Telewizyjna + Gazeta Kobiet nr 14 - 2017 07 21

Progra m TV na 2 ty godnie nr 14 (476) 21.07-3.08.2017 r.

ISSN 1899-1890 nakład: 15 tys. egz.

SZUKAJ NAS W PIĄTEK, M.IN. W: TESCO, AUCHAN, E’LECLERC, NETTO, CARREFOUR (TYCHY, MIKOŁÓW, PSZCZYNA, BIERUŃ, LĘDZINY)

Na stronach MOTORYZACJA piszemy m.in o:

W dzisiejszym dodatku DOM OGRÓD WNĘTRZE m.in.:

• Chłodzenie produktów w trasie to wybór odpowiedniej lodówki.

Przedstawiamy dostępne na rynku rozwiązania.

str. 4-5 • Jaki będzie Twój dom, gdy pojawi się w nim fotowoltaika?

Przeczytaj artykuł a dowiesz się. str. 8

• Dym papierosowy jest jednym z najtrudniej usuwalnych zapachów, jednakże istnieją skuteczne sposoby, by się z nim uporać.

• Podpowiadamy na jakie parametry techniczne okien zwracać uwagę przy ich zakupie.

str. 9

R E K L A M A

• Segregacja śmieci, a ochrona środowiska str. 11

str. 4-5 R E K L A M A

2

program tv

nr 14 (476) • 21.07-3.08.2017 r.

HITY D’ARTAGNAN I TRZEJ MUSZKIETEROWIE film przyg., Francja/Kanada/ Wielka Brytania/Czechy 2005 20:20 | TVP 1

D’Artagnan przybywa do Paryża, by zostać muszkieterem. Zakochuje się w młodej mężatce Konstancji. Wkrótce zostanie wplątany w intrygę kardynała Richelieu, który chce skompromitować królową.

PIĄTEK 21 LIPCA

Piątek

06:50 Enklawy dzikiej przyrody 07:20 Cudowny świat przyrody 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny 08:40 Elif 09:40 Wspaniałe stulecie 10:40 Doktor Quinn 11:35 Coś dla Ciebie 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:30 Agropogoda 12:35 Smaki polskie - na zielono, Magazyn kulinarny 12:50 Enklawy dzikiej przyrody, Serial dok 13:20 Cudowny świat przyrody, Serial dok 14:00 Elif, Serial obycz.

15:00 Wiadomości, Pogoda 15:20 Teo-ria smaku Teo Vafidisa, Magazyn kulinarny 15:45 Lista przebojów Jedynki, Magazyn muz.

15:55 Czarne chmury, Serial przyg.

17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Jaka to melodia?

18:35 Zraniona miłość, Serial obycz.

19:30 Wiadomości, Sport 20:05 Tour de Pologne - kronika 20:10 Pogoda 20:20 D’Artagnan i trzej muszkieterowie - Film przygodowy 22:05 American Pie - kom.

23:55 Agenci T.A.R.C.Z.Y., Serial sens.

00:45 Matka swojej matki - dram. obycz.

06:00 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:35 Sonda II, Program popularno-

naukowy 07:05 M jak miłość, Serial obycz.

08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:55 Barwy szczęścia, Serial obycz.

11:35 Na dobre i na złe, Serial obycz.

12:40 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz.

13:35 Na sygnale, Serial obycz.

14:05 Nabożeństwo Kościoła metody-

stów - Kraplewo Relacja 15:05 M jak miłość, Serial obycz.

16:10 Ojciec Brown, Serial krym.

17:05 Cena miłości, Telenowela 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram, 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 19:25 Jeden z dziesięciu Teleturniej 20:05 The best of Kabaret Młodych

Panów Kabaret i satyra 21:20 Discopoland, Serial dok 21:55 07 zgłoś się, Serial krym.

23:35 Z podniesionym czołem II: Odwet - Film sens.

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Magazyn informacyjny 07:50 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 08:50 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:20 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:50 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:50 Małolaty, Serial fabularno-dok 11:50 Na ratunek 112, Serial fab-dok 12:20 Na ratunek 112, Serial fab-dok 12:50 Trudne sprawy, Serial fab-dok 13:50 Słoiki, Serial fabularno-dok 14:50 Dlaczego ja?, Serial fab-dok 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 17:40 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:10 Noc w muzeum - kom.

22:35 Spider-Man II - Film sens.

06:00 Mango - Telezakupy 07:05 W-11 wydział śledczy, Serial

fabularno-dok

07:50 Doradca smaku, Magazyn

kulinarny 08:00 Milionerzy, Teleturniej 08:35 Kuchenne rewolucje, Reality show 09:35 Szkoła, Serial fabularno-dok 10:35 Ukryta prawda, Serial fab-dok 11:35 Szpital, Serial fabularno-dok 12:35 19+, Serial fabularno-dok 13:05 19+, Serial fabularno-dok 13:35 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok 14:15 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fab-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty, Sport, Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 Władca pierścieni: Powrót króla - Film fantastyczny

06:30 Szpital, Serial fabularno-dok 07:25 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok 08:25 39 i pół, Serial komediowy 09:25 Dr House, Serial obycz.

10:25 Mango - Telezakupy 12:00 Ukryta prawda, Serial fabular-

no-dok 13:00 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok 14:00 Sędzia Anna Maria Wesołow-

ska, Serial fabularno-dok 15:00 Szpital, Serial fabularno-dok 16:00 Chirurdzy, Serial obycz.

17:00 Dr House, Serial obycz.

18:00 Dr House, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabular-

no-dok 20:00 Agent Cody Banks II: Cel Londyn - kom. sensacyjna

01:20 Słodycz życia - kom.

01:20 Rezydent - Thriller

06:05 Klan, Telenowela 06:40 Sprawa dla reportera 07:30 Rok w ogrodzie Magazyn

06:30 M jak miłość, Serial obycz.

06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn informacyjny 07:30 Pytanie na śniadanie Magazyn 07:40 Jeźdźcy smoków: Obrońcy 10:40 Lajk!, Magazyn Berk, Serial dla dzieci 11:05 Na sygnale, Serial obycz.

08:10 Pan Peabody i Sherman Show, 11:35 Podróże z historią, Program Serial animowany

animowany 07:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

animowany 08:00 Kacze opowieści, Serial

animowany 08:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany 09:00 Wszystko o psach, Serial dok 10:00 Twoja na zawsze, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Galileo, Program popularno-

naukowy 13:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

14:00 Galileo, Program popularno-

naukowy 15:00 Dom nie do poznania, Reality

show 16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 Hawaii 5.0, Serial krym.

18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym. x4,

Piątek

02:30 Mrok, Serial krym.

06:00 Wszystko o psach, Serial dok 07:00 Kacze opowieści, Serial

00:10 Niesamowity jeździec Western 02:35 Uwaga!, Magazyn reporterów 02:50 Moc magii, rozr.

22:10 Alfie - Komediodram.

00:25 Masters of Sex, Serial obycz.

01:40 Kości, Serial krym.

02:40 Moc magii, rozr.

Serial krym.

00:00 W mgnieniu oka - Film SF 01:55 Interwencja Magazyn reporterów 02:20 Graffiti Program publicystyczny 02:35 Tak czy nie Program publicystyczny

06:55 Mango - Telezakupy

06:00 Światowe rekordy Guinessa,

09:00 Dr House, Serial obycz.

07:00 Kacze opowieści, Serial

WŁADCA PIERŚCIENI: POWRÓT KRÓLA

Zbliża się czas ostatecznej bitwy o losy świata. Mieszkańcy krain Śródziemia muszą zmierzyć się z armią Saurona. Frodo i Sam desperacko podążają w głąb Mordoru, aby zniszczyć Jedyny Pierścień.

Sobota

GDZIE JEST NEMO?

film animowany, USA 2003 20:05 | Polsat Mały Nemo, synek Marlina, zakłada się z kolegami, że podpłynie bardzo blisko łodzi.

Dokonuje tego, ale zostaje wyłowiony. Ojciec i rybka Dory ruszają na poszukiwania.

Sobota

SOBOTA 22 LIPCA

film fantast., USA/Niemcy/Nowa Zelandia 2003 20:00 | TVN

poradnikowy 08:00 Naszaarmia.pl, Magazyn 08:25 Na szlaku wydarzeń Magazyn publicystyczny 08:45 Sekundy, które zmieniły życie, Program dok 09:05 Polski grill, Magazyn kulinarny 09:35 D’Artagnan i trzej muszkieterowie - Film przygodowy 11:20 Bayern Monachium - AC Milan Piłka nożna x2 13:50 Anna German x2, Serial biograficzny 16:00 Zagadka hotelu Grand, Serial obycz.

17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Polski grill, Magazyn kulinarny 17:55 Lista przebojów Jedynki, Magazyn muz.

18:35 Ranczo, Serial komediowy 19:30 Wiadomości, Sport 20:10 Tour de Pologne - kronika 20:15 Pogoda 20:20 22 Jump Street - kom. sensacyjna

historyczny 12:15 Homolka i sakiewka - kom.

14:00 Familiada Teleturniej 14:40 Sonda II, Program popularnonaukowy 15:15 Dziewczyny do wzięcia - kom.

16:15 Kocham Cię, Polsko!, Quiz 17:45 Słowo na niedzielę 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram, 18:40 Pogoda 18:50 Postaw na milion - kulisy Felieton 19:05 Postaw na milion Teleturniej 20:05 25 lat disco polo - gala jubileuszowa, Koncert 21:15 25 lat disco polo - gala jubileuszowa, Koncert 22:35 Sztuka kochania - kom.

08:40 Jeźdźcy smoków: Na końcu

świata, Serial animowany

09:10 Przygody Kota w butach, Serial

animowany

09:40 Przygody Kota w butach, Serial

animowany

10:10 Ewa gotuje, Magazyn kulinarny

10:45 Noc w muzeum - kom.

13:10 Spider-Man II - Film sens.

15:50 Polsat SuperHit Festiwal 2017 Koncert 17:50 Chłopaki do wzięcia, Telenowela dok 18:20 Chłopaki do wzięcia, Telenowela dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Gdzie jest Nemo? - Film animowany

22:20 Noc świętojańska Koncert 23:05 Agenci T.A.R.C.Z.Y., Serial sens.

23:50 Juventus FC - FC Barcelona

Piłka nożna x2 02:15 Zagadka hotelu Grand, Serial obycz.

00:25 Kovak Box - Thriller 02:20 07 zgłoś się, Serial krym.

22:15 Jeździec znikąd - Western 01:25 Kroniki mutantów - Film SF

07:45 Efekt domina, Cykl reportaży 08:20 Spotkanie ze smakiem,

Magazyn 08:30 Dzień dobry wakacje, Magazyn 11:00 Na Wspólnej, Serial obycz.

11:25 Na Wspólnej, Serial obycz.

11:50 Na Wspólnej, Serial obycz.

12:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

12:45 Agent - gwiazdy, Reality show 13:45 MasterChef Junior, rozr.

15:20 Mamy cię!, rozr.

16:30 Kobieta na krańcu świata, Cykl reportaży 17:00 Projekt Lady, Reality show 18:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 27 sukienek - kom. rom.

22:20 Wytańczyć marzenia - dram. obycz.

00:50 G.I. Joe: czas Kobry - Film sens.

R E K L A M A

JEŹDZIEC ZNIKĄD western, USA 2013 22:15 | Polsat

John Reid jest członkiem grupy strażników prawa, która wyrusza w pościg za Butchem Cavendishem. W jednym z kanionów mężczyźni wpadają w zasadzkę. Johna ratuje pochodzący z plemienia Komanczów Tonto.

Sobota

27 SUKIENEK

komedia romant., USA 2008 20:00 | TVN Jane kocha śluby. Ma w szafie 27 sukienek, które wykorzystywała jako druhna podczas wesel przyjaciół.

Kevin, dziennikarz prowadzący rubrykę sprawozdań ze ślubów, zwraca na nią uwagę.

10:00 39 i pół, Serial komediowy 11:00 39 i pół, Serial komediowy 12:00 Wojny magazynowe - Teksas,

Serial dok 12:30 Wojny magazynowe - Teksas,

Serial dok

rozr.

animowany

07:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

animowany

08:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

08:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany

09:00 Garfield Serial dla dzieci

09:25 Wszystkie psy idą do nieba Film animowany 11:00 Policjantki i policjanci, Serial Serial dok obycz.

12:00 Policjantki i policjanci, Serial 13:55 Remontowy biznes braci Scott, obycz.

13:00 Policjantki i policjanci, Serial Serial dok obycz.

14:50 Stalowy rycerz - Film przy14:05 STOP Drogówka, Magazyn policyjny godowy 15:20 Lepszy model - Film SF 16:55 Polowanie na mysz - kom.

17:05 Zabójcze tornado - Film SF 19:00 Galileo, Program popularnosensacyjna naukowy 19:00 Facet z ogłoszenia - kom. rom. 20:00 Policjantki i policjanci x2, Serial obycz.

21:10 Do szaleństwa - Melodram.

22:00 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial krym. x2 00:00 Danger Zone - Film sens.

13:00 Remontowy biznes braci Scott,

23:00 Fatum - Horror 01:25 Moc magii, rozr.

01:55 Tuż przed tragedią, Serial dok

program tv

nr 14 (476) • 21.07-3.08.2017 r.

3

NIEDZIELA 23 LIPCA

Niedziela 06:10 Słownik polsko@polski 06:35 Pełnosprawni 07:00 Msza święta z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie Łagiewnikach 08:00 Tydzień 08:40 Fundusze europejskie - jak to działa? 08:55 Ziarno 09:30 Zakochaj się w Polsce 10:00 Weterynarze z sercem 10:35 Biblia 11:30 Magazyn kolarski Magazyn 11:50 Między ziemią a niebem, 12:00 Anioł Pański 12:15 Między ziemią a niebem 13:00 Łowcy, Serial dok 14:05 Niebo i piekło: Północ - Południe.

Księga III, Serial obycz.

15:05 Dziewczyny ze Lwowa x2, Serial obycz.

17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Pół wieku Kabaretu pod Egidą, 18:35 Rolnik szuka żony, Reality show 19:30 Wiadomości, Sport 20:10 Tour de Pologne - kronika Kolarstwo 20:15 Pogoda 20:20 Zakazana żona - dram. obycz.

06:20 M jak miłość, Serial obycz.

07:20 Most na Renie - dram. wojenny 09:15 Ukryte skarby, Reportaż 09:50 Stworzenia światła Film dok 10:55 Makłowicz w podróży, Magazyn kulinarny 11:35 Siedmiu wspaniałych Western 14:00 Familiada Teleturniej 14:40 Sonda II, Program popularnonaukowy 15:20 Na dobre i na złe, Serial obycz.

16:15 Na sygnale, Serial obycz.

16:50 Pierwsza randka, rozr.

18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram, 18:40 Pogoda 18:55 Rodzinka.pl, Serial komediowy 19:30 Rodzinka.pl, Serial komediowy 20:05 Wakacje z Kabaretem - Szczecin 2014, Kabaret i satyra 21:00 Wakacje z Kabaretem - Szczecin 2014, Kabaret i satyra 22:00 Z podniesionym czołem II: Odwet - Film sens.

23:45 Sztuka kochania - kom.

01:30 Lajk!, Magazyn 01:55 Kovak Box - Thriller

06:00 Nowy dzień z Polsat News

07:55 Nowa Maja w ogrodzie, Maga-

Magazyn informacyjny 07:45 Jeźdźcy smoków: Obrońcy Berk, Serial dla dzieci 08:15 Jeźdźcy smoków: Na końcu świata, Serial animowany 08:40 Przygody Kota w butach, Serial animowany 09:10 Astro Boy - Film animowany 11:15 Karate Kid IV - mistrz i uczennica - Film przygodowy 13:30 Gdzie jest Nemo? - Film animowany 15:35 Dziewięć miesięcy - kom. rom.

17:50 Nasz nowy dom, Reality show 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Polsat SuperHit Festiwal 2017 Koncert 22:05 Lep na muchy - kom. krym.

zyn poradnikowy 08:25 Akademia ogrodnika, Magazyn poradnikowy 08:30 Dzień dobry wakacje, Magazyn 11:00 Dom marzeń, Reality show 12:00 Co za tydzień, Magazyn 12:35 Belle Epoque, Serial krym.

13:40 Władca pierścieni: Powrót króla - Film fantastyczny 17:50 Gotowi na sezon, Magazyn 18:00 Ugotowani, Reality show 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 G.I. Joe: czas Kobry - Film sens.

22:15 Operacja Argo - Thriller

06:45 Mango - Telezakupy 08:50 Dr House, Serial obycz.

09:50 39 i pół, Serial komediowy 10:50 39 i pół, Serial komediowy 11:50 39 i pół, Serial komediowy 12:50 Wojny magazynowe - Teksas,

06:00 Światowe rekordy Guinessa,

Serial dok 13:20 Wojny magazynowe - Teksas, Serial dok 13:50 Remontowy biznes braci Scott, Serial dok 14:45 Remontowy biznes braci Scott, Serial dok 15:45 Przygoda na Alasce - Film przygodowy 18:05 Książę i ja III: Królewski miesiąc miodowy - kom. rom.

20:00 Cobra - Film sens.

21:50 Czysty geniusz, Serial obycz.

22:50 Ucieczka z Los Angeles Film SF

08:25 Garfield Serial dla dzieci

22:00 Sportowa niedziela 22:30 Real Madryt - Manchester

United Piłka nożna x2 01:20 Niebo i piekło: Północ - Południe.

Księga III, Serial obycz.

02:20 Biblia, Serial historyczny

rozr.

07:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

07:30 Kacper: Szkoła Postrachu, Serial

animowany

08:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

08:45 Lepszy model - Film SF 10:35 Galileo, Program popularnonaukowy 11:35 Galileo, Program popularnonaukowy 12:45 Zemsta Różowej Pantery kom. krym.

14:50 O krok od zagłady Film katastr.

16:45 Klątwa Różowej Pantery kom. krym.

19:00 Galileo, Program popularnonaukowy 20:00 Czasy ostateczne: Pozostawieni - Film SF 22:15 Ten niezręczny moment - kom. rom.

23:55 Terminator: Ocalenie - Film SF 01:45 Revolution, Serial SF 02:35 Tajemnice losu, Magazyn 02:45 Uwaga!, Magazyn reporterów

TYCHY

21-27 lipca 2017 r.

Repertuar

• CZYM CHATA BOGATA! (2D, Napisy) pt, sb, nd, pn, wt, śr, czw 14:45 • DUNKIERKA (2D, Napisy) – pt, sb, nd, pn, wt, śr, czw 10:10 12:45 15:10 17:35 20:00 21:20 • GRU, DRU I MINIONKI (2D, Dubbing) – pt, sb, nd, pn, wt, śr, czw 10:30 13:05 15:10 17:15 • KAPITAN MAJTAS: PIERWSZY WIELKI FILM (2D, Dubbing) – pt, wt 10:05 11:00 12:15 14:25 18:45 sb, śr 10:05 11:00 14:25 16:35 18:45 nd 10:05 11:00 12:15 14:25 16:35 pn, czw 10:05 11:00 12:15 16:35 18:45 • KAPITAN MAJTAS: PIERWSZY WIELKI FILM (3D, Dubbing) – pt, wt 16:35 sb, śr 12:15 nd 18:45 pn, czw 14:25 • KEDI – SEKRETNE ŻYCIE KOTÓW (2D, Napisy) – śr 19:20

• PARYŻ MOŻE POCZEKAĆ (2D, Napisy) – pt, sb, nd, pn, wt, śr, czw 19:10 • PORANKI: TOMEK I PRZYJACIELE – NADZWYCZAJNE LOKOMOTYWKI sb, nd 10:30 • ROCK DOG. PIES MA GŁOS! (2D, Dubbing) – pt, sb, nd, pn, wt, śr, czw 12:35 17:00 • SPIDER-MAN: HOMECOMING (2D, Dubbing) – pt, sb, nd, pn, wt, śr, czw 11:50 17:30 • SPIDER-MAN: HOMECOMING (2D, Napisy) – pt, sb, nd, pn, wt, śr, czw 14:40 20:20 • TRANSFORMERS: OSTATNI RYCERZ (2D, Dubbing) – pt, sb, nd, pn, wt, śr, czw 20:55 • VOLTA (2D, PL) - pt, sb, nd, pn, wt, czw 19:20 21:45 śr 21:15

R E K L A M A

Verena Wermuth zakochuje się z wzajemnością w Khalidzie, arabskim szejku, co komplikuje ich dalszą znajomość.

Niedziela

kom. krym., USA/Niemcy 2011 22:05 | Polsat

policyjny

01:00 Lista klientów, Serial obycz.

02:00 Moc magii, rozr.

dram. obycz., Niemcy/Austria 2013 20:20 | TVP 1

LEP NA MUCHY

00:20 STOP Drogówka, Magazyn 00:40 Sekrety lekarzy, Reality show

ZAKAZANA ŻONA

01:20 Tuż przed tragedią, Serial dok 02:25 STOP Drogówka Magazyn

policyjny

KONKURS ROZWIĄZANIE POPRZEDNIEGO KONKURSU Podwójne bilety do Multikina w Tychach otrzymują:

• Sylwia Głownia • Łukasz Łabędzki Zaproszenia wyślemy drogą pocztową

JAK WYGRAĆ BILET NA DOWOLNY FILM?

Jeśli chcesz wygrać podwójny bilet do Multikina w całej Polsce na dowolny film od poniedziałku do czwartku wedź na nasz fanpage /telewizyjna i weź udział w konkursie.

Tripp jest w banku, na który napadają dwie grupy przestępcze jednocześnie.

Pracownicy i klienci stają się zakładnikami. Tripp nie wierzy w zbieg okoliczności i zaczyna prowadzić śledztwo.

4

motoryzacja

nr 14 (476) • 21.07-3.08.2017 r.

R E K L A M A

Chłodzenie prod Życie kierowcy ciężarówki nie należy do najłatwiejszych. Tęsknota za domem i problemy, które pojawiają się podczas trasy to ich gorzka codzienność.

Można powiedzieć, że ciężarówka staje się ich drugim domem. Każdy kierowca musi odpowiednio przygotować się do trasy i pomyśleć w jaki sposób będzie przechowywał jedzenie.

N

a rynku jest dostępnych wiele produktów, których zadaniem jest chłodzenie i zamrażanie produktów poza domem. Jednak decydując się na konkretne rozwiązanie, w pierwszej kolejności musimy sobie odpowiedzieć na kilka pytań. Przede wszystkim musimy określić, jak długo chcemy przechowywać schłodzoną żywność. Następ-

nie należy się zastanowić nad tym, czy chcemy by nasze urządzenie tylko chłodziło, czy ma też utrzymywać wysoką temperaturę jedzenia. Na samym końcu trzeba określić jakie produkty będziemy chcieli schładzać. Wszystkie te kwestie wpływają na to, na które rozwiązanie powinniśmy się zdecydować. Sprawdźmy więc, co oferuje nam rynek.

Torby termiczne

Torba termiczna jest najtańszym rozwiązaniem w przypadku utrzymywania stałej temperatury napojów i pokarmów. Torby najczęściej są wykonane z poliestru lub bawełnianego płótna. Od środka są wyłożone aluminium, dzięki czemu zmniejszona zostaje wymiana cieplna z oto-

czeniem. Jak już wcześniej zostało wspomniane, zadaniem torby nie jest schładzanie pokarmu, ale utrzymywanie go jak najdłużej w stałej temperaturze.

Do takich toreb wkładamy schłodzone już wcześniej produkty i tym samym możemy taką torbę wziąć ze sobą w krótką podróż i podczas jazdy delektować się przykłado-

Jak zneutralizować zap papierosowego w sam Dym papierosowy jest jednym z najtrudniej usuwalnych zapachów, jednakże istnieją skuteczne sposoby, by się z nim uporać. Przestrzeń samochodowa jest mała i wykonana częściowo z materiałów, które bardzo chętnie i szybko chłoną zapachy. Dlatego też walka na tym terenie bywa uciążliwa.

J

akie części wykończenia wnętrza, wymagają szczególnego traktowania? Co zrobić, by w przyszłości nie musieć ponownie staczać zażartej bitwy o świeże wnętrze? Praktyczne rady także dla tych, którzy planują sprzedaż samochodu i chcą go odpowiednio do tego przygotować.

Na początek wywietrz porządnie wnętrze

Warto wybrać bezdeszczowy i wietrzny dzień, postawić samochód w bezpiecznym miejscu (w którym nie kurzy

się zbyt mocno) i otworzyć wszystkie drzwi oraz bagażnik, by maksymalnie wywietrzyć wnętrze. Najlepiej, pozostawić tak pojazd na cały dzień.

Następnie wyczyść wszystkie plastiki

Z elementów wyposażenia samochodu, które nie są pokryte tapicerką, łatwiej usunąć zapach. Wystarczy przetrzeć je odpowiednim preparatem, który będzie zapewniał dezynfekcję, zabezpieczy plastik przed działaniem negatywnych

czynników zewnętrznych (np. mocne nasłonecznienie) oraz nabłyszczy lub zmatowi (zgodnie z preferencjami klienta) deskę rozdzielczą.

Rynek oferuje wyjątkowo duży wachlarz tego rodzaju specyfików, posiadających zróżnicowaną postać. Nie należy także zapominać o szybach, które warto przetrzeć wodą z octem.

Pora zmierzyć się z tapicerką

Siedzenia, obicia drzwi, wykładziny na podłogach oraz podsufitka – to na nich

właśnie, stopień przesiąknięcia dymem papierosowym jest największy. Od czego zacząć czyszczenie? Wybór właściwego preparatu będzie tutaj kluczowy. Każdy typ materiału posiada dedykowaną sobie linię, która umożliwia sprawne pranie (na mokro bądź sucho), bez ryzyka powstania przebarwień lub plam. Niektóre

motoryzacja

nr 14 (476) • 21.07-3.08.2017 r.

duktów w trasie Wybór odpowiedniej lodówki do ciężarówki nie jest trudny.

Najważniejszą kwestią jest dopasowanie czasu chłodzenia do długości tras jakie będziemy pokonywać.

Lodówki na wkłady

wo chłodnym napojem. Do takiej torby możemy też włożyć gorący posiłek, który będzie ciepły przez około godzinę od włożenia go do torby.

Torby izotermiczne docenią kierowcy, którzy wyjeżdżają w krótkie trasy. W przypadku tras, które trwają kilka dni nie zdają one jednak egzaminu.

Popularna lodówka turystyczna działa podobnie jak torba izotermiczna. Włożony do lodówki produkt musi być już wcześniej schłodzony.

Wnętrze lodówki jest odizolowane od otoczenia pianką poliuratenową lub styropianem. To rozwiązanie pozwala na utrzymanie produktów w niższej temperaturze.

Lodówki te nie są zasilane, więc w utrzymaniu niskiej temperatury pomagają wkłady chłodzące, które wcześniej muszą być zamrażane w standardowej, domowej lodówce.

Szczelnie zamknięta lodówka może utrzymać niską temperaturę nawet do 12 godzin.

Trzeba jednak pamiętać, by wkład chłodzący zawsze znajdował się na produktach, a nie na samym spodzie

lodówki. Wynika to z faktu, że chłodne powietrze zawsze opada.

Lodówki elektryczne

Czas przejść do lodówek, które najczęściej są stosowane przez kierowców ciężarówek.

Elektryczne lodówki samochodowe do ciężarówek spełniają wszystkie wymagania kierowców podczas nawet bardzo długich tras. Te modele lodówek mogą być zasilane z dwóch źródeł: z gniazda zapalniczki samochodowej oraz z sieci. Lodówki elektryczne możemy podzielić na: termoelektryczną i kompresorową.

Lodówka termoelektryczna działa na zasadzie efektu Peltiera. Oznacza to, że przez dwa połączone przewodniki przepływa prąd, który na złączach powoduje różnicę temperatur. Jedno złącze się chłodzi, natomiast drugie nagrzewa i dzięki temu lodówka może chłodzić, ale także przechowywać gorące pokarmy.

Lodówki samochodowe do ciężarówek mogą być także kompresorowe, inaczej zwane sprężarkowymi. Ten rodzaj lodówki działa na takiej samej zasadzie jak lodówki wykorzystywane w gospodarstwach domowych. Do chłodzenia wykorzystywany jest sprężony gaz, który zwany jest czynnikiem chłodniczym. Plusem tych lodówek jest małe zużycie energii elektrycznej.

pach dymu mochodzie? zację zapachu – wykorzystując dość banalny sposób.

Wystarczy na noc, wstawić do zamkniętego samochodu, miseczkę z octem winnym, połączonym z sokiem, np. z grejpfruta. Uzyskamy efekt oczyszczenia pojazdu ze wszelkich zapachów, pozostałych jeszcze po naszych zabiegach kosmetycznych.

Nowy zapach, nowe życie

z nich są typowo stworzone do usuwania przykrych zapachów.

Wypierz wszystko co możesz

Wozisz w samochodzie koc? Masz w schowku rękawiczki na chłodniejsze dni?

A może w bagażniku zalegają ścierki? Każda z tych rzeczy powinna być wyjęta, wypra-

na i wywietrzona. Najlepiej opróżnić wszystkie schowki i kieszenie, by pozbyć się nawet najmniejszych źródeł przykrego zapachu.

Neutralizacja brzydkiego zapachu

Nie każdą szczelinę jesteśmy w stanie doczyścić, dlatego też, na koniec warto zastosować ogólną neutrali-

Niezależnie od tego, czy planujesz nadal palić w samochodzie, czy też nie, warto zaopatrzyć go w efektywny odświeżacz powietrza, który będzie roztaczał we wnętrzu wybrany przez nas zapach.

A co jeżeli nie mamy czasu lub ochoty na samodzielne wyczyszczenie auta? Wtedy najlepszym sposobem jest oddanie pojazdu w ręce profesjonalnej firmy, która zajmuje się czyszczeniem tapicerek oraz całych wnętrz samochodów. Przy użyciu profesjonalnych maszyn i preparatów, skutecznie pozbędzie się zapachu papierosów z każdego wnętrza.

Arek Smyk

Pojemność

W zależności od tego, jakie produkty chcemy przechowywać w lodówce lub torbie, musimy wziąć pod uwagę ich pojemność.

Pojemność toreb izotermicznych jest bardzo różna.

Można znaleźć modele, w których zmieszczą się duże butelki napojów, a inne przystosowane są do mniejszych produktów, np. puszek. Standardowa pojemność takiej torby to około 15-20 litrów.

Lodówki na wkłady chłodzące mają pojemność około 25-30 litrów.

Podobną pojemność mają lodówki elektryczne, jednak można znaleźć modele, których pojemność sięga nawet 45 litrów.

Wybór odpowiedniej lodówki do ciężarówki nie jest trudny. Najważniejszą kwestią jest dopasowanie czasu chłodzenia do długości tras jakie będziemy pokonywać. To oczywiste, że torba termiczna nie będzie przydatna podczas tygodniowego wyjazdu, a w tym przypadku lepiej sprawdzi się lodówka elektryczna.

Anna Sobot

R E K L A M A

R E K L A M A

5

6

motoryzacja

nr 14 (476) • 21.07-3.08.2017 r.

Przygotuj samochód przed urlopem Trwa się czas urlopów. Warto nie tylko przemyśleć gdzie jedziemy, ale również czym pojedziemy na wakacje. Wizja zepsutego samochodu na poboczu chyba każdego z nas przyprawia o gęsią skórkę.

U

rlop powinien być przede wszystkim czasem odpoczynku. Za dużo mamy stresu na co dzień, żeby przeżywać go jeszcze w wolnym czasie. W dodatku każda poważniejsza naprawa wiąże się ze sporym wydatkiem.

Jak wiadomo, lepiej zapobiegać niż leczyć, więc zachęcamy do szybkiego przeglądu samochodu przed każdą dłuższą trasą. Jeśli w miarę regularnie dbamy o samochód i nie bagatelizujemy żadnej usterki, to przegląd przed urlopem możemy zrobić samodzielnie, ale w przypadku jakichkolwiek wątpliwości należy udać się do eksperta. Na co należy zwrócić uwagę?

Hamulce

Nikomu chyba nie trzeba tłumaczyć, że podstawą bezpiecznej jazdy są sprawne hamulce. W pierwszej kolejności należy sprawdzić poziom płynu hamulcowego i w razie potrzeby go uzupełnić.

Następnym krokiem będzie silne wciśnięcie hamulca przy wyłączonym silniku. Jeśli nie wyczuwamy oporu, powinniśmy się udać do zaufanego serwisu samochodowego. Na końcu naszego testu należy pojechać na pustą drogę, rozpędzić do 50 km/h i gwałtownie zahamować. Dla każdego koła powinny być widoczne ślady hamowania. W ten sam sposób możemy sprawdzić hamulec ręczny. Jeśli samo-

chód nie przeszedł testu, należy udać się do serwisu.

Opony

Zgodnie z polskim prawem minimalna dopuszczalna wysokość bieżnika wynosi 1,6 mm, ale dla pewności warto zmienić opony już przy 3 mm. W następnej kolejności należy sprawdzić ciśnienie w oponach. Dla większości modeli zalecana wartość wynosi 2,2 bara, ale można je również sprawdzić na tabliczce, którą znajdziemy na drzwiach samochodu lub klapce wlewu paliwa. Nie jest to jednak wartość uniwersalna, gdyż ciśnienie w oponach należy również dostosować do obciążenia samochodu,

jeśli nie wiemy jak to zrobić, najlepiej udać się do serwisu samochodowego.

Płyny

Poziom płynów należy sprawdzać przy wyłączonym, zimnym silniku na równej powierzchni. Prócz płynu hamulcowego, należy sprawdzić również stan oleju silnikowego, płynu do spryskiwaczy i chłodniczego. Przypominamy, że zbiornik na płyn hamulcowy znajduje się nad pedałem, czyli po otwarciu maski samochodu w prawym górnym rogu. Płyn chłodniczy zazwyczaj ma kolor różowy.

Na zbiorniku znajduje się miarka oznaczona dwoma wartościami (min. i max. lub low

i full). Poziom oleju silnikowego sprawdzamy za pomocą bagnetu. Należy wyciągnąć go ze zbiornika, przetrzeć czystą szmatką, a następnie włożyć ponowni i sprawdzić poziom oleju, który powinien mieścić się w przedziale wyznaczonym kropkami na bagnecie.

Z kolei płyn do spryskiwaczy znajduje się zazwyczaj w zbiorniku z długą rurką.

Właściwy poziom musi się znajdować pomiędzy wartością minimalną a maksymalną oznaczoną na zbiorniku kreskami.

Światła

Właściwy przegląd samochodu powinien obejmować również światła. W nowszych

modelach samochodów wymiana żarówek wymaga wizyty w serwisie, w starszych, możemy bez problemu zrobić to sami.

W razie jakichkolwiek wątpliwości lepiej poradzić się ekspertów niż liczyć na to, że i tym razem uda nam się uniknąć awarii w trasie. Nie należy ryzykować, gdyż niesprawny samochód czasem może kosztować więcej niż tylko nerwy i strata czasu podczas urlopu – może nas kosztować zdrowie.

Aby uzyskać ekspercką poradę lub zrobić profesjonalny przegląd samochodu, warto udać się do specjalistów z serwisu samochodowego Auto Reduta w Warszawie.

Aleksandra Pos

ZŁOTO DEZERTERÓW komedia, Polska 1998 20:05 | TVP 2

Wywiad AK ustala, że w jednym z łódzkich banków Niemcy przechowują ogromne ilości złota. Mogłoby ono wspomóc podziemie. Dowództwo chce zwerbować do współpracy kasiarza, który właśnie odsiaduje wyrok.

Poniedziałek

PONIEDZIAŁEK 24 LIPCA

Poniedziałek

TERMINATOR: OCALENIE sf, USA/Niemcy/Wielka Brytania/Włochy 2009 20:05 | Polsat

Ciało skazanego na karę śmierci Marcusa Wrighta trafia do korporacji Cyberdyne i zostaje poddane tajemniczemu eksperymentowi. Mężczyzna odzyskuje przytomność 15 lat później, w roku 2018.

Agent Costigan musi wejść w mafijne struktury, którymi dowodzi Frank Costello.

W czasie gdy stara się on pozyskać zaufanie bossa, do policji podstępem dostaje się przestępca, Sullivan.

R E K L A M A

WTOREK 25 LIPCA

sf, USA/Hongkong 2006 20:55 | TVN

06:05 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn informacyjny 06:40 Mam przepis na pielgrzymowa07:50 Trudne sprawy, Serial fabularnie, Magazyn ekumeniczny 07:05 M jak miłość, Serial obycz.

08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:55 Barwy szczęścia, Serial obycz.

11:35 Na dobre i na złe, Serial obycz.

12:40 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz.

13:30 Na sygnale, Serial obycz.

14:05 Najdziksze wyspy, Serial dok 15:10 M jak miłość, Serial obycz.

16:10 Ojciec Brown, Serial krym.

17:05 Cena miłości, Telenowela 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram, 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 19:25 Jeden z dziesięciu Teleturniej

Serial dok 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:25 Agropogoda 12:30 To się opłaca Magazyn 12:50 Enklawy dzikiej przyrody, Serial dok 13:20 Cudowny świat przyrody, Serial dok 14:00 Elif, Serial obycz.

15:00 Wiadomości, Pogoda 15:20 Teo-ria smaku Teo Vafidisa, Magazyn kulinarny 15:55 Czarne chmury, Serial przyg.

17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Komisariat Serial fabularno-dok 20:05 Złoto dezerterów - kom.

17:55 Jaka to melodia?

18:35 Zraniona miłość, Serial obycz.

19:30 Wiadomości, Sport 20:05 Tour de Pologne - kronika 20:10 Pogoda 20:20 Wichry wojny, Serial obycz.

22:55 Gol Ekstra Magazyn piłkarski 23:30 Komisja morderstw, Serial krym.

00:30 Młodzi lekarze, Serial dok 01:30 22 Jump Street - kom.

22:15 Rodzinka.pl, Serial komediowy sensacyjna 22:50 Śmierć na receptę Film dok 23:55 CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas, Serial krym.

00:45 CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas, Serial krym.

01:40 Siedmiu wspaniałych Western

06:50 Enklawy dzikiej przyrody, 07:20 Cudowny świat przyrody, 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:40 Elif, Serial obycz.

09:35 Wspaniałe stulecie, Telenowela 10:35 Doktor Quinn, Serial obycz.

11:30 Obserwator Program publicy-

Wtorek

INFILTRACJA

06:00 Doktor Quinn, Serial obycz.

06:55 Łowcy, Serial dok 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:40 Elif, Serial obycz.

09:35 Wspaniałe stulecie, Telenowela 10:35 Doktor Quinn, Serial obycz.

11:30 Z ciemności - zobaczyć świat,

styczny 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes Magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda 12:35 To się opłaca Magazyn 12:50 Enklawy dzikiej przyrody, Serial dok 13:20 Cudowny świat przyrody, Serial dok 14:00 Elif, Serial obycz.

15:00 Wiadomości 15:15 Pogoda 15:20 Teo-ria smaku Teo Vafidisa, Magazyn kulinarny 15:55 Czarne chmury, Serial przyg.

17:00 Teleexpress 17:20 Pogoda 17:30 Komisariat Serial fabularno-dok 17:55 Jaka to melodia?

18:35 Zraniona miłość, Serial obycz.

19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:05 Tour de Pologne - kronika 20:10 Pogoda 20:20 Rozdarte serca, Serial obycz.

21:20 Rozdarte serca, Serial obycz.

22:10 El Príncipe - dzielnica zła, Serial krym.

23:05 Matecznik Film dok 00:05 Z ciemności - zobaczyć świat, Serial dok 00:35 Wichry wojny, Serial obycz.

06:05 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:40 Program ekumeniczny 07:05 M jak miłość, Serial obycz.

08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:55 Barwy szczęścia, Serial obycz.

11:35 Na dobre i na złe, Serial obycz.

12:40 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz.

13:35 Na sygnale, Serial obycz.

14:05 Włoska kuchnia jak u babci,

Serial dok 14:35 Afryka od kuchni, Serial dok 15:05 M jak miłość, Serial obycz.

16:10 Ojciec Brown, Serial krym.

17:05 Cena miłości, Telenowela 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram, 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 19:25 Jeden z dziesięciu Teleturniej 20:05 Kocham Cię, Polsko!, Quiz

21:55 Inteligent w armii - kom.

no-dok 08:50 Malanowski i Partnerzy x2, Serial fabularno-dok 09:50 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:50 Małolaty, Serial fabularno-dok 11:50 Na ratunek 112, Serial fabularno-dok 12:20 Na ratunek 112, Serial fabularno-dok 12:50 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 13:50 Słoiki, Serial fabularno-dok 14:50 Dlaczego ja?, Serial fab-dok 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 17:40 Trudne sprawy, Serial fab-dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Terminator: Ocalenie - Film SF

06:00 Mango - Telezakupy 07:05 W-11 - wydział śledczy, Serial

fabularno-dok

07:50 Gotowi na sezon, Magazyn 08:00 Milionerzy, Teleturniej 08:35 Kuchenne rewolucje, Reality

show

09:35 Szkoła, Serial fabularno-dok 10:35 Ukryta prawda, Serial fabular-

no-dok 11:35 Szpital, Serial fabularno-dok 12:35 19+, Serial fabularno-dok 13:05 19+, Serial fabularno-dok 13:35 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok 14:15 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:55 Projekt Lady, Reality show 21:55 Sekrety lekarzy, Reality show 22:55 Ostre cięcie, Magazyn 23:41 Żony Hollywood, Serial dok 00:40 Co za tydzień, Magazyn 01:15 The Following, Serial sens.

22:25 Strażnik granicy - Film sens. 02:15 Uwaga!, Magazyn reporterów 00:40 Bad Boys II - kom. sensacyjna 02:40 Moc magii, rozr.

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Magazyn informacyjny 07:50 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 08:50 Malanowski i Partnerzy x2, Serial fabularno-dok 09:50 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:50 Małolaty, Serial fabularno-dok 11:50 Na ratunek 112, Serial fabularno-dok 12:20 Na ratunek 112, Serial fab-dok 12:50 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 13:50 Słoiki, Serial fabularno-dok 14:50 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 17:40 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Bad Boys II - kom. sensacyjna

06:00 Mango - Telezakupy 07:05 W-11 - wydział śledczy, Serial

fabularno-dok

07:50 Doradca smaku, Magazyn 08:00 Milionerzy, Teleturniej 08:35 Kuchenne rewolucje 09:35 Szkoła, Serial fabularno-dok 10:35 Ukryta prawda, Serial fab-dok 11:35 Szpital, Serial fabularno-dok 12:35 19+, Serial fabularno-dok 13:05 19+, Serial fabularno-dok 13:35 W-11 - wydział śledczy, Serial

fabularno-dok

14:15 W-11 - wydział śledczy, Serial

fabularno-dok

15:00 Kuchenne rewolucje, Reality

show

16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fab-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn

kulinarny

20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:55 Infiltracja - Thriller 00:05 Suma wszystkich strachów - Film sens.

06:30 Szpital, Serial fabularno-dok 07:25 Sąd rodzinny, Serial fabular-

06:00 Wszystko o psach, Serial dok 07:00 Kacze opowieści, Serial

no-dok 08:25 39 i pół, Serial komediowy 09:25 Dr House, Serial obycz.

10:25 Mango - Telezakupy 12:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 13:00 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 14:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 15:00 Szpital, Serial fabularno-dok 16:00 Chirurdzy, Serial obycz.

17:00 Dr House, Serial obycz.

18:00 Dr House, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Będziecie nas pamiętać dram. obycz.

22:20 Lista klientów, Serial obycz.

23:20 Masters of Sex, Serial obycz.

00:40 Facet z ogłoszenia - kom. rom.

07:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany animowany

08:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

08:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany

09:00 Wszystko o psach, Serial dok 10:00 Twoja na zawsze, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

14:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 Hawaii 5.0, Serial krym.

18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

21:00 Śmierć na 1000 sposobów,

Serial dok

21:30 Śmierć na 1000 sposobów,

Serial dok

22:00 Galileo, Program popularno-

naukowy

23:00 Galileo, Program popularno-

naukowy

00:00 Spadkobiercy, rozr.

01:00 Tuż przed tragedią, Serial dok 02:05 Interwencja Magazyn

reporterów

02:45 Moc magii, rozr.

02:30 Tak czy nie Program public.

06:40 W-11 - wydział śledczy, Serial

06:00 Wszystko o psach, Serial dok 07:00 Kacze opowieści, Serial

fabularno-dok 07:25 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 08:25 39 i pół, Serial komediowy 09:25 Dr House, Serial obycz.

10:25 Mango - Telezakupy 12:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 13:00 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 14:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 15:00 Szpital, Serial fabularno-dok 16:00 Chirurdzy, Serial obycz.

17:00 Dr House, Serial obycz.

18:00 Dr House, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Gra o przeżycie - Film sens.

animowany

07:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany

08:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

08:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany

09:00 Wszystko o psach, Serial dok 10:00 Twoja na zawsze, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

14:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 Hawaii 5.0, Serial krym.

18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

21:00 El Mariachi - Film sens.

22:40 Śmierć na 1000 sposobów x2, 00:10 Mali ludzie, wielkie marzenia

Film dok 01:20 Złoto dezerterów - kom.

23:15 Wyścig z czasem - Thriller 01:45 Last Vegas - kom.

02:35 Pamiętniki wampirów, Serial

fantastyczny

22:05 Firefox - Film sens.

00:40 Czysty geniusz, Serial obycz.

01:40 Moc magii, rozr.

Serial dok

23:35 Spadkobiercy, rozr.

00:35 Tuż przed tragedią, Serial dok 01:50 Interwencja Magazyn

Porady i artykuły: Trendy • Budowa i remont • Wykończenia • Łazienka • Kuchnia • Ogród • Materiały budowlane

dom, ogród, wnętrze nr 13 (61) • 21 lipca 2017 r. • WWW.TELEWIZYJNA.PL

Instalacja fotowoltaiczna

Parametry okien

Segregacja śmieci, a ochrona środowiska

Energia ze słońca może zrobić dom pasywnym. str. 8

Podpowiadamy na co zwrócić uwagę oraz jakie podstawowe informacje powinniśmy znać, aby wybrać str. 9 jak najlepsze okna.

Dlaczego warto jest stosować się do zawartych ustawie śmieciowej zasad dotyczących segregacji str. 11 śmieci.

R E K L A M A

8

nr 14 (476) • 21.07-3.08.2017 r.

dom • ogród • wnętrze

Instalacja fotowoltaiczna Ogrzewanie domu pompą ciepła to dobre i oszczędne rozwiązanie które połączone z fotowoltaiką ma szansę z każdego domu zrobić dom pasywny, czyli taki który czerpie całą energię ze słońca nie obciążając środowiska naturalnego.

Staje się to ostatnio modne, ale i mądre bo jak ktoś powiedział

Ziemi nie dziedziczymy po naszych rodzicach, pożyczamy ją od naszych dzieci.

Nowe zasady rozliczenia sprawiły że elektrownie fotowoltaiczne stały się idealnym rozwiązaniem dla odbiorców energii elektrycznej. Wszyscy płacimy rachunki za energię elektryczną i to nie małe. Rozliczenia ryczałtowe, prognoza czy rozliczenie bieżące nie spowodują że zapłacimy mniej, sprawią tylko że wydatki które ponosimy mniej bolą.

Wystarczy sprawdzić ile wydajemy rocznie na prąd, czyli jakie jest nasze roczne zużycie. Za ile kWh rocznie płacimy?

Jeden panel fotowoltaiczny o wymiarach ok. 1,65 x 1 m czyli jakieś 1,7 m² powierzchni – o zalecanej mocy da nam w słońcu około 280 W/h.

To wcale nie mało!

W rok taki panel da około 250 000 Wh, czyli nasz telewizor LED (250W) będzie działać przez 1.000 godz. rocznie za darmo – to jest prawie 3 godziny dziennie! A oświetlenie LED? – żarówka to jakieś 6W! Idąc dalej, uwaga! 10-20 szt paneli zapewni prąd do całego domu!

To że w najbardziej słoneczne dni wypoczywamy, że cały dzień pracujemy i nie zużywamy prądu, a światło palimy w nocy, to zupełnie nie przeszkadza.

Tak to działa:

Cała energia z paneli słonecznych której nie zużyjemy, automatycznie przekazywana jest do sieci energetycznej i tam zostaje zmagazynowana i przechowana. Jest to tzw. bufor energii. Energię zmagazynowaną w sieci można później odebrać, w przeciągu całego roku. Przez 365 dni, czy słońce świeci czy nie, jest noc

lub pada śnieg – cały czas korzystamy ze swojej darmowej energii słonecznej.

Koszty przechowywania i przesyłania energii też nie obciążają kieszeni domownika, z tym że z puli darmowej energii oddanej do sieci można odebrać aż 80%.

To gdzie jest „haczyk”

No cóż, nie każdy niestety ma odpowiednie miejsce do montażu paneli fotowoltaicznych, a źle zainstalowane zazwyczaj nie dają oczekiwanych efektów. Jednak zawsze warto zapytać fachowca, bo rozwiązania techniczne z każdym rokiem minimalizują te niedogodności.

Elektrownie solarne, są bezobsługowe, a zatem do ich użytkowania nie jest wymagana żadna, specjalistyczna wiedza. Pracują bezgłośnie, nie emitują żadnych szkodliwych substancji, a także nie wymagają przeglądów, wymiany płyemi nów itp.

R E K L A M A

Przydomowy ogródek Kiedy idzie wiosna mamy ochotę coraz więcej przebywać na dworze, spędzać czas na świeżym powietrzu.

Jednym ze sposobów może być ogródek warzywny i uprawiać w nim pyszne, zdrowe owoce i warzywa. Jest to nie tylko dobre hobby na świeżym powietrzu, ale także przynosi nam korzyści w postaci wyhodowanych własnoręcznie bomb witaminowych.

K

iedy decyzja o założeniu przydomowego ogródka zostanie podjęta, przychodzi nam się zmierzyć z pytaniem – co chcemy zasadzić?

Wybór jest ogromny, ale wiadomo, że nie wszystko się zmieści. Zazwyczaj każdy wybiera zgodnie ze sobą. Poniżej przedstawionych zostało jednak kilka uniwersalnych propozycji, które będą świetnym pomysłem na zapełnienie przydomowego ogródka.

dzimy ją w dobrze nasłonecznionym miejscu i zadbamy o to by miała odpowiednią ilość wody.

Rzodkiew Popularna do kanapek i sałatek, można ją również jeść samą i wtedy także smakuje świetnie! Rzodkiewka jest bardzo nisko kaloryczna i bogata w witaminy: C, B6 oraz K. Powinna być posiana wczesną wiosną bądź jesienią, ze względu na długość dnia. Za długi dzień powoduje, że rzodkiewka wypuszcza kwiaty i wtedy raczej nie ma opcji, aby jej korzeń wciąż przyrastał. Nie powinno się jej również siać na głębokość większą niż 1 cm.

Dzieje się tak, ponieważ na większej głębokości jej korzeń bardzo się zniekształca. Rzodkiewka wymaga częstego podlewania, nie zapominajmy o tym szczególnie jeśli na dworze jest ciepło i sucho.

Maliny Pyszne, lubiane przez dorosłych i przez dzieci. Można je jeść zarówno same jak i do naleśników, deserów albo robić z nich sorbety lodowe. Doskonale sprawdzą się również jako przetwory. Maliny bogate są w witaminy: C, K, B6, A, E oraz K a także ryboflawinę, kwas foliowy i Niacynę czy Tiaminę. Nie brakuje im również minerałów, m.in. żela-

Poziomki

za, magnezu, wapnia oraz potasu. Maliny to prawdziwe zdrowotne złoto! Pomogą przy leczeniu przeziębienia, grypy oraz anginy. Dojrzewają w drugiej połowie sierpnia. Posadzone powinny być w słonecznym miejscu, wtedy obficie obradzają w owoce. Termin sadzenia to późna jesień bądź wczesna wiosna. Gleba nie powinna być ani zbyt sucha ani za bardzo wilgot-

na a sadzonki należy zakopać w dołku o głębokości około 2 cm po czym podlać i mocno uklepać glebę wokół. Pęd podcinamy na wysokości około 10 cm.

Dynia To niskokaloryczne warzywo stosować można do sałatek, purée, nie wspominając już o pysznej zupie dyniowej.

Zalety dyni dla zdrowia? Posiada mnóstwo składników odżywczych, w tym: witaminy A i C, witaminy z grupy B, kwas foliowy oraz potas. Dynię sadzimy pod koniec maja, w takim terminie aby gleba miała już około 15°C. Przed wysadzaniem jej nasiona warto namoczyć w wodzie. Niezależnie od gleby, dynia będzie rosła dobrze o ile tylko posa-

Owoce, które nie tylko są rzadko spotykane, ale również niesamowicie drogie. Jeśli nie uśmiecha nam się płacić majątku za opakowanie poziomek albo szukać ich po całym mieście – nic prostszego. Zasiejmy je w przydomowym ogródku. Są pyszne, słodkie i doskonale nadają się do deserów, ale również nie lada przyjemność sprawi jedzenie ich samych. Poziomki są łatwe w uprawie, potrzebują słońca, regularnego podlewania i żyznej gleby. Sadzonki powinny być umiejscowione w odległości około 30 cm od siebie. Termin siania to luty i marzec.

Zasiane w ogródku warzywa i owoce nie tylko przyniosą nam sporo radości i satysfakcji, ale także będziemy mieli pewność, że zostały wyhodowane bez chemii. Kto nie chciałby jeść zdrowych, całkowicie naturalnych rzeczy? Przydomowy ogródek, do którego możemy zawsze wyjść po świeże warzywa to świetny pomysł na zagospodarowanie miejsca!

Monika Dywijska

dom • ogród • wnętrze

Parametry okien Wybór idealnych okien nie jest prostym zadaniem. W wielu przypadkach, jest to inwestycja na lata. Dlatego zakup powinien być przemyślany i podjęty z pełną świadomością. Podpowiadamy na co zwrócić uwagę oraz jakie podstawowe informacje powinniśmy znać, aby wybrać jak najlepiej. Najważniejsze parametry okien, o których warto wiedzieć przed zakupem: Przenikalność ciepła

To parametr najwcześniej poruszany w rozmowie między sprzedawcą a klientem.

Jest przedstawiany jako jeden z najważniejszych czynników wpływających na energooszczędność danego modelu.

Definiuje on ilość ciepła, która przenika w ciągu 1 godziny przez 1 m2 płaskiej przegrody przy obustronnej różnicy temperatur powietrza na poziomie 1 stopnia Celsjusza (1K). To parametr służący do scharakteryzowania zarówno okien, drzwi jak i ścian. Wyraża go jednostka W/m2K. Standardowa wartość Uw w budownictwie mieszkaniowym, nie może być wyższa niż 1,6. Najlepszym rozwiązaniem są okna o niskich parametrach.

Posiadają lepszą izolacyjność termiczną, która z czasem wpływa na pomniejszenie kosztów eksploatacji budynku. Jeżeli zależy nam na tym, to wybierajmy ciepłe okna.

W 2021 roku wejdzie w życie ustawa mówiąca o konieczności montażu okien o współczynniku Uw mniejszym niż 0.9. Już teraz warto patrzeć w przyszłość i wziąć to pod uwagę przy wyborze konkretnego modelu.

Właściwości akustyczne

Wskaźnik izolacyjności akustycznej określa się symbolem Rw oraz widmowymi wskaźnikami adaptacyjnymi C i Ctr. Parametr C określa stopień hałasu w przypadku szkół, placów zabaw, transportu lotniczego, natomiast Ctr definiuje natężenie ruchu ulicznego.

Rw to wartość wyrażona w decybelach (dB). Jej większy zakres, lepiej izoluje i zabezpiecza nasz dom przed zewnętrznym hałasem. Jest to bardzo ważna informacja, którą powinniśmy uwzględnić przy wyborze okien, jeżeli zależy nam na ciszy i spokoju we wnętrzu. Do pomieszczeń oddalonych od wyraźnych źródeł hałasu, sprawdzą się dobrze te o parametrach Rw (C, Ctr) = 33 (-1, -6) dB. W przypadku, gdy nasza nieruchomość znajduje się w centrum miasta, blisko autostrady czy lotniska, należy rozważyć zakup okien o współczynniku przewyższającym 40 dB.

okna na 54 lata przy codziennym otwarciu i zamknięciu raz dziennie.

Odporność na włamanie

Pamiętajmy również o tym, że izolacyjność akustyczna, to parametr dotyczący całego okna, a nie tylko szyby. Dlatego pytajmy o właściwości całego okna.

Przepuszczalność powietrza

Zbyt szczelne okna skutecznie uniemożliwiają naturalny powietrza przepływ z zewnątrz do wnętrza. Z czasem przyczyniają się do powstania wilgoci. W konsekwencji narażamy się na problemy związane z zagrzybieniem naszego domu. Skutki możemy odczuć na własnej skórze w formie migren, alergii czy osłabienia koncentracji.

Ważne jest regularne wietrzenie pomieszczeń. Ciekawym rozwiązaniem są okna wyposażone w nawiewniki. Sprawiają, że powietrze wpadające z zewnątrz ulega zmieszaniu z tym z pomieszczenia, dzięki czemu do naszego domu trafia w optymalnej temperaturze. Jest to rozwiązanie, które nie powoduje przeciągów, a zamontowanie elektrycznego czujnika w pełni zautomatyzuje proces wymiany powietrza.

Przenikalność światła słonecznego

W pomieszczeniach stworzonych z myślą o użytkowaR E K L A M A

niu ich przez ludzi, stosunek powierzchni okna do podłogi powinien wynosić 1:8. Inne wnętrza oświetlane naturalnym światem słonecznym muszą spełnić warunek wynoszący mniej niż 1:12. Przepuszczalność światła określa się procentowo wzorem Lt. Bardzo ważne jest to, jakie szyby wybierzemy do naszego okna.

To od ich parametrów technicznych zależy przenikalność światła słonecznego.

Jest określona w skali od 1-6. Określa to, jak długo nasze okna pozostaną odporne na działania niepożądanych osób. Klasa WK-2 daje służbom ochrony około trzech minut więcej niż WK-1 na interwencję w przypadku próby włamania. Okna o klasie odporności od WK-3 do WK-6 są stosunkowo drogie i rzadko używane w zwykłym budownictwie jednorodzinnym.

Wybierając okna zadbajmy o to, aby posiadały oznaczenie budowlane B lub CE. Brak takich informacji uniemożliwia wykorzystanie ich w budownictwie, a zamontowanie wbrew prawu, naraża nas na wysokie kary. Producent powinien załączyć do każdego wyrobu kartę, w której zawarte będą wszystkie parametry produktu. oferowanego Wybierając okna skupmy się na naszych najważniejszych potrzebach i to według nich dobierajmy parametry. Nie ma sensu przepłacać za maksymalizację wszystkich wartości równocześnie.

Jacek Badora

R E K L A M A

Wodoszczelność

Określa przy jakiej sile wiatru podczas opadów deszczu, okno zacznie przeciekać. Przepisy ustalają dziesięć klas wodoszczelności. A1 oznacza, że powinniśmy być przygotowani na to nawet przy bezwietrznej pogodzie. Klasa A9 ochroni skutecznie nawet przy ulewach o nacisku 600 Pa – 112 km/h.

Odporność na wielokrotne otwieranie i zamykanie okna

Cecha ta określa liczbę cykli w czasie których okno powinno zachować swoją funkcjonalność. Najchętniej wybieraną przez inwersorów wartością jest 10 000.

Oprócz niej funkcjonują jeszcze 5000 i 20000. Ta ostatnia zapewnia sprawne działanie i łatwość obsługi

nr 14 (476) • 21.07-3.08.2017 r.

R E K L A M A

9

10

nr 14 (476) • 21.07-3.08.2017 r.

dom • ogród • wnętrze

Zalety podłogi z paneli Panele podłogowe są dziś coraz częstszym wyborem klientów decydujących się na wymianę podłogi w swoim domu lub mieszkaniu. Czemu zawdzięczają swoją rosnącą popularność? Istotny wpływ na ten stan rzeczy ma kilka czynników.

P

o pierwsze, panele podłogowe oferowane są w korzystnych cenach, a bardzo często to właśnie na ten czynnik większość z nas zwraca uwagę w chwili podejmowania decyzji o zakupie dowolnego przedmiotu. Dlatego też panele podłogowe, które zazwyczaj są tańsze od tej samej ilości metrów kwadratowych desek podłogowych lub płytek ceramicznych,

cieszą się zainteresowaniem wśród klientów w naszym kraju. Niska cena zawsze cieszy, niemniej jednak warto pamiętać również o tym, by jednak nie decydować się na tę najniższą, gdyż może mieć to odbicie w jakości produktu, który po prostu ulegnie zniszczeniu w krótkim czasie.

Po drugie,

panele podłogowe są bardzo łatwe w montażu. Niezbędne prace możesz wykonać samodzielnie, zupełnie oszczędzając w ten sposób czas i pieniądze związane z wynajmowaniem ekipy remontowej. Praca związana z prawidłowym ułożeniem podłogi z paneli nie jest procesem skomplikowanym, wszelkie informacje konieczne do rozpoczęcia prac możesz znaleźć bez trudu na stronach i forach budowlanych, gdzie porad udzielają specjaliści prawdziwi w zakresie budownictwa i prac remontowych. Panele podłogowe ułożone własnoręcznie mogą być nawet

źródłem prawdziwej dumy,

gdyż przyjemnie jest się pochwalić ukończoną pracą

przed członkami rodziny lub znajomymi.

Po trzecie, panele podłogowe ułatwiają utrzymanie pomieszczeń na pożądanym przez siebie poziomie czystości. Laminowane powłoki paneli sprawiają, że znacznie łatwiej można usunąć ewentualne zabrudzenia, jakie mogą pojawić się w trakcie codziennej eksploatacji pomieszczeń.

W ten sposób możesz

zaoszczędzić czas poświęcany na wykonanie domowych obowiązków, co powinni docenić zwłaszcza rodzice małych dzieci, które mają tendencję do robienia nieporządku w całym mieszkaniu.

W związku z trzema wymienionymi powyżej cechami, nikt nie powinien być zdziwiony popularnością

paneli podłogowych wśród coraz większej ilości nabywców. Warto zatem przy okazji podejmowanego remontu zastanowić się nad przejrze-

R E K L A M A

niem ofert sklepów posiadających tego rodzaju asortyment. Profesjonalny personel w takich sklepach będzie w stanie udzielić wszelkich

niezbędnych informacji, które z pewnością będą pomocne w podjęciu ostatecznej decyzji o zakupie.

Marcin Łukasiewicz

dom • ogród • wnętrze

nr 14 (476) • 21.07-3.08.2017 r.

11

Segregacja śmieci, a ochrona środowiska Wzrost liczby ludności na świecie, jak i rozwój cywilizacyjny spowodowały, że generujemy coraz większe ilości śmieci.

Cierpi na tym nasze środowisko naturalne, dlatego bardzo ważne jest by składować takie śmieci w odpowiednich miejscach, jak i stosować ich segregację.

S

egregowanie odpadów ułatwiło wprowadzenie na terenie Polski w 2013 roku ustawy śmieciowej. Spowodowała ona wzrost cen za odbiór i składowanie śmieci, ale dzięki niej uzyskaliśmy jednocześnie szansę na to by żyć w ekologicznym, jak i najmniej zanieczyszczonym odpadami środowisku. Dlatego warto jest stosować się do zawartych w niej zasad dotyczących segregacji śmieci.

Na jakie kategorie należy podzielić odpady i jak je segregować?

Generalnie odpady można podzielić na kilka kategorii: papier, szkło, tworzywa sztuczne i metal, odpady zielone, odpady budowlane i gruz, odpady elektroniczne oraz odpady zmieszane, których nie można przyporządkować do żadnej z kategorii. Na osiedlach mieszkaniowych zlokalizowane są specjalne kontenery przeznaczone do składowania odpadów określonego typu. Są one oznaczone rodzajem odpadów, do składowania których są przeznaczone ale także odpowiednim kolo-

rem. Wywóz śmieci odbywa się z nich cyklicznie, najczęściej raz w tygodniu.

Odpady papierowe w formie samego papieru, jak i gazet, czasopism, ulotek, książek, czy tektury, należy wrzucać do kontenera o kolorze niebieskim.

Taka segregacja umożliwia ponowne ich przetworzenie, ograniczając ścinanie drzew

i chroniąc przy tym środowisko naturalne. Szacuje się, że odpady papierowe można poddawać recyklingowi nawet 7 razy.

Odpady szklane w formie np. butelek i słoików umieszcza się w pojemniku o białym kolorze, w przypadku białego szkła lub zielonym pojemniku w przypadku szkła kolorowego, choć często udostępniany

jest jeden pojemnik na jedną odmianę szkła. Zaletą szkła jest to, że można je przetwarzać wielokrotnie, a wadą, że praktycznie nie ulega ono rozkładowi, dlatego odpady szklane warto jest oddzielać od innych odpadów. Przy segregowaniu szkła należy pamiętać o tym, żeby oddzielić od niego w miarę możliwo-

R E K L A M A

ści inne elementy, jak kapsle i nakrętki, korki, zatyczki itp.

Na odpady z tworzyw sztucznych i metali przeznaczone są kontenery o żółtym kolorze.

Przede wszystkim są to kontenery, w których należy umieszczać butelki i opakowania plastikowe, wszelkiego rodzaju folie, puszki i kapsle z aluminium oraz z metalu, a także reklamówki i worki, które nie są biodegradowalne. Warto jest tego typu materiały umieszczać w osobnym kontenerze, gdyż niektóre z nich (jak chociażby plastik) rozkładają się nawet 1000 lat.

Osobne kontenery są z kolei przeznaczone na odpady zielone w postaci trawy, liści i gałęzi. Są to kontenery w kolorze brązowym. Pozostałe zaś odpady domowe powinny być umieszczone w kontenerze z odpadami zmieszanymi, które to kontenery są zazwyczaj oznaczane czarnym kolorem. Do śmieci, które zaliczają się do odpadów zmieszanych można zaliczyć przede wszystkim odpady kuchenne, artykuły higieniczne czy folię aluminiową. Wstępną segregację śmieci można sobie ułatwić dokonując zakupu

pojemników, wiaderek lub worków w danym kolorze.

Inaczej sytuacja wygląda natomiast jeśli mieszkamy w domu jednorodzinnym lub w zabudowie wielorodzinnej, gdzie nie zostały dostarczone kontenery. Wówczas od przedsiębiorstwa, które zajmuje się wywozem i segregacją śmieci otrzymujemy specjalne worki, w których obok wywożonych ze standardowych pojemników odpadów zmieszanych, gromadzimy osobno odpady z tworzyw sztucznych i metali, szklane, papierowe i zielone.

Wywóz odpadów wielkogabarytowych, elektroniki i gruzu

Jeszcze inaczej sytuacja wygląda w przypadku wywozu odpadów wielkogabarytowych, elektroniki i gruzu. Aby pozbyć się gruzu i materiałów budowlanych, można zamówić za odpowiednią opłatą kontener lub specjalny worek na gruz.

Takie odpady zostaną wywiezione wówczas przez przedsiębiorstwo, do którego zadań należy wywóz gruzu i jego składowanie. Tomasz Kuśnierczak

12

program tv

nr 14 (476) • 21.07-3.08.2017 r.

Środa

komedia, USA 2013 20:40 | Polsat Billy, Paddy, Archie i Sam znają się od dziecka. Dziś to panowie po sześćdziesiątce, każdy z nich prowadzi inne życie. Okazją do ponownego spotkania jest ożenek jednego z nich i kawalerski weekend.

Środa

ŚRODA 26 LIPCA

LAST VEGAS

SKRYWANA PRAWDA

Vegas, Serial krym.

22:50 Penderecki. Droga przez

labirynt Film dok 00:05 Raban Miłosierdzia Bożego Film dok 01:10 FC Barcelona - Manchester United Piłka nożna x2

W Kalifornii zostaje zamordowana nastolatka.

Jej ciotka, Jamie, prowadzi prywatne śledztwo. Chce udowodnić, że jej brat nie jest winny zbrodni.

Życie architekta Michaela Newmana koncentruje się przede wszystkim na pracy.

Cierpi na tym jego rodzina, ale Michael wierzy, że szef doceni w końcu jego poświęcenie i zaproponuje mu spółkę.

CZWARTEK 27 LIPCA

Czwartek

komedia, USA 2006 20:05 | Polsat

*** Katastrofa na morzu.

Uratowało się tylko czterech rozbitków: 20, 30, 50, 60-latek. Po kilku dniach zauważyli na sąsiedniej wyspie ładną dziewczynę.

20 latek mówi: – Panowie, płyniemy.

30 latek: – A może zbudujemy tratwę?

50 latek: – A może zaczekamy i ona sama przypłynie?

60 latek: – Panowie, po co płynąć, ja mam lornetkę.

PIĄTEK 28 LIPCA

humor Dentystka włącza maszynę do borowania i mówi do siedzącego w fotelu pacjenta: - A pamiętasz, jak w szkole ciągnąłeś mnie za warkocze? *** - Jak mężczyźni definiują podział obowiązków „pół na pół”?

- Ona gotuje - on je, ona sprząta - on brudzi, ona prasuje - on gniecie...

06:35 Rodzinka.pl, Serial komediowy 07:05 M jak miłość, Serial obycz.

08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 11:00 Barwy szczęścia, Serial obycz.

11:35 Na dobre i na złe, Serial obycz.

12:40 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz.

13:35 Na sygnale, Serial obycz.

14:05 Włoska kuchnia jak u babci,

Serial dok 14:35 Afryka od kuchni, Serial dok 15:05 M jak miłość, Serial obycz.

16:10 Ojciec Brown, Serial krym.

17:05 Cena miłości, Telenowela 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram, 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 19:25 Jeden z dziesięciu Teleturniej

20:05 Kiedy Harry poznał Sally kom. rom.

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Magazyn informacyjny 07:50 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 08:50 Malanowski i Partnerzy x2, Serial fabularno-dok 09:50 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:50 Małolaty, Serial fabularno-dok 11:50 Na ratunek 112, Serial fab-dok 12:20 Na ratunek 112, Serial fab-dok 12:50 Trudne sprawy, Serial fab-dok 13:50 Słoiki, Serial fabularno-dok 14:50 Dlaczego ja?, Serial fab-dok 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 17:40 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:40 Last Vegas - kom.

06:00 Mango - Telezakupy 07:05 W-11 - wydział śledczy, Serial

fabularno-dok

06:30 Szpital, Serial fabularno-dok 07:25 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok kulinarny 08:25 39 i pół, Serial komediowy 08:00 Milionerzy, Teleturniej 09:25 Dr House, Serial obycz.

08:35 Kuchenne rewolucje, Reality 10:25 Mango - Telezakupy show 09:35 Szkoła, Serial fabularno-dok 12:00 Ukryta prawda, Serial fabular10:35 Ukryta prawda, Serial fab-dok no-dok 11:35 Szpital, Serial fabularno-dok 13:00 Sąd rodzinny, Serial fabular12:35 19+, Serial fabularno-dok 13:05 19+, Serial fabularno-dok no-dok 13:35 W-11 - wydział śledczy x2, Serial 14:00 Sędzia Anna Maria Wesołowfabularno-dok ska, Serial fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 15:00 Szpital, Serial fabularno-dok 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 16:00 Chirurdzy, Serial obycz.

17:00 Ukryta prawda, Serial fab-dok 17:00 Dr House, Serial obycz.

18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty, Sport, Pogoda 18:00 Dr House, Serial obycz.

19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 19:00 Ukryta prawda, Serial fabular20:10 Doradca smaku, Magazyn no-dok kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:00 Wyprawa Kon-Tiki - Film 20:55 Dom marzeń, Reality show przygodowy 21:55 Czas patriotów - Film sens.

07:50 Doradca smaku, Magazyn

22:00 CSI: Kryminalne zagadki Las

thriller, USA 2016 20:20 | TVP 1

KLIK: I ROBISZ, CO CHCESZ

06:50 Enklawy dzikiej przyrody 07:20 Cudowny świat przyrody 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:40 Elif 09:35 Wspaniałe stulecie 10:35 Doktor Quinn 11:30 Obserwator 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:25 Agropogoda 12:30 Magazyn rolniczy Magazyn 12:50 Enklawy dzikiej przyrody, Serial dok 13:20 Cudowny świat przyrody, Serial dok 14:00 Elif, Serial obycz.

15:00 Wiadomości, Pogoda 15:20 Polska Molskiej, Magazyn kulinarny 15:55 Czarne chmury, Serial przygodowy 16:45 Fundusze europejskie - jak to działa? - flesz, Magazyn 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Komisariat Serial fabularno-dok 17:55 Jaka to melodia?

18:35 Zraniona miłość, Serial obycz.

19:30 Wiadomości, Sport 20:05 Tour de Pologne - kronika 20:10 Pogoda 20:20 Skrywana prawda - Thriller

21:55 Pierwsza randka, rozr.

23:00 Na sygnale, Serial obycz.

23:30 Na sygnale, Serial obycz.

00:05 Inteligent w armii - kom.

02:20 Piano Film dok

06:00 Wszystko o psach, Serial dok 07:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

07:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany

08:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

08:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany

09:00 Wszystko o psach, Serial dok 10:00 Twoja na zawsze, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji x2, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

14:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 Hawaii 5.0, Serial krym.

18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

21:00 Street Fighter: Legenda Chun-Li - Film sens.

23:05 Śmierć na 1000 sposobów x2,

Serial dok

22:55 Studenci - kom.

01:00 Haker - kom. sensacyjna 02:55 Tajemnice losu, Magazyn

06:50 Enklawy dzikiej przyrody 07:20 Cudowny świat przyrody 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:40 Elif 09:35 Wspaniałe stulecie 10:35 Doktor Quinn 11:30 Obserwator 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:25 Agropogoda 12:30 Smaki polskie, Magazyn kulinarny 12:50 Cudowny świat przyrody, Serial dok 13:20 Bayern Monachium - Inter Mediolan Piłka nożna x2 15:50 Czarne chmury, Serial przygodowy 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Komisariat Serial fabularno-dok 17:55 Jaka to melodia?

18:35 Zraniona miłość, Serial obycz.

19:30 Wiadomości, Sport 20:05 Tour de Pologne - kronika Kolarstwo 20:10 Pogoda 20:20 Ojciec Mateusz, Serial krym.

21:15 Sprawa dla reportera Cykl reportaży 22:05 Sekundy, które zmieniły życie, Program dok 22:35 Uwikłani, Serial krym.

23:30 Ojcu Reportaż 23:55 A gdyby tak się stało Film dok 00:45 Skrywana prawda - Thriller 02:25 Sprawa dla reportera Cykl reportaży

06:00 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:35 Sonda II, Program popularno-

06:00 Nowy dzień z Polsat News

23:15 Reguły miłości - kom. rom.

00:55 Kiedy Harry poznał Sally kom. rom.

02:40 Art noc Program artystyczny

22:10 Zdrady, Serial fabularno-dok 23:10 Bez litości, Serial sens.

01:20 Tajemnice losu, Magazyn

06:05 Doktor Quinn, Serial obycz.

06:55 Cudowny świat przyrody x2,

06:30 Sonda II, Program popularno-

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Magazyn informacyjny 07:50 Trudne sprawy, Serial fabularnaukowy no-dok 07:05 M jak miłość, Serial obycz.

08:50 Malanowski i Partnerzy x2, 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn Serial fabularno-dok 10:55 Barwy szczęścia, Serial obycz. 09:50 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 11:35 Na dobre i na złe, Serial obycz.

10:50 Małolaty, Serial fabularno-dok 12:35 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz. 11:50 Na ratunek 112, Serial fabular13:30 Na sygnale, Serial obycz. no-dok 12:20 Na ratunek 112, Serial fabular14:00 Zaufaj mi, jestem lekarzem, no-dok Serial dok 12:50 Trudne sprawy, Serial fab-dok 15:05 M jak miłość, Serial obycz.

13:50 Słoiki, Serial fabularno-dok 16:10 Ojciec Brown, Serial krym.

14:50 Dlaczego ja?, Serial fab-dok 17:05 Cena miłości, Telenowela 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 18:00 Panorama 16:15 Interwencja, Magazyn 18:30 Sport-telegram, reporterów 18:40 Pogoda 16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 17:40 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 19:25 Jeden z dziesięciu Teleturniej 20:05 Świętokrzyska Gala Kabareto- 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport wa, Kabaret i satyra 19:25 Pogoda 21:30 Na skraju lasu - kom.

19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Klik: i robisz, co chcesz - kom.

00:15 Kuba Wojewódzki, Talk show 01:15 Wybrani, Serial sens.

02:20 Uwaga!, Magazyn reporterów 02:45 Moc magii, rozr.

22:30 The Following, Serial sens.

00:00 Spadkobiercy, rozr.

01:00 Sekrety sąsiadów x2, Serial

23:30 Latający biznes - kom.

01:35 Moc magii, rozr.

02:00 Interwencja 02:20 Graffiti Program public.

06:00 Mango - Telezakupy 07:05 W-11 - wydział śledczy, Serial

06:30 Szpital, Serial fabularno-dok 07:25 Sąd rodzinny, Serial fabular-

06:00 Wszystko o psach, Serial dok 07:00 Kacze opowieści, Serial

fabularno-dok

no-dok kulinarny 08:25 39 i pół, Serial komediowy 08:00 Milionerzy, Teleturniej 09:25 Dr House, Serial obycz.

08:35 Kuchenne rewolucje, Reality 10:25 Mango - Telezakupy show 09:35 Druga szansa, Serial obycz.

12:00 Ukryta prawda, Serial fabular10:35 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok no-dok 11:35 Szpital, Serial fabularno-dok 13:00 Sąd rodzinny, Serial fabular12:35 19+, Serial fabularno-dok no-dok 13:05 19+, Serial fabularno-dok 13:35 W-11 - wydział śledczy x2, Serial 14:00 Sędzia Anna Maria Wesołowfabularno-dok ska, Serial fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality 15:00 Szpital, Serial fabularno-dok show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 16:00 Chirurdzy, Serial obycz.

17:00 Ukryta prawda, Serial fabular- 17:00 Dr House, Serial obycz. no-dok 18:00 Dr House, Serial obycz.

18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty, Sport, Pogoda 19:00 Ukryta prawda, Serial fabular19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów no-dok 20:10 Doradca smaku, Magazyn 20:00 Książę i ja IV: W krainie słoni kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

- kom. rom.

20:55 Kuchenne rewolucje, Reality show 21:55 Suma wszystkich strachów - Film sens.

00:25 Węże w samolocie - Thriller 07:50 Doradca smaku, Magazyn

obycz.

animowany

07:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany

08:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

08:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany

09:00 Wszystko o psach, Serial dok 10:00 Twoja na zawsze, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

14:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 Hawaii 5.0, Serial krym.

18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

21:00 Mordercza zaraza - Horror

22:50 Śmierć na 1000 sposobów x2,

naukowy Serial dok 07:05 M jak miłość, Serial obycz.

08:00 Wiadomości, Pogoda 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 08:40 Elif, Serial obycz.

09:35 Wspaniałe stulecie, Telenowela 10:50 Barwy szczęścia, Serial obycz.

10:35 Doktor Quinn, Serial obycz.

11:30 Na dobre i na złe, Serial obycz.

11:30 Coś dla Ciebie Program public.

12:30 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz.

12:00 Wiadomości, Agrobiznes 13:20 Na sygnale, Serial obycz.

12:35 Agropogoda 12:40 Smaki polskie - na zielono 13:50 Ocalony, aby ocalać Film dok 12:55 Cudowny świat przyrody x2, 14:35 Herbatka z kabaretem, Kabaret Serial dok i satyra 14:00 Elif, Serial obycz.

15:00 Wiadomości, Pogoda 15:10 M jak miłość, Serial obycz.

15:20 Polska Molskiej, Magazyn 16:10 Ojciec Brown, Serial krym. kulinarny 17:05 Cena miłości, Telenowela 16:10 Tour de Pologne Kolarstwo 18:00 Panorama 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Jaka to melodia?

18:30 Sport-telegram, 18:35 Zraniona miłość, Serial obycz.

18:40 Pogoda 19:30 Wiadomości, Sport 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 20:05 Tour de Pologne - kronika 20:10 Pogoda 19:25 Jeden z dziesięciu Teleturniej 20:20 D’Artagnan i trzej muszkiete- 20:05 The best of Hrabi Kabaret i rowie - Film przygodowy satyra 21:20 Discopoland, Serial dok 21:55 07 zgłoś się, Serial krym.

23:40 Golfiarze - kom.

21:55 Kości, Serial krym.

Magazyn informacyjny 07:50 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 08:50 Malanowski i Partnerzy x2, Serial fabularno-dok 09:50 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:50 Małolaty, Serial fabularno-dok 11:50 Na ratunek 112, Serial fab-dok 12:20 Na ratunek 112, Serial fabularno-dok 12:50 Trudne sprawy, Serial fab-dok 13:50 Słoiki, Serial fabularno-dok 14:50 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 17:40 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:10 Fantastyczna czwórka - Film SF

02:45 Uwaga!, Magazyn reporterów

22:55 Wieczne zło - Horror 00:50 Wspólnota ojca Yoda: seks, miłość i oświecenie Film dok

06:00 Mango - Telezakupy 07:05 W-11 - wydział śledczy, Serial

06:30 Szpital, Serial fabularno-dok 07:25 Sąd rodzinny, Serial fabular-

fabularno-dok

07:50 Doradca smaku, Magazyn

kulinarny 08:00 Milionerzy, Teleturniej 08:35 Kuchenne rewolucje, Reality show 09:35 Druga szansa, Serial obycz.

10:35 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 11:35 Szpital, Serial fabularno-dok 12:35 19+, Serial fabularno-dok 13:05 19+, Serial fabularno-dok 13:35 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok 14:15 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 Zapowiedź - Thriller 22:40 Ojciec chrzestny - Film sens.

no-dok 08:25 39 i pół, Serial komediowy 09:25 Dr House, Serial obycz.

10:25 Mango - Telezakupy 12:00 Ukryta prawda, Serial fabular-

no-dok 13:00 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 14:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 15:00 Szpital, Serial fabularno-dok 16:00 Chirurdzy, Serial obycz.

17:00 Dr House, Serial obycz.

18:00 Dr House, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Polowanie na mysz - kom. sensacyjna 22:10 Ratunku! Awaria - kom.

Serial dok

23:50 Spadkobiercy, rozr.

00:50 Sekrety sąsiadów x2, Serial

obycz.

01:50 Interwencja x2 02:35 Tak czy nie Program public.

06:00 Wszystko o psach, Serial dok 07:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

07:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany

08:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

08:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany

09:00 Wszystko o psach, Serial dok 10:00 Twoja na zawsze, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Galileo, Program popularno-

naukowy

13:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

14:00 Galileo, Program popularno-

naukowy

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 Hawaii 5.0, Serial krym.

18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym. x3

00:00 Rude Tube - wydanie Gwiazd-

kowe rozr.

01:00 Rude Tube - wydanie Gwiazd-

22:05 Moja super eksdziewczyna - Film SF 23:45 Agenci T.A.R.C.Z.Y., Serial sens.

00:40 Znak: Odkupienie - Film fantastyczny 02:30 Mrok, Serial krym.

kowe rozr.

02:00 Interwencja Magazyn

01:30 Reguły miłości - kom. rom.

22:35 Spider-Man III - Film sens.

01:20 Memento - Thriller

02:20 Uwaga!, Magazyn reporterów 02:40 Moc magii, rozr.

00:15 Masters of Sex, Serial obycz.

01:30 Kości, Serial krym.

02:30 Moc magii, rozr.

reporterów

02:20 Graffiti Program publicystyczny 02:35 Tak czy nie Program publicy-

styczny

program tv

nr 14 (476) • 21.07-3.08.2017 r.

13

SOBOTA 29 LIPCA

Sobota 06:05 Klan 06:40 Sprawa dla reportera 07:30 Rok w ogrodzie 08:00 Naszaarmia.pl 08:25 Na szlaku wydarzeń 08:45 Sekundy, które zmieniły życie 09:10 Polski grill 09:40 D’Artagnan i trzej muszkieterowie - Film przygodowy 11:15 Wielkie nieba 11:35 Mapa ginącego świata, Serial dok 12:15 Ziemia. Podwodny świat, Serial dok 13:10 Program rozrywkowy rozr.

13:40 Anna German, Serial biograficzny 14:45 Tour de Pologne Kolarstwo x2 16:00 Nutella Mini Tour de Pologne Kolarstwo 16:05 Tour de Pologne Kolarstwo 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Polski grill, Magazyn kulinarny 18:30 Ranczo, Serial komediowy 19:30 Wiadomości, Sport 20:10 Tour de Pologne - kronika, Kolarstwo 20:12 Bieg Powstania Warszawskiego - kronika Lekkoatletyka 20:15 Pogoda 20:20 Rocky Balboa - dram. obycz.

06:30 M jak miłość, Serial obycz.

06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn informacyjny 07:30 Pytanie na śniadanie Magazyn 07:45 Jeźdźcy smoków: Obrońcy 10:35 Lajk!, Magazyn Berk, Serial dla dzieci 11:00 Na sygnale, Serial obycz.

08:15 Jeźdźcy smoków: Na końcu 11:30 Podróże z historią, Program

historyczny 12:10 Na skraju lasu - kom.

14:00 Familiada Teleturniej 14:35 Sonda II, Program popularnonaukowy 15:15 Ostatnie takie trio - dram. obycz.

16:15 Kocham Cię, Polsko!, Quiz 17:45 Słowo na niedzielę 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Postaw na milion - kulisy Felieton 19:05 Postaw na milion Teleturniej 20:05 XVIII Mazurska Noc Kabaretowa Mrągowo 2016, Kabaret i satyra 21:10 XVIII Mazurska Noc Kabaretowa Mrągowo 2016, Kabaret i satyra 22:10 Skazany na bluesa Film biograficzny 00:05 Metro - Film katastr.

świata, Serial animowany

08:45 Przygody Kota w butach, Serial

animowany

09:15 Przygody Kota w butach, Serial

animowany 10:00 Ewa gotuje, Magazyn kulinarny 10:35 Fantastyczna czwórka - Film SF 12:50 Spider-Man III - Film sens.

15:45 Polsat SuperHit Festiwal 2017 Kabaret i satyra 17:50 Chłopaki do wzięcia, Telenowela dok 18:20 Chłopaki do wzięcia, Telenowela dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 XXIII Festiwal Kabaretów w Koszalinie Kabaret i satyra 22:00 Dziewiąty legion - Film przygodowy

07:45 Efekt domina, Cykl reportaży 08:20 Spotkanie ze smakiem,

06:00 Ukryta prawda, Serial fabular-

Magazyn 08:30 Dzień dobry wakacje, Magazyn 11:00 Na Wspólnej, Serial obycz.

11:25 Na Wspólnej, Serial obycz.

11:50 Na Wspólnej, Serial obycz.

12:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

12:45 Agent - gwiazdy, Reality show 13:45 MasterChef Junior, rozr.

15:20 Mamy cię!, rozr.

16:30 Kobieta na krańcu świata, Cykl reportaży 17:00 Projekt Lady, Reality show 18:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 Uwierz w ducha - Melodram.

22:35 Legalna blondynka - kom.

07:00 Mango - Telezakupy

no-dok 09:05 Dr House, Serial obycz.

10:05 39 i pół, Serial komediowy 11:05 39 i pół, Serial komediowy 12:05 Wojny magazynowe - Teksas,

06:00 Światowe rekordy Guinessa,

rozr.

07:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

07:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany

08:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

08:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany 09:00 Garfield Serial dla dzieci Serial dok 09:25 Baśń o sześciu łabędziach 12:35 Remontowy biznes braci Scott, Film obycz.

11:10 Policjantki i policjanci, Serial Serial dok obycz. x3 13:30 Remontowy biznes braci Scott, 14:10 STOP Drogówka, Magazyn policyjny Serial dok 15:20 Tajmiaki - Film przygodowy 14:30 Przygoda na Alasce - Film 17:05 O krok od zagłady Film katastr. przygodowy 19:00 Galileo, Program popularno16:50 Tajemniczy ogród - Film naukowy 20:00 Policjantki i policjanci x2, Serial przygodowy obycz.

19:00 Złote dziecko - kom.

22:00 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial krym.

21:05 Zmiana pasa - Film sens.

23:00 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial krym.

00:00 Nimfa - Horror

UWIERZ W DUCHA

melodramat, USA 1990 20:00 | TVN Sam zostaje zastrzelony na ulicy. Będąc duchem, przekonuje się, że jego zabójstwo nie było przypadkowe, a ukochanej żonie grozi niebezpieczeństwo.

Za wszelką cenę usiłuje ją ostrzec.

Sobota

SKAZANY NA BLUESA biograf., Polska 2005 22:10 | TVP 2

22:10 Song of Songs Festival 2017

PONIEDZIAŁEK 31 LIPCA

NIEDZIELA 30 LIPCA

Koncert 23:10 Znak: Odkupienie - Film fantastyczny 00:55 Agenci T.A.R.C.Z.Y., Serial sens.

23:15 Cobra - Film sens.

00:40 Zdobycz - Thriller 02:35 Tajemnice losu, Magazyn

00:50 G.I. Joe: Odwet - Film sens.

01:00 Moc magii, rozr.

02:00 Tuż przed tragedią, Serial dok

06:00 Nowy dzień z Polsat News

07:55 Nowa Maja w ogrodzie, Maga-

06:35 Mango - Telezakupy

06:00 Światowe rekordy Guinessa,

zyn poradnikowy 08:25 Akademia ogrodnika, Magazyn poradnikowy 08:30 Dzień dobry wakacje, Magazyn 11:00 Dom marzeń, Reality show 12:00 Co za tydzień, Magazyn 12:40 Belle Epoque, Serial krym.

13:45 Akademia policyjna III: Ponowne szkolenie - kom.

15:35 Piramida strachu - Film przygodowy 17:50 Gotowi na sezon, Magazyn 18:00 Ugotowani, Reality show 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 G.I. Joe: Odwet - Film sens.

22:15 Drzewo Jozuego - Film sens.

08:40 Dr House, Serial obycz.

00:20 Skazany na bluesa Film 22:10 Polowanie - dram. obycz. biograficzny 00:05 Sportowa niedziela 00:40 Rocky Balboa - dram. obycz. 02:05 Lajk!, Magazyn 02:30 Niebo i piekło: Północ - Południe. 02:25 Powrót siedmiu wspaniałych 00:20 Inwazja: Bitwa o Los Angeles - Western - Film SF Księga III, Serial obycz.

00:25 Sekrety lekarzy, Reality show 01:30 Revolution, Serial SF 02:30 Uwaga!, Magazyn reporterów 02:50 Moc magii, rozr.

22:30 Czysty geniusz, Serial obycz.

06:00 Doktor Quinn, Serial obycz.

06:55 Łowcy, Serial dok 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:35 Elif, Serial obycz.

09:35 Wspaniałe stulecie, Telenowela 10:35 Doktor Quinn, Serial obycz.

11:30 Z ciemności - zobaczyć świat,

06:00 Mango - Telezakupy 07:05 W-11 - wydział śledczy, Serial

06:25 Szpital, Serial fabularno-dok 07:20 Sąd rodzinny, Serial fabular-

06:05 Słownik polsko@polski 06:35 Pełnosprawni 07:00 Msza święta z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie Łagiewnikach 08:00 Tydzień 08:40 Fundusze europejskie - jak to działa? 08:55 Ziarno 09:30 Zakochaj się w Polsce 10:00 Weterynarze z sercem 10:35 Biblia 11:35 Między ziemią a niebem 12:00 Anioł Pański 12:15 Między ziemią a niebem 13:05 Łowcy, Serial dok 14:00 Niebo i piekło: Północ - Południe.

Księga III, Serial obycz.

14:55 Tour de Pologne Kolarstwo x2 16:00 Nutella Mini Tour de Pologne Kolarstwo 16:05 Tour de Pologne Kolarstwo 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Pół wieku Kabaretu pod Egidą 18:30 Rolnik szuka żony, Reality show 19:30 Wiadomości, Sport 20:10 Tour de Pologne - kronika 20:15 Pogoda 20:20 Pamiętaj o niedzieli - Film obycz.

02:25 07 zgłoś się, Serial krym.

06:00 Słowo na niedzielę 06:10 Podróże z historią, Program

Magazyn informacyjny historyczny 07:45 Jeźdźcy smoków: Obrońcy 06:45 M jak miłość, Serial obycz.

Berk, Serial dla dzieci 07:45 Czołg - Film sens.

08:15 Jeźdźcy smoków: Na końcu 09:45 Ostoja, Magazyn świata, Serial animowany 10:25 Rajskie ptaki Davida Attenboro- 08:45 Przygody Kota w butach, Serial ugh Film dok animowany 11:30 Makłowicz w podróży, Magazyn 09:35 Roboty - Film animowany kulinarny 11:35 Vice versa - kom.

12:10 Powrót siedmiu wspaniałych 13:40 Wakacje Mikołajka - kom.

- Western 15:40 Mój chłopak się żeni - kom.

14:00 Familiada Teleturniej rom.

14:40 Sonda II, Program popularno17:50 Nasz nowy dom, Reality show naukowy 18:50 Wydarzenia 15:20 Na dobre i na złe, Serial obycz.

19:20 Sport 16:15 Na sygnale, Serial obycz.

19:25 Pogoda 16:50 Pierwsza randka, rozr.

19:30 Świat według Kiepskich, Serial 18:00 Panorama komediowy 18:30 Sport-telegram 20:05 Bezczelnie młodzi - program 18:40 Pogoda Kabaretu Młodych Panów na 18:55 Rodzinka.pl, Serial komediowy bis, Kabaret i satyra 19:30 Rodzinka.pl, Serial komediowy 21:25 Bezczelnie młodzi - program 20:05 Metro - Film katastr.

Kabaretu Młodych Panów na 22:30 Twardziele - kom. bis, Kabaret i satyra 22:10 Skok na kasę - kom. sensacyjna

06:05 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn informacyjny 06:40 Mam przepis na pielgrzymowa07:50 Trudne sprawy, Serial fab-dok nie, Magazyn ekumeniczny 08:50 Malanowski i Partnerzy x2, 07:05 M jak miłość, Serial obycz.

Serial fabularno-dok 08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 11:00 Barwy szczęścia, Serial obycz. 09:50 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 11:35 Na dobre i na złe, Serial obycz.

12:40 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz. 10:50 Małolaty, Serial fabularno-dok 11:50 Na ratunek 112, Serial fabular13:30 Na sygnale, Serial obycz. no-dok 14:05 Najdziksze wyspy, Serial dok 12:20 Na ratunek 112, Serial fab-dok 15:10 M jak miłość, Serial obycz.

12:50 Trudne sprawy, Serial fab-dok 16:10 Ojciec Brown, Serial krym.

13:50 Słoiki, Serial fabularno-dok 17:05 Cena miłości, Telenowela 14:50 Dlaczego ja?, Serial fabular18:00 Panorama no-dok 18:30 Sport-telegram 15:50 Wydarzenia 18:40 Pogoda 16:10 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 19:25 Jeden z dziesięciu Teleturniej 16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 20:05 Facet (nie) potrzebny od 17:40 Trudne sprawy, Serial fabularzaraz - kom. rom.

Serial dok 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:30 Agropogoda 12:35 To się opłaca Magazyn 12:50 Cudowny świat przyrody x2, Serial dok 13:55 Elif, Serial obycz.

15:00 Wiadomości, Pogoda 15:20 Polska Molskiej, Magazyn kulinarny 15:50 Czarne chmury, Serial 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:25 Tour de Pologne Kolarstwo 17:35 Tour de Pologne Kolarstwo 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:05 Tour de Pologne - kronika 20:10 Pogoda 20:20 Powstanie warszawskie dok 21:55 Komisja morderstw, Serial krym.

22:55 GOL Magazyn piłkarski 23:30 Młodzi lekarze, Serial dok 21:45 Rodzinka.pl, Serial komediowy 00:30 Pamiętaj o niedzieli - Film 22:25 Fidel Castro. Życie dla rewolucji obycz.

Film dok 02:15 Polowanie - dram. obycz.

23:25 CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas, Serial krym.

00:20 CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas, Serial krym.

01:15 Ja tak, a oni nie - Film obycz.

02:50 Fidel Castro. Życie dla rewolucji Film dok

fabularno-dok

07:50 Gotowi na sezon, Magazyn 08:00 Milionerzy, Teleturniej 08:35 Kuchenne rewolucje, Reality

show

09:35 Druga szansa, Serial obycz.

10:35 Ukryta prawda, Serial fabular-

no-dok

rozr.

07:00 Kacze opowieści, Serial 09:40 39 i pół, Serial komediowy animowany 10:40 39 i pół, Serial komediowy 07:30 Klub przyjaciół Myszki Miki, Serial animowany 11:40 39 i pół, Serial komediowy 08:00 Kacper i przyjaciele, Serial 12:40 Wojny magazynowe - Teksas, animowany Serial dok 08:25 Garfield Serial dla dzieci 13:10 Wojny magazynowe - Teksas, 08:45 Tajmiaki - Film przygodowy 10:35 Galileo, Program popularnoSerial dok naukowy 13:40 Remontowy biznes braci Scott, 11:35 Galileo, Program popularnoSerial dok naukowy 14:40 Remontowy biznes braci Scott, 12:45 Klątwa Różowej Pantery kom. krym.

Serial dok 15:00 Paladyn II - Korona i smok 15:40 Wyprawa Kon-Tiki - Film Film fantastyczny przygodowy 17:00 Syn Różowej Pantery - kom. krym.

18:05 Książę i ja IV: W krainie słoni 19:00 Galileo, Program popularno- kom. rom. naukowy 20:00 Żółtodziób - Film sens.

20:00 Ziemska apokalipsa - Film SF 21:50 Kobieta w czerni - Horror

23:30 Gra o przeżycie - Film sens.

01:35 Lista klientów, Serial obycz.

02:35 Moc magii, rozr.

no-dok 08:20 39 i pół, Serial komediowy 09:20 Dr House, Serial obycz.

10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabular-

no-dok

11:35 Szpital, Serial fabularno-dok 12:35 19+, Serial fabularno-dok 13:05 19+, Serial fabularno-dok 13:35 W-11 - wydział śledczy, Serial

12:55 Sąd rodzinny, Serial fabular-

14:15 W-11 - wydział śledczy, Serial

14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Chirurdzy, Serial obycz.

16:55 Dr House, Serial obycz.

17:55 Brzydula, Serial obycz.

18:30 Brzydula, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabular-

fabularno-dok

fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:50 Wydarzenia no-dok 19:20 Sport 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:25 Pogoda 19:00 Fakty 19:30 Świat według Kiepskich, Serial 19:35 Sport komediowy 19:45 Pogoda 20:10 Inwazja: Bitwa o Los Angeles 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów - Film SF 20:10 Doradca smaku, Magazyn 22:40 Przebiegła gra - Film sens. kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:55 Projekt Lady, Reality show 21:55 Sekrety lekarzy, Reality show 22:55 Ostre cięcie, Magazyn 23:41 Żony Hollywood, Serial dok 00:40 Co za tydzień, Magazyn 01:15 The Following, Serial sens.

00:40 Kamienie na szaniec - dram. 02:20 Uwaga!, Magazyn reporterów wojenny 02:45 Moc magii, rozr.

no-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołow-

ska, Serial fabularno-dok

no-dok 20:00 Dziewczyna Hitchcocka dram. psychologiczny

23:50 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

00:50 Tuż przed tragedią, Serial dok 01:55 Tuż przed tragedią, Serial dok

06:00 Wszystko o psach, Serial dok 07:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

07:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany

08:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

Serial animowany

08:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany

09:00 Wszystko o psach, Serial dok 10:00 Twoja na zawsze, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

14:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 Hawaii 5.0, Serial krym.

18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

21:00 Śmierć na 1000 sposobów,

Serial dok x2

22:00 Galileo, Program popularnonau-

kowy x2

21:55 Lista klientów, Serial obycz.

22:50 Masters of Sex, Serial obycz.

00:00 Zmiana pasa - Film sens.

02:10 Moc magii, rozr.

00:00 Spadkobiercy, rozr.

01:00 Tuż przed tragedią, Serial dok 02:05 Interwencja Magazyn

reporterów

02:30 Tak czy nie Program publicy-

styczny

02:55 Polska 2017 Magazyn siatkarski

Śląsk, lata 70. Dwudziestokilkuletni Rysiek Riedel poza podstawówką nie ukończył żadnej szkoły. Jako wokalista bluesowego zespołu Dżem staje się idolem rzeszy fanów.

Niedziela

DRZEWO JOZUEGO sensac., USA 1993 22:15 | TVN

Santee zostaje oskarżony o morderstwo i skazany na 25 lat więzienia. W czasie transportu ze szpitala ucieka.

Na stacji benzynowej porywa dziewczynę, nie wiedząc, że Rita jest policjantką.

R E K L A M A

14

program tv

nr 14 (476) • 21.07-3.08.2017 r.

Baran

W tym tygodniu osoby spod znaku Barana mogą spodziewać się praktycznie samych dobrych wiadomości. To także dobry tydzień na załatwienie spraw urzędowych, sądowych i innych formalnych. Ósemka buław. Byki mogą się spodziewać nagłych zmian, które niekoniecznie zawsze będą przynosiły pozytywne skutki. To okres, w którym Byki mogą poczuć się jakby zawieszone w próżni.

Bliźnięta

Do głowy mogą wpaść Wam różne nowatorskie i ciekawe pomysły - nie wymazujcie ich z myśli. Lepiej spisać je na kartkę i wkrótce zastanowić się nad ich realizacją.

Rak

To dobry okres na wyjście z podziemia i pokazanie przyjaciołom, że drzemie w Was ktoś poza statecznym Rakiem. Pozwólcie sobie w tym tygodniu na to, aby rzeczy działy się same.

Lew

WTOREK 1 SIERPNIA

Byk

Ostatni gorący okres mógł spowodować wiele konfliktów i nieprzemyślanych zmian, ale czas z tym skończyć. Kłótnie o nic, są zwyczajnie absurdalne. Nie zdobędziecie wiele poprzez złość i obrażanie się.

Panna

Powiedzcie sobie nawzajem o wszystkich Waszych zastrzeżeniach i spróbujcie zastosować się do oczekiwań partnera. Przecież się kochacie..

06:00 Doktor Quinn 06:55 Cudowny świat przyrody x2 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:20 Powstańcze portrety 08:30 Elif 09:30 Wspaniałe stulecie 10:30 Doktor Quinn 11:15 Powstańcze portrety 11:30 Obserwator 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:30 Agropogoda 12:35 Powstańcze portrety, Serial dok 12:45 Cudowny świat przyrody x2, Serial dok 13:40 Powstańcze portrety, Serial dok 13:55 Elif, Serial obycz.

15:00 Wiadomości, Pogoda 15:20 Polska Molskiej, Magazyn kulinarny 15:50 Czarne chmury, Serial przygodowy 16:45 Powstańcze portrety, Serial dok 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:20 Tour de Pologne Kolarstwo x2 19:30 Wiadomości, Sport 20:05 Tour de Pologne - kronika Kolarstwo 20:10 Pogoda 20:20 Warszawiacy śpiewają zakazane piosenki - koncert z okazji 73. rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego Koncert 21:25 Powstańcze portrety, Serial dok 21:35 Rozdarte serca, Serial obycz.

22:30 El Príncipe - dzielnica zła, Serial krym.

23:30 Odnaleziony walc Film dok 00:25 Powstańcze portrety, Serial dok 00:40 Z ciemności - zobaczyć świat Serial dok 01:10 Powstanie warszawskie dok 02:45 Dom, Serial obycz.

06:05 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:40 Program ekumeniczny 07:05 M jak miłość, Serial obycz.

08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 11:00 Barwy szczęścia, Serial obycz.

11:35 Na dobre i na złe, Serial obycz.

12:40 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz.

13:35 Na sygnale, Serial obycz.

14:05 Włoska kuchnia jak u babci,

01:10 Facet (nie) potrzebny od zaraz 22:30 13 - Thriller - kom. rom.

00:45 Obóz integracyjny - kom.

02:50 Zabójcze umysły, Serial krym. 02:45 Tajemnice losu, Magazyn

23:20 Zapowiedź - Thriller 01:50 Pamiętniki wampirów, Serial fantastyczny 02:50 Uwaga!, Magazyn reporterów

00:40 Czysty geniusz, Serial obycz.

01:40 Moc magii, rozr.

06:05 Doktor Quinn, Serial obycz.

07:00 Cudowny świat przyrody x2,

06:05 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:35 Program publicystyczny

06:05 Mango - Telezakupy 07:10 W-11 - wydział śledczy, Serial

06:20 Szpital, Serial fabularno-dok 07:15 Sąd rodzinny, Serial fabular-

Serial dok 14:35 Afryka od kuchni, Serial dok 15:10 M jak miłość, Serial obycz.

16:10 Ojciec Brown, Serial krym.

17:05 Cena miłości Telenowela 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:35 Pogoda 18:45 Jeden z dziesięciu Teleturniej 19:25 Jeden z dziesięciu Teleturniej 20:05 Miasto 44 Film wojenny 22:25 Tacy jak my Film dok

23:25 Kanał - dram. wojenny

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Magazyn informacyjny 07:50 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 08:50 Malanowski i Partnerzy x2, Serial fabularno-dok 09:50 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:50 Małolaty, Serial fabularno-dok 11:50 Na ratunek 112, Serial fabularno-dok 12:20 Na ratunek 112, Serial fab-dok 12:50 Trudne sprawy, Serial fab-dok 13:50 Słoiki, Serial fabularno-dok 14:50 Dlaczego ja?, Serial fab-dok 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 17:40 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Kamienie na szaniec - dram. wojenny

06:05 Mango - Telezakupy 07:10 W-11 - wydział śledczy, Serial

06:35 W-11 - wydział śledczy, Serial

fabularno-dok fabularno-dok 07:20 Sąd rodzinny, Serial fabular07:50 Doradca smaku, Magazyn no-dok kulinarny 08:00 Milionerzy, Teleturniej 08:20 39 i pół, Serial komediowy 08:35 Kuchenne rewolucje, Reality 09:15 Brzydula, Serial obycz. show 09:45 Brzydula, Serial obycz.

09:35 Druga szansa, Serial obycz.

10:35 Ukryta prawda, Serial fab-dok 10:20 Mango - Telezakupy 11:35 Szpital, Serial fabularno-dok 11:55 Ukryta prawda, Serial fabular12:35 19+, Serial fabularno-dok no-dok 13:05 19+, Serial fabularno-dok 13:40 W-11 - wydział śledczy x2, Serial 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularfabularno-dok no-dok 15:00 Kuchenne rewolucje 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołow16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok ska, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fab-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 15:55 Chirurdzy, Serial obycz.

19:35 Sport 16:55 Dr House, Serial obycz.

19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 17:55 Brzydula, Serial obycz.

20:10 Doradca smaku, Magazyn 18:30 Brzydula, Serial obycz. kulinarny 19:00 Ukryta prawda, Serial fabular20:15 Na Wspólnej, Serial obycz. no-dok 20:55 Romeo musi umrzeć - Film 20:00 Uciekinier - Film SF sens.

22:10 Siła magnum - Film krym.

06:00 Wszystko o psach, Serial dok 07:00 Kacze opowieści, Serial

animowany

07:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany

08:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

Serial animowany

08:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany

09:00 Wszystko o psach, Serial dok 10:00 Twoja na zawsze, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

14:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 Hawaii 5.0, Serial krym.

18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial 20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

21:00 Pająki w metrze - Film SF

22:50 Śmierć na 1000 sposobów x2,

Serial dok

23:50 Spadkobiercy, rozr.

00:50 Sekrety sąsiadów x2, Serial

obycz.

01:50 Interwencja Magazyn

Waga

Jeśli czeka Cię walka o partnera lub rywalizacja o stanowisko - ten tydzień przyniesie Ci nie tylko możliwości na zwycięstwo, ale także przystępne do tego okazje.

Choć może się pojawić wiele powodów do zmartwień na temat bliskich Wam osób, zachowajcie spokój. Niepotrzebne będą także wszelkie nieporozumienia i konflikty rodzinne.

Strzelec

Spróbujcie uprzątnąć to, co od dawna zalega w domu, a w pracy to wspaniały czas na energiczne pożegnanie się z zaległymi obowiązkami.

Koziorożec

Wszelkie złe informacji i wiadomości powinniście na spokojnie przeanalizować i odnaleźć ich genezę. Nie zawsze winę można zrzucać na kogoś innego.

Wodnik

ŚRODA 2 SIERPNIA

Skorpion

Możecie zostać wmanipulowani w sprawę, która będzie wymagała obiektywnego osądu, a jednocześnie będzie dla Was prawdziwą szkołą życia. Uważajcie na dziwne propozycje i prośby.

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Magazyn informacyjny Serial dok 07:50 Trudne sprawy, Serial fabularMagazyn publicystyczny 08:00 Wiadomości, Pogoda no-dok 08:18 Notacje, Serial dok 07:05 M jak miłość, Serial obycz.

08:50 Malanowski i Partnerzy x2, 08:35 Elif, Serial obycz.

08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn Serial fabularno-dok 09:35 Wspaniałe stulecie, Telenowela 11:00 Barwy szczęścia, Serial obycz. 09:50 Dzień, który zmienił moje życie, 10:35 Doktor Quinn, Serial obycz.

Serial fabularno-dok 11:30 Obserwator Program public.

11:35 Na dobre i na złe, Serial obycz.

10:50 Małolaty, Serial fabularno-dok 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:40 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz. 11:50 Na ratunek 112, Serial fabular12:30 Agropogoda 13:35 Na sygnale, Serial obycz. no-dok 12:35 Magazyn rolniczy Magazyn 12:50 Cudowny świat przyrody x2, 12:20 Na ratunek 112, Serial fab-dok 14:05 Włoska kuchnia jak u babci, Serial dok 12:50 Trudne sprawy, Serial fab-dok Serial dok 13:55 Elif, Serial obycz.

13:50 Słoiki, Serial fabularno-dok 14:35 Afryka od kuchni, Serial dok 15:00 Wiadomości 14:50 Dlaczego ja?, Serial fabular15:10 Tour de Pologne Kolarstwo x2 15:10 M jak miłość, Serial obycz. no-dok 17:00 Teleexpress, Pogoda 16:10 Serial fabularny Serial obycz.

15:50 Wydarzenia, Pogoda 17:30 Komisariat Serial fabularno-dok 16:15 Interwencja, Magazyn 17:05 Cena miłości Telenowela 17:55 Jaka to melodia? reporterów 18:40 Zraniona miłość, Serial obycz. 18:00 Panorama 16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 19:30 Wiadomości, Sport 18:30 Sport-telegram 17:40 Trudne sprawy, Serial fabular20:05 Tour de Pologne - kronika 18:40 Pogoda no-dok Kolarstwo 20:10 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 18:50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 20:20 Mroczna przyjaźń - Thriller 19:25 Jeden z dziesięciu Teleturniej 19:30 Świat według Kiepskich, Serial 22:00 El Príncipe - dzielnica zła, Serial komediowy 20:05 Męska rzecz - kom. rom. krym.

20:05 Świat według Kiepskich, Serial 22:55 Film dokumentalny komediowy 00:05 Popiół i diament - dram.

20:40 Obóz integracyjny - kom. wojenny 22:40 Totalny kataklizm - kom.

fabularno-dok

no-dok 08:15 Dr House, Serial obycz. kulinarny 08:00 Milionerzy, Teleturniej 09:15 Brzydula, Serial obycz.

08:35 Kuchenne rewolucje 09:45 Brzydula, Serial obycz.

09:35 Druga szansa, Serial obycz.

10:35 Ukryta prawda, Serial fab-dok 10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabular11:35 Szpital, Serial fabularno-dok 12:35 19+, Serial fabularno-dok no-dok 13:05 19+, Serial fabularno-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabular13:40 W-11 - wydział śledczy x2, Serial no-dok fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowshow ska, Serial fabularno-dok 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fab-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Chirurdzy, Serial obycz.

18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 16:55 Dr House, Serial obycz.

19:35 Sport 17:55 Brzydula, Serial obycz.

19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 18:30 Brzydula, Serial obycz.

20:10 Doradca smaku, Magazyn 19:00 Ukryta prawda, Serial fabularkulinarny no-dok 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:00 Ramię za milion dolarów 20:55 Dom marzeń, Reality show dram. obycz.

21:55 Posejdon - Film katastr.

07:50 Doradca smaku, Magazyn

06:00 Wszystko o psach, Serial dok 07:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

Serial animowany

07:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany

08:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

Serial animowany

08:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany

09:00 Wszystko o psach, Serial dok 10:00 Twoja na zawsze, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

14:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 Hawaii 5.0, Serial krym.

18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

21:00 Okręt Film wojenny 23:00 Śmierć na 1000 sposobów,

Serial dok

23:30 Śmierć na 1000 sposobów,

Serial dok

22:00 Pierwsza randka, rozr.

23:05 Na sygnale, Serial obycz.

23:30 Na sygnale, Serial obycz.

01:55 Naszaarmia.pl, Magazyn 02:25 El Príncipe - dzielnica zła, Serial 00:05 Miasto 44 Film wojenny 02:25 Chiński „SuperBoy” Film dok krym.

Ryby

Wszelkie nieporozumienia mogą zostać wyprowadzone na ugodową ścieżkę dzięki obiektywnemu podejściu do sprawy. Postaraj się nie stawać po żadnej stronie konfliktu.

CZWARTEK 3 SIERPNIA

R E K L A M A

06:05 Doktor Quinn 07:00 Cudowny świat przyrody x2 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:18 Notacje 08:35 Elif 09:30 Wspaniałe stulecie 10:35 Doktor Quinn 11:30 Obserwator 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:30 Agropogoda 12:35 Smaki polskie 12:50 Cudowny świat przyrody x2, Serial dok 13:55 Elif, Serial obycz.

15:00 Wiadomości, Pogoda 15:20 Polska Molskiej, Magazyn kulinarny 15:50 Czarne chmury, Serial przygodowy 16:45 Fundusze europejskie - jak to działa? - flesz, Magazyn 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:25 Tour de Pologne Kolarstwo x2 19:30 Wiadomości, Sport 20:05 Tour de Pologne - kronika Kolarstwo 20:08 Ironman Magazyn sportowy 20:10 Pogoda 20:20 Ojciec Mateusz, Serial krym.

21:15 Sprawa dla reportera 22:10 Sekundy, które zmieniły życie, Program dok 22:35 Uwikłani, Serial krym.

23:30 Jakiego koloru jest miłość?

Film dok 00:35 Mroczna przyjaźń - Thriller

06:30 Sonda II, Program popularno-

naukowy 07:05 M jak miłość, Serial obycz.

08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 11:00 Barwy szczęścia, Serial obycz.

11:35 Na dobre i na złe, Serial obycz.

12:40 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz.

13:35 Na sygnale, Serial obycz.

14:10 Zaufaj mi, jestem lekarzem, Serial dok 15:10 M jak miłość, Serial obycz.

16:10 Serial fabularny Serial obycz.

17:05 Cena miłości Telenowela 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 19:25 Jeden z dziesięciu Teleturniej 20:05 XV Mazurska Noc Kabaretowa Mrągowo 2013 Kabaret i satyra 21:20 Trup w każdej szafie - kom.

00:20 Diabeł ubiera się u Prady - kom.

02:35 Tajemnice losu, Magazyn

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Magazyn informacyjny 07:50 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 08:50 Malanowski i Partnerzy x2, Serial fabularno-dok 09:50 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:50 Małolaty, Serial fabularno-dok 11:50 Na ratunek 112, Serial fabularno-dok 12:20 Na ratunek 112, Serial fabularno-dok 12:50 Trudne sprawy, Serial fab.-dok 13:50 Słoiki, Serial fabularno-dok 14:50 Dlaczego ja?, Serial fab.-dok 15:50 Wydarzenia, Pogoda 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 17:40 Trudne sprawy, Serial fab.-dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Diabeł ubiera się u Prady - kom.

00:00 Spadkobiercy, rozr.

01:00 Sekrety sąsiadów, Serial obycz.

01:30 Sekrety sąsiadów, Serial obycz.

02:00 Interwencja Magazyn

00:00 Kuba Wojewódzki, Talk show 01:00 Wybrani, Serial sens.

02:00 Uwaga!, Magazyn reporterów 02:25 Moc magii, rozr.

22:30 The Following, Serial sens.

06:05 Mango - Telezakupy 07:10 W-11 - wydział śledczy, Serial

06:20 Szpital, Serial fabularno-dok 07:15 Sąd rodzinny, Serial fabular-

fabularno-dok

07:50 Doradca smaku, Magazyn

kulinarny 08:00 Milionerzy, Teleturniej 08:35 Kuchenne rewolucje 09:35 Druga szansa, Serial obycz.

10:35 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 11:35 Szpital, Serial fabularno-dok 12:35 19+, Serial fabularno-dok x2 13:40 W-11 - wydział śledczy x2, Serial fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fab.-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:55 Kuchenne rewolucje, Reality show 21:55 Obecność - Horror

23:35 Władza absolutna - Thriller 02:05 Moc magii, rozr.

no-dok 08:15 Dr House, Serial obycz.

09:15 Brzydula, Serial obycz.

09:45 Brzydula, Serial obycz.

10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabular-

no-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Chirurdzy, Serial obycz.

16:55 Dr House, Serial obycz.

17:55 Brzydula, Serial obycz.

18:30 Brzydula, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Same kłopoty - kom.

reporterów

02:20 Graffiti Program publicystyczny 02:35 Tak czy nie Program publicy-

styczny

06:00 Wszystko o psach, Serial dok 07:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

Serial animowany

07:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany

08:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

Serial animowany

08:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany

09:00 Wszystko o psach, Serial dok 10:00 Twoja na zawsze, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

14:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 Hawaii 5.0, Serial krym.

18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

21:00 Okręt Film wojenny 23:30 Śmierć na 1000 sposobów,

Serial dok

02:15 Sprawa dla reportera Cykl

reportaży

23:20 Zapraszamy na ślub - kom. rom.

00:55 Męska rzecz - kom. rom.

02:45 Dżem i Keb’Mo - Rawa Blues Festival 2016, Koncert

22:05 Kości, Serial krym.

22:30 Zdrady, Serial fabularno-dok 23:30 Bez litości: Prawo ulicy, Serial

sens.

01:35 Tajemnice losu, Magazyn

00:15 Drzewo Jozuego - Film sens.

02:25 Uwaga!, Magazyn reporterów 02:50 Moc magii, rozr.

00:00 Spadkobiercy, rozr.

01:00 Sekrety sąsiadów, Serial obycz.

01:30 Sekrety sąsiadów, Serial obycz.

02:00 Interwencja Magazyn

23:05 Demony - Horror reporterów 00:50 Wyjście przez sklep z pamiątka- 02:20 Graffiti Program publicystyczny mi Film dok 02:35 Tak czy nie Program publicy02:40 Moc magii, rozr. styczny

ogłoszenia drobne Ogłoszenia drobne

PRACA dam pracę Poszukuję kucharza do pracy w kuchni w restauracji w Tychach, tel. 509 546 408.

szukam pracy

Mam 56 lat, szukam pracy na produkcji, tel.517 391 603.

07.21 Pielęgniarka poszukuje pracy w Tychach lub okolicy, tel. 793 432 925.

07.21 Zatrudnię się jako gosposia u starszego pana, tel. 514 670 751.

06.09 Szukam pracy jako opiekunka do osób starszych, chorych, lub dzieci. Tel. 514 670 751.

04.14

RTV/AGD Zatrudnię kelnera/kelnerkę

w Tychach tel. 510 925 862

Naprawa telewizorów Festerkiewicz, Tychy, Cyganerii 15, tel. 603 585 329.

07.21 Sprzedam maszynę do szycia używaną w zabudowie, stan b. dobry, tanio, tel.

507 624 526.

07.21 Maglownicę domową sprzedam, Tychy os. B, tel. 694 173 753.

07.21 Obudowę stojącą maszyny do szycia dł. 93 szer 45, sprzedam, tel. 694 173 753.

07.21 Maszynę do szycia Łucznik sprzedam.

Tel. 694 173 753.

07.21 Sprzedam, nową jeszcze, na gwarancji, lodówkę firmy BEKO GNE, kolor srebrny, robiącą kostki lodu, sprawną, cena zakupu była 4398 zł. Cena sprzedaży 3900 zł, tel. 788 408 576.

07.07 Sprzedam maszynę do szycia, używaną, w zabudowie, stan b. dobry, Tychy, tel. 507 624 526.

07.07 Sprzedam telewizor Curtis (b. duży, telegazeta, stereofoniczny) wraz z szafką, cena całości 150 zł, tel. 535 031 056.

07.07 Tanio sprzedam nowe naczynia próżniowe – Vacsy firmy Zepter. Dobre na prezent ślubny! Tel. 794 384 285. 07.07

SZKOLENIA WÓZKI WIDŁOWE

- 299 zł tel. 603 456 555, 603 456 333

www.jgl.pl

nr 14 (476) • 21.07-3.08.2017 r.

15

Dla osób prywatnych ogłoszenia drobne bezpłatne!

Wystarczy wysłać treść: SMS 720 820 312 (koszt wg. operatora) lub e-mail: drobne@telewizyjna.pl Ogłoszenie ukaże się w 4 kolejnych wydaniach gazety

Sprzedam maszynę do szycia używaną, w zabudowie stan b. dobry, tel. 507 624 526.

06.23 Sprzedam odkurzacze o mocy 400 Wat - 50 zł i 1100 Wat - 70 zł, tel. 668 075 329.

05.26 Sprzedam komputer HP ZA 500 zł, tel.

570 318 530.

04.14 Sprzedam tel LG 42cal 3D tel. 576 872 436.

04.14 Tanio sprzedam nowy Turbo Grill, elektryczny, niemieckiej produkcji, tel. 794 384 285.

03.10 Tanio sprzedam nowe naczynia próżniowe - Vacsy firmy Zepter. Dobre na prezent ślubny! Tel. 794 384 285.

03.10 Sprzedam radio Amator stereo, 25 zł, tel. 797 724 140.

02.24 Kabel prodiż – sprzedam 15 pln. Tychy al. Piłsudskiego tel. 513 919 668. 02.10 DVI to HDMI kabel - sprzedam 20 pln.

Tychy al. Piłsudskiego tel. 513 919 668.

02.10 Ładowarka Samsung TAD137ebe sprzedam 10 pln. Tychy al. Piłsudskiego tel. 513 919 668.

02.10 HP Adapter 0950 Printer 4082sprzedam 35 pln. Tychy al.Piłsudskiego tel.513919668.

02.10

MATRYMONIALNE Wolny, 56 lat, 174 zawod. wykszt. pozna miłą panią, tel. 517 391 603. 07.21 Wolna, atrakcyjna, wesoła, bez zobowiązań - pozna Pana 60+ o podobnych walorach. Kontakt: 579 056 401. 07.21 Wolny 46, 186 bez zobowiązań pozna pannę wdowę Tychy, okolice, tel. 601 661 954.

07.21 Wdowa 66, 172 lekko puszysta blondynka, pozna wysokiego wdowca Tychy okolice, tel. 667 791 515.

07.21 Tyszanka po 50-ce, 1,61 m wzrostu, 65 kg wagi, z własnym mieszkaniem, wolna - pozna Pana, najlepiej z Tychów, z własnym mieszkaniem, mile widziany samochód, telefon kontaktowy 660 938 533.

07.07 Tychy mam 58 lat poznam pana w odp. wieku wzrost ok. 175 cm, tel. 728 149 290.

07.07 Wdowa 62 latka, pozna wdowca w celu matrymonialnym lub towarzyskim.

Czas pokaże... tel. 797 895 248. 07.07 Wdowiec 61 lat. 182, Lędziny. Poznam w moim wieku puszystą wdówkę, samotną, posiadam samochód, tel. 603 454 853.

07.07 Wdowa 65/172. Lekko puszysta, blondynka, pozna wysokiego wdowca, Tychy okolice, tel. 507 624 526.

07.07 Wolny, 46/186 bez zobowiązań, pozna pannę, wdowę, cel stały związek, Tychy okolice, tel. 601 661 954.

07.07 Wolna, atrakcyjna, wesoła, bez zobowiązań, pozna wolnego pana 60+ na wspólną jesień życia, tel. 579 056 401.

06.23 Wolny 46 lat, 186 wzrostu bez zobowiązań pozna pannę, wdowę. Cel stały związek tel. 601 661 954.

06.23 Zgrabna, podobno niebrzydka 60-latka, pozna Pana do rozmów oraz wspólnych wycieczek, tel. 797 895 248.

06.23

Wdowa 65lat, 170 cm. Lekko puszysta blondynka pozna wysokiego wdowca tel. 507 624 526.

06.23 Tychy mam 58 lat poznam pana w odpowiednim wieku, wzrost pow.

170 cm.

06.09 Witam, fajny kawaler z Tych, 38 lat pozna kobietę z dużym biustem, do stałych spotkań pomogę finansowo, tel.

507 709 236.

06.09 Starszy Pan pozna samotną panią 6070 lat. Tel . 602 324 284.

05.26 Rencista 33 lata pozna Pania. Na co dzien pracuje tel. 600 528 763 Tychy.

05.26 Poznam pannę 18-40 l, cel stały związek Tychy sms 534 602 300.

04.14 Wolna 62-letnia, atrakcyjna, niezależna, domek, auto – pozna wolnego pana w podobnym wieku do wspólnych wycieczek i spotkań. Tel. 721 441 002. 04.14 Pan mieszkający sam, tyszanin pod 60 lat, 185 wzrostu, pozna przyjaciółkę, tel. 504 692 429.

04.14 Pan mieszkający sam, tyszanin, pod 60 lat, 185 wzrostu, pozna przyjaciółkę, tel. 504 692 429.

03.24 Kawaler rencista 32 lata pozna Panią.

Na co dzień pracuje, Tychy, tel. 600 528 763.

03.24 Rozwiedziona emerytka, 66-letnia, atrakcyjna, domek, samochód - pozna wolnego, wysokiego pana. Tel 721 441 002.

03.24 Kawaler 22lata/175 wzrostu pozna panią w tym samym wieku, tel. 667 205 127.

02.10 Panna lat 29/180 wzrostu pozna kawalera w tym samym wieku lub do 34 lat, tel. 667 205 127.

02.10 Wdowiec z dzieckiem 52 lata/186 wzrostu pozna panią wysoką w tym samym wieku lub młodszą, tel. 667 205 127.

02.10 Kawaler 35lat/186 wzrostu pozna panią. Może być wdowa, tel. 667 205 127.

02.10 Wdowa lat 60 pozna pana najchętniej z samochodem, telefon 667 205 127.

02.10 Pani w wieku 56lat/160 wzrostu pozna pana w tym samym wieku, tel. 667 205 127.

02.10 Rozwiedziony na rencie 64 l.Pozna domatorkę szczupłą, niepalącą. Stały związek, tel. 514 676 068.

01.27 Mężczyzna pozna Panią atrakcyjną i zgrabną szatynkę do lat 45.

01.13

DLA DOMU Sprzedam rower stacjonarny mało używany, obciążenie do 120 kg, tel. 504 923 143.

07.21 Wannę dł. 1,50 sprzedam, Tychy os. B, tel. 694 173 753.

07.21 Fotel sprzedam, cena 50 zł, tel. 694 173 753.

07.21 Ławo/stół jasny orzech odstąpię, cena 50 zł, tel. 694 173 753.

07.21 Sprzedam dużą sofę w dobrym stanie beżowa. Szkoda wyrzucać, koszt 200 zł tel. 668 075 329.

07.21 Sprzedam szafę dwudrzwiową, tel.

535 031 056.

07.07

Sprzedam urządzenie do filtrowania wody INSTAPURE nakładane na wylewkę baterii zlewozmywakowej, cena 40 zł i filtry, tel. 668 075 329.

05.26 Sprzedam sofę trzyosobową beż stan bardzo dobry, telefon kontaktowy 502 811 458.

05.26 Sprzedam zlew blaszany, chromowany, dwukomorowy, nowy, 80 na 50 cm oraz szafki kuchenne dwie dolne i trzy górne, używane, z lat 80., tel. 502 811 458.

05.26 Sprzedam nową wannę dł. 1,30 m, tel.

502 811 458.

05.26 Sprzedam szafki kuchenne z lat 80., stan dobry, tel. 502 811 458.

05.26 Sprzedam dwie szafki łazienkowe w bardzo dobrym stanie. Kolor brązowy. Cena 200 zł. 534 834 797 01.27 Sprzedam drzwi pokojowe białe w dobrym stanie, tel. 504 948 293. 03.10 Kosa STIHL FS40 - sprzedam na części. Tychy al. Piłsudskiego tel. 513 919 668.

02.10 Skrzynka elektryczna (budowlana) sprzedam. Tychy al. Piłsudskiego tel.

513 919 668.

02.10 Sprzedam akwarium z akcesoriami, wymiary długość 50 cm, szerokość 25 cm, wysokość 35 cm, tel. 502 811 458.

01.13 Sprzedam expres do kawy ciśnieniowy - firmy Saeco, kolor biały na dwie filiżanki. Używany bardzo mało, jak nowy.

Cena 250 zł. Tel. kontaktowy 604 206 782.

01.13

USŁUGI Pożyczki pozabankowe, 733 341 167 Kredyty bankowe, 790 775 718 Kredyty bez BIK, 577 318 556 Chwilówki, 796 527 990 Montaż, przeróbki instalacji gazu, wody, kanalizacji, tel. 576 872 436.

07.07 Montaż kuchenek gazowych, tel. 576 872 436.

07.07 Montaż grzejników c.o.534 100 026 07.07 Wymiana tapicerski – boki rogówka, wersalki, foteli itp. Tel. 795 663 766. 04.14 Układanie kostki brukowej. Koszenie trawników, nieużytków. Wycinka drzew/ chaszczy. Tel.696-477-410 03.24 Udzielam korepetycji z matematyki i informatyki w zakresie szkoły średniej i gimnazjum. Przygotuję do matury. Komórka: 691 972 248.

02.10

RÓŻNE Kupię płyty chodnikowe i puzzle chodnikowe w niskiej cenie, tel. 504 948 293 07.21 Sprzedam kopyto szewskie tel. 502 811 458.

07.21 Zabiorę za 98 zł/os. spod domów 1-2 osoby z Tychów (lub okolic) do Ostródy w piątek 28 lipca o godz. 5 rano. Wracam 30 lipca. Zbigniew Dąbrowa, tel.

887 838 583.

06.23 Odstąpię kwaterę na cmentarzu Wartogłowiec do bieżącego pochowku, cena 3.5 tys., telefon 795 427 234. 06.23 Sprzedam szare spodnie meskie nowe 175 na 110 w pasie tanio oraz kasety magnetofonowe disco polo i kasety kabaretowe, bardzo tanio, tel. 664 531 516.

05.26 Do sprzedania stojak obrotowy biały na widokówki lub inne karty. tel. 668 075 329.

05.26 Sprzedam drzwi pokojowe białe w dobrym stanie, tel. 504 948 293.

05.26 Kupię różne STAROCIE, z mieszkania,domu, z piwnicy, strychu, garażu.

Monety, banknoty, zbiory, znaczki pocztowe, medale, odznaczenia, ordery, stare dokumenty, pocztówki, fotografie, zegarki/nawet uszkodzone, wojskowe pamiątki, albumy ze zdjęciami, różne bibeloty, sztućce, i inne.

Dojazd i wycena bezpłatnie, tel.: 668 349 506.

05.26 SKUP Monet: obiegowych, srebrnych, kolekcjonerskich, złotych oraz banknotów, odznaczeń wojskowych, medali i militariów. Najlepsze ceny. Zapewniona dyskrecja. Dojazd i wycena bezpłatna, tel: 668 349 506.

05.26 Kupie płyty DVD, CD i kasety o Janie Pawle 05.12 2, tel. 602 324 284.

Szukam pracy jako opiekunka do osób starszych, chorych, lub dzieci, tel. 514 670 751.

05.12 Pedicure i masaż stop: relaks, łagodzenie bólu, obrzęków, zmęczenia, oczyszczanie z toksyn, telefon 511 325 921.

05.12 28 lipca jadę samochodem na festiwal do Ostrody. Mogę zabrać ze sobą jedną osobę. Cena z noclegami 299 zł. Sam przewóz 97 zł. Zbigniew Dąbrowa, tel.

887 838 583.

04.28

Sprzedam: wersalkę, 2 fotele, stół, 6 krzeseł pokojowych, szafę dwudrzwiową, półki na ścianę. Telefon kontaktowy 535 031 056. 04.14 Kaloryfery sprzedam. Tel. 605 037 448.

04.14 Sprzedam używane łyżwo-rolki rozmiary regulowane od 30 do 38 cena 20 zł. Tel. 798 908 818 lub 502 785 394.

03.24 Oddam kufle za darmo, tel. 502 844 893.

03.10 Sprzedam jasny garnitur nowy 180 na 90 w pasie oraz białą kamizelkę ślubną, tel. 502 844 893.

03.10 Sprzedam podnośnik podwieszany (tzw. ruchcug) do 2 ton, tel. 502 811 458.

Sprzedam podstawy (stojaki) pod kolumny (głośniki), tel. 797 724 140.

02.24 DELBANA zegarek męski na rękę, kolor czarny. Sprzedam! Tychy al. Piłsudskiego tel. 513 919 668.

02.10 Sprzedam dwa używane wózki inwalidzkie, elektryczne marki Dragon, Mistral oraz dwa nowe akumulatory.

Cena 4 tys. zł, telefon kontaktowy 32 218 43 58 01.27 Sprzedam tanio kilkadziesiąt oryginalnych kaset magnetofonowych z muzyką rozrywkową znanych wykonawców i zespołów (od bluesa do rocka), tel. 601 638 547.

01.13 Żelazko na duszę, 25 tomików serii,, tygrys” (1,90 zł/szt.). Narty używane, pół carvingowe Fischer z wiązaniami Tyrollia, nowe spodnie narciarskie i nowe gogle tanio sprzedam. Tel. 601 638 547.

12.16 Kupie kostkę brukową puzle, w niskiej cenie, tel. 502 811 458.

12.16 Oprawa książek, renowacja, okładki, futerały, etui, szyte, klejone, tel. 668 075 329.

12.16 Poszukuję kwatery na cmentarzu Wartogłowiec, za odstępne, tel. 795 427 234.

12.16 Oddam kotkę urodzoną w maju 2016 r.

Więcej białego, tel. 608 028 741 (Tychy).

12.02 Sprzedam stoły warsztatowe stalowe z kątownika spawanego i imadła wymiary 1) wys. 84 cm, szer. 63 cm, dł. 115 cm i 2) wys. 90 cm, szer. 56 cm dł. 140 cm, tel. 668 075 329.

12.02

MOTO Sprzedam szyby boczne do Trabanta Kombi i do Fiata 125 P kombi, nadkola nowe plastikowe oraz bak paliwa nowy 07.21 tel. 502 811 458.

Sprzedam skodę Fabię II 2011 rok, diesel 1.6, stan dobry, Tychy, tel. 503 052 06.23 131.

Sprzedam skuter elektryczny „Muhle”, 09.06 tel. 511 461 243.

Sprzedam wał korbowy do fiata 125 p, 2 szlif plus łańcuch rozrządu, tel. 511 09.06 461 243.

Sprzedam Peugeota Partnera, rok 2007, poj 1,6, stan dobry, tel. 512 656 05.12 204.

Sprzedam lampę tył lewy do golf VI plus po naprawie cena do uzgodnienia. Tychy telefon kontaktowy 608 04.28 028 741.

Sprzedam dywaniki mayeriałowe do golfa VI plus orginalne nie używane. Tychy tel.

04.28 608 028 741.

Sprzedam fiata Brava rok 2001 stan dobry poj. 1.2 16 v. Tel. 535 260 04.14 555.

Sprzedam motor Barton poj 125cm rok prod 2013 tel. 534 100 026. 04.14 Sprzedam Fiata, poj. 704 cm3. Rok 1998. Dobry stan, Tychy, tel. 664 524 03.24 273.

Sprzedam Fiata Cinquecento poj 704cm3. Rok 1998. Tychy, tel. 605 03.24 489 053.

Sprzedam bak do FIATA 125 P kombi 03.10 tel. 668 075 329.

Sprzedam oparcie z tylnej kanapy i zagłówki do samochodu FIATA PALIO, tel.

12.02 504 948 293.

Sprzedam fotel do auta 7-osobowego typu Citroen C8 Peugeot 807, Fiat 12.02 Ulisse, tel. 504 948 293.

16

nr 14 (476) • 21.07-3.08.2017 r.

ogłoszenia drobne

Alior Bank, Apteka Magiczna, Bank BPH, Bank Meritum, Bel Tur, Blue Shadow, Best of British - Lonsdale, Bytom, Cafe Carducci, Carrefour, Center Med, CCC, Coccon, Dayli Market, Ekolinia, Empik, E-papieros, Glamure, Greenpoint, Hotel PiK, Inpost paczkomat, Czekolada, ING bankomat, Kantor, Kwiaciarnia Miracle, Maber, Noce i dnie, PEKAO SA, Tesco, T-mobile, Pepco, Zaza, Taboo, Garnitury - poprawki krawieckie.

Mikołów, ul. Pszczyńska 14; GALERIA: pon.-sob. 8.00-20.00, niedz. 10.00-17.00; TESCO: pon.-sob. 6.00-22.00, niedz. 9.00-20.00

Sprzedam 3 opony z felgami do Citroena Berlingo lub Peugeota Partnera, 12.02 tel. 504 948 293.

Sprzedam opony z felgami stan dobry 175/70/14 jednakowy bieżnik, 3 12.02 szt., tel. 668 075 329.

Części do fiata 125 p, zagłówki brązowe (skórzane) oraz lewarek hydrauliczny tanio sprzedam, tel. 601 638 547. 11.18 Sprzedam 4 opony zimowe Dębica Frigo 185/65/14. Cena za komplet 199,00 zł. Telefon 601 638 547. 11.18

Łańcuchy przeciwśniegowe do opon, 13, 14 i 15 cali - wybrane rozmiary, szlifierka elektryczna, 230V-300W. tanio sprzedam, telefon 504 613 11.18 055.

Bagażnik poprzeczki dachowe do Fiata Pandy, podnośnik hydrauliczny do 2 ton,tanio sprzedam,tel. 504 11.04 613 055.

Sprzedam motor Barton 125 cm, 07.22 2013 r., tel. 534 100 026.

Krzyżówka nr 14

NIERUCHOMOŚCI mieszkania - sprzedaż Sprzedam M-2, 55 m, Pszczyna, tel.

05.12 576 602 185.

Sprzedam bez pośredników M-4 na 03.10 os. H, tel. 794 384 285. Ł. Górne Chopina M5-51,73m2, IV piętro, cena: 150 000 zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Górne Chopina M3-68,13m2, I piętro, cena: 159 900 zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Górne Dworcowa M3-59,10m2, III piętro cena: 155 000 zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Górne Chopina M4-68,13m2, parter, cena: 149 000 zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Średnie Wyrska M2-31,20m2, II piętro, cena: 72 000 zł 504 222 975, 32 790 53 88 Ł. Średnie Wyrska M4-54,52m2, I piętro, cena: 167 000 zł 504 222 975, 32 790 53 88 Ł. Średnie Staszica M3-37,09m2, II piętro, cena: 82 000 zł 504 222 975, 32 790 53 88 Wyry Pszczyńska M4-84,75m2, I piętro, cena: 124 900 zł 504 222 975, 32 790 53 88 Ornontowice Grabowa M5-75m2, parter, cena: 239 000 zł 504 222 975, 32 790 53 88 Tychy - sprzedam mieszkanie 3 pokoje, 01.27 tel. 787 369 083.

mieszkania - kupno

POZIOMO: 3. zna zasady dedukcji, 8. kapilara, 9. kostur, 10. czar powab, 13. wiedza poszerza, 16. z rondem lub bez, 17. belka, kloc, 18. efekt korozji, 19. grecka litera, 21. australijski nielot, 23. ...mortale, 26. frakcja partii, 28. hazardowa gra, 29. szereg strzałów, 31. krupniczek, 33. u góry dzbanka, 36. szachy lub brydż, 37. bohaterka „Mazepy”, 38. mieszka za ścianą. PIONOWO: 1. na ciasto, 2. rodzaj zamszu, 3. na głowie cezara, 4. wielki strach, 5. związek rodowy, 6. niesława, 7. wojskowy policjant, 11. dorsz lub makrela, 12. miejsce urodzenia Pasteura, 14. do korniszonów, 15. codzienny – mozolny, 20. kamień szlachetny, 22. Bałtyk, 24. niewiara w Boga, 25. artysta na scenie, 27. przetarg, licytacja, 30. rozdaje autografy, 32. spad stoku, 34. ...Cembrzyńska, 35. najniższy głos męski.

Rozwiązanie krzyżówki (wraz z nr tel. kontaktowego i adresu zamieszkania), należy przesłać na adres: 43-100 Tychy, ul. Fabryczna 11, pok. 318, lub wysłać e-mailem: krzyzowka@telewizyjna.pl do 9 sierpnia 2017 r.

Rozwiązanie poprzedniej krzyżówki: do restauracji TELEPIZZA, przy ul. Bocheńskiego 7 w Tychach otrzymuje Alicja Ciepka. Zaproszenie wyślemy pocztą.

Kupię mieszkanie na osiedlu R, w niskim bloku, na ostatnim piętrze, tel. 513 06.09 037 567.

Kupię mieszkanie w Tychach. Może być do remontu.Płacę GOTÓWKĄ! tel.

06.09 737-938-416 Kupię bez pośredników mieszkanie M-3 w Tychach, do 40 m kwadr., płatność 03.10 gotówką, telefon 794 384 285.

mieszkania - zamiana

Zamienię 2 mieszkania własnościowe w Tychach ( osiedle U i H ) na dom ( moze być do remontu). Tychy,bliska 05.26 okolica ,TEL.: 668-349-506.

LIDER

NIERUCHOMOŚCI R E K L A M A

www.lider.tychy.pl TYCHY

al. Bielska 107 (Real), tel. 032 219-91-28 al. Niepodległości 48, tel. 032 219-30-77

POSZUKUJEMY mieszkań, domów, działek, obiektów komercyjnych MIESZKANIA – sprzedaż M-2 os. O pow. 34,6m kw.

121.000 M-2 os. P pow. 35,2m kw.

147.840 M-3 os. B pow. 43,7m kw.

129.000 M-3 Pszczyna pow. 39,9m kw.

154.500 M-3 os. M pow. 37,0m kw.

155.000 M-3 os. D pow. 37,9m kw.

158.000 M-3 os. B pow. 45,0m kw.

160.000 M-3 os. Z pow. 53,6m kw.

170.000 M-3 os. D pow. 46,1m kw.

170.000 M-3 os. E pow. 46,1m kw.

173.000 M-3 os. O pow. 51,4m kw.

175.000 M-3 os. H pow. 44,0m kw.

198.000 M-3 Żwaków pow. 43,4m kw.

202.042 M-3 os. T pow. 54,8m kw.

225.000 M-3 os. W pow. 53,0m kw.

229.000 M-3 os. T pow. 65,0m kw.

259.000 M-4 Wola pow. 65,9m kw.

149.000 M-4 os. E pow. 45,9m kw.

160.000 M-4 os. D pow. 47,9m kw.

172.000 M-4 Katowice pow. 55,8m kw.

179.000 M-4 os. F pow. 48,7m kw.

185.000 M-4 os. F pow. 47,9m kw.

199.000 M-4 os. H pow. 54,6m kw.

239.000 M-4 os. H pow. 70,4m kw.

250.000

Zamienię mieszkanie własnościowe w Tychach (blok z monitoringiem) na dom (może być do remontu). Tychy, bliska 02.24 okolica, telefon 517-578-550.

mieszkania - wynajem

Wynajmę w Bieruniu Starym ładną umeblowaną kawalerkę, 19 m kw., 1 p., balkon – osobie o stałych dochodach, tel. 663 987 04.21 462.

domy

Dom- Łaziska G. pow.187m2, działka 617m2, 275 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Dom- Mikołów pow.120m2, działka 700m2, 370 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Dom- Łaziska G. pow.200m2, działka 1247m2, 399 000zł 504 222 975 Dom- Mikołów pow.120m2, działka 2210m2, 449 000zł 504 222 975 Dom- Orzesze. pow.140m2, działka 700m2, 389 000zł 504 222 975 Dom- Łaziska G. pow.200m2, działka 927m2, 299 000zł 504 222 975 Dom - Bojszowy, pow. 130m2, działka 700 07.21 m2, sprzedam. Tel. 881 301 822.

Pszczyna – dom 107 m2 plus piwnica, klatka schodowa i strych użytkowy z możliwością adaptacji na mieszkanie, działka 691 m2, spokojna okolica, dobra lokalizacja, 5 pokoi, 2 garaże. Cena 320 tys. zł.

07.21 telefon kontaktowy 600 972 877.

Zamienię dom na mieszkanie w bloku lub sprzedam dom przy lesie w Orzeszu 190 m działka 1200 m tel. 504 948 293. 07.21 Zamienię dom 180 m2 kolektory słoneczne na mieszkanie. Bojszowy tel.

06.23 792 889 415.

Sprzedam dwa domy (200 i 100 mkw.) w Katowicach-Piotrowicach z działką 1500 mkw. (możliwość podziału) i pomieszczeniem warsztatowym – w całości lub oddzielnie. Nieruchomość usytuowana przy lesie (możliwość prowadzenia działalności gospodarczej) tel.

02.24 695 845 016.

Sprzedam dom przy lesie w Orzeszu 190 m, działka 1200 m, tel. 504 948 05.26 293.

M-4 os. H pow. 62,0m kw.

M-4 Żwaków pow. 60,0m kw.

M-4 Pszczyna pow. 82,0m kw.

M-4 os. D pow. 62,6m kw.

M-4 os. O pow. 67,8m kw.

M-4 os. Z pow. 64,3m kw.

M-4 os. Z pow. 60,6m kw.

M-4 Papry pow. 58,4m kw.

M-4 os. L pow. 70,0m kw.

M-4 os. H pow. 71,4m kw.

M-4 Sikorskiego pow. 56,0m kw.

M-4 os. U pow. 73,0m kw.

M-4 Mikołów pow.112,0m kw.

M-4 os. Sosnowe pow. 86,3m kw.

M-4 Mikołów pow.106,0m kw.

M-5 os. R pow. 75,0m kw.

M-5 os. B pow.100,0m kw.

M-5 Żwaków pow. 91,2m kw.

M-5 os. C pow.144,0m kw.

M-5 4 Pory Roku pow. 77,1m kw.

M-6 os. Ł pow.104,0m kw.

M-6 os. B pow.170,0m kw.

255.000 259.000 260.000 270.000 275.000 284.900 285.000 298.000 300.000 299.000 312.000 320.000 350.000 385.000 390.000 280.000 325.000 359.000 399.000 431.000 430.000 499.000

MIESZKANIA – wynajem M-2 os. E pow. 35,3m kw.

1200 M-3 os. F pow. 38,0m kw.

1200 M-4 Balbina pow. 59,0m kw.

1600 M-4 os. B pow. 95,7m kw.

2200 M-4 Mąkołowiec pow. 62,0m kw.

2500 M-6 Mikołów pow.115,0m kw.

2600 M-6 Balbina pow. 84,0m kw.

2800 DOMY – sprzedaż Orzesze 170/300 Jaroszowice 189/1396 Zwierzyniec 105/200 Zator 150/2000 Mąkołowiec 126/185 Zwierzyniec 125/220 Łaziska Górne 134/240

275.000 299.000 309.000 320.000 325.000 329.000 340.000

Sprzedam dom jednorodzinny (powierzchnia użytkowa domu to 135 m kw.), na działce o powierzchni 2400 m kw. w Gilowicach, w gminie Miedźna. Cały dom jest podpiwniczony, w domu jest duży garaż na dwa samochody. Przy małym nakładzie pracy dom może być dwurodzinny. Tel 32- 448-71-49. Cena - 870 000 zł.

02.10

Sprzedam tanio, działkę budowlaną 10 ar w Oświęcimiu na obrzeżach miasta, w okolicy domków jednorodzinnych, przy drodze asfaltowej wewnętrznej, wszystkie media, spokojna okolica. Cena 55 zł za ar. tel 509 157 489.

06.25 Sprzedam działkę budowlaną w Tychach Cielmicach, 800 metrów kwadratowych, przy ulicy Strzeleckiej, cena 292 tysiące złotych. Działka posiada warunki zabudowy, zlokalizowana jest bardzo blisko osiedla Z, tel. 728 976 555. 04.10

lokale

Do wynajęcia Garaż w pasażu METRO Tychy ul.Jana Pawła II, pow. 18 m2 (3mx6m). Wysokość 3,5m. Brama wjazdowa o wysokości 1,9m. Bardzo dobra lokalizacja -Centrum. Opłata mies. 250 zł + prąd (wg zużycia) Kaucja 250 zł. DOSTĘPNY OD ZARAZ, tel. 668 349 506.

działki

Działka Gostyń ul. Drzymały, pow.1500m2,cena: 115 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Działka Gostyń ul. Motyla, pow.703m2,cena: 65 000zł 504 222 975 Działka Łaziska G.ul.Wiejska,pow.873m2,cena: 104 760zł 504 222 975; 32 790 53 88 Działka Łaziska Śr. ul.Sikorskiego,pow.926m2,cena: 60 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Działka Łaziska G. Kąty, pow.1004m2,cena: 95 380zł 504 222 975; 32 790 53 88 Sprzedam ogródek działkowy w ROD „Budowlani”, Tychy, przy ul. Oświęcimskiej, telefon kontaktowy 517 341 584.

01.27

inne

www. n-tyskie. pl – baza ogłoszeń nieruchomości z Tychów i okolicy. Wejdź koniecznie i sprawdź.

Domy, dziaki, mieszkania.

Pszczyna 116/554 Bojszowy 194/850 Mąkołowiec 138/240 Goczałkowice 136/480 Lędziny 113/730 Strumień 210/1602 Bojszowy 220/703 Żwaków 115/250 Tychy 118/374 Mąkołowiec 120/165 Mąkołowiec 171/280 Czułów 138/640 Wilkowyje 138/867 Tychy 149/434 Paprocany 101/238 Tychy 167/315 Tychy 150/1074 Pszczyna 170/800 Mąkołowiec 160/300 Tychy 140/403 Czułów 154/720 Kobiór 220/1600 Glinka 156/758 Mikołów 185/1089 Bojszowy 323/1359 Bojszowy 510/3086 Suble 253/683 Pszczyna 288/1800 Mikołów 290/1425 Łąka 462/3144

350.000 380.000 384.000 399.000 419.000 420.000 420.000 420.000 467.000 470.000 474.000 480.000 520.000 535.000 550.000 589.000 599.000 630.000 650.000 675.000 720.000 740.000 796.000 800.000 890.000 900.000 999.000 1.050.000 1.590.000 2.490.000

DOMY – wynajem Kobiór pow. 250m kw.

Jaroszowice pow. 80m kw.

DZIAŁKI Miedźna pow.1629m kw.

Wyry pow. 930m kw.

Bieruń pow. 710m kw.

2900 3000

50.000 50.000 55.000

Tychy ul. Grota-Roweckiego 42/7 (parter) Czechowice-Dziedzice ul. Niepodległości 12 tel. 0 32 219 33 77, 0 504 00 77 80

www.vipart.pl e-mail: vipart@vipart.pl PILNIE POSZUKUJEMY DLA ZDECYDOWANYCH KLIENTÓW MIESZKAŃ DOMÓW I DZIAŁEK

MIESZKANIA K-ce Murcki, M-2, 30m2, parter, 105tys.zł Tychy, os. P, M-4, 63 m2, cena 239900zł Tychy, os. C, M-6, 86,5m2, poddasze, 269 tys.zł Tychy, os. P, M-4, 64,20m2, cena 235tys.zł Tychy, M-3, 43,7m2, 133tys.zł Tychy, os. P, M-4, 64,20m2, cena 235 tys.zł DOMY Bieruń Stary, 200m2, cena 230tys.zł Orzesze Zawiść, 82m2, cena 239 tys.zł Kobiór, pow. 177m2, cena 390tys.zł Tychy Urbanowice, 134m2, cena 329 tys.zł Orzesze, pow. użyt. 251,50m2, 329tys.zł DZIAŁKI Tychy Paprocany 931m2, 165tys.zł Chełm Śląski, ul. Gamrot, 800m2, 68tys.zł Wyry, Gostyń pod lasem, 1021m2, 112310zł Gostyń, pow. 1465m2, 60 tys.zł Orzesze Zgoń, ul. Akacjowa, pow 1729m2, 139tys.zł LOKALE Wola k/Pszczyny 92,70m2, 239 tys.zł Garaż, ul. Nałkowskiej - 24,10m2, 29 tys.zł

Bojszowy pow. 839m kw.

Pszczyna pow.1063m kw.

Oświęcim pow.2365m kw.

Bieruń pow. 696m kw.

Urbanowice pow. 450m kw.

Chełm Śląski pow.1238m kw.

Lędziny pow. 642m kw. Świerczyniec pow. 800m kw.

Bojszowy pow.1067m kw.

Pszczyna pow. 965m kw.

Miedźna pow.1212m kw.

Orzesze pow.1334m kw.

Piasek pow. 974m kw.

Bieruń pow. 850m kw.

Jaroszowice pow. 604m kw.

Imielin pow. 706m kw.

Mikołów pow. 712m kw.

Wyry pow. 800m kw.

Kobiór pow. 728m kw.

Lędziny pow. 842m kw.

Wygorzele pow. 600m kw.

Jankowice pow.1266m kw.

Cielmice pow. 749m kw.

Urbanowice pow.1100m kw.

Kobiór pow. 817m kw.

Gostyń pow.1645m kw.

Lędziny pow.1687m kw.

Cielmice pow.1427m kw.

Gostyń pow.1862m kw.

Mąkołowiec pow. 633m kw.

Wilkowyje pow. 800m kw.

Katowice pow.1137m kw.

Mąkołowiec pow. 820m kw. Żwaków pow.2035m kw.

Urbanowice pow.1823m kw.

Kobiór pow.2050m kw.

Czułów pow.1213m kw.

Tychy pow. 804m kw.

Kobiór pow.1650m kw.

65.000 79.725 83.000 83.520 86.000 86.660 87.000 88.000 90.990 95.000 96.960 99.000 99.000 102.000 104.000 105.000 106.800 109.000 110.000 117.880 120.000 126.000 134.800 143.000 147.060 148.050 160.265 165.000 167.580 174.075 176.000 200.000 246,000 250.305 273.450 276.750 285.055 295.000 295.000

• Jak uniknąć płacenia ZUS-u w firmie ........str. IV • Modny przedszkolak ....................................................str. V

• Maty edukacyjne ...............................................................str. V • Poznajcie fastoody świata ....................................str. VI R E K L A M A

nr 14 (69) 21.07-3.08.2017 r.

DODATEK DO „GAZETY TELEWIZYJNEJ” - TYCHY, MIKOŁÓW, ŁAZISKA GÓRNE, WYRY, BIERUŃ, LĘDZINY, PSZCZYNA

ISSN 1899-1890

Endorfiny na wyciągnięcie

Od bankruta do...

Chłodnik litewski na upał

Jak zrzucić zbędne kilogramy, wysmuklić sylwetkę, wzmocnić mięśnie a i poprawić nastrój.

Poznaj niezwykłą historię Tommy’ego Hilfigera, mężczyzny, który nie boi się ryzyka, wyciąga lekcje str. III z porażek i brnie do celu.

Idealne danie na upały – smaczne, zdrowe i łatwe w przyrządzeniu.

Kuchnia francuska

Lato w Gostyńcu

Koniec niedosypiania

We francuskich restauracjach pracują kucharze na najwyższych poziomach, a w najzwyklejszych domach str. VII zjecie niesamowite potrawy.

Jak spędzić popołudnie? Gdzie zorganizować grilla? Dokąd zabierać dzieci? Przeczytaj a dowiesz się str. VII

Zdarza się wam cały dzień chodzić zmęczonym, myśleć tylko o tym, żeby znaleźć się w łóżku? str. VIII

str. II

R E K L A M A

str. VI

II

nr 14 (476) • 21.07-3.08.2017 r.

R E K L A M A

kondycja/uroda

Endorfiny na wyciągnięcie ręki Bieganie ma zbawienny wpływ na funkcjonowanie całego organizmu – nie tylko pomaga zrzucić zbędne kilogramy, wysmuklić sylwetkę i wzmocnić mięśnie, ale także zapobiega chorobom układu krwionośnego, wspiera odporność i poprawia nastrój. Regularny jogging to samo zdrowie! a to wbrew pozorom może mieć pozytywny wpływ na układ ruchu – wspomaga proces ich odnowy oraz mineralizacji. Regularne przebieżki wzmacniają cały układ kostny i sprawiają, że osoby, narażone na występowanie osteoporozy, mają zdecydowanie lepsze wyniki.

Szczupła sylwetka Trening cardio to najlepszy sposób na zrzucenie nadprogramowych kilogramów. Nie masz czasu wyciskać siódmych potów na siłowni?

A może nie chcesz wydawać majątku na karnet do profesjonalnego klubu? Pamiętaj, że bieganie nic nie kosztuje, a może pomóc Ci uporać się z niedoskonałościami sylwetki. Szacuje się, że osoba ważąca około 65 kg może w ciągu pół godziny biegu spalić około 300 kalorii.

Oczywiście wszystko zależy od masy ciała oraz intensywności treningu.

Zdrowy układ krążenia Regularny jogging działa dobroczynnie na serce i cały układ naczyniowy, chroniąc go przed śmiertelnie groźny-

Lepsza wydolność i odporność mi chorobami i ryzykiem zawału. Aktywność fizyczna poprawia wydolność serca i jego zdolność do pompowania krwi, a dodatkowo przyczynia się do wydłużenia przerw pomiędzy skurczami, co wpływa na zdecydowanie lepsze ukrwienie tego jednego z najważniejszych organów. Pamiętajmy jednak, żeby poziom aktywności R E K L A M A

fizycznej należy dostosować do indywidualnych predyspozycji.

Wpływ na układ ruchu Badania dowodzą, że bieganie pozwala również zapobiegać osteoporozie. Jak to możliwe? W czasie joggingu dochodzi do obciążenia kości,

Aktywność fizyczna wpływa pozytywnie na układ immunologiczny, a osoby, które regularnie biegają, mogą pochwalić się większą odpornością na różnego rodzaju infekcje – rzadziej chorują, a także szybciej dochodzą do zdrowia. Badania dowiodły, że u osób, uprawiających umiarkowany wysiłek, wzrasta poziom leukocytów oraz komórek NK, które wspomagają organizm w walce z nowotworami. Nic wiec dziwnego, że bieganie uprawiają miliony osób w Polsce.

Działanie antydepresyjne Podczas biegania w naszym organizmie wzrasta poziom hormonów szczęścia – endorfin i serotoniny. To właśnie dzięki nim po zakończeniu porannej lub wieczornej przebieżki czujemy radość i mamy wrażenie, że możemy przenosić góry – pomimo fizycznego zmęczenia. Nie masz humoru i czujesz, że dopada Cię chandra? Półgodzinny jogging sprawi, że Twój mózg się dotleni i zacznie lepiej pracować, a tym samym poprawi Artelis.pl nastrój.

R E K L A M A

moda

nr 14 (476) • 21.07-3.08.2017 r.

III

Od bankruta bez dachu nad głową do milionera Biznesu uczył się na własną rękę – metodą prób i błędów. Tak samo zresztą jak projektowania. Poznaj niezwykłą historię Tommy’ego Hilfigera, mężczyzny, który nie boi się ryzyka, wyciąga lekcje z porażek i brnie do celu nie zważając na przeszkody. która doprowadziła do powstania jednej z największych kompanii w branży.

Rozpoczynając karierę tytułował siebie samego jednym z największych amerykańskich projektantów mody i od ponad 30 lat przekonuje, że nie była to bezpodstawna deklaracja. Tommy urodził się w Elmirze w 1951 roku, jako

Hilfiger stanął na skraju bankructwa.

W krótkim czasie stracił cały swój dorobek. Ta porażka jednak nie zniechęciła młodego i ambitnego biznesmena, a okazała się drzwiami do nowych możliwości.

syn jubilera i pielęgniarki.

Miał ośmioro rodzeństwa, wychowywany był skromnie, w duchu katolickim. Priorytetem dla rodziców było zapewnienie synowi odpowiedniego wykształcenia. Tommy jednak nie był pokornym młodzieńcem i bardziej od nauki interesował go biznes. Zasmakował go jeszcze w czasach licealnych, kiedy z zyskiem sprzedawał w rodzinnym mieście jeansy zakupione wcześniej w Nowym Jorku.

Jego kontakt z prawdziwym światem mody rozpoczął się gdy Hilfiger miał 18 lat – postanowił wówczas założyć własny sklep. Niedługo potem „People’s Place” stało się dla Tommy’ego szansą na rozpoczęcie pracy, o której zawsze marzył – projektanta mody. W sklepach zagościły ubrania własnoręcznie przez niego przerabiane. Stały się bardzo popularne, a dzięki temu sam Tommy po raz pierwszy przeobraził się

z ekspedienta w projektanta.

Biznes kwitł przez siedem lat, gdy nagle Hilfiger stanął na skraju bankructwa. Przez zaniedbania ze strony biznesowej, w krótkim czasie stracił cały swój dorobek. Ta porażka jednak nie zniechęciła młodego i ambitnego biznesmena, a okazała się drzwiami do nowych możliwości. To wówczas Tommy zadecydował o przepro-

wadzce do Nowego Jorku, co było pierwszym krokiem na ścieżce do jego światowej kariery.

By utrzymać się w wielkim mieście, współpracował z różnymi butikami. Cel wciąż był jeden i niezmienny: założenie własnej marki odzieżowej.

W wielu 34 lat, dzięki finansowemu wsparciu inwestora, Tommy Hilifger stworzył swoją pierwszą kolekcję ubrań. Styl, który towarzyszył projektantowi na początku jego zawodowej ścieżki trwa do dziś: to połączenie luzu z akademickim, młodzieżowym stylem „preppy”. Start nowej marki był skrupulatnie zaplanowany i przygotowany – nauczony doświadczeniem Hilfiger tym razem przeprowadził starannie przemyślaną kampanię promocyjną, która przyniosła marce wyczekiwany rozgłos. Od tego przeło-

R E K L A M A

mowego momentu kariera projektanta potoczyła się błyskawicznie. Z sukcesem otwierał nowe filie sklepów, w ofercie których znajdowała się notując zyski rzędu niemal 2 miliardów dolarów.

W 1995 roku Tommy Hilfiger okrzyknięty został najlepszym projektantem roku.

Dopiero wtedy zdecydowano się na to by do kolekcji wprowadzona została także ekskluzywna odzież damska.

W latach 90. marka zaczęła promować się poprzez reklamowe kampanie

z udziałem światowych gwiazd sceny muzycznej, stając się jednocześnie pionierem takiego marketingu w swojej branży. Do współpracy zaproszeni byli między innymi

Britney Spears i Lenny Kravitz.

W 2006 roku marka Tommy Hilfiger została sprzedana za 3 miliardy dolarów firmie Apax Partners. Od 2010 roku należy do firmy Phillips-Van Heusen, właściciela Calvina Kleina. Była to najgłośniejsza transakcja na rynku odzieżowym w historii,

R E K L A M A

Dziś Tommy Hilfiger Group to sieć znana na całym świecie, oferująca odzież, dodatki, perfumy, artykuły wyposażenia wnętrz. Roczny przychód korporacji to ponad 4,5 miliarda

dolarów. Sam Tommy Hilfiger pozostał w znamienitym gronie czterech największych projektantów Ameryki, obok Calvina Kleina, Ralpha Laurena oraz Perrego Ellisa. Swój sukces przypisuje ciężkiej pracy i wygórowanym ambicjom. Nazwisko Tommy Hilfiger stanowi we współczesnym świecie mody synonim klasy i ponadczasowej Alicja Lis elegancji.

R E K L A M A

IV

nr 14 (476) • 21.07-3.08.2017 r.

biznes porady

Sp. z o.o. bez ZUS Ciągle rosnące składki ZUS to zmora większości przedsiębiorców w Polsce.

Polski Instytut Księgowości przygotował krótką charakterystykę trzech alternatywnych form prowadzenia firmy, dzięki którym można uniknąć płacenia składek ZUS. Aby uniknąć konieczności płacenia składek ZUS w firmie obejrzyj prezentację znajdującą się pod tym linkiem:

www.tnij.at/firmabezzus Jeśli zainteresowała cię propozycja wypełnij formularz znajdujący się z prawej strony, a w ciągu 24 godzin ktoś skontaktuje się z tobą telefonicznie.

1. Praca za granicą.

Aby nie płacić ZUSu prowadząc działalność gospodarczą w Polsce, wystarczy posiadać umowę o pracę w jednym z Państw członkowskich Unii Europejskiej. Kilka lat temu na Polskim rynku pojawiło się wiele firm oferujących „usługę”, dzięki której nie będziemy musieli płacić ZUSu prowadząc działalność gospodarczą w Polsce.

Na czym to polega?

Mianowice firma ułatwia nam znalezienie pracy w jednym z krajów członkowskich UE. Zwykle umowa opiewa na kilkanaście euro miesięcznie a my według niej zobowiązujemy się do przepracowania kilku godzin w miesiącu na terenie danego kraju (np. nasza praca polega na rozdawaniu ulotek).

Popularne kierunki podejmowania pracy to Wielka Brytania, Litwa, Węgry i do niedawna Słowacja.

Najwyższy Sąd Administracyjny potwierdził legalność tego rozwiązania. Jednak osoby „pracujące” poza granicami Polski i jednocześnie prowadzące jednoosobową działalność gospodarczą w Polsce, muszą być gotowe na konieczność przedstawienia dowodów potwierdzających wykonywanie pracy za granicą.

2. Załóż Sp. z o.o.

U wielu osób samo słowo Spółka wywołuje strach, jednak nie taki diabeł straszny jak go malują. Założenie Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością daje nam szereg korzyści.

Zacznijmy od tego jak założyć Sp. z o. o.?

Otóż nie musimy już chodzić do Notariusza, biegać po Urzędach i Sądach. Dziś w bardzo prosty sposób możemy założyć Spółkę w 15 minut za pośrednictwem Internetu na stronie

Ministerstwa Sprawiedliwości. Opłaty związane z założeniem Sp. z o. o. wynoszą nie więcej niż 400 zł (łącznie z opłaceniem podatku pcc).

Jeśli jednak obawiasz się, że rejestrując Sp. z o. o. samodzielnie możesz popełnić błąd, zleć rejestrację doświadczonemu podmiotowi jakim jest Polski Instytut Księgowości. W przeciągu 5 dni roboczych otrzymasz zarejestrowaną Sp. z o. o. z wpisem do KRS/NIP/Regon. Jedyne co będziesz musiał zrobić to otworzyć rachunek bankowy. Koszt rejestracji 500 zł.

Czy Sp. z o. o. nie musi płacić ZUS-u?

Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością jest zwolniona z opłacania składek ZUS w momencie posiadania więcej niż jednego wspólnika. Brak obowiązku opłacania ZUS wynika z Ustawy o Systemie Ubezpieczeń Społecznych oraz Ustawy o Świadczeniach Opieki Zdrowotnej Finansowanych ze Środków Publicznych.

W związku z tym, że ZUSu nie płaci Spółka z o. o., w której udziały posiada co najmniej dwóch wspólników, rejestrując firmę pamiętaj oddać część udziałów np. komuś z rodziny.

Warto przekazać więcej niż jeden udział, sugerujemy oddanie 15 udziałów. Obejrzyj video prezentację i poznaj szczegóły wpisując poniższy link w przeglądarce

www.tnij.at/firmabezzus Co z podwójnym opodatkowaniem w Spółce z o. o.?

Podwójne opodatkowanie w Spółce występuje w momencie wypłaty dywidendy udziałowcom. Jednak nie musimy tego robić, pieniądze ze Spółki możemy wypłacać np.: – jako pensję Prezesa wykonującego swoje obowiązki na podstawie powołania. Od tego wynagrodzenia nie zapłacimy składek ZUS a jedynie podatek dochodowy. ZUS wydał

nawet w tej sprawie interpretację Decyzja 169/2014 wydana 21 lutego 2014 r.

(WPI/200000/43/169/2014), – poprzez umowę o dzieło/umowę o dzieło z przekazaniem praw autorskich (50% kosztów uzyskania przychodu, pisząc prościej 9% podatku dochodowego); Jednym z najprostszych przykładów umowy o działo z przekazaniem praw autorskich będzie np. napisanie artykułu promującego naszą firmę, – poprzez wynajęcie np. prywatnego auta, części mieszkania na biuro, czy sprzętu komputerowego do spółki z o. o. za określoną miesięczną opłatą. Czyli przykładowo wynajmujemy do spółki prywatne auto za kwotę 1000 zł/mc. Wynajmujący od tej kwoty zapłaci zryczałtowany podatek dochodowy w wysokości 8,5%.

Jakie są koszty związane z prowadzeniem Sp. z o. o.?

Przede wszystkim koszt prowadzenia pełnej Księgowości (cena zależna od biura rachunkowego). W tym zakresie możecie Państwo skorzystać z usług Polskiego Instytutu Księgowości, który przygotował specjalną ofertę na

obsługę pełnej Księgowości, przygotowywanie umów, uchwał oraz zapewnia ubezpieczenie zdrowotne w cenie 599 zł/mc.

Poza kosztem pełnej Księgowości musimy doliczyć raz w roku 140 zł za złożenie sprawozdania finansowego do sądu (40,- opłata sądowa; 100,- opłata za publikacje w MSiG).

Korzystając z tego rozwiązania możecie Państwo zaoszczędzić rocznie od 10 do 15 tys zł.

3. Umowa o pracę Jeżeli prowadzisz jednoosobową działalność gospodarczą i jednocześnie posiadasz umowę o pracę, z tytułu której osiągasz miesięczne wynagrodzenie wyższe niż minimalne wynagrodzenie krajowe – obecnie 1850 zł brutto, to z tytułu prowadzenia działalności będziesz zwolniony z opłacania obowiązkowych składek społecznych.

Warto również dodać, iż przedsiębiorca pracujący w oparciu o umowę o pracę ma obowiązek opłacenia składki zdrowotnej (pozą tą opłacaną przez pracodawcę) w 2016 r. składka zdrowotna wynosi 288,95 zł. W praktyce większość składki zdrowotnej możemy odliczyć od podatku dochodowego.

Polski Instytut Księgowości

twoje dziecko

nr 14 (476) • 21.07-3.08.2017 r.

Modny przedszkolak Okres przedszkola to czas, w którym dzieci biegają, skaczą i są niezwykle ruchliwe, jak zatem dobrać ubrania tak, by były one zarówno funkcjonalne, wygodne, jak i modne?

P

rzy budowaniu garderoby dla malucha, zacząć trzeba od przeglądu szafy, czyli tego, co już mamy.

Jeśli chodzi o letnie ubrania, przydadzą się tylko koszulki z krótkim rękawem, które będzie można wykorzystać do kompletowania zestawów.

Z ubrań na sezon jesienno-zimowy do przedszkola przydadzą się te miękkie i wygodne – na górę bluza chłopięca, na dół – spodnie dresowe chłopięce, te z pewnością znieść będą musiały wiele, dlatego ważne jest również, aby były one wygodne (bez zbędnych ozdób, zamków) oraz miały dobry stosunek jakości do ceny.

Zwrócić należy uwagę na jakość materiałów kupowanych przez nas rzeczy, aby nie rozciągnęły się po pierwszym

praniu, a nadruki z bajkami, które tak podobały się naszemu dziecku nie zniknęły bezpowrotnie.

Aby dziecko czuło się komfortowo ciuchy powinny być wykonane głównie z bawełny, unikając sztucznych materiałów, przez które skóra nie może oddychać. Mogą za to, a wręcz powinny zawierać elastan, aby dziecko miało jak swobodę największą w ruchach. Luźne ubrania na gumce świetnie spiszą się przy samodzielnym zakładaniu i ściąganiu, o tym również trzeba pamiętać.

Jeżeli podczas przeglądu szafy znajdziemy ubrania zniszczone, zmechacone i z dziurami, zostawmy tylko kilka w najlepszym stanie do najgorszych czyt. do najbrudniejszych zadań jak zabawy z farbkami.

Kolejnym ważnym aspektem, przed którym stoją mamy jest zestawienie ubrań ze sobą, tak by do siebie pasowały i wyglądały modnie. Jedną ze wskazówek jest trzymanie się dwóch – trzech kolorów, łatwo jest z nimi przesadzić, dlatego ta zasada skutecznie od tego uchroni. Gdy bluza chłopięca jest w jednym mocnym i intensywnym kolorze, wówczas dobrze, gdy spodnie są stonowane, a jedynie małym akcentem kolorystycznym np. naszywką nawiązują do góry stroju.

Ta sama zależność obowiązuje przy wzorach. Dla przedszkolaka niezwykle interesującym elementem jest ciekawy t-shirt, o wiele większą wagę przywiązuję on właśnie do niego, niż do spodni. Dużą popularnością cieszą się w szczególności koszulki

piłkarskie, ale i te z oryginalnymi grafikami przyciągają uwagę, nawiązującymi zarówno to sportu, zwierząt czy ulubionego filmu/bajki mogą mieć siłę przebicia.

By być bardziej trendy, warto spojrzeć na dopasowanie z trochę innej strony... W ostatnich latach projektanci zaczęli zwracać większą uwagę na modę dziecięca, proponując by ubierać pociechy nie tylko komfortowo, ale również i stylowo. Jednym z pomysłów są te same stroje np. dla ojców i synów, ale również co raz częściej mamy decydują się na te same elementy jak identyczna kurtka bomberka czy spodnie dresowe chłopięce w takim samym kolorze co te od mamy.

Jest to na pewno opcja odważniejsza, ale może warto spróKamila Poręba bować?

Maty edukacyjne Wielu świeżo upieczonych rodziców zastanawia sie, jakie zabawki będą odpowiednie dla niemowlęcia.

O

becnie rynek oferuje całą gamę produktów, które mają trafić w potrzeby dzieci na każdym etapie rozwoju, a jednym z nich i zdecydowanie godnym polecenia jest mata edukacyjna. Sprawdźmy, jakie korzyści będzie czerpać nasz niemowlaczek bawiąc się i spędzając czas na macie edukacyjnej.

1. Bezpieczeństwo podczas zabawy

Mata edukacyjna to przede wszystkim bezpieczne miejsce dla dziecka. Jest ona na tyle miękka, aby uchronić maluszka przed potłuczeniami podczas różnego rodzaju „wygibasów”, a jednocześnie na tyle twarda, aby zapewnić dziecku swobodę poruszania się.

2. Prawidłowa motoryka ciała

Mata edukacyna, zwłaszcza ta z pałąkiem, na którym

zawieszone sa zabawki, doskonale rozwija ruchy niemowlaka, który kuszony kolorami, kształtami i dźwiększami chce ich dotknąć, przekręcić, co z kolei wymusza na nim ruchy sięgania, odginania, wyginanie czy obracania.

3. Stymulacja wszystkich bodźców

Niewątpliwą zaletą maty edukacyjnej jest fakt, iz doskonale wpływa ona na pobudzanie zmysłów. Zawieszki o różnorodnej fakturze, kształty i dźwięki, które wydają elementy na pałąku nie tylko bawią, ale i dostarczają bodźców wzrokowych czy słuchowych.

4. sprawdzony gadżet w podróży

Mata edukacyjna to również świetne rozwiązanie na podróż z niemowlakiem. Można jej używać zarówno

R E K L A M A

w pomieszczeniach, jak i na świeżym powietrzu, na przykład podczas wycieczki za miasto, gdy mamy w planie zorganizować rodzinny piknik.

Zaletą maty w podróży jest również fakt, iż zapewnia ona dziecku nie tylko kącik do zabawy, ale również bezpieczne i znajome miejsce odpoczynku, co z pewnością uchro-

ni go przed stresem związanym z przebywaniem w obcym miejscu.

Na koniec warto wspomnieć, iz mata edukacyjna to również świetny pomysł na prezent dla świeżo upieczonych rodziców. Ten rodzaj gadżetu z pewnością trafi w gusta każdego maluszka.

R E K L A M A

Joanna Gawelska

R E K L A M A

V

VI

nr 14 (476) • 21.07-3.08.2017 r.

gastronomia/uroczystości

Chłodnik litewski na upał R E K L A M A

Chłodnik litewski to idealne danie na upały – smaczne, zdrowe i łatwe w przyrządzeniu. Wersja klasyczna poza botwinką, ogórkami, zieleniną i maślanką, kefirem lub śmietaną zazwyczaj zawiera także pieczone kawałki kurczaka lub indyka.

Z

aczynamy od przygotowania botwinki. Pęczek botwinki myjemy i kroimy – buraczki na ćwiartki, a łodygi i liście siekamy na półcentymetrowe kawałki, a następnie zalewamy szklanką gorącej wody, dodajemy świeżo wyciśnięty sok z cytryny i gotujemy w garnku przez około 10 minut na małym ogniu. Jeżeli buraczki botwinki są bardzo małe, to można dodać do botwinki jednego buraka. Sok z cytryny dodajemy nie tylko dla smaku, ale także dla zachowania koloru buraczków. Dlatego ważne jest dodanie soku na początku gotowania. Nie chcemy zagotować botwinki tylko ją poddusić, tak aby zachowała jędrność. Po 10 minutach odstawiamy botwinkę do ostygnięcia.

Teraz czas na zmieszanie kefiru, jogurtu lub maślanki (według uznania) ze śmietaR E K L A M A

ną. Obieramy ogórki i kroimy je na ćwiartki, a następnie siekamy zieleninę. Kiedy botwinką ostygnie dodajemy do niej białą masę i wyciśnięty przez praskę ząbek czosnku, solimy

do smaku i mieszamy. Następnie dodajemy posiekaną zieleninę i ogórka i znowu mieszamy. Odstawiamy do lodówki i pozwalamy składnikom przegryźć się.

W międzyczasie gotujemy jajka na twardo. Po kilku godzinach nakładamy na talerze pyszny chłodnik litewski z połówkami ugotowanych jajek. Smacznego! zlotaporcja.pl

Poznajcie fastoody świata Szybkie jedzenie nie kończy się tylko na hamburgerach, frytkach i smażonym kurczaku.

Jeśli w wakacje odwiedzicie któryś z poniższych krajów, koniecznie poznajcie smaki szybkich dań.

stekiem wieprzowym, szynką, kiełbasą oraz serem. Można także znaleźć wersje z owocami morza. Głównym składnikiem, który sprawia, że ta kanapka wyróżnia się na tle innych jest gęsty sos na bazie pomidorów i piwa.

• Vlaamse friet – Belgia

• Poutine – Kanada

• Francesinha – Portugalia

• Lomito – Boliwia, Paragwaj, Argentyna, Chile,

Przepyszna, a zarazem prosta kanapka z polędwicą to przysmak prosto z Ameryki Południowej. Do środka pakuje się różnego rodzaju dodatki – guacamole, sadzone jajka, ser, pomidory, fasole.

Kanapka francesihna jest potrawą, którą można spróbować szczególnie w turystycznym mieście Portugalii – Porto. Składa się z dwóch chrupiących grzanek przełożonych

R E K L A M A

Tradycyjną przekąską flamandzką znaną w wielu innych krajach jest friekot.

Chrupiące grube, a jednocześnie miękkie wewnątrz frytki to pozycja, którą można znaleźć w prawie każdym menu.

Czy może być coś lepszego niż połączenie sera, frytek i sosu pieczeniowego? Tą pyszną bombę kaloryczną zaserwują wam Kanadyjczycy. Warto go spróbować. Danie zostało spopularyzowane w latach sześćdziesiątych. Marta Czerwińska

gastronomia/uroczystości

Kuchnia francuska Nie bez powodu gwiazdki Michelin przyznawane są przez francuskich krytyków kulinarnych, bowiem to Francja jest kolebką wysublimowanych smaków. We francuskich restauracjach pracują kucharze na najwyższych poziomach, a w najzwyklejszych domach zjecie niesamowite potrawy. Po prostu w ich żyłach biegnie pasja do gotowania.

F

rancuzi znani są ze swojej wspaniałej kuchni. Dbają oni o najwyższą jakość produktów. Najważniejszą kwestią są składniki, które dobierane są niezwykle starannie.

Francja powszechnie kojarzona jest potrawami takimi, jak ślimaki, żabie udka oraz quiche. Na prawdę kraj ten znany jest się przede wszystkim z elegancji, klasy i wyrafinowanego smaku.

Obok dań charakteryzujących się wysublimowaniem francuzi mają w swoim dorobku wiele potraw lekkich, nowoczesnych i wyrazistych.

Francja słynie również z ogromnego dorobku w dziedzinie winiarstwa, które zdobywa najwyższe uznanie w wielu krajach świata. Francuzi, jak nikt, znają sekret łączenia win z potrawami.

Kuchnia francuska bazuje na kilku podstawowych produktach. Bardzo ważnymi składnikami jest masło, mąka i śmietana. Ważne są także ryby i owoce morze, których francuzom nie brakuje dzięki szerokiemu dostępowi do morza.

R E K L A M A

Francuzi zjadają przeważnie trzy posiłki dziennie. Śniadanie jest bardzo słodkie i drobne – składa się z bułeczek lub bagietki z dżemem oraz kawy z mlekiem lub herbaty. Między południem, a godziną czternastą spożywa się lunch. Podaje się lekkie tarty z sosami, przystawki, sałatki i różnego rodzaju przekąski.

Około godziny dwudziestej przychodzi czas na kolację.

Wówczas jada się obfite dania wraz z przystawkami i deserami. Popularnym wyborem jest pieczeń, tarta mięsna, pieczone ryby oraz zapiekanki. Francja słynie też z pysznych sycących zup i kremów oraz serów – idealnym połączeniem tych dwóch składników jest francuska zupa cebulowa.

Kwintesencją smaku francuskiego są sosy, które podaje się do praktycznie każdego dania. Ale co ciekawe, bardzo istotna w tej kuchni jest bagietka, ponieważ zastępuje nóż przy posiłku!

Podczas konsumpcji używa się jej w parze z widelcem do nabierania na niego kąska, a przy tym sama nasiąka sosem.

Prawdziwie serowa uczta po francusku, to ogromna karuzela smaków. Wystarczają naprawdę niewielkie kąski, aby poczuć eksplozję serowych szlachetnych pleśni. Warto zatem przygotować sobie od czasu do czasu taką wspaniałą deskę wyłożoną tymi cudownymi produktami.

nr 14 (476) • 21.07-3.08.2017 r.

VII

Pięknie jest latem na GOSTYŃCU! Kiedy za oknem widać środek lata, do głowy przychodzą rozmaite pomysły: Jak spędzić popołudnie? Gdzie zorganizować grilla? Dokąd zabierać dzieci na wycieczkę rowerową?

B

y na planach się nie skończyło, GOSTYNIEC zapewni rozmaite możliwości do aktywnego wypoczynku. Tak niewiele dzieli cię od spędzenia czasu zdala od zgiełku miasta! Urokliwe położenie, bezpośrednio przy lesie, gdzie w bardzo krótkim czasie dostaniesz się do nas z Tychów, Mikołowa, Orzesza lub Łazisk i okolic, niezależnie czy podróżujesz autem czy rowerem.

Dla promocji zdrowia zachęcamy do skorzystania z dwuśladu i dotrzeć do nas jedną z wielu leśnych tras rowerowych. GOSTYNIEC serdecznie zaprasza do skorzystania z licznych letnich atrakcji.

Na obiekcie posiadamy • 2 profesjonalne boiska do siatkówki plażowej (wraz z zapleczem sanitarnym), • nowoczesny, duży plac zabaw, • ogród wraz z bufetem, by móc odetchnąć przy złocistym trunku, • młodsze pociechy z pewnością zadowoli duży wybór napojów oraz łakoci.

Dla osób szukających miejsca do zorganizowania imprezy firmowej lub dla grupy przyjaciół proponujemy pełne natury miejsce nad stawikiem, gdzie w klimatycznej atmosferze spędzicie niezapomniane chwile. Duże grille, miejsce na ognisko, zadaszony teren wraz z kręgiem tanecznym oraz rozbudowana oferta noclegowa z pewnością zadowoli każdego uczestnika takiej imprezy!

GOSTYNIEC zaprasza do organizacji swego wymarzonego przyjęcia weselnego lub okolicznościowego na pięknej nowoczesnej sali ale również do skorzystania z letnich możliwości, jakie daje nam położenie i zagospodarowanie obszernego terenu. To wszystko na wyciągnięcie ręki...

Zespół Gostyniec serdecznie pozdrawia wszystkich czytelników i... do zobaczenia.

43-176 Gostyń ul. Motyla 42c tel. 605 661 561 tel. 605 037 284 e-mail:gostyniec@gostyniec.pl /dpogostyniec

Marta Czerwińska

R E K L A M A

VIII nr 14 (476) • 21.07-3.08.2017 r.

zdrowie/kondycja

Koniec budzenia się zmęczonym!

Poniżej zamieszczamy 12 prostych zasad dzięki którym porządnie wyśpisz się każdej nocy!

R E K L A M A

Z

darza się wam cały dzień chodzić zmęczonym, myśleć tylko o tym, żeby znaleźć się w łóżku, a kiedy już wieczorem kładziecie się spać to nie możecie zasnąć przez długie godziny?

Nie dość, ze jest to frustrujące, to na następny dzień znów jesteśmy zmęczeni i myślimy tylko o śnie. Wpadamy w błędne koło które należy przerwać!

Przeczytaj tych 12 porad, które pozwolą ci cieszyć się spokojnym zdrowym snem!

1. Jedz dużo pożywienia bogatego w magnez.

Magnez odgrywa kluczową rolę w jakości naszego snu.

Spróbuj wcielić nasiona dyni i szpinak do swojego jadłospisu.

2. Nie wahaj się zdrzemnąć podczas dnia.

10 – 30 minut snu za dnia, zapewni ci dobry wypoczynek w nocy.

3. Używaj sypialni wyłącznie do snu i relaksu.

To miejsce powinno służyć wyłącznie do odprężenia R E K L A M A

i przyjemności. Nawet nie próbuj przynosić tam swojej pracy czy rachunków.

4. Utrzymuj sypialnię w umiarkowanie chłodnej temperaturze.

15-23 stopnie Celcjusza to optymalna temperatura. Wyższe sprawią bowiem, że sen będzie przychodził trudniej.

5. Weź ciepły prysznic lub kąpiel przed snem.

To cię odpręży i zrelaksuje, a dodatkowo wzbudzi senność.

6. Ustawiaj budzik na tę samą godzinę.

Nieregularne wstawanie zaburzy twój zegar biologiczny i wypoczynek.

7. Nadrabiaj zaległości.

Zarwałaś pół nocki? Nie zapomnij aby odespać bra-

kujących godzin następnego dnia. Dzięki temu wrócisz do poprzedniego schematu snu.

8. Nie przewracaj się w łóżku usiłując zasnąć.

Jeśli położyłaś się ponad 20 minut temu i wciąż nie możesz zasnąć, wstań i spróbuj odprężyć się jakąś relaksującą czynnością. Poczytaj, czy posłuchaj muzyki.

R E K L A M A

9. Sprawdź swoją apteczkę.

Upewnij się, że żadne z lekarstw których używasz nie wpływają negatywnie na sen. W razie wątpliwości, skontaktuj się z lekarzem.

10. Odwróć budzik tyłem.

Patrzenie na przesuwające się wskazówki może być powodem frustracji. Widzisz jak czas który miałaś przeznaczyć na odpoczynek, stopniowo upływa.

11. Spróbuj powdychać miłe zapachy.

Szczególnie lawenda działa uspokajająco i odprężająco.

Po prostu postaw obok łóżka lawendowe kadzidełko lub świeczkę.

12. Pogaś światła.

Szczególnie wszystko związane z elektroniką. Wyświetlacze telefonów, telewizory, słowem wszystko co emituje nienaturalne światło. Źródło: https://brightside. me

R E K L A M A