÀ C¸¢x •øÓ÷¯ 1«mhº, 2 «mhº, 3 «mhº, AÍÄ CøhöÁΰÀ Aø©² ©õÖ Ámh¨£õzv Aø©¨£x AÁ]¯ ©õS®. C¢u Ámh¨£õzv •ÊÁx® Û¯ \À¼ ÷ÁºPÒ ÷©÷»õmh©õP Aø©¢v¸US®. C¢u Ámh¨£õzv PÎÀ }º¨£õ\Ú® ö\´¯ E£› Áõ´PõÀ PÒ Aø©zx A¢u Áõ´Põ¼¸¢x JÆ öÁõ¸ ©μzvØS® uÛzuÛ÷¯ E£ Áõ´PõÀPÒ Aø©zx¨ }º AiUPi £õ´a\ ÷Ásk®. ö\´¯ ÷Ási¯ Cμsk:& 1.÷uøÁUS HØ£ •øÓ¯õPz us pº £õ´a] ©soß D쨣u® 80 \u Ãu® C¸¨£x •UQ¯®.

2.©õu® J¸•øÓ uÁÓõ©À EμªhÀ. ö\´¯UThõu Cμsk:& 1. ÷ÁºPÐUS AÈÄ HØ£kzxuÀ.

2. AvP¨£i¯õP Cø»UPȨ¦ ö\´ uÀ ©P`À :& 3 Á¸h ¤ÓS 280 Q÷»õ Áøμ J¸ ©μ QøÍ°¼¸¢x ©P`À ö£Ó»õ®. 1 HUP¸US 15 hß Áøμ 1 Á¸hzvØS ©P`À C¸US®. J¸ HUP¸US BÚ ö\»Ä Á¸hzvØS 25,000 ¹£õ´ BÚõÀ J¸ HUP¸US AÖÁøh •i¢x ö£Ö® öuõøP 70 B°μ® ÷©À QøhUS®. ‰ßÖ ÷£º öPõsh SÊ Aø©zx £n® {ºn¯® ö\´¯¨£kQÓx.

1.Aμ_ 2.öPõÒ•uÀ ö\´²® P®ö£o 3.ÂÁ\õ°PÒ. ]Ó¢u •øÓ°À P¼¯ö£¸©õÒ ÂÁ\õ° Ph¢u 25 BskPÍõP £õ©õ°À \õS£i ö\´x AvP©õÚ »õ£zøu DmkÁ¸QÓõº.

59

Ô‚|Á´

ºk·VıÁ\› mÁ≈l[ 2017-18D gıΩuÔV™ A]B ∂§s©AÔ^! ÷Á

ÍõsxøÓ Aø©a\º xøμ Psq AÔ¨¦ 1. _ØÖa `Ç[ £õxPõ¨¤ØPõP A®©õ E°º Eμ® ÂÁ\õ° PÐUS ÁÇ[P¨£k®.

2.

Aμq öußøÚ |õØÖ¨ £sønPÎß Em Pmhø©¨¦ Á\vPÒ ¹. 1.80 ÷Põi ©v¨¤À ÷©®£kz u¨£k®.

3. Q¸ènQ› ©õÁmhz vÀ 34 »m\® ©v¨¤À ¦v¯ öußøÚ Jmkso ø©¯® Aø©UP¨£k®.

4. `›¯ \Uv ÂÍUS¨ ö£õÔ ‰»® §a_U Pmk¨£õmiØPõP ¹.5 ÷Põi JxUP¨£k®.

5. ÷uõmhUPø»¨£°ºPÎÀ uμ©õÚ |hĨ ö£õ¸mPøÍ AvPÍÂÀ EØ £zv ö\´¯ ¹. 2.67 ÷Põi ©v¨¤À Aμ_ ÷uõmhUPø»¨ £sønPÒ Á¾¨£kzu¨£k®.

6. ÂÁ\õ°PÐUPõÚ ö£õ¸ÏmkU PhßöuõøP ¹.3 »m\©õPÄ®, ¯õ £õ›PÐUPõÚ ö£õ¸ÏmkU Phß öuõøP ¹. 2 »m\©õPÄ® E¯ºzu¨£k®.

7.÷ÁÍõs ÂØ£øÚ uPÁÀPøÍ ÂÁ\õ°PÐUSz öu›ÂUP ¹. 7.34 ÷Põi ©v¨¤À ©ßÚq £°ØÖÂzuÀ ø©¯® Aø©UP¨£k®.

8. Ph¿º ©õÁmhzvÀ ÷\zv|õz ÷uõ¨¦, ÿ•èn® JÊ[S•øÓ ÂØ £øÚU Th[PÒ ¹.6.10 ÷Põi ©v¨¤À Á¾¨£kzu¨£k®.

9. EnĨ ö£õ¸mPøÍ xÀ¼¯©õP £›÷\õuøÚ ö\´¯ 30 AU©õºU B´ ÁP[PÒ ¹. 1.20÷Põi ©v¨¤À Á¾¨ £kzu¨£k®.

10. uUPõÎ £søn¯ÍÂÀ ©v¨¦U Tmk ÂØ£øh ö\´¯ ¹.2 ÷Põi ©v¨¤À £u¨£kzx® C¯¢vμ[PÒ öPõsh ÁõPÚ[PÒ ÁÇ[P¨£k®.

11.£zx ©õÁmh[PÎÀ ¹£õ´ 4.32 ÷Põi ©v¨¤À EÇÁº EØ£õzv¯õͺ Aø©¨¦PÒ E¸ÁõUP¨£k®.

60

12.D÷μõk ©ØÖ® ug\õź ©õÁm h[PÎÀ ¹£õ´ 24 »m\® ©v¨¤À ©g\Ò ©ØÖ® öußøÚU PõÚ `›¯ E»ºÂ¨¥ßPÒ Aø©UP¨£k®.

13. AÖÁøhUS¨ ¤ß ö\´÷|ºz vUPõÚ ÷©»õsø© C¯¢vμ[PÒ ¹£õ´ 2 ÷Põi ©v¨¤À Â{÷¯õQUP¨£k® 14. ÷ÁÍõsø© ö£õÔ °¯À xøÓUS ¹£õ´ 54 »m\® ©v¨¤À PoÛ²hß Ti¯ {»zui }º B´ÄU P¸ÂPÒ Áõ[P¨£k®.

15. }›À Pøμ²® Eμz u¯õ›¨¦ ø©¯® ¹£õ´ 5.3 ÷Põi ö\»ÂÀ {ÖÁ¨£k®.

16. Fmha \zxPÒ {øÓ¢u, Põ» {ø» ©õÖ£õkPøÍ uõ[Q ÁÍμU

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

Ti¯ E¯ºuμ©õÚ ö|À CμP[PÒ ¹. 2.46 ÷Põi ©v¨¤À E¸ÁõUP¨£k®.

17. Põ´PÔ¨ £°ºPÎÀ uμ©õÚ Ã›¯ Jmk |õØÖ EØ£zv ©ØÖ® Â{÷¯õP® ¹£õ´ 2.78 ÷Põi ©v¨¤À ö\¯À £kzu¨£k®.

18. A[PP ÷ÁÍõsø©°À A[PP ©ØÖ® E°› Ck ö£õ¸mPÐUPõÚ uμ{ºn¯ AÍÃk ÷©ØöPõÒÍ ¹£õ´ 1.17 ÷Põi ÁÇ[P¨£k®.

19. Âøu¨ £›÷\õuøÚ {ø»¯[PÒ J¸ ÷Põi ¹£õ´ ©v¨¤À Aø©UP¨ £k®.

20. ÷ÁÍõs C¯US|μPzvÀ EÒÍ TkuÀ ©ØÖ® Cøn C¯US|ºPÐUS ÁõPÚ® ÁÇ[P¨£k®.

21. Ámhõμ ÷ÁÍõsø© Eu C¯US|ºPÎß ÁõPÚ G›ö£õ¸Ò £¯ß£õmk Ea\ Á쮦 E¯ºzu¨£k®.

22. ÷uõmhUPø»z xøÓ°À 805 Eu ÷uõmhUPø» A¾Á»º £o °h[PÒ {쨣¨£k®. _ØÖ `ÇÀ £õxPõ¨¤ØPõP A®©õ E°º Eμ® ÂÁ\õ°PÐUS Â{÷¯õP® ö\´¯¨£k® GÚ ÷ÁÍõsø©z xøÓ Aø©a\º xøμUPsq \mh\ø£°À

öu›Âzuõº. \mh\ø£°À ÷ÁÍõsø©z xøÓ ©õ߯U ÷Põ›UøP ÂÁõuzvß ¤ß¦ ÷ÁÍõsø©z xøÓ Aø©a\º xøÓU Psq £vÀ AÎzx ¦v¯ AÔ¨¦ PøÍ öÁΰmk ÷£]¯uõÁx, uªÇPzvÀ EØ£zv ö\´¯¨£k® ©s ÁÍ® ÷£o, ©P`À ö£¸US® ©¼Ä Âø» E°º Eμ[PÒ A®©õ E°º Eμ® GßÓ ö£¯›À ÂÁ\õ°PÐUS ÁÇ[ P¨£k® GßÖ® Q¸ènQ› ©õÁm hzvÀ 34 »m\® ¹£õ´ ©v¨¤À ¦v¯ öußøÚ Jmkso ø©¯® Aø©UP¨ £k® GßÖ AÁº öu›Âzuõº. ÷©¾® £°º £õxPõ¨¤À ¦v¯ •¯Ø]¯õP `›¯ \Uv°ß ‰»® C|[S® 25 B°μ® ÂÍUS¨ ö£õÔPÒ 5 ÷Põi ¹£õ´ ö\»ÂÀ ÁÇ[P¨£k® GßÖ AÁº öu›Âzuõº. ÂÁ\õ°PÐU PõÚ ö£õ¸ÏmkU Phß öuõøP ¹£õ´ 3 »m\©õPÄ®, ¯õ£õ›PÐUPõÚ ö£õ¸ÏmkUPõÚ Phß öuõøP ¹£õ´ 2 »m\©õPÄ® E¯ºu¨£k® GßÖ AÁº öu›Âzuõº. ÷©¾® ÷ÁÍõs ÂØøÚ uPÁÀPøÍ ÂÁ\õ°PÐUS öu›ÂUP ¹£õ´ 7.34 ÷Põi ©v¨¤À ªßÚq £°ØÖÂzuÀ ø©¯® Aø©UP¨£k®. uUPõÎ £søn°À ©v¨¦UTmi ÂØ£øÚ ö\´¯ ¹£õ´ 2 ÷Põi ©v¨ ¤À £u¨£kzx® C¯¢vμ[PÒ öPõsh ÁõPÚ[PÒ ÁÇ[P¨£k® GßÖ® £zx ©õÁmh[PÎÀ EÇÁº EØ£v¯õͺ Aø©¨¦PÒ E¸ÁõUP¨£k® GßÖ® D÷μõk ©ØÖ® ugø\ ©õÁmh[PÎÀ ©g\Ò ©ØÖ® öußøÚUPõÚ `›¯ E»ºÂ¨£õßPÒ Aø©UP¨£k® Gß Ö® }º Pøμ²® Eμz u¯õ›¨¦ ø©¯® 5.3 ÷Põi ö\»ÂÀ {ÖÁ¨£k® Gß Ö® ÷uõmhU Pø»z xøÓ°À 805 Eu ÷uõmhUP» A¾ Á»º £o °h[PÒ {쨣¨£k® GßÖ® AÁº öu›Âzuõº.

J.Krishnaveni 8939295024 krishna@krishijagran.com www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

61

62

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

63

KRISHI JAGRAN (Uzhavar Ulagam) Tamilnadu Network

Head Office 60/9,3rd Floor, Yusuf Sarai Market New Delhi – 110016 Ph-011-26511845, 26517923 Email- info@krishijagran.com Regional Office 126/329, 2nd FloorArcot Road, Kodambakkom, Chennai-600024 Ph-044-48552070 tamil@krishjagran.com Kerala Office A/5, Elankam Gardens Vellayambalam, Sasthamangalam, Thiruvananthapuram- 695010 Email- malayalam@krishijagran.com Ph-0471 -4059009 Karnataka Office 1st Floor, 33/3, BM Mansion, Geddalahalli, Sanjay Nagar Main Road, RMV 2nd stage, , Bangalore-560094 Email- kannada@krishijagran.com Ph-011-26511845, 26517923

K.Maruthachalam 9865015678 maruthu@krishijagran.com

V.R.Ajith Kumar M.R.Jaya Krishnan Head Southern States Magazine Editor 9891899064 9841502660 ajith@krishijagran.com jayakrishnan@krishijagran.com

Joel Martin J.Krishnaveni Marketing Manager 8939295024 9244317193 krishna@krishijagran.com joel@krishijagran.com

S.Rajeswarn 9842383624 rajeswaran@krishijagran.com

Tamilnadu map advt

Not given S.J.Ilayaraja 8012429508 ilayaraja@krishijagran.com

G.Rajkumar 8220955011 rajkumar@krishijagran.com S.Thangam 9443576221 thangam@krishijagran.com

G.Prince 9488916770 prince@krishijagran.com

64

]» ©õÁmh[PÐUS ö\´v¯õͺPÒ ÷uøÁ. öuõhº¦US 044 & 48552070 Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, BPìm 2017

Organized by

Supported by

7km Ã]©A

¥çª ئâ

¶Âöئ 2017 Äìk¼>Ä skÄVBD \u®D ¼>Vâ¦Âïçé ïõïVâE

18, 19, 20 & 21 gïüâ 2017

>xÂïD ç\>Vª D, \mç«

Wﵡï^ ¼káVõç\ ÄVìÍ> Ø>Va_ï^ ïV_åç¦\u®D ÃV_ ¼ïVa káì©A \u®D ïV_åç¦ ¼káVõ ÖBÍ]«ºï^ \u®D cÃï«ðº^ ¶®kç¦Oâúï^ óöB ÄÂ] JéD ÖBºzD cÃï«ðºï^

Agriculture Department Govt. of Tamil Nadu

Concurrent Events

OOD

ïö\ ¼káVõç\ \u®D cuÃÝ] clì Ø>Va_OâÃD \u®D ¯ßE ïâ|ÃV| Îò éâÄÝ]uÂz ¶]ï\Vª ÃVìçkBV^«ï^ 200ÂzD ¶]ï\Vª ü¦VéÂá ¼å«½ ØÄB_xçÅ sáÂïD >twï ¶«E[ ¶ºÿïV«D

Gold Sponsor

L Quality I Trust

¶«ºz x[ Ã]¡ åç¦ØîþÅm

T S

NEWS

The Director , United Trade Fairs India Pvt Ltd #5&6, Anna Nagar, 1st Street, Ganapathy, Coimbatore - 641 006, Tamilnadu, India Mobile : +91 - 93600 93603, 93602 93601 Phone : 0422 - 3228111 E-mail : info@unitedtradefairs.com / unitedagriexpo@gmail.com / unitedtradefairs@gmail.com

Øku¤Âz mçðBVï Öò©¼ÃVD... kVòºï^ Øku¤ Øî¼kVD... www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

65

E[PÒ iμUh›ß ö\¯À£õk ©ØÖ® EØ£zv AvP¨£kzx[PÒ uÛa]Ó¨¦ ªUP Põº£ß ]Ó¨¦ ö\¯À£hUTi¯ ¦v¯ uø»•øÓ iμõUhºPÐUS ÷hõmhÀ mμõUhº AU› AÀmμõ ]Ó¢u Cg]ß ö\¯À£õmkUS EÖv AÎUQÓx. PiÚ©õÚ `Ì{ø»°¾® Th AvP vÓß u¸QÓx.

E[PÒ B´ÂÀ ©õØÖ® CøhöÁÎ AvP¨£kzxÁxhß E[PÒ C»õ£•® AvP©õQÓx

RNI. No.: DELTAM / 2017 / 42429