Telewizyjna + Gazeta Kobiet nr 15 - 2016 08 05 by Krzysztof Ewicz

Progra m TV na 2 ty godnie nr 15 (453) 5-18 sierpnia 2016 r. ISSN 1899-1890 nakład: 15 tys. egz.

SZUKAJ NAS W PIĄTEK, M.IN. W: TESCO, AUCHAN, E’LECLERC, NETTO, CARREFOUR (TYCHY, MIKOŁÓW, PSZCZYNA, BIERUŃ, LĘDZINY)

PREMIERY KINOWE

Facet na miarę • • •

Komedia romantyczna, Francja 2016 reżyseria: Laurent Tirard obsada: Jean Dujardin, Virginie Efira, Cédric Kahn i inni

Diane (Virginie Efira) to idealna partia – wzięta prawniczka, piękna, dowcipna, z klasą. Niedawno zakończyła niezbyt udane małżeństwo i jest gotowa na spotkanie mężczyzny, który pozwoliłby jej zapomnieć o toksycznym związku. Czy okaże się nim tajemniczy architekt, Alexandre (Jean Dujar-

din), który kontaktuje się z nią, by oddać zgubiony telefon? Rozmowa nie trwa długo, ale Diane jest pod dużym wrażeniem mężczyzny. Umawia się z nim na randkę. Niestety romantyczne spotkanie zapoczątkuje serię niefortunnych zdarzeń, które mocno skomplikują nową znajomość.

R E K L A M A

ZATRUDNIMY 1) o soby przy rozdawaniu „Gazety Telewizyjnej” w Tychach, Mikołowie i Pszczynie w piątki 2) osoby z samochodem do rozwożenia „Gazety Telewizyjnej”. Zgłoszenia (CV): praca@telewizyjna.info

program tv

nr 15 (453) • 5-18 sierpnia .2016 r. TVP 1

• BFG: BARDZO FAJNY GIGANT (2D, Dubbing) sb, pn, śr 10:45 wt 13:00 • EPOKA LODOWCOWA: MOCNE UDERZENIE (2D, Dubbing) pt 10:00 11:00 sb, nd, pn, wt, śr, czw 10:00 12:10 • EPOKA LODOWCOWA: MOCNE UDERZENIE (3D, Dubbing) pt 13:10 15:20 sb, nd, pn, wt, śr, czw 11:00 15:20

• FACET NA MIARĘ (2D, Napisy) pt, sb, czw 13:20 pn, śr 16:05 • GDZIE JEST DORY (2D, Dubbing) pt, nd, czw 11:00 wt 10:40 • ILUZJA 2 (2D, Napisy) pt, wt, czw 15:35 21:00 sb 15:35 nd, pn, śr 13:20 21:00 • JASON BOURNE (2D, Napisy) pt, sb, nd, pn, wt, śr, czw 11:00 13:40

• KIEDY GASNĄ ŚWIATŁA (2D, Napisy) pt, nd, pn, wt, śr, czw 19:45 21:40 sb 21:00 22:00 • LEGION SAMOBÓJCÓW (2D, Dubbing) pt, sb, nd, pn, wt, śr, czw 12:00

• LEGION SAMOBÓJCÓW (2D, Napisy) pt, sb, nd, pn, wt, śr, czw 17:20 20:50 • LEGION SAMOBÓJCÓW (3D, Dubbing) pt, sb, nd, pn, wt, śr, czw 14:40 18:20 • LEGION SAMOBÓJCÓW (3D, Napisy) pt, sb, nd, pn, wt, śr, czw 20:00 • PORANKI: RODZINA TREFLIKÓW sb, nd 10:30 • ŚMIETANKA TOWARZYSKA (2D, Napisy) sb 19:45 nd 16:05

KONKURS Podwójne zaproszenia do Multikina w Tychach (do odebrania w kasie kina) na „Rodzina Treflików” w każdą sobotę i niedzielę sierpnia o 10.30 otrzymują:

• Halina Marciniak • Klaudia Karkus JEŚLI CHCESZ WYGRAĆ BILET DO MULTIKINA: Polub nas na stronie facebook.com/telewizyjna

a w najbliższych klilku dniach na twoim facebooku pojawi się nasz post z hasłem konkursowym.

PIĄTEK 5 SIERPNIA

5-11 sierpnia 2016 r.

TVP 2

06:25 Rodzinka.pl, Serial komediowy 07:05 M jak miłość, Serial obycz. 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:45 Barwy szczęścia, Serial obycz. 11:25 Na dobre i na złe, Serial obycz. 12:25 O mnie się nie martw, Serial komediowy 13:20 Anna Dymna - spotkajmy się Dyskusja 13:55 Kabaretowa scena Dwójki, Kabaret i satyra 14:55 Na sygnale, Serial obycz. 15:25 Rodzinka.pl, Serial komediowy 16:00 M jak miłość, Serial obycz. 17:00 Tylko z tobą, Serial obycz. 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 19:30 Jeden z dziesięciu Teleturniej 20:10 Dzięki Bogu już weekend, Kabaret i satyra 21:30 Rodzinka.pl, Serial komediowy 22:00 Rodzinka.pl, Serial komediowy 22:35 CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas, Serial krym. 23:30 CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas, Serial krym. 00:25 V.I.P. - Film sens.

22:30 Straszny film III - kom. 00:05 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska 02:30 Zabójczy widok Film sens. olimpijskie

TVP 1

06:05 Klan, Telenowela, 06:40 Las story, Magazyn, 07:05 Okrasa łamie przepisy, Magazyn 07:35 Pełnosprawni 08:00 Rok w ogrodzie 08:20 Naszaarmia.pl, 08:50 Halo, tu Rio, Letnie igrzyska olimpijskie 09:05 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 10:55 Korzenie: Następne pokolenia, Serial 12:00 Do zobaczenia w Krakowie 12:20 Akcja wakacje, Magazyn 12:55 Ziemia. Podwodny świat, Serial 13:55 Konwój - Komediodram. 15:55 Północ - Południe, księga II, Serial 17:00 Teleexpress 17:25 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 19:15 GOL Magazyn piłkarski 19:30 Wiadomości, Sport 20:00 Biało-Czerwoni w Rio 20:05 Pogoda 20:20 Jak urodzić i nie zwariować - kom. rom.

SOBOTA 6 SIERPNIA

TYCHY

06:55 Essequibo - ukryta rzeka, Serial dok 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:20 Halo, tu Rio, Letnie igrzyska 09:00 Blondynka, Serial obycz. 09:55 Północ - Południe, księga II, Serial obycz. 11:00 Drużyna A, Serial sens. 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:30 Agropogoda 12:40 Essequibo - ukryta rzeka, Serial dok 13:35 Halo, tu Rio, Letnie igrzyska olimpijskie 14:00 Tysiąc i jedna noc, Serial 15:00 Wiadomości, Pogoda 15:20 Polska Molskiej, Magazyn 15:50 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem, Serial obycz. 16:45 Czekamy na Światowe Dni Młodzieży - kronika Reportaż 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:35 Komisarz Alex, Serial krym. 18:30 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem, Serial obycz. 19:30 Wiadomości, Sport 20:10 Biało-Czerwoni w Rio - kronika, Magazyn sportowy 20:15 Pogoda 20:30 Konwój - Komediodram.

TVP 2

06:30 M jak miłość, Serial obycz. 07:30 Pytanie na śniadanie Magazyn 11:00 Rodzinka.pl, Serial komediowy 11:35 Siódma kompania w blasku księżyca - kom. 13:05 Książki na lato, Magazyn kulturalny 13:10 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 17:50 Słowo na niedzielę 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:55 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 22:50 Billy Madison - kom. rom.

POLSAT

06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn informacyjny 07:45 Trudne sprawy, Serial 08:45 Malanowski i Partnerzy x2, Serial 09:45 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:40 Mój przepis na…, Magazyn 10:45 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 11:45 Pielęgniarki, Serial 12:45 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 13:45 Małolaty, Serial fabularno-dok 14:45 Słoiki, Serial fabularno-dok 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 16:35 Dlaczego ja?, Serial fab.-dok 17:35 Mój przepis na…, Magazyn 17:45 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:15 Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa - Film fantastyczny

23:05 Z piekła rodem Thriller 01:50 Tajemnice losu Magazyn

POLSAT

06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn informacyjny 07:45 Jeźdźcy smoków, Serial dla dzieci 08:20 Scooby Doo i szkoła upiorów - Film animowany 10:05 Ewa gotuje, Magazyn kulinarny 10:40 Wysmakowani, Magazyn kulinarny 10:50 Tygrys i przyjaciele - Film animowany 12:40 Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa - Film fantastyczny 15:35 Pamiętniki z wakacji, Serial fabularno-dok 16:35 Pamiętniki z wakacji, Serial fabularno-dok 17:40 Chłopaki do wzięcia, Telenowela dok x2 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Kabaretobranie 2016 - VIII Zielonogórska Noc Kabaretowa Kabaret i satyra 23:45 Nagi peryskop kom.

22:15 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 02:00 Polska - Niemcy Siatkówka 00:25 Letnie igrzyska olimpijskie w plażowa 02:50 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska Rio de Janeiro Letnie igrzyska 01:45 Tajemnice losu Magazyn olimpijskie olimpijskie

TVN

06:15 Mango - Telezakupy 08:00 Detektywi, Serial fabularno-dok 08:30 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:40 Ugotowani, Reality show 09:40 Kuchenne rewolucje, Reality show 10:40 Szkoła, Serial fabularno-dok 11:40 Szpital, Serial fabularno-dok 12:40 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 13:40 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok 14:20 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 Mission: Impossible IV - Protokół duchów - Film sens.

TVN 7

06:40 Męski typ, Talk show 07:15 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 08:20 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 09:20 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 10:20 Wojny magazynowe - Teksas, Serial dok 10:50 Wojny magazynowe - Teksas, Serial dok 11:20 Mango - Telezakupy 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Szpital, Serial fabularno-dok 14:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 15:55 Wojny magazynowe - Teksas, Serial dok 16:25 Wojny magazynowe - Teksas, Serial dok 16:55 Tajemnice Laury, Serial krym. 17:55 Brzydula, Serial obycz. 18:30 Brzydula, Serial obycz. 19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Porachunki z tatą - kom.

22:25 Tylko góry znają prawdę - Film obycz. 22:50 Piętno przeszłości 00:15 Kroniki Shannary, Serial - Film sens. fantastyczny 00:55 Kuba Wojewódzki, Talk show 01:15 Kroniki Shannary, Serial 01:55 Uwaga!, Magazyn reporterów fantastyczny 02:10 Klub magii, rozr. 02:15 Klub magii, rozr.

TVN

07:55 Kobieta na krańcu świata, Cykl reportaży 08:30 Dzień dobry wakacje, Magazyn 11:00 Na Wspólnej, Serial obycz. 11:25 Na Wspólnej, Serial obycz. 11:50 Na Wspólnej, Serial obycz. 12:15 Na Wspólnej, Serial obycz. 12:50 Ugotowani, Reality show 13:50 Agent - gwiazdy, Reality show 14:55 MasterChef Junior, rozr. 16:25 Projekt Lady, Reality show 17:25 Polowanie na mieszkanie, rozr. 18:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 Dom marzeń, Reality show 21:00 Seks w wielkim mieście - kom. rom.

TVN 7

07:05 Mango - Telezakupy 09:10 Wojny magazynowe - Teksas, Serial dok 09:40 Wojny magazynowe - Teksas, Serial dok 10:10 Graceland, Serial sens. 11:10 Blef, Serial krym. 12:10 Brzydula, Serial obycz. 12:45 Brzydula, Serial obycz. 13:20 Brzydula, Serial obycz. 13:55 Brzydula, Serial obycz. 14:25 Brzydula, Serial obycz. 14:55 Tylko góry znają prawdę - Film obycz. 16:50 Wyobraź sobie Komediodram. 19:00 Na tropie Marsupilami - kom. 21:15 Słodkie i ostre kom.

TV 4

06:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 07:05 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Serial animowany 07:35 Tom i Jerry, Serial animowany 08:05 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Serial animowany 08:35 Tom i Jerry, Serial animowany 09:05 Ninjago - mistrzowie spinjitzu, Serial dla dzieci 09:35 Legendy Chima, Serial animowany 10:00 Kosmos, Serial dok 11:00 Moja nadzieja, Telenowela 12:00 Galileo, Program popularnonaukowy 13:00 Galileo, Program popularnonaukowy 14:00 STOP Drogówka, Magazyn policyjny 15:00 Sekrety sąsiadów x2, Serial 16:00 Dom nie do poznania 17:00 Moja nadzieja, Telenowela 18:00 Mistrz kuchni: Juniorzy, rozr. 18:35 Niesamowite rekordy, rozr. 19:15 Niesamowite rekordy, rozr. 19:55 Wysmakowani, Magazyn kulinarny 20:05 Prawie bezprawie kom. krym.

21:55 Diabeł tasmański - Horror 23:55 Wyspa rozkoszy Film erotyczny 01:20 Tuż przed tragedią, Serial dok 02:20 Niesamowite rekordy, rozr.

TV 4

06:00 Przyjaciele z Kieszonkowa, Serial animowany 06:15 Przyjaciele z Kieszonkowa, Serial animowany 06:35 Przyjaciele z Kieszonkowa, Serial animowany 06:55 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Serial animowany 07:25 Tom i Jerry, Serial animowany 07:55 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Serial animowany 08:25 Tom i Jerry, Serial animowany 08:55 Wysmakowani, Magazyn kulinarny 09:05 Pies nr 1 Film dla dzieci 11:10 Policjantki i policjanci, Serial obycz. x2 13:10 Tata sam w domu, Reality show 14:10 STOP Drogówka, Magazyn policyjny 15:25 Jedno życzenie Film obycz. 17:05 Boska przygoda Sharpay - kom.

19:00 Galileo, Program popularnonaukowy 20:00 Policjantki i policjanci x2, 22:55 Jackie Chan: Serial przyjemniaczek - kom. 22:00 Strach ma wielkie kły, rozr. sensacyjna 23:00 Jawajska gorączka - Film sens. 01:00 Mroczne zagadki Los Angeles, 00:00 Rock of Ages Musical 01:10 Tuż przed tragedią, Serial dok Serial sens. 02:35 Uwaga!, Magazyn reporterów 02:10 STOP Drogówka, Magazyn 02:00 Klub magii, rozr. 02:55 Klub magii, rozr. policyjny

R E K L A M A

program tv TVP 1

TVP 2

06:10 Słowo na niedzielę 06:20 M jak miłość, Serial obycz. 07:20 Mój brat niedźwiedź II - Film animowany 08:40 Alternatywy 4, Serial 09:50 Dzika Floryda, Film dok 10:50 Domy przyszłości, Reportaż 11:25 Jaguar - Film przygodowy 13:10 Książki na lato, Magazyn 13:15 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 16:00 Polska - USA Siatkówka plażowa 17:00 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 18:00 Panorama, Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 21:30 Polska - Brazylia Piłka ręczna 22:30 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 22:40 Polska - Brazylia Piłka ręczna 23:25 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 23:40 Dziewczyna z sąsiedztwa - kom.

POLSAT

06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn informacyjny 07:35 Jeźdźcy smoków, Serial dla dzieci 08:05 Turbo Fast, Serial animowany 08:35 Scooby Doo i bracia Boo - Film animowany 10:35 Nowe szaty króla II: Kronk - nowe wcielenie - Film animowany 12:05 Jak długo jeszcze? - kom. 13:50 Karate Kid IV mistrz i uczennica - Film przygodowy 16:15 Surprise, Surprise, rozr. 17:45 Nasz nowy dom, Reality show 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:10 Kogel-mogel - kom.

22:35 Diamentowa afera - kom. sensacyjna 01:35 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska 00:40 Go Fast - Film sens. olimpijskie 02:25 Tajemnice losu Magazyn

TVN

07:55 Maja w ogrodzie, Magazyn poradnikowy 08:25 Akademia ogrodnika, Magazyn poradnikowy 08:30 Dzień dobry wakacje, Magazyn 11:00 Polowanie na mieszkanie, rozr. 11:30 Co za tydzień, Magazyn 12:00 Kobieta na krańcu świata, Cykl reportaży 12:35 Anioły na boisku - kom. 14:40 Książę w Nowym Jorku - kom. 17:00 Ugotowani, Reality show 18:00 Dom marzeń, Reality show 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:30 Męskie granie 2016 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 Strażnicy marzeń Film animowany

TVN 7

07:00 Mango - Telezakupy 09:05 Wojny magazynowe - Teksas, Serial dok 09:35 Wojny magazynowe - Teksas, Serial dok 10:05 Graceland, Serial sens. 11:00 Tajemnice Laury, Serial krym. 11:55 Blef, Serial krym. 12:55 Brzydula, Serial obycz. 13:30 Brzydula, Serial obycz. 14:05 Brzydula, Serial obycz. 14:35 Brzydula, Serial obycz. 15:10 Brzydula, Serial obycz. 15:45 Synowie szeryfa Western 17:55 Wakacje w Las Vegas - kom. 20:00 Matrix - Film SF

22:00 Dziewczyna w czerwonej pelerynie 22:50 Skazany na śmierć, Serial sens. - Horror 00:05 Sekrety lekarzy, Reality show 23:50 Tequila Sunrise 01:05 Kamuflaż, Serial sens. Film sens. 02:00 Uwaga!, Magazyn reporterów 02:15 Klub magii, rozr. 02:15 Klub magii, rozr.

TV 4

22:05 Lepiej być nie może - kom. 00:55 Walka z cieniem. Ostatnia runda - Film sens.

humor

06:00 Przyjaciele z Kieszonkowa, Serial animowany 06:20 Przyjaciele z Kieszonkowa, Serial animowany 06:40 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Serial animowany 07:10 Tom i Jerry, Serial animowany 07:40 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Serial animowany 08:10 Tom i Jerry, Serial animowany 08:40 Jedno życzenie Film obycz. 10:30 Galileo, Program popularnonaukowy 11:30 Galileo, Program popularnonaukowy 12:30 Boska przygoda Sharpay - kom. 14:25 Jedna noc z królem - dram. obycz. 17:00 9. miesiąc, Serial obycz. 18:00 9. miesiąc, Serial obycz. 19:00 Galileo, Program popularnonaukowy 20:00 Sekcja 8. - Film sens.

NIEDZIELA 7 SIERPNIA

06:00 Klan, Telenowela 06:35 Odnawialne źródła energii, Magazyn 07:00 Msza święta w Łagiewnikach 08:00 Tydzień 08:25 Fundusze europejskie - jak to działa?, Magazyn 08:40 Halo, tu Rio, Letnie igrzyska olimpijskie 08:55 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 09:05 Polacy na Igrzyskach Magazyn 09:55 Noc w Rio Magazyn sportowy 10:50 Dzień na Igrzyskach Magazyn 11:50 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 12:00 Anioł Pański 12:15 Między ziemią a niebem Magazyn 12:50 Życia nie można zmarnować Film dok 14:00 Jak urodzić i nie zwariować - kom. rom. 16:00 Stara baśń. Kiedy słońce było bogiem, Serial 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:20 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 19:25 Biało-Czerwoni w Rio - kronika, Magazyn sportowy 19:30 Wiadomości, Sport, Pogoda 19:50 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 19:55 Polska - Egipt Siatkówka 21:30 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 02:00 Niemcy - Szwajcaria Siatkówka plażowa 02:55 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie

nr 15 (453) • 5-18 sierpnia .2016 r.

Pewnego dnia szef dużego biura zauważył nowego pracownika. Kazał mu przyjść do swego pokoju. - Jak się nazywasz? - Jurek - odparł nowy. Szef się skrzywił: - Słuchaj, nie dociekam, gdzie wcześniej pracowałeś i w jakiej atmosferze, ale ja nie zwracam się do nikogo w mojej firmie po imieniu. To rodzi poufałość, która może zniszczyć mój autorytet. Zwracam się do pracowników tylko po nazwisku, np. Kowalski, Malinowski. Jeśli wszystko jasne, to jak się nazywasz? - Kochany - westchnął nowy. - Nazywam się Jerzy Kochany. - Dobra, Jurek, omówmy następną sprawę...

ZATRUDNI osoby do rozdawania „Gazety Telewizyjnej” m.in. w hipermarketach uchan (Tychy, •A Mikołów)

•K aufland (Pszczyna)

w piątki w godz. 16.00-20.00 Zgłoszenia: praca@telewizyjna.info

motoryzacja

nr 15 (453) • 5-18 sierpnia .2016 r. R E K L A M A

Zapomnij o jeździe pod prąd! Projektanci samochodów po raz kolejny udowadniają, że nowe technologie mają służyć wygodzie, ale przede wszystkim bezpieczeństwu kierowców. Na przykład Mercedes postanowił uchronić ich przed jazdą pod prąd – wszystko dzięki specjalnemu systemowi ostrzegającemu.

ikomu nie trzeba chyba przypominać, jak bardzo ułatwił nam manewry w miejskiej dżungli czujnik parkowania, czyli elektroniczny system mierzący zdalnie odległość auta od przeszkody czy innego pojazdu. Droższe modele ostrzegają nas też przed pojazdem umiejscowionym w martwym polu, informują o ograniczeniu prędkości czy pilnują, byśmy nie zasnęli w czasie jazdy. Teraz nadszedł czas na system, powiadamiający o naruszaniu niektórych przepisów ruchu drogowego. A jazda pod prąd może przytrafić się każdemu kierowcy, zwłaszcza, jeśli nie zna trasy czy miasta lub po prostu nie zachowuje wystarczającej uwagi. Warto wiedzieć, że wypadkowe statystyki wcale nie pomijają ofiar, które ucierpiały na skutek takiej nieprawidłowej jazdy. Niemiecki koncern opracował więc nowy system rozpoznawania znaków, który będzie ostrzegał drogowców o tym, że robią coś nie tak. Składa się on przede wszystkim z szerokokątnej kamery, umieszczonej za przednią szy-

bą samochodu, która to monitoruje sytuację przed pojazdem i jest w stanie zidentyfikować zakaz wjazdu. Informacje trafiają następnie do komputera pokładowej elektroniki. W przypadku, gdy kierowca zamierza zignorować znak, system zacznie „wyć na alarm” (trzy głośne sygnały dźwiękowe, na desce R E K L A M A

rozdzielczej pojawi się też czerwony symbol „zakaz wjazdu”). Jeśli słaba widoczność (spowodowana np. intensywnymi opadami śniegu czy mgłą) ograniczy działanie systemu, to kierowca zostanie poinformowany o jego „chwilowej niedostępności”. Mercedes zdecydował się na wprowadzenie podobnego

systemu po tym, jak badania wykazały, iż tylko w ubiegłym roku z powodu tego typu wykroczeń zginęło w Niemczech dwadzieścia pięć osób. A przecież oznakowanie niemieckich dróg (szczególnie w porównaniu z rodzimym) nie budzi na ogół żadnych zastrzeżeń. Marka stawia więc nie tylko na komfort, ale i bezpieczeństwo jazdy. Pamiętajmy jednak, że nawet najbardziej sprawny i nowoczesny system nie pomoże przy braku wyobraźni. Jazda bez ubezpieczenia OC, jazda pod wpływem alkoholu czy z nadmierną prędkością – kierowcy mają często na sumieniu znacznie więcej, niż ignorowanie zakaartykulis.pl zu wjazdu... R E K L A M A

motoryzacja

nr 15 (453) • 5-18 sierpnia .2016 r.

Historia rekordów prędkości w pigułce Pogoń za prędkością towarzyszyła ludzkości niemal od samego początku. Z tekstu dowiecie się, jakie były pierwsze rekordy prędkości, a także jak zmeniała się technologia produkcji samochodów, tak by były one jeszcze szybsze i doskonalsze.

spółzawodnictwo jest wpisane w naszą naturę. Ludzie współzawodniczyli od zawsze, zaczynając od względów kobiet, na rywalizacji olimpijskiej kończąc. Dopiero wynalazek niemieckiego inżyniera Karla Bezna przeniósł rywalizację na zupełnie inny poziom. W XVIII wieku ówcześni naukowcy twierdzili, że człowiek nie da rady wytrzymać prędkości wyższej niż 40 km/h. Życie jednak bardzo szybko zweryfikowało tę teorię, bo już 14 lat po wynalezieniu pierwszego automobilu rekord prędkości ustanowił Francuz Gaston de Chasseloup-Laubat, pędząc swoim pojazdem nieco ponad 60 km/h. Jego rekord został bardzo szybko pobity przez belgijskiego kierowcę wyścigowego Camille’ Jantzy, który „wycisnął” ze swojego pojazdu 66 km/h. W kolejnych latach rywalizacja panów przybierała coraz większych rumieńców, każdy z nich chciał pokonać tę magiczną barierę 100 km/h. Pierwszy był Belg, który rozpędził automobil o nazwie „La Jamais Contente” do prędkości 105 km/h. W XX rozpętało się prawdziwe szaleństwo bicia rekordów, w ciągu pierwszych czterech lat rekord bito wiele razy, aż pękła kolejna granica, tym razem było to 100 mil/h (ok 160km/h). Do końca pierwszej dekady XX w. udało się uzyskać wynik 200 km/h. Dokonał tego Victor Hemery w samochodzie marki Blitzen-Benz. Kolejne lata

nauczyły inżynierów, że nie tylko moc ma znaczenie w biciu rekordów prędkości, równie ważna jest aerodynamika. Samochód o opływowości pudła po telewizorze nie ma prawa pojechać szybko. Tuż przed II Wojną Światową Brytyjczyk John Cobb zbliżył się do niebotycznej prędkości blisko 600 km/h. Gdy inżynierowie wpadli na szalony pomysł, by w pojeździe poruszającym się po lądzie zamontować silnik odrzutowy, entuzjaści prędkości marzyli, by pokonać 1000 km/h. Na ten rekord trzeba było jednak trochę poczekać, bowiem osiągnięto go dopiero na początku lat 80. Obecny rekord ustanowiony w 1997 roku przez Andy’ego Greena wynosi 1227 km/h. Chociaż od ostatniej udanej próby

R E K L A M A

minęło już ponad 15 lat, nikomu nie udało się pobić wyczynu Greena. Przyczyn jest wiele, chociaż główną, jak to bywa zwykle w takich sytuacjach, są pieniądze. Trochę

szkoda, ale może znajdzie się jeszcze jakiś szaleniec, dla którego pasja oraz chęć zapisania się w historii będzie ważniejsza niż pieniądze na koncie.

R E K L A M A

artelis.pl

R E K L A M A

nr 15 (453) â&#x20AC;¢ 5-18 sierpnia .2016 r.

reklama

m o.co eech .now www .pl

00:05 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 00:10 USA - Wenezuela Koszykówka 00:50 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 01:00 USA - Wenezuela Koszykówka 22:35 Czarny świt - Film 01:45 Letnie igrzyska olimpijskie w sens. Rio de Janeiro Letnie igrzyska 00:50 Oliver Twist - Film przygodowy olimpijskie

TVP 2

06:30 Program ekumeniczny 07:05 M jak miłość, Serial obycz. 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:40 Barwy szczęścia, Serial obycz. 11:15 Na dobre i na złe, Serial obycz. 12:20 O mnie się nie martw, Serial komediowy 13:15 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 16:25 Niemcy - Polska Piłka ręczna 17:20 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 17:30 Niemcy - Polska Piłka ręczna 18:10 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 18:20 Panorama 18:45 Pogoda 18:55 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 22:30 Polska - Holandia Siatkówka plażowa 23:20 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 23:30 Królowie nocy - Film sens.

POLSAT

06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn informacyjny 07:45 Trudne sprawy, Serial 08:45 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:15 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:45 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:40 Mój przepis na…, Magazyn 10:45 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 11:45 Pielęgniarki, Serial fabularno-dok 12:45 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 13:45 Małolaty, Serial fabularno-dok 14:45 Słoiki, Serial fabularno-dok 15:50 Wydarzenia, Pogoda 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 16:35 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 17:35 Mój przepis na…, Magazyn 17:45 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Plan lotu - Thriller

22:15 Polowanie na łow01:35 Letnie igrzyska olimpijskie w cę - Thriller Rio de Janeiro Letnie igrzyska 00:45 Władcy wojny dram. wojenny olimpijskie

TVP 2

POLSAT

06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn informacyjny 07:45 Trudne sprawy, Serial 08:45 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:15 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:45 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:40 Mój przepis na…, Magazyn 10:45 Dlaczego ja?, Serial 11:45 Pielęgniarki, Serial 12:45 Trudne sprawy, Serial 13:45 Małolaty, Serial fabularno-dok 14:45 Słoiki, Serial fabularno-dok 15:50 Wydarzenia, Pogoda 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 16:35 Dlaczego ja?, Serial 17:35 Mój przepis na…, Magazyn 17:45 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:40 Łatwa dziewczyna - kom.

22:40 Stary, gdzie moja bryka? - kom. 01:10 Letnie igrzyska olimpijskie w 00:30 Miłość i inne nieRio de Janeiro Letnie igrzyska szczęścia - kom. rom. 02:30 Tajemnice losu, Magazyn olimpijskie

TVN

06:15 Mango - Telezakupy 08:00 Detektywi, Serial fabularno-dok 08:30 Doradca smaku, Magazyn 08:40 Ugotowani, Reality show 09:40 Kuchenne rewolucje, Reality show 10:40 Szkoła, Serial fabularno-dok 11:40 Szpital, Serial fabularno-dok 12:40 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 13:40 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok 14:20 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport, Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz. 20:55 Zabójcza broń IV kom. sensacyjna

TVN 7

06:30 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok 07:15 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 08:20 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 09:20 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 10:20 Wojny magazynowe - Teksas, Serial dok 10:50 Wojny magazynowe - Teksas, Serial dok 11:20 Mango - Telezakupy 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Szpital, Serial fabularno-dok 14:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 15:55 Wojny magazynowe - Teksas, Serial dok 16:25 Brytyjskie gwiazdy lombardu, Serial dok 16:55 Tajemnice Laury, Serial krym. 17:55 Brzydula, Serial obycz. 18:30 Brzydula, Serial obycz. 19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Blef, Serial krym. 21:00 Kroniki Shannary, Serial fantastyczny 21:55 Kroniki Shannary, Serial fantastyczny 22:55 Firefox - Film sens.

23:30 Kuba Wojewódzki, Talk show 00:35 Partnerki, Serial krym. 01:35 Najgorszy polski kierowca, rozr. 02:20 Co za tydzień, Magazyn 01:30 Tajemnice Smallville, Serial SF 02:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 02:30 Klub magii, rozr.

TVN

06:15 Mango - Telezakupy 08:00 Detektywi, Serial fabularno-dok 08:30 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:40 Ugotowani, Reality show 09:40 Kuchenne rewolucje, Reality show 10:40 Szkoła, Serial fabularno-dok 11:40 Szpital, Serial fabularno-dok 12:40 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 13:40 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok 14:20 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz. 20:55 Sherlock Holmes: Gra cieni - Film krym.

TVN 7

06:40 Męski typ, Talk show 07:15 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 08:20 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 09:20 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 10:20 Wojny magazynowe - Teksas, Serial dok 10:50 Brytyjskie gwiazdy lombardu, Serial dok 11:20 Mango - Telezakupy 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Szpital, Serial fabularno-dok 14:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 15:55 Brytyjskie gwiazdy lombardu, Serial dok 16:25 Brytyjskie gwiazdy lombardu, Serial dok 16:55 Tajemnice Laury, Serial krym. 17:55 Brzydula, Serial obycz. 18:30 Brzydula, Serial obycz. 19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Tequila Sunrise Film sens.

22:25 Magazyn UEFA Champions League, Magazyn piłkarski 23:05 Olimp, Serial fantastyczny 23:40 Gliniarz z Beverly 23:30 Wzgórze złamanych serc - Film sens. Hills - kom. 00:10 Wzgórze złama01:40 Męskie granie 2016 nych serc - Film sens. 01:50 Ostry dyżur, Serial obycz. 02:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 02:50 Klub magii, rozr.

TV 4

06:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 07:05 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Serial animowany 07:35 Tom i Jerry, Serial animowany 08:05 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Serial animowany 08:35 The Looney Tunes Show, Serial animowany 09:05 Legendy Chima x2, Serial 10:00 Kosmos, Serial dok 11:00 Moja nadzieja, Telenowela 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz. 14:00 STOP Drogówka, Magazyn policyjny 15:00 Sekrety sąsiadów, Serial obycz. 15:30 Sekrety sąsiadów, Serial obycz. 16:00 Dom nie do poznania, Reality show 17:00 Moja nadzieja, Telenowela 18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz. 20:00 9. miesiąc, Serial obycz. 21:00 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku, Serial krym. 22:00 Galileo, Program popularnonaukowy 23:00 Galileo, Program popularnonaukowy 00:00 STOP Drogówka, Magazyn policyjny 01:00 Mega Chichot, rozr. 01:30 Interwencja Magazyn reporterów 01:50 Graffiti Program publicystyczny 00:00 Słodkie i ostre 02:05 Tak czy nie Program publicykom. styczny 01:40 Tajemnice Laury, Serial krym. 02:40 Eliminacje Mistrzostw Europy we Francji Piłka nożna 02:45 Klub magii, rozr.

TV 4

23:55 Spadkobiercy, rozr. 00:55 Mega Chichot, rozr. 01:30 Interwencja x2 Magazyn 02:10 Graffiti Program 02:30 Tak czy nie Program

TV 4

06:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 07:05 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Serial animowany 07:35 Tom i Jerry, Serial animowany 08:05 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Serial animowany 08:35 The Looney Tunes Show, Serial animowany 09:05 Legendy Chima, Serial animowany 09:35 Legendy Chima, Serial animowany 10:00 Kosmos, Serial dok 11:00 Moja nadzieja, Telenowela 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz. 14:00 STOP Drogówka, Magazyn policyjny 15:00 Sekrety sąsiadów, Serial obycz. 15:30 Sekrety sąsiadów, Serial obycz. 16:00 Dom nie do poznania, Reality show 17:00 Moja nadzieja, Telenowela 18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz. 20:00 Punisher - Film sens.

ŚRODA 10 SIERPNIA

06:25 Rodzinka.pl, Serial komediowy 07:05 M jak miłość, Serial obycz. 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:35 Barwy szczęścia, Serial obycz. 11:15 Na dobre i na złe, Serial obycz. 12:15 O mnie się nie martw, Serial komediowy 13:10 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 18:00 Panorama 18:35 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 21:30 Polska - Holandia Piłka plażowa 22:25 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 22:40 Tylko nie miłość kom. rom.

TVN

06:20 Mango - Telezakupy 08:05 Detektywi, Serial fabularno-dok 08:40 Strażnicy marzeń Film animowany 10:40 Szkoła, Serial fabularno-dok 11:40 Szpital, Serial fabularno-dok 12:40 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 13:40 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok 14:20 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz. 20:55 Projekt Lady, Reality show 21:55 Niezwykłe przypadki medyczne Serial dok 22:25 Niezwykłe przypadki medyczne Serial dok 23:00 Najgorszy polski kierowca, rozr. 23:40 Druga szansa, Serial obycz. 00:40 Wybrani, Serial sens. 01:40 Mroczne zagadki Los Angeles, Serial sens. 02:40 Uwaga!, Magazyn reporterów

WTOREK 9 SIERPNIA

TVP 1

06:00 Tysiąc i jedna noc, Serial 07:00 Ziemia. Podwodny świat, Serial dok 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:20 Halo, tu Rio, Letnie igrzyska olimpijskie 08:35 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 08:55 Polacy na Igrzyskach Magazyn sportowy 09:50 Noc w Rio Magazyn sportowy 10:50 Dzień na Igrzyskach Magazyn sportowy 11:40 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes Magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda 12:35 Magazyn rolniczy Magazyn 12:55 Ziemia. Podwodny świat, Serial dok 14:00 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz. 15:00 Wiadomości, Pogoda 15:20 Polska Molskiej, Magazyn kulinarny 15:50 Płonący brzeg, Serial obycz. 16:45 Fundusze europejskie - jak to działa? - flesz, Magazyn 17:00 Teleexpress 17:20 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 19:30 Wiadomości, Sport 20:10 Biało-Czerwoni w Rio - kronika, Magazyn sportowy 20:15 Pogoda 20:30 W sercu oceanu, Serial obycz. 21:30 Odnaleziony walc Film dok 22:35 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie

POLSAT

06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn informacyjny 07:45 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 08:45 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:15 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:45 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:40 Mój przepis na…, Magazyn 10:45 Dlaczego ja?, Serial 11:45 Pielęgniarki, Serial 12:45 Trudne sprawy, Serial 13:45 Małolaty, Serial fabularno-dok 14:45 Słoiki, Serial fabularno-dok 15:50 Wydarzenia, Pogoda 16:15 Interwencja, Magazyn 16:35 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 17:35 Mój przepis na…, Magazyn 17:45 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:00 Wysmakowani, Magazyn kulinarny 20:10 Terminator: Ocalenie - Film SF

PONIEDZIAŁEK 8 SIERPNIA

TVP 1

06:00 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz. 06:55 Ziemia. Podwodny świat, Serial dok 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:20 Halo, tu Rio, Letnie igrzyska olimpijskie 08:35 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 08:55 Polacy na Igrzyskach Magazyn 09:50 Noc w Rio Magazyn sportowy 10:50 Dzień na Igrzyskach Magazyn 11:40 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes Magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda 12:45 Ziemia. Podwodny świat, Serial dok 13:35 Halo, tu Rio, Letnie igrzyska olimpijskie 14:00 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz. 15:00 Wiadomości, Pogoda 15:20 Polska Molskiej, Magazyn kulinarny 15:55 Płonący brzeg, Serial obycz. 17:00 Teleexpress 17:25 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 19:30 Wiadomości, Sport 20:05 GOL Magazyn piłkarski 20:10 Biało-Czerwoni w Rio - kronika, Magazyn sportowy 20:15 Pogoda 20:30 Rozdarte serca, Serial obycz. 21:30 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 22:00 Polska - Iran Siatkówka 00:00 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie

TVP 2

06:30 Polska 1050, Film dok 07:05 M jak miłość, Serial obycz. 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:40 Barwy szczęścia, Serial obycz. 11:15 Na dobre i na złe, Serial obycz. 12:20 O mnie się nie martw, Serial 13:15 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 17:00 Polska - Rosja Siatkówka plażowa 17:50 Polska - Rosja Siatkówka plażowa 18:00 Panorama 18:35 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 22:35 Kłamstwa w sieci - Thriller

21:55 Jad - Horror 23:50 Spadkobiercy, rozr. 00:50 Mega Chichot x2, rozr. 01:50 Interwencja Magazyn 02:10 Graffiti Program 02:30 Tak czy nie Program

Jak bezpłatnie zamieścić ogłoszenie drobne w „Reklamowej Gazecie Telewizyjnej”

TVP 1

06:55 Essequibo - ukryta rzeka, Serial dok 08:00 Wiadomości 08:10 Pogoda poranna 08:20 Halo, tu Rio, Letnie igrzyska olimpijskie 08:35 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 08:55 Polacy na Igrzyskach Magazyn sportowy 09:50 Noc w Rio Magazyn sportowy 10:50 Dzień na Igrzyskach Magazyn sportowy 11:40 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes Magazyn rolniczy 12:35 Agropogoda 12:45 Ziemia. Podwodny świat, Serial dok 13:35 Halo, tu Rio, Letnie igrzyska olimpijskie 14:00 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz. 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:20 Akcja wakacje, Magazyn 15:55 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem, Serial obycz. 17:00 Teleexpress 17:20 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:10 Biało-Czerwoni w Rio - kronika Magazyn sportowy 20:15 Pogoda 20:30 Gorzki smak cukru, Miniserial 21:30 Ludzie w cieniu tablic Film dok 22:10 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie

nr 15 (453) • 5-18 sierpnia .2016 r.

Pześlij treść: SMS 720 820 312 (płacisz tylko jak za zwykły SMS) lub e-mail: drobne@telwizyjna.info

program tv

nr 15 (453) • 5-18 sierpnia .2016 r. TVP 1

Baran

Bliźnięta

Zainteresuj się raczej energicznym Baranem. Możesz z nim przeżyć upojne chwile, a przyjaciel będzie w twoim życiu nadal, ale bez tych motyli w brzuchu.

Rak

Wygląda na to, że uczucie między wami zaczyna się wypalać, a związek biegnie dalej jedynie siłą rozpędu. Nie ma czego żałować, za rogiem czeka namiętny Skorpion.

Lew

Teraz dopiero odkryjesz, jak byłeś tłamszony i pomijany przy ważniejszych decyzjach. Nie bój się rozstań. W tym tygodniu zrozumiesz, że może wyniknąć z nich wiele dobrego.

Panna

Może być to dla ciebie wielkim zaskoczeniem, ale osoba, z którą nie jesteś wcale długo, zamierza ci się oświadczyć. Jeżeli też jesteś zakochany, to dobrze, będzie to dużą radością dla was obojga.

Waga

Mawia się, że zgoda buduje a niezgoda rujnuje. Jak tutaj jednak zachować zimną krew, kiedy partner wyraźnie zaczyna coraz więcej mówić o atrakcyjnej koleżance z pracy?

Skorpion

Już traciłeś nadzieję na powrót miłości. Minęło tyle czasu, że wydawało się, że nie ma o czym myśleć. W tym tygodniu czeka cię wielkie zaskoczenie , stare miłości znów zapukają do twych drzwi.

Strzelec

Bardzo dobry czas na wszystko co związane z ludźmi, miłością i bardzo dobrą zabawą. Na poważne związki nie ma co liczyć, ale miło spędzone chwile sam na sam, zrekompensują brak stałego partnera.

Koziorożec

Na dłuższą metę nie da się ciągnąć dwóch srok za ogon. Będziesz musiał zadecydować. Każda decyzja będzie dobra i każda jednocześnie pozostawi po sobie niewielką dozę smutku.

CZWARTEK 11 SIERPNIA

Byk

Czasem nawet nie wychodząc z domu można spotkać mężczyznę/kobietę swojego życia. Zainteresuj się odpowiednimi portalami, a jeżeli nie masz tego w zwyczaju, po prostu wyjdź z domu.

06:15 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz. 07:05 Ziemia. Podwodny świat, Serial dok 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:20 Halo, tu Rio, Letnie igrzyska olimpijskie 08:35 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 08:55 Polacy na Igrzyskach Magazyn 09:50 Noc w Rio Magazyn sportowy 10:50 Dzień na Igrzyskach Magazyn sportowy 11:40 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:30 Agropogoda 12:35 Smaki polskie, Magazyn 12:55 Ziemia. Podwodny świat, Serial dok 14:00 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz. 15:00 Wiadomości, Pogoda 15:20 Polska Molskiej, Magazyn kulinarny 15:50 Płonący brzeg, Serial obycz. 17:00 Teleexpress 17:20 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 19:15 Biało-Czerwoni w Rio - kronika, Magazyn sportowy 19:30 Wiadomości 19:40 Sport, Pogoda 19:50 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 19:55 Polska - Argentyna Siatkówka 21:30 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie

TVP 1

06:00 Tysiąc i jedna noc, Serial 07:00 Ziemia. Podwodny świat, Serial 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:20 Halo, tu Rio, Letnie igrzyska olimpijskie 08:35 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 08:55 Polacy na Igrzyskach Magazyn 09:50 Noc w Rio Magazyn sportowy 10:50 Dzień na Igrzyskach Magazyn 11:40 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:30 Agropogoda 12:45 Ziemia. Podwodny świat, Serial dok 13:40 Halo, tu Rio, Letnie igrzyska olimpijskie 14:00 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz. 15:00 Wiadomości, Pogoda 15:20 Polska Molskiej, Magazyn 15:50 Płonący brzeg, Serial obycz. 17:00 Teleexpress 17:20 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 19:20 Biało-Czerwoni w Rio - kronika, Magazyn sportowy 19:30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20:20 Viva Maria! Western

PIĄTEK 12 SIERPNIA

Mogło się wydawać, że sielance nie będzie końca, że związek tak podobnych serc musi zakończyć się sukcesem. A tu tak niemiła niespodzianka. Na jaw wyjdzie kłamstwo partnera.

Wodnik

R E K L A M A

TVN

06:15 Mango - Telezakupy 08:00 Detektywi, Serial fabularno-dok 08:30 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:40 Ugotowani, Reality show 09:40 Kuchenne rewolucje, Reality show 10:40 Szkoła, Serial fabularno-dok 11:40 Szpital, Serial fabularno-dok 12:40 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 13:40 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok 14:20 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz. 20:55 Kuchenne rewolucje, Reality show 21:55 Gliniarz z Beverly Hills - kom.

TVN 7

06:40 Męski typ, Talk show 07:15 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 08:20 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 09:20 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 10:20 Brytyjskie gwiazdy lombardu, Serial dok 10:50 Brytyjskie gwiazdy lombardu, Serial dok 11:20 Mango - Telezakupy 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Szpital, Serial fabularno-dok 14:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 15:55 Brytyjskie gwiazdy lombardu, Serial dok 16:25 Brytyjskie gwiazdy lombardu, Serial dok 16:55 Tajemnice Laury, Serial krym. 17:55 Brzydula, Serial obycz. 18:30 Brzydula, Serial obycz. 19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Radośnie śpiewajmy - kom. muzyczna

00:30 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 00:45 Słowenia - Szwecja Piłka ręczna 01:40 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie 22:30 Surprise, Surprise, rozr. 01:50 Słowenia - Szwecja Piłka 00:00 Sprawiedliwość dla ręczna Natalee Holloway 02:35 Letnie igrzyska olimpijskie w 00:05 Zabójcza broń IV - 22:25 Czarna lista, Serial krym. 23:30 Matrix - Film SF dram. obycz. Rio de Janeiro Letnie igrzyska kom. sensacyjna olimpijskie 02:45 Uwaga!, Magazyn reporterów 02:15 Ostry dyżur, Serial obycz. 02:00 Tajemnice losu, Magazyn

TVP 2

POLSAT

06:25 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn informacyjny 07:45 Trudne sprawy, Serial 07:05 M jak miłość, Serial obycz. fabularno-dok 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 08:45 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:15 Malanowski i Partnerzy, 10:35 Barwy szczęścia, Serial obycz. Serial fabularno-dok 09:45 Dzień, który zmienił moje 11:15 Na dobre i na złe, Serial życie, Serial fabularno-dok 10:40 Mój przepis na…, Magazyn obycz. 10:45 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 12:15 O mnie się nie martw, Serial 11:45 Pielęgniarki, Serial fabularno-dok 12:45 Trudne sprawy, Serial komediowy fabularno-dok 13:10 Letnie igrzyska olimpijskie w 13:45 Małolaty, Serial fabularno-dok 14:45 Słoiki, Serial fabularno-dok 15:50 Wydarzenia, Pogoda Rio de Janeiro Letnie igrzyska 16:15 Interwencja, Magazyn 16:35 Dlaczego ja?, Serial olimpijskie 17:35 Mój przepis na…, Magazyn 17:45 Trudne sprawy, Serial 18:00 Panorama, Sport-telegram 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 18:45 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 18:55 Letnie igrzyska olimpijskie w 20:05 Disco pod gwiazdami 2016 Koncert Rio de Janeiro Letnie igrzyska 22:05 Abraham Lincoln: łowca wampirów olimpijskie Horror

TVN

Vegas, Serial krym. 23:45 Letnie igrzyska olimpijskie w 22:25 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie

TVP 1

06:05 Klan, Telenowela 06:40 Las story, Magazyn 07:05 Okrasa łamie przepisy, Magazyn kulinarny 07:35 Pełnosprawni Magazyn 08:00 Rok w ogrodzie Magazyn 08:20 Naszaarmia.pl, Magazyn 08:50 Halo, tu Rio, Letnie igrzyska olimpijskie 09:05 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 09:15 Polacy na Igrzyskach Magazyn 10:05 Noc w Rio Magazyn sportowy 11:05 Dzień na Igrzyskach Magazyn 11:45 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 12:00 Do zobaczenia w Krakowie 12:20 Akcja wakacje, Magazyn 12:55 Ziemia. Podwodny świat, Serial dok 13:50 Viva Maria! Western

SOBOTA 13 SIERPNIA

Ryby

POLSAT

06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn informacyjny 07:45 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 08:45 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok x2 09:45 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:40 Mój przepis na…, Magazyn 10:45 Dlaczego ja?, Serial 11:45 Pielęgniarki, Serial 12:45 Trudne sprawy, Serial 13:45 Małolaty, Serial fabularno-dok 14:45 Słoiki, Serial fabularno-dok 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 16:35 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 17:35 Mój przepis na…, Magazyn 17:45 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:10 Książę i ja - kom. rom.

TVN 7

06:40 Męski typ, Talk show 07:15 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 08:20 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 09:20 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 10:20 Brytyjskie gwiazdy lombardu, Serial dok 10:50 Brytyjskie gwiazdy lombardu, Serial dok 11:20 Mango - Telezakupy 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Szpital, Serial fabularno-dok 14:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 15:55 Brytyjskie gwiazdy lombardu, Serial dok 16:25 Brytyjskie gwiazdy lombardu, Serial dok 16:55 Tajemnice Laury, Serial krym. 17:55 Brzydula, Serial obycz. 18:30 Brzydula, Serial obycz. 19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Nie ma tego złego - Film przygodowy

TV 4

06:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 07:05 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Serial animowany 07:35 The Looney Tunes Show, Serial animowany 08:05 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Serial animowany 08:35 The Looney Tunes Show, Serial animowany 09:05 Legendy Chima x2, Serial 10:00 Kosmos, Serial dok 11:00 Moja nadzieja, Telenowela 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz. 14:00 STOP Drogówka, Magazyn policyjny 15:00 Sekrety sąsiadów, Serial obycz. 15:30 Sekrety sąsiadów, Serial obycz. 16:00 Dom nie do poznania, Reality show 17:00 Moja nadzieja, Telenowela 18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial 20:00 Święci i żołnierze: Credo spadochroniarza - dram. wojenny

22:00 Spisek w New Hope - Film sens. 00:00 Spadkobiercy, rozr. 01:00 Mega Chichot, rozr. 01:30 Interwencja x2 Magazyn 02:10 Graffiti Program 02:30 Tak czy nie Program

TV 4

06:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 07:05 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Serial animowany 07:35 The Looney Tunes Show, Serial animowany 08:05 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Serial animowany 08:35 The Looney Tunes Show, Serial animowany 09:05 Legendy Chima x2, Serial 10:00 Kosmos, Serial dok 11:00 Moja nadzieja, Telenowela 12:00 Galileo, Program popularnonaukowy 13:00 Galileo, Program popularnonaukowy 14:00 STOP Drogówka, Magazyn policyjny 15:00 Sekrety sąsiadów, Serial obycz. 15:30 Sekrety sąsiadów, Serial obycz. 16:00 Dom nie do poznania, Reality show 17:00 Moja nadzieja, Telenowela 18:00 Mistrz kuchni: Juniorzy x3, rozr. 19:55 Wysmakowani, Magazyn 20:05 Kod Karola Wielkiego - Film przygodowy

22:55 CSI: Kryminalne zagadki Las

Już dość długo pracowałeś nad związkiem. Spokojnie można powiedzieć, że kompromisy zostały odnalezione i zrobiło się spokojnie. Najwyższy czas odpocząć.

Teraz twój partner powinien wykazać inicjatywę i zacząć działać dla was dwojga. Stanie na wysokości zadania, bo wbrew pozorom bardzo cię kocha, tylko nie do końca potrafi to okazać.

TVP 2

06:25 Rodzinka.pl, Serial komediowy 07:05 M jak miłość, Serial obycz. 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:40 Barwy szczęścia, Serial obycz. 11:20 Na dobre i na złe, Serial obycz. 12:20 O mnie się nie martw, Serial 13:10 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 16:20 Polska - Egipt Piłka ręczna 17:20 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 17:30 Polska - Egipt Piłka ręczna 18:15 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 18:20 Panorama, Pogoda 18:55 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 22:35 Szybszy od błyskawicy - kom. sensacyjna

15:55 Północ - Południe, księga II, Serial obycz. 17:00 Teleexpress 17:30 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 19:10 GOL Magazyn piłkarski 19:14 Biało-Czerwoni w Rio - kronika, Magazyn sportowy 19:30 Wiadomości, Sport, Pogoda 19:50 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie 19:55 Polska - Rosja Siatkówka 21:30 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro

Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie

TVP 2

06:30 M jak miłość, Serial obycz.

00:40 Trzy cale - Film SF 02:35 Tajemnice losu, Magazyn

POLSAT

06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn informacyjny 07:30 Pytanie na śniadanie Magazyn 07:45 Jeźdźcy smoków, Serial dla dzieci 10:40 Rodzinka.pl, Serial komediowy 08:20 Scooby Doo i bra11:10 The Voice of Poland - mini cia Boo - Film animowany 10:05 Ewa gotuje, Magazyn audycja rozr. kulinarny 11:20 Hannibal - Film 10:40 Wysmakowani, Magazyn kulinarny przygodowy 10:50 Goofy w college’u Film animowany 12:40 Disco pod gwiazdami 2016 Koncert 14:40 Słoiki, Serial fabularno-dok 15:40 Pamiętniki z wakacji, Serial fabularno-dok 16:40 Pamiętniki z wakacji, Serial fabularno-dok 17:45 Chłopaki do wzięcia, Teleno13:05 Książki na lato, Magazyn wela dok 18:20 Chłopaki do wzięcia, Telenokulturalny wela dok 13:10 Słowo na niedzielę 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 13:15 Letnie igrzyska olimpijskie w 19:25 Pogoda Rio de Janeiro 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 18:00 Panorama 20:05 Disco pod gwiazdami 2016 18:30 Sport-telegram, Pogoda Koncert 18:50 Letnie igrzyska olimpijskie w 22:05 FEN 13 - Summer Edition MMA Rio de Janeiro 23:15 Zdobycz - Thriller

22:55 Ojciec chrzestny Film sens. 02:30 Kuba Wojewódzki, Talk show

TVN

21:50 Jackie Chan: przyjemniaczek - kom. sensacyjna 22:45 Walka z cieniem. 23:55 Kroniki Shannary, Serial Ostatnia runda - Film fantastyczny sens. 00:55 Kroniki Shannary, Serial 01:30 Fuck VIP: Orgazm Film fantastyczny 01:55 Klub magii, rozr. erotyczny

TVN 7

07:10 Mango - Telezakupy 09:15 Wojny magazynowe - Teksas, Serial dok 09:45 Wojny magazynowe - Teksas, Serial dok 10:15 Tajemnice Laury, Serial krym. 11:15 Blef, Serial krym. 12:10 Brzydula, Serial obycz. 12:40 Brzydula, Serial obycz. 13:15 Brzydula, Serial obycz. 13:50 Brzydula, Serial obycz. 14:20 Radośnie śpiewajmy - kom. muzyczna 16:50 Na tropie Marsupilami - kom. 19:00 Los numeros - kom. 20:45 Agent Cody Banks II: Cel Londyn - kom. sensacyjna

TV 4

06:00 Simba, Serial animowany 06:30 Przyjaciele z Kieszonkowa, Serial animowany 06:50 Przyjaciele z Kieszonkowa, Serial animowany 07:10 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Serial animowany 07:40 The Looney Tunes Show, Serial animowany 08:10 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Serial animowany 08:40 The Looney Tunes Show, Serial animowany 09:00 Wysmakowani, Magazyn kulinarny 09:10 Prawie jak gladiator - Film animowany 11:10 Policjantki i policjanci x2, Serial 13:10 Tata sam w domu, Reality show 14:10 STOP Drogówka, Magazyn 15:25 Abner, niewidzialny pies - kom. 17:20 Kamienne serca Film obycz. 19:00 Galileo, Program 20:00 Policjantki i policjanci x2, Serial 22:00 Strach ma wielkie kły: Świąteczne piekło rozr. 23:05 Dzika planeta Thriller

00:40 Polska - Szwecja Piłka ręczna 01:40 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie 01:50 Polska - Szwecja Piłka ręczna 02:35 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro

01:15 Tajemnice losu, Magazyn

22:50 Raport Pelikana Thriller 00:00 Bez smyczy - kom. 01:50 Mroczne zagadki Los Angeles, rom. Serial sens. 02:15 Polskie absurdy Film dok 00:55 Tuż przed tragedią, Serial dok 02:00 STOP Drogówka, Magazyn 02:55 Uwaga!, Magazyn reporterów 02:50 Klub magii rozr.

dom, ogród, wnętrze nr 15 (42) • 5 sierpnia 2016 r. • WWW.TELEWIZYJNA.INFO • bezpłatny dodatek do „Gazety Telewizyjnej”

Idealne rozwiązanie do...

Łatwo zmienią wnętrze

Jeśli już wybierasz meble do mieszkania to na pewno nie może być to nieprzemyślany zakup. str. 10

W łatwy i szybki sposób odmienią one wystrój wnętrza Twojego domu. O czym mowa? Czytaj dalej. str. 11

Myjka ciśnieniowa w ogrodzie

Budowa domu

Dokładne mycie samochodu, tarasu czy elewacji? To nie problem. str. 12

Czy budowę domu powierzyć wykonawcy, czy samemu podjąć się tego zadania. str. 14 R E K L A M A

nr 15 (42) • 5 sierpnia 2016 r. R E K L A M A

dom • ogród • wnętrze

Idealne rozwiązanie do Twojego mieszkania Bez względu na to czy mieszkasz w dużym lofcie w starym ceglanym budynku, czy zdecydowałeś się na niewielkie dwupokojowe mieszkanie lub kawalerkę, stajesz przed koniecznością zakupu idealnych mebli. Jeśli już wybierasz meble do mieszkania to na pewno nie może być to nieprzemyślany zakup.

ażne jest żeby wybrać takie meble, które będą idealnie pasowały do twojego wnętrza oraz zapewniały wysoką funkcjonalność i trwałość. Sklepy są pełne różnych meblościanek, mebli modułowych i pojedynczych. Niestety wiele z produktów dostępnych na rynku może nie spełniać twoich oczekiwań. Często meble są niepraktyczne i mało pojemne, a ich design jest mało uniwersalny, pasuje do niewielu stylów i pomieszczeń. Zdarza się również że jakość wykonania pozostawia wiele do życzenia. Na szczęście niektóre sklepy z meblami oferują swoim klientom możliwość skompletowania własnego zestawu mebli złożonego z produktów dostępnych w ofercie. Możesz wybierać spośród mebli o najlepszej jakości i designie, który najbardziej będzie ci odpowiadał. Zatem może warto zastanowić się nad samodzielnym skomponowaniem meblościanki do salonu lub sypialni. Dzięki temu będziesz mógł zakupić te meble, których potrzebujesz i które idealnie wpasują się w aranżację twojego wnętrza. W takim przypadku możesz wybierać głównie spośród mniej znanych producentów, których produkty nie są sprzedawane w dużych sklepach sieciowych.

Pojemne i funkcjonalne meble przy zachowaniu przestrzeni – czy to możliwe? Bardzo istotne w procesie projektowania wnętrza jest zachowanie możliwie dużej wolnej przestrzeni w mieszkaniu. W latach 70. i 80. typowe było zagracanie pomieszczenia przez znajdujące się w nim bardzo masywne meble czy bibeloty. W obecnych czasach desi-

gnerzy i projektanci odchodzą od trendów popularnych w przeszłości i w dzisiejszych czasach stawia się na minimalizm. Jednak, pomimo tego że nowoczesne meble sprawiają wrażenie niezbyt rozbudowanych, są to tylko pozory, ponieważ wciąż są bardzo pojemne i funkcjonalne. W sklepach internetowych i stacjonarnych możesz znaleźć naprawdę wiele praktycznych mebli, między innymi długie stoliki RTV z ogromnymi, pojemnymi szufladami w których możesz schować wszystkie niezbędne sprzęty i kable. Znajdziesz również eleganckie wiszące szafki, które dodatkowo mogą być podświetlone dowolnym kolorem lampek LED, co wygląda naprawdę elegancko, nowocześnie i oryginalnie. W nowoczesne aranżacje wnętrz idealnie wpiszą się również dobrze nam znane wysokie szafy na ubrania, jednak w nowoczesnej, eleganckiej formie.

Postaw na uniwersalne rozwiązania Nowoczesne meble najlepiej prezentują się w klasycznych i uniwersalnych kolorach – czerni i bieli. Warto zainteresować się również meblami w kolorze

ciepłego drewna. Uniwersalność propozycji w tych kolorach polega na tym, że pozostawia ogromną dowolność wyboru kolorów ścian czy dekoracji ściennych, kolorów podłóg i dodatków jak zasłony czy rolety, dzięki temu meble posłużą ci długie lata, ponieważ pomimo zmian we wnętrzu meble wciąż będą wyglądały świetnie. Czerń i biel w połyskującej odsłonie doda wnętrzu elegancji i charakteru. Białe, połyskujące komody, meblościanki i szafy, dzięki temu że odbijają światło, powiększą optycznie przestrzeń. Są więc idealnym rozwiązaniem dla niewielkich pomieszczeń, pomogą również poprawić proporcje w przypadku szerokiego lub długiego pomieszczenia. Czarne meble natomiast idealnie pasują do dużych, wysokich pomieszczeń, będą się doskonale prezentowały w przestronnych salonach bądź gabinetach. Dodatkowo kolor ten stwarza możliwość dowolnej aranżacji wnętrza i uzyskanie ciekawych kompozycji. Głęboka czerń wygląda świetnie w zestawieniu z szalonymi, jaskrawymi kolorami jak ognista czerwień, soczysta zieleń czy jaskrawe odcienie żółtego, pomarańczowego i różowego.

R E K L A M A

Dobrze znana klasyka w nowoczesnej odsłonie

Projektanci nie rezygnują jednak z klasycznych rozwiązań. Przedstawiają je natomiast w odświeżonej, nowoczesnej odsłonie. Wśród propozycji producentów mebli możesz znaleźć międzu innymi witryny meblowe, popularne wśród starszego pokolenia. Nasze mamy i babcie chętnie ustawiały w nich pamiątki rodzinne, kieliszki, kryształy i inne drobne ozdoby. Dzisiejsze, nowoczesne witryny różnią się nieco od tych znanych z domów naszych dziadków. Nie są to już duże, zabierające miejsce meble, w których tak naprawdę niewiele możemy zmieścić. Teraz witryny w odświeżonej, modernistycznej formie stanowią piękną ozdobę salonów, gabinetów lub innych pomieszczeń. Do wyboru jest dobrze znana forma stojąca, ale możesz się również zdecydować na witrynę w formie wiszących półek o wielkości dopasowanej do twoich potrzeb. Ponadto nowoczesne witryny mogą być podświetlane, co da ci możliwość wyeksponowania mebla oraz znajdujących się w nim przedartelis.pl miotów.

dom • ogród • wnętrze

Łatwo i szybko zmienią wnętrze Twojego domu! Mogą mieć dowolny kształ i kolor. Bez problemy przykleisz je do ściany i innej gładkiej powierzchni. W łatwy i szybki sposób odmienią one wystrój wnętrza Twojego domu. O czym mowa? Czytaj dalej by się o tym dowiedzieć.

eszcze parę lat temu aby zmienić wygląd wnętrza naszego domu czy mieszkania, musieliśmy liczyć się z remontem. By nadać świeżości naszym ścianom i zmienić ich wygląd musieliśmy zająć się ich malowaniem. Jednak w dzisiejszych czasach istnieje wiele szybszych, tańszych i bardziej oryginalnych sposobów na to by nadać wnętrzom nowy niepowtarzalny klimat. Jednym z nich są naklejki ścienne. Naklejki ścienne najczęściej wykonane są z matowej folii PCV. Może być ona zabarwiona na dowolny kolor i jest samoprzylepna. Dzięki temu będziemy mogli bardzo dobrze spersonalizować naklejkę do naszych potrzeb i w bardzo łatwy sposób przytwierdzić ją do ściany. Warto również wspomnieć, że folie pokryte są specjalnym papierem transferowym, który pozwala na łatwe przenoszenie wzoru na wybraną przez nas powierzchnie. Naklejki wykonane w tej technologi wycinane są po obrysie, dzięki czemu nie zawierają zbędnego tła i wyglądają bardziej ele-

gancko na naszej ścianie. Naklejki tego typu możemy przyklejać nie tylko na ścianę. Sprawdzą się doskonale również tam gdzie chcemy udekorować powierzchnie szklaną np. okna, drzwi oraz na gładkich powierzchniach drewnianych np. mebli. Naklejki są bardzo uniwersalne i są w stanie udekorować niemal każdą gładką powierzchnię, do której można przykleić folię. Sklepy zajmujące się sprzedażą naklejek tego typu mają zazwyczaj w swojej ofercie tysiące, różnych gotowych wzorów. Bez problemy znajdziemy odpowiednie naklejki, dzięki które wprowadzą do naszego salonu spokój i wyciszenie. Znajdziemy również naklejki, które w magiczny sposób ozdobią pokój naszych pociech i będą powodować uśmiech na ich twarzach. Tak naprawdę, możemy znaleźć naklejki, które wywołają pożądane przez nas odczucia w dowolnym pomieszczeniu. Nawet gdy takie nie znajdują się w ofercie, wiele firm oferuje wydruk naszych własnych wzorów lub

R E K L A M A

pomoże nam zaprojektować nasz wymarzony. Jak widać już dziś można w łatwy i szybki sposób, odmienić wnętrze swojego

salonu, pokoju dziecięcego, kuchni czy łazienki. Wystarczy tylko odrobina wyobraźni

R E K L A M A

artelis.pl

nr 15 (42) • 5 sierpnia 2016 r. R E K L A M A

dom • ogród • wnętrze

Zastosowania myjek ciśnieniowych w ogrodzie W ogrodzie i domu bardzo przydatnym urządzeniem może okazać się myjka wysokociśnieniowa. Pomoże nam ona w wykonaniu wielu czynności takich jak dokładne mycie samochodu, tarasu czy elewacji.

ogrodzie i domu bardzo przydatnym urządzeniem może okazać się myjka wysokociśnieniowa. Pomoże nam ona w wykonaniu wielu czynności takich jak dokładne mycie samochodu, tarasu czy elewacji.

Podstawowym elementem, na który powinniśmy zwrócić uwagę podczas zakupu to nie tylko cena, ale również wydajność pracy i przepływu wody. Różne myjki ciśnieniowe posiadają różnego typu akcesoria, które znajdziemy w zestawie.

R E K L A M A

Zwróćmy na to szczególną uwagę, ponieważ po zakupie urządzenia bez dodatków, może okazać się, że będziemy zmuszeni dokupić je osobno, co niekiedy wiąże się z dodatkowymi kosztami. W przypadku tego typu urządzeń, bardzo przydatne akcesoria to pianownica oraz dodatkowe dysze. Nieoceniona może okazać się dysza rotacyjna, która umożliwi nam wygodną pracę przy myciu zarówno dużych powierzchni, jak i większych zabrudzeń. Dzięki takiej dyszy będziemy w stanie w sposób szybki zmienić kąt strumienia wody. Pianownica to kolejny ważny element dołączany do myjki. Umożliwi nam ona naniesienie aktywnej piany na przykład na samochód i usunięcie trudnych zabrudzeń. Pia-

nownica może być również bardzo przydatna podczas mycia tarasu – możemy wówczas zastosować specjalne środki do pielęgnacji i czyszczenia na przykład drewna. Powinniśmy również zwracać uwagę na inne cechy produktu – takie jak przepływ wody – wyrażany w litrach na godzinę, czy długość węża. Odpowiednio długi wąż dobrany do myjki da nam dość dużą wygodę pracy. Niektóre modele posiadają specjalny bęben i zwijacz na wąż. Pozwala to elegancko ułożyć wąż i całość zajmuje mniej miejsca podczsa przechowywania – na przykład w garażu. Podsumowując – podczas wyboru urządzenia pamiętajmy o dokładnym zapoznaniu się z jej parametrami oraz akcesoriami, które znajdziemy artelis.pl w zestawie.

R E K L A M A

TVP 1

TVP 2

06:10 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:45 Żądza pieniądza - kom. 08:15 Matka 24h Film dok 08:55 Cyrk na kółkach - kom. 10:35 Festiwal Kultury Kresowej 2016 Festiwal 11:35 Fanfan Tulipan - Film przygodowy 13:15 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 13:30 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 14:20 Polska - Słowenia Piłka ręczna 15:30 Polska - Słowenia Piłka ręczna 16:30 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 21:55 To znowu ty - kom. rom.

23:45 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 02:45 Katar - Argentyna Piłka ręczna

TVP 2

06:00 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:30 Pokolenia Reportaż 07:05 M jak miłość, Serial obycz. 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:40 Barwy szczęścia, Serial obycz. 11:20 Na dobre i na złe, Serial obycz. 12:20 O mnie się nie martw, Serial komediowy 13:15 Wojciech Cejrowski - boso przez świat, Cykl reportaży 13:40 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 13:55 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 14:35 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 15:45 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 17:45 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 18:00 Panorama 18:35 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 22:15 Kochać i umrzeć Film sens.

23:45 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro

POLSAT

TVN 7

06:55 Mango - Telezakupy 09:00 Wojny magazynowe - Teksas, Serial dok 09:30 Brytyjskie gwiazdy lombardu, Serial dok 10:00 Tajemnice Laury, Serial krym. 11:00 Tajemnice Laury, Serial krym. 11:55 Blef, Serial krym. 12:50 Brzydula, Serial obycz. 13:25 Brzydula, Serial obycz. 13:55 Brzydula, Serial obycz. 14:25 Brzydula, Serial obycz. 14:55 Brzydula, Serial obycz. 15:25 Brzydula, Serial obycz. 15:55 Wilki morskie Film wojenny 18:25 Rogate ranczo - Film animowany 20:00 Matrix Reaktywacja - Film SF

21:50 Super 8 - Film SF 00:10 Niezwykłe przypadki medyczne Serial dok 00:45 Niezwykłe przypadki medyczne 22:55 Skazany na śmierć, Serial Serial dok sens. 01:15 Kamuflaż, Serial sens. 02:15 Uwaga!, Magazyn reporterów 23:55 Robocop - Film sens. 02:00 Klub magii, rozr. 02:35 Klub magii, rozr.

TVN

TVN 7

TV 4

06:00 Simba, Serial animowany 06:30 Przyjaciele z Kieszonkowa, Serial animowany 06:50 Przyjaciele z Kieszonkowa, Serial animowany 07:10 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Serial animowany 07:40 The Looney Tunes Show, Serial animowany 08:10 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Serial animowany 08:40 The Looney Tunes Show, Serial animowany 09:00 Garfield Show Serial dla dzieci 09:20 Garfield Show Serial dla dzieci 09:40 Garfield ucieka z komiksu - Film animowany 11:10 Galileo, Program popularnonaukowy 12:10 Galileo, Program popularnonaukowy 13:25 Kamienne serca Film obycz. 15:05 Zaginiony skarb Film sens. 17:00 9. miesiąc, Serial obycz. x2 19:00 Galileo, Program popularnonaukowy 20:00 Punisher - Film sens. 21:55 Wieczór kawalerski II - Ostatnie kuszenie - kom.

00:05 Krew odkupienia Film sens. 02:00 Zagadki kryminalne, Serial dok

TV 4

06:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 07:05 Nowy Scooby i Scrappy Doo, 08:45 Gwiazdka Laury i Serial animowany 07:35 The Looney Tunes Show, potwory ze snów Serial 08:05 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Film animowany Serial animowany 08:35 The Looney Tunes Show, 09:55 Ben Hur - Film Serial 09:05 Legendy Chima x2, Serial historyczny 10:00 Wszechświat, Serial dok 12:00 Ben Hur - Film 11:00 Moja nadzieja, Telenowela 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji historyczny 13:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz. 14:30 Nie ma tego złego 14:00 STOP Drogówka, Magazyn policyjny - Film przygodowy 15:00 Sekrety sąsiadów, Serial obycz. 16:15 Agent Cody Banks 15:30 Sekrety sąsiadów, Serial II: Cel Londyn - kom. obycz. 16:00 Dom nie do poznania, Reality sensacyjna show 17:00 Moja nadzieja, Telenowela 19:00 Fakty 18:25 Los numeros - kom. 18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:25 Sport 19:00 Policjantki i policjanci, Serial 20:00 Blef, Serial krym. 19:35 Pogoda obycz. 20:00 9. miesiąc, Serial obycz. 19:40 Uwaga!, Magazyn reporterów 21:00 Robocop - Film sens. 21:00 CSI: Kryminalne zagadki 19:55 Doradca smaku, Magazyn Nowego Jorku, Serial krym. kulinarny 22:00 Galileo, Program popularnonaukowy 20:00 Morze przebojów - Koszalin 23:00 Galileo, Program popularnoKoncert naukowy 22:20 Niezwykłe przypadki medyczne 00:00 STOP Drogówka, Magazyn Serial dok policyjny 01:00 Mega Chichot, rozr. 22:55 Niezwykłe przypadki medyczne 01:30 Interwencja Magazyn Serial dok reporterów 23:15 Spalone mosty 23:25 Polskie absurdy Film dok 01:50 Graffiti Program publicystyczny 00:10 Druga szansa, Serial obycz. dram. obycz. 23:30 Królowie ulicy II: 02:05 Tak czy nie Program publicy01:10 Wybrani, Serial sens. Motor City - Thriller styczny 01:30 Tajemnice Laury, Serial krym. 01:30 Sztuka dorastania 02:10 Mroczne zagadki Los Angeles, 02:40 Eliminacje Mistrzostw Europy we Francji Piłka nożna 02:35 Klub magii, rozr. - dram. obycz. Serial sens. 06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn informacyjny 07:45 Scooby Doo: Światowe Igrzyska - Film animowany 08:15 Happy wkręt II Film animowany 09:45 Toy Story II - Film animowany 11:40 Mój przepis na…, Magazyn 11:50 Iniemamocni - Film animowany 14:15 Dirty Dancing Film taneczny 16:35 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 17:35 Mój przepis na…, Magazyn 17:45 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:00 Wysmakowani, Magazyn kulinarny 20:10 Królestwo niebieskie - dram. historyczny

POLSAT

06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn informacyjny 07:45 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 08:45 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:15 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:45 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:40 Mój przepis na…, Magazyn 10:45 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 11:45 Pielęgniarki, Serial fabularno-dok 12:45 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 13:45 Małolaty, Serial fabularno-dok 14:45 Słoiki, Serial fabularno-dok 15:50 Wydarzenia, Pogoda 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 16:35 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 17:35 Mój przepis na…, Magazyn 17:45 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Salt - Film sens.

22:05 22 kule - Film sens. 00:45 Leningrad - dram. wojenny

06:10 Mango - Telezakupy 07:55 Zew natury - Film przygodowy 10:00 Zagubieni w kosmosie - Film SF 12:40 Agencie, podaj łapę - kom. 14:40 Madagaskar - Film animowany 16:30 Hugo i jego wynalazek - Film przygodowy

TVN

06:15 Mango - Telezakupy 08:00 Detektywi, Serial fabularno-dok 08:30 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:40 Ugotowani, Reality show 09:40 Kuchenne rewolucje, Reality show 10:40 Szkoła, Serial fabularno-dok 11:40 Szpital, Serial fabularno-dok 12:40 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 13:40 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok 14:20 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz. 20:55 Peacemaker - Film sens.

06:40 Mango - Telezakupy

TVN 7

06:30 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok 07:15 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 08:20 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 09:20 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 10:20 Królowie lombardu, Serial dok 10:50 Królowie lombardu, Serial dok 11:20 Mango - Telezakupy 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Szpital, Serial fabularno-dok 14:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 15:55 Królowie lombardu, Serial dok 16:25 Królowie lombardu, Serial dok 16:55 Tajemnice Laury, Serial krym. 17:55 Brzydula, Serial obycz. 18:30 Brzydula, Serial obycz. 19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Blef, Serial krym. 21:00 Kroniki Shannary, Serial fantastyczny 22:00 Kroniki Shannary, Serial fantastyczny 23:00 Wzgórze złamanych serc - Film sens.

23:25 Kuba Wojewódzki, Talk show 00:30 Partnerki, Serial krym. 01:25 Co za tydzień, Magazyn 01:55 Uwaga!, Magazyn reporterów 01:40 Tajemnice Smallville, Serial SF 02:20 Klub magii, rozr. 02:40 Klub magii, rozr.

TV 4

06:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 07:05 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Serial animowany 07:35 The Looney Tunes Show, Serial animowany 08:05 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Serial animowany 08:35 The Looney Tunes Show, Serial animowany 09:05 Legendy Chima, Serial animowany 09:35 Legendy Chima, Serial animowany 10:00 Wszechświat, Serial dok 11:00 Moja nadzieja, Telenowela 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz. 14:00 STOP Drogówka, Magazyn policyjny 15:00 Sekrety sąsiadów x2, Serial 16:00 Dom nie do poznania, Reality show 17:00 Moja nadzieja, Telenowela 18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial 20:00 Śmierć na 1000 sposobów x2, Serial 21:00 STOP Drogówka, Magazyn 22:00 Krokodyl zabójca - Horror

WTOREK 16 SIERPNIA

06:20 Telezakupy 06:55 Tańczący z naturą, Serial dok 07:25 Generale, służba trwa Reportaż 08:00 Wiadomości 08:10 Pogoda poranna 08:20 Halo, tu Rio, Letnie igrzyska olimpijskie 08:35 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 08:55 Polacy na Igrzyskach Magazyn sportowy 09:50 Noc w Rio Magazyn sportowy 10:50 Dzień na Igrzyskach Magazyn sportowy 11:40 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 12:00 Wiadomości 12:15 Agrobiznes Magazyn rolniczy 12:35 Agropogoda 12:45 Ziemia. Podwodny świat, Serial dok 13:35 Halo, tu Rio, Letnie igrzyska olimpijskie 14:00 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz. 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:20 Okrasa łamie przepisy, Magazyn kulinarny 15:55 Płonący brzeg, Serial obycz. 17:00 Teleexpress 17:25 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:05 GOL Magazyn piłkarski 20:10 Biało-Czerwoni w Rio - kronika, Magazyn sportowy 20:15 Pogoda 20:30 Rozdarte serca, Serial obycz. 21:25 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro

13:10 Książki na lato, Magazyn kulturalny 13:20 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie 22:40 Kabaret Moralnego Niepokoju Kabaret i satyra 22:25 Dick i Jane: Niezły 23:45 Letnie igrzyska olimpijskie w ubaw - kom. krym. Rio de Janeiro 00:05 Sanctum - Thriller 02:00 Brazylia - Węgry Piłka wodna 02:40 Tajemnice losu, Magazyn

TVN

07:55 Maja w ogrodzie, Magazyn poradnikowy 08:25 Akademia ogrodnika, Magazyn poradnikowy 08:30 Dzień dobry wakacje, Magazyn 11:00 Polowanie na mieszkanie, rozr. 11:35 Co za tydzień, Magazyn 12:05 Kobieta na krańcu świata, Cykl reportaży 12:40 Duży - kom. 14:50 Trzej muszkieterowie - Film przygodowy 17:00 Ugotowani, Reality show 18:00 Dom marzeń, Reality show 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:30 Męskie granie 2016 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 Madagaskar - Film animowany

PONIEDZIAŁEK 15 SIERPNIA

06:10 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz. 07:00 Msza święta w Łagiewnikach 08:30 Halo, tu Rio, Letnie igrzyska olimpijskie 08:45 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 08:55 Polacy na Igrzyskach Magazyn sportowy 09:50 Noc w Rio Magazyn sportowy 10:50 Dzień na Igrzyskach Magazyn sportowy 11:15 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 11:40 Święto Wojska Polskiego 2016 - transmisja uroczystości 13:45 Generale, służba trwa Reportaż 14:25 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 17:20 Teleexpress 17:35 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:05 Biało-Czerwoni w Rio - kronika, Magazyn sportowy 20:10 Pogoda 20:30 Gorzki smak cukru, Miniserial 21:25 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 22:00 Polska - Kuba Siatkówka 00:25 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro

POLSAT

06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn informacyjny 07:30 Jeźdźcy smoków, Serial dla dzieci 08:00 Turbo Fast, Serial animowany 08:30 Scooby-Doo Abrakadabra Doo - Film animowany 10:20 Oliver i spółka - Film animowany 11:45 Błękitna laguna Film przygodowy 14:00 Zakazane królestwo - Film przygodowy 16:15 Surprise, Surprise, rozr. 17:50 Nasz nowy dom, Reality show 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:10 Galimatias, czyli kogel-mogel II - kom.

NIEDZIELA 14 SIERPNIA

22:00 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro

TVP 2

06:05 Słowo na niedzielę 06:15 M jak miłość, Serial obycz. 07:10 Kochany urwis kom. 08:45 Alternatywy 4, Serial komediowy 10:15 Dzika Floryda, Film dok 11:05 Domy przyszłości, Reportaż 11:35 Kleopatra- Film historyczny

00:00 Spadkobiercy, rozr. 01:00 Mega Chichot, rozr. 01:30 Interwencja x2 Magazyn 02:10 Graffiti Program 02:30 Tak czy nie Program

Pześlij treść: SMS 720 820 312 (płacisz tylko jak za zwykły SMS) lub e-mail: drobne@telwizyjna.info

TVP 1

06:00 Klan, Telenowela 06:35 Odnawialne źródła energii, Magazyn ekologiczny 07:00 Msza święta z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie Łagiewnikach 08:00 Tydzień 08:25 Fundusze europejskie - jak to działa?, Magazyn ekonomiczny 08:40 Halo, tu Rio Letnie igrzyska olimpijskie 08:55 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 09:05 Polacy na Igrzyskach Magazyn 09:55 Noc w Rio Magazyn sportowy 10:50 Dzień na Igrzyskach Magazyn 11:50 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 12:00 Anioł Pański 12:15 Między ziemią a niebem 12:50 Błogosławiona wina Film dok 14:05 K-9 - kom. sensacyjna 15:55 Stara baśń. Kiedy słońce było bogiem, Serial historyczny 17:00 Teleexpress 17:20 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 19:30 Wiadomości, Sport 20:10 Biało-Czerwoni w Rio - kronika, Magazyn sportowy 20:15 Pogoda 20:25 Matki panny młodej - kom.

nr 15 (42) • 5 sierpnia 2016 r.

Jak bezpłatnie zamieścić ogłoszenie drobne w „Reklamowej Gazecie Telewizyjnej”

dom • ogród • wnętrze

nr 15 (42) • 5 sierpnia 2016 r.

dom • ogród • wnętrze

Dom – budować samodzielnie czy z wykonawcą? Pewnie wiele osób, które mają kupioną działkę i wybrany projekt budowlany, staje przed dylematem, czy budowę domu powierzyć wykonawcy, czy samemu podjąć się tego zadania. Każda z tych opcji ma swoje niezaprzeczalne plusy. R E K L A M A

Samodzielna budowa domu Samodzielna budowa domu, czyli tzw. systemem gospodarczym, czyni z nas automatycznie kierowników budowy. To od nas będzie zależeć harmonogram wykonywanych prac oraz ich intensywność. Taka forma działania daje na pewno więcej swobody, gdyż możemy na przykład dostosować tempo budowy do naszych możliwość finan-

sowych. Nikt też nie narzuca nam presji, że dom musi powstać w pół roku. Jego budowę możemy rozłożyć na dłuższy okres czasu, choć niesie to pewne ryzyko. Wahania cenowe na rynku budowalnym mogą sprawić, że niektóre materiały lub usługi za kilka miesięcy podrożeją. Przy samodzielnej budowie domu możemy skorzystać z pomocy znajomych fachowców, co pozwoli w dużym stopniu zminimalizować

R E K L A M A

wydatki, ale także rodzi ryzyko, że jeśli coś pójdzie nie tak, to trudno będzie wyegzekwować usunięcie usterki, gdyż rzadko spisuje się umowę ze szwagrem-tynkarzem czy sąsiadem-dekarzem. W tej sytuacji możemy liczyć tylko na ich dobrą wolę i ludzką przyzwoitość. W każdym razie przy samodzielnej budowie domu musimy zachować czujność i na bieżąco kontrolować zachodzące na budowie postępy. Nie możemy także zapominać, że w tym przypadku to my jesteśmy odpowiedzialni za zakup i dostarczenie na miejsce budowy materiałów. Musimy być zatem świadomi, że

niemal każda wolną chwilę spędzimy w sklepach budowlanych oraz na przeglądaniu katalogów.

Budowa domu z wykonawcą Powierzenie budowy domu wykonawcy na pewno wiąże się z szeregiem udogodnień. Przede wszystkim nie musimy w każdej wolnej chwili zaglądać na plac budowy i kontrolować przebiegu prac, gdyż zatrudniana przez nas firma ma odpowiednie kwalifikacje, a przede wszystkim jest z nam związana umową, w której zostały zawarte kluczowe kwestie,

R E K L A M A

dom • ogród • wnętrze R E K L A M A

jak chociażby czas zakończenia konkretnych robót. Umowa daje nam również gwarancję, że w przypadku jakichkolwiek uchybień lub usterek zostaną one usunięte. Poza tym, kiedy decydujemy się na skorzystanie z usług wykonawcy, nie musimy troszczyć się o zakup i dostawę materiału, gdyż to zazwyczaj pozostaje w geście firmy, choć zależy też od indywidualnych ustaleń z klientem. Nie zapominajmy także, że wykonawca może mieć o wiele większe możliwości i rozleglejszą sieć kontaktów. Z tego względu często jest w stanie zakupić towar bezpośrednio u producenta po niższej cenie. Jeżeli jednak zależy nam na tym, aby zatrudniony przez nas wykonawca okazał się prawdziwym profesjonalistą, musimy z odpowiednim wyprzedzeniem zarezerwować sobie termin, gdyż kalendarz wykwalifikowanych ekip budowlanych jest zwykle zapełniony na kilka miesięcy naprzód. artelis.pl

43-175 Wyry Magazynowa 35 www.alberi.com.pl

DREWNO KOMINKOWE OPA£OWE ROZPA£KA

TVP 2

POLSAT

TVN

06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn informacyjny 07:45 Trudne sprawy, Serial 08:45 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:15 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:45 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:40 Mój przepis na…, Magazyn 10:45 Dlaczego ja?, Serial 11:45 Pielęgniarki, Seria 12:45 Trudne sprawy, Serial 13:45 Małolaty, Serial fabularno-dok 14:45 Słoiki, Serial fabularno-dok 15:50 Wydarzenia, Pogoda 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 16:35 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 17:35 Mój przepis na…, Magazyn 17:45 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:40 Kac Wawa - kom.

00:10 Hity kabaretu, Kabaret i satyra 01:10 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro

22:55 Magazyn UEFA Champions 23:05 Gliniarz z Beverly League, Magazyn piłkarski Hills II - kom. sensacyjna 23:30 Olimp, Serial fantastyczny 22:45 Job, czyli ostatnia 01:10 Męskie granie 2016 00:35 Latający biznes szara komórka - kom. 01:20 Ostry dyżur, Serial obycz. - kom. 02:20 Uwaga!, Magazyn reporterów 00:50 Serce na dłoni 02:45 Klub magii, rozr. kom. sensacyjna 02:40 Klub magii, rozr.

TVP 2

POLSAT

06:15 Mango - Telezakupy 08:00 Detektywi, Serial fabularno-dok 08:30 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:40 Ugotowani, Reality show 09:40 Kuchenne rewolucje, Reality show 10:40 Szkoła, Serial fabularno-dok 11:40 Szpital, Serial fabularno-dok 12:40 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 13:40 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok 14:20 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty, Sport, Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz. 20:55 Paranoja - Thriller

TVN 7

06:00 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:35 Chasydzkim szlakiem: Międzybóż Reportaż 07:05 M jak miłość, Serial obycz. 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:45 Barwy szczęścia, Serial obycz. 11:20 Na dobre i na złe, Serial obycz. 12:20 O mnie się nie martw, Serial komediowy 13:15 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 13:30 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 14:30 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 16:10 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 17:45 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:45 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 22:30 Słodycz życia - kom.

TVN

06:40 Męski typ, Talk show 07:15 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 08:20 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 09:20 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 10:20 Królowie lombardu, Serial dok 10:50 Królowie lombardu, Serial dok 11:20 Mango - Telezakupy 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Szpital, Serial fabularno-dok 14:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 15:55 Królowie lombardu, Serial dok 16:25 Królowie lombardu, Serial dok 16:55 Tajemnice Laury, Serial krym. 17:55 Brzydula, Serial obycz. 18:30 Brzydula, Serial obycz. 19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 J. Edgar - dram. obycz.

TVN 7

06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn informacyjny 07:45 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 08:45 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:15 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:45 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:40 Mój przepis na…, Magazyn 10:45 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 11:45 Pielęgniarki, Serial fabularno-dok 12:45 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 13:45 Małolaty, Serial fabularno-dok 14:45 Słoiki, Serial fabularno-dok 15:50 Wydarzenia, Pogoda 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 16:35 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 17:35 Mój przepis na…, Magazyn 17:45 Trudne sprawy, Serial 18:50 Wydarzenia, Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Nowożeńcy - kom. rom.

06:15 Mango - Telezakupy 08:00 Detektywi, Serial fabularno-dok 08:30 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:40 Ugotowani, Reality show 09:40 Kuchenne rewolucje, Reality show 10:40 Szkoła, Serial fabularno-dok 11:40 Szpital, Serial fabularno-dok 12:40 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 13:40 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok x2 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz. 20:55 Kuchenne rewolucje, Reality show 21:55 Gliniarz z Beverly Hills II - kom. sensacyjna

06:40 Męski typ, Talk show 07:15 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 08:20 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 09:20 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 10:20 Królowie lombardu, Serial dok 10:50 Królowie lombardu, Serial dok 11:20 Mango - Telezakupy 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Szpital, Serial fabularno-dok 14:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 15:55 Królowie lombardu, Serial dok 16:25 Królowie lombardu, Serial dok 16:55 Tajemnice Laury, Serial krym. 17:55 Brzydula, Serial obycz. 18:30 Brzydula, Serial obycz. 19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Kolacja dla palantów - kom.

01:00 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro

22:10 Surprise, Surprise, rozr. 23:40 David Blaine: Piękna walka Film dok

22:25 Czarna lista, Serial krym. 23:30 Matrix Reaktywa00:05 Peacemaker - Film cja - Film SF sens. 02:45 Uwaga!, Magazyn reporterów 02:20 Ostry dyżur, Serial obycz.

22:00 Krew odkupienia Film sens. 00:00 Spadkobiercy, rozr. 01:00 Mega Chichot, rozr. 01:30 Interwencja x2 Magazyn 02:10 Graffiti Program 02:30 Tak czy nie Program

TV 4

06:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 07:05 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Serial animowany 07:35 The Looney Tunes Show, Serial animowany 08:05 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Serial animowany 08:35 The Looney Tunes Show, Serial animowany 09:05 Legendy Chima, Serial animowany 09:35 Legendy Chima, Serial animowany 10:00 Wszechświat, Serial dok 11:00 Moja nadzieja, Telenowela 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz. 14:00 STOP Drogówka, Magazyn policyjny 15:00 Sekrety sąsiadów, Serial obycz. x2 16:00 Dom nie do poznania, Reality show 17:00 Moja nadzieja, Telenowela 18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz. 20:00 Wieczór kawalerski II - Ostatnie kuszenie - kom.

CZWARTEK 18 SIERPNIA

06:25 Rodzinka.pl, Serial komediowy 07:00 M jak miłość, Serial obycz. 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:40 Barwy szczęścia, Serial obycz. 11:20 Na dobre i na złe, Serial obycz. 12:25 O mnie się nie martw, Serial 13:15 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 13:25 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 13:50 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 13:55 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 15:35 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 22:35 Bezprawie - Western

TV 4

06:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 07:05 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Serial animowany 07:35 The Looney Tunes Show, Serial animowany 08:05 Nowy Scooby i Scrappy Doo, Serial animowany 08:35 The Looney Tunes Show, Serial animowany 09:05 Legendy Chima, Serial animowany 09:35 Legendy Chima, Serial animowany 10:00 Wszechświat, Serial dok 11:00 Moja nadzieja, Telenowela 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz. 14:00 STOP Drogówka, Magazyn policyjny 15:00 Sekrety sąsiadów x2, Serial 16:00 Dom nie do poznania, Reality show 17:00 Moja nadzieja, Telenowela 18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz. 20:00 Outsider - Film sens.

22:20 Dzika planeta Thriller 00:00 Spadkobiercy, rozr.

Pześlij treść: SMS 720 820 312 (płacisz tylko jak za zwykły SMS) lub e-mail: drobne@telwizyjna.info

603 788 567

ŚRODA 17 SIERPNIA

TVP 1

06:20 Telezakupy 07:00 Ziemia. Podwodny świat, Serial dok 08:00 Wiadomości 08:10 Pogoda poranna 08:20 Halo, tu Rio Letnie igrzyska olimpijskie 08:35 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 08:55 Polacy na Igrzyskach Magazyn sportowy 09:50 Noc w Rio Magazyn sportowy 10:50 Dzień na Igrzyskach Magazyn sportowy 11:40 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes Magazyn rolniczy 12:35 Agropogoda 12:40 Smaki polskie, Magazyn kulinarny 13:00 Ziemia. Podwodny świat, Serial dok 14:00 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz. 15:00 Wiadomości, Pogoda 15:20 Okrasa łamie przepisy, Magazyn kulinarny 15:50 Płonący brzeg, Serial obycz. 16:45 Fundusze europejskie - jak to działa? - flesz, Magazyn 17:00 Teleexpress 17:20 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:10 Biało-Czerwoni w Rio - kronika, Magazyn sportowy 20:15 Pogoda 20:30 Ojciec Mateusz, Serial krym. 21:20 Sprawa dla reportera Cykl reportaży 22:20 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro

A lberi

Jak bezpłatnie zamieścić ogłoszenie drobne w „Reklamowej Gazecie Telewizyjnej”

TVP 1

06:20 Telezakupy 07:00 Ziemia. Podwodny świat, Serial dok 08:00 Wiadomości 08:10 Pogoda poranna 08:30 Halo, tu Rio Letnie igrzyska olimpijskie 08:45 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 08:55 Polacy na Igrzyskach Magazyn sportowy 09:50 Noc w Rio Magazyn sportowy 10:50 Dzień na Igrzyskach Magazyn sportowy 11:40 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro Letnie igrzyska olimpijskie 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes Magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda 12:40 Magazyn rolniczy Magazyn 12:55 Ziemia. Podwodny świat, Serial dok 14:00 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz. 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:20 Akcja wakacje, Magazyn 15:50 Płonący brzeg, Serial obycz. 17:00 Teleexpress 17:20 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:10 Biało-Czerwoni w Rio - kronika, Magazyn sportowy 20:15 Pogoda 20:30 W sercu oceanu, Serial obycz. 21:30 Ciemna strona sieci Film dok 22:30 Letnie igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro

nr 15 (42) • 5 sierpnia 2016 r.

nr 15 (453) • 5-18 sierpnia .2016 r.

Ogłoszenia drobne

ogłoszenia drobne

Dla osób prywatnych ogłoszenia drobne bezpłatne! Wystarczy wysłać treść: SMS 720 820 312 (koszt wg. operatora) lub e-mail: drobne@telewizyjna.info Ogłoszenie ukaże się w 4 kolejnych wydaniach gazety

PRACA dam pracę

Poszukujemy nauczyciela wychowania przedszkolnego oraz logopedę, tel. 504 279 629 Mężczyzn z prawem jazdy do obsługi technicznej dmuchańców zatrudnię. Wysokie stawki. 781-772-100. 05.20 Dam pracę w Orzeszu kafelkowanie, wiercenie udarem, murowanie i inne prace porządkowe, tel. 502 811 458. 09.24

szukam pracy

Szukam pracy jako gosposia. Tel. 514 670 751. 08.05 Szukam pracy jako opiekunka do osób starszych, chorych lub dzieci. Tel. 514 670 751. 08.05 Kobieta lat 33 szuka pracy. Tel 605 118 794. 03.04 Mężczyzna 45 lat szuka pracy dorywczej, tel. 512 607 061. 11.20 Mezczyzna szuka pracy dorywczej w Tychach, tel. 696 752 561. 09.25

RTV/AGD Naprawa telewizorów Festerkiewicz, Tychy, Cyganerii 15, tel. 603 585 329. Sprzedam - wideo Sony cd/dvd player + płyty z filmami i muzyką. Stan b, dobry. Tel. 535 031 056. 03.04 Sprzedam odkurzacze o mocy 400 Wat-50 zł i 1100 Wat- 70 zł tel 668 075 329. 03.04 Harman Kardon DVD 21, pierwszy właściciel, nigdy nie otwierany, naprawiany, stan idealny, 310 zł, tel. 604 951 773. 04.08 Sprzedam - sony, cd/ dvd player. Dołączę Filmy i bajki. Tel 535 031 056. 02.19 Sprzedam szybkowar indukcyjny 6 ltr. niemieckiej marki GSW. Produkt nowy, nieużywany, na gwarancji. Możliwość gotowania na parze. Cena okazyjna 120 zł. Tel. 664 549 205. 01.22 Tanio sprzedam: pralka automatyczna Amica, Klasa A, Ładowność 5 kg. Lodówko-zamrażarka Polar, Wysokość 180 cm, Energooszczędna. Kuchenka gazowo-elektryczna Amica. TV Philips 21 cali, + pilot, 50 zł. Możliwy dowóz. Tel: 514991508. 04.08 Sprzedam Pralka automatyczna Whirpool, z góry ładowana. Lodówko zamrażarka Amica, wysokość 150 cm. Kuchenka gazowo-elektryczna Beko. Możliwość dowozu. Telefon kontaktowy 571 378 864. 04.08

Sprzedam radia, radiomagnetofony, magnetofon szpulowy, itp. z lat 80-ych, tel. 504 948 293. 12.18 Sprzedam przecinarkę „KINZO” do małych kafelek, 300 mm, cena 50 zł, prawie nieużywana, w oryginalnym opakowaniu, tel. 502 811 458. 12.18 Spawarka transformatorowa - ZPSE Tarnowskie Góry, sprawna, 380V, rok prod. 1971 - sprzedam. Cena 500zł. tel. 506337-392. 12.18 Sprzedam pralkę automatyczną MASTER COOK, lodówko-zamrażarką LG, telewizor PHILIPS, 4 krzesła 507 343 290. 10.09

Sprzedam/wideo odtwarzacz CD Sony. Stan idealny. Tel 535 031 056. 09.25 Sprzedam tanio serwis kawowy na 12 osób, tanio, tel. 510 809 037. 12.18 Laptopa lub komputer sprawny przyjmę dla dziecka za niewielką kwotę, tel. 531 162 127. 10.09 Laptop niezbędny do pracy przyjmę lub kupię używanego za minimalną cenę tel. 695 746 629. 09.11 Sprzedam telewizor thomson duży (kineskopowy) oraz szafke pod rtv. Wszystko w kolorze czarnym. Cena za całość 100 zł, tel. 535 031 056. 09.11 Sprzedam tanio pralkę i odkurzacz telefon 882 410 124. 08.28

MATRYMONIALNE BIURO MATRYMONIALNE „Anna” zaprasza, tel. 667 205 127. 07.08 Blondynka lat 55, 161 cm, 60 kg, z Tychów z mieszkaniem, pozna Pana z Tychów z mieszkaniem. Mile widziany samochód. Tel. 660 938 533. 07.08 Kawaler lat 28 pozna panią. Cel stały związek. Proszę o sms na nr. 722 216 105. 05.06 Wdowa emerytka lat 69 wzrost 160 cm waga 63 kg, bez nałogów, domatorka, pozna starszego Pana może być częściowo niepełnosprawny na pozostały czas na dobre i na złe, tel. 515683571. 03.04 ychy. Wdowiec 64 lata pozna panią do lat 64. Tel. 668752343. 02.19 Kawaler 35l pozna panne 18-38l cel staly zwiazek sms Tychy 534602300 02.05 Poznam samotną domatorkę, szczupłą niepalącą, zdecydowaną na stały związek z zamieszkaniem u mnie. Ja rozwodnik, na recie 63 l 176 w. Tel.514 676 068 Pozdrawiam. 12.04 Szczupły, spokojny chłopak, 34 l, bez nałogów i zobowiązań pozna miłą, szczerą dziewczynę, tel. 501 049 723. 11.20 Z przyjemnością wtulę się w ramiona miłej, czułej pani, która lubi spacery, miłe rozmowy we dwoje, wypady za miasto itd. 11.20 Ja wolny, zadbany wysoki (190cm) i atrakcyjny 30-latek. Buziaczki milusie panie. SMS tel. na 507‑348‑618. 11.20

DLA DOMU sprzedam maszynę do szycia Łucznik, łóżko polowe składane i materacem,nową wersalkę +2 fotele. 532 998 815 08.05 Sprzedam podnóżki pokojowe nowe 4 szt. beżowe skóropodobne - 280 zł, tel. 502 811 458. 07.22 Sprzedam tapczan w b. dobrym stanie za 100 zł, tel. 784 142 408. Sprzedam wersalkę (tapczan składany) dwa fotele i pufę. Cały komplet cena 600 zł. Całość w stanie bardzo dobrym. Tel 535 031 056. Sprzedam szafę 2-drzwiową z nakładką, wys. 2,40, cena 100 zł. Tel 535 031 056. 07.08 Sprzedam dywan wymiary 3,5 m x 2,8 m (kolor brązowy, wzory), tel. 535 031 056. 07.08 Sprzedam stół oraz 6 krzeseł pokojowych. Krzesła dębowe tapicerowane, cena całości 700 zł, tel. 535 031 056. 07.08 Sprzedam szafę dwudrzwiową z nakładką. Wys. 2,40, cena 100 zł. Tel 535 031 056. 06.17 Sprzedam - dywan wymiary 3,5m x 2,8 m (kolor brązowy, wzory) - tel. 535 031 056. 06.17 Sprzedam - stół oraz 6 -krzeseł pokojowych. Krzesła dębowe tapicerowane. Cena całości 700,- zł. Tel 535 031 056. 06.17 Sprzedam tapczan w b. dobrym stanie za 100 zł. Tel. 608-234-454. 06.17 Sprzedam drzwi pokojowe i łazienkowe, kilka sztuk, używane, w bardzo dobrym stanie, białe, z szybami i klamkami, tel. 504 948 293. 06.03

Sprzedam szafę dwudrzwiową, cena 100 zł, tel. 535 031 056. 05.20 Sprzedam stół oraz 6 krzeseł pokojowych, tel. 535 031 056. 05.06 Sprzedam stół rozkładany nawet na 8 osób z 5 krzesłami stół dębowy w dobrym stanie – cena 400 zł. kształt owalny nogi tłoczone i zdobione. Tel 509 157 489. 05.06 Do sprzedania tanio stare ogrodzenie metalowe z bramą i furtką tel. 720 820 312, Tychy Oświęcimska 135 04.22 Sprzedam rozkładany narożnik (250x200 cm, wys. 90 cm) z funkcją spania z 2 schowkami na pościel z dwoma fotelami o szer. 80 cm oraz ławę rozkładaną. TEL. 506 789 767 Tychy oś. P. 03.18 Sprzedam szafę (dwu drzwiowa) wys. 2, 25. Można ją rozłożyć + ławę i szafki. Tel. 535 031 056. 03.04 Sprzedam tapczan jedno osobowy z materacem zdrowotnym (wszystko jest nowe) kolor - naturalne drewno. Tel. 535 031 056. 03.04 Sprzedam kinkiety oświetleniowe 2 szt 70 zł tel 502811458 03.04 Sprzedam / tapczan jedno osobowy, nowy - solidny. Tel 535 031 056. 02.19 Sprzedam - biurko, duże jest nowe, ma 10 szuflad. Kolor buk. Tel. 535 031 056. 02.19 Sprzedam - szafę dwu drzwiową, ławę, szafki do pokoju i stoliki. Tel. 535 031 056. 02.19 Sprzedam krajalnicę do chleba, mięsa, wędlin „Zelmer” 100 W-220 V z regulacją grubości krojenia stan dobry cena 40 zł oraz krajalnicę ręczną na korbkę za 30 zł i sokowirówkę 20 zł, tel. 502 811 458. 02.19 Sprzedam akwarium bez wyposażenia wymiary: długość 50 cm szerokość 25 cm wysokość 35 cm tel. 502 811 458. 02.19 Sprzedam dywany jeden kremowy 3 x 2 - 100 zł, drugi brąz 2 x 1,50 - 80 zł tel. 785-999-886 02.19 Sprzedam stolik czarny nowoczesny pod telewizor wys 38 cm szer 85 cm 100 zł tel. 785-999-886 02.19 Sprzedam dwa karnisze z żabkami satynowe dł. 2 metry 2,5 100 zł za dwa tel. 785-999-886. 02.19 Kupie tanio wanne zeliwna o wymiarach: dlugosc 1,39m,szerokosc 69cm,wysokosc 60cm w dobrym stanie-nieporysowana,niezachlapana,bez naciekow-gladka.Tel. 660938-533 02.05 Sprzedam szafę 2-drzwiową, pół szafy z półkami, ławę, 2 szafki pod TV i RTV, tel. 535 031 056. 02.05 Sprzedam dwa kinkiety za 70 zł do wglądu tel 668075329. 02.05 Sprzedam kufle, karafki, słoje, butelki o nietypowych kształtach tel 668075329 02.05 Sprzedam gitarę klasyczną ze strunami do naprawy grubość pudła 12 cm z futerałem na zamek oraz dodatkowe struny i kapodaster cena 40 zł tel 502811458 02.05 Sprzedam koszyki druciane z zamykaną klapką dla wędkarzy lub do przewożenia zwierząt 1 szt 30 zł tel. kontakt. 502811458 02.05 Sprzedam książki: Domowy wyrób win, Piwo w naszym domu oraz Staropolskie napoje alkoholowe za 60 zł tel. 502811458 02.05 Sprzedam 2 szt. zegary z reduktorem na butle do cięcia acetylenem i tlenem wraz z okularami spawalniczymi, klucz płaski do reduktora, cena 120 zł, tel. 502811458 02.05 Sprzedam łyżwy hokejowe 25 zł i łyżworolki 30 sł oraz hulajnogę metalową 15 zł tel 668075329 02.05 Kupiłam mieszkanie, zabrakło na zakup wyposażenia. Jeśli wyrzucasz stare ale dobre meble, sprzęt AGD zadzwoń, tel. 791 029 253. Tychy. 01.22

Sprzedam stół 1,40 dł., szer 85 po rozłożeniu 2m, stół w stanie idealnym kupiony dwa lata temu w black red white, do tego 6 krzeseł, komplet kupiony był za 2400 zł, sprzedam za 1100 zł cena okazyjna tel. 785-999-886 01.08 Sprzedam dywany jeden 3x2 150 zł, drugi 2x1,50 80 zł tel. 785-999886 01.08 Sprzedam stolik czarny nowoczesny pod telewizor wys 38 cm szer 85 cm 200 zł tel. 785-999-886 01.08 Sprzedam stolik szklany dł 110 cm wys 60 cm 150 zł tel. 785-999-886 01.08 Sprzedam komplet wypoczynkowy z skóry kremowej wersalka i dwa fotele w bardzo dobrym stanie 1000 zł tel. 785-999-886 01.08 Sprzedam dwa karnisze z żabkami satynowe dł 2 metry 2,5 150 zł za dwa tel. 785-999-886 01.08 Sprzedam urządzenie do filtrowania wody INSTAPURE nakładane na wylewkę baterii zlewozmywakowej cena 40 zł i filtry, tel. 668 075 329. 01.08 Sprzedam szafę dwudrzwiową oraz szafkę pod telewizor i RTV. Tel. 535 031 056. 12.18 Sprzedam szafę 2-drzwiową, wys. 1,70 cm do 2,40 cm, szer. 90 cm, kolor buk oraz regał z półkami, szafkę pod tv i rtv, tel. 535 031 056. 11.20 Zestaw naczyń do gotowania na parze sprzedam, tel. 692 274 924. 11.20 Zegar ścienny z kukułką sprzedam, tel. 692 274 924. 11.20 Sprzedam tapczan szeroki stan b. dobry za 100 zł, telefon kontaktowy 608234-454. 11.20 Sprzedam brodzik niski ok. 20 cm. kwadratowy 90x90 cm z syfonem - szafka z umywalka gratis, tel. 604 067 252 Łaziska Średnie. 10.02 Sprzedam: tapczan (wersalkę) szafę dwu drzwiową, regał na książki. Tel 535 031 056. 09.11 Kupię szafę dwudrzwiową, szeroka 90 cm, wysoka 170 do 240. Kolor buk, tel. 602 899 119. 09.11 Sprzedam kaloryfery firmy Purna, różne wymiary, tel kontaktowy 507 062 951. 09.11 Sprzedam - tapczan, wersalkę, szafę, półki, tel - 535 031 056. 09.04

USŁUGI Montaż i przeróbki inst gazowej oraz c.o.534 100 026 07.08 Zakładanie i podłączanie grzejników c.o. 534 100 026 07.08 Montaż, przeróbki inst c.o.534 100 026 07.08 Montaż grzejników c.o.534 100 026 07.08 Spawanie gazowe 534 100 026 07.08 Odstąpię kwaterę na cmentarzu Wartogłowiec, cena 2 tys., tel. 795 936 707 cenę można negocjować. 06.17 Wynajmę boks dla konia + opieka Wyry, tel. 607 678 055. 04.22 Kompleksowe układanie kostki brukowej, tel. 798 978 475. 04.22 Koszenie trawników, nieużytków. Wycinka drzew/chaszczy. Układanie kostki brukowej. Telefon kontaktowy 696-477410 04.22 Montaż kuchenek, przeróbki inst c.o. gazu, tel. 534 100 026. 04.08 Tanio Tychy studentka myje okna porządki wiosenne pranie zakupy prasowanie telefon 733692921. 03.04 Koszenie trawników, nieużytków. Wycinka drzew/chaszczy. Układanie kostki brukowej. Telefon kontaktowy 696-477410 03.04 Montaż i przeróbki instalacji c.o. oraz gazu, tel. 737 463 181. 02.05 Montaż grzejników, telefon kontaktowy 737 463 181. 02.05 Oprawa książek, renowacja, okładki, futerały, etui, szyte klejone, tel. 504 948 293. 12.18 Introligatorstwo – kaletnictwo, tel. 668 075 329. 11.20

RÓŻNE Sprzedam 85 szt. książek Harlequin, po 2 zł, tel. 504 948 293. 07.22 Zaopiekuję się starszą panią, tel. 723 903 992. 07.08 Witam mam do sprzedania mleko kozie. Jest bardzo smaczne, cena za litr 6 zł, a do tego jeszcze są sery twarogowe, podpuszczkowe, korcyckie i do smarowania, nie ma tam żadnych konserwantów. Te produkty są robione ręcznie, po prostu polecam, palce lizać. A do tego mam jaja na sprzedaż, tel. 604 638 439, Mikołów. 06.17

Sprzedam okazyjnie suknię ślubną koronkową w kolorze ekri z trenem, rozmiar 40-42 (164 cm). Cena do uzgodnienia. Tel. 517 590 795. 06.03 Sprzedam materac firmy ENABIO do masażu ciała. Sterowany pilotem, wygodny i praktyczny, do masowania ciała w warunkach domowych. Pomocny w usuwaniu zmęczenia i może służyć do relaksacji oraz pomaga niwelować bóle kręgosłupa, itp., tel. 664 762 810. 06.03 Sprzedam kopyto szewskie, tel. 668 075 329. 05.20 Sprzedam ekspres do kawy z termosem, tel. 504 948 293. 05.20 Sprzedam kasety vhs filmy dokumentalne i fabularne o tematyce biblijnej, tel. 502 811 458. 05.20 Sprzedam rower trekkingowy, męski, stan bardzo dobry, tel. 535 260 555 05.06 Przyjmę niepotrzebną meblościankę młodzieżową lub biurową w kolorze popiel, biel, czerń, w stylu lat 90. Tel. 791 029 253. 04.08 Przyjmę za darmo transporterek dla kota, tel. 502 785 394. 04.08 Odstąpię 2 kwatery obok siebie na cmentarzu Wartogłowiec, cena do negocjacji. Tel.728 800 278. 04.08 Kwaterę na cmentarzu Wartogłowiec odstąpię, cena 4 tys., tel. 795 427 234 03.18 Sprzedam Dzieje Polski Ilustrowane - reedycja z 2003 r. za 300 zł, tel. 692274924. 03.04 Kwaterę na cmentarzu Wartogłowiec odstąpię, cena 4 tys, tel. 532 607 205. 03.04 Sprzedam grób ziemny na Wartogłowcu, cena 5 tys., tel. kontaktowy 795 427 234. 03.04 Sprzedam materac odleżynowy Mikołów, tel. 514003025. 03.04 Aparat słuchowy sprzedam tel. 692 274 924. 03.04 Sprzedam wózek inwalidzki nr tel 514003025 03.04 Sprzedam dzieła wybrane Fiodora Dostojewskiego (7 tomów) oraz gitarę akustyczną z pokrowcem. Tel. 601 638 547. 03.04 Odstąpię 2 kwatery obok siebie na cmentarzu Wartogłowiec, cena do negocjacji. Telefon kontaktowy 728 800 278. 03.04 SKUP Monet: obiegowych, srebrnych, kolekcjonerskich, złotych oraz banknotów, odznaczeń wojskowych, medali i militariów. Najlepsze ceny. Zapewniona dyskrecja. Dojazd i wycena bezpłatna telefon kontaktowy 668349506 03.04 Kupię różne STAROCIE, z mieszkania, domu, z piwnicy, strychu, garażu. Monety, banknoty, medale, odznaczenia, ordery, stare dokumenty, pocztówki, fotografie, zegarki/nawet uszkodzone/, wojskowe pamiątki, albumy ze zdjęciami, książki zbiory znaczki pocztowe, różne bibeloty, sztucce, i inne. Dojazd i wycena bezpłatnie tel.: 668 349 506 03.04 Sprzedam stoły warsztatowe stalowe z kątownika spawanego i imadła wymiary 1). wys. 84 cm, szer. 63 cm, dł. 115 cm i 2) wys. 90 cm, szer. 56 cm dł. 140 cm telefon kontaktowy 668075329 03.04

Odstąpię kwaterę na cmentarzu Wartogłowiec, cena 4 tys., tel 795 427 234. 02.19 Pożyczki nawet z komornikiem. Dojazd do klienta, telefon kontaktowy 609 521 214. 02.05 Sprzedam tanio sienkiewicza 17 egzemplarzy w ładnej oprawie 32 219 13 50 Szukam grobu na cmentarzu Wartoglowiec za odstepne do 1000 zl,tel 532607-205 02.05 Sprzedam trąbki sygnalizacyjne długości 60 cm do kibicowania lub innych celów koloru srebrnego 1 szt 60 złotych, telefon kontaktowy 668 075 329. 01.22 Sprzedam kubki ceramiczne jednokolorowe jasnozielone, czarne i inne, tel. 502 911 458. 01.22 Sprzedam kształtki hydrauliczne ocynkowane i stalowe od 1/2 cala do 1, 1/2 cala nowe kolanka, trójniki, złączki tanio, telefon kontaktowy 668 075 329. 01.22 Sprzedam Biblie Tysiąclecia I wydanie wyjątkowe, niezwykłe tłumaczenie ze słowem wstępnym Kardynała Wyszyńskiego z 1965 roku i II wydanie z 1971 roku oraz inne przekłady biblijne, telefon kontaktowy – 502 811 458. 01.22 Sprzedam książki o tematyce wędkarskiej itp., telefon kontaktowy 668 075 329 01.08 Sprzedam książki: Hafciarstwo, Szycie bielizny pościelowej; Wstawki koronki; Kilimy, Wiązania makramowe itp tel 504948293 01.08

MOTO Sprzedam motor Barton 125 cm, 07.22 2013 r., tel. 534 100 026. Sprzedam kask na skuter, prawie nowy, kolorowy z osłoną, cena 150 05.06 zł, tel. 788 408 574. Mitsubishi Lancer sedan 1.8+lpg (143KM) 2008r.krajowy 100% bezwyp., garaż., stan pedantyczny 04.08 tel. 604 951 773. Sprzedam Ford Mondeo Combi 1.8 TD, rok 1998, full wypas, stan dobry, do jazdy. Telefon 791 726 04.08 688. Części i akcesoria do fiata 125p, maszynę do szycia „Tuła”, nowe spodnie narciarskie oraz błamy królicze (25 szt). tanio sprzedam. Tel. 03.04 601 638 547. Sprzedam opony z felgami stan dobry 175/70/14 jednakowy bieżnik 3 02.05 szt tel 668075329. Sprzedam oparcie z tylnej kanapy i zagłówki do samochodu FIATA PALIO telefon kontaktowy 504 948 293 02.05 Sprzedam fiata brava 1999, benzyna, poj. 1,2 16V telefon 668 393 02.05 047. Sprzedam Opel Corsa B 1998 r, 1,0 benzyna, 5 drzwiowy, przebieg 155 tys., wspomaganie kierownicy, centralny zamek, kolor niebieski. Cena 2200 zł do negocjacji. Mikołów, tel: 01.22 507 286 896. Sprzedam 3 opony z felgami do Citroena Berlingo lub Peugeota Partnera, telefon 01.08 kontaktowy 504 948 293.

ogłoszenia drobne

nr 15 (453) • 5-18 sierpnia .2016 r.

Alior Bank, Apteka Magiczna, Bank BPH, Bank Meritum, Bel Tur, Blue Shadow, Best of British - Lonsdale, Bytom, Cafe Carducci, Carrefour, Center Med, CCC, Coccon, Dayli Market, Ekolinia, Empik, E-papieros, Glamure, Greenpoint, Hotel PiK, Inpost paczkomat, Czekolada, ING bankomat, Kantor, Kwiaciarnia Miracle, Maber, Noce i dnie, PEKAO SA, Tesco, T-mobile, Pepco, Zaza, Taboo, Garnitury - poprawki krawieckie.

Mikołów, ul. Pszczyńska 14; GALERIA: pon.-sob. 8.00-20.00, niedz. 10.00-17.00; TESCO: pon.-sob. 6.00-22.00, niedz. 9.00-20.00

NIERUCHOMOŚCI mieszkania - sprzedaż

Sprzedam Skodę Fabie kombi z gazem 2004 r., poj. 1.4, kolor niebieski, po wymianie rozrządu, 223000 km, Łaziska Górne, telefon kontaktowy 506 773 394. 12.18 Sprzedam części do Trabanta 601, tel. 12.18 668 075 329. Sprzedam opony zimowe w b. dobrym stanie - TANIO! Wszystkie R14 różne rozmiary, 11.06 telefon kontaktowy 692 427 938. Sprzedam nowe części do fiata 125 p, tel. 11.06 502 811 458. Sprzedam szybę boczną do trabanta 601 kombi, telefon kontaktowy 668 11.06 075 329. Sprzedam Lancia Kappa combi, silnik 2,0 benzyna rok 1997 przeb.15 tys. cena 4 tys. zł do negocjacji, stan dobry, tel. 607 07.03 673 373. Sprzedam Opel Corsa B 1998 r, 1,0 benzyna, 5-drzwiowy, przebieg 155 tys., wspomaganie kierownicy, centralny zamek, kolor niebieski. Cena 3500 zł do negocjacji. Mikołów, tel: 507 286 896. 07.03

Sprzedam Skode Felicje, rok prod. 1997 cena do uzg. Telefon kontaktowy 724 514 07.03 169. Sprzedam komplet skórzany na motor. Kurta z wysokiej jakości skóry w trzech kolorach oraz spodnie rozmiar uniwersalny tel 509 157 489 cena do ustale03.26 nia. Sprzedam kask wyścigowy na motor lub cross kask z zabezpieczeniami, bardzo komfortowy Cena do ustalenia tel 509 03.26 157 489. Sprzedam kask czarny na ścigacz lub inny motor z motywem i szybką przyciemnianą, idaelny stan rozmiar uniewrsalny, męski lub damski. Cena do ustalenia telefon kontaktowy 509 157 03.26 489. Sprzedam Opel Corsa B 1998 r, 1,0 benzyna, 5 drzwiowy, przebieg 155 tys., wspomaganie kierownicy, centralny zamek, kolor niebieski. Cena 3500 zł. Miko06.19 łów, tel: 507 286 896.

SZKOLENIA WÓZKI WIDŁOWE

- 299 zł tel. 603 456 555, 603 456 333

www.jgl.pl

Krzyżówka nr 15

Ł. Górne Dworcowa M2-35,59m2, I piętro, cena: 125 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Górne Centrum M5-68,97m2, IV piętro, cena: 179 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Górne Centrum M5-62,34m2, II piętro, cena: 180 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Górne Ogrodowa M4-55,50m2, IV piętro, cena: 155 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Średnie Wyrska M2-23,35m2, I piętro, cena: 65 000zł 504 222 975, 32 790 53 88 Ł. Średnie Wyrska M2-31,72m2, parter, cena: 75 000zł 504 222 975, 32 790 53 88 Ł. Średnie Staszica M3-33,10m2, III piętro, cena: 90 000zł 504 222 975, 32 790 53 88 Mikołów Stolarska M5-82,10m2, I i II piętro, cena: 395 000zł 504 222 975, 32 790 53 88 Tychy Oś. C M3-44m2, VI piętro, cena: 159 000zł 504 222 975, 32 790 53 88 Sprzedam mieszkanie 58,25 m kw (parter) dwa pokoje w Tychach na osiedlu L.Cena 199 tys. Tel. 517 341 05.20 584. Sprzedam mieszkanie M-3 37m2 Tychy Centrum do całkowitego remontu. Cena 115tys. Tel. 737 938 03.04 416.

mieszkania - kupno

Prywatnie kupię małe m3 w rozsądnej cenie bez pośredników, tel. 780 055 07.08 565. Kupię mieszkanie za gotówkę i bez pośredników do 55m2. kontakt: 503 03.18 807 057. Kupie małe m3 bez pośredników tele0304 fon 780 055 565. Kupię mieszkanie za gotówkę. Pow. 35-55m2 (do 2700/m2). tel. 503 03.04 807 057.

mieszkania - zamiana

PILNIE zamienię mieszkanie w Tychach na mieszkanie w Katowicach. Mieszkanie niewłasnościowe z UM. (64m2 -3 pokoje+kuchnia+łazienka+ubikacja i przedpokój) na mieszkanie metrażem 45-55m2 z co, z osobnymi pokojami i balkonem. Tel: 606187789. po 04.08 16.00.

mieszkania - wynajem

Łaziska Dolne WYNAJEM M345m2, I p., cena: 900zł+media 536 295 770; 32 790 53 88

LIDER

NIERUCHOMOŚCI www.lider.tychy.pl TYCHY

al. Bielska 107 (Real), tel. 032 219-91-28 al. Niepodległości 48, tel. 032 219-30-77

POSZUKUJEMY mieszkań, domów, działek, obiektów komercyjnych

POZIOMO: 3. dopinguje na stadionie, 8. siostra Balladyny, 9. zawieruszony przedmiot, 10. podziałka mapy, 13. płaci czynsz, 16. spacerowy krok konia, 17. gorąca woda z czajnika, 18. młody król zwierząt, 19. żądlący owad, 21. kamieniste w rzece, 23. ryba na filety 26. frotowa skarpeta, 28. antonim rewersu, 29. ratunek, 31. złośliwa baba, 33. krewny bułeczki, 36. prawy dopływ Odry, 37. zabawa pod gołym niebem, 38. zachcianka. PIONOWO: 1. bezprawne ukaranie, 2. wyrośnie na byka, 3. wskazany na budowie, 4. dziewczyna z „Albatrosa”, 5. powab, 6. ptak z długą szyją, 7. podnieta, 11. cienka to lura, 12. „...Jim” J. Conrada, 14. szczur workowaty, 15. np. owca Dolly, 20. ...i mat, 22. sprzęt sanitariuszy, 24. plama krwi, 25. w gronie tlenowców, 27. syn Seweryna Baryki, 30. kwaśna przyprawa 32. chroni na linii frontu, 34. kuzyn karpia, 35. napełniany benzyną. Rozwiązanie krzyżówki (wraz z nr tel. kontaktowego i adresu zamieszkania), należy przesłać na adres: 43-100 Tychy, ul. Fabryczna 11, pok. 318, lub wysłać e-mailem: krzyzowka@telewizyjna.info do 17 sierpnia. Rozwiązanie poprzedniej krzyżówki: Zaproszenie do restauracji McDonald’s w Tychach, przy al. Bielskiej 110 otrzymuje Maciej Bańczyk. Zaproszenie wyślemy pocztą.

MIESZKANIA – sprzedaż M-2 os. C pow. 36,2m kw. 139.000 M-3 os. A pow. 47,0m kw. 140.000 M-3 os. F pow. 38,5m kw. 155.000 M-3 os. B pow. 42,7m kw. 156.000 M-3 os. C pow. 53,3m kw. 165.000 M-3 os. N pow. 51,0m kw. 175.000 M-3 os. H pow. 44,0m kw. 178.000 M-3 os. W pow. 52,8m kw. 179.000 M-3 os. N pow. 43,6m kw. 179.000 M-3 os. N pow. 49,6m kw. 180.000 M-3 os. H pow. 49,2m kw. 185.000 M-3 os. H pow. 44,0m kw. 198.000 M-3 os. B pow. 48,4m kw. 219.000 M-3 os. Sosnowe pow. 52,0m kw. 229.000 M-3 os. Z pow. 51,0m kw. 229.900 M-3 os. L pow. 53,6m kw. 229.000 M-3 Katowice pow. 99,0m kw. 350.000 M-4 Bieruń pow. 43,8m kw. 129.000 M-4 Wola pow. 62,9m kw. 133.000 M-4 Bieruń pow. 56,0m kw. 168.000 M-4 Lędziny pow. 67,1m kw. 174.000 M-4 os. A pow. 58,5m kw. 189.000 M-4 Pszczyna pow. 74,0m kw. 195.000 M-4 os. G pow. 55,5m kw. 195.000

Łaziska Górne WYNAJEM M225m2, II p., cena: 800zł+media 536 295 770; 32 790 53 88 Łaziska Górne WYNAJEM M348m2, IV p., cena: 1000zł+media 536 295 770; 32 790 53 88 Tanio wynajmę pokój pani, tel. 723 07.08 903 992. Do wynajęcia mieszkanie, 2-pok. z kuchnią 57 m, parter, os. E, z ogródkiem, 1300 zł (kaucja 1600 zł), tel. 668 075 329. 06.17

lokale

Wynajme salon fryzjerski z wyposażeniem lub sprzedam w Pszczynie tel. 783 669 930

domy

Dom- Łaziska G. pow.187m2, działka 617m2, 300 000zł 504 222 975; Dom- Gostyń pow.60m2, działka 907m2, 228 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Dom- Łaziska G. pow.200m2, działka 646m2, 395 000zł 504 222 975; Tychy Wilkowyje dom z pełnym umeblowanie 197 m2 z widokiem na las wynajmę firmie telefon kontaktowy 662 032 07.08 733. Małżeństwo poszukuje domu lub części domu dla młodych z 2 dzieci. W zamian pomogą posprzątać, zrobić zakupy. Opiekę nad starszą osobą lub dzieckiem. Telefon 791 588 06.17 780. Pilnie sprzedam lub zamienię dom w Bojszowach na mieszkanie w Tychach. Tel. 04.08 792 889 415. Sprzedam dom 60 metrowy murowany, ocieplony, na 10 arowej działce w Oświęcimiu. Posiada 2 pokoje oraz łazienkę, kuchnię, podpiwniczony, całoroczną altankę drewnianą Dom wymaga generalnego remontu, wszystkie media. Cena 149 tys. tel 509 157 289. 05.06

działki

Działka Mikołów ul. Wodociągowa pow.850m2,cena: 120 000zł 504 222 975; Działka Orzesze Zawiść, pow.1452m2, 110 000 zł 504 222 975; Działka Łaziska D. ul. Kałuże, pow. 902m2, cena: 99 220zł 504 222 975; 32 790 53 88 Działka Łaziska G.ul.Wiejska,pow.873m2,cena: 104 760zł 504 222 975; Działka Łaziska G. Kąty, pow.1004m2,cena: 95 380zł 504 222 975; www.n-tyskie.pl - baza ogłoszeń nieruchomości w Tychach

M-4 os. F pow. 47,9m kw. M-4 os. H pow. 55,8m kw. M-4 os. C pow. 68,6m kw. M-4 os. Z pow. 70,0m kw. M-4 os. O pow. 63,0m kw. M-4 os. K pow. 62,8m kw. M-4 os. P pow. 73,0m kw. M-4 os. H pow. 70,4m kw. M-4 os. D pow. 65,0m kw. M-4 os. O pow. 70,4m kw. M-4 os. L pow. 70,0m kw. M-4 os. P pow. 62,5m kw. M-4 Balbina pow. 69,3m kw. M-4 Paprocany pow. 64,0m kw. M-4 os. Sosnowe pow. 86,3m kw. M-4 Paprocany pow. 77,0m kw. M-4 Mikołów pow. 106,0m kw. M-5 os. Z pow. 77,8m kw. M-5 os. T pow. 112,2m kw. M-6 os. B pow. 170,0m kw.

200.000 210.000 220.000 225.000 225.000 239.000 239.000 250.000 265.000 300.000 300.000 300.000 320.000 332.000 340.000 365.000 390.000 238.000 360.000 599.000

MIESZKANIA – wynajem M-2 os. A pow. 38,0m kw. 850 M-2 os. O pow. 28,6m kw. 850 M-3 os. L pow. 50,0m kw. 1000 M-3 os. B pow. 51,0m kw. 1300 M-3 Żwaków pow. 52,9m kw. 1350 M-5 Katowice pow. 99,0m kw. 1500 M-3 Paprocany pow. 58,0m kw. 1850 M-5 os. B pow. 63,6m kw. 1870 M-4 Balbina pow. 60,0m kw. 1900 M-4 Paprocany pow. 77,0m kw. 1900 M-6 Balbina pow. 84,0m kw. 2200 DOMY – sprzedaż Pszczyna 87/2770 Świerczyniec 117/688 Orzesze 170/300 Ujsoły 160/1700 Zator 150/2000

195.000 260.000 275.000 298.000 320.000

Do wynajęcia 600 metrów kwadratowych działki w Tychach na własne cele. Tel. 514 670 751. 08.05

Sprzedam działkę budowlaną w Grojcu koło Oświęcimia 24 ar media cena 65 tys. tel 509 157 489. 05.06 Sprzedam tanio, pilnie działkę budowlaną 10 ar w Oświęcimiu na obrzeżach miasta, w okolicy domków jednorodzinnych, przy drodze asfaltowej wewnętrznej, wszystkie media, spokojna okolica. Cena 55 zł za ar. tel 509 157 489. 05.06 Sprzedam tanio, działkę budowlaną 10 ar w Oświęcimiu na obrzeżach miasta, w okolicy domków jednorodzinnych, przy drodze asfaltowej wewnętrznej, wszystkie media, spokojna okolica. Cena 55 zł za ar. tel 509 157 489. 06.25 Sprzedam działkę budowlaną w Tychach Cielmicach, 800 metrów kwadratowych, przy ulicy Strzeleckiej, cena 292 tysiące złotych. Działka posiada warunki zabudowy, zlokalizowana jest bardzo blisko osiedla Z, telefon kontaktowy 728 976 555. 04.10

www. n-tyskie. pl – baza ogłoszeń nieruchomości z Tychów i okolicy. Wejdź koniecznie i sprawdź. Domy, dziaki, mieszkania. 06.12

lokale

Pawilon handlowy 20m2 w CENTRUM Tychów, obok AZETu, duży przepływ ludzi, nadający się pod każdą działalność handlową, SPRZEDAM lub WYNAJMĘ, tel. 608-348-871 08.07

DZIAŁKI Miedźna pow. 1629m kw. Wyry pow. 930m kw. Bieruń pow. 710m kw. Bojszowy pow. 839m kw.

Tychy ul. Grota-Roweckiego 42/7 (parter) Czechowice-Dziedzice ul. Niepodległości 12 tel. 0 32 219 33 77, 0 504 00 77 80

www.vipart.pl e-mail: vipart@vipart.pl

inne

Zwierzyniec 135/190 Zwierzyniec 135/240 Pszczyna 116/554 Bojszowy 194/850 Wilkowyje 140/592 Goczałkowice 136/480 Ćwiklice 162/790 Pszczyna 162/790 Lędziny 113/730 Pszczyna 209/880 Wyry 180/885 Tychy 118/374 Pszczyna 293/565 Mąkołowiec 120/165 Czułów 138/640 Bojszowy 182/1200 Wartogłowiec 146/371 Wilkowyje 138/867 Tychy 149/434 Żwaków 136/429 Kobiór 314/897 Tychy 167/315 Pszczyna 170/800 Mąkołowiec 160/300 Czułów 154/720 Kobiór 220/1600 Glinka 156/758 Zwierzyniec 240/863 Bojszowy 510/3086 Suble 253/683 Pszczyna 288/1800 Mikołów 290/1425 Łąka 462/3144

Pawilon handlowy w centrum Tychow nadający się pod każdą działalność handlową, do wynajecia lub sprzedam, 505 727 793. 08.07 Garaż do wynajęcia Tychy, ul. Rybna, 06.19 tel. 514 242 717. GARAŻ do wynajęcia – lokalizacja oś. Z, ul Żółkiewskiego, tel. 788 049 06.12 021.

329.000 349.000 350.000 380.000 399.000 399.000 399.000 399.000 419.000 440.000 450.000 467.000 470.000 470.000 480.000 495.000 499.000 520.000 535.000 550.000 550.000 589.000 630.000 660.000 720.000 740.000 796.000 890.000 900.000 999.000 1.050.000 1.590.000 2.490.000

50.000 50.000 55.000 65.000

PILNIE POSZUKUJEMY DLA ZDECYDOWANYCH KLIENTÓW MIESZKAŃ DOMÓW I DZIAŁEK

MIESZKANIA Tychy, os. C, M-3, 44m2, po remoncie, 159 tys.zł Tychy, os. O, M-3, 49,9m2, cena 165tys.zł Tychy, os. E, M-2,36m2, po remoncie, 150 tys.zł Bieruń Stary, 2 pok., 36,51m2, 3/3p, 89tys.zł Mikołów Reta, M-4, 60,08m2, 3 piętro, 189tys.zł DOMY Bieruń Stary, 200m2, cena 250tys.zł Orzesze Zawiść, 82m2, cena 229 tys.zł Tychy Urbanowice, 134m2, cena 350 tys.zł Tychy Czułów, 220m2, dz. 978m2, 320tys.zł DZIAŁKI Tychy Czułów, ul. Tulipanów, dz. 525m2, 150tys.zł Tychy Czułów, dz. 1180m2, 236 tys.zł Tychy Jaroszowice, dz. 1123, 129 tys.zł Orzesze Zawada, 2522m2, 126 100 zł Stare Tychy, dz. 570m2, cena 142500zł Orzesze Zgoń, ul. Akacjowa, 1729m2, 145tys.zł LOKALE Wola k/Pszczyny 92,70m2, 239 tys.zł Mikołów, hala 472m2, dz. 5139m2, 590 tys.zł

Pszczyna pow. 1063m kw. Oświęcim pow. 2365m kw. Bieruń pow. 696m kw. Urbanowice pow. 450m kw. Chełm Śląski pow. 1238m kw. Lędziny pow. 642m kw. Świerczyniec pow. 800m kw. Bojszowy pow. 1067m kw. Miedźna pow. 1212m kw. Orzesze pow. 1334m kw. Jaroszowice pow. 604m kw. Imielin pow. 706m kw. Mikołów pow. 712m kw. Wyry pow. 800m kw. Kobiór pow. 728m kw. Lędziny pow. 842m kw. Wygorzele pow. 600m kw. Jankowice pow. 1266m kw. Cielmice pow. 749m kw. Urbanowice pow. 1100m kw. Kobiór pow. 817m kw. Lędziny pow. 1687m kw. Cielmice pow. 1427m kw. Wilkowyje pow. 800m kw. Katowice pow.1137m kw. Mąkołowiec pow. 820m kw. Żwaków pow.2035m kw. Urbanowice pow.1823m kw. Kobiór pow.2050m kw. Czułów pow.1213m kw. Tychy pow. 804m kw. Cielmice pow.1000m kw. Wartogłowiec pow.1264m kw. Wilkowyje pow.1548m kw. Wartogłowiec pow.2500m kw. Bieruń pow.3788m kw.

79.725 83.000 83.520 86.000 86.660 87.000 88.000 90.990 96.960 99.000 104.000 105.000 106.800 109.000 110.000 117.880 120.000 126.000 134.800 143.000 147.060 160.265 165.000 176.000 200.000 246,000 250.305 273.450 276.750 285.055 295.000 310.000 316.000 379.260 400.000 700.000

BUDYNKI I LOKALE Tychy os. B pow. 20,0m kw. 145.000

KUPONY DO KFC

• Delikatna skóra szyi i dekoltu...................................................str. VI • Pyszne jedzenie dla zapracowanych................ str. VII

str. 14

nr 15 (46) 5 sierpnia 2016 r. ISSN 1899-1890

www.telewizyjna.info

BEZPŁATNY DODATEK DO „GAZETY TELEWIZYJNEJ” - TYCHY, MIKOŁÓW, ŁAZISKA GÓRNE, WYRY, BIERUŃ, LĘDZINY R E K L A M A

Stres, przetrenowanie...

Zioła wracają do łask

Kortyzol, zwany też hormonem stresu potrafi znokautować nasz sysem odpornościowy str. II

Ziołolecznictwo powoli zaczyna powracać na dawno utracone pozycje str. III

Nauka angielskiego u dzieci

Przyczepki rowerowe dla dzieci

Coraz większa rzesza świadomych rodziców wysyła swoje dzieci na lekcje angielskiego

Istnieje coraz więcej możliwości spędzania czasu na rowerze, nawet z małymi dziećmi.

str. IV

str. V

R E K L A M A

ZATRUDNIMY 1) o soby przy rozdawaniu „Gazety Telewizyjnej” w Tychach, Mikołowie i Pszczynie w piątki 2) o soby z samochodem do rozwożenia „Gazety Telewizyjnej”. Zgłoszenia (CV): praca@telewizyjna.info

nr 15 (46) • 5 sierpnia 2016 r.

zdrowie/kondycja

Stres, przetrenowanie, a system odpornościowy Wielu osobom z autopsji znane jest zjawisko, gdzie ciężko trenując, czy będąc obarczonymi nadmiarem obowiązków – nagle łapiemy jakieś choróbsko. Wszystkiemu może być winny podwyższony kortyzol, zwany też hormonem stresu. R E K L A M A

O kortyzolu słów kilka. Część bardzo istotnych informacji na temat wspomnianego hormonu opisałem tutaj: „Nadmiar kortyzolu i nasz organizm”. Otóż sam krótkotrwały wzrost kortyzolu nie jest negatywny dla organizmu, ba często jest pomocny np. w godzinach porannych, ponieważ to on pomaga nam wstać z łóżka. Jednakże kłopot pojawia się w stanach jego przewlekłego i podwyższonego poziomu. Stan taki będzie miał miejsce w stanach chronicznego przetrenowania, obciążającej psychicznie pracy, trudnej sytuacji finansowej itp. W takim wypadku kortyzol będzie wyrządzał szereg negatywnych konsekwencji. Do negatywnego działania kortyzolu występującego w sposób przewlekły możemy zaliczyć: • obniżenie poziomu testosteronu; • pojawienie się insulinooporności; • katabolizm tkanki mięśniowej = spowolnienie metabolizmu; • nadciśnienie tętnicze; • odkładanie tkanki tłuszczowej; • odwapnienie kości; • osłabienie układu odpornościowego (temat poruszany w tym artykule);

•

degradacja komórek mózgowych w hipokampie i tym samym osłabienie możliwość zapamiętywania.

Dlaczego przewlekły nadmiar kortyzolu nokautuje system odpornościowy

W jądrach naszych komórek znajdują się sekwencje zwane telomerami (fragment chromosomu). Podczas każdej kolejnej rundy replikacji DNA dochodzi do nieznacznego ich skrócenia, co świadczy o procesie „starzenia się” komórki. Przyspieszenie tego procesu często wiąże się z chorobami takimi jak np.: AIDS, osteopo

R E K L A M A

roza czy choroby serca. Warto zaznaczyć, iż raz utracony fragment telomeru jest możliwy do odzywskania. Niektóre komórki układu odpornościowego, aktywują enzym zwany telomerazą i tym samym dochodzi do odbudowy utraconych zakończeń chromosomów. Tym samym komórka nadal w pełni funkcjonuje. Jednakże niedawno odkryto, iż kortyzol, upośledza aktywność tej proteiny, powodując tym samym znacznie szybsze starzenie się komórek odpornościowych oraz osłabienie funkcji układu immunologicznego. Nadmierny i przewlekły poziom kortyzolu zmienia krążenie komórek odpornościowych pomiędzy krwią, limfą oraz unaczynionymi tkankami. Dochodzi do osłabienia zdolności obrony przed infekcjami, a nasilenia objawów alergii. Dzieje się tak dlatego, iż prawidłowe funkcjonowanie układu odpornościowego zależy od równowagi między limfocytami Th1 i Th2. Pierwsze z nich w zasadzie nadzorują obronę przeciwwirusową

oraz przeciwbakteryjną, a Th2 przede wszystkim uczestniczą w obronie przed pasożytami w odpowiedzi na alergeny. Wzmocnienie reakcji odpornościowej jednego typu powoduje osłabienie mechanizmów typu drugiego, czyli duże stężenie glukokortykoidów sprzyja alergii oraz chorobom autoimmunizacyjnym z dominującą odpowiedzią humoralną (miastenia, choroba Gravesa – Basedowa, niedokrwistość hemolityczna). Dodatkowo glukokortykoidy wyciszają reakcje z udziałem limfocytów typu Th1, co zwiększa ryzyko infekcji.

Podsumowanie

Jeśli ostatnimi czasy ciągle łapią Was kłopoty zdrowotne, nie wyjaśnione alergie, bóle głowy, przewlekły katar – to może przyczyną całego stanu jest kortyzol? Może to znak, iż czas gdzieś wyjechać i odpocząć od wszystkiego? Czas na bezproblemowe wylegiwanie się i robienie tego na co ma się ochotę? Pomyślcie, często rozwiązanie problemu jest bliżej niż nam się wydaje. artelis.pl

R E K L A M A

zdrowie/kondycja

Zioła wracają do łask

nr 15 (46) • 5 sierpnia 2016 r.

III

R E K L A M A

Zioła od zawsze towarzyszyły ludzkości, ze zmienną jednak popularnością. Wraz z rosnącą świadomością konsumencką, co możemy zaobserwować już od dłuższego czasu, moda na zioła wydaje się powracać. Gdzie tkwi przyczyna tej rosnącej popularności?

Moda na ekologię Jeszcze kilkadziesiąt lat temu, na początku rewolucji technologicznej, zdecydowana większość ludzkości wierzyła, że nauka jest w stanie poradzić sobie z każdą chorobą, jaka dotyka nasz gatunek. Udana walka z kilkoma groźnymi chorobami w rodzaju na przykład gruźlicy umacniały jedynie ten sposób myślenia. Kwestia rozwiązania wszelkich problemów za pomocą cudownych pigułek wydawała się jedynie nieco odległa w czasie, właściwie na wyciągnięcie ręki. Niestety, rzeczywistość szybko zweryfikowała te nadzieje. W dodatku szaleńczy pościg za nowymi technologiami dość mocno spustoszył zasoby naturalne naszej planety, pojawiły się również problemy klimatyczne. Dziś powoli człowiek powraca do natury, co widoczne jest również w sposobie podejścia do rozwiązań alternatywnych wobec medycyny opartej jedynie o leki synte-

tyczne. Ziołolecznictwo powoli zaczyna powracać na dawno utracone pozycje. Polska w tym odrodzeniu stosowania preparatów naturalnych znajduje się w ścisłej czołówce Europy, ustępując jedynie Niemcom w spożyciu leków pochodzenia roślinnego. Obecnie około jednej trzeciej

wszystkich nabywanych przez Polaków leków to właśnie leki roślinne.

Ostrożnie z ziołami Ogromną popularność można tłumaczyć chęcią zwrócenia się w stronę natury, można

R E K L A M A

jednak domniemywać, że leki roślinne swoją pokupność zawdzięczają powszechnemu mniemaniu o ich niskiej szkodliwości, zwłaszcza w zakresie występowania skutków ubocznych. Takie przeświadczenie jest niestety niezgodne z prawdą. Zioła, tak jak leki syntetyczne, mogą być zarówno lekarstwem jak i trucizną, wszystko zależy od rozmiaru dawki. Źle dobrane kuracje ziołowe mogą być zwyczajnie niebezpieczne dla zdrowia. Ostrożność wskazana jest również w przypadku stosowania leków pochodzenia roślinnego jako uzupełnienia kuracji prowadzonej za pomocą leków syntetycznych. Leki te mogą wchodzić w niepożądane reakcje z preparatami roślinnymi, co może być groźne dla zdrowia lub nawet życia chorego. Leki pochodzenia roślinnego i wszelkie kuracje ziołowe powinno się zatem skonsultować z lekarzem prowadzącym lub farmaceutą w aptece lub artelis.pl skepie zielarskim.

Czynna: od poniedziałku do piątku

7 00- 23 00

w soboty i niedziele

7 - 23

święta

Bieruń Stary, Rynek 1 Tel: 32/70 80 888, 660 05 10 10

nr 15 (46) • 5 sierpnia 2016 r. R E K L A M A

edukacja

Nauka angielskiego u dzieci i wielkie możliwości Znajomość języków obcych jest bardzo istotna w życiu. Otwiera wiele drzwi kariery. Najszybciej przychodzi nauka za lat młodzieńczych. Stąd też coraz większa rzesza świadomych rodziców stara się wysyłać swoje dzieci na lekcje angielskiego od najmłodszych lat. Znajomość angielskiego może być niezwykle cenna. W dzisiejszych czasach jest to praktycznie wymóg. Nie naleR E K L A M A

ży jednak przesadzać jeżeli chodzi o naukę angielskiego u dzieci. Prawdą jest, że im wcześniej zacznie ono się uczyć, tym łatwiej będzie mu szło. Nie można jednak przesadzać. Istnieje szereg przeciwwskazań w bardzo wczesnej nauce języków obcych. Można więc narobić więcej szkód niż pożytku. W dodatku na poziomie przedszkola dziecko naprawdę nie jest w stanie nauczyć się wiele, gdyż dopiero poznaje swój język ojczysty. Później, w wieku szkolnym, będzie w stanie nadrobić zaległości w ciągu zaledwie paru miesięcy. Nie należy więc na siłę uczyć dziecka angielskiego już w wieku przedszkolnym, kiedy gdyż może to wpłynąć negatywnie na jego całościowy rozwój.

Nauka angielskiego on namłodszych lat

Nauka angielskiego od najmłodszych lat to nie tylko inwestycja w przyszłą ścieżkę kariery i rozwoju latorośli. Jest to również bardzo istotny czynnik rozwojowy. Dziecko jest w stanie podążać za światem w rozumieniu poznawania nowych technologii i zdobywania informacji. Dziś praktycznie cała wiedza ludzkości dostępna jest w internecie.

Jednakże wiele treści dostępnych jest tylko po angielsku. Wymusza to niejako konieczność nauki języka. Dziecko znające jakieś podstawy będzie radziło sobie później znacznie szybciej i efektywniej z surfowaniem po internecie w poszukiwaniu informacji. Łatwiej będzie mu również poszerzać swoją wiedzę i kompetencje w późniejszych latach, chociażby na studiach czy na początku kariery zawodowej. Angielski daje możliwość kontaktu z innymi osobami w sieci, chociażby w czasie gier online czy dyskusji z innymi użytkownikami sieci. R E K L A M A

Angielski i wielkie możliwości Nie zapominajmy o istotnej zalecie znajomości języka angielskiego. Daje ona niesamowitą wygodę podczas zagranicznych. podróży Angielski to obecnie najbardziej uniwersalny język na świecie. Za jego pomocą dogadamy się praktycznie wszędzie. Komunikacja z ludźmi na całym świecie daje wielkie możliwości i jest bardzo wygodna. Kursy angielskiego nie są drogie, dlatego warto w nie inwestować. To się po artelis.pl prostu opłaca.

twoje dziecko

Przyczepki rowerowe dla dzieci Rodzice, którzy lubią jeździć na rowerze, często rezygnują z tego sportu po narodzinach dziecka i w ciągu pierwszych kilku lat jego życia. Okres ten często ulega wydłużeniu, jeśli pojawia się rodzeństwo. Na szczęście istnieje coraz więcej możliwości spędzania czasu na rowerze, nawet z małymi dziećmi. Po pierwsze sieć ścieżek rowerowych powoli, ale konsekwentnie wydłuża się. Po drugie, na rynku mamy już całkiem szeroki wybór przyczepek rowerowych. Większość jeżdżących po polskich ścieżkach rowerowych przyczepek to przyczepki dwukołowe, czyli tak zwane „buggy trailers”. Mają one kilka podstawowych zalet w porównaniu z fotelikami. Dziecko zazwyczaj wygodnie siedzi sobie w przyczepce, przypięte bezpiecznie pasami. Do roweru przyczepka zamocowana jest za pomocą uchwytu, którego konstrukcja powoduje, że przyczepka nie wywraca się przy wywrotkach ciągnącego roweru. Ponadto przyczepka typu buggy oferuje dodatkową przestrzeń bagażową, którą ciągniemy, a nie dźwigamy na rowerze. Kolejną zaletą jest możliwość osłonięcia dziecka przed wiatrem, deszczem, promieniami słonecznymi, czy komarami. Te cechy powodują, że przyczepka znakomicie sprawdza się nawet podczas dłuższych przejażdżek. Drugim typem przyczepek są przyczepki rowerowe jednośladowe z możliwością pedałowania. Na rynku dostępne są dwa typy takich przyczepek z jednym kołem – doczepiane rowerki oraz przyczepki z regulowanym siedziskiem. Te pierwsze mają wygląd roweru z tradycyjnym siodełkiem i kierownicą i przeznaczone są dla trochę starszych dzieci (od ok. 4 lat). Te drugie posiadają nisko osadzone, regulowane R E K L A M A

siedzisko, co obniża granicę wieku nawet do 2 lat. Górny zakres wiekowy dla obu typu przyczepek to ok. 9 lat. W przyczepce z regulowanym siedziskiem dziecko siedzi w „krzesełku”, przypięte pasami i ma wolne ręce, może zatem bezpiecznie pedałować, odpoczywać, jeść lub pić w dowolnym momencie, a nawet, w sytuacji kryzysowej, zdrzemnąć się. Wydłuża to możliwe do pokonania długości oraz potencjalny czas wycieczek. Przyczepka z regulowanym siedziskiem zazwyczaj wyposażona będzie także w sakwy lub innego typu dodatkowe miejsce bagażowe, niezbędne podczas wycieczek z dzieckiem. Obydwa typy przyczepek są idealne do wąskich szlaków, a także zatłoczonych ścieżek rowerowych oraz zapewniają dużą mobilność. Wybór przyczepki zależy od wielu czynników, ale na rynku dostępnych jest na tyle dużo rozwiązań, że każdy powinien

R E K L A M A

znaleźć coś dla siebie. Zapaleni rowerzyści, lubiący częste przejażdżki, mogą chcieć przekazać bakcyl rowerowej frajdy dziecku i wybrać bardziej angażujące dziecko przyczepki jednośladowe z pedałami. Fani dłuższych wypraw wybio-

rą zapewne przyczepki rowerowe typu buggy. Jedno jest pewne – każda przyczepka ma tę zaletę, że pozwala nam razem z dzieckiem przełamać siedzący tryb życia i wspólnie aktywnie spędzać czas. artelis.pl

R E K L A M A

nr 15 (46) • 5 sierpnia 2016 r. R E K L A M A

moda/uroda

nr 15 (46) • 5 sierpnia 2016 r.

Delikatna skóra szyi i dekoltu?

Najpotrzebniejsze składniki Powszechnie wiadomo, jak bardzo skóra szyi i dekoltu różni się od skóry na pozostałych partiach ciała. Ale czy równie wiadome jest to, które aktywne składniki są jej potrzebne najbardziej i jakie mają właściwości? Przygotowaliśmy zestawienie tych mających korzystny wpływ na kondycję delikatnej skóry szyi i dekoltu. Przy pielęgnacji tej strefy skóry należy pamiętać, że to miejsce w wielu przypadkach zdradza wiek kobiety. Dlatego ważne jest nawilżanie skóry szyi, między innymi ekstraktem z owoców żurawiny, który nie tylko doskonale nawilża, ale też działa liftingująco. Ponadto spowalnia procesy starzenia się skóry, dostarcza naturalnych witamin i mikroelementów oraz wzmacnia odporność skóry. Warto wiedzieć, że olej żurawinowy zawiera kwasy omega-3, omega-6 i omega-9. Olej z nasion żurawin jest źródłem kompletnej witaminy E, zawiera komplet tokoferoli i tokotrienole – nazywane też “super witaminą E”. Dla osób z cerą wrażliwą ten rodzaj oleju może pomóc w łagodzeniu podrażnionej, swędzącej, czy łuszczącej się skóry. Kolejny składnik, mający korzystny wpływ na skórę, to olej z ogórecznika. Jego zaletą jest bardzo wysoka zawartość kwasu gamma-linolenowego – GLA, który odpowiada za dobrą kondycję skóry. Jest też bogaty w sole mineralne, flawonoidy, garbniki, witaminę C, mikroelementy czy kwasy organiczne. Stosowanie tego oleju pomaga wzmocnić barierę lipidową naskórka, dzięki czemu skóra odzyskuje nawilżenie i blask. Olejek sprawia, że zmarszczki się wygładzają, a skóra wygląda młodziej. Łagodzi podrażnienia i przesuszenia. Polecany do stosowania na skórę po opalaniu. Skwalan to bardzo istotny, naturalny składnik, a także substancja aktywna, która wchodzi w skład ochronnej warstewki skóry. Obecność skwalanu w kosmetykach zapewnia prawidłowe nawodnienie skóry, jej miękkość i elastyczność, a także chroni przed parowaniem wody z wnętrza skóry. Warto wiedzieć, że ta substancja wykazuje działanie ochronne przed inwazją bakterii i grzybów. Pełni ważną funkcję w procesie transportu składników aktywnych w głąb skóry. Osoby ze skórą bardzo przesuszoną powinny zwracać uwagę na obecność hialuronianu sodu. Ma on doskonaR E K L A M A

R E K L A M A

łe właściwości łagodzące, skutecznie nawilża przesuszoną skórę ze skłonnościami do pierzchnięcia oraz tę nadmiernie wysuszoną. Wygładza, poprawia elastyczność, ujędrnia. Dzięki niemu dobrze nawilżona warstwa rogowa naskórka staje się bardziej przepuszczalna dla substancji czynnych. Oczywiście nie zapominamy o zbawiennej witaminie E – zwanej „witaminą młodości”. Ten składnik kremów pielęgnacyjnych neutralizuje wolne rodniki, odpowiedzialne za procesy starzenia się skóry, opóźniając powstawanie zmarszczek. Chroni lipidy naskórka oraz włókna kolagenowe i elastynowe skóry szyi przed zniszczeniem, tworząc barierę szkodliwym wpływom środowiska. Witamina E działa też zmiękczająco i wygładzają-

co. Kremy pielęgnacyjne zawierające powyższe składniki zapewniają ochronę i nawilżenie, a ich systematyczne stosowanie przyczynia się do wyraźnej poprawy napięcia i jędrności artelis.pl skóry szyi i dekoltu.

Ważne jest nawilżanie skóry szyi, między innymi ekstraktem z owoców żurawiny, który nie tylko doskonale nawilża, ale też działa liftingująco.

R E K L A M A

NAJBOGATSZA OFERTA TKANIN NA ŚLĄSKU!  naturalne jedwabie z "Milanówka"  tkaniny dekoracyjne od 5zł  firanki od 6zł  tkaniny bawełniane od 5zł  tkaniny kostiumowe i płaszczowe  tkaniny sukienkowe  pościel  pierzastwo  narzuty  koce  obrusy

ŁAZISKA GÓRNE, UL. BARLICKIEGO 3 (NAPRZECIWKO NEONETU)

TEL. 32 224 17 83

GODZ. OTWARCIA: PN-PT: 9.00-17.00 SOB: 9.00-13.00

gastronomia/uroczystości R E K L A M A

nr 15 (46) • 5 sierpnia 2016 r.

VII

Pyszne jedzenie dla zapracowanych, czyli...

Szybkie i smaczne obiady W dzisiejszych czasach żyjemy w coraz większym tempie, przez co często nie starcza nam czasu na kulinarne eksperymenty. Dlatego też cenimy sobie szybki i smaczne dania, które możemy przygotować w ekspresowym tempie, a przy tym będą smakować nie tylko nam, ale także całej rodzinie. R E K L A M A

Parówki w naleśnikach Innym błyskawicznym daniem, które nadaje się na obiad dla całej rodziny, a przy tym jego przygotowanie nie zawiera są parówki w naleśnikach. Do przygotowania tego dania potrzebować będziemy: • 1,5 szklanki mleka • 1,5 szklanki wody • 2 jajka • 2 szklanki mąki • szczypta soli • parówki, mogą być np. berlinki • ser żółty • ketchup W przypadku tego dania najbardziej czasochłonnym R E K L A M A

zajęciem jest przygotowanie naleśników, które wykonujemy mieszając ze sobą mleko, wodę, mąkę oraz jaka, doprawiając je szczyptą soli. Następnie smażymy kilka naleśników, które będą stanowić bazę dla naszej potrawy. Na usmażonego naleśnika kładziemy ser oraz parówkę, którą zawijamy naleśnikiem. Następnie wkładamy przygotowane parówki do piekarnika na 10 minut do temperatury 220 stopni i gotowe! Przygotowanie tego dania wymaga około 45 minut, co nie stawia może go w gronie najbardziej ekspresowych, jednak mimo to danie to idealnie nadaje się dla osób zapracowanych, ponieważ raz przygotowane naleśniki z parówkami, możemy serować przez kilka dni bez utraty walorów smakowych.

Tortilla z kurczakiem i warzywami Pierwszym daniem, które możemy przygotować w ekspresowym tempie po powrocie do domu z pracy jest tortilla z kurczakiem i warzywami. Do przygotowania tego prostego a zarazem bardzo smacznego dania potrzebować będziemy: • gotowe placki tortilli • warzywa: sałata lodowa, papryka, ogórek kiszony, pomidor, rzodkiewka • ketchup, majonez • ser żółty • przyprawy: zioła prowansalskie, przypra-

•

wa do gyrosa, oregano, słodka papryka pierś z kurczaka

Przygotowanie tortill rozpoczynamy od pokrojenie piersi z kurczaka, którą następnie marynujemy w przyprawie do gyrosa i słodkiej papryce, po czym pozostawiamy na chwilę, aby mięso wchłonęło aromaty przyprawy. W tym czasie placki z tortilli smarujemy majonezem oraz ketchupem na to kładziemy liść sałaty lodowej oraz żółty ser. Tak przygotowane placki tortilli uzupełniamy pokrojonymi warzywami, takimi jak papryka, ogórek kiszony, pomidor, czy rzodkiewka. Oczywiście mogą być to także inne warzywa w zależności od upodobań smakowych. Kiedy placki są już prawie gotowe musimy przesmażyć kurczaka, który pozwoli na skompletowanie całego dania. Ostatnią czynnością, jaką musimy wykonać jest zwinięcie placków z farszem posypanie przyprawami i włożenie pysznych tortilli na 15 minut do piekarnika nagrzanego do 220 stopni Celsjusza, Jak widać przygotowanie składników na tortille ogranicza się w praktyce do pokrojenia warzyw i przesmażenia kurczaka, co sprawia że tortillę z kurczakiem i warzywami możemy przygotować nawet w 30 minut. Jak widać pyszne jedzenie dla całej rodziny możemy przygotować w kilkadziesiąt minut, co na pewno przyda się zapracowanym rodzicom oraz zabieganym singlom. artelis.pl Smacznego!