Telewizyjna nr 21 - 2017 11 10 by Krzysztof Ewicz

Progra m TV na 2 ty godnie nr 21 (483) 10-23 listopada 2017 r. ISSN 1899-1890 nakład: 15 tys. egz.

SZUKAJ NAS W PIĄTEK, M.IN. W: TESCO, AUCHAN, E’LECLERC, NETTO, CARREFOUR, INTERMARCHE (TYCHY, MIKOŁÓW, ŁAZISKA, WYRY, PSZCZYNA, BIERUŃ, LĘDZINY)

Dom Film animowany, USA 2015

sobota 11 listopada POLSAT - godz. 20:05

R E K L A M A

ZATRUDNIMY osoby do rozdawania „Gazety Telewizyjnej” w Auchan w Mikołowie co drugi piątek w godz. 13.00-19.00 Zgłoszenia (CV): praca@telewizyjna.pl

program tv

nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r.

HITY Piątek

JURASSIC WORLD

ﬁlm przyg., USA 2015 20:00 | TVN W 2015 r. na wyspie Isla Nublar działa park rozrywki, którego główną atrakcją są dinozaury. Gdy ucieka nowy okaz, staje się jasne, że jest on groźniejszy i inteligentniejszy, niż przewidzieli twórcy.

PIĄTEK 10 LISTOPADA

DNIA

08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny 08:40 Komisariat Serial 09:10 Zakochaj się w Polsce, 09:40 Rodzinny ekspres, Magazyn

06:05 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:35 Sztuka codzienności, Reportaż 07:05 M jak miłość, Serial obycz. 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:55 Panorama poradnikowy 11:15 Barwy szczęścia, Serial obycz. 10:15 Doktor Quinn, Serial obycz. 11:50 Postaw na milion Teleturniej 11:05 Niebo i piekło: Północ - Południe. 12:50 Tylko z tobą, Serial obycz. Księga III, Serial obycz. 13:50 Na sygnale, Serial obycz. 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 14:20 Anna Dymna - spotkajmy się 12:35 Agropogoda Dyskusja 12:40 Nowoczesność w rolnictwie, 14:50 Reformacja w Księstwie Magazyn rolniczy Cieszyńskim Film dok 12:55 Cudowny świat przyrody, Serial 15:30 Janosik, Serial przygodowy 13:25 Rejs dookoła swiata rozr. 16:30 Koło fortuny rozr. 14:00 Elif, Serial obycz. 14:55 Opole 2017 na bis Koncert 17:05 Nadzieja i miłość, Serial obycz. 15:10 Ktokolwiek widział, ktokolwiek 18:00 Panorama wie... Program publicystyczny 18:30 Sport-telegram 15:45 Wiadomości, Pogoda 18:40 Pogoda 16:05 W sercu miasta, Serial obycz. 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 17:00 Teleexpress, Pogoda 19:25 Barwy szczęścia, Serial obycz. 17:25 Jaka to melodia? 20:05 Barwy szczęścia, Serial obycz. 18:00 Klan, Telenowela 20:40 O mnie się nie martw, Serial 18:30 Rodzina wie lepiej, Teleturniej komediowy 18:55 Mam prawo, Magazyn 21:40 Rodzinka.pl, Serial komediowy 19:30 Wiadomości, Sport, Pogoda 22:20 Fatalna namiętność - Thriller 20:20 Polska - Urugwaj Piłka nożna

23:15 Uwięziona w mroku - Thriller

Piątek 00:50 Tylko dla twoich oczu - Film sens.

06:05 Sprawa dla reportera 07:00 Naszaarmia.pl, Magazyn 07:30 Rok w ogrodzie Magazyn

KOBIETY PRAGNĄ BARDZIEJ

Wielowątkowa opowieść o sercowych perypetiach kilku par mieszkających w amerykańskim Baltimore. Bohaterowie szukają spełniania i miłości, jednak każdy z nich robi to na swój sposób.

Sobota

DOM

animowany, USA 2015 20:05 | Polsat Historia przygód sympatycznego kosmity i ziemskiej nastolatki. Para musi stawić czoła wielu przeciwnościom i uratować planetę przed inwazją z kosmosu.

Sobota

poradnikowy

SOBOTA 11 LISTOPADA

kom. romant, USA/Niemcy/Holandia 2009 22:45 | TVN 7

00:35 Rozgrywka - Western 02:20 Grupa specjalna „Kryzys”, Serial sens.

Magazyn informacyjny 08:00 Trudne sprawy, Serial 09:00 Malanowski i Partnerzy, Serial 09:30 Malanowski i Partnerzy, Serial 10:00 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 11:00 Dlaczego ja?, Serial 12:00 Pielęgniarki, Serial 13:00 Trudne sprawy, Serial 14:00 Pierwsza miłość, Serial obycz. 14:45 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112, Serial fab.-dok 17:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 18:00 Pierwsza miłość, Serial obycz. 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Wyspa przetrwania, Reality show 22:20 Faceci w czerni II - Film SF 00:05 Heartbreaker. Licencja na uwodzenie - kom. rom.

02:30 Tajemnice losu, Magazyn

06:30 M jak miłość, Serial obycz. 06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn informacyjny 07:30 Pytanie na śniadanie Magazyn 07:45 My 3 Magazyn informacyjny 10:40 Lajk!, Magazyn 08:15 Jeźdźcy smoków: Na końcu

07:50 Rok w ogrodzie extra, Magazyn 11:05 Rozgrywka - Western 12:50 Na sygnale, Serial obycz. poradnikowy 13:25 Podróże z historią, Program 08:10 Nocne przejście - Western

09:50 Klub Włóczykijów i tajemnica dziadka Hieronima - Film przygodowy 11:40 Święto Niepodległości transmisja z uroczystości państwowych w Warszawie 13:50 W trosce o bagna Film dok 15:00 Ojciec Mateusz, Serial krym. 16:00 Dziewczyny ze Lwowa, Serial obycz. 17:00 Teleexpress 17:20 Pogoda 17:30 Rolnik szuka żony, Reality show 18:30 Rodzina wie lepiej, Teleturniej 18:55 Jaka to melodia? 19:30 Wiadomości, Sport 20:05 PKO Triada Biegowa „Zabiegaj o Pamięć” 20:09 Pogoda 20:15 1920 Bitwa Warszawska dram. historyczny

06:00 Nowy dzień z Polsat News

historyczny

14:00 Familiada Teleturniej 14:40 Było, nie minęło - ekstra,

Program historyczny 15:15 Rodzinka.pl, Serial komediowy 15:50 27 sukienek - kom. rom. 17:45 Słowo na niedzielę 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Postaw na milion - kulisy Felieton 19:05 Postaw na milion Teleturniej 20:05 The Voice of Poland, rozr. 22:40 Miasto skarbów, Serial krym. 23:35 Grupa specjalna „Kryzys”, Serial sens. 00:35 22 Jump Street - kom. sensacyjna

świata, Serial animowany 08:45 Jeźdźcy smoków: Na końcu świata, Serial animowany 09:15 Jeźdźcy smoków: Na końcu świata, Serial animowany 09:45 Przygody Kota w butach, Serial animowany 10:10 Ewa gotuje, Magazyn kulinarny 10:45 Supermodelka Plus Size, Reality show 12:15 Szeregowiec Dolot - Film animowany 13:45 Wyspa przetrwania, Reality show 15:45 Kabaret na żywo, Kabaret i satyra 17:50 Chłopaki do wzięcia, Telenowela dok x2 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Dom - Film animowany

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

dramat hist., Polska 2011 20:15 | TVP 1

Warszawa, rok 1920. Młody kawalerzysta Jan zakochuje się w pięknej Oli. Wieść o zbliżającej się wojnie z bolszewikami przyspiesza ich decyzję o ślubie. Tuż po ceremonii Jan wyjeżdża na front.

Sobota

OJCIEC CHRZESTNY

ﬁlm sensac., USA 1972 21:20 | TVN 7 Don Vito Corleone, głowa rodziny mafijnej, odrzuca propozycję wspólnego interesu z właścicielem plantacji maku w Turcji. Ta decyzja staje się przyczyną wojny gangów.

no-dok

08:15 Zaklinaczka duchów, Serial

fantastyczny 09:10 Brzydula, Serial obycz. 09:45 Brzydula, Serial obycz. 10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Druga szansa, Serial obycz. 16:55 Zaklinaczka duchów, Serial fantastyczny 17:55 Brzydula, Serial obycz. 18:30 Brzydula, Serial obycz. 19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Gwiezdny pył - Film fantastyczny

22:05 Twoja twarz brzmi znajomo, rozr.

02:35 Fatalna namiętność - Thriller

00:05 Franklyn - Thriller 02:10 Tajemnice losu, Magazyn

animowany

07:50 Kaczor Donald przedstawia,

Serial animowany

08:30 Kaczor Donald przedstawia,

Serial animowany

09:00 V.I.P., Serial sens. 10:00 Esmeralda, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial x2 13:00 Galileo, Program popularno-

naukowy

14:00 Galileo, Program popularno-

naukowy

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Esmeralda, Telenowela 17:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 18:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz. x2

20:00 Mecenas Lena Barska, Serial

obycz.

21:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial x2

23:00 Kobiety i mafia, Serial dok

00:00 Outpost: Front wschodni - Horror

22:40 Parker - Film sens. 01:05 Kuba Wojewódzki, Talk show 02:05 Revolution, Serial SF

08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn

06:50 Mango - Telezakupy

06:00 Kacze opowieści, Serial

11:00 Na Wspólnej, Serial obycz.

08:55 Druga szansa, Serial obycz.

06:30 Kacze opowieści, Serial

11:25 Na Wspólnej, Serial obycz. 11:50 Na Wspólnej, Serial obycz. 12:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

09:55 Druga szansa, Serial obycz. 10:55 Brzydula, Serial obycz.

01:50 Graffiti Program publicystyczny 02:00 Tak czy nie Program publicy-

styczny

animowany animowany

06:55 Kacze opowieści, Serial

animowany

07:30 Kacze opowieści, Serial

12:50 Mali giganci, rozr.

11:30 Brzydula, Serial obycz.

14:50 MasterChef, Reality show

12:05 Brzydula, Serial obycz.

07:55 Kaczor Donald przedstawia,

12:35 Brzydula, Serial obycz.

08:25 Garfield Show Serial dla dzieci

16:25 Kobieta na krańcu świata, Cykl

reportaży

animowany

Serial animowany

08:45 Paladyn II - Korona i smok Film fantastyczny 10:40 Policjantki i policjanci, Serial 13:45 Brzydula, Serial obycz. show obycz. 18:00 36,6 °C, Magazyn poradnikowy 14:15 Gwiezdny pył - Film fanta11:40 Policjantki i policjanci, Serial obycz. 19:00 Fakty styczny 12:40 Policjantki i policjanci, Serial 19:25 Sport obycz. 16:50 Dwa tygodnie na miłość 13:50 STOP Drogówka, Magazyn 19:35 Pogoda kom. rom. policyjny 19:45 Uwaga!, Magazyn reporterów 14:50 Uliczny wojownik - Film sens. 19:00 W rytmie hip-hopu - Melodram. 16:55 Książę Pacyﬁku - kom. 20:00 Mam talent, rozr. 21:55 Jak stracić chłopaka w 10 dni - kom. rom. 17:00 Kuchenne rewolucje, Reality

13:10 Brzydula, Serial obycz.

21:20 Ojciec chrzestny - Film sens. 22:20 Złoty środek - kom. 00:10 Prywatne śledztwo - Film sens.

06:00 Mistrz kuchni: juniorzy, rozr. 06:45 Mistrz kuchni: juniorzy, rozr. 07:25 Kacze opowieści, Serial

22:45 Kobiety pragną bardziej kom. rom. 01:25 Zabójcza broń, Serial krym. 02:25 Nie z tego świata, Serial fantastyczny

00:25 Kongo - Film przygodowy 02:35 Listy do M. 3 - kulisy filmu Reportaż

R E K L A M A

1920 BITWA WARSZAWSKA

06:20 Szpital, Serial fabularno-dok 07:15 Sąd rodzinny, Serial fabular-

19:00 Galileo, Program popularno-

naukowy 20:00 Policjantki i policjanci, Serial x2 01:00 Wieża z kości słoniowej – Film 22:00 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial x2 dok 00:00 Hostel II - Horror 02:55 Moc magii, rozr. 02:00 9. miesiąc, Serial obycz.

program tv

nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r.

NIEDZIELA 12 LISTOPADA

Niedziela 06:10 Słownik polsko@polski Program 06:30 M jak miłość, Serial obycz. edukacyjny 07:25 Barwy szczęścia, Serial obycz. 06:35 Pełnosprawni Magazyn 07:55 Barwy szczęścia, Serial obycz. 07:00 Msza święta w Łagiewnikach 08:30 Barwy szczęścia, Serial obycz. 08:00 Tydzień 09:05 Barwy szczęścia, Serial obycz. 08:40 Ziarno 09:15 Jak to działa?, Program popu- 09:35 Barwy szczęścia, Serial obycz. 10:10 Ostoja Magazyn larnonaukowy 10:40 Rodzinne oglądanie 09:40 Biblia, Serial 10:45 Przeprowadzki zwierząt, Film 10:40 Zakochaj się w Polsce,

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Magazyn informacyjny 07:45 My 3 Magazyn informacyjny 08:15 Jeźdźcy smoków: Na końcu świata, Serial animowany 08:45 Jeźdźcy smoków: Na końcu świata, Serial animowany 09:10 Legenda o Smoku Gnatochrupie - Film animowany Magazyn dok 09:25 SpongeBob: na suchym 11:10 Weterynarze z sercem, Serial 11:55 Makłowicz w podróży, Magazyn lądzie - Film animowany 11:40 Sekrety mnichów, Magazyn kulinarny 11:20 Sam w domu - kom. sensacyjna 11:55 Między ziemią a niebem 12:35 Bake off - Ale ciacho!, rozr. 13:35 Dom - Film animowany Magazyn 13:35 Bake off - Ale przepis, Magazyn 15:35 Twoja twarz brzmi znajomo, rozr. 12:00 Anioł Pański kulinarny 12:15 Między ziemią a niebem 17:30 Nasz nowy dom, Reality show 14:00 Familiada Teleturniej 13:05 Zwierzęcy rodzice, Serial dok 18:35 Dom pełen zmian, Serial 14:10 Poldark: Wichry losu, Serial x2 14:40 Koło fortuny rozr. komediowy 16:25 Sonda II, Program popularno- 15:20 Na dobre i na złe, Serial obycz. 18:50 Wydarzenia naukowy 16:20 The Voice of Poland, rozr. 19:20 Sport 17:00 Teleexpress, Pogoda 18:00 Panorama 19:25 Pogoda 17:30 Dziewczyny ze Lwowa, Serial 18:30 Sport-telegram 18:25 Biało-Czerwoni, Magazyn 19:30 Państwo w państwie, Program 18:40 Pogoda 18:40 Jaka to melodia? publicystyczny 18:55 Na sygnale, Serial obycz. 19:30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20:00 W rytmie serca, Serial obycz. 20:15 Dziewczyny ze Lwowa, Serial 19:25 Lajk!, Magazyn 21:05 Kabaret na żywo, Kabaret i 21:10 Rolnik szuka żony, Reality show 20:05 22 Jump Street - kom. satyra sensacyjna 22:10 Całe szczęście - kom. rom. 00:20 Bad Ass: Twardziele 2 - Film 22:10 Wilczy totem - Film przygosens. dowy

07:55 Nowa Maja w ogrodzie, Maga-

06:50 Mango - Telezakupy

zyn poradnikowy 08:25 Akademia ogrodnika, Magazyn poradnikowy 08:30 Dzień Dobry TVN, Magazyn 11:00 Co za tydzień, Magazyn 11:30 Diagnoza, Serial obycz. 12:30 Druga szansa, Serial obycz. 13:30 Mam talent, rozr. 15:20 Azja Express, Reality show 16:55 Spotkanie ze smakiem Magazyn 17:05 Mali giganci, rozr. 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 MasterChef, Reality show 21:35 Jack, pogromca olbrzymów Film fantastyczny

08:55 Dwóch i pół, Serial komediowy 09:25 Listy do M. 3 - kulisy filmu

Reportaż 09:55 Druga szansa, Serial obycz. 10:55 Brzydula, Serial obycz. 11:25 Brzydula, Serial obycz. 12:00 Brzydula, Serial obycz. 12:35 Brzydula, Serial obycz. 13:10 Greystoke: legenda Tarzana, władcy małp - Film przygodowy 15:55 Kroniki Spiderwick - Film przygodowy 18:00 Oszuści, Serial komediowy 19:00 Zabójcza broń, Serial krym. 20:00 G.I. Joe: Odwet - Film sens.

06:00 Kacze opowieści, Serial

animowany x4 07:55 Kaczor Donald przedstawia,

Serial animowany 08:35 Kaczor Donald przedstawia,

Serial animowany 09:00 Rainy, superpies - Film obycz. 10:55 Galileo, Program popularnonaukowy 11:55 Galileo, Program popularnonaukowy 12:55 Jaś Fasola, Serial komediowy 13:30 Twoje, moje i nasze - kom. 15:20 Powrót trzech ninja - kom. sensacyjna 17:20 Przyjaciel gangstera - kom. krym. 19:00 Galileo, Program popularnonaukowy 20:00 Lwie serce - Film sens.

kom. sens., USA 2014 20:05 | TVP 2 Schmidt i Jenko trafiają do amerykańskiego college’u. Mają namierzyć dilera, który rozprowadza groźny narkotyk na terenie kampusu. Nowe śledztwo jest także ważnym sprawdzianem ich relacji.

Niedziela

JACK, POGROMCA... 22:15 Mecenas Lena Barska, Serial

00:00 1920 Bitwa Warszawska dram. historyczny 02:00 Jaka to melodia? 02:50 Biblia, Serial historyczny

22 JUMP STREET

00:00 Jurassic World - Film przygodowy 02:35 Uwaga!, Magazyn reporterów 00:20 Wciąż ją kocham - Melodram. 02:05 Exodus: Bogowie i królowie Film przygodowy 02:15 Żywie Biełaruś! - dram. obycz. 02:55 Moc magii, rozr.

22:20 Zabójcza broń, Serial krym.

23:20 Władza absolutna - Thriller 01:50 Lista klientów, Serial obycz. 02:50 Moc magii, rozr.

obycz. 23:15 Furia: Carrie II - Horror 01:30 STOP Drogówka, Magazyn policyjny 02:30 Sekrety sąsiadów, Serial

R E K L A M A

ﬁlm fansast., USA 2013 21:35 | TVN Pewnego dnia Jack otwiera bramę pomiędzy światem ludzi a krainą złych olbrzymów. Musi teraz stawić im czoła - walczy o uratowanie królestwa i miłość pięknej księżniczki.

Niedziela

TYCHY

KONKURS

10-16 listopada 2017 r. Repertuar

• BOTOKS (2D, PL) – 1 pt, sb, nd, pn, wt, śr, czw 15:05 • EMOTKI. FILM (2D, Dubbing) – 1 pt, sb, nd, pn 11:35 12:45 wt 11:35 śr 11:35 15:30 czw 12:45 • GEOSTORM (3D, Napisy) – 1 czw 10:00 • LIGA SPRAWIEDLIWOŚCI (2D, Napisy) – 1 śr 20:30 • LISTY DO M. 3 (2D, PL) – 1 pt, sb, nd, pn, wt, śr, czw 10:15 12:40 15:05 17:30 20:00 • LISTY DO M. 3 (2D, PL) – 2 pt, pn, śr, czw 11:15 13:40 16:05 18:30 21:00 sb, nd, wt 13:40 16:05 18:30 21:00

• LISTY DO M. 3 (2D, PL) – 3 pt, sb, nd, pn, wt, czw 16:30 18:00 19:00 20:30 21:30 śr 16:30 18:00 19:00 21:30 • MIĘDZY NAMI WAMPIRAMI (2D, Dubbing) – 1 pt, sb, nd, pn, wt, śr 11:00 13:00 czw 13:00 • PORANKI: STRAŻAK SAM sb, nd 12:00 • PORANKI: TOMEK I PRZYJACIELE: WYPRAWA POZA WYSPĘ SODOR sb, nd 10:30 • THOR: RAGNAROK (2D, Dubbing) – 1 pt, sb, nd, pn, śr, czw 10:00 • THOR: RAGNAROK (2D, Napisy) – 1 pt, nd, wt, czw 13:45 17:35 sb, pn, śr 13:45 20:20 • ZŁE MAMUŚKI 2: JAK PRZETRWAĆ ŚWIĘTA (2D, Napisy) – 1 pt, nd, wt, czw 15:15 20:20 sb, pn 15:15 18:00 śr 12:45 18:00 R E K L A M A

ROZWIĄZANIE POPRZEDNIEGO KONKURSU Podwójne bilety do Multikina w Tychach otrzymują:

• Natalia Iciek • Anna Kiszewska Zaproszenia wyślemy drogą pocztową

G.I. JOE: ODWET

ﬁlm sensac., USA 2013 20:00 | TVN 7 Elitarny oddział komandosów G. I. Joe wpada w pułapkę. Nieliczni ocaleni zostają oskarżeni o zbrodnie, których nie popełnili. Muszą stawić czoła organizacji KOBRA.

Niedziela

JAK WYGRAĆ BILET NA DOWOLNY FILM?

Jeśli chcesz wygrać podwójny bilet do Multikina w całej Polsce na dowolny film od poniedziałku do czwartku wedź na nasz fanpage /telewizyjna i weź udział w konkursie.

CAŁE SZCZĘŚCIE

kom. romant., USA 2006 22:10 | TVP 1 Ashley Albright, podczas balu maskowego trafia na urodzonego pechowca. Gdy na parkiecie ich usta łączą się w pocałunku, szczęście Ashley przechodzi na partnera.

nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r. R E K L A M A

motoryzacja

Wypożyczan na co zwróc Rynek wynajmu samochodów jest dobrze rozwinięty. Dotyczy to zarówno naszego kraju, jak również zagranicy. Czy są elementy na które warto zwrócić uwagę przed wypożyczeniem samochodu? Czy podpisanie umowy jest całkowicie bezpieczne? Odpowiedzi na te pytania prezentujemy w dalelszej części artykułu. R E K L A M A

ielu przedsiębiorców świadczących tego typu usługi, oferuje świetne warunki wynajmu. Większość wypożyczalni posiada swoje strony internetowe, gdzie znajdziemy informacje o danej firmie, zakresie usług, bazie samochodowej oraz cenach wynajmu. Wybór wypożyczalni, w której zamierzamy wynająć auto, powinien zostać poprzedzony wcześniejszą analizą informacji. Wypożyczalnie oferują kierowcom szeroki wybór pojazdów – od niewielkich miejskich samochodów i tradycyjnych kompaktów po 9-osobowe mini busy. Istnieją także firmy, w których można wypożyczyć campery, skutery czy quady. Obecnie wypożyczalnie działają zgodnie z potrzebami i oczekiwaniami klientów. Niektóre współpracują z liniami lotniczymi i bezpośrednio po przylocie można dokonać odbioru auta, po jego wcześniejszej rezerwacji. Jest to doskonała alternatywa dla

taksówek oraz środków komunikacji miejskiej. Większość wypożyczalni oferuje krótkoterminowy wynajem aut. Istnieje jednak możliwość wynajęcia samochodu na dłuższy okres, po ustaleniu wcześniejszym warunków umowy.

Jakie warunki należy spełnić, żeby wynająć samochód?

Osoba która zamierza wypożyczyć auto powinna mieć skończone 21 lat, posiadać ważne prawo jazdy oraz jakikolwiek dokument tożsamości (dowód osobisty lub paszport). W niektórych wypożyczalniach wymagane jest ukończenie 25 roku życia. Jeśli zamierzamy wynajmować samochód za granicą np. podczas wyjazdu służbowego czy urlopu, to warto wcześniej upewnić się, czy akceptowane jest tam nasze prawo jazdy. Większość państw Unii Europejskiej

R E K L A M A

motoryzacja

nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r.

nie samochodu cić uwagę koniecznie opłaty, takie jak: podatki lokalne, opłaty administracyjne, koszty ubezpieczenia czy koszty dodatkowych usług związanych z najmem.

Cena paliwa

Wynajmując samochód w kraju czy za granicą, należy zapoznać się z polityką paliwową danej wypożyczalni. Korzystna jest sytuacja, kiedy wypożyczamy samochód z pełnym bakiem i oddajemy z pełnym. W przeciwnym razie zostaniemy obciążeni kosztem brakującego paliwa. Zaznaczyć warto, że wypożyczalnie stosują niekorzystny dla wynajmującego przelicznik.

Ubezpieczenie

honoruje polski dokument. Zdarzają się jednak kraje, w których potrzebne będzie dodatkowe tłumaczenie zgodnie z międzynarodowym, ujednoliconym wzorem.

Kaucja

Jak dokonać rezerwacji samochodu?

Po dokonaniu wyboru wypożyczalni, rezerwujemy samochód. Zdecydowanie najszybszą formą jest wypełnienie formularza internetowego. Rezerwacji można dokonać także drogą telefoniczną. Ważną kwestią jest dokładne zapoznanie się z treścią umowy, przed ostatecznym jej podpisaniem. W ten sposób unikniemy niemiłych niespodzianek.

Na co należy zwrócić uwagę? Koszty wynajmu

Zazwyczaj w dziennej stawce wynajmu samochodu wliczone jest ubezpieczenie OC, natomiast za AC należy dodatkowo dopłacić. Unikniemy w ten sposób przykrych sytuacji związanych z uszkodzeniem lub kradzieżą pojazdu. Pamiętajmy, że celowe jest ubezpieczenie się przez konsumenta od odpowiedzialności za spowodowane szkody z jego winy.

Informacja o cenie najmu powinna zawierać wszystkie

Częstym zwyczajem jest pobieranie kaucji. Większość wypożyczalni przyjmuje płatności wyłącznie kartą. Wynajmujący musi być jej właścicielem. W przypadku karty kredytowej kwota nie jest zabierana, a jedynie blokowana. Jeśli samochód zostanie oddany w stanie nienaruszonym, kaucja również jest w stu procentach zwracana.

Maksymalny limit kilometrów

Większość firm korzysta z tzw. dobowego limitu kilometrów. W umowie znajduje się wtedy zapis o maksymalnej liczbie kilometrów, którą może pokonać kierowca w wynajętym pojeździe. W momencie przekroczenia

R E K L A M A

wyznaczonej granicy, do kwoty najmu naliczana zostaje dodatkowa opłata za każdy kilometr.

Ważne wskazówki

– Przed podpisaniem umowy przeczytaj uważnie warunki wynajmu. – Warto zapoznać się z warunkami płatności. – Przed wyruszeniem w podróż warto w obecności pracownika dokładnie obejrzeć samochód (karoserię, stan opon, płyny eksploatacyjne oraz stan licznika)

i porównać, czy informacje zwarte umowie zgadzają się ze stanem faktycznym. – Wypożyczalnie zakazują często holowania innych pojazdów, przewozu zwierząt i palenia tytoniu w kokpicie. – Warto pamiętać o czystości pojazdu, gdyż możemy zostać obciążeni kosztami z tytułu zabrudzenia samochodu. – Pamiętajmy o odstawieniu auta zgodnie z ustalonym terminem.

R E K L A M A

Mateusz Pięta

R E K L A M A

nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r.

motoryzacja

Obsługa techniczna pojazdu Na czym polega obsługa techniczna pojazdu? Na co zwracać uwagę podczas obsługi. Co mogą oznaczać różne dźwięki wydawane przez silnik jak je rozpoznawać.

rzez pojęcie obsługa techniczna rozumie się planowo wykonywane czynności, których celem jest zapobieganie przedwczesnemu zużywaniu się części pojazdu oraz utrzymanie go w gotowości technicznej do eksploatacji. Naprawa i wymiana części nie wchodzą w ten zakres. Celem obsługi technicznej jest umożliwienie osiągnięcia jak najlepszych wyników pracy samochodów przez uzyskanie: – najwyższej gotowości technicznej – najdłuższych przebiegów międzynaprawczych – najniższych kosztów utrzymania pojazdu – najdłuższego opłacalnego okresu użytkowania pojazdu

Przez pojęcie przegląd techniczny rozumie się czynności związane z ustaleniem stanu technicznego pojazdu (jego poszczególnych zespołów, podzespołów i mechanizmów). Przegląd techniczny wchodzi w skład obsługi technicznej lub też może być przeprowadzony poza obsługą techniczną, w celu sporządzania wniosku na naprawę zespołu, podzespołu lub pojazdu. Obsługę techniczną samochodów należy wykonywać ściśle w zakresie i w terminie podanym w fabrycznej instrukcji obsługi, która jest dodawana do każdego samochodu przez wytwórnię. W razie braku fabrycznej instrukcji obsłu-

gi należy przyjąć ogólne wytyczne. Rozróżnia się następujące rodzaje obsługi technicznej: – obsługa zerowa przed sprzedażą somochodu – obsługa codzienna – obsługa okresowa – obsługa w okresie docierania Obsługa zerowa niedotyczy przeciętnego użytkownika pojazdu polega bowiem na usunięciu usterek, które ewentualnie mogły być nie zauważone przez kontrolę techniczną wytwórni, oraz tych usterek, które mogły powstać w czasie transportu pojazdu. Celem tej obsługi jest dostarczenie nabywcy w pełni sprawnego Waldemar Wrześniak pojazdu. R E K L A M A

motoryzacja

nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r.

Dlaczego w Polsce jest najwięcej TIR-ów Statystyki pokazują, że w Polsce znajduje się najwięcej samochodów ciężarowych, a mianowicie prawie pół miliona pojazdów. Wyprzedzamy Włochy i Niemcy. Co wpływa na tak dużą ilość tych pojazdów w naszym kraju?

d razu odpowiadając na powyższe pytanie: Polska jest potęgą w transporcie drogowym ze względu na swoją lokalizację oraz przedsiębiorczość Polaków. Czasy, kiedy nasza lokalizacja była dla nas utrapieniem już dawno minęły. Wolny rynek handlu oraz bardzo duże znaczenie importu oraz eksportu sprawiły, że przez Polskę biegną szlaki transportowe, które nie mogą się znajdować nigdzie indziej. Na tak ogromny boom w branży transportowej mają także nowo wybudowane autostrady, które pozwalają polskim przewoźnikom przewozić towar ze wschodu na zachód i w drugą stronę. Inne kraje są niemal zmuszone przewozić towar właśnie przez terytorium Polski. Tak postępować muszą nie tylko kraje nadbałtyckie oraz Rosja, ale także Niemcy, Francja i inne kraje zachodnie, które chcą eksportować towar na wschód. Warto także podkreślić że, Polska jest bardzo istotnym punktem przerzutowym w relacji północ-południe, południe-północ. Chodzi o transport między krajami skandynawskimi a bałkańskimi. Skutek jest taki, że coraz więcej zagranicznych producentów decyduje się na przewoźników z Polski. Dużym plusem jest także przekonanie, że z Warszawy wszędzie jest blisko. Co więcej w naszym kraju ciągle jest o wiele taniej niż w innych krajach, a także możemy pochwalić się mniejszą ilością regulacji i kontroli. Mogłoby się wydawać, że właściciele firm transportoR E K L A M A

te mimo wszystko są określane jako kryzys krótkotrwały. Mimo że firmy transportowe są uzależnione od sytuacji politycznej nie tylko w Polsce, ale przede wszystkim w Europie, Polacy bardzo starają się być konkurencyjni na tym jakże trudnym rynku. Wprowadzanie nowości technologicznych i nowych rozwiązań sprawia, że pewnie jeszcze długo nasze rodzime firmy będą na pierwszym miejscu w branży transportowej. Anna Sobot

R E K L A M A

wych nie mają żadnych zmartwień, a jednak… Polska stała się liderem w branży transportowej w Europie, co oczywiście zostało pozytywnie odebrane przez polski rząd. Jednak niektóre kraje nie chcą na to

przystać i wprowadzają dla polskich przewoźników ograniczenia. Mowa tutaj o Francji i Niemczech. Na transport ma także wpływ sytuacja polityczna, która często skutkuje wprowadzeniem sankcji, jednak

R E K L A M A

program tv

nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r.

Poniedziałek

TYLKO DLA TWOICH OCZU

ﬁlm sens., Wielka Brytania 1981 23:15 | TVP 1 Brytyjski statek wyposażony w supertajny system A.T.A.C. zatonął w pobliżu greckiej wyspy Korfu. James Bond otrzymuje zadanie wydobycia urządzenia z wraku jednostki, zanim przejmie je KGB.

Poniedziałek

EXODUS: BOGOWIE I KRÓLOWIE

ﬁlm przyg., USA/Wielka Brytania/Hiszpania 2014 20:05 | Polsat

PONIEDZIAŁEK 13 LISTOPADA

08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny Program

R E K L A M A

WTOREK 14 LISTOPADA

Syn Johna ma wadę serca. Jedynym ratunkiem dla niego jest przeszczep, ale ubezpieczenie zdrowotne nie pokryje kosztów operacji. Zrozpaczony ojciec wchodzi uzbrojony do kliniki i bierze zakładników.

fantastyczny

09:10 Brzydula, Serial obycz. 09:45 Brzydula, Serial obycz. 10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska,

06:00 Mistrz kuchni: juniorzy, rozr. 06:45 Mistrz kuchni: Juniorzy, rozr. 07:25 Kacze opowieści, Serial animowany 07:50 Kaczor Donald przedstawia, Serial animowany

08:30 Kaczor Donald przedstawia, Serial animowany

09:00 V.I.P., Serial sens. 10:00 Esmeralda, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji Serial fabularno-dok 13:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 14:00 STOP Drogówka, Magazyn policyjny 15:55 Druga szansa, Serial obycz. 15:00 Dom nie do poznania, Reality show 16:55 Zaklinaczka duchów, Serial 16:00 Esmeralda, Telenowela fantastyczny 17:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 17:55 Brzydula, Serial obycz. 18:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz. 18:30 Brzydula, Serial obycz. 19:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz. 19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial

20:00 Szacun, bracie! - kom.

krym.

21:00 Śmierć na 1000 sposobów, Serial dok

21:30 Śmierć na 1000 sposobów, Serial dok

22:45 Życie po zamachu Film dok 23:55 Rodzinka.pl, Serial komediowy

08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny Program

06:20 Szpital, Serial fabularno-dok 07:15 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 08:15 Zaklinaczka duchów, Serial

Film przygodowy

23:15 Tylko dla twoich oczu - Film sens.

01:30 Całe szczęście - kom. rom.

Wtorek

ﬁlm sensac., USA 2002 20:00 | TVN 7

06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn 06:50 Kuchenne rewolucje, Reality show informacyjny 07:50 Spotkanie ze smakiem Magazyn publicystyczny 08:00 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn styczny 08:40 Okrasa łamie przepisy, Magazyn 09:00 Malanowski i Partnerzy, Serial 07:05 M jak miłość, Serial obycz. 10:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok kulinarny fabularno-dok 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 09:10 Rok w ogrodzie Magazyn 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 09:30 Malanowski i Partnerzy, Serial 09:35 Rok w ogrodzie extra, Magazyn 10:55 Panorama 13:00 19+, Serial fabularno-dok fabularno-dok poradnikowy 11:15 Barwy szczęścia, Serial obycz. 09:50 Łap start-up, Magazyn 10:00 Dzień, który zmienił moje życie, Serial 13:30 Szpital, Serial fabularno-dok 11:45 Na dobre i na złe, Serial obycz. 14:30 Kuchenne rewolucje, Reality show 10:10 Doktor Quinn, Serial obycz. fabularno-dok 12:50 Tylko z tobą, Serial obycz. 11:10 Niebo i piekło: Północ - Południe. 11:00 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 15:30 Szkoła, Serial fabularno-dok Księga III, Serial 13:50 Na sygnale, Serial obycz. 12:00 Pielęgniarki, Serial fabularno-dok 16:30 19+, Serial fabularno-dok 12:00 Wiadomości 14:25 Czarne chmury, Serial przygodowy 13:00 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:10 Agrobiznes Magazyn rolniczy 15:30 O mnie się nie martw, Serial 14:00 Pierwsza miłość, Serial obycz. 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 12:30 Agropogoda komediowy 14:45 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 12:35 To się opłaca Magazyn 16:30 Koło fortuny rozr. 15:50 Wydarzenia 12:50 Zwierzęcy rodzice, Serial dok 19:35 Sport 14:00 Elif, Serial obycz. 16:10 Pogoda 17:05 Nadzieja i miłość, Serial obycz. 14:55 Biało-Czerwoni, Magazyn 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 19:45 Pogoda 18:00 Panorama 15:10 Obserwator Program publicystyczny 16:30 Na ratunek 112, Serial fabularno-dok 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 18:30 Sport-telegram 15:45 Wiadomości, Pogoda 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 17:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 18:40 Pogoda 16:05 W sercu miasta, Serial obycz. 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz. 18:00 Pierwsza miłość, Serial obycz. 17:00 Teleexpress, Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 18:50 Wydarzenia 20:55 Milionerzy, Teleturniej 17:25 Jaka to melodia? 19:30 Barwy szczęścia, Serial obycz. 19:20 Sport 18:00 Klan, Telenowela 21:30 Druga szansa, Serial obycz. 20:05 Barwy szczęścia, Serial obycz. 18:30 Rodzina wie lepiej, Teleturniej 19:25 Pogoda 22:30 Ślub od pierwszego wejrzenia, 20:50 Wciąż ją kocham - Melodram. 19:30 Świat według Kiepskich, Serial 18:55 Komisariat Serial Serial dok 19:30 Wiadomości, Sport komediowy 23:30 Jack, pogromca olbrzymów 20:10 Pogoda 20:05 Exodus: Bogowie i królowie 20:20 Polska - Meksyk Piłka nożna Film fantastyczny

00:30 Wilczy totem - Film przygodowy

Egipt, XIII w. p.n.e. Sytuacja Hebrajczyków się pogarsza. Bóg powierza Mojżeszowi misję oswobodzenia ich z niewoli. Ponieważ Ramzes odrzuca prośby o uwolnienie ludu, na kraj spada dziesięć plag.

JOHN Q

06:05 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:40 Coś dla Ciebie, Program publicy-

02:35 Życie po zamachu Film dok

06:05 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:35 Program ekumeniczny publicystyczny 07:00 M jak miłość, Serial obycz. 08:40 Komisariat Serial 09:10 Weterynarze z sercem, Serial 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 09:40 Nienasyceni, Program publicy10:50 Panorama styczny 11:10 Barwy szczęścia, Serial obycz. 10:10 Doktor Quinn, Serial 11:00 Niebo i piekło: Północ - Południe. 11:45 Na dobre i na złe, Serial obycz. Księga III, Serial 12:45 Tylko z tobą, Serial obycz. 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:30 Agropogoda 13:50 Na sygnale, Serial obycz. 12:35 To się opłaca Magazyn 14:25 Cuda z odzysku - urządź 12:50 Wielkie zgromadzenie zwierząt

23:15 12 godzin - Film sens. 01:20 Eagle Eye - Film sens.

01:55 Co za tydzień, Magazyn 02:30 The Following, Serial sens.

06:00 Nowy dzień z Polsat News

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

Magazyn informacyjny 08:00 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 09:00 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:30 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 10:00 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 11:00 Dlaczego ja?, Serial 12:00 Pielęgniarki, Serial 13:00 Trudne sprawy, Serial fabularmieszkanie za darmo, rozr. Film dok no-dok 14:00 Elif, Serial obycz. 15:30 M jak miłość, Serial obycz. 14:00 Pierwsza miłość, Serial obycz. 14:55 Biało-Czerwoni, Magazyn 14:45 Dlaczego ja?, Serial fabular16:30 Koło fortuny rozr. 15:10 Obserwator Program public. no-dok 15:45 Wiadomości, Pogoda 17:05 Nadzieja i miłość, Serial obycz. 15:50 Wydarzenia 16:05 W sercu miasta, Serial 18:00 Panorama 16:10 Pogoda 17:00 Teleexpress, Pogoda 18:30 Sport-telegram 17:25 Jaka to melodia? 16:15 Interwencja, Magazyn 18:00 Klan, Telenowela reporterów 18:40 Pogoda 18:30 Rodzina wie lepiej, Teleturniej 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 16:30 Na ratunek 112, Serial fab.-dok 18:55 Komisariat Serial 17:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 19:30 Barwy szczęścia, Serial obycz. 19:30 Wiadomości, Sport, Pogoda 18:00 Pierwsza miłość, Serial obycz. 20:20 Niemcy - Fr. Piłka nożna 20:05 Barwy szczęścia, Serial obycz. 18:50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 22:50 Magazyn śledczy Anity Gargas, 19:30 Świat według Kiepskich, Serial 20:50 M jak miłość, Serial obycz. Magazyn komediowy 23:30 Miasto gniewu, Serial 21:45 Kulisy serialu „M jak miłość” 20:10 Eagle Eye - Film sens. 00:05 Anno Domini - Biblii ciąg dalszy, Film dok Serial 21:55 Magazyn Ekspresu Reporterów 00:55 Idy marcowe - dram. obycz. Magazyn publicystyczny 23:00 700 gramów życia Film dok 00:15 Miasto skarbów, Serial krym. 01:05 Pierwsza randka, rozr. 02:00 Hity kabaretu, Kabaret i satyra 22:45 Zawodowcy - dram. krym. 02:55 Magazyn Ekspresu Reporterów 00:50 Skok na kasę - kom. sensacyjna Magazyn publicystyczny 02:45 Dom, Serial obycz.

show 07:50 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 10:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 19+, Serial fabularno-dok 13:30 Szpital, Serial fabularno-dok 14:30 Kuchenne rewolucje, Reality show 15:30 Szkoła, Serial fabularno-dok 16:30 19+, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:49 Raport smogowy - wiem czym oddycham, Magazyn 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz. 20:55 Milionerzy, Teleturniej 21:30 Diagnoza, Serial obycz. 22:30 Kuba Wojewódzki, Talk show 23:30 Superwizjer, Magazyn reporterów 00:05 36,6 °C, Magazyn poradnikowy 01:05 Ślub od pierwszego wejrzenia, Serial dok 02:05 Mroczne zagadki Los Angeles, Serial sens.

22:00 Galileo, Program popularnonaukowy 23:00 Galileo, Program popularnonaukowy 22:05 Nie z tego świata, Serial fanta00:00 STOP Drogówka, Magazyn policyjny styczny 01:00 9. miesiąc, Serial obycz. 23:05 G.I. Joe: Odwet - Film sens. 02:00 Interwencja Magazyn reporterów 01:25 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 02:20 Interwencja Magazyn reporterów 02:30 Moc magii, rozr. 02:45 Cafe Futbol Magazyn piłkarski

06:20 Szpital, Serial fabularno-dok 07:15 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok 08:15 Zaklinaczka duchów, Serial

fantastyczny 09:10 Brzydula, Serial obycz. 09:45 Brzydula, Serial obycz. 10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabular-

no-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołow-

ska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Druga szansa, Serial obycz. 16:55 Zaklinaczka duchów, Serial fantastyczny 17:55 Brzydula, Serial obycz. 18:30 Brzydula, Serial obycz. 19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 John Q - Film sens.

22:30 Ojciec chrzestny - Film sens. 02:05 Niewierni, Serial obycz.

06:00 Mistrz kuchni: Juniorzy, rozr. 06:45 Mistrz kuchni: Juniorzy, rozr. 07:25 Kacze opowieści, Serial

animowany

07:50 Kaczor Donald przedstawia,

Serial animowany

08:30 Kaczor Donald przedstawia,

Serial animowany

09:00 V.I.P., Serial sens. 10:00 Esmeralda, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 14:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Esmeralda, Telenowela 17:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 18:00 Policjantki i policjanci, Serial x2 20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym. 21:00 Oﬁary wojny - dram. wojenny

23:20 Włatcy móch, Serial x2 00:20 Spadkobiercy, rozr. 01:20 9. miesiąc, Serial obycz. 02:20 Interwencja Magazyn

reporterów

02:45 Atleci Magazyn sportowy

Porady i artykuły: Trendy • Budowa i remont • Wykończenia • Łazienka • Kuchnia • Ogród • Materiały budowlane

dom, ogród, wnętrze nr 21 (69) • 10 listopada 2017 r. • WWW.TELEWIZYJNA.PL

Lampy skandynawskie w aranżacji...

Jaka blacha na dach?

Dzięki odpowiedniemu dobraniu lamp do wnętrza, możemy stworzyć prawdziwie spójną aranżację nadając jej str. 10-11 wyjątkowego charakteru

W tym artykule dowiesz się o dostępnych rodzajach pokryć dachowych, na które warto zwrócić uwagę.

R E K L A M A

str. 12

nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r. R E K L A M A

dom • ogród • wnętrze

Lampy skand w aranżacji w Oświetlenie stanowi integralną część każdego pomieszczenia w domu, pełniąc rolę funkcjonalną a także dekoracyjną. Dzięki odpowiedniemu dobraniu lamp do wnętrza i stylu w jakim zostało ono urządzone, możemy stworzyć prawdziwie spójną aranżację nadając jej wyjątkowego charakteru. R E K L A M A

tym artykule skupimy się na wyborze lamp w stylu skandynawskim, który z roku na rok zyskuje coraz większą popularność. Dobierając oświetlenie do wnętrz, niezależnie od stylu aranżacyjnego, warto przede wszystkim pamiętać, by kierować się ich funkcjonalnością, bowiem nawet najładniejsza lampa nie sprawdzi się w swojej roli, jeżeli nie będzie dostatecznie oświetlać pomieszczenia. Każdy pokój będzie wymagał dobrania lamp dopasowanych do jego konkretnego przeznaczenia, dlatego do salonu poza lampą wiszącą wybierzemy również lampy stojące, do łazienki dodatko-

we oświetlenie lustra, w kuchni oświetlenie punktowe blatu, a do sypialni niewielkie, kameralne lampki nocne. W przypadku stylu skandynawskiego, musimy również poza funkcjonalnością zwrócić uwagę na stylistykę lamp, bowiem nie wszystkie modele sprawdzą się we wnętrzach w stylu skandynawskim. Czym charakteryzują się lampy skandynawskie? Lampy w stylu skandynawskim wyróżniać będą się przede wszystkim swoją stylistyką inspirowaną naturą, jasnymi i pastelowymi barwami, naturalnymi materiałami oraz różnymi kształtami geometrycznymi. Jakie lampy wpisują się zatem w gruR E K L A M A

pę produktów skandynawskich? Lampy z naturalnych materiałów, takich jak drewno, wełna, len czy wiklina to typowy wybór projektantów tworzących w stylu skandynawskim. Często lampy skandynawskie wykorzystują różne połączenia materiałów, zestawiając ze sobą przykładowo lampy z drewnianą podstawą i materiałowym kloszem czy zawieszone na długich lnianych linkach lampy z drewnianymi oprawkami czy lekkimi wiklinowymi abażurami. Lampy z papieru to również element, którego nie może zabraknąć w skandynawskim wnętrzu. Lampy papierowe przyjmują najczęściej postać

dom • ogród • wnętrze

dynawskie wnętrz

lekkich, okrągłych abażurów, które mogą występować pojedynczo w większych rozmiarach, lub grupowo zestawiając je ze sobą. Świetnie sprawdzają się zarówno jako lampy wiszące jak i stojące. Ponieważ jednym z głównych założeń stylu skandynawskiego jest minimalizm, to

sprawdzą się w nim również lampy wykonane z metalu. Metalowe oprawy bardzo często występują w postaci pełnej lub przypominające klatkę, w której zamknięta została żarówka. Kolejnym typem lampy, są lampy szklane. Mimo, że cechuje je raczej zimna stylistyka, to

R E K L A M A

w przypadku lamp, w których wykorzystuje się bezbarwne szkło i widać przez nie umieszczoną w nich żarówkę możemy uzyskać bardzo ciekawy wygląd i podkreślić charakter pomieszczenia. Lampy skandynawskie mogą być wykonane z różnych materiałów, do których zaliczamy również tworzywa sztuczne. Bardzo często występują one również w różnych połączeniach i zestawieniach materiałowych, które czerpią z innych stylów aranżacyjnych. Dzięki temu możemy uzyskać efekt skandynawski z elementami vintage czy nawiązujące do stylu industrialnego. Najważniejsze jest jednak zachowanie ładu i harmonii, a także umiaru dekoracyjnego, bowiem styl skandynawski nie znosi przepychu i niepotrzebnego natłoku elementów, które nie są w żaden sposób praktyczne czy przydatne w danym wnętrzu. Niezwykłe w swojej prostocie lampy skandynawskie to element dekoracyjny, którego nie może zabraknąć we wnętrzach z duchem skandi. Marek Zegarek

nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r. R E K L A M A

R E K L A M A

nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r. R E K L A M A

dom • ogród • wnętrze

Jaka blacha na dach? Pokrycia dachowe są jednym z ostatnich etapów przy budowie domu. Dach jest jednym z najbardziej istotnych elementów, każdej konstrukcji budynków. Zapewnia nam bezpieczne mieszkanie, chroniąc przed zmiennymi warunkami pogodowymi.

arto zauważyć, że dach jest elementem, który jest najbardziej obciążoną częścią każdego budynku. Dlatego przy jego budowie warto zadbać o solidne wykonanie jego konstrukcji oraz wybór odpowiedniego materiału do pokrycia dachowego, które powinno być przede wszystkim: mocne, szczelne i trwałe. W tym artykule dowiesz się o dostępnych rodzajach pokryć dachowych, na które warto zwrócić uwagę.

Blachy gontopodobne

Ten rodzaj pokrycia dachowego to jeden z najnowszych rozwiązań oferowanych przez

rynek. Dachy pokryte blachą gontopodobną idealnie przypominają domy budowane w stylistyce zakopiańskiej. Cechuje je bardzo duża wytrzymałość, niesamowita estetyka, bardzo długa żywotność.

Blachodachówka

Najczęściej wybierany produkt przez firmy budowlane. Znajduje bardzo szerokie zastosowanie, pokrywa się nią dachy budynków mieszkalnych, sakralnych, takich jak kościoły, cerkwie oraz budynki użyteczności publicznej. Blachodachówka cechuje się bardzo dużą uniwersalnością, może być stosowana w każ-

R E K L A M A

dym rodzaju konstrukcji dachowej. Ważnym atutem jest to że nie wymaga ona konserwacji, a także jej montaż odbywa się bardzo szybko, paski blachy są montowane do konstrukcji za pomocą wkrętów do blachy. Na rynku dostępnych jest wiele rodzajów blachodachówki w różnych kolorach, dlatego zawsze można odpowiednio dobrać wzór i kolor pod swój budynek. Najpopularniejsze rodzaje to Tysenia, Talia, Germania.

torską, budynków sakralnych, oraz nowoczesnych apartamentowców. Sprawdzą się także na pokrycie dachów domów jednorodzinnych. Szybkość i prostota tego rodzaj pokrycia jest zdecydowanie najwyższa spośród opisywanych wcześniej rozwiązań. Panele pozwalają pokryć dach w bardzo szybki i łatwy sposób. Do montażu używane są wkręty montażowe lub samowiertne.

Blachy trapezowe

Blachy z posypką cechuje bardzo duża wytrzymałość na warunki pogodowe. Wyróżnia je bardzo elegancki kształt oraz wykończenie. Podstawę pokrycia stanowi wysokiej jakości blacha stalowa ze specjalnym wykończeniem powierzchni. Rynek oferuje bardzo dużo wzorów do wyboru m.in. imitujące gont czy klasyczne dachówki ceramiczne. Dostępnych jest także bardzo dużo wersji kolorystycznych. Przy wyborze odpowiedniej blachy warto wziąć pod uwagę takie czynniki jak: rodzaj budynku, kształt dachu oraz budżet. Dlatego warto się zastanowić i wybrać odpowiedni dla siebie rodzaj pokryPaweł Miłek cia dachowego.

Blachy trapezowe to rodzaj pokrycia dla osób, które szukają trochę oszczędności. Może być stosowana do krycia powierzchni elewacyjnych i dachowych domów jednorodzinnych, garaży oraz małych obiektów handlowych. Wykorzystywana jest także przy budowie dużych hal produkcyjnych i obiektów przemysłowych. Charakteryzują się bardzo dużą wytrzymałością, sztywnością konstrukcji, szerokim zastosowaniem.

Panele dachowe i elewacyjne

Najczęściej panele dachowe i elewacyjne wykorzystuje się do krycia dachów obiektów objętych ochrona konserwa-

Blachy z posypką

R E K L A M A

program tv

nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r.

Środa

ŚRODA 15 LISTOPADA

08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny Program

publicystyczny 08:40 Komisariat Serial 09:10 Sonda II, Program popularnonaukowy 09:50 Doktor Quinn, Serial obycz. 10:45 Downton Abbey, Serial 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:30 Agropogoda 12:35 Magazyn rolniczy Magazyn 12:55 Żyrafa - świat z wysoka Film dok 14:00 Elif, Serial obycz. 14:55 Biało-Czerwoni, Magazyn 15:10 Obserwator Program public. 15:45 Wiadomości 15:55 Pogoda 16:05 W sercu miasta, Serial obycz. 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:25 Jaka to melodia? 18:00 Klan, Telenowela 18:30 Rodzina wie lepiej, Teleturniej 18:55 Komisariat Serial 19:30 Wiadomości, Sport 20:10 Pogoda 20:25 Wielki test o Piastach Quiz 22:00 Listopad 1956. Dni, które zmieniły świat Film dok 23:05 Prawo zemsty - Thriller

06:00 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:35 Program gminy żydowskiej 07:05 M jak miłość, Serial obycz. 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:50 Panorama 11:15 Barwy szczęścia, Serial obycz. 11:45 Na dobre i na złe, Serial obycz. 12:45 Tylko z tobą, Serial obycz. 13:45 Na sygnale, Serial obycz. 14:20 Nasz dziwaczny świat, Serial

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Serial historyczny

Paweł II i upadek komunizmu Film dok

CZWARTEK 16 LISTOPADA

08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny 08:40 Komisariat Serial 09:10 Mam prawo, Magazyn 09:35 Magazyn śledczy Anity Gargas,

komediowy

01:05 Malowanie i śpiewanie. Jan

Kanty Pawluśkiewicz Film dok 02:00 Europa na sprzedaż Film dok

06:05 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:35 Sztuka codzienności, Reportaż 07:05 M jak miłość, Serial obycz. 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:50 Panorama 11:05 Barwy szczęścia, Serial obycz. 11:40 Na dobre i na złe, Serial obycz. 12:45 Tylko z tobą, Serial obycz. 13:40 Na sygnale, Serial obycz. 14:20 Dzika przyroda Bliskiego i Środ-

show 07:50 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 10:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 19+, Serial fabularno-dok 13:30 Szpital, Serial fabularno-dok 14:30 Kuchenne rewolucje, Reality show 15:30 Szkoła, Serial fabularno-dok 16:30 19+, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty, Sport, Pogoda 19:49 Raport smogowy - wiem czym oddycham, Magazyn 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz. 20:55 Milionerzy, Teleturniej 21:30 Azja Express, Reality show 23:00 Nie kłam, kochanie - kom. rom.

06:20 Szpital, Serial fabularno-dok 07:15 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok 08:15 Zaklinaczka duchów, Serial

00:20 Big Love - dram. obycz. 02:40 Daleko od noszy - reanimacja, Serial komediowy

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Magazyn informacyjny 08:00 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 09:00 Malanowski i Partnerzy, Serial Magazyn fabularno-dok x2 10:15 Doktor Quinn, Serial obycz. 10:00 Dzień, który zmienił moje życie, 11:05 Downton Abbey, Serial Serial fabularno-dok 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 11:00 Dlaczego ja?, Serial fabular12:30 Agropogoda no-dok 12:35 Magazyn rolniczy Magazyn 12:00 Pielęgniarki, Serial fabular12:55 Rekordziści w świecie zwierząt no-dok kowego Wschodu, Film dok Film dok 13:00 Trudne sprawy, Serial fabular15:25 Na dobre i na złe, Serial obycz. 14:00 Elif, Serial obycz. no-dok 16:30 Koło fortuny rozr. 14:55 Biało-Czerwoni, Magazyn 14:00 Pierwsza miłość, Serial obycz. 17:05 Nadzieja i miłość, Serial obycz. 14:45 Dlaczego ja?, Serial fab.-dok 15:10 Obserwator Program public. 15:45 Wiadomości, Pogoda 18:00 Panorama 15:50 Wydarzenia, Pogoda 16:05 W sercu miasta, Serial obycz. 18:30 Sport-telegram 16:15 Interwencja, Magazyn 17:00 Teleexpress, Pogoda reporterów 18:35 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 16:30 Na ratunek 112, Serial fabular18:00 Klan, Telenowela no-dok 18:30 Rodzina wie lepiej, Teleturniej 19:25 Barwy szczęścia, Serial obycz. 17:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 20:05 Barwy szczęścia, Serial obycz. 18:55 Komisariat Serial 18:00 Pierwsza miłość, Serial obycz. 20:40 Pierwsza randka, rozr. 19:30 Wiadomości, Sport, Pogoda 18:50 Wydarzenia 20:25 Ojciec Mateusz, Serial krym. 21:45 Miasto skarbów, Serial krym. 19:20 Sport 21:20 Sprawa dla reportera 22:40 Grupa specjalna „Kryzys”, 19:25 Pogoda 22:20 Warto rozmawiać Program Serial sens. 19:30 Świat według Kiepskich, Serial publicystyczny komediowy 23:40 Milion dolarów - Komedio23:30 Urodziłam się pierwszego 20:05 Nasz nowy dom, Reality show dram. września Film dok 21:10 Przyjaciółki, Serial obycz. 00:30 Wygrany - dram. obycz. 22:15 Zdrady, Serial fabularno-dok 23:15 W stronę słońca - Thriller

01:15 Superwizjer, Magazyn

reporterów

01:50 Czarne lustro, Miniserial 02:50 Uwaga!, Magazyn reporterów

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

show 07:50 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 10:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 19+, Serial fabularno-dok 13:30 Szpital, Serial fabularno-dok 14:30 Kuchenne rewolucje, Reality show 15:30 Szkoła, Serial fabularno-dok 16:30 19+, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:49 Raport smogowy - wiem czym oddycham, Magazyn 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz. 20:55 Milionerzy, Teleturniej 21:30 Kuchenne rewolucje, Reality show 22:30 Och, Karol II - kom.

22:25 The Following, Serial sens.

23:25 Gorąca laska - kom. 01:40 Miasto zła, Serial krym. 02:35 Moc magii, rozr.

08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny Program

publicystyczny

PIĄTEK 17 LISTOPADA

08:40 Komisariat Serial 09:10 Zakochaj się w Polsce,

Magazyn 09:40 Rodzinny ekspres, Magazyn 10:10 Doktor Quinn, Serial obycz. 11:05 Downton Abbey, Serial 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:35 Agropogoda 12:40 Nowoczesność w rolnictwie, Magazyn rolniczy 12:55 Koziorożec nubijski mistrz przetrwania Film dok 14:00 Elif, Serial obycz. 14:55 Biało-Czerwoni, Magazyn 15:10 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... Program publicystyczny 15:45 Wiadomości, Pogoda 16:05 W sercu miasta, Serial obycz. 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? 17:55 Biało-Czerwoni, Magazyn 18:00 Puchar Świata w Wiśle Skoki narciarskie 19:30 Wiadomości, Sport 20:10 Pogoda 20:25 The Wall. Wygraj marzenia, Teleturniej 21:20 Sayonara - Melodram.

23:55 Wersja ostateczna - Thriller 01:40 Ośmiorniczka - Film sens.

01:35 Dziennik Bridget Jones - kom. rom.

00:50 Przypadek 39 - Horror

06:35 Wojciech Cejrowski - boso przez 06:00 Nowy dzień z Polsat News

świat, Cykl reportaży 07:05 M jak miłość, Serial obycz. 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 11:00 Panorama 11:20 Barwy szczęścia, Serial obycz. 11:55 Postaw na milion Teleturniej 12:55 Tylko z tobą, Serial obycz. 13:50 Na sygnale, Serial obycz. 14:25 Coś dla Ciebie, Program publicystyczny 14:50 Ewangelicki Gdańsk Reportaż 15:30 Janosik, Serial przygodowy 16:30 Koło fortuny rozr. 17:05 Nadzieja i miłość, Serial obycz. 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 19:30 Barwy szczęścia, Serial obycz. 20:05 Barwy szczęścia, Serial obycz. 20:40 O mnie się nie martw, Serial komediowy 21:40 Rodzinka.pl, Serial komediowy 22:10 Pod wspólnym niebem, Serial komediowy 22:50 Anatomia zła - Thriller

animowany

07:50 Kaczor Donald przedstawia,

Serial animowany

08:30 Kaczor Donald przedstawia,

Serial animowany

09:00 V.I.P., Serial sens. 10:00 Esmeralda, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 14:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny 15:00 Dom nie do poznania, Reality show 16:00 Esmeralda, Telenowela 17:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 18:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz. 19:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz. 20:00 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial krym. 21:00 Ostatnie zlecenie - Film sens.

22:15 Faceci w czerni III - Film SF 01:00 Milion dolarów - Komediodram. 00:45 Kochankowie z Księżyca 02:55 Grupa specjalna „Kryzys”, - kom. 02:45 Tajemnice losu, Magazyn Serial sens.

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

22:55 Kobieta-kot - Film sens. 01:05 Kuba Wojewódzki, Talk show 02:05 Revolution, Serial SF

23:00 Włatcy móch, Serial x2 00:00 Spadkobiercy, rozr. 01:00 Sekrety sąsiadów, Serial x2 02:00 Tak czy nie Program publicy-

styczny

06:20 Szpital, Serial fabularno-dok 07:15 Sąd rodzinny, Serial fabular-

06:00 Mistrz kuchni: Juniorzy, rozr. x2 07:25 Kacze opowieści, Serial

08:15 Zaklinaczka duchów, Serial

07:50 Kaczor Donald przedstawia,

no-dok

DZIENNIK BRIDGET JONES

kom. romant., Wielka Brytania/ Francja/USA/Irlandia 2001 22:30 | TVP 2 Bridget Jones podejmuje noworoczne postanowienia - chce schudnąć, ograniczyć alkohol i papierosy oraz przestać fantazjować na temat szefa. Wszystko po to, aby znaleźć upragnionego mężczyznę.

Środa

animowany

Serial animowany

dram. obycz., USA/Niemcy 2008 20:00 | TVN 7 Walt, weteran wojenny, mieszka w dzielnicy pełnej emigrantów, nie utrzymując kontaktów z sąsiadami. Sytuacja zmienia się, gdy Kowalski odpiera atak młodzieżowego gangu i staje się bohaterem.

Czwartek

08:30 Kaczor Donald przedstawia,

Serial animowany

09:00 V.I.P., Serial sens. 10:00 Esmeralda, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 14:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show 16:00 Esmeralda, Telenowela 17:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 18:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz. 19:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz. 20:00 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial krym. 21:00 Monstrum - Horror

W STRONĘ SŁOŃCA thriller, USA 2005 23:15 | Polsat

Były agent CIA zostaje przydzielony do pomocy w znalezieniu mordercy gubernatora Tokio. Odkrywa, że w morderstwo to zamieszany jest przywódca Yakuza, który chce stworzyć sieć dystrybucji narkotyków.

humor 21:45 Oszuści, Serial komediowy 22:45 Niewierni, Serial obycz.

02:35 Sprawa dla reportera

06:00 Mistrz kuchni: Juniorzy, rozr. 06:45 Mistrz kuchni: Juniorzy, rozr. 07:25 Kacze opowieści, Serial

GRAN TORINO

01:00 Naszaarmia.pl, Magazyn 01:30 Anno Domini - Biblii ciąg dalszy, 00:10 O mnie się nie martw, Serial 02:25 Wyzwolenie kontynentu: Jan

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

23:45 Nowe życie - Thriller 01:50 Nie z tego świata, Serial fantastyczny 02:50 Moc magii, rozr.

06:20 Szpital, Serial fabularno-dok 07:15 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok

08:15 Zaklinaczka duchów, Serial

22:50 Złap mnie, jeśli potraﬁsz Film sens. 01:45 Zabójcza broń, Serial krym. 02:40 Moc magii, rozr.

22:40 Włatcy móch, Serial animowany

dla dorosłych 23:10 Włatcy móch, Serial animowany dla dorosłych 23:40 Spadkobiercy, rozr. 00:45 Interwencja Magazyn reporterów

06:00 Mistrz kuchni: Juniorzy, rozr. 06:45 Mistrz kuchni: Juniorzy, rozr. 07:25 Kacze opowieści, Serial

animowany

07:50 Kaczor Donald przedstawia,

Serial animowany

08:30 Kaczor Donald przedstawia,

Serial animowany

09:00 V.I.P., Serial sens. 10:00 Esmeralda, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Galileo, Program popularno-

naukowy

14:00 Galileo, Program popularno-

naukowy

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Esmeralda, Telenowela 17:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 18:00 Policjantki i policjanci, Serial x2 20:00 Mecenas Lena Barska, Serial 21:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial x2 23:00 Monstrum - Horror

00:40 Królestwo małp, Serial dok 01:45 Interwencja Magazyn

reporterów

02:00 Tak czy nie Program publicy-

styczny

Stalin przemawia do ludu i nagle ktoś kichnął. Rozjuszony wrzeszczy: - Kto kichnął! Nikt się nie odzywa. Stalin na to: - Rozstrzelać pierwszy rząd! I znów wrzeszczy: - Kto kichnął! I znów cisza, więc Stalin wnerwiony mówi: - Rozstrzelać drugi rząd! I znów krzyczy: - Kto kichnał! Na to jakiś staruszek podnosi rękę i mówi: - Ja. A Stalin na to: - A to na zdrowie, na zdrowie... *** Syn mleczarza poszedł do wojska. Po tygodniu ojciec dostaje list: - Tatusiu! Tu jest rewelacyjnie! Można się wylegiwać do szóstej rano!

program tv

nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r.

Sobota

MADAGASKAR II anim., USA 2008 20:10 | Polsat

Grupa uciekinierów z ZOO - lew Alex, zebra Marty, żyrafa Melman i hipopotamica Gloria, trafia w najdziksze rejony Afryki. Zwierzęta mają okazję poznać braci żyjących w naturalnych warunkach.

Sobota

SOBOTA 18 LISTOPADA

06:05 Sprawa dla reportera Cykl

reportaży 07:00 Naszaarmia.pl, Magazyn 07:30 Rok w ogrodzie Magazyn poradnikowy 07:50 Rok w ogrodzie extra, Magazyn poradnikowy 08:15 Człowiek zwany koniem Western 10:15 Ptaki ciernistych krzewów, Serial obycz. x2 12:05 Studio Raban, Program redakcji katolickiej dla młodzieży 12:35 Mosty Ameryki. Historia Rudolfa Modrzejewskiego, Serial dok 13:35 Okrasa łamie przepisy, Magazyn kulinarny 14:15 Ojciec Mateusz, Serial krym. 15:15 Sukces zaczyna się od marzeń 15:35 Puchar Świata w Wiśle Skoki narciarskie 17:05 Teleexpress 17:15 Puchar Świata w Wiśle Skoki narciarskie 18:30 Rodzina wie lepiej, Teleturniej 18:55 Jaka to melodia? 19:30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20:15 Komisarz Alex, Serial krym. 21:10 Poltergeist - Horror

PRETTY WOMAN

06:30 M jak miłość, Serial obycz. 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:30 Pytanie na śniadanie Magazyn Magazyn informacyjny 10:50 Lajk!, Magazyn 07:45 My 3 rozr. 11:20 Pod wspólnym niebem, Serial 08:15 Jeźdźcy smoków: Na końcu

komediowy 11:50 O mnie się nie martw, Serial komediowy 12:50 Na sygnale, Serial obycz. 13:20 Podróże z historią, Program historyczny 14:00 Familiada Teleturniej 14:40 Było, nie minęło - ekstra, Program historyczny 15:15 Rodzinka.pl, Serial komediowy 15:45 Pierwsza randka, rozr. 16:50 Na dobre i na złe, Serial obycz. 17:45 Słowo na niedzielę 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Postaw na milion - kulisy Felieton 19:05 Postaw na milion Teleturniej 20:05 The Voice of Poland, rozr. 22:40 Miasto skarbów, Serial krym. 23:35 Grupa specjalna „Kryzys”, Serial sens. 00:35 Gra tajemnic - Thriller

22:50 Mów mi Dave - Film SF 00:30 Sayonara - Melodram.

09:55 Druga szansa, Serial obycz.

06:55 Kacze opowieści, Serial

10:55 Brzydula, Serial obycz. 11:30 Brzydula, Serial obycz. 12:05 Brzydula, Serial obycz. 12:40 Brzydula, Serial obycz. 13:15 Brzydula, Serial obycz. 13:50 Brzydula, Serial obycz. 14:20 Brzydula, Serial obycz.

14:55 Andre - Film przygodowy 16:55 Kroniki Spiderwick - Film przygodowy

animowany animowany animowany

07:30 Kacze opowieści, Serial

animowany

07:55 Kaczor Donald przedstawia,

Serial animowany

08:25 Garfield Show Serial dla dzieci

08:45 Rainy, superpies - Film obycz. 10:30 Policjantki i policjanci, Serial obycz. 11:30 Policjantki i policjanci, Serial obycz. 12:30 Policjantki i policjanci, Serial obycz. 13:30 STOP Drogówka, Magazyn policyjny 14:40 Twoje, moje i nasze - kom. 16:30 Siedem dusz - dram. obycz.

19:00 Wytańczyć marzenia - dram. obycz.

19:00 Galileo, Program popularno-

naukowy

21:00 Policjantki i policjanci, Serial

NIEDZIELA 19 LISTOPADA

06:10 Słownik polsko@polski 06:35 Pełnosprawni Magazyn 07:00 Msza święta w Łagiewnikach 08:00 Tydzień 08:40 Ziarno 09:15 Jak to działa?, Program popu-

larnonaukowy

09:40 Biblia, Serial historyczny 10:40 Zakochaj się w Polsce,

Magazyn 11:10 Weterynarze z sercem, Serial 11:40 Sekrety mnichów, Magazyn poradnikowy 11:55 Między ziemią a niebem Magazyn 12:00 Anioł Pański 12:15 Między ziemią a niebem Magazyn 13:00 Zwierzęcy rodzice, Serial dok 14:05 Halo, tu Pjongczang, Magazyn olimpijski 14:20 Puchar Świata w Wiśle Skoki narciarskie 15:55 Teleexpress 16:05 Puchar Świata w Wiśle Skoki narciarskie 17:30 Komisarz Alex, Serial krym. 18:40 Jaka to melodia? 19:30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20:15 Dziewczyny ze Lwowa, Serial 21:10 Rolnik szuka żony, Reality show 22:10 Plan B - kom. rom.

02:40 Anatomia zła - Thriller

06:20 M jak miłość, Serial obycz. 07:15 Barwy szczęścia, Serial obycz. 07:45 Barwy szczęścia, Serial obycz. 08:20 Barwy szczęścia, Serial obycz. 08:50 Barwy szczęścia, Serial obycz. 09:20 Barwy szczęścia, Serial obycz. 10:00 Ukryte skarby, Reportaż 10:35 Lasy bagienne Film dok 11:35 Makłowicz w podróży, Magazyn

kulinarny 12:15 Kleopatro, do dzieła - kom. 14:00 Familiada Teleturniej 14:40 Koło fortuny rozr. 15:20 Na dobre i na złe, Serial obycz. 16:20 The Voice of Poland, rozr. 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Pod wspólnym niebem, Serial komediowy 19:25 Lajk!, Magazyn 20:05 Gra tajemnic - Thriller 22:15 Uciekinier - dram. psychologiczny 00:30 Koncert „Cantata Reformacyjna” Koncert 01:50 Masz na imię Justine - dram. obycz.

21:25 Ojciec chrzestny II - Film sens.

obycz.

Boks 00:05 Oddział - Horror 02:05 Ameryka marzeń, Serial fabularno-dok

00:20 Och, Karol II - kom. 02:40 Uwaga!, Magazyn reporterów

01:45 Priscilla: Wyprawa po wolność

06:00 Nowy dzień z Polsat News

07:55 Nowa Maja w ogrodzie, Magazyn

06:50 Mango - Telezakupy

06:00 Kacze opowieści, Serial

08:55 Dwóch i pół, Serial komediowy

06:30 Kacze opowieści, Serial

09:25 Druga szansa, Serial obycz.

06:55 Kacze opowieści, Serial

10:25 Druga szansa, Serial obycz.

07:30 Kacze opowieści, Serial

Magazyn informacyjny 07:45 My 3 rozr. 08:15 Jeźdźcy smoków: Na końcu świata, Serial animowany 08:45 Jeźdźcy smoków: Na końcu świata, Serial animowany 09:15 Jeźdźcy smoków: Na końcu świata, Serial animowany 09:45 Tarzan. Król dżungli - Film animowany 11:45 Kevin sam w domu - po raz czwarty - kom. 13:35 Madagaskar II - Film animowany 15:15 Krokodyl Dundee - kom. 17:30 Nasz nowy dom, Reality show 18:35 Dom pełen zmian, Serial komediowy 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Państwo w państwie, Program publicystyczny 20:00 W rytmie serca, Serial obycz. 21:05 Kabaret na żywo, Kabaret i satyra 23:05 Bad Ass III - Film sens.

poradnikowy

08:25 Akademia ogrodnika, Magazyn poradnikowy

08:30 Dzień Dobry TVN, Magazyn 11:00 Co za tydzień, Magazyn 11:30 Diagnoza, Serial obycz. 12:30 Druga szansa, Serial obycz. 13:30 Mam talent, rozr. 15:20 Azja Express, Reality show 16:55 Spotkanie ze smakiem Magazyn 17:05 Mali giganci, rozr. 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:40 Raport smogowy - wiem czym oddycham, Magazyn

19:45 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 MasterChef, Reality show

Film dok

11:25 Brzydula, Serial obycz. 12:00 Brzydula, Serial obycz. 12:35 Brzydula, Serial obycz.

13:10 Człowiek w żelaznej masce Film historyczny 15:55 W krzywym zwierciadle: wakacje - kom. 18:00 Oszuści, Serial komediowy 19:00 Zabójcza broń, Serial krym.

20:00 Człowiek ze stali - Film sens.

22:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial x2 00:00 Bez odwrotu - Film sens. 02:00 9. miesiąc, Serial obycz.

animowany animowany animowany animowany

07:55 Kaczor Donald przedstawia,

Serial animowany

08:35 Kaczor Donald przedstawia,

Serial animowany 09:05 Gryf z krainy ciemności - Film fantastyczny 11:00 Galileo, Program popularnonaukowy 12:00 Galileo, Program popularnonaukowy 13:00 Powrót trzech ninja - kom. sensacyjna 15:00 Cud w Cokeville - dram. obycz. 17:00 Krokodyl Dundee w Los Angeles - kom. sensacyjna 19:00 Galileo, Program popularnonaukowy 20:00 Wyścig szczurów - kom.

21:35 Pompeje Film - katastr.

22:20 Mecenas Lena Barska, Serial

23:50 Pretty Woman - kom. rom.

00:00 Poltergeist - Horror 01:45 Jaka to melodia? 02:35 Biblia, Serial historyczny

08:00 Wiadomości 08:10 Pogoda poranna 08:15 Kwadrans polityczny Program

PONIEDZIAŁEK 20 LISTOPADA

R E K L A M A

06:30 Kacze opowieści, Serial

obycz.

Niedziela

Brytyjski matematyk Alan Turing w kluczowym momencie II wojny światowej łamie niemiecki kod Enigmy. Po wojnie prowadzi badania, których efektem jest powstanie komputera.

06:00 Kacze opowieści, Serial

08:55 Druga szansa, Serial obycz.

22:05 Tomasz Adamek - Fred Kassi

Dziewczyna lekkich obyczajów spotyka na ulicy Los Angeles przystojnego i bardzo bogatego biznesmena. Edward Lewis jest zauroczony wrażliwą, delikatną i naiwną Vivian.

thriller, USA/Wielka Brytania 2014 20:05 | TVP 2

06:50 Mango - Telezakupy

Magazyn 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 11:00 Na Wspólnej, Serial obycz. 11:25 Na Wspólnej, Serial obycz. 11:50 Na Wspólnej, Serial obycz. 12:15 Na Wspólnej, Serial obycz. 12:50 Mali giganci, rozr. 14:50 MasterChef, Reality show 16:25 Kobieta na krańcu świata, Cykl reportaży 17:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 18:00 36,6 °C, Magazyn poradnikowy 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:40 Raport smogowy - wiem czym oddycham, Magazyn 19:45 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 Mam talent, rozr. 21:55 Pretty Woman - kom. rom.

20:00 Policjantki i policjanci, Serial

kom. romant., USA 1990 21:55 | TVN

GRA TAJEMNIC

świata, Serial animowany x2 09:45 Przygody Kota w butach, Serial animowany 10:10 Ewa gotuje, Magazyn kulinarny 10:45 Supermodelka Plus Size, Reality show 12:20 Faceci w czerni III - Film SF 14:45 Kabaret na żywo, Kabaret i satyra 17:50 Chłopaki do wzięcia, Telenowela dok 18:20 Chłopaki do wzięcia, Telenowela dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:10 Madagaskar II - Film animowany

07:50 Spotkanie ze smakiem

06:10 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:40 Coś dla Ciebie, Program public. 07:05 M jak miłość, Serial obycz. publicystyczny 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 08:40 Okrasa łamie przepisy 10:55 Panorama 09:10 Rok w ogrodzie Magazyn 11:15 Barwy szczęścia, Serial obycz. 09:35 Rok w ogrodzie extra, Magazyn 11:50 Na dobre i na złe, Serial obycz. poradnikowy 12:50 Tylko z tobą, Serial obycz. 09:50 Łap start-up, Magazyn 13:50 Na sygnale, Serial obycz. 10:10 Doktor Quinn, Serial obycz. 14:25 Czarne chmury, Serial przyg. 11:05 Downton Abbey, Serial 15:30 O mnie się nie martw, Serial kom. 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 16:30 Koło fortuny rozr. 12:30 Agropogoda 17:05 Nadzieja i miłość, Serial obycz. 12:35 To się opłaca Magazyn 18:00 Panorama, Sport, Pogoda 12:55 Dzika Japonia, Serial dok 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 14:00 Elif, Serial obycz. 19:30 Barwy szczęścia, Serial obycz. 14:55 Program rozrywkowy rozr. 20:05 Barwy szczęścia, Serial obycz. 15:10 Obserwator Program public. 20:40 Kulisy serialu „Barwy szczę15:45 Wiadomości, Pogoda ścia”, Serial dok 16:05 W sercu miasta, Serial obycz. 20:50 M jak miłość, Serial obycz. 17:00 Teleexpress, Pogoda 21:40 Kulisy serialu „M jak miłość” 17:25 Jaka to melodia? 21:50 Bake off - Ale ciacho!, rozr. 18:00 Klan, Telenowela 18:30 Rodzina wie lepiej, Teleturniej 23:00 Bake off - Ale przepis, Magazyn 18:55 Komisariat Serial kulinarny 19:30 Wiadomości, Sport, Pogoda 23:25 Powrót Chodorkowskiego 20:25 Dawne grzechy Spektakl Film dok teatralny 01:00 Pod wspólnym niebem, Serial

21:40 Ośmiorniczka - Film sens.

komediowy

01:35 Rodzinka.pl, Serial komediowy

23:00 Zabójcza broń, Serial krym.

02:20 Uwaga!, Magazyn reporterów

00:00 Tango i Cash - Film sens.

00:55 Need for Speed - Film sens.3

02:40 Moc magii, rozr.

02:15 Moc magii, rozr.

06:00 Nowy dzień z Polsat News

06:50 Kuchenne rewolucje 07:50 Spotkanie ze smakiem

06:20 Szpital, Serial fabularno-dok 07:15 Sąd rodzinny, Serial fabular-

08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 10:55 Ukryta prawda, Serial fabular-

08:15 Zaklinaczka duchów, Serial

Magazyn

no-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 19+, Serial fabularno-dok 13:30 Szpital, Serial fabularno-dok 14:30 Kuchenne rewolucje, Reality show 15:30 Szkoła, Serial fabularno-dok 16:30 19+, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:49 Raport smogowy - wiem czym oddycham, Magazyn 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz. 20:55 Milionerzy, Teleturniej 21:30 Druga szansa, Serial obycz. 22:30 Ślub od pierwszego wejrzenia, Serial dok 23:30 Pompeje Film - katastr.

no-dok

animowany

07:50 Kaczor Donald przedstawia,

Serial animowany

08:30 Kaczor Donald przedstawia,

Serial animowany

09:00 V.I.P., Serial sens. 10:00 Esmeralda, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 14:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Esmeralda, Telenowela 17:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 18:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

Serial dok x2

22:00 Galileo, Program popularnonau-

kowy x2

00:00 STOP Drogówka, Magazyn 21:55 Nie z tego świata, Serial

00:35 Plan B - kom. rom. 02:30 Mów mi Dave - Film SF

06:00 Mistrz kuchni: Juniorzy, rozr. 06:45 Mistrz kuchni: Juniorzy, rozr. 07:25 Kacze opowieści, Serial

21:00 Śmierć na 1000 sposobów,

02:05 Uciekinier - dram. psychologiczny

00:00 Gol Ekstra Magazyn piłkarski

obycz. 23:30 Podejrzany - dram. psychologiczny 01:45 STOP Drogówka, Magazyn 02:45 Interwencja Magazyn

22:55 Wrobiony - Thriller 01:00 Metro strachu - Film sens.

01:45 Co za tydzień, Magazyn 02:20 The Following, Serial sens.

fantastyczny 22:55 Człowiek ze stali - Film sens. 01:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 02:55 Moc magii, rozr.

policyjny

01:00 9. miesiąc, Serial obycz. 02:00 Interwencja Magazyn

reporterów

02:20 Interwencja Magazyn

reporterów

02:45 Cafe Futbol Magazyn piłkarski

program tv

nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r.

Baran

WTOREK 21 LISTOPADA

08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny Program

06:00 Nowy dzień z Polsat News

02:30 Dom, Serial obycz.

08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny Program

06:00 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:30 Pożyteczni.pl Program publi-

08:35 Komisariat Serial 09:10 Sonda II, Program popularno-

07:05 M jak miłość, Serial obycz. 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:50 Panorama 11:15 Barwy szczęścia, Serial obycz. 11:45 Na dobre i na złe, Serial obycz. 12:45 Tylko z tobą, Serial obycz. 13:45 Na sygnale, Serial obycz. 14:20 Nasz dziwaczny świat, Serial

publicystyczny

ŚRODA 22 LISTOPADA

06:00 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:35 Żyć wiarą na co dzień Film dok 07:05 M jak miłość, Serial obycz. 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:55 Panorama 11:10 Barwy szczęścia, Serial obycz. 11:45 Na dobre i na złe, Serial obycz. 12:50 Tylko z tobą, Serial obycz. 13:40 Na dobre i na złe - 18 lat! Serial

Magazyn informacyjny 08:00 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 09:00 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok x2 10:00 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 11:00 Dlaczego ja?, Serial 12:00 Pielęgniarki, Serial dok 13:00 Trudne sprawy, Serial fabular13:50 Na sygnale, Serial obycz. no-dok 14:25 Cuda z odzysku - urządź 14:00 Pierwsza miłość, Serial obycz. mieszkanie za darmo, rozr. 14:45 Dlaczego ja?, Serial fabular15:20 Kulisy serialu „Barwy szczęno-dok ścia”, Serial dok 15:50 Wydarzenia 15:30 M jak miłość, Serial obycz. 16:10 Pogoda 16:30 Koło fortuny rozr. 16:15 Interwencja, Magazyn 17:05 Nadzieja i miłość, Serial obycz. reporterów 18:00 Panorama 16:30 Na ratunek 112, Serial fabular18:30 Sport-telegram no-dok 18:40 Pogoda 17:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 18:00 Pierwsza miłość, Serial obycz. 19:30 Barwy szczęścia, Serial obycz. 18:50 Wydarzenia 20:05 Barwy szczęścia, Serial obycz. 19:20 Sport 20:40 Na dobre i na złe - 18 lat! Serial 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial dok komediowy 20:50 M jak miłość, Serial obycz. 20:05 Metro strachu - Film sens. 21:45 Kulisy serialu „M jak miłość” Film dok 21:55 Magazyn Ekspresu Reporterów Magazyn publicystyczny 23:00 Aaron Swartz - złote dziecko Internetu Film dok 00:55 Miasto skarbów, Serial krym. 01:50 Pierwsza randka, rozr. 02:50 Magazyn Ekspresu Reporterów 22:15 Łzy słońca - dram. wojenny 00:40 Agentka - kom. krym. Magazyn publicystyczny

publicystyczny 08:40 Komisariat Serial 09:10 Weterynarze z sercem, Serial 09:40 Nienasyceni, Program publicystyczny 10:10 Doktor Quinn, Serial obycz. 11:05 Downton Abbey, Serial 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes Magazyn rolniczy 12:35 Agropogoda 12:40 To się opłaca Magazyn 12:55 Dzika Japonia, Serial dok 14:00 Elif, Serial obycz. 14:55 Program rozrywkowy rozr. 15:10 Obserwator Program public. 15:45 Wiadomości, Pogoda 16:05 W sercu miasta, Serial obycz. 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:25 Jaka to melodia? 18:00 Klan, Telenowela 18:30 Rodzina wie lepiej, Teleturniej 18:55 Komisariat Serial 19:30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20:25 S.W.A.T. - jednostka specjalna, Serial sens. 21:35 Magazyn śledczy Anity Gargas, Magazyn 22:05 El Príncipe - dzielnica zła, Serial 23:00 Miasto gniewu, Serial dok 23:40 Anno Domini - Biblii ciąg dalszy, Serial historyczny 00:35 Kryptonim „Nina” - Film sens.

naukowy 09:35 Jak to działa?, Program popularnonaukowy 10:10 Doktor Quinn, Serial obycz. 11:05 Downton Abbey, Serial 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:30 Agropogoda 12:35 Magazyn rolniczy Magazyn 12:55 Dzika Japonia, Serial dok 14:00 Elif, Serial obycz. 14:55 Program rozrywkowy rozr. 15:10 Obserwator Program public. 15:45 Wiadomości 15:55 Pogoda 16:05 W sercu miasta, Serial obycz. 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? 18:00 Klan, Telenowela 18:30 Rodzina wie lepiej, Teleturniej 18:55 Komisariat Serial 19:30 Wiadomości, Sport 20:10 Pogoda 20:20 Juventus FC - FC Barcelona Piłka nożna 23:00 Liga Mistrzów UEFA Piłka nożna 00:10 Haiti. Cudownie ocalona Film dok 01:10 Trójkąt bermudzki - Film sens.

cystyczny

dok

15:20 Kulisy serialu „Barwy szczę-

ścia”, Serial dok

15:30 M jak miłość, Serial obycz. 16:30 Koło fortuny rozr. 17:05 Nadzieja i miłość, Serial obycz. 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 19:30 Barwy szczęścia, Serial obycz. 20:05 Barwy szczęścia, Serial obycz. 20:45 Na dobre i na złe, Serial obycz. 21:50 Na sygnale, Serial obycz.

22:25 Bridget Jones - w pogoni za rozumem - kom. rom.

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Magazyn informacyjny 08:00 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 09:00 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok x2 10:00 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 11:00 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 12:00 Pielęgniarki, Serial fabularno-dok 13:00 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 14:00 Pierwsza miłość, Serial obycz. 14:45 Dlaczego ja?, Serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112, Serial 17:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 18:00 Pierwsza miłość, Serial obycz. 18:50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:40 Agentka - kom. krym.

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

show 07:50 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 10:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 19+, Serial fabularno-dok 13:30 Szpital, Serial fabularno-dok 14:30 Kuchenne rewolucje, Reality show 15:30 Szkoła, Serial fabularno-dok 16:30 19+, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty, Sport, Pogoda 19:49 Raport smogowy - wiem czym oddycham, Magazyn 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz. 20:55 Milionerzy, Teleturniej 21:30 Azja Express, Reality show 23:00 Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy - Film SF

06:15 Szpital, Serial fabularno-dok 07:15 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok 08:15 Zaklinaczka duchów, Serial

fantastyczny 09:10 Brzydula, Serial obycz. 09:45 Brzydula, Serial obycz. 10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabular-

no-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Druga szansa, Serial obycz. 16:55 Zaklinaczka duchów, Serial fantastyczny 17:55 Brzydula, Serial obycz. 18:30 Brzydula, Serial obycz. 19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Żółtodziób - Film sens.

06:00 Mistrz kuchni: Juniorzy, rozr. 06:45 Mistrz kuchni: Juniorzy, rozr. 07:25 Kacze opowieści, Serial

animowany

07:50 Kaczor Donald przedstawia,

Serial animowany

08:30 Kaczor Donald przedstawia,

Serial animowany 09:00 V.I.P., Serial sens. 10:00 Esmeralda, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial x3 14:00 STOP Drogówka, Magazyn policyjny 15:00 Dom nie do poznania, Reality show 16:00 Esmeralda, Telenowela 17:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 18:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz. 19:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz. 20:00 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial krym. 21:00 Tylko jeden - Film sens.

Serial dok x2

23:50 Spadkobiercy, rozr. 00:50 9. miesiąc, Serial obycz. 01:50 Sekrety sąsiadów, Serial obycz. 02:20 Interwencja Magazyn

22:30 Ojciec chrzestny II - Film sens. reporterów 02:50 Moc magii, rozr. 02:45 Atleci Magazyn sportowy

no-dok

08:15 Zaklinaczka duchów, Serial

06:00 Mistrz kuchni: Juniorzy, rozr. 06:45 Mistrz kuchni: Juniorzy, rozr. 07:25 Kacze opowieści, Serial

animowany

07:50 Kaczor Donald przedstawia,

Serial animowany

08:30 Kaczor Donald przedstawia,

Serial animowany

09:00 V.I.P., Serial sens. 10:00 Esmeralda, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji x3 14:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Esmeralda, Telenowela 17:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 18:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym. 21:00 Ocalenie - Thriller

Serial dok

22:55 Magazyn UEFA Champions

komediowy

01:20 Agresywne dziewczyny, Film 02:55 Naszaarmia.pl, Magazyn

CZWARTEK 23 LISTOPADA

08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny 08:35 Komisariat Serial fabularno-dok 09:05 Mam prawo Magazyn 09:35 Magazyn śledczy Anity Gargas,

Magazyn

10:10 Doktor Quinn, Serial obycz. 11:05 Downton Abbey, Serial

dok 02:25 Paradoks, Serial krym.

23:20 Eurotrip - kom. 01:20 Lola Versus - kom.

06:00 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn informacyjny 06:35 Wojciech Cejrowski - boso przez 08:00 Trudne sprawy, Serial fabularświat Cykl reportaży no-dok 07:05 M jak miłość, Serial obycz. 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 09:00 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok x2 10:50 Panorama 11:05 Barwy szczęścia, Serial obycz. 10:00 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 11:40 Na dobre i na złe, Serial obycz. 11:00 Dlaczego ja?, Serial fabular12:40 Tylko z tobą, Serial obycz. no-dok 13:40 Na sygnale, Serial obycz. 12:00 Pielęgniarki, Serial 14:15 Dzika przyroda Bliskiego i Środ- 13:00 Trudne sprawy, Serial kowego Wschodu, Film dok 14:00 Pierwsza miłość, Serial obycz. 15:15 Na dobre i na złe - 18 lat! Serial 14:45 Dlaczego ja?, Serial dok 15:50 Wydarzenia 15:25 Na dobre i na złe, Serial obycz. 16:10 Pogoda 16:30 Koło fortuny rozr. 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 17:05 Nadzieja i miłość, Serial obycz. 16:30 Na ratunek 112, Serial fabular18:00 Panorama no-dok 18:30 Sport-telegram 17:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 18:35 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 18:00 Pierwsza miłość, Serial obycz. 19:25 Barwy szczęścia, Serial obycz. 18:50 Wydarzenia 20:05 Barwy szczęścia, Serial obycz. 19:20 Sport 19:25 Pogoda 20:40 Pierwsza randka, rozr. 19:30 Świat według Kiepskich, Serial 21:45 Miasto skarbów, Serial krym. komediowy 22:40 Grupa specjalna „Kryzys”, 20:05 Nasz nowy dom, Reality show Serial sens. 21:10 Przyjaciółki, Serial obycz. 23:35 Zderzenie ze śmiercią - Horror 22:15 Zdrady, Serial fabularno-dok

kostiumowy 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes Magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda 12:35 Magazyn rolniczy Magazyn 12:55 Dzika Iberia, Serial dok 14:00 Elif, Serial obycz. 14:55 Program rozrywkowy rozr. 15:10 Obserwator Program public. 15:45 Wiadomości 15:55 Pogoda 16:05 W sercu miasta, Serial obycz. 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? 18:00 Klan, Telenowela 18:30 Rodzina wie lepiej, Teleturniej 18:55 Komisariat Serial 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:10 Pogoda 20:25 Ojciec Mateusz, Serial krym. 21:20 Sprawa dla reportera 22:20 Warto rozmawiać Program publicystyczny 23:30 Ostatnie tajemnice nazistów Film dok 00:35 S.W.A.T. - jednostka specjalna, Serial sens. 01:30 El Príncipe - dzielnica zła, Serial 01:10 Bridget Jones - w pogoni za 02:30 Sprawa dla reportera rozumem - kom. rom.

23:20 Gra o życie - Film sens.

01:55 Superwizjer, Magazyn

League, Magazyn piłkarski

reporterów 02:30 Czarne lustro, Miniserial

23:55 Popyt na śmierć Film dok 02:10 Niewierni, Serial obycz.

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

06:20 Szpital, Serial fabularno-dok 07:15 Sąd rodzinny, Serial fabular-

show 07:50 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 10:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 19+, Serial fabularno-dok 13:30 Szpital, Serial fabularno-dok 14:30 Kuchenne rewolucje, Reality show 15:30 Szkoła, Serial fabularno-dok 16:30 19+, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:49 Raport smogowy - wiem czym oddycham, Magazyn 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz. 20:55 Milionerzy, Teleturniej 21:30 Kuchenne rewolucje, Reality show 22:35 Jack Strong - Thriller polityczny

00:00 Spadkobiercy, rozr. 01:00 Sekrety sąsiadów, Serial obycz. 01:30 Sekrety sąsiadów, Serial obycz. 02:00 Tak czy nie Program publicy-

styczny

no-dok

06:00 Mistrz kuchni: Juniorzy, rozr. 06:45 Mistrz kuchni: Juniorzy, rozr. 07:25 Kacze opowieści, Serial

fantastyczny

07:50 Kaczor Donald przedstawia,

08:15 Zaklinaczka duchów, Serial 09:10 Brzydula, Serial obycz. 09:45 Brzydula, Serial obycz. 10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabular-

animowany

Serial animowany

08:30 Kaczor Donald przedstawia,

Serial animowany

12:55 Sąd rodzinny, Serial fabular-

09:00 V.I.P., Serial sens. 10:00 Esmeralda, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial x3 14:00 STOP Drogówka, Magazyn

13:55 Sędzia Anna Maria Wesołow-

15:00 Dom nie do poznania, Reality

no-dok no-dok

ska, Serial fabularno-dok

14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Druga szansa, Serial obycz. 16:55 Zaklinaczka duchów, Serial

fantastyczny 17:55 Brzydula, Serial obycz. 18:30 Brzydula, Serial obycz. 19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 W krzywym zwierciadle: wakacje - kom.

policyjny show

16:00 Esmeralda, Telenowela 17:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 18:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym. 21:00 Klucz do koszmaru - Horror

23:15 Śmierć na 1000 sposobów,

Serial dok x2

22:10 Oszuści, Serial komediowy 23:10 Niewierni, Serial obycz. 01:25 Tajemnice losu, Magazyn

01:10 Sęp - Thriller

Bliźnięta

Wszystko między Wami układać się będzie wspaniale, tylko nie starajcie się na siłę przekonać ukochanej osoby do przeprowadzki i wspólnego zamieszkania. Nie przyspieszajcie niczego na siłę.

Rak

Zrób rachunek sumienia i zastanów się, jak chcesz żeby wyglądało Twoje życie za kilka lat. Jeżeli nie widzisz się u boku osoby, z którą obecnie dzielisz adres, to nie zastanawiaj się dłużej. Na początku miało być to tylko kilka miesięcy, ale teraz okazuje się, że na dłużej. Też chcesz wyjechać, ale na miejscu trzymają Cię rodzinne zobowiązania. Nie przejmuj się. Szykuje się długa podróż.

Panna

Jeżeli chcesz coś zmienić w Waszych stosunkach, to bez szczerej rozmowy się nie obędzie. Mało tego, nie wystarczy jedna, bo przecież ma to być zmiana całego Waszego stylu życia.

Waga

Niektórzy z Was będą teraz brylować na tak zwanych salonach i zostaną poddani próbie wierności. Zanim zrobicie jakieś głupstwo zastanówcie się nad tym, ile możecie stracić.

Skorpion

W Twoim związku będzie się w najbliższym czasie dużo działo i nie będą to tylko pozytywne sprawy. Przede wszystkim będziesz mieć jakiś gości, którzy wpadną niezapowiedziani na kilka dni.

Strzelec

Nareszcie osoba, którą kochasz wróci z zagranicznych wojaży i będzie już tylko i wyłącznie na Twoje rozkazy. Prawdopodobnie od razu zdecydujecie się na kilkudniowy wyjazd tylko we dwoje.

Koziorożec

Każdy potrzebuje choćby minimum swobody. Jeżeli nie pomogą rozmowy od serca, a Ty nie zmienisz swoich poglądów, to niechybnie się rozstaniecie.

Wodnik

23:00 Śmierć na 1000 sposobów, 00:25 O mnie się nie martw, Serial

Byk

Nie przesadzaj z piciem alkoholu, ponieważ potem możesz zrobić jakieś głupstwo. Te wszystkie zakazy mogą Ci trochę popsuć ten wyjazd, ale za to uratują Twoje małżeństwo.

Lew

22:50 Śmierć na 1000 sposobów,

06:20 Szpital, Serial fabularno-dok 07:15 Sąd rodzinny, Serial fabular-

Chyba widzisz, że ostatnio nie za dobrze się między Wami dzieje. Jeżeli nie znajdziecie jakiejś wspólnej płaszczyzny porozumienia, to grozi Wam separacja lub jeszcze coś gorszego.

00:10 Showtime - kom. 02:20 Moc magii, rozr.

00:10 Spadkobiercy, rozr. 01:10 Królestwo małp, Serial dok 02:10 Sekrety sąsiadów, Serial obycz. 02:45 Interwencja Magazyn

reporterów

Będzie dużo spotkań z bliskimi i okazji do wspólnego biesiadowania. Może się również okazać, że będziecie mieli dla rodziców cudowną informację o powiększeniu się Waszego grona o nowego członka.

Ryby

Spotkania i zabawy, to Cię spotka w najbliższych dniach. Tak będziesz się udzielać towarzysko, że wreszcie Twoja druga połowa powie stop i zakończy ten wesoły maraton. Dobrze się stanie, ponieważ kilku następnych dni Twoja wątroba by nie wytrzymała. R E K L A M A

nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r.

Ogłoszenia drobne

PRACA dam pracę Zatrudnię krawcową (przeróbki), może być chałupnioczo, Tychy, Oświęcim, tel. 609 513 447. Poszukuję kucharza do pracy w kuchni w restauracji w Tychach, tel. 509 546 408. Poszukuję opiekunki do samotnej pooperacyjnej osoby z zamieszkaniem na czas niekoreślony, tel. 695 135 944. 08.25

szukam pracy

Mężczyzna po 50-tce szuka pracy dorywczej - proste prace w ogrodzie, zrzucanie węgla. Tel. 696 752 561. 10.27 Mam 56 lat, poszukuję pracy w drukarni lub inną, tel. 517 391 603. 08.25 Mam 56 lat, szukam pracy na produkcji, tel.517 391 603. 07.21 Pielęgniarka poszukuje pracy w Tychach lub okolicy, tel. 793 432 925. 07.21 Zatrudnię się jako gosposia u starszego pana, tel. 514 670 751. 06.09

RTV/AGD Naprawa telewizorów, monitorów komputerowych Festerkiewicz, Tychy, Cyganerii 15, tel. 603 585 329.

Obudowę stojącą maszyny do szycia dł. 93, szer. 45 sprzedam, tel. 694 173 753. 10.13 Maszynę do szycia Łucznik sprzedam tel .694 173 753. 10.13 Maglownice domową sprzedam, Tychy, os .B, tel. 694 173 753. 10.13 Sprzedam telewizor kineskopowy Sony - bardzo duży ekran, mocne głośniki, telegazeta. Tel. 535 031 056. 09.08 Sprzedam tanio maszynę do szycia napęd nożny. Tel. 513 037 567. 08.11 Sprzedam maszynę do szycia używaną w zabudowie, stan b. dobry, tanio, tel. 507 624 526. 07.21 Maglownicę domową sprzedam, Tychy os. B, tel. 694 173 753. 07.21 Sprzedam, nową jeszcze, na gwarancji, lodówkę firmy BEKO GNE, kolor srebrny, robiącą kostki lodu, sprawną, cena zakupu była 4398 zł. Cena sprzedaży 3900 zł, telefon kontaktowy 788 408 576. 07.07 Sprzedam maszynę do szycia, używaną, w zabudowie, stan b. dobry, Tychy, tel. 507 624 526. 07.07 Sprzedam telewizor Curtis (b. duży, telegazeta, stereofoniczny) wraz z szafką, cena całości 150 zł, tel. 535 031 056. 07.07 Tanio sprzedam nowe naczynia próżniowe – Vacsy firmy Zepter. Dobre na prezent ślubny! Tel. 794 384 285. 07.07 Sprzedam maszynę do szycia używaną, w zabudowie stan b. dobry, tel. 507 624 526. 06.23 Sprzedam odkurzacze o mocy 400 Wat - 50 zł i 1100 Wat - 70 zł, tel. 668 075 329. 05.26 Sprzedam komputer HP ZA 500 zł, tel. 570 318 530. 04.14

MATRYMONIALNE Poszukuję sprawnego magnetowidu dla starszej osoby, tel. 502 643 175. 11.10 Sprzedam części do pieców łazienkowych typu PG6 i PG4 nowe i używane i do pieców gazowych kuchennych, części do baterii łazienkowych i kuchennych, spłuczek oraz kształtki hydrauliczne małe i duże od 1/2 do 11/4 cala, tel. 668 075 329. 10.13 Sprzedam tv Samsung 42pj350, 600 zł, tel. 576 872 436. 10.13

Wolna 61 lat, wzrost 168, niezależna finansowo, pozna pana w odp. wieku, tel. 690 540 063. 11.10 Jestem Agnieszka, mam 41 lat, samotna, rozwódka, mieszkam w Pszczynie, poszukuję pana w wieku 40 do 50 który mi pomoże materialnie i finansowo, bez seksu, wolnego, z góry dziękuję, tel. 783 965 065. 11.10 Wolny 56 lat 174 zawod. wykszt. pozna miłą panią, tel. 517 391 603. 11.10 Wolna, atrakcyjna, wesoła - pozna Pana 60+. Kontakt: 579 056 401. 10.13 Wdowa 56 lat pozna wdowca na stale z Tychów, tel. 782 246 480. 09.22 Poznam pana który pomoże mi finansowo, abym pokonała chorobę, a jak wyzdrowieje odwdzięczę się, tel. 514 670 751. 09.08 Szukam pana wolnego nieszukającego seksu w wieku od 40 do 55 lat i który mi pomoże materialnie i finansowo z góry dziękuję i proszę o odzew, tel. 609 183 002. 09.08 Kawaler 47 l, 186 wysoki bez zobowiązań pozna pannę wdowę, Tychy okolice, tel. 601 661 954. 08.25 Wdowa 67 l, 172 blondynka pozna wysokiego wdowca Tychy, okolice, tel. 667 791 515. 08.25 Wolny 56 lat, 174, zawod. wykszt., pozna sympatyczną panią, tel. 517 391 603. 08.25

SZKOLENIA WÓZKI WIDŁOWE

- 299 zł tel. 603 456 555, 603 456 333

www.jgl.pl

ogłoszenia drobne Dla osób prywatnych ogłoszenia drobne bezpłatne! Wystarczy wysłać treść: SMS 720 820 312 (koszt wg. operatora) lub e-mail: drobne@telewizyjna.pl Ogłoszenie ukaże się w 4 kolejnych wydaniach gazety

Wdowa lat 70, 165 cm wzrostu, pozna wdowca w odpowiednim wieku. Telefon- 668 148 109. 08.25 65 lat, wolny, własny dom, samochód, emerytura, tel. 605 237 604. 08.25 Fajny kawaler 38 lat z Tychów, własne „M”, miły, pozna kobietę z dużym biustem do stałych spotkań towarzyskich, pomogę finansowo od razu, tel. 578 806 551. 08.11 Wdowiec lat 70, pozna Panią średniego wzrostu, na stałe, może zamieszkać u mnie, tel. 502 095 614. 08.11 Poznam osobę do wspólnych wycieczek rowerowych. Grażyna lat 57. Tel. 732 914 213. 08.11 Wolny, 56 lat, 174 zawod. wykszt. pozna miłą panią, tel. 517 391 603. 07.21 Wolna, atrakcyjna, wesoła, bez zobowiązań - pozna Pana 60+ o podobnych walorach. Kontakt: 579 056 401. 07.21 Wolny 46, 186 bez zobowiązań pozna pannę wdowę Tychy, okolice, tel. 601 661 954. 07.21 Wdowa 66, 172 lekko puszysta blondynka, pozna wysokiego wdowca Tychy okolice, tel. 667 791 515. 07.21 Tyszanka po 50-ce, 1,61 m wzrostu, 65 kg wagi, z własnym mieszkaniem, wolna - pozna Pana, najlepiej z Tychów, z własnym mieszkaniem, mile widziany samochód, telefon kontaktowy 660 938 533. 07.07 Tychy mam 58 lat poznam pana w odp. wieku wzrost ok. 175 cm, tel. 728 149 290. 07.07 Wdowa 62 latka, pozna wdowca w celu matrymonialnym lub towarzyskim. Czas pokaże... tel. 797 895 248. 07.07 Wdowa 65/172. Lekko puszysta, blondynka, pozna wysokiego wdowca, Tychy okolice, tel. 507 624 526. 07.07 Wdowiec 61 lat. 182, Lędziny. Poznam w moim wieku puszystą wdówkę, samotną, posiadam samochód, tel. 603 454 853. 07.07 Wolny, 46/186 bez zobowiązań, pozna pannę, wdowę, cel stały związek, Tychy okolice, tel. 601 661 954. 07.07 Wolna, atrakcyjna, wesoła, bez zobowiązań, pozna wolnego pana 60+ na wspólną jesień życia, tel. 579 056 401. 06.23

DLA DOMU Sprzedam wersalkę nową za 200 zł, 2-osobową, z tkaniny, Tychy, tel. 578 806 551. 11.10 Sprzedam fotel duży do siedzenia, kolor miodowy, cena 100 zł, Tychy, tel. 889 491 998. 11.10 Kupię okap MORA. Także niesprawny i części. Tel. 602 324 284. 11.10 Kosiarka elektryczna 1800 W (silnik indukcyjny bezszczotkowy) nowa gwarancja 22 miesiące, TYCHY, tel. 608 028 741. 11.10

Sprzedam grzejnik kwarcowy, nowy za 15 zł, 2 lata gwarancji, i piłkę z warki strong 15 zł i radio nowe za 15 zł Tychy, tel. 578 806 551. 10.27 Sprzedam fotel ogrodowy nowy składany za 40 zł, i walizkę czarną, nową za 30 zł, tel. 578 806 551 10.27 Kaloryfery sprzedam. Tel. 665 792 510. 10.13 Wannę dł. 1,50 sprzedam, Tychy os. B, tel. 694 173 753. 10.13 Fotel sprzedam, cena 50 zł, tel. 694 173 753. 10.13 Ławo /stół jasny orzech odstąpię, cena 50 zł, tel. 694 173 753. 10.13 Sprzedam Biblię Tysiąclecia I wyd wyjątkowe, niezwykłe tłumaczenie z 1965 roku i II wyd z 1971 roku oraz inne przekłady biblijne tel. 502 811 458. 10.13 Sprzedam kubki ceramiczne jednokolorowe po 3 zł, tel. 502 811 458. 10.13 Sprzedam stół warsztatowy z kątownika spawanego wys. 90 cm, szer. 56 cm, długość 140 cm, imadła małe i duże oraz ściski stolarskie, tel. 668 075 329. 10.13 Sprzedam podnóżki pokojowe nowe beżowe, tel. 502 811 458. 10.13 Sprzedam książki „Domowy wyrób win”, „Piwo w naszym domu”. Staropolskie napoje alkoholowe tel. 502 811 458. 10.13 Sprzedam kinkiety oświetleniowe 2 szt. za 70 zł, tel. 502 811 458. 10.13 Kosiarka Hotmasz elektryczna (silnik indukcyjny) 1800 W, gwarancja 22 miesiące, 420 zł, tel. 608 028 741. 10.13 Wannę dł. 1,50 sprzedam, Tychy os. B, tel. 694 173 753. 09.08 Deskę do prasowania nową sprzedam, tel. 694 173 753. 09.08 Ławostół jasny orzech odstąpię, cena 50 zł, tel. 694 173 753. 09.08 Fotel sprzedam, cena 50 zł, tel. 694 173 753. 09.08 Sprzedam meble kuchenne lat 80-90. Półki na ścian, szafki kuchenne, tel. 535 031 056. 08.25 Sprzedam biurko stan b. dobry kolor olcha, funkcyjne, dobra cena, tel. 660 339 319. 08.25 Sprzedam tanio parkiet z rozbiórki w dobrym stanie. Tel. 513 037 567. 08.11 Deskę do prasowania nową sprzedam, tel. 694 173 753. 08.11 Sprzedam: wersalkę + 2 fotele, stół + 6 krzeseł pokojowych. Tel. 535 031 056. 08.11 Sprzedam: meble kuchenne z lat 80. (szafki wiszące i stojące, półki kuchenne) – tel. 535 031 056. 08.11 Sprzedam rower stacjonarny mało używany, obciążenie do 120 kg, tel. 504 923 143. 07.21 Wannę dł. 1,50 sprzedam, Tychy os. B, tel. 694 173 753. 07.21 Fotel sprzedam, cena 50 zł, tel. 694 173 753. 07.21 Ławo/stół jasny orzech odstąpię, cena 50 zł, tel. 694 173 753. 07.21

Sprzedam dużą sofę w dobrym stanie beżowa. Szkoda wyrzucać, koszt 200 zł tel. 668 075 329. 07.21

USŁUGI Układanie kostki brukowej, koszenie trawników, nieużytków. Wycinka drzew/chaszczy. Telefon 696-477410. 10.13 Wykonuję tanio i solidnie protezy zębowe, cena 350 szt., 650 komplet, tel. 881 748 915. 09.22 Montaż, przeróbki instalacji gazu, wody, kanalizacji, tel. 576 872 436. 08.11 Montaż kuchenek gazowych, tel. 576 872 436. 08.11 Montaż kotłów c.o. 576 872 436 08.11 Montaż grzejników c.o. tel. 534 100 026 08.11

RÓŻNE Sprzedam tanio kilkanaście oryginalnych kaset magnetofonowych z muzyką rozrywkową znanych zespołów i wykonawców (blues, rock, pop music). Tel. 601 638 547 10.27 Sprzedam narty, gogle, spodnie narciarskie. Tel. 601 638 547 10.27 Sprzedam serię ,,Tygrysów” i innych książek o tematyce wojennej. Tel. 601 638 547. 10.27 Łóżko rehabilitacyjne z materacem przeciwodleżynowym, na kółkach, z drabinkami zabezpieczającymi na pilota. Do tego wieszak do podawania kroplówki. Łóżko było używane tylko 7 miesięcy, jest jak nowe, bardzo dobry stan. Cena 1.200 zł. Telefon kontaktowy 600 366 358. 10.13 Poznam pana, który pomoże mi finansowo, abym pokonała chorobę, a jak wyzdrowieję, odwdzięczę się, tel. 514 670 751. 08.25 Kupię płyty chodnikowe i puzzle chodnikowe w niskiej cenie, tel. 504 948 293 07.21 Sprzedam kopyto szewskie tel. 502 811 458. 07.21 Zabiorę za 98 zł/os. spod domów 1-2 osoby z Tychów (lub okolic) do Ostródy w piątek 28 lipca o godz. 5 rano. Wracam 30 lipca. Zbigniew Dąbrowa, tel. 887 838 583. 06.23 Odstąpię kwaterę na cmentarzu Wartogłowiec do bieżącego pochowku, cena 3.5 tys., telefon kontaktowy 795 427 234. 06.23 Sprzedam szare spodnie meskie nowe 175 na 110 w pasie tanio oraz kasety magnetofonowe disco polo i kasety kabaretowe, bardzo tanio, tel. 664 531 516. 05.26 Do sprzedania stojak obrotowy biały na widokówki lub inne karty. tel. 668 075 329. 05.26 Sprzedam drzwi pokojowe białe w dobrym stanie, tel. 504 948 293. 05.26

Kupię różne STAROCIE, z mieszkania,domu, z piwnicy, strychu, garażu. Monety, banknoty, zbiory, znaczki pocztowe, medale, odznaczenia, ordery, stare dokumenty, pocztówki, fotografie, zegarki/ nawet uszkodzone, wojskowe pamiątki, albumy ze zdjęciami, różne bibeloty, sztućce, i inne. Dojazd i wycena bezpłatnie, tel.: 668 349 506. 05.26 SKUP Monet: obiegowych, srebrnych, kolekcjonerskich, złotych oraz banknotów, odznaczeń wojskowych, medali i militariów. Najlepsze ceny. Zapewniona dyskrecja. Dojazd i wycena bezpłatna, tel: 668 349 506. 05.26

MOTO Sprzedam koła z oponami zimowymi R12, 11.10 tel. 695 502 207. Lampa zespolona lewy tył, dywaniki materiałowe (nowe nie używane) do golfa VI 2010 r., TYCHY, tel. 608 028 741. 11.10 Sprzedam zagłówki i różne części do fiata 10.27 125 p. Tel 601 638 547 Sprzedam szyby boczne do Trabanta Kombi i do Fiata 125 P kombi, nadkola nowe plastikowe oraz bak paliwa nowy 07.21 tel. 502 811 458. Sprzedam skodę Fabię II 2011 rok, diesel 1.6, stan dobry, Tychy, tel. 503 052 06.23 131. Sprzedam skuter elektryczny „Muhle”, 09.06 tel. 511 461 243. Sprzedam wał korbowy do fiata 125 p, 2 szlif plus łańcuch rozrządu, tel. 511 09.06 461 243. Sprzedam Peugeota Partnera, rok 2007, poj 1,6, stan dobry, tel. 512 656 05.12 204. Sprzedam lampę tył lewy do golf VI plus po naprawie cena do uzgodnienia. Tychy telefon kontaktowy 608 04.28 028 741. Sprzedam dywaniki mayeriałowe do golfa VI plus orginalne nie używane. Tychy tel. 04.28 608 028 741. Sprzedam fiata Brava rok 2001 stan dobry poj. 1.2 16 v. Tel. 535 260 555. 04.14 Sprzedam motor Barton poj 125cm rok prod 2013 tel. 534 100 026. 04.14 Sprzedam Fiata, poj. 704 cm3. Rok 1998. Dobry stan, Tychy, tel. 664 524 03.24 273. Sprzedam Fiata Cinquecento poj 704cm3. Rok 1998. Tychy, tel. 605 03.24 489 053. Sprzedam bak do FIATA 125 P kombi 03.10 tel. 668 075 329. Sprzedam oparcie z tylnej kanapy i zagłówki do samochodu FIATA PALIO, tel. 12.02 504 948 293. Sprzedam fotel do auta 7-osobowego typu Citroen C8 Peugeot 807, Fiat 12.02 Ulisse, tel. 504 948 293. Sprzedam 3 opony z felgami do Citroena Berlingo lub Peugeota Partnera, 12.02 tel. 504 948 293. Sprzedam opony z felgami stan dobry 175/70/14 jednakowy bieżnik, 12.02 3 szt., tel. 668 075 329.

ogłoszenia drobne

nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r.

Alior Bank, Apteka Magiczna, Bank BPH, Bank Meritum, Bel Tur, Blue Shadow, Best of British - Lonsdale, Bytom, Cafe Carducci, Carrefour, Center Med, CCC, Coccon, Dayli Market, Ekolinia, Empik, E-papieros, Glamure, Greenpoint, Hotel PiK, Inpost paczkomat, Czekolada, ING bankomat, Kantor, Kwiaciarnia Miracle, Maber, Noce i dnie, PEKAO SA, Tesco, T-mobile, Pepco, Zaza, Taboo, Garnitury - poprawki krawieckie.

Mikołów, ul. Pszczyńska 14; GALERIA: pon.-sob. 8.00-20.00, niedz. 10.00-17.00; TESCO: pon.-sob. 6.00-22.00, niedz. 9.00-20.00

NIERUCHOMOŚCI mieszkania - sprzedaż Sprzedam mieszkanie w Tychach osiedle „P”, 34 m2, parter z balko10.27 nem. Tel: 503 523 254. Ł. Górne Chopina M3-51,73m2, I piętro, cena: 156 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Górne Dworcowa M4-51,40m2, I piętro, cena: 146 500zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Górne Ogrodowa M4-49m2, parter, cena: 148 000zł 504 222 975; 32 790 53 88

Krzyżówka nr 21

Ł. Górne Dworcowa M4-59,10m2, III piętro, cena: 155 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Górne Chopina M4-68,13m2, parter, cena: 149 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Średnie Kościuszki M3-48m2, IV piętro, cena: 125 000zł 504 222 975, 32 790 53 88 Mikołów Reta Skalna M2-28,40m2, III piętro, cena: 106 000zł 504 222 975, 32 790 53 88 Wyry Pszczyńska M4-84,75m2, I piętro, cena: 119 900zł 504 222 975, 32 790 53 88

mieszkania - kupno

Kupię za gotówkę i bez pośredników mieszkanie w Tychach. Tel. 519-48210.13 190. Kupię prywatnie mieszkanie 2-pokojowe (35-45m2) w Tychach, bez pośred10.13 ników. Tel. 693 550 997. Kupię mieszkanie na osiedlu R, w niskim bloku, na ostatnim piętrze, tel. 513 06.09 037 567.

mieszkania - zamiana

Mikołów, mieszkanie M-2, 34 m2., łazienka, 1p., niski czynsz, zamienię na mieszkanie większe ok. 40 m2., mogą być piece węglowe, w Mikołowie, tel. 11.10 880 203 101. Zamienię mieszkanie komunalne w Mikołowie 59 m2, 2 pokoje z możliwością przekształcenia na 3, na mieszkanie min. 2 pokojowe w Mikołowie lub Ty08.25 chach, tel. 600 354 530.

POZIOMO: 2. ziomek, 6. dzwoni na lekcję, 7. interesuje listonosza, 8. rodzaj kodu, 11. graficzny plan pracy, 13. zbiór praw, 14. produkt alkoholowej fermentacji cukrów, 16. as w grze, 17. wklęsła łopata, 20. chroni przyrodę, 23. rzucanie nasion, 24. na owcy, 25. z kapitana na majora, 28. gwizdek myśliwego, 30. górnicze bogactwo, 31. fachowiec na zydlu, 32. pasie na hali, 33. zmiana kierunku ruchu. PIONOWO: 1. rachunek klienta banku, 2. traserski „ołówek”, 3. żyłka, zacięcie, 4. waga drogich kamieni, 5. żółwie – wolne, 9. rzecz w lombardzie, 10. pracuje przy odróbce skrawaniem. 11. morski ssak, 12. forsa, 13. np. bramini, 15. myśli poprawnie, 18. z Nowym Jorkiem, 19. oścista ryba, 21. państwo na ropie, 22. wysoka piłka, 26. wydana przez konsulat, 27. rodzaj wafla, 29. graniczy z Syrią. Rozwiązanie krzyżówki (wraz z nr tel. kontaktowego i adresu zamieszkania), należy przesłać na adres: 43-100 Tychy, ul. Fabryczna 11, pok. 318, lub wysłać e-mailem: krzyzowka@telewizyjna.pl do 22 listopada 2017 r. Rozwiązanie poprzedniej krzyżówki: zaproszenie do restauracji McDonald’s w Tychach, przy al. Bielskiej 110 otrzymuje Jolanta Sokół. Zaproszenie wyślemy pocztą.

LIDER

NIERUCHOMOŚCI www.lider.tychy.pl TYCHY

al. Bielska 107 (Real), tel. 032 219-91-28 al. Niepodległości 48, tel. 032 219-30-77

POSZUKUJEMY mieszkań, domów, działek, obiektów komercyjnych MIESZKANIA – sprzedaż

M-4 os. D pow. 62,6m kw.

270.000

Tychy 149/434

535.000

Wartogłowiec pow. 1264m kw.

316.000

M-4 os. Z pow. 64,3m kw.

290.000

Czułów 195/1343

549.000

Cielmice pow. 998m kw.

349.300

M-4 os. L pow. 70,0m kw.

300.000

M-4 Sikorskiego pow. 56,0m kw.

307.000

M-4 Mikołów pow. 112,0m kw.

350.000

Kobiór pow. 250m kw.

2900

M-4 os. F pow. 67,6m kw.

360.000

Bieruń pow. 189m kw.

3500

Makołowiec pow. 280m kw.

6000

M-4 os. Sosnowe pow. 86,3m kw. 385.000 M-4 Mikołów pow. 106,0m kw.

390.000

M-5 Wola pow. 77,4m kw.

180.000

M-5 os. Z pow. 72,5m kw.

300.000

M-5 4 Pory Roku pow. 77,1m kw.

425.000

M-6 os. Ł pow. 104,0m kw.

430.000

M-6 os. B pow. 170,0m kw.

449.000

M-2 os. P pow. 35,2m kw.

147.840

M-3 os. B pow. 42,6m kw.

145.000

M-3 os. M pow. 37,0m kw.

159.000

M-3 os. C pow. 36,8m kw.

1200

M-3 os. D pow. 39,6m kw.

159.000

M-4 4 Pory Roku pow. 55,6m kw.

2000

M-3 os. C pow. 38,7m kw.

162.900

M-5 os. L pow. 129,4m kw.

2500

M-3 os. C pow. 53,1m kw.

175.000

M-6 Mikołów pow. 115,0m kw.

2600

M-3 os. P pow. 48,4m kw.

180.000

M-3 os. B pow. 46,7m kw.

187.000

M-3 Żwaków pow. 43,4m kw.

202.042

Pszczyna 116/554

350.000

M-3 os. A pow. 41,4m kw.

215.000

Mąkołowiec 126/185

350.000

M-3 os. T pow. 54,8m kw.

225.000

Bieruń 99/442

356.000

M-3 os. G pow. 47,7m kw.

239.900

Tychy 105/250

370.000

M-3 os. T pow. 65,0m kw.

259.000

Tychy 134/176

380.000

M-4 os. F pow. 46,7m kw.

179.500

Strumień 210/1602

420.000

Chełmek 142/964

435.000

Mąkołowiec 120/165

450.000

Tychy 118/374

467.000

Orzesze 148/855

499.000

Tychy 200/882

520.000

M-4 os. F pow. 52,7m kw.

185.000

M-4 os. F pow. 47,9m kw.

199.000

M-4 os. H pow. 70,4m kw.

250.000

M-4 Żwaków pow. 60,0m kw.

259.000

M-4 Pszczyna pow. 82,0m kw.

260.000

M-4 os. O pow. 66,6m kw.

266.000

MIESZKANIA – wynajem

DOMY – sprzedaż

DOMY – wynajem

DZIAŁKI

Bieruń pow. 2878m kw.

460.480

Cielmice pow. 1996m kw.

638.720

Wynajem lokali Tychy os. M pow. 20,0m kw.

600

Tychy os. M pow. 30,0m kw.

900

Tychy os. W pow. 26,0m kw.

1178

Miedźna pow. 1629m kw.

50.000

Tychy pow. 38,0m kw.

1330

Bojszowy pow. 839m kw.

57.000

Tychy Centrum pow. 50,0m kw.

1500

Bojszowy pow. 1016m kw.

71.120

Tychy os. F pow. 55,5m kw.

1650

Bieruń pow. 1499m kw.

74.950

Paprocany pow. 90,0m kw.

1800

Pszczyna pow. 1124m kw.

80.000

Żwaków pow. 235,7m kw.

2350

Bojszowy pow. 1455m kw.

80.025

4 Pory Roku pow. 44,0m kw.

2700

Chełm Śląski pow. 863m kw.

81.985

Stare Tychy pow. 81,0m kw.

2835

Oświęcim pow. 2365m kw.

83.000

Bieruń pow. 696m kw.

83.520

SRZEDAŻ BUDYNKÓW i LOKALI

Miedźna pow. 1212m kw.

96.960

Tychy os. D pow. 7,0m kw.

14.999

Orzesze pow. 1334m kw.

99.000

Tychy os. F pow. 9,0m kw.

49.990

Bojszowy pow. 1128m kw.

104.000

Tychy os. B pow. 20,0m kw.

Lędziny pow. 733m kw.

105.000

Tychy os. E pow. 30,5m kw.

150.000

Kobiór pow. 728m kw.

110.000

Tychy os. H pow. 44,0m kw.

198.000

Lędziny pow. 1687m kw.

118.090

Tychy os. B pow. 50,0m kw.

219.000

Wygorzele pow. 600m kw.

120.000

Tychy os. F pow. 55,5m kw.

260.000

Jankowice pow. 1266m kw.

126.000

Stare Tychy pow. 140,0m kw.

350.000

Urbanowice pow. 1100m kw.

143.000

Tychy os. C pow. 52,0m kw.

425.000

Gostyń pow. 1645m kw.

148.050

Mikołów pow. 112,0m kw.

560.000

Bojszowy pow. 1500m kw.

165.000

Tychy os. H pow. 143,0m kw.

599.000

Gostyń pow. 1862m kw.

167.580

Tychy os. A pow. 159,0m kw.

703.100

Urbanowice pow. 1823m kw.

273.450

Bojszowy pow. 510,0m kw.

900.000

Kobiór pow. 2050m kw.

276.750

Mikołów pow. 563,0m kw.

145.000

1.600.000

domy Dom- Łaziska G. pow.187m2, działka 617m2, 275 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Dom- Łaziska G. pow.149m2, działka 1646m2, 265 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Dom- Mikołów pow.120m2, działka 700m2, 292 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Dom- Łaziska G. pow.200m2, działka 1247m2, 350 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Dom- Orzesze. pow.140m2, działka 650m2, 229 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Dom- Łaziska G. pow.200m2, działka 927m2, 299 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Sprzedam dom jednorodzinny (135 m2), na działce 2400 m2 w Gilowicach, w gminie Miedźna. Cały podpiwniczony, garaż na dwa samochody. Przy małym nakładzie może być dwurodzinny. Tel. 32-448-7110.13 49. Cena - 870 000 zł. Pszczyna – dom 107 m2 plus piwnica, klatka schodowa i strych użytkowy z możliwością adaptacji na mieszkanie, działka 691 m2, spokojna okolica, dobra lokalizacja, 5 pokoi, 2 garaże. Cena 320 tys. zł. tel. 08.11 600 972 877. Dom - Bojszowy, pow. 130m2, działka 700 m2, sprzedam. Tel. 881 301 07.21 822. Zamienię dom na mieszkanie w bloku lub sprzedam dom przy lesie w Orzeszu 190 m działka 1200 m telefon kontaktowy 07.21 504 948 293.

działki

Tychy ul. Grota-Roweckiego 42/7 (parter) Czechowice-Dziedzice ul. Niepodległości 12 tel. 0 32 219 33 77, 0 504 00 77 80

www.vipart.pl e-mail: vipart@vipart.pl PILNIE POSZUKUJEMY DLA ZDECYDOWANYCH KLIENTÓW MIESZKAŃ DOMÓW I DZIAŁEK

MIESZKANIA Tychy, os. F, M-3, 40,90m, 155 tys.zł Piasek k/Pszczyny, M-3, 47,80m2, 115 tys.zł Pszczyna, M-3, 39,40m2, cena 122 tys.zł Tychy, os. P, M-4, 64,20m2, cena 235tys.zł DOMY TMikołów, pow. 181m2,dz. 449m2, 479 tys.zł Tychy Urbanowice, pow.143,10m2, 350tys.zł Gostyń, 82m2, parterówka, cena 245 tys.zł Kobiór, pow. 177m2,dz. 717m2, 390tys.zł Tychy Urbanowice,pow. 134m2, 329 tys.zł Orzesze, (9pok.) pow. uż. 251,50m2 299tys.zł Tychy Czułów, 160m2, dz. 771m2, 599tys.zł DZIAŁKI Tychy Paprocany 931m2, Chełm Śląski, ul. Gamrot, 800m2, Wyry, Gostyń pod lasem, 1021m2, Mikołów Kamionka, 638m2, Orzesze Zgoń, ul. Akacjowa, 1729m2,

165tys.zł 68tys.zł 112310zł 127600zł 139tys.zł

LOKALE Wola k/Pszczyny 92,70m2, Garaż, ul. Nałkowskiej - 24,10m2,

239 tys.zł 29 tys.zł

Działka Gostyń ul. Drzymały, pow. 1500m2,cena: 115 000 zł 504 222 975; 32 790 53 88 Działka Gostyń ul. Motyla, pow. 703m2,cena: 65 000 zł 504 222 975; 32 790 53 88 Działka Łaziska G. ul. Wiejska, pow. 873m2,cena: 104 760 zł 504 222 975; 32 790 53 88 Działka Łaziska G. Kąty, pow. 1004m2,cena: 90 360 zł 504 222 975; 32 790 53 88 Sprzedam działkę 661 mkw, Tychy, Czułów, 145 tys. ul. Piaskowa, Mieszkaj 3D, Tel. 510 271 510 2. Działka1250 mkw, Miedźna Góra, tylko 60 tys. Mieszkaj 3D Tel. 510 271 510 Sprzedam ogródek działkowy w ROD „Budowlani”, Tychy, przy ul. Oświęcimskiej, telefon kontaktowy 517 341 584. 01.27

lokale

Mikołów - wynajmę garaż, ul. Krawczyka, tel. 502 120 453. Do wynajęcia Garaż w pasażu METRO Tychy ul.Jana Pawła II, pow. 18 m2 (3mx6m). Wysokość 3,5m. Brama wjazdowa o wysokości 1,9m. Bardzo dobra lokalizacja -Centrum. Opłata mies. 250 zł + prąd (wg zużycia) Kaucja 250 zł. DOSTĘPNY OD ZARAZ, tel. 668 349 506. 09.22

www.n-tyskie.pl – baza ogłoszeń nieruchomości z Tychów i okolicy. Wejdź koniecznie i sprawdź. Domy, dziaki, mieszkania.

• Korzyści płynące z ćwiczeń po ciąży ��str. V • Kosmetyka na wysokim poziomie ��str. VII • Znane wizażystki ��str. VII

• Czasy się zmieniły ��str. VIII • Aktualne jesienne kurtki męskie �� str. IX • Mleko w proszku - z czym to się je? ��str. X

DODATEK DO „GAZETY TELEWIZYJNEJ” - TYCHY, MIKOŁÓW, ŁAZISKA GÓRNE, WYRY, BIERUŃ, LĘDZINY, PSZCZYNA

Zajęcia w FitSpot na jesień

Masaż relaksacyjny dla Anny Muchy

W klubie FitSpot w Tychach można znaleźć zajęcia dla każdej grupy wiekowej.

Masażysta Piotr Maliszewski, który na codzień pracuje w klubie AKS Mikołów, w swojej pracy miał okazję masować... Annę Muchę. Artykuł promocyjny str. IV

Artykuł promocyjny

str. III

Jesień w pełni - czas na peeling

Wyjątkowe urodziny Z animatorem

Jesień to najlepszy czas na likwidację przebarwień, odnowienie skóry, usunięcie blizn, przebarwień po lecie i regenerację skóry. str. VI

Twoje dziecko marzy o urodzinach z Superbohaterami? Przeczytaj koniecznie ofertę Sali Zabaw Małolatek. Artykuł promocyjny str. VIII

Artykuł promocyjny R E K L A M A

BEZPŁATNE OGŁOSZENIA DROBNE - str. 16 (na odwrocie)

nr 21 (77) 10 listopada 2017 r.

R E K L A M A

nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r.

sport/kondycja

Zadbaj o swoje ciało i ducha Nastały czasy, w których siłownie i ośrodki multisportowe wyrastają jak grzyby po deszczu, aby dać ludziom możliwość nieograniczonego dostępu do uprawiania sportu. Rekreacyjnie i profesjonalnie. Dla każdego znajdzie się miejsce spełniające oczekiwania. Na całe szczęście! Dzięki temu możemy rozwijać swoje sportowe pasje, rozładowywać nerwy, wydatkować nadmiar energii, odpoczywać i próbować nowych dyscyplin. Są jednak osoby zagubione w świecie sportowego szaleństwa. Jesteśmy różni mamy różne potrzeby i różne postrzeganie świata jak i siebie samych. Ośrodki masowe są odstraszające dla pewnej grupy społeczeństwa – myślą sobie „to nie dla mnie”, „wszyscy się patrzą i śmieją, bo na pewno źle robię”, „w ogóle to nie wiem, co ja mam robić”. I ja jestem właśnie dla tych ludzi. Dla osób, które chcą poćwiczyć (w kameralnym otoczeniu, bez tłumów). Powody są różne. Zazwyczaj celem jest zrzucenie wagi, ale

nie tylko. Coraz częściej jest to też zwyczajna potrzeba ruchu z powodu długotrwałej pozycji siedzącej w pracy, poprawa ogólnego samopoczucia, chęć wzmocnienia mięśni. Uważam, że to naprawdę ważne, aby utrzymywać sprawność fizyczną i pobudzać organizm ruchowo na odpowiednim poziomie. Mamy tylko jedno ciało, jeden kręgosłup, jedno życie. Dobrze o siebie zadbać, by żyć w zdrowiu i komforcie. Dobrze zwracać uwagę na to, co jemy, jak się poruszamy, co nas cieszy.

Codzienna gonitwa i wyścig z czasem sprawiają, że zapominamy o tym, co jest nam potrzebne i dlaczego. Natłok obowiązków powoduje, że zaniedbujemy siebie, swoje ciało, komfort psychiczny, a tym samym ducha, a harmonia tych wszystkich komponentów sprawia, że czujemy się dobrze, a to z kolei jest jednym z czynników determinujących poczucie szczęścia i radości – nie należy o tym zapominać. Zajęcia w Studio są indywidualne. Bez presji tłumu. Atmosfera jest niemalże

rodzinna, co jest dla mnie bardzo ważne. Z wykształcenia jestem fizjoterapeutą – czynnym zawodowo i ciągle rozwijającym się, przez co jakość moich usług jest po prostu w nieco innym wymiarze. Stąd też nazwa Jagoda Team Fizjo&Gym. Oprócz indywidualnych treningów świadczę usługi rehabilitacyjne po wszelkiego rodzaju urazach, rekonstrukcjach więzadeł lub w przypadku jednostek chorobowych np. ostrogi piętowej, zespołu objawów cieśni nadgarstka itp.

Jak widać warto dołączyć do Jagoda Team Fizjo & Gym w Studio Treningu Personalego z wielu powodów! Można przyjść samemu lub zabrać kompana z którym będzie raź-

niej i spędzić aktywny czas w poczuciu tego, że robimy coś dla siebie, a przy okazji dobrze Artykuł promocyjny się bawimy! Mgr fizjoterapii Instruktor rekreacji ruchowej Jagoda Malik

Ćwiczenia dla seniorów Aktywność fizyczna osób starszych to sposób na zmniejszenie ryzyka osteoporozy i zawału serca, zwiększenie możliwości motorycznych czy poprawa pracy układu krążenia i układu kostnego. Systematyczne, 30-minutowe ćwiczenia (zwłaszcza wykonywane na świeżym powietrzu) to doskonała metoda poprawy stanu psychofizycznego.

o najbardziej podstawowych metod treningowych seniorów należą ćwiczenia ogólnorozwojowe i aerobowe (nordic walking, pływanie, rowerek, orbitrek). Regularnie wykonywane poprawiają dotlenienie organizmu, zwiększają ruchomość stawów i ogólną sprawność fizyczną. Nie możemy zapominać o benefitach dla naszej psy-

chiki – pomimo wysiłku czujemy się bardziej wypoczęci i zrelaksowani, redukujemy stres i poprawiamy samopoczucie.

Rodzina powinna wspierać

Wielu seniorów podchodzi do aktywności fizycznej i zajęć sportowych z rezerwą, która często wynika z nieuzasadnionego poczucia wstydu, spoR E K L A M A

wodowanego mniejszą sprawnością fizyczną. Tutaj z pomocą przychodzą zajęcia grupowe, siłownie plenerowe, czy rodzina – w grupie czujemy się mniej wyeksponowani, a co za tym idzie zachowujemy się bardziej swobodnie i nieskrępowanie. Rodzinna aktywność fizyczna nie musi przybierać formy wspólnych treningów – równie dobrze sprawdzą się tutaj zabawy ruchowe

z wnukami czy długie, piesze wycieczki. Ważne jest odpowiednie dawkowanie intensywności.

Aeroby na siłowni plenerowej

Według badań ćwiczenia na świeżym powietrzu dają nam więcej korzyści niż te, które wykonujemy w siłowniach wewnętrznych. Trening na zewnątrz nie musi jednak ograniczać się do biegania czy nordic walkingu. Z pomocą przychodzą tutaj siłownie plenerowe i specjalne strefy street workout. Dzięki coraz większej popularności możemy je znaleźć w wielu parkach, przy osiedlowych terenach zielonych czy przy instytucjach użyteczności publicznej. Dodatkowo, są one całkowicie bezpłatne, co stanowi dodatkowy atut w przypadku seniorów. Umieszczone na nich urządzenia i maszyny opierają się na prostych ruchach, a w ćwiczeniach wykorzystywany jest

albo ciężar własnego ciała, albo niewielki opór samego przyrządu. Minimalizuje to ryzyko kontuzji związanych z przeciążeniami i naciągnięciami, które często pojawiają się przy treningu siłowym – zwłaszcza wśród osób początkujących.

Sprawność dla każdego

Ćwiczenia na świeżym powietrzu to przede wszyst-

R E K L A M A

kim duża dawka samozadowolenia i satysfakcji. Zaspokajając naturalną potrzebę ruchu poprawiamy swój stan psychofizyczny. Dzięki ekspozycji na działanie promieni słonecznych i dostarczeniu dużej dawki powietrza, poprawia się dotlenienie organizmu, czujemy się pobudzeni, polepszamy pracę układu krążenia. produkowanym Dzięki w trakcie treningu endorfinom, ćwiczeniom towarzyszy entuzjazm i witalność, redukujemy napięcie i – pomimo wysiłku – czujemy się bardziej wypoczęci. Aktywność fizyczna wiąże się także z wyczuleniem zmysłów i większą podatnością na bodźce zewnętrzne. Pamiętajmy, że ćwiczenia na świeżym powietrzu nie są jedynie domeną ludzi młodych. Duża dostępność siłowni zewnętrznych sprawia, że również seniorzy bez problemu odnajdą miejsce, w którym komfortowo będą mogły pracować nad swoją sprawnością fizyczną. Natalia Orłowska

sport/kondycja

nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r.

Zajęcia w FitSpot na jesień Wraz ze zmianą pory roku nastały zmiany na siłowni FitSpot.

23 października obowiązuje nowy grafik zajęć fitness, poszerzony o wiele nowości. Aktywność fizyczna jest podstawowym krokiem do zdrowia. Bardzo ważne jest, żeby w każdym wieku dbać o odpowiednią dawkę tego naturalnego lekarstwa. Ćwiczenia w grupie dodatkowo zapewniają motywację i wsparcie od innych współuczestników. W klubie FitSpot znajdziemy zajęcia dla każdej grupy wiekowej. Dla chcących zrzucić zbędne kilogramy świetnie sprawdzą się zajęcia na stepie, tabata czy nasze ulubione: Piękna Pupa (PP) lub Antycellulit.

Dla wszystkich świadomych swojego ciała i szukających zajęć o podłożu fizjoterapeutycznym polecamy Deep work, Body Art., Jogę Vinyasa streching czy autorskie zajęcia fizjoterapeuty Roberta Kurasińskiego – Trening w Funkcji (TwF). Osoby 50+ ucieszą zajęcia takie jak: Zdrowy Kręgosłup czy Pilates. Dzieci już od 3 roku życia mogą spożytkować swoją energię na Aikido lub Judo. Wiadomo, że taniec łagodzi obyczaje, dlatego piątkowe popołudnia w klubie wybrzmiewają w rytmach Zumby i Salsation. Warto również napisać, że FitSpot jest jednym z niewielu klubów w Polsce odznaczonych oficjalnym certyfikatem

TRX. Zajęcia na taśmach TRX odbywają się przynajmniej 3 razy w tygodniu pod okiem certyfikowanych instruktorów. Wpadnij na Wejchertów 20 z koleżanką lub kolegą; wypoć stres i wróć do domu naładowany endorfinami! Artykuł reklamowy

Tychy, ul. Wejchertów 20, tel. 32 888 51 88 www.fit-spot.pl facebook/fitspottychy

R E K L A M A

Tajemnice przypraw Chili

Zmniejsza apetyt i działa rozgrzewająco. Pobudza również układ pokarmowy do zwiększenia wydajności jego pracy oraz zwiększa uczucie sytości.

Curry

Kwas hydroksycytrynowy, zawarty w curry bardzo skutecznie zwalcza tkankę tłuszczową. Działa hamująco na ośrodek głodu w mózgu.

Bazylia

Cynamon

Zapobiega magazynowaniu cukrów (w postaci tłuszczu) przez wątrobę. Obniża poziom cholesterolu oraz reguluje gospodarkę węglowodanową. Jest szczególnie istotny dla osób, które walczą z cukrzycą.

Kurkuma

Kurkuma naturalnie hamuje powstawanie komórek tłuszczowy oraz wspomaga trawienie.

Kardamon

Pomaga przyswajać pokarm, pobudza wydzielanie soku żołądkowego i działa przeciwskurczowo. Ponadto rozluźnia jelita, łagodzi stres i przyspiesza trawienie.

Przyspiesza tempo przemiany materii przez co wspomaga proces odchudzania. Ułatwia trawienie białek i posiada właściwości antyseptyczne.

Imbir

Mięta

Ma właściwości rozgrzewające, zapobiega wzdęciom, przyczynia się do usuwania z organizmu zbędnych metabolitów. Imbir jest naturalnym środkiem na wzdęcia i gazy.

Uprawnia pracę jelit, pobudza wydzielanie soku żołądkowego oraz wspomaga procesy trawienne. Zapobiega wzdęciom i działa antywirusowa i przeciwKsawery Kostrycki bakteryjnie.

R E K L A M A

III

zdrowie

nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r. R E K L A M A

Czynna: od poniedziałku do piątku

7 00- 23 00

w soboty i niedziele

7 - 23

święta

Bieruń Stary, Rynek 1 Tel: 32/70 80 888, 660 05 10 10

Masaż relaksacyjny dla Anny Muchy N

azywam się Piotr Maliszewski i jestem dyplomowanym masażystą. W zawodzie pracuje od prawie 10 lat. Nieustannie podnoszą swoje umiejętności – ukończyłem kurs terapii manualnej kręgosłupa, igloterapii oraz tapingu rehabilitacyjnego. W mojej przygodzie 00 z masażem i rehabilitacją miałem okazję pracować z drużyną piłkarską Ruchu Chorzów i drużyną hokejową GKS-u Tychy. Wizytę u mnie również miała znana aktorka Anna Mucha, której wykonywałem masaż relaksacyjny. Obecnie pracuję w klubie AKS Mikołów. Przyjmuję w gabinecie lub dojeżdżam do pacjenta. Serdecznie zapraszam. Artykuł promocyjny

Swięta

7 - 23

Dlaczego stopy bolą? W ludzkich stopach znajduje się ¼ wszystkich kości naszego organizmu. Ponadto cały ciężar ciała opiera się właśnie na stopach. Należy pamiętać o tym, że każdy wykonany krok to dla stóp praca – i to ciężka. Często podczas chodzenia występują dolegliwości bólowe. Ich przyczyn może być bardzo wiele. Jedną z nich są odciski, powstają one na skutek noszenia niewygodnego, źle dopasowanego obuwia, a także deformacji stopy, podobnie jak modzele. Dolegliwości bólowe często spowodowane są brodawkami, potocznie zwane kurzajkami. Niestety wielokrotnie mylone są z odciskami, szczególnie

u małych pacjentów. Przed aplikowaniem jakichkolwiek środków, rodzice powinni skonsultować zmiany ze specjalistą. Szybka reakcja skraca czas i koszty terapii. Dotyczy to również wrastających paznokci, w początkowym stadium łatwiej przeprowadzić zabieg bezboleśnie. O swoje stopy szczególnie powinny dbać osoby chorujące na cukrzycę. Wizyty u podologa winny odbywać się regu-

larnie co pół roku, wyklucza to aż w 80% ryzyko amputacji. Wszyscy Ci, którzy chcą odzyskać swobodę chodzenia lub w sposób profesjonalny

chcą zadbać o swoje stopy powinni umówić się na bezpłatną wizytę konsultacyjną u podologa.

R E K L A M A

Artykuł promocyjny

Brakuje Ci pomysłu na prezent? Podaruj bliskiej osobie Kartę Upominkową na zabieg podologiczny. Niech ten podarek przyniesie ulgę bolącym stopom!

zdrowie

nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r.

Korzyści płynące z ćwiczeń po ciąży Ćwiczenia po ciąży to bardzo popularny temat wśród wielu młodych rodziców. Mamy z jednej strony chcą jak najszybciej powrócić do formy sprzed ciąży, jednak opieka nad noworodkiem zajmuje czas – jak pogodzić ćwiczenia oraz opiekę, oraz jakie płyną z tego korzyści? O tym, że korzyści z ćwiczeń po ciąży istnieją, nie trzeba nikogo przekonywać. O jakich konkretnie korzyściach mowa?

1. Powrót do szczupłej sylwetki

Prawdopodobnie o powrocie do szczupłej sylwetki sprzed ciąży marzy większość z nas. Nie jest to proste zadanie, ale też nie jest to niemożliwe. Najważniejsze to znaleźć dobrą motywację, a sposobów na motywację jest naprawdę wiele. Można stosować metodę nagradzania, która jest prawdopodobnie najskuteczniejsza – np.: jak wykonam tygodniowy plan treningowy, to w niedzielę pozwolę sobie na coś, co lubię najbardziej.

Przede wszystkim, trzeba pamiętać o regularności i o tym, aby być konsekwentnym. Będąc konsekwentną w swoich założeniach, zyskamy szczupłą sylwetkę, w naprawdę krótkim czasie. Oczywiście trzeba też pamiętać, że trening należy łączyć z odpowiednią dietą – zdrowa dieta wpłynie korzystnie na całą rodzinę.

2. Dobre samopoczucie

Nie zapominajmy o tym, że konsekwencją ćwiczeń jest… dobre samopoczucie! Nie gwarantujemy, że będzie tak od początku – niejednokrotnie będzie trzeba po prostu się zmusić, żeby wskoczyć w dresy i poćwiczyć w domu, na zajęciach, czy też wyjść na dwór pobiegać. Jednak z czasem zaczniemy zauważać, że

jest w nas coraz więcej energii i radości, a co jeszcze lepsze – będziemy zarażać nią innych.

3. Pozytywny wpływ na rodzinę i otoczenie

Dobre nawyki, które wprowadzamy do swojego życia, mają wpływ na nasze najbliższe otoczenie – jeżeli chcemy, by nasza rodzina również zaangażowała się w aktywny tryb życia, najlepiej zachęcimy ich dając po prostu dobry przykład. Nie trzeba nawet nic mówić, wystarczy codziennie, uparcie i regularnie wykonywać ćwiczenia po ciąży – ani się obejrzycie, jak wasi mężowie będą ćwiczyć razem z wami.

4. Zdrowie

Powinno być tak naprawdę na pierwszym miejscu. Po cią-

ży organizm kobiety jest mocno obciążony, szczególnie pewne partie, jak na przykład mięśnie dna macicy. Ich ćwiczenie i wzmacnianie, zapobiegnie w przyszłości różnym chorobom (jak np., nietrzymanie moczu), bądź problemom przy kolejnej ciąży, Warto pamiętać, że najlepsze efekty są, gdy ćwiczysz przed ciążą w trakcie i po ciąży – jednak nawet jeżeli nie ćwiczyłyście przed ciążą – nie zniechęcajcie się – zawsze jest dobra pora, żeby ćwiczenia zacząć. Ćwiczenia po ciąży łączone z opieką nad dzieckiem, nie są łatwym zadaniem ale warto się tego podjąć. Jest wiele sposobów na łączenie aktywnego trybu życia z opieką nad maluszkiem – można biegać z dzieckiem, transportu-

R E K L A M A

jąc je w wózku biegowym, lub w przyczepce rowerowej, można też uczęszczać na zajęcia fitness z niemowlakami, jak również można ćwiczyć, na przykład podczas snu maluszka. Jak widać, korzyści płynące z ćwiczeń po ciąży są wartościowe – te, wymienione

powyżej to oczywiście nie wszystkie. Korzyści płynących z ćwiczeń można wymieniać bez liku – wymieniliśmy tylko kilka najistotniejszych. Mamy nadzieję, że powyższe podpunkty zainspirują młode mamy (i młodych ojców), do Kamila Poręba ćwiczeń.

uroda

nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r.

JESIEŃ > CZAS NA PEELINGI! Jesień to najlepszy czas na zlikwidowanie przebarwień, odnowienie skóry, usunięcie blizn, przebarwień po lecie i regenerację skóry. To odpowiedni moment na wizytę w gabinecie kosmetycznym.

owierzchowne peelingi chemiczne są jednymi ze skuteczniejszych, nieinwazyjnych zabiegów kosmetycznych. Jednak ich wykonywanie wymaga wiedzy i umiejętności. Na rynku istnieje wiele peelingów chemicznych, najbardziej popularnymi są kwas: glikolowy, migdałowy, mlekowy, kwas pirogronowy, kwas salicylowy czy kwas retinowy.

ROYAL BLUE GABINET KOSMETOLOGII

ZAPRASZAMY: pon.-pt 8-20

Peelingi to podstawa pielęgnacji!

www.royal-blue.pl

/Royal Blue. Salon piękności

Każdy z nich jest wykorzystywany dla innego rodzaju skóry, jednak w nowoczesnych peelingach wykorzystuje się również mieszaniny tych kwasów w celu podniesienia efektywności zabiegów > są złotym standardem w przypadku poszczególnych niedoskonałości skóry. Po serii zabiegów efekty udowadniają, że w tych małych cząsteczkach drzemią ogromne możliwości.

Pelling chemiczny zadziała najlepiej na: • • • • •

trądzik przebarwienia, piegi, plamy sucha, szarą skórę, cerę problematyczną zmarszczki

*****

• • • • • •

PSZCZYNA, KATOWICKA 55 TEL. 600 200 293 TEL. 32 210-15-80

CARBOKSYTERAPIA JULIE – rozstępy, cellulit, sińce pod oczami – redukcja 97% LASEN LINSCAN – jedyna bezbolesna depilacja KOSMETOLOGIA ESTETYCZNA – zatrzymaj czas: wygładza, wypełnia, liftinguje MEZOTERAPIA IGŁOWA – jeden z najskuteczniejszych zabiegów odmładzających MAKIJAŻ PERMANENTNY – make up doskonały MASAŻE I RYTUAŁY ŚWIATA – DAY SPA – twój magiczny czas

Efekty już po pierwszym zabiegu! • • • • • • • • •

odmłodzenie odżywienie, blask regulacja wydzielania sebum działanie przeciwbakteryjne działanie p-zapalne łagodzenie trądziku zmniejszenie drobnych zmarszczek rozjaśnienie przebarwień silna regeneracja skóry Artykuł promocyjny

R E K L A M A

Makijaż permanentny Makijaż permanentny polega na wprowadzeniu pod skórę odpowiednio dobranych pigmentów. Jest to makijaż trwały, który pomoże Ci wyglądać pięknie niezależnie od pory dnia czy nocy. Dzięki niemu będziesz czuła się komfortowo w każdej sytuacji, a ponadto zaoszczędzisz czas, który dotychczas potrzebowałaś na wykonanie tradycyjnego makijażu. Mało kto może pochwalić się idealnym kształtem i gęstością brwi, a co gorsze – z upływem czasu brwi często przerzedzają się i tracą dawny kształt. To istotna część naszej twarzy, za ich pomocą wyrażamy emocje: gniew, radość, zdziwienie. Ponadto zadbane brwi potrafią cudownie podkreślić piękno oczu.

Dzięki makijażowi permanentnemu możesz zagęścić łuk brwiowy, wyregulować kształt swoich brwi lub je zrekonstruować. Przekonasz się, że dzięki temu cała twarz nabierze wyrazistszego, odświeżonego wyglądu. Metody stosowane przy makijażu permanentnym brwi: – microblading (piórkowa) – metoda cieniowania (ombre, pudrowa) – metoda hybrydowa (łącząca pierwszą i drugą) O pięknych, zmysłowych ustach marzy każda kobieta. Na szczęście taki efekt możesz teraz uzyskać w bardzo łatwy sposób! Dzięki makijażowi permanentnemu Twoje usta wydadzą się większe, pełniejsze i bardziej wyraziste. Możesz ponadto skorygować asymetrię lub nierówno zary-

sowany kontur swoich ust. Natomiast subtelne cieniowanie lub całkowite wypełnienie kolorem sprawi, że nie

będziesz już potrzebować szminki, by Twoje usta zawsze wyglądały soczyście i ponętArtykuł promocyjny nie.

uroda

Kosmetyka na wysokim poziomie Salon kosmetyczny KOS-med w Mikołowie to szczególne miejsce, w którym łączymy tradycję z nowoczesnym podejściem do kosmetyki, kosmetologii i medycyny estetycznej. Przeprowadzamy dogłębną diagnostykę skóry, dobieramy zabiegi do jej potrzeb, służymy radą w doborze odpowiedniej pielęgnacji domowej. Do Państwa dyspozycji są kosmetolodzy, masażyści i lekarze medycyny estetycznej, gdyż wierzymy w holistyczne podejście do urody i zdrowia. W naszej ofercie znajdziecie Państwo: • zabiegi pielęgnujące dla skóry objętej trądzikiem • zabiegi dla skóry wrażliwej

• • • • • • • • •

zabiegi dla skóry z przebarwieniami zabiegi dla skór problematycznych zabiegi anti-aging zabiegi dla osób po leczeniu onkologicznym zabiegi przeciw cellulitowi i ujędrniające zabiegi modelujące sylwetkę zabiegi dedykowane dla kobiet w ciąży masaże zabiegi z zakresu medycyny estetycznej

Gabinet współpracuje również ze specjalistami od laseroterapii i depilacji laserowej. Jeśli zależy Państwu na profesjonalnej obsłudze, wysokiej jakości kosmetyków, bezpieczeństwie i czystości zabiegów kosmetycznych to zapraszamy do naszeartykuł reklamowy go salonu.

Znane wizażystki

Dla wielu największe marzenie, dla innych codzienność. Jakie imiona w branży makijażu lśnią jednak najbardziej? 1. Ewa Gil. Makijażystka o imponującym, bo blisko 20 letnim, doświadczeniu. Znana zarówno z prywatnych makijaży gwiazd, takich jak Ewa Farna, Katarzyna Nosowska czy Kinga Rusin, jak i znanych programów telewizyjnych, w tym m.in.: „Taniec z Gwiazdami”, „The Voice of Poland” i „You Can Dance”. 2. Agnieszka Broda. Mentorka dla wielu znanych makijażystów, właścicielka szkoły Biar Beauty Group. Specjalistka metody zagęszczania rzęs brytyjskiej marki Nouveau

Lashes. Jest również wykładowcą z dziedzin makijażu w Górnośląskiej Wyższej Szkole Handlowej w Katowicach. Współpracuje również z wieloma gwiazdami (m.in. Justyną Steczkowską, Tomaszem Kotem i Adą Szulc). 3. Magda Pieczonka. Wizażystka, o której głośno w polskiej branży beauty. Absolwentka szkoły, opisanej wyżej Agnieszki Brody. Znana m.in. z pracy przy programie „Mam talent”. 4.Matylda Bojda. Stale współpracuje jako wizażystka na planach zdjęciowych. Zwyciężczyni konkursu dla wizażystów „Ale Meksyk”. 5.Ewa Grzelakowska-Kostoglu. Znana bardziej jako „Red

R E K L A M A

Lipstick Monster”, aktywnie działająca YouTube’rka, której przygoda z makijażem rozpoczęła się od ukończenia kosmetologii, a także częstej

Mikołów, ul. Krakowska 15 tel. 504-980-993 www.kosmetyka-mikolow.pl facebook/kosmed.mikolow

pracy na planach zdjęciowych. Autorka jednej z najbardziej popularnych polskich książek dotyczących wizażu ostatnich Karol Czwartowski czasów.

R E K L A M A

nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r. R E K L A M A

VII

VIII nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r.

edukacja/twoje dziecko

Czasy się zmieniły... Dowodem tego, że czasy się zmieniają jest przykład dzieciństwa. Kiedyś dzieci za „karę” nie mogły wyjść na podwórko by wyszaleć się z rówieśnikami. A dziś?

ziś dzieci przeważnie mają szlaban na przesiadywanie przed komputerem i bawią się na świeżym powietrzu, ponieważ zabrano im rozrywkę w postaci świata wirtualnego. Oczywiście to rodzice powinni dozować pociechom dzienną „dawkę” ślęczenia przed monitorem komputera. Powszechnie

wiadome jest, że spędzanie czasu w domu w wirtualnym świecie nie daje tyle radości i satysfakcji co spotkania z kolegami. Dziecko siedząc przed komputerem przyjmuje pozycję wymuszoną. To znaczy, że pozycja ta nie jest do końca wygodna. Później będziemy słyszeć uskarżanie się na ból pleców. Jednak nie

wdrażajmy się aż tak w ten temat. Kiedyś aby dowiedzieć się czy kolega lub koleżanka jest w domu, należało iść do niej. Dziś wystarczy wykonać jeden telefon czy napisać SMS-a. Spotkania ze znajomymi odbywały się w realnym świecie. Obecnie mamy do dyspozycji komunikatory internetowe,

poczty mailowe, snapchaty i inne aplikacje. Można przez Internet zadzwonić do osoby znajdującej się na drugim koń-

WYJĄTKOWE URODZINY Z ANIMATOREM Twoje dziecko marzy o urodzinach z Superbohaterami? A może chciałoby poczuć klimat Krainy Lodu lub jest fanem bajki Trolle czy Kucyki Pony? Tylko u nas szeroki wybór pakietów tematycznych dla Twojej pociechy. Wielu z nas – rodziców przynajmniej raz w roku stoi przed wyzwaniem organizacji urodzin dla swojego dziecka. Nie lada to wyzwanie, jeśli nasza pociecha chce zaprosić wielu swoich przyjaciół i spędzić ten czas naprawdę wyjątkowo. Z pomocą przychodzi wtedy Sala Zabaw Małolatek w Tychach – przestronne wnętrza, salki urodzinowe i wyjątkowy klimat sprawiają, że dzień Urodzin naszej pociechy jest niezapomniany. Sala Zabaw Małolatek wyróżnia się przede wszystkim organizacją dwugodzinnych urodzin tematycznych, gdzie dziecko ma możliwość wyboru tematu przewodniego imprezy i określenie z którym z dziecięcych bohaterów chce spędzić czas. Jeśli Twoje dziecko uwielbia tańczyć – proponujemy

pakiet Mini Disco czyli zabawę i konkursy taneczne. Wszystkie te atrakcje oczywiście przy udziale naszego uśmiechniętego Animatora. To nie koniec niespodzianek! Na dzieci czeka mnóstwo kolorowych i bezpiecznych zabawek, dwupoziomowa konstrukcja zabawowa oraz podłoga interaktywna Fun Floor, która cieszy i bawi dzieci w każdym wieku. W cenie pakietów urodzinowych Sala Zabaw Małolatek oferuje również poczęstunek dla dzieci. Podążając za sugestiami odwiedzających nas Rodziców wprowadziliśmy zdrowe przekąski, które można zamówić wraz z pakietem urodzinowym. Na najmłodszych gości czeka Strefa Juniora czyli bezpieczny pokój z zabawkami edukacyjnymi oraz miękkimi

cu świata. W czasach naszego dzieciństwa nikt o tym nawet nie myślał. Kolejny przykład to słuchanie muzyki. Chyba większość pamięta do czego służył ołówek i kaseta magnetofonowa. Dziś mamy do dyspozycji płyty CD, serwisy internetowe, które umożliwiają darmowe słuchanie i dzielenie się muzyką. Jeszcze 20 lat temu trzeba było iść do sklepu i zainwestować pieniądze w kasetę by móc posłuchać jednej piosenki. Dziś jest to o wiele prostsze. Dostępność filmów również się zmieniła. W latach 90. ub stulecia znane były wypożyczalnie filmów. W każdym mieście taka instytucja istniała. Oczywiście filmy również były nagrywane na kasety. Aby można było je obejrzeć potrzebny był magnetowid. Dziś na rynku mamy dostęp do filmów nagranych na DVD czy Blu-ray. Filmy dostępne są również online. Nie trzeba o nic się martwić. Kiedyś wiele radości sprawiał rower. Dziś priorytety się zmieniły i najwięcej szczęścia wnosi smartfon czy tablet nie wspominając o laptopie czy

Xboxie 360. Wcześniej zdarte kolana mówiły o niezwykłych przygodach a każda blizna była pamiątką po wyprawie życia. Dziś słyszy się który level przeszło nasze dziecko i ile punktów zdobyło. Szkoda trochę, że rodzice zapominają, ze można świetnie się bawić bez użycia komputera. Teraz można zauważyć, że komputery są stosowane na odczepnego i w zastępstwie za czas spędzony z rodzicami. Dorośli są wiecznie zabiegani, nie mają czasu dla pociech. Dlatego też kupują różne nowinki techniczne aby mieć tzw. święty spokój. Wiedzą, że dziecko „bezpiecznie” spędza czas, a przy okazji oni również mogą wypocząć. Jednak „bezpiecznie” nie zawsze oznacza to samo w praktyce. Jeżeli już decydujemy się na udostępnianie Internetu dla dziecko należy robić to z głową. Najlepiej zablokować strony, które nie powinny być odwiedzane przez najmłodszych. Aby nasze dziecko było bezpieczne w sieci musimy te bezpieczeństwo nadzorować.

R E K L A M A

klockami. Rodzice natomiast mogą odpocząć w naszej kawiarence, gdzie serwujemy pyszną kawę oraz czekoladę na gorąco. Do Sali Zabaw Małolatek zapraszamy nie tylko podczas świętowania urodzin. Organizujemy Mikołaja, Andrzejki i wiele imprez tematycznych.

R E K L A M A

Zapraszamy także na godzinną lub kilkugodzinną zabawę u nas. Sala Małolatek otwarta jest siedem dni w tygodniu. Od poniedziałku do piątku można wybrać się do niej w godzinach 12-20, w weekendy między 10 a 20. Anna Kołodziej Artykuł promocyjny

Albercik.pl

moda

nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r.

Aktualne jesienne kurtki męskie

R E K L A M A

Jesień to dosyć specyficzny okres w roku, w którym często nie wiemy jak się ubrać. Wychodząc rano do pracy możemy nieźle zmarznąć, a wracając popołudniu zgrzać się na słońcu, które rozpieszcza nas ostatnimi ciepłymi promieniami, zanim na dobre zawita do nas zima.

est to również czas, w którym musimy dokonać sporych zmian w swojej garderobie i lekkie, zwiewne okrycia zastąpić cieplejszymi bluzami oraz kurtkami chroniącymi przed zimnem i wilgocią. Sprawdźmy zatem jakie kurtki męskie będą najmodniejsze w tym sezonie.

Kurtki w stylu sportowym nigdy nie wychodzą z mody, łączą one w sobie ciekawy i nowoczesny styl z doskonała funkcjonalnością.

Kurtki w stylu militarnym

Wzory moro w modzie obecne są od wielu lat, jednak to w tym sezonie zyskują bardzo dużą popularność. Również jesienią nie powinniśmy rezygnować z militarnych wzorów. Są one bardzo uniwersalne i doskonale komponują się z różnymi stylami, a także nadają się na każdą pogodę. Modne kurtki w stylu militarnym, to np. bomberki ze ściągaczami w pasie i na rękawach, dzięki którym możemy jeszcze lepiej dopasować je do swojego ciała. Uniwersalność tego stylu sprawia również, że bardzo długo utrzymuje się w modzie, zatem dobrze dobrana kurtka w stylu militarnym posłuży nam spokojnie przez kilka lat.

Nowoczesne kurtki pikowane

Jesienna kurtka pikowana należy do klasyki tego gatunku. Zapewnia ciepło, jest bardzo lekka i nie blokuje przepływu powietrza, dzięki czemu

można ją nosić, bez obawy o nadmierne przegrzanie czy pocenie się organizmu. Kurtka pikowana świetnie sprawdzi się zarówno w stylizacji bardziej eleganckiej, formalnej jak i dopasuje się do sportowego i dużo luźniejszego stylu. Dla osób ceniących klasyczną elegancję, znajdą się kurtki w spokojnych i stonowanych barwach, np. czerń czy odcienie szarości. Dla tych, którzy lubią się wyróżniać i eksperymentować ze swoimi stylizacjami polecamy jaskrawe kolory i wzory.

Modne futrzane podbicie

Ciepłe płaszcze i kożuchy to z pewnością coś, co sprawdzi się na mroźne zimowe dni, jednak wcale nie musimy rezygnować z popularnych rozwiązań. Kurtka z cieplejszym podbiciem czy kaptur R E K L A M A

z futrem doskonale ochronią nas przed jesiennym chłodem, a jednocześnie dodadzą naszej stylizacji nieco bardziej młodzieńczego charakteru. Innym rozwiązaniem może być również klasyczny płaszcz, który możemy nosić na każdą okazję i łączyć go zarówno w stylizacjach bardziej formalnych, jak i nieco wyluzowanych.

Styl sportowy zawsze w modzie

Kurtki w stylu sportowym nigdy nie wychodzą z mody, bowiem mogą one łączyć w sobie zarówno ciekawy i nowoczesny styl z doskonała funkcjonalnością. Ponadto są one częścią ubioru wielu subkultur, np. kibiców sportowych, dlatego niezmiennie cieszą się wysoką popularnością znajdując zastosowanie w wielu codziennych sytu-

acjach. Jest to zatem doskonały wybór na jesienne chłodne dni i opady atmosferyczne. Marek Zegarek R E K L A M A

nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r. R E K L A M A

gastronomia/uroczystości

Mleko w pros

– z czym to się je Mleko w proszku powstaje po odparowaniu wody ze zwykłego mleka. Tak zmieniona konsystencja wpływa na jego częste wykorzystanie w gastronomii. Za pomocą tego składnika możemy wyczarować w kuchni istne cuda. Wybierając to, najlepszej jakości mamy gwarancję, że nasz wypiek się uda. Zalety mleka w proszku W przemyśle mleczarskim mleko w proszku używane jest już od ponad wieku. Przykładowo, w Gostyniu w roku 1979 uruchomiono Proszkownię Mleka i od tego czasu rozpoczęto jego produkcję. W czasach PRL-u blok czekoladowy z użyciem właśnie mleka w proszku stał się prawdziwym hitem! Praktyczne zastosowanie mleka spowodowało, że cieszy się popularnością aż do dziś. Po pierwsze, łatwo je przechowywać. Mleko w proszku posiada znacznie dłuższy termin przydatności niż tradycyjne mleko, minimum 4 miesięce od daty produkcji. Ta cecha powoduje, że wiele osób chętnie korzysta z mle-

ka w proszku podczas wyjazdów. Po drugie, jest łatwe do przechowywania i użycia, co dodatkowo wpływa na jego popularność podczas wycieczek. Mleko w proszku jest także składnikiem wielu wypieków. Używa się go podczas przygotowania kremów do ciast. Dlaczego tak chętnie wykorzystuje się je w gastronomi? Otóż, mleko w proszku doskonale zagęszcza! Co więcej, możemy je rozpuścić, dodać kakao lub czekolady i mamy pyszny, energetyczny napój. Korzystając z najlepszej jakości produktów będziemy pewni, że nasza potrawa będzie w pełni wartościowym posiłkiem. Zarówno do ciast, jak i dań wytrawnych świetnie spraw-

R E K L A M A

dzi się mleko odtłuszczone, granulowane w proszku produkowane, np. w Spółdzielni Mleczarskiej w Gostyniu. Poniżej kilka kulinarnych pomysłów na jego wykorzystanie.

Gdy masz więcej niż chwilę

Istnieje mnóstwo możliwości na wykorzystanie mleka w proszku do przygotowania deserów. Kto nie skusiłby się na domową czekoladę do picia? Aromatu dodadzą jej ulubione przyprawy, takie jak cynamon, kardamon czy imbir. Mleka w proszku używamy również do przygotowania mas i kremów wielu ciast lub lodów. Można z niego zrobić również słynną nutellę. Masę czekoladową uzyskujemy przez połączenie mleka w proszku z kakao, kaszą jaglaną, zmielonymi orzechami, miodem i wodą. Tego typu masę możemy też wykorzystać do przełożenia biszkoptu. Pozostaje tylko udekorować wierzch ciasta i cieszyć się

słodką chwilą w towarzystwie aromatycznej kawy. Chałwa domowa brzmi również kusząco. Trzeba tylko połączyć ze sobą odpowiednie składniki i zostawić gotową masę do zastygnięcia w lodówce. Mleko w proszku to także niezastąpiony składnik wspomnianego wcześniej bloku czekoladowego. W wersji „na bogato” dodajemy pokruszone herbatniki, bakalie czy suszone owoce. A może marzą wam się ciepłe bułeczki na śniadanie bez wychodzenia z domu? Wiele prostych przepisów na zrobienie pieczywa z wykorzystaniem mleka w proszku można znaleźć w Internecie. Wystarczy tylko dodać kilka podstawowych produktów spożywczych jak: drożdże, mąka, jaja i masło, żeby nasze mieszkanie wypełnił świeży zapach domowych wypieków.

Gdy goni Cię czas

Kiedy dostajemy telefon, że za godzinę odwiedzą nas

R E K L A M A

gastronomia/uroczystości

szku

nr 21 (483) • 10-23 listopada 2017 r.

R E K L A M A

goście, możemy ze spokojem przygotować deser do kawy. Wystarczy, że zadbamy o to, aby mieć pod ręką mleko w proszku. W zależności od naszych preferencji i dostępnych produktów, szybko przygotujemy krem, który następnie wykorzystamy do wafli, naleśników czy gofrów. Kolejnym smakowitym rozwiązaniem są pralinki. Świetnie się sprawdzą w podróży jako przekąska na drogę, przekąska na przyjęciu lub drugie śniadanie do szkoły. Nie wymagają one pieczenia, co jest ich niepodważalnym atutem. Jeśli jednak planujemy przygotować przekąskę na słono, to mleko w proszku może nam posłużyć do poprawienia konsystencji pasty kanapkowej. Dodając je do rozdrobnionych warzyw sprawimy, że masa utrzyma się na kromce.

Możliwości mamy naprawdę wiele. Mleko w proszku dodajemy również do koktajli. Wszystko zależy od naszych preferencji i dostępnych w danej chwili owoców i warzyw. W przypadku tych, które zawierają dużo wody, użycie mleka w proszku wydaje się być szczególnie uzasadnione. W kuchni ważne jest, aby nie bać się próbować nowych rozwiązań. Dzięki odpowiednim połączeniom i użyciu wysokiej jakości produktów umilimy sobie i naszym bliskim dzień, podając im smakołyk, którego nie mieli okazji jeszcze próbować. W sytuacjach kiedy mamy niewiele czasu na przygotowanie posiłku, na pewno docenimy korzystanie z mleka w proszku. Jedyne co nas ogranicza to wyobraźnia, ponieważ jego zastosowań jest naprawdę dużo. Dorota Bauer

R E K L A M A