Oriya Magazine January 2018 by Krishi Jagran

Kéhò RûMeY KéhKu jòZKûeú, iûeû ù\gùe _j«ê

Krishi Jagran - Odia | Year 2 | Issue 01 | January 2018 | Rs. 35/-

www.krishijagran.com

GPþ_úGcþ ^ì@û C_ôû\ ]êcþ cPûAfû

@û_Yu UâûKÖee \lZû _â\gð^ I C_ôû\KZû aé¡ò @û]ê^òK _úXÿòe UâûKÖe _ûAñ aòùgh eì_ùe GK @\ßòZúd Kûað^ @ûaeY~êq `cðêfû ijòZ Gjò UâûKÖe _âÉêZ Keû~ûAQò, ~ûjûKò Gjû iû]ûeY UâûKèMâò @fþUâû TOTAL TRACTAGRI ULTRA iað ùgâÂ A¬ò^ _â\gð^e MýûùeõUò ù\A[ûG û ù~ùZ\ìe i¸a KVò^ _eòiÚòZòùe c¤ Cy, \lZû ijòZ, @û_Yuê ùZf a\kûAaû @«eûkùe Gjû @]ôK `k_â\ ùjûA[ûG û Gjò UâûKÖe @û_Yuê Gùa fûbû^òZß Keòaû ijòZ @û_Yu icdKê aõPûAaûùe ilc ùja û

Rû^ê@ûeú 2018

Kéhò RûMeY bûeZe @MâYú cûiòK _ZâòKû

Krishi Jagran - Odia Year 2 Issue 01 January 2018 Rs. 35/-

aò_Y^þ cêLý cjûaýaiÚû_K ijûdK iµû\K aeòÂ _ZâKûe _ZâKûe

aýaiÚû_K aò_Y^ ijûdK

aòZeK _âcêL ijûdK aýaiÚû_K ijûdK _âa§K

ùfLû_ûk WòRûA^òõ

Kû~ðýûkd ijûdK

Kéhò icûPûe.............................. 08 .................... 16 iûlûZþKûe............................31 େନବ େଟଚନକ ି ....................40 Kúaú Pûh Ke«ê.....................41 ùR÷aòK CaðeK......................42 KúU ^òdªY..........................47 ijeú ùR÷aòK Kéhò...................49 c›ý _ûk^..........................51 eûgò`k.............................64 oin

Kû~ðýKûeú iµû\K

Gcþ.iò. ùWûcò^òKþ gûA^ú Acû^êafþ Gcþ.Rú. aûi^ Wû. ùK.Uú. PûõWú eaú¦â ùZaZòdû @ifcþ eiêf Lû^þ iõRd Kêcûe èjû Lû^þ eêaò ùR÷^ Aceû^þ Lû^þ \ú_gòLû icúe ZòIßûeú ùRýûZò gcðû ùiû^f jûŠû ùK.ùR ie^ýû iûeû Lû^þ PêõKú bêUò@û _ê^cþ aògßKcðû eòKú _êŠúe ùiû^ò@û cjûR^ ùg`ûkú cjûR^ flàú _ûùŠ ùePf ùSûaòde ùjcû gcðû _âòZú ùPøjßû^ ùR÷ùÛþ Rî^þ eR^ú Kêcûeú Keògàû ùfjeú cú^û _ûùŠ _òâdû Zâò_ûVú @ûdgû Lû^þ aòKûg ZýûMú a^òZû ^ògû« UûKþ eûjêf iòõj @aþ\êiþ ic\ _âgû« gcðû @u ~û\a ùcûjòZ __ê eûd `êeKû^þ Kêùegú iûjùRaþ @jc\þ _a^ @ûRþùM ^ùe¦â ùgeZûùU @ûe.G^þ. ùPøùa Ké¾û aòjûeú gòaKû« C_û¤ûd @Rd Kêcûe ùK.aò. A¦òeû @kKû Mê¯û ]ùcð¦â Kêcûe ù~ûùMg Kêcûe KòeY ùMûeùf ù\ùa¦â iòõj eaò¦â Rû^û cù^ûR iêRòZ

Krishi Jagran Kisan Club

To J

iµû\K iõPûkK

Printed and Published by: M.C Dominic 60/9, 3rd Floor, Yusuf Sarai Market, Near Green Park Metro Station, New Delhi -110016 Tel: 011-26511845,2 Email: info@krishijagran.com, editor@krishijagran.com Web: www.krishijagran.com Printed at : Pushpak Press Pvt. Ltd. Shed No. 203, 204, DSIDC Complex indl. Area phase-1 New Delhi-110020

Total Pages 68

9891405403

KRISHI JAGRAN MAGAZINE

Hindi, Punjabi, Gujarati, Marathi, Kannada, Bengali, Telugu,Assamese, Odia, Tamil, Malayalam & English

Nishant Taak , 45503170

9953756433, 9891339440

www.krishijagran.com

@ûù_ûùfû KéhK ùMûfØ ejòQò GùZ \c, cgîY Rcòùe c¤ fûùM ^ec

iaðû]ôK Kûk C_ù~ûMú Uûdûe _µKþPeeê iêelû Rcòùe jk _ûAñ \c\ûe @Zýû]ê^òK KUòõ ùeû]K eae KµûCWþ

ùUûf-`âò `ûcð Uûdið

iµû\Kúd ùKøgk Kéhò aòKûg _[ùe : GK _eòKÌ^û aû aûÉaòKZû Êeì_ ^êùjñ, aeõ cûâ Rúa^ùe c¤ ùKø_eògkaGjò ðîõiûee @ûYò_ûeòQò ö @ûRò @ûcKê ùKøYiò c¤ ùlZâùe ùKøgk aû ùUKþ^òe KòQò aò @Q_û ^ûjó ö G[ôùe Kéhò GK G_eò ùlZâ ~ûjûC_ùe iµì‰ð cûâ Rúa^ PKâ ^òbðe Keò[ûG I G[ôùe ùKøgke @jõ ù~ûM\û^ ejòQò ö ^ì@û ùKøgk I PkûAaû `kùe ù\gùe Kéhò ^ì@û _[ùe @Mâie Keò[ûGö ù\gùe Kéhòe ùKøgk, Kéhò ùcgò^ûeú, Lû\ý Gaõ CaðeK, iòõP^ I aRûe aýaiÚû C_ùe ^òbðe Keò[ûG KûjóKò ^û KéhK ùlZ _âÉêZ KeòaûVûeê ùÂ ìf C_ôû\ê _âZòùlZâùe ùKøgk aýajûe Keò[ûGö Kéhò ùcgò^ûeú, Lû\ý Gaõ CaðeK, iòõP^ I aRûeùe Kûeaûe _ûAñ Kcþ C_ôû\eê aõPòaû _~ðý« ùKøgkKê aýajûe Keò[ûGö ù\gùe RúWò_úùe Kéhò ùlZâùe 15 _âZògZeê @]ôK bûMò\ûeú @Qòòö ~\ò Kéhò ùKøgk ùlZâe K[û Kjòaû ùZùa ù\gùe Kéhò ùcgò^ûeú Cù\ýûM bûMò\ûeú _âûd 60 _âZògZ ejòQò ù~Cñ[ôùe _âZò ahð aé¡ò ùjûA[ûG, ~ûjûKò Gjò ùlZâKê ^òcÜ bûM UâûKÖe, ùeûUûùIßUe [âòge I _ûIßûe Uòfeùe aõUû ~òaö `ûcð ùcgò^ûeú ùKøgkMêWÿòK aòMZ GK \gKeê D¡ßð _eòa ð^ @ûiòQòö ùeûUûùIßUe, iúWþWâòf ùcgò^, fýûŠ ùfafe, WâûAbe ùfiþ UâûKÖe, _äûõUe I jûùbðÁe bkò KòQò ùKøgk @ûiòQò ~ûjûKò Kéhòe _eòbûhûKê _eòa ð^ Keû~ûA_ûeòa ö 2022 _~ðý« bûeZùe `ûcð ùcgò^ûeú ùlZâ 6.6 iòGRú@ûe aé¡ò \e Uuû 769.2 aòfòd^ _~ðý« _jñPò ~ûAQò ö G[ôùe iaêVûeê @]ôK bûMò\ûeú UâûKÖe AŠÁâòe ejòQòö ùijò_eò Kéhò eiûd^ I CaðeK ùKøgk Reò@ûùe KéhKcûû ìf C_ôû\^ùe aé¡ò ùjûA[ûG ~ûjû\ßûeû Kéhò eiûd^ I CaðeK ùlZâùe ajêZ aWÿ ù~ûM\û^ ejòQòö ù\gùe _âZò ahð 32. 4 còfòd^ U^þ CaðeK C_ôû\^ ùjûA[ûGö ùijò_eò Kéhò eiûd^Kê Zò@ûeò Keòaû _ûAñ c¤ ^ì@û ùKøgkMêWÿòKê aýajûe Keû~ûA[ûGö aògßÉe aRûeùe bûeZ bûMò\ûeú 10 _âZògZ ejòQò ù~ùZùaùk Kò NùeûA aRûeùe Cy Éeùe Kéhò eiûd^Kê aýajûe Keû~ûA[ûG û Kéhò eiûd^ ùKøgkùe C_ôû\^ aXÿòaûùe fûMòQò, ~ûjû\ßûeû KéhKcûûê fûb c¤ còkò[ûG ö Kéhò eiûd^Kê aýajûe Keòaû `kùe bûeZ PZê[ð iÚû^ MâjY KeòQòö @MâYú Zò^ò ùMûUò ù\g c¤ùe @ûùceòKû, Rû_û^ I Pú^ Zêk^ùe bûeZùe 0.6 KòMâû _âZò ùjKÖe \eùe Kéhò eiûd^ I CaðeKMêWÿòK aýajûe Keû~ûA[ûGö ùijò_eò @ûùceòKûùe 5-

6 KòMâû/ ùjKÖde I Rû_û^ùe 11-12 KòMâû _âZò ùjKÖe \eùe aýajûe Keû~ûA[ûGö bûeZùe 60 _â Z ò g Z KúU^ûgK, 18 _â Z ò g Z `¶\ú^ûgK, 16 _âZògZ ùeûMù_ûK^ûgK, 3 _âZògZ aûùdûù_ÁòiûAWþ I @^ý ìf iêelû C_ôû\ aýajûe ùjûA[ûGö ìf iêelû _ûAñ Kéhò eiûd^ ijòZ aûùdû C_ôû\ I ùR÷aòK C_ôû\MêWÿòKê aýajûe c¤ KéhKcûû c¤ùe Lêaþ aXÿò~ûAQòö Kéhò iòõP^ ùKøgkMêWÿòKùe c¤ Lêaþ _eòa ð^ ùjûAQòö Gùa KéhK aê¦û iòõP^ I iìlà aê¦û iòõP^ bkò ùKøgkKê @û_YûQ«òö Kéhò iòõPê ùKøgkùe C_ôû\^ùe aXÿòaû `kùe _ûYò iVòKþ cûZâûùe C_ù~ûM I aélMêWÿòKê i«êkòZ eì_ùe ù_ûhK Z ßMêWÿòK _ì òð Keòaû bkò ù~_eò fûb KéhKcûûê còkò[ûGö ùijò_eò bûeZùe Gjò AŠÁâò 3.78 aòfòd^ Wfûee Kûeaûeeê aXÿò 6.54 aòfòd^þ Wfûe _~ðý« _jñPòaûe @^êcû^ ejòQò ö Kéhò ìfMêWÿòKùe aòj^ aýûaiûde c¤ ùKøgkùe _eòa ð^ @ûiòQòö ù~Cñ KéhK _â[c ù\ge Kòic aúRKê Kcþ C_ôû\^ ù^C[ôùf @ûRò Gcûù^ Kéhò jûAaâòWþ aòj^ùe @]ôK C_ôû\^ _ûA_ûeêQ«ò ö ieKûe Kéhò aRûeùe @ûjêeò c¤ ^ìZ^ ùKøgkMêWÿòK ijòZ RWòZ ùjûA Kéhò còWò@ûKê @^þfûA^þ Keòù\AQ«ò ö G[ôijòZ KòQò ^òR ùlZâùe Kµû^ú G_eò ùKøgk aòKgòZ KeòQ«ò, ~ûjû\ßûeû KéhKcûû C_ôû\^ iVòKþ cìfý, Kéhò _eûcgð, cŠòKeY, _ûYò_ûM iµKðùe iVòKþ Z[ý RûYòaûKê @^þfûA^þ Kéhò C_ôû\ aòKâò Keòaû I Leò\ Keòaû bkò iêaò]û còkò _ûeòaö RùY KéhK ijRùe Nùe aiò Kéhò ijòZ RWòZ @]ôKZe iìP^û iµKðùe mûZaý iìP^û ^òR ù`û^ C_ùe _ûA~ûCQòö G[ôùe KòQò iù¦j ^ûjó Kò @û]ê^òK ùUKþ^òKþ Pûfòaû ùjZê Kéhò ùlZâùe aWÿ _eòa ð^ ùjûAQòö Gjûe iú]û `ûA\û Kéhò ùlZâ ijòZ RWòZ _âZò RùY aýqòKê còkòa Kò«ê Gùa c¤ Kéhòe âú^ ùKøgkùe ajêZ KéhK aõPòZ ejòQ«òö ~\ò @û]ê^òK Kéhò ùKøgkMêWÿòKKê iVòKþ bûaùe KéhK _~ðý« _jñPû ~ûG ùZùa G[ôùe ajê `ûA\û ùjûA_ûeò I KéhKcûû @ûdùe aé¡ò i¸a ùja ö Gjû KòQò _eòKÌ^û ^êùjñ aeõ GK aûiÚa @ùU ö

-Gcþ.iò.Wûcò^òKþ Email : dominic@krishijagran.com hindi.krishijagran.com

Rû^ê@ûeú 2018

Kéhò icûPûe

IWÿògûùe `cðûKfþPe _¡Zò aXÿòPûfòQò

Wÿògû I QZògMWÿùe eiûd^MêWÿòKe _âbûaKê Kcþ Keòaû _ûAñ `cðûKfþPe _¡Zò @û_YûAaû C_ùe ùRûe \ò@û~ûAQòö KûjóKò ^û fMûZe ùlZùe eûiûd^òK CaðeKê C_ù~ûM Keòaû ^û ùKak _~ðûaeY _âbûaòZ ùjûAQò Gjû ijòZ ùlZ _ûAñ bdaXÿòPûfòQòö @e^Üdû GMâòKfPeP @fUeùÛòbþiè \ßûeû @^ý eûRýMêWÿòK Gjò _¡ZòKê @û_YûAaû _ûAñ KéhKcûûê iùPZ^ Keû~ûAQòö êi^Üû ùKû_êfäû ij- iõù~ûRK @e^ýû @fUeùÛòbþi _leê Kêjû~ûAQò ù~, Gùa @ûùc IWÿògû I QZògMWÿùe c¤ `ûcðûKfPeKê _âPkòZ Keòaêö G[ôc¤ùe @û§â _âù\g, K‰ðûUK I ùZfwû^ûe _âûd 25eê 30,000 ùjKÖde ùlZ `cðûKfPþe @«MðZ Keû~ûA[ûG ö Gjû @«MðZ KéhKcûûê Rú^û«eòZ aúRe iÚû^ _âûKéZòK aòj^ aýajûe KeòaûKê _eûcgð \ò@û~ûAQò, ~ûjû\ßûeû cé òðKûe Caðe gqò aXÿòaûùe fûMòQòö Gjò @aieùe _~ðûaeY i«êk^ _ûAñ Kû~ðý Keò a¦^û gòaû KjòQ«ò

Kò ieKûeuê ùKak cì òðKûKê iêiÚ Keòaû _ûAñ G^þ_úùK @Zòeòq G_eò iìlà Z ß aé¡ò _ûAñ Kû~ðý KeòaûKê ùja ~ûjû`kùe cì òðKû CaðeZû aé¡ò ùjûA~òa ö

KéhKuê iûjû~ý Keòùa eûRý ieKûe

Wÿògû ieKûe eûRýùe aòMZ \òê ahðû KûeYeê ìf lZò ùjûA[ôaû ùjZê Gjûe beYû Keòaû _ûAñ 364.76 ùKûUò Uuûe ijûdZû ù\aûKê ùNûhYû KeòQ«ò ö @û_Yuê Kjòù\aûKê Pûjêñ Kò eûRýùe MZ KòQò \ò^ ùja ceêWÿò, KPWÿû KúU _âùKû_ _ùe @\ò^ ahðû KûeYeê KéhKe ìf ^Á ùjûA ~ûAQòö ~ûjûe `k Êeì_ eûRýùe Leò` iúRò^òe ìfùe ajêk bûaùe _âbûaòZ ùjûAQòö

~ûjûe lZòKê beòaû _ûAñ IWÿògû ieKûe @õUû bòWÿòQ«ò lZòMâÉ Pûhúuê ijûdZû _â\û^ Keòaû _ûAñö G[ô_ûAñ eûRý ùKûheê ^ò¡ðûeòZ @[ðKê c¤ ^ò¡ðûeY KeòQ«òö ~ûjûKê \éÁòùe eLô ieKûe _âûd 19Uò Ròfäûe Ròfû_ûkcûûê lZòMâÉ @õPkKê Zêe« MÉ Keò ùicûûê ìf jû^ò R^òZ eòù_ûUð _â\û^ Keòaû _ûAñ ^òùŸðg ù\AQ«òö `kùe lZòKê @ûKk^ Keòaû _ùe KéhKcûûê iaþiòWò ù\aûKê ^ò¿ ò ^ò@û~ûAQòö iìP^ûù~ûMý Kò PkòZ @\ò^ ahðûùe lZò MâÉ @ijûd Pûhúu ùceê\Š bûwò ù\AQò, ùZùa Gjò Pò«ûùe @ûC ùKøYiò Pûhú ù~_eò @ûcôjZýû ^ Ke«ê ö G[ô_ûAñ Zêe« Pûhúcûû ^òKUùe ijûdZû _jñPûAaû _ûAñ G[e @ûMê@û eûRý ieKûe @õUûbòWÿòQ«òö AZòc¤ùe ieKûeú @ûKk^ @^êiûùe Kêjû~ûAQò Kò eûRýe 4 fl 71 jRûe ùjKÖe Rcò C_ùe ahðû KûeYeê ìf aaðû\ ùjûA~ûAQòö ~ûjûe Leû_ _â b ûa iò ] û ìf C_ùe _Wÿ ò Q ò ö ù~Cñcûû c¤ùe eûRýe jûeûjûeò 19Uò Ròfäû _âbûaòZ ùjûAQò ö ieKûeú icúlûe ìfÊeì_ iòõPòZ RcòMêWÿòK _ûAñ ieKûeu \ßûeû KéhKcûûê 13,500 Uuû I @iòõPòZ Rcò _ûAñ 6800 Uuûe ijûdZû ù\aûKê ùNûhYû Keû~ûAQòö

malayalam.krishijagran.com

Rû^ê@ûeú 2018

Kéhò icûPûe

ùMû-C_ôû\ cû¤cùe Cù\ýûM @ûe¸ ùja

ùK

¦â ieKûe fNê Cù\ýûMMWêKòÿ Kû~ýð @ûe¸ KeQê«ò ö ù~C[ñ_ôûAñ ùK¦úâd Khéò eûRý cªú K¾éû eûR GK ùaV÷K @aieùe ajê cªûkde aeÂò @]Kôûeúcûû ijZò K[ûaûûð KeQò«öò @ûReò icdùe ùMûae ù_ÁiòûAW, Ùf ðò ûARe @û\ò Z@òûeò Keû~ûCQöò Gjû @Zeòq ò ùMûae _ûAñ AUû, Gde deêú`ûde, ùiø¦~ýð _iâû]ê aÉZê ^còZðò Keû~ûA[ûGö G[ô_ûAñ LêaþgúNâ @ûdêh cªûkd \ßûeû Gjò eòù_ûUð cMû~ûAQòö Gjò ù\gùe Kû~ýð Keaòûe C\ýcúKê fNê Cù\ýûM cªûkde ù~ûR^ûMWêKòÿ \ûßeû aúòd ijûdZû _\âû^ Keû~ûAQöò ù~Cñ \Áéeòê MûBe ùMûaeùe Z@òûeò ùjC[aôû KúU^ûgK, CaeðK @û\eò C\ýc iûÚ_Zò Keû~ûA[ûGö Gjò \Mòùe Kû~ýð Ke[êaôû C\ýc I fNê Cù\ýûM cªûkde ù~ûR^ûMWêKòÿ \ûßeû aúòd ijûdZû _\âû^ Keû~aò ö ù~Cñ \Áéeòê MûBe ùMûaeùe Z@òûeò ùjC[aôû KúU^ûgK, CaeðK @û\ò _ûAñ

iûÚ_Zò Keû~ûA_ûeaòö Rûjeò ejQòò Kò ^aûPûeùe Kcþ icd I Kcþ Lyùðe @]Kô @ûc\û^ú _ûâ¯ Keaòû _ûAñ G_eò C\ýc iûÚ_^û Keû~aòûe @ûagýKZû ejQòöò

@ûdêùað\Kê MêeêZß ù\aû ù^A ‘@ûùeûMý’e @ûùdûR^

bû

eZ ieKûe @«eûÁâúd Ée C_ùe ù\ge GK @fMû _eòPd iéÁò KeòaûKê _âdûi KeòQ«ò ö _êYò Pûjóùf Kéhò ùlZâùe ^ ùjC KûjóKò ^û G`þGcþiúRú @ûdêùað\Kê MêeêZß \ò@û~ûAQò ö bûeZùe @ûdêùað\e ajê @]ôK cjß ejòQò ö KûjóKò ^û Gjò _âûPú^ Kûkeê bûeZúdcû^u _ûAñ GK ae\û^ Êeì_ _âcûYòZ ùjûA@ûiQòö G[ô_ûAñ Ehò I c^êhýcû^u Kûkùe @ûdêùað\ jó GKcûZâ G_eò _âKâòdû ejòQò ù~Cñ[ôùe i^Üýûi RUòkeê @ûjêeò RUòk ùacûeòKê c¤ PòKò›û i¸a Keò_ûeê[ôùf ö bûeZùe c¤ @ûdêùað\ cjß ejò[ôaû ùaùk aòù\gùe c¤ _âPûeòZ Keû~ûCQòö G[ô_ûAñ ieKûeu @ûdêh cªûkd `òKÑú ijòZ cògò ùa÷mû^òK ba^ùe @«üeûÁâúd @ûdêùað\ _â\gð^ú I `âû^è ‘@ûùeûMý’e @ûùdûR^ Keû~ûAQò Gjò @ûùdûR^ \òfäú iÚòZ aòmû^ ba^ùe Keû~ûAQòö Gjò @ûùdûR^ùe @ûdêùað\ Gaõ Jh]úd ùlZâùe 150eê @]ôK

Kµû^úMêWÿòK bûM ùÂQ«ò ö cêLý Kµû^úMêWÿòKùe Wûae, Gcòfþ, cêfZû^ú, Mî_þ, iõNê `ûcð, ù\jfaú ùeùcWúRþ, jc\\ð, @ûùeûMý ù`ûcðýùfg^, @ûdêùað\ iìZâ, ùaùKÑû, ùaKþi^þ WâMè @ûŠ `ûcðûiêâýUòKfè fòcòùUW, PeK `ûcðû _âûAùbUþ fòcòùUWþ @û\ò Kµû^ú ejò[ôfû Gjû aýZúZ Gjò @«eûÁâúd Kû~ðýKâcùe dê^û^ú Kµû^ú c¤ iûcòf ejòQòö ‘@ûùeûM’ùe ùjûA[ôaû Kûµþiùe @ûdêùað\Kê @]ôK aXÿòaûKê ù\aû I Kò_eò @ûdêùað\òK @]ôKeê @ûjêeò @]ôK ùfûKu ^òKUùe _jñPò _ûeòa Gjû C_ùe Pyðû Keû~ûAQòö @ûe¸eê Kû~ðýKâcùe C\þNûU^ C_eûÁâ_Zò ùbudû ^ûdWêu \ßûeû Keû~ûAQòö Gjò Pûeò \òaiúd Kû~ðýKâc bûeZúd I aòù\gú ùfûKcûû _ûAñ @û_hðYe ùK¦â aò¦ê _ûfUòQò ö Kû~ðýKâc I aòù\gú ùfûKu _ûAñ @ûKhðYe ùK¦â ùjûA ejòQò ö Kû~ðýKâcùe aú2aú còUòõiþKê c¤ @ûùdûR^ Keû~ûAQò, ~ûjû\ßûeû Gjò ùlZâùe Kµû^úMêWÿòKKê @^ý ùlZâMêWÿòK ijòZ RWòZ Keò aòPûe aòchð Keòaûe iêù~ûM còkò_ûeòa ö Kû~ðýKâcùe @ûdêh cªûkd \ßûeû iõPûkòZ ù~ûR^ûMêWÿòK I iêaò]ûKê c¤ _âùcûU Keû~ûAQòö @ûMûcú ùWfòùMUþe icÉ ù~ûR^ûMêWÿòK aòhdùe @aMZ Keû~ûAQò ö @ûùeûMýùe ù\g I aòù\gùe ajê iõLýûùe ùWfòùMUþi bûM ùÂQòö Gjò Kû~ðýKâce cêLý CùŸgý @ûdêùað\e bûeZ ijòZ @^ýù\g c¤ G[ô_âZò Gùa @]ôK MêeêZß ù\CQ«òö

www.krishijagran.com

Rû^ê@ûeú 2018

Kéhò icûPûe

C\ýû^ KéhòKê @û_YûCQ«ò KéhK

@û

§â _ùâ\ge KhéKu ùlZùe @]Kô @ûc\û^ú _ûâ¯ Keaòû _ûAñ C\ýû^bKò Khéò KhéKcûù^ @û_YûA ù^CQ«öò KhéKcûù^ _ûeµeKò bûaùe Gjò ùlZ KeaòûKê c^ akûAQ«öò Rceò CaeðZûKê aRûd eLaôû _ûAñ Gjò C\ýû^ bKò Pûh KeaòKê KhéKcûù^ c^ akûAQ«öò ~ûjûe @«MZð _^_òeaòû ìf, `fê ùlZ Keû~ûA[ûGö ~ûjûe @«MZð Gcûù^ iaRê, ìf, `fê ùlZ Keû~ûAQöò ~ûjûe @«MZð Gcûù^ _^_òeaòû, ìf, `fêe ùlZ KeQê«ò ö ù~C[ñ_ôûAñ KhéKcûûê 34-97 fl ùKûUò Uuûùe 245-35 ùcUKâò U^þ C_ûô\^ aûhðòK _âû¯ Keû~ûA _ûeêQòö C\ýû^ bKò ùlZ Keaòû _ûAñ eûRý ieKûe KhéKcûûê iaiþWòú _\âû^ KeQê«öò ùlZKê MeêZêß ù\aû _ûAñ ieKûe KhéKcûûê iaiþWòú _ûfò jûCiþ @û\eò iaê]òû _\âû^ KeQò«öò G[iôjZò `f ê ùlZ _ûAñ ùiWþ ^còûðY _ûAñ 40eê 50 _ZâgòZ

iaiþWòú \@òû~ûCQò ö eûRýe Khéò cªú ùiûcùòeWúØ P¦ùâcûj^ ùeWúØ KjQò«ò Kò ieKûe KhéKcû^uê C\ýû^bKò Khéò _ûAñ _gâlòYe ù\aû _ûAñ aùòghmcû^uê c¤ @ûcªZò KeQê«ò , KûjKóò ^û eûRýùe aûMaû^ú ùlZe ùK¦â Z@òûeò Keû~aòûe ù~ûR^û ejQòöò

3Uò _âZRûZò cògâYùe je^ûfú ùc‹ûe aòKgòZ

fû

ùceòù^û, ùKûeòùWfþ ùc‹û _eò Cc MêYaû~êq C^ÜZcû^e ùc‹û _âRûZò C_ô^Ü

fû fR_Z eûd _gPêKò›òû Gaõ _gaêmòû^ agòaß\òýûkde @«MZð _gê _Râ^^ Gaõ @ûâêgõòK amòûê ùam÷û^Kò Z^òò _RâûZúe Kiòc cgòYâ Keò je^ûfú ^ûcK GK ^@ìû _RâûZúe aKògZò Keû~ûAQöò je^ûfú ùc‹û Gjò _RâûZeò _ùâ\gKê ic_Zòð Keaòû ijZò faêûie Kkê_Zò Wû. Meê\dûf iõòj KjQò«ò Kò je^ûfú ùc‹ûu Gjò _RâûZú ùcûeùò^û Z[û ùKûeòùWf ùc‹û _eò Cc MêYaû~êq @ùU ö Gjò C_f²ò C_ùe ajòûe _gê amòû^ agòaß\òýûkd _ûUYûe Kkê_Zò Wû. eûùcgeß iõòj _gê @ûâêõgKòú Gaõ _Râ^^ ab ò ûMe

ab ò ûM]ýl Wû. @bd iõòj ~û\au ijZò _eêû UcòKþê ]^ýaû\ ù\aû ijZò KjQò«ò Kò Gjò ^Z^ _RâûZú aKòûg ùlZùâe ùc‹û_ûkKcûûê Laêþ fûb ckòaòö Gjò @aieùe je^ûfú ùc‹û C_ùe GK aaòeYúKû c¤ Cù^ûàP^ Keû~ûAQòö cjûaò\ýûkde @]ÂôûZû Wû. Gi.þ ùK. M¯ ê û Gjò Lûiþ @aieùe iûcf ò ej[òùôfö aòbûM @¤l Wû. @bd iòõj ~û\a KjòQ«ò Kò je^ûfú ùc‹û@^ý _âRûZòe ùc‹ûu Zêk^ûùe ùeûMMâÉ ùjaûe _âZòùeû]K lcZû @]ôK ejòQòö @^êi§û^ ^òùŸðgK Wû. _ú.ùK. K_êe, _gêPòKò›û cjûaò\ýûkde @]ôÂûZû Wû. Giþ.ùK. Mê¯û Gjò Lûiþ @aieùe cjRê\ ejò[ôùfö ùc‹ûe @û^cêû^Kò Éeùe ù\Lû~ûAQò Kò _eRúaú iciýû ajê @]Kô ejQòöò je^ûfúe ùeûM _Zâùòeû]K lcZû @]Kô ùjûA[aôû KûeYeê ùch_ûkKuê ùc‹û Z[û ùccù^ûùe cZéýê aeY NU[òaôû lZeò bd Kcþ ejQòöò @ûMûcú \^òùe Gjò _RâûZú Cc MYêaû ~q ê egd ò û^ ùceùò^û I ^ýêRf þ ýûŠ Z[û _g_êûkKcûû _ûAñ Laêþ fûb ùjaö ~\ò je^òûfúKê Cc Lû\ýù_d \ò@û~ûG ùZùa 10 _âZògZ ùc‹û \êAUò ùc‹û gûaKduê R^à ù\A_ûeòùaö Gùa ùKak _½òc awkû _âRûZú jeò^ûfe MêYaû cûcfûùe eêh _âRûZú I ^êýRòfûŠ ùKûeòùWfþùe aeûae ejòQò ö ajòûe _gaêmòû^ agòaß\òýûkde Kkê_Zò Wû. eûùcgeß iõòj KjQò«ò Kò ùc‹û -ùQkò _ûk^ icûRe RcùRûe @[ùð^Z÷Kò iZòÚò i\êXéÿ Ke[òûGö ùc‹ûue Gjò _RâûZu ò Vûùe ùeûM _Zâùòeû]K gqò @]Kô ejQòöò Gjò @aieùe fb ê ûi Kkê_Zò Wû. Meê\êdûf iõòj _gê @âêûõgKòú ab ò ûMe @¤l, ùgû] ùam÷û^Kò Z[û KcPðûeúcûûê ]^ýaû\ ù\A[ùôfö

hindi.krishijagran.com

Kéhò icûPûe

Rû^ê@ûeú 2018

@«eúlùe Pûh Keû~òa ùKûaò

aò

mû^ GùZ Lú_âMZòùe aé¡ò KeòQò Kò jêGZ GcòZò ùja ùaûfò ùKjò ùKùa Pò«û c¤ Keò _ûeò ^[ôùa ö ù~ZòKò ùZRe ijòZ ùa÷mû^òK _âZò \ò^ ^ì@û ^ì@û Kûe^ûcû Keòaûùe fûMòQò G[ôeê i`û i`û Rûjòe ùjCQò Kò \ê^ò@ûùe aòKûg I @Mâie ùjCQòö ^ûgûe ùa÷mû^òKcûù^ c¤ KòQò G_eò Kûe^ûcû Keò ù\LûAQ«ò ö ^òRe 1 cûie ùPÁû Keòaû _ùe (^ûgû) GK @nìZ Kûc Keòaûùe i`kZû jûif KeòQò ö Gjò GK cûi ùPÁû _ùe @«eûÁâúd @«eòl ùK¦âùe Pú^ a§ûùKûaò Pûh Keû~ûA_ûeòa ö Gjò a§ûùKûaòùe KòQò ùKûaò @«eòl ùK¦â @«eòl~ûZâúcûû _ûAñ LûAaûKê \ò@û~ûAQò ö ùijò_eò KòQò ùKûaò ^ûiû ùKù^Wò @«eúl ùK¦ùâe ùam÷û^Kòcûûê \@òû~aò ö Gjû ùicûû _ûAñ GK ^ìZ^ ]eYe Kúðòcû^ @ùUö Gùa _~ðý« @û_Y ]eòZâú C_ùe _^ò_eòaûKê fMû~ûA[ôaû ù\Lô[ôùaö Kò«ê ^ûiûe Gjû Lêaþ @û½~ðýe K[û Keò ù\LûAQòö ^ûiû @^êiûùe @«eúl ~ûZâú ù_Mú bòUi^þ Rû_û^ú @U«ò ùi

‘ùZûùKû ùaKû^û’ ^ûcK Pò^þ a§ûùKûaò fMûAùaö Gjò ùKûaòeê ùa÷mû^òKcû^u \ßûeû eòiyð Keû~òa ö G[ô_ûAñ GjûKê iêelòZ eLû~òaö iìP^û _ûAñ Kjòù\aûKê Pûjêñ Kò @«eòl ùK¦âùe fMû~ûA[ôaû Gjò _õPc `if @ùU Kò«ê Gjû Pò^ò a§ûùKûaò ùja û Gjû _ìaðeê ^ûgû @«eúlù 4 [e ùlZ Keò iûeòQòö ^ûiûe @«eòl `êfMêWÿòKùe ùlZ c¤ @ûe¸ ùjûAQòö G[ô_ûAñ iì~ðýcêLúe GK _âRûZò Rò^òdûKê Pd^ Keû~ûAQòö fûf, ^úk I iaêR ewe GfþAWú aäaþe ijûdZûùe _âKûg @ûùfûKKê ^òdªòZ Keòaû _ûAñ Gjò aél ùagþ @ûagýK ejòQòö ~ûjûKò iaêR _eòùag iéÁò ùjûA_ûeòa ö

KéhKuê RûMâZ Keòùa ^aûRêŸú^ iòŸúKú bû

eZ ieKûe Rk iõelY ù~ûR^ûKê @Mûâ]Kôûe ù\aû I Rk iõelY _Zâò ùfûKuê iùPZ^ KeûAaû _ûAñ RYûgYêû afCòW @bùò^Zû âûRŸ ê ^òþ i¡ ò Kòu þ ê Gjò Kýûùµêþ @õg KeQò«öò ù\gùe Rke fMûZe jûâi GK P«òûe ahòd _ûfUQòöò Rke iõelY _Zâò @]Kôeê @]Kô ùfûKu c¤ùe iùPZ^ @ûi_òûeaò ùi[_ôûAñ ùK¦â ieKûe âûRŸ ê ^òþ i¡ ò Kòuê Gjò ù~ûR^ûe aûâŠ @û´ûiûWûÿe KeQò«öò Gjò _\ùl_ G[_ôûAñ CVû~ûAQò KûeY ù\ge ùKùZK ùlZùâe fMûZûe Rk jûâi ùjûA~ûCQöò ~ûjû\ûßeû @ûMûcú

KISANeSTORE India's ﬁrst Agro-estore www.kisanestore.com fdlkuksa dk viuk vkWuykbZu LVksj

\^òùe _ûYeò @iaê]òûKê ic^þû KeaòûKê _Waòÿ ö Khéò iõòP^ùe c¤ @]Kô cûZûâùe Rk @_Pd ùjCQöò G[_ôûAñ âûRŸ ê ^òþ KhéKuê W_òâþ iõòP^ _Zâò iùPZ^ Keùòaö Gjò Kýûùµ^þ cû¤cùe âûRŸ ê ^òu þ CùŸgý KhéKuê Khéeò ^ìZ^ iòõP^ ùKøgk ij ù~ûWÿòaûö âûRþ KjQò«ò ù~, cñê Gjò Kýûùµêþ @õg ùjaû \ûßeû Liêò @Qò ö cI^ß 20-30 Ùê MbúeZûeùe _ûYò aûjûe[êf ô û ö ùjùf @ûRò ùiVûùe 3gj Ùêùe _ûYò aûjûeQêò ö Gjû\ûßeû RkÉeKê bf bûaùe @^cêû^ Keû~ûA_ûeaòö a cðû^ icdùe Rke iõelY @ûagýKZû ùjûA_WQòÿò ö bûeZ ieKûeu Rk iõiû]^, ^\ú aKòûg Gaõ Mwû iõelY c«ûkd \ûßeû âûRuê Gjò Kýûùµêþ @õg Keû~ûAQöò iPì^û [ûCKò âûRŸ ê ^ò KhéK _eaòûeeê @ûiQò«öò ùi MûâcúY aûZûaeY ij iµq é ö G[_ôûAñ âûRŸ ê ^òu þ ê Rk iõelY @b~òûê aûâŠ@û´ûiûWeÿ Keû~ûAQöò

All India Buy online A to Z agri inputs at Free Home Delivery Krishi Jagran www.kisanestore.com 1800-270-1-271 eCommerce Media Partner You can buy Seed, Fertilizer, Pesticide, Organic Inputs, Spray Pumps, Farm Tools, Farm Machinery, Water Pumps, GSM Mobile Starter, Solar Product, LED Rechagerable Torch, Veterinary Medicines, Krishi Jagran magazine & many other Agri-inputs from KISANeSTORE.

malayalam.krishijagran.com

Rû^ê@ûeú 2018

KéhKu jòZ _ûAñ Kéhò RûMeY I iú@ûeWaäëýiò c¤ Z_ôje

bû

eZúd KéhKcûû jòZKê \éÁòùe eLô ieKûe Zûu _leê ^òRÊ ajê _âdûi Rûeò eLôQ«òö ieKûeu cû¤cùe Keû~ûC[ôaû ùPÁû \ßûeû KéhKuê @]ôKeê @]ôK fûb còkò _ûeòaö GjûKê @ûLô@ûMùe eLôaû ùjZê ieKûeú Kµû^ú ùK¦âúd ùefiûAW ùIßejûCiþ Kµû^ú fòcòùUWþ (iò@ûeWaäëýiò) I Kéhò RûMeY cògò GK Pêqò^ûcû C_iÚû_^û KeòQ«ò, G[ô_ûAñ Cbd Kµû^ú c¤ùe GK Pêqò Êûle c¤ Keû~ûAQòö Gjò Pêqò \éÁòeê Kéhò RûMeY I iú@ûeWaäëýiò ijòZ cògò A-ecK ù_ûUðf aòhdùe @]ôKeê @]ôK KéhKcûûê Kêjû~òaö A-eKc iú@ûeWaäëýiú \ßûeû iõPûkòZ GK A- @ûKþi^ ù_ûUðf ejòQòö Gjò ù_ûUðf cû¤cùe KéhK, G`_úI I @^ý Kéhò iõiÚû C_ùe C_ôû\^ aòKâò Keò[û«òö A- eKc cû¤cùe @ûKèg^ CVûAaûùe ijR ùjûA[ûGö Gjò @aieùe iú@ûeWaäëýiòe _âa§ ^òùŸðgK ùK.dê. V^KûùP^ I Kéhò RûMeYe GWòUe Gjò Pú`þ Gcþ.iú. ùWûcò^òKþ ijòZ cògò Gjò Pêqò C_ùe Êûle KeòQ«òö iò @ ûeWaä ë ý iúe _â a § ^ò ù Ÿð g K Pê q ò Kêjû~ûAQò Kò, @ûe¸eê Cbd Kµû^úMêWÿòK ijòZ cògò KéhKcûû _ûAñ Kûc Keòaû, `kùe Gjû\ßûeû Kéhò RûMeYe KéhKcûû ijòZ \úNð icd RWòZ I _jñPòaû KûeYeê KéhKcûû _~ðý« A-eKc ijRùe KéhKcûù^, ùUâWið I aýûaiûdòK _~ðý« _jñPò ~òaö G[ô_ûAñ Cbd Kµû^ú ùUâWið còUþ I @^ý Kû~ðýKâce @ûùdûR^ Keû~òaö Kéhò RûMeY GWòUe Pú`þ Gc.iú. ùWûcò^òKþ Gjò @aieùe KjòQ«ò Kò Gjû GK ajêZ aWÿ aòùgh @ûe¸ ~ûjûKò Gjûe iú]û

`ûA\û KéhK cûûê còkòaö Cbd Kµû^ú KéhKu jòZ ùÂ Kû~ðý Keòaû _ûAñ _âZòa¡ ejòQêö ùi @ûjêeò KjòQ«ò ù~, Gjò ~êqò cû¤cùe @ûce CùŸgý _ì‰ð eì_ùe KéhK icê\ûdKê cRbêZ Keû~òa I Gcûûê ggqòKeY @ûWÿKê ^ò@û~òaö KûjóKò ^û KéhKcûû @ûdKê aXÿûA \ò@û~òa ö A-eKc ù_ûUðf Reò@ûeùe ùKâZû I aòùKâZû c¤ aòPkZû bûa iµì‰ð ùgh ùjûA~òaö ù~CñKûeYeê KéhKcûù^ iaêùaùk lZò ijý KeòaûKê _Wÿê[ôfûö G[ôeê C c eì_ùe KéhKcûûê fûb còkòaö Gjò @aieùe iú@ûeWaäëýiò I _âa§ ^òùŸðgK ùK.dê. V^þKûùR^þ I iê]úe ^ûde c¤ C_iÚòZ [ôùfö ùijò_eò Kéhò RûMeYe GWòUe A^þ Pò`þ Gcþiú ùWûcò^òKþ WûAùeKÖe gûA^ú ùWûcò^òKþ, GKþRúKêýUòbþ GWòUe eaò¦â ùZaZòdû, aú_ú ùÆgG A^ògòGUòbþ e^ôû Gcþ. geY I Wû. iwúZû ùiûA C_iÚòZ ejò[ôùf ö

www.krishijagran.com

Rû^ê@ûeú 2018

bû

^ûjûñ«ò _\àgâú Wû. c^ùcûj^ @ ûIße

eZúd KéhòKê ^ìZ^ \òM ù\aû _Qùe Kéhò ùlZâùe Kûc Keê[ôaû @]ôKûõg ùfûKu ù~ûM\û^ ejòQòö bûeZùe Kéhòùe iòWþ AŠÁâúKê GK ^ìZ^ \òM ù\LûA[ôaû C\ýcú Wûqe c^ùcûj^ @ûZûIßeu 12 Wòùi´eùe ^ò]^ ùjûA~ûAQòö ùi bûeZúd KéhòKê GK ^ìZ^ \òM ù\LûAaûùe Kûc Keò[ôùfö bûeZúd KéhKuê @]ôK MêYa û aòj^ C_f² KeûAaûùe cêLý bìcòKû ^òaðûj Keò[ôùfö Wûqe c^ùcûj^ 85ahð aidùe ùgh ^òügßûi ZýûM KeòQ«òö 1932 ciòjûùe R^à MâjY Keò[ôaû Wûqe @ûZûIße Kéhò ùlZâùe @Zêk^úd Kû~ðý KeòQ«òö 1965 ciòjûùe AùŠû-@ûùceòKû^þ jûAaâòWþ iòWþie iÚû_^û Zûue CùfäL^úd Kû~ðý c¤eê @^ýZcö Gjò Kµû^ú KéhKuê jûAaòâWþ I Cy cû^e aòj^ C_f² KeûGö ùi Gjò Kµû^ú gêbûe¸ G_eò icdùe Keò[ôùf ù~ùZùaùk ù\ge KéhKuê @ûagýK [ôfûö @ûRò Zûu \ßûeû Keû~ûA[ôaû AùŠû@ûùceòKû^þ Kµû^ú ^ûcK aòj^ iûeû ù\gùe ^òRe _âiûe fûb KeòQò ö ùi bûeZ ieKûeu ùa÷mû^òK _eûcgð icòZòe i\iý [ôùfö

Wûqe @ûZûIßeuê Zûue Kû~ðý _ûAñ bûeZ ieKûeu \ßûeû _\àgâú _êeÄûeùe i¹û^òZ Keû~ûA[ôfû ö GjûaýZúZ Zûuê eûùRýû›a _êeÄûe, @_úWÿû @ûIßûWð, @ûAiòG ùMûfþùW^þ Rêaêfò AõUe^ýûi^ûfþ @ûIßûWð I @ûAGiþG`þ @ûIßûWðùe c¤ i¹û^òZ Keû~ûA[ôfû ö Kéhò RûMeY _eòaûe _leê Wûqe c^ùcûj^ @ûZûIßeuê gâ¡û¬kò \ò@û~ûAQòö

ùlZe cû^ KéhKe ùMøea GcþaòG`

aû

ùdû ÙòðfûARe MZ KòQò ahð ùja KéhKu c¤ùe GK bò^Ü _eòPd iéÁò Keò_ûeòQòö aûùdû ÙòðfûARe aýajûe KéhKuê c¤ùe aé¡ò _ûAQò ö bûeZúd KéhK Kéhò eiûdê ajêk aýajûe KeêQ«òö ~ûjû\ßûeû ùicûûê lZò ijý KeòaûKê _WÿêQòö KéhKuê ùKak @]ôK C_ôû\ê fl ejòQò ö ~ûjûe ùfûbùe iìP^û aò^û Kéhò eiûd^ aýajûe KeêQ«ò ö ùicûù^ iìP^û aò^û Kéhò eiûd^ Keòaû \ßûeû KéhKuê cjwû _WÿòQòö ù~Cñ KéhKuê Gjûe mû^ ejòQò ö Kéhò eiûd^ ijòZ ùicûù^ aûùdû C_ôû\MêWÿòKe CPòZþ cûZâûùe aýajûe Keò bf C_ôû\^ Keò_ûeòùa ö G_eò KéhK bf C_ôû\^ c¤ @ûYò_ûeêQ«ò I @ûd c¤ KeêQ«ò ö KéhKuê Gjò _âKûe iùPZ^ Keòaû I Zûuê MêYa û aûùdû C_ôû\^ Keòaû _ûAñ cjûeûÁâ aûùdûÙòðfûARe Kµû^ú \úNð icdeê Kû~ðý KeêQò ö

cêLý eì_ùe cjûeûÁâ aûùdû ÙòðfûARe KéhKuê aûùdû ÙòðfûARe, aûùdû ù_ÁòiûAWþ, ùR÷aòK `õRòiûAWþ bkò Kéhò C_ôû\ C_f² KeûCQòö aûùdû ÙòðfûAReùe eûAùRûaòd^, UâûAùKû @ûKþi^, @ùRûùUûùaKÖe, ù^cûùUû KõùUâûf, GùiùUûùaKÖe, aúe-I- @ûKè^þ, ùR÷aòK ù_ÁòiûAWþùe ÙòðùMû, `ûAUþ @ûCU, ^úc `ûAUþe @û\ò C_ôû\ iûcòf ejòQò ö KéhK ~\ò Gjò ùR÷aòK I aûùdû C_ôû\Kê aýajûe Keòùa ùZùa Zûuê bf ìf còkò_ûeòaö Gjò Kµû^úe cêLý aòhd Gjû ù~, ù~ZòKò c¤ C_ôû\^ KéhKuê C_f² KeûCQòö Zûjû icÉ C_ôû\ Kµû^úe ^òR @^êi§û^ ùK¦âùe ~ûõP Keò _âÉêZ Keû~ûCQòö bf bûaùe C_ôû\e MêYa ûKê _eúlû Keû~ûCQòö ùZùa Gjò C_ôû\^ cûùKðUKê QWÿû~ûCQòö aûùdû ÙòðfûARe KéhKu _ûAñ GK ae\û^ iûaýÉ ùjûAQòö

hindi.krishijagran.com

Rû^ê@ûeú 2018

ନୟୀ ତକନି

KéhKuê Kò_eò Kéhò ~ªûõg C_ùe @^ê\û^ còkòa, @ûi«ê RûYòaû

Ké

hKcûû @ûdKê a¡ é ò Keaòû _ûAñ GcZòùòe Z ajê _d â ûi Keû~ûAQ,ò _Yêò Pûjùóf ieKûeú ~ª ùjC K´òû NùeûA ùlZùâe Kµû^úMWêKòÿ icÉ KhéKcûû @ûdKê aXûÿAaû _ûAñ _d â ûi Rûeò eLQò«ò ö K«òê KhéKcûû @ûd aXûÿAaû _ûAñ ajkê bûaùe _d â ûi Rûeò Keû~ûCQöò K«òê KhéK @ûdKê aXÿûAaû _ûAñ GcòZòùe ù\LôaûKê ùjùf ùicûû ^òKUùe @û]ê^òK Kéhò ~ª_ûZò ejòaû ^òjûZò @ûagýK ö ~ûjûKò Kµû^úMêWÿòK Kéhò ùlZâùe C^ÜZò _ûAñ ^ìZ^ ]eYe Kéhò ~ªûõgcû^ Zò@ûeò KeòPûfòQ«òö Gjû ~\òI @Ì cjwû ùjûA[ûG, KéhK Gjò ~ªûõgKê @Ì @]ôK \ûc ùjûA[ôaû ùjZê ijRùe KòYò _ûeê ^ûjñòö KûjóKò ^û ù~ùZùaùk aò c¤ Gjò Kéhò ~ªûõgKê KòYòaû K[û Pò«û KeêQò Gjû _ìaðeê ^òRe _ùKUþKê ù\Lô[ûG ö Kò«ê Gjò Cy \ûc ~êq Kéhò ùcgò^ C_ùe ieKûeu _leê @^ê\û^ c¤ \ò@û~ûCQò, KûjóKò ^û KéhK C c Kéhò ~ªûõgKê @Zò ijRùe Leò\ Keû~ûA_ûeòa ö Kò«ê @]ôKûõg KéhK Gjò ~ªûõg aòhdùe iµì‰ð @^bòm @U«òö Gcûûê Gjû RYû ^ûjó Kò ieKûeu \ßûeû Kéhò ~ª C_ùe ajê @^ê\û^ c¤ \ò@û~ûCQò Kò ^ûjó I ù~Cñcûûê RYû ejòQò Gjò KéhK Gjû c¤ RûYò ^ûjûñ«ò Kò @^\êû^ _ûAaûKê ùjùf Kûjû ijZò ù~ûMûù~ûM KeaòûKê _Waòÿ ö ù~ùjZê GjûKê _ûAaû _ûAñ \êAUò C_ûd ejòQò, ~ûjû`kùe KéhKcûûê Kéhò cògú^ûeú _ùe @^ê\û^ còkòaû ijòZ ~ª_ûZò iµKðùe iµì‰ð aòaeYú _â\û^ Keû~ûA[ûGö ieKûe C_ûd : ~\ò ùKøYiò KhéK ^@ìû Khéò ~ª KYòaòûKê PûjQñê«ò ùZùa ia_ð[âcùe Khéò ~ª Le\ò KeaòûKê _Waòÿ ö Gjû_ùe KhéK ~ª C_ùe @^\êûê mûZaý Z[ý _ûAñ ^Rò aû aKäÉ þ e Khéò Kû~ýðûkd C_ùe ù~ûMûù~ûM KeaòûKê _Waòÿ ö GVûùe @^\êû^Kê _eìY Keû~ûA[ûG, Gjû _ùe Gjò Kéhò ~ªKê Leò\ Keû~ûA[ûG ö ~\ò ùKøYiò c¤ Kéhò @]ôKûeúuê Gjò

aòhdùe RYûAaû _ûAñ Zòùk cûZâ @eûRò jê@«ò ùZùa Gjûu aòùeû]ùe RòfäûÉe C_ùe Kéhò @]ôKûeúuê iûlûZþ Ke«ê ^òRe iciýûKê Kjò_ûeòùa ö KéhKcû^uê Kéhò aòhd C_ùe _ì‰ð iìP^û _ûAaû _ûAñ Ròfäû I aäKþÉeúd Kéhò Kû~ðûkd ijòZ ù~ûMûù~ûM Keòaû `kùe ijRùe còkò~ûA[ûGö Kh é ò ~ª Wf ò eu \ûßeû mûZaý iP ì ^û : ~\ò KhéK ùKøYiò c¤ ~ª Le\ò KeaòûKê ù~ûR^û KeQò«ò ùZùa G[_ôûAñ KhéK _[âùc ùi ùKøYiò @]KôZé Khéò @]Kôûeú Wf ò euVûeê Le\ò Ke«,ê Gjû\ûßeû KhéKKê `ûA\û ckòaò ö ia_ð[âc ieKûeu \ûßeû Khéò ~ªMWêKòÿ C_ùe \@òû~ûA[aôû @^\êû^ eûgòe aòhd KéhK iVòKþ eì_ùe _ûA_ûeòa ö ùijò_eò MêYaû ~êq Ròò^òh còkò_ûeòa I C_ôû\ aòhdùe iVòKþ Z[ý còkòaû ijòZ \úNð \ò^ _~ðý« Gjû Mýùe<ò~êq iûcMâú _ûA_ûeòùaö ieKûeu \ûßeû Kh é ò ~ª C_ùe iaiþW ò ú: GcZòùòe _ûâd icÉ Khéò ~ª C_ùe ieKûeu \ûßeû iaiþWòò \@òû~ûA[ûGö K«òê eûRý ieKûeu C_ùe c¤ ^b ò eð Keû~ûA_ûe[òûG Kò ùKCñ Khéò ~ª C_ùe iaiþWòú \@òû~ûCQò ö Gjû KhéK ieKûeu \ûßeû ùc^ @fþ ùÆdûið _ûIûße ù^_ùþiK ùÆdi,ð cfþUúKâ_þ _æûõUe, _µþùiUþ, cfþUú ù[âie, eòRþ ù`ùeû _äûõUe, UâûKÖe cûCŠþ ùÆdið, ÆâòõKfe ùiUþ, aLûeú, GPþWò_òA _ûA_þ, _úaúiú _ûA_þ, GPþWò_òA ùfcòù^ùUWþ _ûA_þ, aW Zòe_ûfþ ùQûU Zòe_ûf bkò Kéhò ~ªMêWÿòK C_ùe @^ê\û^ _ûA_ûeòùa ö ieKûeu \ûßeû iaiþW ò ú : ieKûeu \ûßeû \@òû~ûA[aôû aûfþ iaiþWòú eûRý ieKûeu C_ùe ^b ò eð Ke[òûGö KûjKóò ^û _Zâò ùMûUG ò eûRýe KhéK ab ò ûM @fûM ù~ûR^û ejQòò ~ûjûu jiòûaùe @^\êû^ \@òû~ûA[ûG ö GcZòùòe @]Kô eûRýMWêKòÿùe 30 _ZâgòZeê 50 _ZâgòZ @^\êû^ Khéò ~ªûõg C_ùe \@òû~ûA[ûGö

malayalam.krishijagran.com

ନୟୀ ତକନି

Rû^ê@ûeú 2018

Pûeû KûUòaûùe ùKùZ _eòað^ _ì

aeðê KhéK ^Ròe _gcêûûê Nûi aû Pûeû L@êûAaû _ûAñ ùLûfû _W@òÿûKê ùÂ QûWòÿ ù\C[ùôf ^Zaêû ùLûfû QûWòÿ ù\C[ùôf ùicûû MûB ùMûeê cûûöê K«òê ]úùe ]úùe Gjò _eµeû a\kò MfûY,ò MûB ùMûecêûù^ @ûC _Wò@ÿûKê ~ûA ^òR c^ cêZaK ù_U beò Nûi LûAaûKê _ûC ^ûjûñ«òö KûjKóò ^û GcZòò Nûi_‰ìð ùLûfû _W@òÿû c¤ _gcêûûê @ûC ckòê ^ûjöó G[_ôûAñ _gê _ûkKcûù^ Pûeû Le\ò Keò @ûYQê«ò ^Rò ùMûecêûû _ûAöñ ùZùa _gcêûûê Lû\ý L@êûAaûKê ù\aû _ûAñ KhéKcûù^ ÊZª e_ìùe Nûi aû Pûeû Pûh KeêQ«òö Pûeû Pûh Keê[ôaû KéhKcûù^ _ìaðeê \û’ùe GjûKê KûUò NeKê @ûYê[ôùfö Kò«ê @ûRòKûfò MûB ùMûeêu _ûAñ @]ôK bûaùe Pûeû ùeû_Y Keû~ûCQòö Gjò PûeûKê KûUòaû _ûAñ ~ªùe c¤ ajê _eòað^ ùjûA~ûAQòö _gê_ûkKcûù^ @]ôK iõLýûùe _gêcûûê _ûk^ Keòaû @ûe¸ KeòQ«òö G[ô_ûAñ @]ôK Pûee ù_øÁòK Pûeû @ûagýK ejòQòö GcòZòùe Pûeû KûUòaûe C_ûdùe c¤ _eòað^ ùjûAQòö G[e ^òcðûY ùjûA[ôaû Pûeû KUû ùcgò^þ I Gjò Pûeû KûUòaû ùcgò^þ jûZeê Pûfò~ûAQòö Gjò Pûeû KUû ùcg^ò ùKak ùfûKu _ûAñ CŸÁòö ù~Ccñûù^ Kcþ _gê _ûk^ Ke[òû«öò ~ûjûu ^KòUùe ùMûUG ò aû \AêUò _gê ejQò«öò K«òê bûeZùe _g_êûk^ I lúe C_ûô\^Kê a¡ é ò ùjC[aôû ù\Lô Kcþ icd c¤ùe _gcêûû _ûAñ Pûeû _ìð Keòaû iciýû Kcþ ùjûAQòö G[ô_ûAñ aòRêkò I A¬ò^ Pûeû KûUòaûùe ùcgò^þ ^òcðûY Keû~ûAQòö Gjò_eò Pûeû KûUòaû ùUKþ^òKþ I C_ûd a\kò ~ûAQò, Pûeû Pûh _ûAñ ^ìZ^ ùKøgkKê @af´^ Keû~ûAQòö _eòað^ KûeYeê Kéhòùe GK Kâû«ò @ûiòQòö G[ôijòZ KéhKcûû _ûAñ ùeûRMûe @aie C_ô^Ü ùjûAQòö ù~Cñ ùlZâùe aWÿ -aWÿ WûGeú `ûcð ejòQò, GVûùe _gê_ûkû _ûAñ ajê _eòcûYe Pûeû @ûagýKZû _Wÿò[ûGö WûGeú _ûAñ @]Kô Pûeû @ûagýK _W[êÿaôûeê GjûKê jûZùe KûUaòû i¸a ùjûA_ûeò ^[ûGö G[_ôûAñ ùKøYiò aWÿ Pûeû ùcg^òþ @ûagýK ej[òf ô ûö Gjò @ûagýKZûKê _eìY Keaòû _ûAñ ùWeùòe ùjC c¤ @ûRKòûfò ^Zì^ ]eYe Pûeû KUû ùcgò^þ Kéhò ùa÷mû^òK cûù^ Zò@ûeò KeòQ«òö ~ûjûKò KéhKe Azû aýaiûdKê aé¡ò Keòaûùe ijûdK ùjûAQòö Gùa icd @ûiòQò Pûeû KûUòaûe ^ìZ^ ùcgò^þ _âPk^ ùjûAQò Gjû _ûIßûe I @û]ê^òKû ùKøgk ~êq ö Gjò Pûeò KUe ùcgò^ cû¤cùe 1 N<ûùe @]ôK cûZâûùe Pûeû KUû~ûA[ûGö ajêZ _âKûe Kµû^ú Pûe KUû ùcgò^þ Zò@ûeò KeòQ«òö Kò«ê Pûeû KûUòaû _ûAñ Gùa GK @û]ê^òK Kéhò ùcgò^þ Cf² Keû~ûAQòö Gjò ùcgò^þKê Pû` KUe Kêjû~ûA[ûGö

Pû` KUe Z@òûeò Ke[òaôû ajê Kµû^ú ejQòò ~ûjûKò KhéKcûû Cy MYêaûeê Pû` KUe C_f² Keû~ûAQöò G[ùôe cLêý e_ìùe @ce GMKòâfe, agòKßcûð GMúâ, a]òûZû AŠ@òû, eûRKcêûe GùMûâ ùcg^òþ I fýûŠeûùUûKû @û\ò Kµû^úMêWÿòK ejòQòö ~\ò ù\Lû ~ûG I _ûIßûeeê PûkòZ GK Pû` KUe ùcgòê ~ûjûe \ûc 20000 eê 70,000 _~ðý« ejòQòö ùcgòê cìfý Gjûe ùKøgk aòùghZû ejòQòö K«òê ^b ò eð Keû~ûA[ûG Kò 1eê 3 GP.þ_ú C_ùe PûkZò Gjò _ûIûße ùcg^òþ 600eê 800 KùòfûMûâcþ _Zâò NõUûùe Pûeû KûU[òûGö ~\ò Gjû @]Kô _ûIûße~q ê ùcg^òþ [ûG, ùZùa Gùa c¤ ùZR MZùòe Pûeû KUû ~ûA_ûeaò û Gjû aýZúZ jÉPkòZ Pûeû KUû ùcgò^þ 200 Kòùfû_âûd N<ûG c¤ ajêk _eòcûYe Pûeû KûUòù\A[ûGö Pûeû KûUaòû âú^ ùKøgk KhéKu Kûc ajZê ijR Keò \@òû~ûA[ûG G[_ôûAñ KhéKu icd Kcþ I @[ð KcKê elû _ûA_ûeQò«öò Gjû aýZúZ Gjûe cû¤c KhéK aûYRòýòK e_ìùe aýajûe Ke_òûe[òû«ò G[ùôe @[ð c¤ Kcþ ckò[òûGö

www.krishijagran.com

Rû^ê@ûeú 2018

ନୟୀ ତକନି

^êýjfûŠ GMâúKfPe aûjûe Kfû ^ì@û ùKøgk: KéhK `if @aùgh ^ RkûC, aeõ @[ð ùeûRMûe Keê

^ê

ýjfûŠ GMKòâfPþe Khéò aùòghmcûù^ GK ^Zì^ ]eYe ùKøgkKê iû]^ Keò GjûKê R^cûî i¹LêKê @ûYQò«,ò ~ûjûKò ìfe @^_ê~q ê bûMKê ùicûù^ RkûAaûe _Pâk^Kê iµ‰ìð e_ìùe a¦ Keò ù\AQ«öò KûjKóò ^û ìfe @aùghKê RkûA ù\aû `kùe aûd_ê\âhìY ùjaû ijZò Gjû ÊûiýÚ _ûAñ Laêþ iciýû aXûÿAù\A[ûGö ^ýêjfûŠ GMKòâfPþe Khéò ùcg^òùe UûâKeÖ, Pû_e ijZò K´ûA^þ jûùbÁðe, ùeK, ùafe, jýû_ú iWòe, ùgùâWû cfPþe I Gcaþú _ûäC ijZò ùlZe @aùghKê aýajûe Keò KhéK ìf @aùghKê ^RkûA Gjûe i\_êù~ûM Ke_òûeùòa ùaûfò KhéKcûûê _eûcgð ù\AQ«öò ^ýêjfûŠ _leê Gjû c¤ _\âgZòð Keû~ûAQò Kò _¬ûae GK Mâûcùe _ê@ûk aû (^Wûe @aùgh)e ùKøgk _âa§^Kê ù_âûùRKÖùe fûMê Keû~ûAQòö ~ûjû\ßûeû ìfeê aûjûeê[ôaû @ûaRð^û @ûC RkûAaû @ûagýK _Wÿòa ^ûjó ö ìfe @aùgh ^ RkûAaû `kùe C_ô^Ü ]ì@ûñeê aûdê _â\ìhYe bd @ûC ejòaû ^ûjó, G[ôijòZ cûUòe ù_ûhK Z ß c¤ iêelòZ ejòa ö ~ûjûKò @ûMûcú ìfe aòKûg _ûAñ @^òaû~ðý ùjûA_Wÿò[ûG ö KéhKcûû _ûAñ ]û^ I @^ý ìfe @^ê_ù~ûMú bûMKê GKZâ Keò GjûKê ùdûcûiþ A§^ùe aýajûe Keò G[ôeê aòRêkò C_ô^Ü Keòaû ijR ùjûA[ûG Kêjû~ûAQòö _¬ûae _U@òûfû Rf ò ûäùe Kfe ceRò Mûâcùe _¬ûa ieKûe Khéò ab ò ûMe Gjò ùKøgkKê _ùâdûM Keaòûe flý eLò Gjò ù_ûâùKKÖ C_ùe Kûc @ûe¸ KeQò«ò ö ^ýêjfûŠ GMKòâfPe ^Ròe iG ò i@þûe ù_ûâMûâc \Áéeòê Gjò ù_ûâùKRKÖ ijZò RWZò ùjûAQöò

^êý jfûŠe ^ì@û _êùY _äûõUþùe MâûjKcû^u @ûWKê Wòfeu i¹ùk^ icûùeûj

@û

]ê^òK Kéhò ùKøgk _âùYZû Kµû^úe ^êý jfûŠ bûeZúd Kéhò icê\ûdKê cRbêZ Keòaûùe KòQò c¤ _âbûa _KûC ^ûjûñ«òö ^òKUùe Kµû^ú ^òRe ^ì@û @Zýû]ê ^ ò K _ê ù Y _ä û õUþ ù e cjûeûÁâ I _ùWûgú eûRýMêWÿòKùe 500eê @]ôK MâûjKcû^uê iòG^þGPþ AŠÁòâdfe aâûŠ ‘^êý jfûŠ GMâòKfPe’ I ‘ùKiþ @ûAGPþ’e 100eê @]ôK ùcgò^Kê ùWfòbeò ù\AQò ö Gjò iaê GK Kû~ðýKâc \éÁòeê ùjûAQòö Gjò Kû~ðýKâce @ûùdûR^ _ùêY iZòÚ Kµû^úe ^@ìû _ûäõUùþe Keû~ûAQò ö iòGiþGPþ AŠÁòâdûfþ ^òRe ^ì@û PûK^ (_êùY) _äûõUþùe Gjò aògûk MâûjK Gaõ ùWfòbeú icûùeûje @ûùdûR^ KeòQòö G[ôùe _ìeû ù\ge 500eê @]ôK KéhK ù~ûM ù\A[ôùfö Kû~ðýKâcùe cõPûiú^ Keò[ôaû Kµû^úe aeòÂ _âa§^u ijò ^êý jfýûŠ GMâòKfPþe aâûŠe ù_âiòùWõUþ Kûùfðû ùfù´âû, iòG^þGPþ AŠÁòâ@ûfþe Pò`þ @_ùeUeò õ @`ò i e (Giò @ û _â g û«) ùÁù`ù^û ù_µùfû^ú, iòG^þGPþ AŠÁâòdûf AõŠò@ûe KõUâò ùjWþ ùMûaâòùdùf fêKûù^û, GMâòKfPe aâûŠþi (AŠò@û)e ùifþi I cûùKðUòõ WûAùeKÖe aòcf Kêcûe Gjò @aieùe Kû~ðýKâcùe cõPûiú^ @Zò[ô eìù_ @ûi^ MâjY Keò[ôùf ö @ûùdûRòZ Kû~ðýKâcùe cêLý @ûKhðY ^êýjfûŠ GMòâMfPþe aâûŠe 40 UâûKÖe, 30 aùfùeû, ùMûUòG ù`ûùeRþ jûùaðÁe G`þ_ 230 ijòZ 27 @ûAGPþ 4000 @ûLê jûùaðÁeúe J_PûeòK ùWfòbeò ù~ûM ù\A[ôùf ö

hindi.krishijagran.com

ନୟୀ ତକନି Kµû^ú _leê icÉ KhéKcûûê aû ûð ù\A KjQò«ò Kò ìf @ck Keò iûeaòû _ùe ]ûê _ûk Z[û @^ý giýe bhêKòê ^Á ^Keò Gjò ù_ûâùRKÖ Kûc Keaòû ùÂ iûcf ò þ j@ê«ê ö Kµû^ú _leê Gjò ahòdùe c¤ _gâlòY ù\aûe aýaiûÚ Keû~ûAQò ö G[iôjZò Reeêú _gâlòY I ù_ûâùRKKÖê i`k Keaòû _ûAñ ^Zì^ ùKøgk ijù~ûM KeQêöò iúG^þGPþ AŠÁâò@ûfþ AŠò@û KõUâò ùjWþ I cýûù^Ròõ WûAùeKÖe ùMûaâòùdùf fêKûù^û KjòQ«ò Kò ‘^êýjfûŠ GMâòKfPe 2006ùe Êz DRðû aXÿûAaû _ûAñ _âcêL aògßÉeúd Kµû^ú, ~ûjûKò _~ðûaeY _â\ìhYKê ùeûKòaûùe ^òRe @jõ \ûdòZß ^òbûAQòö Kµû^ú _leê Kêjû~ûAQò Kò ùlZùe ìfMêWÿòKe @aùghKê RkûAaû `kùe bûeZe C e _ìað eûRýùe aXÿê[ôaû ÊûiÚý iciýûMêWÿòKe C_Pûe Gùa @^òaû~ðý ùjûA_WÿòQòö _¬ûae Kéhò aòbûMùe iõ~êq ^òùŸðgK c^ùcûj^ Kûfòdû KjòQ«ò Kò ‘@ûùc @]ôKeê @]ôK KéhKcûûê ù_âû›ûjòZ Keò ìf KûUaòû _ùe ùlZe C_Pûe ùcg^ò cû¤cùe KeQêê ö

Rû^ê@ûeú 2018

@ûùc Lêiò ejòQê Kò ^êýjfûŠe KéhKcû^u _ûAñ G_eò ùKøgk iû]^ûMê MâjY Keòaû Keòaû CPòZþ ö _¬ûa ieKûe Gjò ù_âûùRKÖ _ûAñ Kfe cReú cŠk Mâûc ^òcðûY KeòQ«ò ö @^ý iÚû^MêWÿòKùe KéhKcûù^ c¤ Gjò ùcgò^eê fûb CVû«ê, ~ûjû`kùe C_ô û \^ aXÿ ò a û ijò Z aûdê _â \ ì h YKê ùeûKû~ûA_ûeòaö

KòùfðûÄe ^ì@û dê^òùbUe

Kò

ùfðûÄe ^ì@û dê^òùbUe (GK ùeûUeú Uòfe) fõP KeòQò ~ûjûKò @^êKìk bR^ KûeYeê iêLôQò I Kû\ê@û Rcò C_ùe C c _â\gð^ _ûAñ C_~êqö Gjû @^ý ùeûUûeú Uòfee @ù_lû A§^e Lyð Kcþ Keò[ûG ö ^òRe CyÉeúd jýûfòKè GùMõfþ ùjûA[ôaû KûeYeê UâûKÖe C_ùe ùfûW Kc Keò[ûG, ~ûjû\ßûeû UâûKÖeùe c¤ A§^ Kcþ Lyð ùjûA[ûG ö G[ô_ûAñ @Zòeòq I C c ÄòWþ iòÁc ~êq ùjaû KûeYeê @]ôK \ò^ fûÁòõ Keòa ö KòùfðûÄe Cy ùgâYú Kéhò C_KeY ^òcðûY Keòaû iê^ò½òZ Keû~ûA[ûGö ù~Cñ KûeYeê Gjò dê^òbiðòUò c¤ GK beiû~êq I \úNð Kéhò C_KeY ùjaûe \éXÿZûe ijòZ KjòQòö KòùfðûÄe dê^òùbUe aòùghZû  @^êKìk IR^  Kc A§^ Lyð

 ùcKû^òKûfþ iúfè  cfþUú -ÆúWþ Mòde aKè

@]ôK \ò^ ~òaû  KòùfûÄee beiû Gjò aò ¦ ê M ê W ÿ ò K @^ê i ûùe Kò ù fð û Äe dî ^ úùbUe KéhKcû^u @ù_lû @^êeì_ Kû~ðýKêgkZû iò¡ Keò[ûGö Gjò ùeûUûùaUe Uòfe 20eê 60 jið_ûIßûe _~ðý« UâûKÖið _ûAñ iµì‰ð C_~êq ö 

malayalam.krishijagran.com

Rû^ê@ûeú 2018

aúùKUòe ^ìZ^ ùgû’ eêcþ C\þNûUòZ ùjfû Keòc^Meùe

Ké

hò ~ªûõge Uûdûe Zò@ûeò Keê[ôaû @Zò RYûgêYû Kµû^ú aòùKUú Uûde KéhKcûûe iêaò]ûKê _ì‰ð ]ýû^ùe eLô Kµû^ú _leê ùZùfwû^ûVûùe ^òRe GK ^ì@û ùgû’ eêc C\þNûU^ KeòQòö ùZfwû^ûe Keòc^Meùe ^òRe Gjò ^ìZ^ ]eYe GKèKäëýiòbþ ùgû’ eêc C\þNûU^ Keû~ûAQòö Gjû ùKak GK ùgû’ eêcþ ^êùjñ, @ûjêeò c¤ KéhKcûû iìP^û ùK¦â eì_ C_ù~ûM Keòaûe aýaiÚû ejòQòö Gjò ùK¦â cû¤cùe KéhKcûûê Kéhò _ûAñ UâûKÖe C_f² Keû~ûCQò, G iµKðùe iìP^û _â\û^ Keû~òaö ùZùa ùKCñ ùKCñ UâûKèe C_ù~ûM _ûAñ ùKCñ Uûde aýajûe Keòaû CPòZþ Zûjû c]ý KéhKcûûê RYûA \ò@û~òaö ùZùa KéhKcûù^ Kò_eò ùicûûe UûdeKê ~^ô ù^ùa G aòhdùe c¤ ùicûûê iìP^û \ò@û~òaö Gjò ùgû’eêcþ C\þNûU^ @aieùe Kµû^ú _âa§ ^òùŸðgK eûRúa ù_ûŸûe I aâûŠ @û´ûiûWe i^ú ù\If C_iÚòZ ejò[ôùfö Gjò C_ûdùe aúùKUúe ^ìZ^ ùgû’eê C\þNûU^ùe KéhKcûûê GK Lûiþ ijûdZû _â\û^ Keòaö Gjò cû¤cùe KéhK ^ì@û ùKøgkMêWÿòK i´§ùe iìP^û _ûA_ûeòùaö G[ôijòZ Kéhòe ^ì@û ùKøgkMêWÿòK aòhdùe KéhKcûûê mû^ _â\û^ Keû~òaö Gjû cû¤cùe aúùKUòe CùŸgý ùjCQò Kò KéhK Zû’e @[ðKê iVòKþ bûaùe Lyð Keê I G[ô_ûAñ Gcûûê iûjû~ý Keòaû aòùKUúe cìk CùŸgý ejòQò, ~ûjû\ßûeû Kò Gcûù^ @]ôKeê @]ôK C_ôû\^ fûb Keò_ûeòùa ö Gjò @aieùe Kµû^úe _âa§ ^òùŸðgK eûRúa ù_øŸûe KjòQ«ò Kò Gjò C_ûdùe GMâú Uûde ùiõUe iûeû ù\gùe ùLûfòaûe @ûagýKZû ejòQò, ~ûjû\ßûeû KéhKcûù^ iVòKþ iìP^û

_ûA_ûeòùaö G[ôijòZ Kéhò ùlZâùe I ùfûKcûû ijòZ RWòZ ejòùa ~ûjû\ßûeû Kò KéhKcûûe fûb ùjaö eûRúa ù_ûŸûe KjòQ«ò Kò ù\ge @û[ðòK C^ÜZòùe Kéhòe aW]eYe ijù~ûM @ûagýK ejòQòö aúùKUú Kéhò ùlZâúd cûùKðU C_ùe ]ýû^ ùKâ¦òZ KeòQòö @ûMûcú KòQò ahð c¤ùe @ûùc _êeû bûaùe ^òRe aòKâò I ùifþi ùÛþIßKðKê aXÿûA _ûeòaû ö @ûùc ^òRe A^`ùcðg^ ùiõUeKê @ûMûcú \ò^ùe I @]ôK bûaùe aXÿûA _ûeòaûö Kéhò ~ªe Kû~ðýlcZû _ì‰ð eì_ùe Uûde C_ùe ^òbðe Keò[ûGö ~\ò KéhK iVòKþ Uûde Pd^ Keòùa ùZùa Gjûe ajêZ `ûA\û ùjaö eûRúa ù_ûŸûe KjòQ«ò Kò aòùKUúe iìP^û ùiõUe KéhKcûû _ûAñ GK Uûdûe Käò^òKþe Kûc Keòaö Gjò ùiõUið cû¤cùe @ûce GKè_Uði KéhKcûù^ _ì‰ð ijûdZû I cûMð\gð^ _ûA_ûeòùaö aòùKUú Gjò ùiõUeKê _ìeû ù\gùe ùLûfòaû _ûAñ _âÉêZ ejòQòö

www.krishijagran.com

Rû^ê@ûeú 2018

Kéhò ùlZâùe Kû~ðý Keòa eòfûG^è AŠÁòâRþ

eò

fûd^è AŠÁâúRþ ùPdûecýû^þ cêùKg @´û^ú KjòQ«ò Kò Zûu Kµû^ú Laêþ gúNâ Khéò ùlZùâe ^Ròe ijbûMZòû ù^a ö jò¦êÉû^ UûAcèe GK icûùeûjùe iù´û§òZ Keòaû ùjZê ùi Kjò[ôùf Kò Kµû^ú Kéhò, gòlû, ÊûiÚý ùiaû _ûAñ Kû~ðý Keòaö gâú @´û^ú KjòQ«ò Kò Kéhò, gòlû, ÊûiÚýùe icÉ aòhd ajêZ cjß_ì‰ð ejòQò Gjû C_ùe Kû~ðý Keòaû _âKéZùe KVò^ ö @ûMûcú _úXÿúe Gjò mûZaý Z[ý _ûAñ RûMeêK Keòaûùe _âû[còKZû ejòQòö WòRòUûf ùKøgkMêWÿòK Reò@ûùe @[ðaýaiÚûKê cRbêZ Keòaû _ûAñ Kéhò mûZaý Z[ýKê ùfûKu ^òKUùe _jñPûAaû _ûAñ Kû~ðý Keû~òaö A<eù^Uþùe aXÿê[ôaû ùfûK_òâdZû Gùa iaê ùlZâùe iêaû]û _ûAñ _jñPò iûeòQò ùZYê Gjû c¤ _jñPòaû Lêaþ ijR ùja ö

ùUKèùcû iciòðafþ : \êA _û\ KéhKu i`kZû @ûWKê ùl Z _ûAñ iòõP^ GK @jõ bìcòKû ejòQòö KûeY Gjû aò^û Pûh Keòaû @i¸aö ù~_eò _ûYò aò^û ùKøYiò aýqò aõPò_ûeòùa ^ûjó, VòKþ ùijò_eò _ûYò aò^û ùKøYiò ìf c¤ Pûh Keû~ûA_ûeòa ^ûjóö iòõP^ _âKâòdû fMûeZ _eòa ð^ ùjaûùe fûMòQòö ù~CñVûùe Kò _êeêYû iòõP^ ùKøgk Reò@ûùe ùLûfû I aWÿ ^ûk \ßûeû _ûYò iò]û ikL RcòKê ~ûC[ôfûö Kò«ê Gùa G[ôùe _eòa ð^ NUòQò, iciòðaf _ûYòKê aWÿ A¬ò^ I iciòðaf _µKê aýajûe Keòaû Lêaþ aXÿò~ûAQòö KéhKcûûê GcòZò iciòðaf _õ_ @ûagýK ejòQòö ~ûjûKò \úNðiÚûdòZß I ùKøgkùe aògßÉeúd @ùUö GKßû Mî_þ ^òRe aâûŠ ùUKèùcûe ^ûc ijòZ Kéhò iòõP^ _ûAñ KéhKcûûê @fMû@fMû ùeõR _ûYòe iciòðbf _µþ, ùaûeùIßfþ ibiòðaf _õ_ö

ùiõUâò`êýMf _õ_ I I_^þùaf _õ_þi C_f² Keû~ûAQòö Gjò Kµû^ú, MZ 60 ahðeê KéhKcû^u ùiaûùe fûMò ejòQòö ùaûeùIßfþ _µþiùe 100 còcòeê 150 còcò _~ðý« KéhKcûù^ Lêaþ Cy Éeùe C_f² KeêQ«òö Gjû aýZúZ aUðòKûf I_^þùIßf iciòðaf _µ c¤ C_f² ejòQòö Gjû iciòðbf _µ Cy MêYa û~êq ö Kµû^ú \ßûeû ^òRe MâûjKcû^uê ùKøgk~êq ijûdZû c¤ \ò@û~ûAQòö

hindi.krishijagran.com

Rû^ê@ûeú 2018

ùiû^ûfòKû UâûKÖið fõP Kfû iûfòiþ iúeòR UâûKÖið ‘ùc

Kþ A^þ AŠò@û’ C_ùe beiû eLô[ôaû iaêVûeê ~êaaMðúd UâûKÖið aâûŠ ùiû^ûfòKû \ê^ò@ûe ^´e 1 UâûKÖe aò^òcûðY iõiÚû^ Zò@ûeò ùjûAQò ~ûjûKò aòbò^Ü _âKûee Kéhò i´§úZ @ûagýKKê _ìeY Keòaû _ûAñ aòùgh _âKûee UâûKÖið Zò@ûeò KeòQò ö bûeZùe ZéZúd iaêVûeê aW UâûKÖe aâûŠ ùiû^ûfòKû @ûAUòGfþe aòbò^Ü GPþ_ú ùgâYúùe ùjaú WêýUú iûfòiþ Gaõ ùiû^ûfòKû iúeúR UâûKÖiðe ^ì@û gévkû ù_gþ Keû~ûAQò ö Kµû^ú _leê 20 GPþ_úe 110 GPþ_ú ùgâYúe UâûKÖiðe aýû_K gévkKê aRûe _âùag KeûAQò, ù~Cñ[ôùe iûfòiþ 26, @ûeGiþGKè 47, iûfòiþ 50, iûfòiþ 75G^þ, WaäëýUú 60 I iûfòiþ 110 iûcòf ejò[ôfû, ~ûjûKò @û]ê^òK ~ªûõ_ûZò ~êq I bûeZùe iú@ûeWò@ûe A¬ò^ ù~_eò @«eûÁâúd Jù\ýûMòKKê ù_gþ Keòaû ù~ûMêñ Gjû C_~êq @ùUö @ûMûcú iòK¦e iúeòR GK ùjaú- WêýUò cûAùfRþ A¬ò^ I iúiúGiþ ([Šû, @ûeûc\ûdK I _~ðû¯ iÚû^) IßûKðùÆiþ bkò @û]ê^òK Kû~ðýùe be_ìe ejòQò, GùKèû ùiõiòõ ijòZ GiòWú jûAWâfòKþ I ajê @^ý @û]ê^òK ~ª_ûZò G[ôùe ùfRe ùfafe, jûùbðÁið, ùfûWe AZýû\ò bkò baòhýe Kéhò Kû~ðý \éÁòeê C_~êq ùjûA[ûGö Gjò UâûKÖeùe 3 \òaiúd _â\gð^úe C_f² ejò[ôfûö iûfòiþ 26 cŠk MûWð^òõ I Kéhò i´§òZ @ûagýK _ûAñ GK _ûeùaKþ ifêýg^ ejòQòö ùKøYiò MûWð^ UâûKÖe ù~ZòKò f´û~êþq Gjû ^ì@û iûfòiþ 26 Kcþ iÚû^ùe Pûfòaû @Zò ijR I Kûc

Keòaû \éÁòeê C_~êq ùjûA[ûGö 50 GPþ_ú ùgâYúe UâûKÖe iûfòiþ 50eê G_eò @ûgû ejò[ûG ö ~ûjûKò GjûKê cRbêZþ, \úNðiÚûdú, gqò I _â\gðê _â~ðû¯ MêYa û beò ejòQòö Gjò 75 G^þ iûfòiþ UâûKÖee GK iueú UâûKÖe iúeúR ejòQò ~ûjûKò aûùMû, aûA^þdûWð I îðeúR _ûAñ WòRûA^þ Keû~ûAQòö Kµû^úe Kû~ðýKûeú ^òùŸðgK ec^ cò f KjòQ«ò Kò ‘@ûRò ùiû^ûfòKû @ûAUòGfþ bûeZ I aòù\gú aRûeùe 8 fl KéhKcûû c¤ùe GK aògßÉeúd aâûŠþ ùjûA iûeòQòö @ûùc 90Uò ù\g _~ðý« ^òRe aýaiûd _âiûeòZ KeòiûeòQêö @ûùc _êeû \ê^ò@ûe KéhKcûû @ûagýKZûKê ]ýû^ùe eLôaû ijòZ aòbò^Ü GPþ_ú ùgâYúMêWÿòKê ùK¦â Keò G^þ UâûKÖe ù_g Keòaû \òMùe fMûZe Kûc KeòQê ö @ûùc jêgò@ûe_eê, _¬ûaùe aògßÉeúd Jù\ýûMòK ùlZâ \ê^ò@ûe 1 ^é GKúKéZ UâûKÖe aò^òcðûY iõ~ªùe iaêVûeê ùgâÂ I behû~êq C_ôû\ _âÉêZ KeêQò ö

malayalam.krishijagran.com

Rû^ê@ûeú 2018

Rwf RúaR«êuVûeê `ifKê elû Kùe fûÁþ Á_þ

jê [e KéhKcûû i¹êLùe ìf ^úk MûB I @^ý ùQûU ùQûU gûKûjûeú Rúa LûA~ûA[û«ò, Gcûû Kakeê ìfKê elû Keòaû Lêaþ KÁKe ùjûA_Wÿò[ûGö ù~Cñ[ô_ûAñ KéhK \ò^ eûZò ùlZùe ]ûñ ]_Wÿ Keò[ûGö Kò«ê Gjò iciýûeê cêqò _ûAaû _ûAñ Wû. @gßò^ gûjû GK jaðf C_ôû\e ^òcðûY KeòQ«òö Gjû aòhdùe Wû. @gßò^ Kéhò RûMeY ijòZ K[ûa ðû Keò KjòQ«ò Kò Gjò C_ôû\ iûcê\âòK ùg÷aûk, a^ÆZòùe Zò@ûeò Keû~ûAQò, ~ûjûKò Rwfú Rúacûù^ _ìaðeê GjûKê LûC ^[ôùf ö Wû. gûj Kéhò _ûVýKâcùe GcþGiþiú @U«òö @le jaðf @Mðû^òKè \ßûeû ^òcðòZ Gjò C_ôû\ ùlZùe jòWÿ C_ùe iòõP^ Keû~ûA[ûGö GjûKê [ùe cûZâ iòõP^ Keòù\ùf 20-25 \ò^ _~ðý« Gjûe _âbûa ejò[ûGö Gjû ìf C_ùe c¤ ùKøYiò lZò _jñPûA ^[ûGö GjûKê aýajûe Keòaû GK iêelòZ C_ôû\ @ùUö fûÁþ Áþ_e 250 còfòfòUe C_ù~ûM _âZò GKeùe Keòaû CPòZþö ù~Cñ[ô_ûAñ GK 15 fòUe Uýûuòùe G[ôùe _âûd 70-80 còfò fòUee cûZâû _âùdûM @ûiò[ûGö Gjûe C_ù~ûM 20eê 21 eûRýùe Keû~ûA[ûG ö Kò«ê

MêReûU, cjûeûÁâ aýZúZ C e bûeZùe Gjûe C_ù~ûM iaêVûeê @]ôK Keû~ûA[ûGö Wû. gûj KjòQ«ò Kò C e_âù\g, jòcûPk, jeòdûYûùe Gjò C_ôû\e Pûjò\û fMûZe aXÿòaûùe fûMòQòö @ûRò ajê eûRýùe Gjûe C_ù~ûM Keû~ûCQò ö _ìùaðû e bûeZ aýZúZ IWÿògûùe c¤ Gjûe Pûjò\û aXÿòaûùe fûMòQò ö ùi Kj«ò Kò G[ôùe jÉúcûù^ ìfKê fMûZe lZò _jñPûC[ôaû KéhKcûù^ Lêaþ Pò«òZ ejê[ôùfö Gj jÉúcûûê ìf LûAaûKê ùeûKòaû _ûAñ Lêaþ `k_â\ Jh] @ùU ö ù~Cñ[ô_ûAñ @ûRò fûÁþ Á_þe Pûjò\û Lêaþ aXÿò ~ûAQò KûjóKò ^û @gßò^ gûju _ùe K‰ðûUKùe jûZúcûù^ ùlZeê \ìeKê NCWûAaû _ûAñ Gjò C_ôû\ Lêaþ ijûdK ùjCQò ö

KéhKu behû~êq A¦âû cûgðf

¦ûâ cûgf ð Khéò ùlZùâe @Zò RYûgYêû ^ûcö Gjò Kµû^úe @ûe¸ 1968ùe ùjûA[f ô û ö ^Ròe 49ahð _eìY Keaòû ijZò A¦ûâ cûgf ð KhéKcûû ùiaûKê @û_YûAaûe @aie Rûeò eLQòöò Kµû^ú ^Ròe @ûe¸ @aieùe KhéKcûûê C c I MYêa û C_ûô\ C_f² Keaòû _ûAñ _Zâaò¡ @ùUö KhéKcûù^ Gjò C_ûô\ C_f² KeQê«ò ~ûjûe \ûc KhéKu _ùKUKþê ijêûAfû bkò ùjaû ijZò MYêa û iµ^,Ü @^ý_lùe ~\ò KhéKcûû Pûj\òû @îêûùe Khéò C_ûô\ cùòk, Gjû Z KhéK ùiaûVûeê KQòò Kcþ ^ùêjöñ A¦ûâ cûgf ð Kµû^úe ~ûZûâ _ûIûße _µùþiUþ ijZò @ûe¸ ùjûA[f ô û ö @ûRò Gjò Kµû^ú KhéKuê Gjûu

@ûagýK @^êeì_ C_ôû\MêWÿòKùe GK aWÿ ]eYe ùe¬ KéhKcû^uê C_f² Keû~ûAQòö Gjò C_ôû\MêWÿòK c¤ùe _ûIßûe Uòfe, ùeûUûeú Uòfe I WòùRf A¬^ iûcòf ejòQòö Gjò _ûIßûe Uòfe K[û KjòaûZ @ûùc 14-6 GPþ_ú. C_f² ejòQò û Gjû 2000 eûCŠ _Zâò c^òUòeþ \eùe Kû~ýð Ke[òûGö iaVêûeê Lûiþ K[û Gjû @ùU Kò ùeûUûeú Uf ò e cfUþú__Rð dRêþ @ùUö Kµû^ú GjûKê ajê Kûc _ûAñ aýajûe Keùò\A[ûGö jk, iõòP^, ùÆ,â @ûkê ùLûkaòû, ùR^ùeUe, ùfùbùfe I ùeûUûùbUe e_ìùe GjûKê aýajûe Keû~ûA[ûGö Gj_òeò A¦ûâ cûgf ð ùeûUeú UòfeKê KéhK aýajûe Keò C c C_ôû\^ _ûA _ûeòaö G[iôjZò GjûKê aûYRòýòK e_ìùe c¤ KhéK aýajûe Keò @Zeòq ò @ûd Ke_òûe_òûeaòö ieKûeu \ûßeû Gjû C_ùe @^\êû^ c¤ ùNûhZò ùjûAQò ö ~ûjû`kùe KhéK ijRùe Gjò C_ûô\Kê Le\ò Ke_òûeaòö A¦ûâ cûgf ð e C_ûô\ agòß Éeúd MYêa û~q ê @ùUö GjûKê aýajûe Keò Kµû^ú KéhKe behû~êq ùjûA_ûeQòöò

www.krishijagran.com

Rû^ê@ûeú 2018

aûùdûC_ôû\Kê aýajûe Keò còkòa C c C_ôû\^

ifùe aòj^ aêYòaû _ùe KéhK Gjò Pò«ûùe _Wÿò[ûG Kò @ûMûcú \ò^ùe ùKCñ bkò bûaùe ^òR ùlZùe @]ôK C_ôû\^ aé¡ò Keò_ûeòa I KúUcûû Kakeê ùlZKê Kò_eò elû Keòaö KéhK iVòKþ icd iVòþK C_ôû\K I CPòZþ ìf iêelû C_ôû\Kê aýajûe Keòaû Gjò icÉ Pò«ûeê ùi elû _ûA_ûeòa ö ùZùa Gjû aòhdùe KéhKKê iVòKþ iìP^û còkòaû CPòZþ ö _âZòÂû AŠÁòâRùe KéhKcûûê ìfe iêelû C_ôû\^ I

CPòZþ iìP^û Cbd C_f² KeêQòö Gjò Kµû^ú cêLý eì_ùe aûùdû C_ôû\e ^òcðûY Keò KéhKcûû ^òKUùe _jñPûA[ûGö G[ôùe aûùdûÙòðfûARe (ùR÷aòKiûe), aûùdûfòKßòWþ, ÙòðfûARe, ùMâ^êýfW ÙòðfûARe iûcòf ejòQòö G[ôùe ìf ù_ûhY I @^ý Kéhò C_ôû\MêWÿòK ^òcðûY Keû~ûA[ûGö aûùdûÙòðfûAReùe iì~ðý ^òc, _âZòÂû _êg, ù_âû ùKde, @ûùMð^òKþ ùKdûe, _âZòÂû aûùdû `ûið, _âZòÂû aûùdû ù_ûUûg I _âZòÂû aûùdû RòõKþ @û\ò iûcòfþ ejòQòö aûùdû C_ôû\MêWÿòK aýajûe Keò KéhK c¤ \îZ MZòùe aXÿòaûKê fûMòQò ö aûùdû C_ôû\ Reò@ûùe KéhKcûûê C c `ûA\û còkò_ûeêQòö

Mjúe jûAùWâûùÁUòKþ K´ûA^þ ùcgò^þ fõP M

júe GùMâû AŠÁòâRþ GK ^ì@û ÆòfòõùRû75 jûAùWâ û ùÁøUò K KµûA^þ jûùbðÁe fõP KeòQò ö Gjû 4 iòfòŠe AõRò^ ~êq KµûA^þ ùcgò^þ @ùU ù~Cñ KûeYe lcZû 101 jið_ûIßûe ejòQòö GjûKê cêKûaòfû Keòaûùe PCWûùe 12 `êUþ ijòZ jûZùe 46 AõPþùe ùPûiòiþ ejòQòö ù~ùZùaùk Kò Gjûe Uýûue lcZû 14.5 KêAõUûf ejòQò I ]û^ _ûAñ lcZû 11.5 KêAõUûf ejòQòö Mjc KûUòaû _ûAñ 2.5 I 3 GKe _âZò NõUû Kû~ðý Keòaûe lcZû ejòQò Gaõ ]û^Kê KûUòaû _ûAñ 2eê 2.5 GKe _âZò GKe Kû~ðý Keò[ûG ö G[ô_ûAñ @Zòeòq `ife _eòiÚòZò C_ùe ^òbðe Keò[ûG ö Kµû^ú Gjûe K´ûA^þ còg^Kê Kc Lyð Gaõ elYû-ùalYû _ûAñ @^êKìk ùjaûKê \éXÿZûe ijòZ \ûaò KeòQ«òö ùcgò^úKeY cûcfûùe Gjò ùcgò^ Cy ùKøgk~êqKê aýajûe Keû~ûAQòö ]ìkòeê aõPòaû _ûAñ WÁ -`î`þ Wòiþù_ä ùcgò^ \ò@û~ûAQò ö @û\â

bìcò C_ùe c¤ Gjû ijRùe Gaõ @ûeûc\ûdK bûùa Pûfòaû _ûAñ WòRûA^þ Keû~ûAQòö A§^ Lyð c¤ Lêaþ Kcþ ùjûA[ûGö PûkKe iêaò]û _ûAñ Gjò ùcgò^þùe Áòdeòõ jêAfþKê aýaiÚòZ Keòaûùe c¤ aòKÌ \ò@û~ûAQòö ~ûjûKò PûkK GjûKê ^òRe iêaò]û@^êiûùe iêaýaiÚòZ Keò_ûeòa ö ùlZùe Kû~ðý Keòaû ùjZê Gjû aòbò^Ü @ûdûcú Kû~ðý Keòaûe lcZû eLô[ûG ö

hindi.krishijagran.com

ନୟୀ ତକନି

Rû^ê@ûeú 2018

e^ôûMòeò Aù¶Kè: ùUKþ^òKþ i`kZû _[ùe

Ké

hò GK G_eò ùlZâ ~ûjû Kò _âùZýK aýqò GjûKê @ûe¸ Keò_ûeòùaö KûjóKò ^û Lûfò ù_Uùe G \ê^ò@ûùe ùKjò c¤ ejò _ûeòùa ^ûjóö Gjò Lû\ý @ûcKê còkò[ûG, aòbò^Ü _âKûe Kéhò bò òK ìfeê Pûjóñùf ùi C\ýû^ bò òK ùlZâ ùjC Kò _êYò @^ý ìfe ùlZ ùjC ö Kéhòùe ùUKþ^òKþe aýajûe GK aWÿ Kâû«ò @ùUö aeõ Kéhò ùlZâ @ûRò ùKøgke @ûWKê Kéhò @Mâie ùjûAQò ö @ûMûcú \ò^ùe Kéhò ùKøgkMêWÿòK @ûMKê @]ôK aXÿòaûKê ùja, KûjóKò ^û Gjû baòhýZùe Lêaþ @ûagýK ejòQòö ùZYòKò KéhK ùlZ Ke«ê, aû C\ýû^ bò òK Kéhò Ke«ê ^Zêaû _gê_ûk^ icÉ Kû~ðý _ûAñ ùUKþ^òKe cû¤c @ûagýK ejòQò ö ~\ò bûeZ K[û Kjòaû ùZùa Kéhò ùlZâùe C_~êq ~ªûõgKê aýajûe Keò ùja G[ôijòZ ajêZ aWÿ bûaùe KeòaûKê ùja ~ûjûKò Pûfòaû ù\Lô aRûeùe c¤ Kéhò ~ªMêWÿòK @fMû _eòPd iéÁò KeòQò ö e^ôMòeò Aù¶Kè GK G_eò Kµû^ú @ùU ~ûjûKò ù\gùe Kéhò i´§úd Kµû^úKê Lêa Cy Ée C_ùe _âPûeòZ Keû~ûAQòö KéhKcûû _~ðý« @ûùc _jñPû~ûA_ûeòa I Gjò Kµû^úe KéhKcûû _ûAñ C\ýû^ bò òK, Kéhò, iòõP^ I ùQûU ùQûU Kéhò ~ª KéhK _~ðý« c¤ _jñPû~ûA_ûeòaö ù~ùZùaùk Kò ùKøgkKê _âPûeòZ Keòaûe _âgÜ Z @ûiòa ùZùa C\ýû^ bò òK I Kéhò ùlZâ _ûAñ e^ôûMòeò Aù¶Kè I GMâòùcUþ aâûŠe GK _ìeû ùe¬ C_f² ejòQòö Gjò iòeòRùe ~ûjû KòQò cêLý C_ôû\ ejòQò, GMêWÿòK ùÆâ ùcgò^þ ù~Cñ[ôùe cýû^ê@ûfþ ùÆâ, A¬ò^ ùÆâ ejòQòö Gjû aýZúZ MûùWð^ Uêfþi, ù`ûMe Uò _îê ùÆâ ejòQò, Gjû aýZúZ MûùWð^ Uêfþi, ù`ûMe, Uò _âêê Uò jùbðÁe @û\ò iûcòf ejòQò, _ûIßûe Uêfè _ûAñ Kµû^ú ^òKUùe C_ôû\MêWÿòK GK CyÉeùe aRûe _âùag KeòQòö Gjò C_ôû\MêWÿòK c¤ùe ùPø^gû, Wûdû`âûc _µiþ, ùeûUeú Uòfe, ùjRþ Uòâce, ù_ûf, _îê, aýûKþ- ù_Kþ còÁò ùaäû@e @û\ò iûcòf ejòQò ö Gjò C_ôû\ MêYa ûùe _eò_ì‰ð ejòQòö iaêVûeê Lûiþ K[û Gjû @ùU Kò KéhKcûûê GK QûZ Zùk icÉ Kéhò Gaõ C\ýû^ bò òK C_ôû\ C_f² ùjûA[ûG ö e^ôûMòeò Aù¶Kè iûeû ù\gùe icÉ eûRýùe Kû~ðý KeêQòö KéhKcûûê @û]ê^òK Kéhò ùKøgk ijòZ RWòZ eLôaû ijòZ ^ì@û _òXÿòue Kéhò Gaõ C\ýû^bò òK ~ª C_ùe aòùgh behû ejòQòö G[ôùe KòQò Lûiþ C_ôû\ Gjò_eò ejòQò : ùcûaûAfþ _ûIßûe ùÆde : Gùa _~ðý« Kû§ C_ùe ùÆâ ùcgò^ fUKûA ùÆâ KéhK Keê[ôaû ù\LôaûKê còkêQòö Kò«ê Gjò

C_ôû\ cû¤cùe Gjûe _eòbûhû iµì‰ð IfUû, Gjò ùÆâ C_ôû\ ùcûUe PûkòZ @ùU I ijRùe Gjû ùKøYiò Uâfú C_ùe GùY ùZùY aêfò _ûeòaö Gjò Uýûu 50 fòUe lcZû I @ûjêeò Waf ùÁâûKþ ijòZ iòwf iòfòŠe ùfi c¤ còkêQò ö Uú jûùaðÁe : ù\gùe Pû’ aòù\gú _~ðý« ^òRe iê¦eZûKê _âiûeòZ Keû~ûAQò, Pû’ C_ôû\^ Keê[ôaû KéhKcûû _ûAñ GK Kéhò ~ª Uò’ jûùbðÁe ajêZ C_ù~ûMú ö G[ô_ûAñ Gjò Uò jûùbðÁe ijRùe Pû’ _ZâMêWÿòKe KUòõ Keòù\A[ûG ö Gjò 2 ùÁûKþ ù_ùUâûf còKè AõRò^þ ùfiþ @ùU ö 26 iúiú I 1 GPþ_ú A¬òêê Kcþ @ùU ö ~ûjûKò ijRùe Gjò jûùbðÁe Pû’e _ZâMêWÿòK KûUò UòKþ UòKþ Keò ù\A[ûGö ùeûUeú Uòfe : KéhKcûûê c¤ ùeûUeú Uòfe aXÿò PûfòQò ~ûjûKê ù\Lôaû ijòZ Gjò Kµû^úe KéhK c¤ C c I aògß Éeúd MêYa û ~êq ùeûUeú UòfeKê bûeZúd KéhKcûû _ûAñ cûùKUðKê CZêe _ûeòaö ùeûUûeú Uòfe I KfÖòùbUe cû¤cùe KéhKcûû Kûc Lêaþ ijRùe Keò[û«òö ùeûUûeú Uòfe I KfþUòùbUeKê aýajûe Keò bûeZùe Lêaþ aXÿò ~ûAQò, Gjû GK G_eò Kéhò ~ª @ùU ~ûjûKò Kéhò Keòaûe C_ûdKê Lêaþ _eòa ð^ Keò ù\AQò ö G_eò @û]ê^òK ùKøgk ~êq C_ôû\ ijûdZûùe Kéhòùe @ûC GK Kâû«ò @ûe¸ ùjûA~ûAQòö Gjû a\kùe KéhKcûù^ Kcþ Lyðùe @]ôK ìf C_ôû\^ _ûA_ûeòùa I C c C_ôû\^ ijòZ KéhKcûû @ûd aXÿò~ûA_ûeòaö @ûMûcú \ò^ùe KòQò icdùe Gjò C_ôû\MêWÿòKê aýajûe Keòaûe \ûaò KéhKcûû c¤ùe @]ôK aXÿò~ûAQòö Gjò_eò Kéhò ùKøgk Reò@ûùe KéhKcûû Kû~ðýùg÷kú ijR ùjûA~ûAQòö Gjò_eò Kéhò ~ªMêWÿòKê aýajûe Keòaû KéhKcûû _ûAñ @ûagýK ejòQòö

malayalam.krishijagran.com

Rû^ê@ûeú 2018

େଚାେବର େ ାରୀ

GPþ_úGcþ ^ì@û C_ôû\ ]êcþ cPûAfû

bû

eúZd Kéhòùe icKûkú^ iciýûMêWÿòKe ^òaûeY _ûAñ Kµû^úMêWÿòK ^òRÊ _âdûieZ ejòQ«òö GPþ_úGcþ c¤ Gjò \òMùe KéhKu icl cì òðKûe CaðeZû gqò Kc ùjûA[ôaû KûeYeê KúUcûû _âùKû_, ù_ûhK Z ße Kcò ùjaû @\òKê ùÂ ^ì@û ^ì@û C_ôû\ aRûe _âùag KeûAQòö Gjò ahð Kµû^úe 16 Uò ^ì @ û C_ô û \^ (`µê \ ò ^ ûgK, KúU^ûgK, ùeûMù_ûK^ûgK, aél aé¡ò ^òdûcK) ^òcðòZ Keû~ûAQòö GPþ_òGcþ Kéhò eiûd^ ùlZâùe GK aXÿê[ôaû Kµû^ú @ùU ~ûjûKò aòMZ KòQò ahðùe KéhKcûû c¤ùe GK ^ìZ^ _eòPd iéÁò KeòQòö Kµû^ú KéhKcûû _ûAñ Cy MêYa û~êq C_ôû\^ Zò@ûeò KeòaûKê \ûaò KeòQòö ùcKþ A^þ AŠò@û \ßûeû Ke~ûA[ôaû GPþ_úGcþe ùcùKÜûùRaþ Zò@ûeò KeòaûKê ù~ûR^û ejòQò, ~ûjû`kùe Kµû^ú LêaþgúNâ bûeZ Gaõ @«eûÁâúd aRûeùe KéhKcûû _ûAñ ^òùdûR^ Keû~òa ö Gjò @Zòeòq Kµû^ú iúGiþ@ûe MZòaò]ô \éÁòeê KéhKcûû c¤ùe RûMéKZû _âiûeòZ ùjaû Kû~ðýùe c¤ ajêk C_ù~ûM ùjCQòö _eòùag i«êk^ aRûd eLôaû _ûAñ Kµû^ú Gjò ahð Kµû^úe ùPdûecýû^þ @ùgûK @MâIßûfu R^à \òai @aieùe iµì‰ð ù\gùe 10,000 aél ùeû_Y Keû~ûAQòö Gjò ahð GPþ_úGcþ \ßûeû Zò@ûeò Keû~ûA[ôaû C_ôû\ ^òcÜaZþ ejòQò1.@ûieû-GPþ_úGcþ @ûieû GK iòfòK^ @û]ûeòZ ùÆâ aêÁe ~ûjûKò ìfùe KúU^ûgK, `µê\ú^ûgK, ùeûMù_ûK ^ûgK _âbûa aXÿò[ôaû ù\LôaûKê còkòQòö Gjûe ùfaf aXÿò~ûA[ûGö Gjûe ùfaf _ìeû _ûYòe cûZâûKê _KûA Keòaû ijòZ Gjûe cûZâû _âùdûMùe ajê _eòa ð^ c¤ Keò\ò@û~ûAQòö Gjò C_ù~ûM ^òcÜ_âKûeùe ejòQò ö 2.@ûieû ù^ûbf ùUùKÜûfRò @û]ûeòZ GK @û½~ðý ]eYe C_ôû\ ~ûjûKò aélKê aé¡ò Keòaû _ûAñ KúU^ûg^K, `µê\ú^ûgK,

KúU^ûgK, CaðeK iKâòdZûKê aXÿòA ù\A[ûGö Gjò ùNûk aélMêWÿòKe _ZâMêWÿòK C_ùe gúNâ jòñ _âiûeòZ ùjûA-Kéhò eiûd^ _ZâMêWÿòKC_ùe _âiûeòZ Keò[ûGö ~ûjû`kùe Gjûe _âbûaùe Z}ûk `k ù\LôaûKê còkò[ûG ö 3. Gjò ùNûk^ aéle _Zâ C_ùe Rke @bûaKê Kcþ Keòaû ùjZê ijRùe Pûeò@ûWÿKê _âiûeòZ ùjûA~ûA[ûG, `kùe Gjò eiûdê _âùdûM _âbûaeê MQ aé¡ò ùjûA[ûGö 4. Gjò _âKûe ajê eûiûd^òK ijòZ aòbò^Ü _âKûee ìf C_ùe C_ù~ûM Keû~ûA[ûGö 5. Gjò ùNûkùe _â~êq eiûd^ ^òùl_ _Zâ C_ùe ijRùe ùjûA[ûG I ~ûjû`kùe ahðû c]ý cògâYe _âbûaKê Kcþ Keòù\A[ûGö 6. Gjûe _ZâMêWÿò C_ùe _ì‰ðZdû _âiûeòZ ùjaû `kùe aélMêWÿòK \ßûeû Gjû \ßûeû ijRùe gêLô~òaûe \éÁòùKûY Zò@ûeò Keò[ûGö 7. Gjò ùNûkùe _â~êq eiûd^ aélMêWÿòKê ijRùe ^òùl_òZ ùjaûKê ù\A[ûG `kùe eiûd^ aélMêWÿòKê @û_YûAaû _âbûa _ìeû C_ûdùe ù\LôaûKê còkò[ûGö 8- ùNûkùe 0.25-0.1_âZògZ cûZâûe _âùdûM KeòaûKê _eûcgð \ò@û~ûAQòö ù~ùZùaùk Kò iûcû^ýZü Gjûe _âZò 15 fòUe _ûYòùe 5còfòfòUe cûZâûe Jh] _âùdûM Keòaû CPòZþ û GPþ_úGcþ ùMûfØ-(cûAùKâûeûARfþ aûùdûÙòðfûARe) 1. GPþ_úGcþ ùMûfØ iìlà Z ßMêWÿòK ijòZ ~êq \û^û\ûe eì_ ijòZ ùbÄêfe -GaðÄêfe cûAùKûeûARû _eò_ì‰ð GK aòùgh C_ôû\^ @ùUö 2. G[ôùe ajê KY\ûe ùÆûe ejòQò ~ûjûKò ùa÷c `k_â\ MêYùe be_êe CaðeK iKâòdZûKê aXÿûA ù\A[ûGö 3. Cy ùNûk^gúkZû KûeYeê Gjò aélMêWÿòKùe _âbûaú iìlà Z ßMêWÿòKê ijRùe iêLôaûKê ù\A[ûG ö 4. GPþ_úGcþ ùMûfØ RWMêWÿòKe aé¡òùe ijûdK ùjûA[ûG ~ûjûKò jk\ú ùjûA[ûG I Gjû iaêR iê¦e ùjaûùe ijûdZû còkò[ûGö

www.krishijagran.com

େଚାେବର େ ାରୀ 5. Gjò aélùeûMcêq Keòaû _ûAñ RWùe _âbûaú ù_ûhK Z ßKê _jñPò ~ûA[ûG ö ~ûjû\ßûeû aélMêWÿòKê Gjû ijûdK ùjûA[ûGö ~ûjû`kùe jk\ú ejòZ aélMêWÿòK iaêR iêfb Keòaû _ûAñ iûjû~ý còkò[ûGö 6. Gjû ^òRe C_ù~ûM _ûAñ Lêaþ iêelòZ @ùU û 7. Gjò ìfKê Kcþ @û\âZûKê ù\Lôaû ijòZ ceêWòeê elû Keò[ûG ö 8. Gjò KaK Rk ù~ûMûY aélMêWÿòKùe RW ijZ Keò[ûG ö _ìeû C_ûdùe ìþèiþ, ^ûAùUâûùR^þ, ifè, Kýûfþiòdcþ, RòõKþ I K_eKê i¸ûaòZ Keòaûùe ijûdZû _â\û^ Keò[ûG ö 9. C_ù~ûM cûZâû- GPþ_úGcþ ùMûfØe 4 KòùfûMâûcþ cûZâûùe _âZò GKe C_ù~ûM Keòaû CPòZþö _â[c C_ù~ûM aêYòaû/ ùeû_Y Keòaû icdùe Keòaû CPòZþ û \ßòZúd [e Gjûe _âùdûM aêYòaûùe 25-30 \ò^ùe Keòaû CPòZþ û 10. GPþ_úGcþ ùMûfØùe ùR÷aòK CaðeK ijòZ c¤ C_ù~ûM Keû~ûA[ûG û jò`òUþ _äiþ- (_âòUòfùKäûe 37 _âZògZ AWaäë) 1. Gjû GK ùeûMù_ûK^ûgK @ùU ~ûjûe C_ù~ûM iûa]û^ú aRûd eLô _âÉêZ Keòaû CPòZþ Kò«ê ]û^ ùeû_Y Keòaû icdùe GjûKê C_ù~ûM Keò_ûeòùaö 2. Gjò Nûi- `êf, cê[û Nûi-`êf @û\ò K ê ùeûKò [ ûG G[ô _ ûAñ GK _âbûagûkú C_ôû\^ @ùUö 3. Gjûe gúNâ _âbûaKûeú @ùU û 4. Gjò ^òRe C_ù~ûM Gaõ _eòùage elYûùalY _ûAñ _ì‰ðZü iêelòZ @ùUö 5. Gjò ]û^ùe ùeû_Y \ò^ 5\ò^ bòZùe C_ù~ûM Keû~òaû CPòZþ ö 6. Gjû C_ù~ûM 24 NõUû bòZùe ùlZùe Rk beòaû CPòZþ ^êùjñ ö 7. GjûKê 600-700 cò f ò cûZâûùe _âZò GKe Éeùe C_ù~ûM Keòaû CPòZþ 8. aRûeùe jò`òUþ _äiþe 600 còfòùe 1 fòUe _~ðý« _ýûKòõ C_f² ejò[ûG ö UûeùMUþ _äiþ- (ifþù`äûiþ`äëýeû^þ 75 _âZògZ ùcUiþ`äëeû^þ ùc[òfþ 5 _âZògZ Waäë,Rú) 1. Gjûe flY Gaõ _âbûaKê ù\Lôaû ùjZê C_ù~ûMùe

Rû^ê@ûeú 2018

MâjY Keû~ûA[ôaû C_ôû\ @ùU ö 2. Gjû Mjc ìfùe _âiûeòZ cûAê I aâûŠ fò`þ aúWþKþ ùgh Keòaû ùagþ _âbûaòZ ùjûA[ûG ö 3. Gjû icû^ýZd Mjc ìf aêYòaûùe 30-35 \ò^ _ùe _êYò Z_aûeùe PûeòUò _Zâ ùjûA~ûA[ûG ~ûjûKò _ùe C_ù~ûM Keû~ò a û CPòPZþ ö 4. UûeùMUþ _ä i þ e C_ù~ûM ù`ä û Uþ -`ýû^þ ù^ûRf ~êq ù^_þùiKþ ùÆâ cgú^ ùKøYiò _âKûe ùcgò^þùe Keû~ûA[ûGö 5. Mjc, PûCk, I K_û ìfùe Gjûe C_ù~ûM KeòaûKê _eûcgð \ò@û~ûA[ûG ö 6. Mec ìf ùe GjûKê 16 Mâûcþ cûZâûùe _âZò GKe Éeùe aýajûe Keû~òaû CPòZþö jòUþûùfûKèòfþ (ùcUûùfûKèòfþ 8 _âZògZ, ùcùKÜûùRaþ 64 _âZògZ Waäë._ú) 1. jòUûùfûKèòfþ aûÉaùe ùcUûùfûKèòfþ I ùcùKÜûùRaþe cògâY~êþq @û\â _ûCWe ùjûA[ûGö 2. Gjû aýZúZ aýû_K ùlZâùe WûC^ú còfWþêý, @ùMZú, Sêfiû, _ùQZò Sêfiû AZýû\ò bkò bdû^K ùacûeòMêWÿòKùe aélMêWÿòKeê elû Keòaûùe ilc ùjûA[û«òö 3. Gjû ìfKê ùeûKòaû Gaõ elû Keòaû Cbd _ûAñ GK _âbûaú `µê\ú^ûgK û 4. Gjûe C_ù~ûMùe ìfKê GK \úNð icd _ûAñ ùeûM \ûCeê elû Keòaûùe ijûdK ùjûA[ûGö 5. jòUûùfûKèòfþ C_ù~ûM ìfùe flYMêWÿòKê @û]ûe C_ùe Keû~ûA[ûG, @[ðûZþ ùacûeòKê iõùKZKê @û]ûe Keû~ûA[ûG ö 6. Gjû aRûeùe 50 Mâûcþ, 100, 250 Mâûcþ _ýûKòõe C_f² ejòQò û M\e ùcKè- (ù_^þWòùc[ûfò^þ 38.7 _âZògòZ iòGiþ) 1. Gjò flYMêWÿòK @ûû]ûe C_ùe ùeû_Y _ìaðK I _ùe Cbde C_ûdùe C_ù~ûM Keû~ûA[ûGö 2. Gjû Nûi Gaõ ùPøWû _ZâMêWÿòK ùeûMù_ûK ^ûgK

hindi.krishijagran.com

େଚାେବର େ ାରୀ

Rû^ê@ûeú 2018

C_ùe ^òdªY Keû~ûA[ûG ö 3. Gjûe C_ù~ûM ùiûdûaòþ, K_û, fuû Gaõ _ò@ûRe `ifùe ùjûA[ûGö 4. Gjû Cy ùKøgk~êq \ßûeû ^òcðòZ ùjûC[ôaû KûeYeê ajêZ gúNâ aû¿úKéZ ùjûA ^[ûG ö 5. Gjû bìcòùe f´û icd _ûAñ aRûd ejò[ûG, ù~Cñ KûeYeê KéhKe iòõP^ Gaõ ùÆâ c¤ icd ù\aûKê CPòZþ û 6. Gjû bìcò C_ùe _âiûeòZ ùeûMù_ûKKê Rcû Keòaû ijòZ icd ^Á Keò ù\A[ûGö 7. Gjû bìcòKê Gaõ aélMêWÿòK Cbd _ûAñ lZòKûeK ùjûA ^[ûG ö 8. Gjûe @aùghMêWÿòK bìcò C_ùe ejò~ûA[ôaû @^ý `ifKê lZò KeòaûKê ù\A ^[ûG ö 9. Gjû 600- 700 còfòfòUe cûZâûùe _âZò GKe \eùe _âùdûM Keû~òaû CPòZþ ö jòù^Úûeû- (ù^ûbûfêýeû^þ 5.25 _âZgòZ, AùŠûKèûKûað4.5 _âZògZ Waäë/ Waäë Giþ iú): 1. jòù^Úûeû aýû_K @aieùe Kû~ðý Keò[ôaû KúU^ûgKö 2. Gjû UcûUeùe fúùKûa_ðû CcðòùMeû I ùÆûùWûù_Öeû fòUêeû ^ûcK KúUeê elû Keò[ûGö 3. Gjû GK @_ìað C_ôû\ ~ûjûe iµKðùe @ûiòaû `kùe KúU ^ûg ùjûA~ûA[ûG ö 4. jòù^Úûeû KúUe iÜûdê Zª C_ùe @ûKâcY Keò KúUKê ùgh Keò ù\A[ûGö 5. jòù^Úûeû 50, 100, 250,

300, 500 còfòfòUe Gaõ 1 fòUe _~ðý« _ýûKòõe C_f² ejòQò û ù\aùi^û ([ûùdûùcKè 75 _âZògZ GiþRú) GPþ_úGcþ ù\aùi^û [ûùdûùcKè ~êq GK ajê@ûdûcú C_ôû\ ö Gjûe _âbûaùe cûUò C_ùe Keû~ûA[ûG ö Gjò C_ôû\MêWÿòK aòùghZû Gaõ C_ù~ûMe _âYûkú ^òcÜbûaùe ùjûA[ûG1. Gjû eiPìiK I ùPûaûAaû `kùe KúU C_ùe gúNâ ^òdªY Keò iú]û aélMêWÿòK RW C_ùe Gjûe _âbûa ù\LôaûKê còkò[ûGö Gjû \úNð icd _~ðý« KúU C_ùe ^òdªY Keò[ûGö 2. Gjû cêLýZü eì_ùe \úcK, Z^û ùQ\K, iaêR _Zâ ùQ\K, ]ìie ù_ûK, ùZfû I cûjêKê ^òdªY Keò[ûG ö 3. ù\aùi^û _ûYòùe ùNûk^gúk C_ôû\ @ùU û 4. GjûKê C_ù~ûM Keòaû `kùe cêM`kò, ]û^, @ûLê, I K_û `ifùe Keû~ûA[ûG ö 5. GjûKê @ûLê M^ûùe 64 Mâûcþ cûZâûùe Keû~ûA[ûG 200- 400 fòUe _ûYò cògûA _âZò GKe \eùe C_ù~ûM Keû~òaû CPòZþö 6. ]û^ ùe 60 Mâûcþ cûZâûùe cògûA 8 KòùfûMâûc aûfòùe ijòZ GjûKê cògûA GjûKê _âùdûM Keòaû CPòZþ ö 7. K_ûùe 50 Mâûcþ KúU^ûgK ù^A 200 fòUe _ûYòùe cògûA 100 còfòfòUe _âZò aélMêWÿòKê iòõP^ Keòaû CPòZþ û 8. cê M `kúùe 200eê 400 fò U e _ûYò ù e ù\aùi^ûùe 50 Mâûcþ cûZâûùe iòõP^ Keòaû CPòZþ û

`if KúUe ^ûc

_âZò GKe cûZâû C_ù~ûM _ûAñ ^ò¡ðûeòZ icd

@wêe WûC^ú còfêýWþ

1000

200

`if KUòaûe 7 i¯ûj _ìaðeê

@ûkê SûCñkû

720

400

`if KUòaûe 7 i¯ûj _ìaðeê

aûReûWûC^ú còfêýWþ

800

200

`if KUòaûe 7 i¯ûj _ìaðeê

C_ù~ûM _ûAñ _eûcgð `if KúU UcûUe `k ùb\K

_âZòGKe (cûZâû) 300-350

còfòcòUe 200

iìZâúKeY (còfòfòUe)_ûYòùe cûZâû (fòUe)

_ûYòùe ùNûk^gúk cûZâû (fòUe) `ife KûUòaûe

C_ù~ûMe icd 5 \ò^ _ìaðeê

malayalam.krishijagran.com

iûlûZþKûe Rû^ê@ûeú 2018

iVòKþ Kéhò ~ªûõg Pd^ Ke«ê KéhK : ùMûaò¦ gcðû

Ké

hò ~ªûõgùe @ûMûcú \ò^ùe ^ì@û ùKøgkKê @û_YûA Pûh Keòaûe cû^ýZû jó a\kûA ù\AQò KéhKuêö _eòa ðòZ icûR @^êiûùe @ûùc ^òRe @býûiKê _eòa ð^ Keòaû ijòZ, Kûc Keòaûe C_ûdKê c¤ a\kûA ù\aû CPòZþö Gjò _eòa ð^Kê ù\Lû~òa Z Lêaþ @«e ^Re @ûiòQòö @ûce Lú_â bûaùe aXÿê[ôaû RîõLýû ù~ûMêñ Kéhò C_ôû\ùe aé¡ò _ûAñ ^ìZ^ bûaùe ùKøgke C_ù~ûM @ûagýK ejòQòö \ò^Kê \ò^ Kéhò ùlZâ Kcòaûùe fûMòQòö ùZYê Kéhò ùlZâùe c¤ ùKøgkKê @û_YûAaûKê KéhK Lêa Lú_â ùjaû ijòZ ^òRe _û\ @ûMKê aXÿûAQòö ù~Cñ [ôùe Kò ~ªúKeY GK G_eò ùlZâ ejòQòö Kéhò ~õªúKeY ù\Lô ù\gùe Kéhòe Lêaþ _eòa ð^ ùjûAQòö G[ôùe ^òRÊ ùlZâùe Kµû^úMêWÿòKe ajêZ aWÿ ù~ûM\û^ ejòQò ö ^òRÊ ùlZâùe Gjò Kµû^úMêWÿòK KéhKcûû KûcKê ijR Keò ù\AQ«ò ö AŠò@û GùMâûbòR^ AµäòùcUþi _âûAùbUþ fòcòùUWþ Kéhò ~ªúKeY ùlZâ ùZR bûaùe CZêeòQò Gjò Kµû^ú ~ûjûKò KéhKcûûê ^ì@û ùKøgk ijòZ RWòZ KeòQò ö Kµû^úe aòhdùe cêLý _eûcgð\ûZû ùMûaò¦ gcðûu ijòZ GK aòùgh iûlûZþKûe @aiee cêLýûõg _Xÿ«ê AŠò@û GùMâûbòR^ AµäòùcõUþie @ûe¸ Kò_eò ùjfû ?

_âZò ùMûUòG @ûe¸ _Qùe ùKøYiò KûeY aû CùŸgý ^òjòZ ejò[ûGö VòKþ Gjò _âKûe GùMâûbòR^ AŠò@û AµäòùcUþi _âûAùbUþ fòcòùUWþe @ûe¸ _Qùe c¤ KûeY ejò[ôfû ö @ûùc KéhKcûûe @ûagýKZûKê aêSò ùKCñVò ^û ùKCñVò @ûcKê fûMòfû Kò Kéhò ùlZâùe ^ì@û ùKøgke @ûagýKZû ejòQòö Gcûû _ûAñ \úNð\ò^ ejê[ôaû Kéhò ~ªûõg Zò@ûeò KeòaûKê ]ýû^ùe eLô @ûùc AŠò@û GùMâû bòR^ AŠò@û _âûAùbUþ fòcòùUWþ @ûe¸ KeòQêö GùMâûbòR^ AŠò@û ùKCñ- _âKûee cêLý C_ôû\ Zò@ûeò Keò[ûG ? AŠò@û GùMâûbòR^ icÉ _âKûee Kéhò ~ªKê ^òcðûY Keò[ûGö Gjò C_ôû\MêWÿòK ùeûUûeú Uòfe, WòÄ ù_ä, WòKè ùjùeû, Uâûdfe, ùcûfØ ùaûWð ù_ä, Æâòõ ùfûùWWþ Uòfið, iaþ iûAfe, KfþUúùbUe, ùeûUeú Uòfe, fýûŠ ùfùbfe, aýûuþe ijòZ @^ý Kéhò ~ª c¤ Zò@ûeò Keò[ûGö Gjò icÉ C_ûô\MWêKòÿê @û]^êKò Khéò ùKøgk Re@òûùe _É â Zê Keû~ûA[ûG ö KéhKcûû @ûagýKZû @^êeì_ Gjò C_ôû\MêWÿòK ^òcðûY Keû~ûA[ûGö @ûùc KéhKcûû behû elû Keòaû _ûAñ @ûùc aRûeKê CZêeòQêö

www.krishijagran.com

iûlûZþKûe Rû^ê@ûeú 2018

@û_Yu @^êiûùe Kéhò ~ªúKeYeê Kéhòùe K’Y _eòa ð^ ùjûAQò ? ~\ò Kéhò ùlZâùe @ûùc ~ªúKeYùe _eòa ð^ K[û Kjòaû ùZùa G[ôùe Lêaþ _eòa ð^ @ûiòaö G[ôùe Kéhòe _ìeû Êeì_ _eòa ð^ eLô \ò@û~ûAQò ö ^ì@û ^ì@û Kéhò ~ªûõgKê aýajûe Keò Kéhò ùlZâùe Kcþ Lyð KeòaûKê _WêQòö cRêeò Kcò ~ûAQòö iaêVûeê aWÿ K[û ùjfû Kò Kéhòùe fûb _â\û^ _ûAñ G[ôùe Lêaþ èK _Wÿò[ûG ö ~ûjûKò Pûfòaûùe fûb còkò[ûGö Kéhò ~ªúKeYùe GK ^ì@û Kéhò Kâû«ò @ûiòQòö Kéhò ~ªúKeYùe _eòa ð^ bûeZe Kéhò ùlZâùe aògßÉe C_ùe ^òRe GK @fMû _eòPd iéÁò KeòQòö @ûMûcú \ò^ùe @ûC K’Y _eòa ð^ ù\LôaûKê còkòa ? @ûMûcú \ò^ùe Kéhò ~ªúKeY _âbûa @ûjêeò @]ôK aXÿòaö KûjòñòKò ^û Kéhò ùlZâ \ò^Kê \ò^ Kcòaûùe fûMòQòö GjûKê ^Reùe eLô KéhKcûû C_ùe @]ôK C_ôû\^ _ûAñ Pû_ _WÿêQòö ùZYê G[ô_ûAñ aò^û @û]ê^òK ùKøgk I ~ªúKeYùe @]ôK C_ôû\^ aXÿûAaû @i¸a ö ù~CñVûùe Kò _eòa ðê _âgÜ ejòQò ùZùa Kéhò ùKøgkKê fMûZe _eòa ð^ ùjaûe fûMòQòö @ûC ^ì@û Kéhò ùKøgk Gùa @ûiò ~ûAQòö ^òRe @^êi§û^ ùK¦â C_ùe C_ôû\e MêYa û aòhdùe KòQò Kêj«ê ? C_ôû\ê MêYa û ~\ò Gjò K[û Kjòaû Z ùZùa @ûce C_ôû\ @û]ê^òK Kéhò ùKøgk Kcþ ejòQòö icÉ C_ôû\MêWÿòK C_ùe ùgû] Keû~ûAQò, @^êi§û^ ùK¦âùe @ûC Gjû Uâûdf Keòaû _ùe KéhKcûû _ûAñ aRûeKê @Yû~ûA[ûGö AŠò@û GùMûâ bRò^ \ûßeû Z@òûeò Keû~ûA[aôû Khéò ~ª Cy MYêa û ~q ê ö Kµû^úe ^òRÊ @^êi§û^ ùK¦â I ù_gû\ûe ùfûKcûû Uòcþ

ejòQ«ò û Gjò KûeYeê KéhKcûù^ @ûc C_ùe behû eLôQ«òö GùMâûbòR^ AŠò@û ùKCñ ùlZâùe Kû~ðý KeêQò? GùMâûbòR^ aògßÉe C_ùe Kû~ðý KeêQòö aògße 18eê @]ôK ù\gùe @ûc Kµû^ú GùMâûbòR^ aâûŠ ^ûc ijòZ Kû~ðý KeêQò ö bûeZùe c¤ _âûd icÉ eûRýMêWÿòK Kû~ðý KeêQò ö gâúfuû, cýû^cûe ù^_ûk, [ûAfûŠ, ùK^ò@û, ^ûAùReò@û, ù\ûjû, dêGiþG @ûùfûi, dêMûŠû, aûõfûù\g, Nû^û, iûC[þ @û`âòKû @û\ò ù\gùe @ûc C_ôû\MêWÿòK GKèù_ûUð ùjûA[ûG ö Kéhò ùcgò^ûeú ùlZâùe a ðcûê _eòiÚòZò Kò_eò ejòQò ? ~\ò Kéhò ùlZâùe a ðcûê _eòiÚòZò ù\Lôaû I Kjòaû ùZùa Z Gjò icdùe RúGiþUúe Gjò AŠÁâú C_ùe Lêaþ _âbûa _WÿòQò û _â[ùc Kéhò ùcgò^ûeú C_ùe KéhKcûûê ùKøYiò RòGiþUú ù\aûKê _Wÿê ^[ôfû ö Kò«ê Gùa Kéhò ùcgò^ûeú C_ùe 12 _âZògZ RòGiþUú ù\aûKê _WÿêQò ö KéhKcûûê Kéhò ~ª Leò\ Keòaû cjwû _WÿêQò ö KéhKcûû _ûAñ K’Y _eûcgð ù\aûKê PûjêñQ«ò ? KéhKcûûê Gjû KjòaûKê PûjêñQê Kò Kéhò ~ªúKeY Kéhò ùlZâùe Lêaþ _eòa ð^ ùjaûùe fûMòQò ö G[ô_ûAñ KéhKcûûê icd @^êiûùe a\kò ~òaû CPòZþö Kéhòùe ^ì@û ùKøgkMêWÿòK KéhKcûù^ aýajûe KeòaûKê _Wÿòa ö KéhKcûûê Kjòù\aûKê Pûjêñ Kò C c I iVòKþ Kéhò ~ªKê Pd^ Ke«ê Zû’ùjùf baòhýZùe Gcûù^ ùKøYiò Pò«ûùe _Wòùa ^ûjóö

Aceû^þ Lû^þ aeòÂ iû´û\òK, Kéhò RûMeY, ^ì@û\òfäú ùcûaûAf- 9582957538 Aùcfþ -imran@krishijagran.com

hindi.krishijagran.com

iêL\ûdK aúR 54 ahð ùjfû bûeZúd KéhKcû^u ùiaûùe ^òùdûRòZ

bûeZ giýaúR, ùZ÷kaúR I Wûfòe iaêVûeê @]ôK aòj^ C_ôû\^Kûeú ù\g eìù_ _eòPòd fûb KeòQò Z[û eûÁâúd aúR ^òMc 1963eê MêYa û ~êq aúRMêWÿòK beiû~êq @û_ì ðòK ðûu eì_ùe ^òRe _âZòÂûKê Kûdc eLôaû I iûeûù\gùe G_eò aúRMêWÿòK Reò@ûùe iµ^ÜZû _âiûeòZ KeòQò, ~ûjûKò : eûÁâúd aúR ^òMc `ûcð I 8500 @ûõgòK _¬úKéZ aúR C_ôû\Kcûû \ßûeû @û\gð Kéhò Rkaûdê _eòiÚòZòKê i¹êLú^ Keòaû iù ß C_ûRð^lc ùjûA[ûG û  aýû_K ùgâYúùe C_f² ejòQò, ù~Cñ[ôùe Lû\ýû^Ü, ùZ÷kaúR, Wûfò, Pûeû I MêYa û~êq _^ò_eòaû ijòZ 60eê @]ôK ìfe _âûd 600 _âRûZòMêWÿòK ejòQò / G[ôùe iue Kòic iûcòf ejòQò;  ÊZª aúR _âcûYòKeY GùR^èò \ßûeû _âcûYòZ ùjûAQò I  iûeûù\gùe 10 ùlZâúd Kû~ðýûkûd, 8 `ûcð, 66 iõiÚû^ Z[û 2 icýK Kû~ðýûkd/ C_iõiÚûê @«MðZ 2800 Wòfe/ aòZeK ejòQ«ò û

eûÁâúd aúR ^òMc fòcòùUWþ (bûeZ ieKûeu C_Kâc- “cò^ú e^ô” Kµû^ú) CIN : U74899DL19631 Go1003913

AN Iso 9001:2008 & 14001:2004 Certiﬁed Company

aúR ba^, _ìiû _eòie, ^ì@û\òfäú-110012 Ph.: 011:25846292, 25846295, 25842383, 25842672 Fax. : 011-25846462, 25842904, 25849218 Web. : www.indiaseeds.com, E-mail : nsc@indiaseeds.com

ÁûAf @Qò Z ifûcþ @Qò

2 years / 30,000 km warranty+ 3 years / 40,000 km extended warranty++

ù~ZòKò @û_Y iûfêýùUûKê RûYòùa, ùiZòKò @]ôK @û_Y dûcûjûKê bf _ûAùa ~ûjûe WòRûA^þ Uâû`òKþ ùeûKò \òG iûfêýùUûVûeê aWÿ Gjò _eò WòRûA^þ Keû~ûAQò, ~ûjûKò @û_Yu bûa^ûKê c¤ a\kûA ù\A[ûGö Gjûe `â<ùe A§^ UýûuòVûeê ù^A _Q iòUþ _~ðý« ù\LôaûKê @ûeûc\ûdK I Lêaþ ÁûAfògþ ~êq ö ~ûjûKò PûkK _ûAñ aûAKþ PkûAaû ^òcù« c^ùe C›ûj I C^àû\^û beò ù\A[ûGö Gjûe A§^ Uýûuþ I iûAWþ Kbið aûAKþKê \aw fêKþ ù\A[ûGö Gjò iûfêýùUû @ûeGKè `â<þ cûKè GK ^òWÿe I ^ò¡ðûeòZ @bòaýqòZßKê \gðûA[ûG ö

cûAùfRe Pûµòd^ - 82 Kòòcò/fòò. A§^ Kêgk aäë A¬ò^ 82 Kòcò/fò.e aýajûeòK C_ù~ûM fûbKê _âû¯ Keò[ûGö Gjûe A¬ò^, ù`âcþ I PK Gjûe IR^ Kcþ Keòù\A[ûGö ùijò bkò `úPið iûfêýùUûKê ^òdcòZ eì_ùe I C c Keòaûùe @û\gð ùjûA~ûAQò ùKak PûkKKê ijeùe ^êùjñ aeõ \ìe- \ìeû« AfûKûùe I fMþ^ Uâò_þ C_ùe PûfòaûKê cRêae Keòù\A[ûGö

Pûfòaû ijR Gjû Cy Éeùe C_ù~ûM Keòaû CPòZ I aògßi^údZû C_ùe @û]ûeòZ cùWfe GK aMð C_ùe WòRûA^þ Keû~ûAQò û Gjûe eòde iùÆ^þi^ ù\ûjeò Æâòwþe C_ù~ûM Keò PûkKKê GKû aû WêýIßûfþi eûAWþ icdùe @ûeûc ù\A[ûGö IR^e jûfþKû Gjûe aW KûeY PûkK ùKCñVûùe c¤ ijRùe aûAKþKê _ûKð Keò _ûeò[ûGö ^òcÜ Éeùe ùeûWþi C_ùe c¤ ijRùe aûAKþKê Pkû~ûA[ûG ~ûjûKò, Gjû ijRùe ùKCñVò c¤ eLû~ûA_ûeòa ö MêeêZßûKhðY ùK¦â @^êKìk iÚòZò iûfêýùUûKê jûfþKû ùjaûe @^êba ù\A[ûGö

A`þùKû- ù`âWfú _â\gð^ iûfêùUû @ûeGGKèee _â\gð^ ^ì@û aòGiþ-4 C›Rð^ cû^ue @^êeì_ @ùU I Gjûe iûAùf^èee @¦û\ê^ò@û bûaùe Pûfò[ûG ~ûjûKò @ûaûR aû g± ejòZ iaûeú Keòaûe ùcøKû còkò[ûGö

@ûMûcú _òXÿò _ûAñ aäë ùKûe ùKøgk @ûMûcú _òXÿò _ûAñ aäë ùKûe dûcûjûe iaêVûeê @_ìað A¬òê aòKûg ùKøgk @ûiêQò, ~ûjûKê ]ýû^ùe eLô ^òcÜ aò¦êMêWÿòK C_ùe ùK¦âòZ Keû~ûAQòö - K´g^ \lZûe CyZe bûaùe aé¡ò (K´g^ KõùUâûf) - Kìfòõ \lZûùe fûb - _ûIßûe fûñ^è Kcþ Keòaû iûfêýùUû @ûeGGKè, AõùUKþ I GKþRÁþ ù_ûUð, afþb ù_äiùcõUþ I Pýûée @ûKûe WòRûA^ C}éÁ K´òù^g^þ \lZû I aûdê- A§ê cògâYe KkûaûRúKê aXÿûA ù\A[ûG Gjò bkò bûaùe @^êKìk Keû~ûAQòö Gjû 27 GcþGcþ aòGcþ UûA_þ KûaêýùeUe aûAKþ PûkKuê ZßeòZ Pûfòaûùe ijûdK ùjûA[ûGö iûfêýùUû @ûeGGKèùe @`þùiUþ iòùfŠeKê Pd^òZ Keû~òaû ijòZ Gjûe NhðYùe C_ô^Ü gqò KcòKê \ìe Keòù\A[ûG I ùcgòê ècûAiþùe iê]ûe @ûYò[ûGö

i`kZûe ajê ùeKWð]ûeú c._â. ùeLû ZýûMú aê aû]û a§^Kê _Qùe _KûA ^òR _eòiÚòZò ijòZ iõNhð Keòaû @ûRòe \ê^ò@ûùe KòQò Kcþ K[û ^êùjñö _eòiÚòZòùe i @û_Yuê _âZòKìk K’Y ejòQò, cYòhKê iõNhð Keòaûe iaêùaùk Rûeò eLôaû CPòZö c¤_âù\ge cêùe^û Ròfäûe Rfûf_êe Mâûcùe ùeLû ZýûMúu Rúa^ GK ajê iõNhð Keòaû _ùe i`kZûe gúhðKê QêAñ GK ^ì@û @¤ûd iéÁò KeòQòö ùeLû Kéhò C_ôû\^ ùlZâùe G_eò C_f²ú jûiòf KeòQ«ò, ù~ùZùaùk Kò aWÿ-aWÿ KéhK I Rcò\ûecûù^ c¤ Keò_ûeòùa ^ûjóòö _õPc _~ðý« _ûV _Xÿò ùfLô [ôaû ùeLûu Rúa^ùe ùiùZùaùk _ûjûWÿ Liò_Wò[ôfû Kjòùf KòQò Kcþ ùja ^ûjóö ù~ùZùaùk ùeLûu _Zòue ù\jû« NUò[ôfûö Zûu i¹êLùe Ne PkûAaû _ûAñ @û[òðK iuUiÚòZò QòWÿû ùjûAMfûö ùlZ [ôfû Kò«ê ùlZùe Pûh Keòaû _ûAñ @[ð ^[ôfûö ùlZ Kûc aòhdùe c¤ iµì‰ð @^bòm ejò[ôùf ö Z[û_ò ùeLû _Q NêõPû ù\A ^[ôùf ^òR Rcòùe _â[c Keò ùi Zûue 20 ùjKÖe Rcòùe _âiûeòZ ùjûA[ôaû ùlZùe aûReû ùlZ @ûe¸ Keò[ôùfö ùi aRûeùe `ifKê _eµeûMZ _¡ZòKê aRûd eLô ùa÷mû^òK ùKøgkKê aýajûe KeòKùfö Gjò Kòic aúR I cûUòe ~ûõP Keò ùlZùe Lû\ -_ûYò \ò@û~ûA[ûGö ùlZùe iò]û bûaùe aûReû aêYòaû _eòaù ð C_ôû\^ jûiòf Keò[ôùfö iû]ûeY Ée C_ùe _eµeûMZ ùKøgk @af´^ Keò aRûeùe ùlZ _âZò ùjKÖe 15eê 20 KêAõUûf aûRûeùe C_ôû\^ ùjûA[ûGö Kò«ê iN^Zû _¡Zò Keû~ûA[ôaû ùlZùe ùeLû GK ùjùKÖde ùlZùe _âûd 40 KêAõUûfþ aûReû C_ôû\^ Kùfö ùeLûu i`kZûe KûjûYú ùK¦âúd Kéhò cªûkd I _â]û^cªú _~ðý« K[û ~ûA _jñPòfûö _â]û^cªú ùeLû ù\aúuê 2fl Uuûe ^M\ _êeÄûe _â\^û Keòaû ijòZ i¹û^òZ Kùfö cêùe^û Ròfäû Kéhò KfýûY aòbûMe C_ iõPûkK aòRd ùPøeiòdû Kj«ò ù~, c¤_âù\g ieKûe ùeLû ZýûMúuê Gjò C_jûee C_f²ò C_ùe ùi Gùa _âù\gùe cjòkû KéhKcû^u _ûAñ ùeûf cùWf iûRòQ«òö

iûlûZþKûe Rû^ê@ûeú 2018

_âZòUò @iêaò]ûùe KéhKu ijòZ ejòQò A`þùKû: ù~ûùM¦â Kêcûe

ù\

gùe _ì‰ðZü ieKûeú @]ú^ùe Zò@ûeò ùjC[ôôaû Cað e K ^ò c ð û Zû Kµû^úMê W ÿ ò K c¤ùe A`þ ù Kû KéhKcûûê ^òe«e `ûA\û _jñPûAaû _ûAñ _â~^ôgúkö KéhKcûûê ^ò¡ðûeòZ icdùe iaêùaùk CaðeK C_f² Keòaû @Zòeòq Gjûu iciýûMêWÿòK ùLûRò aûjûe Keòaû _ûAñ Kµû^ú i\ûiað\û Z_ôeZû _âKûg KeòQòö A`þùKû ^òe«e ù\gùe KéhKcûû _~ðý« fûb _jñPûAaû _ûAñ Pýûùf¬ Keò @ûiòQòö ù~Cñ[ô_ûAñ aògß Ée C_ùe ^òRe LýûZò iéÁò KeòQòö G[ôc¤ùe Kµû^úe cûùKðUòõ WûAùeKÖe _\ C_ùe ù~ûùM¦â Kêcûeu ^ò~êqò ùjûAQò ö C e _âù\gùe ^òRe _âûe¸òK gòlû _ì‰ð Keòaû _ûAñ _^Ú ^Me Kéhòùe GcþGiþiú _ìeY Keò ajê ahð ùja Kµû^úe ùiaû Keò _âZò ùlZâùe gâú ù~ûùM¦â Kêcûe

Gjûu ijù~ûM KeòQ«òö KûjóKò ^û Gjò Kµû^úe _âZòÂòZ _\e Kû~ðýbûe còkòaû _ûAñ ]^ýaû\ ù\aû CùŸgýùe Kéhò RûMeY ijòZ K[ûaû ðû ùjûAQ«òö _âÉêZ ejòQò Kò ù~ûùM¦â Kêcûeu ijòZ K[ûaû ðûùe _âcêL @õg ö a ðcû^ CaðeK @û_ì òð ùKCñVûùe c¤ Kcþ ^ûjóö _ìeû ù\gùe icêPúZ cûZâûùe CaðeK C_f² ùjûA[ûGö KéhKcûû Pûjò\ûKê _ìeY Keòaû _ûAñ Kµû^úe CùŸgý ejòQòö KéhKcûûê iVòKþ icdùe iVòKþ C_ôû\^ còkòaû Gjû @ûce CùŸgýö VòKþ icdùe Lû\ I @û_ì òð CPòZþ bŠûeKeY C_ùe @û]ûeòZ ejòQòö KûjóKò ^û KéhKcûû _ûAñ iúR^ C_ùe Pûjò\ûe @^ê_ûZùe CaðeKe @ûagýKZû Keû~ûA[ûGö ^òKUùe CaðeK Cù\ýûM MzòZ icdùe KòQò KVò^

malayalam.krishijagran.com

iûlûZþKûe Rû^ê@ûeú 2018

_eòiÚòZòùe PûfòaûKê ùjaö ~ûjûKê icþ^û Keòaû @agý ùKøYiò CPòZþ ^ò\û^ ùLûRò aûjûe KeòaûKê _Wÿòaö A`þùKû iaêùaùk Gjò Pd^Kê GK ùiaû _â\û^ Keòaûe iê^ò½òZ Keò@ûiòQòö ^òRe MûâjKcûû _ûAñ Z_eô ejQòöò _Zâò cKêf òè ùþe Kµû^ú ijZò ejQòò ö CPòZþ \ûcþ C_ùe C c C_ôû\ _â\û^ Keòaû ijòZ Kµû^úe fl ejòQòö Kò«ê G[ôijòZ aûùdûÙòðfûARe, Rkùe ùNûk^gúk CaðeK, aé¡ò ^òdûcK ù\gùe iê\ìe ùlZâ _jñPò ~ûAQò ~ûjûKò _âû[còKZû ùjaû CPòZþö Ké h Kuê lZò K ûeK Cað e K aò h dùe _eò P d Kò _ eò \ò@û~ûA_ûeòa ? KéhKcûû _ûAñ ùKû-@_ùeUòbþKê RûYò _eLôaû `kùe CyZe CaðeKKê Leò\ Keòaû CPòZþ ö GjûKê iaêùaùk Leò\ Keòaû icdùe eiò\ _âû¯ Keòaû CPòZþö G[ôijòZ _ýûùKRòõKê c¤ ~ûõP _eL Ke«êö ~\ò Gcûù^ ùKøYiò c¤ _âKûee @^òdcòZZûe i¹êLú^ ùjûA[û«ò ùZùa Gjûuê ieKûeú @]ôKûeúcûûê iìPòZ Keòaû CPòZþö A`þùKû CaðeK _âZò ùMûUòG -ùKû- @_ùeUòbþ ùiõUe C_ùe C_f² ùjaûe RYû~ûA[ûG ö cû^ _âZòÂû^ C_ùe C_f² ùjaû CPòZö A`þùKûe _ýûKòõ C_ùe 4000 Uuû Gaõ 1 fl Uuû _~ðý« @ûKiàòK \êNðUYû _ûAñ aúcû c¤ Keû~ûA[ûG ù~ùZùaùk Kò Gjûe @a]ô GK ahð _~ðý« Keû~ûA[ûGö KéhKcûûê iaêùaùk Gjò icÉ @ûagýK K[û _ûAñ iZKð ejòaû CPòZþ ö @ùa÷] Gaõ bdû^K CaðeK ~\ò aRûeùe MQòZ ejòQò ùZùa Z c¤ ajê KéhK Gjûe C_e @bòù~ûM Keò_ûe«òö icÉuê Gjû _âZò iùPZ^ ejòaû CPòZþö G[ô_ûAñ ^òdc Gaõ Kû^ê^þe _âûa]û^ c¤ ejòQò G[ôeê icÉuê G_eò _eòiÚòZò _ûAñ GK fùXÿA fXÿòaûKê _Wÿòaö ^úc ùf_òZ dêeò@ûKê iûeû ù\gùe ù_âû›û^ còkò[ûGö KûjóKò ^û ù\gùe ^úc ùf_òZ dêeò@û KéhKcûûê _â\û^ Keòaû _ûAñ icêPòZ ÁKþ ejòQò ? ^úc ùf_òZ dêeò@û iaêVûeê C c aòKÌ ö ^úc ùf_òZ dêeò@ûe C_ôû\^ Gaõ @ûc\û^ú _ûAñ _â]û^cªú iq ^òùŸðg c¤ ù\A[û«òö A`þùKû c¤ ^úc ùf_òZ dêeò@û C_ôû\^ _ûAñ _âZòa¡Zû RûMâZ KeòQòö Kµû^úe GcþWú Gaõ iúAI Wû. dê.Giþ. @aiÚú \êA ahð icdiúcûùe _âûd 40fl ^úc aélMêWÿòKe ùeû_Y KeòQ«òö KéhK ^òR Ne ^òKUùe A`ùKû ùK¦âKê ~ûA ^úce `k Rcû Keò_ûeòùaö GK ^úc aél 10ahðe @a]ôùe `k ù\A[û«ò ù~ùZùaùk Kò ùWeûWê^þùe ùMûUòG ^úc aél C_ùe @^êi§û^ Keò[û«òö ~ûjûKò ajêZ Kcþ icdùe `k _ûA_ûeò[û«òö Gjò @^êi§ûê 2018 _~ðý« _ìeY ùjûA~òaûe @^êcû^ ejòQòö GK ^úc MQ _âûd 600 Uuû

KcûA [û«ò, _âûd 20Uò aél aûhðòK 12000 Uuû KcûA _ûe[òû«öò ajê KhéK ^úcKê fMûAaû \Mòùe Kû~ýð Keaòû CPZòþ ö ~ûjûKò KéhKcûû _ûAñ GK @ûde iû]^û ùjûA~ûA[ûGö KéhKcûûê C c Kéhò aýaiûd _ûAñ ùKCñ iù¦g ù\aûKê PûjêñQ«ò ? cêñ KéhKcûûê C c Kéhò _ûAñ _âcêL _ûõPUò K[ûùe KjòaûKê PûjêñQòö G[ôùe KéhKcûûe C c C_ôû\^ _âû¯ ùjaû ijòZ Gcûûe @ûcôaògßûi aXÿò_ûeòaö 1. KéhKuê iað_â[c cì òðKû ÊûiÚý aòhdùe RûYòaû CPòZþ ~ûjû C_ùe ùKøYiò c¤ ìfe C_ôû\^ ^òbðe Keò[ûGö G[ô_ûAñ Gjò @ûagýK ejòQò Kò ìf aêYòaû _ìaðeê bìcòKê ~ûõP Keò _eLô ùâû CPòZþ, KûjóKò ^û G[ôeê Gjû RYû_Wÿò_ûeòa Kò Gjò ìf _ûAñ bìcò @^êKìk ejòa ^ûjóö cì òðKûùe iìlà Z ßMêWÿòK _~ðû¯ cûZâûùe RûYòaû _ûAñ cì òðKû _eúlY @agý Keû~òaû CPòZþö G[ô_ûAñ @ûagýKZû^êiûùe CaðeKe aýajûe Keòaû iìlà Z ßMêWÿòK C_iÚòZòùe iê^ò½òZ Keòaû CPòZþ ö 2. ùR÷aòK CaðeK Gaõ eiûd^Kê C c eì_ùe _âùdûM Keòaû CPòZþ ö KùµûÁ Lû\ c¤ aýajûe Keòaû CPòZþö ùKak GK _âKûe CaðeK aýajûe Keòaû `kùe bìcòe icÉ _âKûee iìlà Z ßMêWÿòK C_ùe beY Keû~ûA_ûeòa ^ûjóö 3. ùKøYiò bûAcûû iùcKòZ ùlZ Keòaû CPòZþ ^êùjñö Kc icdùe C_ôû\òZ ìfMêWÿòK ijòZ Wûfò AZýû\òe ùlZ Keòaû CPòZþö ~ûjû\ßûeû C_ôû\^ ijòZ C c @ûc\û^ú c¤ _âû¯ ùjûA_ûeòaö 4. ìfe C_ôû\^ iòR^ C_ùe @û]ûeòZ ùjûA[ûG G[ô _ ûAñ _gê _ ûk^ Keò a û c¤ @ûc\û^ú Reò @ ûùe aXÿò~ûA_ûùeö WûGeú aýaiûde `kÊeì_ ùMûaee Lû\ A\ýû\òe lZ C_ù~ûM Keû~ûA_ûeòa, ~ûjû\ßûeû ìfe C_ôû\^ùe aé¡ò ùjûA_ûeòaö 5. KéhKcûûê ^úc, ùaf, @ceê\þ, @ûc I @ñkû bkò _ûõP _âKûee aélKê ùeû_Y Keòaû CPòZþ ~ûjûe _ZâMêWÿòKe gûLû @û\ò c¤ fûbKûeú ùjaö G[ôijòZ @ûde ùiâûZ aé¡ò ùjûA_ûeòaö ùcû^òKû cŠk @ûùiûiòGUþ iµû\Kþ Kéhò RûMeY, ^ì@û\òfäú ùcûaûAf- 9891755566 Aùcfþ -monika@krishijagran.com

aòbìZò ^ûeûdY _âZò^ò]ô, Kéhò RûMeY ^ì@û\òfäú 9891828266 A-ùcfþ -vibhuti@krishijagran.com

www.krishijagran.com

Rû^ê@ûeú 2018

i`k KéhK

adi ùQûU, Kò«ê flý aWÿ jûiòf Keòaû _ûAñ KòQò @ûagýK \òM ùKøYiò^òùŸðflýKê g aû ùKøYiò @^êbae @ûagýKZû _Wÿò ^[ûG, c^ùe ~\ò KòQò Keòaûe flý ejò[ûG ùZùa ùKøYiò c¤ Kûc Keòaû _ûAñ ù~ùZ KÁ @ûiòùf c¤ flý _[ùe cYòh _jñPò ~ûA[ûGö c^ùe \éXÿ Azû gqò ejòaû G[ô_ûAñ @ûagýK ö ùKøYiò c¤ c^êhý ùPÁû ùKùa aò aý[ð ùjûA ^[ûG ö Gjû iaêùaùk Kûcùe @ûiò[ûG I Gjû @ûMKê aXÿòaûKê ù_âeYû ù~ûMûA[ûGö GcZòùòe @ûce aýaiûde @ûe¸ Keû~ûA[f ô û ö 18ahðúd aò_ò^þ ~û\a jeòdûYûùe Kû\ú_êe Mûñùe eêj«òö aò_ò^þ ajêZ Kc adiùe ^òRKê ^òùR iÚû_òZ Keòaûe @ûe¸ KeòQ«òö eûR]û^ú iùU MêWMûñùe cûZâ 6 KòùfûcòUe \ìe C_ùe ùi ^òRe ù_ûâùRKÖ @ûe¸ KeòQ«òö bûeZúdu c¤ùe Gjò Lûiþ K[û Gjû ùjfû Kò ù~ùZùaùk @ûùc ùKøYiò ^ì@û Rò^òh aòhdùe RûYò

~ûA[ûC, @ûùc GjûKê LêaþgúNâ Keò ù\LûAaûKê ùPÁû Keò[ûCû ö aò_ò^þ ~û\a c¤ G_eò KòQò Lûiþ gòLôaû _ûAñ Azû _âKûg Keò[ôùfö ù~Cñ adiùe c^êhý _Xÿòaû _ûAñ _âdûi Keò[û«ò I Gjò adiùe aò_ò^þ ~û\a GK aýaiûd KeòaiòQ«ò ö +2 _ùe aò_ò^ c¤ _XÿòaûKê Pûjêñ[ôùf Kò«ê GK \êNðUYû jó Zûu Rúa^Kê a\kûA ù\A[ôfû ö ù~Cñ[ô_ûAñ Zûuê _ûV _Xÿû QûWÿòaûKê _Wÿò[ôfû ö Gjò ùQûU adieê c¤ Zûue iaêùaùk Azû [ôfû KòQò Keò ù\LûAaû _ûAñ ö G[ô_ûAñ ùPÁû iaêùaùk Rûeò eLô[ôùf û \òù^ GcòZò ^òR ù`û^ ]eò aiò[ôaû ùaùk @Pû^K Zûu ù`û^ùe GK cýûùiRþ @ûiòfûö Gjò cýûùiRþ Kéhò aòmûêê @ûiò[ôfû, ù~Cñ[ôùe ùfLû [ôfû Kò C\ýû^ bò òK ùUâ^òõ ùÂ @û_Y aýaiûd Keò_ûeòùaö Gjò K[û aò_ò^þu cêŠùe @UKò Mfû ùZYê ùi KéhòKê jó ^òR Rúaê aâZ eì_ùe MâjY KeòùÂ[ôùf ö _ùe G aòhdùe RûYòaû _ûAñ Mâûc ^òKUùe [ôaû Kéhò aòmû^ ùK¦â ijòZ

hindi.krishijagran.com

i`k KéhK ù~ûMûù~ûM Keò [ ô ù f I ùiVûùe 1 _ûfò jûCiþ K^þÁâKþg^ùe 1 cûie _âgòlY ù^A[ôùf ö Gjò _âgòlY _ùe ùi GMâòKfþPe Äòfþ KûC^þiòfòõ @`þ AŠò@û \ßûeû c¤ _âcûY_Zâ Zûuê còkòfûö aò_ò^ KjòQ«ò Kò Gjû _ùe ùi ^òRKê ^òùR aýaiûd Keòaû _ûAñ ^òRe Rcû _ê¬òe aýajûe Keò[ôùf ö ùi Kjò[ôùf Kò ^òRe Rcû _ê¬ò 100 Äßûdûe`òUþ Rcòùe GK ùQûU Mâú^þ jûCiþ iÚû_òZ Keò[ôùfö Gjò Mâú^þ jûCiþùe G_eò @]ôK c^ù~ûM_ìaðK ]ýû^ fMûA[ôùfö Kò«ê aò_ò^ Gjò ùQûU Mâú^þ jûCiþ ^òR Nùe jó iÚû_òZ Keò[ôùf I `êf ijòZ _^ò_eòaû I Jh]MêWÿòK aélMêWÿòKê fMûAaûKê @ûe¸ Keò[ôùfö KûjóKò ^û aò_ò^u \ßûeû fMû ~ûA[ôaû Mâú^þ jûCiþ ijee ^òKUùe jó ejò[ôfû ö `êf ùlZKê @]ôK cj ß \ò@û~ûA[ûG ö Gùa Gjò Mâú^þ jûCiþ bòZùe `êf ùlZ Keò ije @õPkKê i_äûA KeêQ«ò aò_ò^ û Gùa aò_ò^þu Mâú^þ jûCiþ ùlZ Keòaûe _âûd 1ahð ùjûAMfûYò ö Gjò ahðK bòZùe ùi _âûd ù\Xÿfl (1,50,000) _~ðý« Uuû ùeûRMûe KeòQ«òö ùKCñ ùKøgkKê ùi C_ù~ûM KeòQ«ò : aò_ò^þ KjòQ«ò Kò ùi cûUò ejòZ ùlZKê aòùgh MêeêZß ù\AQ«òö G[ô_ûAñ ùi Mcþfûùe cûUò iÚû^ùe ùKûùKû_òUþKê aýajûe Keò Q «ò ö G[ô ù e cûUò @ûù\ø aýajûe

Rû^ê@ûeú 2018

Keû~ûA^[ûGö Gjò C_ûdùe Mâú^þ jûCiùe ùlZ KeòQ«ò ùlZ _ì‰ð eì_ùe KúUcûûê Kakeê iêelòZ ejò[ûG I `k I aél _ì‰ð eì_ùe iêiÚ ejò[ûGö K’Y ejòQò @ûMûcú ù~ûR^û : aòùgh Keò aò_ò^þu adi Gùa Lêaþ Kcþ ejòQò Kò«ê Zûuê @ûMKê aXÿûAaûùe KòQò Keòaû GK RþRaû ùjûAQòö ùi Kj«ò Kò ùi GjûKê @ûjêeò @ûMKê aXÿûA Cy ÉeKê ù^ùa ö Gjû_ùe jûAùWâûù_û^òKþ ùKøgk C_ùe c¤ Kûc Keòùaö G[ô_ûAñ ùi ^òR Ne QûZ C_ùe jûAùWâûù_û^òK ùlZ _ûAñ _ì‰ð XûõPûùe Zò@ûeò KeêQ«òö G[ôùe Gùa _~ðý« ùi ieKûeu Vûeê ùKøYiò ijù~ûM ùÂ ^ûjûñ«òö Kò«ê ^òRKê ^ò ù R Gjò ù_â û ùRKÖ C_ùe Kûc Keò Q «ò ö Gjò @ûAùWâûù_û^òK ùKøgk cû¤cùe ùi `êf I _^ò_eòaû ùlZ KeòQ«òö aò_ò^ KjòQ«ò Kò ù~Cñ ùfûKcûù^ ùaùeûRMûe Gcûû _ûAñ _ûfò jûCiþ GK C c ùeûRMûe aûU `òUûA ù\A[ûGö GjûKê ~êaKcûù^ c¤ @û_YûA ^òùR iÚû_^ Keòaû CPòZþö G[ôùe ~êaKcûù^ @ûMKê @ûiòaû CPòZþö Aceû^þ Lû^þ aeòÂ iû´û\òK, Kéhò RûMeY, ^ì@û\òfäú ùcûaûAf- 9582957538 Aùcfþ -imran@krishijagran.com

malayalam.krishijagran.com

Rû^ê@ûeú 2018

େନବ େଟଚନକ ି

ùMûUòG MQeê còkòa 800 fûC _ûAñ Gjû iaêVûeê aWÿ @û½~ðýe K[û ùjCQò Ké KòhK@ûùcbûAcûû @û_Yuê Kjò ù\aûKê Pûjêñ Kò Gjû iZö GK G_eò ùKøgke @^êcZò \ò@û~ûAQò ~ûjûe cû¤cùe GK aélùe @]ôK `k _ûA_ûeòùaö Gjò gúhðK cû¤cùe @ûùc @û_Yuê Kjòaê Kò fûC GK G_eò MQ, ù~Cñ[ôeê Kò @û_Y @û_Y `fi @ûc\û^ú Keò _ûeòùa ? ~\ò ù\Lû~òa Z fûCe ùMûUòG MQeê _âûd eì_ùe 50eê 150 fûC aûjûeò[ûGö KéhK bûAcûû _ûAñ Gjò C_ûd Z[û C c ùKøgkùe fûCKê fMûAùa Z ùMûUòG MQùe @û_Yuê _âûd 800 fûC _~ðý« còkò_ûeòaö KéhK bûAcûù^ Gjò_eò @û_Yuê @]ôK fûbûõgùe _âbûaòZ ùjûA ^[û«ò I @]ôK fûbùe 4 MêY _~ðý« aXÿò ~ûA[ûG ö ùa÷mû^òK eì_ùe _é[ßaú C_ùe ù~Cñ _^ò_eòaû Pûh Keû~ûG ZûjûKê ê I cû¦û ùgâYúùe aòbûRòZ Keû~ûA[ûGö Gjò _âKûe _^ò_eòaûùe c¤ ê I cû¦û ùgâYú ejò[ûG ö fûCe MQ ùKak ê `êfeê jó ùjûA[ûG Kò«ê ~\ò fûCùe KòQò ùeûM fûMò~ûG ùZùa Gjûe cû¦û `êf c¤ @ûiò [ûG Gaõ @û_Yuê

@]ôK fûC còkò[ûGö Gjò ùKøge ^ûc @ùU -3ö @ûmû jñ, _ûVK @ûcKê Gjò ùKøgkùe _eòPòZ KeòaûKê ~ûCQ«ò ~ûjûKò _âùdûM Keò fûCe MQùe cû¦û `êf @ûiò[ûG I _êYò Gjò MQùe C_ôû\^ @]ôK ùjûA~ûA[ûGö @û_Yuê Kjò ù\aûKê PûjêñKò MQ Pûjóòðùf ù~ZòKò f´û ùjûA ~ûC, G[ôùe ùKak ^e `êf @ûiò[ûG I GjûKê ùeûKòaû _ûAñ @û_Y GjûKê MQùe ùKak GK `êf QûWÿò \ò@«ê I aûKò icÉ `êfKê ùZûkò \ò@«êö Gjû_ùe ù~ùZùaùk Gjò MQùe jûeûjûeò bûaùe @ûC GK MQ aûjûeòa ùZùa G[ôùe c¤ Gjû

Keû~ûA[ûG, ùKak ùMûUòG MQ _ùe @ûC GK MQ aûjûeò [ûG G[ôùe c¤ `êf aûjûeò [ûG, GcòZòùe Gjò MQùe c¤ ùKak ùMûUòG `êf QûWÿò aûKò `êf ùZûkò ù\A[û«êö ùZùa fûCe gûLûKê ùKøYiò KûVKê aû§òa Zû’ùjùf Gjû Pkò[ûGö Gjò K[ûKê ]ýû^ùe eLô Gjûe Wûkùe ù~Cñ ZéZúd gûLû aûjûeò [ûG ùi[ôùe _âZò `êf cû¦û ùjûA[ûGö ~\ò @û_Y cû¦û `êfe _eòPòZ KeûAaûKê PûjêñQ«ò ùZùa Z Kjò \ò@«êö cû¦û `êf GK Kýû_þiêfùe ejò[ûGö KéhK bûA cûù^ Gjò C_ûdùe fûCe GK MQùe @û_Y 300eê @ûjêeò c¤ @]ôK fûC ù^A_ûeòùaö ZéZúd gûLû aûjûeòaû icdùe G[ôùe aûjûeê [ôaû _âZò `êf cû¦û ùjûA[ûGö ~\ò @û_Y cû¦û `êfe _eòPd ù\aûKê PûjêñQ«ò ùZùa Z Kjò \ò@«ê Kò `êf GK Kýû_þiêf f´û ùjaû CPòZþö KéhKbûAcûù^ Gjò C_ûdùe fûCe ùMûUòG MQùe _âûd 300eê @]ôK fûC Zò@ûeò Keò_ûeòùa ö 3-Rò ùKøgk ijòZ KòQò G_eò ùjûA[ûG ~ûjûKò ~\ò fûCe ùlZ KeêQ«ò ùZùa ùMûUòG ùlZ Ke«ê ùMûUòG MQeê _âûd 800 fûC _~ðý« C_ôû\^ Keò_ûeòùa ö ]ýû^ ejòa Kò 20Uò fûCe aéle _âKòâdû @û_YûAaû _ùe 21Zc MQùe KòQò Keû~ûA_ûeòa ^ûjóö Gjû_ùe 22Zc aélùe _êYò ùijò _âKâòdû ù\ûjeûA[ûG ö cû^ò ^ò@«ê Kò ùMûUòG ùjKÖeùe 500 fûCe aél fMû ~ûA_ûeòa, ~ûjûKò 20 aélMêWÿòK _ùe 21Zc aél C_ùe _âKâòdû ^ @û_YûA Gjû _ùe 22 Zc MQùe _êYò Gjò _âKâòdûKê ù\ûjeûA[û«òö KéhK bûA ~\ò fûCKê cKPòaû aò]ôùe fMûA[û«ò ùZùa Z ùMûUòG MQùe _âûd 8MêY _~ðý« C_ôû\^ ù^A_ûeòùa ö ସମୀ ତବ ି ାରୀ େସନଓି େଜୗରନଲି ସ୍ ^ì@û\òfäú -୯୮୯୧୬୬୦୦୪୪

A-ùcfþ - sameer@krishijagran.com

www.krishijagran.com

@ifú `Uòðiþe _eòPd, _ûPòfû _Zâe _âKéZ MêYa û

ùKûiûùIßUþ

`Uòðiþ ßUþ ûùI Kûi 0% ù ak ó 9 ùK Uòðiþ j ifþ`e@ùU ` fú ûe @i ^òK i d û eûi

C c MêYa û @]ôK C_ôû\^ @]ôK @ûc\û^ú _û@û«ê

cûZâ : 3-6 Kòùfû/GKe _âZ

@ûRò jó `Uòðiþ iûe KòY«

iûa]û^ú ^Kfú _âZò iûa]û^

_âZò ifþ`e iûe `Uòðiþ ùjûA ^[ûG

^òR @ûLô C_ùe beiû Ke«ê, Kûjûeò còVû còVû K[ûùe ajKò ~û@û«ê ^ûjó

ifþ`e còfþi fòcòùUWþ, cê´ûA

Wòùi´e 2017

ùR÷aòK CaðeK

ß jc eKeðaC a÷Rù eùZlù Kòa÷Rù

`êfPû¦ @cìfý Wû. _ûa^ iòùeVò@û Gaõ Wû. dê.G. cògâû’ ‘cé òKû aòmû^ Gaõ Kéhò eiûd^ gûÈ aòbûM, Raûjûefûfþ ù^ùjeê Kéhò aògßaò\ýûkd, Raf_êe, cé òKû aòmû^, _âûKéZòK iõiû]^ _âa§^ aòbûM, GcþRúiúRúaú PòZâKìU, iZ^û

Lû

\ý PKâ aXÿòaû iõùgæhòZ Kéhò eiûdê @aùghMêWÿòKe KûeYeê Lû\ýMêWÿòKe cûMð ùZR bûaùe aXÿò[ûGö @û]ê^òK KéhòKê _ìeY Keòaû `kùe Rúaûià ~êq ùiâûZMêWÿòK ù~_eò eûiûd^òK CaðeKKê @^òdªòZ _âùdûM, KúU^ûgKMêWÿòK aXÿòaûe C_ù~ûM Gaõ Kûað^òKþ Lû\ýe C_ù~ûMùe Kcþ ùjaû KûeYeê cì òðKû ÊûiÚýùe jâûi Gaõ aûZûaeYùe _â\ìhY ùjûA[ûGö Gjûe \ìeMûcú \ê¿eòYûcKê ù\Lôaû ijòZ @ûRò Kéhò eiûd^ C_ùe Kâcgü ^òbðeZû Kcò Keòaûe @ûagýKZû ejòQòö fMûZe cé òKû ÊûiÚý jû^ò, C_ôû\^, eûiûd^òK CaðeK aXÿê[ôaû \e, Kéhò Kû~ðýùe aXÿòaû @[ð eûgò, aXÿê[ôaû _âûKéZòK _â\ìhY @û\ò Gjò icÉ cêLý KûeYMêWÿòKeê a ðcû^ _eòù_âlùe ùMûUòG icû]û^ ejòQò ùR÷aòK ùlZe ic^ßòZ aél ù_ûhK Z ße _âa§^Kê @û_YûAaûö ùR÷aòK ùlZe Cù\Ÿgý ùR÷aòK ùlZ GK Kéhò C_ôû\^ _¡Zò ~ûjûKò iõùgähòZ eûiûd^òK, CaðeKMêWÿòK, ù_ÁòiûAWþ, ùMâû[þ, ùeMêùfUe, _gê]^ Lû\ý _\û[ð, LYòR _\û[ð ~êq PUûY, ùcgò^ûeú ùlZe _âùdûMKê _ìeY Keòaû \éÁòeê _âa§òZ Keòaû _ûAñ Gjûe a\kùe @]ôKZc Ée _~ðý« Wûfò ìf ijòZ CPòZþ ìf PKâ, ìf @aùghe CPòZþ _ê^ðPKâòKeY, Kûað^òKþ Lû\ý, iaêR Lû\, ùR÷a CaðeK Gaõ Rúaúd Z[û Kûað^òKþ KúU^ûgKMêWÿòKê _âùdûM C_ùe cj ß \ò@û~ûAQò ~ûjû\ßûeû cé òKû C_ôû\KZûKê i«êkòZ aRûd eLôaû ùjZê KúU,

ùeûMù_ûK ^òdªY Gaõ aél Z ßMêWÿòKe CPòZþ _âa§^ ijòZ aûZûaeY i«êkòZ Gaõ ÊûiÚý aRûd eLô[û«ò ö ùR÷aòK ùlZ iò¡û« 1. iõùgähòZ Kéhò eiûd^òK iÚû^ C_ùe _âûKéZòK ùiâûZe CPòZþ C_ù~ûM 2. \úNð icd _~ðý« cì òðKû CaðeZûKê aRûd eLôaû 3. aûZûaeYe ÊûiÚý eLôaû 4. MêYa û~êq Lû\ _\û[ðe C_f²Zû 5. Rúaûià gqò C_ùe ^òbðeZûe Kcò 6. _gê]^ CPòZþ cj ß 7. KéhK _eòaûeMêWÿòKùe Êûaf´^ ijòZ Gjò Kû~ðýlcZû Gaõ @ûd aXÿòaû ùR÷aòK ùlZùe @ada 1. Kûað^òK Lû\ 2. iaêR Lû\ 3. Rúaúd Gaõ Kûað^òK KúU^ûgK 4. ùR÷a CaðeK 5. Wûfò ìf ijòZ CPòZþ ìf PKâ 6. ùR÷aòK ùlZ _ûAñ `fi Gaõ iÚûê Pd^ ùR÷aòK ùlZe @ûagýKZû Gaõ Gjûe fûb 1. aûZûaeYKê _â\ìhYeê elû Keòaû _ûAñ 2. Lû\ý iêelû Gaõ MêYa û aRûd eLôaû ùjZê 3. cì òðKû ÊûiÚýùe aé¡ò

malayalam.krishijagran.com

ùR÷aòK CaðeK

Rû^ê@ûeú 2018

4. C_ôû\^ Gaõ C_ôû\KZûùe ^òe«e aé¡ò _ûAñ 5. ùR÷ a Cað e KKê icê P ò Z _â ù dûMùe aûZûaeYúd ^ûAùUâûùR^þe cì òðKû aòj^ Rúaûià gqòùe iÚòe Keòaû _ûAñ 6. ùeûMe iõKâûcKZûKê Kcþ Keòaû _ûAñ 7. ìf @agòÁ Gaõ iÚû^úd Ée C_ùe C_f² Kûað^òK @aùghe icêPòZ C_ù~ûM 8. KéhK _eòaûeKê @]ôK C_ôû\ \e ckòaûùe Rúa^ Éeùe iê]ûe ùR÷aòK ùlZùe KVò^Zû 1. @ûe¸ ìf C_ôû\^ùe Kcþ 2. C_~êq iÚû^ Gaõ CPòZþ ìf Pd^ùe KVò^Zû 3. C_ôû\^ fûMòaû @]ôK ùjaû Gaõ _~ðû¯ Kûað^òK _\û[ðe @^ê_f²Zû 4. @ûe¸ @aiÚûùe ùeûM, KúU Gaõ ùeûMù_ûK KúU @]ôK _âùKû_ 5. Lyð ùiâûZùe @]ôK icd fûMòaû Gaõ KéhKcûû iùPZ^ûe @bûa 6. aòbò^Ü ùiâûZMêWÿòK C_f²Zû iê^ò½òZ Keòaûùe @]ôK _eògâce @ûagýKZû 7. ùR÷aòK ùlZ _âcûYúKeYùe KVò^Zû 8. ùR÷aòK ùlZùe _ì‰ð eì_ùe iZðK û

9. ùR÷aòK C_ôû\e CPòZþ aRûe \eùe còkòaû Gaõ C c aRûe @^ê_f²Zû \ìe ùjûA[ûG ö 10. aRûe \ìeùe ùjûA[ôaû ùjZê _eòaj^ Lyðe ùjûA[ûG 11. ùKøYiò c¤ ìfùe C_ôû\^ _ûAñ @ûagýK ù_ûhK Z ß cûZâû Gaõ Gjûue @û_ì òð _ûAñ ajêZ @]ôK Kûað^òK ùiâûZMêWÿòK @ûagýKZû û ùR÷aòK Kéhò ùR÷a CaðeKe cj ß ùR÷aòK Kéhòe Zû_ô~ðý @ùU Kò Kéhò Gjò _¡Zò ~ûjû aòbò^Ü _âKûe ùR÷a C_ùe @û]ûeòZ @ùU, Gjò Kéhò _âYûkú ù~Cñ[ôùe aòbò^Ü RúaMêWÿòK icûjòZ Keû~ûAQò Gaõ G[ôùe iìlà RúaMêWÿòKe aòùgh cj ß ejòQòö Gjò iìlà Rúa ^òRe @ûKûeùe ajêZ iìlà @agý ùjûA[ûG Kò«ê _é[ßòaúe iµì‰ð GùKûfRú _ì‰ðeì_ùe iìlà Rúa \ßûeû iõPûkòZ ùjûA[ûGö _é[ßú C_ùe Rúaê i¸ûa^û ùKak iìlà aúRûYêMêWÿòK \ßûeû jó i¸a ùjûAQò, ~ûjû\ßûeû ù~Cñ \ò^ Gjò iìlà RúaûYê icû¯ ùjûA ~òa Gjò \ò^ jêGZ _é[ßú C_ùe Rúaê c]ý icû¯ ùjûA~òa ö Kéhò _âYûkúùe c¤ iìlà RúaûYêe aòùgh cj ß Gaõ ù~ûM\û^ ejòQò ö Gjû iê^ò½òZ @ùU Kò aò^û iìlà RúaûYêMêWÿòKe ù~ûM\û^ùe Kéhò C_ôû\^ c]ý i¸a ejòQòö cêLý aéle ù_ûhK Z MßWêKòÿ ^ûAùUûâùR^,þ Çeê Gaõ ù_ûUûi cLêý @ùU ö aûdêcŠkùe aòbò^Ü MýûiþMêWÿòK iõMV^ùe _âûd 79 _âZògZ Z ßd ^ûAùUâ ûùR^þ bûM Gaõ GK ùjKÖe bìcò C_ùe _âûd

Gaõ aòùgh ~\ò Gjò icÉ cû¤c C_ùe @^êba Keòaûùe ùR÷aòK ^ûAùUâûùR^þ iÚòeúKeY iìlà RúaûYêMêWÿòKe ù~ûM\û^ C_ùe ]ýû^ @ûKhðòZ Keò[ûGö @^ýiÚû^ C_ùe Jù\ýûMòK ^ûAùUâûùR^ iÚòeúKeY CaðeKe C_ôû\^ Keû~ûA[ûG Gaõ Gjûe C_ôû\^ùe @Zý]ôK Rúaûià gqòùe C_ù~ûM ùjûA[ûG , GYê Gjûe C_ôû\^ Gaõ _âùdûM Cbd aûZûaeY _â\ìhòZ ùjûA[ûGö Gjò _âKûeùe iìlà RúaûYê cì òðKûe C_iÚòZò Çêee ù~Cñ aélMêWÿòK @^êfaþ] @ùU, ^òRe ùR÷aòK _âKâòdûMêWÿòK \ßûeû aélMêWÿòKe C_f² KeûA[û«òö Gjò icÉ KâòdûMêWÿòK _eòùag ijûdK ùjûA[ûG Z[û cì òðKû CaðeKgqòKê aXÿûAaûùe ^òe«e ù~ûMgúk ùjûA[û«òö _âbûaú iìlà RúaûYêMêWÿòKùe ù\LûeLû Keòaû @ûagýKZû ö

80,000 U^þ ^ûAùUâûùR^þ C_iÚòZ ejòQò Kò«ê Gjò aélMêWÿòK _ûAñ C_f± ejòQòö aûdêcŠkùe _é[ßú C_ùe ^ûAùUâûùR^þ iÚòeúKeY ^òcÜ cû¤cMêWÿòKùe ùjûA ejòQò ö cû¤cùe aòbò^Ü aélù_ûhK Z ß, ^ûAùUâûùR^ Çêe Gaõ iìlà ù_ûhK Z ßMêWÿòKe aél aé¡ò _ûAñ C_ù~ûMú jeùcû^è aòbò^Ü Z ßMêWÿòKe CRðû^ Gaõ ùacûeòMêWÿòK elû Keòaû _ûAñ _âbûaú Xwùe Keû~ûA_ûeòa ö Gjò _âbûaú iìlà RúaûYê ùR÷a CaðeKMêWÿòK cû¤cùe _â\û^ GK RûZò ejòQò ~ûjûe cì òðKûe C_ôû\K MêYa ûKê aRûd eLôaû Gaõ aXÿòaûùe @Zý« cj ß_ì‰ð bìcòKû ^òaðj^ Keò[û«ò Gaõ Gjò @^ý aélù_ûhK Z ßMêWÿòK @ûagýKZûùe KòQò @õg c¤ ùR÷aòK Kéhòe @«ðMZ ùR÷a CaðeKMêWÿòKe aòùgh cj ß ejòQò ö

www.krishijagran.com

Rû^ê@ûeú 2018

ùR÷aòK CaðeK

ùR÷a CaðeKe _eòbûhû ùR÷a CaðeK iìlà ùR÷aúe iKâòd _âRûZòMêWÿòKe RúaúZ ùKûgòKûMêWÿòK ajê icìjùe ù~Cñ aòbò^Ü ùR÷aòK _âKâòdûMêWÿòK \ßûeû @^ê_f² aél ù_ûhK Z ßMêWÿòKùe aélKê C_f² KeûAaû ijòZ @^ý C_ôû\ aXÿòaû _\û[ðMêWÿòKe iòõP^ Keòaû `keùe aélKê C_f² Keòaû ijòZ @^ý _û\_MêWÿòK aXÿòaûùe KòQò QûWÿò ^ [ûG aXÿòaûe ijûdKùjaû Gjûe aòbò^Ü ùacûeòMêWÿòKe iêelû _â\û^ Keò[û«òö ùR÷a CaðeKe _âùdûMeê fûb 1. ùR÷a CaðeKMêWÿòK _âùdûMùe cì òðKû ùbøZòK, eiûd^òK Gaõ ùR÷aòK MêYMêWÿòKe iê]ûe aXÿò[ûGö 2. Gjû \ßûeû ajêZ _û\_ aXÿòaûe Gaõ @^ý _\û[ðMêWÿòK aòieY ùjûA[ûG ~ûjû\ßûeû aélMêWÿòKe aòKûg ùjaû ijòZ ùeûlK lcZûùe aé¡ò ùjûA[ûG ö 3. Gjû _eòùag ijûdK ùjûA[ûGö 4. @ùNûk^gúk, @_âû¯ Z ß ùR÷aòK _âKâòdû \ßûeû ùNûk^gúk eì_ùe aélMêWÿòK ijRùe C_f² Keò[û«òö 5. Gjò aélMêWÿòK aélR^òZ ùeûM Gaõ iêL _âû¯ò aòùeû] lcZû aòKgòZ Keò[û«òö 6. Gjûe _âùdûMùe aòbò^Ü aél ù_ûhK Z ß bkò ^ûAùUâûùR^ Çêe, RÉû Gaõ M§Ke ùgûhY lcZûùe aé¡ò ùjûA[ûGö 7.Gjûe cìfý \eùe eûiûd^òK CaðeKe Zêk^ûùe @Zý]ôK Kcò Gaõ Kcþ cûZâûe KûeY _âùdûMùe ijR ùjûA[ûGö 8. ùR÷a CaðeKMêWÿòK _ûAñ KéhKKê Lyð lcZû @^êeì_ùe `iùfû_ôû\^ iù«ûhR^K aé¡ò ùjûA[ûGö ùR÷a CaðeK ijòZ iciýûMêWÿòK 1. ùR÷a CaðeK ijòZ icd C_ùe C_f² ^ ùjaû 2. _~ðû¯ cûZâûùe @^ê_f²Zû 3. Gjò C_ôû\^e \lZû Kcò KûeYeê ^òcÜ MêYa û 4. eLYûùalY Gaõ _eòaj^ i´§òZ @aýaiÚûG

5. Gjûe ìf C_ùe \éÁòMZ _eòYûc ^ ùjaû KûeYeê ùfûK_âòdZûùe Kcò 6. KéhKcûûê Rû^Kûeú Gaõ RûMéKZû @bûa bûeZahðùe _âPkòZ cêLý ùR÷a CaðeK ùR÷a CaðeK RúaòZ Gaõ _âbûagûkú Kéhò C_ù~ûMú iìlà Rúaúe C_ôû\ ~ûjû cû¤cùe _eòùag còZâZû ijòZ aél ù_ûhK Z ße C_f²ZûKê aé¡ò Keò ìf C_ôû\^Kê aXÿûA _ûeòaö ùR÷a CaðeKMêWÿòKùe C_iÚòZ iìlà Rúaú cû¤cùe aûdêcŠkúd ^ûAùUâûùR^^þ @]ôKeê @]ôK cûZâûùe aél ù_ûhK Z ßMêWÿòKê ùNûk^gúk Keû~ûA[ûG, Gjûe @aùgûhY lcZû aé¡ò, ùjaû ij aél C_f²Zûùe iê^ò½òZ Keû~ûA_ûeòa Gaõ ùR÷aòK ìf C_ôû\^ùe ^êý^Zc Lyðùe iù«ûhR^K aé¡ò _âû¯ Keû~ûA_ûeòaö bûeZahðùe iûcû^ýZü ùR÷a CaðeKMêWÿòKùe _âùdûM @fMû @fMû @^êgõiòZ ejòQò Kò«ê ùKùa ùKùa cògâòZ ùR÷a CaðeKe c¤ _âùdûM Keû~ûA[ûG ~ûjûKò aòaeY ^òcÜfòLôZ eì_ùe ejòQòeûAùRûaòdc ùR÷a CaðeK icÉ Wûfò aél Gaõ aòbò^Ü eûAùRûaòdcþ RúaûYê _âRûZòMêWÿòK c¤ùe GK ijRúaòZû ùjûA[ûG Gaõ Wûfò ìfùe eûAùRûaòdcþ RúaûYê \ßûeû RWòZ Mâ^ÚòMêWÿòKê Zò@ûeò Keò G[ôùe aûdêcŠkúd ^ûAùUâûùR^ iÚòeòKeY ùjûA[ûG ùZùa ~ûjû aûdêcŠkúd ^ûAùUâûùR^þ iÚòeòKeYe cêLý bûM ejòQòö ^òÃâòd Mâ^ÚòMêWÿòK @ûKûe ùQûU ]kû Gaõ G[ôùe aûdêcŠkúd ^ûAùUâûùR^ iÚòeúKeY _âûd ^MYý ùjûA[ûGö eûAùRûaòdcþ RúaûYê \êA _âKûe ùjûA[ûG ö GK Zúaâ aXÿòaû Gaõ @cæ C_ô^Ü Keê[ôaû eûAùRûaòdcþ eûAùRûaòdc ùR÷a CaðeK ìfùe, eûAùRûaòdcþ UâûAù`ûfûA eûAùRûaòdcþ ùfMÜýêcòù^ûùiûec Gaõ eûAùRûaòdcþ còùfûfûUûA I @^ý c¦~êq aXÿò[ôaû RúaûYê ~ûjûKò lûeúdZû C_ô^Ü Keò[ûG ù~_eò

hindi.krishijagran.com

ùR÷aòK CaðeK ùaâWú eûAùRûaòdcþ ùRù_û^òKcþ, ùaâWú eûAùRûaòdc fê_ò^ú Gaõ ùfûaò@ûe cògâòZ icìj Keê[ôaû eûAùRûaòdcþ AZýû\ò ~ûjûKò aòbò^Ü Wÿûfò aélMêWÿòKùe Mâ^ÚòMêWÿòK Zò@ûeò Ke«êö eûAùRûaòdcþ RúaûYê \ßûeû Wûfò ìfMêWÿòKùe aûdêcŠkúd ^ûAùUâûùR^þe iÚòeúKeY _âûd 50-100 Kò.Mâû. ^ûAùUâûùR^þ _âZò ùjKÖde _âZòahð ùjûA[ûG Gaõ Wûfò ìfMêWÿòKe C_ôû\^ùe 10-50 _âZògZ aé¡ò ùjûA[ûGö ajêZ GKÖúù^ûcûAiòUúRþ _âRûZòMêWÿòK/ RúaûYê ~ûjûKò Wûfò ìfùe ijRúaúZû ejò ^[û«ò Kò«ê RW Mâ^ÚMêWÿòKe aòKûg Keò[û«ò I a^úd aélMêWÿòKùe ^ûAùUâûùR^þ iÚòeúKeY Keò[û«ò ù~_eò ù`â^èòdû, Gf^þi, ùK÷eòGeòdû AZýû\ò û GùRûùUûùaKÖe ùR÷a CaðeK GùRûùUûùaKÖe RúaûYê LYòR iað_â[c ùiûbòGZ ùa÷mû^òK ùa÷Reú^þK 20Zc gZû±úùe Keò[ôùfö Gjû ùR÷a CaðeK icÉ ìfMêWÿòK Gaõ _^ò_eòaûùe aûdêcŠkúd ^ûAùUâûùR^þ ùR÷aòK iÚòeúKeY cì òðKûe ÊZ« eì_ùe Keò[û«òö Gjûe _âùdûMùe ]ýû^ C_ôû\^ùe 10-30 _âZògZ aé¡ò ùjûA Z[û 20-30 Kò.Mâû. ^ûAùUâûùR^þ _âZò ùjKÖde _âZòahðe iÚòeúKeY ùjûA[ûGö GùRûÆûAeòfcþ ùR÷a CaðeK GùRûÆûAeòfcþ RúaûYê 1925 ciòjûeê ùiûbòGZþ ùa÷mû^òK RûYò[ôùfö Gjò ùR÷a CaðeKe @]ôK _âbûa Rê@ûe, aûReû, ]û^ AZýû\òùe ù\Lû ù\A[ôfûö Gjûe _âùdûMùe ìfe C_ôû\^ùe 10- 30 _âZògZ aé¡ò ù\LôaûKê còkò[ôfû I aûdêcŠkúd ^ûAùUâûùR^þe 20-30 KòMâû ^ûAùUâûùR^þ _âZò ùjKÖde _âZòahð iÚòeúKeY ùjûA[ûGö ^úk jeòZ ùg÷aûk ùR÷a CaðeK Gjû GK _âKûee ùg÷aûk ùR÷a CaðeK ~ûjû ]û^ ùlZùe Rúaúd ^ûAùUâûùR^þ iÚòeúKeY \ßûeû _âûd 30 Kò.Mâû. ^ûAùUâûùR^þ _âZò ùjKÖe iõPòZ Keû~ûA[ûG Gaõ Gjûe _âùdûMùe ]û^ C_ôû\^ùe 10-20 _âZògZ aé¡ò ùjûA[ûG ö ]ûê ùeû_Yùe GK i¯ûj _ùe QòWÿû ùjûA[ôaû \òMùe ùg÷aûk _KûA \ò@û~ûA[ûG ö Gjûe _âùdûMùe ]ûê ùLZùe ^ûAùUâûùR^ ijòZ Rúaûgà _\û[ðe cûZâûùe c¤ ù~ûM\û^ ejòQòö CRßkû ùR÷a CaðeK ]û^ ùlZùe CRßkû GK Kûað^òKþ Lû\e Kûc Keò[ûG, Gjû GK ùQûU ]eY `^ð @ùU ~ûjûKò _âKéZùe icÉ iÚû^ùe aò\ýcû^ Gjûe _ZâMêWÿòKùe ^úk jeòZ ùg÷aûk ijRúaú eì_ùe ejò[ûG ~ûjûKò aûdêcŠkúd ^ûAùUâûùR^þe iÚòeúKeY Keò[ûG Z[û G[ôijòZ Kûað^òK Lû\e Kû~ðý c¤ Keò[ûGö CRßkûe _âùdûM ]û^ùe \êA _âKûeùe Keû~ûA[ûGö 1. ]ûê ùeû_Y _ìaðeê ùlZùe iaêR Lû\ eì_ùe còkò[ûGö 2. ]ûê LWÿû ìfùe _âùdûM Keòaû `kùe aûdêcŠkúd ^ûAùUâûùR^þ iÚòeúKeY Keû~ûA[ûGö

Rû^ê@ûeú 2018

_ú.Giþ.Gcþ, ùR÷a CaðeK ^ûAùUâûùR^þ _ùe Çêe GK cjZß_ì‰ð Z ß @ùU ~ûjûKò CaðeK \ßûeû bìcò Gaõ ìfMêWÿòKùe \ò@û~ûA[ûGö Gjò \òMùe \ò@û~ûA[ôaû Çêee _âûd 16-20 _âZògZ aél C_ù~ûM Keû~ûA_ûeò[ûGö ùgh @Nêk^gúk eì_ùe _eòa ðòZ ùjûA~ûA[ûG ~ûjûKò aéleê _âû¯ ùjûA ^[ûGö Gjò @ùNûk^gúk `ûùÇUþKê iek Gaõ ùNûk^gúk @aiÚûùe ùâû _ûAñ ajêZ RúaûYê `µê\ Gaõ GKÖúù^ûcûAiòUòRþ ~ûjûKò ÇêeKê aòùfd Keòaûùe iìlà Rúa Kêjû~ûA[ûG Gjò Kûcùe @Yû~ûA[ûG ù~_eò iêýùWûùcû^ûi, ùa÷iòfiþ, ù_÷eûùKûKiþ, cûAùKâ û ùKûKiþ , ù`ä ù aûùaKÖ ò e ò d cþ , ù_^ò i úfò d cþ I GÆeRò f iþ ö Gjò ùR÷ a Cað e Ke C_ù~ûM icÉ ìfMêWÿòKùe Keû~ûA[ûG Z[û Gjûe _âùdûMùe aòbò^Ü ìfMêWÿòK C_ôû\ùe 10-30 _âZògZ Z[û aé¡ò ùjûA[ûGö Gjò iìlà RúaúMêWÿòK \ßûeû aúùRû_Pûeùe eûK`ûùÇUþ Gaõ iê_e `ùÇUþe C_ù~ûM lcZû c¤ aé¡ò ùjûAQò ö ùaiúKf ê e @aÄ ð f ê e cûAùKûeûARû (ùacþ ) ùRa ÷ Cae ð K Gjû GK _âKûee KaK @ùU ~ûjûKò _û\_ RWMêWÿòK ijòZ ijRúaúZû iÚû_òZ Keò[ûG Gjû GK @]ü Éeúd _âKûe cûAùKûeûARû ~ûjûKò aòùgh _âKûee iõeP^û Zò@ûeò KeòQò ~ûjûKò ùaiûAKòfþ I CaðÄêf Kêjû~ûA[ûGö Gjò _âKûee ijRúaú i´§ùe ìfMêWÿòK ijòZ RWòZ \éÁòeê lcZûùe @Zý]ôK aé¡ò ùjûA[ûG ~ûjû\ßûeû aélMêWÿòKùe Çêe Gaõ RÉûe @aùgûhY lcZûùe aé¡ò ùjûA[ûGö cògâòZ ùR÷a CaðeK cògâòZ ùR÷a CaðeK ù~Cñ[ôùe ^ûAùUâûùR^þ, iÚòeúKeY Çêe ùNûkK, aél aé¡ò aXÿòaûùe ijûdK RWúd RúaûYê (_ú.Rú._ú.@ûe.) Gaõ `µê\ (ùacþ)e iõ~êq cògâYe C_ù~ûM Keòaûùe WûfòejòZ, Wûfò Gaõ ùZ÷kaúR ìfùe aXÿòaûùe C c aé¡ò ùjûA[ûG, ^ûAùUâûùR^þ Gaõ Çêe R^òZ eûiûd^òK CaðeKMêWÿòK Lyðùe _âûd 25 _âZògZ elû ùjûA[ûG Gaõ GjûKê Kûað^òK _\û[ðMêWÿòK ijòZ C_ù~ûM Keû~ûA[ûG ìùfû_ôû\^ _ùe I C c _âbûa _Wÿò[ûGö Gjò ùR÷a CaðeKMêWÿòKe _âbûaú Gaõ ]^ûcôK ù~ûM\û^ aòbò^Ü ìfMêWÿòK ù~_eò fuû, K_û, aòeòWûfò, ùiûdûaò^þ, jeWÿ @û\ò C_ùe ù\LôaûKê còkò[ûG ö ùR÷a CaðeKe _âùdûM _âYûkú iûcû^ýZû ùR÷a CaðeKe _âùdûM ^òcÜ _âYûkú : 1. aúùRû_Pûe 2. cì òðKû C_Pûe 3. RW C_Pûe eûAùRûaòdc (aúùRû_Pûe) eûAùRûaòdcþ ùR÷a CaðeKe icÉ Wûfò ìfMêWÿòK C_ùe _âZòahð aúùRû_Pûe _âYûkú \ßûeû C_ù~ûMú @^êgûõiòZ ejòQò ö Gjûe _âùdûM _ûAñ iað_â[c aúRKê @^êgõiòZ KaK^ûgúe 3 Mâû. _âZò KòMâû. aúR \eùe C_PûeòZ Keòaû

malayalam.krishijagran.com

Rû^ê@ûeú 2018

ùR÷aòK CaðeK

CPòZþö ùiûdûaò^þùe 35-40 Kò.Mâû. aòj^ö GK fòUe ùÂ G[ôùe 250- 300 cò.fò. _ûYò cògûA ^c^úd Keòaû CPòZþ _ùe ùRa÷ CaeðKùe 2 _ûùKUþ 200 Mûâcþ _Zâò _ýûùKUùþe ^c^úd aRò C_ùe C c e_ìùe iõòP^ Keùò\aû CPZòöþ ~\ò @]Kô aúRe cûZûâKê C_PûeZò Keaòû KV^ò ùjûA[ûG ùZùa Pûeò bûMùe ab ò ûRZò Keò C_PûeZò Keaòû CPZòöþ ùRa÷ CaeðK Gaõ aúRe C c eùì_ cgòaòû CPZòöþ _ùâZýK aúR C_ùe ùRa÷ CaeðK C ceê fMû~aòû CPZòöþ C_PûeZò aúRKê i~ìýð KeYùe i]òû iµKùðe @ûYaòû CPZòþ ^ùêj,ñ Gaõ @]Kô icd _~ýð« eLaôû CPZòþ ^ùêj,ñ Z[û Laêþ gúNâ aYêò ù\aû CPZòöþ _Zkû ùPû_û ~q ê aúR ù~_eò ùiûdûa^òþ @û\eò aúùRû_Pûe icd @Zý« iûa]û^ú eLôaû CPòZþ ~ûjû\ßûeû ùPû_û `ûUò ^~ûGö ~\ò KaK^ûgúùe C_ù~ûM ^ Keû~òa ùZùa Z Gjû ùR÷a CaðeK cûZâûùe @]ôK Keû~ûA_ûeòaö GùRûùUûaýûùKÖe/GùRûÆûAeòfþc /Çêeù]ûfK/ ùacþ (cì òðKû C_Pûe) GùRûùUûaýûKÖe, GùRûÆûAeòfcþ Çêe ùNûkK Gaõ ùacþ ùR÷a CaðeK C_ù~ûM icÉ ìfMêWÿòK _ûAñ cì òðKû C_Pûe \ßûeû c¤ Keû~ûA[ûGö G[ô_ûAñ _âùZýK ùR÷a CaðeKe 3 Kò.Mâû. cûZâûeê ùÂ 150 Kò.Mâû. SêeSêeû cûUò/ ùMûae Lû\/ KùµûÁ /Rò@û Lû\ùe cògûA GK ùjKÖe ùlZùe aêYòaû _ìaðeê icû^þ eì_ùe iòõP^ Keòù\aû CPòZþö @ûLêe aêYòaû icdùe Gjò cgòYâKê ^ûkúùe _KûAaû CPZòöþ GùRûùUûaýûKÖe/GùRûÆûAeòfcþ (ùPe C_Pûe) aélùeû_Y, (]û^ aû _^ò_eòaû) _âYûkúùe @«MðZ 3 Kò.Mâû. GùRûùUûaýûKÖe aû GùRûÆûAeòfcþ ùR÷a CaðeKKê _âûd 50-60 fòUe _ûYòùe ùMûkûA Zò@ûeò Keòaû CPòZþ GK ùjKÖe _ûAñ _~ðû¯ ùeû_Y ùPeKê Gjûe ùNûkùe 10 cò^òUþ _~ðý« aêWÿûA _êYò ùeû_Y Keòaû CPòZþö ]û^ ùlZùe _âùdûM ]û^ ùlZùe _âûd @ùRûfû Gaõ ^úkjeòZ ùg÷aûke

_âùdûM Keû~ûA[ûG û ~ûjûKò iò]û ]û^ ùlZcòkò[ûG ö ^úk ejòZ ùg÷aûke _âùdûM 10 Kò.Mâû. _âZò ùjKÖe \eùe Keû~ûA[ôaû ùlZùe _ûYòe beò eLôaû CPòZþ û @ùRûkû fûb \êA _âKûeùe còkò[ûGö _â[c ^ûAùUâûùR^þ iÚòeòKeY eì_ùe Gaõ \ßòZúd iaêR Lû\ eì_ùeö ^ûAùUâûùR^þ iÚòeòKeY CùŸgýùe ]ûê ùlZùe @ùRûkûe _âùdûM 3eê 4 Kò.Mâû _âû¯ ùjûA[ûG _âZò 10 cò’Éeùe [ùe Keòaû Gaõ iaê Lû\e CùŸgý _ûAñ @ùRûkûe 10 U^ _âZò ùjKÖe \eùe _âùdûM Keòaû _ùe ùlZùe KòQò\ò^ _~ðý« _ûYò beò eLaôû CPZòöþ ~ûjû\ûßeû C_ûô\^ a¡ é ò C c ùjûA[ûGö iµ‰ìð a¡ é ò _ùe Gjû ]û^ùe ùlZùe c ìKðòû iûÚ^ùe ckò[òûGö ùR÷a CaðeK _âùdûM _âYûkúùe iûa]û^ú ùR÷a CaðeK Kâòdùe @ûce aògßi^úd iõiÚû Keòaû CPòZþ Gaõ i\ûiað\û ]ýû^ eLôaû CPòZþ Kò _ýûùKUþùe _ûCWe GK\c gêLôfû I cUeWûfò eì_ùe ^ ùjaû CPòZö _ýûùKUþ C_ùe Q_û ~ûA[ôaû C_ù~ûMe @«òc iÚòZò ^ KûXÿòaû I _ýûùKUþ Ùû ^ ùjaû @ûagýKö ùR÷a CaðeKKê iaêùaùk Leûeê \ìùeA eLôaû I [Šû iÚû^ùe eLôaû `ke eûiûd^òK CaðeK Gaõ @^ý Khéò eiûd^Kê \eì bŠeúKeY Keaòû eûAùRûad ò cþ ùRa÷ CaeðKMWêKòÿ ijZò aùògh iûa]û^ú aRû@ eLaôû CPZòþ Kò ù~_eò ìf aYêaòûùe Gjò ìfùe eûAùRûad ò cþ ùRa÷ CaeðK C_ù~ûM Keaòû CPZòöþ @^gêõiZò a]òô \ûßeû aúùRû_Pûe Keaòû C_PûeZò aúRKê Qûdûùe iLêûA CPZòöþ C_PûeZò ajò^Kê ~[û gúNâ aYêaòû CPZòöþ C_PûeZò ajò^ ~[û gúNâ aYêaòû CPZòþ Z[û iù\a÷ ùiZKòò aúR C_PûeZò Ke«ê ù~ZKòò aYêaòûe ejQòò ùij\ò^ò aYêò \@ò«öê C_PûeZò ajò^Kê ùKùa c¤ @^ý \^ò _ûAñ eLaòû CPZò ^ùêjñ ö

www.krishijagran.com

KúU ^òdªY

Rû^ê@ûeú 2018

KúU Gaõ _û\_ aýû]ô ^òdªYùe ^òce cj ß Ae`û^þ ùcûj¹\ _ò¬eû @ûŠ eûRaûkû cúYû ùcIßûWÿ dê^òbiòðUú Mweûeþ, Pòù ûeMWÿ eûRiÚû^

^ú

c g±e C_ô ò ^òéê ùjûA[ûGö ~ûjûe @[ð ùacûeúeê cêqò _ûAaûö ^úce _Zâ, `êf, `k, RWÿ I Z^û Qûf Jh]úe cj ß Keû~ûA[ûGö _Zâ I `êfùe ùMWcò^þ, GRûùWùeû^, GRûWòùeKÖò^þ ù~øMòK ejò[ûGö ^úceê _âû¯ eiûd^MêWÿòK \ßûeû aòbò^Ü KúUKê ^òdªY ùa÷mû^òK \éÁòùKûYeê CPòZþ còkò[ûGö Gjò eiûdê C_ù~ûM ic^ßòZ KúU ^òdªY (@ûA._ú.Gcþ.) Kû~ðýKâce GK _âcêL NUK ejòQòö aýaiûdòK C_ùe Gjûe aòbò^Ü C_ôû\ aRûeùe C_f² ùjûA[ûG, Kò«ê KéhK Êdõ c¤ Gjò eiûd^Kê _âÉêZ Keò KúUKê ^òdªY ùjZê _âùdûM Keòù\A[ûGö KúU ^òd«Y : fòùcû^ûdWiþ KúU ^òdªY C_ùe _âbûaKûeú ùjûA[ûGö ^úc eiûdê iòõP^ùe KúUe \êÆâbûaKê ùeûKò ù\A[ûGö Gjû eiûd^òK C_ù~ûMùe _eòùag \ìhòZ ùjaû bd Kcþ ejò~ûA[ûGö ^úc eiûd^ KúUKê ^òcÜû^êiûùe _âbûaòZ Keò[ûG ù~Cñ aélMêWÿòK C_ùe iòõP^ Keû~ûA[ûG Gjò KúU lZò _jñPûA _ûeò ^[ûG ö

 KúUe ùbûR^ ^kúe @aùeû] C_ô^Ü ùjûA~ûA[ûG

ù~Cñ[ôùe Gjûe ùbûR^ Keòaûùe KûUòaû _ûAñ KÁ ùjûA[ûG û  KúUe Rúa^ PKâ _âbûaòZ ùjûA[ûG, ~ûjû`kùe KúU ]úùe ]úùe icû¯ ùjûA~ûA[ûGö  KúUùe @Šû ù\aûe lcZû Kcþ ùjûA[ûG û

 KúUùe ùfûMòõ _âKâòdû a¦ ùjûA~ûA[ûGö

Kécò ^òd«Y : Kécòeê ùjûA[ôaû lZòKê ùeûKòaû _ûAñ Kécò^ûgKeê cjwû _Wÿò[ûG Gjû cûâ ÊûiÚý _ûAñ @Zò jû^òKûeK ùjûA[ûG û ^úce _âùdûMùe @Šûeê fûbðû aûjûeò [ûG Gaõ aòKgòZ ùjaûe _âbûaòZ ùjûA[ûG ö GYê ^òc ùZf Gaõ ^úc Lfòe C_ù~ûMùe Kécòcûû iõLýû Kcþ ùjûA~ûA[ûG û Rkúd KúU ^òd«Y : Rkúd KúU ùjùUùeûiú_úeiþ fêùRûùîòiþ, ^úk jeòZ ùg÷aûkKê LûA ^Á Keû~ûA[ûGö ^úk jeòZ ùg÷aûkùe

hindi.krishijagran.com

Rû^ê@ûeú 2018

KúU ^òdªY

aûdêcŠkúd ^^ÜR^, Nêk^gúk, ^^ÜR^ ù~øMòK eì_ùe _eòa ð^ KeûA ùlZùe CaðeZû aXÿûaû `kùe cj ß_ì‰ð ù~ûM\û^ ù\A[û«òö ^úce _âùdûM KúUKê ùeûKòaûùe _âbûagûkú C_ûd ö `µê\ ^òdªY : `µê\e _âùdûM `if C_ùe aòbò^Ü iÚòZòùe bò^Ü-bò^Ü ùjûA[ûG ö ^úc aúR ùZfe C_ù~ûM ùMeê@û Gaõ bbìZò@û ùeûM C_ùe Keòaûùe GjûKê ùeûKòaû `kùe Lêaþ j\þ _~ðý« i`kZû còkò[ûGö ^úc Lfòùe cûUòùe C_ù~ûM eûAùRûùKÖû^ò@û ùiûfò^ú `µê\ _âiûeYKê ^òdªY Keû~ûA[ûGö ^úc ùZfùe PYû aúRùeû_Y Keò a ûùe eûAùRûùKÖ û ^ò @ û ùiûùf^ú, iùKfKÖúdcþ ùeûfKèò I ÄùfùeûUòùdûecþ Æò, @û\ò `µê\ Kê_âbûaùe aúR iõelòZ ùjûA~ûA[ûGö aél aòhûYê ^òd«Y : aòhûYê aéle @Zý]ôK lZò _jñPûAaûKê ùjûA[ûGö aélùe aòhûYê _âiûeòZ ùjaûe KòQò KúU c¤ ijûdK ùjûA[ûGö Gjò KúUC_ùe ^òc \ßûeû ^òdªY Keû~ûA_ûeòa ö aòhûYêe ^òdªY C_ùe @ûõgòK i`Zkû ^úce _â ù dûMùe iað _ â [ c còkò[ûGö ùlZùe aýZúZ c^ê h ýe Kýû^þ i e Vò K þ Keò[ûGö Nû’ KêŠûA ùjaû, Pcð, ùeûM, _òfò@û, eqû_æòZ, Rße, jé\d ùeûMKê ùeûKòaûùe ijûdZû c¤ ùjûA[ûGö ùlZùe ^úùcKè ^ûcK ùR÷aòK ^úc Lû\ Gaõ KúU ^òaûeK _\û[ð c¤ _âùdûM ùjûA[ûGö ~ûjû\ßûeû C_ôû\^ lcZû aXÿòKeò aògß ejòZ, ÊûiÚýa¡ðK, ùR÷aòK ùbûR^’ C_ôû\òZ Keò[ûGö Gjûe C_ù~ûM Wûfò, ùZ÷kaúR `if 125eê 150 KMòûâ/ ùjKeÖ aYêaòû _aìeðê _KûAaû `kùe fûb ckò[òûG ö `k aélMêWÿòK 500eê 1000 Mâûcþ _âZò aél _âZò Qcûjú _KûAaû `kùe c¤ fûb\ûdK ùjûA[ûGö ^òù´ûfò iZþ (G^þGiþùKA) Keòaûe _âYûkú : ^òù´ûfúe Neùe aýajûe ùjC[ôaû aòRêkúùe PûkòZ còKþie/ MâûAŠe Pd^ Keòaû _ûAñ cêifúe _âùdûM Keû~ûA[ûG G[ôijòZ GjûKê KìUò ù\aû CPòZþö ^òù´ûfúe QûfKê @fMû Keòaû _ûAñ IiûA Ke«êö KìUû ~ûC[ôaû ^òù´ûfòe 18 Ròfäûùe aûfò QûYò ùjûA[ûG ö QûYòaû _ùe Gjûe _ûCWeKê 100 Mâûcþ 30 còfòe @^ê_ûZùe _ûYò ijòZ

cògûA \ò@û~ûA[ûGö _êYò ijù~ûRK (iûaê^þ/ WòUùRðõU _ûCWe)Kê Gjò cògâYùe _âùZýK 100 Mâû.ùe ^ò´e _ûCWeùe 5 cò.fò./ Mâû. ijù~ûRK @^ê_ûZùe còòkò[ûGö Gjò cògâYKê iûeû eûZò eLû~ûA[ûGö iKûkê GjûKê jfûA ù\aû ùjZê cê f ûdc K_Wÿ û C_ùe aõPò[ôaû @aùgh cû¤cùe G[ôùe _ûYò _KûAaû CPòZþ Kò QûYòaû `kùe ^ò´ _ûCWe I Rke @^ê_ûZ 2fòUe _ûYòùe 100 Mâ û cþ _ûCWe ejò~ûA[ûG ö GjûKê QûYò Keò _êYò GjûKê jfûA \ò@«ê ~ûjû\ßûeûKò G^þGiþùKAe Kâúcú ùjûA ~ûA[ûG Kò GjûKê iòõP^ Keû~ûA_ûeòa ö iòõP^ i§ýû icdùe Keû~ûA[ûG ù~ùZùaùk Kò dêaú KòeYe ZúaâZû Kcþ ùjûA~ûA[ûG I _ìeû _ZâMêWÿòKe iòõP^ Keû~òaûe @^òaû~ðý ejòQò ö

^òù´ûfú bf bûaùe KêUò\ò@«ê K_Wÿûùe aû§ò Keò eûZò iûeû bòRûA \ò@«ê û

G[ôùe ùNûke 5 : \eùe iòõP^ Ke«ê û GK ùjKÖe _ûAñ : 25 Kò.Mâû. ^òù´ûfú 500 fòUe _ûYò + 5 KòMâû. iûaê^þ/i`ð malayalam.krishijagran.com

ijeú ùR÷aòK Kéhò Rû^ê@ûeú 2018

ijeú ùR÷aòK Kéhò Kâ

ca¡ðò¾ê ijeú RîõLýû, Kcò~ûC[ôaû Rk Ciô, cûUò jeûC[ôaû CaðeZû Gaõ Lû\ý _âYûkú _eòa!ð^ _eòù_âlúùe Lû\ý iciýû GK cÉaW @ûjßû^ ùjûA~ûAQò û 2050 iê¡û aògß RîõLýû 9 ^òdêZ Kê U_òaû _ûAñ ~ûCQò, ~ûjûKò Lû\ý iciýû Kê @ûjêeò M¸úe Keòù\aû i¸ûa^û @Qò û a¡Zòð ùZk÷ \e aò Lû\ý _\û[eð \ûc aXûAaûùe iûjû~ý KeQêò û 2008 ciòjûeê aògße aòbò^Ü ù\gùe Lû\ý _ûAñ @eûRKZû I @ûù¦ûk^ @ûe¸ ùjûAMfûYò û Gjò _eòù_âlúùe iêhc I _êÁòKe Lû\ý còkòaû GK Ê_Ü ùjûA~ûAQò û KûeY eûiûd^òK iûe aýajéZ Gaõ KûeLû^ û ùe _É â Zê Lû\ý ùe @ûagýK _ecòûYe _ÁêKòe Z!ß ^ [ûG û @ûc Lû\ýùe KúU^ûgK Jh]e @agòÁûõg KKðU bkò Cdue ùeûM Kê R^à ù\CQò û Gbkò iciýû icûRùe Meúa ùgâYúe ùfûKcûû _ûAñ Mbúe aò_\ iéÁò KeòQò KûeY ùicûù^ iû]ûeYZü gÉû Lû\ý_\û[ð LûA[û«ò û ùi[ô_ûAñ ^òùR ^òRe Lû\ý ùR÷aòK _âYûkú ùe C_ôû\^ Keòaû\ßûeû ^òR _eòaûe _ûAñ CŸòÁ Lû\ý e _eòcûY I MêYa!û C_ùe ^òdªY ejò[ûG û ùR÷aòK Kéhò \ßûeû ^òR _eòaûe e @Zòeòq ùeûRMûe iêù~ûM aò iéÁò ùjûA[ûG û ijeùe ùR÷aòK Kéhò_ûAñ cìLýZü GK iciýû ù\Lû~ûG C_~êq iÚûê @bûa û ùi[ô_ûAñ ^òùR ejê[ôaû Nùe I _ûeò_ûgßðùe aýajûe ^ ùjC[ôaû iÚû^ùe ~[û QûZ, aûfþùKû^ò Kò´û ù~ùKøYiò @ûKûee ùLûfû iÚû^ùe ùR÷aòK Kéhò Keû~ûA_ûeòa û ùijòbkò GK ùMûÂú aû iaðiû]ûeY Kùfû^ú e aýajûe ^ùjC[ôaû ùLûfûiÚû^ùe aò Gjò _¡Zò ùe ZUKû `k I _^ò_eòaû C_ôû\^ Keû~ûA_ûeòa û KúU^ûhK Jh] Gaõ @^ýû^ý @ù^K eûiûd^òK iûe _âbûaeê ùR÷aòK Pûh cêq ùjûA[ûG û _â[cZü Gjû

@Ì @ûdZ^ ùe ùjûA[ûG Gaõ _eòaûe e _âZýl Z!ßûa]û^ ùe ejòaûù~ûMñê ùKøYiò lZòKûeK _eòùag GjûKê ^Á Keò_ûùe^ò û ZUKû `k Gaõ _^ò_eòaû e Pûjò\û Gaõ ù~ûMûY c¤ùe GK aW gê^ýiÚû^Kê _êeY Keò[ûG û GK PûeòRYò@û _eòaûe e aûhðòK _^ò_eòaû / `k Pûjò\û KêùcTûAaû _ûAñ GK jRûe aMð `êU bòZùe GK RûMû ~ù[Á ùjA[ûG û KòQò ùlZâùe G[ôeê C_ôû\^ ùjC[ôaû @]ôK _^ò_eòaûKê aòKâòKeò bf ùeûRMûe aò KeòjêG û @ûagýK C_û\û^ : 1. ùLûfûiÚû^ : QûZ C_e, aûWò_U, aûfþùKû^ú, aýajûe ^ùjC[ôaû ù~ùKøYiò RûMû 2. iì~ðýûùfûK : @ZòKcþùe 4/5 NTû e iì~ðýûùfûK 3. Rk : ^òKUùe C_fa]þ Rk Ci ô 4. ùR÷aúK @ûaRð^û C_faþ] I _eòPûk^û : ùeûùhA Neê aûjûeê[ôaû @ûaRð^û Kê LZùe _eòYZ Keòaû \eKûe û _âPêe _eòcûY e gêLòfû _Zâ _ûLùe còkê[ôaû \eKûe û G[ô_ûAñ MûA ùMûae Gaõ cìZâ e C_faþ]ô ^òZû« @ûagýK û 5. aMòPû _ûAñ @ûagýK C_û\û^ : C^ÜZ c¬ò, ùKûùKû _òUþ, LZ AZýû\ò \eKûe Pûh @ûe¸ Keòaû _ûAñ 6. _eòaûe bìcòKû : _eòaûe e ibýû/ibýcûù^ _ûYò ù\aû I LZ _âùdûM Keòaû K[û aòhdùe RûYòaû \eKûe û 7. @[ð : ùMûUòG 200-300 aMð`êU iÚû^ ùe ùR÷aòK Kéhò @ûe¸ Keòaû_ûAñ _âûd U500/- eê U1000/- _~ðý« Lyð KeòaûKê _ùW û 8. ù]÷~ðý : _âKéZò ij Zûk còkûAaû _ûAñ ù]÷~ðý e

www.krishijagran.com

ijeú ùR÷aòK Kéhò Rû^ê@ûeú 2018

@ûagýKZû cé5òKû _âÉêZò : ùR÷aòK iûe _âÉêZò _ûAñ @ûagýK _ûZâ : aòbò^Ü _âKûe cûUò _ûZâ, Lûfò iòùcT aýûMþ, Lûfò @Uû aýûM, Lûfò eõM Waû, [ùcûðKêfþ cûQ aûKè AZýû\ò û _äûÁòKþ _ûZâ aýajûe Kfûùaùk gÉû _Zkû _äûÁòKþ iûcMâúKê aýajûe Keòaû @^êPòZ û GK 20 fòUe _ûZâ _ûAñ C_û\û^ : 1- ùKûùKû_òUþ – (6 fòUe) 2- LeûLò@û jûfþKû Xòfû cûUò – (6 fòUe) 3- LZ/Rò@û LZ – (6 fòUe) 4- ^ò´ _òWò@û – (GK cêVû) @^ýû^ý C_û\û^ ~[û GK cêVû ùiûeòh _òWò@û I MêŠ @Šû ùLûk aò aýajûe Keû~ûA _ûeòa û C_ùeûq iaê C_û\û^ Kê bfbûùa cògûA Zò@ûeò Keû~òa û _ûZâ _âÉêZ : 1- _ûZâUòKê bfbûùa jûfþKû WòUeùRTþ \ßûeû i`ûKeò Leûùe gêLûAaû 2- _ûZâùe _ûYò aûjûeò~òaû_ûAñ KòQò KYû Keòaû, ~\ò Gjû cûUò _ûZâ ^êùjñ ùZùa _ûZâ _ûgßðùe KòQò KYû KeòaûKê _Wòa û 3- _ûZâ Zùk KYû MêWòKê ùNûWûAaû _ûAñ KòQò cûUò L_eû Gaõ gêLôfû KûVò /Wûk g~ýû bkò Zò@ûeò KeòaûKê _Wòa û 4- GK Ac ajke gêLôfû _Zâ Kò´û 2 Ac ajke @ûLêùPû_û @ûÉeY Zò@ûeò Keû~òa û 5- Zû_ùe cûUò cògâY Kê _ûZâùe b!ðò Keû~òa û C_e@ûWê GK Ac Lûfò eLòaûKê _Wòa û _âûdZü \êA _âKûe C_û\û^ùe ùR÷aòK iûe Zò@ûeò Keû~ûG 1- iaêR ùR÷aòK _\û[ð : _^ò_eòaû ùPû_û, K`ò MêŠ, Nûi LŠ, ZUKû Mêkà, `k @agòÁûõg, `êf I iaêR _Zâ AZýû\ò 2- aû\ûcú ùR÷aòK _û\û[ð : aû\ûcú eõMe _Zâ, ^Wû KêUû, KeZ MêŠ, KûVòLŠ, _êeêYû Lae KûMR, @ûLêùPû_û AZýû\ò û ùR÷aòK iûe : @ù^K _âKûe ùR÷aòK iûe MûA ùMûaeeê Keû~ûG û Kò«ê iaêVûeê _âbûagûkú ùjCQò @céZ Rk û

1 2 3 5 10 15

12 24 36 60 120 180

420 840 1260 2100 4200 6300

C_û\û^ : 1) MûB ùMûae – 1 Kò.Mâû. (ù\gú MûB) 2) MûB cìZ – 1 fòUe 3) Kkû MWê – 50 Mûâcþ (6 Uò ùagú _ûP[òaôû K\kú / _Yi ) Kò´û 2 Mäûiþ @ûLê ei aò aýajûe Keû~ûA_ûeòa û 4) _ûYò – 10 fòUe Zò@ûeò Keòaû _âYûkú : C_ùeûq C_û\û^Kê bfbûùa cògûAaû Gaõ 3 \ò^ eLôaû û Gaò cògâòZ C_û\û^Kê QûA Zùk eLô _ûZâ C_ùe GK K^ûùe Xûuò aû§òaû û _âZò\ò^ ùijò cògâYKê 2/3 [e NûTòaû (12 [e WûjûY_UKê Gaõ 12 [e añû _UKê) û PZê[ð \ò^ùe RúaûYêcûù^ ilc ùjûACVòùa û ùijò cògâYeê1 fòUe ù^A 10 fòUe _ûYò ùe cògûAaû û Gùa @céZRk _âÉêZ..û @céZRk e aýajûe : 4[ð \ò^ùe @céZ Rk aýajûe _ûAñ _âKéÁ icd û Gjû _âùZýK _âKûe aMòPû MQùe fûMò_ûeòa û 1- _â[c i¯ûjùe [ùe @céZ Rk Kê MQùe aýajûe Kùf cûUò iùZR Gaõ Caðe eùj 2- @céZ RkKê QûYò i¯ûjKùe aû _¦e \ò^ùe [ùe MQùe ùÆâ Kùf ù_ûK @ûKâcYe i¸ûa^û Kcþ jêG û 3- @céZ Rkùe c¬òKê 24 NTû bòRûA aêYòùf @ùuûùeû\þMc bf ùjûA[ûG Gaõ MQ cRaêZþ jêG û 4- MQZkòKê @]NTû @céZ Rkùe aêWûA eLò iûeòaû _ùe cûUòùe ù_ûZòùf ùeûM _âZòùeû]K gqò aé¡ò _ûG 5- gêLôfû _Zâ Kò´û gêLôfû @ûLê ùPû_ûKê @céZ Rkùe bòRûA iûeòfû_ùe MQ cìùk iûe bkò aýajûe Keû~ûA _ûùe û W. gògòe Kêcûe \ûi ^òùŸðgK, @ûA.@ûA.A.iò ù~ûMûù~ûM : ùK-7/161, Kkòw ^Me, bêaù^gße-03 ù`û^þ. ^õ- 9437051145 E-mail: shisirdas.iiec@gmail.com

40 140 260 600 1700 3300

380 700 1000 1500 2500 3000

hindi.krishijagran.com

c›ý _ûk^ Rû^ê@ûeú 2018

cûQ _ò¬eû-_ûk^e a ðcû^ iÚòZò Gaõ Gjûe fûb

›ý _ûk^ KòQò ^ì@û aòhd ^êùjñö aeõ gùj ahð _ìaðeê bûeZahðeê @ûe¸ ùjûA[ôaû GK aýaiûd, ùKak ùiZòKò ^êùjñ iûeû aògßùe @ûe¸ ùjûA[ôaû aýaiûd ijòZ i«êkòZ GK Lû\ý c¤ ö Kò«ê Gjò c›ý _ûk^ ajê ahð _ìaðeê _ûeµeòK Xwùe Keû~ûC[ôfûö ~ûjû\ßûeû ]úaecûù^ cûQKê icê\â ^\ú, ù_ûLeú Gaõ Rûf _KûA ]eê[ôùf Gaõ GjûKê ùbûR^ eì_ùe aýajûe Keê[ôùfö ]úùe ]úùe icd ijòZ Gjò ùlZâùe ^ì@û ùKøgkMêWÿòKe aòKûg ùjûAQò ù~Cñ[ôùe ^ì@û Rûf ^òcðûY, c›ý aòj^ C_ôû\^ ajê (Rkûgâd) KéZâòc ù_ûLeú ^òcðûY, ùeiùIß KfþPe, eòReIßûde `ògeú, ù_âûùiiòõ _äûõUþe aòKûg ùjûAQòö G[ôijòZ ùMûUòG _Uùe ùKøgk _ò¬eû _ûkê c¤ aòKûg ùjûAQò, ~ûjûKò ùKøYiò aW Rkûgd aû _ò¬eû Zò@ûeò Keò G[ôùe cûQ _ûk^ Keû~ûA[ûGö G[ôijòZ @^ý GK ùKøgk _ò¬eû _ûkê c¤ aòKûg Keû~ûAQò ù~Cñ[ôùe ùKøYiò aW Rkûgdùe _ò¬eû Zò@ûeò Keò G[ôùe _ûk^ Keû~ûA_ûeòa ö cûQ _ò¬eû _ûkê @ûagýKZû ù~_eò Kò @ûùc icùÉ RûYòQê Kò \ò^ _âZò\ò^ RîõLýû ajêZ Lú_â MZòùe aXÿòPûfòQò Gaõ ùlZ ù~ûMý bìcò Kcþ ùjûA~òaû KûeYeê ù~Cñ[ôùe a ðcû^ icdùe @ûc i¹êLùe Pd^ Kcþ icd Gaõ Kcþ bìcòùe @]ôK C_ôû\^ Keû~òa ö GK @^êiûùe 2020 _~ðý« bûeZùe cûQe Pûjò\û 13 còfòd^þ U^þ ùjûA~ûAQòö ù~ùZùaùk Kò a ðcû^ Gjò C_ôû\^ ùKak 10.06 còfòd^þ U^þ ejòQò (65 _âZògZ Rcò C_ùe iÚòZ Rk ùiâûZ Gaõ 35 _âZògZ C_ôû\^ icê\âMêWÿòK ejòQò)ö KòQò ahð ùja icê\âMêWÿòKeê _âû¯ ùjC[ôaû cûQ C_ôû\^ iÚòe ùjûAMfû ö Gaõ Gjû Zêe« aXÿòaûKê i¸a ^êùjñö Gjò

_eòiÚòZòùe Gjò jûfZþ Rcòe iÚòZò Rk ùiâûZ bkò eòRebûdið cj ß_ì‰ð bìcòKû ^òbûAQòö bûeZùe a ðcû^ 19370 eòRebûde ejòQò ~ûjûKò 15Uò eûRýMêWÿòK _âiûeòZ ùjûAQò ö ~ûjûe ùlZâ`k 3.15 còfòd^ ùjKÖe @ùU Gaõ @ûMûcú 10 ahðùe Gjò ùlZâ`k \êA MêY ùjaûe i¸ûa^û ejòQòö KûjóKò ^û ajê _ûYò ù_âûùRKÖ iÚû_òZ ùjûAQò ö bûeZúd Kéhò @^êi§û^ _âeòie _âZòÂòZ iõiÚû^ iò. @ûA.G`.@ûe.@ûA \ßûeû aòKgòZ ùKøgk, Rûeò eòù_ûUð I \òM ^òùŸðgeeê _ìeû @fMû @fMû eòRbðaûdiðùe fûMê Keû~ûAQò Gaõ _âûd C_ôû\^ ~ûjûKò 20 KòùfûMâcûþ/ ùjKÖe/ _âZòahð [ôfû GjûKê 110 KòùfûMâûcþ/ ùjKÖe/ ahð _~ðý« aXÿòaûùe i`kZû còkòQò ö Kò«ê eòRbðIßûde cûQ C_ôû\^ùe Gaõ lcZùe GK ajêZ aWÿ @«eûk ejòQòö eòRebûdeùe cûQ C_ôû\^ aXÿòaû _ûAñ 3000 còfòd^eê c¤ @]ôK @ûWbû^è iûAR cûQ @wêkòKûe @ûagýKZû ejòQòö Kò«ê Gjò i´§òZ RûZò cûQ @ûWþbû^è iûARþe cûQ @wêfòKûe @^ê_f²Zû KûeYeê @]ôKZe Rkûgâdùe ÁK ejò ~ûA[û«òö Gjò @aiÚûùe cûQ C_ôû\^Kê aXÿûAaû _ûAñ cûQ _ò¬eû _ûk^Kê @û_YûAaûKê _Wÿò[ûG Gaõ aòÉûe Keòaû GK iVòKþ C_ûd ~ûjûKò c›ý_ûk^ _ûAñ @ûRúaòKû Gaõ ùeûRMûe @aie aXÿò_ûeòaö cûQ _ò¬eû _ûk^ c›ý @wêkòKûKê _ûk^ Gaõ cûQ C_ôû\^ ( cûùKðõU iûARþ) Cbùd CùŸgý _ûAñ Keû~ûA[ûGö G[ôùe Rcò C_ùe @û]ûeòZ ^iðeú ù_ûLeú C_ùe ^òbðe Keòaû Kcþ ùjûA~ûA[ûG Gaõ _âZò iõiÚû^ùe cûQ C_ôû\^ aXÿò ~ûCQòö @ûAiòG@ûe -iú@ûAG`þ@ûe@ûA \ßûeû cûQ _ò¬eû _ûk^

10 51

malayalam.krishijagran.com

c›ý _ûk^ Rû^ê@ûeú 2018

ùUKþ^òK @û_YûA _âûd 60 @wêkòKûùe 50 ùjKÖe cûQ C_ôû\^ _âû¯ Keò_ûeòùa ö a ðcû^ cûQ _ò¬eû _ûkê iÚòZò: cûQ _âûd 80 _âRûZò Gjò icd _ò¬eûùe _ûk^ Keû~ûCQòö G[ôùe _ìeû aògß c]ýùe @ûõUþfûUòK ahðKê iµì‰ð _ò¬Wû _ûk^ C_ôû\^ _âûd @]û 51: D¡ßð bûM _ì‰ð Keò[ûG ö Gjûe aýZúZ 27: C_ôû\K _ùwiòdiþ _âRûZò, Zòkû_òdû @û\ò cûQMêWÿòKùe ejòQò ö còVû_ûYòùe cûQ _ò¬eû _ûk^ùe Pú^ Gjò icdùe 7.00 fl U^ (68.4 _âZògZ) C_ôû\^ ijòZ _â[c iÚû^ C_ùe ejòQòö Gjû _ùe bòGZþ^ûcû 1G26000 C_ôû\^ Keê[ôaû 12.1: I AùŠûù^gò@û 67700 , 6.6 C_ôû\^ Keê[ôaû RYû_WÿòQò ö PûA^ûùe _âûd 30 _âRûZòe cûQ Pûh Keû~ûA[ûG ö còVû_ûYòùe Keû~ûA[ôaû _òõRWû _ûkê C_ôû\^ ejòQò _õMûi cûQ 4.1.1 C_ôû\^ ijòZ ^.1 C_ùe Gaõ Zòk_údû cûQ 26.7 _âZògZ C_ôû\^ ijòZ @^ý ^õ. C_ùe Kûc^ K_ð C_ôû\^ 6.6 ejòQòö _õMûi cûQ 50 ùjKÖeùe 1600 ùjKÖe @ûKûeùe _ò¬eûùe _ûk^ Keû~ûA[ûG Gaõ Gjò _ò¬eûùe 100eê 150 @wêkòKû iõPòZ Keò 100eê 120 KòùfûcòUe/ C_ôû\^ _âû¯ Keû~ûA[ûGö cûQ _ò¬eû _ûkêê fûb: 1. Gjò _ûYòùe ÊZª eì_ùe ùjûA~ûAQò ù~_eò Kò _ûYòùe jûIßûijòZ \êMð§ \ìe ùjûA~ûA[ûG ö 2. eòRIßûde C_f² ùlZâùe _âbûaKûeú Xwùe C_ù~ûM Keû~ûA[ûGö 3. @]ôK cûZâûùe cûQ C_ôû\^ û 4. Kcþ \ûcùe ù_ûLeú ^òcðûY û 5. cûQ ù\Lû eLû Keòaû I ùiµfòõ Keòaû ijR ùjûA[ûG ö 6. KòQò iõPd N^Zß I Cy C_ôû\^ lcZû û 7. @]ôK C eRòaúZ û

8. _âbûagûkú Lû\ý _âa§^ û 9. @ûiû elYûùalYùe cûQ ]eòaû û 10. _âa§^ _ûAñ Kcþ cRêeò @ûagýK û 11. Cy Rû@ûñk @^ê_ûZ û 12. Cy C_ôû\^ Lyð Zêk^û û 13. cûQ iõMâjY ~êq eì_ùe Kû~ðý Keòaû û a ðcû^ cûQ _ò¬eûùe _ûkê iÚòZò Gaõ C_ôû\^ lcZû Gaõ _ûk^ Keû~ûC[ôaû cûQ: @ûAiòG@ûe- iò@ûAG`@ûe@ûA \ßûeû cûQ _ò¬eû _ûkê lcZûe _â\gð^ Keû~ûA [ûG ö cûQ _ò¬eû _ûk^Kê 201012 @aieùe G^þ . G`þ . Wò . aú., @ûe.ùK.aú., G^.Gcþ._ú.Giþ. @û[ðòK ~ûjû~ý còkò[ûG _ùe G[ôùe Lú_â aé¡ò ùjûAQòö Gjûe KûeYeê ù\gùe 15 eûRýMêWÿòK eòReIßûeùe cûQ _ò¬eû _ûk^Kê aéjZþ Ée C_ùe @û_YûA ^ò@û~ûAQòö SûeLŠ QZògMWÿ, c¤_âù\g I cjûeûÁâ Gjò ùKøgke aéjZþ Ée C_ùe C_ù~ûM Keòùjaö a ðcû^ GVûùe @fMû@fMû @ûKûeùe 6000eê @ûjêeò c¤ @]ôK `ùfûGUòõ _ò¬eû ejòQòö _ûk^ Keû~ûC[ôaû cûQ: _õMûi, Zòkû_údû, Rd«ò ùeûjò, ùfaòùdû aûUû, cêùefè, ewú^ cûQ, ù`âiþ IßûUe ù_âû^þ @û\ò a ðcû^ jíþ ùlZâùe 50 ùjKÖe _âûd C_ôû\^ _âû¯ Keû~ûA[ûG ö bûeZùe a ðcû^ icdùe Rcò C_ùe Rk ùiâûZMêWÿòK _ûAñ ùMfùb^ûARþW @ûAe^ùe Zò@ûeò ùjûA[ôaû _ò¬eû Gaõ GPþ.Wú._ú.A. cûWfêýde _òõReû aéjZ Ée C_ùe @û_Yû ~ûCQò I Gùa cûWêýfe ù_õÛê `ûAae Zò@ûeò _ò¬eû c¤ _âPkòZ ùjCQòö ^ì@û _òXÿò _ò¬eûùe 5 X, 5X, 4 I 6X X M X @ûKûe _âPkòZ ùjûAQò Gaõ Gjò @ûKhðK K[û ùjCQò Kò ^òR `ûcðùe c¤ Cy C_ôû\^ lcZû KûeYeê _ò¬eû _ûk^ @û_Yû«ê û _õMûi ùlZ _ûAñ ù_âûUú^ @^ê_ûZ 20eê 30 _âZògZ ùjaû CPòZþ Gaõ G[ô_ûAñ G`þiú@ûe 1eê 1.5 aòiò 1. 48 eê 1. 58 ù~ùZùaùk Kò @ûAGcþiú _ûAñ 2. 24ùe 2.50

@ûRò jó iõMâj Ke«ê aògße iaðû]ôK _Xÿû~ûC[ôaû _ZâòKû Kéhò RûMeY Kéhò RûMeY IWÿò@û _ZâòKû c¤ _Xÿòaûe iêù~ûM fûb Ke«ê ùlZ-aûWÿò, C\ýû^, c›ý_ûk^, _gê_ûk^, KêKÑëUû_ûk^, ù_ûfþUâò, ÁW `ûcðòõ, QZê C_ôû\^, `êf C_ôû\^ Kâû_òõ, iòõP^ ù~ûR^û I @^ý ieKûeú ù~ûR^ûMêWÿòK iùcZ Kµû^ú icûPûeùe RWòZ Laeùe RWòZ ejòaû _ûAñ _Xÿ«ê Kéhò RûMeY û

@ûMûcú _âZò cûie _ZâòKû iõMâj Keòaû , aòmû_^ I Kéhò icûPûeKê _âKûgòZ Keòaû _ûAñ \dûKeò @ûc ijòZ ù~ûMûù~ûM Ke«ê û

Rahul : +919891339440

Ruby : +919999142633

52 10

Hema : +919891311155

www.krishijagran.com

c›ý _ûk^ còkò[ûGö cûQ _ò¬eû @ûKûe Gaõ _âKûe bûeZùe cûQ _ûk^ _ûAñ aòbò^Ü @ûKûe Gaõ @ûKéZò I aòbò^Ü _\û[ðùe Zò@ûeò ùjûA[ôaû _ò¬eûKê aýajûe Keò[û«òö @ûe¸ùe aûCñgùe Zò@ûeò ùjûA[ôaû aòbò^Ü @ûKéZòe _ò¬eû aýajûe Keò_ûeòùaö Gjû _ùe ùMfùa^ûARþW @ûAe^ Zò@ûeò ùjûA[ôaû _ò¬eû aýajûe Keû~ûA[ûG Gaõ Gjûe Lêaþ ùfûK_âòdZû ejòQò I a ðcû^ _âûd 80: ùMfùIß^ûARþW @ûAe^ùe Zò@ûeò ùjûA[ôaû _ò¬eû aýajûe Keû~ûA[ûGö cûQ _ò¬eûe @ûKûe Gaõ _âKûee bûeZùe cûQ _ûk^ _ûAñ aòbò^Ü @ûKûe Gaõ @ûKéZò I aò b ò ^ Ü _\û[ð M ê W ÿ ò K Zò @ ûeò ùjûA[ô a û _ò ¬ eû aýajûe Keû~ûA[ûG ö @ûe¸ùe aûCñgùe Zò@ûe ùjûA[ôaû aòbò^Ü @ûKéZòe _ò¬eûKê aýajûe Keû~ûA[ûGö Gjû_ùe ùMfþùIß^ûARþW @ûAe^ùe Zò@ûeò ùjûA[ôaû _ò¬eûKê aýajûe Keû~ûA[ûG Gaõ Lê a þ ùfûK_ò â d ùjûAQò I a ð c û^ _â û d 80eê ùMfþ ù Iß ^ ûARþ W @ûAe^eê Zò @ ûeò ùjûA[ôaû _ò¬eû aýajûe ùjûA[ûGö ùMfþùIß^ûARþW @ûAe^ _ò¬eûùe 4 (6M 4M 4) I GPþWò_úA cûWêýfe _ò¬eû _ûAñ 6 ^õ. ùaUeú (6 x4x4) C_~êqö aWÿ @ûdZûKûe _ò¬eû cûùKðUe @ûKûe @ûA.Gcþ.iú _ûAñ C_~êq ejòQò ö SûeLŠ eûRýùe PûŠk eòReIßûdeùe aW @ûdZûKûe (36 x16x5012x3x5 I 12 ) aýûi _ûAñ ùMûfûKûe _ò¬eû aýajûe Keû~ûA[ûG ö _ò¬eû _ûk^ _ûAñ ùKøYiò _âKûe cûQe Pd^ Ke«ê 1. aRûe Pûjò\ûKê ù\Lô 2. aRûe C c \ûcþ 3. aûZûaeYúd KûeYeê ùjûA[ôaû CVû-_Kû ij Keòaû I G[ô_ûAñ @]ôK iù´\^gúk ^ ùjaûö 4. ajûeú ùiâûZùe \ò@û~ûC[ôaû ùbûR^ iúcúZ iÚû^ùe ijRùe MâjY Keòùja ö 5. cûQ ùjŠfòõ @aieùe ù~_eò- Rûf a\kò~ûA[ûG, Rûf i`û Keòaû icd, cûQKê GK iÚû^eê @^ý iÚû^Kê iÚû^û«eòZ Keòaû icde Pû_ùe @ûiòaû û 6. @]ôKZe Rkûgd IkòùMû Uâû`òKþ ùjûA[ûG Gaõ

Rû^ê@ûeú 2018

cûQKê @]ôK cûZâûùe iõPd Keû~ûA[ûG ö G[ô_ûAñ ùbûR^ aûjûe ùiâûZùe @ûagýKZû ùjûA[ûG ö GYê @]ôK aé¡ò C_ùe \e I C eRúaúZû _ûAñ Gjû ijRùe MâjY Keû~ûA_ûeòa ö KòQò C_~êq cûQMêWÿòKe C\ûjeY ^òcÜùe ejòQò ö C c aòj^ùe C_f²Zû @^êiûùe Gjûe Pd^ Ke«ê û ùeûjò, KkûaAñg, ùfaòùdû, ùbUò, iòeûd^i, eòaû, KUfû, iú aûiþ, Zòfû_údû, _õMûiþ, Kc^þ Kû_ð, ù`âiþ IßûUe ù_âû^þ (SûõMû) @û\ò û GcòZòùe ù~Cñ[ôùe ieKûe I ùa÷mû^òKcû^uê iê]ûe Keòaûe @ûagýKZû ejòQò 1. @ûce aûZûaeYe gê¡ZûKê ]ýû^ eLôaû ijòZ Kcþ\ûcùe _ò¬eû Zò@ûeò ùjûA[ûGö 2. ùlZâe _âcêLZû/ _i¦ @^êiûùe c›ý aòaò]KeY û

3. _¬ ò eû _ûk^ _ûAñ GK C_~q ê ùÁ^âþ _É â Zê Keû~aòû CPZòþ û 4. ùlZâ aòùgh _ûAñ cûQ _ò¬eû _ûk^Kê aòMûWò ù\aû _ûAñ aòùgh ù~ûR^û Zò@ûeò ùjaû û 5. ùlZâùe aòùgh jòiûaùe _i¦úd cûQ c›ý aúR iõiÚû^ (ùjPeú) Gaõ _âR^^ ÁKþ aòKgòZ KeòaûKê ùja û 6. iÚû^úd Ée C_ùe iõiû]^MêWÿòK aýajûe Keòaû ijòZ Kcþ _â\ìhY ~êq, Kcþ \ûc I i´§òZ cûQe _âRûZò _ûAñ C_~êq KéZòâc i«êkòZ @ûjûe Zò@ûeò ùjaö

53 10

_a^ Kêcûe gcðû _ú.GPþ.Wú. Äfe (Rk Kéhò aòbûM) Zûcòf^ûWÿê c›òKú aògßaò\ýûkd, Zûcòf^ûWÿê, A-ùcf: pawan.sharma32224@gmail. com ùcûaûAfþ : 9024974343,8826150601

hindi.krishijagran.com

KûKêWÿò Pûh Rû^ê@ûeú 2018

Mâú^ jûCiþùe aúRejòZ KûKêWÿò fMû«ê, fl fl Kcû«ê Kû

KêWÿò bûeZùe fMû~ûC[ôaû GK aûhòðK ìf @ùUö iû]ûeY bûaùe bûeZùe Gjò ùlZ Leò` I aûecûiò ìf c¤ùe ~ûA[ûGö ù~Cñ[ôùe Gjû _âûd 12eê 15 U^ _âZò ùjKÖe Rcòeê C_ôû\ _âû¯ ùjûA[ûGö Kò«ê Mâú^þ jûCiþ bòZùe aúRejòZ KûKêWÿò ùlZ iûeû ahð Pûh Keû~ûA_ûeòa I _âZò GKe 200-500 U^þ _âZò ahð C_ôû\ _âû¯ Keû~ûA[ûGö KûKêWÿò geúeKê [Šû eLô[ûG I G[ôùe bòUûcò^þ G.aú.iú _âPêe cûZâûùe còkò[ûGö @ûRòKûfò aúRejòZ KûKêWÿò Mâú^þ jûCiþ fMûAaûe _âPkòZ aXÿû~ûA _ûeòa KûjóKò ^û Gjû ùlZ ^êùjñ aeõ aýaiûde _âcêL cû¤cö _âcêL Kòic : cfþUúÁûe- @ûe-ùRWþ, i^þÁûe @ûe-ùRWþ, ùa÷fúÁûe @ûe-ùRWþ, ùa÷fúÁûe @ûe-ùRWþ (eòRKþaû^þu), aûé, K^þiùUaf I Kû`þKû (iòõùRUû), jûAùUKþ, jûA_ûIßûe, jûAfýûŠ, cògþfú, ù_÷Áòâ`ò^þ I 53019 (^ê^þùjcþi), ùK_úiúGPþ -1 (ùKek GMâúKfPe dê^úbiòðUú) @û\ò Kòiþc KéhKcûû \ßûeû @û_Yû ~ûA[ûG ö Gjò Kòice aúR 5-6 Uuû _âZò aòj^ jòiûaùe aRûeùe C_f² ejòQò û Mâú^þjûCiþùe KûKêWÿò C_ôû\^ _ûAñ ^òcÜ K[û C_ùe ]ýû^ eLôaû CPòZþ1. Mâú^þjûCiþe be_êe @ûùfûK aýaiÚû I aûdê @ûaûMc^

@^êKìk ùjaû CPòZþ û 2. Mâú^þ jûCiþùe aûdê @ûaûMc^ _ûAñ 5 còUe CyZû C_ùe MUið ùjaû CPòZþö 3. aòj^ aêYòaû _ûAñ Kò@ûeKê C e -\lòY \òMùe eLôaû CPòZþ û 4. Mâú^þ jûCiþùe @û\âZû 80 _âZògZ _~ðý« ùjaû CPòZþ KûjòñKò ^û @]ôK @û\âZû ùjaû C_ùe _ûCWâò, còWþfêý ùacûeú fûMòaûe i¸ûa^û aXÿò ~ûA[ûG û 5. Mâú^þjûCiþ Zû_cûZâû 14 WòMâú ùiõUòùMâWþùe 34 WòMâú ùiõUòùMâWþ _~ðý« aRûd eLòaû CPòZþ û 6. Mâú^þjûCiþùe KûKêWÿò ùlZ Keòaû _ûAñ Gjûe aél _âÉêZ Keòaû CPòZþö aél _âÉêZ Keòaûe cêLý KûeY : 1. aél _âÉêZ Keòaû _ûAñ _äûÁòKþ ùUâKê _ì‰ðZdû ùeûMYêcêq Keò ù\aû CPòZþö 2. aêYòaû icdùe 8eê 10 còcò. _efûAU aòj^ C_ùe _KûAaû CPòZþ û 3. KûKêWÿò aél ù~ùZùaùk 3eê 4 _Zâùe @aiÚûùe @ûiò ~ûAQò, ùeû_Y Keòaû CPòZþ û 4. KûKêWÿò C c eì_ùe @uêeY ùjaû \ò^ I eûZòùe Zû_cû^ _ûAñ 27 WòMâúeê ùjaû CPòZþ û

malayalam.krishijagran.com

KûKêWÿò Pûh Rû^ê@ûeú 2018

ùeû_Y : \êA còUe aW C_ùe iŸðòùe 5eê Mecùe \êAUò aél _âZò aMðcòUe ùjaû CPòZþö aéleê aél \ìeZû 45-60 ùiõUòcòUe ùjaû CPòZ û aélKê iû]^û : Mâú^þ jûCiþùe KûKêWÿò iûeû ahð Zò^òUò ìf Keû~òaö @]ôK C_ôû\^ _ûAñ Gjûe aòfKê iû]^û, iûjûeû ù\aûe aýaiÚû Keòaû CPòZþö cêLý gûLûKê QûWÿò Keò ùgh gûLûMêWÿòK jUûA ù\aû CPòZþö iað _â[c @ûMûcú \ò^ùe Kcþeê \êAUò `êfKê QòŠûA ù\aû CPòZþ KûjóKò ^û C_ôû\òZ KûKêWÿò GK @ûKûeùe @ûiòa ö Zû’e ijûdZûùe aòf C_ùe PXÿòaû CPòZþ I icd icdùe ùeûMú I _êeêYû _ZâMêWÿòKKê jUûA ù\aû CPòZþö Mâú^þ jûCiþe KûKêWÿòùe `kMêWÿòK Zò@ûeò Keòaû `kùe _eûMY ùjûA[ûGö ~\ò aûjûùe ùKøYiò ùlZe _eûMY ejò[ûG ùZùa GcòZò KûKêWÿò ùjûA[ûGö G[ô_ûAñ Gjûe _eûMYe i¸ûa^ûKê ùeûKòaû CPòZþö CaðeK: KûKêWÿò ìf _âZò GKe 52 Kòùfû ^ûAùUâûùR^þ, 68 Kòùfû ìþèiþ I 112 Kòùfû _Uûi cûZâû C_~êq ùjûA[ûG ö ùacûeò Gaõ Gjûe ^òdªY : ùijò_eò iû]ûeY bûaùe Mâú^þjûCiþùe ùacûeò Kcþ ùjûA[ûG KûjóKò ^û aûUâûAUòiþ, ùÁcaäûAUþ (Z^ûSêfûiû) @bòù~ûM ajê [e ù\LôaûKê còkò[ûGö G[ô_ûAñ aélKê iN^Zû fûMòaû CPòZþ ^êùjñ I ùR÷aòK CaðeK Gaõ ùR÷aòK `µê\ú^ûgKe _âùdûM Keòaû CPòZþö

C_ôû\^ : KûKêWÿòe C_ôû\^ aél fMûZe _ùe Mâúhàùe 4/6 i¯ûj _ùe [Šûùe 10/12 i¯ûj

_ùe @ûe¸ ùjûA~ûA[ûGö

`ê f ùjaûe @aiÚ û _ùe `k \ê A i¯ûjùe _â É ê Z ùjûA~ûA[ûGö iû]ûeYZü ùMûUòG ak\ùe 550-600 Mâûcþùe 35ùe 50 `k _âû¯ ùjûA[ûGö Mâú^þjûCiþùe iû]ûeYZü C_ôû\^ 200-250 U^þ _âZòahð _âû¯ ùjûA[ûGö aúRejòZ KûKêWÿò aRûeùe \ûaò Lêaþ C c ùjûA[ûGö Gjò _âKûe GK GKe Mâú^þjûCiþùe aúRejòZ KûKêWÿò C_ôû\^ùe iKk @ûd _âûd 60 fl Uuû _âZòahð _âû¯ Keû~ûA[ûG ö

eaú¦â ùZaZòdû Kû~ðýKûeú iµû\K ^ì@û\òfäú -9891511144 A-ùcfþ - rkteotia@krishijagran.com

www.krishijagran.com

cjòkû icê\ûd @û]ûeòZ Kéhò C_ôû\^ Rû^ê@ûeú 2018

cjòkû icê\ûd @û]ûeòZ Kéhò C_ôû\^ iûcMâúe @bò^a @û_ê ðú _âYûkúö flàú_âòdû iûjê, iaòZû cògâ, PKâ]e _ûZâ Gaõ i¬d Kêcûe ùaùjeû (bûeZúd Kéhò @^êi§û^ _eòh\ ùK¦âúd KéhòeZ cjòkû iõiÚû^, bêaù^gße)

aêR aò_æae _âûd _û \g§ò aòZò~ûA[ôùf c]ý Kéhò C_ôû\^ iûcMâúe iêMc @û_ê ðò Gùa aò MâûcúY Pûhúcûû _ûAñ KÁiû]ýö @û]ê^òK Kéhò _ûAñ @ûagýK icÉ iûcMâú ù~_eòKò iûe, LZ, KúU^ûgK Jh] Gaõ c¬ò AZýû\ò ù~ûMûW Keê Keê Pûh _ûYò_ûM MWò ~ûCQòö Kéhò iõiû]ê iek Gaõ iêMc C_f²òZû C_ùe Pûhaûhe i`fZû ^òbðe Kùeö @ûc ù\ge ~\òI @]ôKûõg PûhKûc MâûcúY @ kùe ùjCQò, ùjùf C^ÜZ cûê Reêeú iõiû]^ iûcMâú _ûAñ PûhúKê aûjý iõiÚû C_ùe ^òbðe KeòaûKê _WêQòö ajêcûZâûùe GMêWòKe _âÉêZò Gaõ aò_Y^ Gùa ajêeûÁâúd Kµû^úMêWòK \ßûeû jñò ^òdªòZ ùjCQòö Gjûe cìfý ^ò¡ðûeYùe ieKûe Gaõ Pûhúue Lêaþ Kcþ bìcòKû ejêQòö ùZYê Gjûe _âbûa _âùZýl bûaùe C_ôû\^ Nyð C_ùe _WêQòö Rkaûdê _eòa ð^, ìf jû^ò, aRûeùe C_ôû\e cìfý jâûi R^òZ aò_\ ù~ûMñê ù~ùZùaùk Pûhúe fûbûõg Kcò~ûCQò, ùiùZùaùk Gjò aûjý iõiû]^ R^òZ LyðKê beYû Keòaûùe Pûhú @ic[ð ùjCQò Gaõ EY gêSò ^_ûeò ^òR RcòaûWò Gaõ ùaùkùaùk Rúa^ c]ý jeûCQòö Gjû\ßûeû ùKak Pûhú ^êùjñ G ùlZâùe iõ_éq _âùZýK @õgú\ûe cûù^ c]ý iciýû ùbûM KeêQ«òö cjòkû Pûhúcûù^ G[ô_ûAñ ajêZ KÁ _ûCQ«òö @ûRò @ûc ù\gùe ù~ZòKò cjòkûPûhú @Q«ò, baòhýZùe ùijò iõLýû

ajêZ aXòaûe i¸ûa^û @Qòö Mâûcû keê _êeêh _âaûi aXòaû ù~ûMêñ @]ôKûõg Pûhú _eòaûeùe cjòkûuê jñò Pûhe bûe CVûAaûKê _WêQòö Gjò _eòù_lúùe KéhòRúaú cjòkû cû^u _ûAñ Kéhò iõiû]^ iûcMâúe @]ôK iek Gaõ iêMc @û_ê ðò _ûAñ KòQò aòKÌ aýaiÚû @Zý« Reêeúö PûhKûc @ûc ù\ge GK _eµeû Gaõ _eµeûMZ bûùa Pûhúcûù^ aòbò^Ü Kéhò iõiû]^ iûcMâúKê ^òR ^òdªYùe eLê[ôùfö Gjûe _âÉêZò, aò_Y^ Gaõ C_f²òZû Mâûc c]ýùe jó ùjC[ôfû Gaõ Mâûc Mâûc, _eòaûe-_eòaûe c]ýùe GK iêiÚ aò^òcd aýaiÚû aò ejò[ôfûö KjòaûKê Mùf, icÉ Pûhúcûù^ GK icê\ûd bûaùe jñò Pûh Keê[ôùfö ùjùf ùa÷mû^òK _¡Zòùe Pûh Keòaû ijòZ, PûhiûcMâú MêWòK Pûhúu Vûeê \ìùeAMfûö ùZYê Gjò icê\ûd @û]ûeòZ Pûh iûcMâúe @û_ê ðò _âYûkúKê _ê^RðòaúZ Keòaû \ßûeû Pûhe fMûYKê Kcþ Keû~ûA_ûeòaö G[ô_ûAñ @ûagýK ùjfû:• Khéò cjkòû ic\êûde _^êMVð^ Gaõ @ûagýK iùÚk _¬úKeYö • icê\ûd c]ýùe ù^ZéZße ^òcûðYö • _âgòlY Gaõ lcZû ^òcðûYö • Cù\ýûM Éeùe iûcMâúe _âÉêZö • cjòkûcû^u \ßûeû Mâûc c]ýùe aòZeYö

hindi.krishijagran.com

cjòkû icê\ûd @û]ûeòZ Kéhò C_ôû\^ Rû^ê@ûeú 2018

aòj^ @û_ê ðú: Mâûc c]ýùe [ôaû ÊdõijûdK icìj \ßûeû Mâûc c]ýùe aòj^ C_ôû\^ Keòaû \ßûeû iÚû^úd Pûjò\û ùc ûAaû ijòZ _âûKéZòK aò_~ðýd icdùe _ê^üùeû_Y _ûAñ _âPêe cûZâûùe aòj^ còkò_ûeòaö Gjò aòj^ C_ôû\^ _ûAñ iÚû^úd Kòic MêWòK C_ù~ûM Keò_ûeòaö GZþ\aýZúZ ieKûe \ßûeû _âÉêZò KòicMêWòKe c]ý aòj^ C_ôû\^ Keû~ûA_ûeòaö Cbò\ Kòice iêelû Gaõ Pûhú @]ôKûe @]ô^òdc @^êiûùe Pûhúcûù^ ù~ùK÷ûYiò Kòice aòj^ C_ôû\^ Keò_ûeòùaö ùijò aòj^Kê aýaiûdòK ^ù\A _ýûKòwþ Keò c]ý Keû~ûA_ûeòaö aòj^ C_ôû\^ _ûAñ Reêeú mû^ùK÷ûgk ù~_eòKò Zûe MêYa û aRûd eLôa, VòKþ bûaùe i`û Keòaû, VòKþ _eòcûYe Rkúd @õg eLôaû, ùfùafòwþ Keòaû, _ýûKòwþ Keòaû @û\òùe _âgòlòZ ùjûA MâûcúY cjòkûcûù^ @Zò ijRùe C c aòj^ C_ôû\^ Keò_ûeòùaö ùR÷aòK LZ I iûe: ùR÷aòK LZ I iûee _~ðýû¯ aýajûe \ßûeû eûiûd^òK iûee Lyð Gaõ GjûKê _ûAaûùe ùjC[ôaû @iêaò]ûKê c]ý \ìe Keû~ûA_ûeòaö ]YòPû _eò iaêRiûee aòj^ C_ôû\^ Keò Gaõ Gjûe aýajûe Keò cûUòe CaðeZû aXû~ûA_ûeòaö Gjû aýZúZ ùMûae LZKê @]ôK _âbûaú Xwùe aýajûe Keò C c MêYe KùµûÁ Gaõ Rò@ûLZ C_ôû\^ Keû~ûA_ûeòaö iûcêjòK

bûaùe Gjûe _âÉêZò Gaõ C_ù~ûM \ßûeû @Mðû^òKþ `ûcðòwþ Keò Pûhúcûù^ ieKûeú ù~ûR^ûe ijûdZû c]ý _ûA_ûeòùaö Mâûcùe _~ðýû¯ _eòcûYe LZ _ûAaû _ûAñ iûcêjòK bûaùe ùMû_ûk^, ùQkò_ûk^ Gaõ KêKêWû Pûh Keò Rúa^ RúaòKûe cû^ aXû~ûA_ûeòaö ìf elû (ùeûM I ù_ûKe _eòPûk^û): ìf elû _ûAñ \ûcú eûiûd^òK aòhe ajêk aýajûe Gaõ G[ôR^òZ \êNðUYû iù ß aò ùaùkùaùk Pûhúcûù^ ìkKê elû Keòaûùe aò`k ùjCQ«òö ùaùkùaùk @û]ê^òK Kòice aýajûe Gaõ Gjûe _eòPûk^û _ûAñ Pûhúcûû _ûLùe mûê @bûK c]ý cêLý iciýû ùjCQòö ùZYê Pûhúcûû _ûLùe ajêZ Reêeú ùjCQò ù~ ùeûM I ù_ûKcûûê PòjÜòaû, C_Kûeú KúUe iõelY Keòaû, ù\gR ijYú gqò [ôaû Kòice aýajûe Gaõ @Yeûiûd^òK KúU I ùeûM^ûgKe aýajûeö G[ô_ûAñ iûcêjòK Éeùe KúUKê PòjÜòaû, KúU^ûgKe _âÉêZò, C_f²òZû AZýû\ò @Zý« Reêeúö GZ\ßýZúZ Kéhò i´§úd iìP^û, iõ_âiûeY ùiaûe C_f²òZû, ùeWòI Gaõ Uòbòe Kéhò i´§òZ C_ù\g AZýû\òe iêaò^òù~ûM _ûAñ iûcêjòK _âùPÁû Gaõ RûMeêKZû ^ò½òZ bûaùe Pûhúcûûê Kéhò iûcMâú _ûAaûùe iûjû~ý Keòa Gaõ Kéhòe C^ÜZòùe ijûdK ùjaö

25ahð _ì òð C_fùl : 25 ahðùe 25 fl i\iýu ù~ûR^û

Kéhò RûMeY

_eòaûe ijòZ G[ôùe RWòZ ùjaû _ûAñ iêa‰ð iêù~ûM

bûeZe KéhK ^òRÊ Êe ‘Kéhò RûMeY’ cûiòK _ZòâKû 25 ahð _ì òð @aieùe ùjC[ôaû _ûVKcû^u _ûAñ iêa‰ð @aie û KòQò ijR _âgÜe C e ù\A Kéhò RûMeY ijòZ iµì‰ð _eòaûe RWòZ jê@«ê û @ûi«ê RûYòaû Gjò @aieùe Gjò aòhdùe KòQò -

_â. 4- ^òKUùe Kéhò RûMeY ùKCñ ieKûeú Kµû^ú ijòZ GcþIdê Êûle KeòQò ? 1. iú.@ûe.Waäëý.iú

2. A`þùKû

3. G^þG`þGfþ

4. 26 ù`aî@ûeú

K’Y _Xÿòùa : Kéhò RûMeY GK MâûcúY _eòaûeòK _ZâòKû ~ûjûKò @û_Yu Kéhò icûPûe, Kµû^ú icûPûe, ^ì@û C^ÜZ cûê aòj^ aòhdùe RûY«ê û aòbò^Ü KúU^ûgK, ìfMêWÿòK iûcûRòK mûZaý Z[ý, C\ýû^òKú, cjêcûQò, _gê_ûk^, aýûaiûdòK mûZaý Z[ý û iûlûZþKûe, _âMZògúk KéhK I igq cjòkûcûû C_f²ú, ÊûiÚý, ^ì@û C_ôû\MêWÿòK, eûR^úZò, Lû\ý-ù_d @û\ò ^ìZ^ mûZaý iciýû icûjòZ ùjûAQò û Kò_eò RWÿòZ ùjùa : _ZâòKû _âZò cûiùe Gjò aòhd C_ùe @û]ûeòZ 1 _âgÜ _âKûgòZ Keû~ûA[ûG û Gjò _âgÜ Cq iõLýûùe ùLûRò @û_Y @ûcKê ùcùiRþ Ke«ê û _â[c 100 C e\ûZû _ûVKcûûê GK ahð i\iýZû, _ùe 100-200 _ûVKcûûê 6 cûi I 3 cûie i\iýZû ^òügêKæ \ò@û~òaû CPòZþ û G[ôijòZ 10,000 RY _ûVKcûûê ùMûUòG cûiùe _ZòâKû cêq \ò@û~òa û ù`û^þ CVû«ê, \ò@«ê GK ijR iek _âgÜe C e, ~ûjûKò Kéhò RûMee _eòaûe i\iý @û_Y ijRùe ùjûA_ûeòùa û

Kéhò RûMeY ijòZ RWòZ jê@«ê I i\iý ùjaû _ûAñ ù~ûMûù~ûM Gjò ^´eùe Ke«ê - eûjêf iòõj 9891339440, _âgû« gcðû 9891263263

malayalam.krishijagran.com

Rû^ê@ûeú 2018

@ûMûcú _òXò_ûAñ aòmû^ ù~ûMûù~ûMe ùK÷ûgk

@ûMûcú _òXò_ûAñ aòmû^ ù~ûMûù~ûMe ùK÷ûgk iõ_Kðùe @ûA.iò.G.@ûe-iò`ûùe @ûùfûP^û PKâö

bû

eZúd Ké h ò @^ê i §û^ _eò h \ \ß û eû _eò P ûkò Z ùK÷ûgfýûMw iÚòZ ùK¦âúd c]êe Rk Rúa_ûk^ @^êi§û^ iõiÚû (iò`û)ùe ‘Rk Kéhò MùahYûe ^aúKeYeê MYcû]ýc \ßûeû ZßeòZ _âiûe I aòmû^ ù~ûMûù~ûMe _eòù_âhY’ gúhðK RûZúd ùa÷mû^òK MùahYû _eûcgð icòZò icûùag MZ @ùKÖûae 27 ZûeòLùe @^êÁòZ ùjûA~ûAQòö G[ùe cêLý @Zò[ô bûùa ù~ûMù\A ICAR-DKMA e _âKÌ ^òù¡ðgK Wü. Giþ. ùK. iòõj iò`ûe Gbkò @bò^a _â d ûiKê _â g õiû Keò [ ô ù fö @ûjê e ò c]ý MYcû]ýce ù~ûùMûù~ûM cû]ýcùe iaðiû]ûeY iÚkùe ICAR e C_iÚòZ \éÁòùMûPe ùjA_ûeòa ùaûfò ùi @ûgûaýq Keò[ôùfö @ZúZùe 14066-67ùe ù\gùe iéÁò ùjûA[ôaû iaêR aò_æaKê i`k KùeAaûùe c]ý MYcû]ýc MêWòKe cìk bìcòKû [ôfû ùaûfò ùi cZaýq Keò[ôùfö G[ôijòZ bûeZ ieKûeu Kéhò Gaõ KéhK cwk cªYûkd iûeûù\gùe Kéhò

mû^ ùK÷ûgkùe iê_eòPûk^û _ûBñ Lêaþ gúNâ ùMûUòG ùIßaþ ù_ûUðûf @ûe¸ KeòaûKê ~ûCQ«ò ùaûfò ùi iìP^û ù\A[ôùfö KéhK @ûagýK Keê[ôaû iìP^ûe aýû_K _âiûeY _ûAñ MYcû]ýc ij @]ôK ù~ûWò ùjaû _ûAñ ùi ùa÷mû^òKcû^uê _eûcgð ù\A[ôùfö @^ýZc @Zò[ô bûaùe ù~ûMù\A AŠò@û^ A^ÁòPêýU @`þ cûi Kcêý^òùKi^, ùXuû^ûke @û kòK ^òù¡ðgK W. céYûk Pû…ûRðò Kjòùf ù~ KéhK cû^u \ßûeû C_ô ò ùjC[ô a û ^ì Z ^ Ké h ò m û^ _â ù dûM I Cnûa^Kê c]ý MYcû]ýccûù^ _âPûe I _âiûe Keòaû @ûagýKö ùi c]ý MYcû]ýc MêWòKùe _âû]û^ýZû I Kéhò MùahYû @^êÂû^ MêWòKe @ûbòcêLý ùMûUòG icû« Éeùe ejòaûKê _eûcgð ù\A[ôùfö @^ýZc @Zò[ú bûùa ù~ûMù\A bêaù^gße iÚòZ i^þcûMðe iû]ûeY _eòPûkK Z[û cêLý iõù~ûRK MYcû]ýc I @^êÂû^ c]ýùe C c aêSûcYû I iêiÚ iõ_Kð ejòaû C_ùe MêeêZßûùeû_ Keò[ôùfö iað_â[ùc @ûA.iò.G.@ûe iò`ûe ^òù¡ðgK Wü.

www.krishijagran.com

i\iýZû ^ò@«ê Kéhò RûMeY I GMâòKfPþe IßfØð _ZâòKûe bûeZe iaðû]ôK _âiûeòZ Kéhò @û]ûeòZ _ûeÆeòK _ZâòKû, ù\ge iaêVûeê ùfûK_âòd I _âZòÂòZ _ZâòKû fòcþKû aêKþ @`þ ùeKWðiùe iûcòf bûeZe GKcûZâ _ZâòKû ejòQò ~ûjûKò 12Uò bûhûùe _âKûgòZ ùjCQò, 23 iõÄeY cû¤cùe 22 eûRýùe _jñPêQò û _ZâòKûKê _âûd _ûVK iõLýû GK ùKûUòeê @]ôK û @ûRò _ZâòKûe i\iý ùjûA Kéhò RûMeY _eòaûee bûM ù^a û AõeûRú, jò¦ú, _¬ûaú, MêReûUú, ceûVú, K^ÜWÿ, ùZfêMê, awûkú, @ûiûcú, IWÿògû, Zûcòf I cûfûfûdûcþ bûhûMêWÿòK GKûijòZ _âKûgòZ û

AGRICULTURE WORLD (English)- Subscription Tariff Single Copy- Rs. 100/-

Year Copy Rate 1 2 3 5 10 15

12 24 36 60 120 180

1200 2400 3600 6000 12000 18000

Discount

Pay

(in Rs)

Now

200 500 1100 2000 4500 8000

Courier/ Speed Post Charges

1000 1900 2500 4000 7500 10000

1450 2850 3900 6400

KRISHI JAGRAN (Hindi)- Subscription Tariff Single Copy- Rs. 50/-

Year Copy Rate 1 2 3 5 10 15

12 24 36 60 120 180

600 1200 1800 3000 6000 9000

Discount

Pay

Courier/

(in Rs)

Now

Speed Post Charges

100 220 500 1000 2400 4000

500 980 1300 2000 3600 5000

950 1900 2700 4400

KRISHI JAGRAN Subscription Tariff

LûZû aòhdùe RûYòaû _ûAñ -ù`Weûf aýûuþ A-48,jûR Lûiþ cýû^þ cûùKðU, ^ì@û\òfäú- 110016 @ûAG`þGiþiú-FDRL0001980 Gcþ@ûAiò@ûe : - 11004932 Pûfê LûZû Kâcûõu- 198000200000839 ù_UòGcþ ^õ.- 9654193353

Single Copy - Rs. 35/Punjabi, Gujarati, Marathi, Kannada, Telugu, Bengali, Assamese, Odia, Tamil & Malayalam.

Year Copy Rate

Discount

Pay

Courier/

(in Rs)

Now

Speed Post Charges

40 140 260 600 1700 3300

380 700 1000 1500 2500 3000

GKûijòZ _âKûgòZ û Kéhò RûMeY -i\iýZû gêKæ h p://subscrip on.krishijagran.com/

1 2 3 5 10 15

12 24 36 60 120 180

420 840 1260 2100 4200 6300

krishijagran

850 1650 2400 3900

cêLýûkd : 60/9, ZéZúd cjfû, dêiê` ieûd cûùKðU, Mâú^þ _ûKð ùcùUâû ùÁi^ ^òKU, ^ì@û\òfäú -110016, ù`û^þ-011-26511845, Aùcf- editor@krishijagran.com

@krishijagran

krishi jagran

9891405403

Uuû ùPKþùe _VûAaû _ûAñ WòWò/c^ò @Wÿðe Kéhò RûMeY ^ûc C_ùe Zùk \ò@û~ûA[ôaû VòKYûùe _VûA \ò@«êKerala: A5, Elankom , Gardens, Vellayambalam, Sasthamangalam. P.O., Thiruvanathapuram-695010, Phone O417-4059009 Mob. 7356914141 Email: malayalam@krishijagran.com

West Bengal: 265, Netaji Colony, Near Baranagar thana, BT Road, Opposite to High School and Beenapani Club, Kolkatta- 700090 Mob. 9674853530 Email: bengali@krishijagran.com

Karnataka: 1st Floor,33/3, B M Mansion, Geddalahalli,

Telangana: H.No. 301, 3rd Floor, R.K Apartments Barkatpura, Hyderabad -500027, Email: telugu@krishijagran.com, Mob. 7356333241

Sanjay Nagar, Main Road, RMV second stage, Bangalore 560094 Mob. 7356603960 Email: Kannada@krishijagran.com

Tamil Nadu: 126/329, 2nd Floor, Arcot Road, Kodambakkam, Chennai -600024, Phone: 044-48552070 Mob. 9244317193, Email: tamil@krishijagran.com

Bihar: F-29, Pushpanjali Complex, 1st Floor, Opposite S K Puri Check Post, Boring Road, Patna -800001 Email: hindi@krishijagran.com

Rû^ê@ûeú 2018

@ûMûcú _òXò_ûAñ aòmû^ ù~ûMûù~ûMe ùK÷ûgk

ùR.ùK iê¦eeûd C_iÚòZ @Zò[ôcûûê ÊûMZ RYûA Kcðgûkûe @ûùdûR^ I Cù¡gý iõ_Kðùe @ûùfûK_ûZ Keò[ôùfö C^ÜZ Kéhò mû^ ùK÷ûgke _âiûe iõ_Kðùe iùPZ^Zû aé¡ò ij Cù\ýûMcûù^ @û_ùYC[ôaû âúKeY, i`k KûjûYú I C c _âYûkú MêWòKê ZéYcìk Éeùe _j ûAaû _ûAñ C\ýc Keòaû _ûAñ MYcû]ýccûù^ ~ªaû^ ùjaûKê ùi cZ ù\A[ôùfö \ßòZúd @]ôùag^ùe @ûA.iò.G.@ûe iò`ûe _â]û^ ùa÷mû^òK W. GPþ. ùK. ù\; ùP^ÜûA iÚòZ ‘\ò jò¦ê’ e C_iõ_û\K gâú aò.ùKûfû_û^þ, ^òR ^òRe iê¦e C_iÚû_^ Keò[ôùfö _ùe _ùe bìaù^gße \ìe\gð^ ùK¦âe _âZò^ò]ô gâú @]ôeûR ^ûdK Kéhò i´û\ _eòùahYùe \ìe\gðê bìcòKû iõ_Kðùe @ûùfûK_ûZ Keò[ôùfö

Kéhò RûMeY

jûA\âûaû\iÚòZ KâòÆ (CRISP) ^òùŸðgK Wü.eiò\þ iêùfcû^ G iõ_Kðùe iûcûRòK cû]ýc MêWòKe \ûdòZß iõ_Kðùe Kjò[ôùfö @^ýaqû cûû c]ýùe ‘WòRòUûfþ Mâú^þ’e gâú @aò^ûg C_û]ýûd `òiòwþ PûAcþie _eZPûk^û iõ_û\K gâú Agße @û^¦, Kéhò RûMeYe iõ_û\K gâú Rd Kê c ûe AŠò @ û^ R^ð û fe `ò i eò R þ e iõ_û\K W. ùK.Giþ.ùgûbû^û Gaõ ùeWòI Kòhûê ^òùŸðgK gâú _â\ú¯ \ _âcêL C_iÚòZ ejò ^òR ^òRe cZaýq Keò[aùfö Gjò Kcðgûkûùe _âûd 130 RY @Zò[ú ù~ûM ù\A[ôùfö Gjò Kcðgûkûùe aqû cûû \ßûeû \ò@û~ûA[ôaû i`k aqaý RkKéhò MùahYû ùlZâùe MYcû]ýce @aiÚòZò I bìcòKû iõ_Kðùe GK PòZâ _â\û^ Keò[ôùfö ajêcêLú ù~ûMûù~ûM ùK÷ûgk cû]ýcùe RkKéhò ùlZâùe @aiÚòZ [ôaû bò^Ü bò^Ü @õgò\ûeu _ûLùe _j ô _ûeòaûe i¸ûa^û iéÁò ùjC[ôfûö Wü. aò.iò.cjû_ûZâ, Wü.GPþ.ùK.ù\, Wü._ò,G^þ.@^^Ú _âcêL ùa÷mû^òK cûù^ ùa÷hdòK @]ôùag^ MêWòKê iõù~ûR^û Keò[ôùfö Pradeepta Kumar Dutta Editor Krishi Jagran(Odia) Bhubaneswar Mob. : +91 7809587774 Email : aiddutta@gmail.com

_âgÜ @ûce C e @û_Yue , @û_Yuê ù\a ùXÿe C_jûe ùiû^ûcú iúWþi _âùgÜû eú

iûcû^ý mû^ I Kéhò RûMeY C_ùe @û]ûeòZ _âgÜ 1- eûÁâúd WûGeú @^êi§û^ iõiÚû^ ùKCñ eûRýùe ejòQò ? cjeûÁâ ùKek \òfäú jeòdûYû 2- bûeZùe jeòZ Kâû«ò R^K KûjûKê cû^ò[û«ò? ùPø. PeY iòõj

Wû. GcþGiþ. Êûcú^û[^

Wû. c^ùcûj^ @ ûIße

Wû. ^ûcð^ aûeùfûM

3- bûeZùe eûÁâúd KéhK \òai ùKùa _ûk^ Keû~ûA[ûG ? 20 ùiù_Öé 23 Wòùié 11 Rû^ê@ûeú 26 ùàî@ûeú ^òùŸðg : _ûVK ^òRe C e 15 @MÁ _~ðý« E-mail:ruby@krishijagaran.com C_ùe _VûA_ûeòùa, 9999142633 whatsapp aû SMS Keò_ûeòùa û iVòKþ C e ù_âeY Keòaû _â[c Zò^ò KéhK a§êu _ûAñ Kâcgü 3,2, Gaõ 1 jRûe jûAaâòWþ aúR A^ûcþ eì_ùe ùiû^ûcú iòWþi _leê \ò@û~òa û G[ôijòZ @fMû iõLýûùe Gjûe ^ûc _âKûgòZ Keû~òa û KéhK bûA C e ijòZ ^òRe ^ûc, VòKYû Gaõ ùcûaûAfþ ^é @agý ù_âeY Ke«ê û C e ù_âeY Keê[ôaû Kéhò aò\ýû[ðú I cjòkû KéhKcûù^ c¤ G[ôùe iûcòf ejòùa û

hindi.krishijagran.com

ÆâòõKfe iòõP^ _âYûkú

UòÄêKfPe aél

ùR÷^ _úaúiú I _úA _ûA_òõMþ _âYûkú

iaêRMéj (Mâú^þ jûCiþ )

ùiûfe _µòõ _âYûkú

_âZò aò¦ê `ifùe beò_êe!

Rke iõP^ I @]ôK C_ôû\^ _ûAñ- ùR÷^ Wâò_þ Æòâ@Kfið, cìfa¡ðòZ I ^ò~ðûùZûcÜëLú _^ò_eòaû I `êf _ûAñ iaêRMéj/_ûfòjûCiþ, @û^êaõgòK gê¡Zû I a¶e C_ôû\^ ~êq K\kú, aò\êýZþ iciýûMâÉ @õPkùe iòõP^ Z[û Rk ù~ûMûY ùjZê ùiûfûe _µòõ I iaðKûkú^ _ûA_òõ _âYûkú _ûAñ _úaúiú I _úB _ûA_þ, icÉ C_f² ùjCQòö ùMûUòG QûZ Zùk ùKak ùR÷^ _ûLùe jó Gjò C_f² ejòQò ö

Wâò_þ iòõP^ _âYûkú

^ì@û ùKøgk @û_Yu _ûAñ

50 ahðeê Kéhò ùKøgk ùiø]e iõPòZ @^êba \ßûeû ùR÷^ AeòùMg^ _leê

Published on 23rd & Posted on 25th & 26th at NDPSO of Every Month RNI No. DELODI/2017/72423 Postal Reg. No. DL-SW-1/4202/17-19