Kannada Magazine January 2018

ISSN 2455 - 1104

PÜêÑ ÇÝ»ÜPÝRX ¨æàÍݨÜÂíñÜ ®ÜÊÜá¾ ±ÜÅ¿áñÜ° ñÜÆᲨæ +91 9891405403

Krishi Jagran | Kannada | Year - 4 | Issue - 1 | Jan - 2018 | Rs - 35 /

Öæa…²Gí®Ü ÖæãÓÜ BËÐÝRÃÜWÜÙÜ ÊÜáÖÝ ±ÜÅ»ÝÊÜ...

4

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

Kannada | Year 4 | Issue 1 | Jan 2018 | Rs 35/Editor-in-chief Directors

M.C. Dominic Shiny Dominic MG Vasan V.P. Int. Business D.D. Nair Gavrilova Maria V.P Special Initiative C. Mohan Sr. Executive Editors Dr. KT Chandy RK Teotia Executive Editor R. Jayakumar Technical Editor Dr. BC Biswas Dr. Mahendra Pal(vet.sci.)

Marketing Head Sanjay Kumar GM- Marketing Farha khan Sr. Marketing Manager Sara Khan Megha Sharma Poonam Biswakarma Hema Sharma Priyanka Mandawariya Circulation Head Nishant Kr. Taak Assistant Editor Ruby Jain Head Pre- Press Yogesh, Atul Social Media Head Aniket Sinha Head- Southern States Ajith Kumar VR HR Neha Rani Accounts Abdus Samad

ÊÜáÖܨÝ(ñÝ)Àá PÜ~¡àÄWæ

AíñÜ Gí¨Üá? ÊÜá~¡®Ü ÊÜáPÜRÙÜá

8

¿ÞÃÜá?

PÜÄ b®Ü°PæR

CÆÉÊÝÀáñÜá 18

KARNATAKA Magazine Editor Sub Editor Deisgner

R. Jayakumar Shivkumar Bukka Kolar Manju

BEURO CHEIFS North Karnataka Central Karntaka South karnataka Coastal Karnataka

Dr. Mahantesh Hiremath Parashuram Malur Vijee Gopal Anchan

Printed and Published by: M.C. Dominic 60/9, 3rd Floor, Yusuf sarai Market, Near Green Park Metro Station New Delhi 110016 Tel: 011 - 26511845 / 26517923 Mob: +91 9313301029 / +91 9654193353 Email: info@krishijagran.com editor@krishijagran.com Web: www.krishijagran.com Printed at: HT Media Press B-2 Sector - 63 Nodia - 201301 Distt. Gautam Budh Nagar ( U.P) Regional Office # 33/3, 1st Floor, BM Mansion, Geddalahalli, Sanjaya Nagara Main Road, RMV 2nd Stage, Bengaluru - 560 094 Ph: 080 - 23514445, +91 9632836949 Email: kannada@krishijagran.com Disclaimer: While every care has been taken to ensure accuracy of the information contained in this publications, the publishers are not responsible for any errors or omissions that might have crept into thi Publications, No Part of this Publication may be reprouduced or kept in a retrieval system, without the express permission of the publishers.

All Rights Reserved Copyright @ krishijagran media group Total number Of Pages: 84

14

¸æàwPæ

PÜÆŸáÃÜX¿áÈÉ Ÿí±ÜÃ… ñæãWÜÄ

¨ÜÃÜ PÜáÔñÜ¨Ü BñÜíPÜ

24

®ÜáwÔÄ ÓÜí»ÜÅÊÜá¨ÜÈÉ PÜêÑ PÜÆÃÜÊÜ

PÜ®ÝìoPÜ¨Ü AÃÜ| ÓÜí±ÜñÜá¤

A|¸æ PÜêÑ & 44 B¦ìPÜñæ¿á SáÑ Ëáw Óèñæ Ÿ¨ÜÇݨÜ

Ÿ¨ÜáQ®Ü bñÜÅ|

59

20

¸æàÔWæ ÍæàíWÝ ¸æÙæ¿ááÊÜ

ñÝí£ÅPÜ Ë«Ý®ÜWÜÙÜá

28

54

6

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

PÜêÑ hÝWÜÃÜ|PæR ÊÜáñæã¤í¨Üá WÜÄ

C & ÃÝÑóà¿á QÓÝ®… ÊÜáíw J±Ü³í¨Ü

D

WÝWÜÇæà 10 ÆPÜÒ aÜí¨Ý¨ÝÃÜá ÊÜáñÜᤠJí¨Üá Pæãàq K¨ÜáWÜÃæãí©Wæ ±ÜűÜíaÜ¨Ü AñÜÂíñÜ g®Ü²Å¿á PÜêÑ ±Ü£ÅPæÁáí¨Üá ÈÊÜÞR ŸáP… B¶… ÃæPÝv…Õì ÓæàÄÃÜáÊÜ ¯ÊÜá¾ ®æbc®Ü "PÜêÑ hÝWÜÃÜ|' ±Ü£ÅPæ¿á ÓÝ«Ü®æWæ DWÜ ÊÜáñæã¤í¨Üá WÜÄ ¨æãÃ棨æ.

Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ ±ÝÅÁãàiñÜ C& ÃÝÑóà¿á QÓÝ®… ÊÜáíw¿á hÝÄ¿á gÊݸݪÄWÝX PÜêÑ hÝWÜÃÜ| ±Ü£ÅPæÁãí©Wæ J±Ü³í¨ÜPæR ÓÜ× ÊÜÞvÜÇÝX¨æ.

D ÊÜáãÆPÜ PÜêÑ hÝWÜÃÜ| ±Ü£ÅPæ¿áá ÃæçñÜÄWæ ñÜÊÜá¾ ÊÜÞÆáWÜÙÜ®Üá° ®æàÃÜÊÝX C& ñÜíñÜÅhÝn®Ü¨Ü ÊÜáãÆPÜ ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜÆá A®ÜáPÜãÆ PÜȳÓÜȨæ. ÃæçñÜÃÜ B¨Ý¿áÊÜ®Üá° ©ÌWÜá|WæãÚÓÜáÊÜ Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü PÜ®ÜÔWæ ±ÜäÃÜPÜÊÝX D Áãàg®æ PÜãvÝ hÝÄWæãÙÜáÛ£¤¨æ.

wÓæíŸÃ… 22 ÃÜí¨Üá ®ÜÊܨæÖÜÈ¿áÈÉ D J±Ü³í¨ÜPæR ÓÜ× ÖÝPÜÇÝÀáñÜá.

D Áãàg®æ¿á®Üá° ÃÝÐÜó¨ÜÈÉ hÝÄWæãÚÓÜᣤÃÜáÊÜ Pæàí©Åà¿á ÃæçÇ… Óæçv… ÊæàÃ… ÖèÓ… PÜí±Ü¯ (CRWC) PÜí±Ü¯¿á PÝ¿áì¯ÊÝìÖÜPÜ ¯¨æàìÍÜPÜÃÜá Pæ.¿áá. ñÜíWÜaÜc®… ÊÜáñÜᤠPÜêÑ hÝWÜÃÜ| ±Ü£ÅPæ ±ÜÅ«Ý®Ü ÓÜí±Ý¨ÜPÜ Gí.Ô. væãàËá¯P… ÃÜÊÜÃÜáWÜÙÜá D J±Ü³í¨Ü ±ÜñÜÅPæR ÓÜ× ÖÝQ¨ÜÃÜá. D J±Ü³í¨Ü¨Üíñæ PÜêÑ hÝWÜÃÜ| ±Ü£ÅPæ¿áá C&ÃÝÑóà¿á QÓÝ®… ÊÜáíw (e- Ra KAM) PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨Ü ÊÜáãÆPÜ AíñÜhÝìÆ¨Ü ÊÜáÖÜñÜÌ¨Ü ŸWæY ÃæçñÜÄWæ hÝWÜê£ ÊÜáãwÓÜȨæ. C¨Üá A˜PÜêñÜ PÜêÑ Ê清 ±æäàoìÇ… BX¨Üáª, ÃæçñÜÃÜ Eñܳ®Ü°WÜÙÜ ÓÜíWÜÅÖÜ, ÊÜÞÃÝoPæR ®æÃÜÊÝWÜȨæ.

D GÃÜvÜá ÓÜíÓæ§WÜÙÜá ñÜÊÜá¾ ÓÝÊÜá¥ÜÂì ŸÚÔ Áãàg®æ ¿áÍÜÔÌWæ ¨Üáw¿áȨæ.

C¨ÜPæR AWÜñÜÂÊÝ¨Ü ñÜÃܸæà£, ÓÝ×ñÜ ÊÜÂÊÜÓæ§WæãÚÓÜÆá CRWC ®æÃÜÊÝWÜȨæ. e- Ra KAM Áãàg®æ ÊÜáÖÜñÜÌ £ÚÓÜáÊÜ ÃÜÓæ¤ Ÿ© ÓÜ»æ, aÜaæì, E±Ü®ÝÂÓÜ Êæã¨ÜÇÝ¨Ü ±ÜÅaÝÃÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° PÜêÑ hÝWÜÃÜ|¨Ü hæãñæ ÓæàÄ ®ÜvæÓÜȨæ.

8 »ÝÐæWÜÙÜ, 23 ÃÝgÂWÜÙÜÈÉ e- Ra KAM ÊÜÞÃÝoPæR ®æÃÜÊÜâ ¯àvÜȨæ. D Áãàg®æ hÝÄ¿áÈÉ G¨ÜáÃÝWÜŸÖÜá¨Ý¨Ü ñæãvÜPÜáWÜÙÜ®Üá° PÜãvÝ ÓÜíÓæ§WÜÙæà ¯ÊÝÄÔPæãÙÜÛȨæ.

PÜêÑ ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜ SÄà©, ÊÜÞÃÝo, ¨ÜÃÜ ¯WÜ©WÜÚWæÇÝÉ e- Ra KAM CíoÃ…®æp… ÊÜÂÊÜÓæ§ ®æÃÜÊÝWÜȨæ. ®Ý¿á¸æÇæ ÊÜáñÜᤠ±ÝÃܨÜÍÜìPÜ ÊݱÝÃÜPÝRX D AíñÜhÝìÆ ÊÜÞÃÜáPÜpær hÝÄWæãíw¨æ. ¨ÜÇÝÉÚWÜÙÜá, PÜwÊæá ¨ÜÃÜ, ÓÝWÝo ÓÜÊÜáÓæÂ, ÃܶÜ⤠ÓÜÊÜáÓæ ÓæàĨÜíñæ »ÝÃÜñÜ¨Ü ÃæçñÜÃÜá G¨ÜáÄÓÜᣤÃÜáÊÜ ®Ý®Ý ÓÜÊÜáÓæÂWÜÚWæ EñܤÃÜ ¨æãÃæ¿áȨæ. »ÝÃÜñܨݨÜÂíñÜ e- Ra KAM Pæàí¨ÜÅWÜÙÜá BÃÜí»ÜWæãÙÜÛÈÊæ.

PÜêÑ hÝWÜÃÜ|PæR D AÊÜPÝÍÜ ¨æãÃæñÜ ŸWæY ÖæÊæá¾ C¨æ. ÃæçñÜÃÜá C¨ÜÃÜ A®ÜáPÜãÆ ±Üvæ¿áÇæí¨Üá ÖÝÃæçÓÜáñæ¤à®æ.

l JA.¹ qÉƫĤPï

Email : dominic@krishijagran.com

8

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

ÊÜáÖܨÝ(ñÝ)Àá PÜ~¡àÄWæ

AíñÜ Gí¨Üá?

ÊÝÓܤÊܨÜÈÉ Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ ÃÝgQà¿á ËáàÄ g®ÜÃÜ PÜÇÝÂ|¨Ü ŸWæY ÁãàbÔ¨ÜÃæ, Jí¨æà ©®Ü¨ÜÈÉ D ±ÜÅÍæ°Wæ ±ÜÄÖÝÃÜ ¯àvÜÆá ÓÝ«ÜÂ. ËÊݨÜPæR PÝÃÜ|ÊÝ¨Ü ÃÝgÂWÜÙÜ ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙÜ ÓÜ»æ PÜÃæ¨Üá ÊÜÞñÜáPÜñæWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ±ÜÄÖÝÃÜ ±Üvæ¿áÆá Gí¨æãà ÓÝ«ÜÂÊÝWÜᣤñÜá¤. PÜáw¿ááÊÜ ¯àÃÜá ¿ÞÊÜâ¨æà ÃÝg嬆 ÊÜáãÆ»ÜãñÜ ÖÜPÜáR. ÊÜÂ¥ÜìÊÝX ÓÜÊÜáá¨ÜÅ ±ÝÇÝWÜáÊÜ ¯àÃÜ®Üá° PÜáw¿ááÊÜ ¯àÄWÝX PÜ®ÝìoPæR ÖÜÄÓÜÆá WæãàÊÝ ÓÜPÝìÃÜ ñÜWݨæ ñæWæ¿ááÊÜ AWÜñÜÂËÃÜÈÆÉ. WæãàÊݨÜÈÉÃÜáÊÜâ¨Üá PÜãvÝ ¹hæ² ÓÜPÝìÃÜÊÝX¨Üáª, Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ A¨ÜÃÜ ÊæáàÇæ JñܤvÜÊæàÃÜÆá ÓÝ«ÜÂ˨æ. B¨ÜÃæ, DWÜ ñÜÃÝñÜáÄÀáí¨Ü ¹hæ² ÃÝÂÈWÝX ¨æÖÜÈ¿áÈÉ ®Üvæ©ÃÜáÊÜ ¹hæ² ÊÜááSívÜÃÜ ÓÜ»æ PæàÊÜÆ ±ÜÅaÝÃÜ ñÜíñÜŨÜíñæ PÜívÜá ŸÃÜᣤ¨æ.

g

®Ü²Å¿áÊÝ¨Ü ÊÜÞñæãí©¨æ. ÊÜááí©®Ü hÝWÜ£PÜ ¿áá¨ÜœÊݨÜÃæ, A¨Üá ¯àÄWÝX ÊÜÞñÜÅ Gí¨Üá. Gí¨ÜÃæ D ÊÜÞñÜá ¯àÄ®Ü ÊÜáÖÜñÜÌÊÜ®Üá° £ÚÓÜáñܤ¨æ. ÓèÃÜÊÜäÂÖܨÜÈÉ ÓÝËÃÝÃÜá WÜÅÖÜWÜڨܪÃÜã »ÜãËáWæ ÊÜÞñÜÅ CÐæãrí¨Üá ÊÜáÖÜñÜÌ ŸÃÜÆá PÝÃÜ| CÈÉ Æ»ÜÂËÃÜáÊÜ ¯àÃÜá. D ¯àįí¨ÝXÁáà iàÊÜ ÓÜíPÜáÆ PÝvÜá ®Ýw®Ü E¨Ü¿á. ±ÜűÜíaÜ¨Ü ®ÝWÜÄàPÜñæWÜÙÜá PÜãvÝ EWÜÊÜáÊÝXÃÜáÊÜâ¨Üá ®Ü© ±ÝñÜÅWÜÙÜ ±ÜŨæàÍÜWÜÙÜÈÉ G®Üá°ÊÜâ¨Üá GÆÉÄWÜã £Ú¨Ü ËaÝÃÜ.

D ËaÝÃÜWÜÙæÆÉ ®æ®Ü±ÝWÜÆá PÝÃÜ| ÊÜáñæ¤ ÓܨÜ᪠ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜ ÊÜáÖݨÝÀá ÖæãàÃÝo. SíwñÜPÜãR EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg嬆 ÃæçñÜÃÜ ñÝÙ澿á®Üá° ÊæáaÜcÇæà ¸æàPÜá. ÊÜáÖݨÝÀáWÝX AÊÜÃÜ ¯ÃÜíñÜÃÜ ÖæãàÃÝo C©àWÜ ÓÝËÃÜ ©®ÜWÜÙÜ®Üá° ñÜÆá±Ü⣤¨æ. DWÜÆã AÊÜÄWæ Pæàí¨ÜÅ, ÃÝg ÓÜPÝìÃÜWÜÚí¨Ü ñÜ~¡àÄ®Ü ±ÜÅ£QÅÁá ÊÜÞñÜÅ Æ»ÜÂÊÝX¨æ. ¯àÄWÝX Ÿw¨ÝvÜáÊÜ D ÊÜÞ¨ÜÄ¿á ÖæãàÃÝoWÜÙÜá »ÝÃÜñܨÜÈÉ ÊÜÞñÜÅ PÝ|Æá ÓÝ«ÜÂ. ÖæãàÃÝoWÜÙÜá ¸æÙæ¨Üá Ÿí¨ÜÃÜã ±ÜÃܨæàÍÜWÜÙÜ ÓÜPÝìÃÜWÜÙÜá A¨ÜPæR B¨ÜÂñæ ÊæáàÃæWæ ±ÜÄÖÝÃÜ PÜívÜáPæãÙÜáÛñܤÊæ. B¨ÜÃæ, g®ÜÃÜ JÚ£WÝXÁáà CÃÜáÊÜ "ÃÝgQà¿á' GíŸ B«Üá¯PÜ BvÜÚñÜ ÊÜÂÊÜÓæ§ ¯gÊÝ¨Ü A¥Üì¨ÜÈÉ GÇÝÉ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÚWæ ÊÜáãÆÊÝWÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá ¨ÜáÃÜíñÜÊæà ÓÜÄ. ÊÜáÖݨÝÀá ÖæãàÃÝo¨Ü ŸWæY ñÜÇæPæwÔPæãÙÜÛ©¨Üª ÃÝgQà¿á ±ÜPÜÒWÜÙÜá. C©àWÜ ÃÝg¨ÜÈÉ aÜá®ÝÊÜOæ ÓÜËáà²ÓÜᣤÃÜáÊÝWÜ ÊÜáñæ¤ Êæáç PæãvÜË G¨Ü᪠ÊæãÓÜÙæ PÜ~¡àÃÜá ÓÜáÄÓÜᣤÊæ. ¹hæ²&PÝíWæÅÓ… ±ÜPÜÒWÜÙÜá ±ÜÃÜÓܳÃÜ D ËaÝÃܨÜÈÉ PÝÇæÙæ¿áᣤÊæ. ÃÝg¨ÜÈÉ ÊÜááí©®Ü A˜PÝÃܨÜ

g®ÜÊÜÄ 2018 / january 2018 PÜ®ÜÓÜá PÝ|ᣤÃÜáÊÜ ¹hæ² ±ÜPÜÒ ñܮܰ ±ÜÄÊÜñÜì®Ý ¿ÞñæÅ ÊÜáÖݨÝÀá ÖæãàÃÝo¨Ü ±ÜŨæàÍÜPæR ñÜÆá±Ü⣤¨ÜªíñæÁáà ±ÜñÜÅ ÓÜÊÜáÃÜ BÃÜí¹Ô¨æ. WæãàÊÝ ÃÝg嬆 ÊÜááSÂÊÜáí£Å ÊÜá®æãàÖÜÃ… ±ÜÄPÜRÃ… ÊÜá®ÜÊæäÈÓÜÆá ¨æÖÜÈ¿áÈÉ AËáñ… ÐÝ hæãñæ ÊÜÞñÜáPÜñæ ®Üvæst ®ÝoPÜÊÝw& ±ÜÄPÜRÃ… ¹hæ² ÊÜááSívÜ ¿áw¿áãÃܱܳÃÜÊÜÄWæ ±ÜñÜÅ ŸÃæ¨Üá ÓÜÊÜáÓæÂWæ ±ÜÄÖÝÃÜ ¯àvÜáÊÜ »ÜÃÜÊÜÓæ ¯àw¨Üíñæ Ô¯ÊÜÞ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. C¨Üá ¯gPÜãR ñÝñÝRÈPÜ ÃÝgQà¿á «ÝÙÜÊÝWܨæà, Pæàí¨ÜÅ, ÃÝg ÖÝWÜã WæãàÊÝ ÓÜPÝìÃÜWÜÙÜá ÊÜáÖݨÝÀá ¯àÄ®Ü ÓÜÊÜáÓæÂWæ ±ÜÄÖÝÃÜ ¯àvÜáÊÜíñÝWܸæàPÜá.

9

ÓÜÊÜáá¨ÜÅ ±ÝÇÝWÜáÊÜ ¯àÃÜ®Üá° PÜáw¿ááÊÜ ¯àÄWÝX PÜ®ÝìoPæR ÖÜÄÓÜÆá WæãàÊÝ ÓÜPÝìÃÜ ñÜWݨæ ñæWæ¿ááÊÜ AWÜñÜÂËÃÜÈÆÉ.

WæãàÊݨÜÈÉÃÜáÊÜâ¨Üá PÜãvÝ ¹hæ² ÓÜPÝìÃÜÊÝX¨Üáª, Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ A¨ÜÃÜ ÊæáàÇæ JñܤvÜÊæàÃÜÆá ÓÝ«ÜÂ˨æ.

B¨ÜÃæ, DWÜ ñÜÃÝñÜáÄÀáí¨Ü ¹hæ² ÃÝÂÈWÝX ¨æÖÜÈ¿áÈÉ ®Üvæ©ÃÜáÊÜ ¹hæ² ÊÜááSívÜÃÜ ÓÜ»æ PæàÊÜÆ ±ÜÅaÝÃÜ ñÜíñÜŨÜíñæ PÜívÜá ŸÃÜᣤ¨æ.

Jí¨æãÊæá¾ WæãàÊÝ ÊÜááSÂÊÜáí£Å ÊÜáÖݨÝÀá ËÊÝ¨Ü ŸWæÖÜÄÓÜáÊÜ CíXñÜ Öæãí©¨ÜªÃæ, PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWæ B ŸWæY ±ÜñÜÅ ŸÃæ¿á¸æàQñæ¤à Ë®Ü@ ¹hæ² ÊÜááSívÜÄWæ ±ÜñÜÅ ŸÃæ¿ááÊÜ AWÜñÜÂËÃÜÈÆÉ. PæàÊÜÆ ¹àÓæãà ¨æãOæ¡ ñܲ³ÓÜÆá ÊÜÞvÜáÊÜ PÜÓÜÃÜ£¤¯í¨Ü ÊÜáÖݨÝÀá ±ÜŨæàÍÜ¨Ü g®ÜÃÜ ±ÜÅÍæ°Wæ EñܤÃÜ ¨æãÃæ¿áÇÝÃܨÜá.

ÊݨÜ

GÃÜvÜá ÊÜÐÜì ñÜÆá²ÃÜáÊÜ ÊÜáÖݨÝÀá ÖæãàÃÝo BWÜÇæà ÃÝg嬆 WÜÊÜá®Ü ÓæÙæ©ñÜá¤. ÊÜáÖݨÝÀá ®Ý¿ޘàPÜÃÜ|¨Ü BÃ…. g¿áPÜáÊÜÞÃ… Aí£ÊÜá ËaÝÃÜOæ 2018ÃÜ ¶æŸÅÊÜÄ £íWÜÙÜÈÉ EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ®ÝÆáR iÇæÉWÜÙÜ PÜáw¿ááÊÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜá ¯àÄ®Ü ÓÜÊÜáÓæÂÁáà D ÖæãàÃÝo¨Ü Pæàí¨ÜÅ ®Üvæ¿áȨæ. D ËaÝÃÜOæ¿á £à±Üâì ÃÝgÂPæR PÜêÑ hÝWÜÃÜ| & PܮܰvÜ ¹í¨Üá. Gí¨æãà BÃÜí»ÜÊÝ¨Ü ÊÜáÖݨÝÀá A®ÜáPÜãÆPÜÃÜÊÝWÜȨæ Gí¨æà®Üã ÖæàÙÜÆá jayakumar@krishijagran.com ¯àÃÝÊÜÄ Áãàg®æ A¨æàPæãà pæàPݶ… ÓÝ«ÜÂËÆÉ. PÝÊæàÄ ®Ü© ®Ý¿ޘàPÜÃÜ| £à±Üâì BWÜÇæà CÆÉ. WæãàÊÝ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ËÃæãà«Ü©í¨ÝX C¨Üá PÜãvÝ ÃÝgÂPæR ±ÜÃÜÊÝXÃÜÈÆÉ. B¨ÜªÄí¨Ü PÜ®ÝìoPÜ, ÊÜáÖÝÃÝÐÜó, PæçWÜãvÜÈÆÉ. D Áãàg®æ ±ÜÅPÝÃÜ ÊÜáƱÜÅ»Ý ®Ü©Wæ WæãàÊÝ aÜD ¯qr®ÜÈÉ C¨æà CíXñÜ ÊÜÂPܤ±ÜwÔ, PÜ®ÝìoPÜ C©àWÜ ¯àÃÜá ÖÜÄÓܸæàPÝX¨æ. 2002ÃÜÈÉ WæãàÊÝ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ñÜWݨæ PÝÃÜ| Áãàg®æWæ ñÜvæ J¨ÜXŸíñÜá. D ËÊÝ¨Ü ŸWæÖÜÄÓÜÆá ®Ý¿ޘàPÜÃÜ| ÃÜbÓÜÆá WæãàÊÝ ÓÜPÝìÃÜ Pæàí¨ÜÅÊÜ®Üá° PæàÚñÜá. 2006ÃÜÈÉ ÓÜá²ÅàíPæãàp… ìWÜã Aiì ÓÜÈÉÔñÜá. C¨æà ÊÜÐÜì¨Ü WæãàÊÝ ±ÜÃÜ ÊÜPÝÆñÜᤠÊÜ×Ԩܪ Pæàí¨ÜÅ ±ÜÄÓÜÃÜ ÓÜbÊÝÆ¿á ÊÜÞñÜáPÜñæ¿á ÊÜÞWÜì Ÿí¨… ÊÜÞw, 1956ÃÜ AíñÜÃÜ ÃÝg gÆËÊÝ¨Ü PÝÀá¨æ ÊÜáãÆPÜ ±ÜÄÖÝÃÜPæR ÓÜãbÔ ÓÜÊÜáÓæ C®Ü°ÐÜár gqÆÊÝWÜáÊÜíñæ ÊÜÞwñÜá. C¨ÜÃÜ ŸÚPÜ 2010ÃÜÈÉ PÜ®ÝìoPÜ ÊÜáñÜᤠÊÜáÖÝÃÝÐÜó ÓÜPÝìÃÜWÜÙÜã PÜãvÝ ®Ý¿ޘPÜÃÜ| ÃÜbÓÜáÊÜíñæ Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜPæR ÊÜá®ÜË ÓÜÈÉÔ¨ÜÊÜâ. 2010ÃÜÈÉ ÃÜbÓÜÇÝ¨Ü ®Ý¿ޘàPÜÃÜ|ÊÜâ ÓÜÊÜáÓæÂWæ ±ÜÄÖÝÃÜ PÝ|áÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ°ÊÜ®Üá° ËÙÜíŸ ÊÜÞvÜáñܤÇæà ÓÝX¨æ. DWÜ ±ÜÅÍæ° ÖÜÆÊÜâ ÃÝgÂWÜÙÜ ®ÜvÜá訆 ÊÜáÖÝÃÝÐÜó ÓÜPÝìÃÜPæR ±ÜñÜÅ PÜãvÝ ŸÃ橨æ. Pܹº| PÝ¨Ü PÜãvÜÇæà ±ÜÅ£Ðæu ÃÝgQà¿áÊÝX ÃÜã±ÜâWæãívÜá gqÆWæãíw¨æ. Ÿw¨ÜÃæ ÊÜÞñÜÅ A¨Ü®Üá° ±ÜÙÜXÓÜŸÖÜá¨Üá. DWÜ PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg¨ÜÈÉ aÜá®ÝÊÜOæ PÝÊÜâ HÃÜᣤ¨æ. ¹hæ²&PÝíWæÅÓ… ±ÜPÜÒWÜÙÜá ÃÝgQà¿á ÊÝÓܤÊܨÜÈÉ Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ ÃÝgQà¿á ËáàÄ g®ÜÃÜ ÊÜáÃæñÜá ÊÜáÖݨÝÀá ËÊݨÜPæR ±ÜÄÖÝÃÜ PÜívÜáPæãÙÜÛÆá JWÜYoár PÜÇÝÂ|¨Ü ŸWæY ÁãàbÔ¨ÜÃæ, Jí¨æà ©®Ü¨ÜÈÉ D ±ÜÅÍæ°Wæ ±ÜŨÜÎìÓÜÆá C¨Üá ÓÜãPܤPÝÆ. Jí¨æãÊæá¾ C¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜ©¨ÜªÈÉ ±ÜÄÖÝÃÜ ¯àvÜÆá ÓÝ«ÜÂ. ËÊݨÜPæR PÝÃÜ|ÊÝ¨Ü ÃÝgÂWÜÙÜ Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ ÊÜá«Ü ±ÜÅÊæàÎÔ, ÃÝÐÜó¨Ü GÇÝÉ ®Ü©WÜÙÜ ¯àÃÜá ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙÜ ÓÜ»æ PÜÃæ¨Üá ÊÜÞñÜáPÜñæWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ÃÝÐÜó¨Ü ÓÜÌñÜá¤. AWÜñÜÂËÃÜáÊÜ GÇÝÉ ÃÝgÂWÜÚWæ A¨ÜÃÜ ÖÜíbPæ ±ÜÄÖÝÃÜ ±Üvæ¿áÆá Gí¨æãà ÓÝ«ÜÂÊÝWÜᣤñÜá¤. PÜáw¿ááÊÜ PÜvÝx¿á G®Üá°ÊÜ «æç¿áì¨Ü ¯ÆáÊÜâ ñÜÙæ¿á¸æàPÜá. ®Ü© hæãàvÜOæ ¯àÃÜá ¿ÞÊÜâ¨æà ÃÝg嬆 ÊÜáãÆ»ÜãñÜ ÖÜPÜáR. ÊÜÂ¥ÜìÊÝX PÜãvÝ D ¯qr®ÜÈÉ EñܤÃÜÊÝWÜŸÆɨÜá.

10

g®ÜÊÜÄ 2018 / january 2018

ÊÜÞÃÜáPÜpær¿á®Üá° ¸æÙÜWÜᣤÃÜáÊÜ Öæa…²Gí®Ü

ÖæãÓÜ Eñܳ®Ü°WÜÙÜá

TÝÓÜX ÊÜÆ¿á¨Ü ÓÜíÓæ§WÜÙÜá »ÝÃÜñÜ¨Ü PÜêÑ PæÒàñÜÅ¨Ü GÇÝÉ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÚWæ EñܤÃÜWÜÙÜ®Üá° ÖÜávÜáPÜᣤÊæ. D ¯qr®ÜÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜ Öæa…²Gí ÓÜíÓæ§ ÓÜñÜÌ PÜÙæ¨ÜáPæãÙÜáÛ£¤ÃÜáÊÜ »ÜãËá, ÃæãàWÜ ñÜÃÜᣤÃÜáÊÜ QàoWÜÙÜá Êæã¨ÜÇÝ¨Ü ÓÜÊÜáÓæÂWÜÚWæ ñܮܰ ÖæãÓÜ EñÜ°®Ü°WÜÚí¨Ü EñܤÃÜ ¯àvÜᣤ¨æ.

D ÊÜÐÜì ÓÜíÓ槿áá ÖÜ©®ÝÃÜá ÖæãÓÜ Eñܳ®Ü°WÜÙÜ®Üá° ÊÜÞÃÜáPÜpærWæ ±ÜÄaÜÀáÔ¨æ. CÊÜâWÜÙÜÈÉ Qào®ÝÍÜPÜWÜÙÜá, gíñÜá ÖÜáÙÜá, XvÜ¨Ü ¸æÙÜÊÜ~Wæ ñÜvæ¿ááÊÜ AíÍÜWÜÚWæ EñܤÃÜ ¯àvÜáÊÜ BËÐÝRÃÜWÜÙÜá ÓæàÄÊæ. PÜÙæ¨Üá ÖÜÆÊÜâ ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü »ÝÃÜñÜ¨Ü ÃæçñÜ ÓÜÊÜáá¨Ý¿á¨Ü ÊÜá®æÊÜá®æWÜÙÜÈÉ Öæa…²Gí ÊÜÞñÝX¨æ. ÃæçñÜÄWæ E®Ü°ñÜ WÜá|ÊÜáor¨Ü Eñܳ®Ü°WÜÙÜ®Üá° ¯àvÜÆá ÓÜíÓæ§ Ÿ¨ÜœÊÝX¨æ. Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ÊæáàP… C®… Cíw¿Þ NãàÐÜOæWæ ±ÜäÃÜPÜÊÝX ÓܧÚà¿áÊÝXÁáà, Êæá®æãRàh清

Eñܳ®Ü°WÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÄÓÜÆá ÓÜíÓæ§ ÊÜááí¨ÝX¨æ. ñܮܰ gÊݸݪĿá®Üá° AÄ£ÃÜáÊÜ ÓÜíÓ槿áá D ŸWæY ÃæçñÜÃÜÈÉ hÝWÜê£ ÊÜáãwÓÜᣤ¨æ. ÓÜíÓ槿á A«ÜÂPÜÒÃÝ¨Ü AÍæãàP… AWÜÃ… ÊÝÇ…ÃÜÊÜÃÜ g®Ü¾ ÍÜñÜÊÜÞ®æãàñÜÕÊÜ ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá 10 ÓÝËÃÜ XvÜWÜÙÜ®Üá° ÓÜíÓæ§ ®æqr¨æ.

D ÊÜÐÜì ÓÜíÓæ§ ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨Ü ÖæãÓÜ Eñܳ®Ü°WÜÙÜá AÓÜÃ… (ËÍæàÐÜ ¨ÝÅÊÜ| ) AÓÜÃ… G®Üá°ÊÜâ¨Üá Jí¨Üá ±ÜÅ»ÝË LÐܘ¿ÞX¨Üáª, C¨ÜÃÜ Ôí±ÜÃÜOæ¿áá gWÜ£¤®Ý¨ÜÂíñÜ ÖæÓÜÃÜáÊÝÔ¿ÞX¨æ. C¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ¶ÜíWÜÓ…, QàoWÜÙÜ ¸Ý«æ, ÊÜá~¡®ÜÈÉ ¶ÜÆÊÜñܤñæ¿á ÖæaÜcÙÜ, XvÜWÜÙÜ ¯ÃÜíñÜÃÜ ¸æÙÜÊÜ~WæWæ ®æÃÜÊÜâ Êæã¨ÜÇÝ¨Ü ÖÜÆÊÜâ ÊæçÎÐÜréWÜÙÜá C¨ÜÃÜÈÉ AvÜX¨æ.

Íæà. 90ÃÜÐÜár ¯àÃÜá ŸÙÜÔ, LÐܘ¿á®Üá° ËáÍÜÅ|WæãÚÓܸæàPÜá. n

»ÝÃÜñÜ¨Ü PÜêÑ ÓÜÊÜáá¨Ý¿áPæR C¨æãí¨Üá A±ÜäÊÜìÊÝ¨Ü LÐܘ¿ÞX¨Üáª, C¨Ü®Üá° Ôí±ÜvÜOæ¿á ÊÜáãÆPÜ ŸÙÜÓÜŸÖÜá¨ÝX¨æ. ÖÝWÜã D ÊÜáãÆPÜ XvÜWÜípæWÜÙÜ ÃæãàWÜÃÜái®ÜWÜÙÜ®Üá° ñÜvæ¿áŸÖÜá¨ÝX¨æ.

n

AÓÜÃ… ¨ÝÅÊÜ|ÊÜâ AñÜÂíñÜ ÊæàWÜÊÝX XvÜWÜÙÜ GÇæ, PÝívÜ, Êæã¨ÜÇÝ¨Ü »ÝWÜWÜÚWæ ñÜÆá±Üâñܤ¨æ. ÖÝWÜã D ÊÜáãÆPÜ A¨ÜÃÜ ÃÜPÜÒOæWæ ®æÃÜÊÝWÜáñܤ¨æ.

n

PÜêÑ Eñܳ®Ü°WÜÙÜ GÇÝÉ ±ÜÅPÝÃÜWÜÙÜÆãÉ C¨ÜÃÜ ŸÙÜPæ ÓÝ«ÜÂ.

n

AÓÜÃ… ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ CÃÜáÊÜ CñÜÃæ GÇÝÉ ±ÜÅ£Óܳ˜ì LÐܘWÜÚXíñÜ ±ÜÄOÝÊÜáPÝÄ, Ôí±ÜvÜOæ ŸÚPÜ »ÝÄà ÊÜáÙæ Ÿí¨ÜÃÜã PÜãvÝ, C¨ÜÃÜ ±ÜÅ»ÝÊÜ ñÜWÜY¨Üá.

n

AÓÜÃ… ¨ÝÅÊÜ| Ôí±ÜÃÜOæ B¨æãvÜ®æÁáà XvÜWÜípæWÜÙÜá A¨ÜÃÜ ±Üä|ì ±ÜÅ»ÝÊÜÊÜ®Üá° ×àÄPæãívÜá ¸æÙæ ÃÜPÜÒOæ ÊÜÞvÜáñܤ¨æ.

n

¨ÝÅÊÜ| Ôí±ÜÃÜOæ ÊæàÙæ ÊÜÂ¥ÜìÊÝWÜáÊÜ ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜâ AñÜÂíñÜ PÜwÊæá¿ÞX¨Üáª, C¨ÜÄí¨ÝX C¨Üá ÃæçñÜÄWæ A®ÜáPÜãÆ.

n

BWæãÅà PæËáPÜÇ…Õ®ÜÈÉ 0.025 ±ÜÅÊÜÞ|PæR & 0.1 ÍæàPÜvܨÜÐÜár C¨ÜÃÜ ŸÙÜPæ¿á®Üá° ÊÜÞvܸæàPÜá.

ŸÙÜPæ¿á ÓÝÊÜޮܠ±ÜÅÊÜÞ|WÜÙÜá 15 Èà ¯àÄWæ 5 Gí.GÇ…. Öæa…²Gí WæãàÇ…x( ÊæáçPæãÅà ÓÝÊÜ¿áÊÜ Wæ㟺ÃÜ)

Öæa…²Gí WæãàÇ…x n

PÜêÑ¿á ÓÝÊÜޮܠGÇÝÉ ŸÙÜPæ¿áÈÉ A®ÜáPÜãÆÊÝWÜáÊÜ C¨ÜÃÜÈÉ ÊæáçPæãÅà±…Õ ÊÜáñÜᤠ±ÜäÃÜPÜÊÝ¨Ü A®æàPÜ AíÍÜWÜÙÜá JÙÜWæãíwÊæ.

n

Wæ㟺ÃÜÊÜ®Üá° »ÜãËáÁãí©Wæ ËáÍÜÅ|WæãÚÔ, iàÊÜíñÜWæãÚÓÜáÊÜ AíÍÜWÜÙÜ®Üá° C¨Üá JÙÜWæãíw¨æ.

n

¯àÄ®ÜÈÉ A£à ÓÜáƻܨÜÈÉ C¨Üá PÜÃÜWÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü XvÜWÜÙÜá ÖÝWÜã PÝívÜWÜÚWæ ¸æàWÜ®æà

ŸÙÜPæ¿á ÓÜãaÜ®æWÜÙÜá ÇæàŸÇ… ÊæáàÇæ £ÚÓÜÇÝ¨Ü ÓÜãaÜ®æWÜÙÜ®Üá° PÜvÝx¿áÊÝX ±ÝÈÓܸæàPÜá. LÐܘ¿á®Üá° ÓÜÊÜá±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ŸÙÜÔ,

g®ÜÊÜÄ 2018 / january 2018

n

11

ñÜÆá±ÜâñܤÊæ. ÖÝWÜã ¸æÙæ ¸æÙæ¿áÆá C¨Üá A®ÜáPÜãÆPÜÃÜ.

pÝWæìp… ±ÜÉÓ…

Öæa…²Gí WæãàÇ…x ¸æÙæWÜÙÜ ¸æàÃÜáWÜÙÜá ¸æÙæ¿áÆá ÖÝWÜã PÝívÜWÜÙÜá ¸æÙæ¿áÆá ®æÃÜÊÝX ¸æÙæ ÖÜÙÜ©Àáí¨Ü ÖÜÔÃÜá ÃÜã±ÝñÜíÃÜ ±Üvæ¿áÆá ®æÃÜÊÝWÜáñܤ¨æ.

n

Wæãà˜ ¸æÙæWÜÙÜÈÉ ŸÃÜáÊÜ ÃæãàWÜWÜÙÜ®Üá° ñÜvæ¿áÆá C¨ÜÃÜ ŸÙÜPæ¿ÞWÜáñܤ¨æ.

n

2&4 GÇæWÜÙÜá Ÿí¨Ü ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ C¨Ü®Üá° ŸÙÜÓÜŸÖÜá¨Üá.

Aí¨ÜÃæ, ¹àg ÖÝQ¨Ü 30&35 ©®ÜWÜÙÜ ŸÚPÜ C¨ÜÃÜ ŸÙÜPæ ÓÝ«ÜÂ.

n

XvÜWÜÙÜ GÇÝÉ »ÝWÜWÜÚWÜã ñÜÆá±ÜâÊÜíñæ pÝWæìp… ±ÜÉÓ…®Üá° Ôí±ÜwÓܸæàPÜá.

n

pÝWæìp… ±ÜÉÓ… LÐܘ¿á®Üá° Wæãà˜, »Üñܤ ÖÜ£¤ ¸æÙæWÜÚWæ ÊÜÞñÜÅ ŸÙÜÓܸæàPÜá.

n

Wæãà˜ ¸æÙæ¿áÈÉ GPÜÃæWæ pÝWæìp… ±ÜÉÓ…®Ü 16 WÝÅí®Üá° ŸÙÜÓܸæàPÜá.

n

¸æàÃÜáWÜÙÜÈÉ PÜívÜá ŸÃÜáÊÜ ÃæãàWÜWÜÙÜ®Üá° ñÜvæ¨Üá ¸æÙæWæ ÃÜPÜÒOæ J¨ÜXÓÜáñܤ¨æ.

n

Öæa…²Gí WæãàÇ…x ŸÙÜPæÀáí¨Ü ±Üä|ì ÓÜáÃÜPæÒ ÓÝ«ÜÂ.

n

C¨Üá ŸÃÜWÝÆÊÜ®Üá° ñÜvæ¨Üá ¸æÙæ®ÝÍÜÊÜ®Üá° ñÜvæ¿ááñܤ¨æ.

n

C¨ÜÃÜ iàÊÜ ÓÜñÜÌWÜÙÜá PÝívÜWÜÙÜ®Üá° ñÜÆá² ¯àÃÜá ÖÝWÜã Wæ㟺ÃÜ ×àÃÜáÊÜ ÍÜQ¤¿á®Üá° ÊÜê©œÔ XvÜWÜÙÜá ¸æÙæ¿áÆá ®æÃÜÊÝWÜáñܤ¨æ.

ŸÙÜPæ ±ÜÅÊÜÞ|

C¨Üá XvÜÊÜáãÈPæWÜÙÜ LÐܘ¿ÞX¨æ.

n

GPÜÃæWæ ®ÝÆáR Pæ.i.Öæa….².Gí WæãàÇ…x ŸÙÜÓܸæàPÜá.

n

XvÜ ®ævÜáÊÝWÜ ÖÝWÜã ¹àg ÖÝPÜáÊÝWÜ 1 væãàÓ… ŸÙÜÓܸæàPÜá.

n

¹àg ÖÝQ, XvÜ ÊæãÙÜPæ Ÿí¨Ü 25&30 ©®ÜWÜÙÜ ŸÚPÜ 2 væãàÓ… ¯àvܸæàPÜá.

×pÝ ÇæPÝÕÇ… (ÊæáoÆQÕ 8% vÜŸãÉé ² ±ÜÉÓ… ÊÜá®æãRàh清 64 % vÜŸáÉé²)

n

Öæa…²Gí WæãàÇ…x Wæ㟺ÃÜÊÜ®æ°à ŸÙÜÓÜŸÖÜá¨Üá A¥ÜÊÝ C¨Ü®Üá° CñÜÃæ ÓÝÊÜ¿áÊÜ Wæ㟺ÃÜWÜÙÜ hæãñæ¿áã ŸÙÜÓÜŸÖÜá¨Üá.

n

×pÝÇæQÕ C¨æãí¨Üá PÜÃÜWÜŸÆÉ ±èvÜÃ…

BX¨Üáª, C¨ÜÄí¨Ü ¶ÜíWÜÓ… ÃæãàWÜWÜÙÜ®Üá° ñÜvæ¿áŸÖÜá¨ÝX¨æ.

n

¸æÙæWÜÚWæ ŸÃÜáÊÜ ¸æÉ„p…, qPÝR, ÃÜÓ…r Êæã¨ÜÇÝ¨Ü ®Ý®Ý ñæÃÜ®Ý¨Ü ÃæãàWÜWÜÙÜ®Üá° C¨Üá ñÜvæ¿ááñܤ¨æ.

n

C¨Üá ÃæãàWÜ ¯ÊÝÃÜPÜÊÝX¿áã PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáñܤ¨æ.

n

C¨ÜÃÜ Ôí±ÜvÜOæÀáí¨Ü ¸æÙæWÜÙÜ®Üá° 14 ©®ÜWÜÚXíñÜÆã ÖæaÜác PÝÆ QàoWÜÚí¨Ü ÃÜQÒÓÜŸÖÜá¨Üá.

n

¸æÙæWÜÙÜÈÉ PÜívÜá ŸÃÜáÊÜ ÃæãàWÜ¨Ü ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜ®Üá° WÜáÃÜá£Ô, C¨Ü®Üá° ÓÜÊÜá ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ŸÙÜÓÜŸÖÜá¨Üá.

n

C¨Üá 50 WÝÅí. 100 WÝÅí ÊÜáñÜᤠ250 WÝÅí ±ÝÂP…WÜÙÜÈÉ Æ»ÜÂ.

×àµp… ±ÜÉÓ… n

PÜÔ PÜorƳor »ÜñܤPæR C¨ÜÃÜ ±ÜäÊÜì¯WÜ©ñÜ ŸÙÜPæ ÓÝ«ÜÂ.

n

×p…±ÜÉÓ… PÜÙæWÜÙÜ®Üá° ¯¿áí£ÅÓÜáñܤ¨æ. ÊÜáñÜᤠGÇæ ÍÜQ¤ ÊÜ©ìÓÜÆá ®æÃÜÊÝWÜáñܤ¨æ.

n

×p…µp… ±ÜÉÓ… AñÜÂíñÜ ÊæàWÜÊÝX ËáÍÜÅ|WæãívÜá ±ÜÄOÝÊÜáPÝÄ¿ÞX XvÜWÜÙÜ ÊæáàÇæ ±ÜÅ»ÝÊÜ ¹àÃÜáñܤ¨æ.

n

C¨Üá ¸æÙæ ÖÝWÜã ±ÜÄÓÜÃÜPæR AñÜÂíñÜ ±ÜäÃÜPÜÊÝX¨æ.

n »Üñܤ¨Ü ¸æÙæ ÖÝQ¨Ü 0&5

©®ÜWÜÙÜ ŸÚPÜ ×p…µp… ±ÜÉÓ… ŸÙÜÓܸæàPÜá.

n

D LÐܘ¿á®Üá° ŸÙÜst ŸÚPÜ 24 WÜípæWÜÙÜ ÊÜÃæWæ WܨæªWæ ¯àÃÜá ñÜáíŸáÊÜâ¨Ü®Üá° ñÜvæ¿á¸æàPÜá.

WܨÜÃ…ÊÜÞÂP…Õ

n

GPÜÃæWæ 600&750 Gí.GÇ… ×p…µor®Üá° ŸÙÜÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÜãPܤ.

n

n

600 Gí.GÇ… ÊÜáñÜᤠ1 Èà. ÓÝÊÜá¥ÜÂì¨Ü ±ÝÂP…WÜÙÜÈÉ C¨Üá Æ»ÜÂ.

WܨÜÃ… ÊÜÞÂP…Õ C¨æãí¨Üá XvÜÊÜáãÈPÝ LÐܘ¿ÞX¨Üáª, XvÜ¨Ü ÊæãÙÜPæ¿á ÊÜáá®Ü° ŸÙÜÓÜŸÖÜá¨ÝX¨æ.

n

¸æÙæWÜÙÜ ®ÜvÜáÊæ ÊæãÙÜPæÁãvæ¿ááÊÜ ÖÜáÆáÉWÜÙÜ®Üá° ñÜvæ¿áÆá C¨Üá ÓÜÖÝ¿áPÜ.

( ¶æíw Êæá¥ÜÈ®… 38.% Ô.GÓ…)

12 n

n

n

n

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

D LÐܘ¿á®Üá° Óæãà¿Þ¹®…, ÖÜ£¤, ÖÜÔÊæá|ÓÜá ÊÜáñÜᤠDÃÜáÚÛ ¸æÙæWÜÚWæ ŸÙÜÓÜŸÖÜá¨Üá.

C¨Üá ÊÜÞñæÅWÜÙÜ ÃÜã±Ü¨ÜÈÉ Æ»ÜÂ˨Üáª, XvÜWÜÙÜá D ¨ÝÅÊÜ|ÊÜ®Üá° GÇæWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠPÝívÜWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ŸÙÜÔPæãÙÜáÛñܤÊæ.

C¨Üá AñÜÂíñÜ ±ÜÄOÝÊÜáPÝÄ LÐܘ¿ÞX¨Üáª, A£¿Þ¨Ü EÐÜ¡ÊÜ®Üá° PÜãvÝ ñÜvæ¿áŸÆɨÜá.

D ÊÜÞñæÅWÜÙÜá »ÜãËá¿áÈÉ ©àZìPÝÆ C¨Üáª, ÃæçñÜÄWæ LÐܘ Öæãvæ¿áÆá ÊÜáñÜᤠ®ÝqWæ ®æÃÜÊÝWÜáñܤÊæ.

n

D LÐÜ«ÜÊÜâ ¸æÙæ ÖÝWÜã ÊÜá~¡®Ü ÊæáàÇæ ¿ÞÊÜâ¨æà ±ÜÅ£PÜãÆ ±ÜÄOÝÊÜá ¹àÃÜáÊÜâ©ÆÉ.

n

WÝvÜÃ…ÊÜÞÂP…Õ LÐܘ¿á®Üá° GPÜÃæWæ 600&700 Ëá.Èà ŸÙÜÓܸæàPÜá.

×íñæãàÃÝ (®ÜÊÜÆãÃÝ®… 5.25 % ±ÜÉÓ…, CívæãàP… ÓÜÃܸ…, 4.5% vÜŸáÉé vÜŸáÉé GÓ…Ô ) n

n

×íñæãàÃÝ C¨Üá ËÍÝÆÊÝ¨Ü Qào®ÝÍÜPÜÊÝX¨æ. ®Ý®Ý ñæÃÜ®Ý¨Ü QàoWÜÙÜ »Ý«æ¿á®Üá° C¨ÜÄí¨Ü ñÜvæ¿áŸÖÜá¨Üá.

n

pæãÊÜÞÂpæãà ¸æÙæ¿á Óæã³àvÝ ±æpÝÅ ÃæãàWÜPæR C¨Üá ©ÊèÂÐÜ«Ü.

n

×íñæãàÃÝ LÐÜ«ÜÊÜâ QàoWÜÙÜ ®ÜÃÜ®ÝwWÜÙÜ ÊæáàÇæ ±ÜÄOÝÊÜá ¹àÄ, Aí£ÊÜáÊÝX A¨Üá ÓÝ¿ááÊÜíñæ ÊÜÞvÜáñܤ¨æ.

n

×íñæãàÃÝ LÐܘ¿áá 50 Gí.GÇ…., 100 Gí.GÇ…. 250 GíGÇ…, 350 Gí.GÇ…. 500 Gí.GÇ… ÊÜáñÜᤠ1 ÈàoÃ… ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü ±ÝÂP…WÜÙÜÈÉ Æ»ÜÂ.

¨æàÊÜÓæà®Ý (¦¿Þ Êæá¥æãàPÜÕÊÜå… 75% GÓ….i.) n

C¨Üá »ÜãËá JÙÜWÜvæ ÍÜÅËÓÜáÊÜ LÐܘ¿ÞX¨æ.

n

¨æàÊÜÓæà®Ý ŸÙÜPæÀáí¨Ü ¸æàÃÜáWÜÙÜ BÙܨÜÈÉ ×àÃÜáÊÜ gX¿ááÊÜ gíñÜáWÜÙÜ®Üá° ¯¿áí£ÅÓÜŸÖÜá¨Üá.

n

ÍæàíWÝ, PÜŸáº, »Üñܤ ÊÜáñÜᤠÖÜ£¤ ¸æÙæWÜÙÜÈÉ C¨Üá ŸÙÜPæWæ ±ÜäÃÜPÜ.

n

¸æÙæWÜÚWæ ñÜÙÜÊÜáor¨ÜÇæÉà ÃÜPÜÒOæ ¯àw, EñܤÊÜá WÜá|ÊÜáor¨Ü ¸æÙæ ±Üvæ¿áÆá C¨Üá ÓÜÖÜPÝÄ.

n

ÓÜãaÜ®æ¿áÈÉ £ÚÔ¨Üíñæ C¨Ü®Üá° AƳ ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü ¯àÄ®ÜÈÉ ËáÍÜÅ|WæãÚÔ Êæã¨ÜÆá ÖܨÜWæãÚÓܸæàPÜá. B ŸÚPÜ ¯WܘñÜ ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü ¯àÃÜ®Üá° ÓæàÄÔ ÍæàíWÝ, PÜŸáº, ÊÜáñÜᤠÖÜ£¤ ¸æÙæWÜÙÜ ÊÜá~¡®ÜÈÉ ÓæàÄÓÜŸÖÜá¨Üá. »Üñܤ¨Ü ¸æÙæWæ 60 WÝÅí ¨æàÊÜÓæà®ÝÊÜ®Üá° 200 Èà. ¯àÄ®ÜÈÉ ¸æÃæÓܸæàPÜá. ÖÝWÜã GPÜÃæWæ 8 Pæ.i. ¿áíñæ C¨Ü®Üá° ŸÙÜÓܸæàPÜá.

n

¸æÙæWæ ±ÜäÃÜPÜÊÝ¨Ü iàÊÜgíñÜáWÜÚWæ C¨ÜÄí¨Ü A±Ý¿áËÆÉ.

n

Pܹº®Ü ¸æÙæWæ 200&400 Èà. ¯àÄWæ 64 WÝÅí ¨æàÊÜÓæà®ÝÊÜ®Üá° ¸æÃæÓܸæàPÜá.

n

ÖÜ£¤ ¸æÙæWæ 200 Èà. ¯àÄWæ 50 WÝÅí ¸æÃæÓܸæàPÜá. ÖÝWÜã ±ÜÅ£ XvÜWÜÚWæ 100 Gí.GÇ…. ¨ÝÅÊÜ|ÊÜ®Üá° ŸÙÜÓܸæàPÜá.

n

ÍæàíWÝ ¸æÙæ¿áÈÉ 200&400 Èà ¯àÄWæ 50 WÝÅí. ¨æàÊÜÓæà®ÝÊÜ®Üá° ¸æÃæÓܸæàPÜá.

ζÝÃÜÓÜáÕWÜÙÜá ¸æÙæ

ÃæãàWÜ¨Ü ÓÝÊÜޮܠÖæÓÜÃÜá

GPÜÃæWæ ŸÙÜÓܸæàPÝ¨Ü ±ÜÅÊÜÞ| L. ±ÜÅ Gí.GÇ…

¯à ±ÜÅ (Èà)

PÜÙæ¨Ü PÜpÝÊܯí¨Ü PÝ¿áì ÓÜÊÜá¿á ©®ÜWÜÙÜÈÉ

WæÅà±…

vè¯ ËáÈxÊ…

1000

200

PܯÐÜu 7 ÊÝÃÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ

BÆãWÜvæx

Çݸæ¸æÉ„¸…

720

400

PܯÐÜu 7 ÊÝÃÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ

ÔÄ«Ý®ÜÂWÜÙáÜ

vè¯ËáÈxÊ…

800

200

PܯÐÜu 7 ÊÝÃÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ

¸æãàÃÜÃ… PÝÀáÇæ GÇæ £®Üá°ÊÜ PÝÂoÃ… ²ÆÃ…

WÜÙÜá

330&350

200

PÜpÝ˯í¨Ü PÝ¿ááÊÜ ÓÜÊÜá¿á¨Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ 5

pæãÊæápæãà

14

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

ÊÜá~¡®Ü ÊÜáPÜRÙÜá

¿ÞÃÜá?

g®Ý¨Üì®Ü PæÓÜÃÜWܨæª

ÖÜÔÃÜá PÝÅí£¿áá PÜêÑ¿á®Üá° PæçWÝÄPæ¿á®Ý°X ÊÜÞw¨ÜªÃÜã ÓÜ|¡ ÃæçñÜÄWæ ñÜÊÜá¾ gËáà®Üá & ÊÜá~¡®Ü hæãñæX®Ü B±Ü¤ñæ, ÓÜíŸí«Ü ÓÜí±Üä|ì ®ÝÍÜÊÝXÆÉ. B¨ÜÃæ ÖæaÜác gËáà®Üá CÃÜáÊÜ PæÆÊÜÄWæ PÜêÑÁá®Üá°ÊÜâ¨Üá PæÆÓÜWÝÃÜÃÜ®Üá° CoárPæãívÜá ŸívÜÊÝÙÜ ÖÜãw ŸívÜÊÝÙÜ ñæWæÊÜ Jí¨Üá B¦ìPÜ aÜoáÊÜqPæ AÐærà. CÈÉ ÇÝ»ÜÊæà ÊÜááSÂÊÝX CñÜÃÜ AíÍÜWÜÙÜá Wè|ÊÝWÜáñܤÊæ. ®Ý®Üá PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ PæÆÊÜâ ÓÜíÓæ§WÜÙÜÈÉ ±Ü¿Þì¿á PÜêÑ¿á ËaÝÃÜÊÝX ¨æãvÜx ÃæçñÜÃæãí©Wæ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° AÊÜÃÜá J±Üâ³ÊÜâ©ÆÉ. ¿ÞPæí¨ÜÃæ AÊÜÃÜá D ÊÜÞ×£¿á®Üá° ÊÜáñæ¤ ÇÝ»ÜPÝRX ŸÙÜÓÜáñݤÃæ GíŸ PÝÃÜ|PæR.

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

15

gËáà®Üá C¨æ?. ÖÜñÜá¤, C±Ü³ñÜá¤, IÊÜñÜá¤, ®ÜãÃÜáÄà, ÊÜáá®Üã°ÃÜáÄà, A¨Üá ¹wàÅ ®ÜÊÜáWæ ¸ÝÙÜ Iñæ BÙÜáWÜÙÜá ÔWÜÆÉÄà G®Üá°£¤¨ÜªÃÜá. ñÜ®ÜXÃÜáÊÜ GÃÜvÜá GPÜÃæ gËá௮ÜÈÉ ÓÜÊÜáWÜÅ PÜêÑ ÊÜÞw ÊÜÐÜìPæR ÆûÜWÜÙÜ ÇæPÜR¨ÜÈÉ EÚñÝ¿á ÊÜÞvÜáÊÜ PÜêÑ ±ÜíwñÜ ±ÜÅÍÜÔ¤ ±Üvæ¨Ü ÃæçñÜÃÜ ÊÜÞ¨ÜÄ; HÙÜá ®ÜãÃÜá »Üñܤ¨Ü ñÜÚWÜÙÜ®Üá° ÓÜíWÜÅ×Ô ¸æÙæÓÜᣤÃÜáÊÜ ËÍæàÐÜ BÓÜQ¤¿á ÓÝÊÜ¿áÊÜ ÃæçñÜÃæ㟺ÃÜ ÊÜÞ¨ÜÄ, ÓÝ´ærÊæàÃ… Cíi¯¿áÃ… PæÆÓÜ ¹oár, væùÊÜÃ… PæÆÓÜ ¹oár PÜêÑWæ ÊÜáÃÜÚ Ÿí¨Üá SáÑ ÊÜáñÜᤠ¨ÜávÜáx GÃÜvÜ®Üã° ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜ ®ÜÊÜ PÜêÑPÜÃÜ ÊÜÞ¨ÜÄWÜÙÜ®æ°ÆÉ CoárPæãívÜá ÃÝÓÝ¿á¯PÜ ÃÜ×ñÜ, PÜwÊæá ŸívÜÊÝÙܨÜ, ÓÝÊÜ¿áÊÜ, ®æçÓÜXìPÜ, ÓÜÊÜáWÜÅ PÜêÑ PÜvæWæ, ÓÜáÔ§ÃÜ PÜêÑ¿á PÜvæWæ ÓÝWܸæàPæí¨Üá aÜbìÓÜ ÖæãÃÜo ®Ü®ÜWæ D ®ÜãÃÝÃÜá GPÜÃæ gËáà®Üá CÃÜáÊÜÊÜÃæãí©Wæ H®æí¨Üá aÜbìÓÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá £Ú¿á¨ÝÀáñÜá.

B¨ÜÃÜã ¯àÊæà®Üá E|á¡£¤©ªàÄ, ¯ÊÜá¾ ÊÜáPÜRÚWæà®Üá E~ÓÜᣤ©ªàÄ A¨Ü®Üá° ÁãàaÜ®æ ÊÜÞwàÅ Gí¨Üá AÊÜÃÜ®Üá° bíñÜ®æ ÖÜbc aÜaæì ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæÔ ÊÜááXÓÜáÊÜ ®Ü®ÜWæ ®Ü®Ü° ñÜÃÜWÜ£¿á Pæã®æWæ ±Ü¿Þì¿áWÜÙÜñܤ ÓÝXÃÜáÊÜ, bí£ÔÃÜáÊÜ PæÆÊÜâ ÓܨÜÓÜÂÃÜ®Üá° ¹orÃæ ¨æãvÜx gËáà®ÝªÄ ÓܨÜÓÜÂÄí¨Ü ŸÃÜᣤ¨Üª ±ÜÅ£QÅÁá ¯àÊÜâ ÖæàÙæãਅ ¸æàÐ… C¨æàÄ B¨ÜÃæ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜá ¸ÝÙÜ A¨ÝÊÜâ, H®Üã ÊÜÞvÜPÝRWÜÆÉÄà. JŸº ÓܨÜÓÜÂÄWÜíñÜã PæàÙæà ¹pær. AÆÉÄà ¸ÝÙÜ gËáà®Üá CÃÜáÊÜâ¨æà ÓÜÊÜáÓæ B¨ÜÃæ ÓÜÌƳ gËáà®Üá CoárPæãívÜá EÚ©¨Üª®Üá° ÖÜíb ¹w! ÖÜÔÃÜá PÝÅí£¿áá PÜêÑ¿á®Üá° PæçWÝÄPæ¿á®Ý°X ÊÜÞw¨ÜªÃÜã ÓÜ|¡ ÃæçñÜÄWæ ñÜÊÜá¾ gËáà®Üá & ÊÜá~¡®Ü hæãñæX®Ü B±Ü¤ñæ, ÓÜíŸí«Ü ÓÜí±Üä|ì ®ÝÍÜÊÝXÆÉ. B¨ÜÃæ ÖæaÜác gËáà®Üá CÃÜáÊÜ PæÆÊÜÄWæ PÜêÑÁá®Üá°ÊÜâ¨Üá PæÆÓÜWÝÃÜÃÜ®Üá° CoárPæãívÜá ŸívÜÊÝÙÜ ÖÜãw ŸívÜÊÝÙÜ ñæWæÊÜ Jí¨Üá B¦ìPÜ aÜoáÊÜqPæ AÐærà. CÈÉ ÇÝ»ÜÊæà

ÊÜá

~¡®Ü ©®ÜPæR ÊÜá~¡®Ü ÊÜáPÜRÚWæ ÍÜá»ÝÍÜ¿á ÖæàÚ BÀáñÜá. ¯ÓÜWÜì¨æãí©X®Ü Bo & ÖæãàÃÝo¨ÜÈÉ PÜêÑÁáíŸ PÜêñÜPÜ ®Üvæ¿á®Üá° aÜbìÔ¨Ü᪠BÀáñÜá. ¹àgÊæíŸ ËÓܾ¿áÊÜ®Üá° AÄñÜá ®Ýq ¹àgWÜÙÜ®Üá° PݱÝwPæãÙÜÛÆá £àÊÜÞì¯Ô¨Ü㪠BÀáñÜá. C®Üá° EÙÜáÊæá ÊÜÞw ¹àgÊÜ®Üá° ÊÜá~¡®ÜÈÉ ÖÜã|¸æàPÜá, ¹ñܤ¸æàPÜá. B¨ÜÃæ, ¿ÞÊÜ ÊÜá|¡ÈÉ EÙÜáÊæá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá? ¿ÞÃÜ ÊÜá|¡ÈÉ ¹àg ®Ýq ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá? gËáà®Üá GÈɨæ? ¿ÞÃÜÈɨæ? ÖÜí² PܮܰvÜ ËÍÜÌ Ë¨ÝÂÆ¿á ÊÜáñÜᤠAŸªÇ… ®ÜiàÃ… Óݸ… WÝÅËáà| A¼ÊÜê©œ ÓÜíÓ槿á ÊÜ£Àáí¨Ü PÜÙæ¨Ü Jí¨Üá ÊÜÐÜì©í¨Ü ®Üvæ¿áᣤ¨Üª iÇÉÝ ±ÜígÝ¿áñ… ÓܨÜÓÜÂÃÜ ÓÝÊÜá¥ÜÂì A¼ÊÜê©œ ñÜÃܸæࣿáÈÉ WÝÅËáà| PÜêÑ ¹PÜRoárWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠ±ÜÄÖÝÃÜ PÜáÄñÜíñæ ÖÜñæã¤íŸñÜᤠiÇÉÝ ±ÜíaÝ¿áñ… ÓܨÜÓÜÂÃæãí©Wæ aÜbìÓÜáÊÜ AÊÜPÝÍÜ ÔQRñÜá. WèÃÜÊݯÌñÜ ÓܨÜÓÜÂÃÜÈÉ ŸÖÜÙÜÐÜár ÊÜáí© PÜêÑPÜÃÜ ŸWæY PÝÙÜi EÙÜÛÊÜÃÜá, H®Ý¨ÜÃÜã Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ ñÜÃܸæàPæíŸ BÓÜQ¤ EÙÜÛÊÜÃÝX¨ªÝÃæ Gí¨Üá A¯ÔñÜá. PÜêÑPÜÃÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙæà®Üá? Gí¨Üá Êæã¨ÜÆ ±ÜÅÍæ°Wæ PæÆÊÜâ ÓܨÜÓÜÂÃÜ EñܤÃÜ BÙÜáWÜÙÜá ÔWÜÆÉÄà GíŸá¨ÝXñÜá¤. ñÜûÜ| PæàÙÜᣤ¨ªæ ¯ÊÜáWæÐÜár

16

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

ÊÜááSÂÊÝX CñÜÃÜ AíÍÜWÜÙÜá Wè|ÊÝWÜáñܤÊæ. ®Ý®Üá PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ PæÆÊÜâ ÓÜíÓæ§WÜÙÜÈÉ ±Ü¿Þì¿á PÜêÑ¿á ËaÝÃÜÊÝX ¨æãvÜx ÃæçñÜÃæãí©Wæ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° AÊÜÃÜá J±Üâ³ÊÜâ©ÆÉ. ¿ÞPæí¨ÜÃæ AÊÜÃÜá D ÊÜÞ×£¿á®Üá° ÊÜáñæ¤ ÇÝ»ÜPÝRX ŸÙÜÓÜáñݤÃæ GíŸ PÝÃÜ|PæR. B¨ÜÃæ ÊÜá|á¡, ¯àÃÜá, BÖÝÃÜ EÚÔPæãÙÜÛ¸æàPݨÜÃæ ¨æãvÜx ÃæçñÜÃÜã Ÿ¨ÜÇÝWܸæàPÜá A¨ÜPÝRX AÊÜÃæãí©WÜã PæÆÓÜ ÊÜÞvܸæàPæíŸáÊÜâ¨Üá ®Ü®Ü° ¯ÆáÊÜâ. A¥ÜÊÝ ÊÜáñæ¤ gËáà®Üá ÖÜíbPæ¿ÞWÜáñܤ¨æ Gí¨Üá ®ÝÊÜâ ®Üí¹PæãívÜá PÝ¿á¸æàPÜá! ®ÜÊÜá¾ÈÉ »ÜãËá¿á Êæáà騆 ®æçÓÜXìPÜ ÓÜí±Ü®Üã¾ÆWÜÙÜ®Üá° ŸÙÜÓÜáÊÜÈÉ, »ÜãËá¿á JvæñܮܨÜÈÉ AWÝ«ÜÊÝ¨Ü AÓÜÊÜÞ®Üñæ C¨æ. C¨ÜªÊÜÄWæ ŸÖÜÙÜÐÜár gËáà®Üá C¨æ. CÆÉ©ÃÜáÊÜÊÜÄWæ H®Üã CÆÉ. PæÆÊÜÃÜá D »ÜãËá¿á ÊæáàÇæ ÖÜáqr ŸÃÜáÊÝWÜÇæà ¯WÜì£PÜÃÝX D »ÜãËá Êæáà騆 Jí©íaÜá ÊÜá~¡®ÜÆãÉ A˜PÝÃÜ CÆɨæ ÖÜáoárÊÜâ¨Üá ¨ÜáÃÜíñÜ¨Ü ÓÜíWÜ£. »ÝÃÜñÜ¨Ü WÝÅËáà| PÜáoáíŸWÜÙÜÈÉ ÓÜí±Üä|ì »ÜãÃÜ×ñÜÃÜá ÍæàPÜvÝ 11.24 C¨ªÝÃæ. Jí¨Üá GPÜÃæXíñÜÆã PÜwÊæá »ÜãËá CÃÜáÊÜÊÜÃÜá 40 ÍæàPÜvÝ, Jí¨ÜÄí¨Ü GÃÜvÜãÊÜÃæ GPÜÃæ gËáà®Üá CÃÜáÊÜÊÜÃÜá 20 ÍæàPÜvÝ ÖÝWÜã GÃÜvÜãÊÜÃæÀáí¨Ü I¨Üá GPÜÃæ JÙÜWæ gËáà®Üá CÃÜáÊÜÊÜÃÜá 13 ÍæàPÜvÝ C¨ªÝÃæ. Aí¨ÜÃæ WÝÅËáà| PÜáoáíŸWÜÙÜÈÉ 73 ÍæàPÜvÝ PÜáoáíŸWÜÙÜá I¨Üá GPÜÃæXíñÜÆã PÜwÊæá gËáà®Üá EÙÜÛÊÜÃÝX¨ªÝÃæ. CÊÜÃÜÈÉ CÃÜáÊÜ »ÜãËá Joár »ÜãËá¿á 35 ÍæàPÜvÝ ÊÜÞñÜÅ. Êæáà騆 10 ÍæàPÜvÝ »ÜãÊÜÞÈPÜ PÜáoáíŸWÜÙÜá Joár gËáà¯®Ü 54 % »ÜãËá¿á®Üá° Öæãí©¨ªÝÃæ. ÓÝÌËá®Ý¥Ü®… ÊÜÃÜ©¿áá 1991&92 ÃÜ ÃÝÑóà¿á ÓÝÂí±ÜÇ… ÓÜÊæàì¿á D AíQ AíÍÜWÜÙÜ®Üá° ±ÜÅÓݤ²Ô¨Üáª, E¨ÝÄàPÜÃÜ| ¯à£ gÝÄWæãívÜ B ®ÜíñÜÃÜ¨Ü ÊÜÐÜìWÜÙÜÈÉ »ÜãËá¿áá C®Ü°ÐÜár «Ü¯PÜÄWæ ÊÜÞÃÝoÊÝX A¥ÜÊÝ A¼ÊÜê©œ Áãàg®æWÜÚWæ ÓÝ̘à®Ü¨Ü ÃÜã±Ü¨ÜÈÉ ÖæãàXÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ. 2011ÃÜ ÓÝÊÜÞiPÜ B¦ìPÜ WÜ|£¿áá 30% WÝÅËáà| PÜáoáíŸWÜÙÜá »Üã ÃÜ×ñÜ Gí¨Üá ÖæàÙÜáñܤ¨æ. gËáà¯®Ü TÝÓÜX JvæñÜ®ÜPæR AÊÜPÝÍÜ˨Üáª; gËáà®Üá ÃÜ×ñÜÄWÜã »ÜãËá ÖÜíbPæ¿ÞWܸæàPÜá, »ÜãËá GÐÜár C¨æ G®Üá°ÊÜâ¨ÜQRíñÜÆã AÊÜÃÜá GíñÜÖÜ ŸívÜÊÝÙÜ ÖÜãw GíñÜÖÜ Eñݳ¨Ü®æ ÊÜÞvÜáñݤÃæ GíŸáÊÜâ¨Üá ÊÜááSÂ, CíñÜÖÜ Eñݳ¨Ü®æWæ ÓÜÃÜPÝÃÜ ®æÃÜÊÜâ ¯àvܸæàPÜá ÖÝWÜã ÃæçñÜÃÜá ÓÝÊÜáã×PÜ ¸æàÓÝ¿á ÊÜÞvܸæàPÜá GíŸá¨Üá vÝ.¹.BÃ….

Aí¸æàvÜRÃ… AÊÜÃÜ ¯ÆáÊÝXñÜá¤. ®ÜÊÜá¾ ÓÜíË«Ý®ÜÊÜâ »Üã ÓÜá«ÝÃÜOæ¿á ±ÜÃÜ C¨æ.

ÓÝÌñÜíñÜÅ Ÿí¨Ü ®ÜíñÜÃÜ »ÜãËá ÊÜáÃÜáÖÜíbPæ¿á ±ÜÅÓݤ±ÜËñÜá¤.

B¨ÜÃæ, C¨ÜPÝRX »ÜãËᣠPÝÀá¨æ¿á®Üá° ñÜí¨Üá ÖæaÜác gËáà®Üá EÙÜÛÊÜÄí¨Ü ÓÝ̘à®Ü±ÜwÔ CÆɨÜÊÜÄWæ ÖÜíaܸæàQñÜá¤. B¨ÜÃæ ÓÝÌñÜíñÝÅé®ÜíñÜÃÜ ÓÜÖÜgÊÝXÁáà »ÜãÊÜÞÈPÜ ÊÜWÜìÊæà A˜PÝÃÜPæR Ÿí¨Üá¨ÜÄí¨Ü C¨Üá PÜ®ÜÓÝXÁáà EÚ¿ááñÜá.

1960 & 70 ¨ÜÍÜPÜWÜÙÜÈÉ PÜ®ÝìoPÜÊÜä ÓæàĨÜíñæ A®æàPÜ ÃÝgÂWÜÙÜÈÉ EÙÜáÊÜÊÜ®æà Öæãƨæãvæ¿á GíŸ »Üã ÓÜá«ÝÃÜOæ PÝ®Üã®Üá »ÝWÜÍÜ gÝÄ¿ÞXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÓÜÌƳ ÊÜáqrWݨÜÃÜã PæÆÊÜÃÜá »ÜãËá¿á®Üá° Öæãí©¨ªÝÃæ. DWÜÆã PÝÆ ËáíbÆÉ.

AÃÜ|ÂÊÜÆÉ¨Ü ÓÝÊÜáã×PÜ »ÜãËá¿á®Ý°¨ÜÃÜã »Üã ÃÜ×ñÜÄWæ ÖÜíaÜŸÖÜá¨Üá. ÓÜÌíñÜ gËáà®Üá Öæãí©ÃÜÈ CÆÉ©ÃÜÈ PÜêÑÁáíŸ PÜÓÜŸá ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÜ ñÜñÜÌÊÜ®Üá° PÜêÑ ÊÜÞvÜáÊÜ GÆÉÃÜã £Ú¨ÜáPæãÙÜÛ¸æàPÜá. ÓÝÌËá®Ý¥Ü®… BÁãàWÜÊÜâ ÊÜá~¡®æãí©Wæ JvÜ®ÝvÜáÊÜ GÆÉÃÜ®Üã° ÃæçñÜÃÜá Gí¨æà ±ÜÄWÜ~Ô¨æ. ÖÜÆÊÜâ ±ÜÅÍÜÔ¤WÜÙÜ®Üá° ±Üvæ¨Ü ÊÜáíWÜÙÜãÄ®Ü ±ÜvÜxí¸æçÇ… PÜêÐÜ¡±Ü³ WèvÜ AÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ÊÜá®æ¿á ñÝÃÜÔ ÊæáàÇæ »Üñܤ ñÜÃÜPÝÄ ¸æÙæ¨Üíñæ »ÜãËáÁáà CÆɨÜÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ÊÜá®æ¿á ñÝÃÜÔ ÊæáàÇæ PÜáívÜWÜÙÜÈÉ ÊÜá|á¡ Wæ㟺ÃÜ ÖÝQ ¸æÙæ¨ÜÃÜã AÊÜÃÜá ÃæçñÜÃæà. EñܤÊÜá BÖÝÃÜ ¸æÙæ¿áÆá GÆÉÄWÜã Jí©ÐÜár »ÜãËá CÃÜáÊÜíñÝWܸæàPÜá. »ÜãËáÁáà CÆÉ©¨ÜªÃÜã ñÝÊÜâ GÈÉ C©ªàÊæäà AÈÉ ÖæàWæ ÓÝ«Ü®æãà ÖÝWæ BÖÝÃÜ ¸æÙæ¿á¸æàPÜá, EñܤÊÜá BÖÝÃÜ ¸æÙæ¿á¸æàPÜá. ÊÜá~¡®æãí©Wæ JvÜ®Ýo ÊÜáÃæ¿á¨ÜÊÜÃæà ÊÜá~¡®Ü ÊÜáPÜRÙÜá. GÆÉÃÜã ÊÜá~¡®Ü ÊÜáPÜRÙÝWܸæàPÜá.

18

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

PÜÄ b®Ü°PæR

CÆÉÊÝÀáñÜá

¸æàwPæ

BÊÜá¨Üá ±ÜÅ»ÝÊÜ ÓܧÚà¿á ¸æÙæWÝÃÜÃÜá ÓÜíPÜÐÜrPæR PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg¨ÜÈÉ bPÜRÊÜáWÜÙÜãÃÜá iÇÉæ¿áÇÉæà A£ ÖæaÜác PÝÙÜá Êæá|ÓÜá ¸æÙæ¿áÇÝWÜáñܤ¨æ. ¸æàÃæ ÃÝgÂQRíñÜ ÖæaÜác PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg¨ÜÇÉæà PÝÙÜá Êæá|ÓÜá Eñݳ¨Ü®æ¿áWÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá ËÍæàÐÜÊÝX¨æ. ¨æàÍܨÜÈÉ 2015&16 ®æà ÓÝ騆 64 ÓÝËÃÜ o®…WÜÙÜÐÜár PÝÙÜá Êæá|ÓÜá Eñݳ¨Ü®æ¿ÞX¨Üáª, PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ±ÝÆá 30 ÓÝËÃÜ o®…, PæÃÜÙÝ 25 ÓÝËÃÜ o®… ÊÜáñÜᤠñÜËáÙÜá ®ÝvÜá ±ÝÆá 9 ÓÝËÃÜ o®…WÜÙÝXÊæ. D PÝÙÜá Êæá|ÔWæ ÃæãàWÜ »Ý¨æ ÖæaÝcX¨Üáª, ÓæãÃÜWÜá ÃæãàWÜ A£ ÖæaÜác Eƺ|WæãíwÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÃæçñÜÃÜá ñÜýÃÜ ÊæãÃæ ÖæãàX¨ªÝÃæ.

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

19

b

PÜRÊÜáWÜÙÜãÄ®Ü PÝÙÜá Êæá|ÔWæ ËÍÜÌ ÊÜáor¨Ü ±ÜÅÔ©ª C¨æ. Cí©WÜã D XÄ ±ÜÊÜìñÜ ®ÜWÜÄWæ BWÜËáÓÜáÊÜ ±ÜÅÊÝÔWÜÃÜá CÈÉ®Ü PÝÙÜá Êæá|ÓÜ®Üá° ÊÜááX¹¨Ü᪠SÄà©ÓÜáñݤÃæ. ×í¨æ "PÜÄ b®Ü°' Gí¨æ ÖæÓÜÃÝX¨Üáª, D Êæá|ÔWæãàÓÜRÃÜ ÃÝg ÊÜáÖÝÃÝgÃÜá i©ªWæ ¹¨Ü᪠ÖæãàÃÝw¨Ü PÜ¥æWÜÚÊæ. AíñÜÖÜ PÜÄÊæá|ÓÜá DWÜ ±ÜÅÓÜá¤ñÜ AÊܘ¿áÈÉ ËÁápÝ°í, ¨æàÍÜ©í¨Ü PÜÙܱæ WÜá|ÊÜáor BÊÜá¨Üá PÜÄ Êæá|Ô¯í¨Ü ¸æàwPæ PÜáÔ¨Üá ¸æÙæWÝÃÜÃÜá ÓÜíPÜÐÜrPæR ÔÆáQ¨ªÝÃæ. bPÜRÊÜáWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ Pݵ ±ÜÅÊÜááS ¸æÙæ. PÝÙÜá Êæá|ÓÜá E±Ü¸æÙæ. B¨ÜÃæ, CÈÉ®Ü PÝÙÜá Êæá|ÔWæ ËÍÜÌ ÊÜáor¨Ü ±ÜÅÔ©œ C¨æ. ÃæãàÊÜå… aÜPÜÅÊÜ£ìWÜÙÜá b®Ü°ÊÜ®Üá° ¯àw CÈÉ®Ü PÝÙÜá Êæá|ÓÜ®Üá° SÄàÓÜᣤ¨ÜªÃÜá GíŸ ±ÜÅ£à£. b®Ü°PæR ±ÜÅ£¿ÞX PÝÙÜá Êæá|ÓÜá ¹PÜÄ¿ÞWÜᣤ¨Üª PÝÃÜ| PÜÄ Êæá|ÔWæ "PÜÄ b®Ü'° GíŸ ÖæÓÜÃÜá ŸíñÜá. B¨ÜÃæ ×í©®Ü ±ÜÅÓÜá¤ñÜ AÊܘ¿áÈÉ ÊÜáÇæ®Ýw¨Ü »ÝWÜWÜÙÝ¨Ü bPÜRÊÜáWÜÙÜãÃÜá, A®Ü°¨ÝñܯWæãí¨Üá ÓÜPÜÇæàÍܱÜâÃÜ, PæãvÜWÜá Êæç ®ÝvÜá ÓæàĨÜíñæ ÖÜÆÊÝÃÜá ×Ç… ÓæràÐÜ®…

WÜÚWæ ËÁápÝ°í ¯í¨Ü PÝÙÜá Êæá|ÓÜá BÊÜá¨ÝXÃÜáÊÜ ÓÜᩪ Öܹº PÝÙÜá Êæá|暴 ÊÜÞPæìp… ®æÆPÜbc¨æ. PÝÙÜá Êæá|暴 ¸æÇæ¿áÈÉ £àÊÜÅ PÜáÔñÜ EípÝX¨Üáª, ¸æÙæWÝÃÜ bíñÝPÝÅíñÜ®ÝX¨ªÝ®æ. ±ÜÃÜÍÜáÃÝÊÜå… Öæa…

QË ÊÜÞñÜá

PÜêÑ ÊÜÞ×£ ÊÜáñÜᤠÓÜÆÖæWÝÃÜÃÜá, ñÜÄàPæÃæ

C£¤àb®Ü ÊÜáÇæ®ÝvÜá iÇÉæWÜÙÜ G²GíÔ¿áÈÉ ËÁápÝ°í PÝÙÜá Êæá|ÓÜá BÊÜá¨ÝX¨æ. £àÃÜ PÜÙܱæ ÊÜáor¨Ü B PÜÄÊæá|ÓÜá ÊÜáÇæ®ÝvÜ ÍæàÅÐÜu WÜá|ÊÜáor¨Ü D Êæá|Ô®æãí©Wæ ËáÍÜÅÊÝX¨æ G®Ü°ÇÝ¨Ü ×®Ü°Çæ¿áÈÉ CÈÉ®Ü PÝÙÜá Êæá|ÔWæ ¸ÝÄ ÖæãvæñÜ ¹©¨æ. parashuram@krishijagran.com

¸æÙæWÝÃÜÃÜá PÝÙÜá Êæá|ÓÜ®Üá° ÓÜíWÜÅÖÜ ÊÜÞwPæãívÜá EñܤÊÜá ¸æÇæ Ÿí¨ÝWÜ ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜᣤ¨ÜªÃÜá. B¨ÜÃæ, DWÜ PÝÙÜá Êæá|暴 ¸æÇæ WÜ|¯à¿áÊÝX PÜáÔ©¨æ. D ×®æ°Çæ¿áÈÉ ¸æÙæWÝÃÜÃÜá PÜíWÝÇÝX¨ªÝÃæ. ±ÜÅÓÜá¤ñÜ Pæ.i. Jí¨ÜPæR 430 ÊÜÞñÜÅ ¸æÇæ C¨æ D ×í¨æ Pæ.i.Wæ 750 ÃÜã ¸æÇæ CñÜá¤. ÊÜáÇæ®ÝvÜá bPÜRÊÜáWÜÙÜãÃÜá iÇÉæ¿áÈÉ ¸æÙæ¿áÇÝWÜáÊÜ PÝÙÜá Êæá|ÔWæ GÇÉævæ ¸æàwPæ ÖæaÜác. iÇÉæ¿áÈÉÃÜáÊÜ ®ÜãÃÝÃÜá ±ÜÅÊÝÔWÜÃÜá CÈÉ®Ü PÝÙÜá Êæá|ÓÜ®Üá° SÄà©ÓÜáñݤÃæ. ÊÜáÇæ®ÝvÜá PÝÙÜá Êæá|ÔWæ PÝÃÜ ÖæaÜác. CñÜÃæ ¨æàÍÜPæR ÖæãÈPæ ÊÜÞw¨ÜÃæ ÊÜáÇæ®Ýw PÝÙÜá Êæá|ÓÜá ÖæaÜác ±ÜÅÔ©œ, ´ÜÓÜ騆 ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ PÝÙÜá Êæá|暴 ñÜãPÜ ÖæbcÃÜáñܤ¨æ. C¨ÜÄí¨ÜÇæà EñܤÊÜá ´ÜÓÜÆá ŸÃÜáñܤ¨æ. CÈÉ ¸æÙæ¿áá PÝÙÜá Êæá|ÓÜá EñܤÃÜ »ÝÃÜñÜ ÖÝWÜã Pæãbc®ÜÈÉ ÊÜÞÃÜáPÜpærWæ ÖæaÜác ÓÜÃÜŸÃÝgÝWÜáñܤ¨æ.

PÜ®ÝìoPܨÜÈÉ AñܘPÜ Eñݳ¨Ü®æ ÊÝÑìPÜ 26 ÓÝËÃÜ ÊæáqÅP… o®… PÝÙÜá Êæá|ÓÜá ¸æÙæ¿áÇÝWÜáñܤ¨æ. »ÝÃÜñÜ¨Ü Eñݳ¨Ü®æ 45 Äí¨Ü 50 ÓÝËÃÜ ÊæáqÅP… o®… BX¨æ.

PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg¨ÜÈÉ bPÜRÊÜáWÜÙÜãÃÜá iÇÉæ¿áÇÉæà A£ ÖæaÜác PÝÙÜá Êæá|ÓÜá ¸æÙæ¿áÇÝWÜáñܤ¨æ. ¸æàÃæ ÃÝgÂQRíñÜ ÖæaÜác PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg¨ÜÇÉæà PÝÙÜá Êæá|ÓÜá Eñݳ¨Ü®æ¿áWÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá ËÍæàÐÜÊÝX¨æ. ¨æàÍܨÜÈÉ 2015&16 ®æà ÓÝ騆 64 ÓÝËÃÜ o®…

WÜÙÜÐÜár PÝÙÜá Êæá|ÓÜá Eñݳ¨Ü®æ¿ÞX¨Üáª, PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ±ÝÆá 30 ÓÝËÃÜ o®…, PæÃÜÙÝ 25 ÓÝËÃÜ o®… ÊÜáñÜᤠñÜËáÙÜá ®ÝvÜá ±ÝÆá 9 ÓÝËÃÜ o®…WÜÙÝXÊæ. D PÝÙÜá Êæá|ÔWæ ÃæãàWÜ »Ý¨æ ÖæaÝcX¨Üáª, ÓæãÃÜWÜá ÃæãàWÜ A£ ÖæaÜác Eƺ|WæãíwÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÃæçñÜÃÜá ñÜýÃÜ ÊæãÃæ ÖæãàX¨ªÝÃæ. ÓæãÃÜWÜá ÃæãàWÜPæR ®ÜáÄñÜ PÜêÑ ÊÜÞ×£ ÊÜáñÜᤠÓÜÆÖæWÝÃÜÃÜá ñæãàoWÝÄPÝ ¸æÙæWÜÙÜ ñÜýÃÜá ÊÜáñÜᤠ×Ä¿á Qo ®ÝÍÜPÜ ÊÜÞÃÝoWÝÃÜÃÜá A¼±ÝÅ¿á ±Üvæ¨Üá LÐÜ«æãà±ÜaÝÃÜÊÜ®Üá° ¸æÙæWÝÃÜÃÜá A®ÜáÓÜĸæàPæí¨Üá ñæãàoWÝÄPæ PÜêÑ ËþݯWÜÙÜá £ÚÔ¨ªÝÃæ.

20

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

PÜÙæ¨Ü ¸ÝÄ ñæãWÜÄ SÄà© Pæàí¨ÜÅWÜÙÜÈÉ ÃæçñÜÄXíñÜ ÊÜá«ÜÂÊÜ£ìWÜÙæ ÖæaÝcXÃÜáÊÜâ¨Üá ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝXñÜá¤.

Pæàí¨ÜÅ ÊÜáñÜᤠÃÝg ÓÜPÝìÃÜWÜÙÜ ¸æíŸÆ ¸æÆ¿á ÇÝ»Ü ŸÖÜáñæàPÜ ÃæçñÜÄWæ BWÜÈÆÉ. PÝÃÜ| ¸æÙæ ¸æÙæ¨Ü ÃæçñÜ ÃÝÎ ÊÜÞw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÃæçñÜ®Ü ÊÜá®æWæ ÓÝÆWÝÃÜÃÜá ŸÃÜáÊÜâ¨Üá ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝWÜáñܤ¨æ. A¨Ü®Üá° ñܲ³ÓÜÆá ÃæçñÜ TÝÓÜX AvÜñ…®ÜÊÜÄWæ ñܮܰ ñæãWÜÄ¿á®Üá° PÜwÊæá ¸æÇæWæ ÊÜÞÃÜáÊÜâ¨Üá A¯ÊÝ¿áìÊÝWÜáñܤ¨æ. ÓÜPÝìÃÜ C¨Ü®Üá° ñܲ³ÓÜÆá ÓÜãPܤÊÝ¨Ü PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜÛ¸æàPÜá. ñæãWÜÄ Pæàí¨ÜŨÜÈÉ ÃæçñÜ ñæãWÜÄ ÊÜÞÃÝo ÊÜÞw¨Ü ÊÜáÃÜá©®ÜÊæ BñÜ®Ü ¸ÝÂíP… APèíqWæÖÜ| ±ÝÊÜ£ÓÜáÊÜ ¯qr®ÜÈÉ PÜÅÊÜá PæçWæãívÝWÜ, ÃæçñÜÄWæ ¸æíŸÆ ¸æÇæ¿á ÓÜÌƳÊÜáqr®Ü ÇÝ»ÜÊÝWÜȨæ. CÆɨæ Öæãà¨ÜÃæ ÃæçñÜÄWæ A®ÜáPÜãÆÊÝWÜáÊÜ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü Áãàg®æWÜÙÜá ÊÜá«ÜÂÊÜ£ìWÜÙÜ ÖÝÊÜÚÀáí¨Ü ÃæçñܯWæ ñÜÆá±ÜâÊÜâ¨Üá ¨ÜáÆì»ÜÊÝWÜáñܤ¨æ.

ÖÜ| ÊÜ×ÊÝq®Ü ÇæPÜR ±ÜñÜÅ& SÄà©Wæ ×í¨æàoá ÖÝPÜᣤÃÜáÊÜ ÊݱÝÄWÜÙÜá PÜÆŸáÃÜX¿áÈÉ Ÿí±ÜÃ… ñæãWÜÄ

¨ÜÃÜ PÜáÔñÜ¨Ü BñÜíPÜ GÓ….GÓ….ÓÝ£ÖÝÙ…

WÜáƺWÝì iÇÝÉ ÊÜÃÜ©WÝÃÜÃÜá sssathihal@krishijagran.com Mob: 9620777732

ñæã

WÜÄ¿á PÜ|g PÜÆŸáÃÜX¿áÈÉ D ¸ÝÄ Ÿí±ÜÃ… ñæãWÜÄ ¸æÙæ ¸æÙܨÜá ¯í£¨æ. wÓæíŸÃ…Pæã®æ¿áÊÝÃÜ A¥ÜÊÝ g®æÊÜÄ Êæã¨ÜÆ ÊÝÃܨÜÈÉ ñæãWÜÄ ¸æÙæ¿á PÜpÝÊÜâ ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝWÜȨæ. PÜÆŸáÃÜX iÇÉæ¿áÈÉ PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜìQRíñÜÆã D ¸ÝÄ ñæãWÜÄ ¸æÙæ¿á CÙÜáÊÜÄ ÖæaÜác ŸÃÜáÊÜ ¯Äàûæ C¨æ. B¨ÜÃæ, ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ ñæãWÜÄWæ ¨ÜÃÜ ÖæàWæ ÔWÜáñܤ¨æ G®Üá°ÊÜâ¨Üá ÃæçñÜÃÜ bíñæ¿ÞX¨æ.

PÜÆŸáÃÜX iÇÉæ¿áÈÉ D ¸ÝÄ Joár 3.20 ÆûÜ ÖæPæràÃ…

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

¨ÜÇÝÉÚWÜÙÜ PÝÃÜá¸ÝÃÜá ñܱܳÈ:

D ÊÜÐÜì Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ ñæãWÜÄ ¸æÙæWæ 5450 ÃÜã±ÝÀá ¸æíŸÆ ¸æÆ¿á®Üá° ¯WÜ©±ÜwÔ¨æ. ×àWÝX PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜìQRíñÜÆã D ¸ÝÄ Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ 400 ÃÜã±ÝÀáWÜÙÜ®Üá° ÖæbcÔ¨æ. ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ PÜÙæ¨Ü ¸ÝÄ PæàÊÜÆ 450 ÃÜã±ÝÀá ±æäàÅñÝÕÖÜ ¨Ü®Ü ¯àwñÜá¤. D ¸ÝÄ 100 ÖæbcÔ 550 ÃÜã±ÝÀá ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ ±æäàÅñÝÕÖÜ «Ü®Ü ±ÜÅPÜqÔ¨æ.

Joár 6000 ÓÝËÃÜ ¸æíŸÆ ¸æÇæ ¯WÜ©¿ÞX¨æ. wÓæíŸÃ… 23 Äí¨Ü ÃæçñÜÃÜ ®æãàí¨Ü~ BÃÜí»ÜÊÝWÜȨæ.

SÄà© Pæàí¨ÜÅWÜÙÜ ÓÜáñܤÆá ±ÜÅ£ ÊÜÐÜì ¨ÜÇÝÉÚWÜÙÜá ñÜÊÜá¾ ±ÜÄaÜ¿áÓܧ ÃæçñÜÃÜ ±Ý~ ÊÜáñÜᤠ¸ÝÂíP… TÝñæ ±Üvæ¨Üá ÓÜíPÜÐÜr¨ÜÈÉÃÜáÊÜ ÃæçñÜÄí¨Ü PÜwÊæá ¨ÜÃܨÜÈÉ ñæãWÜÄ SÄà©Ô ¨ÜÇÝÉÚWÜÙÜá SÄà© Pæàí¨ÜŨÜÈÉ ÊÜÞÃÝo ÊÜÞw ±ÜÅ£ QÌàíoÇ… ñæãWÜÄ×í¨æ 1 ÓÝËÃÜ©í¨Ü 2 ÓÝËÃÜ ÖÜ| ÊÜÞwPæãÙÜáÛ£¤¨ÝªÃæ. D ÊÜÂÊÜÔ§ñÜ hÝÆ¨Ü ×í¨æ SÄà© Pæàí¨ÜÅ¨Ü PæÆÊÜâ ÔŸºí©WÜÙÜá A˜PÝÄWÜÙÜá ÍÝËáÇÝX ÃæçñÜÃÜ®Üá° ÊÜÂÊÜÔ§ñÜÊÜXÊÜíbÓÜáÊÜ ÊÜáñÜᤠ¯gÊÝ¨Ü ÃæçñÜÃÜ ®æãàí¨Ü~ ÊÜÞvÜÆá ËÙÜíŸ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá, ®æãàí¨Ü~ ÊÜÞw¨ÜÃÜã E¨æÂàÍÜ ±ÜäÊÜìPÜÊÝX SÄà©ÓÜÆá ñÜvÜÊÜÞw ÃæçñÜÃÜá ¨ÜÇÝÉÚWÜÚWæ ¸æíŸÆ ¸æÇæXíñÜ PÜwÊæá ¨ÜÃܨÜÈÉ ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜáÊÜ Óܯ°ÊæàÍÜ ¯ËáìÓÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX PÜívÜáŸÃÜᣤ¨æ. ¯gÊÝ¨Ü ÃæçñÜÃÜá SÄà©Pæí¨ÜŨÜÈÉ ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜÆá ŸÃÜáÊÜÐÜrÃÜÈÉ SÄà© ±ÜÅQÅà¿á ±Üä|ìWæãívÜá Pæàí¨ÜÅWÜÙÜá ÊÜááaÜác£¤Êæ.

21

22

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018 ÊÜáñÜᤠÃÝg ÓÜPÝìÃÜWÜÙÜ ¸æíŸÆ ¸æÆ¿á ÇÝ»Ü ŸÖÜáñæàPÜ ÃæçñÜÄWæ BWÜÈÆÉ. PÝÃÜ| ¸æÙæ ¸æÙæ¨Ü ÃæçñÜ ÃÝÎ ÊÜÞw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÃæçñÜ®Ü ÊÜá®æWæ ÓÝÆWÝÃÜÃÜá ŸÃÜáÊÜâ¨Üá ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝWÜáñܤ¨æ.

A¨Ü®Üá° ñܲ³ÓÜÆá ÃæçñÜ TÝÓÜX AvÜñ…®ÜÊÜÄWæ ñܮܰ ñæãWÜÄ¿á®Üá° PÜwÊæá ¸æÇæWæ ÊÜÞÃÜáÊÜâ¨Üá A¯ÊÝ¿áìÊÝWÜáñܤ¨æ. ÓÜPÝìÃÜ C¨Ü®Üá° ñܲ³ÓÜÆá ÓÜãPܤÊÝ¨Ü PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜÛ¸æàPÜá. ñæãWÜÄ Pæàí¨ÜŨÜÈÉ ÃæçñÜ ñæãWÜÄ ÊÜÞÃÝo ÊÜÞw¨Ü ÊÜáÃÜá©®ÜÊæ BñÜ®Ü ¸ÝÂíP… APèíqWæÖÜ| ±ÝÊÜ£ÓÜáÊÜ ¯qr®ÜÈÉ PÜÅÊÜá PæçWæãívÝWÜ, ÃæçñÜÄWæ ¸æíŸÆ ¸æÇæ¿á ÓÜÌƳÊÜáqr®Ü ÇÝ»ÜÊÝWÜȨæ. CÆɨæ Öæãà¨ÜÃæ ÃæçñÜÄWæ A®ÜáPÜãÆÊÝWÜáÊÜ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü Áãàg®æWÜÙÜá ÊÜá«ÜÂÊÜ£ìWÜÙÜ ÖÝÊÜÚÀáí¨Ü ÃæçñܯWæ ñÜÆá±ÜâÊÜâ¨Üá ¨ÜáÆì»ÜÊÝWÜáñܤ¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü Pæàí¨ÜÅ ÊÜáñÜᤠÃÝg ÓÜPÝìÃÜWÜÙÜá ÊÜá«ÜÂÊÜ£ìWÜÙÜ ÖÝÊÜÚ ñܲ³ÓÜáÊÜ ¯qr®ÜÈÉ PÜoár ¯qr®Ü PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜÛ¸æàPÜá. AÆɨæ ñæãWÜÄ ÊÜÞÃÝo ÊÜÞw¨Ü ÃæçñܯWæ PÜãvÜÇæ ÖÜ| ±ÝÊÜ£ÓÜáÊÜ ¯qr®ÜÈÉ PÜÅÊÜá PæçWæãívÜá ÃæçñÜ PÜwÊæá ¸æÇæWæ TÝÓÜX¿áÊÜÄWæ ñæãWÜÄ ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPæR ñÜvæ ÖÝPܸæàQ¨æ.

¨ÜÃÜ PÜáÔñÜ:

±ÜŨæàÍܨÜÈÉ ñæãWÜÄ ¹ñܤ®æ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. D ¸ÝÄ ñæãWÜÄ ¸æÙæWæ A®ÜáPÜãÆÊÝWÜáÊÜ ÄࣿáÈÉ iÇÉæ¿áÈÉ EñܤÊÜá ÊÜáÙæ¿ÞX¨æ.

C¨ÜÄí¨Ü ñæãWÜÄ ¸æÙæ ¨ÜvÜÓÝX ¸æÙܨÜá ¯í£¨æ. AÆɨæ, D ¸ÝÄ EñܤÊÜá ÊÝñÝÊÜÃÜ|ÊÜâ ñæãWÜÄ ¸æÙæWæ ÓÜÖÜPÝÄ¿ÞX¨æ.

C¨ÜÄí¨Ü ñæãWÜÄ ±ÜÅ£ GPÜÃæ ±ÜŨæàÍܨÜÈÉ 6 Äí¨Ü 8 QÌíoÇ…

CÙÜáÊÜÄ ŸÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæWÜÚÊæ. Joár 40 ÆûÜ QÌípÝÇ… ñæãWÜÄ Eñݳ¨Ü®æ¿ÞWÜáÊÜ ÓݨÜÂñæ C¨æ Gí¨Üá PÜêÑ A˜PÝÄWÜÙÜ ¯Äàûæ¿ÞX¨æ. ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì ñæãWÜÄ A¼ÊÜê©œ ÊÜáívÜÚ, ÓÜÖÜPÝÃÜ ÓÜíZWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ÊÜáñÜᤠPæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ ®Ü´æàv… ÊÜáãÆPÜ 12 ÆûÜ QÌípÝÇ… ñæãWÜÄ SÄà©ÔñÜá¤. PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ Jí¨Üá QÌípÝÇ… ñæãWÜÄWæ 5,050 ÃÜã±ÝÀá ¸æíŸÆ ¸æÇæ ¯WÜ©±ÜwÔñÜá¤. C¨ÜPæR ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ 450 ÃÜã±ÝÀáWÜÙÜ®Üá° ±æäàÅñÝÕÖÜ ¨Ü®Ü ¯àwñÜá¤. GÃÜvÜá ÓæàÄ 5500 ÃÜã±ÝÀáWæ Jí¨Üá QÌípÝÇ… ®Üíñæ ÃæçñÜÄí¨Ü ñæãWÜÄ¿á®Üá° SÄà©ÓÜÇÝXñÜá¤.

ÊÜá«ÜÂÊÜ£ìWÜÙÜ ÖÝÊÜÚ ñܲ³Ô PÜÙæ¨Ü ¸ÝÄ ñæãWÜÄ SÄà© Pæàí¨ÜÅWÜÙÜÈÉ ÃæçñÜÄXíñÜ ÊÜá«ÜÂÊÜ£ìWÜÙæ ÖæaÝcXÃÜáÊÜâ¨Üá ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝXñÜá¤. Pæàí¨ÜÅ

ÖæãÓÜ ñæãWÜÄ C®Üã° ÊÜÞÃÜáPÜpær¿á®Üá° ±ÜÅÊæàÎÔÆÉ. DWÜÇæ ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ ñæãWÜÄ ¸æÙæ¿á ¸æÇæ PÜáÔñÜÊÝX¨æ. DWÜ ñæãWÜÄ¿á ¸æÇæ ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ PܯÐÜr 3200 Äí¨Ü 4200 ÃÜãWÜÚXÚ©¨æ. D ¸ÝÄ EñܤÊÜá ÊÜáÙæ ÊÜáñÜᤠÊÝñÝÊÜÃÜ| ñæãWÜÄ ¸æÙæWæ A®ÜáPÜãÆPÜ ÄࣿáÈÉ C¨Üª PÝÃÜ| iÇÉæ¿áÈÉ ñæãWÜÄ ¸æÙæ ÖÜáÆáÓÝX Ÿí©¨æ. ÖæãÓÜ ñæãWÜÄ ÊÜÞÃÜáPÜpærWæ ±ÜÅÊæàÎst ®ÜíñÜÃÜ ÊÜáñܤÐÜár ¸æÇæ PÜáÔ¿ááÊÜ BñÜíPÜ ÃæçñÜÃÜ®Üá° PÝvÜᣤ¨æ. ¿ÞPæí¨ÜÃæ PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì I¨ÜáÊÜÃæ ÓÝËÃÜ ÃÜã±ÝÀá ¸æíŸÆ ¸æÇæ C¨ÜªÃÜã ÊÜÞÃÜáPÜpær¿á ¸æÇæ ÊÜÞñÜÅ PæàÊÜÆ 4000 CñÜá¤. B¨ÜªÄí¨Ü D ¸ÝÄ PÜÙæ¨Ü ¸ÝÄXíñÜÆã Öæbc®Ü ñæãWÜÄ ÊÜÞÃÜáPÜpærWæ ŸÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÊÜáñܤÐÜár ¸æÇæ PÜáÔñÜ¨Ü BñÜíPÜ ÃæçñÜÃÜ®Üá° PÝvÜᣤ¨æ. D ¸æÇæWæ ÃæçñÜ ñæãWÜÄ ÊÜÞÃÝo ÊÜÞw¨ÜÃæ BñܯWæ C¨ÜÄí¨Ü Jí¨Üá ®æç¿Þ ±æçÓæ ÇÝ»ÜÊÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ ¨ÜÃÜ ÖæaÜc©¨ÜªÃæ ÓÜPÝìÃÜ SÄà© Pæàí¨ÜÅWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ÃæçñÜÃÜá ¸æÙæ¨Ü Joár ñæãWÜÄ SÄà©ÓÜáÊÜÊÜá ÊÜáãÆPÜ ÃæçñÜÃÜ ®æÊÜÄWæ ¯ÆɸæàPÝX¨æ.

SÄà©Pæí¨ÜÅWÜÙÜÈÉ ±ÜÅ£ ÊÜÐÜì GÇÝÉ ÃæçñÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ¸æÙæWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜÆá BWÜ¨æ ¨ÜÇÝÉÚWÜÚWæ PÜwÊæá ¨ÜÃܨÜÈÉ ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃæ. ÖÝWÝX ÓÜPÝìÃÜ SÄà©Pæàí¨ÜÅWÜÙÜ SÄà© ÓÝÊÜá¥ÜÂì ÖæbcÔPæãÙÜÛ¸æàPÝX¨æ.

ÖæãàŸÚWæãí¨Üá SÄà© Pæàí¨ÜÅ Óݧ²Ô: ÃÝg ÊÜáñÜᤠPæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜWÜÙÜá ñæãWÜÄ SÄà© Pæàí¨ÜÅWÜÙÜ®Üá° PÜÙæ¨Ü ¸ÝÄ iÇÉÝ ÊÜáñÜᤠñÝÆãPÜá ÖÜíñܨÜÈÉ ÊÜÞñÜÅ Óݧ±Ü®æ ÊÜÞvÜÇÝXñÜá¤. AÆɨæ PæÆÊævæ AÊæçþݯPÜÊÝX ñæãWÜÄ SÄà© Pæàí¨ÜÅWÜÙÜ®Üá° ¯àvÜÇÝXñÜá¤. A¨ÜPæR iÇÉæ¿áÈÉ ËÃæãà«ÜÊÜâ ÊÜÂPܤÊÝXñÜá¤. B¨ÜªÄí¨Ü D ¸ÝÄ ÖæãàŸÚWæãí¨Üá ñæãWÜÄ SÄà© Pæàí¨ÜÅWÜÙÜ®Üá° Óݧ±Ü®æ ÊÜÞvܸæàPÜá. C¨ÜÄí¨Ü ÃæçñÜ ñÝ®Üá ¸æÙܨæ ñæãWÜÄ¿á®Üá° iÇÉÝ ÊÜáñÜᤠñÝÆãPÜá ÖÜíñÜPæR Pæãívæã¿ááÊÜâ¨Üá ñܱÜâ³ñܤ¨æ. C¨ÜÄí¨Ü ÃæçñܯWæ ÓÜÌƳ ÊÜáqr®Ü ÓÝÄWæ ÊæaÜc¨ÜÈÉ EÚñÝ¿áÊÝWÜȨæ.

ÊæçË«ÜÂñæ¿á ÃÜPÜÒOæ ÖæWáÜ YÃáÜ £®Ü ÓÜíÃÜPÒÜ Oæ ÊÜåèÆÂÊÜ«ìÜ ®æWæ ¸æíŸÆ

ÃÝÑóà¿á ÊÜÓÜᤠ±ÜŨÜÍÜì®Ü (17&21 ¶æŸÅÊÜÄ)

ÃÝÑóà¿á ËaÝÃÜ WæãàÑu (17&19 ¶æŸÅÊÜÄ)

ÃæçñÜÃÜ ÓÜÊÜÞÊæàÍÜ (20 ¶æŸÅÊÜÄ)

ñÜÃܸæ࣠PÝ¿áìPÜÅÊÜá (18&20 ¶æŸÅÊÜÄ)

WÝÅÖÜPÃÜ áÜ ÊÜáñÜᤠÊÜÞÃÝoWÝÃÜÃÜ ÓÜÊÞ Ü WÜÊáÜ ÓÝPÜÒé bñÜÅWÜÙÜ ±ÜŨÜÍÜì®Ü ÓÝíÓÜ¢£PÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜá dÝ¿ÞbñÜÅ Óܳ«æì CñÜÃæ Óܳ«æìWÜÙÜá

PÜÈÉ¿áãÃ…, £ÃÜáÊÜ®ÜíñܱÜâÃÜí, PæàÃÜÙÜ 17&21 ¶æŸÅÊÜÄ & 2018

2018 ¶æŸÅÊÜÄ 17&21ÃÜÊÜÃæWæ PæàÃÜÙÜ ÃÝg嬆 £ÃÜáÊÜ®ÜíñܱÜâÃÜí ÓÜËáà±Ü¨Ü PÜÈÉ¿áãÃ…®ÜÈÉ ®Üvæ¿áÈÃÜáÊÜ ÃÝÑóà¿á ¸ÝÙæÖÜ|á¡ EñÜÕÊÜÊÜâ ¨æãvÜx ÖÜŸºÊÝX¨Üáª, C¨ÜÃÜÈÉ ¸ÝÙæ¿á ®Ý®Ý ¸æÙæWÜÙÜá ÖÝWÜã A¨ÜÃÜ ÊÜåèÆÂÊܘìñÜ Eñܳ®Ü°WÜÙÜ ±ÜŨÜÍÜì®Ü ®Üvæ¿áȨæ. ÓܧÚà¿á ¸ÝÙæ ¸æÙæWÜÙÜ ÃÜPÜÒOæ ÓÜíÃÜPÜÒOæ ÖÝWÜã AÊÜâWÜÙÜ ÊÜÞÃÜáPÜpær ÊÜê©œÔ ÃæçñÜÃÜ B¨Ý¿á ©ÌWÜá|WæãÚÓÜáÊÜâ¨Üá ÊæáàÙÜ¨Ü ±ÜÅÊÜááS E¨æªàÍÜ. ¸ÝÙæÖÜ~¡®ÜÈÉÃÜáÊÜ ±èÑuPÝíÍÜ ÖÝWÜã BÃæãàWÜ WÜá|WÜÙÜ®Üá° g®ÜÄWæ £Ú¿á±ÜwÓÜáÊÜâ¨Üá ÖÝWÜã ¸ÝÙæ¿á GÇÝÉ ±ÜÅPÝÃÜWÜÙÝ¨Ü ¨Üíoá, GÇæ, ÖÜãÊÜâ, PÝívÜ, ÓæàĨÜíñæ GÇÝÉ Eñܳ®Ü°WÜÙÜ®Üá° g®Ü²Å¿áWæãÚÓÜáÊÜâ¨Üá. C¨ÜPæR ÓÜãPܤ ÓÜÃÜŸÃÝgá ÊÜÂÊÜÓæ§ ÊÜåèÆÂÊÜ«Üì®æ J¨ÜXÓÜáÊÜâ¨Üá. ¸ÝÙæ¿á ÓÝÊÜ¿áÊÜ PÜêÑ¿á®Üá° Eñæ¤àiÓÜáÊÜâ¨Üá. ÓÜ|¡ ÃæçñÜÃÜá Öæbc®Ü ÇÝ»Ü ±Üvæ¿ááÊÜ ñÜÃܨÜÈÉ ÖÝWÜã WÝÅÖÜPÜÄWæ EñܤÊÜá WÜá|ÊÜáor¨Ü ¸ÝÙæÖÜ|á¡ ¨æãÃæ¿ááÊÜíñæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá PÜãvÝ ÊæáàÙÜ¨Ü WÜáÄ¿ÞX¨æ. D ÃÝÑóà¿á ¸ÝÙæÖÜ|á¡ EñÜÕÊܨÜÈÉ ¨æãvÜx ÊÜáor¨ÜÈÉ ¸ÝÙæ ¸æÙæWÝÃÜÃÜá, ÊݱÝÄWÜÙÜá, ¿áíñÜÅ Eñݳ¨ÜPÜÃÜá, Ÿá©œ iàËWÜÙÜá ÓÝÊÜ¿áÊÜ Wæ㟺ÃÜ PÜí±Ü¯WÜÙÜá, ÓÜíÍæãà«ÜPÜÃÜá »ÝWÜÊÜ×ÓÜȨݪÃæ.

¸ÝÙæÖ| Ü á¡ PæÒàñÜŨÜÈÉ®Ü C£¤àb®Ü ÓÜíÍæãà«Ü®æ ÖÝWÜã A¼ÊÜê©œ¿á®Üá° £ÚÓÜáÊÜ ÃÝÑóà¿á ËaÝÃÜWã æ àÑu. »ÝÃÜñÜ ¨æàÍÜ¨Ü GÇæÉvWæ ÚÜ í¨Ü 200PÜãR ÖæaáÜ c ±ÜŨÜÍìÜ ®ÜPÝÃÜÃáÜ . ÃÝg ÖÝWÜã Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜWÙÜ Ü ËË«Ü CÇÝTæWÙÜ áÜ . ÓÜíÓæ§WÙÜ áÜ , ËÍÜÌ Ë¨ÝÂÆ¿áWÜÙÜ ÓÝrÇ…WÜÙáÜ ÓÜÌ¿áí ÓæàÊÝ ÓÜíÓæ§WÙÜ áÜ , ÓÜÌ&ÓÜÖÝ¿á WÜáí±ÜâWÜÙáÜ ÊÜáñÜᤠÃæçñÜ WÜáí±ÜâWÜÙÜ ÓÝrÇ…WÜÙáÜ »ÝÃÜñ¨ Ü Ç æ Éæ vWæ ÙÜ Ü ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜ ¸ÝÙæ ¸æÙWæ ÙÜ Ü ±ÜŨÜÍìÜ ®Ü. ¸ÝÙæ¿á ®Ý®Ý ±ÜÅPÝÃÜWÙÜ Ü ÊÜåèÆÂÊܘìñÜ ÊÜÓáÜ ¤WÙÜ Ü ±ÜŨÜÍìÜ ®Ü. ÓÝÊÜ¿áÊÜ PÜêÑ ÊÜÞÃÜáPÜpræ , ÓÝÊÜ¿áÊÜ Wæ㟺ÃÜ ÊÜáñÜᤠLÐܘWÜÙÜ ±ÜŨÜÍìÜ ®Ü. ¸ÝÙæÖ| Ü á¡WÙÜ Ü ËË«Ü TݨÜÂWÜÙÜ ¶Üâv…Pæãàp…ìWÜÙáÜ ¸ÝÙæÖ~ Ü ¡®Ü ®Ý®Ý A®ÜáPÜãÆWÜÙÜ ŸWæY ÃæçñÜÄWæ ÖÝWÜã ÓÝÊÜìg¯PÜÄWæ Óܧ٨ Ü Ç Ü Éæ à ÊÜÞ×£.

Aiì ÓÜÈÉÓÜÆá Pæã®æ¿á ©®ÝíPÜ: g®ÜÊÜÄ 15.2018

24

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

®ÜáwÔÄ

ÓÜí»ÜÅÊÜá¨ÜÈÉ

PÜêÑ PÜÆÃÜÊÜ wÓæíŸÃ… 01ÃÜ ÊÜááígÝ®æ ÊæáÃÜÊÜ~Wæ¿á ÓÜí»ÜÅÊÜá, ®Ýw®Ü ÓÝËÃÝÃÜá PÜÇÝ˨ÜÃÜá ŸWæ ŸWæ¿á ÊæàÍÜ»ÜãÐÜ|WÜÙÜ®Üá° ñæãoár ÊæáÃÜÊÜ~Wæ¿áÈÉ »ÝWÜÊÜ×ÓÜáñݤÃæ.

Jí¨æãí¨Üá ÊæàÐÜ»ÜãÐÜ|WÜÙÜ®Üá° ®æãàvÜᣤ¨ÜªÃæ CÐærÆÉ PÜÇæWÜÙÜá ®ÜÊÜá¾ ®Ýw®ÜÈɨæÁáà GíŸáÊÜÐÜár ¸æÃÜWÜá ÊÜáãvÜáñܤ¨æ. ÓÜáÊÜÞÃÜá 2.30 WÜípæWÜÙÜ PÝÆ ®Üvæ¿ááÊÜ ÊæáÃÜÊÜ~Wæ¿áÈÉ PÜ|á¡ÖÜÄÔ¨ÜÐÜár ¨ÜãÃÜÊÜâ PÜÇÝ˨ÜÃÜ ¨ÜívÜá Pæã®æ¿áÈÉ ±ÜâÓܤPÜWÜÙܯ°or ÃܥܨÜÈÉ ÓÜÃÜÓÜÌ£Wæ ÊæáÃÜÊÜ~Wæ¿Þ¨ÜÃæ AvÜx ±ÜÆÉQ¿áÆãÉ ÓÜÃÜÓÜÌ£¿á¨æªà PÝÃÜá¸ÝÃÜá.

ÊÜÞÆãÃÜá Ëi

¨ÜQÒ| ÊÜÆ¿á ÊÜááSÂÓܧÃÜá malurvijee@krishijagran.com Mob: 94480 15099

PÜê

Ñ ÊæáàÙÜWÜÙÜá GÇÉÝ PÜvæWÜÙÜÆãÉ ®Üvæ¿ááÊÜâ¨Üá ÓÝÊÜÞ®ÜÂ, B¨ÜÃæ ®ÜáwÔÄ¿á®Üá° BaÜÄÓÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ Cwà gWÜ£¤Wæ PܮܰvÜ¨Ü PÜí±Ü®Ü° ËÎÐÜrÊÝX ÖÜÃÜvÜáñܤ Ÿí¨Ü BÙÝÌÓ… GgáPæàÐÜ®… ¶èívæàÐÜ®… vÝ.Gí.ÊæãàÖÜ®… BÙÝÌ AÊÜÃÜ BÇæãàaÜ®æWÜÙæà ¸æàÃæ. PÜêÑ¿áá ®ÜÊÜá¾ ÔÄ A¨ÜPÝRX PÜêÑ ÔÄ¿á®Üá° ËÎÐÜrÊÝX ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ Cwà ®ÝwWæ PÜêÑ Ÿ¨ÜáQWæ ÖæãÓÜ B¿ÞÊÜáÊÜ®Üá° Pæãor ÖæWÜYÚPæ ÊÜáãvܹ¨ÜÄ¿á BÙÝÌÓ…

GgáPæàÐÜ®… ¶èívæàÐÜ®…®Ü vÝ.Gí.ÊæãàÖÜ®… BÙÝÌ AÊÜÄWæ ÓÜÆáÉñܤ¨æ. ÓÝ×ñÜ ÓÜÊæá¾àÙÜ®ÜWÜÙÜá, ÓÜPÝìÄ PÜê±Ý ±æäàÑñÜÊÝX A¨ÜÃÜ A¥ÜìÊÜ®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜ Ô§£ ñÜÆᲨªÝWÜ A¨ÜPÝRX ®ÜÊÜá¾ ®ÝvÜá ®Üáw¿á ÔÄ¿á®Üá° ÓÜí»ÜÅËáÓÜáÊÜ BÇæãàaÜ®æ¿áÈÉ BÙÝÌÃÜá ±ÝÅÃÜí¼Ô¨Üáª, BÙÝÌÓ… ®ÜáwÔÄ. ±ÜÅ£ ÊÜÐÜì wÓæíÃ…

01, 02, 03 ÊÜáãÃÜá ©®ÜWÜÙÜ PÝÆ ®Ýw®Ü GÇÉÝ PÜÇÝ˨ÜÃܮܰ

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

25

ÓÝ×ñÝÂÓÜPܤÃÜ®Üá° JWÜãYwÔ AñÜÂíñÜ Êæç»ÜÊÜ©í¨Ü ÊÜáñÜᤠA¥Üì ±Üä|ìÊÝX ®ÜáwÔÄ¿á®Üá° PÜÙæ¨Ü ¨ÜÍÜPÜ©í¨Ü BaÜÄÔPæãívÜá ŸÃÜᣤ¨ªÝÃæ. A¨ÜPæR ±ÜäÃÜPÜÊæíŸíñæ A®æàPÜ ÔÄWÜÙÜ®Üá° C¨ÜÃæãÙÜWæ ÓæàÄÔPæãÙÜáÛñܤ Ÿí¨ÜÃÜá. B ÓæàÄÔPæãívÜá Ÿí¨Ü ÔÄWÜÙÜÈÉ PÜêÑ ÔÄ¿áá Jí¨Üá. C¨ÜÃæãqrWæ ËþÝ®Ü ÔÄ, ˨ݦì ÔÄ ×àWæ 12PÜãR ÖæaÜác ÔÄWÜÙÜ®æã°ÙÜWæãívÜ 12 Êæà©PæWÜÙÜÈÉ AaÜácPÜpÝrX ¯ÊÜì×ÓÜáÊÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° ®æãàvÜÆá GÃÜvÜá PÜ|á¡ ÓÝƨÜá. ¨æàÍÜ Ë¨æàÍÜWÜÚí¨Ü PÜÇÝ˨ÜÃÜá, ÓÝ×ñÝÂÓÜPܤÃÜá ÆûÜWÜÙÜ ÓÜíTæ¿áÈÉ CÈÉ Ÿí¨Üá ÓæàÃÜáñݤÃæ. GÇÉÝ ÔÄWÜÙÜ ÓÜí»ÜÅÊÜáÊÜ®Üá° ÓÜË¿ááÊÜâ¨ÜÐær AÊÜÃÜ PæÆÓÜ. AÊÜÄWæ B£¥ÜÂ, ÊÝÓÜÓܧ, Fpæãà±ÜaÝÃÜ¨Ü ÊÜÂÊÜÓæ§, ÓÜÊÜá¿á ±ÜÅþæ, ÓÜÌaÜfñæ, ÓÜábñÜÌ, ÓÜí»ÜÅÊÜá, AaÜcÄ, A¨ÜáºñÜ D GÇÉÝ ÍÜŸªWÜÚWæ ¯gÊÝ¨Ü A¥Üì CÈÉ ¨æãÃæ¿ááñܤ¨æ. A ÊÜáãÃÜá ©®Ü ÓÝ×ñÜ ÇæãàPÜ¨Ü ÓÜí»ÜÅÊÜá¨ÜÈÉ ÊÜááÙÜáWæàÙÜáÊÜâ¨Üá ¯gPÜãR AÖÝɨÜPÜÃÜ.

PÜêÑ ÔÄ¿á®Üá° ËÊÜÄÓÜáÊÜ Êæã¨ÜÆá ®ÜáwÔÄ¿á ÖÜÆÊÜâ ÖæçÆoYÙÜ®Üá° ÖæàÙÜáÊÜâ¨Üá ÓÜãPܤ. wÓæíŸÃ… 01ÃÜ ÊÜááígÝ®æ ÊæáÃÜÊÜ~Wæ¿á ÓÜí»ÜÅÊÜá, ®Ýw®Ü ÓÝËÃÝÃÜá PÜÇÝ˨ÜÃÜá ŸWæ ŸWæ¿á ÊæàÍÜ»ÜãÐÜ|WÜÙÜ®Üá° ñæãoár ÊæáÃÜÊÜ~Wæ¿áÈÉ »ÝWÜÊÜ×ÓÜáñݤÃæ. Jí¨æãí¨Üá ÊæàÐÜ»ÜãÐÜ|WÜÙÜ®Üá° ®æãàvÜᣤ¨ÜªÃæ CÐærÆÉ PÜÇæWÜÙÜá ®ÜÊÜá¾ ®Ýw®ÜÈɨæÁáà GíŸáÊÜÐÜár ¸æÃÜWÜá ÊÜáãvÜáñܤ¨æ. ÓÜáÊÜÞÃÜá 2.30 WÜípæWÜÙÜ PÝÆ ®Üvæ¿ááÊÜ ÊæáÃÜÊÜ~Wæ¿áÈÉ PÜ|á¡ÖÜÄÔ¨ÜÐÜár ¨ÜãÃÜÊÜâ PÜÇÝ˨ÜÃÜ ¨ÜívÜá Pæã®æ¿áÈÉ ±ÜâÓܤPÜWÜÙܯ°or ÃܥܨÜÈÉ ÓÜÃÜÓÜÌ£Wæ ÊæáÃÜÊÜ~Wæ¿Þ¨ÜÃæ AvÜx ±ÜÆÉQ¿áÆãÉ ÓÜÃÜÓÜÌ£¿á¨æªà PÝÃÜá¸ÝÃÜá. B ®ÜíñÜÃÜ D ¸ÝÄ ÓÜÊæá¾àÙÜ®Ü¨Ü ÓÜÊÝì«ÜÂûÜÃÝX ®Ü®Ü° ²àÅ£¿á PܮܰvÜ ÊæáàÐÜáó aÜÆ®ÜbñÜÅ ¯¨æàìÍÜPÜ ®ÝWÜñÜÚÛaÜí¨ÜÅÍæàSÃ… ÓÜÊæá¾àÙÜ®Ü¨Ü ÓÜÊÝì«ÜÂûÜÃÝX¨ÜªÃÜá. ÍæÌàñÜ ÊÜÓÜ÷¨ÝÄ¿ÞX ÖÜÙܨÜá ÃÜáÊÜÞÈ®ÜÈÉ AÊÜÃÜá PÜíWæãÚÓÜᣤ¨ÜªÃÜá. PÝÆ°wWæ¿áÈÉ ÖæãÃÜo AÊÜÃæãí©Wæ ÊæãàÖÜ®… BÙÝÌÃÜá ÖæhæjÖÝPÜáñݤ ÓÝËÃÝÃÜã ÓÝ×ñÝÂÓÜPܤÃÜá AÊÜÃÜ®Üá° ×í¸ÝÈÔ¨ÜÃÜá.

Êæà©Pæ¿á ÊæáàÇæ Öæãí¸ÝÙæ¿á®Üá° ÖÜÃÜÚÓÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ®ÜáwÔÄWæ ˨ÜáÂPܤ aÝÆ®æ¿ÞÀáñÜá. Aí©¯í¨Ü ÊÜáãÃÜá ©®ÜWÜÙÜ ÓÝ×ñÜ ÓÜí»ÜÅÊÜá ¯gPÜãR ÔÄ GíŸíñæ ®Üvæ¨Ü¨Ü᪠ÖÜê®Ü¾®Ü ñÜ~ÔñÜá. ÊÜááSÂÊÝX PÜêÑ ÔÄ¿á ŸWæY ÖæàÙܸæàPݨܪÄí¨Ü CÈÉWæ ®ÜáwÔÄ¿á ÓÜí»ÜÅÊÜá¨Ü ÍÝí±ÜÇ… ¯àw PÜêÑ ÔÄ¿á PÜvæWæ WÜÊÜá®ÜÖÜÄÓæãàOÝ. ]à ûæàñÜÅ «ÜÊÜáìÓܧÙÜ¨Ü «ÜÊÜÞì˜PÝÄWÜÙÝ¨Ü ËàÃæàí¨ÜÅÖæWÜYvæ¿áÊÜÃÝ¨Ü BÍÜ¿á¨Üíñæ PÜÙæ¨Ü 2 ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü ÓÜíÓæ§ PÜêÑ ÔÄ¿á®Üá° BaÜÄÓÜáñܤ Ÿí©¨æ. D ¸ÝÄ¿áíñÜá A®æàPÜ ËÎÐÜrñæ¿á®Üá° PÜêÑ ÔÄ Öæãí©ñÜá¤. PÜêÑ ÔÄWæ JÙÜ ÖæãàWÜÆá ®ÜÊÜá¾®Üá° BÖÝ̯ÓÜáÊÜÊÜ®Üá «Ý®Ü WÜ|±Ü£. »Üñܤ¨Ü ŸêÖܨÝPÝÃÜ¨Ü WÜOæàÍÜ ®ÜÊÜá¾®Üá° ÓÝÌWÜ£ÓÜáÊÜ®Üá. BñÜ®Ü PÜ|á¡ ÊÜáñÜᤠQËWÜÙÜ®Üá° ®ÜÊÜ «Ý®ÜÂWÜÚí¨Ü AÆíPÝÄÓÜÇÝXñÜá¤. JÙÜ ÖæãPÜRÃæ ÓÝÆá ÓÝÆá PÜêÑ ÓÝÊÜÞXÅWÜÙÜ ±ÜŨÜÍÜì®Ü ÊÜáñÜᤠÊÜÞÃÝo ÊÜáÚWæWÜÙÜá. AÈÉÁáà Ÿáqr GOæ¿ááÊÜÊÜÃÜá, AÈÉÁáà PÜãñÜá ÓÝí±ÜŨݿáPÜ PÜáÆáÊæá¿áÈÉ Ô¨Üª ÊÜÞvÜᣤ¨Üª PÜêÑ ±ÜÄPÜÃÜWÜÙÜá A¨ÜáºñÜ. ×Ä¿áÃæ㟺ÃÜá PÜêÑ ÓÝÊÜÞXÅWÜÙÜ ÓÜ|¡ BqPæWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw¨Üáª, A¨Ü®Üá° ±ÜŨÜÍÜì®ÜQRqr¨Üáª, ËÍæàÐÜÊÝXñÜá¤. PÜêÑ £¯ÓÜáWÜÙÜá, ÖÜ|á¡ ÖÜí±ÜÆáWÜÙÜá ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜÇÝWÜᣤ¨ÜªÃÜá. Óèí¨Ü¿áì Óܳ«æìWÜÙÜá ÊÜá®ÜáÐÜÂÄWæ ÊÜÞñÜÅ ÔàËáñÜÊÝXñÜá¤.

B¨ÜÃæ CÈÉ PÜíŸÙÜ¨Ü Pæãà|WÜÙÜ Óèí¨Ü¿áì Óܳ«æì, GñÜá¤WÜÙÜ Óèí¨Ü¿áì Óܳ«æì, ®ÝÀáWÜÙÜ Óèí¨Ü¿áì Óܳ«æì, ×àWæ ÖÜÆÊÜâ

26

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

Óèí¨Ü¿áì Óܳ«æìWÜÙÜá A¨ÜPæR 50 ÓÝËÃÜ A¨ÜPÜãR ÊæáàƳor ŸÖÜáÊÜÞ®ÜWÜڨܪÊÜâ. ËÎÐÜrÊÝX AÆíPÝÃÜ ÊÜÞw PÜÃæñÜí©¨Ü᪠ËÍæàÐÜÊÝXñÜá¤. ÓÜáÊÜÞÃÜá 10 GPÜÃæ ±ÜŨæàÍܨÜÈÉ oÊæápæã, Êæá|Ô®ÜPÝÀá, ¸æívæ, PÜáíŸÙÜ, Ÿ¨Ü®æ CÊÜâWÜÙÜ®æ°ÆÉ ËÎÐÜrÊÝX ¸æÙæÔ ±ÜŨÜÍÜì®ÜQRvÜÇÝÀáñÜá. CÇÉæãí¨Üá ËÍæàÐÜÊæí¨ÜÃæ B ñæãào¨æãÙÜWæ ¿áûÜ ÇæãàPÜÊÜ®æ° ÓÜêÑr ÊÜÞw¨ÜªÃÜá. ËÎÐÜr Wæãí¸æWÜÙÜ®Üá° AÆÉÈÉ ¯ÈÉÔ, AÊÜâWÜÙÜ ÊæáàÇæ B ñÜÃÜPÝÄWÜÙÜ BPÝÃÜPæR ñÜPÜRíñæ AÊÜâWÜÙÜ®Üá° CqrÃÜáÊÜâ¨Üá ËÍæàÐÜÊÝXñÜá¤. hæãñæWæ Ÿ|¡ Ÿ|¡¨Ü bpær, ËávÜñæ, ¨Üáí¹ CÊÜâWÜÙÜ®Üá° b£ÅÔ CvÜÇÝXñÜá¤. ¯gPÜãR PÜêÑ ÔÄ¿á ÖæçÇæp… ±ÝÀáíp… C¨ÝXñÜá¤.

A ñæãào¨æãÙÜWæ Öæãà¨ÜÊÜÃæÆÉ Óæȳ ñæWæ¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ ÊÜááÙÜáWæàÙÜᣤ¨ÜªÃÜá. Jí¨Üá WÜípæ ñæãào¨ÜÈÉ ÓÜᣤŸí¨ÜÃÜá ¨Ü~Êæà CÃܨÜíñæ B®Üí¨Ü©í¨Ü ÖæãÃÜ ŸÃÜᣤ¨ÜªÃÜá. ×Ä¿áÃæ ÊÜáPÜRÙÜíñæ BvÜᣤ¨ÜªÃæ, ÊÜáPÜRÙÜá ÖæàX¨ÜªÃæíŸá¨Ü®Üá° ¯Êæà F×ÔPæãÚÛ. JpÝrÃæ PÜêÑ¿á ÓÜÌWÜìÊæí¨ÜÃæ A¨æ H®æãà GíŸáÊÜíñæ »ÝÓÜÊÝWÜᣤñÜá¤. AÐÜár ®Ü¿á®Ü ÊÜá®æãàÖÜÃÜÊÝX b£ÅÓÜÇÝXñÜá¤.

WÝ|¨Ü Pæãà|WÜÙÜá PÜŸº®Üá° AÃæ¿áᣤ¨ÜªÃæ, Pæã±Ü³ÄWæ¿áÈÉ ¸æÆÉ PÝÀáÓÜÇÝWÜᣤñÜá¤. ÓÝÆá ÓÝÆá hÝ®ÜáÊÝÃÜáWÜÙÜ ±ÜŨÜÍÜì®ÜËñÜá¤. CÓÝR®…¯í¨Ü Ÿí©¨Üª »ÜgìÄ WÜãÚWÜÙÜá ®æãàvÜÆá »Ü¿áŸÃÜáÊÜí£¤¨ÜªÃÜã ±ÜPÜR¨ÜÈÉ ¯íñÜá ±æäàpæã ñæWæ¨ÜáPæãÙÜáÛ£¤¨ÜªÃÜá Óæ¾çÇ… PæãvÜᣤÃÜáÊÜíñæ ÓèÊÜáÂÊÝX ±æäàpæãWæ ±æäàh… PæãvÜᣤ¨ÜªÊÜâ. ¸æãà®ÝÕÀá XvÜWÜÙÜá ±ÜŨÜÍÜì®ÜQRvÜÇÝXñÜá¤. A®æàPÜ gÝ£¿á ®ÜãÃÝÃÜá ±ÜüWÜÙÜ ±ÜŨÜÍÜì®ÜËñÜá¤. PÜ±æ³ b²³®Ü ËÎÐÜrñæWÜÙÜá AÈÉñÜá¤. ËË«Ü XvÜWÜÙÜ ÊÜÞÃÝoËñÜá¤. JpÝrÃæ JŸº PÜêÑPÜ A¨ÜÃæãÙÜWæ ÖæãPÜRÃæ B®Üí¨Ü©í¨Ü Ëáí¨æ¨Ü᪠Jí¨ÜÐÜár ÓÜË PÜêÑ ÔÄ¿áÈÉñÜá¤.

AÈÉWæãí¨Üá Êæà©Pæ CñÜᤠÊÜááígÝ®æÀáí¨Ü ÃݣſáÊÜÃæWÜã ¹vÜáËÆÉ¨Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜáËñÜá¤. Jí¨æãí¨Üá PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜâ Êæç˨ÜÂñæÀáí¨Ü PÜãwñÜá¤. ËÍæàÐÜËñÜᤠÓÜÊÜá¿á±ÝÆ®æÀáñÜá¤.

D PÜêÑ ÔÄ¿áÈÉ ÆûÝíñÜÃÜ g®Ü ËàûÜPÜÃÜá ŸÃÜᣤ¨ÜªÃÜá.

AÊÜÄWÝX ¨æãvÜx »æãàg®ÝÆ¿á¨Ü ÊÜÂÊÜÓæ§ CñÜá¤. CÈÉ ËÍæàÐÜÊÝX PæÆÊÜâ ËÐÜ¿áWÜÙÜ®Üá° ®Ý®Üá ±ÜÅÓݤ²ÓÜÇæà¸æàPÜá.

Jí¨Üá Fpæãà±ÜaÝÃÜ¨Ü ÊÜÂÊÜÓæ§ 12 PÜvæWÜÙÜÈÉ ÔÄ¿á ÓÜí»ÜÅÊÜá ®Üvæ¿áᣤ¨ÜªÃæ AÆÉÈÉÁá Fpæãà±ÜaÝÃÜ¨Ü ÊÜÂÊÜÓæ§ CñÜá¤. ¸æÚWæY 7 WÜípæWæÆÉ E²³oár, PæàÓÜĸÝñ…, ÍÝÂËWæ ¸ÝñÜ…, CwÉ, ÓÝíŸÃ…, Pݵà&qà ×àWæ ŸWæ ŸWæ¿á £íwWÜÙÜá Ԩܪ. ÊÜá¨ÝÂÖÜ° 12 PæRÆÉ Fo, ÓÜíhæ qà ÓÜ×ñÜ £íw, ÃݣŠ7PæR Fo CÈÉ ÓÜÊÜá¿á¨Ü ±ÝÆ®æÀáñÜá¤. ÍÜáb&ÃÜáb CñÜá¤, ÓÜÌ¿áí ÓæàÊÜPÜÃÜ ÍÜÅÊÜáËñÜá¤, ŸwÓÜáÊÜ B£¾à¿áñæ CñÜá¤, PæãÃÜñæ GíŸá¨Üá PÝ|Çæà CÆÉ. ÓÜÌaÜfñæ¿á ŸWæY ñÜáíŸ ÊÜááSÂÊÝX ÖæàÙܸæàPÝX¨æ.

Jí¨æãí¨Üá PÜvæWÜã Jí©ÐÜár ÊÜáí© ÓÜÌaÜfñÝ ÔŸºí© WÜípæWæãÊæá¾ ŸÃÜáñܤÇæ C¨ÜªÃÜá, ÓÜ|¡ ±æà±ÜÃ… ñÜá|áPÜ®Üá° ¹vܨæ

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018 ÓÜÌaÜfWæãÚÓÜᣤ¨ÜªÃÜá, GÇæÆãÉ ÖÜávÜáQ¨ÜÃÜá PÜÓÜÊæíŸá¨Üá PÝ|áñܤÇæ CÃÜÈÆÉ . A¨æà Ä࣠PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ ±ÝÅÃÜí»Ü 5 WÜípæ Gí¨ÜÃÜá I¨Üá WÜípæ, 10 PæR ÊÜááXÓÜáñæ¤àÊæ Gí¨ÜÃæ ÊÜááXÔÃÜáñݤÃæ. ×àWæ ÓÜÊÜá¿á ±ÝÆ®æ¿áÈÉ A¨ÜáºñÜ .

73 ÊÜÐÜì¨Ü BÙÜÌ AÊÜÃÜá 17ÃÜ ñÜÃÜá| ®Üíñæ KvÝw¨Ü PÜêÑ ÔÄ¿á ÃÜáÊÝÄ ÃÝg ÊÜÊÜáìÃÜ ŸWæY Jí©ÐÜár ÊÜÞñÜ®Üá° ÖæàÙÜÇæà ¸æàPÜá. AÊÜÃÜá ®Ü®Ü° ±ÝÅ¿á 73 Gí¨ÝWÜÇæà ®Ü®ÜWæ WæãñݤX¨Üáª, AÐÜár ±ÜŨæàÓÜÊÜ®Üá° KvÝvÜáñܤ ÓÜÌ¿áí ÓæàÊÜPÜÃæãí©Wæ AaÜácPÜoár ÊÜÞñÝvÜáñܤ ÖæàÚ¨Ü ÓÜÊÜáÓæÂWÜÚWæ Óܳí©ÓÜáñܤ ¨Üáw¨Ü ÃÝgÊÜÊÜáì ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜ ËáñÜÅ ÊÜWÜìPæR ¯gPÜãR ÖÝÂoÕ´… ÖæàÙÜÇæà ¸æàPÜá.

C¨ÜÃæÆÉÃÜ hæãñæWæ Cwà PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨Ü ÃÜáÊÝÄ JŸº ÊÜÂQ¤ Gí¨ÜÃæ ñܱݳWÜŸÖÜá¨Üá. A¨æãí¨Üá ÍÜQ¤, AÆÉ A¨ÜáºñÜ ÍÜQ¤ A¨Üá vÝ.Gí.ÊæãàÖÜ®… BÙÜÌ. ËáñÜ »ÝÑ, ÓÜ¿áÂËá, ÓÜÊÜá¿á±ÝÆPÜ, PÜÇݱæäàÐÜPÜ, ÓÝ×ñÜ ±æàÅËá, ˨ݦìËáñÜÅ, PÜêÑ ÔÄ¿á ÃÜáÊÝÄ D GÇÉÝ ±Ü¨ÜWÜÚWÜã A®ÜÌ¥ÜìÊæí¨ÜÃæ vÝ.Gí.ÊæãàÖÜ®…

BÙÜÌ. CÊÜÃÜá ñÜ®æ°ÆÉ ÔŸºí©Áãí©Wæ ËáñÜÅÃæãí©Wæ, ÓÜñæøàÊÜá©í¨Ü D PÝ¿áì ÊÜÞvÜáñݤ Ÿí©¨ªÝÃæ. AÊÜÃæãí©Wæ PÜêÑ gÝWÜÃÜ| PÜvæ¿á ©®Ü 45 ¯ËáÐÜWÜÙÜ B£¾à¿á ÊÜÞñÜáPÜ¥æ ®ÜvæÔñÜá. A¨ÜÃÜ Jí¨æÃævÜá ñÜá|áPÜáWÜÙÜá CÈÉ ËÊÜÄÓÜÇÝX¨æ.

1. PÜêÑ ÔÄWæ ±æàÅÃÜOæ H®Üá?

GÃÜvÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ ]à ûæàñÜÅ «ÜÊÜáìÓܧÙÜ¨Ü «ÜÊÜÞì˜PÝÄWÜÙÜá C¨Ü®Üá° ±ÝÅÃÜí¼ÓÜÆá ÖæàÚ¨ÜÃÜá A¨æà ±æàÅÃÜOæ.

2. PÜêÑ ÔÄ¿áÈÉ CÐærÆÉ AíÍÜWÜÙÜ®Üá° JWÜãYwÔ¨Ü᪠ÖæàWæ?

C©Ðær ÓÝƨÜá C®Ü°ÐÜár PÜêÑ¿á Ÿ¨ÜáPÜ®Üá° b£ÅÓÜáÊÜ ÊÜá®ÜÔÕ¨æ. ¯àÊÜâ ®æãàw¨Üáª, PæàÚ¨Ü᪠H®Ý¨ÜÃÜã C¨ÜªÃæ ÖæàÚ ÊÜááí©®Ü ÊÜÐÜì A¨Ü®Üá° ÓæàÄÔPæãívÜá PÜêÑÔÄ¿á®Üá° ÊÜáñܤÐÜár ÓÜÊÜáê¨ÜœÃÝXÓæã|. ±ÝÅÃÜí¼Ô¨Ü ÊæáàÇæ ÖæbcÔPæãÙÜáÛñܤ ÖæãàWÜáÊÜâ¨Üá ®ÜÊÜá¾ ÊÝwPæ.

3. PÜêÑPÜÄWæ ¯ÊÜá¾ QË ÊÜÞñæà®Üá?

PÜêÑPÜÃÜá BñܾÖÜñæ ÊÜÞwPæãÙÜÛ¸ÝÃܨÜá, AÊÜÃÜ Ÿ¨ÜáPÜá PÜÐÜr ¯g.

A¨ÜÃæ, AÊÜÃæà CÆÉ©¨ÜªÈÉ ®ÜÊÜá¾ Ÿ¨ÜáPÜáWÜÚÆÉ, ®ÜÊÜá¾ Ÿ¨ÜáPÜ®Üá° ¸æÙæÓÜáÊÜ ¯g ÍÜÅÊÜá iàË PÜêÑPÜ. BñÜ®Ü ÓÜÊÜìñæãàÊÜááS A¼ÊÜê©œWæ ®ÜÊÜá¾ ÓÜíÓ槿áá ÖæWÜÆá PæãvÜáñܤ¨æ. PÜêÑPÜ ÍÜÅÊÜá iàË¿ÞX ÖÜáqr, ÍÜÅÊÜá, ¸æÊÜÃÜ ÖܯWÜÙÜ®Üá° ®ÜÊÜáWæ A®Ü°ÊÝX ¯àvÜáñݤ®æ. AíñÜÖÜ A®Ü°¨ÝñÜ BñܾÖÜñæÂWæ ÍÜÃÜOÝWÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá ®æãàÊÝWÜᣤ¨æ. BñÜ®Ü Ÿ¨ÜáPÜ®Üá° ÖÜÓÜ®Üá ÊÜÞvÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ° ®ÝÊÜâ ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜá¾ ÓÜÊÜÞg ÊÜÞvܸæàQ¨æ. B ¯qr®ÜÈÉ ±ÜſᣰÓæãà|.

PÜêÑ gÝWÜÃÜ|¨Ü ÖÜ®æ°ÃævÜá »ÝÐæWÜÙÜ ÓÜíbPæ¿á®Üá° ®æãàw AaÜcÄÀáí¨Ü A¨ÜáºñÜ ÓÝ«Ü®æ ÊÜÞw©ªàÄ, PÜêÑWæ CíñÜÖÜ ±Ü£ÅPæWÜÙÜ AÊÜÍÜÂPÜñæ C¨æ, PÜêÑ¿á®Üá° ¸æÙæÓÜáÊÜÈÉ PÜêÑ gÝWÜÃÜ|¨Ü ±ÜÅ¿áñÜ° ÍÝÉZ¯à¿á, ®ÝÊÜâ ¯Êæã¾í©XY¨æªàÊæ Gí¨ÜÃÜá. JpÝrÃæ PÜêÑ ÔÄ¿á ÓÜí»ÜÅÊÜáÊÜ®Üá° ñÜáí¹PæãívÜá ÊæãàÖÜ®… BÙÜÌÃÜ ÊæãàÖÜPÜ ÊÜÞñÜáWÜÙÜáÜ ÊÜááX¨æà Öæãà¨ÜÊÜâ. PÜêÑÔÄ C®Ü°ÐÜár ©®Ü CÃܸÝÃܨæ GíŸ BÓæÀáí¨Ü ÊÜááí©®Ü wÓæíŸÃ…Wæ PÜêÑ ÔÄ ÖÝWÜã ®ÜáwÔÄ¿á®Üá° ®æãàvÜÆá PÝñÜáÃÜÃÝX ®ÝÊÜâ ÊݱÜÓ… B¨æÊÜâ.

27

28

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

AÃÜ|嬆 ±ÝÅÊÜááSÂ

PÝÃÜOÝíñÜÃÜWÜÚí¨Ü Joár AÃÜ|嬆 Íæà 25ÃÜÐÜár »ÝWÜ üà~ÓÜáÊܨæÍæ¿áÈɨæ. Cí¥Ü A±ÜÅÁãàgPÜ ±ÜŨæàÍÜÊÜ®Üá° ÊæçþݯPÜ ±ÜÅÁãàWÜWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ÊæáàÆá¨ÜhæìWæ HÄÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÜPÝìÃÜ¨Ü E¨æªàÍÜ.

D ©Íæ¿áÈÉ AÃÜ| CÇÝTæ¿á A®æàPÜ ÊÜÐÜìWÜÙÜ ±ÜÅ¿áñÜ°¨Ü ´ÜÆÊÝX Cí¨Üá ÊÜÞ®ÜÊÜ ¯ËáìñÜ ®ævÜáñæãà±ÜâWÜÙÜ ËÔ¤à|ì ÓÜá.1,500aÜ.QËáà. D ®ævÜáñæãà±ÜâWÜÙÜÈÉ B«Üá¯PÜ PæçWÝÄPæWæ ¸æàPÝWÜáÊÜ ¿áãPÜȱÜrÓÜ…, ¯àÆXÄ, ñæàWÜ, ÃÜŸºÃ…, PæãàPæãà, ÓÜí¸ÝÃÜ, ]àWÜí«Ü, WæàÃÜá, GOæ¡ XvÜWÜÙÜá ÊÜááíñݨÜÊÜâ ÖæàÃÜÙÜÊÝXÊæ.

A£ÊæàWÜ©í¨Ü ¹àÓÜáÊÜ WÝÚ ÊÜáñÜᤠ¹ÃÜáÓÝX ¹àÙÜáÊÜ ÊÜáÙæ ÊÜÂÊÜÓÝ¿á ±ÜŨæàÍÜ¨Ü Êæáàƾ|¡®Üá° PæãaÜácñܤ¨æ. C¨ÜÃÜ PæãaÜácËPæÀáí¨Ü »ÜãËá ÊÜÂÊÜÓÝ¿áPæR A®Üá±Ü¿ááPܤÊÝWÜáñܤ¨æ. 2.5ÓæíËáà. ¨Ü±Ü³¨Ü ÊÜá|á¡ »ÜãËá¿á ÊæáàÇæ ÃÜã±ÜâWæãÙÜÛÆá ÓÜá.600 ÊÜÐÜì ¸æàPÜá. B¨ÜÃæ A¨Ü®Üá° WÝÚ ÖÝWÜã ÊÜáÙæWÜÙÜá PæàÊÜÆ Jí¨Üá ÊÜÐÜì¨ÜÈÉ PæãbcÖÝPÜŸÆÉÊÜâ. AÃÜ| A£ÊæàWÜ¨Ü WÝÚ¿á JñܤvÜÊÜ®Üá° ñÜvæ¨Üá A¨ÜÃÜ ÖÝÊÜÚ¿á®Üá° PÜáXYÓÜáñܤÊæ. AíñæÁáà ¹ÃÜáÓÝX ¹àÙÜáÊÜ ÊÜáÙæ¿á Öܯ ®æàÃÜÊÝX ®æÆPæR ¹àÙܨÜíñæ ÊÜáÃÜWÜÙÜ ®æ£¤, GÇæ, Pæãí¸æWÜÙÜá ñÜvæ¨Üá ÊÜáÙæ¿á ÃÜ»ÜÓÜÊÜ®Üá° PÜáXYÓÜáñܤÊæ. hæãñæWæ ®æÆ¨Ü ÊæáàÇæ ¹àÙÜáÊÜ GÇæWÜÙÜá, ÊæáPÜRÆá ÊÜá|á¡ ÊÜáÙæ¿á ¯àÃÜ®Üá° ×w©oárPæãívÜá A¨Ü®Üá° »ÜãËá ¯«Ý®ÜÊÝX ×àÃÜÆá ÓÜÖÜPÝÄ¿ÞWÜáñܤÊæ.

C¨ÜÄí¨Ü »ÜãËá¿á JÙÜWæ ¯àÄ®Ü ÊÜáor HÃÜÆá A®ÜáPÜãÆÊÝWÜáñܤ¨æ. C¨ÜÆɨæ AÃÜ|ÂPæR ÊÜáÙæ¿á®Üá° BPÜÑìÓÜáÊÜ ÍÜQ¤¿áã Eíoá. hæãñæWæ ¨ÜorÊÝ¨Ü AÃÜ|Â, A£ÊÜêÑr A®ÝÊÜêÑrWÜÙÜ®Üá° ÓÜÊÜáñæãàÆ®æWæãÚÔ AÊÜâWÜÙÜ ÖÝÊÜÚ¿á®Üá° ñÜvæWÜoárñܤ¨æ. ÊÜá®æPÜorÆá, Ÿpær, Óè¨æ, ¸æÃÜ~, C©ªÆá, PÝWܨÜ, ±æ¯ÕÇ…WÜÙÜ ñÜ¿ÞÄPæWæ ÃæçÆá, ŸÓÜáÕ, ÇÝÄ, ÖÜvÜWÜá, ËÊÜÞ®ÜWÜÙÜ ¯ÊÜÞì|PæR PÜêÑ E±ÜPÜÃÜ|, ÖÜÓÜáÃæÇæ Wæ㟺ÃÜ Êæã¨ÜÇݨÜÊÜâWÜÚWæ AÃÜ| ÓÜí±ÜñÜᤠE±Ü¿ááPܤÊÝWÜáñܤ¨æ.

PÜ

®ÝìoPÜ¨Ü AÃÜ| ÓÜí±ÜñÜᤠÖæàÃÜÙÜÊݨÜá¨Üá. ±ÜâÃÝñÜ®Ü PÝƨÜÈÉ PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg ¨ÜívÜPÝÃÜ|嬆 Jí¨Üá ÊÜááS ±ÜŨæàÍÜÊÝX¨Üáª, ÊÜáêWÜWÜÙÜ ¸æàpæ¿áÈÉ BÓÜQ¤Àá¨Üª Aí©®Ü AÃÜÓÜÄí¨Ü A®æàPÜ ÄࣿáÈÉ ±æäàÑñÜÊÝXñÜá¤. ±ÜÅԨܜ Êæ¯Î¿á®… ±ÜÅÊÝÔ ÊÜÞPæãàì±æäàÇæãà PÜ®ÝìoPÜ¨Ü AÃÜ| ÓÜí±Üñܤ®Üá° ÓÝPÜÐÜár ±ÜÅÍÜíÔÔ¨ªÝ®æ. Ëg¿á®ÜWÜÃÜPæR »æàq ¯àw¨Ü A®æàPÜ Ë¨æàÎà ±ÜÅÊÝÔWÜÃÜá CÈÉ®Ü PÝw®Ü ¨Üorñæ ÊÜáñÜᤠÓÜÊÜáê¨Üœñæ¿á ŸWæY ÊÜ~ìÔ¨ªÝÃæ. Ëg¿á®ÜWÜÃÜ ÓÝÊÜÞÅg¨ÜÈÉ AÃÜ|ÂWÜÚWæ ñÜáí¸Ý ±ÝÅÊÜááS ¯àvÜÇÝXñÜá¤. Aí¨Üá Ëg¿á®ÜWÜÃÜÊÜ®Üá° ÓÜí¨ÜÎìst AÃæ๿á¨Ü ÊݱÝÄ AŸáªÇ… ÃÜgÝP… Gí¸ÝñÜ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü AÃÜ| ÓÜí±ÜñÜᤠÖÝWÜã A¨ÜÃÜ ÊÝ~g ±ÝÅÊÜááSÂñæ¿á ŸWæY ŸÖÜáÊÝX ËÊÜÄÔ¨ªÝ®æ. Ëg¿á®ÜWÜÃÜ ÓÝÊÜÞÅg CÃÜáÊÜÊÜÃæWÜã ¨ÜûÜÄà£Àáí¨Ü ®Üvæ¿áᣤ¨Üª AÃÜ|ÂWÜÙÜ BvÜÚñÜ 1565ÃÜ ñÝÚàPæãàpæ¿á PÜ¨Ü®Ü¨Ü A®ÜíñÜÃÜ PÜáÔÀáñÜá. ÓÝWÜáÊÜÚWæ ÓÝPÜÐÜár gËáà¯Æɨæ g®Ü AÃÜ| JñÜá¤ÊÜÄ ÊÜÞw ÊÜÂÊÜÓÝ¿á ÊÜÞvÜÆá ±ÝÅÃÜí¼Ô¨ÜÃÜá.

PÜ®ÝìoPܨÜÈÉ ÊÜÐÜìí±ÜÅ£ ÓÜá.

7,00,000 o®… ÖÜÓÜáÃæÇæ Wæ㟺ÃÜÊÜ®Üá° 1,80,000 ÖæPæràÃÜá »ÜãËáWæ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. ±æÉ„ÊÜâv…, ˯àÃ…, Ãæ¿Þ®…, WÜí«Ü, ¯àÆXÄ GOæ¡, ²àsæãà±ÜPÜÃÜ| ÊÜááíñÝ¨Ü ÖÜÆÊÝÃÜá PæçWÝÄPæWÜÚWæ AÃÜ|嬆 BÓÜÃæ A¯ÊÝ¿áì. ËáXÇÝX AÃÜ| PæçWÝÄPæWÜÙÜá ÆûÝíñÜÃÜ g®ÜÄWæ E¨æãÂàWÜ AÊÜPÝÍÜ PÜȳԨæ. hæãñæWæ AÃÜ| ÓÜí±Ü£¤®Ü ÖÜÆÊÝÃÜá ¸ÝŸáWÜÙÜá ˨æàΠ˯ÊÜá¿áÊÜ®Üá°WÜÚÓÜÆá ÓÜÖÝ¿áPÜÊÝXÊæ. ¹àpæÊÜáÃÜ, ÓÝWÜáÊݯ, ŸÈÉ, WÜí«Ü¨ÜÊÜáÃÜ, HÆQR, ÓÜí¸ÝÃÜ, ÃÜŸºÃ… ÊÜááíñÝ¨Ü ÖÜÆÊÝÃÜá AÃÜ| Eñܳ®Ü°WÜÚWæ ˨æàÍÜWÜÚí¨Ü ËÍæàÐÜ ¸æàwPæ C¨æ.

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

®æÆ&gÆ vÝ.ÊÜáÖÝíñæàÍÜ ×ÃæàÊÜásÜ

ÃÝ¿áaÜãÃÜá EñܤÃÜÊÜÆ¿á ÊÜááSÂÓܧÃÜá mahantesh@krishijagran.com

PÜ®ÝìoPܨÜ

AÃÜ| ÓÜí±ÜñÜá¤

29

30

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

ñÜÃÜáÊÝ¿á Öæç¨ÜÃ… AÈ ÖÝWÜã q±Üâ³ÓÜáÇݤ®ÜÃÜ PÝƨÜÈÉ ] àWÜí«Ü¨Ü ÊÜáÃÜÊÜ®Üá° ÃÝgÊÜêûÜ Gí¨Üá ±ÜÄWÜ~ÓÜÇÝÀáñÜá. hæãñæWæ ŸÖÜáÊÜááS ±ÜÅÁãàg®ÜPÝÄ ÓÝWÜáÊݯ ñæàWÜ¨Ü ÊÜáÃÜPÜãR ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ÃÜûÜOæ ¨æãÃæÀáñÜá.

PÝvÜáWÜÙÜ BvÜÚñÜ ÖÝWÜã ÓÜíÃÜûÜOæ¿áÈÉ ¹ÅqÐÜÃÜ PæãvÜáWæ A±ÝÃÜ. ÊæçþݯPÜ Ë«Ý®Ü¨ÜÈÉ PÝvÜáWÜÙÜ ËíWÜvÜ®æ ÖÝWÜã ÓÜíÃÜûÜOæ¿á®Üá° Cwà »ÝÃÜñܨÜÈÉ ±ÝÅÃÜí¼Ô¨ÜÊÜÃÜã ¹ÅqÐÜÃæ.

PÜ®ÝìoPÜ¨Ü Ô§£¿áã ¸æàÃæ¿áÆÉ. 1799ÃÜ A®ÜíñÜÃÜ ¹ÅqÐÜÃÜ A˜à®ÜPæãRÙܱÜor PÜ®ÝìoPÜ¨Ü »ÝWܨÜÈÉ Êæã¨ÜÆá ]àWÜí«Ü ÖÝWÜã ñæàWÜ¨Ü ÊÜáÃÜWÜÚWæ ÊÜÞñÜÅ ±ÝÅÊÜááSÂËñÜá¤. WÜÊÜ®ÜìÃ… g®ÜÃÜÇ… vÝÇ… ÖèÔ¿á 1850ÃÜ B¨æàÍÜ, PÜ®ÝìoPÜ¨Ü AÃÜ| ÃÜûÜOæ, A¼ÊÜê©œ, ÊÜÞ±ÝìvÜá GÆÉÊÜä PÝ®Üã®Üá PÜorÙæWÜÚWæ JÙܱÜoár ÊæçþݯPÜ ÄࣿáÈÉ ¸æÙæ¨ÜáŸÃÜáÊÜíñæ ÊÜÞwñÜá. ×í¨æ AÃÜŸºÃÜá, BµÅPܮܰÃÜá A®ÜíñÜÃÜ »ÝÃÜñÜPæR Ÿí¨Ü ¹ÅqÐÜÃÜá ÖÜvÜWÜáWÜÙÜ ¯ÊÜÞì|PæR ÓÝWÜáÊݯ ÊÜáñÜᤠÓÜáÃÜÖæã®æ° ÊÜáÃÜWÜÙÜ®Üá° PÜw¨Üá E±ÜÁãàXÓÜᣤ¨ÜªÃÜá. CíWæÉíw®Ü KP… ÊÜáÃÜ ®ÜÎÓÜáñܤ Ÿí¨ÜíñæÆÉ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ÓÝWÜáÊݯ ÊÜáÃÜWÜÚWæ ¸æàwPæ ÖæaÜácñܤ Ÿí©ñÜá. GÃÜvÜ®æ¿á ÊÜáÖÝ¿áá¨Üœ¨Ü PÝƨÜÈÉ Cwà »ÝÃÜñܨÜÈÉ ÓÝPÜÐÜár ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü ÊÜáÃÜ¨Ü ©Ëá¾, PÜíŸWÜÚWÝX AÃÜ| ®ÝÍÜ ÊÜááí¨ÜÊÜÄÀáñÜá. hæãñæ hæãñæ¿áÇÉæà AÃÜ|嬆 ÊÜáÃÜÊÜááoárWÜÙÜ ËaÝÃÜÊÝX ÊæçþݯPÜ ÓÜíÍæãà«Ü®æ ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá. ®ævÜáñæãà±ÜâWÜÙÜá, ÓÝÆáÊÜáÃÜWÜÙÜá, WÜáívÜá ñæãà±ÜâWÜÙÜ®Üá° AÆÉÈÉ ¸æÙæÔ¨ÜÃÜá. B¨ÜÃÜã g®ÜÓÜíTæ¿á ÖæaÜcÙÜ©í¨ÝX¿áã ÖæaÜác ¸æÙæ ¸æÙæ¿ááÊÜ Bí¨æãàƮܩí¨ÝX¿áã ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü PÝvÜáWÜÙÜá ®ÝÍÜÊÝWÜáñܤ Ÿí¨ÜÊÜâ. PæçWÝÄPæWÜÚWæ ¸æàPÝ¨Ü ÊÜáÃÜÊÜááoár, Óè¨æ, C©ªÆáWÜÚWÝX ±ÜÅ£ÊÜÐÜì ÓÜá. 1 ÆûÜ ÖæPæràÃÜá AÃÜ| ±ÜŨæàÍÜ PÜwÊæá¿ÞWÜᣤ¨æ Gí¨Üá 1970ÃÜ ¨ÜÍÜPÜ¨Ü AíQ ÓÜíTæÂWÜÙÜá £ÚÓÜáñܤÊæ. B¨ÜÃæ, C£¤àaæWæ ®ævÜáñæãà±ÜâWÜÙÜ®Üá° ÖæbcÓÜáÊÜ, ÓÜÓÜÂWÜÙÜ®Üá° ®æoár AÃÜ|ÂWÜÙÜ®Üá° A¼ÊÜê©œ±ÜwÓÜáÊÜ ÖÝWÜã ÓÝÊÜÞiPÜ AÃÜ| PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÚí¨ÝX PÜ®ÝìoPÜ¨Ü AÃÜ| ûæàñÜÅ WÜ|¯à¿áÊÝX¿áÆÉ©¨ÜªÃÜã ¯«Ý®ÜÊÝX ÊÜê©œ¿ÞWÜᣤ¨æ.

1960ÃÜ ¨ÜÍÜPܨÜÈÉ PÜ®ÝìoPܨÜÈÉ 35,21,000 ÖæPæràÃÜá AÃÜ|Â˨Üáª, C¨Üá PÜ®ÝìoPÜ¨Ü »Üã»ÝWÜ¨Ü Íæà. 23 »ÝWܨÜÐÝrWÜᣤñæ¤í¨Üá ¨ÝSÇæWÜÙÜá £ÚÓÜáñܤÊæ. 1985ÃÜ ÊæàÙæWæ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü AÃÜ| ±ÜŨæàÍÜ¨Ü ËÔ¤à|ì ÓÜáÊÜÞÃÜá Íæà. 19.5PæR PÜáÔÀáñÜá. AíQ AíÍÜWÜÙÜ ±ÜÅPÝÃÜ 2002&03ÃÜÈÉ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü AÃÜ| ±ÜŨæàÍÜ¨Ü ËÔ¤à|ì 30,70,000 ÖæPæràÃÜá. ËË«Ü ÓÜíÃÜûÜOÝ ñÜíñÜÅWÜÚí¨ÝX¿áã DWÜ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü »Üã»ÝWÜ ÍæàPÜvÜ 14.8 »ÝWÜ ÊÜÞñÜÅ AÃÜ|©í¨Ü BÊÜêñÜÊÝX¨æ.

PÜ®ÝìoPܨÜÈÉ CÐÜár AÃÜ| ±ÜŨæàÍÜ˨ܪÃÜã C¨ÜÐÜãr ÊÜÞ®ÜÊÜ®Ü ±ÜÅÁãàg®ÜPæR AÖÜìÊݨÜá¨æí¨Üá ÖæàÙÜÆá ÓÝ«ÜÂËÆÉ. PÝÃÜOÝíñÜÃÜWÜÚí¨Ü Joár AÃÜ|嬆 Íæà 25ÃÜÐÜár »ÝWÜ üà~ÓÜáÊܨæÍæ¿áÈɨæ. Cí¥Ü A±ÜÅÁãàgPÜ ±ÜŨæàÍÜÊÜ®Üá° ÊæçþݯPÜ ±ÜÅÁãàWÜWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ÊæáàÆá¨ÜhæìWæ HÄÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÜPÝìÃÜ¨Ü E¨æªàÍÜ. D ©Íæ¿áÈÉ AÃÜ| CÇÝTæ¿á A®æàPÜ ÊÜÐÜìWÜÙÜ ±ÜÅ¿áñÜ°¨Ü ´ÜÆÊÝX Cí¨Üá ÊÜÞ®ÜÊÜ ¯ËáìñÜ ®ævÜáñæãà±ÜâWÜÙÜ ËÔ¤à|ì ÓÜá.1,500aÜ.

QËáà. D ®ævÜáñæãà±ÜâWÜÙÜÈÉ B«Üá¯PÜ PæçWÝÄPæWæ ¸æàPÝWÜáÊÜ ¿áãPÜȱÜrÓÜ…, ¯àÆXÄ, ñæàWÜ, ÃÜŸºÃ…, PæãàPæãà, ÓÜí¸ÝÃÜ, ]àWÜí«Ü, WæàÃÜá, GOæ¡ XvÜWÜÙÜá ÊÜááíñݨÜÊÜâ ÖæàÃÜÙÜÊÝXÊæ.

C£¤àaæWæ gÝÄWæ Ÿí©ÃÜáÊÜ AÃÜ|ÂË»ÝWÜ ¹vÜáWÜvæ PÝ®Üã®Üá PÝw®Ü ®ÝÍÜÊÜ®Üá° ÓÝPÜÐÜár ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ñÜvæWÜqr¨æ. g®ÜñæWæ ¸æàPÝ¨Ü ÊÜáÃÜÊÜááoár, Óè¨æ, ÖÜÔWæ㟺ÃÜ, ÊÜÂÊÜÓÝ¿á¨Ü E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜá ÊÜááíñݨÜÊÜâWÜÙÜ®Üá° AÃÜ| PÜêÑ¿á ÊÜáãÆPÜ ÓÜĨÜãXÔPæãÙÜÛ¸æàPݨÜá¨Üá A¯ÊÝ¿áì.

±ÜÅPÜê£ ÓÜí±ÜñÜá¤: PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg嬆 ËÔ¤à|ì 1,91,773 aÜ.QËáà.

C¨ÜÃÜÈÉ 38,723.56 aÜ.QËáà ¨ÝSÇÝ¨Ü ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ®æàÃÜ BvÜÚñÜPæR JÙܱÜor AÃÜ| ±ÜŨæàÍÜÊÝX¨æ. TÝÓÜX BvÜÚñÜPæR JÙܱÜor PÝvÜá ±ÜŨæàÍÜ˨ܪÃÜã A¨Üá AñÜÂƳ ±ÜÅÊÜÞ|¨Üáª.

Joár »ÜãËÔ¤à|ì¨ÜÈÉ Íæà 20.19 »ÝWÜ ¨ÝSÇæ¿Þ¨Ü¨Ü᪠ÊÜÞñÜÅ AÃÜ| ±ÜŨæàÍÜÊÝX¨æ. ±ÜűÜíaÜ¨Ü A®æàPÜ ¨æàÍÜWÜÙÜ AÃÜ| ÓÜí±Ü£¤®æãvÜ®æ ÖæãàÈÔ¨ÜÈÉ PÜ®ÝìoPܨÜ᪠ŸÖÜÙÜ PÜwÊæá. E¨ÝÖÜÃÜOæWæ ±ÜűÜíaÜ¨Ü ËË«Ü ¨æàÍÜWÜÙÜ »Üã»ÝWÜ¨Ü ÍæàPÜvÝÊÝÃÜá AÃÜ| ±ÜŨæàÍÜ D Ä࣠C¨æ. ÃÜÐÜ 40.6, Pæ®ÜvÜ 44.5, AÊæáÄPÜ 31.6, ÊÜá¿á®Ý¾Ã…66.8, »ÝÃÜñÜ¨Ü Joár ËÔ¤à|ì¨Ü ÍæàPÜvÜÊÝÃÜá AÃÜ| ±ÜŨæàÍÜ 22.9.

Jí¨Üá ¨æàÍÜ¨Ü ÓÜÊÜáWÜÅ A¼ÊÜê©œWæ B ¨æàÍÜ¨Ü Joár »Üã ËÔ¤à|ì¨Ü ÊÜáãÃÜ®æ¿á Jí¨Üá »ÝWÜÊݨÜÃÜã AÃÜ| ±ÜŨæàÍÜÊÝXÃܸæàPæíŸá¨Üá ñÜýÃÜ A¼±ÝÅ¿á, PÜ®ÝìoPÜ¨Ü AÃÜ| ±ÜÅÊÜÞ| PæàÊÜÆ Íæà. 20.19 C¨Üáª, A¨Üá ÃÝÐÜó¨Ü AÃÜ|Â

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

31

±ÜŨæàÍÜ¨Ü ±ÜÅÊÜÞ|QRíñÜ PÜwÊæá C¨æ GíŸá¨Üá WÜÊÜá¯ÓܸæàPÝ¨Ü AíÍÜ.

AÃÜ|ÂWÜÙÜ ÊÜXàìPÜÃÜ|: ÖÜÊÝWÜá|, ÊÜá|á¡, EÐÜ¡ñæ, WÝÚ, ÊÜáÙæ, ÓÜÊÜáá¨ÜÅÊÜáor©í¨Ü CÃÜáÊÜ ¨ÜãÃÜ ÊÜáñÜᤠGñܤÃÜ ÊÜáñÜᤠB ±ÜŨæàÍÜ¨Ü ÓÜÓÜ ÓÜÊÜáá¨Ý¿áPæR ×í¨æ ÔQRÃÜáÊÜ E±ÜaÝÃÜ CÊæà Êæã¨ÜÇÝ¨Ü AíÍÜWÜÙÜ B«ÝÃÜ¨Ü ÊæáàÇæ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü AÃÜ|ÂWÜÙÜ®Üá° ËË«Ü ŸWæWÜÙÝX ËíWÜwÓÜÇÝX¨æ. PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ËË«Ü »ÝWÜWÜÙÜÈÉ ËË«Ü ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü ÊÜá~¡¨æ. ÊÜÐÜìPæR 250&800ËáàËáà ÊÜáÙæ ¹¨Ü᪠EÐÜ¡ñæ 15&40 ÓæÈÕ¿áÓ… ÊÜÃæWæ ÊÜÂñÝÂÓÜÊÝWÜáñܤ¨æ. ®æÆ¨Ü GñܤÃÜ ÓÜÊÜáá¨ÜÅ ÊÜáor©í¨Ü 1700Ëáà ÊÜÃæWæ ËË«Ü gÝ£¿á ÓÜÓÜÂWÜÙÜ®æã°ÙÜWæãívÜ ËË«Ü ®æçg AÃÜ|ÂWÜÚWæ Gvæ ÊÜÞw Pæãqr¨æ. ËË«Ü ÓÜÓܱÜÅ»æà¨Ü ÓÜÊÜáãÖÜ ÊÜáñÜᤠËÓܤÃÜOæWÜÙÜ B«ÝÃÜ¨Ü ÊæáàÇæ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü AÃÜ| ±ÜŨæàÍÜÊÜ®Üá° D PæÙÜPÜívÜíñæ ËíWÜwÓÜŸÖÜá¨Üá (aÝí²¿á®… ÊÜáñÜᤠÓæàñ… GíŸ ñÜýÃÜ ÊÜXàìPÜÃÜ|¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ)

AÃÜ| CÇÝTæ¿á BvÜÚñÜ¨Ü E®Ü°ñÜ ÖÜᨪæWÜÚWæ BÁáR, AÃÜ| ˨Ý»ÝÂÓÜ ÖÝWÜã ÊæçþݯPÜ ÓÜíÍæãà«Ü®æWÜÙÜ ÊæáàÈÌaÝÃÜOæ »ÝÃÜñÜ ÓÜPÝìÃÜPæR ÓæàĨæ. AÃÜ| ÖÜáoárÊÜÚWÜÙÜ ÃÜ´Ü⤠BÊÜá¨ÜáWÜÙÜá PÜãvÝ Pæàí¨ÜÅ ÊæáàÈÌaÝÃÜOæ¿áÈÉÁáà ®Üvæ¿ááñܤÊæ.

1. ¨ÜüOÝ«Üì¨Ü EÐÜ¡ÊÜÆ¿á¨Ü ñæàÊܱÜäÄñÜ ¯ñÜ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü AÃÜ| CÇÝTæ¿á GÇÉÝ PÝ¿áì aÜoáÊÜqPæWÜÙÜã ÖÜĨÜÌ|ì¨Ü AÃÜ| AÃÜ|ÂTÝñæ ÊÜáí£ÅWÜÙÜ ®æàñÜêñŲ̈ÜÈÉ AÃÜ| PÝ¿áì¨ÜÎìWÜÙÜ ÊÜááTÝíñÜÃÜ ÓÝWÜáñܤÊæ. AÃÜ| CÇÝTæWæ ÓÜíŸí˜Ô¨Ü GÆÉ 2. ¨ÜüOÝ«Üì¨Ü EÐÜ¡ÊÜÆ¿á¨Ü BíÎPÜ ¯ñÜ ÖÜĨÜÌ|ì¨Ü ¯¿áÊÜÞÊÜÚWÜÙÜ®Üá° A®ÜáÐÝu®ÜPæR ñÜÃÜáÊÜ A˜PÝÃÜ ±ÜÅ«Ý®Ü ÊÜááS AÃÜ| ÓÜíÃÜûÜOݘPÝÄWÜÚWæ ÓæàĨæ. CÊÜÃÜ A˜à®Ü¨ÜÈÉ AÃÜ| ˻ÝWÜ, 3. ¨Üü| »ÝÃÜñÜ¨Ü ñæàÊÜ Ëá]ñÜ ±Ü|ì±Ý£ AÃÜ| ÊÜ®ÜÂiàË Ë»ÝWÜ ÖÝWÜã AÃÜ| PݱæäìÃæàÍÜ®… GíŸ ÊÜáãÃÜá 4. ¨ÜüOÝ«Üì¨Ü EÐÜ¡ÊÜÆ¿á¨Ü J| ±Ü|ì±Ý£ AÃÜ| ÊÜááS ZoPÜWÜÚÊæ. ÊÜááS ÓÜíÃÜûÜOݘPÝÄWÜÙÜá D ZoPÜWÜÙÜ ÊÜááSÂÓܧÃÜá. CÊÜÃÜ A˜à®Ü¨ÜÈÉ ÊÜêñܤ ÓÜíÃÜûÜOݘPÝÄWÜÙÜá, 5. ¨ÜüOÝ«Üì¨Ü EÐÜ¡ÊÜÆ¿á¨Ü PÜáÃÜáaÜÆá AÃÜ| ˻ÝWÜ ÓÜíÃÜûÜOݘPÝÄWÜÙÜá, ÊÜÆ¿á AÃÜOݘPÝÄWÜÙÜá, AÃÜ| CÇÝTæ¿á BvÜÚñÜ ÊܮݘPÝÄWÜÙÜá, AÃÜ| ÃÜûÜPÜÃÜá ÊÜááíñݨÜÊÜÄÃÜáñݤÃæ.

PÜ®ÝìoPܨÜÈÉ Joár 14 ÊÜêñܤWÜÙÜá, 58 Ë»ÝWÜWÜÙÜá, »ÝÃÜñÜ¨Ü ÓÜíË«Ý®Ü¨Ü Ë˜WÜ®ÜáWÜá|ÊÝX AÃÜ| 198 ÊÜÆ¿áWÜÙÜã CÊæ. C¨ÜÃæãí©Wæ A¼ÊÜê©œ ÊÜááS CÇÝTæ¿á BvÜÚñÜ PÜ®ÝìoPÜ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü A˜à®ÜPæR JÙܱÜqr¨æ. ÓÜíÃÜûÜOݘPÝÄ, AÃÜ| PæçWÝÄPæWÜÙÜ ÊÜááS A˜PÝÄ, ÊÜááS ÊܮܱÝÅ~ ÓÜíÃÜûÜOݘPÝÄ ÊÜááíñÝ¨Ü ÖÜᨪæWÜÚÊæ. ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ Jí¨Üá AÃÜ| PÜ®ÝìoPܨÜÈÉÃÜáÊÜ ËË«Ü ŸWæ¿á AÃÜ|ÂWÜÙÜá, AÊÜâWÜÙÜ ÊæçþݯPÜ ÓÜíÍæãà«Ü®Ü Pæàí¨ÜÅÊÜä C¨æ. AÃÜ| ÓæàPÜvÝÊÝÃÜá ±ÜÅÊÜÞ|, ËÔ¤à|ì ÊÜááíñÝ¨Ü AíQ EÓÜá¤ÊÝÄWÝX WÝÅÊÜá AÃÜ| ÓÜËá£WÜÙÜ®Üá° A®æàPÜ PÜvæ AÔ¤ñÜÌPæR ñÜÃÜÇÝX¨æ. ÓÜíTæÂWÜÙÜ®Üá° D PæÙÜWæ ±Üqr ÊÜÞvÜÇÝX¨æ.

AÃÜ| &Ë«Ü AÃÜ|嬆 (1000 ÖæPæràÃÜáWÜÙÜÈÉ)! ¨ÜüOÝ«Üì¨Ü EÐÜ¡ÊÜÆ¿á¨Ü ñæàÊܱÜäÄñÜ ¯ñÜÂÖÜĨÜÌ|ì¨Ü AÃÜ| ¨ÜüOÝ«Üì¨Ü EÐÜ¡ÊÜÆ¿á¨Ü BíÎPÜ ¯ñÜÂÖÜĨÜÌ|ì¨Ü AÃÜ| ¨Üü| »ÝÃÜñÜ¨Ü ñæàÊÜ Ëá]ñÜ ±Ü|ì±Ý£ AÃÜ| ¨ÜüOÝ«Üì¨Ü EÐÜ¡ÊÜÆ¿á¨ÜJ| ±Ü|ì±Ý£ AÃÜ| ¨ÜüOÝ«Üì¨Ü EÐÜ¡ÊÜÆ¿á¨ÜPÜáÃÜáaÜÆá AÃÜ| Joár

ËÔ¤à|ì&Joár

ÍæàPÜvÝÊÝÃÜá

580

15.11

578

14.96

727

18.64

818

21.11

1161

30.18

3864

100.00

AÃÜ| ÃÜûÜPÜÄWæ ñÜÃܸæ࣠¯àvÜÆá PÜáÍÝÆ®ÜWÜÃÜ, ¿áÇÉݱÜâÃÜ, ÖÜ®ÜáÊÜá®ÜÖÜqr ÊÜáñÜᤠ¹à¨ÜÃÜWÜÙÜÈÉ ñÜÃܸæ࣠ÍÝÇæWÜÚÊæ. ÊܮݘPÝÄWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠÊæãàg~¨ÝÃÜÃÜ (ÓÜÊæàì¿áÃ…) ñÜÃܸæà£Wæí¨Üá Aí¹PÝ®ÜWÜÃÜ¨Ü ÓÜËáà±Ü ñÜÃܸæà£ÍÝÇæ C¨æ. ÊÜÆ¿Þ˜PÝÄWÜÚWæ ñÜÃܸæ࣠¯àvÜÆá Pæã¿áÊÜáñÜã¤Ä®ÜÈÉ¿áã »ÝÃÜ£à¿á AÃÜ| ÓæàÊÝ A˜PÝÄWÜÚWæ ñÜÃܸæ࣠¯àvÜÆá væÖÜÃÝvÜ㯮ÜÈÉ¿áã AÃÜ| PÝÇæàgáWÜÚÊæ.

AÃÜ|ÂWÜÙÜ ŸWæY Öæbc®Ü ÊÝÂÓÜíWÜ, ÊÜÞ×£ ±Üvæ¿áÆá, Êæáàƪhæì¿á A˜PÝÄWÜÚWæ ˨æàÍÜWÜÚWæ »æàq ¯àvÜáÊÜ AÊÜPÝÍÜWÜÙÜã

32

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

]àWÜí«Ü¨Ü E¨ÜÂÊÜá ]àWÜí«Ü¨Ü ÊÜáÃÜ PÜ®ÝìoPÜPæR ±ÜÅPÜ꣨Üñܤ ÊÜÃÜ. ÃÝÐÜó¨Ü Joár Eñܳ£¤¿á Íæà.80 »ÝWÜ PÜ®ÝìoPܨÜÈÉÁáà ¨æãÃæ¿ááñܤ¨æ. ×àWÝX ]àWÜí«Ü¨Ü ¹àvÜá G®Üá°ÊÜ ÊÜÞ£¨æ. ]àWÜí«Ü¨Ü ñæçÆ A£ ±ÜÄÊÜáÙÜ¿ááPܤ ÓÜáWÜí«Ü ¨ÜÅÊÜÂWÜÙÜÈÉ Jí¨Üá. C¨Üá ±ÝÅbà®Ü PÝÆ©í¨Ü Cí©®ÜÊÜÃæWÜã ±ÜűÜíaܨݨÜÂíñÜ g®Ü²Å¿áÊÝX¨æ. ÊÜá«Ü¿ááWܨÜÈÉ ÊÜñÜìPÜÃÜá D ÓÜáWÜí«ÜÊÜ®Üá° ±ÜÑì¿á, AÃæ๿á, HÐÜÂÊæáç®ÜÃ…, Di±Ür…, XàÅÓ… ÊÜáñÜᤠÃæãàÊÜå… WÜÚWæ ÓÝXÓÜᣤ¨Ü᪨ÜÃÜ ŸWæY EÇÉæàS˨æ.

PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ]àWÜí«Ü ÓÝÂíoÆÊÜå… BƺÊÜå… ±ÜÅ»æà¨ÜPæR ÓæàÃÜáñܤ¨æ. C¨ÜÄí¨Ü WÜí«Ü¨æOæ¡¿á®Üá° ñæWæ¿ááñݤÃæ. BÓæóàÈ¿á¨ÜÈÉ ¸æÙæ¿ááÊÜ WÜí«Ü¨ÜÊÜáÃÜ ÓÝÂíoÆÊÜå… ÓærçPæàoËáªí¨Ü ñæWæ¿ááÊÜ ñæçƨæãvÜ®æ £àÊÜÅ ±æç±æäàq C¨æ¿Þ¨ÜÃÜã A¨Üá PÜ®ÝìoPÜ¨Ü GOæ¡¿áÐÜár EñܤÊÜá ¨Ühæì¿á¨ÜÆÉ. B¨ÜÃÜã ÓÜá«ÝÄñÜ »Üqr CÚÓÜáÊÜ Ë«Ý®Ü, ÓÜíÁãàiÓÜáÊÜ ÊÜáñÜᤠËáÍÜÅ|ÊÜÞvÜáÊÜ Ë«Ý®Ü, EñܤÊÜá ¨Ühæì¿á ¯ÊÜìÖÜOæ ÊÜááíñݨÜÊÜâWÜÚí¨ÝX BÓæóàÈ¿á¨Ü WÜí«Ü¨æOæ¡ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ñæçƨæãvÜ®æ ±æç±æäàq ®ævÜÓÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ. Cívæãà®æàÐܨÜÈÉ ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÜ WÜí«Ü¨æOæ¡¿áã ÓÜÌƳÊÜáqrWæ ®ÜÊÜá¾ ]àWÜí«Ü¨æOæ¡Áãí©Wæ Óܳ˜ìÓÜᣤ¨æ.

1912ÃÜ ÊÜÃæWÜã PÜ®ÝìoPÜ©í¨Ü ]àWÜí«Ü¨Ü aÜPæR ¸æàÃæ ¨æàÍÜWÜÚWæ, A¨ÜÃÜÆãÉ ÊÜááSÂÊÝX gÊÜáì¯Wæ ÃܴݤWÜᣤñÜá¤. AÈÉ aÜPæRÀáí¨Ü ñæçÆÊÜ®Üá° ñæWæ¨Üá ËË«Ü ¨æàÍÜWÜÚWæ ÊÜÞÃÜᣤ¨ÜªÃÜá.

Jí¨Ü®æ¿á ÊÜáÖÝ¿áá¨Üœ¨Ü ±ÜÅ¿ááPܤ C¨ÜÃÜ ÊÜÞÃÝo ¯íñÜáÖæãàÀáñÜá. BWÜ ÊæáçÓÜãÄ®Ü ©ÊÝ®ÜÃÝX¨Üª Gí. ËÍæÌàÍÜÌÃÜ¿á®ÜÊÜÃÜá ÊÜáÃÜ©í¨Ü WÜí«Ü¨Ü GOæ¡¿á®Üá° ÖæãÃÜñæWæ¿ááÊÜ Áãàg®æ¿á®Üá° ÃÜã²Ô 1916ÃÜÈÉ ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ WÜí«Ü¨Ü GOæ¡¿á PÝTÝì®æ¿á®Üá° Óݧ²Ô¨ÜÃÜá. 1917ÃÜÈÉ D PÝTÝì®æ¿á®Üá° ÊæáçÓÜãÄWæ ÓܧÙÝíñÜÄÓÜÇÝÀáñÜá. ÊÜáÇæ®ÝvÜá ±ÜŨæàÍܨÜÈÉ ÊÜáÃÜ©í¨Ü WÜí«ÜÊÜ®Üá° P棤 ÓÝXst ÊæáàÇæ EÚ¨Ü bÇÝÌ WÜí«Ü¨Ü aÜPæR¿á®Üá° ËPÜÅÀáÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÜÊÜáÓæ¿ÞÀáñݨܪÄí¨Ü A¨Ü®Üá° E±ÜÁãàXÓÜÆá ÎÊÜÊæãWÜY¨ÜÈÉ Jí¨Üá ±ÜÄÊÜñÜì®Ü PÝTÝì®æ¿á®Üá° ±ÝÅÃÜí¼ÓÜÇÝÀáñÜá. C¨Üá 1963ÃÜÈÉ ±Üä|ì WÜí«Ü¨Ü GOæ¡ PÝTÝì®æ¿ÞX ±ÜÄÊÜ£ìñÜÊÝÀáñÜá. ÊÜÐÜìí±ÜÅ£ 2000 o®… ] àWÜí«Ü¨Ü ÊÜáÃÜÊÜ®Üá° CÊæÃÜvÜá PÝTÝì®æWÜÙÜá E±ÜÁãàXÓÜᣤÊæ.

WÜí«Ü¨Ü GOæ¡Wæ ¿ááÃæãà±Ü…, AÊæáÄPÜ ÊÜáñÜᤠAÃܸ… ¨æàÍÜWÜÚí¨Ü ÖæaÜác ¸æàwPæ Eíoá. WÜí«Ü¨Ü GOæ¡¿á®Üá° ÓÜáWÜí«Ü ¨ÜÅÊÜÂWÜÙÜ ÖÝWÜã Êæáç ÓÝŸã®Üá ñÜ¿ÞÄPæ¿áÈÉ ŸÙÜÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ.

WÜí«Ü¨Ü ±ÜÄÊÜáÙÜ ÊÜá®ÜÊæáaÜácÊÜí¥Ü¨Üá. hæãñæWæ WÜí«Ü©í¨Ü GOæ¡¿á®Üá° ñæWæ¨Ü ÊæáàÇæ ŸÃÜáÊÜ WÜí«Ü¨Ü ±ÜâwÀáí¨Ü F©®Ü PÜwx¿á®Üá° ñÜ¿ÞÃÜáÊÜÞvÜáñݤÃæ. DWÜ 80 ¨æàÍÜWÜÚWæ F©®ÜPÜwx ¯¿ÞìñÜÊÝWÜᣤ¨Ü᪠C¨ÜÄí¨Ü ±ÜÅ£ÊÜÐÜì ÓÜá. 100 PæãàqXíñÜÆã ÖæaÜác ˨æàÎà ˯ÊÜá¿á ŸÃÜᣤ¨æ. WÜí«Ü¨Ü ÊÜáÃÜÊÜ®Üá° Pæñܤ®æ PæÆÓÜPÜãR E±ÜÁãàXÓÜáñݤÃæ. ÊæáçÓÜãÃÜá, ¸æíWÜÙÜãÃÜá, ÓÝWÜÃÜ, ÓæãÃÜŸ, PÜáÊÜáo, PÝÃÜÊÝÃÜWÜÙÜÈÉ WÜí«Ü¨Ü ÊÜáÃÜ©í¨Ü Pæñܤ®æ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ WÜáwWÝÄPæ¿á PÜáÍÜÆ PæÆÓÜWÝÃÜÃÜĨªÝÃæ. WÜí«Ü¨Ü ÊÜáÃÜWÜÙÜ®Üá° PܨÜ᪠PÜw¨Üá ÓÝXÓÜáÊÜ ¨Üí«æÀáí¨ÝX AÊÜâWÜÙÜ ÃÜûÜOæ ¨æãvÜx ÓÜÊÜáÓæ¿ÞX¨Ü᪠AÊÜâWÜÙÜ Æ»ÜÂñæ üà~Ô¨æ.

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018 CÊæ. PÜ®ÝìoPܨÜÈÉ AñÜÂíñÜ ÓÜí±Ü¨Ü½ÄñÜ AÃÜ|ÂWÜڨܪÃÜã A®æàPÜ PÝÃÜ|WÜÚí¨ÝX AÃÜ|±ÜŨæàÍÜ ©®æà ©®æà ü~ÓÜᣤ¨æ.

AÃÜ|±ÜŨæàÍÜÊÜ®Üá° ÊÜÂÊÜÓÝÁãà¨æªàÍÜPÝRX ŸÙÜÓÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá, ¯àÃÝÊÜÄ ÊÜáñÜᤠ˨ÜáÂaÜfQ¤ E¨æªàÍÜWÜÚWÝX gÇÝÍÜ¿áWÜÙÜ®Üá° ¯ËáìÓÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá, ¯ÊÜìÔñÜÄWæ ÊÜáÃÜáÊÜÓÜ£ PÜȳÓÜÆá PÝvÜáWÜÙÜ®Üá° PÜw¿ááÊÜâ¨Üá A£¿ÞX ÊæáàÀáÓÜáÊÜâ¨Üá, PÝwYaÜác, A£PÜÅÊÜá| aÜoáÊÜqPæ& CÊÜâ AÃÜ|®ÝÍÜPæR ÊÜááS PÝÃÜ|WÜÙÜá. PÜÙæ¨Ü PæÆÊÜâ ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü AÃÜOݼÊÜê©œWæ, ÊܮܱÝÅ~ ÓÜíÃÜûÜOæWæ ÓÝPÜÐÜár WÜÊÜá®Ü ÖÜÄÓÜÇÝX¨æ.

AÃÜ|嬆 CÙÜáÊÜÄ¿á®Üá° ÖæbcÓÜáÊÜâ¨Üá, »Üã ÓÜÊÜPÜÚ¿á®Üá° ñܲ³ÓÜáÊÜâ¨Üá, ®ÝÍÜWæãívÜ AÃÜ|ÂWÜÙÜÈÉ ±Üâ®Ü@ ÊÜáÃÜWÜÙÜ®Üá° ¸æÙæÓÜáÊÜâ¨Üá, ÓÜ|¡ ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü AÃÜOæãÂàñܳ®Ü°WÜÙÜ A¼ÊÜê©œ, AÃÜ| ÓÜí±ÜPÜì ÊÜÞWÜìWÜÙÜ A¼ÊÜê©œ, ÊÜáê¨Üá ÊÜáÃÜWÜÙÜ®Üá°, ¸æíQPÜwx ÊÜáÃÜWÜÙÜ®Üá° ¸æÙæÓÜáÊÜâ¨Üá, ±ÜÃÜÃÝÐÜóWÜÚí¨Ü Ÿí¨Ü »ÝÃÜ£à¿á ¯ÃÝ]ñÜÃÜ ±Üâ®ÜÃ… ÊÜÓÜ£WÝX ÃÜŸºÃ… ñæãào ¸æÙæÓÜáÊÜâ¨Üá, Óè¨æWÝX ÊÜáÃÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜê©œÓÜáÊÜâ¨Üá, PæãàPæãà XvÜWÜÙÜ®Üá° ¸æÙæÓÜáÊÜâ¨Üá ÊÜááíñÝ¨Ü A®æàPÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° ÁãàiÓÜÇÝX¨æ. DWÜ ±ÜÅñæÂàPÜÊÝ¨Ü ÓÝÊÜÞiPÜ AÃÜ| ˻ÝWÜÊÜ®æ°à ±ÝÅÃÜí¼ÓÜÇÝX¨æ. PÜ®ÝìoPÜ AÃÜ| PæçWÝÄPÝ ÊÜáívÜÚ¿á®Üá° PÜãvÝ Óݧ²ÓÜÇÝX¨æ. AÃÜ| ÃÜûÜOæWÝX Ÿí¨æãàŸÓ…¤ ®æãàwPæãÙÜÛÆá ÊÜáñÜᤠAÃÜ| Eñܳ®Ü°WÜÙÜ®Üá° ÓÝXÓÜÆá AÃÜ| CÇÝTæ AÃÜ| ±ÜŨæàÍܨÜÈÉ 2938QËáà ÃÜÓæ¤ ¯ÊÜÞì| ÊÜÞw¨æ (1995).

33

PÜ®ÝìoPÜ¨Ü AÃÜ| ±ÜŨæàÍÜ ËË«Ü ÓÜÓÜÂÊÜWÜìWÜÙÜ ñÜÊÜÃÜãÃÜá. ]àWÜí«Ü, Öæã®æ°, ®Üí©, ÊÜᣤ, ÖÜ®ÝÆá, PÜÃÜw, ÓÝWÜáÊݯ, ¹àpæ, ñæ¤àWÜ, ñÜvÜÓÜÆá, »æãàX, ®æãWÜ, ŸãÃÜáWÜ, ÊÜÞPÝÚ, ¨æãvÜxñæã±æ³, ÓÜoárWÜ, ¹ÇÝÌÃÜ, Wæã¨Üª, ñÝÃæ, ©íwWÜ, ¸æívæ, gí¸æ, ®æàÃÜÙæ, ŸÈÉ, ÖÜÆÓÜá, Ö柺ÆÓÜá, WÜáÙÜÊÜÞÊÜâ, ®ÝWÜ ÓÜí²Wæ, QÃÝÙÜ »æãàX, ¹Ú¨æàÊܨÝÃÜá, ¸æ®Ý°pæ, ŸÆíi, ÖæãÙæWÝÃÜ, ¯àÈ ÓÜí²Wæ, ÖÝÆáÊÜáwx, ÊÜᨪÝÇæ, aÜáíWÜ, «ÜãÊÜá, ÓÝÆ㜱Ü, PÝÀá«Üã±Ü, ÓÜáÃÜÖæã®æ°, ±ÝÈ, Pæãqr, ÊÜÞÊÜâ ÊÜááíñÝ¨Ü ±ÜÅÊÜááS ÊÜêûÜWÜÙÜá ¸æÙæ¿ááñܤÊæ. hæãñæWæ ¹©ÃÜá, ÊÝpæ ÊÜáñÜᤠ¸æñܤ AÃÜ|¨ÜÈÉ Ë±ÜâÆÊÝXÊæ. AÃÜ| ÊæçË«ÜÂÊÜá¿á ÊÝXÃÜáÊÜíñæ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü AÃÜ| E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜã Êæç˫ܱÜä|ìÊÝXÊæ.

A®Ý©PÝÆ©í¨ÜÆã ÊÜÞ®ÜÊÜ®Ü iàÊÜ®Ü AÃÜ|¨æãvÜ®æ ¸æÃæñÜáÖæãàX¨æ. B©ÊÜÞ®ÜÊÜ ©®ÜŸÙÜPæ¿á BÖÝÃÜÊÜÓÜá¤WÜÙÝ¨Ü XvÜÊÜáãÈPæ, ÖÜ|á¡ ÖÜí±ÜÆá, Êæãpær, ÊÜÞíÓÜWÜÙÜ®Üá°, ÊÜá®æPÜorÆá ŸÙÜÓÜáÊÜ ÓÝÊÜáXÅ¿á®Üã° Êæáç ÊÜááaÜácÊÜ EvÜá±Ü®Üã° ¸æíQ¿á®Üã° B¿áá«Ü E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üã° AÃÜ|©í¨ÜÇæà ±Üvæ¿áᣤ¨Üª.

Jí¨Üá ¨æàÍܨÜÈÉ Óè¨æ ÊÜáñÜᤠPæçWÝÄPæWæ E±ÜÁãàXÓÜᣤÃÜáÊÜ AÃÜ| Eñܳ®Ü°WÜÙÜ ŸÙÜPæ¿á ÊæáàÇæ AÈÉ®Ü PæçWÝÄPÝ ±ÜÅWÜ£¿á®Üá° ¯«ÜìÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. PæçWÝÄPÝ ±ÜÅWÜ£¿ááÙÜÛ ¨æàÍܨÜÈÉ AÃÜ|嬆 PÜaÝcÊÜÓÜá¤WÜÙÜá PæçWÝÄPæWÜÚWæ ŸÙÜPæ¿ÞWÜáñܤÊæ. AƳ»ÝWÜ ÊÜÞñÜÅ Óè¨æWæ E±ÜÁãàWÜÊÝWÜáñܤ¨æ.

PÜ®ÝìoPܨÜÈÉ AÃÜ| A£PÜÅÊÜá| ±ÝÅ~ ±ÜüWÜÙÜ aÜÊÜáì ±ÜÅÓÝ¨Ü®Ü E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜá PÜ®ÝìoPÜ¨Ü AÃÜ|ÂWÜÙÜá ÊܮܱÝÅ~WÜÙÜ ñÜÊÜÃÜáWÜÙÝXÊæ. C£¤àb®ÜÊÜÃæWÜã ¸æàpæWÝÃÜÄWæ AÊÜPÝÍÜ˨Ü᪨ÜÄí¨Ü ¸æàpæ¿Þ¨Ü ±ÝÅ~±ÜüWÜÙÜ aÜÊÜáìÊÜ®Üá° ÖܨÜWæãÚÓÜáÊÜ ÖÝWÜã B ±ÝÅ~WÜÙÜ Ô§ÃÜ BPÝÃÜ ¯àvÜáÊÜ E¨ÜÂÊÜá ŸÖÜÙÜ ÖæÓÜÃÜáÊÝÔ¿ÞXñÜá¤. hæãñæWæ ±Ý¨ÜÃÜûæWÜÙÜá ÖÝWÜã C¯°ñÜÃÜ aÜÊÜáì¨Ü ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÜ E¨ÜÂÊÜáÊÜä ÓÝWÜᣤñÜá¤. DWÜ ¸æàpæ¿ÞvÜáÊÜâ¨Üá ¯Ñ¨ÜœÊݨܪÄí¨Ü Cí¥Ü E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜá PÜwÊæá¿ÞXÊæ. aÜÊÜáì¨Ü Ÿ¨ÜÆá ±ÝÉÔrP… A¥ÜÊÝ PÜêñÜPÜÊÝX ñÜ¿ÞÄst ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° D E¨ÜÂÊÜáWÜÚWæ ŸÙÜÓÜÇÝWÜᣤ¨æ.

34

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

ÃÝg¨ÜÈÉ GÃÜvÜá ¨ÜÍÜPÜWÜÙÜ AÊܘ¿áÈÉ AÃÜ| A£PÜÅÊÜá| ®ÝÆáR ±Üoár ÖæaÝcX¨æ GíŸíñÜÖÜ BñÜíPÜPÝÄ AíÍÜ ÊÜáÖÝÇæàS±ÝÆÃÜ (ÔGi) ÊÜÃÜ©Àáí¨Ü Ÿ×ÃÜíWÜÊÝX¨æ. ÃÝÑóà¿á AÃÜ| ¯à£¿á ±ÜÅPÝÃÜ ¨æàÍÜ¨Ü »Üã»ÝWܨÜÈÉ Íæà 33ÃÜÐÜár AÃÜ| CÃܸæàPÜá. B¨ÜÃæ, ®ÜÊÜá¾ ÃÝg¨ÜÈÉ Cí¨Üá Íæà 19ÃÜ BÓÜá±ÝÔ®ÜÈɨæ. AÃÜ| JñÜá¤ÊÜÄ B¨Üíñæ ÊÜÞ®ÜÊÜ & ÊܮܱÝÅ~ ÓÜíZÐÜì ÖæaÜác£¤¨æ. ÓÜÖÝ©Å, ¯àÆXÄ ±ÜÊÜìñÜÍæàÅ~¿áÈÉ PÝvÜá®ÝÍÜÊÝX¨ÜªÄí¨Ü ±ÝÅ~WÜÙÜá ÊÜáñÜᤠÊÜÞ®ÜÊÜ ÓÜíZÐÜì ÖæaÝcX¨æ. B®æ PÝÄvÝÃ…WÜÙÜá JñÜá¤ÊÜÄ¿ÞX¨ÜªÄí¨ÝX ÓÝ¿ááÊÜÊÜÃÜ ÓÜíTæ ÖæaÝcX¨æ. PæãvÜX®ÜÈÉ PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì B®æ¨ÝÚÀáí¨Ü IÊÜÃÜá ÊÜáêñܱÜqr¨ªÝÃæ. B®æ, ÖÜáÈ, bÃÜñæWÜÙÜá g®ÜÊÜÓÜ£ ±ÜŨæàÍÜPæR ®ÜáXY g®ÜÃÜ®Üá° BñÜíPÜPæR DvÜá ÊÜÞvÜáÊÜ ±ÜÅPÜÃÜ| ÊÜÃÜ©¿ÞWÜáñܤÇæàCÊæ.

ÊÜÞ®ÜÊÜ ±ÝÅ~ ÓÜíZÐÜì 2011&2016ÃÜ AÊܘ¿áÈÉ 26 ÖÜáÈWÜÙÜá ¨æàÍܨÜÈÉ ÓÝÊÜâ PÜíw¨Üáª, PÜ®ÝìoPܨÜÈÉ 9 ÖÜáÈWÜÙÜá ÓÜ£¤Êæ. PÜá¨ÜáÃæÊÜááS ÊÜ®ÜÂiàË Ë»ÝWܨÜÈÉ 45 ©®Ü ®Üvæ¨Ü ÓÜËáàûæ¿áÈÉ 1,338 ±ÝÅ~WÜÙÜá ÃÜÓæ¤ A±Ü[ÝñܨÜÈÉ ±ÝÅ| PÜÙæ¨ÜáPæãíwÊæ' Gí¨Üá ÊÜáÖÝÇæàS±ÝÆÃÜ ÊÜÃÜ© EÇÉæàUÔ¨æ.

AÃÜ| CÇÝTæ¿á A˜PÜêñÜ ¨ÝSÇæ ±ÜÅPÝÃÜ ÃÝg¨ÜÈÉ Joár 43,356 aܨÜÃÜ Q.Ëáà ËÔ¤à|ì¨ÜÈÉ AÃÜ| ±ÜŨæàÍÜ ÖÜÃÜwPæãíw¨æ. Aí¨ÜÃæ C¨Üá Joár »èWæãàÚPÜ ±ÜŨæàÍÜ¨Ü Íæà 22ÃÜÑr¨æ. B¨ÜÃæ, 2015ÃÜÈÉ ®Üvæ¨Ü »ÝÃÜñÜ AÃÜ| ÓÜËáàûæ ±ÜÅPÝÃÜ D ±ÜÅÊÜÞ| Íæà 19.96PæR PÜáÔ©¨æ. Aí¨ÜÃæ, 38,284 aܨÜÃÜ Q.Ëáà¿áÐÜár ÊÜÞñÜÅ EÚ©¨æ.

2001Äí¨Ü 2015ÃÜ AÊܘ¿áÈÉ ¨Üor AÃÜ| ±ÜŨæàÍÜÊÜä WÜ|¯à¿á ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ PÜÃÜX¨æ. AÃÜ|嬆 ÍæãàÐÜOæ ©®æà©®æà ÖæaÜácñܤÇæà C¨æ' Gí¨Üá 2016&17ÃÜÈÉ PÜ®ÝìoPÜ ÓÜPÝìÃÜ ±ÜÅPÜqst PÜ®ÝìoPÜ B¦ìPÜ ÓÜËáàûæ' BñÜíPÜ ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨æ.

2001ÃÜÈÉ 26,156 aܨÜÃÜ Q.Ëáà ¨Üor AÃÜ| CñÜá¤. 2015ÃÜ Öæ㣤Wæ C¨Üá 21,844 aܨÜÃÜ Q.ËáàWæ CÚPæ¿ÞX¨æ' Gí¨Üá ÓÜËáàûæ ËÊÜÄÔ¨Üáª, AÃÜ|嬆 ÊæáàÇæ ÊÜÞ®ÜÊÜ®Ü BPÜÅÊÜá|PæR C¨Üá ÓÝü¿ÞX¨æ.

1973ÃÜÈÉ PÜ®ÝìoPÜ ÓÜPÝìÃÜ AÃÜ| PæçWÝÄPÝ ¯WÜÊÜáÊÜ®Üá° ÃÜbÔñÜá. ¯¨æàìÍÜPÜÃæ㟺ÃÜ ®æàñÜêñŲ̈ÜÈÉ D ¯WÜÊÜá AÃÜOæãÂàñܳ®Ü°WÜÙÜ®Üá° AÊÜÆí¹Ô¨Ü E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜ EÓÜá¤ÊÝÄ ®ÜvæÓÜáñܤ¨æ. D ¯WÜÊÜá EñܤÃÜ PܮܰvܨÜÈÉ PÝWÜ¨Ü¨Ü PÝTÝì®æ, «ÝÃÜÊÝvÜ ÊÜáñÜᤠ¨Üü| PܮܰvܨÜÈÉ Ë¯àÃ…

E¨ÜÂÊÜá, A®æàPÜ iÇÉæWÜÙÜÈÉ ÖÜáÈÉ®Ü ±æÆÉpæçÓæàÍÜ®… E¨ÜÂÊÜá, ÎÊÜÊæãWÜY¨ÜÈÉ ¸æíQPÜwx PÝTÝì®æWÜÙÜ®Üá° Óݧ²Ô¨æ. ÊæáçÓÜãÄ®ÜÈÉÃÜáÊÜ TÝÓÜX ÓÝÌÊÜá嬆 ÃÜŸºÃ… aÜPÜÅ¨Ü E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜ ÊæáàÆáÓÜá¤ÊÝÄ¿á®Üã° ÊÜÞvÜᣤ¨æ. 1971ÃÜÈÉ ÓÜPÝìÃÜ©í¨Ü Óݧ²ÓÜƳor PÜ®ÝìoPÜ¨Ü AÃÜ| A¼ÊÜê©œ ¯WÜÊÜá ÃÝg¨ÜÈÉ ËË«Ü ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü ®ævÜáñæãà±ÜâWÜÙÜ®Üá° ¸æÙæÔ AÃÜ|±ÜŨæàÍÜÊÜ®Üá° A¼ÊÜê©œ±ÜwÓÜáÊÜ WÜáÄ Öæãí©¨æ. WæàÃÜá ®ævÜáñæãà±ÜâWÜÙÜ®Üá° ¸æÙæÓÜÆá 1978ÃÜÈÉ WæàÃÜá A¼ÊÜê©œ ¯WÜÊÜá ÃÜbñÜÊÝX¨æ. C¨ÜÆɨæ AÃÜ| ±ÜÅÊÝÔ ÊÜÓÜ£ WÜêÖÜWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠ±ÜÅÊÝÔ ñÝ|WÜÙÜ ¯WÜÊÜáÊÜä C¨æ. C¨ÜPæR ÊÜááS AÃÜ| ÓÜíÃÜûÜOݘPÝÄWÜÙæà ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ ¯¨æàìÍÜPÜÃÜá. CÐærÆÉ ŸêÖÜñ… ÊÜÂÊÜÓæ§Áãí©Wæ AÃÜ|ÂÊÜ®Üá° EÚÔ, ¸æÙæÔ, ŸÙÜÔPæãÙÜáÛÊÜ H±ÝìvÜá ®Üv橨æ. B¨ÜÃæ AÃÜ| ®æãàvÜá®æãàvÜáñܤÇæà üà~ÓÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÜÈÉ®Ü ¸æÇæ¸ÝÙÜáÊÜ ÊÜáÃÜWÜÙÜá PÜ|¾Ãæ¿ÞWÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÜÂÊÜÓ槿áÈÉ®Ü ¨èŸìÆÂPæR ÓÝü¿ÞX¨æ.

36

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

"¨æàÍÜ¨Ü 96.00 ËáÈ¿á®… ÖæàPÜrÃ… ±ÜŨæàÍÜ Cí¨Üá AÊܮܣ¿áñܤ ÓÝWÜᣤ¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ PÜ®ÝìoPÜ, WÜágÃÝñÜ ÊÜáñÜᤠÃÝgÓݤ®Ü ÃÝgÂWÜÚÊæ Gí¨Üá ËÐÝ©Ô¨ÜÃÜá. ÊÜá~¡®Ü BÃæãàWÜ ÓÜá«ÝÄÓÜÆá ÊÜá~¡Wæ Öæbc®Ü ÓÝÊÜ¿áÊÜ ±Ü¨Ý¥Üì ÓæàÄÓܸæàPÜá BÃÜá Cíb®Ü »ÜãËá ÓÜñÜÌ¿ááñÜÊÝXÃܸæàPÜá, XvÜ ÊÜáÃÜWÜÙÜá WÝÚ¿á®Üá° ñÜvæ×w¨Üá ÊÜá~¡®Ü ÓÜÊÜPÜÚ¿á®Üá° ñÜvæ¿áñܤÊæ B¨ÜªÄí¨Ü AÃÜ~ÂàPÜÃÜ| ÊÜÞvܸæàPÜá Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ÓÜPÝìÃÜ D ©®ÝaÜÃÜOæÁãí©Wæ ®ÜÊÜá¾®Üá° gÝWÜê£ ÊÜÞvÜᣤ¨æ'

ËÍÜÌ ÊÜá|á¡ ©®ÝaÜÃÜOæ¿áÈÉ A¼ÊÜáñÜ

BñÜíPܨÜÈÉ ¨æàÍÜ¨Ü PÜêÑ ÊÜá|á¡ ÍæÌàñÝ TÝívæPÜÃÜ

Ëg¿á±ÜâÃÜ ®ÜWÜÃÜ ÊÜÃÜ©WÝÃÜÃÜá Mob: 8722057314

w

ÓæíŸÃ… 5. 2017 ÃÜí¨Üá PÜêÑ ÊÜáÖÝ˨ÝÂÆ¿á, PÜêÑ ËþÝ®Ü Pæàí¨ÜÅ, Ëg¿á±ÜâÃÜ ÊÜáñÜᤠCíw, PÜêÑ ËÓܤÃÜOÝ ÎûÜ| Pæàí¨ÜÅ ÖÝWÜã PÜêÑ CÇÝTæ, Ëg¿á±ÜâÃÜ CÊÜÃÜ ÓÜí¿ááPܤ BÍÜÅ¿á¨ÜÈÉ ËÍÜÌ ÊÜá|á¡ ©®ÝaÜÃÜOæ¿á®Üá° PÜêÑ ÊÜáÖÝ˨ÝÂÆ¿á¨Ü ÓÜ»ÝíWÜ|¨ÜÈÉ BaÜÄÓÜÇÝÀáñÜá. ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü¨ÜÈÉ ÊÜááS A£¦WÜÙÝX BWÜËást ÓÜÖÜ ËÓܤÃÜOÝ ¯¨æàìÍÜPÜ vÝ.¹.¹.aܮܰ±Ü³WèvÜÃÜ ÊÜÞñÜ®ÝvÜáñܤ, "¨æàÍÜ¨Ü 96.00 ËáÈ¿á®… ÖæàPÜrÃ… ±ÜŨæàÍÜ Cí¨Üá AÊܮܣ ¿áñܤ ÓÝWÜᣤ¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ PÜ®ÝìoPÜ, WÜágÃÝñÜ ÊÜáñÜᤠÃÝgÓݤ®Ü ÃÝgÂWÜÚÊæ Gí¨Üá ËÐÝ©Ô¨ÜÃÜá. ÊÜá~¡®Ü BÃæãàWÜ ÓÜá«ÝÄÓÜÆá ÊÜá~¡Wæ Öæbc®Ü ÓÝÊÜ¿áÊÜ ±Ü¨Ý¥Üì ÓæàÄÓܸæàPÜá BÃÜá Cíb®Ü »ÜãËá ÓÜñÜÌ¿ááñÜÊÝXÃܸæàPÜá, XvÜ ÊÜáÃÜWÜÙÜá WÝÚ¿á®Üá° ñÜvæ×w¨Üá ÊÜá~¡®Ü ÓÜÊÜPÜÚ¿á®Üá° ñÜvæ¿áñܤÊæ B¨ÜªÄí¨Ü AÃÜ~ÂàPÜÃÜ| ÊÜÞvܸæàPÜá Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ÓÜPÝìÃÜ D ©®ÝaÜÃÜOæÁãí©Wæ ®ÜÊÜá¾®Üá° gÝWÜê£ ÊÜÞvÜᣤ¨æ' Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ÊÜááS A£¦WÜÙÝX BWÜËást PÜêÑ ±ÜíwñÜ ±ÜÅÍÜÔ¤ ËhæàñÜÃÝ¨Ü GÓ….q.±ÝqàÆ ÊÜÞñÜ®Ýw, "ÊÜá|á¡ ®ÜÊÜá¾ ñÝÀá¿á ÖÝWæ. A¨ÜÃÜ ÓÜíÃÜûÜOæ ®ÜÊÜá¾ ÖæãOæ, GÆÉÊÜâ ÓÜPÝìÃÜ ÊÜÞvܸæàPÜá Gí¨Üá PÜávܸÝÃܨÜá, ÓÜÃÜPÝÃÜ ®ÜÊÜáWæ ÊÜá~¡®Ü WÜá|ÊÜáor ÓÜá«ÝÄÓÜÆá ÊÜá|á¡ ±ÜÄûæ ÊÜáñÜᤠÊÜá|á¡ BÃæãàWÜ PÝv…ì ËñÜÃÜOæ ÊÜÞvÜᣤ¨Üáª, C¨ÜÃÜ E±ÜÁãàWÜ ÃæçñÜÃÜá ±Üvæ¿á¸æàPÜá' Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá.

A£¦WÜÙÝX BWÜËást ÓÜÖÜ ÓÜíÍæãà«Ü®Ý ¯¨æàìÍÜPÜÃÝ¨Ü vÝ.I.GÓ….PÜoWæàÄ ÊÜÞñÜ®Ýw, "®ÜÊÜá¾ CÙÜáÊÜÄ¿á ÊÜáor ©®Ü©í¨Ü ©®ÜPæR PÜwÊæá¿ÞWÜᣤ¨Ü᪠C¨ÜPæR ÊÜááS PÝÃÜ| ÊÜá~¡®ÜÈÉÃÜáÊÜ ±æäàÐÜPÝíÍÜWÜÙÜ ÊÜáñÜᤠÓÝÊÜ¿áÊÜ ±Ü¨Ý¥ÜìWÜÙÜ

PæãÃÜñæ C¨Ü®Üá° ®ÝÊÜâ ÓÜá«ÝÄÔ¨ÜÃæ CÙÜáÊÜÄ WÜ|¯¿áÊÝX ÖæaÜácñܤ¨æ' Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá.

gíq PÜêÑ ¯¨æàìÍÜPÜ vÝ.ÊÜáígá®Ý¥Ü.¹. ÊÜÞñÜ®Ýw, "ÊÜá~¡®Ü ÓÜÌ®ÝÍÜPÜPæR PÝÃÜ|WÜÙÜá A®æàPÜ A¨ÜÃÜÈÉ ±ÜÅÊÜááSÊÝX ÃÜÓÝ¿á¯PÜWÜÙÜ A¯¿áËáñÜ ŸÙÜPæ C¨Üá ±ÜÄÓÜÃÜ¨Ü ÊæáàÇæ ¨ÜáÍܱÜÄOÝÊÜá ¹Ä¨Üáª, Óæã³àoPÜ ÓÜñÜÂ. Pæàí¨ÜÅ ÖÝWÜã ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ ÃæçñÜÄWæ ÊÜá|á¡ ÊÜáñÜᤠ¯àÃÜá ±ÜÄûæàWæ A®Üá¨Ý®Ü ¯àw¨Ü᪠, ÃæçñÜÃÜá A¨ÜÃÜ E±ÜÁãàWÜ ±Üvæ¨ÜáPæãívÜá ÃÜÓÝ¿á¯PÜWÜÙÜ ŸÙÜPæ 2022ÃÜ ÊÜÃæWæ ±Üūݯ¿áÊÜÃÜ BÍÜ¿á¨Üíñæ PÜwÊæá ÊÜÞvܸæàPÜá' Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá.

A«ÜÂüà¿á »ÝÐÜ|¨ÜÈÉ vÝ.G®….Pæ.¹ÃݨÝÃ… ±ÝqàÆ, wà®…(PÜêÑ) PÜêÑ ÊÜáÖÝ˨ÝÂÆ¿á Ëg¿á±ÜâÃÜ CÊÜÃÜá ÊÜÞñÜ®Ýw, "ÊÜá|á¡&¹àg ®ÜÊÜá¾ PÜêÑ¿á GÃÜvÜá PÜ|á¡WÜڨܪ ÖÝWæ AÊÜâWÜÙÜ®Üá° ®ÝÊÜâ PݱÝwPæãívÜÐÜár ®ÜÊÜáWæ ¸æÙÜPÜá ¯àvÜáñܤÊæ, CÆÉ©¨ÜªÃæ ®ÜÊÜá¾ PÜêÑ¿áÈÉ Aí«ÜPÝÃÜ EípÝWÜáñܤ¨æ' Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ñÝí£ÅPÜ ÓÜÊÜÞÊæàÍܨÜÈÉ vÝ.PܲàÆ ±ÝqàÆ, vÝ.GÓ….GÊÜá….ÊÜÓÜ÷¨Ü, vÝ.ÃÝgá ®æWÜÙÜãÃÜ, vÝ.˨ÝÂÊÜ£ GvÜÖÜÚÛ ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃÜá. vÝ.BÃ….¹.¸æÚÛ ÓÝÌWÜ£Ô¨ÜÃÜá, vÝ.GÓ….G.¹ÃݨÝÃÜ ÊÜí©Ô¨ÜÃÜá. D PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ vÝ.±æàÅÊÜÞ ±ÝqàÆ, vÝ.ÓÜíXàñÝ gÝ«ÜÊÜ, vÝ.ÍæÌàñÝ.i., vÝ.gWÜ©àÍÜ.GÊÜá….BÃ…, .GÓ….Ô.ÃÝsæãàvÜ ÊÜáñÜá¤.ÊÜáÆɱܳ.¹ ÓæàĨÜíñæ ®ÜãÃÝÃÜá ÃæçñÜÃÜá E±ÜÔ¤ñÜĨܪÃÜá.

38

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

ÊÜáPÜÃÜÓÜíPÝÅí£¿á BaÜÃÜOæ¿á ×í¨æ PæÆÊæäí¨Üá hæãÂà£ÐÜÂÍÝÔ÷à¿á ÖÝWÜã ±èÃÝ~PÜ ÊÜáÖÜñÜÌÊÜä C¨æ. ÊÜáPÜÃÜÊæíŸ ±Ü¨ÜÊÜâ ÊÜáPÜÃÜ ÃÝοá®Üá° ±ÜÅ£¯-Ô¨ÜÃæ, ÓÜíPÝÅí£ GíŸ ±Ü¨ÜÊÜâ ÓÜíPÜÅÊÜá|ÊÜ®Üá° ÓÜãbÓÜáñܤ¨æ. D ±ÜÊÜìPÝƨÜÈÉ ÓÜã¿áì¨æàÊÜ®Üá Jí¨Üá ÓèÃÜbÖæ°¿á ÊÜá®æÀáí¨Ü ÊÜáñæã¤í¨Üá ÓèÃÜbÖæ°¿á ÊÜá®æ¿áñܤ ÓÜíPÜÅÊÜá|WæãÙÜáÛñݤ®æ. ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÓèÃÜbÖæ°Àáí¨Ü ÊÜáñæã¤í¨Üá ÓèÃÜbÖæ°ÁávæWæ ÓÜã¿áì®Üá ÓÜíPÜÅÊÜá|WæãÙÜáÛñݤ®Ý¨ÜÃÜã, «Ü®Üá ÓèÃÜbÖæ°¿á ÊÜá®æÀáí¨Ü ÓÜã¿áì¨æàÊÜ®Üá ÊÜáPÜÃÜ ÓèÃÜbÖæ°¿á ÊÜá®æ¿áñܤ ÓÜíPÜÅÊÜá|WæãÙÜáÛÊÜ D Jí¨Üá ¯©ìÐÜrÊÝ¨Ü ÓÜíPÜÅÊÜá| ±ÜÅQÅÁá¿á®Üá° ÓÜã¿áì®Ü ÓÜíPÜÅÊÜá|WÜÙÜ ±æçQ AñÜÂíñÜ ÊÜáÖÜñܤÃÜÊݨÜá¨æí¨Üá ±ÜÄWÜ~ÓÜÇÝX¨æ.

ÓÜáXY ÖÜŸº¨Ü

ÓÜí»ÜÅÊÜá ÎÊÜPÜáÊÜÞÃ… ŸáPÝR

¸æíWÜÙÜãÃÜá, E±ÜÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜá shivu@krishijagran.com Mob: 9482532828

ÊÜ

ÐÝìÃÜí»Ü¨Ü ±ÜÅ¥ÜÊÜá ÖÜŸº ÊÜáPÜÃÜÓÜíPÝÅí£. D ÖÜŸº ñÜÊæá¾ÆÉÄWæ Wæ㣤ÃÜáÊÜíñæ g®ÜÊÜÄ 14 ÃÜí¨Üá BaÜÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. ÓÜíPÝÅí£ ÓÜáXY¿á ÖÜŸºÊæí¨æ¯ÔPæãíw¨Üáª, D ÖÜŸºÊÜ®Üá° AñÜÂíñÜ ÍÜŨݜ»ÜQ¤ ÖÝWÜã ÖÜÐæãàìÇÉÝÓÜWÜÙæãí©Wæ ¨æàÍÜ¨Ü ËË«Ü ÓÜíÓÜ¢£WÜÚWæ ÓæàÄ¨Ü g®ÜÃÜá Êæç»ÜÊÜ©í¨Ü BaÜÄÓÜáñݤÃæ. ±ÜÅ£ÊÜÐÜìÊÜä Jí¨æà ¯WÜ©ñÜ ©®ÝíPܨÜí¨Üá, Aí¨ÜÃæ g®ÜÊÜÄ 14 ÃÜí¨Üá BaÜÄÓÜƳvÜáÊÜ ËÎÐÜrÊÝ¨Ü ÖÜŸº.

B¨ÜÃæ, A±ÜÊݨÜÊæ®Üá°ÊÜíñæ D ÖÜŸº g®ÜÊÜÄ ÖÜ©ÊÜáãÃÜÃÜí¨Üá CÆÉÊæà g®ÜÊÜÄ ÖÜ©®æç¨ÜÃÜí¨Üá ÓÜÖÜ BaÜÄÓÜƳvÜáñܤ¨æ. ÓÜã¿áì®Üá «Ü®ÜáÃÝοá ÊÜá®æÀáí¨Ü ÊÜáPÜÃÜÃÝοá ÊÜá®æ¿áñܤ ÓÜíPÜÅÊÜá|WæãÙÜáÛÊÜ A¥ÜÊÝ aÜÈÓÜáÊÜ ±ÜÊÜìPÝÆ A¥ÜÊÝ ±ÜÊÜì©®ÜÊæí¨Üá ÊÜáPÜÃÜÓÜíPÝÅí£ ÖÜŸºÊÜ®Üá° WÜáÃÜá£ÓÜÇÝX¨æ.

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

39

PæÆÊÜâ ®Üí¹PæWÜÙÜá n

±ÜâÃÝ|ÍÝÓÜ÷WÜÙÜ ±ÜÅPÝÃÜ, ÓÜã¿áì¨æàÊÜ®Üá ñܮܰ ±ÜâñÜÅ®Ý¨Ü Íܯ¨æàÊÜ®Ü ÊÜá®æWæ D ÍÜá»Ü©®Ü¨Üí¨Üá »æàq PæãvÜáñݤ®æ. Íܯ¨æàÊÜ®Üá ÊÜáPÜÃÜ ÃÝοá A-˜±Ü£¿ÞXÃÜáñݤ®æ.

n

ñÜí¨æ¿Þ¨Ü ÓÜã¿áì¨æàÊܯWÜã ÖÝWÜã ÊÜáWÜ®Ý¨Ü Íܯ¨æàÊܯWÜã Gí¨æí©WÜã Öæãí¨Ý~Pæ BXŸÃÜáÊÜâ©ÆÉÊݨÜÃÜã, ñÜí¨æ¿Þ¨Ü ÓÜã¿áì¨æàÊÜ®Üá ñܮܰ ÊÜáWÜ®Ý¨Ü Íܯ¨æàÊÜ®Ü ÊÜá®æWæ D ÍÜá»Ü©®Ü¨Üí¨Üá »æàq CñÜá¤, ñܮܰ ÊÜáWÜ®æãí©Wæ Jí¨Üá £íWÜÙÜ PÝÆ ÊÝÔÓÜáñݤ®æ. ÊÜáPÜÃÜ ÓÜíPÝÅí£¿á ±ÜÊÜ쩮ܩí¨ÜÇæà ¨æàÊÜñæWÜÙÜ A¥ÜÊÝ ÓÜáÃÜÃÜ ©®ÜWÜÙÜá BÃÜí»ÜWæãÙÜáÛñܤÊæ. ÃÝgÓݧ®Ü ÃÝg¨ÜÈÉ ÊÜáÇ… ÊÜÞÓ… GíŸ ±Ü¨ÜÊæäí¨Üá aÝȤ¿áÈɨæ. ÊÜáÇ… ÊÜÞÓÜ… Jí¨Üá ¯©ìÐÜrÊÝ¨Ü £íWÜÙÜ®Üá° ÓÜãbÓÜáÊÜ ÍÜŸªÊÝX¨Üáª, D £íWÜÚ®ÜÈÉ ¿ÞÊÜâ¨æà ÍÜá»Ü PÝ¿áìWÜÙÜ®Üá° PæçWæãÙÜÛÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. ÊÜáPÜÃÜÓÜíPÝÅí£¿á ±ÜÊÜì©®ÜÊÜâ ÊÜáÇ… ÊÜÞÓÜ… £íWÜÙÜ Aí£ÊÜá©®ÜÊÝXÃÜáñܤ¨æ.

n

n

ÊÜáPÜÃÜ ÓÜíPÝÅí£¿á ±ÜÊÜ쩮ܨÜí¨Üá »ÜWÜÊÝ®… ËÐÜá¡ÊÜâ AÓÜáÃÜÃÜá' Gí¨Üá PÜÃæ¿áƳvÜáÊÜ ®æàñÝÂñܾPÜ ÍÜQ¤WÜÚWæ ÊÜáíWÜÙÜ ÖÝvÜáÊÜ®Üá. »ÜWÜÊÝ®… ËÐÜá¡ÊÜâ AÓÜáÃÜÃÜ ñÜÇæWÜÙÜ®Üá° ÊÜáí¨ÜÃÜ ±ÜÊÜìñܨÜw ÖÜãÙÜáñݤ®æ. ÊÜáPÜÃÜ ÓÜíPÝÅí£¿á ÍÜá»Ü©®ÜÊÜâ MáOÝñܾPÜ ÍÜQ¤WÜÙÜ AíñÜÂÊÜ®Üã° ÖÝWÜã ®æç£PÜ iàÊÜ®Ü¨Ü BÃÜí»ÜÊÜ®Üã° ÓÜíPæà£ÓÜáñܤ¨æ.

n

ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜ¨Ü ¼àÐܾ²ñÝÊÜáÖÜÃÜá CaÝcÊÜáÃÜ|¨Ü ÊÜÃÜÊÜ®Üá° ñܮܰ ñÜí¨æÀáí¨Ü ±Üvæ©ÃÜáñݤÃæ. AíñæÁáà ¼àÐܾ²ñÝÊÜáÖÜÃÜá ñܮܰ ¨æàÖÜñÝÂWÜPÝRX ÊÜáPÜÃÜÓÜíPÝÅí£¿á ±ÜÊÜì©®ÜÊÜ®æ°à B¿ááªPæãÙÜáÛñݤÃæ. ÊÜáPÜÃÜÓÜíPÝÅí£¿á ±ÜÊÜìPÝƨÜÊÜÃæWæ AÊÜÃÜá ÍÜÃÜÍÜÁá¿áÈÉÁáà ÊÜáÆXÃÜᣤ¨ÜªÃÜá. B¨ÜÃæ, D ©®Ü¨Üí¨Üá Aí¨ÜÃæ ÊÜáPÜÃÜ ÓÜíPÝÅí£¿áí¨Üá AÊÜÃÜ BñܾÊÜâ AÊÜÃÜ ¨æàÖÜÊÜ®Üá° ±ÜÄñÜÂiÔñÜá. ¿ÞÃæà BWÜÈ, D ±ÜÊÜ쩮ܨÜí¨Üá ÊÜáêñܱÜorÃæí¨Ý¨ÜÈÉ A¥ÜÊÝ EñܤÃÝ¿á|¨Ü ©®ÜÊÜÞ®ÜWÜÙÜÈÉ ÊÜáÃÜ|ÊÜ®Üá° Öæãí©¨ÜÈÉ, AíñÜÖÜÊÜÃÜá ÊÜááQ¤Wæ »Ýg®ÜÃÝWÜáñݤÃæí¨Üá ®ÜíŸÇÝX¨æ. ÊÜááQ¤¿á A¥ÜìÊæà®æí¨ÜÃæ, g®Ü®Ü ÊÜáÃÜ|¨Ü aÜPÜÅ©í¨Ü ±ÝÃÝWÜáÊÜâ¨Üá.

ÊÜáPÜÃÜÓÜíPÝÅí£¿áá Bñܾ±ÜÅPÝÍÜ A¥ÜÊÝ BñܾhæãÂࣿá®Üá° ÓÜíPæà£ÓÜáñܤ¨æ. hæãñæWæ ÃæçñÜÃÜá ¸æÙæ¨Ü ¸æÙæWÜÙÜ ÓÜÊÜáê¨Üœ ´ÜÓÜÆ®Üá° ÊÜá®æWæ ŸÃÜáÊÜ ÓÜá ÓÜÊÜá¿á PÜãvÝ Öè¨Üá. ®ÜÊÜá¾ ÖÜÔÊÜ®Üá° CíXÓÜÆá ®æÃÜÊÝWÜáÊÜ ¨æàÊÜñæWÜÚWæ PÜêñÜýñæ¿á®Üá° ÓÜãbÓÜáÊÜ ÖÜŸºÊÝX¿áã BaÜÄÓÜƳvÜáñܤ¨æ. ÊÜáPÜÃÜÓÜíPÝÅí£¿á BaÜÃÜOæ¿á ×í¨æ PæÆÊæäí¨Üá hæãÂà£ÐÜÂÍÝÔ÷à¿á ÖÝWÜã ±èÃÝ~PÜ ÊÜáÖÜñÜÌÊÜä C¨æ. ÊÜáPÜÃÜÊæíŸ ±Ü¨ÜÊÜâ ÊÜáPÜÃÜ ÃÝοá®Üá° ±ÜÅ£¯-Ô¨ÜÃæ, ÓÜíPÝÅí£ GíŸ ±Ü¨ÜÊÜâ ÓÜíPÜÅÊÜá|ÊÜ®Üá° ÓÜãbÓÜáñܤ¨æ. D ±ÜÊÜìPÝƨÜÈÉ ÓÜã¿áì¨æàÊÜ®Üá Jí¨Üá ÓèÃÜbÖæ°¿á ÊÜá®æÀáí¨Ü ÊÜáñæã¤í¨Üá ÓèÃÜbÖæ°¿á ÊÜá®æ¿áñܤ ÓÜíPÜÅÊÜá|WæãÙÜáÛñݤ®æ. ÖÜ®æ°ÃÜvÜá £íWÜÙÜáWÜÙÜ®Üá° ÓÜíPæà£ÓÜáÊÜ ÖÜ®æ°ÃÜvÜá ÓèÃÜbÖæ°WÜÚÊæ GíŸ ÓÜíWÜ£¿áá ®ÜÊÜáWæÇÉÝ £Ú¨æà C¨æ. ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÓèÃÜbÖæ°Àáí¨Ü ÊÜáñæã¤í¨Üá ÓèÃÜbÖæ°ÁávæWæ ÓÜã¿áì®Üá ÓÜíPÜÅÊÜá| WæãÙÜáÛñݤ®Ý¨ÜÃÜã, «Ü®Üá ÓèÃÜbÖæ°¿á ÊÜá®æÀáí¨Ü ÓÜã¿áì¨æàÊÜ®Üá ÊÜáPÜÃÜ ÓèÃÜbÖæ°¿á ÊÜá®æ¿áñܤ ÓÜíPÜÅÊÜá|WæãÙÜáÛÊÜ D Jí¨Üá ¯©ìÐÜrÊÝ¨Ü ÓÜíPÜÅÊÜá| ±ÜÅQÅÁá¿á®Üá° ÓÜã¿áì®Ü ÓÜíPÜÅÊÜá|WÜÙÜ ±æçQ AñÜÂíñÜ ÊÜáÖÜñܤÃÜÊݨÜá¨æí¨Üá ±ÜÄWÜ~ÓÜÇÝX¨æ. B ¯WÜ©ñÜ ©®ÜÊÝ¨Ü ÊÜáPÜÃÜ ÓÜíPÝÅí£¿á ©®ÜÊÜ®Üá° AñÜÂíñÜ ÊÜáíWÜÙÜPÜÃÜÊÝ¨Ü ©®ÜÊæí¨Üá ±ÜÄWÜ~ÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ ÖÝWÜã D ÍÜá»Ü©®Ü¨Üí¨æà BÃÜá £íWÜÙÜáWÜÙÜ PÝÆ ÓÝWÜáÊÜ EñܤÃÝ¿á| PÝÆ¨Ü BÃÜí»ÜÊÜä BWÜáñܤ¨æ. ÊÜáPÜÃÜ ÓÜíPÝÅí£¿á ©®Ü©í¨Ü ÖÜWÜÆá ÖæãñÜᤠ¸æaÜcWÝWÜÆá ÖÝWÜã ÓÜá©àZìÊÝWÜÆá BÃÜí»ÜWæãÙÜáÛñܤ¨æ. ñÜ®Üã¾ÆPÜ ÊæáçPæãÃæ¿ááÊÜ aÜÚ PÜÅÊæáà|ÊÝX ©®ÜWÜÙæ¨ÜíñæÇÉÝ PÜwÊæá¿ÞWÜáñݤ ÓÝWÜáñܤ¨æ.

40

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

ÃÝg©í¨Ü ÃÝgÂPæR ˼®Ü°ÊÝX BaÜÃÜOæ "ÓÜíPÝÅí£' ÖÜŸºÊÜ®Üá° ÓÜã¿áì®Üá ÊÜáPÜÃÜ ÃÝοá®Üá° ±ÜÅÊæàÎÓÜáÊÜ ÓÜíPæàñÝ¥ÜìÊÝX BaÜÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü C¨Ü®Üá° ÊÜáPÜÃÜ ÓÜíPÝÅí£ Gí¨Üá PÜãvÜ PÜÃæ¿áÇÝWÜáñܤ¨æ. ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜÊÝX »ÝÃÜñܨÜÈÉ D ÖÜŸºÊÜâ ¸æÙæWÜÙÜ PÜpÝÊÜâ A¥ÜÊÝ Pæã¿ááÉ ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÜÊÜá¿áÊÜ®Üá° ÓÜãbÓÜáñܤ¨æ. C¨Üá ¸æÙæWÜÙÜ ÓÜáXY¿á PÝÆ. ¸æÙæ¿á®Üá° ¯àw¨Ü »ÜãñÝÀáWæ, ÓÜÖÝ¿áÊÜÞw¨Ü GñÜá¤WÜÚWæ, ÍÜQ¤ PæãvÜáÊÜ ÓÜã¿áì¯Wæ ÃæçñÜÃÜá ®ÜÊÜáÓÜRÄÔ, ÖÜáXY £í¨Üá ÓÜáXY ÖÜŸº¨ÜÈÉ ÓÜí»ÜÅËáÓÜáñݤÃæ.

C®Üá° »ÝÃÜñÜ ¨æàÍÜÊÜâ ËÍÝÆÊÝX¨Üáª, ÖÜÆÊÜâ ÃÝgÂWÜÙÜ ÖÜÆÊÜâ ÓÜíÓÜ¢£WÜÙÜ®Üá°, BaÜÃÜOæWÜÙÜ®Üá° ÖæãñÜᤠÊæçË«ÜÂÊÜá¿áÊÝX¨æ. C¨æ ÄࣿÞX ÓÜíPÝÅí£ ÖÜŸºÊÜ®Üá° PÜãvÜ ¨æàÍܨÜÈÉ B¿Þ ÃÝgÂWÜÙÜ ÓÜíÓÜ¢£&ÓÜí±ÜŨݿáWÜÙÜ ñÜÙÜÖÜ©¿áÈÉ ÖÜÆÊÜâ ËÍæàÐÜWÜÙæãí©Wæ ÊæçË«ÜÂÊÜá¿áÊÝX BaÜÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. PÜ®ÝìoPÜ, Bí«ÜűÜŨæàÍÜ, ÊÜáÖÝÃÝÐÜó, ÊÜá~±ÜâÃ…, gÝSìív…, ÊÜá«Ü±ÜŨæàÍÜ, ¹ÖÝÃ…, WæãàÊÝ, EñܤÃܱÜŨæàÍÜ, EñܤÃÝSív…, KÄÓÝÕ, ÊÜáñÜᤠ±ÜÎcÊÜá ŸíWÝÙÜWÜÙÜÈÉ ÓÜíPÝÅí£ ÖÜŸºÊÜ®Üá° BaÜÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ.

EñܤÃÜ »ÝÃÜñÜ¨Ü ŸÖÜá±ÝÆá ÃÝgÂWÜÙÜ g®ÜÃÜá D ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ AÆÖݸݨ… ®Ü ±ÜÅ¿ÞW… ®ÜWÜÃܨÜÈÉÃÜáÊÜ "£ÅÊæà~ ÓÜíWÜÊÜá' (WÜíWÝ, ¿áÊÜáá®Ý ÊÜáñÜᤠAWæãàaÜÃÜÊÝ¨Ü ÓÜÃÜÓÜÌ£ ®Ü©WÜÙÜá ÓæàÃÜáÊÜ ÓܧÙÜ) ¨ÜÈÉ ±Üâ|ÂÓÝ°®Ü (ÊÜáÖÝ PÜáí»Ü ÊæáàÙÜ) ÊÜÞvÜáÊÜ ±ÜÅÊÜááS BaÜÃÜOæ¿á®Üá° ±ÜıÝÈÓÜáñݤÃæ.

D ÄࣿÞX ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ñÝÊÜâ ÊÜÞw¨Ü ±Ý±Ü PÜÊÜáìWÜÙÜá ®ÜÎÔ, ±Üâ| ±ÝŲ¤¿ÞX ÊæãàûÜ ¨æãÃæ¿ááñܤ¨æ GíŸ AaÜÆÊÝ¨Ü ®Üí¹Pæ D g®ÜÃÜÈɨæ. WÜágÃÝñ… ÊÜááíñÝ¨Ü ÓÜáñܤÊÜááñÜ¤Æ ±ÜŨæàÍÜWÜÙÜÈÉ Ÿ|¡Ÿ|¡¨Ü WÝÚ±ÜoWÜÙÜ®Üá° ¸Ý®ÜíWÜÙܨÜÈÉ ÖÝÄÓÜáñܤ D ÖÜŸºÊÜ®Üá° ÓÜvÜWÜÃÜ©í¨Ü BaÜÄÓÜáñݤÃæ.

PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ÊÜáqrWæ ÖæàÙÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ C¨Ü®Üá° WÝÅËáà| ÓæãWÜw®ÜÈÉ "ÓÜáXY' GíŸ ÖæÓÜįí¨ÜÆã BaÜÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. D ©®Ü¨Üí¨Üá ÖæãÓÜ EvÜá±ÜâWÜÙÜ®Üá° ÖÝQPæãívÜá GÙÜáÛ¸æÆÉ ¹àÃæã ÓÜí±ÜŨݿá ËÍæàÐÜ. D BaÜÃÜOæ¿áÈÉ g®ÜÃÜá Jí¨Üá ñÜpær¿áÈÉ GÙÜáÛ, ¸æÆÉ, PÜŸáº, ÓÜPÜRÃæ AaÜácWÜÙÜ®Üá° Coár APÜR±ÜPÜR¨ÜÊÜÄWæÆÉ ¯àvÜáñܤ JŸºÄWæ㟺ÃÜá ÍÜá»Ü ÖÝÃæçÓÜáñݤÃæ.

EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜ »ÝWܨÜÈÉ ±ÜÄaÜ¿áÓܧÃÜ ÊÜá®æWæ ñæÃÜÚ PÜáÓÜÃæÙÜáÛ A¥ÜÊÝ GÙÜáÛ ¸æÆÉÊÜ®Üá° ÖÜíb ×Ä¿áÃÜ BÎàÊÝì¨Ü ±Üvæ¿ááÊÜ ÊÝwPæ. PæàÃÜÙܨÜÈÉ D ÖÜŸºÊÜ®Üá° "ÊÜáPÜÃÜ ÊæÙÜPÜáR' GíŸ ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ BaÜÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. D ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ] à ûæàñÜÅÊÝ¨Ü ÍÜŸÄÊÜáÇæ¿áÈÉ ÊÜáPÜÃÜ hæãÂ࣠PÝ|áÊÜâ¨Üá ±ÜËñÜÅñæ¿á ±ÜÅ£àPÜÊæí¨Üá »ÝËÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. ñÜËáÙÜá®Ýw®ÜÈÉ C¨Ü®Üá° "±æäíWÜÆ…' ÖæÓÜįí¨Ü BaÜÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. Joár ®ÝÆáR ©®ÜWÜÙÜÊÜÃæWæ BaÜÄÓÜÇÝWÜáÊÜ D ÖÜŸºÊÜ®Üá° PÜÅÊÜáÊÝX »æãàX, ¥æç ±æäíWÜÇ… A¥ÜÊÝ ±æäíWÜÆ…, ÊÜÞoár ±æäíWÜÇ… ÖÝWÜã PÝ®Üáí ±æäíWÜÇ… GíŸ ÖæÓÜįí¨Ü A£ ÓÜí»ÜÅÊÜá©í¨Ü BaÜÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. Bí«ÜűÜŨæàÍܨÜÆãÉ PÜãvÜ ñÜËáÙÜá ®Ýw®Ü ÖÝWæ ®ÝÆáR ©®ÜWÜÙÜÊÜÃæWæ D ÖÜŸºÊÜ®Üá° »æãàX, ÊÜáPÜÃÜ ÓÜíPÝÅí£ (±æ¨Üª ±ÜívÜáWÝ), PÜ®ÜáÊÜÞ ÊÜáñÜᤠÊÜááPÜ®ÜáÊÜÞ GíŸ ÖæÓÜÃÜáWÜÚí¨Ü BaÜÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ.

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

ŸÃÜvÜá »ÜãËáWæ

»ÜXàÃÜ¥Ü PÜÃæñÜí¨Ü ÓÝ«ÜPÜ

Jí

¨Ý®æãí¨Üá PÝƨÜÈÉ ÎÃÝ ñÝÆãÉPÜá ŸÃܲàwñÜ ±ÜŨæàÍÜ AíñÝ g®Üg¯ñÜÊÝXñÜᤠvÝ.®ÜígáívܱܳÊÜÃÜ©¿áÈÉ¿áã D ñÝÆãÉPܮܰ AñÜÂíñÜ ×í¨ÜáÚ¨Ü ±ÜŨæàÍÜ AíñÝ®æà NãÐÜOæ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. Öæ|á¡ PæãvÜÈPÜãR g®ÜÃÜá ×ígÄñÝ C¨ÜáÅ. B¨ÜÃæ, Cí¨Üá D ±ÜŨæàÍÜ gÇÝÊÜêñÜWæãíw¨æ.

PæÃæPÜpærWÜÙÜÈÉ ¯àĨæ. ÖÜaÜcÖÜÔÃÜá ñÝÆãÉQ®Ý¨ÜÂíñÜ ÖÜÃÜw¨æ.

C¨æà ñÜáÊÜáPÜãÃÜá iÇæÉ¿á ÎÃÝ ñÝÆãÉPÜá.

ÎÃÝ ñÝÆãÉPÜá ¯àÄ®Ü ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ ÓÜí±Üä|ì ÓÝÌÊÜÆí¹¿ÞX gÆPÝÅí£¿á®æ°à EíoáÊÜÞw¨æ. B ÊÜáãÆPÜ ŸÃܲàwñÜ ±ÜŨæàÍÜWÜÚWÜã D ñÝÆãÉPÜá ÊÜÞ¨ÜÄ¿ÞX¨æ. ®æçÓÜXìPÜÊÝX ÖÜÙÜÛ¨ÜÈÉ ÊÜÂ¥ÜìÊÝX

41

ÖÜĨÜá ¸æàÃæ iÇæÉWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ÓÜÊÜáá¨ÜűÝÇÝWÜᣤ¨Üª ÊÜáÙæ ¯àÃÜ®Üá° »ÜãËáWæ CíWÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜáÊÜÊÜáãÆPÜ ÓÜí±Üä|ìÊÝX gÆPÝÅí£ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. ¿ÞÊÜâ¨æà ¯àÃÝÊÜÄ ÓèÆ»ÜÂËÆɨæ J|X¨Ü ¸æÙæWÜÙÜá, ¹ÃÜáPÜá ¹or »ÜãËá¿áÐærà ®æãàvÜŸÖÜá¨ÝX¨Üª ñÜáÊÜáPÜãÃÜá iÇæÉ¿á ÎÃÝ ñÝÆãÉQ®ÜÈÉ GÇæÉí¨ÜÃÜÈÉ ¯àÃÜá EPÜáR£¤¨æ. ÊÜá®æWÜÚWæ Aw±Ý¿áÖÝPܸæàPݨÜÃÜá g®Ü GaÜcÄPæÀáí¨Ü WÜáíwñæãàvÜáÊÜíñÝX¨æ. ±Ý¿á ñæãàw¨ÜÃæ ¯àÃÜá ÔWÜáÊÜÐÜár ñæàÊÝíÍÜ ÖæaÝcX¨æ.

¯àÃÝÊÜÄWæ CÃÜÈ, g®Ü&hÝ®ÜáÊÝÃÜáWÜÚWÜã PÜáw¿áÆá ¯àÃÜá CÆɨÜÐÜár ¼àPÜÃÜ ŸÃÜWÝÆ G¨ÜáÄÓÜᣤ¨Üª ÎÃÝ ñÝÆãÉPÜá DWÜ A®Üá±Ü¿ááPܤÊÝX ÖÜÄ¿áᣤ¨Üª 4qGíÔ ¯àÃÜ®Üá° ÓÜíWÜÅ×ÓÜáÊÜíñÝX¨æ. ¯àÄ®Ü D gƱÜäÃÜ|PæR D PæÒàñÜÅÊܮܰ ±ÜÅ£¯˜ÓÜᣤÃÜáÊÜ ÓÜ|¡ ¯àÃÝÊÜÄ ÖÝWÜã PÝ®Üã®Üá ÓÜbÊÜÃÝ¨Ü q.¹.g¿áaÜí¨ÜÅ AÊÜÃÜ ¨ÜãÃܨÜêÑrÁáà PÝÃÜ|.¿áaÜí¨ÜÅ AÊÜÃÜá A¯ÊÝ¿áìÊÝX PæÒàñÜÅ ±Üâ®ÜÃ… ËíWÜvÜ®æ ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ÎÃÝ PæÒàñÜÅÊܮܰ ñÜÊÜá¾ ÃÝgQà¿á PÜÊÜáì»ÜãËá¿á®Ý°XÔPæãívÜÃÜá. ¯ÃÜíñÜÃÜ A¯¿áËáñÜ ÊÜáÙæÀáí¨Ü Aí©¯í¨ÜÇæà ÎÃÝ ñÝÆãÉQ®Ü g®Üñæ¿á ŸÖÜá AíñÜgìÆ PÜáítñÜ¨Ü ÓÜÊÜáÓæÂÀáí¨Ü ¸æàwPæ¿Þ¨Ü PÜáw¿ááÊÜ ¯àÄ®Ü ÊÜáÃÜá ±ÜäÃÜ|PæR ®ÜÆWÜᣤ¨Üª ®Ü®Ü° PæÒàñÜÅÊÜ®Üá° ÓÜí±Üä|ì B¨ÜÂñæ¿á®Üá° ¯àw¨ÜÃÜá. PÜáw¿ááÊÜ ¯àÃÜ®Üá° gÆÊÜê©œ ÖÝWÜã ÖÜÔÃÝXÓÜáÊÜ ±ÜäÃæçÓÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ñÜÊÜá¾®Üá° BÎàÊÜì©Ô¨Ü g®ÜÄWæ ÓÜíPÜƳ¨æãí©Wæ ñÝÆãÉQ®Ü GÇÝÉ EvÜáWæãÃæ ¯àvÜÆá ÊÜááí¨Ý¨ÜÃÜá. CÐæãrí¨Üá »ÝWÜWÜÙÜÆãÉ ÓÜ|¡ ¯àÃÝÊÜÄ CÇÝTÝ gƱÜäÃÜ|PæR PÝÃÜ|ÃÝ¨Ü g¿áaÜí¨ÜÅ AÊÜÄWæ Áãàg®æWÜÙÝ¨Ü aæP… vÝÂí, G¨ÜáÃÝÚWÜÚí¨Ü ®ÜãÃæíoá Awx,BñÜíPÜWÜÙÜá ¸ÝÂÃæàh… ÊÜáñÜᤠ²Pܱ…WÜÙÜ ¯ÊÜÞì| G¨ÜáÃݨÜÊÜâ. ×w¨Ü PæÆÓÜÊÜ®Üá° dÜÆ ¹vܨæ ÊÜÞw Cí¨Üá AíñÜgìÆ ÊÜê©œ £ÅËPÜÅÊÜá®Üíñæ G¨ÜáÃÝ¨Ü GÇÝÉ PÜÐÜárWÜÙÜ®Üá° ÖÝWÜã ±ÜÅ£ ¸ÝÄ ¹¨Üª ÊÜáÙæ ¯àÃÜ®Üá° ®ÜáíXPæãívÜ g¿áaÜí¨ÜÅ PÜÙÜÛí¸æÙÜÛ, ÎÃÝ PæÃæWÜÚWæ ×w©oárPæãÙÜáÛÊÜ ÍÝÍÜÌñÜ ±ÜÄÖÝÃÜ ÖæàÊÜÞÊÜ£ ¯àÃÜá ÖÜÄÔ¨ÜÃÜá. A¨Üá ÓÝƨæíŸíñæ PÜívÜáPæãívÜ ±Üä|ì ÓÜíñÜ겤 DWÜ »Ü¨ÜÅ Êæáàƪívæ Áãàg®æ ÊÜáãÆPÜ ¯àÃÜá ®Ü®Ü°¨ÝX¨æ. ®Üáw¨Üíñæ ®Üv橨æªà®æ. ÖÜÄÓÜáÊÜ Áãàg®æ PÝ¿áìÃÜã±ÜPæR ñÜÃÜÆá q.¹. g¿áaÜí¨ÜÅ ÊÜááí¨ÝX¨ÝªÃæ. n ®ÜËà®…

ºËzÀÄ AiÀĪÀĺÁ! ÓÜÆãÂpæãà ŸWæY ¯àÊÜâ £Ú¨ÜÐáÜ r A¨Ü®áÜ ° ¯àÊÜâ C®Ü°ÐáÜ r WèÃÜËÓÜáËÄ...

PÜ|á¡ PÜáPÜáRÊÜ Ë®ÝÂÓÜ ÓÜÆãÂpæãà ÊæãàpÝÃ… ¸æçQ®Ü Ë®ÝÂÓÜÊæà AñܨÜá½ñÜ. Cí«Ü®Ü pÝÂíQ¯í¨Ü Êæã¨ÜÇæãYívÜá, Pæã®æ¿áÊÜÃæWÜã ÓÝWÜáÊÜ C¨ÜÃÜ Ë®ÝÂÓÜ ÇÝÊÜ| AñܨÜá½ñÜ. C¨ÜÃÜ Cí«Ü®Ü pÝÂíP… ÊÜáñÜᤠÓæçv… PÜÊÜÃ… C¨ÜPæR ËÍæàÐÜ ÊæáÃÜáWÜ®Üá° ¯àw¨æ. ÓæÆãÂpæãà BÃ… GP…Õ ¸æçQ®Ü ÊÜááí»ÝWÜ¨Ü ÊÜÞÓ…R C¨Ü®Üá° Jí¨Üá ÓÜ«ÜêvÜ ÊÝÖÜ®ÜÊÝX ÃÜã²Ô¨æ.

ÊæáçÇæàh… aÝí²¿á®… & 82 Q.Ëáà/Èà

Cí«Ü®Ü PÜÒÊáÜ ñæ Öæãí©ÃÜáÊÜ ŸãÉPã æ àÃ… Cíi®…®Ü ÊÜáãÆPÜ C¨Üá ±ÜÅ£ ÈàoÃ…Wæ 82 Q.Ëáà ÊæáçÇæàh… ¯àvÜáñܤ¨.æ C¨ÜÃÜ ¶æÅàÊÜå… ÖÝWÜã CñÜÃæ GÇÝÉ »ÝWÜWÙÜ ã Ü ñÜãPÜ樆 áÜ ° ÓÜÊáÜ ÊÜáor¨È Ü É ñÜv¿ æ ááÊÜ ÄࣿáÈÉ Ë®ÝÂÓÜWã æ ÚÓÜÇÝX¨æ. D ÊÜáãÆPÜ ÓÜÆãÂpæãà ÊÝÖÜ®Ê Ü âÜ ®ÜWÃÜ Ü ÖÝWÜã WÝÅËáà| ±ÜŨæàÍÜWÙÜ È Ü É ÓÜíaÝÃÜÁãàWÜ ÊÝÖÜ®Ê Ü ÝX¨æ.

D ÊÝÖÜ®ÜÊÜ®Üá° CñÜÃæÇÝÉ ÊÝÖÜ®ÜWÜÚXíñÜ AñÜÂíñÜ PÝ¿áìPÜÒÊÜáñæÀáí¨Ü Ë®ÝÂÓÜWæãÚÓÜÇÝX¨æ. HPÜ ÊÜÂQ¤ A¥ÜÊÝ CŸºÃÜá PÜáÚñÜá aÜÇÝÀáÓÜÆá PÜãvÝ C¨Üá A®ÜáPÜãÆPÜÃÜ. C¨ÜÃÜ ÖÜWÜáÃÜñÜ®ÜÊÜâ C¨Ü®Üá° ÓÜáƻܨÜÈÉ ±ÝP…ì ÊÜÞvÜÆá ÖÝWÜã ÊÜááí¨ÜPæR ñÜÙÜÛÆá, £ÃÜáXÓÜÆá ÖÝWÜã CÚhÝÃÜá ÃÜÓ椿áÈÉ aÜÇÝÀáÓÜÆá A®ÜáPÜãÆPÜÃÜÊÝX¨æ.

ÊÜáÓæÂWÜÚWæ G¨ÜáÃÜáÊÜâ¨Üá, ÓæãàÆáÊÜâ¨Üá hÝ|ÊÜÂQ¤¿á ÆPÜÒ|ÊÜÆÉ. PÝÆ ±ÜÄÔ§£ ¯ÊÜáWæ ËÃÜá¨ÜœÊÝX¨æ Gí¨Üá ¯àÊÜâ Aíg¸æàQÆÉ.

AÙÜáPܸæàQÆÉ. ¯ÊÜá¾ ±ÜÅ¿áñÜ°ÊÜ®Üá° ¹vÜáÊÜ AWÜñÜÂÊÜä CÆÉ. C¨ÜPæR ®æçg E¨ÝÖÜÃÜOæ Gí¨ÜÃæ, ÊÜá«Ü ±ÜŨæàÍÜ ÃÝg嬆 ÊÜááÃæç®Ý iÇæÉ¿á gÆÇ…±ÜâÃ…

WÝÅÊÜá¨Ü ÃæàTÝ ñÝÂX. D ÊÜá×ÙæWæ ¿áÊÜáÖÝ ®ÜÊÜáÓÜRÄÓÜáñܤ¨æ. ¸æÙæ Eñݳ¨Ü®æ¿áÈÉ ¨æãvÜx ¨æãvÜx »Üã ÊÜÞÈàPÜÃÜá ÊÜÞvÜÇÝWÜ¨Ü ÓÝ«Ü®æ¿á®Üá° ÃæàTÝ ñܮܰ ÖæãƨÜÈÉ ÊÜÞw ñæãàÄԨݪÃæ. ÔīݮܠPæÒàñÜŨÜÈÉ Ÿí±ÜÃ… ¸æÙæ ±Üvæ¨Ü Êæã¨ÜÆ ÊÜá×Ùæ GíŸ ÖæWÜYÚPæ CÊÜÃܨÜáª. CÊÜÃÜá K©ÃÜáÊÜâ¨Üá PæàÊÜÆ 5®æà ñÜÃÜWÜ£.

APÝÈPÜÊÝX WÜívܮܮÜá° PÜÙæ¨ÜáPæãívÜ ŸÚPÜ CÊÜÃÜ ÓÜÊÜáÓæ ©ÌWÜá|ÊÝÀáñÜá. PÜáoáíŸ ¯ÊÜìÖÜOæÁáà DPæWæ AñÜÂíñÜ ÓÜÊÝ騆 ËaÝÃÜÊÝÀáñÜá. »ÜãËá C¨ÜªÃÜã PÜãvÝ A¨ÜÃÜÈÉ ¸æÙæ ±Üvæ¿ááÊÜ

ÓÜÆãÂpæãà BÃ….GP…Õ ±ÜÄÓÜÃÜ ±ÜäÃÜPÜÊÝ¨Ü ¹GÓ…&4 ±ÜÄàPæÒWæ JÙܱÜqr¨Ü᪠ÊÝñÝÊÜÃÜ| ÃÜPÜÒOæWæ A®ÜáPÜãÆÊÝX¨æ. ÖÝWÜã C¨Üá AñÜÂíñÜ ÖæaÜác ¯ÍÜŸœ¨Ý¿áPÜÊÝX¨æ.

ÊÜááí©®Ü ñÜÇÊæ ÞÜ Ä®Ü ŸãÉPãæ àÃ… ñÜíñÜÅhÝn®Ü ŸãÉPæãàÃ… C¨Üá ¿áÊÜáÖÝ ÊÜááí©®Ü g®ÝíWÜPæRí¨æà ÓÜíÍæãà˜Ô¨Ü ÖæãÓÜ ñÜíñÜÅhÝn®Ü. D ÊÜáãÆPÜ 1. ¿áíñÜÅ©í¨Ü ÖæaÜác ÍÜQ¤ Eñݳ¨Ü®æ.

2. AñÜÂíñÜ ÖæaÜác ñÜí²®Ü A®Üá»ÜÊÜ.

ÓÜáÆ»Ü aÝÆ®æ

ÓÜ

±ÜÄÓÜÃÜ ±ÜäÃÜPÜ ÊÝÖÜ®Ü

3. Cí«Ü®Ü ËáñÜÊÜ¿á. ÓÜÆãÂpæãà BÃ….GP…Õ ¿áíñÜÅÊÜ®Üá° ÓÜí±Üä|ìÊÝX GÇÝÉ WÜá|ÆPÜÒ|WÜÙÜ®Üá° JÙÜWæãívÜá ¯ËáìÓÜÇÝX¨Üáª, C¨Üá AñÜÂíñÜ PÝ¿áìPÜÒÊÜáñæ¿á ¿áíñÜÅÊÝX¨æ. C¨ÜÃÜ aÝÆPܯWæ ¨ÜêyÜÊÝ¨Ü ÃÜÓæ¤ ×wñÜ ¯àvÜáÊÜ ñÜÃܨÜÈÉ C¨Ü®Üá° ÃÜã²ÓÜÇÝX¨æ.

hÝn®ÜÊÝWÜÈà, ŸívÜÊÝÙÜ ÊÝWÜÈ BPæ ŸÚ CÃÜÈÆÉ.

QÃÜá«Ý®Ü PæÒàñÜÅPæR CÚ¨Ü ÃæàTÝ 20 ÖæPæràÃ… ±ÜŨæàÍܨÜÈÉ ¨ÝSÇæ ¸æÙæ ¸æÙæ¨Üá Óæç G¯ÔPæãívÜÃÜá. ÖÜÙæ¿á ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜ ±Ü¨Üœ£ ñæãÃæ¨Üá ÊæçhÝn¯PÜÊÝX PÜêÑ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. ÖæãÓÜ Ë«Ü¨Ü ñÜÚ, »ÜãËá ±ÜÄàPæÒ ÖÝWÜã B«Üá¯PÜ ¯àÃÝÊÜÄ ÓèƻܠŸÙÜÔ¨ÜÃÜá. ®æàÃÜÊÝX ÔÄ«Ý®ÜÂWÜÙÜ®Üá° ¸æÙæ¿ááÊÜ Ÿ¨ÜÆá, A¨Ü®Üá° PÜÔ Ë«Ý®ÜPæR £ÃÜáXÔ¨ÜÃÜá. D ÊÜáãÆPÜ AÊÜÃÜá ¨ÝSÇæ ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ Eñݳ¨Ü®æ ±Üvæ¨ÜÃÜá. ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜ PÜêÑ¿á®Üá° ËáàÄ ©ÌWÜá| ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ¶ÜÆ ±Üvæ¨ÜÃÜá.

DPæ¿á ÓÝ«Ü®æ Pæàí¨ÜÅ ÓÜbÊÝÆ¿á ÊÜáñÜᤠ±ÜÅ«Ý®Ü ÊÜáí£ÅWÜÚWÜã ñÜÆá²ñÜá. BPæ¿á ÓÝ«Ü®æ¿á®Üá° WÜáÃÜá£Ô¨Ü ÓÜPÝìÃÜ BPæWæ ±ÜÅÊÜÞ| ±ÜñÜÅ ÊÜáñÜᤠGÃÜvÜá ÆPÜÒ ÃÜã.WÜÙÜ ®ÜWܨÜá ŸÖÜáÊÜÞ®Ü ¯àwñÜá. DPæ ÊÜá«Ü ±ÜŨæàÍÜ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ÊÜÞ¨ÜÄ PÜêÑ ÊÜá×Ùæ Gí¨Üá AÈÉ®Ü A˜PÝÄWÜÙÜá ÖæàÙÜᣤ¨ÝªÃæ.

ñܮܰ ÓÝ«Ü®æ¿á®æ°à ËáàÄst ÊÜá«Ü±ÜŨæàÍÜ¨Ü ÃæàTÝ ñÝÂX

44

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

A|¸æ PÜêÑ & B¦ìPÜñæ¿á SáÑ ÓÝÌ»ÝËPÜÊÝX A|¸æWÜÙÜÈÉ ËË«Ü Ÿ|¡ ÊÜáñÜᤠÃÜaÜ®æWÜÙÜá PÜívÜáŸÃÜáñܤÊæ. ±ÜÅPÜꣿáÈÉ AÊÜâWÜÙÜ D ËÓܾ¿á ÃÜã±Ü ®æãàoPæR ÓÜáí¨ÜÃÜ. ŸÖÜáñæàPÜ ÊÜ|ìÃÜíiñÜ A|¸æWÜÙÜá ËÐÜ A|¸æWÜÙÜ WÜáí²Wæ ÓæàÄÃÜáñܤÊæ.

B¨ÜªÄí¨Ü ÓÝÌ»ÝËPÜÊÝX ¸æÙæ¿ááÊÜ A|¸æWÜÙÜ®Üá° TݨÜ A|¸æÁáí¨Üá SbñÜÊÝX £Ú¿á©¨ÜªÈÉ E±ÜÁãàXÓܸÝÃܨÜá. ÊÜ|ìÃÜíiñÜ A|¸æWÜÙæÇÉÝ ËÐÝ|¸æWÜÙÜÆÉ. PæÆÊÜâ gÝ£¿á Ÿ|¡¨Ü A|¸æWÜÙÜã ÓÜÖÜ TݨÜ A|¸æWÜÙæà. E¨ÝÖÜÃÜOæWæ, ñݸæãàÈoÓ… ÊÜáñÜᤠ±æäàÅÃæãàoÓ…

C¿áÓ… A|¸æWÜÙÜá Ÿ|¡ÊÝX¨Ü᪠£®Ü°Æá ÁãàWÜÂÊÝXÊæ.

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

±ÜÅ

PÜꣿáÈÉ A|¸æWÜÙÜ ±ÜÄaÜ¿á ÊÜÞ®ÜÊܯWæ AÊÜ®Ü aÜÄñÜ¿áÐærà ÖÜÙæ¿á¨Üá. ÊÜÞ®ÜÊÜ®Üá ±ÜâÃÝñÜ®Ü PÝÆ©í¨ÜÆã A|¸æWÜÙÜ®Üá° ËË«Ü ÄࣿáÈÉ E±ÜÁãàXÔPæãívÜá Ÿí©¨ªÝ®æ. AÊÜ®Ü ÊÜáãÆ BÖÝÃÜWÜÙÝ¨Ü Wævæx & Wæ|ÓÜá, ÖÜ|á¡ ÖÜí±ÜÆáWÜÙÜíñæ £®Ü°Æá ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü A|¸æWÜÙÜ®Üá° ÓÜÖÜ ñܮܰ BÖÝÃÜ ÊÜáñÜᤠLÐÜ«æãà±ÜaÝÃÜWÜÙÜÈÉ E±ÜÁãàXÔPæãíw¨ªÝ®æ. ÖÝWÝXÁáà ÖÜÆÊÜâ ÊÜÞÃÜPÜ A|¸æWÜÚWæ AÊÜ®Üá ŸÈ¿ÞXÃÜáÊÜâ¨Üã Eíoá. B¨ÜªÄí¨ÜÇæà D A|¸æWÜÙÜ®Üá° Ë˨ævæWÜÙÜÈÉ ¸æàÃæ ¸æàÃæ Ë«ÜÊÝX ÖæÓÜÄÓÜÇÝX¨æ.

A|¸æ »ÜãËá¿á ÊæáàÇæ¾ç ÊÜáñÜᤠPæÆÊæäÊæá¾ »Üã JÙܱܨÜÃÜ©í¨Ü ÖæãÃÜbÊÜáá¾ÊÜ ÃÜÓÜÊÜñݤ¨Ü ÎÈàí«ÜÅ¨Ü FñÜPÝíÍÜ. C¨Ü®Üá° ÖÜÄ£¤ÆÉ¨Ü ÓÜÓÜÂWÜÙÜá, ®ÝÀáPæãvæWÜÙÜá ÊÜááíñÝX PÜÃæ¿ááñݤÃæ. ÖæaÜác ñæàÊÝíÍÜ ÊÜáñÜᤠB¨ÜÅñæÀáÃÜáÊÜ ÊÝÃÝÊÜÃÜ|¨ÜÈÉ ÖÜÆáÓÝX ¸æÙæ¿ááñܤÊæ. ÓÜÓÜÂWÜÙÜíñæÁáà ÓÝÊÜ¿áÊÜ ÊÜá|á¡ ÊÜáñÜᤠÓæñæ¤WÜÙÜ ÊæáàÇæ ¸æÙæ¿ááñܤÊæ. B¨ÜÃæ ÓÜÓÜÂWÜÙÜíñæ ÖÜÄ£¤ÃÜáÊÜâ©ÆÉ, ÃÜaÜ®ÝíWÜWÜÙÜá ŸÖÜÙÜ ÓÜÃÜÙÜ, ÓÜÓÜÂWÜÚXíñÜ ¼®Ü°. A|¸æ ¹àgÝ|áWÜÙÜá ŸÖÜÙÜ bPÜRÊÜâ. ÓÜãûܾ ¨ÜÍÜìPÜWÜÙÜ ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü ËàüÓÜŸÖÜá¨Üá. A|¸æWÜÙÜá ÓÜãûܾ iàË gWÜ£¤®ÜÈÉ ÎÈàí«ÜÅWÜÙÜ WÜáí²Wæ ÓæàÄÊæ.

A|¸æWÜÙÜÈÉ TݨÜ A|¸æWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠËÐÝ|¸æWÜÙÜá Gí¨Üá GÃÜvÜá Ë«Ü. TݨÜ A|¸æWÜÙÜá ±ÜâÑrPÜÃÜ BÖÝÃÝíÍÜÊÜ®Üá° Öæãí©ÃÜáñܤÊæ. ÃÜábPÜÃÜ, BÃæãàWÜÂPÜÃÜ »æãàg®ÜPæR AÊÜáãÆ ñÜÃÜPÝÄ. ÊÜáÙæWÝÆ¨Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ PÝvÜáÊæáàvÜáWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠÖæãÆWܨªæWÜÙÜ Ÿ¨ÜáWÜÙÜÈÉ TݨÜ A|¸æWÜÙÜá ¸æÙæ©ÃÜáñܤÊæ. B¨ÜÃæ ËÐÝ|¸æWÜÙÜá £®Ü°Æá ÁãàWÜÂËÃÜáÊÜâ©ÆÉ. A®æàPÜ gÝ£¿á ËÐÝ|¸æWÜÙÜá iàÊÜPæR ÊÜÞÃÜPÜÊÝXÊæ. ÓÝÌ»ÝËPÜÊÝX A|¸æWÜÙÜÈÉ ËË«Ü Ÿ|¡ ÊÜáñÜᤠÃÜaÜ®æWÜÙÜá PÜívÜáŸÃÜáñܤÊæ. ±ÜÅPÜꣿáÈÉ AÊÜâWÜÙÜ D ËÓܾ¿á ÃÜã±Ü ®æãàoPæR ÓÜáí¨ÜÃÜ. ŸÖÜáñæàPÜ ÊÜ|ìÃÜíiñÜ A|¸æWÜÙÜá ËÐÜ A|¸æWÜÙÜ WÜáí²Wæ ÓæàÄÃÜáñܤÊæ. B¨ÜªÄí¨Ü ÓÝÌ»ÝËPÜÊÝX ¸æÙæ¿ááÊÜ A|¸æWÜÙÜ®Üá° TݨÜ A|¸æÁáí¨Üá SbñÜÊÝX £Ú¿á©¨ÜªÈÉ E±ÜÁãàXÓܸÝÃܨÜá. ÊÜ|ìÃÜíiñÜ A|¸æWÜÙæÇÉÝ ËÐÝ|¸æWÜÙÜÆÉ. PæÆÊÜâ gÝ£¿á Ÿ|¡¨Ü A|¸æWÜÙÜã ÓÜÖÜ TݨÜ A|¸æWÜÙæà. E¨ÝÖÜÃÜOæWæ, ñݸæãàÈoÓ… ÊÜáñÜᤠ±æäàÅÃæãàoÓ… C¿áÓ… A|¸æWÜÙÜá Ÿ|¡ÊÝX¨Ü᪠£®Ü°Æá ÁãàWÜÂÊÝXÊæ.

A|¸æWÜÙÜá CñÜÃÜ E©ªÊæáWÜÙÜÈÉ ÓÜÖÜ ±ÝÅÊÜááSÂñæ¿á®Üá° ±Üvæ©Êæ. AÊÜâ bñÜÅPÝÃÜÄWæ Óèí¨Ü¿áì¨Ü ÊÜÓÜá¤WÜÙÜá.

LÐܘñÜ¿ÞÄPæ¿áÈÉ XvÜÊÜáãÈPæWÜÙÜíñæ. ÊÝÓÜᤠÎȳWÜÚWæ ÊÜÞ¨ÜÄWÜÙÜá. APÜRÓÝÈWÜÙÜá, ÊÜÓÜ÷ Ë®ÝÂÓÜPÝÄWÜã ÓÜã#£ìaæàñÜ®Ü.

A|¸æ ÃÜÓܨÜÈÉ®Ü ÃÝÓÝ¿á¯PÜWÜÙÜá ÖÜÆÊÝÃÜá QÅËáQàoWÜÙÜ ÖÜñæãàq¿áÈÉ ´ÜÆPÝÄ. C®Üã° CíñÜÖÜ A®æàPÜ A|¸æWÜÙÜ E±ÜÁãàWÜWÜÙÜ®Üá° ±ÜÄÍæãà˜ÓܸæàPÝX¨æ. g±Ý¯®Ü A|¸æ (Lentinus edodes ) ¿áÈÉ ÎÈàí«ÜÅ ¯Ãæãà«ÜPÜñæ

45

WÜáÃÜá£ÓÜÇÝX¨æ. ±ÝȱæäàÃÜÓ… AµÔ®æàÈÓ… ÊÜáñÜᤠ´æäàÊÜáÕ…

CWæ°àÄÓ… A|¸æWÜÙÜá ÃÜPܤ Öæ±Üâ³WÜorÆá, PÝÂÇæÌàÔ¿Þ hæçWÝíÔ¿Þ A|¸æ ÊÜáñÜᤠŸÃÜáËPæWæ ŸÙÜPæWæãíwÊæ.

A|¸æ PÜêÑ¿á ±ÝÅÊÜááSÂñæ n

A|¸æ PÜêÑWæ PÜwÊæá ÓܧÙÝÊÜPÝÍÜ ÓÝPÜá. ÓÜ|¡ ÃæçñÜÃÜá, »ÜãËáÃÜ×ñÜÃÜá ÊÜáñÜᤠ¯ÃÜá¨æãÂàXWÜÙÜá ÓÜÌ¿áí E¨æãÂàWÜ PÜȳÔPæãÙÜÛŸÖÜá¨ÝX¨æ.

n

Wæãà˜, »Üñܤ¨Ü ÖÜáÆáÉ CñÝ© ÓÝÊÜ¿áÊÜ ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ ÊæáàÇæ ÖÜáÆáÓÝX ¸æÙæ¿ááÊÜâ¨ÜÄí¨Ü CíñÜÖÜ ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ ±ÜÄOÝÊÜáPÝÄ ŸÙÜPæ ÓÝ«ÜÂ. D ÖÜáÆáÉ ¨Ü®ÜPÜÃÜáWÜÚWæ AÐærà®Üá ±ÜâÑrPÜÃÜ ÊæáàÊÜÆÉ.

n

ñÜÃÜPÝÄWÜÚXíñÜ EñܤÊÜá ±èÑrPÝíÍÜWÜÚÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÊÜá®æŸÙÜPæWæ ÓÜ|¡ ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ¸æÙæ¿áŸÖÜá¨Üá. C¨ÜÄí¨Ü BÖÝÃܨÜÈÉ®Ü ±èÑrPÝíÍÜ¨Ü PæãÃÜñæ¿á®Üá° ¯àXÓÜŸÖÜá¨Üá.

n

A|¸æ PÜêÑ¿á®Üá° ÊæçþݯPÜÊÝX ¨æãvÜx ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ PæçWæãÙÜáÛÊÜâ¨ÜÄí¨Ü Öæbc®Ü ˨æàΠ˯ÊÜá¿á ÓÝ«ÜÂ.

n

CñÜÃÜ ÃÝÓÝ¿á¯PÜ E©ªÊæáWÜÙÜÈÉÃÜáÊÜíñæ ±ÜÄÓÜÃÜ ÊÜÞÈ®ÜÂËÃÜáÊÜâ©ÆÉ.

n

±ÝÍÝcñÜ ¨æàÍÜWÜÙÜÈÉ LÐܘà¿á B|¸æWÜÚWæ ŸÖÜÙÜÐÜár ¸æàwPæ.

EñܤÊÜá ÓÜíÍæãà«Ü®æÀáí¨Ü ®ÜÊÜá¾ ¨æàÍܨÜÈÉÃÜáÊÜ D ÓÜí±Ü£¤®Ü ÓܨÜá±ÜÁãàWÜ ÓÝ«ÜÂ.

A|¸æ PÜêÑ¿á C£ÖÝÓÜ ±ÜâÃÝñÜ®Ü PÝÆ©í¨ÜÆã ÊÜÞ®ÜÊÜ®Üá A|¸æWÜÙÜ®Üá°, Wævæx & Wæ|ÓÜá ÊÜáñÜᤠÖÜ|á¡ & ÖÜí±ÜÆáWÜÙÜíñæ ŸÙÜÔPæãíwÃÜáñݤÃæ. Cí©WÜã ÊÜáÙæWÝƨÜÈÉ PÝvÜáWÜÙÜÈÉ, ÖæãÆWܨªæWÜÙÜ Ÿ¨ÜáWÜÙÜ ÊæáàÇæ ÖÝWÜã ÖÜáñܤWÜÙÜ ÓÜáñܤÊÜááñܤ ¸æÙæ¿áᣤ¨Üª TݨÜ A|¸æWÜÙÜ®Üá° ÓÜíWÜÅ×Ô E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨Üá ŸÙÜPæ¿áÈɨæ.

PÜêñÜPÜ A|¸æ PÜêÑ Êæã¨ÜÆá aæà®Ý ¨æàÍܨÜÈÉ ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá. AÈÉ Jí¨Üá ÓÝËÃÜ ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ AÄPÜáRÇæàÄ¿Þ GíŸ A|¸æ¿á®Üá° PÜêñÜPÜÊÝX ¸æÙæÔ¨ÜÃÜá. ÊÜááí¨æ Jí¨Üá ÍÜñÜÊÜޮܨܮÜíñÜÃÜ g±Ý¯®Ü ÎpÝPæ A|¸æ¿á®Üã° ÓÜÖÜ ¸æÙæ¿áÇÝÀáñÜá. A®ÜíñÜÃÜ 1650ÃÜÈÉ ´ÝÅ®ÜÕ… ¨æàÍܨÜ

46

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

»ÝÃÜñܨÜÈÉ A|¸æ PÜêÑ

1886 ÃÜÈÉ G®….GÓ….®ÜãÂo®… GíŸáÊÜÃÜá PæÆÊÜâ A|¸æWÜÙÜ ±ÜŸæà«ÜWÜÙÜ®Üá° ¸æÙæÔ¨ÜÃÜá.

1896 ÃÜÈÉ ÓܧÚà¿á A|¸æWÜÙÜ BÖÝÃÝíÍÜWÜÙÜ

ÃÝÓÝ¿á¯PÜ ËÍæÉàÐÜOæ¿á®Üá° ¹.Ô. ÃÝ¿å…

GíŸáÊÜÃÜá ÊÜÞw¨ÜÃÜá.

1918

ÃÜÈÉ Çæµr®æíp… Qà£ìPÜÃ… PÜÆRñݤ¨ÜÈÉ ¸æÙæ¨Ü A|¸æWÜÙÜ ŸWæY ÊÜÃÜ© ÊÜÞw¨Ü®Üá.

1921

ÃÜÈÉ GÓ….BÃ….¸æãàÓÜÃÜá ¯iàìËàPÜÄst PÜá¨ÜáÃæ ÓÜWÜ~¿á®Üá° E±ÜÁãàXÔ AWÝÂPÜÄÓ…

A|¸æ¿á®Üá° ¸æÙæÔ¨ÜÃÜá.

1940 ÃÜÈÉ »Üñܤ¨Ü ÖÜáÈÉ®Ü A|¸æ¿á ¹àg ñÜ¿ÞÄPæ

±ÝÂÄÓ… ®ÜWÜÃÜ¨Ü ÓÜáñܤ ÊÜááñܤ AWÝÂÄPÜÓ… A|¸æPÜêÑ ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá. ÊæãorÊæã¨ÜÆá ´æÅía… ¨æàÍÜ¨Ü ñæãàoWÝÃÜ 1700ÃÜÈÉ C¨Ü®Üá° A¼ÊÜê©œ ±ÜwԨܮÜá.

1754ÃÜÈÉ A|¸æWÜÙÜ®Üá° ÖÜÔÃÜá ÊÜá®æWÜÙÜÈÉ ¸æÙæÓÜáÊÜâ¨Üá ÔÌàvÜ®… ¨æàÍÜWÜÙÜÈÉ ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá. AÊÜâ CñÜÃæ ÓÜÓÜÂWÜÙÜíñæ ÓÜã¿áì®Ü ¸æÙÜPÜ®Üá° Ÿ¿áÓÜáÊÜâ©ÆÉÊæí¨Üá Wæãñݤ¨Ü ŸÚPÜ ´æÅíaÜÃÜá A|¸æWÜÙÜ®Üá° WÜáÖæWÜÙÜÈÉ ÓÜÖÝ ¸æÙæÓÜÇÝÃÜí¼Ô¨ÜÃÜá. ÓÜáÊÜÞÃÜá QÅ.ÍÜ. 1800 ÃÜÈÉ ±ÝÂÄÓ… ®ÜWÜÃÜ¨Ü ÓÜáñܤ A|¸æWÜÙÜ ¸æÙæ ®æÆÊÜÞÚWæWÜÙÜÈÉ ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá.

CíWæÉív… ÊÜáñÜᤠ¿áãÃæãà±… ¨æàÍÜWÜÙÜÈÉ A|¸æ ±ÜÅÊÜááS ñæãào¨Ü ¸æÙæ¿ÞXñÜá¤. 1831ÃÜÈÉ CíWæÉíw®Ü PÝÂÇæãà GíŸ Ëþݯ A|¸æ ¸æÙæÓÜáÊÜ ÊÜá®æWÜÙÜ ÃÜã±Üâ&ÃæàÐæWÜÙÜ®Üá° ®Üûæ Áãí©Wæ ËÊÜÄԨܮÜá. C¨Ü®Üá D ÊÜá®æWÜÙÜÈÉ ÓÜÊÜáñÜpÝr¨Ü ®æÆ ÊÜáñÜᤠPܱÝoáWÜÙÜ ÊæáàÇæ A|¸æ ¸æÙæÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° Êæãor Êæã¨ÜÆá ñæãàÄÔPæãor®Üá.

1894ÃÜÈÉ PÝÓݳío®… ÊÜáñÜᤠÊÜÞñÜêhæãàp…

GíŸáÊÜÃÜá ±ÜÅÁãàWÝÆ¿á¨ÜÈÉ A|¸æ¿á ÍÜá¨Üœ ¹àg ñÜ¿ÞÄPæ¿áÈÉ g¿áÎàÆÃݨÜÃÜá. (ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÊÜâ¨Üá) n vÝ. BÍÝ, G®…. G®….

ÓÜÖÝ¿áPÜ ±ÝŨݱÜPÜÃÜá (PÜêÑ ÓÜãûݾ|á iàËÍÝÓÜ÷) PÜêÑ PÝÇæàgá, Ë.Ô.´ÝÃÜí, ÊÜáívÜÂ&571405

ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÜ PÜêÑ¿á®Üá° ÓÜá ÊÜáñÜᤠÓæñ…

GíŸáÊÜÃÜá ±ÝÅÃÜí¼Ô¨ÜÃÜá. A®ÜíñÜÃÜ ¥ÝÊÜáÓ… ÊÜáñÜᤠÓÜíWÜwWÜÃÜá (1943) »Üñܤ¨Ü ÖÜáÈÉ®Ü A|¸æ PÜêÑ¿á ŸWæY ËÊÜÃÜÊÝ¨Ü ÓÜíWÜ£WÜÙÜ®Üá° ÖæãÃÜñæWæ¨ÜÃÜá.

1947

ÃÜÈÉ BÃ….².AÓܤ®Ý GíŸáÊÜÃÜá »Üñܤ¨Ü ÖÜáÈÉ®Ü hæãñæWæ ¸æàÙæ ±Üâw¿á®Üá° ¸æÃæÔ »Üñܤ¨Ü ÖÜáÈÉ®Ü A|¸æ¿á AÊܘ CÙÜáÊÜÄ¿á®Üá° ±Üvæ¨ÜÃÜá.

1961

ÃÜÈÉ »ÝÃÜ£à¿á PÜêÑ A®ÜáÓÜí«Ý®Ü ±ÜÄÐÜñ… ×ÊÜÞaÜÆ ±ÜŨæàÍÜ ÓÜPÝìÃÜ ÓÜÖÜÁãàWܨæãí©Wæ ±ÝÅÁãàXPÜÊÝX A|¸æ PÜêÑ¿á Áãàg®æ¿á®Üá° ÃÜã²Ô¨Üáª, C¨ÜÃÜ Pæàí¨ÜÅ PÝ¿ÞìÆ¿á ×ÊÜÞaÜÆ ±ÜŨæàÍÜ¨Ü ÓæãàÇÝ®… ®ÜWÜÃܨÜÈɨæ. D Pæàí¨ÜÅ ÃÝÑóà¿á A|¸æ ÓÜíÍæãà«Ü®Ý Pæàí¨ÜÅÊÝX PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜᣤ¨æ.

1971

ÃÜÈÉ »ÝÃÜ£à¿á PÜêÑ A®ÜáÓÜí«Ý®Ü ±ÜÄÐÜñ…

Aí©®Ü A|¸æ PÜêÑ Áãàg®æWæ Ÿ¨ÜÇÝX AUÆ »ÝÃÜñÜ ÓÜíZqñÜ A|¸æ PÜêÑ Áãàg®æ¿á®Üá° ÃÜã²Ô A¨ÜÃÜ ÊÜááS Pæàí¨ÜÅÊÜ®Üá° ÓæãàÇݮܰÈÉ¿áã CñÜÃÜ ÊÜáãÃÜá E±ÜPæàí¨ÜÅWÜÙÜ®Üá° Æ㘿ޮÜ, ¨æÖÜÈ ÊÜáñÜᤠ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ÖæÓÜÃÜáZor¨ÜÈÉÃÜáÊÜ »ÝÃÜ£à¿á ñæãàoWÝÄPÝ Pæàí¨ÜŨÜÈÉ Óݧ²ÔñÜá.

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

Wæãà訆 hæãàÙÜÊÜ®Üá° GÇÝÉ MáñÜáWÜÙÜÈÉ ¸æàÓÝ¿á ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨ÝX D ¸æÙæWæ ÖÜÆÊÝÃÜá ÃæãàWÜWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠQàoWÜÙÜ ¸Ý«æ PÜívÜá ŸÃÜáñܤ¨æ.

PÜwÊæá CÙÜáÊÜÄWæ A®æàPÜ PÝÃÜ|WÜÚ¨Üáª, ÃæãàWÜ ÊÜáñÜᤠQàoWÜÙÜ ¸Ý«æÜ ŸÖÜáÊÜááSÂÊÝ¨Ü AíÍÜÊÝX¨æ. ¸æÙæ¿á ËË«Ü ÖÜíñÜWÜÙÜÈÉ ÃæãàWÜ ÊÜáñÜᤠQàoWÜÙÜá PÝ~ÔPæãívÜá CÙÜáÊÜÄ PÜáítñÜWæãÚÓÜáñܤÊæ.

D ²àvæWÜÚí¨Ü Íæà. 50 QRíñÜÆã ÖæaÜác Öݯ¿ÞWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæWÜÚÊæ.

Wæãà訆 hæãàÙÜ ¸æÙæ¿á Eñݳ¨Ü®æ--

47

ÓÜíÃÜPÜÒOÝ ñÝí£ÅPÜñæWÜÙÜá -

48

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

Wæãà訆 hæãàÙÜÊÜâ (ÊÜááÓÜáQ®Ü) ÊÜááSÂÊÝ¨Ü BÖÝÃÜ «Ý®Ü ¸æÙæ¿ÞX¨Üáª, C¨Ü®Üá° ¯àÃÝÊÜÄ BÍÜÅ¿á¨ÜÈÉ ÖæaÝcX ¸æÙæ¿áÇÝWÜᣤ¨æ. PÜ®ÝìoPܨÜÈÉ Eñݳ¨Ü®æ ÖÝWÜã Eñݳ¨ÜPÜñæ¿áá PÜÅÊÜáÊÝX 34.75 ÆûÜ o®… ÖÝWÜã ±ÜÅ£ ÖæPæràÄWæ 31.67 QÌípÝÇ… BX¨æ. C¨Ü®Üá° ÊÜááíWÝÄ®ÜÈÉ Íæà. 86 ÃÜÐÜár ÖÝWÜã ×íWÝÃÜá/¸æàÔWæ¿áÈÉ Íæà. 14 ÃÜÐÜár ±ÜŨæàÍܨÜÈÉ ¸æÙæ¿áÇÝWÜᣤ¨æ. PÜ®ÝìoPܨÜÈÉ D ¸æÙæ¿á®Üá° Íæà. 40.5 ÃÜÐÜár ¯àÃÝÊÜÄ¿áÈÉ ¸æÙæ¿áÇÝWÜáñܤ¨æ.

¹ñܤ®æ PÝÆ D ¸æÙæ¿á®Üá° ÊÜÐÜì¨Ü GÇÝÉ PÝƨÜÈÉ¿áã ¸æÙæ¿áŸÖÜá¨Üá.

B¨ÜÃæ, ¹ñܤ®æWæ Êæáà&gã®… Óæ±æríŸÃ… ÊÜáñÜᤠg®ÜÊÜÄ&´æŸÅÊÜÄ £íWÜÙÜáWÜÙÜá EñܤÊÜá. ×í©®Ü ÊÜÐÜì ŸãgáÃæãàWÜ ñÜWÜá鬆 ±ÜŨæàÍÜWÜÙÜÈÉ Óæ±æríŸÃ…®ÜÈÉ ¹ñܤ®æ ÊÜÞvܸÝÃܨÜá. EÐÝ¡íÍÜ 40.50 ÓæÈÕ¿áÓ…XíñÜÆã ÖæaÜác C¨Üª ±ÜŨæàÍÜWÜÚWæ D ¸æÙæ ÓÜãPܤÊÜÆÉ. ÖæaÜác EÐÝ¡íÍܨÜÈÉ ±ÜÃÝWÜÓܳÍÜì PÝ¿áì ÓÜÄ¿ÞX BWܨæ, ñæ®æWÜÙÜÈÉ PÝÙÜáWÜÙÜá ÓÜÊÜá±ÜìPÜÊÝX PÜor¨æ CÙÜáÊÜÄ PÜwÊæá BWÜáñܤ¨æ.

¹ñܤ®æWæ ¸æàPÝWÜáÊÜ ¸æàÓÝ¿á ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜá (ÖæPæràÃ…Wæ) n ¹ñܤ®æ

¹àg («ÜêwàPÜêñÜ)

: 22.5&27.5 Q.WÝÅí.

ÓÝÊÜ¿áÊÜ Wæ㟺ÃÜWÜÙÜá n PæãqrWæ

Wæ㟺ÃÜ A¥ÜÊÝ PÝí±æäàÓ…r : 10 o®…

2&3 ÊÝÃÜWÜÙÜ Êæã¨ÜÇæà ÊÜá~¡®ÜÈÉ ¸æÃÜÓܸæàPÜá) n A¥ÜÊÝ PæãàÚ Wæ㟺ÃÜ : 1 o®… ÃÝÓÝ¿á¯PÜ Wæ㟺ÃÜWÜÙÜá ÓÝÃÜg®ÜPÜ 150.0 Q.WÝÅí. ÃÜígPÜ 65.0 Q.WÝÅí. ±æäpÝÂÐ…

65.0 Q.WÝÅí. ÓÜñÜá®Ü 25.0 Q. ÓÜÇæ#àp…

WÝÅí.

Pܹº|¨Ü 25.0 Q. ÓÜÇæ#àp…

WÝÅí. n (¹ñܤ®æWæ

ÓÜãaÜ®æWÜÙÜá.

1. ÊÜá|á¡ ±ÜÄàûæ¿á ´ÜÈñÝíÍÜ¨Ü B«ÝÃÜ¨Ü ÊæáàÇæ ÃÝÓÝ¿á¯PÜ Wæ㟺ÃÜWÜÙÜ ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜ®Üá° ¯«ÜìÄÓܸæàPÜá.

2. Pܹº| ÊÜáñÜᤠÓÜñÜá®Ü PæãÃÜñæ CÃÜáÊÜ PܱÜâ³ ÊÜá~¡Wæ δÝÃÜÓÜá ÊÜÞw¨Ü Pܹ½| ÊÜáñÜᤠÓÜñÜá®Ü ÓÜÇæ#ào®Üá° 50 Q.WÝÅí.

GÃæWæ㟺ÃܨÜÈÉ ËáÍÜÅ| ÊÜÞw 10 ©®ÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ ®æÃÜÚ®ÜÈÉ J|XÔ ¹ñܤ®æ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ÊÜá~¡®ÜÈÉ ¸æÃæÓܸæàPÜá.

¹ñܤ®æ: AÃÜÊÜñÜᤠÓæí.Ëáà. AíñÜÃÜ¨Ü ÓÝÆáWÜÙÜÈÉ ¹àg©í¨Ü ¹àgPææR 20 Óæí.Ëáà. AíñÜÃܨÜÈÉ 5 Óæí.Ëáà. QRíñÜ ÖæaÜác BÙÜËÆɨÜíñæ ¹àgÊÜ®Üá° ¹ñܤ¸æàPÜá. ¹ñܤ®æWæ Êæã¨ÜÆá ÖæPæràÄWæ 15 Q.WÝÅí.

ÓÝÃÜg®ÜPÜ, 65 Q.WÝÅí. ÃÜígPÜ, 65 Q.WÝÅí. ±æäpÝÂÐ…

J¨ÜXÓÜáÊÜ ÃÝÓÝ¿á¯PÜ Wæ㟺ÃÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜá~¡®ÜÈÉ ¸æÃæÓܸæàPÜá. ¹ñܤ®æ ÊÜÞw¨Ü 20, 35, 50 ÊÜáñÜᤠ65 ©®ÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ (4 GÇæ, 8 GÇæ, ñÜáÃÝÀá ŸÃÜáÊÜ ÊÜáñÜᤠPÝÙÜá PÜoárÊÜ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ) ÖæPæràÄWæ PÜÅÊÜáÊÝX 30, 45, 45 ÊÜáñÜᤠ15 Q.WÝÅí. ÓÝÃÜg®ÜPÜ J¨ÜXÓÜáÊÜ ÃÜÓÜWæ㟺ÃÜÊÜ®Üá° ÊæáàÆáWæ㟺ÃÜÊÝX J¨ÜXÓܸæàPÜá. ÃÜÓÜWæ㟺ÃÜÊÜ®Üá° ÓÜÔÀáí¨Ü 7.5 & 10 Óæí.Ëáà. ¨ÜãÃܨÜÈÉ ÓÝÆáWÜÙÜ ±ÜPÜR¨ÜÈÉ ¯àvܸæàPÜá.

PÜÙæ ¯¿áíñÜÅ| PÜÙæWÜÙÜ®Üá° ÓÜãPܤ PÜÙæ®ÝÍÜPÜWÜÙÜ®Üá° ŸÙÜÔ ¯¿áí£ÅÓÜŸÖÜá¨Üá, ÊÜáÃÜÙÜá ËáÎÅñÜ Pæí±Üâ »ÜãËá¿Þ¨ÜÈÉ 2.5 Q.WÝÅí, PܱÜâ³»ÜãËá¿Þ¨ÜÈÉ 3 Q.WÝÅí ÔÊÜÞÂi®… 50 vÜŸãÉ$² A¥ÜÊÝ 2.5 Q. WÝÅí ApÝÅi®… 50 vÜŸãÉ$² PÜÙæ®ÝÍÜPÜÊÜ®Üá° 1000 ÈàoÃ… ¯àÄ®ÜÈÉ PÜÃÜXÔ ¹ñܤ®æ¿Þ¨Ü ©®Ü A¥ÜÊÝ ÊÜáÃÜá©®Ü ÊÜá~¡®Ü ÊæáàÇæ Ôí±ÜÄÓܸæàPÜá. D ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ÊÜá~¡®ÜÈÉ ÓÝPÜÐÜár ñæàÊÝíÍÜËÃܸæàPÜá ÊÜáñÜᤠÊÜá|á¡ ÖÜáw¿ÞXÃܸæàPÜá C¨ÜÄí¨Ü ¹àg©í¨Ü ÖÜÃÜvÜáÊÜ PÜÙæWÜÙÜ®Üá° ¯¿áí£ÅÓÜŸÖÜá¨Üá.

ÓÜÃÜ© ¸æÙæ ±Ü¨Üœ£WÜÙÜÈÉ ÖÜÔÃæÇæ Wæ㟺ÃÜ¨Ü ¯ÊÜìÖÜOæ n

WæãËà®ÜhæãàÙÜ & Wæãà©

ñæãíŸñÜᤠÓæí.Ëáàí. AíñÜÃÜ¨Ü ÓÝÆáWÜÙÜÈÉ ¹àg©í¨Ü ¹àgPææR 20 Óæí.Ëáà. AíñÜÃÜËÃÜáÊÜíñæ WæãàË®ÜhæãàÙÜÊÜ®Üá° ¹£¤, GÃÜvÜá ÓÝÆáWÜÙÜ ®ÜvÜáÊæ Ãæçhæã๿áí A|Àáià Wæ㟺ÃÜ©í¨Ü Çæà±Ü®Ü ÊÜÞw¨Ü 20 Q.WÝÅí. Êæáà訆 AÆÓÜí© A¥ÜÊÝ 15

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

49

Q.WÝÅí ÓÜ|¹®Ü ¹àgÊÜ®Üá° 30 Óæí.Ëáà. AíñÜÃÜ¨Ü ÓÝÆáWÜÙÜÈÉ 1:2 ÓÝÆáWÜÙÜ ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ¹ñܤ¸æàPÜá. D ±Ü¨Üœ£¿áÈÉ WæãàË®ÜhæãàÙÜ¨Ü ¸æÙæWæ δÝÃÜÓÜáÕ ÊÜÞw¨Ü ÃÜÓÜWæ㟺ÃÜWÜÙÜ ¹£¤¨Ü 40&45 ©®ÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ AÆÓÜí© A¥ÜÊÝ ÓæÜ|Ÿ®Üá° ÊÜááWÜáY Öæãvæ¨Üá ÖÜÔÃæÇæ Wæ㟺ÃÜÊÝX ÊÜá~¡Wæ ¸æÃæÓÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÊÜá~¡®Ü ´ÜÆÊÜñæ¤ ÓÜá«ÝÄÔ WæãàË®ÜhæãàÙÜ¨Ü CÙÜáÊÜÄ ÖÝWÜã ®ÜíñÜÃÜ¨Ü Wæãà© ¸æÙæ¿á CÙÜáÊÜÄ¿áã ÖæaÜácÊÜâ¨Üá.

WæãàË®ÜhæãàÙÜ PÜvÜÇæ Wæãà訆 hæãàÙÜ&PÜvÜÇæ ÓÜÃÜ© ¸æÙæ ±Ü¨Üœ£¿áÈÉ¿áã GÃÜvÜá WæãàË®ÜhæãàÙÜ¨Ü ÓÝÆáWÜÙÜ ÊÜá«Ü Jí¨Üá ÓÝÆá Óæ|¹®Ü ÖÜÔÃæÇæ Wæ㟺ÃÜ ¸æÙæ ¸æÙæ¨Üá 40 Äí¨Ü 45 ©®ÜWÜÙÜÈÉ QñÜᤠ»ÜãËá¿á ÊæáàÇæ ÖÜÃÜvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü A˜PÜ CÙÜáÊÜÄ ±Üvæ¿áŸÖÜá¨Üá.

Wæãà訆 hæãàÙܨÜÈÉ Óæãà¿Þ AÊÜÃæ ¸æÙæ (1:2) ñæãíŸñÜᤠÓæí. Ëá. AíñÜÃÜ¨Ü ÓÝÆáWÜÙÜÈÉ ¹àg©í¨Ü ¹àgPææR 20 Óæí. Ëá. AíñÜÃÜËÃÜáÊÜíñæ Wæãà®ÜhæãàÙÜÊÜ®Üá° ¹£¤ GÃÜvÜá ÓÝÆáWÜÙÜ ®ÜvÜáÊæ Ãæçhæã๿áí A|áià Wæ㟺ÃÜ Çæà±Ü®Ü ÊÜÞw¨Ü 32.5 Q.WÝÅí. Óæãà¿Þ AÊÜÃæ ¹àgÊÜ®Üá° 30 Óæí. Ëáà. AíñÜÃÜ¨Ü GÃÜvÜá ÓÝÆáWÜÙÜÈÉ ¹ñܤ¸æàPÜá. D ±Ü¨Üœ£¿áÈÉ ÃÜÓÜWæ㟺ÃÜWÜÙÜ®Üá° Wæãà訆 hæãàÙÜ¨Ü ¸æÙæWæ Pæãoár Óæãà¿Þ, AÊÜÃæ ¸æÙæWæ ÖæPæràÄWæ 18: 25: 18 Q.WÝÅí. ÓÝÃÜg®ÜPÜ : ÃÜígPÜ : ±æäpÝÂÐ… J¨ÜXÓÜáÊÜ ÃÝÓÝ¿á¯PÜ Wæ㟺ÃÜWÜÙÜ®Üá° PæãvܸæàPÜá. C¨ÜÄí¨Ü WæãàË®ÜhæãàÙÜ¨Ü CÙÜáÊÜÄ¿áá PÜáítñÜWæãÙÜÛ¨æ 7.5 Äí¨Ü 10 QÌípÝÇ… Óæãà¿Þ,AÊÜÃæ¿á CÙÜáÊÜÄ¿á®Üã° ±Üvæ¿áŸÖÜá¨Üá. D ±Ü¨Üœ£¿áá Cwà WæãàË®ÜhæãàÙÜ ¸æÙæ ±Ü¨Üœ£XíñÜ ÇݻܨݿáPÜ.

¯àÃÝÊÜÄ ÊÜáñÜᤠAíñÜÃÜ ¸æàÓÝ¿á ÊÜá|á¡ ÊÜáñÜᤠÖÜÊÝWÜá|ÊÜ®Üá° A®ÜáÓÜÄÔ ÊÜáÃÜÙÜá Ëá]ñÜ ÊÜá~¡®ÜÈÉ 8 ©®ÜWÜÚWæãÊæá¾ PܱÜâ³ ÊÜá~¡®ÜÈÉ 15 ©®ÜWÜÚWæãÊæá¾ ¯àÃÜá ÖÝÀáÓܸæàPÜá. ¸æÙæWæ 20, 35, 50 ÊÜáñÜᤠ65 ©®ÜWÜÙÜÈÉ ÊæáàÆáWæ㟺ÃÜÊÜ®Üá° Pæãoár ÊÜá|á¡ HÃÜáÖÝQ, PÜÙæWÜÙÜ®Üá° ¯¿áí£ÅÓܸæàPÜá. PܱÜâ³ ÊÜá~¡®ÜÈÉ ¯àÃÜá ÖÝÀáÓÜáÊÜ Êæã¨ÜÆ ÓÜÆ, Jí¨Üá ÓÝÆá ¹oár Jí¨Üá ÓÝÈWæ ¯àÃÜá ÖÝÀáÓܸæàPÜá. ÊÜááí©®Ü ÓÜÆ ¯àÃÜá ÖÝÀáÓÜáÊÝWÜ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄ ¯àÃÜá J¨ÜXst ÓÝÆ®Üá° ¹oár, ¯àÃÜá ÖÝÀáÓÜ©ÃÜáÊÜ ÓÝÈWæ ¯àÃÜá PæãvܸæàPÜá. C¨æà Ä࣠ÓÜÃÜ©¿ÞX ÓÝÆá ¹oár ÓÝÈWæ ¯àÃÜá PæãvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ÊÜááí©®Ü ÓÜÆ A®ÜáÓÜÄÓܸæàPÜá. C¨ÜÄí¨Ü ¸æÙæ¿á CÙÜáÊÜÄ¿áÈÉ Öæbc®Ü ÊÜÂñÝÂÓÜ BWܨæ Íæà. 30 ÃÜÐÜár ¯àÄ®Ü EÚñÝ¿áÊÝWÜáñܤ¨æ.

WæãàË®ÜhæãàÙÜ ¸æÙæWæ ¸Ý˜ÓÜáÊÜ ÃæãàWÜ ÖÝWÜã QàoWÜÙÜ ¯ÊÜìÖÜOæ Wæãà訆 hæãàÙÜÊÜ®Üá° GÇÝÉ MáñÜáWÜÙÜÈÉ ¸æàÓÝ¿á ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨ÝX D ¸æÙæWæ ÖÜÆÊÝÃÜá ÃæãàWÜWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠQàoWÜÙÜ ¸Ý«æ PÜívÜá ŸÃÜáñܤ¨æ. PÜwÊæá CÙÜáÊÜÄWæ A®æàPÜ

PÝÃÜ|WÜÚ¨Üáª, ÃæãàWÜ ÊÜáñÜᤠQàoWÜÙÜ ¸Ý«æÜ ŸÖÜáÊÜááSÂÊÝ¨Ü AíÍÜÊÝX¨æ. ¸æÙæ¿á ËË«Ü ÖÜíñÜWÜÙÜÈÉ ÃæãàWÜ ÊÜáñÜᤠQàoWÜÙÜá PÝ~ÔPæãívÜá CÙÜáÊÜÄ PÜáítñÜWæãÚÓÜáñܤÊæ. D ²àvæWÜÚí¨Ü Íæà. 50 QRíñÜÆã ÖæaÜác Öݯ¿ÞWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæWÜÚÊæ. ÃæãàWÜPæR ñÜáñݤWÜáÊÜ ñÜÚWÜÙÜ ŸÙÜPæ, AÓÜÊÜáñæãÆ®Ü ÃÜÓÜWæ㟺ÃÜ, ÓÜãPܤ ÊÝñÝÊÜÃÜ|, ¸æÙæ PÝÆáWæç A®ÜáÓÜÄÓܨæà CÃÜáÊÜâ¨Üá ÖÝWÜã ÓÜãPܤ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ÃæãàWÜ ¯ÊÜìÖÜOÝ PÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° ±ÝÈÓܨæà CÃÜáÊÜâ¨Üá ÃæãàWÜWÜÙÜ £àÊÜÅñæWæ ÖÝWÜã ÖæaÜác ¸æÇæ ÖݯWæ PÝÃÜ|WÜÙÝXÊæ.

B¨ÜªÄí¨Ü ÃæãàWÜWÜÙÜ®Üá° WÜáÃÜá£Ô, AÊÜâWÜÙÜ ÆûÜ|WÜÙÜ®Üá° £Ú¨Üá, ÓÜãPܤ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ Ô´ÝÃÜÓÜáÕ ÊÜÞw¨Ü ÓÜÓÜ ÓÜíÃÜûÜOÝ PÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° ±ÝÈÓÜáÊܨÜÄí¨Ü Wæãà訆 hæãàÙÜ¨Ü ÃæãàWÜWÜÙÜ®Üá° ÓÜÊÜá±ÜìPÜÊÝX ¯¿áí£ÅÓÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ CÙÜáÊÜÄ¿á®Üá° ÖæbcÓÜŸÖÜá¨Üá.

EÄiíX ÃæãàWÜ ÓÜÓÜ嬆 GÇæWÜÚWæ ÃæãàWÜ ŸÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü C¨ÜPæR GÇæ AíWÜÊÜÞÄ ÃæãàWÜ GíñÜÆã PÜÃæ¿ááñݤÃæ. ÃæãàWÜÊÜâ 25&30 ©®ÜÜWÜÙÜ GÙæ¿á ÓÜÔWÜÚWæ ñÜWÜáȨÝWÜ AÊÜâ J|X ÓÝ¿áÆá ±ÝÅÃÜí¼ÓÜáñܤÊæ. ŸÈñÜ ÓÜÓÜÂWÜÚWæ ÃæãàWÜ Ÿí¨ÝWÜ GÇæWÜÙÜ ÊæáàÇæ AívÝPÝÃÜ¨Ü Ÿã¨Üá Ëá]ñÜ PÜí¨ÜáŸ|¡¨Ü aÜáPææRWÜÙÜá PÝ~ÔPæãÙÜáÛñܤÊæ.

PÜÅÊæáà| CíñÜÖÜ ÖÜÆÊÝÃÜá aÜáPææRWÜÙÜá Jí¨ÜÃæãvÜ®æãí¨Üá PÜãw GÇæ¿á®ææ°ÇÉÝ BÊÜÄÔ¨ÜÈÉ Pæã®æWæ GÇæ¿áá ÓÜáoríñæ PÝ|áñܤ¨æ ÖÝWÜã ÃæãàWܲàwñÜ GÇæWÜÙÜá J|X E¨ÜáÃÜáñܤÊæ. ¨ÜãÃÜ©í¨Ü ®æãàw¨ÜÃæ ¸æÙæWæ EÄ/ ¸æíQ ¹¨Üªíñæ PÝ|áñܤ¨æ. ÓÜñÜñÜÊÝX ÊÜáÙæ ¹àÙÜáÊÜ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ÖÝWÜã ñæàÊÝíÍÜ ÖæaÝcXÃÜáÊÜ ±ÜŨæàÍÜWÜÙÜÈÉ ÃæãàWÜ Eƺ|WæãívÜá, WÜÄÐÜu ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü Öݯ PÜívÜáŸÃÜáñܤ¨æ. ÃæãàWÜ¨Ü ¸Ý«æ £àÊÜÅÊݨÝWÜ ÓÜÓÜ嬆 ¸æÙÜÊÜ~Wæ PÜáWÜáYñܤ¨æ.

C¨ÜÄí¨Ü ñæ®æWÜÙÜ ¸æÙÜÊÜ~Wæ ÓÜÄ¿ÞX BWÜáÊÜâ©ÆÉ ÖÝWÜã PÝÙÜá PÜoárÊÜ ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ PÜwÊæá¿ÞWÜáÊÜâ¨ÜÆɨæ PÝÚ®Ü WÝñÜÅ A£

50

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

ÓÜ|¡¨ÝXÃÜáñܤ¨æ.

¯ÊÜìÖÜOæ n ¹ñܤ®æ¿á

¹àgÊÜ®Üá° ±ÜÅ£ Q.WÝÅí ¹àgPææR 2 WÝÅí ¥æçÃÝÊÜå…

A¥ÜÊÝ PݱÜr®… ÎÈàí¨ÜÅ ®ÝÍÜPÜ©í¨Ü E±ÜaÜÄÔ ¹ñܤ®æ ÊÜÞvܸæàPÜá.

n ÊÜááíWÝÃÜá

¸æÙæ¿á®Üá° ÊÜááíbñÜÊÝX Aí¨ÜÃæ gã®… £íWÜÙæãÙÜWÝX ¹ñܤ®æ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÜãPܤ. ñÜvÜÊÝX ¹ñܤ®æ ÊÜÞw¨Ü ¸æÙæWæ ÃæãàWܸݫæ ÖæaÝcWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ.

n δÝÃÜÓÜá

ÊÜÞw¨Ü ÃÜÓÜWæ㟺ÃÜWÜÙÜ®Üá° ¸æÙæWæ J¨ÜXÓܸæàPÜá.

n ¸æÙæ

CÃÜáÊÜ PÜÜvÜWÜÙÜÈÉ ¯àÃÜá ¯ÆÉ¨Ü ÖÝWæ ®æãàwPæãÙÜÛ¸æàPÜá. ŸÔWÝÆáÊæ ÊÜÞw ÖæaÜác ¯àÃÜ®Üá° ÖæãÃÜPæR ÖÝPܸæàPÜá.

n ÃæãàWܨÜ

ÆûÜ|WÜÙÜá PÜívÜ ñÜûÜ| ¸æÙæWæ 2.5 WÝÅí ÊÜÞÂíPæãàh清 A¥ÜÊÝ 1 Ëáà.È. pæŸáPæãà®ÝhæãàÇ… ÎÈàí¨ÜÅ®ÝÍÜPÜÊÜ®Üá° ±ÜÅ£ Èà. ¯àÄWæ ¸æÃæÔ ¸æÙæWæ Ôí±ÜÃÜOæ ÊÜÞvܸæàPÜá. ±Üâ®Ü@ 15 ©®ÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ ÊÜáñæã¤í¨Üá Ôí±ÜÃÜOæ PæãvܸæàPÜá. ±ÜÅ£ GPÜÃæWæ 200 ÈàoÃ… Ôí±ÜÃÜOÝ ¨ÝÅÊÜ| ŸÙÜÓܸæàPÜá.

Pæà©Wæ ÃæãàWÜ C¨Üá ÎÈàí¨ÜÅ©í¨Ü E¨Ü½ÊÜÊÝWÜáÊÜ AíñÜÊÝÂì² ÃæãàWÜ. ÊÜáÙæWÝƨÜÈÉ A£ ÖæaÜác ñæàÊÝíÍÜËÃÜáÊÜ ±ÜŨæàÍÜWÜÙÜÈÉ D ÃæãàWÜÊÜâ ÖæaÝcX PÜívÜáŸÃÜáñܤ¨æ. ¸æÙæ¿áá ÓÜáÊÜÞÃÜá 20&25 ©®ÜWÜÙÜ ÓÜÔ ÖÜíñܨÜÈÉÃÜáÊÝWÜ ÃæãàWÜ¨Ü b®ææØWÜÙÜá ¹Ú Ÿ|¡¨Ü ÖÜ£¤¿áíñÜÖÜ ÎÈàí¨ÜÅ¨Ü ŸãÐÜár ÖÝWÜã ÖÜáw PÝ~ÔPæãÙÜáÛñܤ¨æ. ñܨܮÜíñÜÃÜ GÇæWÜÙÜá ÖÜÙÜ© Ÿ|¡PæR £ÃÜáX Cwà GÇæ¿á ñÜÙÜ »ÝWÜÊÜ®æ°ÇÝÉ BÊÜÄÓÜáñܤ¨æ. ÃæãàWÜWÜÅÓܤ GÇæWÜÙÜá ÖÜÙÜ© ÊÜ|ìPææR ÊÜÞ±ÝìvÝWÜáñܤÊæ. ÃæãàWÜPæR ñÜáñݤ¨Ü XvÜWÜÙÜá PÜáítñÜWæãívÜá ñæ®æ ÓÜÄ¿ÞX ¸ÝÃܨæ CÙÜáÊÜÄ PÜwÊæá¿ÞWÜáñܤ¨æ.

¯ÊÜìÖÜOæ ±ÜÅ£ Q.WÝÅí ¹àgPææR 3 WÝÅí ÄvæãàáÇ… Gí.gvÜ….

AíñÜÊÝÂì² ÎÈàí¨ÜÅ®ÝÍÜPÜ ¸æÃæÔ ¹àhæãà±ÜaÝÃÜ ÊÜÞvܸæàPÜá. n ÓÝȯí¨Ü

ÓÝÆáWÜÚWæ ŸÖÜÙÜ ÖÜ£¤ÃܨÜÈÉ ¹ñܤ®æ ÊÜÞvܸÝÃܨÜá. δÝÃÜÓÜáÕ ÊÜÞw¨Ü AíñÜÃܨÜÈÉ ¹ñܤ®æ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÜãPܤ.

n ñÝPÜáWÜÙÜÈÉ

AÆÉÈÉ Pæà©Wæ ÃæãàWÜ PÜívÜ PÜãvÜÇæà ÃæãàWÜWÜÅÓܤ XvÜWÜÙÜ®Üá° ¸æàÃÜá ÓÜ×ñÜ QñÜá¤, ÓÜíWÜÅÔ ñÝPÜáWÜÚí¨ÝaæWæ ÖÝQ ÓÜávܸæàPÜá.

PÝívÜPܱÜâ³ PæãÙæ ÃæãàWÜ D ÃæãàWÜÊÜâ ÊÜá~¡®ÜÈÉ iàËÓÜáÊÜ ÎÈàí¨ÜÅ©í¨Ü ŸÃÜáñܤ¨æ.

C£¤àb®Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ D ÃæãàWÜ¨Ü ¸Ý«æ¿áá ×íWÝÃÜá/¸æàÔWæ ¸æÙæ¿áÈÉ ÖæaÝcX PÜívÜáŸí©¨æ. ¸æÙæ ÖÜãÊÝvÜáÊÜ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ÃæãàWÜ ¸Ý«æ ±ÜÅSÃÜÊÝXÃÜáñܤ¨æ. D ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ÃæãàWÜ ñÜWÜáȨÜÃæ, ŸÖÜÙÜÐÜár Öݯ BWÜáñܤ¨æ. ÃæãàWÜPæR ñÜáñݤ¨Ü PÝívÜ¨Ü JÙÜ »ÝWÜÊÜâ Êæáñܤ®æ¿á PæãÙæñÜ PܱÜâ³ WæÃæWÜÚí¨Ü PÜãwÃÜáñܤ¨æ. ÃæãàWÜ¨Ü ÓæãàíPÜá PܱݳXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü PÝívÜÊæÇÝÉ PܱݳX PæãÙæ¿ááñܤ¨æ. ÃæãàWÜ ÖæaÝc¨ÝWÜ XvÜ¨Ü PÝívÜ ÊÜááĨÜá ®æÆPææR PÜÙÜb ¹àÙÜáñܤ¨æ. C¨ÜÄí¨Ü ¯àÃÜá ÊÜáñÜᤠ±æäàÐÜPÝíÍÜWÜÙÜá ¸æÙæWæ ÓÜÄ¿ÞX ñÜÆá±ÜâÊÜâ©ÆÉ. ×àWÝX ñæ®æ ŸWÜÆá Eñܳ£¤¿Þ¨ÜÃÜã ÓÜÖÜ AÊÜâWÜÙÜá PÝÙÜá PÜoárÊÜâ©ÆÉ. ÓæãàíPÜá ñÜWÜá鬆 ¸æàÃÜáWÜÙÜá PæãÙæ¿ááñܤÊæ.

¯ÊÜìÖÜOæ

n GÃÜvÜ®æ¿á

n 񚏜

×í©®Ü WæãàË®ÜhæãàÙÜ ¸æÙæ¨Ü ñÝPÜáWÜÙÜÈÉ ÃæãàWÜ¨Ü ÖÝÊÜÚ £àÊÜÅÊÝX PÝ~ÔPæãívÜÈÉ B ñÝPÜáWÜÙÜÈÉ ¸æÙæ PÜpÝÊÜâ ÊÜááX¨Ü ®ÜíñÜÃÜ A¨æà »ÜãËá¿áÈÉ Óæ±æríŸÃ… £íWÜÙÜÈÉ GÃÜvÜ®æ¿á ¸æÙæ¿ÞX WæãàË®ÜhæãàÙÜ ¹ñܤ¸ÝÃܨÜá.

n ÓÜÊÜáñæãàÆ®Ü

ÖÜíñÜ¨Ü ÃæãàWÜ ¸Ý«æ ¯¿áí£ÅÓÜÆá 40&45 ©ÊÜÓÜ¨Ü ¸æÙæ¿á®Üá° 2 WÝÅí ÊÜÞÂíPæãàh清 ±ÜÅ£ ÈàoÃ… ¯àÄWæ ¸æÃæÔ Ôí±ÜÃÜOæ ÊÜÞvܸæàPÜá.

Q.WÝÅí ¹àgPææR 2 WÝÅí ¥æçÃÝÊÜå… A¥ÜÊÝ 2 WÝÅí PÝŸì®… væçiÊÜå… A¥ÜÊÝ 10 WÝÅí pæùPæãvÜÊÜÞì ÖÝÃÜi¿Þ®ÜÀáí¨Ü ¹àhæãà±ÜaÝÃÜ ÊÜÞvܸæàPÜá. ÃÜÓÜWæ㟺ÃÜWÜÙÜ®Üá° ¸æÙæWæ J¨ÜXÓܸæàPÜá.

A¨ÜÃÜÆãÉ ÊÜááSÂÊÝX ÊÜáãÆWæ㟺ÃÜÊÝX ±æäàpÝÂÍ… ÖÝPܸæàPÜá.

n BÙÜÊÝX

EÙÜáÊæá ÊÜÞw ÓÝPÜÐÜár ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ÖÜÔÃæÇæ

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018 Wæ㟺ÃÜ, PæãqrWæ Wæ㟺ÃÜ A¥ÜÊÝ PæãàÚ Wæ㟺ÃÜ¨Ü hæãñæWæ pæùPæãvÜÊÜÞì hæçPÜ ÎàÈí¨ÜÅ ®ÝÍÜPÜÊÜ®Üá° ±ÜÅ£ ÖæPÜrÄWæ 5 Q.WÝÅí. ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ »ÜãËáWæ ÓæàÄÓܸæàPÜá ÖÝWÜã ¸æÙæ PÝÆáWæç A®ÜáÓÜÄÓܸæàPÜá. n ¸æÙæ

ÖÜãÊÝvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ×w¨Üá PÝÙÜá PÜoárÊÜ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÊÜÃæWæ ÊÜá~¡®ÜÈÉ Öæbc®Ü ñæàÊÝíÍÜËÃÜáÊÜíñæ ®æãàwPæãÙÜÛ¸æàPÜá. C¨ÜPÝRX ÖÜãÊÝvÜáÊÜ ÖÜíñܨÜÈÉ ±ÜÅ£ 4&5 ©®ÜPæãRÊæá¾ ¯àÃÜá ÖÝÀáÓܸæàPÜá. A£ ¨ÜorÊÝX ¹ñܤ®æ ÊÜÞvܸÝÃܨÜá.

ñÜáPÜáR ÃæãàWÜ ÃæãàWÜ ÆûÜ|WÜÙÜá GÇæWÜÙÜ ÊæáàÇݽWÜ ÊÜáñÜᤠPæÙÜ»ÝWܨÜÈÉ ÓÜ|¡ ÓÜ|¡ ¨ÜáívÜ®ÝPÝÃÜ¨Ü Pæí±Üâ Ÿ|¡©í¨Ü PÜãw¨Ü aÜáPææRWÜÙÜíñæ PÝ~ÔPæãÙÜáÛñܤÊæ. PÜÅÊæáà| aÜáPææRWÜÙÜ ÓÜíTææ gÝÔ¤¿ÞX Cwà GÇæ¿á®ææ°ÇÉÝ BÊÜÄÔPæãívÜá GÇæ J|WÜáñܤ¨æ. ñܨܮÜíñÜÃÜ Pæí±Üâ aÜáPææRWÜÙÜá PܱÜâ³ Ÿ|¡PæR £ÃÜáX GÇæ E¨ÜáÃÜáÊÜâ¨ÜPæR PÝÃÜ|ÊÝWÜáñܤ¨æ.

¯ÊÜìÖÜOæ ÃæãàWÜ ÆûÜ|WÜÙÜá PÜívÜPÜãvÜÇæà 2 WÝÅí ÊÜÞÂíPæãàh清

A¥ÜÊÝ 1 Ëá.Èà. ÖæPÝÕPæã®æãjàÇ… ±ÜÅ£ ÈàoÃ… ¯àÄ®ÜÈÉ ¸æÃæÔ Ôí±ÜÄÓܸæàPÜá. D Ôí±ÜÃÜOæ¿á®Üá° 10 ©®ÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ ±Üâ®Ü@ PæãvܸæàPÜá. GPÜÃæWæ 200 ÈàoÃ… Ôí±ÜÃÜOÝ ¨ÝÅÊÜ| ŸÙÜÓܸæàPÜá.

PÝívÜ PæãÃæ¿ááÊÜ Qào XvÜWÜÙÜ GÇæ¿á ÓÜáÚWÜÄWÜÙÜÈÉ ÓÜ|¡ ÓÜ|¡ ÃÜí¨ÜÅWÜÙÜá PÜívÜáŸÃÜáñܤÊæ. PÜÅÊæáà| AíñÜÖÜ XvÜWÜÙÜ ÓÜáÚ J|WÜáñܤÊæ.

AíñÜÖÜ ÓÜáÚWÜÙÜ®Üá° GÙæ¨ÝWÜ ÓÜÃÜÙÜÊÝX ŸÃÜáñܤÊæ. C¨Üá ÊÜááSÂÊÝX PÝívÜPæR ¸Ý˜ÓÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü PÝívÜ PæãÙæñÜá ÓÜáÚ ÓÝ¿ááñܤ¨æ.

¯ÊÜìÖÜOæ D Qào¸Ý«æ ¯¿áí£ÅÓÜÆá 0.2 Ëá.Èà.

PæãàæãÉàMáBíoůȱæäàÅÇ… Qào®ÝÍÜPÜÊÜ®Üá° ±ÜÅ.Èà. ¯àÄWæ ¸æÃæÔ ¸æÙæWæ Ôí±ÜÃÜOæ ÊÜÞvܸæàPÜá. A¥ÜÊÝ ±ÜÅ£ GPÜÃæWæ 3 Q.WÝÅí. Pݸæãàì±ÜäÂÃÝ®… Íæà. 3 ÖÜÃÜÙÜ®Üá° GÇæ ÓÜáÃÜÚ¿áÈÉ ÖÝPܸæàPÜá. Qào ¸Ý«æ ±Üâ®Ü@ PÜívÜá Ÿí¨ÜÈÉ 15 ©®ÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ ÊÜáñæã¤Êæá¾ C¨æà PÜÅÊÜá A®ÜáÓÜÄÓܸæàPÜá.

ñæ®æ ÖÜáÙÜá D Qàvæ¿á ¸Ý«æÀáí¨Ü ñæ®æ¿áÈÉ ÃæàÐæ澿áíñÜÖÜ PÜã¨ÜÆá ÖÝWÜã PÝÙÜáWÜÙÜá ÖݯXàvÝX¨Ü᪠PÜívÜáŸÃÜáñܤ¨æ. QàoÊÜâ ñæ®æ PÝÙÜáWÜÙÜ®Üá° £í¨Üá ®ÝÍܱÜwÓÜáñܤ¨æ.

¯ÊÜìÖÜOæ Qào¸Ý«æ PÜívÝWÜ 4 WÝÅí PݸÝìÄÆ…&50 vÜŸãÉ$². ±ÜÅ£ Èà. ¯àÄ®ÜÈÉ ¸æÃæÔ ñæ®æWÜÚWæ Ôí±ÜwÓܸæàPÜá A¥ÜÊÝ ±ÜÅ£ GPÜÃæWæ 12 Q.WÝÅí ÊæáÇݦ¿Þ®… Íæà. 5 ÃÜ ±Üâw¿á®Üá° ñæ®æWÜÚWæ «ÜãÚàPÜÄÓܸæàPÜá.

51

ÓÜÊÜáWÜÅ Qào ÖÝWÜã ÃæãàWÜWÜÙÜ ¯ÊÜìÖÜOæ n ÊÜá~¡¯í¨Ü

ÖÜÃÜvÜáÊÜ ÃæãàWÜWÜÙÜ®Üá° ¯¿áí£ÅÓÜÆá, 2.5 Q. WÝÅí. pæùPæãàvÜÊÜáÃ… ÖÝiì¿Þ®ÜÊÜå… hæçPÜ ÎÈàí«ÜÅ®ÝÍÜPÜÊÜ®Üá° 100 Q. WÝÅí PæãqrWæ Wæ㟺ÃÜ¨Ü hæãñæWæ ¸æÃæÔ Jí¨Üá GPÜÃæ »ÜãËáWæ ¹ñܤ®æ¿á Êæã¨ÜÆá ®æàÃÜÊÝX ÊÜá~¡Wæ ÖÝPܸæàPÜá.

n 6

WÝÅí pæùPæãàvÜÊÜáì ÖÝiì¿Þ®ÜÊÜå… ÊÜáñÜᤠ25 WÝÅí AhæãàÓæ³çÄÆÉÊÜå… hæçPÜ Wæ㟺ÃÜWÜÙÜ®Üá° ±ÜÅ£ 1 Q. WÝÅí ¹àg¨æãí©Wæ ¸æÃæÔ ¹àhæãà±ÜaÝÃÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ¹àg¨Ü ÊÜáãÆPÜ ÖÜÃÜvÜáÊÜ ÃæãàWÜWÜÙÜ®Üá° ¯¿áí£ÅÓÜÆá ÓÜÖÜPÝÄ¿ÞWÜáñܤ¨æ.

n ¹ñܤ®æ¿á

20&25 ©®ÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ : Pݸæãì±ÜâÂÃÝ®… 3i ÖÜÃÜÙÜá ÃÜã±Ü¨Ü Qào®ÝÍÜPÜÊÜ®Üá° ±ÜÅ£ GPÜÃæWæ 3 Q.WÝÅí ®Üíñæ ÓÜÔWÜÙÜ ÓÜáÚ¿áÈÉ ÖÝPÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü PÝívÜ PæãÃæ¿ááÊÜ ÖÜáÙÜá ¸Ý«æ¿á®Üá° ¯¿áí£ÅÓÜŸÖÜá¨Üá.

n ¹ñܤ®æ¿á

30&35 ©®ÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ : 2.5 WÝÅí ÊÜÞÂíPæãh清

75 vÜŸãÉ.² ÎÈàí«ÜÅ®ÝÍÜPÜÊÜ®Üá° ±ÜÅ£ ÈàoÃ… ¯àÄWæ ¸æÃæÔ Ôí±ÜÃÜOæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü EÄiíX ÃæãàWÜ ÊÜáñÜᤠÊæáàwÓ…

GÇæ AíWÜÊÜÞÄ ÃæãàWÜWÜÙÜ®Üá° ¯¿áí£ÅÓÜŸÖÜá¨Üá.

n ¹ñܤ®æ¿á

40 ©®ÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ : 0.2 Ëá.Èà Óæ³ç®æãÓÝÂv…

Qào®ÝÍÜPÜÊÜ®Üá° ±ÜÅ£ ÈàoÃ… ¯àÄWæ ¸æÃæÔ Ôí±ÜÃÜOæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü PÝívÜ PæãÃæ¿ááÊÜ ÖÜáÙÜáÊÜ®Üá° ¯¿áí£ÅÓÜŸÖÜá¨Üá.

n ¹ñܤ®æ¿á

45 ©®ÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ : 1 Ëá.È pæŸáPæã®ÝhæãÇ…

250 C.Ô A¥ÜÊÝ 1 Ëá.Èà ±æ䛲Pæã®ÝhæãÇ… 25 C.Ô AíñÜÊÝÂì² ÎÈàí«ÜÅ®ÝÍÜPÜÊÜ®Üá° ±ÜÅ£ ÈàoÃ… ¯àÄWæ ¸æÃæÔ Ôí±ÜÃÜOæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá EÄiíX, ñÜáPÜáR ÊÜáñÜᤠGÇæaÜáPææR ÃæãàWÜWÜÙÜ®Üá° ¯¿áí£ÅÓÜÆá ÓÜÖÜPÝÄ¿ÞWÜáñܤ¨æ.

n ¹ñܤ®æ¿á

50&70 ©®ÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ : Óæç¯PÜ ÖÜáÙÜá訆 »Ý«æ ¯¿áí£ÅÓÜÆá ±ÜÅ£ ÖæPÜrÄWæ 50 Q.WÝÅí ÐÜá]ñÜ BÖÝÃÜÊÜ®Üá° GÇæWÜÙÜ ÊæáàÇæ aÜÃÜWÜ aæÆɸæàPÜá. ÐÜá]ñÜ BÖÝÃÜÊÜ®Üá° ñÜ¿ÞÄÓÜÆá, Êæã¨ÜÆá 250Ëá.Èà Êæã®æãPæãÅàpæã´ÜÓ…

36 GÓ…GÆá°$ 4 Pæ.i ¸æÆÉ ÊÜáñÜᤠ50 Pæ.i Wæãà˜ A¥ÜÊÝ »Üñܤ¨Ü ñèw®ÜÈÉ ËáàÍÜÅ| ÊÜÞw¨Ü ËáÍÜÅ|ÊÜ®Üá° Jí¨Üá ÃݣŠPÜÙæ¿áÆá ¹vܸæàPÜá ®ÜíñÜÃÜ ÖæãÆ¨Ü ñÜáí¸Ý aÜÃÜWÜ aæÆɸæàPÜá.

n ¹ñܤ®æ¿á

80&95 ©®ÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ : ÖæÈPæãÊܱÜì ñæ®æ ÖÜáÙÜá訆 ¯ÊÜìÖÜOæWÝX ±ÜÅ£ ÖæPæràÄWæ 30 Q.WÝÅí ÊæáÇݦ¿Þ®… ±Üâw¿á®Üá° ñæ®æWÜÚWæ «ÜãÚPÜÄÓܸæàPÜá A¥ÜÊÝ ±ÜÅ£ ÈàoÃ… ¯àÄWæ 0.5Ëá.Èà ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ Óæç±Üì ¦àÅ®…

Qào®ÝÍÜPÜÊÜ®Üá° ¸æÃæÔ ñæ®æWÜÙÜ ÊæáàÇæ Ôí±ÜwÓܸæàPÜá. n GÓ….I. ÖÜÇÝì±ÜâÃÜ, GÓ… .BÃ… .ÓÜÆQ®ÜPæã±Ü³,

BÃ….GÊÜá….PÝaݱÜâÃÜ ÊÜáñÜᤠGÓ….Ô.ñÜÙæàPÜÃÜ,

ÊÜááS PÜêÑ ÓÜíÍæãà«Ü®Ý Pæàí¨ÜÅ, PÜêÑ ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿á «ÝÃÜÊÝvÜ

52

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg ÃæçñÜ ÓÜíZ ÖÝWÜã ÖÜÔÃÜá Óæà®æ ÊÜ£Àáí¨Ü PæãàÇÝÃÜ iÇÝɘPÝÄWÜÙÜ PÜaæàÄ ŸÚ ÖÜËá¾Pæãíw¨Üª ËÍÜÌ ÃæçñÜ ©®ÝaÜÃÜOæ PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ PæãàÇÝÃÜ iÇÝɘPÝÄ i.ÓÜñÜÂÊÜ£, iÇÝÉ ±æäÈàÓ… ÊÜÄÐÝu˜PÝÄ Ãæãà×~ PÜpæãàa… Óܶæp…, ÃæçñÜ ÓÜíZ¨Ü E±Ý«ÜÂPÜÒ Pæ. ®ÝÃÝ¿á|WèvÜ, wÔÔ ¸ÝÂíP… A«ÜÂPÜÒ ¸ÝÂÆÖÜÚÛ WæãàËí¨ÜWèvÜ ÊÜᣤñÜÃÜÃÜá E±ÜÔ§ñÜĨܪÃÜá.

"ÃæçñÜ ©®ÝaÜÃÜOæ' ÎÊÜPÜáÊÜÞÃ… ŸáPÝR ®Ü ×àX¨ÜªÃæ ÖæàWæ ? n

ÓÜPÝìÃÜ©í¨Ü BaÜÃÜOæ ÊÜÞvÜáÊÜ Jí¨Üá ©®ÝaÜÃÜOæWæ A˜PÝÄWÜÙÜá PܯÐÜu 4 ©®Ü PÜÙæ¿ááñݤÃæ. D AÊܘ¿áÈÉ PÜaæàÄWæ ŸÃÜáÊÜ g®ÜÄWæ, ÃæçñÜÄWæ A˜PÝÄWÜÙÜá PæçWæ ÔWÜáÊÜâ¨æà CÆÉ.

B¿Þ ÓÜÊÜÞg¨ÜÊÜÃÜá A˜PÝÄWÜÙÜá ®ÜÊÜá¾ ÓÜÊÜÞg¨Ü ÊÜáÖÝ®… ¿ááWܱÜâÃÜáÐÜ®Ü ©®ÝaÜÃÜOæ ÓÜÄ¿ÞX ÓÜíZqÔÆÉ, ×àWæ BaÜÄÓܸæàQñÜᤠÖÝWæ CÃܸæàQñÜá¤... GíŸ ñÜPÜÃÝÃÜáWÜÙÜá PæàÚŸÃÜᣤÊæ. ÖÝWݨÜÃæ D ©®ÝaÜÃÜOæWÜÙÜá BaÜÄÓÜáÊÜâ¨Üá A®Üá±Ü¿ááPܤÊæ ? SíwñÜ AÆÉ. B¨ÜÃæ, ©®ÝaÜÃÜOæWÜÙÜ BaÜÄÓÜáÊÜ ÓÜÌÃÜã±Ü Ÿ¨ÜÇÝWܸæàQ¨æ.

ÊÜá¾ÈÉ ÊÜÐÜìËw Jí©ÇÉæãí¨Üá ©®ÝaÜOæWÜÙÜá BaÜÄÔƳvÜᣤÊæ. B¨ÜÃæ, ŸÖÜáñæàPÜ ©®ÝaÜOæWÜÙÜá B Jí¨Üá ©®Ü B ÊÜáÖݱÜâÃÜáÐܮܮÜá° ®æ®æ¨Üá »ÝÊÜbñÜÅWÜÚWæ ÖÝÃÜ&ñÜáÃÝÀá ÖÝQ, ÖÝw&ÖæãWÜÚ »ÝÐÜ|PÝÃÜÃÜ®Üá° PÜÃæÔ »ÝÐÜ|ÊÜÞw ÊÜáñæ¤ ÊÜááí©®Ü ÊÜÐÜì¨ÜÊÜÃæWæ ÊÜáÃæñÜá Pæç PÜqr PÜáÚñÜá PæãÙÜáÛñæ¤àÊæ.

C£¤àaæWæ PÜáÆ, gÝ£, ÓÜÊÜáá¨Ý¿áPæR Jí¨ÜÃÜíñæ ©®ÝaÜOæWÜÙÜ®Üá° ®ÝÊÜááí¨Üá ¯à ÊÜááí¨Üá GíŸíñæ ÓÜPÝìÃÜWÜÙÜá i©ªWæ ¹¨Ü᪠NãàÑÔ AÊÜâWÜÙÜ®Üá° BaÜÄÓÜáÊÜíñæ A˜PÝÄWÜÚWæ ñÝQàñÜá ÊÜÞw, ÊÜáñÜPÝRX ©®ÝaÜÃÜOæWÜÙÜ®Üá° NãàÑÓÜáñݤ ŸÃÜᣤÊæ.

B ©®ÝaÜÃÜOæWæ A˜PÝÄWÜÙÜá PܯÐÜu ®ÝÆáR©®Ü ÓÜÊÜá¿á PÜÙæ¿ááñݤÃæ. D PÝÇÝÊܘ¿áÈÉ PÜaæàÄ PæÆÓÜPæR ŸÃÜáÊÜ g®ÜÄWæ, ÃæçñÜÄWæ A˜PÝÄWÜÙÜá PæçWæ ÔWÜáÊÜâ¨æà CÆÉ. C¨ÜÐærà AÆÉ.

B¿Þ ÓÜÊÜÞg¨ÜÊÜÃÜá A˜PÝÄWÜÙÜá ®ÜÊÜá¾ ÓÜÊÜÞg¨Ü ÊÜáÖÝ®… ¿ááWܱÜâÃÜáÐÜ®Ü ©®ÝaÜÃÜOæ ÓÜÄ¿ÞX ÓÜíZqÔÆÉ, ×àWæ BaÜÄÓܸæàQñÜá¤... CñÝ© ñÜPÜÃÝÃÜáWÜÙÜ ÓÜÖÜgÊÝX PæàÚŸÃÜᣤÊæ. ÖÝWݨÜÃæ D ©®ÝaÜÃÜOæWÜÙÜá BaÜÄÓÜáÊÜâ¨Üá A®Üá±Ü¿ááPܤÊæ ? SíwñÜ AÆÉ. B¨ÜÃæ, ©®ÝaÜÃÜOæWÜÙÜ BaÜÄÓÜáÊÜ ÓÜÌÃÜã±Ü Ÿ¨ÜÇÝWܸæàQ¨æ. ÓÜPÝìÃÜ B Jí¨Üá ©®Ü BaÜÄÔ¨ÜÃæ ÓÝƨÜá. E¨ÝÖÜÃÜOæWæ

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018 ÃæçñÜ ©®ÝaÜÃÜOæ BaÜÄÓÜᣤ¨ÜªÃæ ÃæçñÜÃÜ ÖÜñݤÃÜá ÓÜÊÜáÓæÂWÜÚÊæ B GÇÉÝ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá° ŸWæÖÜÄÓÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜ©¨ÜªÃæ, AñÜÂÊÜÍÜÂÊÝXÃÜáÊÜ ±ÜÅ£ÊÜÐÜì PܯÐÜu Jí¨Üá ÓÜÊÜáÓæ ŸWæÖÜÄÓÜáÊÜâ¨Üá A¥ÜÊÝ Jí¨Üá PÝÊÜáWÝÄ¿á®Üá° PæçW棤PæãívÜá A¨Ü®Üá° A®ÜáÐÝu®ÜWæãÚÓÜáÊÜÐÜár ÍÜQ¤ ÓÜPÝìÃÜPæR SíwñÜ C¨æ. B ¯qr®ÜÈÉ bí£ÓܸæàPÝX¨æ. ®ÝÊÜâ, Aí¨ÜÃæ g®ÜÓÝÊÜÞ®ÜÂÃÜá, ÃæçñÜÃÜá ÓÜPÝìÃÜ¨Ü PÜvæ ¸æãoár ÊÜÞw ñæãÄÓÜáÊÜ Êæã¨ÜÆá ®ÜÊÜá¾ PÜñÜìÊÜÂÊÜ®Üá° ®ÝÊÜâ AÄñÜá PæãívÜá ÃæçñÜÃÜá ±ÜÅ£ ÊÜÐÜì "ÃæçñÜ©®ÝaÜÃÜOæ'¿á ©®Ü Jí¨æà Jí¨Üá ÓÜãPܤÊÝ¨Ü ¯«ÝìÃÜ ñæWæ¨Üá PæãívÜá A¨Ü®Üá° ®ÜÊÜá¾ iàÊܮܨÜÈÉ PÜoár¯pÝrX AÙÜÊÜwÔ PæãÙÜáÛÊÜ ÊÜáãÆPÜ ÃæçñÜ ©®ÝaÜÃÜOæ¿á®Ü° A¥Üì±Üä|ìÊÝXÓܸæàPÜá. ¨æàÍÜPæR A®Ü° PæãvÜáÊÜ ÃæçñÜ ÇÝ»Ü ®ÜÐÜr¨Ü ÇæPÜR ÖÝPÜ¨æ ±ÜÅ£ ÊÜÐÜì ÓÝÆ ÊÜÞw B¨ÜÃÜã ÓÜÄ, »ÜãËáWæ ¹àg Wæ㟺ÃÜÊÜ®Üá° ÖÝQ ¸æÙæ ¸æÙæ¿ááñݤ®æ. B¨ÜÃæ, ÃæçñܯWæ ÇÝ»Ü ÔWÜáÊÜ ¿ÞÊÜâ¨æà TÝñÜÄ CÃÜáÊÜâ©ÆÉ, ŸÖÜÙÜÐÜár g®Ü ÃæçñÜÃÜá ÊÜáÙæ¿á®æ° BÍÜÅÀáÔ¨ªÝÃæ ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÓÜÊÜá¿áPæR ÊÜáÙæ B¨ÜÃæ ÊÜÞñÜÅ ¸æÙæ ŸÃÜáñæ¤. ±ÜÅPÜꣿá hæãñæ ¯ñÜ gãgÝvÜáÊÜ ÃæçñÜ®Ü ñÝÙæ¾ ÊæáaÜcÇæ ¸æàPÜá. ÊÜáÙæ, ¸æÙæ Ÿí¨Ü ÊæáàÇæ ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ ¨ÜÇÉÝÚWÜÙÜ PÜOÝ¡ ÊÜááaÝcÇæ Bo¨ÜÆãÉ ®ÜÊÜá¾ ÃæçñÜ ÔÆáQ ®ÜÃÜÙÝvܸæàPÝ¨Ü A¯ÊÝ¿áìñæ C¨æ.

CíñÜÖÜ ÖÜÆÊÜâ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ ÊÜá«Ü ÃæçñÜ ±ÜÅ£ ÊÜÐÜì ¸æÙæ ¸æÙæ¿ááñݤ ñܮܰ PÝ¿áPÜ ÊÜÞwPæãívÜá ŸÃÜᣨªÝ®æ. D PÝÃÜ|PÝRXÁáà ®ÜÊÜá¾ ¨æàÍÜ BÖÝÃܨÜÈÉ ÓÝÌÊÜÆퟮæ ÓݘÓÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ. ®ÝÊÜâ GÐærà ÖÜ| ÓÜí±Ý©Ô¨ÜªÃÜá ÖÜ| £®Ü°Æá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜáÊÜâ©ÆÉ ®ÝÊÜâ £®Üá°ÊÜ A®Ü°¨Ü ×í¨æ ÃæçñÜ®Ü ¸æÊÜÄ®Ü Öܯ C¨æ.

PæçWÝÄPæWÜÙÜá ñÝÊÜâ Eñݳ©ÓÜáÊÜ ÊÜÓÜá¤WÜÚWæ ¸æÇæ ¯WÜ© ±ÜwÓÜáñܤÊæ. B¨ÜÃæ, ÃæçñÜ ñܮܰ Eñܳ®Ü°PæR Gí¨Üá ¸æÇæ ¯WÜ©

53

±ÜwÓÜÆá D ¨æàÍܨÜÈÉ ÓÝ«ÜÂÊÝWÜᣤÆÉ. ÃæçñÜ ¸æÙæ¨Ü ¸æÙæWæ AÊÜ®æà ¸æÇæ ¯WÜ© ±ÜwÓÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ A¨Üá ÇݻܨݿáPÜ. ®ÝÊÜâ SÄà©ÓÜáÊÜ ¸æÙæ&PÝÙÜáWÜÚWæ PæãvÜáÊÜ ÖÜ| A¨Üá ¯gÊÝ¨Ü ¸æÇæ AÆÉÊæà AÆÉ. Jí¨Üá ÊæàÙæ ®ÝÊÜâ ¯gÊÝ¨Ü ¸æÇæ Pæãoár SÄà©Ô¨ÜªÃÜã, B ÇÝ»Ü ÃæçñܯWæ ÔWÜáÊÜâ©ÆÉ. ÊݱÝÄWÜÙÜá ÊÜÞñÜÅ ¯gÊÝ¨Ü ÇÝ»ÝíÍÜ ±Üvæ¿ááñݤÃæ ÖæãÃÜñÜá ÃæçñÜÃÜá ±Üvæ¿ááÊÜâ©ÆÉ. ÖÝWÝX ÃæçñÜ®Ü Má| ®ÝÊÜâ E|á¡ Jí¨æãí¨Üá AWÜáÚ®ÜÆãÉ C¨æ.

D PÝÃÜ|©í¨ÝX ®ÝÊÜâ ®Ýw®Ü ÃæçñÜÄWæ Má~¿ÞXÃܸæàPÝX¨æ. "ÃæçñÜ ©®ÝaÜÃÜOæ' ŸÄ ÃæçñÜ®Ü ©®ÝaÜÃÜOæ AÆÉ A¨Üá ®ÜÊæá¾ÆÉÃÜ ©®ÝaÜÃÜOæ BWܸæàPÜá AÊÜ®Ü HÚWæWæ ®ÝÊÜä PÜãvÝ PÜqŸ¨ÜœÃÝWܸæàPÜá. ÓÜPÝìÃÜ ñܮܰ B¿áÊÜ¿á¨ÜÈÉ PÜêÑWæ Öæbc®Ü A®Üá¨Ý®ÜÊÜ®Üá° Pæãoár ÃæçñÜÃÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá° ŸWæÖÜÄÓÜÆá ±ÜÅÊÜÞ~PÜ ±ÜÅ¿áñÜ°ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ÃæçñÜ ©®ÝaÜÃÜOæ¿á®Üá° A¥Üì±Üä|ìÊÝXÓܸæàPÜá.

D ÊÜÐÜì ®Ý®Üá ÓÝÊÜ¿áÊÜ Wæ㟺ÃÜ, LÐܘ ŸÙÜÓÜáñæ¤à®æ. ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜ ±Ü¨Üœ£¿á hæãàñæWæ ¯«Ý®ÜPæR B«Üá¯PÜ AËÐÝRÃÜWÜÙÜ®Üá° PÜêÑWæ ŸÙÜÔPæãívÜá BWÜáÊÜ ®ÜÐÜrÊÜ®Üá° ñܲ³ÓÜáñæ¤à®æ, ¸ÝÂíQ¯í¨Ü ±Üvæ¨Ü ÓÝÆ ±ÜÅÊÜÞ~PÜÊÝX PÜoárñæ¤à®æ, ©®ÜPæR CÐÜár WÜípæWÜÙÜ PÝÆ PÜÐÜr ±Üoár gËá௮ÜÈÉ ¨Üáw¿ááñæ¤à®æ. ×àWæ ±ÜÅ£ ÊÜÐÜì Jí¨æ Jí¨Üá AíÍÜÊÜ®Üá° ®ÜÊÜá¾ iàÊܮܨÜÈÉ AÙÜÊÜwÔPæãívÜá gÝÄWæãÚÓÜáñݤ Öæãà¨ÜÃæ ®ÝÊÜâ ÓÜPÝìÃÜ, ¸ÝÂíQ®Ü ¸ÝXÆá PÝ¿ááÊÜ AÊÜÍÜÂPÜñæ ŸÃÜáÊÜâ©ÆÉ ®ÝÊæà ÓÝÆ PæãvÜáÊÜ ÍÜQ¤¿á®Üá° ±Üvæ¨Üá PæãÙÜáÛñæ¤àÊæ. DWÝWÜÇæà ®ÜãÃÝÃÜá g®Ü ±ÜÅWÜ£ ±ÜÃÜ ÃæçñÜÃÜá CíñÜÖÜ PæÆÓÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜᣤ¨ªÝÃæ. CÈÉ ÖæàÚÃÜáÊÜâ¨Üá Jí¨Üá E¨ÝÖÜÃÜOæ AÐær. C¨ÜPÜáR A¨Üá½ñÜ BÇæãàaÜ®æ ÊÜÞvÜáÊÜ ÍÜQ¤ ¯ÊÜá¾ÆãÉ C¨æ ¯àÊæà Jí¨Üá WÜáÄ ÖÝQPæãívÜá ÊÜáá®Üá°WÜY ŸÖÜá¨Üá. ×àWݨÝWÜ ÊÜÞñÜÅ ÃæçñÜ ©®ÝaÜÃÜOæ A¥Üì±Üä|ìÊÝWÜȨæ.

54

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

Ëáw Óèñæ Ÿ¨ÜÇÝ¨Ü Ÿ¨ÜáQ®Ü bñÜÅ| WÜgݱÜâÃÜ ÃæçñÜÃÜá ¸æÙæ¨Ü ËáwÓèñæ ¿ááÃæãà±… ÃÝÐÜóWÜÚWæ ÃÜ´Ü⤠ÊÜásÜí XàñÝaÜí¨ÜÅ ŸÙÝÛÄ

geethachandru@krishijagran.com Mob: +91 9959242555

Jí

¨Üá PÝƨÜÈÉ WÜgݱÜâÃÜ WÝÅÊÜá¨Ü ÃæçñÜÃÜá ÓÝËÃÝÃÜá ÃÜã±ÝÀá ÖÜ| ®æãàvܸæàPæí¨ÜÃæ ÊÜÐÜì¨ÜÈÉ 2 ¸ÝÄ ÊÜÞñÜÅ ÓÝ«ÜÂÊÝXñÜá¤. ÊÜáÙæ Ÿí¨Üá ´ÜÓÜÆá PæçWæ Ÿí¨ÝWÜ ®ÜíñÜÃÜ ¸æàÔWæ¿á ÍæàíWÝ ¸æÙæ¨ÝWÜ. EÚ¨Ü ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ¨ÜÇÉÝÈ ÊÜñÜìPÜÃÜ AíWÜw ÊÜááí¨æ PÜáÚñÜá ÓÝÆPÝRX ÊÝÃÜWÜorÇæà AÇæ¿á¸æàPÝXñÜá¤. B¨ÜÃæ, Cí¨Üá WÜgݱÜâÃÜ¨Ü bñÜÅ|Êæà Ÿ¨ÜÇÝX¨æ. DWÜ WÜQì®…Õ (ËáwÓèñæ) PÜêÑ D FÄWæ PÝÈqr¨æ 45 ©®ÜWÜÙÜÈÉÁáà ÃæçñÜÄWæ ÖÜ|ŸÃÜÆá ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝWÜáñܤ¨æ.

PÜãwÉX ñÝÆãQ®ÜÈÉ 22 PÜãR ÖæaÜác WÜQì®… (ËáwÓèñæ) PÜí±Ü¯WÜÙÜá ÆWæY Cqr¨Ü᪠D ñÝÆãQ®ÜÈÉ 3 ÓÝËÃÜ ÃæçñÜÃÜá ËáwÓèñæ(WÜQì®…Õ) 4&5 ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü D WÝÅÊÜá¨Ü ÃæçñÜÃÜá Ëáw ÓèñæPÝÀá ¸æÙæ¿áÆá ÊÜááí¨ÝX¨Üáª, ÊÜÐÜì©í¨Ü ÊÜÐÜìPæR WÜQì®… Óèñæ ¸æÙæ¿ááÊÜ ÃæçñÜÃÜ ÓÜíTæ ÖæaÝcWÜᣤ¨æ. ÃÝg嬆 GÇÉÝ WÜQì®…Õ PÜí±Ü¯WÜÙÜ PÜ|á¡WÜÙÜá PÜãwÉX ñÝÆãQ®Ü PÜvæ ®æqrÊæ. ÊÜÞñæç AXÅ GíoÃ… ±æùÓÜÓ… PÜí±Ü¯Áãí¨æà WÜgݱÜâÃÜ WÝÅÊÜá¨ÜÈÉ 100 GPÜÃæ ±ÜŨæàÍܨÜÈÉ ÃæçñÜÄWæ Óèñæ ¸æÙæ¿áÆá ±æàÅÃÜOæ ¯àw¨Ü᪠C¯°ñÜÃÜ I¨ÝÃÜá PÜí±Ü¯WÜÙÜá ÓÜÖÜ D WÝÅÊÜáPæR ÆWæY CqrÊæ. WÜgݱÜâÃÜ WÝÅÊÜá¨Ü PÜÆáÉËá]ñÜ ÊÜá|á¡ Ëáw Óèñæ ¸æÙæ¿áÆá ÁãàWÜ DWÝX GÇÉÝ PÜí±Ü¯WÜÙÜá D WÝÅÊÜá¨Ü PÜvæ ÊÜááS ÊÜÞwÊæ. ÊÜááPÝRÆá GPÜÃæ¿áÈÉ 4 o®… ÓèñæPÝÀá

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

55

¸æÚà£àËÅ, ®ÝÆáR o®… Wæ AÃÜÊÜñÜᤠÓÝÊÜÅ ÖÜ| Ÿñæìç£.

A¨ÜÃÜÈÉ C±Ü³ñÜᤠÓÝÊÜÅ SaÜáì ñæWæ¨æÅ ®ÜÆÌñÜᤠÓÝÊÜÅ ®ÜÊÜáY ÇÝ»Ü BWæô£àÅ, A¨ÜPÜR ®ÝÊÜâ GÇÉÝ ¸æÙæ ¹oár DWÜ ®ÝÆáR ÊÜÐÜì©í¨Ü Óèñæ ¸æÚà£àËÅ' G®Üá°ñݤÃæ CÈÉ¿á Óèñæ ¸æÙæWÝÃÜ PæãpæàÅÍܱܳ.

WÜgݱÜâÃÜ WÝÅÊÜáPæR ®ÝÇæRç¨Üá Óèñæ PÜí±Ü¯WÜÙÜá ¸æÙæ ¸æÙæ¿ááÊܨÜPæR ÍÜáÃÜá ÊÜÞw¨ÜÃæ ÓÝËÃÝÃÜá ÖÜ|,¹àg,Wæ㟺ÃÜ,LÐÜ«ÜE©Å¿ÞX ¯àvÜáñݤÃæ. ¸æÙæ Ÿí¨ÝWÜ Sbì®ÜÈÉ ñæWæ¨Üá EÚ¨Ü ÖÜ| PæãvݤÃæ. ×àWÝX ÃæçñÜÄWæ ŸívÜÊÝÙÜ ÖÝPܨæà PÜwÊæá gËá௮ÜÈÉ PæãÙÜÊæ ¸ÝË¿áÈÉ PÜwÊæá ¯àÃÜá C¨ÜãÅ ¸æÙæ ¸æÙæ¿ááÊÜ ÓÜáÁãàWÜ.

Jí¨Üá Ôàg®… ®ÜÈÉ WÜgݱÜâÃÜ WÝÅÊÜá¨ÜÇÉæãí¨æà 130 GPæÃæ¿áÈÉ ËáwÓèñæ ¸æÙæ¿ááÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ Cwà WÝÅÊÜáÊæà WÜQì®… WÝÅÊÜáÊÝX¨æ. ¹àg ÖÝQ¨Ü 35 ©®ÜWÜÙÜÈÉÁáà PÝÀá¹vÜáÊÜ Óèñæ AÈÉí¨Ü 45 ©®ÜWÜÚWÜã ÖæaÜác ©®Ü PÝÀáWÜÙÜ®Üá° ¯àvÜáñܤ¨æ PÝÀá¹vÜÆá ÍÜáÃÜá ÊÜÞw¨ÜÃæ ±ÜÅ£ Óèñæ ŸÚÛWæ I¨ÝÃÜá Aw GñܤÃÜ¨Ü PæãàÆáWÜÙÜ®Üá° BÓÜÃæ¿ÞX PÜor¸æàPÝWÜáñܤ¨æ. A£à bPÜR ÓèñæPÝÀá QÇæãà Wæ

23 ÃÜã±ÝÀá, 2 ®æà ¨Ühæì PÝÀáWæ 14 ÃÜã±ÝÀá, 3®æà ¨Ühæì PÝÀáWæ 6 Äí¨Ü 8 ÃÜã±ÝÀá, 4 ®æà ¨Ühæì PÝÀáWæ 4ÃÜã, 5®æà ¨Ühæì 1 ÃÜã. ×àWæ PÝÀá ¨æãvÜx¨ÝWÜáñݤ Öæãà¨ÜÃæ PÜwÊæá ¨ÜÃÜ.

AÆɨæà PÜí±Ü¯Àáí¨Ü PÜí±Ü¯Wæ Jí¨æÃÜvÜá ÃÜã±ÝÀá ÊÜÂñÝÂÓÜ CÃÜáñܤ¨æ. ±ÜÅ£ ©®Ü PÝÀá QàÙÜáÊÜâ¨ÜÐærà ÃæçñÜÃÜ PæÆÓÜÊÜÆÉ QñÜᤠñÜí¨Üá ÓÜíhæ¿Þ¨æãvÜ®æ ®ÝÇæRç¨Üá ¨Ühæì¿á PÝÀáWÜÙÜ®Üá° gÃÜwÀáí¨Ü ¸æà±ÜìwÔ PÜí±Ü¯¿áÊÜÄWæ ñÜãPÜÊÜÞw PæãvܸæàPÜá.

AÈÉWæ B ©®Ü¨Ü PæÆÓÜ ÊÜááX¨ÜíñæÁáà.

1997ÃÜÈÉ WæãÉàŸÇ… XàÅ®… PÜí±Ü¯ PÜãwÉX ñÝÆãQ®ÜÈÉ ËáwÓèñæ±ÜÄaÜ¿á ÊÜÞwÔñÜᤠBWÜ ¸æÃÜÙæ~Pæ ÃæçñÜÃÜá Óèñæ ¸æÙæ¿áᣤ¨ÜªÃÜá. DWÜ ÓÜÖÜÓÝÅÃÜá ÃæçñÜÃÜá Óèñæ ¸æÙæ¿áᣤ¨Ü᪠CÈÉ¿á ÃæçñÜÃÜá ¸æÙæ¨Ü ÓèñæPÝÀá ±ÜÅ£¯ñÜ ¸æíWÜÙÜãÃÜá, ÖÜ៺ÚÛ, PÜá~WÜÆ…, ñÜáÊÜáPÜãÃÜá, ®æÆÊÜáíWÜÆ, ÖÝÓÜ®Ü ÊÜááíñÝ¨Ü PÜvæ ÇÝÄWÜÙÜÈÉ ÖæãàWÜáñܤ¨æ. CÈÉ¿á ÃæçñÜÃÜá ¸æÙæ¨Ü ËáwÓèñæ ÓÜíÓÜRÄÔ ®ÜíñÜÃÜ E²³®ÜPÝÀá ¿ÞX ¿ááÃæãà±…, AÊæáàÄPÝ ÊÜááíñÝ¨Ü ÃÝÐÜóWÜÚWæ ÃܴݤWÜáñܤ¨æ G®Üá°ñݤÃæ ÊÜÞñæç AXÅ PÜí±Ü¯¿á ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ ×ÃæàÊÜásÜ. CÈÉ¿á PÜãÈPÝÃÜÄWÜã DWÜ ÓèñæÀáí¨Ü wÊÜÞÂív… Ÿí©¨Ü᪠Jí¨Üá ©®ÜPæR ÊÜá×Ùæ¿áÃÜá, ÊÜáPÜRÙÜá ÓÜÖÜ 100 ÃÜã,WÜã ÖæaÜác PÜãÈ ±Üvæ¿áᣤ¨ªÝÃæ. CÈÉ¿á ®ÜãÃÝÃÜá ˨ÝÂÊÜíñÜ ¯ÃÜá«æãÂàXWÜÚWÜã ÓÜÖÜ D ÓèñæPÜí±Ü¯WÜÙÜÈÉ PæÆÓÜ ÔQR¨æ.ËáwÓèñæ PÝÀá QàÙÜÆá ÍÝÇÝÊÜáPÜRÙÜ®Üá° ŸÙÜÔPæãÙÜÛ¸æàw Gí¨Üá WÜQì®… Óèñæ PÜí±Ü¯¿áÊÜÃæà ÃæçñÜÃÜ ÊÜá®ÜÊæäÈÓܸæàQ¨æ.

56

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

ŸÙÝÛÄ iÇÉæ PÜãwÉX ñÝÆãQ®Ü Ÿ|ËPÜÆáÉ WÝÅÊÜá¨Ü 40ÃÜ ±ÝÅ¿á¨Ü ÖÜgÃÜñ… BÈ 15 ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ Ÿ|ËPÜÆáÉ ÓÜËáà±Ü¨Ü ÃÝÑóà¿á Ö横ÝÄ 13ÃÜÈÉ ÃÜÓæ¤ ¨ÝoáÊÝWÜ ÇÝÄÁãí¨Üá wQRÖæãv橨ܪÄí¨Ü A±Ü[ÝñܨÜÈÉ GvÜWÝÆ®Üá° ÓÜí±Üä|ì PÜÙæ¨ÜáPæãívÜ ÖÜgÃÜñ…

BÈ Aí©¯í¨Ü AíWÜËPÜÆ®ÝX¹or. bPÜRÊÜ¿áÔÕ¯í¨ÜÆã PÜáÄPÝ¿ááñݤ Ÿí©¨Üª ÖÜgÃÜñ… BÈ ñܮܰ Jí¨Üá PÝÆá PÜÙæ¨ÜáPæãívÜÃÜã ñܮܰ ¯ñÜ嬆 PÜáÄPÝ¿ááÊÜ PÝ¿áPÜ ÊÜÞñÜÅ C®Üã° ¹qrÆÉ. Pæç¿áÈÉ Ÿá£¤ ¸ÝP…Õ ×w¨ÜáPæãívÜá GÃÜvÜá PÜíPÜáÙÜÈÉ ÊÜáÃÜWÝÆá ×w¨Üá oPÜ oPÜ PÜá¨ÜáÃæ GWÜĨÜíñæ GWÜÃÜáñݤ ÖæãàX PÜáÄWÜÙÜ PÝ¿ááñݤ®æ. ÊÜááígÝ®æ PÜáÄ PÝ¿áÆá ±ÜPÜR¨Ü AÃÜ|ÂPæR Öæãà¨Ü®æí¨ÜÃæ ±Üâ®Ü@ ÊÜá®æ ÓæàÃÜáÊÜâ¨Üá ÓÜíhæ¿á Öæ㣤Wæ.

AíWÜÊæçPÜÆ Êæáqr ¯íñÜ dÜÆWÝÃÜ

Ÿ¨ÜáQ®Ü ŸíwWæ

BÓÜÃæ¿Þ¨Ü PÜáÄWÜÙÜá AÍæãàPÜ ÖÜÚÛ¿áÊÜÃ… ÖÝÊæàÄ

Mob: 9986344291

Pæç

PÝÆá WÜqr C¨ÜªÃÜã ÓÜáñÝÃÝí PæÆÓÜ ÊÜÞvÜÆá ×ígÄ¿ááÊÜ ÓæãàÊÜÞÄWÜÙÜ®æ°à ÖæaÝcX PÝ|áÊÜ Cí©®Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ A±Ü[ÝñܨÜÈÉ ÓÜí±Üä|ì Jí¨Üá PÝÆ®æ°à PÜÙæ¨ÜáPæãívÜ ËPÜÆaæàñÜ®Ü ±ÜÅ£¯ñÜ Jí¨æà PÝÈ®ÜÈÉ PÝwWæ ÖæãàX PÜáÄPÝ¿ááñݤ Ÿ¨ÜáPÜá PÜqrPæãíw¨ªÝÃæ.

PÜãwÉXÀáí¨Ü bñÜŨÜáWÜì¨Ü PÜvæWæ ÃÝÑóà¿á Ö横ÝÄ 13 ÃÜÈÉ 18 Qà.Ëáà. ±ÜÅ¿Þ~Ô¨ÜÃæ Ÿ|ËPÜÆáÉ ÓÜËáà±Ü¨Ü PÝw®ÜÈÉ D Jíq PÝ騆 PÝ¿áPÜÁãàX PÜáÄ, ÊæáàPæ ÊæáàÀáÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ±ÜÅñÜÂûÜÊÝX ¯àÊÜä ®æãàvÜŸÖÜá¨Üá. ŸÙÝÛÄ iÇÉæ PÜãwÉX ñÝÆãQ®Ü Ÿ|ËPÜÆáÉ WÝÅÊÜá¨Ü 40ÃÜ ±ÝÅ¿á¨Ü ÖÜgÃÜñ… BÈ 15 ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ Ÿ|ËPÜÆáÉ ÓÜËáà±Ü¨Ü ÃÝÑóà¿á Ö横ÝÄ 13ÃÜÈÉ ÃÜÓæ¤ ¨ÝoáÊÝWÜ ÇÝÄÁãí¨Üá wQRÖæãv橨ܪÄí¨Ü A±Ü[ÝñܨÜÈÉ GvÜWÝÆ®Üá°

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

57

ÓÜí±Üä|ì PÜÙæ¨ÜáPæãívÜ ÖÜgÃÜñ… BÈ Aí©¯í¨Ü AíWÜËPÜÆ®ÝX¹or. bPÜRÊÜ¿áÔÕ¯í¨ÜÆã PÜáÄPÝ¿ááñݤ Ÿí©¨Üª ÖÜgÃÜñ… BÈ ñܮܰ Jí¨Üá PÝÆá PÜÙæ¨ÜáPæãívÜÃÜã ñܮܰ ¯ñÜ嬆 PÜáÄPÝ¿ááÊÜ PÝ¿áPÜ ÊÜÞñÜÅ C®Üã° ¹qrÆÉ.

Pæç¿áÈÉ Ÿá£¤ ¸ÝP…Õ ×w¨ÜáPæãívÜá GÃÜvÜá PÜíPÜáÙÜÈÉ ÊÜáÃÜWÝÆá ×w¨Üá oPÜ oPÜ PÜá¨ÜáÃæ GWÜĨÜíñæ GWÜÃÜáñݤ ÖæãàX PÜáÄWÜÙÜ PÝ¿ááñݤ®æ. ÊÜááígÝ®æ PÜáÄ PÝ¿áÆá ±ÜPÜR¨Ü AÃÜ|ÂPæR Öæãà¨Ü®æí¨ÜÃæ ±Üâ®Ü@ ÊÜá®æ ÓæàÃÜáÊÜâ¨Üá ÓÜíhæ¿á Öæ㣤Wæ. Jí¨æà PÝÈ®ÜÈÉ 3 Äí¨Ü 4 Qà.Ëáà ¨ÜãÃܨÜÊÜÃæWÜã ®Üvæ¨ÝvÜáñݤ PÜáÄPÝ¿ááÊÜ ÖÜgÃÜñ… BÈ 12®æà ÍÜñÜÊÜÞ®Ü¨Ü PÝ¿áPÜÁãàXWÜÙÜ®æ°à ®æ®Ü²ÓÜáñݤ®æ.

DñܯWæ ËÍÝÅí£ Aí¨ÜÃæ ÓÜáñÝÃÜí CÐÜrËÆÉ . ÖæàÚ PæàÚ PÜáÄ, ÊæáàPæWÜÙæí¨ÜÃæ ¯ÊÜáWæà WæãñܤÆÉ ¯íñÜÈÉ ¯ÆÉ¨Ü ±ÝÅ~WÜÙÜÊÜâ. CÊÜâWÜÙÜ®Üá° ¯»ÝÀáÓÜáÊÜâ¨Üá GÃÜvÜá PÝȨܪÊÜÄWæà PÜÐÜu AíñܨܪÃÜÈÉ ÖÜgÃÜñ… ¸æÚWæYÀáí¨Ü ÓÜíhæÊÜÃæWæ 30 PÜãR ÖæaÜác PÜáÄ, ÊæáàPæWÜÙÜ®Üá° PÝ¿ááñݤ®æ. ÖÜgÃÜñ… BÈ ÊÜáãÆñÜ@ ¨ÝÊÜ|WæÃæ iÇÉæ¿á ÊÜvÝ°Ù…

WÝÅÊÜá¨ÜÊÜÃÜá. ñÜí¨æ, ñÝÀá CÆÉ¨Ü A®Ý¥Ü. ñܮܰ ñÜí¨æWæ HPÜÊÜÞñÜÅ ±ÜâñÜÅ®Ý¨Ü ÖÜgÃÜñ… BÈ ñܮܰ 25 ÊÜ¿áÔÕ®ÜÈÉ ÊÜá¨ÜáÊæ¿Þ¨Ü, PÜvÜáŸvÜñܮܨÜÈÉ iàÊÜ®Ü ÊÜÞvÜᣤ¨Üª ÖÜgÃÜñ… BÈ iàÊÜ®Ü ¯ÊÜìÖÜOæWæ Ÿ¨ÜáPÜ®Üá° AÃÜÔ PÜãwÉX ñÝÆãQ®Ü Ÿ|ËPÜÆáÉ WÝÅÊÜáPæR Ÿí¨Üá ®æÆst CÈÉ ñܮܰ Aij¿á BÍÜÅ¿á¨ÜÈÉ PÜáÄWÜÙÜ®Üá° PÝ¿ááñݤ iàÊÜ®Ü ®ÜvæÓÜñæãvÜX¨Ü, Jí¨Üá ©®Ü C¨ÜªQR¨Üªíñæ ÃÜÓæ¤ ¨ÝoáÊÝWÜ ÇÝÄ¿á aÜPÜÅPæR ÔPÜáR Jí¨Üá PÝÆá PÜÙæ¨ÜáPæãívÜá AíWÜËPÜÆ®ÝX¹or, AÈÉWæ PÜqrPæãívÜ ÖæívÜ£ ÓÜÖÜ ÖÜgÃÜñ… ®Ü®Üá° ¹oár ñÜÊÜÄWæ Öæãà¨ÜÙÜá. B¨ÜÃÜã «Üê£WævÜ¨Ü ÖÜgÃÜñ… ñܮܰ PÜ®ÜÓÜá e¨ÜÅÊÝÀáñÜá Gí¨Üá GÈÉ¿áã »ÝËÓܨæà ñÝ®Üá AíWÜËPÜƮݨÜÃÜã BÍÜÅ¿á PæãorÊÜÄWæ ÖæãÃæ¿ÞWܨæà ñܮܰ Ÿ¨ÜáPÜ®Üá° ñÝ®æà ÃÜã²ÔPæãívÜ ÓÝÖÜÓÜ PÜ¥æ CñÜÃÜÄWÜã ÊÜÞ¨ÜÄ¿ÞX¨æ.

Ÿ|ËPÜÆáÉ WÝÅÊÜá¨Ü ÖÜáÓæà®… ¹ ÖÝWÜã TÝÔàí Óݸ…

BÍÜÅ¿á¨ÜÈÉ ¸æÙæ¨Ü ÖÜgÃÜñ… Wæ 80 ÊÜÐÜì¨Ü Aij ÖÜáÓæà®…¹ ®ÝÆáR PÜáÄWÜÙÜ®Üá° PæãwԨܪÙÜá. DWÜ PÜáÄWÜÙÜ ÊÜíÍæãà¨ÝœÃÜÊÝX ÊÜááÊÜñܤPÜãR ÖæaÜác PÜáÄWÜÙÝXÊæ. PÜáÄWÜÙÜá ÖæaÝcX¨ÜªÄí¨Ü ÖÜgÃÜñ…®Ü ÓÜÖÝ¿áPÝRX ÓÜíŸí˜Ááà B¨Ü 17 ÊÜÐÜì¨Ü ®ÜiàÃ… G®Üá°ÊÜ ¸ÝÆPÜ DWÜ ÖÜgÃÜñ…®Ü ÓÜÖÝ¿áPÝRX CÃÜáñݤ®æ.

"PÜáÄ PÝ¿á᪠Ÿí¨ÜãÅ ¨Ü~ÊÝWÜ¨Ü ®ÜÊÜá¾ ÊÜáWÜ ÖÜgÃÜñ…

BÈ Gí¨Üã ÊÜá®æ¿áÈÉ ÖÝÔWæ ×w¨Üá PÜáÚñÜáPæãÙÜáÛÊÜ gÝ¿áÊÜޮܨÜÊÜ®ÜÆÉ Äà, ÓÜ¨Ý H®Ý¨ÜÃæãí¨Üá PæÆÕ ÊÜÞwÉPæR ÖÝñæãÄ£ñÝì®æ' G®Üá°ñݤÃæ ÖÜgÃÜñ… Wæ BÍÜÅ¿á ¯àw¨Ü Agj TÝÔàí ÓÝŸ…, ÖÜgÃÜñ… ÓÝPÜáÊÜáWÜ B¨ÜãÅ ñܮܰ ÓÜÌíñÜ ÊÜáWܯXíñÜÆã ÖæaÝcX ®æãàwPæãÙÜáÛñݤÃæ.

"H®… ÊÜÞvæãਅ ÓÝÃ… AíWÜËPÜÆ B¨ÜãÅ ®Ý®Üá ÓÝQ¨æãàÄWæ ÖæãÃæ BWܸÝÃܨÜá, PÜáÚñÜá £®æã°àPæ ÊÜá®ÜÓæÕà ŸÃæãà©ÆÉ ×àWÝX PÜáÄPÝÀá¤à¯, ®Ü®æY PÜáÄPÝÁãà¨Üá PÜÐÝu®æà A¯°Óݤ CÆÉ, ¨Üáw¨Üá EívÜÅ ÊæáçWæ JÙæÛà¨Üá, C®æã°ŸºÃÜá PæãvݤÃÜ AíñÝ PÝÁãà Ÿ¨ÜÆá ®ÜÊÜá¾ ÖæãpærWæ ®ÝÊæà ¨Üáwà¸æàPÜá' Gí¨Üá ÖæàÙÜáÊÜ ÖÜgÃÜñ… ®Ü ÊÜááS¨ÜÈÉ Ÿ¨ÜáPÜáÊÜ dÜÆ, EñÝÕÖÜ G¨ÜáªPÝ|ᣤ¨æ. ®Ü®ÜWæ ¿ÞÊÜ BÍÜÅ¿á®Üã ¸æàvÜ, GÐæãrà g®ÜÄWæ GÃÜvÜã PÝÆáWÜÚÆÉ , ®Ü®ÜWæ ¨æàÊÜâÅ ®Üvæ¨ÝvæãàPæ Jí¨Üá PÝÆá B¨ÜãÅ EÚÔ¨ªÝ®ÜÇÉÝ AÐÜãr ÓÝPÜá ®Ý®Üá iàÊÜ®Ü ÊÜÞvæãàPæ' G®Üá°ñݤ®æ ÓÝ̼ÊÜÞ¯ ÖÜgÃÜñ… BÈ.

58

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

¸æàÔWæ ÍæàíWÝ ¸æÙæ¿ááÊÜ

ñÝí£ÅPÜ Ë«Ý®ÜWÜÙÜá ±ÜÅ»ÜáWèvÜ ±ÝqàÆ

Ëg¿á±ÜâÃÜ iÇÝÉ ÊÜÃÜ©WÝÃÜÃÜá prabhu@krishijagran.com Mob: 9448815524

ÃÝ

g¨ÜÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá 1.5&2.0 ¨ÜÍÜ ÆûÜ ÖæPræ àÃ… ËÔ¤à|ì¨ÜÈÉ ¸æàÔWæ ÖÜíWÝËá®ÜÈÉ ÍæàíWÝ ¸æÙæ ¸æÙ¿ æ áᣤ¨ªÝÃæ.

D ÖÜíWÝËá®ÜÈÉ CÙÜáÊÜÄ ÖæaáÜ c ÖÝWÜã ÃæãàWÜ ¸Ý«æ PÜwÊæá CÃÜáñܤ¨.æ ¸æàÔWæ ÖÜíWÝËá®ÜÈÉ Öæbc®Ü ¯àÄ®Ü AÊÜÍÂÜ PÜñæ CÃÜáÊÜ CñÜÃæ ¸æÙWæ ÙÜ áÜ ¸æÙ¿ æ ááÊÜ Ÿ¨ÜÆá ÍæàíWÝÊÜ®áÜ ° ÇݻܨݿáPÜÊÝX ¸æÙ¿ æ áŸÖÜá¨Üá. ¿ÞPæí¨ÜÃæ Jí¨Üá GPÜÃæ »Üñ¤Ü¨Ü ¸æÙWæ æ ¸æàPÝWÜáÊÜ ¯àÄ®ÜÈÉ ®ÝÆáR GPÜÿ æ áÐÜár ÍæàíWÝÊÜ®áÜ ° ¸æÙ¿ æ áÆá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜáñܤ¨.æ

¹ñܤ®æ ÓÜÊáÜ ¿á wÓæíŸÃ… GÃÜv®Ü àæ ÊÝÃÜ©í¨Ü g®æàÊÜÄ Pæã®æ¿áÊÜÃWæ ã Ü ¹ñܤ®æ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. ¹ñܤ®æ ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ ÊÜá~¡®Ü EÐÜ¡ñæ 180 Óæí.

QRíñÜÆã PÜwÊæá C¨ÜªÃæ ÊæãÙÜPæ ŸÃÜáÊÜâ¨Üá. ñÜvÊ Ü ÝX, ¸æÙÊ Ü ~ Ü Wæ PÜáítñÜWã æ ívÜá ¸æÙ¿ æ á PÝÇÝÊܘ ÖæaÝcWáÜ ñܤ¨.æ B¨ÜªÄí¨Ü 270 Óæ. ¯í¨Ü 300 ÊÜá~¡à®Ü EÐÝ¡íÍÜ JÙæÛ¿á¨Üá.

ñÜÚWÜÙáÜ

q.Gí.Ë&2 ÊÜáñÜᤠi.².¹,w&4 ñÜÚWÜÙáÜ GÃÜvã Ü ÖÜíWÝËáWÜã ÓÜãûܾÊÝXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÃæçñÜÃáÜ ±ÜÅ£ ÓÜÆ ñÜÊáÜ ¾ÈÉ Eñݳ©Ô¨ÜíñÜÖÜ ¹ñܤ®æ ¹àgÊÜ®áÜ ° E±ÜÁãàXÓÜŸÖÜá¨Üá.

¹ñܤ®æ ¹àg¨Ü ±ÜÅÊÜÞ| A˜PÜ CÙÜáÊÜÄ ±Üv¿ æ áÆá Jí¨Üá GPÜÃWæ æ PܯÐÜu 80,000&1,00,000 ÓÜÔWÜÙÜ ÓÜíTæ AÊÜÍÂÜ ËÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ±ÜÅ£ GPÜÃWæ æ 40&45 Pæ.i. ¹ñܤ®æ ¹àg E±ÜÁãàXÓܸàæ PÜá.

ÊÜá~¡®Ü BÁáR ÊÜáñÜᤠԨܜñæ ÊÜáÃÜÙáÜ Ëá]ñÜ hæàw ÊÜáñÜᤠÊÜáÓÝÄ ÊÜá|á¡ ÍæàíWÝ ¸æÙ¿ æ áÆá ÁãàWÜ ÊÜá~¡®È Ü É ÓÜá|¡¨Ü AíÍÜ Öæbc®Ü ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ C¨ÜªÃæ JÙæÛ¿á¨Üá. »ÜãËá¿á®Üá° 1&2 ÓÝÄ Öæípæ Jvæ¨áÜ , 3&4 ÓÝÄ ÖÜÃXÜ ±ÜÅ£ GPÜÃWæ æ 8&10 G£¤®WÜ Ýw PÝí±æäàÓÜr… Wæ㟺ÃÊ Ü ®Ü áÜ ° ¹ñܤ®Wæ æ 3 ÊÝÃÜWÙÜ Ü ÊÜááíaæ ÊÜá~¡Wæ ¸æÃÓæ ¸ Ü àæ PÜá.

ÃÜÓWÜ ã æ ŸºÃWÜ ÙÜ Ü ŸÙÜPæ ÍæàíWÝ Jí¨Üá ÍÜQ¤¨Ý¿áPÜ ¸æÙ.æ B¨ÜÃ,æ C¨Ü®áÜ ° ŸvÜ »ÜãËá¿áÈÉ ¸æÙ¿ æ áÇÝWÜᣤ¨.æ A¨ÜÄí¨Ü AÊÜÍÂÜ ËÃÜáÊÜ D PæÙPÜ íÜ vÜ ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ÃÜÓWÜ ã æ ŸºÃWÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° J¨ÜXÓܸàæ PÜá. ¹àg ¹ñÜá¤ÊÜ Êæã¨ÜÆá ±ÜÅ£ GPÜÃWæ æ 10 Pæ.i. ÓÝÃÜg®ÜP,Ü 30 Pæ.i.

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018 ÃÜígPÜ ÖÝWÜã 15 Pæ.i. ±æäpÝÂÐ… ÃÝÓÝ¿á¯PÜ Wæ㟺ÃWÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° Jí¨æà PÜí£®ÜÈÉ ÊÜá~¡Wæ ÓæàÄÓܸàæ PÜá. ÃÜígPÜ樆 áÜ ° ±ÜäÃæçÓÜÆá ¸æàÃæ ÃÝÓÝ¿á¯PÜ Wæ㟺ÃWÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° ŸÙÜÓ¨ Ü æ ÔíWÜÇ… ÓÜã±ÜÃ… ±ÝÓæã#p… E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü Íæà.16 ÃÜÐáÜ r ÃÜígPÜ, 19.5 ÃÜÐáÜ r ÓÜá|¡ ÊÜáñÜᤠ12.5 ÃÜÐáÜ r WÜí«ÜPÜ ±æäàÐÜPÝíÓÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ±ÜäÃæçÔ¨ÜíñÝWÜáñܤ¨.æ C¨ÜÆɨæ AƳ ±ÜÅÊÜÞ®Ü¨È Ü É ÓÜñáÜ ÊÜâ ÊÜáñÜᤠÊæáX°àοáí ÓÜÖÜ CÃÜáñܤ¨.æ

¹àhæãà±ÜaÝÃÜ ¹ñܤ®Wæ æ ÊÜááíaæ ¹àgWÜÙ®Ü áÜ ° PݱÝr®… A¥ÜÊÝ ¥æçÃÝÊÜå… A¥ÜÊÝ A|áiàË Wæ㟺ÃÊ Ü Ý¨Ü pæùPæãàvÜÊÞ Ü ì©í¨Ü ±ÜÅ£ Pæ.i. ¹ñܤ®æ ¹àgPæR 4 WÝÅí. ®Üíñæ Çæà±Ü®Ê Ü Þ Ü vÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ¹àg ÊÜáñÜᤠÊÜá~¡¯í¨Ü ±ÜÅÓÝÃÜÊÝWÜáÊÜ ÃæãàWÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ñÜvWæ o Ü rŸÖÜá¨Üá.

C¨ÜÆɨæ ÃÜígPÜ PÜÃXÜ ÓÜáÊÜ A|áiàËWÜÚí¨Ü E±ÜaÄÜ Ô ®ÜíñÜÃÜ Ãæçhæã๿áí ±Üâw¿á®Üá° ±ÜÅ£ Pæ.i, ¹ñܤ®æ ¹àgPæR 4 WÝÅí. ®Üíñæ ¸æÆÉ¨Ü ±ÝPÜ®ã æ í©Wæ ËáÍÜÅ| ÊÜÞw Çæà±Ü®Ü ÊÜÞw. ®æÃÚÜ ®ÜÈÉ J|XÔ ¹ñܤ®æ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü »ÜãËá¿áÈÉ ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX Æ¼Ô¨Ü ÍæàPÜÄÔÃÜáÊÜ ÃÜígPÜ¨Ü AíÍÜ ÖÝWÜã ÊÝñÝÊÜÃ| Ü ¨ÜÈÉÃáÜ ÊÜ ÓÝÃÜg®ÜPÊ Ü ®Ü áÜ ° ±ÜÄÊÜ£ìÔ ¸æÙWæ æ J¨ÜXÓÜáñܤÊ.æ

¹ñܤ®æ AíñÜÃÜ ÓÝȯí¨Ü ÓÝÈWæ Jí¨Üá Aw ÊÜáñÜᤠ¹àg©í¨Ü ¹àgPæR ®ÝÆáR AíWÜáÆPæR Jí¨ÜÃíÜ ñæ PÜãÄWæ PæçÀáí¨Ü ¹ñܤ®æ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá.

PÜÙæ ¯¿áíñÜÅ| ÊÜáñÜᤠÊÜá«ÜÂíñÜÃÜ ¸æàÓÝ¿á ÍæàíWÝ ¸æÙæ 25&45 ©ÊÜÓË Ü ¨ªÝWÜ PÜÙ¿ æ á ÖÜñã æ àq ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÓÜÊáÜ ¿áPæR ÊÜÞvÜ©¨ÜªÃæ CÙÜáÊÜÄ Íæà.25&50 ÃÜÐáÜ r ®ÜÐrÜ EípÝWÜáÊÜâ¨ÜÆɨàæ Pæã¿ááÉ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÜÖÜ PÜÐrÜ ÊÝWÜáñܤ¨.æ A¨ÜÄí¨Ü ¹£¤¨Ü ©®Ü A¥ÜÊÝ ÊÜáãÃÜ®¿ æ á ©®Ü ±ÜÅ£ GPÜÃWæ æ Jí¨Üá ÈàoÃ… AÇÝPæãÉàÃ… (ÇÝÂÓÜã) ¥ÜÊÝ 1.5 ÈàoÃ… ±æíwËá¥ÝÈ®… (ÓÝrí±…) PÜÙàæ ®ÝÍÜPÊ Ü ®Ü áÜ ° 400 ÈàoÃÜ ¯àÄ®ÜÈÉ ¸æÃÔæ , ÊÜá~¡®È Ü É ÓÝPÜÐáÜ r ñæàÊÝíÍÜ˨ªÝWÜ Ôí±ÜÄÓܸàæ PÜá. ¹ñܤ®¿ æ Þ¨Ü 20,30 ÊÜáñÜᤠ45 ©ÊÜÓWÜ ÙÜ È Ü É ÊÜáãÃÜá ÓÝÄ Gvæ PÜáípæ Öæãvæ¿á¸æàPÜá.

i±ÜÕí ÆÊÜ|¨Ü ŸÙÜPæ ÍæàíWÝ ¸æÙWæ æ ÓÜá|¡ ÊÜáñÜᤠWÜí«ÜP¨ Ü Ü AíÍÜWÙÜ áÜ Öæbc®Ü ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ AÊÜÍÂÜ PÜñæ CÃÜáñܤ¨.æ i±ÜÕí®ÜÈÉ Íæà. 29 ÃÜÐáÜ r ÓÜá|¡ WÜí«ÜPÜ AíÍÜWÚÜ ÃÜáñܤÊ.æ D AíÍÜWÙÜ áÜ XvÜ¨Ü ŸávÜ¨È Ü É ¸æÙ¿ æ áᣤÃáÜ ÊÜ ¸ÝÃÜíX ÊÜáñÜᤠPÝÀáWÜÙáÜ ®æàÃÜÊÝX ×àÄPæãívÜá ±ÜÅ£ XvÜPRæ Íæà. 20&25 ÃÜÐáÜ r Öæbc®Ü CÙÜáÊÜÄ ±Üv¿ æ áŸÖÜá¨Üá. B¨ÜÄí¨Ü ÍæàíWÝ ¸æÙ¿ æ áá 35&45 ©ÊÜÓWÜ ÙÜ áÜ C¨ªÝWÜ ±ÜÅ£ GPÜÃWæ æ 200 Pæ.i. i±ÜÕí®Üá° Gvæ PÜáípæ Öæãvæ¿ááÊÜ ÓÝÈWæ ÓæàÄÔ ÊÜá|á¡ HÄÓܸàæ PÜá.

59

ÆZá ±æäàÐÜPÝíÍÜWÙÜ Ü ±ÜäÃæçPæ C£¤àbWæ PÝí±æäàÓÜr Wæ㟺è Ü Ü ŸÙÜPæ PÜwÊæá¿ÞXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÆZá ±æäàÐÜPÝíÍÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ±ÜäÃæçÓÜáÊÜ AÊÜÍÂÜ PÜñæ C¨æ. CÊÜâWÜÙÜ ŸÙÜPÀ æ áÊÜá¨Ü A˜PÜ ÊÜáñÜᤠWÜá|ÊÜáor¨Ü CÙÜáÊÜÄ ±Üv¿ æ áŸÖÜá¨Üá. ÊÜáÃÜÙáÜ Ëá]ñÜ »ÜãËá¿áÈÉ ÓÜñáÜ Ë®Ü ÓÜÇ#æ ào®Üá° 3 ÊÜÐì Ü WÜÚWæãÊæá¾ ±ÜÅ£ GPÜÃWæ æ 5 Pæ.i. ®Üíñæ ±ÜäÃæçÓܸàæ PÜá. ¸æãàÃÝ訆 PæãÃæñÀ æ á¨ÜªÈÉ ±ÜÅ£ GPÜÃWæ æ 5 Pæ.i. ®Üíñæ ±ÜäÃæçÓܸàæ PÜá. ¸æãàÃÝ訆 PæãÃÜñÀ æ á¨ÜªÈÉ ±ÜÅ£ GPÜÃWæ æ 2 Pæ.i. ®Üíñæ ¸æãàÃÝPÜÕ®áÜ ° ¹ñܤ®Wæ æ ÊÜááíaæ ÊÜá~¡Wæ ÓæàÄÓܸàæ PÜá. C¨ÜÆɨæ PܱâÜ ³ »ÜãËá¿áÈÉ ÍæàíWÝ ¸æÙ¨ æ ÃÜ æ ¸æÙàæ 40&45 ©ÊÜÓWÜ ÚÜ ¨ªÝWÜ GÇæ £Ú ÖÜÙ© Ü Ÿ|¡PRæ £ÃÜáWÜáñܤ¨.æ C¨ÜPRæ Pܼº|¨Ü PæãÃÜñÁ æ á ÊÜááS PÝÃÜ|. B¨ÜªÄí¨Ü AíñÜÖÜ »ÜãËáWæ Pܼº|¨Ü ÓÜÇ#æ àp… ±ÜÅ£ GPÜÃWæ æ 10 Pæ.i. ®Üíñæ ¹ñܤ®æ ±ÜäÊÜì¨ÜÈÉ ÊÜá~¡Wæ J¨ÜXÓܸàæ PÜá.

¯àÄ®Ü ¯ÊÜìÖÜOæ Jí¨Üá GPÜÃWæ æ ÍæàíWÝ ¸æÙWæ æ 26 GPÜÃæ AíWÜáÆ ¯àÃÜá ¸æàPÜá. ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX ¸æàÔWæ ÖÜíWÝËá®ÜÈÉ 10&12 ÓÝÄ ¯àÃÜá ÖÝÀáÓܸàæ PÜá. ¯àÄ®Ü ¯ÊÜìÖÜO¿ æ áÈÉ WÜÊáÜ ¯Óܸàæ PÝ¨Ü AíÍÜ H®æí¨ÜÃ,æ ÍæàíWÝ ÊæãÙÜPæ Ÿí¨Ü ®ÜíñÜÃÜ Êæã¨ÜÆ 15&25 ©ÊÜÓWÜ ÙÜ È Ü É ¯àÃÜá ÖÝÀáÓܸÝÃܨáÜ . D Ä࣠ÊÜÞvÜáÊÜâÄí¨Ü XvÜ¨Ü GñܤÃÊ Ü ®Ü áÜ ° ¯¿áí£ÅÔ, Jí¨æà ÖÜíñÜ¨È Ü É Öæbc®Ü ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ÖÜãWÜÙáÜ Ÿí¨Üá, PÝÀá PÜqr ÊÜáñÜᤠŸÈñÜá CÙÜáÊÜÄ ÖæbcÓÆ Ü á A®ÜáPÜãÆÊÝWÜáñܤ¨.æ ®ÜíñÜÃÜ ÖÜã ŸÃÜáÊÜ ÖÜíñÜ, PÝÀá ¸æÙÊ Ü ~ Ü Wæ ÖÜíñÜ ÊÜáñÜᤠPÝÀá ŸÈ¿ááÊÜ A¥ÜÊÝ ÊÜÞWÜáÊÜ ÖÜíñÜWÙÜ áÜ ñæàÊÝíÍÜPRæ ÓÜí©WÜœ ÊÝXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü D ÖÜíñÜWÙÜ È Ü É ¯àÃÜá~Óܸàæ PÜá. ÊÜááSÂÊÝX ¸æÙ¿ æ ááÊÜ »ÜãËá¿á®Üá° A«ÜÄÔ ÊÜáÃÜÙáÜ ÊÜá~¡àWæ 8&10 ©®ÜPã æ Êæá¾ PܱâÜ ³ »ÜãËá¿áÈÉ 12&15 ©®ÜPã æ Êæá¾ ¯àÃÜá ÖÝÀáÓܸàæ PÜá.

Qào ÊÜáñÜᤠÃæãàWÜ ¯ÊÜìÖÜOæ ¸æàÔWæ¿áÈÉ ÊÜááSÂÊÝX ÍæàíWݨÜÈÉ ®ÜáÔ ¸Ý«æ ÊÜáñÜᤠÓæã³vݱæxÃÝ ¸Ý©ÓÜáñܤÊ.æ CÊÜ®áÜ ° ÖÜñã æ àq ÊÜÞvÜÆá væçËá¥æãàÁáàp…

2&3 Ëá.Èà. A¥ÜÊÝ Êæãà®æãàPæãà› pæã´ÝÓ… 1.5 Ëá.Èà. ±ÜÅ£ ÈàoÃ… ¯àÄ®ÜÈÉ ¸æÃÔæ 1&2 ÓÝÄ Ôí±ÜÄÓܸàæ PÜá. ¸æàÔWæ ¸æÙ¿ æ áÈÉ ÃæãàWܸݫæ PÜwÊæá. Jí¨Üá ÊæàÙæ, GÇæ aÜáPæR ÊÜáñÜᤠñÜáPÜáR ÃæãàWÜ PÝ~Ô¨ÜÃæ ¸ÝËÔr®… A¥ÜÊÝ ÊÜÞÂíPæãhæŸá° 1.5&2.0 WÝÅí. ±ÜÅ£ ÈàoÃ… ¯àÄ®ÜÈÉ ¸æÃÔæ Ôí±ÜÄÓܸàæ PÜá.

Pæã¿ááÉ ÊÜáñÜᤠÓÜíWÜÅÖÜOæ ÍæàíWÝ XvÜWÙÜ ®Ü áÜ ° QñÜᤠPÝÀáWÜÙ®Ü áÜ ° ±ÜÄàüÓÜÆá ®æãàw¨ÝWÜ Ô±æ³¿á Êæáà騆 ®ÜÃWÜ ÙÜ áÜ ÓܳÐrÜ ÊÝX PÝ~àÓÜáñܤÊ.æ PÝÀá ÓÜáȨÝWÜ Ô±æ³¿á JÙܱ¨ Ü ÃÜ Ü PܱݳXÃÜáñܤ¨.æ BWÜ ¸æÙæ PæãÀáÉWæ ԨܜÊÝXÃÜáñܤ¨.æ PÝÀáWÜÙ®Ü áÜ ° XvÜ©í¨Ü ¸æà±ÜìwÔ, ÓÜÌafÜ ÊÜÞw Íæà.8&10 ñæàÊÝíÍÜPRæ J|XÔ, ±ÝȦஅ Çæç¯íW… CÃÜáÊÜ Wæãà~bàÆWÜÙÈ Ü É ÍæàSÄÓܸàæ PÜá.

60

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

ñæãàoWÝÄPÝ PæÒàñÜÅ¨Ü ©WÜY¨Ü

AñݤÊÜÃ… C¯°ÆÉ

vÝ.

ÊÜá®ÜÊæãàÖÜ®… AñݤÊÜÃÜ »ÝÃÜñÜ¨Ü ñæãàoWÝÄPÝ PÜêÑ¿áÈÉ gWÜ£¤Wæà £Ú©ÃÜáÊÜ ÖæÓÜÃÜá. B¨ÜÃæ, D ©WÜY¨Ü ®ÜÊÜá¾®æ°ÇÝÉ ñæãÃæ¨Üá ±ÜÃÜÇæãàPÜÊÜ®Üá° PÜÙæ¨Ü wÓæíŸÃ…

12ÃÜí¨Üá ÓæàĨÜÃæ®Üá°ÊÜâ¨Üá PÜêÑ PæÒàñÜÅPæR B[ÝñÜ ñÜÃÜáÊÜ ËaÝÃÜ. ÊÜá®ÜÊæãàÖÜ®… AñݤÊÜÃ… (1932 gáÇæç 12 & 2017 wÓæíŸÃ… 12) »ÝÃÜñÜ¨Ü ñæãàoWÝÄPÝ PæÒàñÜÅPæR ¯àw¨Ü PæãvÜáWæ A®Ü®ÜÂ. ÓÜÓÜÂ&ÓÜíÃÜPÜÒOæ ŸÃÜÖÜWÝÃÜ, Cívæãà AÊæáàÄPÜ®… Öæç¹Åv… Ôàv…Õ ÓÜíÓݧ±ÜPÜ ×àWæ ®Ý®Ý PæÒàñÜÅWÜÙÜÈÉ CÊÜÃÜá WÜáÃÜá£ÔPæãíw¨ÜªÃÜá. ¸æíWÜÙÜãÃÜ®Üá° Pæàí¨ÜÅÊÝXÄÔPæãívÜá CÊÜÃÜá 1965ÃÜÈÉ Cívæãà AÊæáàÃÜPÜ®… Öæç¹Åv… Ôàv…Õ ÓÜíÓ槿á®Üá° ÓÜíÓݧ²Ô¨ÜÃÜá. ŸÚPÜ C¨Üá 9 Pæàí¨ÜÅWÜÙæãí©Wæ Cwà »ÝÃÜñÜÊÜ®Üá° ÊݲԨæ. Pæàí¨ÜÅ ÊÝ~g ÓÜbÊÝÆ¿á¨Ü ÊæçhÝn¯PÜ ÓÜÆÖæWÝÃÜ ÓÜË᣿á ÓܨÜÓÜÂÃÝX, Ô³gÃ…Çæív…®Ü AíñÜÃÝÑóà¿á ¹àhæãàñܳ®Ü° ÓÜíÓ槿á JPÜãRo¨Ü ÓܨÜÓÜÂÃÝX ÖÝWÜã ÃÝÑóà¿á ñæãàoWÝÄPÝ ÊÜáívÜÚ¿á ¯¨æàìÍÜPÜÃÝX CÊÜÃÜá PÝ¿áì¯ÊÜì×ԨܪÃÜá.

Jí¨Üá

»Ýg®ÜÃÝX¨ÜªÃÜá. vÝ. Gí. Ga…. ÊÜáÄWèvÜ ÃÝÑóà¿á ±ÜÅÍÜÔ¤, APEDA ±ÜÅÍÜÔ¤, WæãàÆx®… gã¹É AíñÜÃÝÑóà¿á ±ÜÅÍÜÔ¤, PÝÂȱæäà¯ì¿Þ ÊÜáñÜᤠI.GÓ….G¶… ±ÜÅÍÜÔ¤WÜÙÜ®Üá° CÊÜÄWæ ¯àvÜÇÝXñÜá¤. 1991 ÃÜÈÉ PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg ÓÜPÝìÃÜÊÜâ ÃÝhæãÂàñÜÕÊÜ ±ÜÅÍÜÔ¤¿á®Üá° ¯àw CÊÜÃÜ®Üá° ±ÜâÃÜÓÜRÄÔñÜá. CÊÜÃÜá ñæãàoWÝÄPÝ PæÒàñÜÅPæR ÊÜÞw¨Ü ÓæàÊæ¿á®Üá° ±ÜÄWÜ~Ô 1998ÃÜÈÉ Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜÊÜâ CÊÜÄWæ ±Ü¨Ü¾ÎÅà ±ÜÅÍÜÔ¤ ¯àw WèÃÜËÔñÜá.

®æ®Ü±Üâ

Floriculture: Technology trades & Trends

GíŸ BíWÜÉ ±ÜâÓܤPÜÊÜ®Üá° CÊÜÃÜá CñÜÃæ ÓÜÖܱÝtWÜÙæãí©Wæ ÓæàÄ ŸÃæ¨ÜÃÜá. D ±ÜâÓܤPÜÊÜâ 1994ÃÜÈÉ BP…Õ¶æäàv…ì ÊÜáñÜᤠI¹Ga… ±ÜÅPÝÍܮܩí¨Ü ±ÜÅPÜoOæWæãíwñÜá¤.

AñݤÃÜÊÜÃÜá ÖÜÆÊÜâ ±ÜÅÍÜÔ¤ ±ÜâÃÜÓÝRÃÜWÜÚWÜã

ÊÜáÊÜáñÝ AÊÜÃÜ®Üá° ËÊÝÖÜÊÝ¨Ü AñݤÊÜÃÜ CŸºÃÜ ÊÜáPÜRÙÜ ñÜí¨æ BX¨ÜªÃÜá. CÊÜÃÜ ±Ü£°¿á ¯«Ü®Ü¨Ü ŸÚPÜ AÊÜÃÜá EvÜᲿá Ô.GÓ….I BÓܳñæÅWæ ±Ü£°¿á ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ Jí¨Üá PÜorvÜÊÜ®Üá° «Ý®ÜÊÝX ¯àw¨ÜÃÜá.

62

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

¨æà

ÍܨÜÈÉ ÊÜáÃÜWÜÙÜ ŸÙÜPæ ®Ý®Ý ÄࣿáÈÉ AWÜñÜÂ˨Üáª, C¨ÜÃÜ ±ÜäÃæçPæWÝX ¨æàÍܨݨÜÂíñÜ AÃÜ| CÇÝTæ, AÃÜ| A¼ÊÜê©œ ¯WÜÊÜá ÊÜáñÜᤠ±æà±ÜÃ… E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜá gíq¿ÞX ÖÜÆÊÝÃÜá Áãàg®æWÜÙÜ®Üá° ÃÜã²ÓÜᣤÊæ. PÜÙæ¨Ü 25 ÊÜÐÜìWÜÙÜÈÉ ¨æàÍÜ¨Ü ÊÜáãÃÜá ËáÈ¿Þ ÖæPæràÃ…WÜÙÜÈÉ AÃÜ| ñæãà±ÜâWÜÙÜ®Üá° ¸æÙæÓÜÇÝWÜᣤ¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ Íæà.75 ÃÜÐÜár ¯àÆXÄ ÊÜáÃÜWÜÙÜ ñæãà±ÜâWÜÙÝXÊæ. ¨æàÍÜ¨Ü PæçWÝÄPæ ÊÜáñÜᤠÖÜÆÊÜâ ¯WÜÊÜáWÜÙÜá AÃÜ| A¼ÊÜê©œWÝX ÖæàÃÜÙÜÊÝX ÖÜ| ˯ÁãàXÓÜᣤÊæ. ÊæàWÜÊÝX ¸æÙæ¿ááÊÜ ÊÜáÃÜWÜÙÜá ÃæãàWܯÃæãà«ÜPÜ ÊÜáÃÜWÜÙÜá ÖÝWÜã ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ ¸æàwPæÀáÃÜáÊÜ ÊÜáÃÜWÜÙÜ®Üá° ¸æÙæ¿áÇÝWÜᣤ¨Üáª, Íæà. 400 ÃÜÐÜár AÃÜ| A¼ÊÜê©œ ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ.

¯àÆXÄ ñæãà±Üâ ¯gPÜãR

D ÊÜáãÆPÜ ÊÜÂ¥Üì »ÜãËáÀáí¨Ü ÃæçñÜÄWæ A®ÜáPÜãÆ J¨ÜX Ÿí©¨æ. ÖæãÓܨÝX BËÐÜRÄst ÓÜíÍæãà«Ü®æWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ PÜwÊæá ¯àÃÜá ŸÙÜÔ PæàÊÜÆ 1.5 Äí¨Ü 2 ËáàoÃ…

BÙÜ¨Ü ÊÜÃæWæ ÊÜÞñÜÅ ¸æàÃÜáWÜÙÜá ÓÝWÜáÊÜ ÊÜáÃÜWÜÙÜ®Üá° A¼ÊÜê©œ ±ÜwÓÜÇÝX¨æ.

¸æÙæ¿áÆá CÃÜáÊÜ ¯Ðæà«ÜÊÜ®Üá° ±Üâ®ÜÃ… ±ÜÄÎàÈÓÜáÊÜíñæ ÓÜãbÔ¨æ. ÖÜÆÊÜâ A«Ü¿á®ÜWÜÙÜá PÜãvÝ ¯àÆXÄ ÊÜáÃÜWÜÙÜá A±ÝÃÜ ¯àÃÜ®Üá° ×àÃÜáñܤÊæ ÖÝWÜã »ÜãËá¿á®Üá° ŸÃÜvÜá ÊÜÞvÜáñܤÊæ GíŸÊݨÜÊÜ®Üá° ñÜÚÛÖÝQÊæ.

¯àÆXÄ ñæãà²®Ü ÓÝÊÜÞiPÜ&B¦ìPÜ ÊÜáÖÜñÜÌ »ÝÃÜñܨÜÈÉ ±ÜÅ£ ÊÜÐÜì 1.5 ÆûÜ ÖæPæràÃ… ±ÜŨæàÍܨÜÈÉ ¯àÆXÄ XvÜWÜÙÜ®Üá° ¸æÙæ¿áÇÝWÜᣤ¨æ. D ÊÜáãÆPÜ WÝÅÊÜáWÜÙÜÈÉ 70 ËáÈ¿Þ ÊÜÞ®ÜÊÜ ÍÜÅÊÜá©®ÜÊÜ®Üá° J¨ÜXÓÜÇÝX¨æ. ËþÝ®Ü ÊÜáñÜᤠ±ÜÄÓÜÃÜ Pæàí¨ÜÅ¨Ü 2017ÃÜ ÊÜÃÜ© ±ÜÅPÝÃÜ ¯àÆXÄ ñæãà±ÜâWÜÙÜá ÃæçñÜÄWæ AÊÜÃÜ PÜêÑ B¨Ý¿áQíñÜ Íæà. 60&70 ÃÜÐÜár ÖæaÜác ÊÜÃÜÊÜÞ®ÜÊÜ®Üá° ¯àvÜᣤ¨æ. ¯àÆXÄ ÊÜáÃÜWÜÙÜá ŸÙÜÓÜáÊÜ ¯àÄ®Ü ±ÜÅÊÜÞ| 785 ÈàoÃ… BX¨ÜªÃæ, CñÜÃæ ÊÜáÃÜWÜÙÜá C¨ÜÃÜ ¨Üá±Ü³oár ¯àÃÜá ŸÙÜÓÜáñܤÊæ.

E¨ÝÖÜÃÜOæWæ APæàÑ¿Þ 1323 ÈàoÃ… ¯àÃÜá ŸÙÜÔ¨ÜÃæ ¨ÜÇæºàiì¿Þ 1484 ÈàoÃ… ¯àÃÜá ŸÙÜÓÜáñܤÊæ. PÜêÑ¿á »ÝWÜÊÝ¨Ü »Üñܤ ¸æÙæ¿áÆá Pæi Jí¨ÜPæR 2 ÓÝËÃÜ ÈàoÃ… ¯àÄ®Ü AWÜñÜÂ˨ܪÃæ ÖÜ£¤Wæ 3200 ÈàoÃ… ¯àÄ®Ü AWÜñÜÂ˨æ.

¯àÆXÄ ñæãà±Üâ& C£¤àb®Ü ¸æÙÜÊÜ~Wæ PÜ®ÝìoPÜ ÓÜPÝìÃÜÊÜâ ñܮܰ 23.02.17 B¨æàÍÜ¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ ÃÝg¨ÜÈÉ TÝÓÜX ÖÝWÜã ÓÜÃÜPÝÄ »ÜãËá¿áÈÉ ¯àÆXÄ ¸æÙæ¿ááÊÜâ¨Ü®Üá° ¯Ðæà˜Ô¨æ. AÃÜ| ÊÜáñÜᤠPÜêÑ AÃÜ|ÂWÜÚWÜã C¨Üá A®ÜÌ¿á ÊÜÞ×£¿á PæãÃÜñæÀáí¨ÝX D ÊÜÞ¨ÜÄ¿á ¯«ÝìÃÜWÜÙÜá PæàÃÜÙÜ ÊÜáñÜᤠñÜËáÙÜá ®ÝvÜá ÃÝg¨ÜÆãÉ BÃÜí»ÜÊÝX¨æ. ÊÝÓܤÊܨÜÈÉ D ñæÃÜ®Ý¨Ü ¯«ÝìÃÜWÜÙÜá ÃÝÑóà¿á AÃÜ| PÝÁáªWæ ËÃÜá¨ÜœÊÝX¨Üáª, ¨æàÍÜ¨Ü ÓÝÊÜÞiPÜ, B¦ìPÜ, PæçWÝÄPÝ A¼ÊÜê©œWæ PÜíoPÜÊÝXÊæ.

Pæàí¨ÜÅ ±ÜÄÓÜÃÜ ÊÜáñÜᤠAÃÜ| ÓÜbÊÝÆ¿á¨Ü ÓÜãaÜ®æWÜÙÜá C£¤àb®Ü A«Ü¿á®ÜWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠÓÜíÍæãà«Ü®æWÜÙÜ B«ÝÃܨÜÈÉ 08.06.2017ÃÜÈÉ Pæàí¨ÜÅ ±ÜÄÓÜÃÜ ÊÜáñÜᤠAÃÜ| CÇÝTæ PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg ÓÜPÝìÃÜPæR ±ÜñÜÅ ŸÃæ¨Üá ÃÝg¨ÜÈÉ ¯àÆXÄ

±ÜÄÓÜÃÜÊÜÞÃÜPÜÊæ ?

2015 gáÇæç 20 ÃÜ ÃÝÑóà¿á ÖÜÔÃÜá ÊÜáívÜÚ B¨æàÍܨÜíñæ ¨æàÍܨÜÈÉ ¯àÆXÄ ñæãà±Üâ ¸æÙæ¿ááÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ¿ÞÊÜâ¨æà ±ÜÄÓÜÃÜ Öݯ CÆÉ Gí¨Üá ÖæàÚ¨æ. CñÜÃæ ÊÜáÃÜWÜÚWæ ÖæãàÈÔ¨ªÝWÜ ¯àÆXÄ ÊÜáÃÜÊÜâ PÜwÊæá ¯àÄ®ÜÈÉ ¸æÙæ¿áŸÆɨÜá.

CñÜÃæ ÊÜáÃÜWÜÚXíñÜ PÜwÊæá BÙܨÜÈÉ ¯àÆXÄ¿á ¸æàÃÜáWÜÙÜá CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü C¨ÜÃÜ ¯àÄ®Ü ŸÙÜPæ PÜávÝ PÜwÊæá.

EñܤÃÜ ±ÜŨæàÍܨÜÈÉ ¸æÙæÓÜÇÝXÃÜáÊÜ ¯àÆXÄ ñæãಯí¨Ü C¨Üá Êæ«ÜÂÊÝX¨æ. ®ÜÊܨæÖÜÈ¿á PÜêÑ ÓÜíÍæãà«Ü®Ý ÓÜíÓ槿á vÝ.©à®æÍÜáRÊÜÞì AÊÜÃÜ ÓÜíÍæãà«Ü®æPÜãvÝ C¨ÜPæR ÓÜÊÜá¥Üì®æ ¯w¨æ. A£ PÜwÊæá ¯àÄÃÜáÊÜ ŸÃÜvÜá ±ÜŨæàÍܨÜÆãÉ ¸æÙæ¿áŸÆÉ ¯àÆXÄ ñæãà±Üâ ¯gPÜãR ±ÜÄÓÜÃÜ ±ÜäÃÜPÜ.

±ÜÄÓÜÃÜ ±ÜÄOÝÊÜá ÖæÓÜÃÝíñÜ AÃÜ| ËhÝn¯ ˮݿáPÜ ÃÝÊ… ±ÝqàÇ… ±ÜÅPÜqst "ÓܧÚà¿á ÓÜÊÜáá¨Ý¿á ÊÜáñÜᤠ¯àÆXÄ & »ÝÃÜñܨÜÈÉ®Ü A®Üá»ÜÊÜ(1995)' GíŸ ÊÜÃÜ© ±ÜÅPÝÃÜ A ÓܧÙܨÜÈÉÃÜáÊÜ ¸æÙæWÜÙæãí©Wæ iàÊÜÓÜñÜÌ ÊÜáñÜᤠ¯àÄWÝX ¯àÆXÄ ÊÜáÃÜWÜÙÜá Óܳ«æì ÊÜÞvÜáÊÜâ©ÆÉ.

B ¯àÆXÄ ÊÜáÃÜWÜÚWæ A˜PÜ ¯àÄ®Ü AWÜñÜÂËÆÉ. ÖÝWÜã AíñÜgìÆÊÜ®Üá° C¨Üá PÜáXYÓÜáÊÜâ©ÆÉ.

C ÊÜá~¡®Ü ¶ÜÆÊÜñܤñæ A¥ÜÊÝ WÜá|ÆPÜÒ|ÊÜ®Üá° ¯àÆXÄ ÊÜáÃÜWÜÙÜá ÖÝÙÜá ÊÜÞvÜáÊÜâ©ÆÉ.

B¨ÜªÄí¨Ü Cí©®Ü hÝWÜ£PÜ ñݱÜÊÜÞ®Ü HÄPæ, ±ÜÄÓÜÃÜ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ¯àÆXÄ ÊÜáÃÜ ¸æÙæÓÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÊÜáÃÜWÜÙÜ Æ»ÜÂñæ, CíWÝÆ ñÜvæ, iàÊÜ®Ü ÓÜá«ÝÃÜOæ ÓÝ«ÜÂ. ñæãào A¥ÜÊÝ AÃÜ|ÂWÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ ¯àÆXÄ ÊÜáÃÜWÜÙÜá ¯àÃÜ®Üá° ×àÄ, »ÜãËá ŸÃÜvÜá ÊÜÞvÜᣤÊæ G®Üá°ÊÜâ¨Üá PæàÊÜÆ ÊÜÞ×£ PæãÃÜñæÀáí¨Ü BXÃÜáÊÜ A±Ü±ÜÅaÝÃÜÊÜÐærà BX¨æ.

64

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

ÃæçñÜÃÜ ÓÜíPÜÐÜr¨ÜÈÉ ÓܨÝ

C¶æäRà ®æÃÜÊÜâ

¿áÍÜÓÜáÕ G®Üá°ÊÜâ¨Üá PæàÊÜÆ BPÜÔ¾PÜÊÜÆÉ.

A¨ÜPæR AñÜÂíñÜ ÍÜÅÊÜá ñÝÙæ¾, £ÙÜáÊÜÚPæ, K¨ÜáËPæ ñÝÂWÜ, ÖÝWÜã CÊæÆÉÊÜ®Üã° ËáàÄ ¯àÊÜâ ÊÜÞvÜáÊÜ PæÆÓÜ¨Ü ŸWæY ²Å࣠ÖÝWÜã £Ú¿ááÊÜ WÜá| AñÜÂWÜñÜÂ. CíñÜÖÜ Jí¨Üá WÜá|ÆPÜÒ|¨Ü ÊÜÂQ¤ EñܤÃÜ ±ÜŨæàÍÜ¨Ü ®æƨÜÈÉ ñÜÊÜá¾ ±ÜÅ£»æ¿á®Üá° ¹àÃÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝÀáñÜá. ÓÜ|¡ WÜáwÓÜÈ®ÜíñÜ ÍÝÇæ¿áÈÉ K¨Ü®Üá° BÃÜí¹Ô¨Ü B ÊÜÂQ¤ ±ÜÅ£ÑuñÜ ±Üí¥… ®ÜWÜÃ… ËÍÜÌ Ë¨ÝÂÆ¿á©í¨Ü ÊÜÞÓÜrÃ… ±Ü¨ÜË¿á®Üá° ±Üvæ¨Üá C¶æäRà ÓÜíÓ槿áÈÉ PæÆÓÜPæR ÓæàÄ DWÜ A¨ÜÃÜ ÊÜÞÃÜáPÜpær ¯¨æàìÍÜPÜÃÝX PÝ¿áìÊæÓÜWÜᣤÃÜáÊÜ ÁãàWæàÍ…

PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÃÜ ŸWæY D ÊÜÞñÜáWÜÙÜ®Üá° ®ÝÊÜâ ÖæàÙÜᣤ¨æªàÊæ. ÖÜWÜÈÃÜáÙÜá AñÜÂíñÜ ñÝÙæ¾Àáí¨Ü ÃæçñÜÃÜ HÙæYWæ ÍÜÅËáÓÜáÊÜ EQR®Ü ÓÜÌ»ÝÊÜ¨Ü ÊÜÂQ¤¿á®Üá° PÜêÑ hÝWÜÃÜ| ÊÜÞñÜ®ÝwÔ¨ÝWÜ...

C¶æäRà ÊÜÞÃÜáPÜpær ¯¨æàìÍÜPÜ ÁãàWæàÍ…

PÜáÊÜÞÃ… ÃÜÊÜÃæãí©Wæ

PÜêÑ hÝWÜÃÜ| ÊÜÞñÜáPÜñæ

n »ÝÃÜñÜ¨Ü Wæ㟺ÃÜ ÊÜÞÃÜáPÜpær¿á DX®Ü ¹PÜRqr®Ü ŸWæY ¯àÊæà®Üá

ÖæàÙÜᣤàÄ?

l

PÜêÑ »ÜãËá ÊÜáñÜᤠÃæçñÜÃÜ ÊÜáor¨ÜÈÉ Wæ㟺ÃÜ Jí¨Üá ¹PÜRqr®Ü ±ÜÅÍæ°¿ÞXÆÉ. ÓÝPÜÐÜár ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ Wæ㟺ÃÜWÜÙÜá Cwà ¨æàÍܨÜÈÉ Æ»ÜÂ˨æ. ÃæçñÜÃÜ AWÜñÜÂPæR ±ÜäÃÜPÜÊÝX Wæ㟺ÃÜÊÜ®Üá° J¨ÜXÓÜáÊÜâ¨æà C¶æäRà WÜáÄ¿ÞX¨æ. ÃæçñÜÄWæ ÓÜÄ¿Þ¨Ü ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ÓÜÄ¿Þ¨Ü ¸æÇæWæ Wæ㟺ÃÜ ÔWܸæàPÜá. B¿Þ ÖÜÊÝÊÜÞ®ÜPæR ÊÜáñÜᤠ¸æÙæWÜÙÜ PÝÆÊÜÞ®ÜPæR ±ÜäÃÜPÜÊÝX Wæ㟺ÃÜWÜÙÜá Æ»ÜÂÊÝWÜáÊÜ ñÜÃܨÜÈÉ ¨ÝÓݤ®Üá ÊÜÂÊÜÓ槿á®Üá° J¨ÜXÓܸæàPÜá.

Öè¨Üá. »ÝÃÜñÜ¨Ü Wæ㟺ÃÜ E¨ÜÂÊÜá¨ÜÈÉ ÓÜÌƳ ¹PÜRoár G¨ÜáÃÝX¨æ. B¨ÜÃæ, C¨Ü®Üá° ®ÝÊÜâ EñܤÊÜá ¸æÙÜÊÜ~WæWæ ±ÜäÃÜPÜÊæí¨æà »ÝËÓܸæàPÜá.

C¶æäRà D ÓÜÊÝÆ®Üá° WÜáOÝñܾPÜÊÝX ÔÌàPÜÄÔ ÖæãÓÜ ¨ÝSÇæ ŸÃ橨æ. C¶æäRà ±ÜÅ£¯ñÜÂÊÜä ñܮܰ WÝÅÖÜPÜÃÜ®Üá° ñÜÆá±ÜâÊÜ ÊÜáãÆPÜ ¹PÜRqrWæ ±ÜÄÖÝÃÜ PÜívÜáPæãíw¨æ.

WÜá|ÊÜáor ÊÜáñÜᤠEñܤÊÜá ¸æÇæ G®Üá°ÊÜâ¨Üá PæàÊÜÆ Wæ㟺ÃÜPæR ÔàËáñÜÊÝXÃܨæà, C¨Üá ¯àÄ®ÜÈÉ ¸æÃæ¿ááÊÜ Wæ㟺ÃÜ, hæçËPÜ Wæ㟺ÃÜ, ¸æÙæ ÓÜíÊÜ«ÜìPÜ Wæ㟺ÃÜ GÆÉÊÜ®Üã° JÙÜWæãívÜá ¨æàÍÜ¨Ü PÜáWÝÅÊÜáPÜãR PÜãvÝ ñÜÆá±ÜâÊÜ Wæ㟺ÃÜWÜÚWæ C¨Üá ÆWÝÊÜâ BWܸæàPÜá. n ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ CÃÜáÊÜ PÜÙܱæ WÜá|ÊÜáor¨Ü ÊÜáñÜᤠ®ÜPÜÈ

Wæ㟺ÃÜWÜÙÜ®Üá° ñÜvæWÜoárÊÜâ¨Üá ÖæàWæ?

l

ÃæçñÜÃÜá ÓÜ¨Ý PÝÆ hÝWÜÅñÜÃÝXÃܸæàPÜá ÖÝWÜã ÓÜÌ ÓÜÖÝ¿á ÓÜíZ ÖÝWÜã ®Üí¹PÜÖÜì ÊÜáãÆWÜÚí¨Ü ÊÜÞñÜÅ Wæ㟺ÃÜWÜÙÜ®Üá° SÄà©ÓܸæàPÜá. ÃæçñÜÃÜá Wæ㟺ÃÜ SÄà©Ô¨Ü ŸÚPÜ ÓÜãPܤ ÃÜÔà©¿á®Üá° ±Üvæ¿á¸æàPÜá. ÖÝWÜã A¨ÜÃÜ bàÆ¨Ü AÓÜÈàñÜ®ÜÊÜ®Üá° ±ÜÄàQÒÓܸæàPÜá. ÖÝWÜã ¿ÞÊÜâ¨æà A®ÜáÊÜÞ®ÜWÜÙÜá Ÿí¨ÜÈÉ ÓÜíŸí«Ü±Üor A˜PÝÄWÜÙÜ WÜÊÜá®ÜPæR ñÜÃܸæàPÜá.

C¶æäRàWæ㟺ÃÜWÜÙÜá ÃÝÐÜó¨Ü GÆÉ ±ÜÅÊÜááS ÊÜÞÃÝo Pæàí¨ÜÅWÜÙÜÈÉ ÊÜáñÜᤠÓÜÖÜPÝÄ Pæàí¨ÜÅWÜÙÜÈÉ Æ»ÜÂËÊæ. Wæ㟺ÃÜ SÄà©ÓÜáÊÝWÜ ÃÜÔà© ±Üvæ¿ááÊÜâ¨ÜÄí¨Ü CÃÜáÊÜ ÊÜáñæã¤í¨Üá A®ÜáPÜãÆ Gí¨ÜÃæ C¶æäRàWæ㟺ÃÜ SÄà©ÓÜáÊÜ ±ÜÅ£Á㟺 ÃæçñܯWÜã ±ÜÅ£ ¸ÝÂXWæ ÃÜã 4 ÓÝËÃÜ C®ÜãÕÃæ®…Õ ÖÝWÜã 25 ¸ÝÂWÜáWÜÙÜ SÄ੨ÝÃÜÄWæ 1 ÆPÜÒ ÃÜã±ÝÀáWÜÙÜ A±Ü[ÝñÜ

65

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018 ÖæãÃܹÙÜȨæ.

Jí¨Üá ¸æà訆 ÊÜáÃÜ©í¨Ü PܯÐÜu ÃæçñܯWæ ÊÝÑìPÜ ÃÜã 600 ¨æãÃæ¿áȨÜáª, PæàÊÜÆ 20 XvÜWÜڨܪÃæ BñܯWæ ÃÜã 12 ÓÝËÃÜ ¨æãÃæ¿áȨæ. C©àWÜ ÃÝÐÜó¨ÜÈÉ ¸æàÊÜ®Üá° GÃÜvÜ®æ E±Ü ¸æÙæ¿ÞX ¸æÙæ¿áÆá ÓÝPÜÐÜár ÃæçñÜÃÜá ÊÜááí¨ÝWÜᣤ¨ÝªÃæ. n PÜêÑ¿á®Üá° Jí¨Üá Çݻܨݿá E¨ÜÂÊÜáÊܮݰX ÊÜÞvÜÆá ¯ÊÜá¾

ÓÜÆÖæ H®Üá ?

l

PÜêÑ¿á®Üá° AñÜÂíñÜ ÇݻܨݿáÊܮݰXÓÜÆá ®Ý®Üá D PæÙÜX®Ü I¨Üá AíÍÜWÜÙÜ®Üá° ÓÜãbÓÜáñæ¤à®æ.

1. ÃæçñÜ ¿ÞÊÜâ¨æà ¸æÙæ ¸æÙæ¿á¸æàPæí¨ÜÃæ Êæã¨ÜÆá ÊÜá~¡®Ü WÜá|ÊÜáorÊÜ®Üá° TÝñÜÄ ±ÜwÓܸæàPÜá. B¨ÜªÄí¨Ü ¸æÙæ £àÊÜÞì¯ÓÜáÊÜ Êæã¨ÜÆá ÊÜá~¡®Ü WÜá|ÊÜáorÊÜ®Üá° ±ÜÄàQÒÓܸæàPÜá. C¨ÜPÝRX ÃæçñÜ ÊÜá~¡®Ü WÜá|ÊÜáor ±ÜÄàPæÒWæ ÊÜááí¨ÝWܸæàPÜá. D ÊÜáãÆPÜ ÃæçñܯWæ ÊÜá~¡®ÜÈÉÃÜáÊÜ hæçËPÜ AíÍÜWÜÙÜ CÃÜáËPæ ÊÜáñÜᤠPæãÃÜñæ £Ú¿ááñܤ¨æ. ËÊæá ¨æãÃæ¿ááñܤ¨æ.

D C®ÜãÕÃæ®…Õ ÓæàÊæ¿áá Wæ㟺ÃÜ SÄà©Ô¨Ü 1 £íWÜÙÜ ŸÚPÜ aÝÆ®æWæãívÜá ±Üä|ì 1 ÊÜÐÜì aÝÆ®æ¿áÈÉ CÃÜáñܤ¨æ. ¸æÙæ¿á ÊÜáñÜᤠPÜêÑ¿á ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÖÜíñܨÜÆãÉ ÃæçñÜÃÜá Pæàí¨ÜÅ ¹í¨ÜáÊÝX¨Üáª, AÊÜÃÜá AñÜÂíñÜ hÝWÜêñÜÃÝXÃܸæàPÜá. ÊÜÞÃÜáPÜpærWÜÙÜÈÉ ®ÜPÜÈ ÊÜáñÜᤠPÝ®Üã®Üá ¸Ý×ÃÜ Wæ㟺ÃÜWÜÙÜá Æ»ÜÂÊݨÜÃæ A¨Ü®Üá° ñÜvæWÜorÆá PÝ®Üã®ÜáWÜÚÊæ. D PÝ®Üã®Ü®Üá° ŸÙÜÓÜáÊÜâ¨Üá GÇÝÉ g®ÜÃÜ ÓÜÊÜޮܠgÊݸݪÄ. n ¸æàÊÜä ¸æÃæñÜ ¿ááÄ¿ÞWÜÚWæ ÃÝÐÜó¨ÜÈÉ ÖæaÜác ¸æàwPæ

C¨æ. B¨ÜÃæ, CÐÜár ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ »ÝÃÜñܨÜÈÉ ¸æàÊÜä Æ»ÜÂ˨æÁáà ?

l

¸æàÊÜä ¸æÃæñÜ ¿ááÄ¿Þ AñÜÂíñÜ ±ÜÅ»ÝË ÊÜáñÜᤠ±ÜÄOÝÊÜáPÝÄ. ÃÝÐÜóPæR BÊÜá¨Üá ÊÜÞvÜáÊÜ ÖÝWÜã CÇæÉà Eñݳ©ÓÜáÊÜ GÇÝÉ ¿ááÄ¿ÞWÜÙÜÈÉ ¸æà訆 Çæà±Ü®Ü CÃÜáÊÜâ¨Üá PÜvÝx¿á Gí¨Üá ±ÜÅ«Ý®ÜÊÜáí£Å ÓÜbÊÝÆ¿á ÓÜãbÔ¨æ. C¶æäRà ¸æà訆 Çæà±Ü®ÜËÃÜáÊÜ ¿ááÄ¿ÞWÜÚWæ ±ÝÅ«Ý®ÜÂñæ ¯àw¨æ.PÜÙæ¨Ü GÃÜvÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜÈÉ C¶æäRà PÝ¿áì¯ÊÝìÖÜPÜ ¯¨æàìÍÜPÜÃÜá BXÃÜáÊÜ vÝ.¿áá.GÓ….

AÊÜÔ¤ÃÜÊÜÃÜ ËÍæàÐÜ ÍÜÅÊÜá©í¨ÝX ÃÝÐÜó¨ÜÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá 40 ÆPÜÒ ¸æàË®ÜXvÜWÜÙÜ®Üá° ®ævÜÇÝX¨æ.

C¨ÜáÊÜÃæWæ ÊÜÂ¥ÜìÊÝWÜᣤ¨Üª ¸æà訆 ¹àg ÖÝWÜã GÇæWÜÚWæ DWÜ ¸æàwPæ Ÿí©¨Üáª, CÊÜâWÜÙÜ®Üá° PæiWæ ÃÜã 15 ÃÜíñæ SÄà©ÓÜÇÝWÜᣤ¨æ.ÃæçñÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ¸æà訆 Eñܳ®Ü°WÜÙÜ®Üá° C¶æäRà Pæàí¨ÜÅWÜÚWæ ¯àvÜŸÖÜá¨Üá.¸æà訆 ÊÜáÃÜÊæäí¨Üá ¸æÙæ¨Üá PÝIC ¯àvÜÆá PܯÐÜu 10 ÊÜÐÜì ¸æàPÝWÜáñܤ¨æ. væÖÜÃÝvÜá®…®ÜÈÉ ¸æà訆 ¸æÙæ¿á ÓÜíÍæãà«Ü®Ý Pæàí¨ÜŠ˨Üáª, AÈÉ AñÜÂíñÜ ÊæàWÜÊÝX ¸æÙæ¿ááÊÜ ®Ý®Ý Ë«Ü¨Ü ¸æàÊÜâWÜÙÜ ÓÜíÍæãà«Ü®æ ®Üv橨æ. C¨ÜÃÜ ¶ÜÆ 2018ÃÜ ÊæàÙæWæ

C¨Üª®Üá° £Ú¿ááÊÜ ÊÜáãÆPÜ ÃæçñÜ ÊÜá~¡Wæ AWÜñÜÂÊÝ¨Ü iàÊÜ ÓÜñÜÌ¨Ü Wæ㟺ÃÜWÜÙÜ®Üá° J¨ÜXÓÜŸÖÜá¨Üá.

2. ÃÝÓÝ¿á¯PÜ, ÓÝÊÜ¿áÊÜ ÊÜáñÜᤠhæçËPÜ Wæ㟺ÃÜWÜÙÜ®Üá° ÓÜÊÜá ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ŸÙÜÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÜãPܤ. PæàÊÜÆ Jí¨æà Äࣿá Wæ㟺ÃÜ ŸÙÜPæÀáí¨Ü ÊÜá~¡®Ü ¶ÜÆÊÜñܤñæ¿á®Ü° HPÜ ÃÜã±Ü¨ÜÈÉ PÝ¿áÆá ÓÝ«ÜÂËÆÉ.

3. ÃæçñÜÃÜá ¸æÙæ ÊæçË«ÜÂÊÜ®Üá° PݱÝvܸæàPÜá. ÊÝ~g ¸æÙæWÜÙæãí©Wæ «Ý®ÜÂWÜÙÜ®Üá° PÜãvÝ ¸æÙæ¿á¸æàPÜá. D ÊÜáãÆPÜ EñܤÊÜá WÜá|ÊÜáor¨Ü ¸æÙæ ÖÝWÜã EñܤÊÜá B¨Ý¿á ±Üvæ¿áŸÖÜá¨Üá.

4. ÓÝPÜá ±ÝÅ~WÜÙÜ®Üá° PÜêÑ¿á »ÝWÜÊÝX ÓÝPÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÖæaÜácÊÜÄ B¨Ý¿á ZÚÓÜÆá ÓÝ«ÜÂ. ¸æÙæ ÊÜáñÜᤠñÜÃÜPÝÄWÜÙÜá B¿Þ PÝƨÜÈÉ ÊÜÃÜÊÜÞ®Ü ñÜÃÜŸÖÜá¨Üá. B¨ÜÃæ, ±ÜÍÜáÓÜíWæãà±Ü®æ ÃæçñÜÄWæ GÃÜvÜ®æ ÖÜíñÜ¨Ü ÊÜÃÜÊÜÞ®ÜÊÝWÜȨæ. ±ÜÍÜá±ÝÆ®æÀáí¨Ü ÃæçñÜÄWæ ÓÝPÜÐÜár ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü ®æçÓÜXìPÜ Wæ㟺ÃÜPÜãvÝ Æ»ÜÂÊÝWÜáñܤ¨æ.

5. ÃæçñÜÃÜá D PæÙÜX®Ü I¨Üá XvÜWÜÙÜ®Üá° ®ævÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü AÊÜÄWæ C®Ü°ÐÜár B¨Ý¿á Æ»ÜÂÊÝWÜȨæ. C¨ÜÃÜ ±ÜÅ£Áãí¨Üá »ÝWÜÊÜâ ÊÜÃÜÊÜÞ®Ü ñÜÃÜáñܤÊæ.

A. ¸æà訆 ÊÜáÃÜ , B. ¸æàÇ…/ Ev… B±ÜÇ…XvÜ, C. Ôà¸æXvÜ D. ÊÜÞË®ÜXvÜ , E. ®æÈÉPÝÀá XvÜ

Ë»Ü㣠®ÝÃÝ¿áO…

PÜêÑ hÝWÜÃÜ| ±ÜÅ£¯˜, ®ÜÊܨæÖÜÈ Êæã: 9891828266

Êæãà¯PÝ ÊÜáívÜÇ…

PÜêÑ hÝWÜÃÜ| ±ÜÅ£¯˜, ®ÜÊܨæÖÜÈ, Êæã: 9891755566

66

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

ÓÜíÓÝÃÜ¨Ü ®æãWÜÊÜ®Üá° ÖæãÃÜÊÜâ¨ÜÃæãí©Wæ B »ÝWÜ¨Ü ÃæçñÜÃÜ ŸvÜg®ÜÃÜ ŸÊÜOæWÜÙÜ®Üá° ÖæãñܤÃÜá. DWÜÆã ÖÜWÜÈÃÜáÙæ®Ü°¨æ AÊÜÃÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÚWæ Óܳí©ÓÜáÊÜ ÊÜÂQ¤ CÊÜÃÜá.

1968ÃÜÈÉ ÍÝíñÜÊÜá¾ GíŸÊÜÃÜ®Üá° ÊÜá¨ÜáÊæ¿ÞX 1 Öæ|á¡ 2 WÜívÜá ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° Öæãí©ÃÜáÊÜ CÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ²àÅ£¿á ÊÜávÜ©¿á ÖæÓÜÃÜ®Üá° Pæç ÊæáàÇæ ÖÜaæc ÖÝQÔPæãívÜá ÊÜávÜ©¿á ŸWæX®Ü ²àÅ£¿á®Üá° ñæãàÄÔ¨ªÝÃæ.

ÃæçñÜ ÍÜQ¤

ÊÜáá¯ÃÜñÜ°í®Ý¿ááx ².GÓ…. XàñÝÃÝÊ… bPÜRŸÙÝÛ±ÜâÃÜ

psgeetha@krishijagran.com

74

ÃÜ ÖÜÃÜ¿á ®æãàvÜÆá 47ÃÜ ¿ááÊÜPÜÃÜíñæ PÝ|áñݤÃæ, ÊÜÞi ÍÝÓÜPÜÃÜ ÊÜáWܮݨÜÃÜã ÓÝÊÜÞ®ÜÂÃÜíñæ ¸æÃæ¿ááÊÜ ÊÜá®ÜÓÜáÕÙÜÛ ÊÜÂQ¤. PæiG¶… ®ÜWÜÃݼÊÜꩪ ±ÝŘPÝÃÜ¨Ü A«ÜÂûÜÃÝX ñܮܰ¨æà B¨Ü dݱܮÜá° ÊÜáãwst ÊÜÂQ¤ CÊÜÃÜá. ®ÜãÃÝÃÜá GPÜÃæ ±ÜŨæàÍܨÜÈÉ PÜŸº®Üá° ¸æÙæ¨Üá ÓÜPÜRÃæ PÝTÝì®æ ®ÜvæÔ ÊÜÞÈàPÜÃݨÜÃÜã ÓÝÊÜÞ®ÜÂÃÜ A¨ÜÃÜÆãÉ ÃæçñÜÃÜ ÓÜíPÜÐÜrWÜÚWæ Óܳí©ÓÜáÊÜ ÊÜá®ÜÔ§£¿ááÙÜÛ ÊÜÂQ¤ CÊÜÃÜá. B PÝƨÜÈÉ ÓÜPÜRÃæ PÝTÝì®æ ÊÜááaÜácÊÜ ÖÜíñÜ ñÜÆᲨÜÃÜã ÃæçñÜÃÜá ¯àw¨Ü ¸ÝívÜáWÜÙÜ®Üá° ÖÝWæ CoárPæãívÜá ÃæçñÜ ±ÜÃÜÊÝX ¯íñÜ ÊÜÂQ¤ CÊÜÃÜá. A¨ÜPÝRXÁáà CÊÜÃÜá QíW… BWܨæ DWÜÆã AÈÉ®Ü g®Ü ®Ý¿áPÜ ¿ÞÃÝWܸæàPÜá GíŸá¨Ü®Üá° ¯|ìÀáÓÜáÊÜ QíW… ÊæáàPÜì BX CÃÜáÊÜ ÊÜÂQ¤ CÊÜÃÜá.. CÊÜÃÜá ¿ÞÃæàí¨ÜÃæ CÐÜár ÖæàÙÜáÊÜ Öæ㣤Wæ PæiG´Ü° g®Üñæ ®æàÃÜÊÝX ÖæàÙÜáñݤÃæ A¨Üá ®ÜÊÜá¾ ÊÜáá¯ÃÜñÜ°í ®Ý¿ááx Gí¨Üá. ÓÝÌíñÜíñÜÅ¨Ü ®ÜíñÜÃܨÜÈÉ aÜá®ÝÊÜOæ Ÿí¨ÝWÜ Pæ.Ô. Ãæwx Êæã¨ÜÆ ÊÜááSÂÊÜáí£Å¿Þ¨ÜÃÜá, BWÜ PæiG´… ÓÝÊÜޮܠûæàñÜÅÊÝXñÜá¤. ÊÜáá¯ÃÜñÜ°í®Ý¿á᪠ÃÜÊÜÃÜ ñÜí¨æ ¨æãÃæÓÝÌËá ®Ý¿ááB »ÝWÜ¨Ü AñÜÂíñÜ ±ÜÅ»ÝË ®Ý¿áPÜ. PÝíWæÅÓÜ°ÈÉ ÃÝgQà¿á¨Ü aܨÜáÃÜíWܨÝo¨ÜÈÉ qPæp… ÔWܨæà Öæãà¨ÝWÜ

ÓÜÌñÜíñÜÅÊÝX Óܳ˜ìÔ Cí©ÃÝWÝí˜Ááà ±ÜÅaÝÃÜPæR PæiG´æY Ÿí¨ÜÃÜã Wæ¨ÜÌÊÜÃÜá ÓÜÌñÜíñÜÅ A»ÜÂ¦ì ¨æãÃæÓÝÌËá®Ý¿ááx.

Pæã®æWæ AÊÜÃÜ ±ÜÅ»ÝÊÜPæR ÊÜá~¿á©¨ªÝWÜ ÃÝgQà¿á Ô§ñÜÂíñÜÃÜÊÝX PæiG´… ÓÝÊÜޮܠûæàñÜÅ ñܲ³Ô, ËáàÓÜÆá ûæàñÜÅÊÝX ¯|ìÀáÓÜÇÝÀáñÜá. B¨ÜÃÜã AÊÜÃÜá iàÊÜíñÜËÃÜáÊÜÃæWÜã ¿ÞÃÜ®Üã° AÊÜÃÜá ¯|ìÀáÓÜáñݤÃæãà AÊÜÃæà ÍÝÓÜPÜÃÝWÜᣤ¨ÜªÃÜá. B®ÜíñÜÃÜ¨Ü B Óݧ®ÜÊÜ®Üá° ñÜáí¹¨Ü ÊÜáá¯ÃÜñÜ°í®Ý¿ááx AÊÜÃÜ A|£¿áíñæ DWÜÆã CÈÉ¿á g®Ü CÊÜÃÜá ¯|ìÀást ÊÜÂQ¤¿á®æ° ÍÝÓÜPÜÃܮݰX BÁáR ÊÜÞw¨ªÝÃæ Gí¨ÜÃæ BÇæãàbÔ CÊÜÃÜá GÐÜár g®Ý®ÜáÃÝX¿ÞX¨ªÝÃæí¨Üá. ÊÜáá¯ÃÜñÜ°í®Ý¿ááx ÓÜÌñÜ@ ÃæçñÜÃÝX ÃæçñܱÜÃÜ ÖæãàÃÝoWÜÙÜÈÉ »ÝX¿ÞX¨ªÝÃæ. A®æàPÜ g®Ü±ÜÃÜ ÖæãàÃÝoWÜÙÜ ÊÜááíaÜã~¿áÈÉ DWÜÆã ¯ÆáÉñݤÃæ. Jí¨Üá PÝƨÜÈÉ CÊÜÃÜ ±ÜÅ£»Üo®æWæ iÇÉÝ ±æäÈàÓ… ÊÜÄÐÝu˜PÝÄ ®æàÃÜÊÝX Ÿí¨Üá PÜdæàÄ JÙÜWæ ÊÜÞñÝ®Ývæãà| Gí¨ÜÃæ g®ÜÃÜ ÊÜá«ÜÂÁáà ¯|ì¿áÊÝWܸæàPÜá Gí¨Üá AÊÜÃÜ®Üá° ÃÜÓ椿áÈÉ PÜãÄÔPæãívÜá B ÓÜÊÜáÓæ¿á®Üá° CñÜÂ¥Üì ÊÜÞw¨Üª®Üá° CÈÉ¿á g®Ü DWÜÆã ®æ®æÓÜáñݤÃæ. ÓÜPÜRÃæ PÝTÝì®æ¿á ÊÜÞÈàPÜÃÝ¨Ü CÊÜÃÜá BX®Ü PÝÆPæR Aí¨ÜÃæ 1996ÃÜÈÉ ÃæçñÜÄWæ 54 ÆûÜ ÃÜã±ÝÀáWÜÙÜÐÜár ÓÝÆ ¯àw, A¨Ü®Üá° £àÄÓܨݨÝWÜ ñÜÊÜá¾ PÝTÝì®æ ÊÜáábc¨ÜÃæ ÖæãÃæñÜá ÃæçñÜÄWæ ñæãí¨ÜÃæPæãvÜÈÆÉ. A¨ÜPÝRXÁáà CÈÉ®Ü ÃæçñÜÄWæ CÊÜÃæí¨ÜÃæ ±ÝÅ|. ¨æãÃæÓÝÌËá®Ý¿ááx ÃÜÊÜÄWæ 3 g®Ü WÜívÜá, 4 Öæ|á¡ ÊÜáPÜRÙÜá.

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018 2®æà¿áÊÜÃÝX 1944ÃÜÈÉ g¯Ô¨Ü ÊÜáá¯ÃÜñÜ°í®Ý¿ááx CÊÜÃÜ ÓÜÖæãà¨ÜÃÜÄŸºÃÜá APÝÆ ÊÜáÃÜ|QRàvݨÝWÜ Cwà ÓÜíÓÝÃÜ¨Ü ®æãWÜÊÜ®Üá° ÖæãÃÜÊÜâ¨ÜÃæãí©Wæ B »ÝWÜ¨Ü ÃæçñÜÃÜ ŸvÜg®ÜÃÜ ŸÊÜOæWÜÙÜ®Üá° ÖæãñܤÃÜá. DWÜÆã ÖÜWÜÈÃÜáÙæ®Ü°¨æ AÊÜÃÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÚWæ Óܳí©ÓÜáÊÜ ÊÜÂQ¤ CÊÜÃÜá.

1968ÃÜÈÉ ÍÝíñÜÊÜá¾ GíŸÊÜÃÜ®Üá° ÊÜá¨ÜáÊæ¿ÞX 1 Öæ|á¡ 2 WÜívÜá ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° Öæãí©ÃÜáÊÜ CÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ²àÅ£¿á ÊÜávÜ©¿á ÖæÓÜÃÜ®Üá° Pæç ÊæáàÇæ ÖÜaæc ÖÝQÔPæãívÜá ÊÜávÜ©¿á ŸWæX®Ü ²àÅ£¿á®Üá° ñæãàÄÔ¨ªÝÃæ.

PæiG´… ®ÜWÜÃݼÊÜꩪ ±ÝŘPÝÃÜ¨Ü A«ÜÂûÜÃÝX¨Üª CÊÜÃÜá A®æàPÜ g®Ü±ÜÃÜ PÝ¿áìWÜÙÜ®Üá° BaÜÃÜOæWæ ñÜí¨Üá ÊÜÞ¨ÜÄ¿ÞX¨ªÝÃæ. PæiG´… ñÝÆãÉPÜá BXÃÜáÊÜ ŸWæY ÓÜíñÜÓÜ ÊÜÂPܤ±ÜwÓÜáÊÜ CÊÜÃÜá PæiG¶… ñÝÆãÉPÜá Pæàí¨ÜÅÊÜ®Üá° PæiG´… ®ÜWÜÃܨÜÇÉæ ÊÜÞvܨæ, PÜãWÜÙÜñæ ¨ÜãÃܨÜÈÉÃÜáÊÜ ±ÝÃÜívÜÖÜÚÛ¿áÈÉ ®Ý®Üá A«ÜÂûÜ®ÝX¨ªÝWÜ 50 GPÜÃæ ±ÜŨæàÍÜÊÜ®Üá° ®ÜWÜÃݼÊÜꩪWæ ñæWæ¨ÜáPæãÙÜÛÇÝX¨æ. AÈÉ PÜdæàÄWÜÙÜ Pæàí¨ÜÅ Óݧ®Ü ÊÜÞw¨ÜÃæ EñܤÊÜá. PæiG´… ®ÜWÜÃܨÜÈÉ C¨Ü®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÜãPܤÊÜÆÉ. ÓÝÊÜޮܠg®ÜÃÜá ®ÜWÜÃÜPæR ŸÃÜÆá Öæ¨ÜÃÜáñݤÃæ. B PÝÃÜ|©í¨Ü CÈÉ GÆÉÊÜ®Üã° Jí¨æà PÜvæ ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ. A¨ÜPÝRX ñÝÆãÉPÜá Pæàí¨ÜÅÊÝX CÈÉ ÊÜÂÊÜÓæ§ ÊÜÞw¨ÜÃæ EñܤÊÜá G®Üá°ñݤÃæ.

GÃÜWæãàÙÜá ÊÜáñÜᤠPæ.Ô ÊÝÂÈ ¯àÃÝÊÜÄ Áãàg®æ ®ÜÊÜá¾ iÇÉæ¿á ÊÜÃÜ. A¨Ü®Üá° ¿ÞÊÜâ¨æà ÓÜPÝìÃÜWÜÙÜá ŸÃÜÈ ±Üä|ìWæãÚÓܸæàPÜá, PæÃæWÜÚWæ ¯àÃÜ®Üá° ÖÜÄÓÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ¯àÄ®Ü ÊÜáor ÖæaÝcX PÜêÑ¿á®æ°à AÊÜÆí¹ñÜ ®ÜÊÜá¾ ÃæçñÜÃÜá EñܤÊÜá ¸æÙæ ¸æÙæ¿áÆá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜáñܤ¨æ. A®æàPÜ ®Ý¿áPÜÃÜáWÜÙÜ®Üá° »æàq¿Þ¨ÝWÜÇæÇÉÝ C¨Ü®æ°à ®Ý®Üá ÖæaÜác ÊÜÞñÜ®Ýw¨æªà®æ. ®ÜÊÜá¾ ÃæçñÜÃÜá ÍÜÅÊÜá iàËWÜÙÜá, AÊÜÃÜ Ÿ¨ÜáQWæ ¯àÃÜá AñÜÂÊÜÍÜÂPÜ A¨ÜPÝRX ®ÜÊÜá¾ ÃæçñÜÄWæ ÍÜᩪàPÜÄst ¯àÃÜ®Üá° PæÃæWæ ÖÜÄÔ¨ÜÃæ ÓÝPÜá ®ÝÊÜâ Ÿ¨ÜáPÜáñæ¤àÊæ. A¨ÜPÝRX ®Ý®Üá ÖæãàÃÝoPÜãR Ԩܪ G®Üá°ñݤÃæ.

CÊÜÃæÐÜár g®Ü²Å¿áÃæí¨ÜÃæ PÜãWÜÙÜñæ¿á ¨ÜãÃܨÜÈÉÃÜáÊÜ Bí«ÜÅ¨Ü ÊÜááSÂÊÜáí£Å aÜí¨ÜŸݟá®Ý¿ááx ñܮܰ ûæàñÜÅPæR Ÿí¨ÝWÜÇæÇÉÝ CÊÜÃÜ®Üá° »æàq¿ÞWܨæ ÖæãàXÆÉ. ÊÜÞi ±Üūݯ ¨æàÊæàWèvÜÃÜá, ÊÜÞi ÊÜááS ÊÜáí£ÅWÜÙÝ¨Ü PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá, ¿áw¿áãÃܱܳ ×àWæ GÇÉÝ ®Ý¿áPÜÃÜá ±ÜûÜ ¸æà«Ü ÊÜáÃæñÜá CÊÜÃÜ hæãñæ ¸æÃæ¿ááñݤÃæ. DWÜÆã A¨æà ÖæÓÜÃÜá EÚÔPæãíwÃÜáÊÜ CÊÜÃÜá ÓÜ¨Ý ®ÜWÜáñݤ ÓÜÊÜìÃæãí©WÜã ÓÜÊÜá®ÜÌ¿á©í¨Ü ÓÝ¥ÜìPÜ iàÊÜ®ÜÊÜ®Üá° ®ÜvæÓÜáñݤ ŸÃÜᣤ¨ªÝÃæ. CÊÜÃÜá ¿ááÊÜPÜÄWæ ÊÜÞ¨ÜÄ, ÊÜÁãàÊÜê¨ÜªÄWæ B¨ÜÍÜì, ÃæçñÜÄWæ ±æàÅÃÜOæ, ÓÝÊÜޮܠg®ÜÄWæ AÓÜÊÜޮܠÍÜQ¤¿ÞX PÝ|áñݤÃæ. C®Üã° ®ÜãPÝìÆ g®ÜÃÜ ÓÜÊÜáÓæÂWæ Óܳí©ÓÜáÊÜ QíWæ¾àPÜÃ… BXÃÜÈ GíŸá¨Üá ®ÜÊÜá¾ BÍÜ¿á. ÃæçñÜ®æ㟺 ÊÜá®ÜÓÜáÕ ÊÜÞw¨ÜÃæ QíWæ¾àPÜÃ… BWÜŸÖÜá¨Üá GíŸá¨ÜPæR ¨æãvÜx ¯¨ÜÍÜì®Ü ÊÜáá¯ÃÜñÜ°íÓܮݿááx.

67

68

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

ÃÝXWæ 2300 ±æäÅàñÝÕÖÜ«Ü®Ü NãàÐÜOæ n ÓèÊÜÞ ,PæãàÇÝÃÜ

ÃÝ

X ÖÝWÜã hæãàÙÜPæR ±æäÅàñÝÕÖÜ ¯àvÜÆá ÓÜPÝìÃÜ Ô¨ÜœË¨Üáª, G²GíÔWÜÙÜÈÉ ÃÝX SÄà© Pæàí¨ÜÅ BÃÜí¼ÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá PÜêÑ ÓÜbÊÜ PÜêÐÜ¡ ¸æçÃæà WèvÜ ÖæàÚ¨ÜÃÜá.

DaæWæ ñÜáÊÜáPÜãÄ®Ü WÝi®ÜÊÜá®æ¿áÈÉ GÃÜvÜá ©®ÜWÜÙÜ PÝÆ ®Üvæ¨Ü ÔīݮܠÊæáàÙÜPæR aÝÆ®æ ¯àw D ËÐÜ¿á £ÚԨܪÃÜá.

Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ QÌípÝÇ… ÃÝXWæ 1900 ÃÜã ±æäÅàñÝÕÖÜ«Ü®Ü ¯WÜ©ÊÜÞw¨æ. ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ 400 ÃÜã «Ü®Ü ÓÜÖÝ¿á ¯w 2300 ÃÜã Wæ SÄà©ÓÜÆá ¯«ÜÄÔ¨æ. SÄà©Ô¨ÜÜ ÃÝX¿á®Üá° ±ÜwñÜÃÜ ÊÜÂÊÜÓ槿áÈÉ EbñÜÊÝX ¯àvÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá £ÚÔ¨ÜÃÜá. 2018®Üá° AíñÝÃÝÑóà¿á ÔÄ«Ý®ÜÂWÜÙÜ ÊÜÐÜìÊܮݰX BaÜÄÓÜáÊÜíñæ ËÍÜÌÓÜíÓæ§Wæ ±ÜñÜÅ ŸÃæ¿áÆá Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜPæR ÊÜá®ÜË ÊÜÞvÜÇÝX¨æ Gí¨Üá AÊÜÃÜá £ÚÔ¨ÜÃÜá.

72

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

PÜÓÜ©í¨Ü ÃÜÓÜ C¨Üá ®Üã ÖÝÇæív…

PÜêÑ¿á ÖæãÓÜ ñÜíñÜÅhÝn®Ü PÜêÑ¿áÈÉ ¿Þí£ÅPÜÃÜ|ÊÝXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÓÜÊÜáÓæ C®Ü°ÐÜár gqÆÊÝX¨æ. ¿áíñÜÅWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ »Üñܤ¨Ü Pæã¿ááÉ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü A¨ÜÃÜ ñæ®æÊÜÞñÜÅ ¿áíñÜÅ©í¨Ü QàÙÜƳvÜᣤ¨Üáª, »Üñܤ¨Ü PÝívÜWÜÙÜá Wܨªæ¿áÇÉæà EÚ¿ááñܤ¨æ. ÊÜááí©®Ü ÊæàÙæWæ ®ÜÊÜá¾ Wܨªæ¿á®Üá° ÖܨÜWæãÚÓÜÆá EÚ¨Ü D »Üñܤ¨Ü ñÝÂgÂÊÜ®Üá° ÓÜávÜáÊÜâ¨Üá ¹orÃæ ®ÜÊÜáWæ A®ÜÂÊÜÞWÜì CÆÉ G®Üá°ñݤÃæ AÈÉ®Ü ÃæçñÜÃÜá.

»Ý

ÃÜñÜ¨Ü ÃÝg«Ý¯ ñܮܰ ÊÝ¿ááÊÜÞȮܠ©í¨ÝX gWÜ£¤®ÜÈÉ ÓÜᩪÊÜÞvÜᣤ¨æ. ÖæãWæ EWÜáÙÜáÊÜ ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜá, wgÇ… g®ÜÃæàoÃ…WÜÙÜá, «ÜãÚ¯í¨Ü PÜãw¨Ü ÃÜÓæ¤, ñÝÂgÂWÜÙÜ®Üá° ÓÜávÜáÊÜâ¨Üá ÖÝWÜã ®æÃæ¿á ÃÝgÂWÜÙÜÈÉ ¸æÙæWÜÙÜ ÊÜÂ¥Üì Eñܳ®Ü°WÜÙÜ®Üá° ÓÜávÜáÊÜâ¨ÜÄí¨ÝX ÃÝg«Ý¯¿áÈÉ Öæbc®Ü ÊÝ¿ááÊÜÞȮܠEípÝWÜᣤ¨æ. »ÝÃÜñܨÜÈÉ ±ÜÅ£ ÊÜÐÜì 140 ËáÈ¿á »Üñܤ¨Ü Öæãoár ÖÝWÜã 180 ËáÈ¿á »Üñܤ¨Ü ÖÜáÆáÉ ±ÜÅ£ ÊÜÐÜì Eñܳ®Ü°ÊÝWÜᣤ¨æ.

C¨æà Ä࣠Wæ㘠ÊÜáñÜᤠCñÜÃæ «Ý®ÜÂWÜÙÜ ¸æÙæ PÜpÝ訆 ®ÜíñÜÃÜ EÚ¿ááÊÜ ÊÜÂ¥Üì ±Ü¨Ý¥ÜìWÜÙÜ®Üá° PÜãvÝ ÓÜávÜÇÝWÜáñܤ¨æ. D ±Ü¨Üœ£ 1990 ÊÜÃæWÜã ÊݱÜPÜÊÝXñÜá¤. B¨ÜÃæ, DWÜ ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü PÝ®Üã®ÜáWÜÙÜá C¨Ü®Üá° ñÜv橨æ. ¸æÙæWÜÙÜ PÝívÜ, GÇæWÜÙÜ®Üá° ÓÜávÜáÊÜâ¨Ü®Üá° CíWæÉàív… ÊÜáñÜᤠÊæÇ…Õ$®ÜÈÉ 1993 ÃÜÇæÉà ¯Ÿìí˜ÓÜÇÝXñÜá¤. PܱÜâ³ ËÐÜ EWÜáÙÜáÊÜ ÖæãWæ Eñܳ®Ü°¨Ü ËÃÜá¨Üœ ¨æãvÜx aÜÙÜÊÜÚÁáà ÊÜáãwŸíñÜá.

D PÜáÄñÜá ÊÜÞvÜÇÝ¨Ü ÊݱÜPÜ gÝWÜê£ ±ÜÅaÝÃÜ©í¨Ü ¸æÙæWÜÙÜ ÊÜÂ¥Üì »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ÓÜávÜáÊÜ ±ÜÅQÅ¿á¿á®Üá° ñÜvæ¿áÇÝÀáñÜá. ÊÝÓܤÊܨÜÈÉ ÃÝg«Ý¯ ¨æÖÜÈWæ ÓÜíŸí˜Ô¨Üª ÊÜÞÈ®ÜÂÊܮܮÜá ËÊæàbÔ¨ªÝWÜ CÈÉ®Ü ÊÜÞÈ®ÜÂPæR ÊÜááSÂÊÝX PÜorvÜ ¯ÊÜÞì| ÊÜáñÜᤠÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜá EWÜáÙÜáÊÜ ÖæãWæÁá PÝÃÜ| G®Ü°ÇÝXñÜá¤.

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018 B¨ÜÃæ, ÃÝg«Ý¯ Êݲ¤¿á®Üá° ËáàÄ D ÓÜÊÜáÓÜÂWÜÚWæ PÝÃÜ|WÜÚÊæ. ¨æÖÜÈWæ ÓÜËáà±Ü CÃÜáÊÜ ÃÝgÂWÜÙÝ¨Ü ±Üígݸ… ÖÜÄ¿ÞOÝ, ÖÝWÜã EñܤÃÜ ±ÜŨæàÍÜ¨Ü PæÆ»ÝWÜWÜÙÜÈÉ AÊÜÃÜá ¸æÙæ¿ááÊÜ »Üñܤ¨Ü ¸æÙæ¿á PÜÓÜPÜwxWÜÙÜ®Üá° PæàÊÜÆ ÊÜáãÃÜá ÊÝÃܨÜÇÉæà ÍÜábWæãÚÓÜáÊÜâ¨Üá AWÜñÜÂ. B¨ÜÃæ, D B[Ý¨Ü ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ÖæãÆÊÜ®Üá° ÖÜÓÜ®ÜáWæãÚÓÜÆá AÊÜÃÜá PÜívÜáPæãívÜ ÊÜÞWÜì Gí¨ÜÃæ »Üñܤ¨Ü PÜÓÜPÜwxWÜÙÜ®Üá° GPÜPÝƨÜÈÉ ŸêÖÜñ… ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ÓÜáoár ÖÝPÜáÊÜâ¨Üá. ±Üíaݸ… Jí¨æà ÃÝg¨ÜÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá 20 ËáÈ¿Þ o®… ®ÜÐÜár »Üñܤ¨Ü PÜÓÜPÜwxWÜÙÜá Eñܳ®Ü°ÊÝWÜáñܤ¨æ. D PÝÃÜ|©í¨ÝXÁáà ¨æÖÜÈ¿áÈÉ ±ÜÄÓÜÃÜ ËÐÜÊÜá¿áÊÝX¨æ.

BÓæóàÈ¿Þ¨ÜÈÉ D ñæÃÜ®Ý¨Ü PÜêÑ ñÝÂgÂWÜÙÜ®Üá° ÓÜávÜÆá ÔàËáñÜ AÊÜPÝÍÜ ÊÜÞñÜÅ C¨æ.

AÊæáÄPݨÜÈÉ PÝwYaÜác ÓæàĨÜíñæ ¸æíQ¿á BÊÝíñÜÃÜ ÓÜÊæìÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX¨æ. ±ÝÅ®…Õ¨æàÍܨÜÈÉ PÜãvÝ PÜêÑ ñÝÂgÂWÜÙÜ ÓÜávÜáËPæ ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX¨æ. bà®Ý ¨æàÍܨÜÈÉ PÜêÑ ñÝÂgÂÓÜávÜáËPæWæ ¯Ÿìí«Ü ˨ܪÃÜã DWÜÆã A¨Üá ÓÝX¨æ.

EñܤÃÜ »ÝÃÜñܨÜÈÉ A¨ÜÃÜÆãÉ ËÍæàÐÜÊÝX ±Üígݸ… ±ÜÄÓÜÃÜ ¯¿áíñÜÅ| ÊÜáívÜÚ¿á ¯Ðæà«Ü C¨ªÝWÜã PÜêÑ ñÝÂgÂWÜÙÜ ÓÜávÜáËPæ ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX¨æ.

D ÊÜÐÜì ÃÝg«Ý¯ ¨æÖÜÈ¿áÈÉ PÜívÜá Ÿí¨Ü ÊÝ¿ááÊÜÞÈ®ÜÂPæR ±Üígݸ… ÊÜáñÜᤠÖÜÄ¿ÞOÝ ÃÝgÂWÜÙÜÈÉ ÓÜávÜÇÝWÜᣤÃÜáÊÜ »Üñܤ¨Ü ñÝÂgÂÊæ PÝÃÜ| G®Ü°ÇÝWÜᣤ¨æ. ±ÜÅ£ ÊÜÐÜì Óæ±æríŸÃ… ÊÜáñÜᤠAPæãràŸÃ… £íWÜÙÜÈÉ D ÃÝg嬆 ÃæçñÜÃÜá ÓÜáÊÜÞÃÜá 35 ËáÈ¿á o®…WÜÙÜÐÜár »Üñܤ ÊÜáñÜᤠWæã˜¿á ¸æÙæ ñÝÂgÂWÜÙÜ®Üá° ÓÜávÜáñݤÃæ.

Jí¨Üá ¸æÙæÀáí¨Ü ÊÜáñæã¤í¨Üá ¸æÙæ¿á ®ÜvÜáÊæ AíñÜÃÜ PÜwÊæá C¨Üáª, PÜêÑ ñÝÂgÂWÜÙÜ ÓÝWÝ~Pæ PÜÐÜrPÜÃÜÊÝ¨Ü PÝÃÜ| ÃæçñÜÃÜá A¨Ü®Üá° ÓÜávÜÆá ÊÜááí¨ÝWÜáñݤÃæ. D ŸêÖÜñ… ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü ÓÜávÜáËPæÀáí¨ÝX ËÐݯàÆ Eñܳ®Ü°ÊÝX A¨Üá ÊÝñÝÊÜÃÜ|¨ÜÈÉ ¸æÃæñÜ PÝÃÜ| ¨æÖÜÈ¿áÈÉ ±ÜÄÓÜÃÜ ÊÜÞÈ®ÜÂ

73

EípÝX ñÜáñÜáì Ô§¿á®æ° NãàÑÓÜáÊÜíñÝÀáñÜá. »ÝÃÜñÜ¨Ü ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ "ÖݲÔàvÜÃ…' Êæã¨ÜÇÝ¨Ü »Üñܤ¨Ü ñÝÂgÂWÜÙÜ®Üá° ñÜáívÜÄÓÜáÊÜ ¿áíñÜÅWÜÙÜá Æ»ÜÂ˨Üáª, C¨ÜÃÜ ŸÙÜPæWæ ÓÜãbÓÜÇÝX¨æ. B¨ÜÃæ, D ¿áíñÜÅWÜÙÜá ¨Üá¸ÝÄ¿ÞXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü PÜêÑ ñÝÂgÂWÜÙÜ®Üá° ÓÜávÜáÊÜâ¨æà ÓÜãPܤ Gí¨Üá ÃæçñÜÃÜá ÊÝ©ÓÜáñݤÃæ.

PÜêÑ¿áÈÉ ¿Þí£ÅPÜÃÜ|ÊÝXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÓÜÊÜáÓæ C®Ü°ÐÜár gqÆÊÝX¨æ. ¿áíñÜÅWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ »Üñܤ¨Ü Pæã¿ááÉ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü A¨ÜÃÜ ñæ®æÊÜÞñÜÅ ¿áíñÜÅ©í¨Ü QàÙÜƳvÜᣤ¨Üáª, »Üñܤ¨Ü PÝívÜWÜÙÜá Wܨªæ¿áÇÉæà EÚ¿ááñܤ¨æ. ÊÜááí©®Ü ÊæàÙæWæ ®ÜÊÜá¾ Wܨªæ¿á®Üá° ÖܨÜWæãÚÓÜÆá EÚ¨Ü D »Üñܤ¨Ü ñÝÂgÂÊÜ®Üá° ÓÜávÜáÊÜâ¨Üá ¹orÃæ ®ÜÊÜáWæ A®ÜÂÊÜÞWÜì CÆÉ G®Üá°ñݤÃæ AÈÉ®Ü ÃæçñÜÃÜá.

B¨ÜÃæ, ÓÜÌƳ ±ÜſᣰԨܪÃÜá ÃæçñÜÃÜá D »Üñܤ¨Ü ñÝÂgÂWÜÙÜ®Üá° AÊÜÃÜ B¦ìPÜ ÇÝ»ÜPæR ŸÙÜÓÜŸÖÜá¨Üá. ÓÝÊÜ¿áÊÜ Wæ㟺ÃÜÊÝX ÃÜã±ÝíñÜÄÓÜŸÖÜá¨Üá.

B¨ÜÃæ, C©àWÜ ®Üã ÖÝÇæív… ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜâ D PÜêÑ ñÝÂgÂWÜÙÜ ±ÜÄÐÜRÃÜOæWæ ¨ÝÄ ñæãàĨæ. ±Üígݹ®ÜÈÉ PæçWæãíwÃÜáÊÜ ÖæãÓÜ ÓÜíÍæãà«Ü®æ ±ÜÅPÝÃÜ PÜêÑ ñÝÂgÂÊÜ®Üá° ÃÜã±ÝíñÜÄÔ ÃæçñÜÄWæ B¨Ý¿á J¨ÜXÔ ±ÜÄÓÜÃÜ ÃÜûÜOæ ÊÜÞvÜÆá ÓÝ«ÜÂ˨æ. ®Üã ÖÝÇæív… PÜêÑ¿áíñÜÅWÜÙÝ¨Ü pÝÅÂPÜrÃ…Õ, EÙÜáÊæá¿áíñÜÅWÜÙÜá, Öݲ ÔàvÜÃ…Õ, ÊÜáÆcÃ…WÜÙÜá D ¯qr®ÜÈÉ ÃæçñÜÃÜ ®æÃÜËWæ Ÿí©Êæ. ´Üq¿ÞÇÝ iÇÉæ¿á PÜÇÉÝÃ… ÊÜáiÅWÝÅÊÜá¨ÜÈÉ PÜêÑ CÇÝTæ¿áá D ¿áíñÜÅWÜÙÜ ŸÙÜPæWæ ±ÜâÃÜPÜÊÝ¨Ü Áãàg®æ ÃÜã²Ô¨æ.

CÇÝTæ¿á D ±ÜÅ¿áñÜ°PæR ®Üã ÖÝÇæív… PÜêÑ ñÜíñÜÅþÝ®Ü Pæç hæãwÔ¨Üáª, ÃæçñÜÄWæ gÝWÜê£ ÊÜáãwÓÜáñݤ ñÜÃܸæ࣠¯àvÜáÊÜ PÝ¿áì ®Üv橨æ. PÜêÑ ñÝÂgÂWÜÙÜ ¯ÊÜìÖÜOæ¿á®Üá° ®Üã ÖÝÇæív…

PÜí¸ÝÀá®… ÖÝÊæìÓÜrÃ… ÊÜáãÆPÜ BÃÜí¼ÓÜÇÝX¨Üáª, »Üñܤ Wæ㘿á PÜpÝÊÜâWÜÙÜ®Üá° ñÜÙÜÊÜáor¨ÜÇÉæà ÊÜÞvÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜᣤ¨æ.

PÜêÑ ñÝÂgÂWÜÙÜ®Üá° ÊÜÂ¥ÜìÊÝX ÓÜávÜáÊÜ Ÿ¨ÜÆá AÊÜâWÜÙÜ®Üá° ÓÜíWÜÅ×Ô CñÜÃæ ÓÝÊÜ¿áÊÜ Eñܳ®Ü°WÜÙÝX ŸÙÜÓÜŸÖÜá¨Üá PÜêÑ ñÝÂgÂWÜÙÜ®Üá° Wܨªæ¿áÇÉæà ÊÜáñæ¤ »ÜãËáWæ ÓæàÄÓÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ AÊÜâWÜÙÜ®æ° Wæ㟺ÃÜÊܮݰX ÃÜã±ÝíñÜÄÓÜŸÖÜá¨Üá.

74

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

®ÜÊÜá¾ ±ÜäÊÜìgÃÜá AÙÜÊÜwÔ PæãívÜ PÜêÑ¿á®Üá° ÊÜáÃæñÜá ÃÝÓÝ¿á¯PÜ Wæ㟺ÃÜWÜÙÜ®Üá° ¿á¥æàaÜfÊÝX ŸÙÜÓÜᣤÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü »ÜãËá¿á ´ÜÆÊÜñܤñæ PÜwÊæá¿ÞX¨æ. D »ÜãËá¿áÈÉ ¸æÙæ¨Ü BÖÝÃÜ ÓæàÊÜ®æÀáí¨Ü A®æàPÜ PÝÀáÇæWÜÚWæ ñÜáñݤWÜᣤ¨ªÝÃæ.

C¨Ü®Ü° ÊÜá®ÜWÜívÜ ÃÝÊÜá®ÜWÜÃÜ iÇÉæ¿á ÊÜÞWÜw ñÝÆãÉQ®Ü PæãorWÝÃÜÖÜÚÛ¿á ÓܨÝÎÊÜ(ÓÜ£àÍÜ) AÊÜÃÜá ñܮܰ ÊÜáãÃÜáÊÜÃæ GPÜÃæ gËá௮ÜÈÉ ÓÝÊÜ¿áÊÜ PÜêÑ ±Ü¨Üœ£ AÙÜÊÜwÔPæãíw¨ªÝÃæ. »ÜãËá¿á ´ÜÆÊÜñܤñæ hæãñæWæ EñܤÊÜá BÃæãàWÜ PݱÝwPæãÙÜÛ ¸æàPÜá GíŸ ¨ÜêÑrÀáí¨Ü ÓÝÊÜ¿áÊÜ PÜêÑ ±Ü¨Üœ£ ¿áÈÉ Óæã±Üâ³, ÖÜ|á¡, ñÜÃÜPÝÄWÜÙÜ®Üá° ¸æÙæ¨Üá ÊÜÞ¨ÜÄ ÃæçñÜ G¯ÔPæãíw¨ªÝÃæ. Öæãí¸æàWèvÜ ÃÝÊÜá®ÜWÜÃÜ iÇæÉ

ÓÝ

ÊÜ¿áÊÜ PÜêÑ Jí¨Üá ÓÜÊÜáWÜÅ Eñݳ¨Ü®Ý PÜêÑ ±Ü¨Üª£¿ÞX¨Üáª, ÓܧÚà¿áÊÝX Æ»ÜÂËÃÜáÊÜ ÓÜí±Ü®Üã¾ÆWÜÙÜ®Üá° ŸÙÜÔ ÊÜá~¡®Ü ´ÜÆÊÜñܤñæ PݱÝwPæãívÜá ŸÃÜáÊÜâ¨Üá ÖÝWÜã ±ÜÄÓÜÃÜ Óæ°à× hæçËPÜ Ë«Ý®ÜWÜÚí¨Ü Qào ÖÝWÜã ÃæãàWÜWÜÙÜ ¯ÊÜìÖÜOæ PæçWæãívÜá WÜá|ÊÜáor¨Ü BÖÝÃÜ Eñݳ¨Ü ®æ¿á®Üá° PæçWæãÙÜáÛÊÜ Jí¨Üá ÓÜáÔ§ÃÜ ¸æàÓÝ¿á ±Ü¨Üœ£¿ÞX¨æ.

ÊÜÞvÜáÊÜ Ë«Ý®Ü : BÃÜí»Ü¨ÜÈÉ »ÜãËá¿áÈÉ ÓÜãPÜÒ$¾ iàËWÜÙÜá. ÓÝí¨ÜÅñæ, ÓÝÊÜ¿áÊÜ CíWÝÆ ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜ®Üá° ÖæbcÓܸæàPÜá. ÖÜÔÃÜÇæ Wæ㟺ÃÜ ŸÙÜÓܸæàPÜá, hæãñæWæ ËË«Ü ŸWæ¿á ÓÜãPÜÒ$¾iàËWÜÙÜ®Üá° ÓæàÄÓÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ®æçpæãàg®… ±ÜÅÊÜÞ| ÖæaÝcX GÃæÖÜáÙÜá ¸æÙÜÊÜ~Wæ ÖæaÜácñܤ¨æ. iàÊÝÊÜáêñÜ ÊÜáñÜᤠ±ÜíaÜWÜÊÜÂÊÜ®Üá° BWÝWÜ ŸÙÜÓÜáñݤÃæ. ÓÜÌñÜ@ ñÜ¿ÞÄst Wæ㟺ÃÜÊÜ®Üá° ŸÙÜÓÜáñݤÃæ. gËáà®Üá Ԩܪ±ÜwÓÜÆá GÃÜvÜá ÊÜáãÃÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜá ¸æàPÜá. ñÝÙæ¾ Àáí¨Ü ÃæçñÜ PÜêÑ¿áÈÉ ñæãvÜX¨ÜÃæ ÓÝPÜá ®ÜíñÜÃÜ ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝX ÇݻܨݿáPÜ PÜêÑ¿ÞWÜáÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ ÓÜíÍÜ¿áËÆÉ.

ÊÜÞ¨ÜÄ ÃæçñÜ ÓܨÝÎÊÜ : ®ÜÊÜá¾ ±ÜäÊÜìgÃÜá AÙÜÊÜwÔ PæãívÜ PÜêÑ¿á®Üá° ÊÜáÃæñÜá ÃÝÓÝ¿á¯PÜ Wæ㟺ÃÜWÜÙÜ®Üá° ¿á¥æàaÜfÊÝX ŸÙÜÓÜᣤÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü »ÜãËá¿á ´ÜÆÊÜñܤñæ PÜwÊæá¿ÞX¨æ. D»ÜãËá¿áÈÉ ¸æÙæ¨Ü BÖÝÃÜ ÓæàÊÜ®æÀáí¨Ü A®æàPÜ PÝÀáÇæWÜÚWæ ñÜáñݤWÜᣤ¨ªÝÃæ.

C¨Ü®Ü° ÊÜá®ÜWÜívÜ ÃÝÊÜá®ÜWÜÃÜ iÇÉæ¿á ÊÜÞWÜw ñÝÆãÉQ®Ü PæãorWÝÃÜÖÜÚÛ¿á ÓܨÝÎÊÜ(ÓÜ£àÍÜ) AÊÜÃÜá ñܮܰ ÊÜáãÃÜáÊÜÃæ GPÜÃæ gËá௮ÜÈÉ ÓÝÊÜ¿áÊÜ PÜêÑ ±Ü¨Üœ£ AÙÜÊÜwÔPæãíw¨ªÝÃæ. »ÜãËá¿á ´ÜÆÊÜñܤñæ hæãñæWæ EñܤÊÜá BÃæãàWÜ PݱÝwPæãÙÜÛ ¸æàPÜá GíŸ ¨ÜêÑrÀáí¨Ü ÓÝÊÜ¿áÊÜ PÜêÑ ±Ü¨Üœ£ ¿áÈÉ Óæã±Üâ³, ÖÜ|á¡, ñÜÃÜPÝÄWÜÙÜ®Üá° ¸æÙæ¨Üá ÊÜÞ¨ÜÄ ÃæçñÜ G¯ÔPæãíw¨ªÝÃæ.

´ÜÆÊÜñܤñæ PݱÝvÜáÊÜâ¨Üá ®ÜÊÜá¾ PÜñÜìÊÜ : ®Ý®æ㟺 ÓÝÊÜ¿áÊÜ PÜêÑ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÊÜááí©®Ü ²àÚWæWæ Jí¨æãÙæÛ gËáà®Ü®Üá° ¹oár Öæãà¨ÜÃæ H®Üá ÓÜáS. ÓÝÊÜ¿áÊÜ PÜêÑ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ¿ÞÊÜâ¨æà ñÜÃÜÖÜ¨Ü ®ÜÐÜrËÆÉ¨Ü ÇݻܨݿáPÜ PÜêÑ¿ÞX¨æ. GÆÉÃÜã ÓÝÊÜ¿áÊÜ

g®ÜÊÜÄ 2018 / January 2018

75

ÓÝÖÜáPÝÃܮݨÜ

ÓÝÊÜ¿áÊÜ ÃæçñÜ PÝvÜ¨Ü ÊÜÞÃÜáPÜpær ÓÜÊÜáÓæ ÃæçñÜ ÓܨÝÎÊÜ ÓÜñÜñÜ ®ÝÆáR ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü ñܮܰ gËá௮ÜÈÉ ÓÜŸºÔàWæ, QàÃæ, ¨Üíoá, ±ÝÆP…, ÊæáíñÜÂ, PÜĸæàÊÜâ, Öæã®ÜWÝ®æ, PæãñÜá¤íŸÄ, ±Üâ©®Ü CñÜÃæ Óæã±Üâ³WÜÙÜá ÊÜáñÜᤠÖÝWÜÆPÝÀá, ×àÃæPÝÀá, ÊÜáãÆíX, ñæãívæPÝÀá, PÝÂÃæp…, ÖÜáÃÜÚPÝÀá, ¸æívæPÝÀá, Ÿ¨Ü®æPÝÀá, ®ÜáWæYPÝÀá, oÊæãào ñÜÃÜPÝÄWÜÙÜá ÖÝWÜ㠱ܱݳÀá, aÜPæãàñÜ, Ÿoì ±Üä›o…, ¸ÝÙæ ×àWæ ÖÜÆÊÝÃÜá ŸWæ¿á ÖÜ|á¡WÜÙÜ®Üá° ¸æÙæ©ÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®æãàvÜŸÖÜá¨Üá.

D ÃæçñÜ®Ü ŸWæY ÖæàÙÜÇæà ¸æàPÝ¨Ü ÊÜáñæã¤í¨Üá ËaÝÃÜÊæí¨ÜÃæ, AÊÜÃÜá ¸æÙÜ¨Ü ñÜÃÜPÝÄ Óæã±Üâ³WÜÙÜ®Üá° ÃÝÊÜá®ÜWÜÃÜ ÊÜÞWÜw¿á ÓÜáñܤÊÜááñÜ¤Æ g®ÜÃÜ ÊÜá®æ¸ÝXÈWæ ñÜÆá²ÓÜᣤ¨ªÝÃæ. hæãñæWæ ÖæãàÊÜå… væãàÃ… væÈÊÜÄ¿á®Üá° ±ÝÅÃÜí¼Ô GÆÉÄWÜã C¨ÜÃÜ ÃÜáb, ÓÝÌ¨Ü¨Ü ŸWæY £ÚÔ ñÝÊÜâWÜÙÜá PÜãvÜ ÓÝÊÜ¿áÊÜ PÜêÑ ±Ü¨Üœ£¿áÈÉ ¸æÙæ¿áÆá ÖÜáĨÜáí¹ÓÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ÊÜá«ÜÂÊÜ£ìWÜÙÜá ÖÝWÜã ¨ÜÇÉÝÚÀáí¨Ü ¨ÜãÃÜ EÚ¨Üá ÊÜÞÃÜáPÜpær¿á®Üá° ÓÜêÑrÔ PæãívÜá PÜêÑ ®Üí¹¨ÜÃæ ÓæãàÈÆÉ Gí¨Üá g®ÜñÜWæ ñæãàÄÔPæãqr¨ªÝÃæ.

PÜêÑ ÊÜÞw ®ÜÊÜá¾ ÊÜáñÜᤠÊÜááí©®Ü ²àÚWæWæ »ÜãËá ñÝÀá¿á®Üá° ÃÜüÔ EÚÔPæãívÜá ÖæãàWÜáÊÜâ¨Üá. ñÜí¨æñÝÀá¿á®Üá° ÓÝPÜáÊÜâ¨Üá ®ÜÊÜá¾ PÜñÜìÊÜ ÖæàWæãà ÖÝWæ »ÜãËá ñÝÀá¿á®Üá° ÓÝPÜáÊÜâ¨Üá ®ÜÊÜá¾ PÜñÜìÊÜÂ. ÖÝWÝX GÇÉÝ ÃæçñÜÃÜá ÓÝÊÜ¿áÊÜ PÜêÑ¿áñܤ Öæbc®Ü BÓÜQ¤ÊÜ×Ô, AÙÜÊÜwÔPæãívÜá ÊÜÞ¨ÜÄ¿ÞWܸæàPæí¨Üá ÊÜá®ÜË ÊÜÞw¨ÜÃÜá.

®ÝÊÜâ ¯Êæã¾í©X¨æªàÊæ: ®Ü®Ü° ŸÚ Óæã±Üâ³ ñÜÃÜPÝÄ PæãívÜÊÜÃÜá Ÿí¨Üá ¯ÊÜá¾ ñæãào ®æãàvܸæàPÜá Gí¨Üá ñÜáí¸Ý g®ÜÃÜá ŸÃÜáñݤÃæ. AÐærà AÆɨæà Óæã±Üâ³ ñÜÃÜPÝÄ SÄà©Ô, ÊÜááí¨æ®Üã PÜãvÜ ®ÜÊÜáWæ ÓÜÃÜŸÃÝgá ÊÜÞvܸæàPæí¨Üá ÖæàÙÜáñݤÃæ. ¯ÊÜá¾ ÖÝWæ ÓÝÊÜ¿áÊÜ PÜêÑ ÊÜÞvÜÆá ÃæçñÜÄWæ ÖÜáĨÜáí¹Ô ®ÝÊÜâ PÜãvÜ ¯Êæã¾í©Wæ CÃÜáñæ¤Êæ Gí¨Üá ±ÜÅ£QÅÀáÓÜáñݤÃæ. C¨Üá ®Ü®Ü° ÊÜá®ÜÔÕWæ ÓÜíñæãàÐÜ Eíoá ÊÜÞw¨æ Gí¨Üá PÜêÑ gÝWÜÃÜ| ñÜívÜ¨Ü hæãñæ ÓÜíñæãàÐÜ ÖÜíbPæãívÜÃÜá. ÓÝÊÜ¿áÊÜ PÜêÑ¿á ŸWæY Öæbc®Ü ÊÜÞ×£Wæ ÃæçñÜ ÓܨÝÎÊÜ AÊÜÃÜ Êæã¸æÂÇ… ÓÜíTæÂ:8197525551

2018 ÖæãÓÜ ÊÜÐÜì¨Ü ÍÜá»ÝÐÜ¿áWÜÙÜá ËÍæàÐÜ ©®ÜWÜÙÜá

g.14 ÊÜáPÜÃÜ ÓÜíPÝÅí£ g.26 WÜ|ÃÝhæãÂàñÜÕÊÜ ¶æ. 24 ÊÜáÖÝÎÊÜÃݣŠÊÜÞ.12 ÖæãàÚÖÜŸº ÊÜÞ. 29 ¿ááWÝ© H.14 Aí¸æàvÜRÃ… g¿áí£ Êæáà. 1 Êæáà ©®ÝaÜÃÜOæ Êæáà. 10 Ÿá¨Üœ ±Üä~ìÊæá gã. 26 ÃÜíhÝ®…

B.15 ÓÝÌñÜíñÜÅé ©®ÝaÜÃÜOæ B. 25 WÜOæàÍÜ aÜñÜá¦ì Óæ. 2 ŸQÅਅ Óæ. 29 B¿áá«Ü ±Üähæ Óæ. 30 Ëg¿á¨ÜÍÜËá («ÝÃÜÊÝvÜ PÜêÑ ÊæáàÙÜ) A.1 ÊæãÖÜÃÜí A.2 WÝí˜ g¿áí£ A.5 ÊÝȾàQ g¿áí£ ®Ü.1 PܮܰvÜ ÃÝhæãÂàñÜÕÊÜ ®Ü.6 PÜ®ÜPܨÝÓÜ g¿áí£ w.1 D¨… ËáÇݨ… w.25 QÅÓ…ÊÜáÓ…

(ÃÝ¿áaÜãÃÜá ÊÜáñÜᤠ¸ÝWÜÆPæãàpæ PÜêÑ ÊæáàÙÜWÜÙÜá)

Published on 23rd & Posted on 26th at NDPSO of Every Month RNI No. DELKAN/2015/65785 Postal Reg No. DL-SW-1/4192/16-18