Nowe Echo nr 0 by Krzysztof Ewicz

WYDANIE SPECJALNE BEZPŁATNE

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

noweecho.com.pl

TYCHY, POWIATY BIERUŃSKO-LĘDZIŃSKI, MIKOŁOWSKI, PSZCZYŃSKI

Znowu bezprawie TYCHY KOLEJNY RAZ PRZEGRAŁY W SĄDZIE

str. 4

W numerze: PROGRAM TV na 7 dni

ZWOLNIENI DZIENNIKARZE NAGRODZENI W WARSZAWIE Warszawa, Tychy str. 2

CYPRYJSKA SPÓŁKA WYKUPUJE MIEJSKIE WODOCIĄGI Tychy str. 6

TAJEMNICA PRZESZUKANIA PRZEZ CBA DOMU STAROSTY Bieruń, Bojszowy str. 7

KOMENDANT ZAMYKA NA NOC KOMISARIATY Łaziska Górne, Orzesze str. 8

NA TRASIE MARSZU ŚMIERCI

fot. Zdzisław BARSZEWICZ

Pszczyna, Miedźna, Suszec, Pawłowice str. 10

SARKOFAG KRÓLA BATOREGO Z TYCHÓW NA WAWEL Tychy, Kraków str. 12

KOLEJNY NUMER „NOWEGO ECHA” W KIOSKACH WE WTOREK, 9 LUTEGO, W CENIE 1,90 ZŁ

KOLEJNY NUMER W KIOSKACH 9 LUTEGO ZA 1,90 ZŁ

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

TAK TO WIDZĘ

WARSZAWA PRESTIŻOWE WYRÓŻNIENIE STOWARZYSZENIA DZIENNIKARZY POLSKICH DLA ZDZISŁAWA BARSZEWICZA, JAROSŁAWA JĘDRYSIKA I RENATY BOTOR

Traktujemy Was poważnie

Uhonorowani

redaktor naczelny jedrysik@noweecho.com.pl Stworzyliśmy tygodnik „Nowe Echo”, bo uważamy, że czytelnicy zasługują na poważne traktowanie. Mają Państwo prawo do rzetelnej informacji, a nie tylko do propagandy uzyskiwanej przez dziennikarzy z urzędów gmin lub komunikatów z domów kultury czy komend policji. Wierzymy, że chcecie dowiedzieć się, co naprawdę dzieje się w Waszym mieście czy dzielnicy. Chcecie poznać odpowiedzi nie tylko na pytania: co, gdzie i kiedy, ale przede wszystkim: dlaczego się stało? I na tej podstawie możecie wyrobić sobie opinię o danej sprawie. Bo lokalny dziennikarz ma być jak gwóźdź w bucie… Ma uwierać władze samorządowe, które naruszają prawo, zachowują się nieetycznie i niegospodarnie wydają Wasze pieniądze. Ma uwierać urzędników, którzy krzywdzą petenta. Już w tym, debiutanckim numerze „Nowego Echa”, możecie Państwo przeczytać o tym, że władze Tychów, budując parking podziemny przy ul. Dąbrowskiego, dopuściły się bezprawia, co stwierdził prawomocnie Sąd Apelacyjny w Katowicach… W dodatku krzywdząc mieszkańca ubiegającego się o zwrot wywłaszczonej działki (szczegóły na str. 4). Do tej pory właśnie takie – rzetelne i opiniotwórcze dziennikarstwo starałem się uprawiać wraz z moimi dziennikarzami: Renatą Botor-Pławecką i Zdzisławem Barszewiczem w gazecie, z której zostaliśmy zwolnieni (szczegóły na stronie 3). Żeby nie być gołosłownym… W piątek, 29 stycznia, wróciliśmy z Warszawy. Na uroczystej gali w siedzibie Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich

otrzymaliśmy za swoją pracę honorowe wyróżnienie za podejmowanie tematów ważnych dla lokalnych społeczności. Renata Botor-Pławecka zdobyła też indywidualny laur (szczegóły obok). Na tej gali, w obecności najlepszych polskich dziennikarzy i… kamer zapowiedziałem, że pracę, za którą zostaliśmy nagrodzeni, chcemy kontynuować w „Nowym „Echu”, które właśnie oddajemy w Państwa ręce. Traktuję te słowa jako zobowiązanie wobec Was. W „Nowym Echu”, które ukazuje się w Tychach oraz w gminach powiatów: bieruńsko-lędzińskiego, pszczyńskiego i mikołowskiego, nie zabraknie też autorskich artykułów historycznych, przybliżających lokalne dzieje i ludzi, którzy je tworzyli. Już za tydzień poznacie historię rodziny kowalskiej z Wilkowyj. W tym numerze natomiast na str. 12 dowiecie się o wawelskim sarkofagu króla Stefana Batorego, który był odnawiany w Tychach, oraz o miejscach, w których ginęły ofiary ewakuacji niemieckiego obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu (str. 10). Będziemy też przedstawiać Wam ciekawych ludzi stąd, których pracowitość i pasja doprowadziły ich do sukcesu. Chcemy przybliżać i recenzować ofertę kulturalną. Wiemy, jak ważny jest sport, o którym nie piszą i którego nie pokazują duże media. Mamy go pięć stron. Jednak przede wszystkim jeśli zetknięcie się z niesprawiedliwością z jakiejkolwiek strony, dzwońcie. Zainterweniujemy. Szukajcie nas w kioskach w każdy wtorek. Najbliższy numer już 9 lutego.◉

TYCHY NA POMOC BYŁO ZA PÓŹNO

Zmarł na mrozie W sobotę, 23 stycznia, około południa tyscy policjanci zostali powiadomieni o znalezieniu ciała mężczyzny w rejonie wiaduktu przy ulicy Towarowej. Jak informuje asp. Barbara Kołodziejczyk z KMP Tychy, stróżów prawa zawiadomił mężczyzna, który pomaga bezdomnym, ofiarując im jedzenie. Przybyły na miejsce lekarz pogotowia stwierdził zgon 45-letniego bezdomnego. Najprawdopodobniej przyczyną śmierci było wychłodzenie organizmu. Pro-

kurator zarządził przeprowadzenie sekcji zwłok. Policja apeluje o zwracanie uwagi na przypadkowo napotkane osoby, które mogą stać się ofiarami mrozów – zwłaszcza dzieci i osoby starsze. – Nie bądźmy obojętni na widok osób pijanych czy bezdomnych. Od naszej wrażliwości zależy ich życie. Wystarczy jeden telefon pod numer 112, 997 lub 999 – mówi rzecznik tyskiej policji. Funkcjonuje też całodobowy, bezpłatny numer 800 100 022 dla osób potrzebujących schronienia. (JJ)

fot. Anna PRZYBYŁA

Jarosław JĘDRYSIK

Dziennikarze tworzący obecnie „Nowe Echo”: Renata BotorPławecka, Jarosław Jędrysik i Zdzisław Barszewicz za artykuły publikowane przed 2016 r. otrzymali w Warszawie honorowe wyróżnienia Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich podczas uroczystej gali podsumowującej konkurs SDP 2015. W gronie wyróżnionych w poszczególnych kategoriach znaleźli się również m. in. znana z programów podróżniczych Martyna Wojciechowska oraz Cezary Gmyz, Anita Gargas, Tomasz Sekielski.

Wyróżnieni przez SDP (od lewej): Jarosław Jędrysik, Zdzisław Barszewicz, Renata Botor-Pławecka

W czwartek, 28 stycznia, podczas uroczystej gali w Warszawie odbyło się wręczenie nagród w konkursie ogłaszanym co roku przez Stowarzyszenie Dziennikarzy Polskich. To jeden z najważniejszych konkursów dziennikarskich w kraju, dlatego nagrody i wyróżnienia SDP mają bardzo prestiżowy charakter. W gronie wyróżnionych za artykuły opublikowane w ubiegłym roku w Górnośląskim Tygodniku Regionalnym „Echo” znaleźli się dziennikarze: Renata Botor-Pławecka, Jarosław Jędrysik i Zdzisław Barszewicz. Należy podkreślić, że Renata Botor-Pławecka otrzymała aż dwa honorowe wyróżnienia SDP 2015: pierwsze za publikację o tematyce historycznej w kategorii Nagroda im. Janusza Kurtyki (artykuł pt. „Wiózł więźniów w marszu śmierci”). Drugie honorowe wyróżnienie SDP dotyczyło Nagrody im. Aleksandra Milskiego dla mediów lokalnych za podejmowanie tematów ważnych dla społeczności. Otrzymał je tygodnik „Echo” dla redakcji w składzie: Zdzisław

Barszewicz, Renata Botor-Pławecka, Jarosław Jędrysik – dzięki artykułom tych dziennikarzy. Zdzisław Barszewicz, Renata Botor-Pławecka i Jarosław Jędrysik z dniem 31 grudnia 2015 r. zostali zwolnieni z pracy w „Echu” z powodu złej sytuacji ekonomicznej firmy. Teraz tworzą tygodnik „Nowe Echo”. Nagrodę Główną Wolności Słowa SDP 2015 r. otrzymali: Dorota Kania, Jerzy Targalski i Maciej Marosz, autorzy książki pt. „Resortowe dzieci. Służby” – „za odważne ujawnienie prawdy o ludziach, bez której niemożliwe jest zrozumienie i zmienianie współczesnej Polski” oraz Michał Rachoń z TV Republika za „relację na żywo z zeznań prezydenta Komorowskiego w sprawie Afery Marszałkowej”. Tym samym M. Rachoń, wg jury konkursu, ocalił honor polskiego dziennikarstwa w sytuacji kiedy inne media informacyjne zawiodły”. Laur SDP 2015 otrzymał Bronisław Wildstein za odwagę, rozwagę i talent wykorzystywane mądrze i szlachetnie. Główne

nagrody w poszczególnych kategoriach konkursu wręczono m.in. Dawidowi Wildsteinowi (Nagroda im. K. Dziewanowskiego), Krzysztofowi M. Kaźmierczakowi, Piotrowi Taladze oraz Markowi Pyzie, Marcinowi Wikło (Watergate), Małgorzacie Sawickiej (Nagroda im. Janusza Kurtyki), redakcji Kalendarza Beskidzkiego (Nagroda im. Aleksandra Milskiego). (icz) Między innymi o przemówieniach wygłoszonych na czwartkowej gali SDP w Warszawie przez Jarosława Jędrysika, redaktora naczelnego „Nowego Echa” i Renatę Botor-Pławecką będzie można przeczytać (a warto!) już za tydzień w tygodniku „Nowe Echo” nr 1. Od 9 lutego będzie do kupienia w kioskach na terenie Tychów oraz powiatów: bieruńsko-lędzińskiego, mikołowskiego i pszczyńskiego. www.noweecho.com.pl redakcja@noweecho.com.pl faceboook.com/noweecho

Wydawca: Wydawnictwo Lokalne Echo Maskmedia Sp. z o.o. Adres: 43-100 Tychy, ul. Stefana Grota-Roweckiego 42, tel. 739 290 210. Redakcja: Jarosław Jędrysik (redaktor naczelny), Renata Botor, Zdzisław Barszewicz, Przemysław Staniek, Mirosław Leszczyk. Biuro reklam i ogłoszeń: tel. 739 290 210. DTP: COMSOFT Sp. z o.o. - Krzysztof Ewicz. Druk: Agora Poligrafia. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń ani za zmiany w programie telewizyjnym. Redakcja nie zwraca tekstów ani innych materiałów niezamówionych

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

Nowy tygodnik „Nowe Echo”

Dlaczego powstaliśmy Doświadczeni dziennikarze: Zdzisław Barszewicz, Renata Botor-Pławecka i Jarosław Jędrysik z końcem ubiegłego roku zostali zwolnieni z pracy w tygodniku „Echo”. Okres wypowiedzenia skończył się 31 grudnia 2015 r. W dokumencie rozwiązującym umowę o pracę jako przyczynę zwolnienia podano złą sytuację ekonomiczną firmy. Od tego się zaczęło. Zwolnieni dziennikarze powołali spółkę i wraz z grupą współpracowników wydają teraz w pełni niezależny tygodnik „Nowe Echo”. To istotny głos broniący wolności słowa, a więc wypełniający podstawowy dziennikarski obowiązek. Byliśmy i jesteśmy po to, by służyć ludziom, upominać się o ich prawa, informować, a przez to strzec prawdy, walczyć o jawność życia publicznego, przeciwdziałać wszelkim społecznym patologiom, w tym korupcji. Nie przestaniemy dokładnie patrzeć lokalnej władzy na ręce, ale oferujemy także ciekawą lekturę tym, którzy w gazecie szukają ucieczki od mniej lub bardziej hałaśliwych skutków poczynań wszelkich władz. Gwarancją naszej rzetelności i bezkompromisowości są dziennikarze wielokrotnie nagradzani w ogólnopolskich, prestiżowych konkursach. Ostatnio wręczono im w Warszawie honorowe wyróżnienia Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich. Zawsze byli blisko ludzi, służąc im pomocą. Zawsze bacznie obserwowali poczynania wszelkich władz. Tak będzie i teraz. Tygodnik „Nowe Echo” obejmuje swoim zasięgiem m.in. Tychy, Bieruń, Lędziny, Imielin, Bojszowy, Chełm Śląski, Pszczynę, Kobiór, Goczałkowice-Zdrój, Miedźną, Suszec, Pawłowice, Mikołów, Łaziska Górne, Orzesze, Wyry, Ornontowice. Ten egzemplarz gazety jest wyjątkowo bezpłatny. Kolejne numery „Nowego Echa” będzie można kupić w kioskach za cenę 1,90 zł, w każdy wtorek, poczynając od 9 lutego 2016 r. Jarosław JĘDRYSIK, redaktor naczelny „Nowego Echa” Renata Botor-Pławecka Zdzisław Barszewicz

KOLEJNY NUMER W KIOSKACH 9 LUTEGO ZA 1,90 ZŁ

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

TYCHY WŁADZE TYCHÓW PRAWOMOCNIE PRZEGRAŁY W SĄDZIE, BĘDZIE TO MIAŁO WPŁYW NA PARKING

Znowu bezpra W Tychach władze dopuściły się bezprawia. Stwierdził to prawomocnie Sąd Apelacyjny w Katowicach. Chodzi o sposób potraktowania tyszanina ubiegającego się o zwrot wywłaszczonej działki przy ul. Dąbrowskiego. Łamiąc prawo, miasto przeznaczyło grunt ten pod budowę podziemnego parkingu przy stacji PKP Tychy Lodowisko. Sprawa pachnie międzynarodowym skandalem, bo tę wielomilionową inwestycję współfinansowała Unia Europejska przekonywana przez Urząd Miasta Tychy, że wszystko jest w najlepszym porządku. Zdzisław BARSZEWICZ barszewicz@noweecho.com.pl Miasto Tychy ma duży problem z gruntami zabudowanymi wielopoziomowym, podziemnym parkingiem przy ul. Dąbrowskiego. W czwartek, 10 grudnia ub. r., prawomocne orzeczenie Sądu Apelacyjnego w Katowicach potwierdziło wcześniejszy wyrok Sądu Okręgowego, z którego wynika, że miasto Tychy, przeznaczając działkę objętą roszczeniem o zwrot pod budowę parkingu, naruszyło ustawę o gospodarce nieruchomościami. Sąd uznał, że akt notarialny – czyli fundament prawny określający właściciela gruntu, na którym powstał parking – jest nieważny w części dotyczącej działki objętej sporem.

Unia Europejska współfinansowała budowę dwóch parkingów wielopoziomowych typu „Parkuj i jedź”. To wielomilionowa inwestycja. Jeden z tych parkingów, w postaci budynku, powstał niedaleko dworca PKP na osiedlu A, drugi – podziemny – znajduje się przy stacji Tychy Lodowisko (ul. Dąbrowskiego). Z obszarem zajętym przez podziemny parking wiąże się stary spór prawny dotyczący wywłaszczonych gruntów

wzdłuż wykopu kolejowego. Byli właściciele złożyli w sądzie wnioski o stwierdzenie nieważności wniesienia przez miasto Tychy do gminnej spółki „Śródmieście” aportu w postaci owych gruntów. Walnym zgromadzeniem, czyli najwyższą władzą w „Śródmieściu”, jest od wielu lat prezydent Tychów Andrzej Dziuba. Aport spowodował, że spółka

swobodnie dysponowała spornym terenem. W konsekwencji jest on dzisiaj w części zabudowany podziemnym, wielopoziomowym parkingiem. I tu powstał poważny problem, bowiem, jak się okazało, miasto Tychy naruszyło prawo. W połowie ubiegłego roku sędzia Krzysztof Zawała, rzecznik prasowy Sądu Okręgowego w Katowicach, poinformował o wyroku, w którym SO orzekł, iż nieważne jest wniesienie przez miasto Tychy do spółki „Śródmieście” wywłaszczonej działki przy ul. Dąbrowskiego, zabudowanej obecnie podziemnym parkingiem wielopoziomowym. Wywłaszczeń dokonano wcześniej na pasach ziemi wzdłuż wykopu kolejowego w Tychach. Ich celem było uzyskanie terenu pod inwestycje dotyczące rozwoju miasta. Jednak w określonym czasie, przypisanym do decyzji o wywłaszczeniu, sporna działka, o której wypowiedział się sąd, nie została zagospodarowana zgodnie

Aport spowodował, że spółka swobodnie dysponowała spornym terenem. W konsekwencji jest on dzisiaj w części zabudowany podziemnym, wielopoziomowym parkingiem. I tu powstał poważny problem, bowiem, jak się okazało, miasto Tychy naruszyło prawo. z celem wywłaszczenia. Stała się bowiem jedynie częścią pasa zieleni. Czas minął, a miasto niczego tu nie wybudowało. Owszem, miasto Tychy mogło później wykorzystać tę działkę pod budowę wielopoziomowego parkingu podziemnego, ale dopiero

po wypełnieniu procedury przewidzianej w art. 136 ustawy o gospodarce nieruchomościami. To znaczy władze miasta musiałyby najpierw zwrócić się do byłych właścicieli z pytaniem, czy chcą odzyskać teren, z którego zostali wywłaszczeni i poczekać na odpowiedź. Dopiero wówczas, gdyby zapytani właściciele nie wykazali zainteresowania tym gruntem, gmina mogła użyć go do swoich celów. – Tego nie zrobiono – stwierdził sędzia Zawała. – Działkę przeznaczono pod budowę wielopoziomowego parkingu, nie dopełniając wcześniej procedur zawartych w art. 136 ustawy o gospodarce nieruchomościami.

Miasto odwołało się od tego wyroku do Sądu Apelacyjnego. Jak poinformował nas sędzia Robert Kirejew, rzecznik prasowy Sądu Apelacyjnego w Katowicach, na posiedzeniu 10 grudnia 2015 r. apelacja miasta Tychy została w całości oddalona. – Sąd Apelacyjny uznał za nieważny akt notarialny w części wniesienia działki, której sprawa dotyczyła, do spółki „Śródmieście” – zakomunikował sędzia Kirejew. – Wyrok ten jest prawomocny. Ewa Grudniok, rzecznik prasowa Urzędu Miasta Tychy, poproszona została przeze mnie o komentarz w tej sprawie ze szczególnym uwzględnieniem m.in. skutków finanso-

Otwarcie podziemnego wielopoziomowe

wych grudniowego, prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego i przedstawienie dalszych działań prezydenta Tychów, w tym ewentualnego planu kompleksowego załatwienia roszczeń o zwrot wywłaszczonej ziemi. Za pośrednictwem E. Grudniok odpowiedział Mirosław Nosalik, radca prawny UM Tychy, podkreślając, że wyrok Sądu Apelacyjnego nie przekłada się w ogóle na postępowanie o zwrot nieruchomości i ewentualne związane z tym skutki prawne i finansowe. Otwiera dopiero

możliwość prowadzenia takiego postępowania. Mirosław Nosalik, jak usłyszeliśmy, przygotowuje skargę kasacyjną i w tym celu wystąpił do Sądu Apelacyjnego o sporządzenie uzasadnienia wyroku.

TYCHY LEKARKA WYSTAWIAŁA LEWE ZWOLNIENIA

KATOWICE, PSZCZYNA, PAWŁOWICE

Afera korupcyjna

Laury w powiecie

Liczący ponad 300 stron akt oskarżenia trafił już do sądu. Jak informuje asp. Barbara Kołodziejczyk, oficer prasowy Komendy Miejskiej Policji w Tychach, śledczy ustalili, że 52-letnia lekarka

w jednym z tyskich gabinetów wystawiała zwolnienia lekarskie osobom, które nie były wcale chore. Ta nieuczciwa praktyka trwała od 2010 do 2013 r. Fałszywe zaświadczenie kosztowało od kilkudziesięciu do kilkuset złotych. 52-latka uczyniła sobie z tego procederu stałe źródło dochodu. Funkcjonariusze z wydziału do walki z przestępczością gospodarczą zakończyli śledztwo w tej sprawie nadzorowane przez Prokuraturę Okręgową w Katowi-

cach. Policjanci przez prawie dwa lata przesłuchali kilkaset osób oraz przeanalizowali tysiące kart zabezpieczonej w śledztwie dokumentacji medycznej. Zgromadzony materiał dowodowy pozwolił na przedstawienie pani doktor dokładnie 993 zarzutów korupcyjnych. Lekarka przyznała się i złożyła wniosek o dobrowolne poddanie się karze. Za to przestępstwo grozi jej kara nawet 10 lat więzienia. (JJ)

Dyrektor Muzeum Zamkowego w Pszczynie Maciej Kluss oraz wójt gminy Pawłowice Franciszek Dziendziel otrzymali Laury Umiejętności i Kompetencji. To wyróżnienia przyznawane przez Regionalną Izbę Gospodarczą w Katowicach. M. Kluss dostał Platynowy Laur „Kultura i media”, F. Dziendziel – Złoty Laur w kategorii „Najlepszy Debiut”. Najwyższe wyróżnienie – Diamentowy Laur – otrzymała prof. Hanna

fot. Wojciech NOWAK

Tyscy policjanci zwalczający przestępczość gospodarczą wykryli proceder przyjmowania łapówek, w zamian za wystawianie fałszywych zwolnień lekarskich. Śledczy przedstawili lekarce prawie tysiąc zarzutów korupcyjnych.

Maciej Kluss

Suchocka, była premier. Gala odbyła się w sobotę, 16 stycznia, w Domu Muzyki i Tańca w Zabrzu. (r)

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

TYCHY MEDIATEKA ZA 33 MLN ZŁ ZOSTAŁA OTWARTA, CZYLI

G PODZIEMNY

Dźwięki w elipsie

awie fot. ZB

W sobotę, 23 stycznia, oddano do użytku Mediatekę, czyli budynek przy ul. Piłsudskiego w niezrealizowanym kompleksie Zespołu Szkół Municypalnych. Oficjalną uroczystość uświetnił koncert Orkiestry Kameralnej Miasta Tychy „Aukso”. Mediateka jest teraz siedzibą tej orkiestry.

ego parkingu przy ul. Dąbrowskiego

– Do chwili obecnej nie mamy doręczonego wyroku wraz z uzasadnieniem przez Sąd Apelacyjny w Katowicach – informuje M. Nosalik. – Sprawa dotyczy niedużego fragmentu działki z przeznaczeniem pod parking podziemny. Kwota wpisu zostanie ustalona przez SA. Apelacja to był koszt około 3 tys. zł. Jednocześnie przypominam, że SA nie decyduje o zwrocie nieruchomości, to rola WSA i NSA. Wszelkie więc gdybania o zwrocie na skutek wyroku SA są przedwczesne! Sprawa cywilna dotyczy pytania o konieczność zapytania byłych właścicieli lub ich spadkobierców o chęć wystąpienia o zwrot nieruchomości będących przedmiotem aportu do spółki. Przypominam, wnioski pojawiły się w 2009 r. (spółka powstała w czerwcu 1998 r.), tj. w dacie rozpoczęcia budowy

parkingu. Zajęty teren został wywłaszczony pod budowę linii kolejowej z wniosku PKP – informuje M. Nosalik. To nie pierwszy przypadek stwierdzenia przez sąd bezprawnych działań miasta Tychy. Kilka lat wcześniej, na skutek prawomocnego wyroku w innej sprawie, gmina musiała zapłacić prywatnej spółce za złamanie prawa i związane z tym skutki w sumie ok. 3 mln zł. ◉ O ewentualnych, bolesnych konsekwencjach stwierdzonego przez sąd bezprawia w Tychach poinformujemy za tydzień, 9 lutego, w „Nowym Echu” nr 1 (do kupienia w kioskach za 1,90 zł).

TYCHY DLA LEKARZY I PACJENTÓW

Darmowy internet Od początku roku w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym Megrez uruchamiany jest bezprzewodowy dostęp do internetu dla pacjentów i personelu medycznego. Dostęp do sieci Wi-Fi uzyskali już pacjenci izby przyjęć oraz części położniczej Oddziału Ginekologiczno-Położniczego z Pododdziałem Ginekologii Onkologicznej. Lista oddziałów z zasięgu sieci bezprzewodowej sukcesywnie się będzie powięk-

szać, by w końcowym efekcie objąć cały szpital. Równolegle w szpitalu Megrez wprowadzany jest dostęp do sieci Wi-Fi dla personelu medycznego, umożliwiający wykorzystanie urządzeń mobilnych, (np. tabletów) w prowadzeniu badań i leczenia pacjentów. Takie rozwiązanie testuje personel medyczny Oddziału Geriatrycznego. Kody dostępu do szpitalnego Wi-Fi pacjenci otrzymują w rejestracji izby przyjęć. (JJ)

Wraz z orkiestrą „Aukso” pod dyrekcją Marka Mosia w sali koncertowej (o kształcie elipsy) przy ul. Piłsudskiego wystąpił 23 stycznia zespół „Vołosi”. Była to muzyczna podróż po Karpatach. Przed koncertem Daria Szczepańska, wiceprezydent Tychów, wręczyła symboliczny klucz M. Mosiowi. Regularne koncerty orkiestry mają rozpocząć się w kwietniu. Rada Miasta Tychy 28 stycznia utworzyła samorządową instytucję kultury: Aukso Orkiestra Kameralna Miasta Tychy. Za dwa miesiące (jak za-

pewniała wiceprezydent Daria Szczepańska), po przeprowadzce, w Mediatece rozpocznie swoją działalność Miejska Biblioteka Publiczna. MBP zajmie powierzchnię ponad 2,7 tys. metrów kwadratowych. Orkiestra „Aukso” jest gospodarzem eliptycznej sali koncertowej o pow. 770 m kw. (ponad 330 miejsc na widowni). Trzecią strefę stanowić będzie kompleks restauracyjny (przeznaczono na ten cel trzy lokale). Wszystkie te obszary łączy hol główny i pomieszczenia tech-

niczne o łącznej powierzchni ponad 2 tys. m kw. Jak poinformowała nas Ewa Grudniok, rzecznik prasowa Urzędu Miasta Tychy, inwestycja realizowana była od lipca 2013 r., kosztowała ponad 33 mln zł netto. Budowa Mediateki w ponad 66 proc. została sfinansowana z pożyczki JESSICA, w ok. 28 proc. z kredytu inwestycyjnego Banku Rozwoju Rady Europy (CEB). Z budżetu miasta Tychy przeznaczono na ten cel prawie 2 mln zł. (baz)

TYCHY SZEF RADY MIASTA I WICESZEFOWA ZOSTAJĄ NA SWOICH STANOWISKACH

Remis obronny Niepowodzeniem opozycji zakończyła się 28 stycznia próba odwołania proprezydenckich radnych (Macieja Gramatyki i Barbary Koniecznej) z funkcji przewodniczącego i wiceprzewodniczącej Rady Miasta. Głosy za odwołaniem zrównoważone zostały głosami poparcia. Maciej Gramatyka (przewodniczący Rady Miasta) i Barbara Konieczna (wiceprzewodnicząca RM) należą do prezydenckiego klubu radnych Inicjatywa Tyska. Wniosek o odwołanie złożyli radni opozycji. Na sali obrad wnioskodawcy nie przedstawili uzasadnienia. Zarządzono tajne głosowanie. Aby wniosek przeszedł głosów „za” musiało być więcej niż głosów „przeciw”. Tymczasem wola radnych podzieliła się symetrycznie: 12 członków Rady Miasta Tychy głosowało za odwołaniem, ale pozostałych 12 było przeciw (na sali było 24 radnych). Na skutek tego Maciej Gramatyka i Barbara Konieczna nie zostali odwołani z zajmowa(icz) nych stanowisk.

fot. AM

fot. ZB

Historyczny już koncert orkiestry „Aukso” i zespołu „Vołosi” w Mediatece, 23.01.2016 r.

Barbara Konieczna i Maciej Gramatyka na sesji 28 stycznia

KOLEJNY NUMER W KIOSKACH 9 LUTEGO ZA 1,90 ZŁ

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

TYCHY SPÓŁKA ZAREJESTROWANA NA CYPRZE KUPIŁA AKCJE RPWiK TYCHY SA

Już ważniejsi niż Kobiór

Mało znana spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, zarejestrowana na Cyprze pod nazwą Michelson Investments Limited, jest dzisiaj współwłaścicielem Rejonowego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Tychach SA, które zaopatruje w wodę ćwierć miliona ludzi. Gminy będące jednymi z największych akcjonariuszy RPWiK nie miały pojęcia o wykupywaniu akcji przez cypryjską firmę, która już dzisiaj jest ważniejsza od gminy Kobiór.

Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Tychach SA podaje, że dysponuje kapitałem zakładowym w wysokości ponad 65,7 mln zł. Kilka lat temu na skutek skomplikowanego mechanizmu przekształceń własnościowych akcjonariuszami spółki zostali ostatecznie: Tychy, Orzesze, Bieruń, Łaziska Górne, Wyry, Brzeszcze, Lędziny, Bojszowy i Kobiór. Do tego ok. 15 proc. akcji trafiło w ręce pracowników i właśnie te papiery zaczęła wykupywać spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Michelson Investments Limited, zarejestrowana na Cyprze i mająca siedzibę w Nikozji (stolicy tego państwa). W imieniu cypryjskiej firmy legalne transakcje skupowania akcji RPWiK Tychy przeprowadzał jej mieszkający w Gdańsku reprezentant, legitymując się paszportem. Akcja sprzedaży rozpoczęła się jesienią ubiegłego roku. Wartość nominalna jednej akcji wynosi 10 zł. Pracownicy otrzymywali je w pakietach liczących ok. tysiąca sztuk. Spółka Michelson Investments Limited skupowała te papiery wartościowe za połowę ceny.

Trudno przecenić rolę jaką pełni Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Tychach SA. Wystarczy wspomnieć, że spółka ta zaopatruje w wodę m. in. miasto Tychy i gminy powiatu bieruńsko-lędzińskiego. W sumie chodzi o dostęp do wody ok. 250 tys. ludzi. Tymczasem fakt wykupywania RPWiK Tychy przez co najmniej mało znaną cypryjską firmę był nawet dla niektórych akcjonariuszy, w tym nie najmniejszych, sporym zaskoczeniem. „Nowe Echo” zapytało o tę transakcję przedstawicieli wszystkich gmin – właścicieli RPWiK Tychy. Daje się wśród nich zauważyć rozbieżność relacji i wyraźny podział wiedzy w sprawie cypryjskiego współwłaściciela. Na przykład Henryk Utrata, wójt Bojszów, poinformował nas, że zarząd Rejonowego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji we wrześniu i październiku 2015 r. poinformował radę nadzorczą RPWiK SA

(w której Bojszowy mają swojego przedstawiciela) „o zainteresowaniu akcjami spółki przez spółkę cypryjską”. Tego, że nie było mowy o spółce z Cypru a jedynie o prywatnym podmiocie skupującym pracownicze akcje, pewny jest Sebastian Macioł, wiceburmistrz Bierunia. Dodaje, że

posiedzenie rady nadzorczej, na której o tym wspomniano, odbyło się w listopadzie. Z kolei Eugeniusz Lubański, wójt Kobióra, pierwszy raz o wykupywaniu pracowniczych akcji usłyszał na walnym zgromadzeniu RPWiK Tychy SA, które odbyło się, jak usłyszeliśmy, 16 grudnia ub. r. Kwestia ta nie była objęta porządkiem obrad. Po prostu, jak twierdzi wójt Kobióra, ktoś zapytał i udzielono mu odpowiedzi. E. Lubański nie pamięta, czy poinformowano również, że chodzi

fot. Krzysztof EWICZ

Zdzisław BARSZEWICZ barszewicz@noweecho.com.pl

RPWiK Tychy SA zaopatruje w wodę 250 tys. ludzi

Na uwagę zasługuje fakt, że gminy, skupiające w swoich rękach ponad jedną piątą kapitału RPWiK Tychy SA, do czasu rozmowy z „Nowym Echem” nie miały zielonego pojęcia, że jakaś cypryjska firma wykupywała akcje Wodociągów. właśnie o cypryjską spółkę, ale pamięta, że zarząd RPWiK twierdził, iż transakcje te są legalne i nie ma na nie wpływu. Barbara Prasoł, wójt gminy Wyry, także twierdzi, że informację o wykupieniu części pracowniczych akcji przez cypryjską spółkę podał w grudniu na walnym zgromadzeniu akcjonariuszy prezes RPWiK. Krystyna Wróbel, burmistrz Lędzin, również słyszała od zarządu RPWiK, na walnym zgromadzeniu, o wykupywaniu akcji pracowniczych przez spółkę, ale nie jest pewna czy wspomniano w tym kontekście, że chodzi o spółkę cypryjską. Nawet jednak przedstawiciele gmin-współwłaścicieli, którzy coś słyszeli o wykupywaniu akcji nie potrafili odpowiedzieć na pytanie

ile takich akcji przeszło w ręce cypryjskiej spółki, za ile je skupowano, czy teraz są odsprzedawane, a jeśli tak, to po jakiej cenie i komu. Na uwagę zasługuje fakt, że gminy, skupiające w swoich rękach ponad jedną piątą kapitału RPWiK Tychy SA, do czasu rozmowy z „Nowym Echem”

nie miały zielonego pojęcia, że jakaś cypryjska firma wykupywała akcje Wodociągów. Na przykład Mirosław Blaski, burmistrz Orzesza, poinformował nas, że nic o tym nie wie, bo nikt go o tym nie poinformował. To samo stwierdził w rozmowie z nami Aleksander Wyra, burmistrz Łazisk Górnych.

Żadnej wątpliwości nie pozostawiła w tym względzie Cecylia Ślusarczyk, burmistrz Brzeszcz, która pytana o wykupywanie akcji przez Michelson Investments Limited zakomunikowała, iż „nie posiada informacji w wyżej wymienionym temacie”. A przecież Brzeszcze z Orzeszem i Łaziskami Górnymi objęły w sumie w RPWiK Tychy SA 20,63 proc. akcji.

Największym akcjonariuszem RPWiK Tychy SA jest miasto Tychy. W tygodniku gdzie poprzednio pracowałem usłyszałem jednak od prezydenta Tychów Andrzeja Dziuby (za pośrednictwem Ewy Grudniok, rzecznik prasowej Urzędu Miasta Tychy), że nie będzie odpowiadał na moje pytania ani komentował osobiście żadnych spraw, z którymi się do niego zwrócę, niezależnie od tego czego będą dotyczyły. Jak się w styczniu dowiedziałem prezydent Dziuba podtrzymuje wobec mnie swoją decyzję. W piątek, 15 stycznia, doczekałem się natomiast odpowiedzi Krzysztofa Zalwowskiego, prezesa Rejonowego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Tychach SA, do którego zostałem skierowany, pytając o cypryjskie akcje w UM Tychy. Prezes Zalwowski poinformował, że spółka Michelson Investments Limited do 31

grudnia 2015 r. była już właścicielem 2,28 proc. akcji RPWiK Tychy. Pytałem też czy cypryjska firma wykupuje inne, niepracownicze akcje i co władze RPWiK w ogóle wiedzą o tej firmie. – Nie jest mi wiadomo o innych transakcjach tej firmy, o które pan pyta – odpowiedział prezes Zalwowski. – Wiedza o tym akcjonariuszu jest wiedzą pochodzącą z ogólnodostępnych danych sądowych. Według informacji przekazanej przez prezesa Zalwowskiego struktura własnościowa RPWiK Tychy SA w ostatnim dniu ubiegłego roku przedstawiała się następująco: Tychy – 39,06 proc. akcji, Orzesze – 8,46 proc., Bieruń – 7,9 proc., Łaziska Górne – 6,91 proc., Brzeszcze – 5,26 proc., Lędziny – 4,57 proc., Bojszowy – 3,14 proc., Michelson Investments Limited – 2,28 proc., Kobiór – 2,07 proc., osoby fizyczne – 13,66 proc.◉ Do tematu wrócimy w „Nowym Echu” nr 1, które będzie można kupić w kioskach za 1,90 zł na terenie gmin: Tychy, Bieruń, Lędziny, Imielin, Bojszowy, Chełm Śl., Pszczyna, Kobiór, Goczałkowice-Zdrój, Miedźna, Suszec, Pawłowice, Mikołów, Łaziska Górne, Orzesze, Wyry, Ornontowice.

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

BIERUŃ, BOJSZOWY NADAL TAJEMNICĄ JEST, DLACZEGO CBA PRZESZUKAŁO DOM STAROSTY I SIEDZIBĘ POWIATU BIERUŃSKO-LĘDZIŃSKIEGO

Tajne śledztwo

TYCHY KS. FRANCISZEK RESIAK O KOŚCIELE DUCHA ŚWIĘTEGO

Kościół na Zapadziu W środę, 27 stycznia, z okazji wydania przez Teatr Mały w Tychach – Miejską Galerię Sztuki OBOK książki ks. prałata Franciszka Resiaka pt. „Kościół na Zapadziu. Zarys historii kościoła Ducha Świętego w Tychach”, w siedzibie wydawcy odbyło się spotkanie z autorem.

fot. ZB

Ciągle tajemnicą objęte są informacje, jakie dokumenty w ubiegłym roku zatrzymało Centralne Biuro Antykorupcyjne w domu Bernarda Bednorza, starosty bieruńsko-lędzińskiego i w siedzibie powiatu. Nie wiadomo też, dlaczego CBA je zapezbieczyła na zlecenie Prokuratury Okręgowej w Katowicach. Starosta Bednorz milczy i nie chce odpowiedzieć, również na pytanie, co w ogóle robiły u niego w domu dokumenty urzędowe. Daremna okazała się próba wprowadzenia tematu wizyty CBA do obrad sesji Rady Powiatu. Prawie wszyscy radni odrzucili wniosek Kazimierza Chajdasa. Wygląda na to, że nie interesuje ich ta wiedza.

fot. JJ

fot. AM

Ks. prałat Franciszek Resiak w galerii Obok

Starosta Bernard Bednorz

Artur MACIASZCZYK maciaszczyk@noweecho.com.pl Jak poinformowała „Nowe Echo” Marta Zawada-Dybek, rzecznik prasowy Prokuratury Okręgowej w Katowicach, śledztwo prowadzone jest w sprawie, a nie przeciwko konkretnej osobie. Przeszukano siedzibę starostwa i dom starosty. Materiały zebrane przez śledczych mają charakter tajny, więc prokuratura oszczędnie dysponuje informacją na ten temat.

Prokuratura nie ujawnia nawet źródeł informacji tajnych – nie wiadomo, czy chodzi o informacje z tzw. afery podsłuchowej czy też np. o wiedzę operacyjną uzyskaną w inny sposób. Więcej mamy się dowiedzieć pod koniec marca. Nieoficjalnie mówi się, że chodzi o sprawy związane z przetargami w powiecie bieruńsko-lędzińskim. Zadaliśmy dwa krótkie pytania staroście Bernardowi Bednorzowie, na które odmówił odpowiedzi. Zapytaliśmy, jakie dokumenty zatrzymało CBA oraz co dokumenty urzędowe robiły w prywatnym domu starosty bieruńsko-lędzińskiego.

To nie pierwsza ucieczka od tego tematu B. Bednorza. Jeszcze na wrześniowej sesji Rady Powiatu odrzucono dwa wnioski radnego Kazimierza Chajdasa o wprowadzenie pod obrady sesji punktu dotyczącego informacji na temat przeszukania przez CBA siedziby starostwa oraz domu Bernarda Bednorza.

Siedziba starostwa bieruńsko-lędzińskiego

Drugi dotyczył udzielenia informacji na ten temat przez Annę Kubicę, przewodniczącą Rady Powiatu. W pierwszym przypadku na 14 głosujących radnych aż 11 było przeciwnych, a 2 wstrzymało się od głosu. Jeden był za. W drugim wiedzą o wizycie CBA nie było zainteresowanych 14 z 15

„Ilu było funkcjonariuszy? Czy byli ubrani w służbowe ubiory czy po cywilnemu? Czy zabrali jakieś rzeczy z pana domu? radnych. Również jeden był za. Jedynie Mariusz Żołna stwierdził, że ma zastrzeżenia, iż nikt o fakcie takiej kontroli Rady Powiatu nie poinformował, a radni mają prawo taką wiedzę posiadać. Kazimierz Chajdas słał również e-maile z zapytaniami do Czesława Kłyka, przewodniczącego komisji rewizyjnej Rady Powiatu i Anny Kubicy, przewodniczącej Rady Powiatu, jakie kroki podjęli w sprawie uzyskania wiedzy w tej sprawie. Pytania, które na wrześniowej sesji zadał staroście radny Chajdas, pozostały bez odpowiedzi. „Ilu było funkcjonariuszy? Czy byli ubrani w służbowe ubiory czy po cywilnemu? Czy zabrali jakieś

rzeczy z pana domu? Czy była spisana notatka z przeszukania lub protokół i czy pan go lub nią podpisał? Czy w tym samym czasie było przeszukanie lub zatrzymanie rzeczy w starostwie – czyli w pana gabinecie? Czy był spisany protokół z przeszukania przez CBA pana gabinetu? Czy były przeszukane lub (i) zatrzymane rzeczy w Powiatowym Zarządzie Dróg? Czy było przeszukanie lub zatrzymanie rzeczy w domu pani Uzdarek, dyrektor PZD? ” (cytaty za protokołem z sesji.). Radny pytał starostę o powód przeszukania przez funkcjonariuszy CBA jego domu.

„Jeśli wchodzą, to muszą mieć jakiś powód i muszą mieć zgodę prokuratury, sędziego. (…) Czy przedstawili panu nakaz Prokuratury Okręgowej w Katowicach? Czy był pan przesłuchiwany przez funkcjonariuszy CBA?”. Bernard Bednorz odpowiedział jedynie, że nigdy nie był przesłuchiwany przez CBA i odesłał K. Chajdasa z resztą pytań do prokuratury. Na tej samej sesji Rady Powiatu pytanie o kontrolę CBA zadał staroście radny Mariusz Żołna. Starosta odpowiedział (cytat za protokołem z sesji): „Z uwagi na to, że toczy się pewne postępowanie, dużo jest nieprawdziwych informacji. Z uwagi na to, że sprawa nie dotyczy starosty, a dotyczy wielu innych spraw, tylko i wyłącznie prokuratura udziela informacji. Informuję jedynie pana radnego, że urzędnicy CBA byli kilkakrotnie w różnych spawach”. M.in. w sprawie członka zarządu powiatu. ◉

Spotkanie zorganizowano z inicjatywy Łukasza Pudełko, kierownika MGSz OBOK, m. in. twórcy koncepcji książki i projektu graficznego. Wyświetlony został fragment filmu Jerzego Kąckiego z Łazisk Górnych o kościele Ducha Świętego, o budowniczym tej świątyni – ks. Franciszku Resiaku i projektancie – architekcie Stanisławie Niemczyku (J. Kącki i S. Niemczyk byli w galerii OBOK gośćmi ks. Resiaka). Uczestnicy spotkania mogli poznać m. in. historię budowy, anegdoty z tym związane, symbolikę, w którą obfituje kościół Ducha Świętego w Tychach – jedna z najbardziej znanych pod względem architektury świątyń nie tylko w Polsce. Stanisław Niemczyk przypomniał, że w czasach komunistycznych architekt nie mógł samowolnie zajmować się projektowaniem poza godzinami pracy. Musiał uzyskać na to zgodę przełożonych. W przypadku kościoła Ducha Świętego pozwolenie takie wydał mu, po znaczącej zwłoce, prezydent miasta. A był to dopiero początek przeszkód na drodze budowy kościoła w czasach PRL-u. Niewiele też osób wie, że według

pierwotnej koncepcji w podłodze kościoła planowano wydrążyć studnię – pełniłaby rolę naturalnej chrzcielnicy. Ks. Resiak, określając swoją książkę jako zaledwie zaczyn pod większe dzieło, poinformował m. in. jak doszło do tego, że polichromię w świątyni wykonał sławny artysta Jerzy Nowosielski. Książka ks. Resiaka rozdawana jest za darmo. Do jej lektury wprowadza oryginalne motto: „Współczesnym pokoleniom może wydać się to dziwne, że były takie czasy, kiedy katolicy w Polsce pragnęli nowych świątyń, że na co dzień żyli wiarą, a religia była dla nich jedyną ostoją i podporą w trudnych chwilach codziennego życia”. (baz) Ksiądz prałat Franciszek Resiak (przyznano mu również tytuł kanonika), budowniczy kościołów, dzielił się już wcześniej swoją wiedzą w cyklicznie pisanych artykułach. Na spotkaniu 27 stycznia zapowiedział, że jego felietony ukazywać się teraz będą w tygodniku „Nowe Echo”.

BIERUŃ 71. ROCZNICA WYZWOLENIA OBOZU

Pamięci 10 więźniów W środę, 27 stycznia, samorządowcy, harcerze, przedstawiciel Wojska Polskiego i duchowieństwa oddali hołd zamordowanym więźniom niemieckiego obozu koncentracyjnego w Auschwitz-Birkenau. Zginęli oni w Bieruniu podczas tzw. Marszu Śmierci (ewakuacji obozu) w styczniu 1945 r. Uroczystość rocznicowa w Bieruniu

odbyła się nieopodal bramy nr 3 fabryki,, Fiata”. Niemcy zakopali w tym miejscu, w dole z wapnem, 10 zamordowanych więźniów. Stamtąd uczestnicy uroczystości udali się na bieruński cmentarz, gdzie złożono ekshumowane zwłoki więźniów. Na mogile złożono kwiaty i zapalono znicze. Ks. Damian Bednarski zainicjował modlitwę za zmarłych. Lech Gawin

KOLEJNY NUMER W KIOSKACH 9 LUTEGO ZA 1,90 ZŁ

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

ŁAZISKA GÓRNE, ORZESZE, ORNONTOWICE KOMENDANT POLICJI ZAMKNĄŁ KOMISARIATY NA NOC. BU

Przestępstwo zgłoś na wideodomo Od 1 lutego br. komisariaty w Łaziskach Górnych i Orzeszu (ten drugi obsługuje również Ornontowice) – podległe Komendzie Powiatowej Policji w Mikołowie – są nieczynne od godz. 22.00 do godz. 6.00. To pomysł mł. insp. Andrzeja Wystalskiego, komendanta mikołowskiej komendy. Jak twierdzi, komisariaty są zamykane na noc dla zwiększenia… bezpieczeństwa mieszkańców. Policjanci mają bowiem w tym czasie patrolować ulice, a nie siedzieć za biurkami. Do argumentów komendanta nie są przekonani włodarze Łazisk, Orzesza i Ornontowic. Twierdzą, że zmiany nie były z nimi konsultowane. Nie ukrywają, że liczyli na to, skoro dofinansowują lokalną policję z samorządowych budżetów. Napisali nawet protest do komendanta głównego policji.

– W tej zmianie chodzi głównie o zwiększenie liczby funkcjonariuszy tam, gdzie są najbardziej potrzebni – czyli na ulicach nie zaś za biurkami. Decyzję komendanta powiatowego zatwierdził szef śląskiej komendy i komendant główny policji – wyjaśnia nam sierż. sztab. Bogusława Dudek, oficer prasowy Komendy Powiatowej Policji w Mikołowie. – Przeprowadzono szczegółową analizę, na podstawie której stwierdzono, iż mieszkańcy

rzadko kontaktują się osobiście

gmina wspiera finansowo miejscowy komisariat. – Na remont budynku, etaty dzielnicowych i zakup samochodów w ciągu ostatnich pięciu lat (wliczając w to sumy z tegorocznego budżetu miasta) wydaliśmy 917 253 zł – powiedział nam burmistrz Łazisk Górnych. I tu dochodzimy do kwestii zasadniczej w różnicy zdań pomiędzy komendantem a samorządowcami. Kwestii, o której głośno się nie mówi. Gminy od dawna łożą niemałe środki na utrzymanie lokalnych jednostek policji i siłą

fot. KPP w Mikołowie

Z zamykaniem komisariatów na noc nie godzą się m.in. burmistrzowie: Łazisk Górnych - Aleksander Wyra (pierwszy z prawej) i Orzesza Mirosław Blaski (drugi z prawej)

Ornontowic. Napisali protesty do insp. Zbigniewa Maja, komendanta głównego policji i nadinsp. Jarosława Szymczyka, szefa śląskiej komendy. Burmistrz Aleksander Wyra w tej korespondencji podkreślił, że likwidacja stanowisk dyżurnych i zamknięcie łaziskiego komisariatu w godzinach nocnych „bezsprzecznie wpłynie na pogorszenie bezpieczeństwa mieszkańców miasta”, a ponadto „osłabi zaufanie społeczne do policji”. W liście tym A. Wyra nadmienił, że

– W tej zmianie chodzi głównie o zwiększenie liczby funkcjonariuszy tam, gdzie są najbardziej potrzebni – czyli na ulicach, nie zaś za biurkami – wyjaśnia nam sierż. sztab. Bogusława Dudek, oficer prasowy Komendy Powiatowej Policji w Mikołowie.

fot. KPP w Mikołowie

z policją wieczorem i w nocy. Większość spraw zgłaszanych jest telefonicznie. Telefony alarmowe 112 i 997 i tak już od dłuższego czasu są kierowane do mikołowskiej jednostki – dodaje oficer prasowy. – Nie będzie więc w godzinach nocnych służby dyżurnej. Wszystkie zgłoszenia telefoniczne przyjmowane będą przez dyżurnego komendy w Mikołowie. Możliwy

będzie również kontakt z dyżurnym KPP przez wideodomofony znajdujące się przy wejściach do obu komisariatów. Na budynkach będą znajdować się numery telefonów do KPP oraz numery służbowe telefonów policjantów będących na nocnym patrolu na terenie Łazisk Górnych, Orzesza czy Ornontowic. Jednocześnie zapewniamy, że nie jest planowane całkowite zamykanie komisariatów w Łaziskach Górnych oraz Orzeszu – zapewnia rzecznik powiatowej policji. Jak informuje sierż. sztab. Bogusława Dudek, dzięki likwidacji służby dyżurnej w obu komisariatach powstało 10 etatów do pracy w terenie. Jest to czteroosobowy zespół wywiadowców działających na terenie całego powiatu. Dwa etaty przesunięto do komórki patrolowo-interwencyjnej na terenie Łazisk, Orzesza i Ornontowic. Zaplanowano również zasilenie etatami Wydział Ruchu Drogowego KPP. Racje komendanta nie przekonały włodarzy gmin, na terenie których działają komisariaty – tj. Aleksandra Wyry, burmistrza Łazisk Górnych; Mirosława Blaskiego, burmistrza Orzesza oraz Kazimierza Adamczyka, wójta

Komendant Andrzej Wystalski

rzeczy chcą mieć wpływ na to, jak działają. Z drugiej zaś strony policja nie podlega służbowo samorządowi gminnemu i nie musi z nim ustalać priorytetów funkcjonowania. Tu wyrocznią jest komenda wyższego szczebla i komenda główna. Kiedy jednak strumień gminnych pieniędzy zaczął płynąć do komisariatów i komend (zaczęło się od zakupu paliwa do radiowozów), niektórzy komentatorzy życia publicznego wskazywali na zagrożenia, które w karykaturalny sposób zilustrowano w serialu „Ranczo”. Tam wiejski policjant był na rozkazy wójta. – Jesteśmy niezadowoleni ze zmian, które wprowadził komendant powiatowy. Najpierw wszystko zaplanował, potem formalnie uzgodnił z przełożonymi, a nas poinformował na końcu, kiedy sprawa była już przesądzona – mówi Aleksander Wyra, burmistrz Łazisk. –

fot. Anna PRZYBYŁA

Jarosław JĘDRYSIK jedrysik@noweecho.com.pl

Komisariat Policji w Orzeszu

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

URMISTRZOWIE PROTESTUJĄ

PSZCZYNA JANKOWICKIE TROJACZKI

Mają już 12 lat!

ofon

fot. Renata BOTOR

Jankowickie trojaczki – Emilka, Julka i Eliza Utratówny – 16 stycznia skończyły 12 lat. To już duże dziewczyny, których wielką pasją jest obecnie śpiewanie w zespole ludowym „Małe Jankowianki”. Kolędowały też niedawno – „z gwiazdą”.

Komisariat Policji w Łaziskach Górnych

Burmistrz Aleksander Wyra podkreślił, że zamknięcie łaziskiego komisariatu w godzinach nocnych „bezsprzecznie wpłynie na pogorszenie bezpieczeństwa mieszkańców miasta”, a ponadto „osłabi zaufanie społeczne do policji”. Nie negujemy całkowicie argumentów komendanta Wystalskiego, ale ludzie od wielu lat przyzwyczaili się, że komisariat był czynny całą dobę. Nie można im odbierać możliwości bezpośredniego kontaktu z funkcjonariuszami.

Obawiamy się, że do miasta będzie przyjeżdżał patrol składający się z mundurowych, którzy do tej pory nie służyli w Łaziskach, nie znających tak dobrze okolicy i ludzi. Mieliśmy podobne doświadczenia ze strażakami podczas ubiegłorocznej, letniej nawałnicy. Zarządzano usuwaniem jej skutków nie z poziomu gminy, ale starostwa. W efekcie naszych strażaków wysłano m. in. do Mikołowa, a u nas byli ludzie z zewnątrz. Zrobił się bałagan i wszystko szło wolniej – dodaje A. Wyra. Burmistrz Łazisk wskazuje ponadto, że powiat mikołowski jest rozległy, a więc sam dojazd patrolu też będzie trwał dłużej. – Np. 20-tysięczne Orzesze jest terytorialnie większe od 130-tysięcznych Tychów.

Bogdan Tkocz, pochodzący z Łazisk radny powiatowy, który stoi na czele komisji zajmującej się m. in. bezpieczeństwem powiatu mikołowskiego przedstawia podobne obawy: – Najpierw zapadły decyzje, potem nas o nich poinformowano. Kto zagwarantuje, że w krótkim czasie radiowóz dojedzie do Orzesza czy Łazisk? Nasz powiat terytorialnie jest bowiem rozległy. Społeczny odbiór tego rozwiązania nie jest dobry. Ja i inni radni mieliśmy telefony od zaniepokojonych mieszkańców. Trzeba wziąć pod uwagę aspekt psychologiczny. Jeśli ludzie wiedzą, że komisariat jest otwarty w nocy, to czują się bezpiecznej. Nie zastąpi tego

wideodomofon zamontowanych przy zamkniętych drzwiach jednostki. Rozmawiałem również z policjantami. Oni też mają wątpliwości. Uważam, że te zmiany należałoby jednak wcześniej przetestować. Podobno w taki sposób działają komisariaty m. in. w Wodzisławiu Śląskim. Sprawdzimy to.◉

Renata BOTOR Wiadomość o ich narodzinach 12 lat temu obiegła cały Śląsk. Najstarsza (tzn. o minutę starsza) i największa Emilka miała nawet swój plakat w jednej z gazet, przedstawiający ją w skali 1:1. Barbarze i Januszowi Utratom urodziły się czworaczki – oprócz dziewczynek jeszcze był chłopczyk Boguś, który jednak zmarł. Dziennikarsko towarzyszę tej rodzinie z Jankowic od 12 lat. Pamiętam, gdy dziewczynki miały kilka miesięcy. Sześć lat temu urodziła im się młodsza siostrzyczka – ma na imię Bogusia. Mówi się o niej, że jest czwartą bliźniaczką. Cała czwórka (a szczególnie mała Bogusia) chętnie opiekuje się starszym bratem Łukaszem, który jest niepełnosprawny. Trojaczki Emilka, Julka i Eliza chodzą do szkoły w Jankowicach. Czy siedzą w ławce razem? – Nie! – zaprzeczają chórem. Każda ma swoją koleżankę, siedzą gdzie indziej. I tak ogólnie to niby wszystko osobno: inne ubrania (na pewno kolor!), inne rzeczy. Ale gdy się dopytać, okazuje się, że tak naprawdę albo razem, albo wcale. Tak jest chociażby z przynależnością do różnych grup, zespołów, kółek itp. Razem należą do zespołu ludowego „Małe Jankowianki”. To ich obecnie chyba największa pasja. Mają oryginalne stroje jankowickie – kiecki, jakle (zimową i letnią), zopaski. Wiedzą, że tak ubierała się ich prababcia. Dziewczynki zdradzają, że strasznie niewygodne te stroje, bo długie, szerokie i sporo czasu potrzeba też na ich założenie (różne halki itd.), ale na występy zakładają je chętnie. Mama zaplata wtedy

fot. Renata BOTOR

fot. Anna PRZYBYŁA

Emilia, Eliza i Julia, styczeń 2016 r.

Julia, Emilia i Eliza, 2005 r.

warkocze, zawiązuje kokardy do włosów. Eliza ma przy jakli broszkę. Gdy zaczną trenować w domu, szyby w oknach drżą. Ostatnio w repertuarze mają głównie kolędy, w ciągu roku śpiewają piosenki ludowe, gwarą śląską. Nie sprawia im to trudności, bo w domu mówi się gwarą. Zespół jeździ na koncerty, przeglądy.

Gdy zaczną trenować w domu, szyby w oknach drżą. Ostatnio w repertuarze mają głównie kolędy W okresie świątecznym trojaczki kolędowały z gwiazdą. Eliza była pasterzem – miała futro i „kryczkę”. Julia raz była aniołem, a raz Józefem, Emilka – Maryją – w spódnicy i chuście mamy i z lalką Bogusi jako Dzieciątkiem. Zrobiły gwiazdę, która miała siedem promieni, każdy w innym kolorze. Cho-

dziły po wsi od domu do domu, dzwoniły do drzwi i śpiewały kolędy. Zaangażowały się też z innymi dziećmi ze szkoły w zbieranie datków na misje, chodzą „na ER M”, Eucha r yst yczny Ruch Młodych (śpiewają w kościele). Uwielbiają zajęcia w bibliotece, choć jak wyznaje szczerze Eliza, czytanie nie jest ich największa pasją, po prostu lubią panią z biblioteki. Siostry chętnie ze sobą rywalizują. – Gdy któraś dostanie lepszą ocenę, wykrzykuje to już od drzwi – opowiada mama dziewczynek. Największe sukcesy ma Emilka. Jak mówią siostry, nawet „wisi na gazetce”. – Ale spadnie, spadnie – zapewnia od razu Julia. Bardzo do siebie podobne Julia i Eliza (obecnie można je rozróżnić po tym, że Eliza nosi aparat na zębach) uwielbiają się kłócić, sprzeczać i są niesamowitymi gadułami. Emilka jest spokojna i poważna. Nie próbuje przekrzyczeć sióstr. – Najwięcej mi pomaga i zawsze chętnie – podkreśla Barbara Utrata. – Za to ja odkurzam! Niech pani napisze: zawsze odkurzam – dyktuje mi Elizka, chichocząc, że może przypadkiem się pomylę i zamiast Emilce, to jej albo Julce przypiszę największą pracowitość.◉

KOLEJNY NUMER W KIOSKACH 9 LUTEGO ZA 1,90 ZŁ

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

POWIAT PSZCZYŃSKI OD MIEDŹNEJ PO PAWŁOWICE

Miedźna. Na przykościelnym cmentarzu znajduje się duży pomnik z tablicą z czarnego kamienia. W tej zbiorowej mogile pochowane zostały 42 osoby (kobiety, mężczyźni i dzieci) zamęczone na trasie „marszu śmierci”. O godz. 10.00 hołd zmarłym oddają kombatanci, młodzież, władze powiatu i gminy. Mieszkaniec Miedźnej Tomasz Waloszek przyniósł tu nagranie swojej rozmowy ze świadkiem marszu śmierci. Odtworzył zebranym maleńki fragment wywiadu. Strzeleckie Bractwo Kurkowe oddaje pierwszą tego dnia salwę honorową. Powtórzy to w kolejnych miejscach pamięci.

garstka SS-manów pozostała na straży. […] Dopóki więźniowie zajmowali trybunę, nie przeszkadzali temu SS-mani, z chwilą jednak, gdy już trybuny były pełne, podeszli do góry i zaczęli wszystkich spędzać w dół, bijąc niemiłosiernie kolbami i laskami. Działy się wówczas dantejskie sceny. Więźniowie siedzący w przednich rzędach nie mogli tak szybko opuścić trybuny ze względu na wysokie ogrodzenie, więc powstał na dole straszny tłok, w którym wielu więźniów bardzo się pokaleczyło, a byli i tacy, którym połamano ręce i nogi” – odczytany zostaje fragment wspomnień byłego więźnia Jana Dziobka, uczestnika marszu śmierci. O swoich przeżyciach opowiada potem pszczynianin Tadeusz Rydzewski, który był więźniem KL Stutthof i przeżył „marsz śmierci”.

Pawłowice – cmentarz przy kościele pw. św. Jana Chrzciciela. Pomnik „ku czci ofiar oświęcimskich zamordowanych i wydobytych z wagonów kolejowych w Pawłowicach w styczniu 1945 r. ”. Na delegacje czekają przedstawiciele miejscowego UG.

Główne obchody poświęcone 71. rocznicy „marszu śmierci” odbywają się o godz. 11.00 w Pszczynie, przy tablicy w pobliżu stadionu. Tablica upamiętnia męczeństwo więźniów KL Auschwitz-Birkenau, których podczas „marszu śmierci” zatrzymano na stadionie sportowym. Wiele delegacji ze sztandarami, znicze, kwiaty. Jest Włodzimierz Kac, przewodniczący Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Katowicach. Wśród młodzieży zebranej przed tablicą wyróżniają się uczniowie klas mundurowych Powiatowego Zespołu Szkół nr 2. Licealiści z LO im. Bolesława Chrobrego przygotowali razem z historykiem Stanisławem Janoszem program poetycko-muzyczny. „Wchodzimy do Pszczyny. Prowadzą nas przez miasto bocznymi ulicami. Wprowadzają nas na duży stadion sportowy z krytymi trybunami. Dla naszych konwojentów wymarzone to miejsce. Stadion był ogrodzony, a tym samym tylko

Na cmentarzu przy ul. Wodzisławskiej w Pszczynie wartę trzymają uczniowie klasy mundurowej PZ S nr 2. Są tu dwie tablice. Jedna z nich poświęcona jest najmłodszej ofierze „marszu śmierci” – synowi Leokadii Rowińskiej, więźniarki KL Auschwitz, urodzonemu w Porębie 21 stycznia 1945 r. Dziecko zmarło po dziewięciu dniach.

Przybyłych do Studzionki wita w bramie kościelnej ks. proboszcz Janusz Ahnert. Mimo zimna dzieci i młodzież z podstawówki i gimnazjum dzielnie trzymają wartę przy cmentarnej mogile. Zbliża się 14.00. Dzieciaki czekały na na nas przeszło pół godziny. – Załóżcie czapki na głowy, bo bardzo zimno – mówimy do zmarzniętych chłopców. – O nie. Nie wypada – odpowiadają. W mogile w Studzionce spoczywa osiemnastu więźniów rozstrzelanych na odcinku trasy między miejscowością Brzeźce a Pawłowice. Na marmurowej płycie umieszczonej w 1973 roku, widnieje napis: „Zbiorowa mogiła 18 więźniów Oświęcimia styczeń 1945 rok”.

4. W lesie w Suszcu (na tzw. Łęgu) znajduje się pomnik upamiętniający ofiary pomordowane na drodze od suszeckiej Branicy do Rudziczki. Mała tablica informuje m. in. o tym, że w zbiorowej mogile pogrzebano 36 osób (18 kobiet i 18 mężczyzn, w wieku od 18 do 55 lat, narodowości polskiej, żydowskiej i prawdopodobnie włoskiej), bestialsko zamordowanych przez hitlerowców. Historyk Zygmunt Orlik pisze o 27 pomordowanych na trasie Suszec-Rudziczka. W latach 50. ich szczątki przeniesiono

71 lat temu, 17 stycznia 1945 r., rozpoczęła się ostateczna ewakuacja więźniów niemieckiego obozu koncentracyjnego Auschwitz. Do 21 stycznia 1945 r. wyprowadzono z KL Auschwitz i jego podobozów około 56 tysięcy więźniów i więźniarek w pieszych kolumnach ewakuacyjnych, konwojowanych przez silnie uzbrojonych esesmanów. Jedna z tras marszów, nazwanych „marszami śmierci” wiodła z Oświęcimia do Wodzisławia Śląskiego (63 km) – przez Brzeszcze i Jawiszowice, Miedźną, Ćwiklice, Pszczynę, Porębę, Brzeźce, Studzionkę, Pawłowice i Jastrzębie. Za Pszczyną trasa ewakuacji rozgałęziała się na Suszec i Żory. Inna trasa „marsze śmierci” wiodła 55 km przez Bieruń i Mikołów do Gliwic. Trasy te usiane były zwłokami. W punktach docelowych (Wodzisław, Gliwice) czekały składy kolejowe, które miały dowieźć tych, co przetrwali, do obozów w głębi Niemiec.

Cmentarz przy ul. Wodzisławskiej w Pszczynie - wartę trzymali tu uczniowie klas mundurowych PZS nr 2

fot. Renata BOTOR

Las w Suszcu (na tzw. Łęgu) - przed pomnik przybyły delegacje suszeckich szkół, kombatanckie, samorządowe

fot. Renata BOTOR

do zbiorowej mogiły na cmentarzu św. Krzyża w Pszczynie. Jest strasznie zimno. Wójt Marian Pawlas i urzędnicy z Suszca przywieźli gorącą herbatę, kawę, suszecki kołocz. Młodzież i delegacje mogą się ogrzać, posilić. Ktoś mówi, że my pokonujemy niewielki fragment trasy „marszu śmierci”, w ciepłych kurtkach, czapkach, i do tego samochodami. Więźniowie szli pieszo...

7. Ostatnie miejsce na naszej trasie (wracamy w stronę Pszczyny) to cmentarz przy kościele w Brzeźcach. Około 14.30 wchodzimy do kościoła, gdzie modlą się dzieci i młodzież. Krótkiemu nabożeństwu przewodzi ks. proboszcz. Idziemy na cmentarz, gdzie pochowano około dwudziestu więźniów Auschwitz, rozstrzelanych 19 stycznia 1945 roku przez esesmanów. „Pamiętajcie o tamtych wydarzeniach. By już się nigdy nie powtórzyły” – słyszy młodzież od kombatantów, Sybiraków. Na cmentarzu w Brzeźcach odwiedzam jeszcze jeden grób – zmarłego pod koniec zeszłego roku kpt. Jana Foksa, świadka „marszu śmierci”, który 71 lat temu swoimi sańmi podwoził najsłabszych więźniów…◉

Studzionka - przy mogile, w której pochowano rozstrzelanych więźniów

fot. Renata BOTOR

Renata BOTOR botor@noweecho.com.pl

Młodzież ze szkół w Miedźnej przy pomniku 42 ofiar „marszu śmierci”

fot. Renata BOTOR

Byliśmy na cmentarzu w Miedźnej, przy tablicy w pobliżu stadionu sportowego w Pszczynie, a następnie na cmentarzu przy ul. Wodzisławskiej. Pojechaliśmy pod pomnik do lasu w Suszcu (na tzw. Łęg), a potem do Pawłowic, Studzionki i Brzeźc… Siedem miejsc pamięci poświęconych „marszowi śmierci” odwiedziliśmy 19 stycznia w powiecie pszczyńskim.

fot. Renata BOTOR

Tu umierali

Miejsce pamięci na cmentarzu w Brzeźcach, gdzie pochowano ok. 20 więźniów KL Auschwitz

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

TYCHY PRZYJĘTO PROGRAM WYMIANY KOTŁOWNI I DOFINANSOWANIA SOLARÓW

TYCHY MIESZKAŃCY OPUSZCZAJĄ MIASTO. PRZESTANĄ, BO…

Działki budowlane będą tańsze?

Dopłacą 60 proc.? Na sesji Rady Miasta, 28 stycznia przyjęto gminny program ograniczenia niskiej emisji. Zakłada on dofinansowanie do wymiany kotłów węglowych na bardziej ekologiczne oraz na montaż kolektorów słonecznych. W marcu miasto planuje rozpocząć zbieranie wniosków od zainteresowanych udziałem w projekcie mieszkańców.

– Maksymalna wartość inwestycji finansowana w ramach tego projektu to 10 000 zł. Udział własny mieszkańca wynosi 40 proc. W drugim tyskim programie ograniczenia niskiej emisji schemat jest podobny. Gmina sfinansuje w 60 proc. koszty wymiany (środki z pożyczki WFOŚiGW), a mieszkaniec w 40 proc.

Ograniczenie niskiej emisji ma kosztować prawie 21 mln zł

– Maksymalna wartość inwestycji finansowana w ramach tego projektu to 10 000 zł. Udział własny mieszkańca wynosi 40 proc., w przypadku inwestycji przewyższającej kwotę 10 000 zł nadwyżkę dopłaca inwestor, maksymalna kwota dofinansowania wynosić będzie 6 000 zł – mówi Anna Warzecha, naczelnik Wydziału Komunalnego, Ochrony Środowiska i Rolnictwa UM Tychy. W marcu planowane jest zbieranie deklaracji udziału w programie od mieszkańców, w kwietniu bądź maju złożenie wniosku do WFOŚiGW w Katowicach o pożyczkę, termin samej realizacji projektu będzie zależny od daty podpisania umowy z WFOŚiGW. Gmina szacuje, że koszt programu na realizację i obsługę wymiany źródeł ciepła oraz montaż instalacji kolektorów solarnych w budynkach mieszkalnych w latach 2016-2020 wyniesie: 20,7 mln zł. Wymienionych zostanie w latach 2016-2020 1150 urządzeń grzewczych oraz 100 instalacji kolektorów. (JJ)

Grunty w Tychach nie należą do tanich. Cena metra kwadratowego to nawet kilkaset złotych. Na atrakcyjną działkę budowlaną trzeba wydać 200-300 tys zł. – Wiele osób choć w Tychach pracuje, robi zakupy czy przywozi tu dzieci do szkoły, mieszka kilka czy kilkanaście kilometrów od miasta. Chcemy, by takie osoby mieszkały w Tychach, miały szanse w miarę tanio pozyskać grunt, a środki pieniężne wykorzystać na budowę domu – mówi Igor Śmietański, zastępca prezydenta Tychów ds. gospodarki przestrzennej. Miasto przygotowało więc program, który pozwoli zamiast kupować działkę, nabyć prawo jej wieczystego użytkowania. Koszt działki będzie wówczas niższy o kilkadziesiąt procent. – To będzie forma sprzedaży nieruchomości na raty, prawo użytkowania wieczystego nastąpi w drodze przetargu. Cena metra kwadratowego działki, wynikająca z operatu szacunkowego będzie ceną wywoławczą. Osoba, która wygra przetarg uiści opłatę w wysokości 15 proc. wartości nieruchomości i będzie

fot. JJ

Jak informuje nas Ewa Grudniok, rzecznik prasowy Urzędu Miasta Tychy, gmina planuje uruchomić program, który pozwoli znacznie obniżyć koszty nabycia działek pod budowę domów jednorodzinnych. Wszystko po to, by osoby, które chcą budować dom w Tychach, nie musiały, ze względu na wysokie koszty gruntów w mieście, z tego rezygnować i szukać działek w sąsiednich miejscowościach. fot. JJ

Program zakłada dofinansowanie do wymiany starych kotłowni (niskosprawnych) oraz montażu instalacji kolektorów słonecznych w budynkach mieszkalnych pod warunkiem otrzymania przez gminę na ten cel pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach. Tychy były pierwszym miastem, które wprowadziło w 2003 r. Program Ograniczenia Niskiej Emisji. Wówczas wymieniono 2200 kotłów węglowych na nowe i bardziej ekologiczne źródła ciepła. Wydano na ten cel w sumie prawie 24 mln zł.

Zakup działki budowlanej w Tychach ma być łatwiejszy

już posiadała tytuł prawny, by np. wystąpić do banku o kredyt hipoteczny na budowę domu – wyjaśnia Igor Śmietański. Przez kolejnych pięć lat nabywca prawa użytkowania wieczystego będzie wpłacał 1 proc. wartości nieruchomości rocznie. Po tym czasie na pozostałą kwotę uzyska 75 proc. bonifikaty, jednak pod pewnymi warunkami. – W ciągu tych pięciu lat musi wybudować dom, oddać go do użytku i zameldować się w nim. Ten warunek ma zagwarantować, że nieruchomość

rzeczywiście zostanie przeznaczona przez nabywcę pod budowę domu, a nie stanie się „kapitałem rezerwowym” dewelopera – dodaje prezydent Śmietański. Rada Miasta przyjęła program na sesji 28 stycznia. Prawdopodobnie wejdzie on w życie w tym roku. Miasto ma przygotowanych kilkadziesiąt działek do udostępnienia w tym systemie m.in. na ulicy Żorskiej, Małej Alei Róż, Obywatelskiej i przygotowuje kolejne m. in. w Urbanowicach i Jaroszowicach. (JJ)

KOŚCIÓŁ WOKÓŁ NAS

Chronos i Kairos ks. prałat

Franciszek RESIAK e-mail: franciszek.resiak@neostrada.pl

Na tych pojęciach opiera się chrześcijańska koncepcja czasu. Używane są w naukach teologicznych, a szczególnie w dogmatyce. Ich treścią karmi nas Kościół św. w codziennej praktyce duszpasterskiej, którą porządkuje kalendarz liturgiczny. Sensem życia chrześcijanina, jak wiemy, jest praktykowanie dobra w doczesności, którego źródłem jest obecność Boga w naszym wnętrzu. Powtarzamy przecież codziennie, że jesteśmy ludźmi wiary. Ta nasza współpraca z łaską Bożą doprowadza nas do szczęśliwej wieczności, którą nazywamy niebem. Skąd się wzięły te naukowe terminy? Zrodziła je, jak wiele innych, grecka mitologia. Chronos to bożek uważany za personifikację (czyli

uosobienie) czasu. Zaś Kairos, to także bożek, którego zadaniem było ofiarować raz w życiu każdemu człowiekowi króciutką chwilkę szczęśliwego czasu. A co to jest czas? Czasu nie można zdefiniować, określić czym on jest. Żyje przede wszystkim w naszym umyśle. Rozprawiają o nim fizycy, filozofowie i teolodzy. Dzięki Objawieniu Bożemu wierzymy, że czas został stworzony przez Boga. Natomiast dla nas ma on wymiar materialny i odczuwamy go jako liniowy. Stąd potrafimy zauważać kolejność zdarzeń. Mówimy przecież o przeszłości, teraźniejszości i przyszłości. W czasie się rodzimy, dorastamy, pracujemy, planujemy, cierpimy, cieszymy się… i umieramy. Dzielimy go więc na sekundy (a nawet na jej ułamki), na godziny, doby, tygodnie, miesiące, lata, wieki i epoki. Czujemy sobą, że czas nam przerażająco szybko ucieka. Starodawne powiedzenie zauważa, że „czas ucieka, ale wieczność czeka”. W dniu naszej śmierci wkraczamy w wieczność, która istnieje poza czasem. Panem wieczności jest Bóg. Mówi o nim przede wszyst-

kim chrześcijańska eschatologia. Śmierci się boimy. I słusznie. Pan Jezus porównuje ją do złodzieja. Tym złodziejem jest szatan, sprawca śmierci. Trzeba jednak powiedzieć, że śmierć jest owocem współpracy pierwszych ludzi z szatanem. Według zamiarów Boskich mieliśmy nie umierać. Niebo miało być tu, na

Śmierci się boimy. I słusznie. Pan Jezus porównuje ją do złodzieja. Tym złodziejem jest szatan, sprawca śmierci. Trzeba jednak powiedzieć, że śmierć jest owocem współpracy pierwszych ludzi z szatanem. Według zamiarów Boskich mieliśmy nie umierać.

naszej ludzkiej Ziemi (por. Księga Rodzaju 2 i 3). W konkretnym czasie historycznym Bóg dokonuje dzieła zbawienia człowieka. Teologia ten czas określa terminem Kairos. Zbawienie to nic innego, jak darowanie nam utraconego przez pierwszych rodziców Raju. Zbawcze Kairos to przyjście Jezusa Chrystusa na świat, które dokonało się w konkretnym czasie historycznym (od tego wydarzenia liczymy lata nowej ery), w określonym miejscu (Betlejem) i w wybranym przez Boga Narodzie Żydowskim. Oczekujemy jeszcze drugiego Kairos, już ostatecznego – przyjścia Chrystusa przy końcu ludzkich dziejów. To przyjście zakończy ludzką historię, a także historię naszego świata i całego kosmosu: „…idę przygotować wam miejsce. A gdy odejdę i przygotuję wam miejsce, przyjdę powtórnie i zabiorę was do siebie…” (por. J 14). „Będą znaki na słońcu, księżycu i gwiazdach, a na ziemi trwoga narodów…ludzie mdleć będą ze strachu w oczekiwaniu wydarzeń…albowiem moce niebios zostaną wstrząśnięte. Wtedy ujrzą Syna Człowieczego, nadcho-

dzącego w obłoku z wielką mocą i chwałą. ” (por. Łk 21, 25-28). To drugie Kairos, czyli przyjście Chrystusa, nada sens Chronosowi tzn. czasowi historycznemu. Przypomnę, że dzieło zbawcze przygotowywane było w ludzkiej historii na przestrzeni wieków. Pierwszym przekazicielem tej radosnej obietnicy Bożej był Abraham – pierwszy wyznawca i krzewiciel monoteizmu, a po nim inni patriarchowie i prorocy. Wyraźnie ukazał się Bóg Mojżeszowi, objawiając światu swoje Imię, czyli kim On jest: „Ja Jestem, który jestem” – Jahwe. Bóg jest tym, który trwa wiecznie – bez początku i bez końca. Jest poza czasem, poza historią. Owocem doświadczenia Obecności Jahwe, jakiego doznał Mojżesz, jest ofiarowany ludzkości Dekalog. Kairos to czas, w którym aktualnie żyjemy w obecności Boga, który swoją łaską zachęca nas do skorzystania z daru zbawienia: „…w Nim żyjemy, poruszamy się i jesteśmy…” (Dz 17,28). Natomiast zbawienie czerpiemy z posłuszeństwa Słowu Bożemu i z przyjmowania sakramentów świętych.◉

KOLEJNY NUMER W KIOSKACH 9 LUTEGO ZA 1,90 ZŁ

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

TYCHY, KRAKÓW PO DZIEWIĘCIU MIESIĄCACH PRAC W TYSKIEJ PRACOWNI

Zachwyca na

fot. z arch. A. i T. TRZOSÓW

Sarkofag króla Stefana Batorego, odnowiony w Tychach, w pracowni konserwatorskiej Agnieszki i Tomasza Trzosów, po dziewięciu miesiącach żmudnych prac nad nim wrócił na Wawel. Zaskakuje radosnymi kolorami, które udało się odsłonić.

Sarkofag po konserwacji

Płaskorzeźby przedstawiają symbole cnót królewskich. Tu: Roztropność

Renata BOTOR Gdy cynowy sarkofag przywieziono do pracowni konserwatorskiej w Tychach, pod koniec marca zeszłego roku, miał jednolitą, szarą barwę, był skorodowany. Do Tychów przyjechał oczywiście tylko sarkofag, czyli niejako ozdobna trumna zewnętrza. Miedziana trumna ze szczątkami króla pozostała na Wawelu – okryta kirem. Tyscy konserwatorzy Agnieszka i Tomasz Trzosowie, którzy są specjalistami w odnawianiu sarkofagów (dzięki nim blask odzyskało już dziewięć sarkofagów z pszczyńskiej krypty Promnitzów w kościele Wszystkich Świętych oraz dwa wawelskie), rozłożyli trumnę króla Stefana Batorego niemal na pojedyncze elementy. I rozpoczęło się długie i pracochłonne oczyszczanie, uzupełnianie, odnawianie itd. W Tychach została zaprojektowana i powstała zupełnie nowa konstrukcja sarkofagu – ze stali nierdzewnej – na którą nałożono cynowe ozdobne płyty. Zastąpiła wcześniejszą, drewnianą skrzynię, która nie spełniała swojej roli. Drewno „pracuje” – pod wpływem zmiany temperatury, wilgotności kurczy się lub rozszerza. To źle wpływało na przykręcone śrubami cenne cynowe blachy. Sarkofag był przez to

Konserwatorzy wrócili do pierwotnego wyglądu sarkofagu, sprzed jego napraw m. in. w okresie międzywojennym. Było to możliwe dzięki szczegółowej dokumentacji prof. Józefa Łepkowskiego, archeologa i konserwatora, który odkrył sarkofag w podziemiach wawelskich w 1877 r. zdeformowany. Dzięki nowemu szkieletowi problem ten został rozwiązany. Konserwatorzy wrócili do pierwotnego wyglądu sarkofagu, sprzed jego napraw m. in. w okresie międzywojennym. Było to możliwe dzięki szczegółowej dokumentacji prof. Józefa Łepkowskiego, archeologa i konserwatora, który odkrył sarkofag w podziemiach wawelskich w 1877 r. Już wtedy jego stan opisał jednak jako katastrofalny. Jak mi tłumaczyła konserwator Agnieszka Trzos, ważny był przede wszystkim wygląd wieka, które nie jest pierwotne. W 1930 r. stwierdzono, że „przeżarł je trąd cynowy” i należy wykonać nowe,

na które zostaną przeniesione zachowane, oryginalne aplikacje. Tak się stało. Po obecnej renowacji można oglądać Pietę i tabliczki opiewające cnoty i bohaterstwo króla. Wrócił też portret króla Batorego (to kopia). Jak się dowiedzieliśmy z opracowania konserwatorskiego, według jednej wersji owalny portret zdjęto z sarkofagu w 1908 r. i złożono w Skarbcu, według innej – doszło do tego w 1932 r. Trumna dla króla Stefana Batorego została wykonana w gdańskim warsztacie konwisarskim Daniela Gieselera I (inicjały „DG” zostały umieszczone na jednej z burt sarkofagu). Był to uznany zakład o co najmniej 132-letniej

fot. z arch. A. i T. TRZOSÓW

botor@noweecho.com.pl

Sarkofag zachwyca ornamentyką

tradycji. Sarkofag zamówiła Anna Jagiellonka, wdowa po Stefanie Batorym, który zmarł w Grodnie 12 grudnia 1586 r. i tam jego szczątki spoczywały przez półtora roku. Pochówek wyznaczono dopiero na 23 maja 1588 r. Trumnę z królem przewieziono przez Warszawę do Krakowa i tam została umieszczona w przygotowanym cynowym (wybierano ten błyszczący materiał, bo imitował srebro) sarkofagu.

Do dzisiejszych czasów zachowało się to, co najcenniejsze na sarkofagu: reliefy, rzeźby, polichromie. Po stronie nóg znajduje się herb władcy. Od strony głowy jest widoczny anioł z gałęzią palmową, siedzący na obłokach. Na bocznych podłużnych ścianach można zobaczyć figurki Dawida i Judyty. Tam też znajdują się przedstawienia cnót kardynalnych (Roztropność, Sprawiedliwość, Umiarkowanie, Męstwo), które skontrastowano

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

Stefan Batory

Wawelu fot. z arch. A. i T. TRZOSÓW

fot. Renata BOTOR

(1533-1586)

Prace nad sarkofagiem, październik 2015 r., pierwsza z prawej konserwator Agnieszka Trzos

fot. z Renata BOTOR

Książę siedmiogrodzki, od 1576 r. król Polski. Uważany jest za wybitnego władcę Polski. W wyniku wojny z Moskwą (trzy zwycięskie kampanie w latach 1579-1581) na mocy rozejmu w Jamie Zapolskim przyłączył do Polski Inflanty i ziemię połocką. Zreformował wojsko, m.in. zorganizował piechotę wybraniecką. Na wieko sarkofagu po konserwacji wrócił portret króla. To kopia wykonana przez dr hab. Ewę Wiłkojć. Kartusz herbowy w trakcie konserwacji

z postaciami symbolizującymi wady i występki. Odnowiony w Tychach sarkofag odzyskał pierwotne barwy, m. in. złocenia, purpurę. Zaskakuje swą radosną kolorystyką. Sarkofag króla Stefana Batorego po przewiezieniu do Krakowa został wystawiony w kaplicy Wazów w Katedrze Wawelskiej. Po jakimś czasie ma powrócić na swoje miejsce, do krypty króla Batorego.◉

WIEKO – jest na nim Pieta, poniżej tabliczka z napisem łacińskim: „Spadła korona z głowy naszej, biada nam, ponieważ zgrzeszyliśmy” (z V księgi Trenów Jeremiasza). Po prawej korona królewska, po lewej wieniec cierniowy. Mają przypominać, „że przy najwznioślejszych zamiarach królewskich korona jego z królewskiej przemieniała się w cierniową”. Na dole wieka tabliczka, na której opierają się aniołowie, „niezbyt zgrabni”, trzymający gałęzie palmowe. Na tablicy napis, który „nazywa króla Wielkim, wspomina rozległe jego plany, które nakazywały mu czasowo utrzymywać pokój z Turcją i powściągać wyprawy kozackie, do których pobudzała Moskwa i Zborowscy, dla uwikłania króla właśnie w tę wojnę, gdy jego celem było najpierw pokonanie Moskwy i zabezpieczenie dostępu do Bałtyku, a potem dopiero rozprawa z Turcją. […] ”. W środku wieka po prawej portrecik króla. KARTUSZ HERBOWY – po stronie nóg na ścianie sarkofagu. Na pierwszym polu Orzeł, na drugim Pogoń, na trzecim święty Michał z krzyżem, jako herb Kijowa, na czwartym równoramienny krzyż Jagiellonów. W tarczy środkowej herb rodowy Batorego Wilcze Zęby, w polu czerwonym. Dwaj wojownicy, jeden z berłem, drugi z mieczem, trzymają nad tarczą królewską koronę. POSĄŻKI – każdą z podłużnych ścian dzieli na dwa pola wnęka z posążkiem. To Dawid z głową Goliata, Judyta z głową Holofernesa. W czterech rogach, we wnękach sarkofagu, posążki w pseudorzymskich zbrojach (z włóczniami). PŁASKORZEŹBY przedstawiają cztery cnoty kardynalne, które cechowały króla. Zostały skontrastowane z postaciami, które tych cnót nie uosabiały. Roztropności przeciwstawiono Sekstusa Tarkwiniusza, Sprawiedliwości – Nebuchodozora, Umiarkowaniu – rozpustnego Sardanapala, Męstwu – Holofernesa (pokonanego przez niewiastę). (wg opisu historyka sztuki Tadeusza Kruszyńskiego, 1930, źródło: oprac. konserwatorskie A. i T. Trzosów)

fot. z Renata BOTOR

Na sarkofagu króla

Figurki zdobiące sarkofag króla, jeszcze przed konserwacją

KOLEJNY NUMER W KIOSKACH 9 LUTEGO ZA 1,90 ZŁ

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

WOLA MISTERIUM BOŻONARODZENIOWE W ZESPOLE SZKÓŁ

PSZCZYNA

Spektakl i chór

Nowy komendant

fot. Renata BOTOR

Baśń połączona z jasełkami, a na koniec niespodzianka – występ chóru męskiego z towarzyszeniem młodzieżowej orkiestry dętej. 20 stycznia w Zespole Szkół w Woli można było obejrzeć „Misterium Bożonarodzeniowe”.

Niespodzianką był występ chóru męskiego z towarzyszeniem młodzieżowej orkiestry dętej

Mroźny wigilijny wieczór. Przez miejski rynek przebiegają przechodnie, na każdego z nich czeka już jasno oświetlony dom, pachną potrawy wigilijne. Pośród tych szczęśliwych ludzi błąka się mała zziębnięta dziewczynka z koszyczkiem. Zaczepia przechodniów, oferując im zapałki. Jej smutna buzia i piękny głos nie budzą jednak niczyjego współczucia. Zaaferowani ludzie besztają małą lub ją ignorują. Tak rozpoczyna się przedstawienie „Dziewczynka z zapałkami”, które zostało wystawione 20 stycznia w Zespole Szkół w Woli. Reżyserką i autorką scenariusza, opartego na motywach baśni H. CH. Andersena, jest Urszula Urbańczyk, nauczycielka w Zespole Szkół. Oprawę muzyczną stworzyli Katarzyna Banach i Stanisław Trembla.

W rolę Dziewczynki wcieliła się Ewelina Czop. Kornelia Szczotka zagrała Babcię, która prowadzi swą zziębniętą wnuczkę prosto do nieba (w spektaklu ciekawie zostały połączone motywy baśniowe z jasełkami). W przedstawieniu udział wzięli: Daria Michalska, Ewelina Czop, Kornelia Szczotka, Paulina Komraus, Iza Czop, Klaudiusz Grabolus, Vanessa Kulpińska, Nicola Orędarz, Julia Słowik, Sandra Smolińska, Wiktoria Spyra, Jakub Kubeczko, Jakub Lotawiec, Jakub Sanocki, Natalia Bartas, Sandra Myalska, Weronika Smolińska, Tomasz Porczyński, Iza Hurko, Weronika Noga. Akompaniowali: Marta Niesyto, Zuzanna Czyrwik, Marek Czyrwik, Jakub Mazur, Dawid Mazur, a także nauczyciele Artur Zakrzewski i Tomasz Baranowski. Dekorację wykonali Edward

Bielenin i Andrzej Urbańczyk. W organizację przedstawienia zaangażowała się Rada Rodziców. Poczęstunek dla gości przygotowali uczniowie Technikum pod kierunkiem Leonii Szary, Barbary Cichockiej-Krawczyk, Edyty Bogusz i Lidii Germanek. Bożonarodzeniowe przedstawienia stały się już tradycją Zespołu Szkół przy ul. Górniczej w Woli. Od wielu lat są przygotowywane z myślą o uczniach, ich rodzicach, a także babciach i dziadkach. Niespodzianką wieczoru był występ chóru męskiego, któremu towarzyszyła orkiestra „Silenzio”. Kolędy zaśpiewali panowie: Alojzy Czyrwik, Andrzej Kempny, Stanisław Rozmus, Stanisław Opołka, Władysław Rozmus, Ludwik Kawka i Leszek Stolecki.

W obecności starosty pszczyńskiego Pawła Sadzy, przedstawicieli władz samorządowych gmin wchodzących w skład powiatu, komendantów straży pożarnej i straży miejskiej, policjantek i policjantów oraz pracowników cywilnych rozkaz odczytała naczelnik Wydziału Kadr Komendy Wojewódzkiej Policji w Katowicach podinsp. Katarzyna Żurowska, a akt o przekazaniu obowiązków wręczył komendant wojewódzki nadinsp. Jarosław Szymczyk. Na ostatniej sesji Rady Powiatu Pszczyńskiego (27 stycznia) nowego komendanta przedstawił radnym starosta. – Witamy na pokładzie – powiedział. Jak dodał, nowy komendant od 24 lat jest związany z policją, a przed objęciem kierownictwa nad jednostką

fot. Renata BOTOR

W Komendzie Powiatowej Policji w Pszczynie 26 stycznia stanowisko komendanta objął mł. insp. Piotr Sidzina. Zastąpił komendanta Czesława Polaka, który przeszedł na emeryturę.

Mł. insp. Piotr Sidzina

w Pszczynie, stał na czele Komendy Miejskiej Policji w Jaworznie. Mł. insp. Piotr Sidzina jest mieszkańcem Bielska-Białej. Zastąpił na stanowisku komendanta nadkom. Czesława Polaka, który przeszedł na emeryturę (po przeszło 30 latach służby, w tym przez ostatnie (r) dwa lata w Pszczynie).

BOJSZOWY

Nowa książka Alojzego Lyski Alojzy Lysko, prawnik, nauczyciel, pisarz i publicysta nie zwalnia tempa. Po wojennej sadze zatytułowanej „Duchy wojny”, teraz przygotował swoistą kontynuację słynnej publikacji z 1999 roku – „To byli nasi ojcowie”. Na początku bieżącego roku gmina Bojszowy wydała kolejną książkę autorstwa Alojzego Lyski pt. „To byli nasi dziadkowie. W stulecie Wielkiej Wojny 1914-1918”.

(reb)

Książka jest pokłosiem wystawy zorganizowanej w październiku 2014 r. w stulecie wybuchu I wojny światowej 1914-1918. Dzięki pietyzmowi wielu rodzin z całej gminy, przetrwały okruchy wiedzy i nieliczne pamiątki po tej wojnie. Najwięcej zachowało się fotografii. Dzięki tym materiałom archiwalnym powstała książka, a w 2014 r. odbyła się okolicznościowa wystawa. (ZP)

BIERUŃ JUBILEUSZOWE SPOTKANIE

60 lat stajenki

MIKOŁÓW SPALALI KALORIE W SZCZYTNYM CELU

Maraton Zumby

Ruchoma stajenka w kościele pw. św. Bartłomieja jest dumą bierunian. Przez lata budowali ją sami mieszkańcy miasta, dodając co roku nowe figury i elementy wystroju. Wszyscy żyjący twórcy stajenki spotkali się 26 stycznia, podczas jubileuszu 60-lecia jej istnienia.

Prawie 200 osób wzięło udział w charytatywnym Maratonie Zumby na rzecz Daniela Wróbla z Mikołowa. Gimnazjalista choruje na ostrą białaczkę limfoblastyczną.

fot. Lew GAWIN

Od tygodnia nastolatek znajduje się w domu, gdzie przebywa na tzw. przepustce między chemioterapiami. W domu nie był od września, kiedy to dowiedział się o chorobie. Maraton Zumby odbył się w hali Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Mikołowie i był

pomysłem Aleksandry Świąder. W sumie zebrano około 5 tys. złotych, pieniądze zostaną przeznaczone na leki dla Daniela oraz na remont nowego mieszkania, do którego musiała się przeprowadzić jego rodzina. Stary lokal w kamienicy – m.in. poprzez wilgoć – negatywnie wpływał na zdrowie chłopca. – Jesteśmy dobrej myśli, mam nadzieję, że będzie szło ku dobremu – mówi Ewelina Wróbel, mama Daniela, która brała udział w 3-godzinnym maratonie.◉

Twórcy bieruńskiej stajenki z władzami miasta

Wszyscy otrzymali od przedstawicieli władz pamiątkowe broszurki i statuetki. Zaprezentowano też reportaż nagrany przez TV Silesia na temat bieruńskiej

szopki betlejemskiej. Z krótkim recitalem przy akompaniamencie pianisty wystąpiła Bettina Krzykawska. Lech GAWIN

fot. AM

Zebranych przywitał burmistrz Krystian Grzesica, a współtwórca stajenki Jan Wieczorek odczytał napisaną przez siebie historię jej powstania w gwarze śląskiej.

W hali MOSiR-u ćwiczyło prawie 200 osób

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

TYCHY NIECODZIENNE POŻEGNANIE NA ZAJEZDNI

§ Z policyjnego raportu §

Od mechanika do kierownika

TYCHY 24.01 na ul. Nad Jeziorem policjanci zatrzymali 39-letnią, pijaną

kobietę, która kierowała fordem. 25.01 na ul. Lokalnej policjanci zatrzymali 31-letniego, nietrzeźwego kierowcę renault, a na ul. Piłsudskiego 53-letniego, nietrzeźwego kierowcę toyoty. Tego samego dnia na ul. Oświęcimskiej policjanci zatrzymali 40-letnią, nietrzeźwą kobietę, która kierowała fiatem punto. 25.01 na ul. Honoraty porysowano karoserię samochodu BMW. Straty: 2 tys. zł. 26.01 w dwóch mieszkaniach przy ulicach Niepodległości i Objazdowej policjanci zatrzymali dwóch mężczyzn w wieku 64 i 35 lat, którzy kradli prąd elektryczny. 26.01 na ul. Andersa policjanci zatrzymali 53-letniego mężczyznę, który, posługując się znalezioną legitymacją, podawał się za kontrolera MZK i usiłował wyłudzić pieniądze od pasażerów trolejbusu. 27.01 na ul. Honoraty policjanci zatrzymali 26-letniego mężczyznę, który skradł damską torebkę z pieniędzmi i dokumentami, a następnie bronił łupu przed właścicielką. 27.01 w mieszkaniu przy ul. Budowlanych, pod pozorem sprawdzenia wycieku wody, okradziono 77-letnią lokatorkę. 27.01 w sklepie przy ul. Towarowej skradziono torebkę z pieniędzmi, dwoma telefonami komórkowymi, dokumentami i francuskimi kartami bankomatowymi. 30.01 na ul. Marii Curie-Skłodowskiej policjanci zatrzymali 19-letniego mężczyznę, który porysował karoserię mercedesa. Straty: 2 tys. zł.

W sobotę, 23 stycznia, pracownicy Przedsiębiorstwa Komunikacji Miejskiej w Tychach w oryginalny sposób pożegnali odchodzącego na emerytuję kierownika Ryszarda Cichego, jednego z pasjonatów tyskiej komunikacji miejskiej. R. Cichy przepracował w PKM 48 lat.

POWIAT PSZCZYŃSKI fot. Krzysztof Wawrzyczek

Pożegnanie było utrzymywane w tajemnicy. Kiedy Ryszarda Cichego wieziono na zajezdnię zabytkowym… trabantem, nie wiedział, czego się spodziewać. Załoga ustawiła autobusy w szpaler, a na wyświetlaczach (gdzie zwykle wyświetla się numer linii) tym razem widniały m.in. napisy: „Od mechanika do kierownika”; „Za pomoc, za zrozumienie, za podwyżki, za współczucie, za uśmiech, za wsparcie, za wyrozumiałość dziękuje załoga”; „Życzymy wszystkiego najlepszego na emeryturze”. Po wykonaniu fotografii z załogą Ryszard Cichy otrzymał prezenty, m.in. specjalnie dla niego zamówiony model autobusu marki Ikarus z numerem 295, którym kiedyś jeździł do KWK „Piast”. Wśród żegnających kierownika był m.in. jego pierwszy zmiennik oraz panie, które w PKM kierują autobusami. R. Cichy wiele z nich przyjmował do pracy. Ryszard Cichy pracował w PKM w latach 1967–2015. Zdobywał doświadczenie na różnych stanowi-

Ryszard Cichy z modelem Ikarusa podarowanym przez załogę

skach, zaczynając jako mechanik, a kończąc jako kierownik ruchu. Był również rzecznikiem prasowym spółki. W pracy wyróżniał się uśmiechem, starał się zawsze

bronić pracowników, cieszył się uznaniem i sympatią, dlatego doczekał się niecodziennej niespodzianki z okazji przejścia na (JJ) emeryturę.

TYCHY ŚWIĘTO PATRONA SZKOŁY

Wesele w Wyspiańskim

22.12 w Łące włamano się do altanki ogrodowej przy ul. ks. Skargi. Skradziono rower górski o wartości 100 zł. 27.01 w Pawłowicach przy ul. Zjednoczenia uszkodzono panel ogrodzeniowy i roletę zabezpieczającą okno. Straty: 600 zł. 27.01 w Łące włamano się do altanki ogrodowej przy ul. Skargi. Skradziono kosę spalinową oraz pompę. Straty: 450 zł. 28.01 w Pawłowicach skradziono volkswagena passata z parkingu przy ul. Górniczej. 28.01 w Pniówku na ul. Pszczyńskiej samochód kierowany przez 30-letniego mężczyznę potrącił 43-letniego mieszkańca Jastrzębia Zdroju. Ranny trafił do szpitala. 29.01 w Pszczynie ze sklepu skradziono dwie konsole do gry o wartości 3,8 tys. zł. 29.01 w Wiśle Małej włamano się do skrzyni akumulatorowej ciągnika siodłowego marki Volvo. Skradziono dwa akumulatory. Straty: 500 zł. 29.01 w Pniówku na parkingu przy ul. Kruczej zniszczono karoserię citroena xara. Straty: 750 zł. 27.01 w Pniówku włamano się do dwóch domów jednorodzinnych. Skradziono pieniądze, zegarek i złotą obrączkę. 27.01 w Miedźnej włamano się do szkoły. Skradziono sprzęt elektroniczny. 31.01 w Pszczynie włamano się do sklepu przy ul. Dworcowej. Skradziono telefony komórkowe i papierosy.

POWIAT BIERUŃSKO-LĘDZIŃSKI 28.01 w Bieruniu na ul. Sucharskiego zatrzymano 65-letniego mieszkańca miasta, który nielegalnie pobierał energię elektryczną. 29.01 w Bieruniu zgłoszono, że 15.10 doszło do oszustwa za pośrednictwem portalu Allegro. Zakupiono buty, których pomimo zapłaty nie otrzymano. Nie otrzymano też zwrotu pieniędzy. 29.01 w Lędzinach (ul. Szenwalda) zgłoszono, że 4.01 doszło do oszustwa za pośrednictwem portalu OLX. Zakupiono urządzenie Termomix TM, jednak pomimo zapłaty towaru nie otrzymano, jak również nie otrzymano zwrotu pieniędzy. 29.01 w Imielinie na ul. Imielińskiej w autobusie skradziono portfel z zawartością gotówki, karty bankomatowej i dokumentów. 30.01 w Świerczyńcu na ul. Siewnej włamano się do domu, ale alarm spłoszył złodziei. 30.01 w Lędzinach na ul. Hołdunowskiej zatrzymano 32-latka, który pobił żonę i kierował pod jej adresem groźby karalne. 31.01 w Lędzinach na ul. Kolonia Piast włamano się do piwnicy, skąd skradziono piłę elektryczną. 31.01 w Bieruniu na ul. Granitowej włamano się do samochodu marki VW Polo, który usiłowano skraść, jednak z uwagi na zainstalowane elektroniczne zabezpieczenie zapłonu i dopływu paliwa to się nie udało.

W III Liceum Ogólnokształcącym im. Stanisława Wyspiańskiego odbyło się 21 stycznia Święto Patrona Szkoły.

POWIAT MIKOŁOWSKI fot. Jarosław Jędrysik

Sylwetkę Wyspiańskiego przybliżyła Paulina Faron. Uczniowie klas teatralno-plastycznych przedstawili fragmenty „Wesela” Wyspiańskiego w reżyserii Moniki Szydłowieckiej. Scenografia: Regina Lipecka. Była m. in. słynna scena z Jaśkiem, który zgubił złoty róg. Zagrali: Klaudia Gonsior, Agnieszka Hutniczak, Oliwia Jankowiak, Wiktoria Stolorz, Tomasz Kolonko, Maciej Mikunda, Szymon Le i Patryk Wychowaniec. Rozstrzygnięto też szkolny konkurs na film, którego motywem przewodnim był S. Wyspiański. W głosowaniu uczniów i nauczycieli miażdżącą przewagą głosów wygrało dzieło klasy dziennikarskiej – II D – pt. „Wyspian: The Movie”. Licealiści potraktowali temat z humorem, pokazując swoją szkołę w nieco krzywym

Panna Młoda i Pan Młody – scena z „Wesela”

zwierciadle. W nagrodę klasa otrzymała bilety do kina. Film wyreżyserowali: Zuzanna Kwiat-

kowska, Konrad Kasperek. Zdjęcia: Michał Sosabowski. Montaż: (JJ) Damian Mleczyński.

23.01 w Łaziskach Górnych na ul. Orzeskiej zatrzymano 19-latka, który

kierował pojazdem marki Ford Focus pomimo orzeczonego zakazu. 28.01 w Mikołowie włamano się do mieszkania przy ul. Kochanowskiego. Skradziono pieniądze i biżuterię. 28.01 w Orzeszu na ul. Morcinka z samochodów ciężarowych skradziono sześć akumulatorów. Straty: prawie 4,4 tys. zł. 28.01 w Mikołowie prokuratura zakazała 35-letniemu mężczyźnie zbliżać się do dwóch mikołowianek. Wcześniej 35-latek groził śmiercią tym kobietom i uszkodził ich mienie.

KOLEJNY NUMER W KIOSKACH 9 LUTEGO ZA 1,90 ZŁ

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

TYCHY IV PREZENTACJE TWÓRCZOŚCI BOŻONARODZENIOWYCH PRZEDSZKOLI NIEPUBLICZNYCH „MAGIA

Rapowali ze św W Teatrze Małym 7 stycznia odbyły się IV Prezentacje Twórczości Bożonarodzeniowych Przedszkoli Niepublicznych „Magia Gwiazdki 2016”. Wystąpiły dzieci z trzech tyskich placówek: Akademii Przedszkolaka, Ekologiczno-Artystycznego Przedszkola Niepublicznego „Promyk” oraz Przedszkola Niepublicznego Kubusia Puchatka.

AKADEMIA PRZEDSZKOLAKA

Akademia Przedszkolaka zaprezentowała niezwykłą opowieść pod tytułem „Każdy jest silny, każdy jest piękny. Siła drzemie w każdym z nas”. Traktowała ona o podróży chłopca za siedem mórz do zimowej krainy, gdzie spotyka on bałwanki, pingwiny, foki, polarne niedźwiadki i Eskimosów. Ta podróż buduje w nim poczucie własnej wartości, uczy szacunku dla innych, pozwala poznać mu co to jest przyjaźń i miłość. Wystąpił 40-osobowy zespół Elfy. Dzieci przygotowały: Joanna Skalny, Agnieszka Osman oraz Joanna Sajewicz.

Ekologiczno-Artystyczne Przedszkole Niepubliczne „Promyk” przedstawiło widowisko pt. „Magiczna noc”. W Śnieżnej Krainie – w której żyją ludzie, śnieżynki i mroziki – zima trwa przez cały rok, a kraina ta przepełniona jest magiczną aurą Bożego Narodzenia. Tegoroczne święta są jednak inne niż pozostałe, ponieważ w trakcie szalejącej wichury jedna ze śnieżynek gubi się i wyrusza w podróż po świecie. Podróż ta wyzwala wiele miłości, wrażliwości i nadziei przysłaniając smutek i tęsknotę. Przedstawienie zostało przygotowane przez Marzenę Rygułę, Patrycję Parysz oraz Magdalenę Wojnarowicz-Klimas.

EKOLOGICZNO-ARTYSTYCZNE PRZEDSZKOLE NIEPUBLICZNE „PROMYK”

zaprezentowało dwa przedstawienia. Króliczki wystąpiły w sztuce pt. „Wesoła opowieść o narodzinach Pana”. Radosne aniołki, diabełki, pastuszkowie, św. Florian, zwierzątka w asyście Marii i Józefa, a wszystko to przy dźwiękach muzyki granej na żywo. Z kolei „Tygryski” przedstawiły spektakl pt. „Opowieści starej choinki”. Piosenki i wiersze przedstawione przez choinkę, narratorki, laleczki, trzech króli, hiphopowców (rapowali razem ze św. Mikołajem), osiołka, bałwanka oraz Marię i Józefa przeniosły widzów w świat tradycji bożonarodzeniowych. Dzieci przygotowały: Iwona Porembska, Iwona Kozub, Magdalena Polakowska, Katarzyna Hachuła i Agnieszka Loska. Galę poprowadził Mirosław Kańtor. Imprezę zorganizowały dyrektorki trzech niepublicznych przedszkoli: Bogusława Mazur, Elżbieta Michulec (JJ) i Maria Baar.

ZDJĘCIA: JAROSŁAW JĘDRYSIK

Przedszkole Niepubliczne Kubusia Puchatka

PRZEDSZKOLE NIEPUBLICZNE KUBUSIA PUCHATKA

www.galeriabobasa.com.pl

Zofia Lutyńska

Córka Pasiut

Adam Sontag

Natan Rydzewski

Wojciech Haręza

Aleksander Machalica

Beata, Adam

Katarzyna, Grzegorz

Justyna, Marcin

Małgorzata, Przemysław

Monika, Adrian

Elżbieta, Mariusz

2016-01-22

2016-01-20

2016-01-21

2016-01-20

miejsce urodzenia

Tychy

miejsce zamieszkania

Tychy

Kraków

Lędziny

Bieruń

Lędziny

Tychy

3150

3200

3350

2670

3700

3960

Imię i nazwisko rodzice data urodzenia

wzrost waga

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

GWIAZDKI 2016”

w. Mikołajem

Michał Kuleszyński

Kacper Piech

Kamil Czembor

Antonina Niemczyk

Olivier Oparchalski

Paweł Pyrtek

Brayan Nowok

Anna, Jaromir

Katarzyna, Mariusz

Barbara, Grzegorz

Aleksandra, Andrzej

Natalia, Krzysztof

Małgorzata, Wojciech

Agnieszka, Patryk

2016-01-22

2016-01-21

2016-01-22

2016-01-21

2016-01-22

2016-01-23

Tychy

Pszczyna

Katowice

Tychy

Wola

Strumień

Wisła Wielka

Radostowice

Pszczyna

3450

3670

4050

3510

2670

3150

3050

KOLEJNY NUMER W KIOSKACH 9 LUTEGO ZA 1,90 ZŁ

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

Rok 1913

Przed nami kolejne czwartkowe spotkanie z teatrem w Klubie MCK Wilkowyje. Na scenie wystąpi Teatr From Poland ze spektaklem „Rok 1913”. Bohatera mi spekta k lu będą gwiazdy kina – „tej najważniejszej ze sztuk”, która w 1913 się rodzi... Dzięki nim będzie można śledzić ewolucję ikon filmu (r) niemego. Czas i miejsce: 4.02., godz. 19.00, Klub MCK Wilkowyje. Bilety: 10/15zł, rezerwacje: 32 227 26 22.

TYCHY KONCERT OPERETKOWY

TYCHY MALARSTWO SAMVELA PAREMUZYANA

Pieśni, tanga i czardasze

Armenia w Tychach

Największe przeboje świata opery, operetki, pieśni neapolitańskie, brawurowe tanga i czardasze zabrzmią 7 lutego podczas koncertu w Teatrze Małym w Tychach.

Czas i miejsce: 7.02, godz. 17.00, Teatr Mały. Bilety: 45 zł, karta stałego widza nieważna.

Spektakl „Opowieści z ulicy Brokatowej” będzie można zobaczyć 5 lutego w Teatrze Małym w Tychach. To przedstawienie Teatru Dzieci Zagłębia, reżyseria Gabriel Gietzky. Spektakl polecany jest szczególnie młodym ludziom z klas IV-VI i gimnazjalistom. To sześć etiud po 15 minut każda. „Powstało widowisko wielowymiarowe, zaskakujące formą, z niebanalną narracją i muzyką tworzoną na żywo” – zapowiadają organizatorzy spektaklu. (r) Czas i miejsce: 5.02 godz. 10.00, Teatr Mały. Bilety: 15 zł.

PSZCZYNA CHÓR I ORKIESTRA

Muzyka Wiednia To będzie muzyczne wydarzenie pierwszej połowy 2016 roku! – zapowiada Michał Czernek z Pszczyńskiego Centrum Kultury. Gratka nie tylko dla melomanów. 5 lutego odbędzie się koncert karnawałowy „Muzyka Wiednia” na chór i orkiestrę.

wykonania połączone są z figlarnym podejściem do tematu. Zespół znane utwory prezentuje lekko, humorystycznie, w sposób znacznie odbiegający od stereotypu klasycznego koncertu symfonicznego. Orkiestrze Nieco Symfonicznej towarzyszyć będzie najlepszy chór w naszym regionie: Pszczyński Zespół Kameralny „Con Fuoco”. (r)

Będzie można usłyszeć największe przeboje stolicy walca. W programie znajdą się m. in. takie utwory jak: „Nad pięknym modrym Dunajem”, „Marsz Radeckiego”, „Trisch Trasch Polka”, „Marsz Gladiatorów”. W głównej roli wystąpi Orkiestra Nieco Symfoniczna, której znakomite

Czas i miejsce: 5.02, godz. 19.00, Pszczyńskie Centrum Kultury. Bilety: 35 i 30 zł do nabycia w Centrum oraz na www. pckul. pl.

BIERUŃ, GÓRA DWA KONCERTY

Ma za sobą wiele wystaw indywidualnych i zbiorowych. Swoje prace wystawiał od 1964 r. w Armenii, Indiach, Kanadzie, Francji, Gruzji i Rosji. W 2008 r. przybył do Polski i zamieszkał na stałe w Tychach. Za swoją twórczość został nagrodzony cztery razy brązowym, dwa razy srebrnym oraz złotym medalem państwowym. Wystawa potrwa do 9 marca. (r)

Samvel Paremuzyan urodził się w 1949 r. w Gumri w Armenii. Swoją edukację rozpoczął równolegle w szkole podstawowej i w szkole malarstwa artystycznego. W 1966 r. rozpoczął naukę w Instytucie Pedagogicznym w Erewaniu, a w 1969 r. na Akademii Sztuk Pięknych w Erewaniu (studia ukończył w 1974 r.). Pracował jako nauczyciel rysunku i malarstwa w Liceum Artystycznym w Erewaniu, gdzie od 1985 r. pełnił funkcję dyrektora.

Tenor Jędrzej Tomczyk grupuje wokół siebie znakomitych wykonawców. Na scenie w Koncercie Operetkowym pojawią się utalentowani soliści polskiej estrady, laureaci międzynarodowych konkursów muzycznych, wirtuozi skrzypiec, fortepianu. Wystąpią: Katarzyna Staroń – sopran, Jędrzej Tomczyk – tenor, Klaudyna Wąsiewicz – fortepian, Andrzej Tulik – skrzypce. (r)

TYCHY

Na ulicy Brokatowej

Wystawę malarstwa Samvela Paremuzyana będzie można oglądać 4 lutego w Galerii pod Dachem MCK przy ul. Bohaterów Warszawy 26 w Tychach.

Czas i miejsce: 4.02, godz. 18.30, Galeria pod Dachem MCK, ul. Bohaterów Warszawy 26.

TYCHY DLA MIŁOŚNIKÓW MUSICALI

Kocham Cię, Broadway Z rewią „Kocham Cię, Broadway” można będzie przenieść się w świat musicali. Nicola Palladini i włoska aktorka musicalowa Serena Ottardo poprowadzą widzów przez kilkadziesiąt utworów znanych z filmów „Dirty Dancing”, „Grease”, „Cabaret”, „Kiss Me Kate”, „Jesus Christ Superstar” czy „Chicago”. Można więc będzie usłyszeć m. in. „Mamma Mia”, „The Blues Brothers”, „All that jazz”, „Money, Money”, „Beauty and The Beast” oraz utwory Abby. Specjalnie na rewię zostaną przygotowane wideoprojekcje. Solistom będą towarzyszyli zespół wokalny oraz tancerze baletu. Orkiestra zagra pod dyrekcją (r) Krzysztofa Brzezińskiego.

fot. Teatr Mały w Tychach

TYCHY SPOTKANIE Z TEATREM

fot. Teatr Mały w Tychach

Czas i miejsce: 6.02, godz. 18.30, Teatr Mały. Bilety: 50 zł, karta stałego widza nieważna.

LĘDZINY WARSZTATY „AUTOASERTYWNI”

Simon i Terapeuci Strzeż się kierowcy macho Grupa Simon i Terapeuci wystąpi 6 lutego w Alibaba Restaurant & Caffe w Bieruniu (koło kopalni „Piast”), a 7 lutego w SP w Górze koło Pszczyny.

Bernadeta Jonkisz, Stanisława Kornecka-Kubska, Stanisław Kokot, Georgi Jurek Jorge, Grzegorz Wanot, Jasiek Szczepańczyk. (r)

Zespół tworzą w większości ludzie na co dzień związani pracą z osobami niepełnosprawnymi intelektualnie. Grają folk, rocka, poezję śpiewaną, pop... Skład: Szymon Szczepańczyk, Agnieszka Droździk-Antecka,

Czas i miejsce: 6.02, godz. 20.00, Alibaba Restaurant & Caffe, Bieruń, wstęp wolny; 7.02 godz. 19.00, SP w Górze, bilety-cegiełki 10 zł do nabycia w sekretariacie szkoły.

W czwartek, 28 stycznia w Powiatowym Zespole Szkół w Lędzinach odbyły się warsztaty „AutoAsertywni”. Jest to projekt Akademii Auto Świat, w ramach którego młodzież uczyła się, jak nie ulegać presji podczas jazdy samochodem i zachowywać się odpowiedzialnie zarówno wobec kierowcy, jak i pasażerów.

fot. z arch. zespołu

Simon i Terapeuci

Wyniki badań potwierdzają, że prawdopodobieństwo wypadku zwiększa się o 60 proc., gdy kierowcy towarzyszą pasażerowie, którzy często wywierają presję i prowokują do niebezpiecznej jazdy. Młodych kierowców w wieku 18-24 lata dodatkowo cechuje skłonność do zachowań ryzykownych. To wszystko prowadzi do tragicznych wypadków. W celu podniesienia bezpieczeństwa na drogach tygodnik „Auto Świat” organizuje warsztaty „AutoAser-

fot. EM

PATRONAT PRASOWY

Uczniowie uczyli się jak zapanować nad nietrzeźwymi pasażerami

tywni” w miastach, gdzie funkcjonują działające pod jego patronatem Akademie Auto Świat (w Tychach jest to Traffic Autoszkoła). Uczniowie PZS-u odpowiedzieli m.in. na pytania: kim jest macho driver, czy sprawcą wypadku może być również pasażer, czy asertywność w samochodzie może uratować życie. Następnie odgrywane były sytuacje imprezy

w samochodzie. Zadaniem kierowcy było zapanowanie nad nietrzeźwymi pasażerami i zagwarantowanie im bezpiecznego powrotu do domu. Młodzież wspólnie szukała argumentów dla niepokornych pasażerów. W marcu warsztaty „AutoAsertywni” zostaną przeprowadzone m. in. w szkołach w Tychach, (JJ) Mikołowie i Pszczynie.

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

TYCHY POLONEZ ODTAŃCZONY, TERAZ NAUKA DO MATURY, A CO DALEJ?

Mariusz KLIMCZAK

Styczeń jest tradycyjnie miesiącem studniówek. Dzięki uprzejmości dyrekcji Zespołu Szkół nr 4 im. Janusza Groszkowskiego w Tychach oraz rodziców i uczniów tej szkoły mieliśmy możliwość uczestniczenia w balu studniówkowym, zorganizowanym 23 stycznia w jednym z lokali w Pszczynie. W popularnie zwanym „ZEG-u” klasę maturalną ukończą w tym roku cztery dziewczyny. Podczas balu zapytaliśmy je o to, dlaczego zdecydowały się na naukę w klasach o profilu technicznym, absolutnie zdominowanych przez chłopców oraz o plany na bliższą i dalszą przyszłość. Oto co nam powiedziały.

ZDJĘCIA: WWW.EFEKT-STUDIO.PL

Studniówka z czterema rodzynkami

Aleksandra Dziadek z Tychów klasa: technik elektronik – Na początku było mi trudno funkcjonować w klasie z samymi chłopakami, bo oni po prostu dojrzewają nieco później. Po jakimś czasie jednak przyzwyczaiłam się. Uważam, że wybór kierunku technicznego może mi znacznie ułatwić znalezienie stabilnej pracy, a tym samym zapewnić niezależność. Dziewczyny, które wybierają tradycyjny zawód fryzjerki czy kosmetyczki nie mają niestety podobnego komfortu. Chciałabym studiować na Politechnice Śląskiej w Gliwicach automatykę lub elektronikę, a później podjąć pracę w zawodzie. Myślę również o wyjeździe za granicę, choć po ostatnich wydarzeniach w Niemczech mam co do tego pomysłu coraz większe wątpliwości. Obecnie skupiam się na nauce matematyki, bo matura tuż-tuż.

Zuzanna Morawska z Tychów klasa: technik górnictwa podziemnego – Zdecydowałam się na naukę w klasie górniczej, ponieważ dawała gwarancję zatrudnienia w kopalni, a ja chciałam mieć konkretny zawód. Będąc jedyną dziewczyną pośród tylu chłopaków musiałam od początku pokazać, że jestem twarda. Opłaciło się, bo dzięki temu z rodzynka szybko stałam się również kumplem. Bardzo cieszę się z dokonanego wyboru. Po maturze chciałabym pójść od razu do pracy. Mam nadzieję, że zatrudnienie w górnictwie zapewni mi dobre i stabilne dochody. Kiedy już trochę się usamodzielnię, wtedy pomyślę o studiach. Nie wykluczam również wyjazdu za granicę. Biorę pod uwagę przede wszystkim Anglię. Obecnie skupiam się jednak wyłącznie na maturze. Muszę przysiąść nad matematyką i fizyką.

Roksana Włodarczyk

Angelika Mądry

z Bierunia

z Lędzin

klasa: technik informatyk

– Odkąd pamię- tam zawsze interesowały mnie profesje uznawane za typowo męskie. Dlatego właśnie postanowiłam rozpocząć naukę w „ZEG-u”. Niestety okazało się, że informatyka to nie moja dziedzina. Uczęszczanie do klasy złożonej niemal w całości z facetów będę na pewno wspominała bardzo dobrze, bo z chłopakami o wiele łatwiej można się dogadać, przez co relacje szkolne stają się przyjemniejsze. Po maturze nie zamierzam kontynuować obranej ścieżki zawodowej. Chciałabym podjąć pracę i jednocześnie studiować zaocznie. Najlepiej logistykę albo hotelarstwo. Coraz częściej myślę również o wyjeździe do Niemiec lub Anglii. Póki co muszę się jednak skupić na nauce, bo matura z polskiego mnie przeraża.

– Wybrałam kla- sę informatyczną, ponieważ komputerami interesowałam się niemal od zawsze. Fascynowało mnie to, w jaki sposób można „zmusić” maszynę do działania. Ostatecznie zachęcona przykładem kuzyna wybrałam ZS nr 4. Nauka w klasie zdominowanej przez chłopców wcale mi nie przeszkadzała. Przeciwnie, mogłam dzielić z nimi zainteresowania, a nawet przepisać się na wspólne zajęcia z wychowania fizycznego. Po maturze wybieram się na Politechnikę Śląską. Interesują mnie szczególnie robotyka oraz grafika komputerowa. Ostatecznej decyzji jeszcze nie podjęłam. Po studiach albo podejmę pracę w Polsce, albo wyjadę do Kanady. Na razie jednak czeka mnie maturalna przeprawa z językiem polskim.

KOLEJNY NUMER W KIOSKACH 9 LUTEGO ZA 1,90 ZŁ

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

wtorek 2 lutego

23:20 Agenci T.A.R.C.Z.Y. - serial 00:10 Młodzi lekarze - dok., Polska 2015 01:00 Columbus Circle sens., USA 2012 02:35 Dotknięcie anioła - dok., Polska 2015

środa 3 lutego

TVP 1 06:30 Samotność likaona - dok. 07:30 Jaka to melodia? - rozr. 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Polityka przy kawie 08:40 Ferie w Polsce 09:00 Ojciec Mateusz - serial 10:00 Tysiąc i jedna noc - serial 10:55 Wspaniałe stulecie - serial 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:40 Tajemnicza salamandra plamista - dok., Niemcy 14:00 Tysiąc i jedna noc - serial 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:20 Okrasa łamie przepisy 15:50 Wspaniałe stulecie - serial 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:25 Jaka to melodia? - rozr. 17:55 Klan - serial, Polska 2016 18:30 Świat się kręci 19:30 Wiadomości, Sport 20:05 Pedro’s Cup - magazyn 20:10 Pogoda 20:15 Spokojnie, to tylko ekonomia! 20:25 Tajemnica jeziora - serial, Fr. 21:25 Państwo Islamskie - zbrodnie i terror - dok., Niemcy 2015 22:20 Columbus Circle sens., USA 2012

23:55 Sądny dzień - kom., USA 2001 01:45 Tajemnica jeziora - serial, Fr. 02:40 Notacje - dok., Polska 2009 02:55 Świat się kręci

TVP 1

czwartek 4 lutego

PROGRAM TELEWIZYJNY

TVP 1 06:35 Polscy bohaterowie wojenni - dok., W. Bryt. 2013 07:30 Jaka to melodia? - rozr. 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Polityka przy kawie 08:40 Ferie w Polsce 09:00 Ojciec Mateusz - serial, 10:00 Tysiąc i jedna noc - serial 10:55 Wspaniałe stulecie - serial 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:40 Samotność likaona - dok. 14:00 Tysiąc i jedna noc - serial 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:20 Okrasa łamie przepisy 15:50 Wspaniałe stulecie - serial 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:25 Jaka to melodia? - rozr. 17:55 Klan - serial, Polska 2016 18:30 Świat się kręci 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:05 Pedro’s Cup - magazyn, 20:10 Pogoda 20:15 Spokojnie, to tylko ekonomia! 20:25 Program publicystyczny 21:35 Sądny dzień - kom., USA 2001

06:30 Tajemnicza salamandra plamista - dok., Niemcy 07:30 Jaka to melodia? - rozr. 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Polityka przy kawie 08:40 Ferie w Polsce 09:00 Ojciec Mateusz - serial 10:00 Tysiąc i jedna noc - serial 10:55 Wspaniałe stulecie - serial 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:35 Smaki polskie - na zielono 12:55 Gepard, mistrz szybkości dok., W. Bryt. 2010 14:00 Tysiąc i jedna noc - serial 14:50 Wiadomości naukowe 15:00 Wiadomości, Pogoda 15:20 Okrasa łamie przepisy 15:50 Wspaniałe stulecie - serial 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:25 Jaka to melodia? - rozr. 17:55 Klan - serial, Polska 2016 18:30 Świat się kręci 19:30 Wiadomości, Sport 20:05 Halowy mityng Pedro’s Cup w Łodzi - lekkoatletyka 20:10 Pogoda 20:20 Spokojnie, to tylko ekonomia! 20:30 Ojciec Mateusz - serial, 21:20 Sprawa dla reportera - dok. 22:20 Opętani przez złe moce dok., W. Bryt. 2010 23:20 Piła VI - horror, USA/ Kan./W. Bryt./Aus 2009

00:55 Naszaarmia.pl 01:20 Sprawa dla reportera - dok. 02:20 Opętani przez złe moce - dok.

TVP 2 06:00 Mikołajek - serial, Fr./Indie/ Niemcy/Luksembur 2009 06:15 Mikołajek - serial, Fr./Indie/ Niemcy/Luksembur 2009 06:30 Rośnij - dok., Polska 2016 07:05 M jak miłość - serial, Polska 2015 08:00 Pytanie na śniadanie 10:55 Barwy szczęścia - serial, Polska 2015 11:30 Na dobre i na złe - serial, Polska 2002 12:40 Cesarzowa Ki - serial, Korea Południowa 2013 13:35 Wojciech Cejrowski - boso przez świat - dok., Polska 14:10 Na sygnale - serial, Polska 14:40 Rodzinka.pl - serial, Polska 15:05 Rodzinka.pl - serial, Polska 15:40 Panorama - kraj 16:00 Pogoda - kraj 16:05 M jak miłość - serial, Polska 17:05 Cesarzowa Ki - serial, Korea Południowa 2013 18:00 Panorama 18:35 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu - rozr. 19:25 Barwy szczęścia - serial 20:05 Barwy szczęścia - serial 20:40 M jak miłość - serial, Polska 2015 21:35 Kulisy serialu „M jak miłość” - dok., Polska 2015 21:50 Magazyn Ekspresu Reporterów 22:50 Jedz mniej, żyj dłużej - dok., W. Bryt. 2012 00:00 Grimm - serial, USA 2014 00:55 Paradoks - serial, Polska 2012 01:50 Magazyn Ekspresu Reporterów 02:55 Jedz mniej, żyj dłużej - dok., W. Bryt. 2012

TVP 2 06:05 M jak miłość x2 - serial, Polska 08:00 Pytanie na śniadanie 11:05 Barwy szczęścia - serial, Polska 2015 11:40 Na dobre i na złe - serial, Polska 2002 12:45 Cesarzowa Ki - serial, Korea Południowa 2013 13:45 Wojciech Cejrowski - boso przez świat - dok., Polska 14:20 Puchar Świata w Drammen x4 - narciarstwo klasyczne 16:30 M jak miłość - serial, Polska 17:25 Rodzinka.pl - serial, Polska 18:00 Panorama 18:35 Sport-telegram 18:45 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu - rozr. 19:30 Barwy szczęścia x2 - serial, Polska 2015 20:40 Na dobre i na złe - serial, Polska 2002 21:45 Na sygnale - serial, Polska 2015 22:20 Przepis na miłość - kom. rom., Fr. 2010

23:50 O mnie się nie martw serial, Polska 2015 00:45 Ci cholerni cudzoziemcy. Polacy w Bitwie o Anglię dok., W. Bryt. 2009 01:50 Na szlaku kawy - dok., W. Bryt. 2013 02:50 Oficerowie - serial, Polska 2006

TVP 2 06:10 M jak miłość x2 - serial, Polska 2016 08:00 Pytanie na śniadanie 11:00 Barwy szczęścia - serial 11:40 Na dobre i na złe - serial 12:40 Kabaretowe hity 2014 roku - rozr., Polska 2014 13:40 Sztuka życia 14:10 Na sygnale - serial, Polska 14:40 Rodzinka.pl x2 - serial, Polska 2013 15:40 Panorama 16:00 Pogoda 16:05 Na dobre i na złe - serial, Polska 2003 17:05 Cesarzowa Ki - serial, Korea Południowa 2013 18:00 Panorama 18:35 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu - rozr., Polska 2015 19:25 Barwy szczęścia - serial, Polska 2016 20:05 Barwy szczęścia - serial, Polska 2016 20:40 Paranienormalni Tonight rozr., Polska 2015 21:40 Tutanchamon - serial, Kan. 2015 22:35 Dzień świra - komediodram., Polska 2002

00:20 Przepis na miłość - kom. rom., Fr. 2010 01:45 Dzień świra - komediodram., Polska 2002

POLSAT

TVN

TVN 7

TV 4

06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:00 Trudne sprawy - serial, Polska 09:00 Malanowski i Partnerzy serial, Polska 2010 09:30 Malanowski i Partnerzy serial, Polska 2010 10:00 Dzień, który zmienił moje życie - serial, Polska 2014 11:00 Dlaczego ja? - serial, Polska 12:00 Pielęgniarki - serial, Polska 13:00 Trudne sprawy - serial, 14:00 Pierwsza miłość - serial, Polska 2011 14:45 Słoiki - serial, Polska 2014 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja 16:30 Malanowski i Partnerzy serial, Polska 2010 17:00 Dlaczego ja? - serial, Polska 18:00 Pierwsza miłość - serial, Polska 2011 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich serial, Polska 2012 20:05 Metro strachu sens., USA 2009

06:15 Mango - Telezakupy 07:20 Singielka - serial, Polska 2016 07:50 Doradca smaku 08:00 Dzień Dobry TVN 10:55 Kuchenne rewolucje - rozr., Polska 2012 12:00 Szkoła - serial, Polska 2015 13:00 Szpital - serial, Polska 2015 14:00 Ukryta prawda - serial, Polska 2013 15:00 Rozmowy w toku - talk show, Polska 2014 16:00 Szkoła - serial, Polska 2015 17:00 Ukryta prawda - serial, Polska 2013 18:00 Szpital - serial, Polska 2015 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:10 Doradca smaku 20:15 Na Wspólnej - serial, Polska 2016 20:55 Singielka - serial, Polska 2016 21:30 W sieci pająka thriller, USA/Niemcy/Kan. 2001

06:40 W-11 - wydział śledczy serial, Polska 2013 07:20 Prawo Agaty - serial, Polska 2012 08:20 Sąd rodzinny - serial, Polska 2010 09:20 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial, Polska 2009 10:20 Przepis na życie - serial, Polska 2011 11:25 Mango - Telezakupy 13:00 Sąd rodzinny - serial, Polska 2010 14:00 Szpital - serial, Polska 2015 15:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial, Polska 2009 16:00 Bananowy doktor - serial, USA 2011 17:00 Castle - serial, USA 2015 18:00 Prawo Agaty - serial, Polska 2012 19:00 Mentalista - serial, USA 2010 20:00 Robocop - sens., USA 1987

06:00 Mega Chichot x2 - rozr. 07:05 Jake i piraci z Nibylandii serial, USA 2010 07:35 Nowy Scooby i Scrappy Doo - serial, USA 1980 08:05 Jake i piraci z Nibylandii serial, USA 2010 08:35 Nowy Scooby i Scrappy Doo - serial, USA 1980 09:00 Przygody Merlina - serial, W. Bryt. 2009 10:00 Kotka - serial, Meksyk 11:00 Włoska narzeczona - serial 12:00 Detektywi w akcji - serial 13:00 Policjantki i policjanci - serial 14:00 STOP Drogówka 15:00 Dom nie do poznania - rozr. 16:00 Kotka - serial, Meksyk 2014 17:00 Włoska narzeczona - serial, Meksyk 2014 18:00 Detektywi w akcji - serial, Polska 2015 19:00 Policjantki i policjanci serial, Polska 2015 20:00 Cuda bez tajemnic - serial, USA 2013 21:05 STOP Drogówka 22:05 Inwazja łowców ciał - sf, USA 1978

22:20 Fighter - dram. obycz., USA 2010 00:40 Miss Potter biograficzny, W. Bryt./USA 2006 02:30 Tajemnice losu

23:35 Kuba Wojewódzki - talk show, Polska 2015 00:35 Kamuflaż - serial, USA 2012 01:30 Ostry dyżur - serial, USA 2007 02:30 Uwaga! 02:55 Klub magii - rozr.

22:15 Wydział wewnętrzny - thriller, USA 1990 00:35 Olimp - serial, W. Bryt./ Kan. 2015 01:40 Wybrani - serial, USA 2011 02:40 Klub magii - rozr.

00:35 Spadkobiercy - rozr., Polska 01:35 Śmierć na 1000 sposobów - dok., USA 2011 02:05 Atleci - magazyn, Polska 02:45 Ukraina - Hiszp. - piłka nożna, Ukraina 2015

POLSAT

TVN

TVN 7

TV 4

06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:00 Trudne sprawy - serial, 09:00 Malanowski i Partnerzy serial, Polska 2010 09:30 Malanowski i Partnerzy serial, Polska 2010 10:00 Dzień, który zmienił moje życie - serial, Polska 2014 11:00 Dlaczego ja? - serial, Polska 12:00 Pielęgniarki - serial, Polska 13:00 Trudne sprawy - serial, 14:00 Pierwsza miłość - serial, Polska 2011 14:45 Słoiki - serial, Polska 2014 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja 16:30 Malanowski i Partnerzy serial, Polska 2010 17:00 Dlaczego ja? - serial, Polska 18:00 Pierwsza miłość - serial 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich serial, Polska 2012 20:00 Świat według Kiepskich serial, Polska 2012 20:40 Mały - kom., USA 2006 22:40 Lep na muchy kom. krym., Niemcy/USA 2011

06:15 Mango - Telezakupy 07:20 Singielka - serial, Polska 2016 07:50 Doradca smaku 08:00 Dzień Dobry TVN 10:55 Kuchenne rewolucje - rozr., Polska 2012 12:00 Szkoła - serial, Polska 2015 13:00 Szpital - serial, Polska 2015 14:00 Ukryta prawda - serial 15:00 Rozmowy w toku - talk show, Polska 2014 16:00 Szkoła - serial, Polska 2015 17:00 Ukryta prawda - serial, Polska 2013 18:00 Szpital - serial, Polska 2015 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:10 Doradca smaku 20:15 Na Wspólnej - serial, Polska 2016 20:55 Singielka - serial, Polska 2016 21:30 Po zachodzie słońca - kom. krym., USA 2004

06:45 Męski typ - talk show, Polska 2010 07:20 Prawo Agaty - serial, Polska 2012 08:20 Sąd rodzinny - serial, Polska 2010 09:20 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial, Polska 2009 10:20 Przepis na życie - serial, Polska 2011 11:25 Mango - Telezakupy 13:00 Sąd rodzinny - serial, Polska 2010 14:00 Szpital - serial, Polska 2015 15:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial, Polska 2009 16:00 Bananowy doktor - serial, USA 2011 17:00 Castle - serial, USA 2015 18:00 Prawo Agaty - serial, Polska 2012 19:00 Mentalista - serial, USA 2010 20:00 Niemoralna propozycja - dram. obycz., USA 1993

06:00 Mega Chichot x2 - rozr., Polska 2013 07:05 Jake i piraci z Nibylandii serial, USA 2010 07:35 Nowy Scooby i Scrappy Doo - serial, USA 1980 08:05 Jake i piraci z Nibylandii serial, USA 2010 08:35 Nowy Scooby i Scrappy Doo - serial, USA 1980 09:00 Przygody Merlina - serial 10:00 Kotka - serial, Meksyk 2014 11:00 Włoska narzeczona - serial 12:00 Detektywi w akcji - serial 13:00 Policjantki i policjanci - serial 14:00 STOP Drogówka 15:00 Dom nie do poznania - rozr. 16:00 Kotka - serial, Meksyk 2014 17:00 Włoska narzeczona - serial 18:00 Detektywi w akcji - serial 19:00 Policjantki i policjanci serial, Polska 2015 20:00 Za ciosem - sens., USA/Hongk./Aruba 1998

00:35 Mąż swojej żony kom., Polska 1961 02:35 Tajemnice losu

23:25 Życie bez wstydu - rozr., Polska 2015 00:30 Żony Hollywood - dok., Polska 2015 01:30 Kobieta na krańcu świata dok., Polska 2015 02:05 Uwaga! 02:30 Klub magii - rozr.

22:30 Alcatraz - serial, USA/Kan. 2012 23:30 Poznaj mojego tatę - kom., USA 2000 01:50 Klub magii - rozr.

21:55 Robokrokodyl fantastyczny, USA 2013 23:45 Spadkobiercy - rozr., Polska 2010 00:45 Śmierć na 1000 sposobów - dok., USA 2011 01:15 Krytyczna decyzja x2 - dok., USA 2013 02:15 Graffiti 02:30 Tak czy nie

POLSAT

TVN

TVN 7

TV 4

06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:00 Trudne sprawy - serial, Polska 09:00 Malanowski i Partnerzy serial, Polska 2014 09:30 Malanowski i Partnerzy serial, Polska 2014 10:00 Dzień, który zmienił moje życie - serial, Polska 2015 11:00 Dlaczego ja? - serial, Polska 12:00 Pielęgniarki - serial, Polska 13:00 Trudne sprawy - serial, Polska 2015 14:00 Pierwsza miłość - serial, Polska 2016 14:45 Słoiki - serial, Polska 2014 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja 16:30 Malanowski i Partnerzy serial, Polska 2014 17:00 Dlaczego ja? - serial, Polska 18:00 Pierwsza miłość - serial, Polska 2016 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich serial, Polska 2015 20:05 Titanic - katastr., USA 1997

06:15 Mango - Telezakupy 07:20 Singielka - serial, Polska 2016 07:50 Doradca smaku 08:00 Dzień Dobry TVN 10:55 Kuchenne rewolucje - rozr., Polska 2012 12:00 Szkoła - serial, Polska 2014 13:00 Szpital - serial, Polska 2016 14:00 Ukryta prawda - serial, Polska 2013 15:00 Rozmowy w toku - talk show, Polska 2014 16:00 Szkoła - serial, Polska 2014 17:00 Ukryta prawda - serial, Polska 2013 18:00 Szpital - serial, Polska 2016 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:10 Doradca smaku 20:15 Na Wspólnej - serial, Polska 2003 20:55 Singielka - serial, Polska 2016 21:30 Kuchenne rewolucje - rozr., Polska 2015 22:30 Dorwać Smarta kom., USA 2008

06:45 Męski typ - talk show, Polska 2010 07:20 Prawo Agaty - serial, Polska 2013 08:20 Sąd rodzinny - serial, Polska 2010 09:20 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial, Polska 2009 10:20 Przepis na życie - serial, Polska 2011 11:25 Mango - Telezakupy 13:00 Sąd rodzinny - serial, Polska 2010 14:00 Szpital - serial, Polska 2016 15:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial, Polska 2009 16:00 Bananowy doktor - serial, USA 2011 17:00 Castle - serial, USA 2015 18:00 Prawo Agaty - serial, Polska 2013 19:00 Mentalista - serial, USA 2008 20:00 Truman Show komediodram., USA 1998 22:15 Rush - serial, Kan. 2014 23:15 Prestiż - dram. psychologiczny, USA/W. Bryt. 2006

06:00 Mega Chichot x2 - rozr., Polska 2013 07:05 Jake i piraci z Nibylandii serial, USA 2011 07:35 Nowy Scooby i Scrappy Doo - serial, USA 1980 08:05 Jake i piraci z Nibylandii serial, USA 2011 08:35 Nowy Scooby i Scrappy Doo - serial, USA 1980 09:00 Przygody Merlina - serial, W. Bryt. 2010 10:00 Kotka - serial, Meksyk 11:00 Włoska narzeczona - serial 12:00 Detektywi w akcji - serial 13:00 Policjantki i policjanci - serial 14:00 STOP Drogówka 15:00 Dom nie do poznania - rozr. 16:00 Kotka - serial, Meksyk 2014 17:00 Włoska narzeczona - serial 18:00 Detektywi w akcji - serial 19:00 Policjantki i policjanci serial, Polska 2015 20:00 Mafia - kom. krym., USA 1998

22:10 Szczęśliwy dzień kom. rom., USA 1996 00:25 Absolwentka - kom. rom., USA 2009 02:15 Tajemnice losu

00:50 Kto poślubi mojego syna? rozr., Polska 2015 01:50 Kto poślubi mojego syna? rozr., Polska 2015 02:50 Uwaga!

01:55 Czarne lustro - serial, W. Bryt. 2013

21:50 Belfer: Zwycięzca bierze wszystko thriller, USA 1999 23:45 Spadkobiercy - rozr., Polska 2010 00:45 Mega Chichot - rozr., Polska 01:15 Zbrodnie, które wstrząsnęły światem - dok., W. Bryt. 02:15 Graffiti 02:30 Tak czy nie

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

TVP 2 06:05 M jak miłość x2 - serial 08:00 Pytanie na śniadanie 10:50 Barwy szczęścia - serial 11:30 Na dobre i na złe - serial 12:30 Cesarzowa Ki - serial 13:30 Paweł z Tarsu - pojednanie światów - dok., Polska 2010 14:05 Na sygnale - serial, 14:40 Rodzinka. pl x2 - serial 15:40 Panorama - kraj 16:00 Pogoda - kraj 16:10 Hity kabaretu - rozr. 17:05 Cesarzowa Ki - serial, Korea Południowa 2013 18:00 Panorama 18:25 Sport-telegram 18:35 Pogoda 18:45 Halowy mityng Pedro’s Cup w Łodzi - lekkoatletyka 18:50 Halowy mityng Pedro’s Cup w Łodzi - lekkoatletyka 19:55 Akademia smaku Zosi i Tomka - serial, Polska 2016 20:10 O mnie się nie martw serial, Polska 2014 21:05 Latający Klub II, czyli wieczór kabaretowy - rozr., Polska 2015 22:15 Sherlock - serial, W. Bryt. 2010 23:55 Tutanchamon - serial, Kan. 2015 00:50 Syberiada polska - dram. historyczny, Polska/ Rosja 2013

sobota 6 lutego

TVP 1

22:45 Plan doskonały thriller, USA 2006 01:00 Chicago Fire - serial 01:50 Dekalog - dram. obycz., Polska 1990

niedziela 7 lutego

TVP 1 06:30 My, wy, oni 07:00 Msza święta w Łagiewnikach - info, Polska 2016 08:00 Tydzień 08:30 Do zobaczenia w Krakowie info, Polska 2016 08:50 Ziarno - dla młodzieży 09:25 Jak to działa? 10:05 Żandarm i policjantki - kom., Fr. 1982 11:55 Między ziemią a niebem 12:00 Anioł Pański - info 12:15 Między ziemią a niebem 12:55 Mamy w nim ojca - dok., Polska 2015 13:40 Puchar Świata w Oslo - narciarstwo klasyczne 16:25 David Attenborough i osobliwości świata przyrody - dok., W. Bryt. 2014 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Komisarz Alex - serial 18:35 Jaka to melodia? - rozr. 19:20 Wiadomości naukowe 19:30 Wiadomości, Sport 20:15 Pogoda 20:25 Blondynka - serial, Polska 2015 21:25 Młodzi lekarze - dok., Polska 2015 22:20 Edukacja Grace komediodram., USA 2012

00:05 Miami Vice - sens., USA/Niemcy 2006 02:20 Plan doskonały thriller, USA 2006

TVN

TVN 7

TV 4

06:15 Mango - Telezakupy 07:20 Singielka - serial, Polska 2016 07:50 Doradca smaku 08:00 Dzień Dobry TVN 10:55 Kuchenne rewolucje - rozr., Polska 2012 12:00 Szkoła - serial, Polska 2016 13:00 Szpital - serial, Polska 2016 14:00 Ukryta prawda - serial, Polska 2013 15:00 Rozmowy w toku - talk show, Polska 2014 16:00 Szkoła - serial, Polska 2016 17:00 Ukryta prawda - serial, Polska 2013 18:00 Szpital - serial, Polska 2016 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:00 Madagaskar III animowany, USA 2012

07:20 Prawo Agaty - serial, Polska 2012 08:20 Sąd rodzinny - serial, Polska 2010 09:20 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial, Polska 2009 10:20 Przepis na życie - serial, Polska 2012 11:25 Mango - Telezakupy 13:00 Sąd rodzinny - serial, Polska 2010 14:00 Szpital - serial, Polska 2016 15:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial, Polska 2009 16:00 Bananowy doktor - serial, USA 2012 17:00 Castle - serial, USA 2016 18:00 Prawo Agaty - serial, Polska 2012 19:00 Mentalista - serial, USA 2008 20:00 Uwolnić orkę - przygodowy, USA/Fr. 1993

22:00 Gothika - thriller, USA 2003 00:10 Dzień Apokalipsy sf, USA/Niemcy 2010 02:10 Tajemnice losu

23:50 Homeland - serial, USA 2012 00:55 Żywe trupy - serial, USA 2010 01:50 Chicago Fire - serial 02:40 Homeland - serial, USA 2012

06:10 Słownik polsko@polski 06:35 Pełnosprawni - magazyn 07:00 Las story 07:25 Odnawialne źródła energii 08:00 Rok w ogrodzie 08:25 Naszaarmia. pl 08:55 Sprawa dla reportera - dok. 09:50 Program rozrywkowy - rozr 10:20 Beethoven - kom., USA 1992 12:00 David Attenborough i osobliwości świata przyrody - dok., W. Bryt. 2014 12:35 Downton Abbey - serial 13:35 Okrasa łamie przepisy 14:10 Nie ma róży bez ognia - kom., Polska 1974 15:50 Puchar Świata w Oslo - narciarstwo klasyczne 17:05 Teleexpress 17:15 Puchar Świata w Oslo - narciarstwo klasyczne 18:30 Blondynka - serial 19:30 Wiadomości, Sport 20:05 Kronika Pedro’s Cup lekkoatletyka 2016 20:10 Pogoda 20:15 Spokojnie, to tylko ekonomia! 20:25 Miami Vice - sens., USA/Niemcy 2006

POLSAT 06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:00 Trudne sprawy - serial 09:00 Malanowski i Partnerzy serial, Polska 2009 09:30 Malanowski i Partnerzy serial, Polska 2009 10:00 Dzień, który zmienił moje życie - serial, Polska 2015 11:00 Dlaczego ja? - serial 12:00 Pielęgniarki - serial 13:00 Trudne sprawy - serial, Polska 2015 14:00 Pierwsza miłość - serial, Polska 2016 14:45 Słoiki - serial, Polska 2014 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja 16:30 Malanowski i Partnerzy serial, Polska 2009 17:00 Dlaczego ja? - serial, Polska 2011 18:00 Pierwsza miłość - serial, Polska 2016 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich serial, Polska 2015 20:05 Potwory i spółka animowany, USA 2001

22:00 Jestem legendą sf, USA 2007 00:10 MasterChef - rozr., Polska 2015 01:35 Kuba Wojewódzki - talk show, Polska 2015 02:35 Uwaga! 02:50 Klub magii - rozr.

22:30 Zięć idealny - thriller, Niemcy 2007 00:25 Jadeitowy wojownik - przygodowy, Finlandia/ Holandia/Chiny/Eston 2006 02:40 Klub magii - rozr.

23:50 Namiętne sekretarki erotyczny, Fr. 2011 01:25 STOP Drogówka 02:30 Tak czy nie

TVP 2

POLSAT

TVN

TVN 7

TV 4

06:35 M jak miłość - serial 07:30 Pytanie na śniadanie 11:00 Program do czytania 11:10 À la show - rozr., Polska 2015 11:45 Wojciech Cejrowski - boso przez świat - dok., Polska 2007 12:25 The Voice of Poland - rozr. 14:00 Familiada - rozr., Polska 2015 14:35 Rodzinka.pl x2 - serial, Polska 2013 15:40 Makłowicz w podróży 16:20 Moje 600 gramów szczęścia - dok., Polska 2015 17:15 Kocham kino - kultura, Polska 2016 17:50 Słowo na niedzielę 18:00 Panorama 18:35 Sport-telegram 18:45 Pogoda 18:55 Postaw na milion - kulisy dok., Polska 2015 19:05 Postaw na milion - rozr., Polska 2015 20:05 Latający Klub II na święta rozr., Polska 2015 21:10 Latający Klub II na święta rozr., Polska 2015 22:15 Tłumaczka - thriller, USA/W. Bryt./Fr./Ni 2005

06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:45 Jeźdźcy smoków - serial, USA 2013 08:15 Turbo Fast - serial, USA 2014 08:45 Scooby-Doo i Brygada Detektywów x3 - serial, USA 2011 10:10 Ewa gotuje 10:45 Mulan - animowany, USA 1998 12:40 Potwory i spółka animowany, USA 2001 14:40 Słoiki - serial, Polska 2014 15:40 Trudne sprawy - serial, Polska 2015 16:40 Poznaj swoje prawa - serial, Polska 2015 17:45 Chłopaki do wzięcia x2 dok., Polska 2014 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich serial, Polska 2015 20:05 Kabaret - rozr. 22:00 Wpół do śmierci sens., USA/Niemcy 2002

08:00 Dzień Dobry TVN 11:00 Na Wspólnej x4 - serial, Polska 2016 12:45 Singielka x4 - serial, Polska 2016 14:30 Planeta singli - za kulisami - dok. 15:00 Top Model - rozr., Polska 2015 16:00 Top Model - rozr., Polska 2015 17:00 Żony Hollywood - dok., Polska 2015 18:00 Kuchenne rewolucje - rozr., Polska 2015 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! 20:00 Ciekawy przypadek Benjamina Buttona - melodram., USA 2008

06:55 Mango - Telezakupy 09:00 Dwóch i pół - serial, USA 2008 09:35 Kobra - oddział specjalny serial, Niemcy 2006 10:40 Castle - serial, USA 2016 11:40 Mentalista - serial, USA 2008 12:40 Przepis na życie - serial, Polska 2012 13:40 Przepis na życie - serial, Polska 2012 14:45 Uwolnić orkę - przygodowy, USA/Fr. 1993 17:05 Tylko góry znają prawdę - obycz., Austria/ Niemcy 2011 19:00 Naga broń 33 i 1/3 - kom., USA 1994 20:50 Poznaj mojego tatę - kom., USA 2000

06:00 Strażnik Teksasu - serial 07:05 Jake i piraci z Nibylandii 07:35 Nowy Scooby i Scrappy Doo - serial, USA 1980 08:05 Jake i piraci z Nibylandii - serial 08:30 Garfield Show - serial, Fr./ USA 2011 08:50 Pies nr 1 - dla dzieci, USA 2010 10:50 Policjantki i policjanci serial, Polska 2015 11:50 Policjantki i policjanci serial, Polska 2015 12:50 Cuda bez tajemnic - serial, USA 2013 14:00 STOP Drogówka 15:00 Uderzenie - katastr., USA/Niemcy/Kan. 2008 17:00 Uderzenie - katastr., USA/Niemcy/Kan. 2009

00:30 Sting - „The Last Ship” muz., USA 2014 02:05 Karate po polsku dram. obycz., Polska 1982

TVP 2 06:00 Słowo na niedzielę 06:10 Natura się oxxxd) płaca dok., Polska 2015 06:45 M jak miłość - serial 07:45 Barwy szczęścia x2 - serial 09:50 Chiny mało znane - dok., W. Bryt. 2011 10:50 Podróże z historią - dok., Polska 2015 11:30 Makłowicz w podróży 12:05 Puchar Świata w Oslo - narciarstwo klasyczne 14:05 Familiada - rozr., Polska 2016 14:40 Rodzinka. pl - serial, Polska 2013 15:20 Latający Klub II, czyli wieczór kabaretowy - rozr., Polska 2015 16:30 Na dobre i na złe - serial 17:25 Na sygnale - serial 18:00 Panorama 18:35 Sport-telegram 18:45 Pogoda 18:55 Kabaret Moralnego Niepokoju - Pogoda na suma - rozr., Polska 2015 20:05 Syberiada polska - dram. historyczny, Polska/ Rosja 2013 22:25 Paranienormalni Tonight rozr., Polska 2015 23:30 Tłumaczka - thriller, USA/W. Bryt./Fr./Ni 2005 01:45 Wodzirej - dram. obycz., Polska 1978

00:05 Droga bez powrotu V: Krwawe granice - horror, USA 2012 02:00 Tajemnice losu

23:25 Prognoza na życie - komediodram., USA 2005 01:35 Kobieta na krańcu świata dok., Polska 2015 02:10 Uwaga! 02:25 Klub magii - rozr.

POLSAT

TVN

06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:45 Jeźdźcy smoków - serial, USA 2013 08:15 Turbo Fast - serial, USA 2014 08:45 Scooby-Doo i Brygada Detektywów - serial, USA 2011 09:15 Scooby-Doo i Brygada Detektywów - serial, USA 2011 09:45 Mulan - animowany, USA 1998 11:40 Dzwoneczek i zaginiony skarb animowany, USA 2009 13:20 Akwamaryna - kom. rom., USA/Australia 2006 15:25 Kabaret - rozr. 17:45 Nasz nowy dom - rozr., Polska 2014 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Państwo w państwie 20:05 Jak rozpętałem II wojnę światową kom., Polska 1969

07:55 Maja w ogrodzie 08:25 Akademia ogrodnika 08:30 Dzień Dobry TVN 11:00 Co za tydzień 11:40 Gwiezdne wojny V - Imperium kontratakuje - sf, USA 1980 14:15 Akademia policyjna VI: Operacja Chaos - kom., USA 1989 16:00 Madagaskar III animowany, USA 2012 18:00 Ugotowani - rozr., Polska 2015 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! 20:00 Gwiezdne wojny VI - Powrót Jedi - sf, USA 1983

21:55 Drapieżnik - thriller, USA 2007 00:10 Magazyn sportowy magazyn 02:00 Tajemnice losu

22:50 Tylko strzelaj sens., USA 2007 00:50 MasterChef - rozr., Polska 2015 02:20 Uwaga! 02:40 Klub magii - rozr.

23:05 Robocop - sens., USA 1987 01:15 Terminator: Kroniki Sary Connor - serial, USA 2008 02:20 Klub magii - rozr.

TVN 7 06:45 Mango - Telezakupy 08:50 Kobra - oddział specjalny serial, Niemcy 2006 09:55 Castle - serial, USA 2016 10:55 Mentalista - serial, USA 2008 11:55 Planeta singli - za kulisami - dok. 12:25 Przepis na życie - serial, Polska 2012 13:30 Przepis na życie - serial, Polska 2012 14:30 Przepis na życie - serial, Polska 2012 15:30 Wyjęty spod prawa Josey Wales - western, USA 1976 18:15 Naga broń 33 i 1/3 - kom., USA 1994 20:00 Prestiż - dram. psychologiczny, USA/W. Bryt. 2006

22:45 Olimp - serial, W. Bryt./ Kan. 2015 23:50 Truman Show komediodram., USA 1998 02:00 Rush - serial, USA/Kan. 2014

19:00 Galileo 20:00 Policjantki i policjanci x2 serial, Polska 2015 22:00 CSI: Kryminalne zagadki Miami - serial, USA 2005 23:00 Wilkołak: Bestia wśród nas - horror, USA 2012 01:00 Wybuch - sens., Niemcy/RPA/USA 2004 02:55 Kłamczuch - rozr., Polska 2008

TV 4 06:00 Strażnik Teksasu - serial, USA 1996 07:05 Jake i piraci z Nibylandii serial, USA 2011 07:35 Nowy Scooby i Scrappy Doo - serial, USA 1980 08:05 Jake i piraci z Nibylandii serial, USA 2011 08:35 Nowy Scooby i Scrappy Doo - serial, USA 1980 09:00 Nowy Scooby i Scrappy Doo - serial, USA 1980 09:30 Garfield Show - serial, Fr./ USA 2011 09:45 Rekin i Lava - przygodowy, USA 2005 11:45 Galileo 12:45 Krokodyl Dundee w Los Angeles - kom. sensacyjna, Australia/USA 2001 14:45 System - sens., USA 1995 17:05 Mafia - kom. krym., USA 1998

19:00 Galileo 20:00 Wilkołak: Bestia wśród nas - horror, USA 2012 21:55 Wilk - horror, USA 1994 00:35 Dziewczyna z sushi - thriller, USA 2012 02:40 Zbrodnie, które wstrząsnęły światem - dok., W. Bryt. 2009

PROGRAM TELEWIZYJNY

piątek 5 lutego

TVP 1 06:30 Gepard, mistrz szybkości 07:25 Jaka to melodia? - rozr. 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Polityka przy kawie 08:40 Ferie w Polsce 09:00 Ojciec Mateusz - serial 10:00 Tysiąc i jedna noc - serial 10:55 Wspaniałe stulecie - serial 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:40 Bliskie spotkania z hipopotamem - dok., Niemcy 2014 13:40 Muzeum polskiej piosenki rozr., Polska 2015 14:00 Tysiąc i jedna noc - serial 15:00 Wiadomości, Pogoda 15:20 Okrasa łamie przepisy 15:50 Wspaniałe stulecie - serial 16:45 Jaka to melodia? - extra 16:50 Czekamy na Światowe Dni Młodzieży - kronika - dok. 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:25 Jaka to melodia? - rozr. 17:55 Klan - serial, Polska 2016 18:30 Świat się kręci 19:30 Wiadomości, Sport 20:10 Pogoda 20:15 Spokojnie, to tylko ekonomia! 20:25 Poldark: Wichry losu serial, W. Bryt. 2015 21:35 Moonraker - sens., Fr./W. Bryt. 1979

KOLEJNY NUMER W KIOSKACH 9 LUTEGO ZA 1,90 ZŁ

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

poniedziałek 8 lutego

PROGRAM TV

TVP 1 06:00 Klan - serial, Polska 2016 06:20 Telezakupy 06:55 David Attenborough i osobliwości świata przyrody - dok., W. Bryt. 2014 07:30 Jaka to melodia? - rozr. 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Polityka przy kawie 08:40 Ferie w Polsce 09:00 Ojciec Mateusz - serial 10:00 Tysiąc i jedna noc - serial 10:55 Wspaniałe stulecie - serial 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:40 Bliźnięta - zaskakująca więź dok., W. Bryt. 2009 14:00 Tysiąc i jedna noc - serial 14:50 Wiadomości naukowe 15:00 Wiadomości, Pogoda 15:20 Okrasa łamie przepisy 15:50 Wspaniałe stulecie - serial 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:25 Jaka to melodia? - rozr. 17:55 Klan - serial, Polska 2016 18:30 Świat się kręci 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:10 Pogoda 20:15 Spokojnie, to tylko ekonomia! 20:25 Fala - dram. obycz., Niemcy 2008

TVP 2 06:00 Mikołajek x2 - serial 06:35 Coś dla Ciebie 07:05 M jak miłość - serial 08:00 Pytanie na śniadanie 10:50 Akademia smaku Zosi i Tomka - serial, Polska 2016 10:55 Barwy szczęścia - serial 11:35 Na dobre i na złe - serial 12:40 Cesarzowa Ki - serial 13:35 Wojciech Cejrowski - boso przez świat - dok., Polska 2007 14:10 Na sygnale - serial 14:40 Rodzinka. pl x2 - serial 15:40 Panorama - kraj 15:55 Pogoda - kraj 16:00 Reporter Polski 16:35 Rodzinka. pl - serial 17:05 Cesarzowa Ki - serial 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu - rozr. 19:30 Barwy szczęścia x2 - serial 20:40 M jak miłość - serial, Polska 2015 21:30 Kulisy serialu „M jak miłość” - dok., Polska 2016 21:45 Gdzie jest samolot - lot MH 370 - dok., W. Bryt. 2016 22:50 Walka o Tybet - dok., Niemcy 2013 23:55 Grimm - serial, USA 2014 00:50 Aida - serial, Polska 2011 01:50 Porzucona - thriller, USA/Niemcy 2002

22:20 Naród Hitlera - dok., Niemcy 2015 23:20 Yuma - dram. krym., Polska/Cz. 2012 01:20 Edukacja Grace komediodram., USA 2012

POLSAT

TVN

TVN 7

TV 4

06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:00 Trudne sprawy - serial 09:00 Malanowski i Partnerzy serial, Polska 2009 09:30 Malanowski i Partnerzy serial, Polska 2009 10:00 Dzień, który zmienił moje życie - serial, Polska 2015 11:00 Dlaczego ja? - serial 12:00 Pielęgniarki - serial, Polska 13:00 Trudne sprawy - serial, Polska 2015 14:00 Pierwsza miłość - serial, Polska 2016 14:45 Słoiki - serial, Polska 2014 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja 16:30 Malanowski i Partnerzy serial, Polska 2009 17:00 Dlaczego ja? - serial, Polska 18:00 Pierwsza miłość - serial, Polska 2016 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich serial, Polska 2015 20:05 Conan Barbarzyńca - fantastyczny, USA 2011

06:20 Mango - Telezakupy 07:25 Kobieta na krańcu świata dok., Polska 2015 08:00 Dzień Dobry TVN 10:55 Kuchenne rewolucje - rozr., Polska 2012 12:00 Szkoła - serial, Polska 2016 13:00 Szpital - serial, Polska 2016 14:00 Ukryta prawda - serial, Polska 2013 15:00 Rozmowy w toku - talk show, Polska 2014 16:00 Szkoła - serial, Polska 2016 17:00 Ukryta prawda - serial, Polska 2013 18:00 Szpital - serial, Polska 2016 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:10 Doradca smaku 20:15 Na Wspólnej - serial, Polska 2016 20:55 Singielka - serial, Polska 2016 21:30 Życie bez wstydu - rozr., Polska 2015 22:30 Niepokój - thriller, USA 2007

06:45 Męski typ - talk show, Polska 2010 07:20 Prawo Agaty - serial, Polska 2012 08:20 Sąd rodzinny - serial, Polska 2010 09:20 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial, Polska 2009 10:20 Przepis na życie - serial, Polska 2012 11:25 Mango - Telezakupy 13:00 Sąd rodzinny - serial, Polska 2010 14:00 Szpital - serial, Polska 2016 15:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial, Polska 2009 16:00 Bananowy doktor - serial, USA 2012 17:00 Castle - serial, USA 2016 18:00 Prawo Agaty - serial, Polska 2012 19:00 Mentalista - serial, USA 2008 20:00 Twój na zawsze obycz., USA 2005 22:05 Czarne lustro - serial, W. Bryt. 2011 23:05 Handel - sens., USA 2007

22:25 Korpus weteranów - thriller, USA 2006 00:55 Purchawka - thriller, W. Bryt./Irlandia/Kanad 2007

00:40 Skazany na śmierć - serial, USA 2006 01:40 Ocalić Grace - serial, USA 2009 02:40 Uwaga!

06:00 Mega Chichot x2 - rozr. 07:05 Jake i piraci z Nibylandii serial, USA 2011 07:35 Nowy Scooby i Scrappy Doo - serial, USA 1980 08:05 Jake i piraci z Nibylandii serial, USA 2011 08:35 Nowy Scooby i Scrappy Doo - serial, USA 1980 09:00 Przygody Merlina - serial, W. Bryt. 2011 10:00 Kotka - serial, Meksyk 2014 11:00 Włoska narzeczona - serial, Meksyk 2014 12:00 Detektywi w akcji - serial, Polska 2015 13:00 Policjantki i policjanci serial, Polska 2015 14:00 STOP Drogówka 15:00 Dom nie do poznania - rozr., USA 2003 16:00 Kotka - serial, Meksyk 2014 17:00 Włoska narzeczona - serial, Meksyk 2014 18:00 Detektywi w akcji - serial, Polska 2015 19:00 Policjantki i policjanci serial, Polska 2015 20:00 Śmierć na 1000 sposobów x2 - dok., USA 2011 21:00 Krytyczna decyzja - dok., USA 2013 21:30 Krytyczna decyzja - dok., USA 2013 22:00 Galileo 23:00 Galileo 00:00 Spadkobiercy - rozr., Polska 2010 01:00 STOP Drogówka 02:00 Interwencja x2 02:45 Litwa - Anglia - piłka nożna, Litwa 2015

02:10 Klub magii - rozr.

Ogłoszenia drobne Do końca lutego wszystkie ogłoszenia drobne przyjmujemy bezpłatnie. Zapraszamy. Jeśli jesteś zainteresowany zamieszczeniem ogoszenia drobnego w „Nowym Echu”, wystarczy że wyślesz treść e-mailem na: ogloszenia@noweecho.com.pl lub SMS-em na nr tel.: 533 854 071. praca Mężczyzna 45 lat szuka pracy dorywczej, tel. 512 607 061.

rtv/agd Naprawa telewizorów Festerkiewicz, Tychy, Cyganerii 15, tel. 603 585 329. Sprzedam szybkowar indukcyjny 6 ltr. niemieckiej marki GSW. Produkt nowy, nieużywany, na gwarancji. Możliwość gotowania na parze. Cena okazyjna 120 zł. Tel. 664 549 205. Sprzedam radia, radiomagnetofony, magnetofon szpulowy, itp. z lat 80-ych, tel. 504 948 293. Sprzedam przecinarkę „KINZO” do małych kafelek, 300 mm, cena 50 zł, prawie nieużywana, w oryginalnym opakowaniu, tel. 502 811 458. Spawarka transformatorowa - ZPSE Tarnowskie Góry, sprawna, 380V, rok prod. 1971 - sprzedam - 500zł. tel. 506-337-392. Sprzedam tanio serwis kawowy na 12 osób, tanio, tel. 510 809 037. Laptopa lub komputer sprawny przyjmę dla dziecka za niewielką kwotę, tel. 531 162 127.

dla domu Kupiłam mieszkanie, zabrakło na zakup wyposażenia. Jeśli wyrzucasz stare ale dobre meble, sprzęt AGD zadzwoń, tel. 791 029 253. Tychy. Sprzedam stół 1,40 dł., szer 85 po rozłożeniu 2m, stół w stanie idealnym kupiony dwa lata temu w black red white, do tego 6 krzeseł, komplet kupiony był za 2400 zł, sprzedam za 1100 zł cena okazyjna tel. 785-999-886 Sprzedam dywany jeden 3x2 150 zł, drugi 2x1,50 80 zł tel. 785-999-886 Sprzedam stolik czarny nowoczesny pod telewizor wys 38 cm szer 85 cm 200 zł tel. 785-999-886 Sprzedam stolik szklany dł 110 cm wys 60 cm 150 zł tel. 785-999-886

Sprzedam komplet wypoczynkowy z skóry kremowej wersalka i dwa fotele w bardzo dobrym stanie 1000 zł tel. 785999-886 Sprzedam dwa karnisze z żabkami satynowe dł 2 metry 2,5 150 zł za dwa tel. 785-999-886 Sprzedam urządzenie do filtrowania wody INSTAPURE nakładane na wylewkę baterii zlewozmywakowej cena 40 zł i filtry, tel. 668 075 329. Sprzedam szafę dwudrzwiową oraz szafkę pod telewizor i RTV. Tel. 535 031 056. Sprzedam szafę 2-drzwiową, wys. 1,70 cm do 2,40 cm, szer. 90 cm, kolor buk oraz regał z półkami, szafkę pod tv i rtv, tel. 535 031 056. Zestaw naczyń do gotowania na parze sprzedam, tel. 692 274 924.

Zegar ścienny z kukułką sprzedam, tel. 692 274 924. Sprzedam tapczan szeroki stan b. dobry za 100 zł, tel. 608-234-454.

usługi Oprawa książek, renowacja, okładki, futerały, etui, szyte klejone, tel. 504 948 293. Montaż i przeróbki instalacji c.o. oraz gazu, tel. 737 463 181. Montaż grzejników, telefon kontaktowy 737 463 181. Introligatorstwo – kaletnictwo, tel. 668 075 329. Oprawa książek, renowacja, okładki, futerały, etui, szyte klejone, tel. 504 948 293. Spawanie gazowe telefon kontaktowy 534 100 026. Introligatorstwo-kaletnictwo oprawa renowacja książek, telefon: 504 948 293.

różne Kredyty bankowe, pożyczki pozabankowe, chwilówki (NOWE PRODUKTY!), tel. 733 341 168. Sprzedam trąbki sygnalizacyjne długości 60 cm do kibicowania lub innych celów koloru srebrnego 1 szt 60 zł, tel. 668 075 329. Sprzedam kubki ceramiczne jednokolorowe jasnozielone, czarne i inne, tel. 502 911 458. Sprzedam kształtki hydrauliczne ocynkowane i stalowe od 1/2 cala do 1, 1/2 cala nowe kolanka, trójniki, złączki tanio, tel. 668 075 329. Sprzedam Biblie Tysiąclecia I wydanie wyjątkowe, niezwykłe tłumaczenie ze słowem wstępnym Kardynała Wyszyńskiego z 1965 roku i II wydanie z 1971 roku oraz inne przekłady biblijne, tel. 502 811 458. Sprzedam książki o tematyce wędkarskiej itp., tel. 668 075 329 Sprzedam książki: Hafciarstwo, Szycie bielizny pościelowej; Wstawki koronki; Kilimy, Wiązania makramowe itp tel 504 948 293.

Sprzedam płyty winylowe i pocztówki dźwiękowe z lat 1970-80, tel. 502 811 458. Sprzedam książki Dzieła Sienkiewicza i inne tel. 502 811 458. Sprzedam akwarium bez wyposażenia, wymiary: długość 50 cm, szerokość 25 cm, wysokość. Mam do sprzedania ortezę tułowia, wysoką, półsztywną, stan dobry, tel. 516 932 642. Sprzedam mapę polityczną świata – nowa, duża ścienna, o wym. 2x1,5 m, tel. 535 031 056. Zapraszam osoby 60+ na wspólne wycieczki rowerowe w każdy bezdeszczowy dzień. Tychy i okolice, do około 20 km, tel. 511 325 921. Sprzedam 2 butle 30-litrowe wraz z koszami na wino tel. 664 531 516. Sprzedam kask rozm. 50 do 61 100 zł łyżwy 50 zł spodnie 100 zł naramieniki bauer 91-102 -100 zł, tel. 512680717 Sprzedam przecinarkę „KINZO” do małych kafelek 300 mm, cena 60 zł, prawie nieużywana w oryginalnym opakowaniu, telefon kontaktowy 502 811 458. Sprzedam książki Dzieła Sienkiewicza i inne, tel. 502 811 458. Sprzedam łózko szpitalne metalowe, na pilot, tel. 514 003 025. Skup monet: obiegowych, srebnych, kolekcjonerskich, złotych oraz banknotów, odznaczeń wojskowych, medali i militarii. Najlepsze ceny. Zapewniona dyskrecja. Dojazd i wycena bezpłatna, telefon kontaktowy 668 349 506. Sprzedam stół i 4 krzesła drewniane sosnowe, tłoczone, cena za komplet 300 zł, tel. 509 157 489. Kupię różne STAROCIE, z mieszkania, domu, z piwnicy, strychu, garażu. Książki zbiory znaczki pocztowe, medale, odznaczenia, ordery, stare dokumenty, pocztówki, fotografie, zegarki/nawet uszkodzone/monety, banknoty, wojskowe pamiątki, albumy ze zdjeciami, różne bibeloty, sztucce, i inne. Dojazd i wycena bezpłatnie tel.: 668 349 506. Sprzedam pianino calisia na wysoki połysk ,zadbane, wyregulowane i nastrojone w bardzo dobrym stanie i cenie, 1800 zł, telefon kontaktowy 509 157 489.

Sprzedam kurtkę na motor oraz kaski XXL, okazyjna cena, tel 509 157 489. Sprzedam gitary akustyczną , klasyczną elektryczna w dobrej cenie, tel. 509 157 489. Sprzedam narty biegowe, tel. 509 157 489. Sprzedam antyczne meble kuchenne, kredens rzeźbiony, dębowy z 1600 roku, cena do uzgodnienia, tel. 509 157 489. Sprzedam antyczny zegar stojący, sprawny, wraz z datownikiem z drewna, tel. 509 157 489. Sprzedam antyczne pismo święte po łacinie, z 1700 roku, telefon kontaktowy 509 157 489. Pit Bull szczenięta, reproduktory. Zdrowe, zadbane, rodowodowe tel. 508 247 638. Owczarek Niemiecki suka 3 lata, sprzedam tel. 508 247 638. Hotel dla zwierząt MAX. Profesjonalna i całodobowa opieka zapraszam! tel. 508 247 638.

moto Sprzedam Opel Corsa B 1998 r, 1,0 benzyna, 5 drzwiowy, przebieg 155 tys., wspomaganie kierownicy, centralny zamek, kolor niebieski. Cena 2200 zł do negocjacji. Mikołów, telefon kontaktowy, tel. 507 286 896. Sprzedam 3 opony z felgami do Citroena Berlingo lub Peugeota Partnera, telefon kontaktowy 504 948 293. Sprzedam Skodę Fabie kombi z gazem 2004 r., poj. 1.4, kolor niebieski, po wymianie rozrządu, 223000 km, Łaziska Górne, tel: 506 773 394. Sprzedam części do Trabanta 601, tel. 668 075 329. Sprzedam opony zimowe w b. dobrym stanie - TANIO! Wszystkie R14 różne rozmiary, telefon kontaktowy 692 427 938. Sprzedam nowe części do fiata 125 p, tel. 502 811 458. Sprzedam szybę boczną do trabanta 601 kombi, telefon kontaktowy 668 075 329.

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

HOKEJ GKS TYCHY NA DRUGIM MIEJSCU

W SKRÓCIE

Sezon zasadniczy zakończony

OKRES PRZYGOTOWAWCZY GKS-U ZAKŁÓCONY PRZEZ... POLICJĘ Zaplanowany na ostatnią sobotę sparing pomiędzy GKS-em Tychy, a Banikiem Ostrawa został odwołany. Jak informuje oficjalny serwis czeskiego klubu mając na uwadze względy bezpieczeństwa rozgrywanie tego meczu odradzała polska policja. Dlaczego? Otóż kibice Banika Ostrawa od lat żyją w zgodzie z nielubianymi w Tychach fanami GKS-u Katowice. W związku z tym obawie przed ewentualnymi zamieszkami spotkanie zostało odwołane.

W ubiegłą niedzielę dobiegł końca sezon zasadniczy Polskiej Hokej Ligi. Zawodnicy GKS-u Tychy zakończyli ten etap rozgrywek na drugim miejscu, najlepsza okazała się być Comarch Cracovia. Tyszanie szansę na przystąpienie do fazy Play-off z pierwszej lokaty stracili we wtorek 26 stycznia, przegrywając na własnej tafli z Comarch Cracovią 1:5. – Chcieliśmy to spotkanie wygrać, ale rywal był bardzo zdeterminowany, by w końcu nas pokonać – mówił opiekun GKS-u trener Jiri Sejba. Warto tu dodać, że dla krakowian było to pierwsze zwycięstwo nad tyską drużyną w obecnym sezonie. Przyczyn porażki z „Pasami” szukał również nowy nabytek „Trójkolorowych” Czech Martin Vozdecky. – Decydujące było zmęczenie. Moi nowi koledzy mają za sobą ciężkie mecze w Pucharze Kontynentalnym, a teraz trzeba było nadrabiać jeszcze ligowe zaległości. Ważne abyśmy się dobrze zregenerowali i przygotowani rozpoczęli Play-off – mówił popularny Vozdek, który przez wiele lat był kluczowym graczem Ciarko PBS Bank KH Sanok. Jedynego gola dla tyszan w tym spotkaniu zdobył Kamil Kalinowski, dla gości natomiast trafiali: Maciej Urbanowicz, Patrik Svitana, Kacper Guzik oraz dwukrotnie Petr Sinagl. Kolejnym punktem na f iniszu zasadniczej części sezonu była piątkowa potyczka GKS-u z TatrySki Podhalem Nowy Targ. Mimo że mecz nie miał już absolutnie żadnego

wpływu na końcową kolejność w tabeli, to przy de Gaulle’a było całkiem ciekawie. Głównie za sprawą Jakuba Witeckiego, który trzykrotnie wpisał się na listę strzelców i został wybrany przez trenerów najlepszym zawodnikiem spotkania. Trafienie zanotował również Filip Komorski, dzięki czemu hokeiści z Tychów pokonali „Szarotki” 4:2 i przekroczyli barierę 90 punktów w tabeli. – Ważna wygrana, bo pozwoliła nam wyrównać stan rywalizacji z Podhalem. Kluczem do zwycięstwa była gra w osłabieniu. Nie dość, że nie traciliśmy bramek, to jeszcze strzeliliśmy – oceniał na gorąco II trener GKS-u Krzysztof Majkowski. Ostatnią, 42. kolejkę tyscy gracze rozgrywali w Sanoku. Mistrzowie Polski na Podkarpacie pojechali bez kilku kluczowych zawodników, nie przeszkodziło im to jednak w odniesieniu zwycięstwa. Po trzeciej tercji i dogrywce wynik był remisowy 1:1. Rzuty karne lepiej egzekwowali jednak nasi gracze, którzy ostatecznie wygrali 2:1 i sezon zasadniczy zakończyli z dorobkiem 93 punktów. Bohaterem niedzielnego spotkania był Radosław Galant autor gola z 3. minuty i decydującego najazdu. Tyszan czeka teraz przerwa w ligowych rozgrywkach. Spora część graczy wyjedzie na zgrupowanie reprezentacji Polski, a reszta będzie

REZERWY GKS-U NIE PRÓŻNUJĄ W cieniu pierwszej drużyny do swojego sezonu przygotowują się IV-ligowe rezerwy GKS-u Tychy. Piłkarze Tomasza Wolaka od początku stycznia rozegrali pięć sparingów, rywalami tyszan byli: Zieloni Żarki (2:1), Maksymilian Cisiec (5:1), MKS Lędziny (1:1), Czarni Góral Żywiec (2:2) oraz Nadwiślanin Gromiec (2:1).

fot. Agencja Maksmedia

Przemysław STANIEK

W meczu z Podhalem Nowy Targ Jakub Witecki strzelił dla tyszan trzy bramki

trenować w Tychach pod okiem duetu Sejba – Majowski. Play-off rozpocznie się 19 lutego, GKS Tychy w pierwszej rundzie zmierzy się z Polonią Bytom. Gra toczyć się będzie do trzech zwycięstw. Dwa pierwsze spotkania odbędą się na lodowisku w Tychach. Końcowa kolejność sezonu zasadniczego przestawiamy w tabelkach obok. ◉

PARY I RUNDY PLAY-OFF (DO TRZECH ZWYCIĘSTW):

Comarch Cracovia – Orlik Opole GKS Tychy – Polonia Bytom TatrySki Podhale – KS Unia Oświęcim JKH GKS Jastrzębie – Ciarko PBS Sanok

GRUPA MOCNIEJSZA 1. Comarch Cracovia 42 190-85 101 2. GKS Tychy 42 183-89 93 3. TatrySki Podhale 42 176-104 79 4. JKH GKS Jastrzębie 42 126-108 68 5. Ciarko PBS Sanok 42 123-108 63 6. KS Unia Oświęcim 42 129-147 57

42 194-124 42 192-135 42 129-182 42 126-186 42 147-212 42 69-304

W Polskiej Lidze Hokeja Kobiet dobiegł końca sezon zasadniczy. Zawodniczki Atomówek GKS Tychy w ostatni weekend przegrały dwukrotnie z hokeistkami z Gdańska 2:4 oraz 4:6. Porażki sprawiły, że tyszanki do fazy Play-Off przystąpią z trzeciej lokaty.

KARTOSZKIN W SANOKU Rosyjski hokeista, który przed kilkoma dniami rozstał się z GKS-em Tychy podpisał kontrakt z Ciarko PBS Bank STS Sanok.

PORAŻKA SIATKARZY

GRUPA SŁABSZA 1. Polonia Bytom 2. Orlik Opole 3. Naprzód Janów 4. Zagłębie Sosnowiec 5. Nesta Mires Toruń 6. SMS U20

HOKEISTKI PRZEGRAŁY

80 79 54 40 35 7

Występujący w II lidze siatkarze TKS-u Tychy przegrali 1:3 z wiceliderem tabeli MKS-em Andrychów (-15, 23, -14, -20). Tyszanie kolejny mecz rozegrają 13 lutego, TKS na własnym parkiecie zmierzy się z Politechniką Opolską. PS

TYCHY

ZAGŁOSUJ W PLEBYSCIE STADION ROKU 2015

Jak informuje nas Ewa Grudniok, rzecznik prasowy Urzędu Miasta Tychy, Stadion Miejski przy ul. Edukacji został nominowany w plebiscycie na Stadion Roku 2015, organizowany przez portale Stadiony. net oraz StadiumDB. com. Kto zdobędzie ten tytuł zależy teraz od głosujących internautów. Tyski obiekt znalazł się w gronie 22 nominowanych aren piłkarskich z piętnastu krajów (m.

in. z Holandii, Niemiec, Chin, Japonii, Meksyku i USA). Wszystkie wybrane obiekty łączą dwie wspólne cechy – pojemności powyżej 10 000 widzów oraz pełne otwarcie stadionu w 2015 r. Oddać swoje głosy można poprzez stronę stadiony. net. Z jednego adresu IP można zagłosować tylko raz, przyznając pięciu wybranym stadionom gwiazdki (w kolejności: 5, 4, 3, 2, i 1), które

następnie zostaną przeliczone na punkty. Głosowanie potrwa do 19 lutego włącznie. Zwycięzcę poznamy trzy dni po zakończeniu głosowania. Tytuł Stadionu Roku 2015 otrzyma również obiekt wybrany przez specjalnie powołane jury, w skład którego wchodzą architekci z całego świata z doświadczeniem w projektowaniu stadionów piłkarskich.◉

fot. Jarosław JĘDRYSIK

Nominacja dla Tychów

Stadion Miejski zadebiutował w II lidze meczem GKS-u z Wisłą Puławy

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

KOSZYKÓWKA TYSZANIE TŁEM DLA KROSNA

Lider za mocny W meczu na szczycie 1. ligi koszykówki GKS Tychy znacząco uległ Miastu Szkła Krosno. Tyszanie przegrali różnicą 39 punktów i zanotowali spadek w tabeli z trzeciej na czwartą lokatę.

Już od początku spotkania zarysowała się wyraźna przewaga gości z Krosna. Koszykarzom trenera Michała Barana wychodziło niemalże wszystko, tyszanie natomiast mieli problemy ze zdobywaniem punktów nawet w wydawałoby się prostych sytuacjach. Nic więc dziwnego, że po pierwszej kwarcie Miasto Szkła prowadziło w Tychach 25:10. Niestety, wraz z upływem czasu obraz gry się nie zmieniał. Lider rozgrywał świetne zawody, a GKS nie potrafił nawet zbliżyć się do tego poziomu. Zawodnikom trenera Tomasza Jagiełki brakowało tego, co do tej pory było ich bronią – rzutów z dystansu. W całym spotkaniu GKS trafił zaledwie trzy rzuty za trzy punkty! Tyszanie na przerwę schodzili przegrywając 27:52 i praktycznie już wtedy było „po zawodach”.

Trzecia kwarta również nie przyniosła niczego dobrego koszykarzom oraz kibicom GKS-u Tychy. Gospodarze rzucili zaledwie osiem punktów i przed ostatnią częścią spotkania otwarte pozostawało jedynie pytanie o rozmiary porażki. Ostatecznie czwarta kwarta zakończyła się przegraną 16:21, a cały mecz 51:90! – Rywal wykorzystywał każdy nasz błąd, a my borykaliśmy się ze słabą skutecznością i kiepską grą w obronie – stwierdził Radosław Basiński obok Karola Szpyrki najczęściej trafiający w zespole gospodarzy. Dla tyszan jest to trzecia porażka na własnym parkiecie w tym sezonie. GKS Tychy kolejne zawody rozegra w najbliższą sobotę na wyjeździe ze Zniczem Basket Pruszków. GKS Tychy – Miasto Szkła Krosno 51:90 (10:25, 17:27, 8:17, 16:21) GKS Tychy: Basiński 10, Szpyrka 10, Deja 7, Bzdyra 7, Olczak 6,

Dziemba 4, Markowicz 4, Zub 2, Fenrych 1. Miasto Szkła: Małgorzaciak 21, Pełka 15, Pisarczyk 14, Rduch 12, Oczkowicz 10, Dłuski 6, Wyka 5, Baran 4, Bręk 3.◉

TABELA 1. LIGI Miasto Szkła Krosno Sokół Łańcut Legia Warszawa GKS Tychy Znicz Basket Pruszków Pogoń Prudnik ACK UTH Rosa Radom Spójnia Stargard Szczeciński Zetkama Doral Nysa Kłodzko Astoria Bydgoszcz KSK Noteć Inowrocław SKK Siedlce Biofarm Basket Poznań Exact Systems Śląsk Wrocław AZS AWF Katowice GTK Gliwice

21 21 21 21 21 21 21 21 21 20 21 21 21 21 21 20

41 39 36 35 34 34 30 30 30 29 29 29 28 27 26 24

fot. EM

Przemysław STANIEK

Radosław Basiński należał do najskuteczniejszych zawodników GKS

PIŁKA NOŻNA PRZYGOTOWANIA GKS TYCHY DO RUNDY REWANŻOWEJ

Zmiany, sparingi i treningi Przygotowujący się do II-ligowej wiosny piłkarze GKS-u Tychy mają za sobą już siedem meczów kontrolnych. Pięć z nich zakończyło się zwycięstwami „Trójkolorowych”. Tyscy piłkarze treningi przed rundą rewanżową rozpoczęli 11 stycznia i już kilka dni później rozegrali pierwszy sparing z MKS Kluczbork. GKS przegrał nieznacznie 0:1 tracąc gola w 108. minucie (grano 3x40 minut). Kolejne gry towarzyskie przyniosły już dużo lepsze rezultaty. W środę 20 stycznia tyszanie odbyli dwa spotkania kontrolne, oba zakończone zwycięstwami 2:0. Najpierw po bramkach testowanego Czecha Adama Varadiego i Mateusza Mączyńskiego GKS wygrał z Garbarnią Kraków, a kilka godzin później w pokonanym polu pozostawił Sokoła Aleksandrów Łódzki (gole Jakuba Kiwiora oraz sprawdzanego przez trenerów Dominika Krauta). Następnymi rywalami podopiecznych trenera Kamila Kieresia były ekipy BKS-u Stali Bielsko-Biała oraz Broni Radom. Pierwszy z meczów GKS wygrał 1:0 po bramce Varadiego,

fot. EM

Przemysław STANIEK

Czy obrońca Maciej Mańka powróci do macierzystego klubu?

a drugi zakończył się remisem 2:2. Oba gole zdobyli testowani Kamil Juraszek oraz Artur Pląskowski. Na koniec styczniowej części przygotowań tyscy zawodnicy zmierzyli się jeszcze z Zagłębiem Sosnowiec i wygrali z I-ligowcem 1:0 (gol Pląskowskiego) oraz Pniówkiem Pawłowice Śląskie (wygrana 3:0 po bramkach Pląskowskiego, Bartosza Rutkowskiego i Marcina Wodeckiego). Kolejne dwa sparingi czekają tyszan w najbliższą środę. Rywalami śląskiego II-ligowca będą Odra Opole i ŁKS Łódź. Intensywnie pracują nie tylko piłkarze. Dużo dzieję się również w klubowych korytarzach. W GKS-ie w trakcie zimowej przerwy doszło do kilku zmian w kadrze pierwszego zespołu. Jak na razie z Tychami pożegnało się trzech graczy. Z wypożyczeń do swoich klubów powrócili Michał Grunt i Piotr Okuniewicz, natomiast kontrakt Damiana Szczęsnego został rozwiązany za porozumieniem stron. Wciąż nie do końca jasna

jest przyszłość Mateusza Grzybka, którego nazwisko łączone jest z Ruchem Chorzów i Termaliką Bruk-Bet Nieciecza. Kibice na Edukacji zobaczą jednak też kilka nowych twarzy. Roczny kontrakt z GKS-em podpisał 25-letni Ukrainiec Stepan Hirskyj, a bliski pójścia jego śladem i powrotu do macierzystego klubu jest obrońca Maciej Mańka. Ponadto sztab szkoleniowy w dalszym ciągu testuje zawodników. Mowa tu o graczach, którzy pokazali się już w kilku test meczach: m. in. Arturze Pląskowskim z Nadwiślana Góra, Maksymie Kowalu z Rakowa Częstochowa czy Marcinie Siedlarzu z krakowskiej Garbarni. Okres przygotowawczy potrwa w Tychach do końca lutego. GKS drugoligowe zmagania rozpocznie kilka dni później pojedynkiem z ROW-em Rybnik. Celujący w powrót na zaplecze Ekstraklasy tyszanie aktualnie zajmują szóstą lokatę w tabeli ze stratą czterech punktów do miejsca gwarantującego udział w barażu o I ligę.◉

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

PIŁKA NOŻNA SPOTKANIE JUBILEUSZOWE Z OKAZJI CZTERDZIESTOLECIA PODOKRĘGU TYCHY

Wyróżnienia i medale - Filozofia naszej działalności polega na współpracy – powiedział prezes Podokręgu Tychy Henryk Kula. - Rywalizacja na boisku może, a nawet powinna... łączyć. Takie myślenie pozwala nam tworzyć prawdziwą piłkarską rodzinę. Gdy w obecnym składzie przejmowaliśmy władzę mieliśmy dwie drużyny w IV lidze i sześć w klasie okręgowej. Obecnie naszą wizytówkę stanowią II-ligowe drużyny GKS Tychy i Nadwiślana Góra. W III lidze z powodzeniem gra Pniówek Pawłowice. W IV lidze reprezentują nas: Polonia Łaziska Górne, Iskra Pszczyna, Krupiński Suszec, GKS II Tychy i GTS Bojszowy, a w klasie okręgowej: MKS Lędziny, LKS Łąka, LKS Goczałkowice, Ogrodnik Cielmice, Unia Bieruń Stary, Piast Bieruń Nowy i Sokół Wola. To wszystko wyrasta z solidnych fundamentów, którymi są 16-drużynowa klasa A i 14-zespołowa klasa B. Do tego należy dodać znacznie bardziej rozbudowane rozgrywki młodzieży, w których wiosną na szczeblu okręgu nasz podokręg reprezentować będzie 13 drużyn, z których 3 wystąpią na na najwyższym okręgowym poziomie. Ponadto 20 zespołów młodzieżowych

KLASA A Runda wiosenna w klasie A rozpocznie się 19 marca, a zakończy 11 czerwca. A oto terminarz: 16 kolejka – 19/20.03, 17 kolejka (obligatoryjna) – 28.03 (Wielki Poniedziałek), 18 kolejka – 2/3.04, 19 kolejka – 9/10.04, 20 kolejka – 16/17.04, 21 kolejka – 23/24.04, 22 kolejka (obligatoryjna) – 30.04 (sobota), 23 kolejka (obligatoryjna) – 3.05 (wtorek), 24 kolejka – 7/8.05, 25 kolejka – 14/15.05, 26 kolejka – 21/22.05, 27 kolejka (obligatoryjna) – 26.05 (czwartek – Boże Ciało), 28 kolejka (obligatoryjna) – 29.05 (niedziela), 29 kolejka – 4/5.06, 30 kolejka (obligatoryjna) – 11.06 (sobota).

KLASA B Runda wiosenna w klasie B rozpocznie się 28 marca (Wielki Poniedziałek), a zakończy 12 czerwca. A oto terminarz: 14 kolejka (obligatoryjna) 28.03 (Wielki Poniedziałek), 15 kolejka – 2/3.04, 16 kolejka – 9/10.04, 17 kolejka – 16/17.04, 18 kolejka – 23/24.04, 19 kolejka – 30.04/1.05, 20 kolejka – 7/8.05, 21 kolejka – 14/15.05, 22 kolejka -21/22.05, 23 kolejka (obligatoryjna) – 26.05 (czwartek Boże Ciało), 24 kolejka (obligatoryjna) – 29.05 (niedziela), 25 kolejka – 4/5.06, 26 kolejka (obligatoryjna) – 12.06 (niedziela).

w różnych kategoriach wiekowych uczestniczy w rozgrywkach III ligi tysko-bielskiej. W samym Podokręgu, nie licząc 18 zespołów żaków i 5 drużyn skrzatów, w których rozgrywki prowadzone są w systemie turniejowym, adepci piłki nożnej rywalizują w 12 grupach od juniorów starszych do orlików, w których zarejestrowane mamy 83 drużyny. Chwalić możemy się także sukcesami w kobiecej piłce, ponieważ w rozgrywkach I ligi znakomicie radzi sobie beniaminek LKS Goczałkowice, a piłkarki Polonii Tychy są liderkami grupy III ligi śląskiej. Najmłodsze dziewczęta grając w drużynach LKS Goczałkowice, Polonii Tychy i GOSiR Chełm Śląski występują w Kobiecej Lidze Orlika wraz z zespołami z innych podokręgów. Najbliższymi współpracownikami Henryka Kuli są wiceprezesi: Andrzej Wojtanowicz, zajmujący się rozgrywkami, Piotr Swoboda, odpowiadający za marketing i Zygmunt Karakuszka, nadzorujący sprawy organizacyjne i współpracę ze środowiskiem sędziowskim, którego wizytówką jest obecnie Sonia Zawisz, prowadząca zawody ekstraligi kobiet. Jednak lista zasłużonych jest znacznie dłuższa. Można się było o tym przekonać, gdy rozpoczęło się wręczanie odznaczeń. Prezes Śląskiego Związku Piłki Nożnej Rudolf Bugdoł medalami za wybitne osiągnięcia w rozwoju piłki nożnej odznaczył: Jerzego Barcika, Stanisława Dragona, Stefana Drzyzgę, Kazimierza Nowaka, Jerzego Płazę i Alojzego Wuzika. Ponadto honorowymi odznakami PZPN wyróżnieni zostali: Grzegorz Morkis, Jan Ozimina, Zbigniew Pustelnik, Czesław Sładczyk, Ernest Szwanda, Alojzy Zakrajewski, Tadeusz Bożek, Henryk Drob, Marian Neuman, Stanisław Surma, Krzysztof Szczygieł, Stanisław Bielenin, Henryk Bobla, Alojzy Doktor, Czesław Juskowiak, Józef Kancelista i Gerard Lichecki. Były także wyróżnienia Honorowymi Odznakami Śląskiego Związku Piłki Nożnej, którymi uhonorowani zostali: Marek Demko, Wojciech Studzieński, Sławomir Wróbel, Stanisław Dżyzdżok, Dorota Dusik, Jerzy Dusik, Damian Galeja, Roman Maryjosz, Andrzej Mądry, Eugeniusz Morkisz, Stanisław Stęchły i Robert Szuster. Medale 95-lecia Śląskiego Związku Piłki Nożnej otrzymali: Kazimierz Szachnitowski wicemistrz Polski z GKS Tychy w 1976 roku, wybitny piłkarz, a następnie przewodniczący Wydziału Szkolenia i oddany młodzieży trener oraz Emil Buchta, Adam Draczyński, Edward Góra, Stanisław Gryzło, Jan Pająk, Stanisław Pindel, Tadeusz Pisarek, Piotr Swoboda, Jan Szłapa, Edward Urbańczyk, Ryszard Urbańczyk i Jacek Zawiśliński.

fot. Agencja Maksmedia

Co prawda na co dzień są niemal niezauważani, ale bez nich nie byłoby regionalnych rozgrywek piłkarskich, w których uczestniczy 189 zespołów, skupiających 3,5 tysiąca zawodniczek i zawodników. Działacze Podokręgu Tychy, bo o nich mowa, spotkali się 23 stycznia w Bieruniu na uroczystości jubileuszu 40-lecia, której podsumowanie stanowiło wręczenie przez prezesa Śląskiego Związku Piłki Nożnej Rudolfa Bugdoła pamiątkowego dyplomu.

Prezes Podokręgu Tychy Henryk Kula z dumą prezentuje jubileuszowe nagrody

W imieniu wyróżnionych podziękował Stanisław Gryzło, który pokrótce przypomniał także historię 40-latka. - Powstanie Podokręgu Tychy związane jest z decyzją Sejmu z 1975 roku, zmieniającą podział administracyjny kraju – powiedział Stanisław Gryzło. - Ukształtowanie województw w nowych granicach spowodowało potrzebę zmian w organizacji rozgrywek piłkarskich. W rezultacie OZPN Katowice powołał do życia Podokręg Tychy, jeden z ośmiu, wchodzących w skład katowickiego okręgu. Początkowo siedzibą podokręgu miała być Pszczyna, miasto mające znacznie bogatsze tradycje piłkarskie. Jednak naciski polityczne oraz szybki rozwój Tychów, w których znakomite wyniki osiągał GKS Tychy, zdobywając tytuł wicemistrza Polski, zadecydowały o nadanie Tychom miana stolicy podokręgu. Na organizatora struktur Podokręgu Tychy wyznaczono Bolesława Brzezickiego, któremu zebranie delegatów powierzyło obowiązki prezesa. W sumie, wraz z zespołami juniorów i trampkarzy, w pierwszym sezonie rywalizację rozpoczęło 116 drużyn, zrzeszających blisko 2 tysiące piłkarzy. Po 20 latach wszystkich zespołów było w naszym podokręgu 150, a liczba zarejestrowanych piłkarzy sięgnęła 3 tys. Na przestrzeni 40 lat Podokręg Tychów miał trzech prezesów, bo po Bolesławie Brzezickim stery przejął Czesław Juskowiak, a po nim Henryk Kula. Wydziałem Gier w tym czasie kierowało siedmiu przewodniczących, podobnie jak organizacją sędziowską. Wydziałem Szkolenia, wchodząc w skład zarządu, kierowali Franciszek Sonntag i Emil Buchta, a po nich, nie

wchodząc w skład zarządu, działali Kazimierz Szachnitowski i Damian Galeja. W koordynowaniu szkolenia zasługi mają również trenerzy Jerzy Brzoza i Karol Grzesik, będąc jednocześnie członkami zarządu oraz Bogdan Suchoń i Jarosław Ziemba. A dodajmy, że zarząd jak

PUCHAR POLSKI Mecz finałowy Pucharu Polski na szczeblu Podokręgu Tychy zaplanowany został na 12 kwietnia, kiedy to o godzinie 17.00 występujący w klasie okręgowej MKS Lędziny podejmie zespół III-ligowego Pniówka Pawłowice.

i wydziały co cztery lata poddawani są weryfikacji na zebraniach delegatów z 50 klubów zrzeszonych w Podokręgu Tychy. Niewielkie zmiany jakie zachodzą podczas kolejnych wyborów świadczą o dobrej pracy i zaangażowaniu wybieranych do władz działaczy. Kolejne wybory już w tym roku, w którym Podokręg Tychy wchodzi w piąte dziesięciolecie. Wśród gratulujących pojawił się także burmistrz Bierunia Krystian Grzesica, który życzył działaczom wytrwałości i zapraszając na obchody 50-lecia do swojego miasta obiecał pół żartem pół serio, że za 10 lat uświetni jubileusz fajerwerkami. Opracował Jarosław Jędrysik

ZARZĄD PODOKRĘGU TYCHY • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Henryk Kula – prezes Podokręgu Tychy Piotr Swoboda – wiceprezes d/s marketingu Andrzej Wojtanowicz – wiceprezes d/s rozgrywek Zygmunt Karakuszka – wiceprezes d/s sędziowskich i organizacyjnych Henryk Drob – członek zarządu odpowiedzialny za piłkę zawodową Józef Kancelista – członek zarządu – koordynator w powiecie mikołowskim Krzysztof Czerwiński – członek zarządu – koordynator regionu Pszczyna I Alojzy Zakrajewski – członek zarządu – koordynator regionu Pszczyna II Marek Demko – członek zarządu – koordynator regionu Tychy Zbigniew Pustelnik – członek zarządu – odpowiedzialny za bezpieczeństwo na stadionach Tadeusz Pisarek – członek zarządu – koordynator gmin Suszec i Pawłowice Jan Szłapa – członek zarządu d/s marketingu Krzysztof Palka – członek zarządu – koordynator powiatu bieruńsko-lędzińskiego Grzegorz Morkis – członek zarządu – odpowiedzialny za futsal Wojciech Witoszek – członek zarządu – odpowiedzialny za rozgrywki młodzieżowe Komisja Rewizyjna Jerzy Sodzawiczny – przewodniczący Alojzy Wuzik – członek Stanisław Stęchły – członek

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

PIŁKA NOŻNA SOKÓŁ WOLA CHCE SIĘ ODBIĆ OD DNA TABELI KLASY OKRĘGOWEJ

Pod wodzą Berezy KLASA OKRĘGOWA 1. Lędziny 2. Łąka 3. Goczałkowice 4. Pogoń 5. Wyzwolenie 6. Mikołów 7. Kosztowy 8. Rozwój II 9. Podlesianka 10. Ogrodnik 11. Bieruń Stary 12. Sparta 13. Piast 14. MK Górnik 15. Górnik 09 16. Sokół

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

35 33 29 27 27 25 23 21 21 17 17 15 11 10 10 9

33:6 28:6 31:12 25:15 24:14 29:20 29:14 28:15 21:23 18:24 15:28 19:36 18:32 8:38 17:38 19:41

Sporo się zmieniło także w drużynie zajmującej ostatnie miejsce w tabeli klasy okręgowej. Do tegorocznych treningów wolanie przystąpili pod wodzą nowego trenera. Poprzedni szkoleniowiec Bogdan Stawowy zrezygnował z pracy po zakończeniu rundy jesiennej, a od 12 stycznia zespół prowadzi Marcin Bereza. Na pierwszym treningu miał zaledwie 12 zawodników, ale do końca stycznia frekwencja na zajęciach rosła. Były nawet treningi, w których uczestniczyło 19 piłkarzy, ale średnia to 15-16 osób. Nie ma wśród nich Łukasza Pyrlika, którego czeka operacja więzadeł w kolanie. Nie wznowił zajęć Łukasz Grabowiecki,

fot. EM

Na progu Nowego Roku sporo się w Sokole Wola zmieniło. Na zebraniu 7 stycznia członkowie zarządu, który otrzymał absolutorium, nie wyrazili zgody na kandydowanie do władz na nową kadencję. W drugiej części zebrania (18 stycznia) na prezesa wybrano Szymona Stawowego.

Łukasz Grabowiecki nie wznowił treningów i wszystko wskazuje na to, że nie zagra wiosną w Sokole Wola

który już raczej nie zagra w Sokole. Na zajęciach nie pojawił się jeszcze Dawid Hamerla, ale jego powrót do gry jest realny. Do zespołu dołączył natomiast Marcin Bereza, który jeszcze w razie potrzeby może wesprzeć swoich podopiecznych. Po operacji więzadeł w kolanie wraca do pełni zdrowia Michał Pochopień, który powinien być

PIŁKA NOŻNA UKS JOSIENIEC RADOSTOWICE MA W PLANIE 7 SPARINGÓW

Pełna mobilizacja Po rundzie jesiennej zespół UKS Josieniec Radostowice zajmuje trzecie miejsce w klasie A. Podopieczni Michała Puchały tracą do wicelidera LKS Studzionka zaledwie 1 punkt. Nic więc dziwnego, że w drużynie od samego początku okresu zimowych przygotowań do rundy rewanżowej panuje pełna mobilizacja. Radostowiczanie pierwszy raz w tym roku spotkali się 16 stycznia, kiedy to mieli zebranie organizacyjne i ustalili plan przygotowań. Na razie trenują trzy razy w tygodniu, dwa razy korzystając z Orlika i raz pracując na siłowni. Do treningów od niedzieli, kiedy to UKS Josieniec rozegrał pierwszy sparing z juniorami GKS Tychy, dochodzą jeszcze mecze sparingowe. 7 lutego podopieczni Michała Puchały zagrają z LKS Goczałkowice. 14 lutego zmierzą się z Leśnikiem Kobiór. 20 lutego spotkają się z LKS Łąka. 25 lutego zmierzą się ze Zniczem Jankowice. 1 marca czeka ich mecz z MRKS Czechowice-Dziedzice, a 12 lutego z MKS Lędziny. W terminarzu gier kontrolnych jest jeszcze mecz 19 marca z LKS Brzeźce, ale na ten dzień jest już także przewidziana pierwsza kolejka przyspieszonej rundy wiosennej. No chyba, że pogoda spłata figla piłkarzom i trzeba będzie przenieść inaugu-

rację, to wtedy ostatnie spotkanie ze sparingowego terminarza dojdzie do skutku. Czy Michał Puchała może liczyć na nowych zawodników, którzy wzmocnią zespół? Jednego już sobie „załatwił”, bo będzie zgłoszony do rozgrywek, ale nie ukrywa, że swoje wejście na boisko będzie traktował jako ostateczność. Bardziej liczy na wsparcie młodych z drużyny juniorów do lat 19 GKS Tychy. Może ich przyjść nawet pięciu. Nie znaczy to jednak, że radostowiczanie czekają na nich jak na zbawienie. Wręcz przeciwnie sami solidnie trenują, a o tym że są zmobilizowani świadczy najlepiej frekwencja na treningach, na których średnio melduje się 18 zawodników z sercem i duszą zespołu Dariuszem Adamskim na czele. Dojdzie do nich jeszcze Łukasz Skęczek, który po wyleczeniu kontuzji już niebawem powinien wznowić treningi. Mimo to trener Michał Puchała nie roztacza dalekosiężnych

planów. Pytany o plany na rundę wiosenną odpowiada: Celem jest wygrać w pierwszej kolejce, a później z tym samym nastawieniem podchodzić do każdego kolejnego meczu. WW

KLASA A 1. Zet 2. Studzionka 3. Josieniec 4. JUW-e 5. Wisła Wielka 6. Rudołtowice 7. Sokół 8. Fortuna 9. Studzienice 10. Siódemka 11. Czapla 12. Frydek 13. Gardawice 14. Krupiński II 15. Iskra II 16. Leśnik

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

41 44:15 34 48:23 33 44:18 28 40:19 28 40:19 25 43:28 22 36:38 20 24:23 20 36:36 20 26:32 15 21:38 14 27:48 14 15:43 12 22:38 11 15:39 9 20:44

solidnym wzmocnieniem drużyny. Zanosi się także na szukanie zawodników na zewnątrz, choć do tej pory Sokół Wola bazował na wychowankach. O tym, jaki będzie ostatecznie skład zespołu na rundę wiosenną zadecydują mecze sparingowe. Pierwszy z nich zaplanowany został na 9 lutego, kiedy to Sokół Wola zmierzy się z LKS Frydek.

Następnie wolanie zagrają: 14 lutego z Iskrą II Pszczyna, 20 lutego z Górnikiem Brzeszcze, 27 lutego z LKS Jawiszowice, 5 marca z Podlesianką Katowice i 10 marca ze Zniczem Jankowice. Jeżeli 19 marca pogoda pokrzyżowałaby plany rozegrania pierwszego meczu rundy wiosennej, to wtedy w odwodzie jest sparing ze Skałą Żabnica. CR

PIŁKA NOŻNA WICELIDER KLASY B TRENUJE DWA RAZY W TYGODNIU

Liczą na Morica Piłkarze Znicza Jankowice już 1 stycznia wybiegli na boisko i przywitali Nowy Rok meczem z jankowickimi oldbojami. Wygrali 7:6 więc można powiedzieć, że zrobili dobry początek, ale prawdziwe przygotowania do rundy wiosennej wicelider klasy B rozpoczął 14 stycznia. Od tego dnia podopieczni Mirosława Madei trenują dwa razy w tygodniu, spotykając się we wtorki i czwartki. W tym rytmie ćwiczyć będą do 18 lutego, bo tego dnia rozegrają pierwszy sparing z LKS Goczałkowice, a do zajęć dojdzie jeszcze trening w piątek. Z frekwencji szkoleniowiec jankowiczan może być w miarę zadowolony. Z 15-osobowej kadry systematycznie trenuje zdecydowana większość, a mniej niż 10 zawodników na zajęciach jeszcze nie było. Z zespołu odejdą bracia Krzysztof i Andrzej Widłokowie, którzy mieszkają w Kobiórze i bliżej mają do Leśnika, więc zrezygnowali z treningów w Zniczu. Zrezygnowali z treningów także Wala i Grzegorzek, a Przystał jeszcze nie pojawił się na zajęciach.

Trener Mirosław Madeja liczy za to na doświadczonego Marcina Morica, który jesienią nie grał z powodu braku czasu na udział w treningach. Ma jednak wygospodarować kilka chwil na treningi, a to wystarczy, żeby był mocnym punktem drużyny, którą może jeszcze zasilić ewentualnie jeden zawodnik grający do tej pory w LKS Czarków. Na rewolucję transferową nie ma jednak co liczyć. Jankowiczanie w okresie zimowych przygotowań mają w planie sześć sparingów. Oprócz wspomnianego już spotkania z LKS Goczałkowice, 25 lutego zagrają z Josieńcem Radostowice, 3 marca zmierzą się z Górnikiem Brzeszcze, 10 marca spotkają się z Sokołem Wola, 17 marca rywalizować będą z MRKS Czechowice, a 24 marca z LKS Jawiszowice. Pierwszy mecz o punkty w rundzie wiosennej Znicz rozegra w Lany Poniedziałek z plasującą się na trzecim miejscu w tabeli klasy B i mającą 2 punkty mniej, ale jeden zaległy mecz do rozegrania, Polonią Międzyrzecze. Nic więc dziwnego, że trener Mirosław Madeja planuje wysoką formę już na inaugurację rundy WW rewanżowej.

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r.

PIŁKA NOŻNA NADWIŚLAN GÓRA NIE ZAMIERZA SKŁADAĆ BRONI

Formowanie składu Andrzej WRÓBEL W pierwszym meczu kontrolnym w 2016 roku górzanie grając 23 stycznia na wyjeździe z III-ligowym GKS Jastrzębie zremisowali 1:1, a wyrównującego gola w 73 minucie spotkania strzelił Skrobol. W drugim sprawdzianie podopieczni Miroslava Copjaka wykorzystali atut swojego boiska, czyli sztucznej trawy w Czechowicach-Dziedzicach gdzie na co dzień trenują i w środę (27.01) wygrali aż 4:1 z kolejnym czołowym zespołem III ligi Pniówkiem Pawłowice. Tym razem bramki zdobyli: pozyskany jako pierwszy w tym roku Egipcjanin Mohamed Essam, który trafił w 44 minucie gry oraz celnie strzelający po przerwie Dawid Ogrocki w 56 minucie, testowany czeski obrońca Filip Korneta w 65 minucie i Kamil Bętkowski, który w 89 minucie, odpowiadając na gola strzelonego przez pawłowiczan w 80 minucie, ustalił wynik spotkania. Natomiast w trzecim podejściu, ponownie na wyjeź-

dzie mierząc się z wiceliderem III ligi Rekordem Bielsko-Biała, Nadwiślan w sobotę (30.01) drugi raz zremisował, a tym razem wyrównującą bramkę w 65 minucie, bezpośrednio z rzutu wolnego, zdobył Bętkowski. Wyniki sparingów nie są jednak najważniejsze. W tej fazie przygotowań istotniejsze jest to w jakim składzie grał zespół i czy są w nim nowi zawodnicy. W meczu z Rekordem Nadwiślan rozpoczął mecz w ustawieniu: Rosa – Wasiluk, Jarosz, Korneta, Wójcik – Piwowarczyk, Vaszenda, Bętkowski, Liczka, Skrobol – Essam, a po przerwie grali jeszcze Błąkała, Bedronka, Widuch, Kaszok, Musiolik, Ogrocki i Szepietowski. Nowymi zawodnikami, których transfery już zostały sfinalizowane przez dyrektora sportowego Nadwiślana Roberta Szustera są: 22-letni Egipcjanin Mohamed Essam, który w Polsce jesienią 2013 roku był zawodnikiem Legii Warszawa i grał w III-ligowych rezerwach stołecznego klubu i 24-letni Czech Dalibor Vaszenda z MFK Frydek Mistek. Nowym,

fot. EM

Zajmujący przedostatnie miejsce w tabeli II ligi Nadwiślan jako ostatni z drugoligowców rozpoczął treningi w 2016 roku. Nie znaczy to jednak, że zespół z Góry pogodził się z rolą drużyny skazanej na degradację. Świadczą o tym zarówno transfery, jak i wyniki sparingów.

Kamil Bętkowski wyrasta na najlepszego strzelca drużyny Nadwiślana Góra

PIŁKA NOŻNA ISKRA PRZYSTĄPI DO RUNDY WIOSENNEJ BARDZO OSŁABIONA

Bez Cybulskiego Trzecia drużyna tabeli IV ligi Iskra Pszczyna przygotowania do rundy wiosennej rozpoczęła 12 stycznia. Od tego dnia podopieczni Mariusza Wójcika spotykają się cztery razy w tygodniu, a od 16 stycznia rozgrywają sparingi. Ten pierwszy w 2016 roku mecz kontrolny zapowiadał się bardzo ciekawie, bo rywalem Iskry byli III-ligowcy z LKS Bełk, ale aura spłatała figla – jeżeli tak można powiedzieć o śniegu padającym w połowie stycznia. Zawodnikom przyszło więc grać w śniegu i jedyny pożytek z tego spotkania polegał na tym, że wszyscy solidnie pobiegali. Wynik – a odnotujmy za stroną internetową klubu, że pszczynianie przegrali 0:3, tracąc gole w drugiej połowie – był w tej sytuacji sprawą drugorzędną. Tydzień później, czyli 23 stycznia Iskra wystąpiła natomiast w roli faworyta, bo grała z występującym w klasie okręgowej LKS Goczałkowice i na zielonym boisku, choć w mrozie wygrała 4:0. Tym razem pszczynianie przed przerwą strzelili trzy gole, których autorami byli: Dragon w 7 minucie, Żur w 10 minucie i Żemła w 34 minucie. Po przerwie swoją bramkę dorzucił jeszcze Grabczyński w 55 minucie i ustalił rezultat. W piątek (29.01) trzecim rywalem Iskry w tym roku był kolejny III-

-ligowiec GKS Jastrzębie, który na swoim boisku zaprezentował grę na wyższym poziomie niż posiadają pszczynianie. Dlatego wynik 4:1 dla gospodarzy nikogo nie zdziwił, ale warto zaznaczyć, że w odpowiedzi na gola straconego w 18 minucie Żemła zdobył w 58 minucie wyrównującą bramkę, kończąc akcję po podaniu Stramskiego strzałem z 16 metra w okienko. Ba, przy wyniku 1:1 Zjawiński spudłował w doskonałej okazji, a Sobas przed pustą bramką minimalnie się spóźnił do piłki dośrodkowanej przez Stramskiego. Dopiero w końcówce przeciwnicy udokumentowali swoją przewagę, wychodząc na prowadzenie po rzucie rożnym, a później wykorzystali stratę piłki przez pszczynian w środku boiska i skarcili Kojdeckiego za niefrasobliwą zabawę z piłką. W meczu w Jastrzębiu Iskra zagrała w składzie: Rakowski (46. Kojdecki) – Kraus (46. Włodarczak), Grabczyński, Biedrzycki, Żemła – Kowaliczek, Zjawiński (71. M. Żupa), Żur (55. Ryguła), Dragon (64. Pisarek), Stramski – Sobas (78.

Dragon). Zabrakło: Misia, Pruska, K. Żupy, Zawadzkiego, Maślorza i Cybulskiego. Miś leczy kontuzję i zastępuje go Kojdecki ostatnio broniący w Szczakowiance. Prusek zerwał więzadło w kolanie i 17 lutego będzie miał operację. K. Żupa i Zawadzki, a przede wszystkim Maślorz, który początek roku poświęcił na wojaże po egzotycznych krajach, niebawem powinni dołączyć do zespołu. Nie da się tego niestety powiedzieć o Cybulskim. Najlepszy strzelec zespołu boryka się z urazem mięśni brzucha i nie może grać, a w dodatku nosi się z zamiarem wyjazdu za granicę i na pewno zabraknie go w składzie Iskry w rundzie wiosennej. Nic więc dziwnego, że najbardziej poszukiwanym zawodnikiem przez zespół z Pszczyny jest w tej chwili bramkostrzelny napastnik. Najbliższy mecz kontrolny trener Mariusz Wójcik ma w planie w sobotę (6.02) o godzinie 11.00 z kolejnym III-ligowcem Podbeskidziem II Bielsko-Biała. Czy do tego czasu znajdzie jakieś „wyjście awaryjne”? AW

ale znanym już w Górze zawodnikiem jest także 20-letni Bartłomiej Wasiluk, który wiosną 2015 roku grał już w Nadwiślanie, jako zawodnik wypożyczony z Rekordu Bielsko-Biała. W czerwcu skończył się okres wypożyczenia i po rundzie jesiennej, w której pomocnik znowu grał w bielskiej drużynie, Nadwiślan zdecydował się na transfer definitywny. Kolejnym nowym zawodnikiem Nadwiślana, jak zapewnia dyrektor sportowy klubu z Góry Robert Szuster, powinien być Filip Korneta. To 26-letni czeski obrońca z Frydka Mistka, który dobrze zaprezentował się w meczach sparingowych i wywalczył kontrakt A to na pewno nie koniec transferowej układanki. Jej kolejna odsłona już w sobotę (6.02), kiedy to o godzinie 11.00 Nadwiślan rozegra wyjazdowy mecz kontrolny z MFK Karvina. To wszystko świadczy o tym, że górzanie bardzo poważnie myślą o tym, żeby w rundzie wiosennej zaprezentować się na drugoligowych boiskach znacznie lepiej niż jesienią.◉

PIŁKA NOŻNA

PNIÓWEK GRA Z LIGOWCAMI

Uczą się od lepszych Trener Pniówka Jan Woś w piłkarskim środowisku jest doskonale znany. 324 występy w ekstraklasie sprawiły, że jego jeden telefon załatwia sprawę dla innych trenerów nie do załatwienia. Tak jest na przykład ze sparingami. Nikt z III-ligowców nie może się pochwalić takimi rywalami, jakich w tym roku mają pawłowiczanie. Zaczęli od spotkania z liderem ekstraklasy Piastem Gliwice, z którym 14 stycznia przegrali zaledwie 1:2, a w dodatku po golu Goika od 30 do 70 minuty prowadzili 1:0. W następnym meczu z II-ligową Polonią Bytom było jeszcze lepiej, bo 23 stycznia pawłowiczanie wygrali 4:1. Po dwóch trafieniach Zyzaka oraz po golach Adamka z karnego i Przybyły podopieczni Jana Wosia prowadzili już 4:0 i dopiero w ostatnich sekundach bytomianie strzelili honorowego gola. Role odwróciły się w środowym (27.01) spotkaniu z Nadwiślanem Góra, bo tym razem Pniówek przegrał 1:4, a honor pawłowiczan uratował trafieniem na 1:3 Polak. Także w sobotnim (30.01) spotkaniu z GKS Tychy, a więc trzecim z rzędu drugoligowym rywalem, czwarty zespół III-ligowej tabeli przegrał różnicą trzech goli, bo mecz w Tychach zakończył się wynikiem 3:0 dla gospodarzy. A dodajmy, że Podolak obronił jeszcze rzut karny

i skorzystał z pomocy słupka i poprzeczki, dzięki którym wynik nie był wyższy. Trener Jan Woś wyznaje jednak zasadę, że uczyć trzeba się od lepszych. W dodatku tak zaplanował mecze kontrolne żeby najpierw jego zespół walcząc z rywalami z wyższej ligi koncentrował się na obronie. Następnym elementem taktyki będzie rozgrywanie ataku pozycyjnego i nad tym pawłowiczanie będą się skupiać w spotkaniach z rywalami z niższych lig. W środę (3.02) o godzinie 19.00 zagrają bowiem w Jastrzębiu z beniaminkiem IV ligi Granicą Ruptawa, a w sobotę (6.02) o godzinie 11.00 w Czechowicach-Dziedzicach z kolejnym IV-ligowcem Drzewiarzem Jasienica. W składzie Pniówka nie nastąpiły zmiany. W meczu z GKS Tychy pawłowiczanie rozpoczęli w składzie: Podolak – Adamek, Goik, Kukla, Oszek – Polak, Ciuberek, Szczyrba, Kucharski – Zyzak i Gałecki, który jest jedynym nowym zawodnikiem w barwach zespołu z Pawłowic. Do gry weszli jeszcze Przybyła, Glenc, Kostecki, Benauer, Węgrzyn, Sobczak oraz w końcówce Babisz i Bawoł. Nie mogli zagrać Lalko i Szary. Tak razem z rezerwowymi bramkarzami Szelongiem i Szczotką prezentuje się kadra Pniówka przed rundą wiosenną. AW

28 R

KOLEJNY NUMER W KIOSKACH 9 LUTEGO ZA 1,90 ZŁ

nr 0 (00) 2 lutego 2016 r. E

Auchan to grupa handlowa o międzynarodowym zasięgu. W 16 krajach świata zatrudniamy ponad 300 tysięcy współpracowników. W Polsce od 1996 roku otworzyliśmy 41 hipermarketów oraz 7 centrów logistycznych. Obecnie poszukujemy kandydatów na stanowisko:

PRACOWNIK DZIAŁU HANDLOWEGO W AUCHAN TYCHY Charakter Pracy: • Przyjęcie i Obsługa klienta, • Współpracę z działami handlowymi, • Czystość na miejscu pracy, • Zapobieganie stratom, • Towarowanie i oznakowanie działu. Oczekujemy: • Umiejętności pracy w zespole, • Dyspozycyjność i zaangażowanie, • Odpowiedzialność i zaangażowanie, • Motywacja i chęć do pracy. Oferujemy: • Zatrudnienie na umowę o pracę, • Stabilną pracę w międzynarodowej ﬁrmie o ugruntowanej pozycji na rynku, • Szkolenia oraz realne możliwości rozwoju zawodowego, • Opiekę medyczną i atrakcyjne świadczenia socjalne, • Dobrą atmosferę . Osoby zainteresowane prosimy o przysłanie dokumentów (list motywacyjny oraz życiorys) wraz z podpisanym poniższym oświadczeniem: "Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesów rekrutacji prowadzonego przez Auchan Polska Sp. z o. o. zgodnie z ustawą z dn. 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych, (Dz. U. z 2002 nr 101. poz. 926 z późniejszymi zmianami).”

na adresy e-mail: m.pos@auchan.plj.dzialek@auchan.pl lub: Auchan Tychy Al. Bielska 107, 43-100 Tychy

KASJER W AUCHAN TYCHY Charakter Pracy: • Przyjęcie i obsługę klienta zgodnie z zasadami firmy, • Obsługę kasy fiskalnej, • Rozliczanie środków płatniczych . Oczekujemy: • Umiejętności współpracy z ludźmi, • Dyspozycyjność i zaangażowanie, • Aktualna książeczka sanepidowska , • Motywacja i chęć do pracy. Oferujemy: • Zatrudnienie na umowę o pracę, • Stabilną pracę w międzynarodowej firmie o ugruntowanej pozycji na rynku, • Szkolenia oraz realne możliwości rozwoju zawodowego, • Dobrą atmosferę, • Opiekę medyczną i atrakcyjne świadczenia socjalne. Osoby zainteresowane prosimy o przysłanie dokumentów (list motywacyjny oraz życiorys) wraz z podpisanym poniższym oświadczeniem: "Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesów rekrutacji prowadzonego przez Auchan Polska Sp. z o. o. zgodnie z ustawą z dn. 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych, (Dz. U. z 2002 nr 101. poz. 926 z późniejszymi zmianami).”

na adresy e-mail: m.pos@auchan.plj.dzialek@auchan.pl lub: Auchan Tychy Al. Bielska 107, 43-100 Tychy