Telewizyjna + Gazeta Kobiet nr 11 - 2017 06 09

Progra m TV na 2 ty godnie nr 11 (473) 9-22 czerwca 2017 r.

ISSN 1899-1890 nakład: 15 tys. egz.

SZUKAJ NAS W PIĄTEK, M.IN. W: TESCO, AUCHAN, E’LECLERC, NETTO, CARREFOUR (TYCHY, MIKOŁÓW, PSZCZYNA, BIERUŃ, LĘDZINY)

Zaczarowana komedia muzyczna

Sobota, 10 czerwca godz. 20:00 - TVN

R E K L A M A

2

program tv

nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

HITY Piątek

STRZELEC

film sens., USA 2007 20:00 | TVN Snajper Bob Lee Swagger ma wyśledzić strzelca szykującego zamach na prezydenta USA. Niebawem okazuje się, że mężczyzna został wplątany w zabójstwo. Ranny ucieka przed agentami FBI.

PIĄTEK 9 CZERWCA

DNIA

06:00 Dzień dobry, Polsko! Magazyn 08:00 Wiadomości 08:10 Pogoda poranna 08:15 Kwadrans polityczny 08:40 Elif, Serial obycz.

09:35 Ranczo, Serial komediowy 10:35 Doktor Quinn, Serial obycz.

11:30 Gala „Teraz Polska” Relacja 11:50 Brazylia - Argentyna Piłka nożna 12:00 Brazylia - Argentyna Piłka nożna 14:10 Elif, Serial obycz.

15:00 Wiadomości 15:15 Pogoda 15:25 Złote serce, Serial obycz.

16:20 Ktokolwiek widział, ktokolwiek

wie... Program publicystyczny

16:50 Przepis dnia, Magazyn

kulinarny

17:00 Teleexpress, Pogoda 18:05 Klan, Telenowela 18:40 Zraniona miłość, Serial obycz.

19:30 Wiadomości, Sport 20:12 Biało-Czerwoni Magazyn

sportowy

20:15 Pogoda

20:30 Tootsie - kom.

06:00 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:35 Sztuka codzienności, Reportaż 07:00 M jak miłość, Serial obycz.

08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:45 Panorama 10:55 Barwy szczęścia, Serial obycz.

11:30 Postaw na milion Teleturniej 12:30 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz.

13:20 Rodzinka.pl, Serial komediowy 13:55 Ja bym z takim papieżem nie

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Magazyn informacyjny 08:00 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 09:00 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:30 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 10:00 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 11:00 Dlaczego ja?, Serial 12:00 Oszukane, Serial fabularno-dok wytrzymał... Reportaż 13:00 Trudne sprawy, Serial fab.-dok 14:35 Hity kabaretu, Kabaret i satyra 14:00 Pierwsza miłość, Serial obycz.

15:10 Ojciec Brown, Serial krym.

14:45 Dlaczego ja?, Serial 16:05 M jak miłość, Serial obycz.

15:50 Wydarzenia, Pogoda 16:15 Interwencja Magazyn 17:05 Cena miłości, Telenowela reporterów 18:00 Panorama 16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 18:30 Sport-telegram, 17:40 Trudne sprawy, Serial fabular18:40 Pogoda no-dok 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 18:50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19:25 Barwy szczęścia, Serial obycz. 19:30 Świat według Kiepskich, Serial 20:05 Barwy szczęścia, Serial obycz. komediowy 20:00 Opowieści z Narnii: Lew, 20:35 07 zgłoś się, Serial krym. czarownica i stara szafa 21:45 07 zgłoś się, Serial krym.

Film fantastyczny 22:50 Barbershop - kom.

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

show 07:50 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 10:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 19+, Serial fabularno-dok 13:30 19+, Serial fabularno-dok 14:00 Szpital, Serial fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 Strzelec - Film sens.

06:10 Szpital, Serial fabularno-dok 07:05 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok 08:05 Kryminalni, Serial krym.

09:15 39 i pół, Serial komediowy 10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Kryminalni, Serial krym.

17:00 Dr House, Serial obycz.

18:00 Mentalista, Serial krym.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Czterej muszkieterowie - Film przygodowy

06:00 Wojny parkingowe, Serial dok 07:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

07:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

animowany

08:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

08:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

animowany

09:00 Strażnik Teksasu, Serial sens.

10:00 Dom nie do poznania, Reality

show

11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Galileo, Program popularno-

naukowy

13:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

14:00 Galileo, Program popularno-

naukowy

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 Trzy razy Ana, Telenowela 18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 W szczękach rekina - Horror

Piątek 22:35 Rybka zwana Wandą - kom. sensacyjna 00:30 To ja, złodziej - kom. sensacyjna 02:15 Quo vadis?, Serial historyczny

23:00 Faceci w czerni II - Film SF 00:40 Dom na końcu ulicy - Thriller 00:50 David Blaine: magia ulicy Film 02:30 Nowy koszmar Wesa Cravena dok - Horror 01:55 Tajemnice losu, Magazyn

22:45 Bez przebaczenia - Western 01:20 Przeczucie - Thriller

22:25 Nawiedzony dwór - kom.

00:10 Masters of Sex, Serial obycz.

01:15 Kości, Serial krym.

02:20 Moc magii, rozr.

22:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym. x3 01:00 W pułapce - Film sens.

CZTEREJ MUSZKIETEROWIE

D’Artagnan i trzej muszkieterowie wraz z królewską armią oblegają twierdzę hugenotów.

Tymczasem ich wróg kardynał Richelieu postanawia porwać Konstancję, powierniczkę królowej i ukochaną d’Artagnana.

Sobota

THE MEXICAN

kom. sens.,USA/Meksyk 2001 20:55 | TVN 7 Jerry jedzie do Meksyku na żądanie szefa mafii, by odnaleźć cenny, zabytkowy pistolet.

Nie zdaje sobie jednak sprawy, że broń uchodzi za przeklętą i przynosi pecha jej posiadaczom.

Sobota

PRETTY WOMAN

kom. romantyczna, USA 1990 21:20 | TVP 1 Dziewczyna lekkich obyczajów spotyka na ulicy Los Angeles przystojnego i bardzo bogatego biznesmena. Edward Lewis jest zauroczony wrażliwą, delikatną i naiwną Vivian.

Sobota

MAŁA WIELKA MIŁOŚĆ

komedia romant., Polska 2008 20:05 | TVP 2 Największą słabością Iana, prawnika z Los Angeles, są kobiety. Jedną z jego przelotnych miłostek jest studentka z Warszawy, Joanna, pracująca podczas wakacji jako kelnerka w Los Angeles.

SOBOTA 10 CZERWCA

film przyg., Wielka Brytania/Panama/USA/Hiszpania 1974 20:00 | TVN 7

06:05 Klan, Telenowela, 06:40 Sprawa dla reportera Cykl, 07:30 Rok w ogrodzie Magazyn poradnikowy, 08:00 Naszaarmia.pl Magazyn, 08:30 Na szlaku wydarzeń Magazyn publicystyczny, 08:45 Pełnosprawni Magazyn sportowy 09:10 Po prostu zdrowie, Magazyn 09:45 Zgadnij, kto przyjdzie na wesele - kom.

11:20 Wielkie nieba 11:35 Jak to działa?, Program popularnonaukowy 12:15 Ziemia. Podwodny świat, Serial dok 13:05 Okrasa łamie przepisy, Magazyn kulinarny 13:40 Przyjaciel do zadań specjalnych, Reality show 14:20 Piknik „Poznaj Dobrą Żywność’ 15:00 Zagadka hotelu Grand, Serial 16:00 Ojciec Mateusz, Serial krym.

17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Rolnik szuka żony, Reality show 18:35 Rolnik szuka żony, Reality show 19:30 Wiadomości, Sport 20:10 5150 Warsaw Triathlon Triathlon 20:12 Biało-Czerwoni Magazyn 20:15 Pogoda 20:25 Komisarz Alex, Serial krym.

21:20 Pretty Woman - kom. rom.

06:30 M jak miłość, Serial obycz.

06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn informacyjny 07:30 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:45 Lajk!, Magazyn 07:40 Jeźdźcy smoków: Obrońcy Berk, Serial dla dzieci 11:10 Na sygnale, Serial obycz.

11:40 Podróże z historią, Program 08:10 Pan Peabody i Sherman Show,

08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 11:00 Na Wspólnej, Serial obycz.

11:25 Na Wspólnej, Serial obycz.

11:50 Na Wspólnej, Serial obycz. historyczny Serial animowany 12:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

12:15 Południk Wildsteina, Program 08:40 Jeźdźcy smoków: Na końcu 12:50 Agent - gwiazdy, Reality show publicystyczny świata, Serial animowany 12:50 Hity kabaretu, Kabaret i satyra 09:10 Przygody Kota w butach, Serial 13:50 MasterChef Junior, rozr. animowany 13:20 Herbatka z kabaretem, Kabaret 15:25 Mamy cię!, rozr. i satyra 09:40 Przygody Kota w butach, Serial 16:40 Odlotowy ogród, Magazyn animowany 14:00 Familiada Teleturniej poradnikowy 14:35 Sonda II, Program popularno- 10:10 Ewa gotuje, Magazyn kulinarny naukowy 10:45 Dr Dolittle III - kom.

17:15 Ostre cięcie, Magazyn 15:05 Rodzinka.pl, Serial komediowy 12:50 I kto to mówi II - kom.

18:00 Kuchenne rewolucje, Reality 15:40 Pierwsza randka, rozr.

14:30 Jaś Fasola, Serial komediowy show 16:45 Kabaret Moralnego Niepokoju 15:05 15-lecie Neo-Nówki. Schody do 19:00 Fakty przedstawia, Kabaret i satyra nieba Kabaret i satyra 17:45 Słowo na niedzielę 17:50 Chłopaki do wzięcia, Telenowela 19:25 Sport dok x2 18:00 Panorama 19:35 Pogoda 18:30 Sport-telegram 18:50 Wydarzenia 19:45 Uwaga!, Magazyn reporterów 18:40 Pogoda 19:20 Sport 18:50 Postaw na milion - kulisy 19:25 Pogoda 20:00 Zaczarowana - kom.

Felieton 19:30 Świat według Kiepskich, Serial muzyczna komediowy 19:05 Postaw na milion Teleturniej 20:05 Mała wielka miłość - kom.

20:00 Studio Sport Studio sport rom.

20:35 Polska - Rumunia Piłka nożna 23:00 Studio Sport Studio sport

06:55 Mango - Telezakupy 09:00 Dwóch i pół, Serial komediowy 09:30 39 i pół, Serial komediowy 10:30 39 i pół, Serial komediowy 11:30 Kryminalni, Serial krym.

12:35 Kryminalni, Serial krym.

13:40 Kryminalni, Serial krym.

22:15 Duchy moich byłych - kom. rom.

00:30 Eagle Eye - Film sens.

02:55 Uwaga!, Magazyn reporterów

23:25 Ocean’s Eleven: Ryzykowna gra - Film sens.

01:55 Złoty chłopak, Serial krym.

02:50 Moc magii, rozr.

14:50 Potwory kontra obcy - Film animowany 16:50 Anioły na boisku - kom.

19:00 W rytmie hip-hopu II - Film obycz.

20:55 The Mexican - kom. sensacyjna

06:00 Wojny parkingowe, Serial dok 06:30 Wojny parkingowe, Serial dok 07:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

07:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

animowany

08:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

08:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

animowany

09:00 Garfield Show Serial dla dzieci

09:10 Tom i Jerry: Piraci i kudłaci Film animowany 10:40 Policjantki i policjanci, Serial obycz. x3 13:40 Jaś Fasola, Serial komediowy 14:25 K-19 - Film sens.

17:05 Bajkowe Boże Narodzenie Film obycz.

19:00 Galileo, Program popularnonaukowy 20:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz. x2 22:00 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial krym.

23:00 Nimfa - Horror

23:20 Łzy słońca - dram. wojenny

23:30 Nocne graffiti - Film sens.

01:15 Zagadka hotelu Grand, Serial 02:10 Sabina - dram. obycz.

22:05 Discopoland, Film dok

22:45 Bez litości - Film sens.

00:55 Wodny świat - Film SF

02:00 U.F.O - Film SF

R E K L A M A

01:00 STOP Drogówka Magazyn

policyjny

02:00 Co wiemy o pieniądzach Film

dok

program tv

nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

3

NIEDZIELA 11 CZERWCA

Niedziela 06:00 Klan, Telenowela, 06:35 Słownik polsko@polski Program edukacyjny, 07:00 Msza w Łagiewnikach, 08:00 Tydzień, 08:40 Ziarno, 09:15 Zakochaj się w Polsce, Magazyn 09:45 Biblia, Serial historyczny 10:40 Biblia, Serial historyczny 11:35 Magazyn kolarski, Magazyn 11:50 Między ziemią a niebem Magazyn 12:00 Anioł Pański 12:15 Między ziemią a niebem Magazyn 13:00 Mikroświaty przyrody, Serial 13:40 W pułapce miłości - dram. obycz.

14:45 Rozdarte serca, Serial obycz.

15:45 Grand Prix CSIO w Sopocie Konkurs skoków 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Pół wieku Kabaretu pod Egidą, rozr.

18:35 Rolnik szuka żony, Reality show 19:30 Wiadomości, Sport 20:10 Biało-Czerwoni Magazyn 20:12 5150 Warsaw Triathlon Triathlon 20:15 Pogoda 20:25 Dziennik Bridget Jones - kom. rom.

06:25 M jak miłość, Serial obycz.

07:20 Barwy szczęścia, Serial obycz.

07:50 Barwy szczęścia, Serial obycz.

08:25 Barwy szczęścia, Serial obycz.

08:55 Barwy szczęścia, Serial obycz.

09:30 Barwy szczęścia, Serial obycz.

10:00 Ukryte skarby, Reportaż 10:35 Odwieczne wędrówki słoni,

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Magazyn informacyjny 07:45 Jeźdźcy smoków: Obrońcy Berk, Serial dla dzieci 08:15 Pan Peabody i Sherman Show, Serial animowany 08:45 Jeźdźcy smoków: Na końcu świata, Serial animowany 09:15 Przygody Kota w butach, Serial Film dok animowany 11:35 Makłowicz w podróży, Magazyn 09:45 Kung Fu Panda: Sekrety kulinarny Mistrzów - Film animowany 12:15 Zaproszenie dla rewolwerow10:15 Księga życia - Film animowany ca - Western 12:30 Opowieści z Narnii: Lew, 14:00 Familiada Teleturniej czarownica i stara szafa 14:35 Sonda II, Program popularnoFilm fantastyczny naukowy 15:35 Vabank II, czyli riposta - kom.

15:10 Na dobre i na złe, Serial obycz. krym.

16:15 Trędowata - Melodram.

17:40 Koty i zaloty, Miniserial 18:00 Panorama 17:50 Nasz nowy dom, Reality show 18:30 Sport-telegram 18:50 Wydarzenia, Sport 18:40 Pogoda 19:25 Pogoda 18:55 Discopoland, Film dok 19:30 Państwo w państwie Program 19:30 Rodzinka.pl, Serial komediowy publicystyczny 20:10 Sherlock i upiorna panna 20:00 Kabaretowa noc pod gwiazdami młoda, - Film krym.

- Lidzbark Warmiński 2016, Kabaret i satyra 22:10 Gorący towar - kom. krym.

07:55 Nowa Maja w ogrodzie, Maga-

06:55 Mango - Telezakupy

zyn poradnikowy 08:25 Akademia ogrodnika, Magazyn poradnikowy 08:30 Dzień Dobry TVN, Magazyn 11:00 Odlotowy ogród, Magazyn poradnikowy 11:30 Co za tydzień, Magazyn 12:00 Bliźniaczki Olsen na boisku - kom.

13:50 Czarna owca - kom.

15:40 Zaczarowana - kom. muzyczna 17:50 Gotowi na sezon, Magazyn 18:00 Ugotowani, Reality show 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 Eagle Eye - Film sens.

09:00 Dwóch i pół, Serial komediowy 09:30 Dwóch i pół, Serial komediowy 10:00 Columbo, Serial krym.

06:00 Wojny parkingowe, Serial dok 06:30 Wojny parkingowe, Serial dok 07:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

07:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

animowany

08:00 Kacze opowieści, Serial

12:05 Columbo, Serial krym.

animowany 13:40 Kryminalni, Serial krym.

08:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial animowany 14:50 Kryminalni, Serial krym.

09:00 Mulan - Film przygodowy 15:55 Czterej muszkieterowie - Film 11:20 Galileo, Program popularnonaukowy przygodowy 12:20 Galileo, Program popularno18:10 W rytmie hip-hopu II - Film naukowy 13:30 Pogromca czarownic - Film obycz. fantastyczny 20:00 Ocean’s Twelve: Dogrywka - 15:20 Linia ryzyka - Film sens.

17:15 Kulinarna miłość - kom. rom. kom. krym.

19:00 Galileo, Program popularnonaukowy 20:00 Gangi Nowego Jorku - Film sens.

21:50 Wodny świat - Film SF 00:15 Nieulotne - dram. obycz.

02:00 Lajk!, Magazyn 02:25 Barbershop - kom.

00:50 Niesamowity Spider-Man II - Film fantastyczny

komedia rom, Wielka Brytania/ Francja/USA/Irlandia 2001 20:25 | TVP 1 Bridget podejmuje noworoczne postanowienia - chce schudnąć, ograniczyć alkohol i papierosy.

Wszystko po to, aby znaleźć upragnionego mężczyznę.

Niedziela

BRIDGET JONES - W POGONI ZA ROZUMEM kom. rom., W.Br./USA/Fr. 2004 22:10 | TVP 1

22:35 Czysty geniusz, Serial obycz.

22:10 Bridget Jones - w pogoni za rozumem - kom. rom.

00:00 Sportowa niedziela 00:35 Operacja Samum - Film sens.

02:15 Biblia, Serial historyczny

DZIENNIK BRIDGET JONES

22:25 Kontakt - Film SF 01:35 Sekrety lekarzy, Reality show 02:35 Uwaga!, Magazyn reporterów 02:55 Moc magii, rozr.

23:40 Ostatni sprawiedliwy - Film sens.

01:45 Lista klientów, Serial obycz.

02:45 Moc magii, rozr.

23:30 Spadkobiercy, rozr.

00:35 Święci i żołnierze: Ludzie nieważni - dram. wojenny 02:40 Interwencja Magazyn reporterów

TYCHY

9-15 czerwca 2017 r.

Bridget jest w związku z Darcym, ale niszczy go nieuzasadnioną zazdrością. Na domiar złego wiąże się z byłym chłopakiem. Jadą do Tajlandii, gdzie Bridget trafia do więzienia.

KONKURS

Repertuar

• AUTA 3 (2D, Dubbing) – 1 czw 10:00 12:25 16:15 • BAYWATCH. SŁONECZNY PATROL (2D, Napisy) – 1 pt, sb, nd, pn, wt, śr 14:20 17:00 19:40 czw 14:50 17:25 20:00 • MAMY2MAMY (2D, Napisy) – 1 pt, sb, nd, pn, wt, śr 20:25 czw 20:45 • MUMIA (2D, Napisy) – 1 pt, nd 10:20 12:45 15:15 20:15 sb 10:20 12:45 15:15 17:45 pn, śr 10:20 15:15 17:45 wt 10:00 15:15 20:15 czw 10:20 15:15 20:15 • MUMIA (3D, Napisy) – 2 pt, nd 17:45 sb 20:15 pn, śr 12:45 20:15 wt, czw 12:45 17:45 • PIRACI Z KARAIBÓW. ZEMSTA SALAZARA (2D, Dubbing) – 1 sb, pn, śr, czw 14:30 pt, nd, wt 11:45 • PIRACI Z KARAIBÓW. ZEMSTA SALAZARA (2D, Napisy) – 1 nd 17:15 pt, wt 20:00 sb, pn, śr, czw 17:15 20:00 • PIRACI Z KARAIBÓW. ZEMSTA SALAZARA (3D, Dubbing) – 2 sb, pn, czw 11:45 pt, nd, wt 14:30 śr 10:30

• PIRACI Z KARAIBÓW. ZEMSTA SALAZARA (3D, Napisy) – 2 nd 20:00 pt, wt 17:15 • PORANKI: KACPERIADA cz. 1 sb, nd 12:00 • PORANKI: TOMEK I PRZYJACIELE – NADZWYCZAJNE LOKOMOTYWKI sb, nd 10:30 • SMERFY: POSZUKIWACZE ZAGINIONEJ WIOSKI (2D, Dubbing) – 1 pt, sb, nd, pn, wt, śr 10:00 12:05 14:10 16:15 18:20 czw 10:00 12:05 14:10 18:40 • STRAŻNICY GALAKTYKI VOL. 2 (2D, Dubbing) – 1 pt, pn, wt, śr 11:25 • WONDER WOMAN (2D, Dubbing) – 1 pt, nd, pn, śr 11:30 • WONDER WOMAN (2D, Napisy) – 1 pt, nd, wt, czw 14:30 20:30 sb, pn, śr 17:30 20:30 • WONDER WOMAN (3D, Dubbing) - 2 sb, wt, czw 11:30 • WONDER WOMAN (3D,Napisy) - 2 pt, nd, wt, czw 17:30 sb, pn, śr 14:30

ROZWIĄZANIE POPRZEDNIEGO KONKURSU Podwójne bilety do Multikina w Tychach otrzymują:

• Agnieszka Pająk • Edyta Serafin JAK WYGRAĆ BILET NA DOWOLNY FILM?

Jeśli chcesz wygrać podwójny bilet do Multikina w całej Polsce na dowolny film od poniedziałku do czwartku wedź na nasz fanpage /telewizyjna i weź udział w konkursie.

Niedziela

WODNY ŚWIAT

film sf, USA 1995 21:50 | TVP 2 Ziemia zostaje zalana przez wodę. Ludzie mieszkają na usytuowanych na jej powierzchni konstrukcjach, przemieszczają się barkami i łodziami. Wierzą, że gdzieś jest jeszcze suchy ląd.

Niedziela

KONTAKT

film sf, USA 1997 22:25 | TVN Eleanor Arroway szuka dowodów na istnieje pozaziemskiej inteligencji. Pewnego dnia odbiera docierający z odległej gwiazdy Vega sygnał radiowy.

4

motoryzacja

nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

R E K L A M A

Ile tak naprawdę używany, czyli wy Przy samochodu z drugiej ręki, musimy przygotować się na wydatki sięgające nawet kilku tysięcy złotych (naprawy, ubezpieczenie OC i koszty rejestracji).

W

ielu sprzedawców używanych samochodów przekonuje, że oferowane przez nich auta nie wymagają żadnych napraw.

Wystarczy zatankować paliwo

i można jechać. Nie należy jednak wierzyć w takie zapewnienia. Zwłaszcza jeśli samochód ma więcej niż cztery-pięć lat i przyjechał z zagranicy. Zdarza się, że nieuczciwi handlarze fał-

R E K L A M A

szują wpisy w książkach serwisowych i pokazują faktury za części, których nie zamontowali w samochodzie.

Wymiana rozrządu

Po zakupie auta, warto wymienić w nim kilka elementów. Najważniejszym – jak podkreślają mechanicy – jest pasek rozrządu wraz z osprzętem (rolki prowadzące i napinająca oraz uszczelniacze). – Skutki zerwania paska mogą być opłakane. Może to skończyć się uszkodzeniem głowicy, zniszczeniem popychaczy, zaworów i wałka rozrządu.

Naprawa będzie bardzo kosztowna – od półtora do kilku tysięcy złotych. Tymczasem wymiana paska wraz z osprzętem i robocizną kosztuje zazwyczaj nie więcej niż 1000 zł. Poza tym trzeba ją powtórzyć dopiero po przejechaniu kilkudziesięciu tysięcy kilometrów.

Tuż po zakupie używanego auta warto zmienić także olej silnikowy i inne płyny eksploatacyjne oraz filtry. Płyny chłodniczy i hamulcowy kosztują łącznie mniej niż 100 zł.

Markowe filtry paliwa i powietrza można kupić już za

R E K L A M A

motoryzacja

nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

kosztuje samochód ydatki tuż po zakupie Najważniejszym – jak podkreślają mechanicy – jest pasek rozrządu wraz z osprzętem.

Skutki zerwania paska mogą być opłakane.

ok. 30-40 zł. Czterolitrowe opakowanie oleju syntetycznego to ok. 130-160 zł, a filtr oleju nie powinien kosztować więcej niż 50 zł.

– Jeśli samochód ma klimatyzację, warto pamiętać o gruntownym przeglądzie, dezynfekcji i uzupełnieniu czynnika chłodzącego. W nieautoryzowanych serwisach za taką usługę trzeba zapłacić ok. 150 zł. Z początkiem wiosny autoryzowane serwisy organizują akcje promocyjne, podczas których wykonują taką usługę dużo taniej. Warto przy tej okazji wymienić filtr pyłkowy – ok. 30 zł.

Ubezpieczenie OC

Poważnym wydatkiem jest też obowiązkowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywil-

nej, które musi kupić właściciel auta. Jeśli kupujemy samochód zarejestrowany w Polsce, powinien on mieć ważną polisę OC. Nabywca przejmuje ją po zakupie auta, ale ubezpieczyciel może zażądać dopłaty. Dzieje się tak na przykład, gdy poprzedni właściciel auta miał duże zniżki, a nabywca to młody kierowca. Co ważne, umowę polisy, zawartą przez poprzedniego właściciela auta, można wypowiedzieć w dowolnym momencie pod warunkiem wykupienia ubezpieczenia OC w innej firmie.

Polisa przejęta wraz z samochodem nie jest też automatycznie przedłużana po upływie okresu jej trwania. Zależnie od wieku kierowcy i pojemności silnika samochodu za polisę OC trzeba zapłacić od 1600 do 3500 zł. Kierowcy posiadający maksymalne zniżki za bezszkodową jazdę płacą 600-700 zł.

Inaczej jest w przypadku polisy auto casco, chroniącej m.in. od skutków kradzieży i uszkodzenia samochodu z własnej winy, oraz ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków. Te polisy w momencie sprzedaży samo-

R E K L A M A

chodu wygasają. Nowy właściciel musi je wykupić na własną rękę. W takiej sytuacji lepiej zdecydować się na ubezpieczenie w pakiecie. OC, AC i NNW kosztują 8-9 proc. wartości auta. Dla samochodu za 40 tys. zł będzie to zatem 3,53,8 tys. zł. Kierowca z pełnymi zniżkami zapłaci o dwa tysiące złotych mniej.

Rejestracja samochodu używanego i podatki

Jeśli kupujemy auto z polską rejestracją, zapłacimy za nowy dowód i tablice. Kosz-

tuje to 180 zł i 50 gr. Jeśli samochód był zarejestrowany wcześniej w tym samym powiecie, trzeba zapłacić tylko 81 zł, bo zostają stare tablice. Jeśli do auta nie wydano karty pojazdu, trzeba ją wyrobić, co kosztuje 75 zł i 50 gr.

Nabywca auta płaci też zazwyczaj podatek od czyncywilnoprawnych, ności wynoszący 2 proc. od wartości samochodu, ustalonej w urzędzie skarbowym.

O tym, kto płaci ten podatek, postanawia umowa kupna-sprzedaży samochodu.

R E K L A M A

W przypadku samochodu używanego sprowadzanego z zagranicy do kosztów rejestracji (256 zł), 100-200 zł na tłumaczenie dokumentów i podatek akcyzowy. Wynosi on 3,1 proc. lub 18,6 proc. (dla aut z silnikami większymi niż dwulitrowe) wartości auta, ustalanej przez celników.

Jeśli samochód nie posiada ważnego przeglądu z terenu Unii Europejskiej, trzeba wykonać badania techniczne w Polsce, co kosztuje 99 zł.

źródło: Bartosz Gubernat, motofakty.pl

R E K L A M A

5

6

nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

R E K L A M A

motoryzacja

Części samochodowe bez wy i do tego tańsze, niż w tradycy

Możliwe? Sprawdźmy!

Coraz więcej osób kupuje przez Internet. Dotyczy to m.in. branży motoryzacyjnej.

Zapracowani, zmęczeni, po prostu wolimy usiąść przy komputerze i na spokojnie zamówić potrzebne części do auta.

Czy warto?

Zdecydowanie tak, a o to kilka największych zalet zakupów części samochodowych online.

Z

acznijmy może od tego, że zakupy w sieci to zdecydowanie najwygodniejszy sposób robienia zakupów. Nie musimy wychodzić z domu, stać w korkach, kolejkach… Po prostu siadamy na kanapie, kilka kliknięć i możemy w końcu odpocząć. Internetowy model zakupów jest szczególnie pomocny, gdy pogoda za oknem nie sprzyja wycieczkom po sklepach.

Ile można zaoszczędzić kupując części online?

Dużo, bo niekiedy nawet do 40 proc. ceny w sklepach stacjonarnych. Niezależnie od tego, jakiej części do auta szukamy: klocki hamulcowe, amortyzatory, filtry samochodowe… – w sieci zdecydowanie kupimy je taniej. Ponadto oszczędzamy także czas i możemy zamówić potrzebne części samochodowe, kiedy tylko chcemy – przed snem, w pracy lub podczas śniadania. Wystarczy kilka minut.

Czy kupowanie w sieci jest bezpieczne?

Tak, pod warunkiem, że zachowamy zdrowy rozsądek.

R E K L A M A

Zanim zdecydujemy się na zakup zamiennika w sieci, upewnijmy się, że kupujemy z pewnego źródła – sprawdźmy historię sklepu, opinie innych użytkowników. Im więcej pozytywnych komentarzy, tym rzecz jasna lepiej i bezpieczniej. Obawiać nie powinniśmy się z kolei form płatności i dostawy. Dla przykładu, wypowiedź jednego ze specjalistów branży motoryzacyjnej – tyska firma dlaauta.com.

Naszym Klientom oferujemy dwie formy obsługi.

Telefoniczna pod nr tel. 536 98 07 07 (pod tym numerem telefonu w godz. 08.00- 20.00 możecie Państwo uzyskać fachową pomoc w doborze odpowiednich części, lub internetową poprzez portal allegro.pl (nick: onaonsklep) komunikator GG: 61833468 lub sklep na www.facebook. pl/dlaautasklep.

Ponadto od 1 Lipca 2017 uruchamiamy dla Państwa platformę internetową dlaauta.com.

Formy płatności, to m.in. tradycyjnym przelewem, płat-

motoryzacja

R E K L A M A

ychodzenia z domu yjnym sklepie?

Siedziba firmy/Punkt odbioru osobistego Tychy ul. Jana Pawła II 28, Box.34 czynne pon-pt 09.00-17.00 sobota 09.00 - 13.00 tel. 536 98 07 07 ność kartą lub przez paypal.

Z kolei Klienci, którzy wolą zapłacić po odbiorze przesyłki mogą wybrać model płatności za pobraniem. Koszty dostawy także obniżyliśmy do minimum, a przy większym zamówieniu można je zminimalizować do zera.

Wszystko po to, by polskim kierowcom i specjalistom z branży motoryzacyjnej kupowało się łatwiej, szybciej i przyjemniej.

Na pewno dużym udogodnieniem dla mieszkańców Tychów i okolic jest możliwość odbioru osobistego w naszym punkcie w Tychach przy ul.

Jana Pawła II 28 „Pasaż Jerzy”

Czy wybór zamienników jest większy?

Zdecydowanie tak. Internet to w końcu medium, które

gromadzi w jednym miejscu wszystkie sklepy motoryzacyjne, które zdecydowały się uruchomić sprzedaż online.

Możemy więc przebierać w ofertach, porównywać ceny i wybierać te sklepy, które najbardziej odpowiadają naszym wymaganiom.

Szeroki wachlarz części zamiennych to także ogromny plus z punktu widzenia dostępności danej części do auta. Nierzadko zdarza się, że mechanik poszukuje dla klienta trudno dostępnego zamiennika. Istnieje więc duże prawdopodobieństwo, że w jednym z motoryzacyjnych sklepów internetowych w końcu znajdziemy ten podzespół.

Tego samego nie można powiedzieć z kolei odnośnie tradycyjnego modelu zakupów. Placówki stacjonarne

R E K L A M A

nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

posiadają zwykle na stanie tylko najbardziej popularne części, a resztę pod zamówienie – jeżeli w ogóle. Ponadto duży minus stanowić będzie odwiedzenie wszystkich lokalnych sklepów stacjonarnych, co zajęłoby nam zbyt wiele czasu. Kupujmy więc części w Internecie, lub telefonicznie bo to naprawdę się opłaca.

Artykuł promocyjny R E K L A M A

7

8

program tv

nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

Baran

Byk

Byki mogą się spodziewać nagłych zmian, które niekoniecznie zawsze będą przynosiły pozytywne skutki. To okres, w którym Byki mogą poczuć się jakby zawieszone w próżni.

Bliźnięta

To czas spokoju i harmonii dla Bliźniąt. W tym czasie możecie liczyć na spokojną, stabilną sytuację w domu i w sferze finansowej. Także w pracy pojawią się szanse na sukces.

Rak

W tym tygodniu Raki nie powinny traktować życia zbyt serio. Powinniście pozwolić sobie na dozę szczęścia, uśmiechu.

Jeśli lubicie tańczyć - tańczcie! Nie żałujcie czasu.

Lew

Wszelkie spory i nieporozumienia, które spotkały Was w ostatnim tygodniu, w tym powinny zostać zażegnane. Ostatni gorący okres mógł spowodować wiele konfliktów, ale czas z tym skończyć.

06:00 Dzień dobry, Polsko! Magazyn 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny Program

PONIEDZIAŁEK 12 CZERWCA

W tym tygodniu osoby spod znaku Barana mogą spodziewać się praktycznie samych dobrych wiadomości. To także dobry tydzień na załatwienie spraw urzędowych, sądowych i innych formalnych.

Panna

Waga

Strzelec

Słońce doda Wam nie tylko ochoty na materialne porządki, ale także na skonfrontowanie swojego życia osobistego z tym, czego pragniecie głęboko w sercu.

Koziorożec

Wszelkie złe informacji i wiadomości powinniście na spokojnie przeanalizować i odnaleźć ich genezę. Nie zawsze winę można zrzucać na kogoś innego.

Wodnik

WTOREK 13 CZERWCA

Skorpion

Zaproszeń na imprezy nie odmawiajcie, tym bardziej, że będą to idealne okazje do zażegnania nieporozumień ze znajomymi. Uważajcie jednak na dziwne propozycje i prośby.

Ryby

Możesz być najlepszym doradcą, ale nie sędzią.

Nie oceniaj nikogo, akceptuj i kochaj bezinteresownie.

06:00 Rodzinka.pl, Serial komediowy

ŚRODA 14 CZERWCA

23:10 Gra o życie - Film sens.

01:20 Salt - Film sens.

show 07:50 Gotowi na sezon, Magazyn 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 10:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 19+, Serial fabularno-dok 13:30 19+, Serial fabularno-dok 14:00 Szpital, Serial fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:55 Projekt Lady, Reality show 21:55 Sekrety lekarzy, Reality show 22:55 Ostre cięcie, Magazyn 23:40 Żony Hollywood, Serial dok 00:40 Co za tydzień, Magazyn 01:10 Czarna lista, Serial krym.

02:10 Uwaga!, Magazyn reporterów 02:35 Moc magii, rozr.

06:00 Nowy dzień z Polsat News

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

Magazyn informacyjny 07:50 Trudne sprawy, Serial fabular07:00 M jak miłość, Serial obycz. no-dok publicystyczny 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 08:50 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 08:40 Elif, Serial obycz.

10:55 Barwy szczęścia, Serial obycz. 09:20 Malanowski i Partnerzy, Serial 09:35 Wspaniałe stulecie, Telenowela fabularno-dok 11:35 Na dobre i na złe, Serial obycz. / Serial kostiumowy 09:50 Dzień, który zmienił moje życie, 10:40 Doktor Quinn, Serial obycz.

12:35 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz.

Serial fabularno-dok 11:30 Rok w ogrodzie Magazyn 13:30 Rodzinka.pl, Serial komediowy 10:50 Małolaty, Serial fabularno-dok poradnikowy 11:50 Na ratunek 112, Serial fabular14:10 Jak mieszkają zwierzęta Film 12:00 Wiadomości no-dok x2 12:10 Agrobiznes Magazyn rolniczy 12:50 Trudne sprawy, Serial fabulardok no-dok 12:25 Agropogoda 15:10 M jak miłość, Serial obycz.

13:50 Słoiki, Serial fabularno-dok 12:30 To się opłaca Magazyn 16:05 Ojciec Brown, Serial krym.

14:50 Dlaczego ja?, Serial fabular12:50 Dzika Alaska, Serial dok no-dok 14:00 Elif, Serial obycz.

17:05 Cena miłości, Telenowela 15:50 Wydarzenia 15:00 Wiadomości 18:00 Panorama 16:10 Pogoda 15:10 Pogoda 16:15 Interwencja Magazyn 18:30 Sport-telegram 15:25 Polska Molskiej, Magazyn reporterów kulinarny 18:40 Pogoda 16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 16:05 Złote serce, Serial obycz.

18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 17:40 Trudne sprawy, Serial 17:00 Teleexpress 18:50 Wydarzenia, Sport 19:25 Jeden z dziesięciu Teleturniej 19:25 Pogoda 17:20 Pogoda 17:30 Komisariat, Serial fabularno-dok 20:05 Kocham Cię, Polsko!, Quiz 19:30 Świat według Kiepskich, Serial 17:55 Jaka to melodia? Teleturniej komediowy 21:50 Wychodne mamusiek kom.

20:05 Salt - Film sens. muz.

18:40 Zraniona miłość, Serial obycz.

19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:10 Pogoda 20:30 Rozdarte serca, Serial obycz.

21:25 Rozdarte serca, Serial obycz.

22:25 El Príncipe - dzielnica zła, Serial krym.

22:15 Stan oblężenia - Thriller 23:40 Łowcy miodu Film dok 23:25 Izrael na rozdrożu, Film dok 00:55 Wielka draka w chińskiej dzielnicy - Film sens.

00:30 Wichry wojny, Serial obycz.

01:10 Rozmowy kontrolowane - kom.

06:35 Program ekumeniczny

06:00 Dzień dobry, Polsko! Magazyn 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny Program

R E K L A M A

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

21:55 Rodzinka.pl, Serial komediowy 22:30 Ostatni dzwonek Film dok 23:40 CSI: Kryminalne zagadki Las

06:00 Dzień dobry, Polsko! Magazyn 08:00 Wiadomości 08:10 Pogoda poranna 08:15 Kwadrans polityczny Program

Jeśli czeka Cię walka o partnera lub rywalizacja o stanowisko - ten tydzień przyniesie Ci nie tylko możliwości na zwycięstwo, ale także przystępne do tego okazje.

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Magazyn informacyjny 07:50 Trudne sprawy, Serial fabularpublicystyczny publicystyczny no-dok 07:05 M jak miłość, Serial obycz.

08:40 Elif, Serial obycz.

08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 08:50 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:35 Ranczo, Serial komediowy 10:50 Barwy szczęścia, Serial obycz.

10:35 Doktor Quinn, Serial obycz.

09:20 Malanowski i Partnerzy, Serial 11:30 Na dobre i na złe, Serial obycz. fabularno-dok 11:30 Po prostu zdrowie, Magazyn 12:35 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz. 09:50 Dzień, który zmienił moje życie, 12:00 Wiadomości 13:30 Rodzinka.pl, Serial komediowy Serial fabularno-dok 12:10 Agrobiznes Magazyn rolniczy 14:10 Najwspanialsi w królestwie 12:30 Agropogoda 10:50 Małolaty, Serial fabularno-dok 12:35 Magazyn rolniczy Magazyn 11:50 Na ratunek 112, Serial x2 zwierząt, Serial dok 12:50 Dzika Alaska, Serial dok 12:50 Trudne sprawy, Serial fabular15:10 M jak miłość, Serial obycz. no-dok 14:00 Elif, Serial obycz.

16:05 Ojciec Brown, Serial krym.

15:00 Wiadomości, Pogoda 13:50 Słoiki, Serial fabularno-dok 17:05 Cena miłości, Telenowela 15:25 Polska Molskiej, Magazyn 14:50 Dlaczego ja?, Serial fab.-dok 18:00 Panorama kulinarny 15:50 Wydarzenia 18:30 Sport-telegram 16:05 Złote serce, Serial obycz.

16:10 Pogoda 18:40 Pogoda 17:00 Teleexpress 16:15 Interwencja Magazyn 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej reporterów 17:15 Pogoda 19:25 Jeden z dziesięciu Teleturniej 17:30 Komisariat, Serial fabularno-dok 16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 20:05 Rozmowy kontrolowane 17:55 Jaka to melodia?

17:40 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 18:40 Zraniona miłość, Serial obycz.

- kom.

19:30 Wiadomości 18:50 Wydarzenia 20:00 Sport 19:20 Sport 20:15 Pogoda 19:25 Pogoda 20:30 Wichry wojny, Serial obycz.

19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 23:00 Komisja morderstw, Serial krym.

23:55 Młodzi lekarze, Serial dok 20:05 Niesamowity Spider-Man II Film fantastyczny 00:55 Bo oszalałem dla niej - kom.

Vegas, Serial krym.

00:35 CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas, Serial krym.

02:45 Skutki noszenia kapelusza w 01:30 Sherlock i upiorna panna maju - kom. młoda, - Film krym.

Tarot ostrzega Was przed mającymi się wydarzyć w tym tygodniu sytuacjami. Nie wszystkie, a nawet te najważniejsze plany, nie dojdą do skutku. Potoczą się one swoim torem.

Choć może się pojawić wiele powodów do zmartwień na temat bliskich Wam osób, zachowajcie spokój. Niepotrzebne będą także wszelkie nieporozumienia i konflikty rodzinne.

06:00 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:35 Coś dla Ciebie, Program

06:25 Rodzinka.pl, Serial komediowy 07:00 M jak miłość, Serial obycz. publicystyczny 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 08:40 Elif, Serial obycz.

09:35 Wspaniałe stulecie, Telenowela 10:55 Barwy szczęścia, Serial obycz.

Serial 11:30 Na dobre i na złe, Serial obycz.

10:40 Doktor Quinn, Serial obycz.

12:35 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz.

11:35 Pełnosprawni Magazyn sportowy 13:30 Rodzinka.pl, Serial komediowy 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 14:05 Gigantyczne zwierzęta Film dok 12:30 Agropogoda 12:35 Magazyn rolniczy Magazyn 15:10 M jak miłość, Serial obycz.

12:50 Dzika Alaska, Serial dok 16:05 Ojciec Brown, Serial krym.

14:00 Elif, Serial obycz.

15:00 Wiadomości, Pogoda 17:05 Cena miłości, Telenowela 15:25 Polska Molskiej, Magazyn 18:00 Panorama 15:55 Złote serce, Serial obycz.

16:50 Fundusze europejskie - jak to 18:30 Sport-telegram działa? - flesz, Magazyn 18:40 Pogoda 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Komisariat, Serial 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 17:55 Jaka to melodia?

18:40 Zraniona miłość, Serial obycz. 19:25 Jeden z dziesięciu Teleturniej 19:30 Wiadomości, Sport 20:05 Kopciuszek w świecie mody 20:15 Pogoda

20:30 Dwie prawdy - Thriller

- kom.

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Magazyn informacyjny 07:50 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 08:50 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok x2 09:50 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:50 Małolaty, Serial fabularno-dok 11:50 Na ratunek 112, Serial fabularno-dok x2 12:50 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 13:50 Słoiki, Serial fabularno-dok 14:50 Dlaczego ja?, Serial 15:50 Wydarzenia, Pogoda 16:15 Interwencja Magazyn reporterów 16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 17:40 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Wrocław w rytmie disco Koncert 23:25 Gambit, czyli jak ograć króla - kom. krym.

22:00 Magazyn śledczy Anity Gargas 21:55 Pierwsza randka, rozr.

Magazyn 23:00 Na sygnale, Serial obycz.

22:30 CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas, Serial krym.

23:30 Na sygnale, Serial obycz.

23:20 Był raz dobry świat - film o Janie 00:00 Wychodne mamusiek - kom.

Krzysztofie Kelusie Film dok 00:25 Plac Zbawiciela - dram. obycz. 01:50 Chaplin. Legenda stulecia 02:25 El Príncipe - dzielnica zła, Serial Film dok

01:20 30 minut lub mniej - kom. sensacyjna

show 07:50 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 10:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 19+, Serial fabularno-dok 13:30 19+, Serial fabularno-dok 14:00 Szpital, Serial fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:55 Szukając sprawiedliwości Film sens.

22:55 Gliniarz z Beverly Hills III kom. sensacyjna 01:05 Ugotowani, Reality show 02:00 Uwaga!, Magazyn reporterów 02:25 Moc magii, rozr.

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

show 07:50 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 10:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 19+, Serial fabularno-dok 13:30 19+, Serial fabularno-dok 14:00 Szpital, Serial fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:55 Dom marzeń, Reality show 21:55 Dary anioła: Miasto kości Film fantastyczny

00:30 Kuba Wojewódzki, Talk show 01:35 Wybrani, Serial sens.

02:35 Uwaga!, Magazyn reporterów

06:10 Szpital, Serial fabularno-dok 07:05 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok

06:00 Wojny parkingowe, Serial dok 06:30 Wojny parkingowe, Serial dok 07:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

08:05 Kryminalni, Serial krym.

09:15 39 i pół, Serial komediowy 10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabular-

07:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

no-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Kryminalni, Serial krym.

17:00 Dr House, Serial obycz.

18:00 Mentalista, Serial krym.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Projekt Monster Film - katastr.

09:00 Strażnik Teksasu, Serial sens.

10:00 Dom nie do poznania, Reality

animowany

08:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

08:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

animowany show

11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

14:00 STOP Drogówka, Magazyn 15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 Trzy razy Ana, Telenowela 18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

21:00 Śmierć na 1000 sposobów,

Serial dok x2

22:00 Galileo, Program popularnonau-

kowy x2

00:00 Spadkobiercy, rozr.

01:00 Co wiemy o pieniądzach Film 21:45 Lista klientów, Serial obycz.

22:50 Masters of Sex, Serial obycz.

00:00 Mała Miss - Komediodram.

02:15 Moc magii, rozr.

06:20 W-11 - wydział śledczy, Serial

fabularno-dok 07:05 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 08:05 Kryminalni, Serial krym.

09:15 39 i pół, Serial komediowy 10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Kryminalni, Serial krym.

17:00 Dr House, Serial obycz.

18:00 Mentalista, Serial krym.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Oko za oko - Film sens.

22:10 42: Prawdziwa historia

amerykańskiej legendy Film biograficzny 00:55 Czysty geniusz, Serial obycz.

01:55 Moc magii, rozr.

06:10 Szpital, Serial fabularno-dok 07:05 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok

dok

02:00 Interwencja Magazyn

reporterów

02:20 Graffiti, Program publicystyczny 02:40 Tak czy nie, Program publicy-

styczny

06:00 Wojny parkingowe, Serial dok 06:30 Wojny parkingowe, Serial dok 07:00 Kacze opowieści, Serial 07:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

animowany

08:00 Kacze opowieści, Serial 08:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

animowany

09:00 Strażnik Teksasu, Serial sens.

10:00 Dom nie do poznania, Reality

show

11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial 14:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 Trzy razy Ana, Telenowela 18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

21:00 Kruk: Zbawienie - Horror

23:05 Brudna forsa - Film sens.

01:10 Spadkobiercy, rozr.

02:15 Graffiti, Program publicystyczny 02:30 Tak czy nie, Program publicystyczny 02:55 Polska 2017, Magazyn siatkarski

06:00 Legendarne potwory Serial dok 07:00 Kacze opowieści, Serial 07:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

animowany

08:05 Kryminalni, Serial krym.

09:15 39 i pół, Serial komediowy 10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabular-

08:00 Kacze opowieści, Serial 08:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

no-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Kryminalni, Serial krym.

17:00 Dr House, Serial obycz.

18:00 Mentalista, Serial krym.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Mała Miss - Komediodram.

11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial 14:00 STOP Drogówka, Magazyn

animowany

09:00 Legendarne potwory Serial dok 10:00 Dom nie do poznania, Reality

show

policyjny

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 Trzy razy Ana, Telenowela 18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

21:00 Czerwona linia - Thriller

22:55 Niezapominajka - Horror 01:00 Spadkobiercy, rozr.

22:15 The Following, Serial sens.

02:05 Interwencja Magazyn reporterów 23:15 Zerwane mosty - dram. obycz.

02:25 Interwencja Magazyn 01:25 Złoty chłopak, Serial krym. reporterów 02:30 Moc magii, rozr.

02:50 Graffiti Program publicystyczny

dom, ogród, wnętrze nr 11 (59) • 9 czerwca 2017 r. • WWW.TELEWIZYJNA.PL • dodatek do „Gazety Telewizyjnej”

Meble dla restauracji, pubów, hoteli

Domy z keramzytu w 3 miesiące

Oferta firmy stolarskiej, zajmującej się produkcją mebli do restauracji, pubów, hoteli.

Kompleksowa budowa domów jedno- i wielorodzinnych w technologii tradycyjnej i prefabrykowanej.

Artykuł promocyjny

str. 10

Artykuł promocyjny

str. 11

Sufity podwieszane

Dom pełen kwiatów doniczkowych

Sprawdzą się tak naprawdę w każdym pomieszczeniu.

Ważne jest jednak aby stworzyć elementy wiążące str. 11 całe wnętrze.

Mają zbawienny wpływ na nasze samopoczucie, dostarczają nam niezbędnego tlenu i jednocześnie nawilżają i oczyszczają z toksyn powietrze.

R E K L A M A

polska sp. z o.o.

str. 12

10

nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

R E K L A M A

dom • ogród • wnętrze

Meble dla restauracji, pubów, hoteli Jesteśmy firmą stolarską działającą od początku lat 90. na polskim rynku. Głównie zajmujemy się produkcją mebli do restauracji, pubów, hoteli.

Wykorzystując doświadczenie, wysokie kwalifikacje pracowników oraz nowoczesne technologie, oferujemy Państwu szeroką gamę wysokiej jakości stołów, stolików, lóż tapicerowanych, hokerów.

Specjalizujemy się w wykonywaniu stołów oraz samo-

dzielnych blatów fornirowanych (okleiny naturalne – dąb, buk), jak również z oryginalnych oklein naturalnych modyfikowanych (wenge, heban). W swojej ofercie opieramy się na wyrobach wykonywanych według własnych wzorów.

Wszystkie stoły są wykonywane na indywidualne zamówienie klienta. Typowe wymiary oraz stoły na wymiar. Gwarantujemy Państwu najlepsze materiały, konkurencyjne ceny oraz solidne wykonanie zapewniające trwałość i esteartykuł promocyjny tykę.

R E K L A M A

Zapraszamy do odwiedzenia naszego sklepu firmowego, który mieści się w Mikołowie przy ul. Okrzei 20, godz. otwarcia 9.00-19.00 (po uprzednim kontakcie telefonicznym: tel. 501 040 649 tel. 516 962 625).

dom • ogród • wnętrze

nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

11

Domy budowane z pasją Jesteśmy firmą budowlaną z Katowic, specjalizującą się w kompleksowej budowie domów jedno- i wielorodzinnych oraz innych obiektów budownictwa ogólnego według projektów zarówno katalogowych, indywidualnych jak i autorskich. Budujemy w technologii tradycyjnej i prefabrykowanej.

Z

ałożycielami firmy są inżynierowie budownictwa posiadający wieloletnie doświadczenie. W oparciu o naszą wiedzę i doświadczenia pragniemy Państwu zaoferować najwyższy poziom usług dopasowanych do indywidualnych potrzeb. Świadczymy kompleksowe usługi związane z realizacją inwestycji budowlanych. U nas, z naszą pomocą, sam zadecydujesz jaki zakres usług Cię interesuje, jaki ma być termin realizacji poszczególnych prac, jakie mają być zastosowane materiały i ostatecznie – kiedy chciałbyś zamieszkać w swoim wymarzonym miejscu.

Potrafimy przeprowadzić sprawnie cały proces budowlany: od decyzji o warunkach zabudowy, poprzez projektowanie, pozwolenie na budowę, wykonawstwo aż do uzyskania pozwolenia na użytkowanie.

Pragniemy, aby profesjonalizm JW BUDOWNICTWO był efektywnym strażnikiem interesów naszych klientów. Stale się rozwijamy i podnosimy swoje kwalifikacje, aby móc świadczyć naszym klientom usługi na najwyższym poziomie.

Budujemy głównie na terenie Śląska i Małopolski, ponadto realizujemy inwestycje

w największych miastach kraju i ich okolicach, tj. Warszawa, Kraków, Łódź, Wrocław.

ZAUFAJ NAM – ZBUDUJEMY TWÓJ WYMARZONY artykuł promocyjny DOM!

Katowice, Al. Korfantego 141a tel: 32 730 03 02, tel. 535 744 628 , 535 744 477 wyceny@jwbudownictwo.pl

Sufity podwieszane Ktoś kto ceni niepowtarzalność i wyjątkowość w wystroju swojego mieszkania czy domu na pewno rozmyśla nad aranżacją jakiegoś nietypowego i unikatowego sufitu, a gdy do tego pokusi się na ciekawe oświetlenie i pobawi kolorami stworzy zapewne coś wyjątkowego.

R E K L A M A

S

ufity podwieszane sprawdzą się tak naprawdę w każdym pomieszczeniu. Ważne jest jednak aby stworzyć elementy wiążące całe wnętrze. Tak więc, jeżeli chcemy się pokusić na przykład na fale czy łuki, to zaprojektujmy podłogę w podobny sposób, łącząc panele z płytkami w takim samym kształcie jak aranżacja naszego sufitu.

Prostota takich rozwiązań także ma swój urok, tak więc, jeżeli zaprojektujemy prostokąt czy kwadrat podwieszany nad wyspą w kuchni czy wypoczynkiem w salonie, niech meble, blaty stoły nawiązują do tej aranżacji.

Sufity możemy zrobić w kilku poziomach, dowolnie formować łuki, skosy, podcienia.

Zastosowanie do tego luster i gry świateł nada naszemu wnętrzu niepowtarzalny klimat.

Jednak należałoby w końcu powiedzieć co to takiego ten sufit podwieszany, nad którym tyle zachwytu.

Najogólniej mówiąc jest to powierzchni przymocowana do stropu w pewnej odległości od niego. Najczęściej stosowane są sufity podwieszane z płyt gipsowych charaktery-

zujące się lekką konstrukcją aluminiową, mocowaną do stropu lub więźby dachowej na poddaszu, za pomocą wieszaków. Cechami, które plusują na rzecz sufitów podwieszanych są: • szybki montaż fabrycznie przygotowanej konstrukcji; • regulowana odległość od stropu; • możliwość układania materiałów izolacyjnych; • duże bezpieczeństwo pożarowe – podwyższona klasa odporności ogniowej; • możliwość montażu oświetlenia i kratek wentylacyjnych; • wolna przestrzeń na poprowadzenie przewodów Cechy te sprawiają, że wykonawcy chętnie i często sięgają po to rozwiązanie nie tylko w domach, ale również w biurach czy starych kamienicach, gdzie albo musimy zamontować klimatyzację, ukryć przewody, albo zakryć stary, nierówny sufit,.

Podwieszanie sufitu polega na przymocowaniu do rusztu stalowego płyt. Stelaż może być jednokierunkowy (stosowany w pomieszczeniach podłużnych) lub krzyżowy

(pomieszczenia o dużej powierzchni). Do ścian montujemy profile przyścienne, na których opierają się końce rusztu nośnego. Rozstaw tych profili zależy od grubości zastosowanej płyty oraz kierunku montażu. Jeśli profile przebiegają prostopadle do długości płyty to jest to montaż poprzeczny, gdy przebiegają równolegle jest to montaż podłużny. Na profilu nośnym montujemy płyty.

Najważniejsze to dobranie dobrego oświetlenia. Nie ma wątpliwości, że w ciągu ostatnich lat sufity podwieszane stały się elementem dekoracyjnym w domu czy mieszkaniu. Najbardziej efektownym zabiegiem dla wnętrz jest właśnie odpowiednie oświetlenie sufitu. Projekty sufitów podwieszanych eksponują nam coraz to bardziej wyszukane rozwiązania. Na chwilę obec-

ną, dużym powodzeniem cieszy się kierowanie w dół kilku ostrych punktów świetlnych, oraz rozproszenie na boki i w górę delikatnego światła.

Odbijając się od powierzchni gipsowej, mamy wrażenie jakby świeciła cała powierzchnia sufitu. Oryginalnym pomysłem jest także skierowanie kilku smug światła no konkretne przedmioty, które chcemy wyeksponować w naszym wnętrzu.

Obecnie mamy tyle możliwości ile wyobraźni no i oczywiście pieniędzy, bo trzeba to powiedzieć, że trochę to kosztuje, ale efekt często zapiera dech w piersi. Stwórz więc coś oryginalnego w swoim wnętrzu i pokaż wachlarz swoich umiejętności projektanckich.

Pamiętaj o oświetleniu to ono daje tak finezyjny końcowy efekt.

Tasia Nina Góral

12

nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

R E K L A M A

dom • ogród • wnętrze

Dom pełen k doniczkowyc Kwiaty doniczkowe są w mieszkaniach praktycznie każdego z nas. Często kupujemy je w prezencie, szczególnie osobom, które dopiero wprowadziły się do swoich domów. Popularna jest jednak opinia, iż nie każdy ma rękę do hodowli kwiatów.

Ozdoba i zdrowie w jednej doniczce

Posiadając kwiaty w domu najczęściej zwracamy uwagę na ich walory dekoracyjne i staramy się je jak najlepiej wyeksponować. Zapominamy przy tym, że rośliny doniczkowe maja zbawienny wpływ na nasze samopoczucie. Dostarczają nam niezbędnego tlenu i jednocześnie nawilżają i oczyszczają z toksyn powietrze.

Aby jednak kwiaty dobrze spełniały te funkcje musimy się nimi odpowiednio zająć.

Nie jest to wcale zajęcie czasochłonne, a po pewnym czasie R E K L A M A

może się nawet okazać, że pielęgnacja kwiatów stała się dla nas przyjemnością. Rośliny, który zapewnimy właściwe warunki, szybko nam się odwdzięczą, wypuszczając kolejne liście i kwiaty

Jakie kwiaty najlepiej hodować w domu?

W sklepach ogrodniczych i marketach mamy do wyboru mnóstwo roślin, które możemy hodować w mieszkaniu. Pamiętajmy jednak, iż każdy gatunek wymaga indywidualnego podejścia i nie

sprawdzi się w każdych warunkach. Kwiaty mają swoje upodobania, dlatego warto wybierać takie odmiany, którym będziemy w stanie zapewnić optymalne stanowisko do rozwoju.

Roślinami doniczkowymi najchętniej dekorujemy nasze salony, które są miejscami najbardziej reprezentacyjnymi. Spędzamy w nich sporo czasu, dlatego warto wybierać do nich rośliny domowe, które pochłaniają zanieczyszczenia.

Chętnie sięgamy zatem po draceny, anturium, skrzydłokwiaty, figowce oraz palmy,

R E K L A M A

dom • ogród • wnętrze

nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

13

kwiatów ch które mają takie właściwości.

Ponadto działają jak naturalne nawilżacze powietrza, bowiem oddają powietrzu wodę pobraną z podłoża. Nie są one wymagające w uprawie, dlatego nawet początkująca pani domu powinna sobie z nimi poradzić.

Coraz chętniej decydujemy się również na kwiatki w łazience, które szczególnie ciekawie wyglądają w nowoczesnych salonach kąpielowych. Powinniśmy wybierać odmiany, którym nie przeszkadza brak dostępu do

światła dziennego (lub jego ograniczona ilość) oraz wysoka wilgotność. Bez obaw do łazienki możemy wstawiać paprocie, cyklameny, bluszcze czy filodendrony. W kuchni świetnie sprawdzą się zioła w doniczkach, które można także wykorzystać w przygotowywaniu posiłków. Na parapecie w kuchni możemy również postawić pelargonie, kaktusy oraz trzykrotki, które lubią duże nasłonecznienie.

Artykulis E. P.

Czwartek

CZWARTEK 15 MAJA

07:00 Dzika Alaska, Serial dok 08:05 Elif, Serial obycz.

09:05 Doktor Quinn, Serial obycz.

10:00 Transmisja Mszy Świętej i

06:00 M jak miłość, Serial obycz.

Magazyn informacyjny 07:55 Scooby-Doo! I upiorny strach 07:30 Muppety - kom. na wróble - Film animowany procesji Bożego Ciała z katedry 09:25 Legendarne lemury z Madagapw. św. Jana Chrzciciela we 08:25 Smerfy: Legenda Smerfnej skaru Film dok Wrocławiu Doliny - Film animowany 13:05 Mazowsze - podróże przyjazne 10:20 Superpies - kom. sensacyjna 08:55 Scooby-Doo! Wakacje z duchanaturze Magazyn 13:30 Tańczący z naturą, Serial dok 11:55 Konwój - Komediodram. mi - Film animowany 14:15 Elif, Serial obycz.

14:00 Familiada Teleturniej 10:35 Przygoda w Paryżu - Film 15:10 Nieznane serce - dram. miłosny animowany 14:35 Księga dżungli II - Film 12:30 Brzdąc w opałach - kom. przygodowy 14:35 Supertata - kom.

16:10 Kopciuszek w świecie mody 16:35 Słyszeliście o Morganach? - kom. kom. rom.

18:00 Panorama 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:35 Program rozrywkowy rozr.

18:40 Zraniona miłość, Serial obycz.

19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:10 Pogoda 20:20 Ojciec Mateusz, Serial krym.

21:15 Sprawa dla reportera Cykl

18:30 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 19:20 Jeden z dziesięciu Teleturniej

20:05 Ogniem i mieczem - Film historyczny

reportaży

22:05 Sekundy, które zmieniły życie,

Program dok

publicystyczny 23:35 Więzi Film dok 00:00 Świątynia Reportaż 01:00 Dwie prawdy - Thriller 02:40 Sprawa dla reportera Cykl reportaży

06:05 Nieznane serce - dram. miłosny 07:50 Agrobiznes Magazyn rolniczy 08:10 Agropogoda 08:15 Elif, Serial obycz.

09:05 Doktor Quinn, Serial obycz.

10:00 Znachor - dram. obycz.

12:20 Projekt Nim Film dok 14:15 Elif, Serial obycz.

15:15 Nieznane serce - dram. miłosny 17:00 Teleexpress 17:20 Pogoda 17:35 Program rozrywkowy rozr.

18:40 Zraniona miłość, Serial obycz.

19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:10 Pogoda 20:20 Markiza Angelika - Film przygodowy

22:25 Partner - kom.

00:25 Agenci T.A.R.C.Z.Y., Serial sens.

01:20 Znachor - dram. obycz.

18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

show 07:50 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 10:55 Ostre cięcie, Magazyn 11:40 Wyprawa Kon-Tiki - Film przygodowy 14:05 Bardzo dziki Zachód - Film sens.

16:25 Legenda Zorro - Film przygodowy 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:55 Kuchenne rewolucje, Reality show 21:55 Gliniarz z Beverly Hills III kom. sensacyjna

06:10 Ukryta prawda, Serial fabular-

no-dok 07:10 Mango - Telezakupy 09:15 Dwóch i pół, Serial komediowy

06:00 Legendarne potwory Serial dok 07:00 Kacze opowieści, Serial

animowany 07:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

animowany 08:00 Kacze opowieści, Serial

animowany 08:35 Strażnicy fantazji Juliusza animowany Verne’a - Film animowany 10:20 Nianie w akcji Film dla młodzieży 11:50 Anioły na boisku - kom.

12:05 Detektywi w akcji, Serial akcji 14:00 Dziewczyna i chłopak 13:05 Policjantki i policjanci, Serial obycz.

- wszystko na opak - Kome14:20 K-19 - Film sens. diodram.

17:00 Rodzina Addamsów - spotkanie po latach - kom.

15:55 Akademia policyjna VII: Misja 19:00 Policjantki i policjanci, Serial w Moskwie - kom. obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym., 17:40 Footloose - Komediodram.

Serial krym.

20:00 Nawiedzony dwór - kom.

21:00 Król Wikingów - Film fantastyczny 09:50 Potwory kontra obcy - Film

01:00 Bez litości - Film sens.

00:05 Diana Film biograficzny 02:25 Uwaga!, Magazyn reporterów 02:50 Moc magii, rozr.

21:50 Projekt Monster Film - katastr. 23:15 Samotne serca - dram. krym.

01:30 Spadkobiercy, rozr.

23:40 Kobieta na topie - kom. rom.

02:40 Interwencja Magazyn reporterów 01:35 Moc magii, rozr.

06:30 Sonda II, Program popularno-

06:00 Nowy dzień z Polsat News

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

06:10 Szpital, Serial fabularno-dok

show 07:50 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 10:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 19+, Serial fabularno-dok 13:30 19+, Serial fabularno-dok 14:00 Szpital, Serial fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 Hobbit: niezwykła podróż Film fantastyczny

07:05 Sąd rodzinny, Serial fabular-

23:15 Kick bokser - Film sens.

naukowy 07:00 M jak miłość, Serial obycz.

08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:45 Barwy szczęścia, Serial obycz.

11:20 Czołg - Film sens.

13:20 Rodzinka.pl, Serial komediowy 13:50 Rodzinka.pl, Serial komediowy 14:30 Superpies - kom. sensacyjna 16:05 Mariolka prawdę ci powie Kabaret i satyra 17:05 Cena miłości, Telenowela 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 19:25 Jeden z dziesięciu Teleturniej 20:05 The best of Ani Mru Mru Kabaret i satyra 21:20 Discopoland, Film dok 21:55 07 zgłoś się, Serial krym.

22:55 07 zgłoś się, Serial krym.

23:55 Barbershop II: Z powrotem w interesie - kom.

Magazyn informacyjny 07:50 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 08:50 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok x2 09:50 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:50 Małolaty, Serial fabularno-dok 11:50 Na ratunek 112, Serial fabularno-dok x2 12:50 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 13:50 Słoiki, Serial fabularno-dok 14:50 Dlaczego ja?, Serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja Magazyn reporterów 16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 17:40 Trudne sprawy, Serial 18:50 Wydarzenia, Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial 20:00 Studio Sport Studio sport 20:35 Polska - Słowacja Piłka nożna 23:00 Studio Sport Studio sport 23:20 Dystrykt 9 - Film SF

01:50 David Blaine: Człowiek magii

01:50 Łowcy głów - Thriller

Film dok

02:50 Tajemnice losu, Magazyn

GLINIARZ Z BEVERLY HILLS III kom. sens., USA 1994 21:55 | TVN

Axel Foley, nieujarzmiony detektyw, znów odwiedza Beverly Hills, ku wściekłości lokalnego szeryfa.

Tropiąc złodziei samochodów, odkrywa, że są to ci sami bandyci, którzy zabili jego szefa.

Czwartek

DYSTRYKT 9

komediowy 20:05 Studio Sport Studio sport 20:25 Polska - Rosja Siatkówka 22:15 Zdrady, Serial fabularno-dok 23:15 Dystrykt 9 - Film SF 01:50 Tajemnice losu, Magazyn

22:30 Warto rozmawiać Program

PIĄTEK 16 MAJA

06:00 Nowy dzień z Polsat News

06:55 Rodzinka.pl, Serial komediowy

no-dok 08:05 Kryminalni, Serial krym.

09:15 39 i pół, Serial komediowy 10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Kryminalni, Serial krym.

17:00 Dr House, Serial obycz.

18:00 Mentalista, Serial krym.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Gremliny rozrabiają - Film SF

06:00 Legendarne potwory Serial dok 07:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

07:30 Kacze opowieści, Serial

W Johannesburgu stworzono obóz dla obcych, którzy potrzebowali pomocy, bo nie potrafili wrócić na swoją planetę. Po latach organizacja zarządzająca postanawia przenieść go w inne miejsce.

Piątek

animowany

07:55 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

animowany

08:25 Garfield Show Serial dla dzieci 08:45 Kudłaty zaprzęg Film dla dzieci

10:35 Podniebny pościg - Film SF 12:25 Galileo, Program popularnonaukowy 13:25 Policjantki i policjanci, Serial obycz.

14:25 Galileo, Program popularnonaukowy 15:30 Nianie w akcji Film dla młodzieży 17:30 Moja niewidzialna siostra Film przygodowy

HOBBIT: NIEZWYKŁA PODRÓŻ

film fantast. USA/Nowa Zelandia 2012 20:00 | TVN Bilbo Baggins jest miłośnikiem dobrego jedzenia i tytoniu. To prawdziwy elegant i domator. Pewnego dnia czarodziej Gandalf namawia Bilba, by wziął udział w wyprawie krasnoludów R E K L A M A

19:00 Policjantki i policjanci, Serial

23:40 Nagły cios - Thriller psychologiczny 01:55 Sekrety lekarzy, Reality show 02:55 Uwaga!, Magazyn reporterów

film sf, USA/Nowa Zelandia/Kanada/RPA 2009 23:15 | Polsat

obycz.

20:00 Alex Rider: Misja Stormbreaker - Film przygodowy 22:00 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial krym.

23:00 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial krym.

22:15 The Mexican - kom. sensacyjna 00:00 Sprawiedliwi - wydział krym., 00:50 Masters of Sex, Serial obycz.

Serial krym.

02:00 Moc magii, rozr.

01:00 Tunel śmierci - Horror

14

program tv

nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

Sobota 06:05 Klan, Telenowela 06:40 Sprawa dla reportera 07:30 Rok w ogrodzie Magazyn

poradnikowy

CZTERY WESELA I POGRZEB kom. Wielka Brytania 1994 22:40 | TVP 1

Charles, który ostentacyjnie demonstruje niechęć do małżeństwa, tak naprawdę marzy o wielkiej miłości.

Nieoczekiwanie zakochuje się w atrakcyjnej Amerykance, Carrie, która wychodzi wkrótce za mąż.

Sobota

SOBOTA 17 CZERWCA

08:00 Naszaarmia.pl, Magazyn 08:20 Na szlaku wydarzeń Magazyn

publicystyczny 08:40 Sekundy, które zmieniły życie, Program dok 09:00 Awacs Program publicystyczny 10:00 Po prostu zdrowie, Magazyn 10:35 Markiza Angelika - Film przygodowy 12:30 Wielkie nieba 12:50 Z ciemności - zobaczyć świat, Reportaż 13:30 Ziemia. Podwodny świat, Serial 14:20 Okrasa łamie przepisy, Magazyn kulinarny 14:50 Zagadka hotelu Grand, Serial 15:50 Program rozrywkowy rozr.

16:40 Rosja - Nowa Zelandia Piłka nożna 17:50 Teleexpress 18:00 Rosja - Nowa Zelandia Piłka nożna 19:30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20:20 Eska Music Awards 2017 rozr.

22:35 Cztery wesela i pogrzeb - kom.

06:25 M jak miłość, Serial obycz.

06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn Magazyn informacyjny 07:30 Pytanie na śniadanie Magazyn 11:00 Na Wspólnej, Serial obycz.

07:45 Jeźdźcy smoków: Obrońcy 10:25 Lajk!, Magazyn Berk, Serial dla dzieci 10:45 Program rozrywkowy - mini 11:25 Na Wspólnej, Serial obycz.

08:15 Pan Peabody i Sherman Show, audycja rozr.

11:50 Na Wspólnej, Serial obycz.

Serial animowany 10:50 Ogniem i mieczem - Film 08:45 Jeźdźcy smoków: Na końcu 12:15 Na Wspólnej, Serial obycz. historyczny 14:00 Familiada Teleturniej 14:35 Sonda II, Program popularno-

naukowy

15:10 Ewangelickie Dni Kościoła.

Nabożeństwo w Bielsku-Białej Reportaż 16:45 Kabaret Moralnego Niepokoju przedstawia, Kabaret i satyra 17:45 Słowo na niedzielę 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Postaw na milion - kulisy Felieton 19:05 Postaw na milion Teleturniej 20:05 IX Płocka Noc Kabaretowa 2015, Kabaret i satyra 21:05 IX Płocka Noc Kabaretowa 2015, Kabaret i satyra 22:05 Discopoland, Film dok 22:45 Bilet na Księżyc - kom.

*** Spotyka się dwóch kolegów: - Gdzie pracujesz?

- W odlewni.

- Co tam robisz?

- Tajemnica wojskowa.

- A ile ci plącą?

- Dziesięć złotych od bomby, dwa od granatu.

00:40 Agenci T.A.R.C.Z.Y., Serial

00:55 Łowcy głów - Thriller 02:45 07 zgłoś się, Serial krym.

06:30 Słownik polsko@polski Program edukacyjny, 07:00 Msza święta w Łagiewnikach, 08:00 Tydzień, 08:40 Fundusze europejskie - jak to działa?, Magazyn ekonomiczny 09:00 Ziarno 09:30 Zakochaj się w Polsce, Magazyn 10:00 Weterynarze z sercem, Serial dok 10:35 Biblia, Serial historyczny 11:30 Magazyn kolarski, Magazyn 11:45 Między ziemią a niebem Magazyn 12:00 Anioł Pański 12:15 Między ziemią a niebem Magazyn 12:45 Bajeczne żaby Davida Attenborough, Film dok 13:55 W pułapce miłości - dram. obycz.

14:55 Rozdarte serca x2, Serial 16:40 Portugalia - Meksyk Piłka nożna 17:50 Teleexpress 18:00 Portugalia - Meksyk Piłka nożna 19:30 Wiadomości, Sport 20:10 Kroniki CCC, Magazyn 20:14 Pogoda 20:20 Wygrane marzenia - kom. rom.

06:15 Słowo na niedzielę 06:30 Podróże z historią, Program

01:35 Partner - kom.

NIEDZIELA 18 CZERWCA

22:10 Edukacja Grace - Komediodram.

23:45 Sportowa niedziela 23:50 Cztery wesela i pogrzeb - kom.

01:55 Faustyna Film biograficzny

PONIEDZIAŁEK 19 CZERWCA

*** Dentystka włącza maszynę do borowania i mówi do siedzącego w fotelu pacjenta: - A pamiętasz, jak w szkole ciągnąłeś mnie za warkocze?

animowany

07:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

animowany

09:15 Przygody Kota w butach, Serial 12:45 Agent - gwiazdy, Reality show

10:10 39 i pół, Serial komediowy

08:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

09:45 Przygody Kota w butach, Serial 13:45 MasterChef Junior, rozr. animowany 15:15 Mamy cię!, rozr.

10:15 Ewa gotuje, Magazyn kulinarny 16:30 Odlotowy ogród, Magazyn 10:40 Dr Dolittle V - kom.

11:10 39 i pół, Serial komediowy

świata, Serial animowany animowany

12:45 I kto to mówi III - kom.

14:50 Kabaretowa Noc Pod Gwiazdami - Lidzbark Warmiński 2016 na bis Kabaret i satyra 17:50 Chłopaki do wzięcia, Telenowela dok 18:20 Chłopaki do wzięcia, Telenowela dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:00 Studio Sport Studio sport 20:25 Polska - Iran Siatkówka 22:55 Cienka czerwona linia - dram. wojenny

poradnikowy 17:00 Projekt Lady, Reality show 18:00 Kuchenne rewolucje, Reality

show 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda

12:05 Kryminalni, Serial krym.

13:10 Kryminalni, Serial krym.

14:20 Kryminalni, Serial krym.

15:25 Dziewczyna i chłopak - wszystko na opak - Komediodram.

17:20 Rewolwer i melonik - Film sens.

19:00 Footloose - Komediodram.

19:45 Uwaga!, Magazyn reporterów

20:00 Czas na miłość - kom. rom.

animowany

animowany 09:15 Tom i Jerry: Magiczny pierścień - Film animowany 10:20 Policjantki i policjanci x3, Serial 13:20 STOP Drogówka, Magazyn policyjny 14:20 Jaś Fasola, Serial komediowy 14:50 Jaś Fasola Serial komediowy 15:30 Podniebny pościg - Film SF 17:30 Moja niewidzialna siostra Film przygodowy 19:00 Galileo, Program popularnonaukowy 20:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz.

21:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz.

22:00 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial krym.

23:00 Eksperyment SS - Horror

23:15 Ocean’s Twelve: Dogrywka -

Niedziela

humor Przychodzi facet do pracy pobity, podrapany itd.

Kumpel go pyta: - Kto ci to zrobił ?

- Żona...

- Żona? Za co?

- Powiedziałem do niej „ty”.

- I za to cię pobiła? A jak dokładnie powiedziałeś ?

- Ona mówi do mnie „już się nie kochaliśmy ze dwa lata...”

A ja do niej: - Chyba ty...

09:10 Dwóch i pół, Serial komediowy

rozr.

07:00 Kacze opowieści, Serial

21:30 Kobieta na topie - kom. rom.

Jesienią 1942 roku oddział strzelców armii amerykańskiej ląduje na okupowanej przez Japończyków wyspie Guadalcanal na Pacyfiku.

Z pozoru łatwe zdobycie obiektu okazuje się akcją samobójczą.

Weteran wojny w Wietnamie, generał Eugene Irwin, trafia do więzienia o zaostrzonym rygorze. Przypomina innym osadzonym, że są żołnierzami i powinni domagać się swoich praw. Niebawem wybucha bunt.

07:05 Mango - Telezakupy

06:00 Światowe rekordy Guinessa,

08:00 Kacze opowieści, Serial

dram. woj., USA/Kanada 1998 22:55 | Polsat

dram., USA 2001 22:45 | TVN 7

no-dok

09:40 Dwóch i pół, Serial komediowy

CIENKA CZERWONA LINIA

OSTATNI BASTION

06:15 Ukryta prawda, Serial fabular-

22:40 Diana Film biograficzny

00:55 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

02:25 Kingsajz - kom.

01:00 Nieuchwytny - Film sens.

01:50 Moc magii, rozr.

01:55 Katastrofa na K2 Film dok

06:00 Nowy dzień z Polsat News

07:55 Nowa Maja w ogrodzie, Maga-

06:40 Mango - Telezakupy

06:00 Światowe rekordy Guinessa,

08:45 39 i pół, Serial komediowy

07:00 Kacze opowieści, Serial

09:45 39 i pół, Serial komediowy

07:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

10:45 Columbo, Serial krym.

08:00 Kacze opowieści, Serial

12:50 Cały ten cukier Film dok

08:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

14:55 Kryminalni, Serial krym.

09:00 Kudłaty zaprzęg Film dla dzieci 10:50 Galileo, Program popularno-

Magazyn informacyjny historyczny 07:45 Jeźdźcy smoków: Obrońcy 07:05 M jak miłość, Serial obycz.

Berk, Serial dla dzieci 08:00 Bierz forsę i w nogi - kom.

08:15 Smerfy: Legenda Smerfnej krym.

Doliny - Film animowany 09:35 Ostoja, Magazyn 08:45 Jeźdźcy smoków: Na końcu 10:10 Program rozrywkowy - mini audycja rozr. świata, Serial animowany 10:15 Narodziny zwierząt według 09:15 Przygody Kota w butach, Serial Davida Attenborough, Serial dok animowany 11:15 Makłowicz w podróży, Magazyn 09:45 Scooby-Doo! I upiorny strach kulinarny na wróble - Film animowany 11:50 Konnica - Film przygodowy 10:20 Klopsiki i inne zjawiska 14:00 Familiada Teleturniej pogodowe - Film animowany 14:35 Sonda II, Program popularnonaukowy 12:20 Maska Zorro - Film przygodowy 15:15 Na dobre i na złe, Serial obycz. 15:10 U Pana Boga w ogródku - kom.

16:15 Na sygnale, Serial obycz.

17:50 Nasz nowy dom, Reality show 16:45 Pierwsza randka, rozr.

18:50 Wydarzenia 18:00 Panorama 19:20 Sport 18:30 Sport-telegram 19:25 Pogoda 18:40 Pogoda 18:55 Rodzinka.pl, Serial komediowy 19:30 Państwo w państwie Program 19:30 Kamerun - Chile Piłka nożna publicystyczny 19:50 Kamerun - Chile Piłka nożna 20:00 Studio Sport Studio sport 22:15 Kick bokser - Film sens.

20:25 Polska - USA Siatkówka 22:55 Bij i wiej - kom. sensacyjna

00:00 Bilet na Księżyc - kom.

02:05 Lajk!, Magazyn 02:30 Barbershop II: Z powrotem w 01:05 Paranormal Activity: Inny wymiar - Horror interesie - kom.

06:45 Bajeczne żaby Davida Attenbo- 06:00 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:35 Coś dla Ciebie, Program rough, Film dok publicystyczny 08:00 Wiadomości 07:05 M jak miłość, Serial obycz.

08:10 Pogoda poranna 08:15 Kwadrans polityczny Program 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:45 Festiwal Teatru Telewizji Polskiej publicystyczny i Teatru Polskiego Radia ‚’Dwa 08:40 Elif, Serial obycz.

Teatry - Sopot 2017”, Relacja 09:35 Wspaniałe stulecie, Telenowela 10:55 Barwy szczęścia, Serial obycz. / Serial kostiumowy 11:30 Na dobre i na złe, Serial obycz.

10:35 Doktor Quinn, Serial obycz.

11:30 Z ciemności - zobaczyć świat 12:35 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz.

13:25 Rodzinka.pl, Serial komediowy Reportaż 14:05 Najwspanialsi w królestwie 12:00 Wiadomości

kom. krym.

zyn poradnikowy 08:25 Akademia ogrodnika, Magazyn poradnikowy 08:30 Dzień Dobry TVN, Magazyn 11:00 Dom marzeń, Reality show 12:00 Co za tydzień, Magazyn 12:30 Belle Epoque, Serial krym.

13:30 Ochroniarz amator - kom.

15:40 Jestem na tak - kom. rom.

17:50 Gotowi na sezon, Magazyn 18:00 Ugotowani, Reality show 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 Nieuchwytny - Film sens.

sens.

17:50 Gremliny rozrabiają - Film SF 20:00 Pasażer 57 - Film sens.

21:45 Czysty geniusz, Serial obycz.

22:45 Ostatni bastion - Film sens.

22:00 Hobbit: niezwykła podróż Film fantastyczny 01:30 Revolution, Serial SF 02:30 Uwaga!, Magazyn reporterów 02:50 Moc magii, rozr.

06:00 Nowy dzień z Polsat News

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

01:30 Rekrut - Thriller

show 07:50 Gotowi na sezon, Magazyn 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 10:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 19+, Serial fabularno-dok 13:30 19+, Serial fabularno-dok 14:00 Szpital, Serial fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:55 Projekt Lady, Reality show 21:55 Sekrety lekarzy, Reality show 22:55 Ostre cięcie, Magazyn 23:45 Żony Hollywood, Serial dok 00:45 Co za tydzień, Magazyn 01:20 Czarna lista, Serial krym.

02:20 Uwaga!, Magazyn reporterów 02:45 Moc magii, rozr.

Magazyn informacyjny 07:50 Trudne sprawy, Serial 08:50 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:20 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:50 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:50 Małolaty, Serial fabularno-dok 11:50 Na ratunek 112, Serial fabularno-dok x2 12:50 Trudne sprawy, Serial fab.-dok 13:50 Słoiki, Serial fabularno-dok zwierząt. Antylopy, Film dok 12:10 Agrobiznes Magazyn rolniczy 14:50 Dlaczego ja?, Serial fabular15:10 M jak miłość, Serial obycz.

12:30 Agropogoda no-dok 16:05 Ojciec Brown, Serial krym.

12:35 Magazyn rolniczy Magazyn 15:50 Wydarzenia 17:05 Cena miłości, Telenowela 12:55 Nil, Serial dok 16:10 Pogoda 18:00 Panorama 14:00 Elif, Serial obycz.

16:15 Interwencja, Magazyn 18:30 Sport-telegram 15:00 Wiadomości reporterów 18:40 Pogoda 15:10 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 15:45 Złote serce, Serial obycz.

19:25 Jeden z dziesięciu Teleturniej 17:40 Trudne sprawy, Serial fab.-dok 16:35 Australia - Niemcy Piłka nożna 20:05 Nigdy nie mów nigdy - kom.

18:50 Wydarzenia 17:50 Teleexpress 22:00 Rodzinka.pl, Serial komediowy 19:20 Sport 18:00 Australia - Niemcy Piłka nożna 22:35 Uchodźcy, dochodowy interes 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial 19:30 Wiadomości, Sport, Pogoda Film dok komediowy 20:20 Wichry wojny, Serial obycz.

23:45 CSI: Kryminalne zagadki Las 20:00 Studio Sport Studio sport 22:50 Komisja morderstw, Serial krym.

Vegas, Serial krym.

20:35 Polska - Szwecja Piłka nożna 23:50 Młodzi lekarze, Serial dok 00:40 CSI: Kryminalne zagadki Las 23:00 Studio Sport Studio sport 00:45 Wygrane marzenia - kom. rom.

Vegas, Serial krym.

23:20 Replikant - Film sens.

02:35 Edukacja Grace - Komedio01:35 Bierz forsę i w nogi - kom. dram. krym.

15:55 Rewolwer i melonik - Film

rozr. animowany animowany animowany animowany naukowy 11:50 Galileo, Program popularno-

naukowy 12:50 Rodzina Addamsów - spotkanie po latach - kom.

14:45 10 tysięcy dni - Film SF 16:40 Policja zastępcza - kom. sensacyjna 19:00 Galileo, Program popularnonaukowy 20:00 Dom w głębi lasu - Horror

22:00 Spadkobiercy, rozr.

02:35 Moc magii, rozr.

23:00 Yamato - dram. wojenny 02:05 Rekiny w akcji: 25 najlepszych filmów Film przyrodniczy

06:10 Szpital, Serial fabularno-dok 07:05 Sąd rodzinny, Serial fabular-

06:00 Legendarne potwory Serial dok 07:00 Kacze opowieści, Serial

no-dok 08:05 Kryminalni, Serial krym.

09:15 39 i pół, Serial komediowy 10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Kryminalni, Serial krym.

17:00 Dr House, Serial obycz.

18:00 Mentalista, Serial krym.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Co się zdarzyło w Seattle? Film obycz.

07:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

01:25 Lista klientów, Serial obycz.

animowany animowany

08:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

08:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

animowany

09:00 Najgroźniejsze zwierzęta

świata, Serial dok

10:00 Dom nie do poznania, Reality

show

11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

14:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 Trzy razy Ana, Telenowela 18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

21:00 Śmierć na 1000 sposobów,

Serial dok x2

22:00 Galileo, Program popularnonau-

kowy x2

00:00 Spadkobiercy, rozr.

01:00 Rekiny w akcji: 25 najlepszych

filmów Film przyrodniczy 22:10 Lista klientów, Serial obycz.

02:00 Interwencja Magazyn 23:10 Masters of Sex, Serial obycz. reporterów 00:30 Wieża z kości słoniowej Film dok 02:20 Tak czy nie, Program public.

02:20 Moc magii, rozr.

02:50 Polska 2017, Magazyn siatkarski

program tv

nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

15

Wtorek

WTOREK 20 CZERWCA

06:55 Nil, Serial dok 08:00 Wiadomości 08:10 Pogoda poranna 08:15 Kwadrans polityczny 08:40 Elif, Serial obycz.

09:40 Wspaniałe stulecie, Telenowela

06:00 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn informacyjny 06:30 Pasja życia dla życia Film dok 07:50 Trudne sprawy, Serial fabular07:00 M jak miłość, Serial obycz. no-dok 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:45 Festiwal Teatru Telewizji Polskiej 08:50 Malanowski i Partnerzy, Serial i Teatru Polskiego Radia ‚’Dwa 09:20 Malanowski i Partnerzy, Serial 09:50 Dzień, który zmienił moje życie, Teatry - Sopot 2017” Relacja

show 07:50 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 10:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok / Serial kostiumowy Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 10:45 Doktor Quinn, Serial obycz.

10:55 Barwy szczęścia, Serial obycz.

10:50 Małolaty, Serial fabularno-dok 13:00 19+, Serial fabularno-dok x2 11:40 Sekrety mnichów Magazyn 11:30 Na dobre i na złe, Serial obycz. 11:50 Na ratunek 112, Serial fabular- 14:00 Szpital, Serial fabularno-dok poradnikowy 12:35 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz. no-dok x2 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality 12:00 Wiadomości show 12:10 Agrobiznes Magazyn rolniczy 13:30 Rodzinka.pl, Serial komediowy 12:50 Trudne sprawy, Serial fabular14:05 Włoska kuchnia jak u babci no-dok 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 12:30 Agropogoda Serial dok 13:50 Słoiki, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabular12:35 To się opłaca Magazyn 14:35 Afryka od kuchni Serial dok no-dok 14:50 Dlaczego ja?, Serial fabular12:55 Nil, Serial dok 15:10 M jak miłość, Serial obycz. no-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 14:00 Elif, Serial obycz.

16:05 Ojciec Brown, Serial krym.

15:50 Wydarzenia 19:00 Fakty 15:00 Wiadomości, Pogoda 16:10 Pogoda 19:30 Volta - relacja z premiery, 17:05 Cena miłości, Telenowela 15:20 Polska Molskiej, Magazyn Relacja 16:15 Interwencja, Magazyn 18:00 Panorama kulinarny reporterów 19:40 Sport, Pogoda 18:30 Sport-telegram 16:05 Złote serce, Serial obycz.

16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 19:50 Volta - relacja z premiery, 16:50 Fundusze europejskie - jak to 18:40 Pogoda Relacja działa? - flesz, Magazyn 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 17:40 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 19:55 Uwaga!, Magazyn reporterów 17:00 Teleexpress, Pogoda 19:25 Jeden z dziesięciu Teleturniej 18:50 Wydarzenia 20:10 Doradca smaku, Magazyn 17:30 Komisariat, Serial 20:10 Kocham Cię, Polsko!, Quiz kulinarny 19:20 Sport 17:55 Jaka to melodia?

21:45 Kandydat na męża - Film 19:25 Pogoda 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

18:40 Zraniona miłość, Serial obycz. obycz.

19:30 Świat według Kiepskich, Serial 20:55 Wygrać ze śmiercią - Film 19:30 Wiadomości, Sport, Pogoda 23:20 Wojna i miłość Film dok komediowy sens.

20:20 Rozdarte serca x2, Serial.

23:55 Rap, czyli jak zostać milionerem 20:05 Rekrut - Thriller 22:10 El Príncipe - dzielnica zła, Serial Film dok 23:05 Macedończyk Film dok 01:00 Nigdy nie mów nigdy - kom.

00:00 Wichry wojny, Serial obycz.

02:35 Zmruż oczy - Komediodram.

ŚRODA 21 CZERWCA

02:50 Zabójcze umysły, Serial krym.

06:55 Nil, Serial dok 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny 08:40 Elif, Serial obycz.

09:40 Wspaniałe stulecie, Telenowela 10:45 Doktor Quinn, Serial obycz.

11:40 Sekrety mnichów Magazyn 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:30 Agropogoda 12:35 Magazyn rolniczy Magazyn 12:55 Nil, Serial dok 14:00 Elif, Serial obycz.

15:00 Wiadomości, Pogoda 15:20 Polska Molskiej, Magazyn

22:25 Kolekcjoner kości - Thriller 01:05 New York Taxi - kom. sensacyjna

06:00 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn informacyjny 06:30 Zagraj mi po żydowsku Film dok 07:50 Trudne sprawy, Serial fabular07:00 M jak miłość, Serial obycz. no-dok 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:45 Festiwal Teatru Telewizji Polskiej 08:50 Malanowski i Partnerzy, Serial

22:55 Dary anioła: Miasto kości Film fantastyczny 01:30 Ugotowani, Reality show 02:35 Uwaga!, Magazyn reporterów

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

show 07:50 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn fabularno-dok x2 10:55 Ukryta prawda, Serial fabulari Teatru Polskiego Radia ‚’Dwa 09:50 Dzień, który zmienił moje życie, no-dok Teatry - Sopot 2017”, Relacja Serial fabularno-dok 10:55 Barwy szczęścia, Serial obycz. 10:50 Małolaty, Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 19+, Serial fabularno-dok 11:30 Na dobre i na złe, Serial obycz. 11:50 Na ratunek 112, Serial x2 13:30 19+, Serial fabularno-dok 12:35 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz. 12:50 Trudne sprawy, Serial 14:00 Szpital, Serial fabularno-dok 13:30 Rodzinka.pl, Serial komediowy 13:50 Słoiki, Serial fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality 14:05 Włoska kuchnia jak u babci 14:50 Dlaczego ja?, Serial fabularshow Serial dok no-dok 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok kulinarny 15:50 Wydarzenia, Pogoda 14:35 Afryka od kuchni Serial dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabular15:45 Złote serce, Serial obycz.

16:15 Interwencja, Magazyn 15:10 M jak miłość, Serial obycz. no-dok reporterów 16:35 Rosja - Portugalia Piłka nożna 16:05 Ojciec Brown, Serial krym.

18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 17:50 Teleexpress 16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 17:05 Cena miłości, Telenowela 18:00 Rosja - Portugalia Piłka nożna 18:00 Panorama 17:40 Trudne sprawy, Serial fabular- 19:00 Fakty 19:35 Sport no-dok 19:30 Wiadomości 18:30 Sport-telegram 19:45 Pogoda 20:00 Sport 18:50 Wydarzenia 18:40 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Pogoda 19:20 Sport 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 19:25 Pogoda 20:10 Doradca smaku, Magazyn 20:20 Miłość aż po grób - Thriller 19:30 Meksyk - Nowa Zelandia Piłka 19:30 Świat według Kiepskich, Serial kulinarny nożna 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz. komediowy 19:50 Meksyk - Nowa Zelandia Piłka 20:05 Świat według Kiepskich, Serial 20:55 Dom marzeń, Reality show 21:55 Piękne istoty - Film fantanożna komediowy styczny 22:15 Wspaniała - kom.

20:35 New York Taxi - kom. sensacyjna 00:10 Na sygnale, Serial obycz.

00:40 Na sygnale, Serial obycz.

01:20 Kandydat na męża - Film 22:00 Magazyn śledczy Anity Gargas obycz.

22:35 CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas, Serial krym.

23:30 Gala „Dwa Teatry” Relacja 01:05 Anna German - prawdziwe 00:25 Kuba Wojewódzki, Talk show życie Film dok 01:30 Wybrani, Serial sens.

02:05 El Príncipe - dzielnica zła, Serial 22:35 Płytki facet - kom. rom.

02:30 Uwaga!, Magazyn reporterów 02:55 CSI: Kryminalne zagadki Las 00:55 Kto pierwszy, ten lepszy Vegas, Serial krym. kom. rom.

02:55 Moc magii, rozr.

06:55 Nil, Serial dok 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny Program

CZWARTEK 22 CZERWCA

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

06:25 Sonda II, Program popularno-

naukowy 07:00 M jak miłość, Serial obycz. publicystyczny 08:40 Elif, Serial obycz.

08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 09:40 Wspaniałe stulecie, Telenowela 10:55 Barwy szczęścia, Serial obycz. / Serial kostiumowy 10:45 Doktor Quinn, Serial obycz.

11:30 Na dobre i na złe, Serial obycz.

11:40 Sekrety mnichów Magazyn 12:35 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz.

12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:30 Agropogoda 13:30 Rodzinka.pl, Serial komediowy 12:35 Smaki polskie, Magazyn 14:10 Zaufaj mi, jestem lekarzem 12:50 Dzika Kan., Serial dok 14:00 Elif, Serial obycz.

Film dok 15:00 Wiadomości, Pogoda 15:10 M jak miłość, Serial obycz.

15:20 Teo-ria smaku Teo Vafidisa, 16:05 Ojciec Brown, Serial krym.

Magazyn kulinarny 15:50 Złote serce, Serial obycz.

17:05 Cena miłości, Telenowela 16:35 Kamerun - Australia Piłka nożna 18:00 Panorama 17:50 Teleexpress 18:00 Kamerun - Australia Piłka nożna 18:30 Sport-telegram 19:30 Wiadomości, Sport 18:40 Pogoda 20:10 Pogoda 20:20 Ojciec Mateusz, Serial krym.

18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 21:15 Sprawa dla reportera Cykl 19:30 Niemcy - Chile Piłka nożna reportaży 22:10 Sekundy, które zmieniły życie, 19:50 Niemcy - Chile Piłka nożna Program dok 22:15 Jak utopić doktora Mraczka 22:35 Warto rozmawiać Program - kom. publicystyczny 23:40 Bracia Film dok 00:05 Zemsta o jasnych oczach, Serial 01:00 Miłość aż po grób - Thriller obycz.

01:55 Wspaniała - kom.

02:40 Sprawa dla reportera Cykl

reportaży

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Magazyn informacyjny 07:50 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 08:50 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:20 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:50 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:50 Małolaty, Serial fabularno-dok 11:50 Na ratunek 112, Serial fabularno-dok 12:20 Na ratunek 112, Serial fabularno-dok 12:50 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 13:50 Słoiki, Serial fabularno-dok 14:50 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 17:40 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:00 Studio Sport Studio sport 20:35 Anglia - Polska Piłka nożna 23:00 Studio Sport Studio sport 23:20 Zdrady, Serial fabularno-dok 00:20 Kabaretowa ekstraklasa Kabaret i satyra

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

show 07:50 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 10:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 19+, Serial fabularno-dok 13:30 19+, Serial fabularno-dok 14:00 Szpital, Serial fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:55 Kuchenne rewolucje, Reality show 21:55 Błękitna fala - Film obycz.

06:20 W-11 - wydział śledczy, Serial

fabularno-dok 07:05 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 08:05 Kryminalni, Serial krym.

09:15 39 i pół, Serial komediowy 10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Kryminalni, Serial krym.

17:00 Dr House, Serial obycz.

18:00 Mentalista, Serial krym.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Ostatni bastion - Film sens.

22:45 Prawdziwa zbrodnia - Film sens.

06:00 Najgroźniejsze zwierzęta

świata, Serial dok

07:00 Kacze opowieści, Serial 07:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

animowany

08:00 Kacze opowieści, Serial 08:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

animowany

09:00 Najgroźniejsze zwierzęta

świata, Serial dok 10:00 Dom nie do poznania, Reality show 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial 14:00 STOP Drogówka, Magazyn policyjny 15:00 Dom nie do poznania, Reality show 16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 Trzy razy Ana, Telenowela 18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial krym.

21:00 Nadprzyrodzony pakt - Horror

USA/Kanada 1999 22:25 | Polsat

Sparaliżowany policjant prosi znajomego lekarza, by pomógł mu popełnić samobójstwo.

Jego stosunek do życia zmienia się jednak, gdy Lincoln dowiaduje się o serii porwań i okrutnych morderstw.

Środa

PRAWDZIWA ZBRODNIA

01:20 Czysty geniusz, Serial obycz.

02:25 Moc magii, rozr.

06:10 Szpital, Serial fabularno-dok 07:05 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok 08:05 Kryminalni, Serial krym.

09:15 39 i pół, Serial komediowy 10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabular-

no-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Kryminalni, Serial krym.

17:00 Dr House, Serial obycz.

18:00 Mentalista, Serial krym.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Prawdziwa zbrodnia - Film sens.

22:35 The Following, Serial sens.

23:45 15 minut - Film sens.

02:15 Moc magii, rozr.

06:10 Szpital, Serial fabularno-dok 07:05 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok

23:00 Wrogowie publiczni - dram. krym.

01:55 Interwencja Magazyn 02:20 Graffiti, Program publicystyczny 02:35 Tak czy nie, Program public.

06:00 Najgroźniejsze zwierzęta

świata, Serial dok

07:00 Kacze opowieści, Serial 07:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

film sens. USA 1999 20:00 | TVN 7

Dociekliwy reporter otrzymuje niecodzienne zadanie, ma przeprowadzić wywiad ze skazanym na śmierć więźniem.

Analizując dowody, dochodzi do wniosku, że mężczyzna jest niewinny.

Czwartek

animowany

08:00 Kacze opowieści, Serial 08:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

animowany

09:00 Najgroźniejsze zwierzęta

świata, Serial dok

10:00 Dom nie do poznania, Reality

show

11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial 14:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny 15:00 Dom nie do poznania, Reality show 16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 Trzy razy Ana, Telenowela 18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial krym.

21:00 Gniew Caina - Film sens.

22:45 Odznaka - Film sens.

00:55 Spadkobiercy, rozr.

01:55 Interwencja 02:20 Graffiti, Program publicystyczny 02:35 Tak czy nie, Program public.

06:00 Najgroźniejsze zwierzęta

świata, Serial dok

07:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

08:05 Kryminalni, Serial krym.

09:15 39 i pół, Serial komediowy 10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabular-

07:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

no-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Kryminalni, Serial krym.

17:00 Dr House, Serial obycz.

18:00 Mentalista, Serial krym.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Goło i wesoło - Komediodram.

09:00 Najgroźniejsze zwierzęta

animowany

08:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

08:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

animowany

świata, Serial dok

10:00 Dom nie do poznania, Reality

show

11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

14:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 Trzy razy Ana, Telenowela 18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

21:00 Wrogowie publiczni - dram. krym.

22:00 Kości, Serial krym.

00:05 Projekt X - kom.

01:55 Uwaga!, Magazyn reporterów 02:20 Moc magii, rozr.

KOLEKCJONER KOŚCI

23:00 Dom woskowych ciał - Horror 01:20 Złoty chłopak, Serial krym.

02:25 Moc magii, rozr.

00:00 Katastrofa na K2 Film dok

GOŁO I WESOŁO

Wielka Brytania/USA 1997 20:00 | TVN 7 Dwóch bezrobotnych przyjaciół, zainspirowanych popularnością tancerzy Chippendale, postanawia stworzyć grupę rozrywkową występującą z męskim striptizem.

R E K L A M A

16

nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

Ogłoszenia drobne

PRACA dam pracę Poszukuję kucharza do pracy w kuchni w restauracji w Tychach, tel. 509 546 408.

ogłoszenia drobne Dla osób prywatnych ogłoszenia drobne bezpłatne!

Wystarczy wysłać treść: SMS 720 820 312 (koszt wg. operatora) lub e-mail: drobne@telewizyjna.pl Ogłoszenie ukaże się w 4 kolejnych wydaniach gazety

SZKOLENIA WÓZKI WIDŁOWE

- 299 zł tel. 603 456 555, 603 456 333

www.jgl.pl

Zatrudnię kelnera/kelnerkę

w Tychach tel. 510 925 862 DVI to HDMI kabel - sprzedam 20 pln.

Tychy al. Piłsudskiego tel. 513 919 668.

02.10 Ładowarka Samsung TAD137ebe sprzedam 10 pln. Tychy al. Piłsudskiego tel. 513 919 668.

02.10 HP Adapter 0950 Printer 4082sprzedam 35 pln. Tychy al.Piłsudskiego tel.513919668.

02.10 Sprzedam odkurzacze o mocy 400 Wat - 50 zł, i 1100 Wat - 70 zł, tel.

668 075 329.

12.02 Sprzedam krajalnicę do chleba, mięsa, wędlin „Zelmer” 100 W-220 V, z regulacją grubości krojenia, stan dobry, cena 40 zł, oraz krajalnicę ręczną na korbkę za 30 zł, i sokowirówkę 20 zł, tel. 502 811 458.

12.02

MATRYMONIALNE

szukam pracy Zatrudnię się jako gosposia u starszego pana, tel. 514 670 751.

06.09 Szukam pracy jako opiekunka do osób starszych, chorych, lub dzieci. Tel. 514 670 751.

04.14

RTV/AGD Naprawa telewizorów Festerkiewicz, Tychy, Cyganerii 15, tel. 603 585 329.

Sprzedam odkurzacze o mocy 400 Wat - 50 zł i 1100 Wat - 70 zł, tel. 668 075 329.

05.26 Sprzedam komputer HP ZA 500 zł, tel.

570 318 530.

04.14 Sprzedam tel LG 42cal 3D tel. 576 872 436.

04.14

Tanio sprzedam nowy Turbo Grill, elektryczny, niemieckiej produkcji, tel. 794 384 285.

03.10 Tanio sprzedam nowe naczynia próżniowe - Vacsy firmy Zepter. Dobre na prezent ślubny! Tel. 794 384 285.

03.10 Sprzedam radio Amator stereo, 25 zł, tel. 797 724 140.

02.24 Kabel prodiż – sprzedam 15 pln. Tychy al. Piłsudskiego tel. 513 919 668. 02.10

Tychy mam 58 lat poznam pana w odpowiednim wieku, wzrost pow.

170 cm.

06.09 Witam, fajny kawaler z Tych, 38 lat pozna kobietę z dużym biustem, do stałych spotkań pomogę finansowo, tel.

507 709 236.

06.09 Starszy Pan pozna samotną panią 6070 lat. Tel . 602 324 284.

05.26 Rencista 33 lata pozna Pania. Na co dzien pracuje tel. 600 528 763 Tychy.

05.26 Poznam pannę 18-40 l, cel stały związek Tychy sms 534 602 300.

04.14 Wolna 62-letnia, atrakcyjna, niezależna, domek, auto – pozna wolnego pana w podobnym wieku do wspólnych wycieczek i spotkań. Tel. 721 441 002. 04.14 Pan mieszkający sam, tyszanin pod 60 lat, 185 wzrostu, pozna przyjaciółkę, tel. 504 692 429.

04.14 Pan mieszkający sam, tyszanin, pod 60 lat, 185 wzrostu, pozna przyjaciółkę, tel. 504 692 429.

03.24 Kawaler rencista 32 lata pozna Panią.

Na co dzień pracuje, Tychy, tel. 600 528 763.

03.24

Rozwiedziona emerytka, 66-letnia, atrakcyjna, domek, samochód - pozna wolnego, wysokiego pana. Tel 721 441 002. 03.24 Kawaler 22lata/175 wzrostu pozna panią w tym samym wieku, tel. 667 205 127.

02.10 Panna lat 29/180 wzrostu pozna kawalera w tym samym wieku lub do 34 lat, tel. 667 205 127.

02.10 Wdowiec z dzieckiem 52 lata/186 wzrostu pozna panią wysoką w tym samym wieku lub młodszą, tel. 667 205 127. 02.10 Kawaler 35lat/186 wzrostu pozna panią. Może być wdowa, tel. 667 205 127.

02.10 Wdowa lat 60 pozna pana najchętniej z samochodem, tel. 667 205 127. 02.10 Pani w wieku 56lat/160 wzrostu pozna pana w tym samym wieku, tel. 667 205 127.

02.10 Rozwiedziony na rencie 64 l.Pozna domatorkę szczupłą, niepalącą. Stały związek, tel. 514 676 068.

01.27 Mężczyzna pozna Panią atrakcyjną i zgrabną szatynkę do lat 45.

01.13

DLA DOMU Sprzedam urządzenie do filtrowania wody INSTAPURE nakładane na wylewkę baterii zlewozmywakowej, cena 40 zł i filtry, tel. 668 075 329.

05.26 Sprzedam sofę trzyosobową beż stan bardzo dobry, tel. 502 811 458. 05.26 Sprzedam zlew blaszany, chromowany, dwukomorowy, nowy, 80 na 50 cm oraz szafki kuchenne dwie dolne i trzy górne, używane, z lat 80., tel. 502 811 458.

05.26 Sprzedam nową wannę dł. 1,30 m, tel.

502 811 458.

05.26 Sprzedam szafki kuchenne z lat 80., stan dobry, tel. 502 811 458.

05.26 Sprzedam dwie szafki łazienkowe w bardzo dobrym stanie. Kolor brązowy. Cena 200 zł. 534 834 797 01.27 Sprzedam drzwi pokojowe białe w dobrym stanie, tel. 504 948 293. 03.10 Kosa STIHL FS40 - sprzedam na części. Tychy al. Piłsudskiego tel. 513 919 668.

02.10 Skrzynka elektryczna (budowlana) sprzedam. Tychy al. Piłsudskiego tel.

513 919 668.

02.10 Sprzedam akwarium z akcesoriami, wymiary długość 50 cm, szerokość 25 cm, wysokość 35 cm, tel. 502 811 458. 01.13 Sprzedam expres do kawy ciśnieniowy firmy Saeco, kolor biały na dwie filiżanki.

Używany bardzo mało, jak nowy. Cena 250 zł. Tel. kontaktowy 604 206 782. 01.13

USŁUGI Pożyczki pozabankowe, 733 341 167 Kredyty bankowe, 790 775 718 Kredyty bez BIK, 577 318 556 Chwilówki, 796 527 990

Montaż, przeróbki instalacji gazu, wody, kanalizacji, tel. 576 872 436.

05.12 Montaż kuchenek gazowych, tel. 576 872 436.

05.12 Montaż grzejników c.o.534 100 026 05.12 Wymiana tapicerski – boki rogówka, wersalki, foteli itp. Tel. 795 663 766. 04.14 Układanie kostki brukowej. Koszenie trawników, nieużytków. Wycinka drzew/ chaszczy. Tel.696-477-410 03.24 Udzielam korepetycji z matematyki i informatyki w zakresie szkoły średniej i gimnazjum. Przygotuję do matury. Komórka: 691 972 248.

02.10

RÓŻNE Sprzedam szare spodnie meskie nowe 175 na 110 w pasie tanio oraz kasety magnetofonowe disco polo i kasety kabaretowe, bardzo tanio, tel. 664 531 516.

05.26 Do sprzedania stojak obrotowy biały na widokówki lub inne karty. tel. 668 075 329.

05.26 Sprzedam drzwi pokojowe białe w dobrym stanie, tel. 504 948 293.

05.26 Sprzedam kopyto szewskie tel. 502 811 458.

05.26 Kupię różne STAROCIE, z mieszkania,domu, z piwnicy, strychu, garażu. Monety, banknoty, zbiory, znaczki pocztowe, medale, odznaczenia, ordery, stare dokumenty, pocztówki, fotografie, zegarki/nawet uszkodzone, wojskowe pamiątki, albumy ze zdjęciami, różne bibeloty, sztućce, i inne. Dojazd i wycena bezpłatnie, tel.: 668 349 506.

05.26 SKUP Monet: obiegowych, srebrnych, kolekcjonerskich, złotych oraz banknotów, odznaczeń wojskowych, medali i militariów. Najlepsze ceny. Zapewniona dyskrecja. Dojazd i wycena bezpłatna, tel: 668 349 506.

05.26 Kupie płyty DVD, CD i kasety o Janie Pawle 05.12 2, tel. 602 324 284.

Szukam pracy jako opiekunka do osób starszych, chorych, lub dzieci, tel. 514 670 751.

05.12 Pedicure i masaż stop: relaks, łagodzenie bólu, obrzęków, zmęczenia, oczyszczanie z toksyn, tel. 511 325 921.

05.12

28 lipca jadę samochodem na festiwal do Ostrody. Mogę zabrać ze sobą jedną osobę. Cena z noclegami 299 zł. Sam przewóz 97 zł. Zbigniew Dąbrowa, tel.

887 838 583.

04.28 Sprzedam: wersalkę, 2 fotele, stół, 6 krzeseł pokojowych, szafę dwudrzwiową, półki na ścianę. Telefon kontaktowy 535 031 056. 04.14 Kaloryfery sprzedam. Tel. 605 037 448.

04.14 Sprzedam używane łyżwo-rolki rozmiary regulowane od 30 do 38 cena 20 zł. Tel. 798 908 818 lub 502 785 394. 03.24 Oddam kufle za darmo, tel. 502 844 893.

03.10 Sprzedam jasny garnitur nowy 180 na 90 w pasie oraz białą kamizelkę ślubną, tel. 502 844 893.

03.10 Sprzedam podnośnik podwieszany (tzw. ruchcug) do 2 ton, tel. 502 811 458.

Sprzedam podstawy (stojaki) pod kolumny (głośniki), tel. 797 724 140.

02.24 DELBANA zegarek męski na rękę, kolor czarny. Sprzedam! Tychy al. Piłsudskiego tel. 513 919 668.

02.10 Sprzedam dwa używane wózki inwalidzkie, elektryczne marki Dragon, Mistral oraz dwa nowe akumulatory. Cena 4 tys. zł, tel. 32 218 43 58 01.27 Sprzedam tanio kilkadziesiąt oryginalnych kaset magnetofonowych z muzyką rozrywkową znanych wykonawców i zespołów (od bluesa do rocka), tel. 601 638 547.

01.13 Żelazko na duszę, 25 tomików serii,, tygrys” (1,90 zł/szt.). Narty używane, pół carvingowe Fischer z wiązaniami Tyrollia, nowe spodnie narciarskie i nowe gogle tanio sprzedam. Tel. 601 638 547.

12.16 Kupie kostkę brukową puzle, w niskiej cenie, tel. 502 811 458.

12.16

Oprawa książek, renowacja, okładki, futerały, etui, szyte, klejone, tel. 668 075 329.

12.16 Poszukuję kwatery na cmentarzu Wartogłowiec, za odstępne, tel. 795 427 234.

12.16 Sprzedam stoły warsztatowe stalowe z kątownika spawanego i imadła wymiary 1) wys. 84 cm, szer. 63 cm, dł. 115 cm i 2) wys. 90 cm, szer. 56 cm dł. 140 cm, tel. 668 075 329.

12.02 Oddam kotkę urodzoną w maju 2016 r.

Więcej białego, tel. 608 028 741 (Tychy).

12.02 Nowe, męskie spodnie narciarskie (czarne) oraz nowe francuskie gogle narciarskie firmy Cebe (oryginalne opakowanie) tanio sprzedam. Tel. 601 638 547.

11.18 Sprzedam gitarę akustyczną razem z pokrowcem cena 99,00 zł. Tel. 601 638 547.

11.18 Wózek dziecięcy wielofunkcyjny, foteliki samochodowe, krzesełko do karmienia, hulajnogi, rower, tanio sprzedam, tel.

504 613 055.

11.04 Ciśnieniomierz naramienny półautomatyczny, tanio sprzedam, tel. 504 613 055.

11.04

MOTO Sprzedam skuter elektryczny „Muhle”, 09.06 tel. 511 461 243.

Sprzedam wał korbowy do fiata 125 p, 2 szlif plus łańcuch rozrządu, tel. 511 09.06 461 243.

Sprzedam Peugeota Partnera, rok 2007, poj 1,6, stan dobry, tel. 512 656 05.12 204.

Sprzedam lampę tył lewy do golf VI plus po naprawie cena do uzgodnienia. Tychy 04.28 tel. 608 028 741.

ogłoszenia drobne

nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

17

Alior Bank, Apteka Magiczna, Bank BPH, Bank Meritum, Bel Tur, Blue Shadow, Best of British - Lonsdale, Bytom, Cafe Carducci, Carrefour, Center Med, CCC, Coccon, Dayli Market, Ekolinia, Empik, E-papieros, Glamure, Greenpoint, Hotel PiK, Inpost paczkomat, Czekolada, ING bankomat, Kantor, Kwiaciarnia Miracle, Maber, Noce i dnie, PEKAO SA, Tesco, T-mobile, Pepco, Zaza, Taboo, Garnitury - poprawki krawieckie.

Mikołów, ul. Pszczyńska 14; GALERIA: pon.-sob. 8.00-20.00, niedz. 10.00-17.00; TESCO: pon.-sob. 6.00-22.00, niedz. 9.00-20.00

Sprzedam dywaniki mayeriałowe do golfa VI plus orginalne nie używane. Tychy tel.

04.28 608 028 741.

Sprzedam fiata Brava rok 2001 stan dobry poj. 1.2 16 v. Tel. 535 260 04.14 555.

Sprzedam motor Barton poj 125cm rok prod 2013 tel. 534 100 026. 04.14 Sprzedam Fiata, poj. 704 cm3. Rok 1998. Dobry stan, Tychy, tel. 664 524 03.24 273.

Sprzedam Fiata Cinquecento poj 704cm3. Rok 1998. Tychy, tel. 605 03.24 489 053.

Sprzedam bak do FIATA 125 P kombi 03.10 tel. 668 075 329.

Sprzedam oparcie z tylnej kanapy i zagłówki do samochodu FIATA PALIO, tel.

12.02 504 948 293.

Sprzedam fotel do auta 7-osobowego typu Citroen C8 Peugeot 807, Fiat 12.02 Ulisse, tel. 504 948 293.

Sprzedam 3 opony z felgami do Citroena Berlingo lub Peugeota Partnera, 12.02 tel. 504 948 293.

Sprzedam opony z felgami stan dobry 175/70/14 jednakowy bieżnik, 3 12.02 szt., tel. 668 075 329.

Części do fiata 125 p, zagłówki brązowe (skórzane) oraz lewarek hydrauliczny - tanio sprzedam, tel.

11.18 601 638 547.

Krzyżówka nr 11

NIERUCHOMOŚCI mieszkania - sprzedaż Sprzedam M-2, 55 m, Pszczyna, tel.

05.12 576 602 185.

Sprzedam bez pośredników M-4 na 03.10 os. H, tel. 794 384 285. Ł. Górne Chopina M5-51,73m2, IV piętro, cena: 150 000 zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Górne Chopina M3-68,13m2, I piętro, cena: 159 900 zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Górne Dworcowa M3-59,10m2, III piętro cena: 155 000 zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Górne Chopina M4-68,13m2, parter, cena: 149 000 zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Średnie Wyrska M2-31,20m2, II piętro, cena: 72 000 zł 504 222 975, 32 790 53 88 Ł. Średnie Wyrska M4-54,52m2, I piętro, cena: 167 000 zł 504 222 975, 32 790 53 88 Ł. Średnie Staszica M3-37,09m2, II piętro, cena: 82 000 zł 504 222 975, 32 790 53 88 Wyry Pszczyńska M4-84,75m2, I piętro, cena: 124 900 zł 504 222 975, 32 790 53 88 Ornontowice Grabowa M5-75m2, parter, cena: 239 000 zł 504 222 975, 32 790 53 88 Tychy - sprzedam mieszkanie 3 pokoje, 01.27 tel. 787 369 083.

mieszkania - kupno

Kupię mieszkanie na osiedlu R, w niskim bloku, na ostatnim piętrze, tel. 513 06.09 037 567.

Kupię mieszkanie w Tychach. Może być do remontu.Płacę GOTÓWKĄ! tel.

06.09 737-938-416 Kupię bez pośredników mieszkanie M-3 w Tychach, do 40 m kwadr., płatność 03.10 gotówką, telefon 794 384 285.

mieszkania - zamiana

POZIOMO: 2. kamizelka ratunkowa, 6. znak przy nucie, 7. rządy junty, 8. idzie za pługiem, 11. leci dalej niż dysk, 13. pupilek babci, 14. ...Krakowska – aktorka, 16. tyfus, 17. krój rękawa, 20. przeżycie uczuciowe, 23. gleba, 24. uprawne, 25. imię Młynarskiej, 28. kamień szlachetny, 30. mecz lokalnych drużyn, 31. błyski z ognia, 32. imię Darwina, 33. do szycia.

PIONOWO: 1. kuzyn dyni, 2. osłona żarówki, 3. św. Marka w Wenecji, 4. ma symbol Si, 5. podbili Indian, 9. w parze z odciętą, 10. czaszka, mózgownica, 11. kuzyn lamparta, 12. odmiana fletu, 13. straż, 15. np. Winnetou, 18. szachy lub brydż, 19. właściciel cudownej lampy, 21. narzędzie ogrodnicze, 22. narzędzie do młócki, 26. poczucie estetyki, 27. kule do wiatrówki, 29. stan szału.

Rozwiązanie krzyżówki (wraz z nr tel. kontaktowego i adresu zamieszkania), należy przesłać na adres: 43-100 Tychy, ul. Fabryczna 11, pok. 318, lub wysłać e-mailem: krzyzowka@telewizyjna.pl do 21 czerwca 2017 r.

Rozwiązanie poprzedniej krzyżówki: zaproszenie do restauracji TELEPIZZA, przy ul. Bocheńskiego 7 w Tychach otrzymuje Mirosław Kopański. Zaproszenie wyślemy pocztą.

Zamienię 2 mieszkania własnościowe w Tychach ( osiedle U i H ) na dom ( moze być do remontu). Tychy,bliska 05.26 okolica ,TEL.: 668-349-506.

Zamienię mieszkanie własnościowe w Tychach (blok z monitoringiem) na dom (może być do remontu). Tychy, bliska okolica, telefon 517-57802.24 550.

domy

działki

Dom- Łaziska G. pow.187m2, działka 617m2, 275 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Dom- Mikołów pow.120m2, działka 700m2, 370 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Dom- Łaziska G. pow.200m2, działka 1247m2, 399 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Dom- Mikołów pow.120m2, działka 2210m2, 449 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Dom- Orzesze. pow.140m2, działka 700m2, 389 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Dom- Łaziska G. pow.200m2, działka 927m2, 299 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Sprzedam dom przy lesie w Orzeszu 190 m, działka 1200 m, tel. 504 948 05.26 293.

Sprzedam dwa domy (200 i 100 mkw.) w Katowicach-Piotrowicach z działką 1500 mkw. (możliwość podziału) i pomieszczeniem warsztatowym – w całości lub oddzielnie. Nieruchomość usytuowana przy lesie (możliwość prowadzenia działalności gospodarczej) tel.

02.24 695 845 016.

Sprzedam dom jednorodzinny (powierzchnia użytkowa domu to 135 m kw.), na działce o powierzchni 2400 m kw. w Gilowicach, w gminie Miedźna. Cały dom jest podpiwniczony, w domu jest duży garaż na dwa samochody. Przy małym nakładzie pracy dom może być dwurodzinny. Tel 32448-71-49. Cena - 870 000 zł. 02.10

Działka Gostyń ul. Drzymały, pow.1500m2,cena: 115 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Działka Gostyń ul. Motyla, pow.703m2,cena: 65 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Działka Łaziska G.ul.Wiejska,pow.873m2,cena: 104 760zł 504 222 975; 32 790 53 88

M-4 Bieruń pow. 51,0m kw.

M-4 os. H pow. 54,6m kw.

M-4 os. O pow. 66,6m kw.

M-4 os. O pow. 62,3m kw.

M-4 os. F pow. 47,9m kw.

M-4 os. H pow. 55,8m kw.

M-4 os. C pow. 68,6m kw.

M-4 os. H pow. 70,4m kw.

M-4 os. C pow.100,0m kw.

M-4 os. O pow. 67,8m kw.

M-4 os. P pow. 67,7m kw.

M-4 os. D pow. 62,6m kw.

M-4 os. L pow. 70,0m kw.

M-4 Papry pow. 68,7m kw.

M-4 os. Sosnowe pow. 86,3m kw.

M-4 4Pory Roku pow. 67,5m kw.

M-4 Mikołów pow.106,0m kw.

M-5 Bieruń pow. 68,0m kw.

M-5 Wola pow. 77,4m kw.

M-5 os. Z pow. 77,8m kw.

M-5 os. R pow. 75,0m kw.

M-5 os. O pow. 77,6m kw.

M-5 os. B pow.125,0m kw.

M-6 os. B pow.170,0m kw.

Wilkowyje 140/592 Goczałkowice 136/480 Lędziny 113/730 Strumień 210/1602 Bojszowy 220/703 Pszczyna 209/880 Katowice 119/878 Tychy 118/374 Mąkołowiec 120/165 Czułów 138/640 Pszczyna 293/565 Wilkowyje 138/867 Tychy 149/434 Żwaków 136/429 Kobiór 314/897 Mąkołowiec 125/202 Tychy 167/315 Tychy 101/237 Czułów 175/538 Pszczyna 170/800 Tychy 172/711 Mąkołowiec 160/300 Czułów 154/720 Kobiór 220/1600 Glinka 156/758 Bojszowy 323/1359 Bojszowy 510/3086 Lędziny 300/985 Mikołów 238/1091 Suble 253/683 Pszczyna 288/1800 Mikołów 290/1425 Łąka 462/3144

Tychy ul. Grota-Roweckiego 42/7 (parter) Czechowice-Dziedzice ul. Niepodległości 12 tel. 0 32 219 33 77, 0 504 00 77 80

www.vipart.pl e-mail: vipart@vipart.pl PILNIE POSZUKUJEMY DLA ZDECYDOWANYCH KLIENTÓW MIESZKAŃ DOMÓW I DZIAŁEK

MIESZKANIA K-ce Murcki, M-2, 30m2, parter, 105tys. zł Tychy, os. P, M-4, 63 m2, 239900 zł Tychy, os. C, M-6, 86,5m2, poddasze, 289 tys. zł Tychy, os. M, M-4, 48,40m2, 7p/10p, 159tys. zł Wola k/Pszczyny, M-3, 3p, 35,1m2, 69tys. zł Tychy, os. R, M-4, parter, 61,70m2, 230 tys. zł DOMY Bieruń Stary, 200m2, 230tys.zł Orzesze Zawiść, 82m2, 229 tys.zł Gostyń, 82m2, dz. 701m2, 265tys.zł Tychy Urbanowice, 134m2, 330 tys.zł Tychy os.Z, 309m2, dz. 574m2, 999tys.zł DZIAŁKI Tychy Paprocany 931m2, 165tys.zł Chełm Śląski, ul. Gamrot, 800m2, 68tys.zł Wyry, Gostyń pod lasem, 1021m2, 112310zł Tychy Paprocany 739m2, 210 tys. zł Orzesze Zgoń, ul. Akacjowa, 1729m2, 139tys.zł LOKALE Wola k/Pszczyny 92,70m2, 239 tys.zł Garaż, ul. Nałkowskiej - 24,10m2, 29 tys.zł

mieszkania - wynajem

Wynajmę w Bieruniu Starym ładną umeblowaną kawalerkę, 19 m kw., 1 p., balkon – osobie o stałych do04.21 chodach, tel. 663 987 462.

Wynajmę lub sprzedam kawalerkę osobie ze stałymi dochodami, tel.

01.27 607 651 756.

LIDER

NIERUCHOMOŚCI www.lider.tychy.pl TYCHY

al. Bielska 107 (Real), tel. 032 219-91-28 al. Niepodległości 48, tel. 032 219-30-77

POSZUKUJEMY mieszkań, domów, działek, obiektów komercyjnych MIESZKANIA – sprzedaż M-2 os. F pow. 26,3m kw.

80.000 M-2 os. E pow. 38,6m kw.

120.000 M-3 os. D pow. 39,6m kw.

149.000 M-3 os. M pow. 37,0m kw.

155.000 M-3 os. D pow. 37,9m kw.

158.000 M-3 Bieruń pow. 49,6m kw.

163.000 M-3 os. B pow. 48,4m kw.

169.000 M-3 os. H pow. 47,0m kw.

170.000 M-3 os. C pow. 36,2m kw.

170.000 M-3 os. H pow. 44,0m kw.

198.000 M-3 os. K pow. 55,5m kw.

199.000 M-3 Żwaków pow. 43,4m kw.

202.042 M-3 os. W pow. 54,9m kw.

219.000 M-3 os. W pow. 53,0m kw.

229.000 M-3 os. Z pow. 51,0m kw.

229.900 M-3 Suble pow. 52,9m kw.

235.000 M-3 os. T pow. 65,0m kw.

259.000 M-3 Katowice pow. 99,0m kw.

350.000 M-4 Wola pow. 65,9m kw.

158.000 M-4 os. M pow. 49,9m kw.

160.000 M-4 os. M pow. 47,9m kw.

170.000 M-4 os. F pow. 47,8m kw.

171.000 M-4 Lędziny pow. 67,1m kw.

174.000 M-4 Katowice pow. 55,8m kw.

179.000

179.900 195.000 198.000 199.000 200.000 204.900 220.000 250.000 259.000 275.000 280.000 285.000 300.000 365.000 385.000 388.000 390.000 165.000 175.000 238.000 285.000 320.000 365.000 499.000

MIESZKANIA – wynajem M-6 Mikołów pow.115,0m kw.

2600 DOMY – sprzedaż Tychy 163/1145 Świerczyniec 117/688 Orzesze 170/300 Kobiór 160/670 Ujsoły 160/1700 Jaroszowice 189/1396 Zator 150/2000 Zwierzyniec 135/190 Zwierzyniec 135/240 Pszczyna 116/554 Bojszowy 194/850

180.000 260.000 275.000 289.000 298.000 299.000 320.000 329.000 349.000 350.000 380.000

Działka Łaziska Śr. ul.Sikorskiego,pow.926m2,cena: 60 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Działka Łaziska G. Kąty, pow.1004m2,cena: 95 380zł 504 222 975; 32 790 53 88 Sprzedam ogródek działkowy w ROD „Budowlani”, Tychy, przy ul. Oświęcimskiej, telefon kontaktowy 517 341 584.

01.27

399.000 399.000 419.000 420.000 420.000 440.000 460.000 467.000 470.000 480.000 490.000 520.000 535.000 550.000 550.000 559.000 589.000 599.000 599.000 630.000 640.000 660.000 720.000 740.000 796.000 890.000 900.000 980.000 990.000 999.000 1.050.000 1.590.000 2.490.000

DOMY – wynajem Kobiór pow. 250m kw.

DZIAŁKI Miedźna pow.1629m kw.

2900

50.000

Wyry pow. 930m kw.

Bieruń pow. 710m kw.

Bojszowy pow. 839m kw.

Pszczyna pow.1063m kw.

Oświęcim pow.2365m kw.

Bieruń pow. 696m kw.

Urbanowice pow. 450m kw.

Chełm Śląski pow.1238m kw.

Lędziny pow. 642m kw. Świerczyniec pow. 800m kw.

Bojszowy pow.1067m kw.

Pszczyna pow. 965m kw.

Miedźna pow.1212m kw.

Orzesze pow.1334m kw.

Piasek pow. 974m kw.

Bieruń pow. 850m kw.

Jaroszowice pow. 604m kw.

Imielin pow. 706m kw.

Mikołów pow. 712m kw.

Wyry pow. 800m kw.

Kobiór pow. 728m kw.

Lędziny pow. 842m kw.

Wygorzele pow. 600m kw.

Jankowice pow.1266m kw.

Cielmice pow. 749m kw.

Urbanowice pow.1100m kw.

Kobiór pow. 817m kw.

Gostyń pow.1645m kw.

Lędziny pow.1687m kw.

Cielmice pow.1427m kw.

Gostyń pow.1862m kw.

Mąkołowiec pow. 633m kw.

Wilkowyje pow. 800m kw.

Katowice pow.1137m kw.

Mąkołowiec pow. 820m kw. Żwaków pow.2035m kw.

Urbanowice pow.1823m kw.

Kobiór pow.2050m kw.

Czułów pow.1213m kw.

50.000 55.000 65.000 79.725 83.000 83.520 86.000 86.660 87.000 88.000 90.990 95.000 96.960 99.000 99.000 102.000 104.000 105.000 106.800 109.000 110.000 117.880 120.000 126.000 134.800 143.000 147.060 148.050 160.265 165.000 167.580 174.075 176.000 200.000 246,000 250.305 273.450 276.750 285.055

• Jakie znamy przesądy ślubne?..............................str. IV • Wakacje bez nudy? To możliwe!...................str. VI

• Gdzie na wycieczkę z dzieckiem........................str. VII • Czary mary z suszonych pomidorów.........str. X

nr 11 (66) – 9 czerwca 2017 r.

DODATEK DO „GAZETY TELEWIZYJNEJ” - TYCHY, MIKOŁÓW, ŁAZISKA GÓRNE, WYRY, BIERUŃ, LĘDZINY, PSZCZYNA

ISSN 1899-1890

Metamorfozy w City Point

Jak ubrać się na wesele?

KAŻDEGO stać na EKO

Relacja z metamorfoz wykonanych pod okiem specjalistów od wizerunku.

Panna młoda jest przynajmniej pewna koloru sukni, ale goście mają z tym nie lada problem. str. V

Sposób odżywiania ma ogromny wpływ na nasze zdrowie i zdrowie naszych dzieci. str. VIII

str. II

R E K L A M A

Dla ciała, umysłu, zdrowia

Czekolada z winem

Zregeneruj siły w osobistej Strefie Relaksu - w Infrasaunie w Tychach

Coś dla tych, którzy obawiają się złego wpływu słodyczy, a zwłaszcza kalorii. str. XI

Artykuł promocyjny

str. IX

R E K L A M A

II

moda/uroda

nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

Metamorfozy mam w City Point Tych W maju br. z okazji Dnia Matki Centrum Handlowe CITY POINT zorganizowało konkurs dla mam i córek, w którym do wygrania była kompletna metamorfoza pod okiem specjalistów od wizerunku.

Przed metamorfozą: mama Halina z córkami Sylwią i Barbarą

D

o finału konkursu wybrane zostały dwie mamy z córkami. W dzisiejszym artykule prezentujemy pierwsze z trzech finalistek – panią Halinę z córkami Sylwią i Barbarą…

Panie o konkursie dowiedziały się podczas zakupów w CITY POINT. Córki od razu uznały, że to świetny pomysł na prezent na Dzień Matki.

Jednak mamę na początku ciężko było przekonać do udziału w metamorfozach.

Udało się dzięki interwencji taty, czyli męża Pani Haliny.

Udział pań w akcji z entuzjazmem przyjęli przyjaciele i znajomi.

Nagrodą w konkursie był dobór garderoby i porady modowe w tym analiza kolorystyczna przeprowadzona przez zawodową stylistkę Aleksandrę Frątczak-Biś, zabiegi kosmetyczne i upiększające – pielęgnacja twarzy i manicure w CosmoBelle Clinic w Tychach, makijaż wykonany przez wizażystki marki INGLOT, dobór i stylizacja fryzury przez Studio Fryzur BIOLIK w Tychach, a także konsultacja z optykiem i dobór okularów z Centrum Dobrego Widzenia. „W piątek odważnie ale i z nutą zaciekawienia spotkałyśmy się w trójkę aby poddać się Metamorfozom. I tak zaczęły się dla nas dwa, niezwykle urocze dni, takie całkowicie nowe doświadczenie dla

R E K L A M A

ROYAL BLUE *****

GABINET KOSMETOLOGII www.royal-blue.pl

•

CARBOKSYTERAPIA JULIE – rozstępy, cellulit, sińce pod oczami – redukcja 97%

•

LASEN LINSCAN – jedyna bezbolesna depilacja

•

KOSMETOLOGIA ESTETYCZNA – zatrzymaj czas: wygładza, wypełnia, liftinguje

•

MEZOTERAPIA IGŁOWA – jeden z najskuteczniejszych zabiegów odmładzających

•

MAKIJAŻ PERMANENTNY – make up doskonały

•

MASAŻE I RYTUAŁY ŚWIATA – DAY SPA – twój magiczny czas

PSZCZYNA, KATOWICKA 55 TEL. 600 200 293 TEL. 32 210-15-80 ZAPRASZAMY: pon.-pt 8-20

/Royal Blue. Salon piękności

CARBOKSYTERAPIA JULIE - blizny, rozstępy, odmładzanie, cienie pod oczami, przebarwienia, cellulit, wyszczuplanie - ZABIEG ROKU 2016!

W trakcie zabiegów kosmetycznych

Wizyta u fryzjera każdej z nas. Cieszyłyśmy się z siostrą najbardziej z tego, że uśmiech mamy był coraz bardziej widoczny, a po wizycie u kosmetyczki wręcz się rozpłynęła. W końcu była dopieszczona tak jak należy. Bo przecież każda kobieta lubi zrobić coś dla siebie, dać sobie chwilę całkowitego relaksu. I tak właśnie było. Drugim nowym doświadczeniem i zarazem bardzo pozytywnym była okazja do spotkania się całej naszej trójki w tak przyjemnym miejscu bez dzieci, wnuków, gotującego się obiadu

czy szybkich zakupów. Po prostu czysty relaks mamy z dorosłymi córkami”.

Oprócz metamorfozy finalistki otrzymały również nagrody rzeczowe ufundowane przez partnerów akcji – kosmetyki marek INGLOT, WAY TO BEAUTY oraz MYDLARNIA U FRANCISZKA, bilety na seans KINA NA OBCASACH w MULTIKINIE, zaproszenie na pizzę od restauracji GUSTO DOMINIUM oraz książkę „Ubierz się w kolor” autorstwa stylistki Aleksandry Frątczak-Biś.

R E K L A M A

moda/uroda

m i córek hy Makijaż

Efekt po metamorfozie

Zakupy ze stylistką „Zmiany jakie się dokonały dzięki akcji pokazały, że w każdej z nas tkwi energiczna kobieta i trzeba czasem ją pokazać światu. Trzeba czasem, podpytać specjalistów np. stylistki i to spotkanie z Panią Aleksandrą Frątczak było dla każdej z nas niezwykle cenne doświadczenie i okazało się, że mama to pani zima i pięknie prezentuje się w wyrazistych kolorach. Ach i jeszcze ta sesja zdjęciowa.

Cudna pamiątka dla każdej z nas. Byłyśmy „zrobione na bóstwo”, fotograf był przemi-

ły i bardzo profesjonalny, tak że czułyśmy się jak modelki na sesji zdjęciowej do Vogue. Po całych dwóch dniach okazało się, że dbanie o siebie też bywa męczące. Cała nasza trójka usiadła na pizzy i nie mogłyśmy przestać się podziwiać, jak to ładnie wyglądamy i jaki fantastyczne prezenty otrzymałyśmy. Wszystkim serdecznie dziękujemy i każdej córce polecamy zabrać swoją mamę i dać jej chwilę przyjemności. Taki mały, cudowny prezent. Tak jak my, to zrobiłySP śmy!”.

R E K L A M A

W stylizacji wykorzystano kolekcje marek Taboo, Big Star, CCC, Cropp oraz oprawki z Centrum Dobrego Widzenia.

Zdjęcia Ewa i Michał WYDERKA Fotografia

R E K L A M A

nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

R E K L A M A

III

IV

uroczystości

nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

Jakie znamy przesądy ślubne?

R E K L A M A

Tak naprawdę to nie wszyscy z nas wierzą w przesądy. Bardzo często z przesądów się śmiejemy oraz podchodzimy do niego z tak zwanym przymrużeniem oka. A jak się do tego mają przesądy ślubne?

P

rzesądy ślubne mają to do siebie, że podchodzimy do nich wręcz przeciwnie, czyli na poważnie.

Myślę, że jest to związane z tym, że ślub i wesele ma się z reguły raz w życiu i tak naprawdę chcemy by ten dzień był szczególny. Marzymy, aby wszystko udało się R E K L A M A

zgodnie z naszym planem oraz wszystko poszło po naszej myśli. Nerwowo przed ślubem zaczyna się robić u każdej Panny Młodej jak i także u każdego Pana Młodego. Czy chcemy czy nie denerwować się będziemy i to samej ceremonii. Podchodzimy jednak do tematu przezornie i wolimy uważać na wszelkie rodzaju przesądy ślubne.

Suknia Ślubna

Zdecydowanie najpopularniejszym przesądem ślubnym jest przesąd, który mówi o tym, że Panna Młoda nie powinna się pokazać w sukni ślubnej swojemu przyszłemu mężowi. Dlaczego nie powinno się tego robić? Nie powinno się tego robić, ponieważ może to przynieść pecha.

Co do sukienki to jeszcze mamy do czynienia z innym przesądem. Przyjęło się, że Panna Młoda pod żadnym pozorem nie powinna szyć sobie samodzielnie ślubnej sukienki.

Dodatkowo swojej sukienki ślubnej Panna Młoda nie R E K L A M A

powinna przymierzać zbyt często oraz bez żadnego ważnego powodu. Również to może przynieść pecha. Najlepiej bowiem sukienkę ślubną przymierzać tylko i wyłącznie do przymiarek

Obuwie Panny Młodej

Mamy także przesądy ślubne związane z obuwiem Panny Młodej.

Panna Młoda powinna swoje buty do ślubu położyć na parapecie tak, aby dosłownie wleciało do nich szczęście. Za nieszczęśliwe obuwie u Panien Młodych uchodzą buty mnie zabudowane, na przykład z otwartymi palcami.

Data ślubu

Bardzo znanym przesądem ślubnym są także miesiące.

Mówi się, że zdecydowanie miesiącami najlepszymi na wzięcie ślubu są wszystkie miesiące, które w swojej nazwie mają literkę „R”. Jest to na przykład październik, wrzesień, sierpień czy też marzec. Jeśli jesteśmy już przy datach to absolutnie nie powinniśmy brać ślubu pierwszego kwietnia. Unikać należy także takich okresów jak listopad, maj, okres Wielkiego Postu czy też okres adwentu.

Według przesądów ślubnych największe szczęście czeka nowożeńców, którzy pobiorą się w czasie świąt Wielkanocy czy też świąt Bożego Narodzenia.

Wyróżniamy także przesądy ślubne, które dotyczą bezpośrednio welonu.

Welon jest niezaprzeczalnie ozdobą bardzo piękną. Nie podlega to najmniejszym wątpliwościom. Musimy jednak zdawać sobie sprawę, że welon może nam przysporzyć masę problemów. Zdecydo-

wanie źle jest gdy Panna Młoda się potknie o swój welon.

Zatem druhny muszą Panny Młodej pilnować, aby nie zahaczyła o welon. Dodatkowo Panna Młoda nie powinna się za siebie oglądać i to pod żadnym pozorem.

Także piękną ozdobą są perły.

Do stylizacji ślubnej perły pasują i to zdecydowanie. Jednak znajdziemy także przesąd mówiący o tym, że pod żadnym pozorem Panna Młoda nie powinna prawdziwych pereł na ślub zakładać.

Bukiet i zwiazane z nim przesądy

Należy się dowiedzieć jak powinien wyglądać bukiet dla Panny Młodej tak, aby nie popełnić jakiejś wpadki jeśli chodzi o przesądy ślubne.

Zdecydowanie kolczaste róże nie mogą znajdować się w bukiecie ślubny. Gdy jednak Panna Młoda chce, by jej bukiet składał się właśnie z róż to zdecydowanie muszą być one krótko przycięte oraz usunięte powinny z nich być wszelkie kolce. W ogóle to przy wyborze bukietu ślubnego powinniśmy pamiętać o tak zwanej mowie kwiatów. Niewiarę w prawdziwe uczucie symbolizują krokusy oraz bratki. Zaś idealne mogą być konwalie, które symbolizują urodę oraz piękno Panny Młodej czy też hiacynt, który z kolei oznacza przywiązanie Młodej Pary do siebie.

Czy będziemy wierzyć w przesądy ślubne zależy tylko i wyłącznie od nas. Możemy sobie wierzyć bądź nie. Ja osobiście wychodzę z założenia, że przezorny powinien być zawsze ubezpieczony.

A jak to wygląda u Was?

R E K L A M A

Iwona Niebudek

moda

nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

V

Jak należy ubrać się na wesele?

Większość kobiet ma na co dzień problem z wyborem właściwego ubrania, więc wybranie odpowiedniego stroju na wesele jest podwójnie trudne. Panna młoda jest przynajmniej pewna koloru sukni, w jakiej wystąpi.

R E K L A M A

G

oście powinni ubrać się odpowiednio elegancko, aby podkreślić wyjątkowość tego dnia. Nie zapominajmy jednak o wygodzie, bowiem mamy w naszym stroju spędzić całą noc.

Elegancja i wygoda na całą noc

Wybór stroju na wesele wcale nie jest taki prosty, dlatego warto pomyśleć o nim dużo wcześniej. Dużo łatwiejsze zda-

nie mają przed sobą panowie – garnitur sprawdza się zawsze, a do niego wystarczy dopasować tylko krawat i koszulę.

Panie do swojego wyglądu przykładają dużą wagę, więc przygotowania do uroczystości weselnej zaczynają odpowiednio wcześnie. W okresie wakacyjnym, kiedy odbywa się najwięcej wesel, w sklepach odzieżowych nie można narzekać na brak wyboru. Może się jednak okazać, że jest on zbyt duży,

R E K L A M A

a nam bardzo trudno podjąć właściwą decyzję. Wybierając strój na zabawę weselną należy kierować się nie tylko własnym gustem i samopoczuciem w danej sukience. Weźmy pod uwagę również warunki atmosferyczne (trudno je przewidzieć, jednak warto być przygotowanym na różne warunki) oraz miejsce, w którym ma się odbyć przyjęcie. Coraz częściej spotykamy się bowiem z nietuzinkowymi pomysłami i rozwiązaniami, do których również należy się dostosować

Kolor i fason

Panie powinny pamiętać, iż na wesele nie wypada założyć sukienki w białym kolorze.

Obecnie przyjmuje się, że także ecru zarezerwowane jest dla panny młodej. Jeszcze do niedawna niestosowne było zakładanie na przyjęcia wesele czarnych sukienek. Mała czarna wróciła jednak do łask i nie ma w niej nic niestosownego. Uzupełniona o dodatki będzie wyjściem z każdej odzieżowej opresji.

R E K L A M A

R E K L A M A

artykulis.pl

VI

nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

twoje dziecko/edukacja

Wakacje bez nudy?

To możliwe!

Ostatnia prosta i miliony dzieciaków tylko czeka na dzwonek, który da im sygnał do rozpoczęcia najbardziej wymarzonego okresu czyli wakacji. Na miesiąc przed nimi, większość z nas ma już zaplanowane co będzie robił w tej najcieplejszej (miejmy nadzieję) porze roku. Szczególnie ważne i czasochłonne jest organizowanie wakacji z dziećmi. Statystycznie najczęściej wybieranym przez rodzinę sposobem na zagospodarowanie letnich dni we wspólnym gronie są, przeważnie dwutygodniowe wczasy.

P

roblem pojawia się kiedy urlop dorosłych się kończy, a nasze dzieci czeka jeszcze półtorej miesiąca wolnego.

Idealną alternatywą, żeby zapewnić pociechom atrakcyjny czas wraz z całodniową opieką są półkolonie. Nic więc dziwnego, że pojawia się coraz więcej firm, klubów sportowych lub kulturowych, które oferują w okresie wolnym od szkoły zorganizowanie takich zajęć. Uczestnicy spędzają czas najczęściej w towarzystwie rówieśników, rozwijają swoje zainteresowania, przebywają pod stałą opieką opiekunów przez większą część dnia, wracają jednak do domu po zakończonych zajęciach. Dziecko dzięki temu nie nudzi, się co najpewniej miałoby miejsce, gdyby pozostało przez całe wakacje w domu.

Popularne są m. in zajęcia z podstaw szycia, malowania, tworzenia modeli z różnych materiałów. Dużo jest również ośrodków, w których nasi mali naukowcy doskonalą wiedzę zdobytą w szkole, w trakcie roku szkolnego, np. zajęcia z chemii, fizyki, matematyki lub językowe. Taka forma zago-

spodarowania czasu wolnego naszych dzieci może przynieść najwięcej długofalowych korzyści dla nich samych. Istnieją również oczywiście różne świetlice, przeznaczone wyłącznie do pozostawienia malucha na cały dzień pod okiem opiekuna z dostępną do jego dyspozycji całą plejadą zabawek, jednak taka forma spędzenia wakacji szczególnie dla starszych dzieci niekoniecznie bywa atrakcyjna.

Miejscem, które zapewnia zarówno zabawę, naukę jak i kompleksową opiekę w okresie letnim jest Centrum Nauki i Zabawy „OkiDoki” w Tychach.

Ośrodek ten organizuje przeznaczone dla dzieci warsztaty w ciągu całego roku, oferując rozwój kompetencji językomatematycznych wych, i manualnych, zaś w czasie wakacji oferuje rodzicom zapisanie podopiecznych na jedną z trzech, kilkudniowych półkolonii. Dziecko może uczestniczyć w zajęciach z zakresu: • robotyka (dzieci tworzą naprawdę działające, proste roboty z klocków LEGO, ucząc się tym samym podstaw programowania oraz rozwijając

•

•

zdolności manualne); szycie (mali uczestnicy uczą się wykroju i szycia, a tworząc własne projekty wykazują się swoją inwencją twórczą); sztuka (dzieci malują i bawią się innymi dziedzinami sztuki);

Oprócz warsztatów, zabawę dzieciom zapewniają doświadczeni animatorzy, organizujący m.in.: gry integracyjne, zabawy i konkursy.

Podopieczni „OkiDoki” mają zapewniony posiłek.

Część z przygotowanych dla dzieci atrakcji odbywa się na

R E K L A M A

świeżym powietrzu, a do tego organizowane są wyjścia na basen, wycieczki i dużo dobrej zabawy. Wszystko to sprawia, że dzieci nie chcą wracać do domu, a w kolejnych latach chętnie wracają do OkiDoki.

Warto też nadmienić, że OkiDoki jako jedna z z nielicznych

placówek zgłasza swój wypoczynek do Kuratorium Oświaty, co daje gwarancję, że wszystko jest zorganizowane bardzo bezpiecznie, przez wykwalifikowaną kadrę i w budynku, który jest dostosowany do organizowania lata w mieście dla dzieci. artykuł promocyjny

twoje dziecko/edukacja

R E K L A M A

CIEKAWE MIEJSCA W POLSCE

Wycieczka z dzieckiem Planując wycieczkę z dzieckiem, zastanawiamy się, co maluchowi przypadnie do gustu, gdzie będzie się dobrze bawił, co może go zainteresować.

W Polsce jest bardzo dużo miejsc, które z pewnością spodobają się maluchowi.

Oto kilka z nich.

Bałtowski Park Jurajski Wasze dziecko interesuje się dinozaurami? Zbiera plakaty i figurki przedstawiające te „straszne jaszczury”? W takim razie park w Bałtowie będzie dla niego prawdziwa gratką.

Na terenie parku można podziwiać modele dinozaurów naturalnej wielkości. Jest tu także muzeum z ciekawymi znaleziskami pochodzącymi z okresu jury. A po zwiedzaniu można pobawić się na placu zabaw lub wziąć udział w warsztatach plastycznych.

Park Miniatur w Inwałdzie Park Miniatur „Świat Marzeń” to atrakcja dla małych i dużych podróżników.

Można tu zobaczyć miniatury najsłynniejszych budowli z całego świata, na przykład: Statuę Wolności, Big Bena, Mur Chiński i wiele innych.

Bardzo ciekawy pomysł na spędzenie weekendu z dzieckiem.

Westernowe Miasteczko w Ścięgnach A teraz coś dla miłośników Dzikiego Zachodu. To miasteczko wygląda jak żywcem wyjęte z filmów z Clintem Eastwoodem – drewniana zabudowa, obsługa ubrana w charakterystyczne kowbojskie stroje. Nuda tutaj nie zagląda, więc zajrzyj Ty razem z dzieckiem.

ZOO Safari w Świerkocinie Podczas wizyty w tym nietypowym zoo dzieci mogą zobaczyć na żywo zebry, strusie i antylopy, a wszystko to z bezpiecznego miejsca w autobusie. Dzieci uwielbiają oglądać zwierzątka, taka wycieczka sprawi im wiele radości.

Jaskinia Raj Niedaleko Kielc znajduje się Jaskinia Raj. Warto ją odwiedzić razem z dzieckiem, z pew-

nością będzie to dla niego niezapomniana wyprawa. Jaskinię zwiedza się w towarzystwie przewodnika, który bardzo ciekawie opowiada o jej historii, a trasa jest niedługa i przystosowana do zwiedzania przez turystów.

Helskie fokarium To miejsce, w którym młodzi miłośnicy zwierząt mogą podziwiać na żywo urocze foki. Znajduje się tu także wystawa pt. „Ssaki naszego morza”. Wybierz się na wycieczkę! ekspert dziecięcy

R E K L A M A

nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

R E K L A M A

VII

VIII nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

zdrowie/kondycja

KAŻDEGO stać na EKO

fot. Karolina Gwiszcz

fot. Dagmara Szpiech

Każdy wie, że lepiej unikać chemii w jedzeniu. Zdajemy sobie sprawę z tego, że sposób odżywiania ma ogromny wpływ na nasze zdrowie i zdrowie naszych dzieci.

Odpowiedni wybór żywności jest kluczowy jeśli chcemy skutecznie zapobiegać tzw. chorobom cywilizacyjnym, które obecnie szerzą się również wśród osób młodych i dzieci (alergie, nowotwory, choroby układu krążenia itd.).

J

ednak warzywa i owoce ekologiczne są droższe od tych z upraw konwencjonalnych, „traktowanych” chemicznymi opryskami (pestycydami, herbicydami itp.) oraz sztucznymi nawozami. Po prostu naturalne metody upraw roślin i hodowli zwierząt wymagają od eko-Rolnika większego nakładu pracy i czasu.

Czy jest możliwe, żeby w przeciętnej przedszkolnej dziennej stawce żywieniowej

6–6,50 zł zmieścić zakupy żywności ekologicznej? Okazuje się, że wystarczy odpowiednio ustawić sobie priorytety i chcieć znaczy móc! „Nasze przedszkole nie podnosiło stawki żywieniowej od paru lat i aby zmieścić w naszym budżecie zakupy warzyw i owoców ekologiczzrezygnowałyśmy nych, zupełnie ze słodyczy. Na podwieczorek podajemy dzieciom budynie, kisiele czy galaretki

własnego wyrobu” – mówi Danuta Durbas, dyrektor przedszkola nr 14 im. Marii Montessori w Tychach, a wtóruje jej Daniela Słoma, intendentka.

Podobnie radzą sobie na co dzień inne tyskie przedszkola publiczne, m.in. nr: 6, 9 im. Pluszowego Misia, 3 i 19 oraz przedszkola prywatne: SportArt i SMYKI. W placówkach tych od niemal dwóch lat regularnie serwuje się dzieciom

R E K L A M A

podstawowe warzywa i owoce bez szkodliwej dla zdrowia chemii. Marchew, korzeń pietruszki, seler, ziemniaki, jabłka, cebula, biała kapusta i buraki oraz kiszonki pochodzą z certyfikowanych ekologicznych gospodarstw rolnych z województwa świętokrzyskiego i lubelskiego. Dostarcza je FUNDACJA JEMYEKO. PL w ramach projektu „Tyskie Przedszkolaki Jedzą Eko-Warzywa i Owoce”.

Inicjatorkami fundacji i projektu są Tyszanki – Anna Pawelec i Joanna Plaza, które na własnej skórze oraz na przykładzie swoich dzieci doświadczyły leczniczych właściwości zdrowego odżywiania. Postanowiły dzielić się swoją wiedzą i doświadczeniami oraz „zarażać” innych do zmiany nawyków żywieniowych. „Podstawą zdrowego jadłospisu są warzywa i owoce oraz nieprzetworzone produkty roślinne, takie jak kasze, rośliny strączkowe, pełnoziarniste zboża, nasiona, orzechy.

Oczywiście najlepsze są te ekologiczne, sezonowe” – mówią. Na spotkaniach

z rodzicami przedszkolaków, przedstawicielki fundacji doradzają jak w codziennym jadłospisie zamienić chemię na jedzenie. „Bo nam zależy, żeby dzieci były zdrowe – dyrektorkom, intendentkom, rodzicom... ” W odpowiedzi na potrzeby Rodziców przedszkolaków projektowych oraz wszystkich Tyszan świadomych znaczenia jakości tego, co jemy na co dzień, nieco ponad miesiąc temu fundacja otworzyła swój sklep z żywnością z gospodarstw ekologicznych. Znajdą go Państwo w Tychach przy ul.

Paprocańskiej 41.

R E K L A M A

artykuł promocyjny

zdrowie/kondycja

nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

IX

CZYNIMY CUDA ŚWIATŁEM PROMIENIAMI INFRARED MUZYKĄ – BIELSKA 77

Dla ciała, dla umysłu, dla zdrowia Każdy z nas od czasu do czasu szuka dla siebie odrobiny relaksu. Wychodząc naprzeciw tym oczekiwaniom BIELSKA 77 ZAPRASZA do OSOBISTEJ STREFY RELAKSU.

U

nas znajdziesz tylko dla siebie lub grona najbliższych odrobinę spokoju i odprężenia. Proponujemy przyjemne spędzenie czasu w naszej nowej strefie która oferuje między innymi saunę infrared.

Sauna IR (Sauna Infrared), zwana także infrasauną, to nowoczesna technologia wykorzystująca ciepło promieniowania, zaprojektowana w taki sposób, by ciepło ogrzewało nie wnętrze sauny, lecz bezpośrednio ludzkie ciało. Dlatego kabiny infrared stają się coraz bardziej popularne.

Podobnie jak światło słoneczne, promieniowanie podczerwone wraz z podniesioną temperaturą zwiększa krążenie krwi organizmu i pomaga w wielu dolegliwościach.

Powszechnie znane sauny, jak i infrared oddziałują ciepłem. W tej ostatniej do tego celu wykorzystane są promienie podczerwone, które ogrzewają nasze ciało bezpośrednio, a nie jak w przypadku tradycyjnych saun poprzez warunki utrzymane wewnątrz pomieszczenia.

Pozytywnym aspektem, na który warto zwrócić uwagę jest fakt, że aż 80% tej energii wnika w głąb naszego organizmu dając nam wiele korzyści.

Promienie podczerwone przekształcają się w ciepło, które rozgrzewa podskórną tkankę tłuszczową, mięśnie oraz narządy wewnętrzne. Temperatura, z którą mamy styczność oscyluje w granicach 25 do 60° C, dlatego seans może trwać dłużej, co sprzyja lepszemu samopoczuciu oraz bardziej efektywnemu działaniu na sylwetkę.

Warto podkreślić, że regularne seanse w saunie infrared pozwolą zlikwidować nadmierną tkankę tłuszczową przez energię stymulującą przemianę materii oraz poprawić metabolizm.

Sauna infrared została wynaleziona już prawie 40 lat temu. W 1965 roku dr Tadashi Ishikawa otrzymał patent na grzejniki cyrkonowo-ceramiczne, natomiast w 1979 roku systemy termiczne oparte na promieniach wspomnianego dr Ishikawy zostały używane przez lekarzy w Japonii.

Ochrona patentowa niestety ograniczyła przekazanie systemu użytkowi publicznemu, dlatego dopiero kiedy wygasła, wynalazek został rozpowszechniony na resztę globu.

Dotychczas na Wschodzie sprzedano ponad 700 000 podczerwonych systemów termicznych, a już ponad 30

milionów ludzi na całym świecie leczono miejscowo za ich pomocą.

Sauna infrared – korzyści

Każdy seans w saunie infrared dostarcza nam wiele korzyści. Po wniknięciu w głąb naszego ciała (do ok. 4,5 cm) promieni podczerwonych, następuje intensywne pocenie się, które pozwala nam spalić nawet 900 kcal na seansie 30-minutowym. Dodatkowo skóra zostaje oczyszczona z toksyn, będzie miała ładniejszy wygląd, a cellulit zostanie

zredukowany. Utratę wagi powoduje zużycie energii koniecznej do produkcji potu, a następnie wydalanie tłuszczu. Naukowcy dowiedli, że korzystanie z promieni podczerwonych sprzyja w leczeniu różnych dolegliwości i jednostek chorobowych, a lekarze zalecają wizyty w saunie infrared.

Korzyści, jakich można się spodziewać to: •

oczyszczanie organizmu z toksyn,

• • •

• • • •

wzmaganie regeneracji organizmu, relaksowanie i poprawa nastroju, łagodzenie różnego rodzaju bólów, takich jak bóle stawów lub bóle menstruacyjne, obniżenie ciśnienia krwi, leczenie trądziku, łuszczycy i innych chorób skóry, oczyszczanie porów i ujędrnianie skóry, wzmacnianie odporności organizmu,

• • • • • • • •

spalanie kalorii, usuwanie nadmiaru wody z organizmu, usuwanie cellulitu, dotlenienie całego ciała, zwiększenie elastyczności mięśni i stawów, opóźnianie procesu starzenia skóry, pomoc w gubieniu nadmiernych kilogramów, wspomaganie leczenia wielu chorób, np. cukrzycy, rwy kulszowej.

OSOBISTA STREFA RELAKSU BIELSKA 77 to nie tylko wspomniana sauna ale miejsce w który osobiście lub w gronie tylko i wyłącznie własnych znajomych spędzisz miło czas zregenerujesz siły i poprawisz samopoczucie i zdrowie SERDECZNIE ZAPRASZAMY! Artykuł promocyjny

R E K L A M A

R E K L A M A

X

nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

gastronomia

Odrobina Italii na co dzień, czyli czary mary z suszonych pomidorów Suszone pomidory to produkt charakterystyczny dla kuchni śródziemnomorskiej, jednak coraz większe zainteresowanie Polaków kulinariami obcych narodów sprawiły, że ów przysmak na stałe zagościł na naszych stołach jako produkt niezwykle smaczny i zdrowy.

S

uszonych pomidorów użyć można praktycznie do wszystkiego. Świetnie sprawdzą się zarówno jako dodatek do sałatek, zapiekanek czy mięs. Poniżej przedstawiamy przepis, który może być inspiracją do stwosmakowitego, rzenia wykwintnego ale jednocześnie prostego dania, które z pewnością podbije podniebienia zarówno domowników jak i gości.

Panierowany w płatkach kukurydzianych kurczak z sałatką kuskus.

Porcja dla 4 osób Składniki: • Szklanka jogurtu,

greckiego

• • • • • • • • • • • • •

3 łyżki sosu sojowego, połowa pokrojonej drobno cebuli, łyżeczka suszonej słodkiej papryki, dwa ząbki zmiażdżonego czosnku, pół kilo kawałków z filetów z kurczaka, 150 g pokruszonych płatków kukurydzianych, 10 ml oleju sezamowego, 400 g kaszy kuskus, szklanka suszonych pomidorów, sok z jednej cytryny, 100g dużych rodzynek, natka pietruszki sól i pieprz do smaku.

Przygotowanie: DIP: 2/3 jogurtu należy wymieszać z sosem sojowym, papryką i czosnkiem.

PANIEROWANY KURCZAK: Pozostałą 1/3 jogurtu użyć do panierowania kurczaka. Obtaczać kawałki kurczaka w jogurcie, następnie w płatkach kukurydzianych. Tak przygotowane kawałki kurczaka piec w piekarniku przez 20 minut w temperaturze 200 stopni.

SAŁATKA: Aby przygotować sałatkę, wystarczy wsypać kuskus do miski i zalać 5 szklanekami wrzącej wody osolonej szczyptą soli, zamieszać i pozostawić pod przykryciem na 5 minut. Po tym czasie odsączone pomidory wymieszać z kaszą, dodać olej sezamowy,

sok z cytryny, rodzynki i pokrojoną natkę pietruszki. Doprawić solą i pieprzem do smaku.

Podawać sałakę razem z kawałkami panierowanego kurczaka oraz dipem jogurtowym.

R E K L A M A

Paski suszonych pomidorów zanurzone w oleju nadają się nie tylko do kuchni włoskiej. Dojrzałe w smaku, aromatyczne i najlepszej jakości idealnie sprawdzą się także jako dodatek do kurczaka lub

szpinaku. Wystarczy tylko je odsączyć, by powędrowały prościutko na kanapkę lub stały się podstawowym składnikiem lekkich, lecz pożywnych dań.

Albercik\m.gorska

gastronomia

nr 11 (473) • 9-22 czerwca 2017 r.

Czekoladę połącz z winem Choć zdarzają się ludzie, którzy za słodkościami nie przepadają, mało kto potrafi odmówić sobie kawałka czekolady. Tym którzy obawiają się jednak złego wpływu słodyczy, a zwłaszcza kalorii, polecamy popijanie jej winem, które wpływa zbawiennie na ludzki organizm.

J

ak wiadomo wino wpływa pozytywnie na układ krwionośny oraz nerwowy, dzięki czemu zmniejsza ryzyko chorób serca. Oprócz tego dobrze wpływa także na podwyższenie metabolizmu oraz zmniejszenie łaknienia.

Dzięki temu zjadając nawet tabliczkę czekolady, którą popijemy szklanką wina nie musimy się martwić o zbyt duże skutki uboczne.

Wyróżniamy 4 typy czekolady: białą, mleczną, gorzką i deserową. Do każdego rodzaju pasuje inny gatunek wina.

Przez wielu wielbicieli czekolady jej biała odmiana nie jest w ogóle uważana za czekoladę. Jest to związane ze

zbyt małą ilością używanego proszku kakaowego. Składa się ona w większości z masła kakaowego, a reszta to praktycznie tylko cukier. Często bywa także doprawiona wanilią. Jej skład prowadzi do tego, że jest ona bardzo słodka i bardzo tłusta. W związku z tym bardzo dobrze komponuje się ze słodkim lub półwytrawnym szampanem. Ewentualnie szampana może zastąpić wino musujące.

Mleczna czekolada jest także słodka i posiada kremowy smak. Dzięki temu łatwo dobrać do niej wino, którym może być np. Brachetto. Do mlecznej czekolady z dodatkiem orzechów lepiej będzie podać Porto Tawny.

R E K L A M A

zawartość Największą kakao posiada czekolada gorzka. Posiada ona bardzo intensywny smak i dlatego idealnie smakuje z Porto Ruby, a także

wytrawne wina jak Zinfadel.

Warto skosztować także połączenia tej czekolady z winem o nucie karmelowej jak deserowe wino Alcyone Tannat.

Intensywnym smakiem charakteryzuje się także czekolada deserowa. Do takiej czekolady warto podać Cabernet Sauvignon czy Pedro Ximenez.

Warto ją także połączyć ze słodką sherry.

Połączenie czekolady i wina może być dobrym rozwiązaniem jako deser po niedawno spożytym posiłku. Taki zestaw można zaserwować także podczas spotkania ze znajomymi, którzy na pewno nie odmówią spróbowania takiej kombinacji. Czekolada i wino mogą posłużyć jako osłoda po ciężko spędzonym dniu. Należy jednak pamiętać, że mimo pozytywnego wpływu niewielkich ilości wina, nie należy przesadzać zarówno z nim jak i zjedzoną czekoladą.

Albercik\monikaq R E K L A M A

R E K L A M A

XI