Telewizyjna + Gazeta Kobiet nr 16 - 2017 08 25

Progra m TV na 2 ty godnie nr 16 (478) 25.08-7.09.2017 r.

ISSN 1899-1890 nakład: 15 tys. egz.

SZUKAJ NAS W PIĄTEK, M.IN. W: TESCO, AUCHAN, E’LECLERC, NETTO, CARREFOUR (TYCHY, MIKOŁÓW, PSZCZYNA, BIERUŃ, LĘDZINY)

Masz talent komedia W. Bryt./USA 2013

TVP2 Niedziela 27.08, godz. 20:05

R E K L A M A

R E K L A M A

2

program tv

nr 16 (478) • 25.08-7.09.2017 r.

HITY

06:40 Nosorożce. Klątwa magicznego 06:30 Sonda II, Program popularno-

WINNETOU. OSTATNIA

bitwa western, Niemcy 2016 20:20 | TVP 1 Winnetou i Old Shatterhand starają się doprowadzić do porozumienia między Indianami i białymi osadnikami. Złowieszczy sekret dotyczący ziemi Apaczów zagraża przyszłości całego plemienia.

PIĄTEK 25 SIEPRNIA

Piątek

rogu Film dok 07:40 Podmuch energii, Magazyn 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny 08:40 Elif, Serial obycz.

09:35 Wspaniałe stulecie, Telenowela 10:35 Doktor Quinn, Serial obycz.

11:30 Coś dla Ciebie Program public.

12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:30 Agropogoda 12:35 Magazyn rolniczy Magazyn 12:50 Seszele. Wyspa D’Arros Film dok 14:00 Elif, Serial obycz.

15:00 Wiadomości, Pogoda 15:20 Teo-ria smaku Teo Vafidisa, Magazyn kulinarny 15:50 Lista przebojów Jedynki Magazyn muz.

16:00 Sidła strachu Film dok 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Jaka to melodia?

18:35 Zraniona miłość, Serial obycz.

19:30 Wiadomości, Sport 20:10 Pogoda 20:20 Winnetou. Ostatnia bitwa Western

Piątek

22:35 Wielki podryw - kom.

00:50 Agenci T.A.R.C.Z.Y., Serial 01:40 Jutro idziemy do kina - dram. obycz.

CZŁOWIEK ZE STALI

fantast., USA/Kanada/Wielka Brytania 2013 20:00 |TVN

Sobota

MADAGASKAR III anim., USA 2012 20:00 |TVN

Lew Alex, zebra Marty, hipopotamica Gloria i żyrafa Melman próbują wrócić do nowojorskiego zoo.

Przemierzają Europę ścigani przez kolekcjonerkę trofeów.

06:05 Klan, Telenowela 06:40 Sprawa dla reportera 07:30 Rok w ogrodzie Magazyn 08:00 Naszaarmia.pl, Magazyn 08:25 Na szlaku wydarzeń Magazyn 08:45 Sekundy, które zmieniły życie,

Program dok

SOBOTA 26 SIEPRNIA

Na Ziemię przybywa złowrogi generał Zod, który grozi jej zniszczeniem. Żąda wydania jego krajana ukrywającego się na planecie. Mający nadnaturalne moce Clark musi stawić mu czoła.

09:10 Polski grill, Magazyn kulinarny

09:40 Winnetou. Ostatnia bitwa Western 11:55 Wielkie nieba 12:20 Ziemia. Podwodny świat, Seria 13:15 Pochwała żeglarstwa, Magazyn 13:45 Kariera Nikodema Dyzmy x2, Serial 16:00 Zagadka hotelu Grand, Serial 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Polski grill, Magazyn kulinarny 17:55 Lista przebojów Jedynki Magazyn muz.

18:35 Ranczo, Serial komediowy 19:30 Wiadomości, Sport 20:10 Pogoda 20:20 Film fabularny Film fabularny 21:00 Jasna Góra - polska Kana.

Koncert - widowisko z okazji 300-lecia koronacji cudownego obrazu Program artystyczny 23:10 Jutro idziemy do kina - dram. obycz.

naukowy 07:00 M jak miłość, Serial obycz.

08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:50 Barwy szczęścia, Serial obycz.

11:25 Na dobre i na złe, Serial obycz.

12:30 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz.

13:25 Na sygnale, Serial obycz.

13:55 Msza święta 14:50 M jak miłość, Serial obycz.

15:50 Zmiennicy, Serial komediowy 17:05 Cena miłości, Telenowela 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu Teleturniej 19:25 Barwy szczęścia, Serial obycz.

20:05 Barwy szczęścia, Serial obycz.

20:40 Na sygnale, Serial obycz.

21:20 07 zgłoś się, Serial krym.

23:05 Mariolka prawdę ci powie, Kabaret i satyra 00:05 Żądze i pieniądze - kom. krym.

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Magazyn informacyjny 07:50 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 08:50 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:20 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:50 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:50 Małolaty, Serial fabularno-dok 11:50 Na ratunek 112, Serial fabularno-dok x2 12:50 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 13:50 Słoiki, Serial fabularno-dok 14:50 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 15:50 Wydarzenia, Pogoda 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 17:40 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 18:50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial 20:05 Świętokrzyska Gala Kabaretowa 2017 Kabaret i satyra 23:30 Stand-up rozr.

00:45 Zielony Szerszeń - kom. sensacyjna

fabularno-dok

07:50 Doradca smaku, Magazyn

kulinarny

08:00 19+, Serial fabularno-dok 08:35 Druga szansa, Serial obycz.

09:35 Kuchenne rewolucje, Reality

show

10:35 Ukryta prawda, Serial fabular-

no-dok

11:35 Szpital, Serial fabularno-dok 12:35 Kryminalni, Serial krym.

13:40 W-11 - wydział śledczy, Serial

fabularno-dok

14:20 W-11 - wydział śledczy, Serial

fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 Człowiek ze stali - Film sens.

06:25 M jak miłość, Serial obycz.

06:00 Nowy dzień z Polsat News Magazyn informacyjny 07:30 Pytanie na śniadanie Magazyn 07:45 Jeźdźcy smoków: Obrońcy 10:30 Lajk!, Magazyn Berk, Serial dla dzieci 10:55 Na sygnale, Serial obycz.

08:15 Scooby-Doo i Brygada Detekty11:30 Podróże z historią, Program wów, Serial dla dzieci historyczny 08:45 Jeźdźcy smoków: Na końcu

świata, Serial animowany 09:15 Przygody Kota w butach, Serial animowany 09:45 Słoneczna stacja, Magazyn 10:15 Ewa gotuje, Magazyn kulinarny 10:45 Hidalgo - ocean ognia - Film przygodowy 13:35 Moje córki - Melodram.

15:45 Kabaretobranie 2016 - VIII Zielonogórska Noc Kabaretowa Kabaret i satyra 17:45 Chłopaki do wzięcia, Telenowela dok 18:15 Chłopaki do wzięcia, Telenowela dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport, 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Polska - Finlandia Siatkówka 22:55 Mściciel - Film sens.

reportaży 08:20 Spotkanie ze smakiem, Magazyn 08:30 Dzień dobry wakacje, Magazyn 11:00 Na Wspólnej, Serial obycz.

11:25 Na Wspólnej, Serial obycz.

11:50 Na Wspólnej, Serial obycz.

12:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

12:50 Agent - gwiazdy, Reality show 13:50 Złodzieje, Magazyn 14:35 Złodzieje, Magazyn 15:25 Ugotowani, Reality show 16:25 Kobieta na krańcu świata, Cykl reportaży 17:00 Projekt Lady, Reality show 18:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 Madagaskar III - Film animowany

02:05 07 zgłoś się, Serial krym.

00:55 Noc rekinów - Horror 02:50 Tajemnice losu, Magazyn

22:10 Miłość na zamówienie - kom. rom.

00:15 Człowiek ze stali - Film sens.

R E K L A M A

Sobota

DŁUGI POCAŁUNEK NA DOBRANOC thriller, USA 1996 23:45 |TVN 7

Samantha, przykładna żona i matka, od lat cierpi na amnezję. Po wypadku samochodowym, który spowodowała, zaczyna sobie przypominać przeszłość.

Dręczą ją nocne koszmary, w których jest inną kobietą.

no-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołow-

ska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Grey’s Anatomy: Chirurdzy,

Serial obycz.

16:55 Dr House, Serial obycz.

17:55 Brzydula, Serial obycz.

18:30 Brzydula, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Batman Forever - Film fantastyczny

no-dok 07:15 Mango - Telezakupy 09:20 Wojny magazynowe - Teksas, Serial dok 09:50 Wojny magazynowe - Teksas, Serial dok 10:20 Cudotwórcy, Serial dok 11:20 Cudotwórcy, Serial dok 12:20 Brzydula, Serial obycz.

12:50 Brzydula, Serial obycz.

13:20 Brzydula, Serial obycz.

13:55 Brzydula, Serial obycz.

14:30 Brzydula, Serial obycz.

15:05 Scooby-Doo - Film przygodowy 16:50 Podróż przedślubna - kom. rom.

19:00 Totalna magia - kom.

Serial animowany

07:30 Kacper i przyjaciele, Serial 08:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

Serial animowany

08:30 Kacper i przyjaciele, Serial 09:00 Niegrzeczny pies, rozr.

10:00 Twoja na zawsze, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Galileo, Program popularno-

naukowy

13:00 Policjantki i policjanci, Serial 14:00 Galileo, Program popularno-

naukowy

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 Hawaii 5.0, Serial krym.

18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.

x4, Serial 00:00 Żydowska narzeczona - kom. rom.

01:55 Interwencja Magazyn

reporterów

02:15 Graffiti Program publicystyczny 02:35 Tak czy nie Program pub.

06:00 Światowe rekordy Guinessa,

rozr.

07:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

Serial animowany

07:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany

08:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

Serial animowany

08:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany 09:00 Co tygryski lubią najbardziej - Film obycz.

10:40 Policjantki i policjanci, Serial x3 13:40 STOP Drogówka, Magazyn policyjny 14:40 Jaś Fasola, Serial komediowy 15:20 Wendy Wu - nastoletnia wojowniczka - Film przygodowy 17:00 Akta Golgoty - Film przygodowy

naukowy

01:50 Wielki podryw - kom.

Przyjźń bohaterów zostaje wystawiona na próbę, gdy jeden z nich, policjant, musi aresztować drugiego za handel narkotykami. Poróżniła ich też kobieta, w której obaj się zakochali.

no-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabular-

06:00 Niegrzeczny pies, rozr.

07:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

19:00 Galileo, Program popularno-

01:00 Agenci T.A.R.C.Z.Y., Serial

sensac., USA 1988 21:15 |TVN 7

no-dok 08:15 Dr House, Serial obycz.

09:15 Brzydula, Serial obycz.

09:45 Brzydula, Serial obycz.

10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabular-

07:45 Kobieta na krańcu świata, Cykl 06:15 Ukryta prawda, Serial fabular-

Sobota

TEQUILA SUNRISE

06:20 Szpital, Serial fabularno-dok 07:15 Sąd rodzinny, Serial fabular-

22:40 Miłość może zabijać - Thriller 23:05 Drużyna potępionych - Film 00:50 Masters of Sex, Serial obycz. sens.

01:10 Zimne światło dnia - Film sens. 02:05 Kości, Serial krym.

01:45 Partner - kom.

12:10 Jutro oparzę się rano herbatą - kom.

14:00 Familiada Teleturniej 14:35 Sonda II, Program popularnonaukowy 15:10 Słodkie oczy - kom.

16:15 Kocham Cię, Polsko!, Quiz 17:45 Słowo na niedzielę 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Postaw na milion - kulisy Felieton 19:05 Postaw na milion Teleturniej 20:05 XXII Festiwal Kabaretu w Koszalinie 2016, Kabaret i satyra 21:10 XXII Festiwal Kabaretu w Koszalinie 2016, Kabaret i satyra 22:15 07 zgłoś się, Serial krym.

00:10 Masz talent - kom.

06:05 Mango - Telezakupy 07:10 W-11 - wydział śledczy, Serial

21:15 Tequila Sunrise - Film sens.

23:45 Długi pocałunek na dobranoc - Thriller 02:15 Moc magii, rozr.

20:00 Policjantki i policjanci x2, Serial 22:00 Sprawiedliwi - wydział krym.

x2, Serial 00:00 Niezapominajka - Horror 02:05 Ameryka: Ściśle tajne Film dok

program tv

nr 16 (478) • 25.08-7.09.2017 r.

3

NIEDZIELA 27 SIEPRNIA

Niedziela 06:10 Słownik polsko@polski Program 06:10 M jak miłość, Serial obycz. edukacyjny 07:00 Barwy szczęścia, Serial obycz.

06:35 Pełnosprawni Magazyn 07:35 Barwy szczęścia, Serial obycz.

07:00 Msza święta w Łagiewnikach 08:05 Barwy szczęścia, Serial obycz.

08:00 Tydzień 08:40 Barwy szczęścia, Serial obycz.

08:45 Ziarno 09:10 Barwy szczęścia, Serial obycz.

09:20 Zakochaj się w Polsce, 09:50 Weterynarze z sercem, Serial 09:45 Ostoja, Magazyn 10:25 Biblia, Serial historyczny 10:25 Jak zbudować planetę, Film dok 11:15 Tornister pełen uśmiechów 2017 11:30 Makłowicz w podróży, Magazyn

- finał akcji Caritas Polska

11:45 Między ziemią a niebem

Magazyn

12:00 Anioł Pański 12:15 Między ziemią a niebem

Magazyn

12:45 Tornister pełen uśmiechów 2017

- finał akcji Caritas Polska

13:00 Bajeczne żaby Davida Attenbo-

rough, Film dok

14:10 Ostatnie dni księżnej Diany dok.

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Magazyn informacyjny 07:45 Jeźdźcy smoków: Obrońcy Berk, Serial dla dzieci 08:15 Jeźdźcy smoków: Na końcu świata, Serial animowany 08:45 Przygody Kota w butach, Serial animowany 09:15 Tygrys i przyjaciele - Film kulinarny animowany 12:05 Wagon pełen złota - Western 10:55 Wakacje rodziny Johnsonów 14:00 Familiada Teleturniej - kom.

14:40 Sonda II, Program popularno13:15 Gruby Albert - kom. naukowy 15:20 Na dobre i na złe, Serial obycz. 15:10 Pani Doubtfire - kom.

16:20 Na sygnale, Serial obycz.

17:50 Nasz nowy dom, Reality show 16:50 Pierwsza randka, rozr.

18:50 Wydarzenia 18:00 Panorama 19:20 Sport 18:35 Sport-telegram 19:25 Pogoda 18:45 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial 18:55 Rodzinka.pl, Serial komediowy komediowy 19:30 Rodzinka.pl, Serial komediowy 20:05 Festiwal magiczne zakończenie 20:05 Masz talent - kom. wakacji z Polsatem i RMF FM 22:00 Władcy wojny - dram. wojenny Kielce 2017 Festiwal 00:05 Idy marcowe - dram. obycz.

23:05 Bumerang - kom. rom.

fabularyzowany 15:15 Dziewczyny ze Lwowa x2, Serial 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:25 Tornister pełen uśmiechów 2017 - finał akcji Caritas Polska 17:35 Pół wieku Kabaretu pod Egidą, rozr.

18:30 Rolnik szuka żony, Reality show 19:30 Wiadomości 20:05 Sport, Pogoda 20:20 A jednak warto - kom.

22:10 Surferka z charakterem Film biograficzny 00:00 Sportowa niedziela 00:30 Ostatnie dni księżnej Diany dok. fabularyzowany 01:55 Lajk!, Magazyn 01:30 Biblia, Serial historyczny 02:30 Agenci T.A.R.C.Z.Y., Serial 02:25 Wagon pełen złota - Western

07:55 Nowa Maja w ogrodzie, Maga-

zyn poradnikowy 08:25 Akademia ogrodnika, Magazyn poradnikowy 08:30 Dzień dobry wakacje, Magazyn 11:00 Dom marzeń, Reality show 12:00 Co za tydzień, Magazyn 12:35 Voyage, voyage Film dok 13:35 Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń - kom.

15:50 Madagaskar III - Film animowany 17:50 Gotowi na sezon, Magazyn 18:00 Ugotowani, Reality show 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 World Trade Center Film katastr.

06:15 Ukryta prawda, Serial fabular-

no-dok 07:15 Mango - Telezakupy 09:20 Wojny magazynowe - Teksas, Serial dok 09:55 Wojny magazynowe - Teksas, Serial dok 10:25 Cudotwórcy, Serial dok 11:20 Cudotwórcy, Serial dok 12:20 Brzydula, Serial obycz.

12:50 Brzydula, Serial obycz.

13:25 Brzydula, Serial obycz.

13:55 Brzydula, Serial obycz.

14:30 Brzydula, Serial obycz.

15:00 Poszukiwacze - Western 17:35 Batman Forever - Film fantastyczny 20:00 Jądro Ziemi - Film SF

06:00 Światowe rekordy Guinessa,

rozr.

07:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

Serial animowany 07:30 Klub przyjaciół Myszki Miki,

Serial animowany 08:00 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany 08:35 Wendy Wu - nastoletnia wojowniczka - Film przygodowy 10:25 Galileo, Program popularnonaukowy 11:25 Galileo, Program popularnonaukowy 12:30 Przysięga - Film fantastyczny 14:35 Okręt Film wojenny 16:35 Okręt Film wojenny 19:00 Galileo, Program popularnonaukowy 20:00 Trefny wóz - Thriller

JĄDRO ZIEMI

fs., USA/Niemcy/Kanada/ Wielka Brytania 20:00 |TVN 7 Z powodu zaburzeń w działaniu jądra Ziemi za rok planeta zostanie spalona przez Słońce. Jedynym ratunkiem może być zdetonowanie tam ładunku nuklearnego.

Niedziela

WORLD TRADE CENTER

22:45 Ninja: Cień łzy - Film sens.

00:40 Niezwykłe przypadki medyczne, Serial dok 01:10 Niezwykłe przypadki medyczne, Serial dok 01:40 Revolution, Serial SF 01:35 Dotyk przeznaczenia - Thriller 02:40 Uwaga!, Magazyn reporterów

USA 2006 20:00 |TVN 22:50 Czysty geniusz, Serial obycz.

23:50 Komora - Thriller 02:10 Lista klientów, Serial obycz.

21:50 Granice bólu - Thriller 00:00 STOP Drogówka, Magazyn policyjny 01:00 Ameryka: Ściśle tajne Film dok 02:00 Wielka piątka, Serial dok

Oparta na faktach historia akcji ratunkowej, która miała na celu uwolnienie dwóch policjantów uwięzionych pod gruzami World Trade Center.

R E K L A M A

R E K L A M A

TYCHY

25-31 sierpnia 2017 r.

Repertuar

• ANNABELLE: NARODZINY ZŁA (2D, Napisy) pt, pn, wt, śr, czw 13:50 16:15 18:40 21:05 sb, nd 14:00 16:25 18:50 21:15 • BARRY SEAL: KRÓL PRZEMYTU (2D, Napisy) pt, sb, nd, pn, wt, śr, czw 12:25 14:55 17:30 20:05 • BODYGUARD ZAWODOWIEC (2D, Napisy) pt, sb, nd, pn, wt, śr, czw 13:20 15:55 18:30 21:05 • DUNKIERKA (2D, Napisy) pt, sb, nd, pn, wt, śr, czw 13:05 • FATIMA. OSTATNIA TAJEMNICA (2D, Lektor) pt, nd, śr 11:20 wt 15:25 czw 19:30 • Festiwal NBSM: Zaplątani sb, nd 10:00 sb, nd 12:00 • GANG WIEWIÓRA 2 (2D, Dubbing) pt 10:00 12:00 14:00 18:20 sb, nd, wt, śr 10:00 11:30 13:40 15:50 18:00 pn 10:00 11:30 15:50 18:00 czw 10:00 14:00 16:15 17:30 • GANG WIEWIÓRA 2 (3D, Dubbing) pt 16:10 pn 13:40 czw 11:45

• GRU, DRU I MINIONKI (2D, Dubbing) pt, sb, nd, śr 15:25 pn, czw 11:15 15:25 wt 11:15 • MOJE WAKACJE Z RUDYM (2D, Dubbing) pt, sb, nd, pn, wt, śr 11:00 17:30 czw 11:00 • MROCZNA WIEŻA (2D, Napisy) pt 20:30 sb, nd, pn, wt 20:15 czw 21:30 • NA POKUSZENIE (2D, Napisy) – 1 śr 20:15 • VALERIAN I MIASTO TYSIĄCA PLANET (2D, Dubbing) – 1 pt, pn, wt, śr, czw 10:50 sb 10:25 • VALERIAN I MIASTO TYSIĄCA PLANET (2D, Napisy) – 1 pt, sb, nd, pn, wt, śr 19:35 czw 19:40

R E K L A M A

KONKURS ROZWIĄZANIE POPRZEDNIEGO KONKURSU Podwójne bilety do Multikina w Tychach otrzymują:

• Agnieszka Żołna • Mateusz Niewiara Zaproszenia wyślemy drogą pocztową

JAK WYGRAĆ BILET NA DOWOLNY FILM?

Jeśli chcesz wygrać podwójny bilet do Multikina w całej Polsce na dowolny film od poniedziałku do czwartku wedź na nasz fanpage /telewizyjna i weź udział w konkursie.

4

motoryzacja

nr 16 (478) • 25.08-7.09.2017 r.

R E K L A M A

Luksusowy konkurent Tesli Startup Lucid Motors pracuje ciężko nad swoim najnowszym projektem, który zadebiutuje podczas imprezy Monterey Car Week. Czy luksusowa limuzyna Air z napędem elektrycznym będzie w stanie zdetronizować projekty Elona Muska?

A

merykańska firma prezentuje kolejną wersję modelu, a tymczasem pierwsza odsłona nadal nie wyjechała na ulice. Wszystko dlatego, że Lucid Motors to jeszcze startup, którego założyciele mają ambitne cele i wielkie wizje, ale nadal poszukują nie tylko inwestora, ale przede wszystkim miejsca do produkcji. To oznacza, że projekt znajduje się jeszcze bardzo daleko od miejsca, gdzie jest obecnie Tesla. Firma zało-

żona przez Elona Muska wprowadza właśnie na rynek Model 3. Samochód cieszy się ogromnym zainteresowaniem. Już teraz trzeba czekać co najmniej kilkanaście miesięcy na zamówiony egzemplarz.

Lucid Motors nie zdradza na czym polegają zmiany w nowym modelu. Możemy jedynie domniemywać na podstawie zdjęć. Prawdopodobnie najnowsze wcielenie modelu Air będzie dostępne w dwutonowej kolorystyce

nadwozia. Według wcześniejszych zapowiedzi samochód zaoferuje moc w okolicach 1000 KM oraz zasięg ok. 650 km na pełnym ładowaniu.

Nie znamy jeszcze ceny modelu Air, ale możemy się spodziewać, że będzie pozy-

cjonowany na dużo wyższej półce niż Model S, co raczej nie przełoży się na wysokie zainteresowanie. Póki co musimy czekać na imprezę w Monterey (16-20 września), gdzie samochód będzie prezentowany publiczności. Źródło: www.moto.pl

Salonik biznesowy, czy luksusowy minibus?

Po wprowadzeniu na rynek odmian osobowych Opla: Vivaro Tourer i Vivaro Kombi Elegance, Vivaro otwiera nowy rozdział w swojej historii.

Na co mogą liczyć nabywcy?

V

ivaro Tourer wyróżnia się wyglądem zewnętrznym, podkreślonym czarnymi klamkami drzwi i tylnej klapy oraz błyszczącymi oprawami lusterek bocznych.

Dodatkowo dostępne są mocno przyciemniane szyby za słupkiem B oraz 17-calowe dwukolorowe obręcze kół ze stopów lekkich Dzięki licznym możliwościom konfiguracji wnętrza nowy Opel Vivaro Tourer ma cechy umożliwiające mu pełnienie funkcji podróżnego

saloniku biznesowego. Drugi rząd siedzeń, składający się z trzech niezależnych foteli z podłokietnikami przy miejscach skrajnych, jest standardowo montowany w uniwersalnym busie dla VIP‑ów na systemie prowadnic. Aby ułatwić dostęp do trzeciego rzędu siedzeń, również zamontowanego w prowadnicach, zewnętrzne fotele w drugim rzędzie można łatwo złożyć do przodu dzięki funkcji Easy Entry. Ponadto, tę wersję Vivaro można zamówić z opcjonal-

nymi drugimi drzwiami przesuwnymi.

Osoby, które zechcą korzystać z Vivaro Tourer jak z nowoczesnej, mobilnej sali konferencyjnej, mogą po prostu odwrócić drugi rząd siedzeń o 180 stopni, tworząc przestrzeń sprzyjającą rozmowie. Ten przestronny van może stać

R E K L A M A

jeszcze bardziej komfortowy dzięki dwóm opcjonalnym fotelom obracanym o 360 stopni oraz składanemu stołowi. Laptopy i inne urządzenia mobilne można z łatwością podłączyć do dwóch portów USB i gniazda 220 V (do 300 watów), usytuowanych przy motofakty.pl drugim rzędzie.

motoryzacja

nr 16 (478) • 25.08-7.09.2017 r.

Stała praca od zaraz Buduj z nami zgrany zespół – znajdź zatrudnienie, sprawdź jak działają nowoczesne firmy takie jak CRS Polska Sp. z o.o.

E-Rekrutacja – modny trend czy wstęp do prawdziwej rewolucji w rekrutacji?

Losy firmy zależą od tego jakich zatrudnia ludzi i jakie warunki zapewni, aby pracownicy mogli się rozwijać, pogłębiać wiedzę, zdobywać nowe kompetencje, korzystać z technologii nowej generacji takiej jak rekrutacja on-line.

CRS Polska Sp. z o. o. to nowatorska firma specjalizująca się w outsourcingu procesów produkcyjnych w przedsiębiorstwach branży motoryzacyjnej.

Od ponad kilkunastu lat wspomagamy naszych Klientów w zakresie kontroli jakości wyrobu, montażu oraz selekcji części samochodowych, wdrażamy nowe technologie, oferując usługi najwyższej jakości.

R E K L A M A

Na terenie Tychów swoje oddziały mamy na kilku zakładach produkcyjnych, na które aktualnie poszukujemy: • PRACOWNIKÓW WSPARCIA PRODUKCJI, • KONTROLERÓW JAKOŚCI, • OPERATORÓW WÓZKÓW WIDŁOWYCH. Nawiązując z nami współpracę można liczyć na: • stałą pracę od zaraz, • atrakcyjne wynagrodzenie, • motywacyjny system premiowy, • miłą atmosferę pracy w zgranym zespole, • szkolenia wdrażające.

Idąc z duchem czasu oraz dla wygody kandydatów korzystamy z platformy e-learningowej za pomocą której kandydaci nie wychodząc z domu mogą przejść rekrutacyjne testy oraz szkolenia adaptacyjne, przed ekranem komputera przygotować się do pracy, poznać zasady panujące na zakładach oraz zaoszczędzić cenny czas.

Dostęp do panelu znajduje się na naszej stronie internetowej www.crspolska.com w zakładce Praca.

Jest to rozwiązanie na miarę potrzeb naszej firmy. Dołącz do nas już dziś, stań się częścią naszego zespołu. Czekamy na zgłoszenia.

Artykuł promocyjny

Masz pytania?

• dzwoń pod tel. 735-924-008, • lub e-mail: rekrutacja@crspolska.com

5

6

nr 16 (478) • 25.08-7.09.2017 r.

program tv R E K L A M A

BŁĘKITNA GŁĘBIA sensac., USA 2005 21:50 |TVP 2

Czwórka poszukiwaczy podwodnych skarbów odkrywa podczas nurkowania zatopiony samolot z ładunkiem kokainy.

Znalezisko staje się przyczyną poważnych kłopotów.

Poniedziałek

DOKTOR NO

sensac., Wielka Brytania 1962 21:50 |TVP 1

PONIEDZIAŁEK 28 SIEPRNIA

Poniedziałek

Podczas pierwszej misji agent 007 będzie musiał stawić czoła złowieszczemu Chińczykowi zwanemu „doktorem No”, który usiłuje wywołać trzecią wojnę światową, skradłszy rakiety z przylądka Canaveral.

Chuck Noland, menedżer amerykańskiej firmy kurierskiej, bezgranicznie oddany pracy, jako jedyny wychodzi cało z katastrofy odrzutowca.

Fale wyrzucają go na brzeg bezludnej wyspy.

R E K L A M A

Lekkoatletyka 20:05 Pogoda 20:15 Złodziej w sutannie Spektakl teatralny 21:40 Doktor No - Film sens.

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Magazyn informacyjny 07:50 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 08:50 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:20 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:50 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:50 Małolaty, Serial fabularno-dok 11:50 Na ratunek 112, Serial x2 12:50 Trudne sprawy, Serial komediowy 13:50 Słoiki, Serial fabularno-dok 15:55 Rodzinka.pl, Serial komediowy 14:50 Dlaczego ja?, Serial fabular16:30 Rodzinka.pl, Serial komediowy no-dok 17:05 Cena miłości, Telenowela 15:50 Wydarzenia, Pogoda 16:15 Interwencja Magazyn 18:00 Panorama reporterów 18:30 Sport-telegram 16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 18:35 Pogoda 17:40 Trudne sprawy, Serial fabular18:45 Jeden z dziesięciu Teleturniej no-dok 19:20 Barwy szczęścia, Serial obycz. 18:50 Wydarzenia 20:05 Barwy szczęścia, Serial obycz. 19:20 Sport 20:40 M jak miłość, Serial obycz.

19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial 21:30 Kulisy serialu „M jak miłość” komediowy Film dok 20:05 Polska - Estonia Siatkówka 21:45 Błękitna głębia - Film sens.

22:55 Wschodzące słońce - dram.

23:45 Sieć nienawiści Film dok krym.

00:50 Władcy wojny - dram. wojenny

06:05 Mango - Telezakupy 07:10 W-11 - wydział śledczy, Serial

fabularno-dok

07:50 Gotowi na sezon, Magazyn 08:00 19+, Serial fabularno-dok 08:35 Druga szansa, Serial obycz.

09:35 Kuchenne rewolucje, Reality

show

10:35 Ukryta prawda, Serial 11:35 Szpital, Serial fabularno-dok 12:35 Kryminalni, Serial krym.

13:40 W-11 - wydział śledczy, Serial 14:20 W-11 - wydział śledczy, Serial 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality

show

16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty, Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn

kulinarny

20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:55 Projekt Lady, Reality show 21:55 Niezwykłe przypadki medycz-

ne, Serial dok x2

22:55 Żony Hollywood, Serial dok

06:20 Szpital, Serial fabularno-dok 07:15 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok 08:15 Dr House, Serial obycz.

09:15 Brzydula, Serial obycz.

09:45 Brzydula, Serial obycz.

10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabular-

no-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Grey’s Anatomy: Chirurdzy, Serial obycz.

16:55 Dr House, Serial obycz.

17:55 Brzydula, Serial obycz.

18:30 Brzydula, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Tam i z powrotem - Melodram.

06:00 Niegrzeczny pies, rozr.

07:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

Serial animowany

07:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany

08:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

Serial animowany

08:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany

09:00 Anthony Bourdain: bez rezerwa-

cji, Serial dok

10:00 Twoja na zawsze, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

14:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 Hawaii 5.0, Serial krym.

18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial 20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

21:00 Śmierć na 1000 sposobów,

23:55 Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki - Film przygodowy

Serial x2

22:00 Galileo, Program popularno-

naukowy

23:00 Galileo, Program popularno-

naukowy

00:05 A jednak warto - kom.

01:55 Surferka z charakterem Film biograficzny

WTOREK 29 SIEPRNIA

przyg., USA 2000 20:55 |TVN

ne skały Film dok

14:00 Elif, Serial obycz.

15:00 Wiadomości, Pogoda 15:20 Obserwator Program pub.

15:55 Zraniona miłość, Serial obycz.

17:00 Teleexpress, Pogoda 17:25 Komisariat Serial 17:55 Klan, Telenowela 18:25 Program rozrywkowy rozr.

18:55 Jaka to melodia?

19:30 Wiadomości, Sport 20:00 PKO półmaraton Szczecin

06:10 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:40 Program katolicki 07:05 M jak miłość, Serial obycz.

08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:40 Panorama 10:55 Barwy szczęścia, Serial obycz.

11:35 Na dobre i na złe, Serial obycz.

12:35 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz.

13:25 Na sygnale, Serial obycz.

13:55 Jak zbudować planetę, Film dok 14:55 O mnie się nie martw, Serial

22:05 Lista klientów, Serial obycz.

23:05 Masters of Sex, Serial obycz.

23:30 Gol Ekstra Magazyn piłkarski

Wtorek

CAST AWAY: POZA ŚWIATEM

06:00 Dzień dobry, Polsko! Magazyn 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny 08:40 Polski grill, Magazyn kulinarny 09:20 Rok w ogrodzie Magazyn 10:05 Korzenie, Serial obycz.

11:00 Doktor Quinn, Serial obycz.

12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:30 Agropogoda 12:35 Magazyn rolniczy Magazyn 12:50 Kalkalpen. Starodrzew i wapien-

06:00 Dzień dobry, Polsko! Magazyn 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny Program 08:40 Komisariat Serial 09:15 U Pana Boga w ogródku, Serial 10:05 Korzenie, Serial obycz.

11:05 Doktor Quinn, Serial obycz.

12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:35 Agropogoda 12:40 To się opłaca Magazyn 12:55 Zaloty w świecie zwierząt

01:35 Pan i pani Smith - kom. sensacyjna 02:55 Umarłem, aby żyć Film wojenny

06:00 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:35 Nasi przyjaciele Program dok 07:05 M jak miłość, Serial obycz.

08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:40 Panorama 10:55 Barwy szczęścia, Serial obycz.

11:30 Na dobre i na złe, Serial obycz.

12:30 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz.

13:25 Na sygnale, Serial obycz.

13:55 Włoska kuchnia jak u babci,

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Magazyn informacyjny 07:50 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 08:50 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:20 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:50 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:50 Małolaty, Serial fabularno-dok Serial dok Film dok 11:50 Na ratunek 112, Serial 14:20 Afryka od kuchni, Serial dok 14:00 Elif, Serial obycz.

12:20 Na ratunek 112, Serial 14:50 M jak miłość, Serial obycz.

15:00 Wiadomości, Pogoda 12:50 Trudne sprawy, Serial 15:50 Alternatywy 4, Serial kome15:20 Obserwator Program pub.

13:50 Słoiki, Serial fabularno-dok diowy 15:55 Zraniona miłość, Serial obycz.

14:50 Dlaczego ja?, Serial 17:05 Cena miłości, Telenowela 17:00 Teleexpress, Pogoda 15:50 Wydarzenia 18:00 Panorama 17:25 Komisariat Serial 16:10 Pogoda 18:30 Sport-telegram 17:55 Klan, Telenowela 16:15 Interwencja Magazyn 18:40 Pogoda reporterów 18:25 Program rozrywkowy rozr.

18:45 Jeden z dziesięciu Teleturniej 16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 18:55 Jaka to melodia?

19:20 Barwy szczęścia, Serial obycz. 17:40 Trudne sprawy, Serial fabular19:30 Wiadomości, Sport no-dok 20:05 Biało-Czerwoni. Droga do Rosji 20:05 Barwy szczęścia, Serial obycz.

20:40 M jak miłość, Serial obycz.

Magazyn sportowy 18:50 Wydarzenia 21:35 Kulisy serialu „M jak miłość” 20:10 Pogoda 19:20 Sport Film dok 20:25 Serial fabularny Serial obycz.

19:25 Pogoda 21:45 Magazyn Ekspresu Reporterów 19:30 Świat według Kiepskich, Serial 21:20 Serial fabularny Serial obycz.

Magazyn publicystyczny komediowy 22:20 El Príncipe - dzielnica zła, Serial 22:50 Solidarność według kobiet 23:20 Powódź - Film sens.

20:10 Pan i pani Smith - kom.

Film dok sensacyjna 00:45 Błękitna głębia - Film sens.

02:25 Co za tydzień, Magazyn

06:05 Mango - Telezakupy 07:10 W-11 - wydział śledczy, Serial

00:00 Spadkobiercy, rozr.

01:05 Wielka piątka, Serial dok 02:05 Interwencja Magazyn

reporterów

00:20 Tequila Sunrise - Film sens.

02:50 Moc magii, rozr.

02:30 Tak czy nie Program pub.

02:55 Polska 2017 Magazyn siatkarski

06:30 W-11 - wydział śledczy, Serial

06:00 Anthony Bourdain: bez rezerwa-

fabularno-dok fabularno-dok 07:15 Sąd rodzinny, Serial fabular07:50 Doradca smaku, Magazyn no-dok kulinarny 08:15 Dr House, Serial obycz.

08:00 19+, Serial fabularno-dok 09:15 Brzydula, Serial obycz.

08:35 Druga szansa, Serial obycz.

09:45 Brzydula, Serial obycz.

09:35 Kuchenne rewolucje, Reality show 10:20 Mango - Telezakupy 10:35 Ukryta prawda, Serial 11:55 Ukryta prawda, Serial fabular11:35 Szpital, Serial fabularno-dok no-dok 12:35 Kryminalni, Serial krym.

12:55 Sąd rodzinny, Serial fabular13:40 W-11 - wydział śledczy, Serial x2 no-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowshow ska, Serial fabularno-dok 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabular- 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok no-dok 15:55 Grey’s Anatomy: Chirurdzy, 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok Serial obycz.

19:00 Fakty 16:55 Dr House, Serial obycz.

19:35 Sport 17:55 Brzydula, Serial obycz.

19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 18:30 Brzydula, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabular20:10 Doradca smaku, Magazyn no-dok kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:00 Długi pocałunek na dobranoc 20:55 Cast Away: poza światem - Thriller Film przygodowy

cji, Serial dok

07:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

Serial animowany

07:30 Kacper i przyjaciele, Serial 08:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

Serial animowany

08:30 Kacper i przyjaciele, Serial 09:00 Anthony Bourdain: bez rezerwa-

cji, Serial dok

10:00 Twoja na zawsze, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji x2, Serial 13:00 Policjantki i policjanci, Serial 14:00 STOP Drogówka, Magazyn 15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 Hawaii 5.0, Serial krym.

18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial 20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

21:00 Czarnobyl. Reaktor grozy - Horror

22:50 Śmierć na 1000 sposobów

x2, Serial

01:05 Dom, Serial obycz.

02:55 Siekierezada Film psycholo-

giczny

02:45 Zabójcze umysły, Serial krym.

22:50 Druga twarz - Film sens.

00:55 Piksele - kom.

23:55 World Trade Center Film katastr.

02:30 Pamiętniki wampirów, Serial fantastyczny

22:30 Następne 48 godzin - kom. sensacyjna 00:35 Czysty geniusz, Serial obycz.

01:40 Moc magii, rozr.

23:50 Spadkobiercy, rozr.

00:50 Sekrety sąsiadów x2, Serial 01:50 Interwencja Magazyn 02:10 Graffiti Program pub.

02:30 Tak czy nie Program pub.

02:55 Disco Polo Life, Program muz.

Porady i artykuły: Trendy • Budowa i remont • Wykończenia • Łazienka • Kuchnia • Ogród • Materiały budowlane

dom, ogród, wnętrze nr 16 (64) • 25 sierpnia 2017 r. • WWW.TELEWIZYJNA.PL

Miasto czy wieś?

Problemy z twardą wodą

Kawalerka w stylu minimalistycznym

Kilka ważnych elementów, na które należy zwrócić uwagę przy wyborze miejsca zamieszkania. str. 8

Wpływa na nasze zdrowie, wygląd, działanie domowych urządzeń i wiele innych. Jak zatem poprawić jakość str. 9 wody wodociągowej?

Styl skandynawski jest doskonałym pomysłem na urządzenie tak ograniczonej przestrzeni, str. 10 jaką jest kawalerka.

R E K L A M A

8

nr 16 (478) • 25.08-7.09.2017 r.

R E K L A M A

dom • ogród • wnętrze

Odwieczny spór: miasto czy wieś?

Wiele czynników wpływa na decyzję o lokalizacji naszego domu lub mieszkania. Są to przede wszystkim kwestie ekonomiczne, społeczne oraz upodobania co do terenu.

W

pierwszym rzędzie należy podjąć decyzję dotyczącą lokalizacji. Jedne osoby lubią spokojną okolicę, przedmieścia, a nawet tereny wiejskie, a inni wielkie metropolie tętniące życiem. Postarajmy się więc nakreślić kilka ważnych elementów, na które należy zwrócić uwagę.

Tereny miejskie

Każda lokalizacja ma swoje wady i zalety. Mieszkanie w mieście daje nam nieograniczony dostęp do instytucji publicznych. Nie chodzi tu tylko o urzędy, ale przede wszystkim o szkoły, przedszkola, żłobki. Miasta mają także rozwiniętą sieć poradni lekarskich i szpitali. Ważnym czynnikiem jest też dostęp do wielu sklepów, w których możemy robić zakupy nawet w godzinach nocnych. Kolejnym aspektem jest też nieograniczony dostęp do instytucji kultury. Niemal każdego dnia możemy uczęszczać do kina, teatru, muzeów, odwiedzać wystawy i lokale muzyczne. W dużym mieście pod tym względem życie jest niezmiernie wygodne.

R E K L A M A

Kolejną zaletą jest też rozbudowany rynek pracy. To właśnie w dużych miastach swoje siedziby mają wielkie zakłady, przedsiębiorstwa i prywatne instytucje. Jest tam o wiele więcej możliwości rozwoju i kształtowania kariery.

Duże miasta jednak nie ma ją jedynie zalet, ale znajdą się również wady. Pierwsze co przychodzi do głowy, to ciągły hałas, ruchliwe ulice i zatłoczone miejsca. Są również miejsca, gdzie zdecydowanie brakuje terenów zielonych.

Jesteśmy również stale narażeni na wdychanie smogu, co oczywiście źle wpływa na nasze zdrowie.

Ludzie zapominają jeszcze o jednym aspekcie, mianowicie duża ilość mieszkańców sprawia, że w dużej mierze jesteśmy pozbawieni swojej prywatności.

Nie zapominajmy także o jeszcze jednym utrudnieniu – duża ilość mieszkańców sprawia, że nasza prywatność jest w zasadzie niewielka, a sąsiedzkie kłótnie zdarzają się dość często przy okazji wielu zbyt głośnych imprez.

Wieś

Życie na wsi na pewno charakteryzuje się ogromną ciszą i spokojem. Nieograniczony dostęp do natury bardzo dobrze wpływa na nasze samopoczucie i zdrowie. Bardzo czę-

sto takie rozwiązanie jest korzystniejsze pod względem ekonomicznym. Jesteśmy także w mniejszym stopniu narażeni na wszelkie niebezpieczeństwa.

Mieszkając na wsi, trudno obejść się też bez ogrodu, a nawet sadu. Sami też możemy stworzyć miejsce do zabaw dla naszych dzieci, a zagrożenia dla nich nie będą tak niebezpieczne jak w mieście. W dobie zdrowego odżywiania, wielkim plusem byłoby posiadanie własnych owoców i warzyw. Taka uprawa nie tylko ma znaczenie w kwestii zdrowotnej, ale również przynosi wiele satysfakcji.

Mimo tak wielu zalet, istnieją również wady, nad którymi należy się pochylić. Na wsi mamy utrudniony dostęp do wielu dóbr. Bez samochodu trudno sobie poradzić. Jeśli ktoś sobie bardzo ceni szeroki dostęp do instytucji kulturalnych, to mieszkanie na wsi na pewno się mu nie spodoba.

Należy również wspomnieć o ograniczonym dostępie do sklepów, służby zdrowia oraz urzędów. Często więc wieczorny wypad do restauracji lub pubu może wiązać się z ciężką misją do wykonania.

Jeśli zamierzamy też założyć rodzinę, to należy mieć świadomość ograniczonego dostępu do instytucji oświatowych.

Wiąże się to również z brakiem basenów oraz innych miejsc R E K L A M A

rozwoju dla dzieci. Jest to aspekt niezwykle istotny.

Trzeba sobie zdawać sprawę, jak wiele pracy trzeba wkładać w utrzymanie takiej posiadłości.

Czasem samo koszenie trawy może okazać się bardzo ciężkie do zrealizowania przy wielu obowiązkach. Uprawa warzyw jest bardzo fajnym pomysłem, ale o siew, pielęgnację i zbiory też należy zadbać. Na wsi nie mamy również czegoś takiego jak spółdzielnia mieszkaniowa i o wszelkie remonty trzeba samemu zadbać.

I na koniec warto poruszyć jeszcze jeden aspekt, mianowicie łatwiej jest sprzedać mieszkanie w mieście, niż posiadłość na wsi. Warto więc bardzo szczegółowo analizować swoje decyzje i podejmować je biorąc pod uwagę wszystkie „za i przeciw”.

Każde z tych lokalizacji posiada swoje wady i zalety.

Wszystko jednak zależy od naszych prywatnych potrzeb i oczekiwań. Osoby młode zazwyczaj będą przyciągane przez wielkie ośrodki miejskie, a osoby starsze, które oczekują spokoju i wyciszenia, będą wolały osiąść w bardziej wyludnionej okolicy. Warto jednak brać pod uwagę wszystkie aspekty, ponieważ kupno domu lub mieszkania, bardzo często jest jedną z ważniejszych decyzji w życiu.

Jarosław Nowak

dom • ogród • wnętrze

Problemy z twardą wodą Nikt chyba nie ma żadnych wątpliwości do tego, że woda jest niezbędna do prawidłowego funkcjonowania naszego organizmu. Można nawet śmiało powiedzieć, że woda jest życiem. Wpływa na nasze zdrowie, wygląd, działanie domowych urządzeń i wiele innych. Jak zatem poprawić jakość wody wodociągowej?

Woda wodociągowa pod znakiem zapytania Chociaż nie powinniśmy obawiać się spożywania wody wodociągowej, gdyż jest ona odpowiednio oczyszczona i uzdatniona do picia, to jednak coraz więcej osób ma wątpliwości co do jej jakości. Nie ma bowiem co się czarować, jakość kranówki często pozostawia wiele do życzenia i z całą pewnością nie jest idealna. Problemem jest smak i zapach, a czasem pojawia się także mętność wody.

Wcale nie tak rzadko zdarza się, że w gospodarstwach domowych z kranu wypływa zbyt twarda i niesmaczna woda, co wiąże się z wieloma problemami. Oczywiście są także ujęcia publiczne, które są dobrej jakości i możliwe jest bezpieczne spożywanie wody prosto z kranu. W celu sprawdzenia tego, jakiej jakości jest nasza woda, warto udać się do stacji Sanepidu.

Twarda woda jest zła? Jak sobie z poradzić z owym problemem?

Twarda woda obfituje w spore ilości minerałów, magnezu i sole wapnia, co niestety okazuje się być problematyczne zarówno w gospodarstwie domowym, jak i w przemyśle. To właśnie twarda woda przyczynia się

do powstawania kamienia kotłowego, który osadza się na dnie czajnika, a ponadto przyczynia się do zmniejszenia skuteczności detergentów i złego pienienia się mydła.

Trzeba też zdać sobie sprawę z tego, że twarda woda odbija się niekorzystnie na wyglądzie naszej skóry i włosów, a ponadto przyczynia się do zmniejszenia żywotności instalacji wodociągowej. Aby uniknąć owych problemów, zaleca się kupowanie wody butelkowej lub zainwestowanie w zmiękczacz wody czy odpowiednie filtry do wody.

Jak mieć miękką wodę w domu?

W celu pozbycia się problemu z twardą wodą, można skorzystać z innowacyjnych rozwiązań, jakimi są odwrócona osmoza, specjalne filtry czy też zmiękczacze wody. Jeśli jesteśmy dopiero na etapie

R E K L A M A

budowy domu, to warto rozważyć instalację domowej stacji uzdatniania wody lub centralnego zmiękczacza wody.

Inną opcją jest zastosowanie niewielkich zmiękczaczy wody dla danego urządzenia.

Do najpopularniejszych filtrów stosowanych w gospodarstwach domowych zalicza się filtry do wody dzbankowe, kuchenne filtry narurowe, odwróconą osmozę, centralny zmiękczać oraz filtry odżelaziajace czy odmanganiąjące.

Możliwości jest sporo, ale należy postawić na metody dopasowane do naszych indywidualnych potrzeb.

Paweł Pierożek

R E K L A M A

R E K L A M A

nr 16 (478) • 25.08-7.09.2017 r.

R E K L A M A

9

10

dom • ogród • wnętrze

nr 16 (478) • 25.08-7.09.2017 r.

Kawalerka w stylu minimalistycznym Styl skandynawski, ze względu na swoją oszczędność w wyrazie, jest doskonałym pomysłem na urządzenie tak ograniczonej przestrzeni, jaką jest kawalerka.

D

zięki niemu małe mieszkanie będzie zarówno funkcjonalne, jak i przytulne. W jaki sposób zaaranżować mieszkanie z użyciem skandynawskich mebli, dodatków i specyficznego szwedz-

kiego czy też norweskiego smaku?

Praktyczne i piękne

W małym mieszkaniu warto postawić na styl minimalistyczny ze względu na to, że

przestrzeń pozwala efektywnie wypoczywać, ale także i pracować. Dlatego każda strefa kawalerki powinna być wolna od zbędnych mebli i dodatków. Warto postawić tylko na elementy praktyczne

i zarazem piękne. Meble skandynawskie spełniają obydwa te założenia.

Na przykład część dzienną w takim klimacie może stanowić sofa w stylu skandynawskim, szafka pod telewizor,

R E K L A M A

biblioteczka i miękki dywan oraz stolik kawowy. To pozwoli zarówno wypoczywać w samotności, jak i zapraszać gości na miłe wieczory. Niekiedy część dzienna musi stanowić także miejsce do spania, więc dobrze, by sofa w stylu skandynawskim posiadała także funkcję spania oraz była dobrej jakości, by posłużyć nawet przez wiele lat codziennej, intensywnej eksploatacji.

Stylowe dodatki

Kilka elementów, jakimi są meble skandynawskie pozwoli stworzyć praktyczną i przytulną przestrzeń życiową, jednakże duszę należy tchnąć w swoje miejsce do życia za pomocą dodatków. Przydadzą się miękkie koce w stonowa-

nych kolorach czy też poduszki ozdobne. W stylu skandynawskim królują kolory takie jak biel, szarość, czerń i odcienie naturalnego drewna. Warto trzymać się tej palety barw, by kawalerka była spójna stylistycznie.

Taki klimat nie znudzi się przez wiele lat, ponieważ jest ponadczasowy oraz uniwersalny, ale także elegancki.

Minimalizm ułatwia również utrzymanie codziennego porządku. Barwy takie jak biel i szarość, sprawdzają się z powodzeniem także na ścianach. Rozsądnym posunięciem będzie zainwestowanie w dobrą, zmywalną farbę, która przez wiele sezonów będzie wyglądała nieskazitelnie.

R E K L A M A

Martyna Nowicka

program tv

nr 16 (478) • 25.08-7.09.2017 r.

11

ŚRODA 30 SIEPRNIA

Środa 06:00 Dzień dobry, Polsko! Magazyn 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny Program 08:40 Komisariat Serial 09:15 U Pana Boga w ogródku, Serial 10:05 Korzenie, Serial obycz.

11:05 Doktor Quinn, Serial obycz.

12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:35 Agropogoda 12:40 Magazyn rolniczy Magazyn 12:55 Rusty, król kangurów Film dok 14:00 Elif, Serial obycz.

15:00 Wiadomości, Pogoda 15:20 Obserwator Program pub.

15:55 Zraniona miłość, Serial obycz.

17:00 Teleexpress, Pogoda 17:25 Komisariat Serial 17:55 Klan, Telenowela 18:25 Program rozrywkowy rozr.

18:55 Jaka to melodia?

19:30 Wiadomości, Sport 20:05 Biało-Czerwoni. Droga do Rosji

06:05 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:40 Pożyteczni.pl Program publi-

cystyczny 07:05 M jak miłość, Serial obycz.

08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:40 Panorama 11:00 Barwy szczęścia, Serial obycz.

11:35 Na dobre i na złe, Serial obycz.

12:40 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz.

13:35 Na sygnale, Serial obycz.

14:05 Włoska kuchnia jak u babci, Serial dok 14:35 Afryka od kuchni, Serial dok 15:05 M jak miłość, Serial obycz.

16:00 Alternatywy 4, Serial komediowy 17:05 Cena miłości, Telenowela 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram Magazyn sportowy 18:35 Pogoda 20:10 Pogoda 18:45 Jeden z dziesięciu Teleturniej 20:25 Wielki test o Jasnej Górze Quiz 19:25 Barwy szczęścia, Serial obycz.

21:55 Magazyn śledczy Anity Gargas 20:05 Barwy szczęścia, Serial obycz.

Magazyn 20:40 Na dobre i na złe, Serial obycz.

22:30 I stanęło Trójmiasto Reportaż 21:40 Na sygnale, Serial obycz.

23:15 Diana: jej historia własnymi 22:20 Bez pamięci - kom. rom. słowami Film dok 00:25 Przychodzą z ciemności Horror

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Magazyn informacyjny 07:50 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 08:50 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:50 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:50 Małolaty, Serial fabularno-dok 11:50 Na ratunek 112, Serial x2 12:50 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 13:50 Słoiki, Serial fabularno-dok 14:50 Dlaczego ja?, Serial 15:50 Wydarzenia, Pogoda 16:15 Interwencja Magazyn reporterów 16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 17:40 Trudne sprawy, Serial 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:40 Piksele - kom.

06:05 Mango - Telezakupy 07:10 W-11 - wydział śledczy, Serial 07:50 Doradca smaku, Magazyn

kulinarny

08:00 19+, Serial fabularno-dok 08:35 Druga szansa, Serial obycz.

09:35 Kuchenne rewolucje, Reality

show 10:35 Ukryta prawda, Serial 11:35 Szpital, Serial fabularno-dok 12:35 Kryminalni, Serial krym.

13:40 W-11 - wydział śledczy, Serial 14:20 W-11 - wydział śledczy, Serial 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:55 Dom marzeń, Reality show 21:55 Zimne światło dnia - Film sens.

06:20 Szpital, Serial fabularno-dok 07:15 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok 08:15 Dr House, Serial obycz.

09:15 Brzydula, Serial obycz.

09:45 Brzydula, Serial obycz.

10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Grey’s Anatomy: Chirurdzy, Serial obycz.

16:55 Dr House, Serial obycz.

17:55 Brzydula, Serial obycz.

18:30 Brzydula, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Komora - Thriller

06:00 Anthony Bourdain: bez rezerwa-

cji, Serial dok

07:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

Serial animowany

07:30 Kacper i przyjaciele, Serial 08:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

Serial animowany

08:30 Kacper i przyjaciele, Serial 09:00 Anthony Bourdain: bez rezerwa-

cji, Serial dok 10:00 Twoja na zawsze, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial 14:00 STOP Drogówka, Magazyn 15:00 Dom nie do poznania, Reality show 16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 Hawaii 5.0, Serial krym.

18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial 20:00 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial krym.

21:00 We krwi - Film sens.

KOMORA

thriller, USA 1996 20:00 | TVN 7 Fanatyczny rasista, członek KuKlux-Klanu, czeka na egzekucję w komorze gazowej. Walkę o życie skazańca rozpoczyna jego wnuk - młody prawnik, który odkrywa mroczne tajemnice własnej rodziny.

Środa

UDAJĄC GLINIARZY 23:15 Śmierć na 1000 sposobów

00:00 O mnie się nie martw, Serial 01:55 Naszaarmia.pl, Magazyn

PIĄTEK 1 WRZEŚNIA

CZWARTEK 31 SIEPRNIA

02:25 Dekalog, - dram. obycz.

06:00 Dzień dobry, Polsko! Magazyn 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny 08:40 Komisariat Serial 09:15 U Pana Boga w ogródku, Serial 10:05 Korzenie, Serial obycz.

11:05 Doktor Quinn, Serial obycz.

12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:30 Agropogoda 12:35 Smaki polskie, Magazyn 12:55 Nairobi. Dzika Metropolia Film

komediowy 01:00 Drużyna E Film dok 02:40 Prokurator, Serial krym.

22:55 Udając gliniarzy - kom. sensacyjna 01:10 Żona na niby - kom.

06:35 Sonda II, Program popularno-

06:00 Nowy dzień z Polsat News

naukowy 07:05 M jak miłość, Serial obycz.

08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:40 Panorama 10:55 Barwy szczęścia, Serial obycz.

11:35 Na dobre i na złe, Serial obycz.

12:40 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz.

13:30 Na sygnale, Serial obycz.

14:10 Zaufaj mi, jestem lekarzem, dok Serial dok 14:00 Elif, Serial obycz.

15:05 Na dobre i na złe, Serial obycz.

15:00 Wiadomości, Pogoda 16:10 Alternatywy 4, Serial kome15:20 Obserwator Program pub. diowy 15:55 Zraniona miłość, Serial obycz.

17:05 Cena miłości, Telenowela 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:25 Komisariat Serial fabularno-dok 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 17:55 Klan, Telenowela 18:25 Program rozrywkowy rozr.

18:35 Pogoda 18:55 Jaka to melodia? Teleturniej 18:45 Jeden z dziesięciu Teleturniej muz.

19:25 Barwy szczęścia, Serial obycz.

19:30 Wiadomości 20:05 Barwy szczęścia, Serial obycz.

19:55 Sport 20:35 Pierwsza randka, rozr.

20:05 Biało-Czerwoni. Droga do Rosji 21:40 Na sygnale, Serial obycz.

Magazyn sportowy 22:10 Wypadek, Serial krym.

20:10 Pogoda 22:55 Wypadek, Serial krym.

20:25 Ojciec Mateusz, Serial krym.

00:10 Diabelska przełęcz - dram.

21:20 Sprawa dla reportera Cykl reportaży krym.

22:15 Sekundy, które zmieniły życie, Program dok 22:40 Warto rozmawiać Program publicystyczny 23:50 Gdzie jest Porozumienie Gdańskie? Reportaż 00:40 Film fabularny Film fabularny 01:30 El Príncipe - dzielnica zła, Serial 02:20 Uwikłani, Serial krym.

02:10 Bez pamięci - kom. rom.

Magazyn informacyjny 07:50 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 08:50 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:20 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:50 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:50 Małolaty, Serial fabularno-dok 11:50 Na ratunek 112, Serial x2 12:50 Trudne sprawy, Serial 13:50 Słoiki, Serial fabularno-dok 14:50 Dlaczego ja?, Serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja Magazyn reporterów 16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 17:40 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Żona na niby - kom.

06:00 Dzień dobry, Polsko! Magazyn 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny Program

06:00 Nowy dzień z Polsat News

06:10 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:40 Sztuka codzienności, Reportaż 07:05 M jak miłość, Serial obycz. publicystyczny 08:40 Komisariat Serial 10:55 Panorama - kraj 09:15 U Pana Boga w ogródku, Serial 11:20 Barwy szczęścia, Serial obycz.

10:05 Korzenie, Serial obycz.

11:50 Na dobre i na złe, Serial obycz.

11:05 Doktor Quinn, Serial obycz.

12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:55 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz.

12:35 Agropogoda 13:50 Na sygnale, Serial obycz.

12:40 Nowoczesność w rolnictwie, Magazyn rolniczy 14:20 Program religijny 12:55 Ziemia. Podwodny świat, Serial 14:55 Cykl dok Program dok 14:00 Elif, Serial obycz.

16:00 Alternatywy 4, Serial kome15:00 Wiadomości, Pogoda 15:20 Ktokolwiek widział, ktokolwiek diowy

23:55 Kuba Wojewódzki, Talk show 00:55 Wybrani, Serial sens.

01:55 Uwaga!, Magazyn reporterów 02:20 Moc magii, rozr.

06:05 Mango - Telezakupy 07:10 W-11 - wydział śledczy, Serial 07:50 Doradca smaku, Magazyn

kulinarny

08:00 19+, Serial fabularno-dok 08:35 Druga szansa, Serial obycz.

09:35 Kuchenne rewolucje, Reality

show 10:35 Ukryta prawda, Serial 11:35 Szpital, Serial fabularno-dok 12:35 Kryminalni, Serial krym.

13:40 W-11 - wydział śledczy, Serial 14:20 W-11 - wydział śledczy, Serial 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty, Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:55 Kuchenne rewolucje, Reality show 21:55 Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki - Film przygodowy

x2, Serial 00:05 Spadkobiercy, rozr.

22:25 The Following, Serial sens.

01:10 Sekrety sąsiadów x2, Serial 23:25 Jądro Ziemi - Film SF 02:10 Interwencja Magazyn 02:05 Mroczne zagadki Los Angeles, reporterów Serial sens.

02:35 Tak czy nie Program pub.

06:20 Szpital, Serial fabularno-dok 07:15 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok 08:15 Dr House, Serial obycz.

09:15 Brzydula, Serial obycz.

09:45 Brzydula, Serial obycz.

10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabular-

no-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołow-

ska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Grey’s Anatomy: Chirurdzy,

Serial obycz.

16:55 Dr House, Serial obycz.

17:55 Brzydula, Serial obycz.

18:30 Brzydula, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Następne 48 godzin - kom. sensacyjna

06:00 Anthony Bourdain: bez rezerwa-

cji, Serial dok

Magazyn informacyjny 07:50 Trudne sprawy, Serial 08:50 Malanowski i Partnerzy, Serial 09:20 Malanowski i Partnerzy, Serial 09:50 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 10:50 Małolaty, Serial fabularno-dok 11:50 Na ratunek 112, Serial fabularno-dok 12:20 Na ratunek 112, Serial fabularno-dok 12:50 Trudne sprawy, Serial 13:50 Słoiki, Serial fabularno-dok 14:50 Dlaczego ja?, Serial fabularwie... Program publicystyczny no-dok 15:55 Zraniona miłość, Serial obycz. 17:05 Nadzieja i miłość, Serial obycz. 15:50 Wydarzenia 18:00 Panorama 17:00 Teleexpress, Pogoda 16:10 Pogoda 17:25 Mam prawo Magazyn 18:30 Sport-telegram 16:15 Interwencja Magazyn 17:55 Klan, Telenowela 18:35 Pogoda reporterów 18:25 Program rozrywkowy rozr.

18:55 Jaka to melodia?

18:45 Jeden z dziesięciu Teleturniej 16:40 Gliniarze, Serial fabularno-dok 17:40 Trudne sprawy, Serial fabular19:30 Wiadomości, Sport 20:05 Biało-Czerwoni. Droga do Rosji 19:25 Barwy szczęścia, Serial obycz. no-dok 20:00 Barwy szczęścia, Serial obycz. 18:50 Wydarzenia, Sport Magazyn sportowy 20:10 Pogoda 19:25 Pogoda 20:40 Piękna i bestia Romans 20:25 Dzieci Ireny Sendlerowej Film 19:30 Świat według Kiepskich, Serial 23:00 Rozgrywka - Thriller biograficzny 20:05 Studio Sport Studio sport 22:10 Podzielony kontynent - Thriller 20:35 Dania - Polska Piłka nożna 23:00 Studio Sport Studio sport 23:15 Tajemnica Westerplatte Film wojenny 02:00 Niepokonani - dram. obycz.

00:25 Cast Away: poza światem Film przygodowy

23:05 Batman Forever - Film fantastyczny 01:40 Moc magii, rozr.

06:05 Mango - Telezakupy 07:10 W-11 - wydział śledczy, Serial

06:25 Szpital, Serial fabularno-dok 07:20 Sąd rodzinny, Serial fabular-

fabularno-dok 07:50 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:00 19+, Serial fabularno-dok 08:35 Druga szansa, Serial obycz.

09:35 Kuchenne rewolucje, Reality show 10:35 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 11:35 Szpital, Serial fabularno-dok 12:35 Kryminalni, Serial krym.

13:40 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok 14:20 W-11 - wydział śledczy, Serial fabularno-dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 Saga zmierzch: Przed świtem - Film fantastyczny

no-dok 08:20 Dr House, Serial obycz.

09:20 Brzydula, Serial obycz.

09:50 Brzydula, Serial obycz.

10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Grey’s Anatomy: Chirurdzy, Serial obycz.

16:55 Dr House, Serial obycz.

17:55 Brzydula, Serial obycz.

18:30 Brzydula, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Poszukiwacze Bursztynowej Komnaty - Film przygodowy

Serial animowany Serial animowany

08:30 Kacper i przyjaciele, Serial 09:00 Anthony Bourdain: bez rezerwa-

cji, Serial dok

10:00 Twoja na zawsze, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial 14:00 STOP Drogówka, Magazyn \ 15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 Hawaii 5.0, Serial krym.

18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial 20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

21:00 Enigma - dram. wojenny

00:00 Spadkobiercy, rozr.

01:00 Sekrety sąsiadów x2, Serial 02:00 Interwencja Magazyn 02:20 Graffiti Program publicystyczny 02:35 Tak czy nie Program pub.

06:00 Anthony Bourdain: bez rezerwa-

cji, Serial dok

07:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

Serial

07:30 Kacper i przyjaciele, Serial 08:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

Serial

08:30 Kacper i przyjaciele, Serial 09:00 Anthony Bourdain: bez rezerwa-

cji, Serial dok

10:00 Twoja na zawsze, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Galileo, Program pop.

13:00 Policjantki i policjanci, Serial 14:00 Galileo, Program popularno-

naukowy

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 Hawaii 5.0, Serial krym.

18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial

20:00 Pokój 112 - Policjantki i policjanci - Film obycz.

21:35 Sprawiedliwi - wydział krym.

00:45 Diabelska przełęcz - dram.

00:05 Aminata - siła miłości, Miniserial krym.

00:50 Aminata - siła miłości, Miniserial 01:45 Pozdrowienia z Moskwy - Film 02:50 Nocny recepcjonista, Serial sens. sens.

22:35 Star Trek - Film SF 01:10 Ninja: Cień łzy - Film sens.

22:25 Hobbit: niezwykła podróż Film fantastyczny 01:55 Masters of Sex, Serial obycz.

Czwartek

07:30 Kacper i przyjaciele, Serial 08:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

Serial dok

22:05 Kości, Serial krym.

Dwaj przyjaciele przebierają się na imprezę za policjantów.

Udawanie funkcjonariuszy okazuje się doskonałą zabawą, a zarazem źródłem korzyści.

W efekcie obaj postanawiają kontynuować maskaradę.

07:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

23:35 Śmierć na 1000 sposobów,

22:40 Zdrady, Serial fabularno-dok 23:40 Piąta władza Film biograficzny 02:30 Tajemnice losu, Magazyn

komedia, USA 2014 22:55 | Polsat

x2, Serial 23:40 Pitch Black - Film SF 02:00 Interwencja Magazyn reporterów 02:20 Graffiti, Program publicystyczny 02:35 Tak czy nie Program pub.

ŻONA NA NIBY

komedia, USA 2011 20:05 | Polsat Danny pewnego dnia spotyka piękną kobietę, w której się zakochuje. Aby ją uwieść, wymyśla kłamstwo. Kiedy wymyka się ono spod kontroli, mężczyzna namawia asystentkę, Katherine, do udziału w farsie.

R E K L A M A

12

program tv

nr 16 (478) • 25.08-7.09.2017 r.

Sobota

TRANSFORMERS: ZEMSTA UPADŁYCH sf, USA 2009 20:05 | Polsat

Po zwycięskiej bitwie z deceptikonami zapanował pokój.

Ludzie i autoboty wspólnie pilnują porządku. Niestety, deceptikony przywracają do życia Megatrona i przygotowują się do inwazji na Ziemię.

Sobota

SOBOTA 2 WRZEŚNIA

06:05 Sprawa dla reportera Cykl

reportaży 07:00 Naszaarmia.pl Magazyn 07:30 Rok w ogrodzie Magazyn poradnikowy 07:50 Rok w ogrodzie extra, Magazyn 08:10 Z zaciśniętymi zębami Western 10:30 Rozdarte serca, Serial obycz.

11:20 Rozdarte serca, Serial obycz.

12:20 Cała prawda o nasionach Film dok 13:25 Polski grill, Magazyn kulinarny 13:55 Ojciec Mateusz, Serial krym.

14:45 Zagadka hotelu Grand, Serial 15:40 Kariera Nikodema Dyzmy, Serial 17:00 Teleexpress, Pogoda 18:25 Program rozrywkowy rozr.

18:55 Jaka to melodia? Teleturniej muz.

19:30 Wiadomości 19:55 Sport 20:05 Biało-Czerwoni. Droga do Rosji Magazyn sportowy 20:10 Pogoda 20:25 Komisarz Alex, Serial krym.

21:20 Służące - dram. obycz.

06:30 M jak miłość, Serial obycz.

07:30 Pytanie na śniadanie Magazyn 10:55 Lajk!, Magazyn 11:20 Cykl dok Serial dok 11:50 Na sygnale, Serial obycz.

12:20 Na sygnale, Serial obycz.

12:50 Na sygnale, Serial obycz.

13:20 Podróże z historią, Program

historyczny

14:00 Familiada Teleturniej 14:40 Sonda II, Program popularno-

naukowy

15:15 Rodzinka.pl, Serial komediowy 15:50 Pierwsza randka, rozr.

16:50 Mars: Nowy świat, Serial SF 17:45 Słowo na niedzielę 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Postaw na milion - kulisy

Felieton

19:05 Postaw na milion Teleturniej 20:05 The Voice of Poland, rozr.

21:10 The Voice of Poland, rozr.

22:20 Nocny recepcjonista, Serial

sens.

23:05 Nocny recepcjonista, Serial

sens.

00:05 Gladiator - dram. historyczny

dramat obucz., USA/Indie/Emiraty Arabskie 2011 21:20 | TVP 1

23:55 Zakochana złośnica - kom. rom.

01:40 Dzieci Ireny Sendlerowej Film biograficzny

Lata 60. XX w. Skeeter wraca do domu po studiach dziennikarskich. Udaje jej się namówić do zwierzeń czarnoskórą służącą, Aibileen. Ujawniona prawda o życiu czarnych służących wstrząsa społecznością.

humor Kowalski zostaje wezwany przed oblicze egzekutywy.

- Okłamaliście nas. Gdy wstępowaliście do partii, to w ankiecie personalnej napisaliście, że wasz ojciec przed wojną był górnikiem. Tymczasem dowiedzieliśmy się, że był właścicielem domu publicznego.

- To prawda, ale tatuś zawsze mówił, że ten burdel to prawdziwa kopalnia złota. *** Alojz skończył robota, ale nie chciało mu się dźwigać łopaty, więc zostawił ją na podszybiu, a na łopacie napisał: „Francik, weź mi na wierch łopata, bo żech jej zapomnioł”.

Następnego dnia zjeżdża na dół, łopata dalej stoi, a obok napis: „Alojz, nie gorsz się, ale jo jej nie widzioł”. *** - Ile dni urlopu ma górnik po śmierci?

- Trzy. A potem znów pod ziemię.

02:45 Lewiatan - dram. obycz.

06:05 Słownik polsko@polski Program 06:45 Barwy szczęścia, Serial obycz. edukacyjny 07:15 Barwy szczęścia, Serial obycz.

06:30 Pełnosprawni Magazyn 07:50 Barwy szczęścia, Serial obycz. sportowy 06:55 „Bądźcie świadkami miłosier- 08:20 Barwy szczęścia, Serial obycz. dzia” - skrót koncertu Koncert 08:55 Barwy szczęścia, Serial obycz.

08:00 Tydzień 08:40 Ziarno Program redakcji katolic- 09:30 Ostoja, Magazyn kiej dla młodzieży 10:10 Cejlon: Wyspa słoni, Film dok 09:15 Biblia, Serial historyczny 11:10 Makłowicz w podróży, Magazyn 10:05 Biblia, Serial historyczny 11:00 Święto dziękczynienia za plony kulinarny

na Jasnej Górze

13:40 Aliya Daha!, czyli słoniu, idź!

Reportaż 14:10 Komisarz Alex, Serial krym.

15:05 Serial fabularny Serial obycz.

16:00 Mała Moskwa, Serial obycz.

17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Mała Moskwa, Serial obycz.

18:40 Jaka to melodia?

19:30 Wiadomości 19:55 Sport 20:05 Biało-Czerwoni. Droga do Rosji Magazyn sportowy 20:10 Pogoda 20:25 Dziewczyny ze Lwowa, Serial obycz.

21:20 Rolnik szuka żony, Reality show 22:20 Wciąż ją kocham - Melodram.

00:15 Służące - dram. obycz.

02:50 Jaka to melodia?

PONIEDZIAŁEK 4 WRZEŚNIA

Cesarz Marek Aureliusz chce uczynić generała Maksimusa swoim następcą. Nie podoba się to prawowitemu dziedzicowi Kommodusowi, który postanawia pozbyć się rywala.

Maksimus trafia do niewoli.

NIEDZIELA 3 WRZEŚNIA

Niedziela

hist., USA/W. Brytania 2000 20:05 | TVP 2

Magazyn informacyjny 07:45 Jeźdźcy smoków: Obrońcy Berk, Serial dla dzieci 08:15 Jeźdźcy smoków: Obrońcy Berk, Serial dla dzieci 08:45 Scooby-Doo i Brygada Detektywów, Serial dla dzieci 09:15 Przygody Kota w butach, Serial animowany 09:45 Przygody Kota w butach, Serial animowany 10:15 Ewa gotuje, Magazyn kulinarny 10:50 Czarownica - kom. rom.

13:10 Pani Doubtfire - kom.

15:50 Festiwal magiczne zakończenie wakacji z Polsatem i RMF FM Kielce 2017 Festiwal 17:45 Chłopaki do wzięcia, Telenowela dok 18:15 Chłopaki do wzięcia, Telenowela dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Transformers: zemsta upadłych - Film SF

07:50 Gotowi na sezon, Magazyn 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 11:00 Na Wspólnej, Serial obycz.

11:25 Na Wspólnej, Serial obycz.

11:50 Na Wspólnej, Serial obycz.

12:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

12:50 Agent - gwiazdy, Reality show 13:50 Złodzieje, Magazyn 14:40 Złodzieje, Magazyn 15:25 Ugotowani, Reality show 16:25 Kobieta na krańcu świata, Cykl

reportaży 17:00 Projekt Lady, Reality show 18:00 Kuchenne rewolucje, Reality

show 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga!, Magazyn reporterów

20:00 Królewna Śnieżka - Film fantastyczny

06:45 Mango - Telezakupy 08:50 Wojny magazynowe - Teksas,

Serial dok 09:20 Wojny magazynowe - Teksas, Serial dok 09:50 Cudotwórcy, Serial dok 10:50 Cudotwórcy, Serial dok 11:50 Brzydula, Serial obycz.

12:25 Brzydula, Serial obycz.

12:55 Brzydula, Serial obycz.

13:30 Brzydula, Serial obycz.

14:00 Brzydula, Serial obycz.

14:35 Brzydula, Serial obycz.

15:05 Niekończąca się opowieść: następny rozdział - Film fantastyczny 17:00 Lassie - Film przygodowy 19:00 Legalna blondynka - kom.

06:00 Światowe rekordy Guinessa,

rozr.

07:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

Serial animowany

07:30 Kacper i przyjaciele, Serial 08:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

Serial animowany

08:30 Kacper i przyjaciele, Serial 09:00 Garfield Serial dla dzieci

09:25 Karzeł Długonos - Film przygodowy 11:15 Policjantki i policjanci, Serial x3 14:15 STOP Drogówka, Magazyn policyjny 15:15 Jaś Fasola, Serial komediowy 15:45 Zakochany kundel II: Przygody Chapsa - Film animowany 17:20 Piękna i bestia - Film animowany

19:00 Galileo, Program popularno-

naukowy

20:00 Policjantki i policjanci x2, Serial 22:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

SŁUŻĄCE

GLADIATOR

06:00 Nowy dzień z Polsat News

06:00 Dzień dobry, Polsko! Magazyn 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny 08:40 Polski grill, Magazyn 09:10 Rok w ogrodzie Magazyn 09:35 Rok w ogrodzie extra, Magazyn 09:45 Żołnierze Führera podbijają

Serial krym.

21:05 Zabójcza broń - kom.

22:15 Szczęściarz - Melodram. sensacyjna 00:30 Projekt Monster Film - katastr.

23:25 Ruiny - Horror 02:15 Uwaga!, Magazyn reporterów 23:30 Bez hamulców - Film sens.

01:15 Złodziejski kodeks - Film sens. 02:35 Moc magii, rozr.

01:20 Moc magii, rozr.

23:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

06:00 Nowy dzień z Polsat News

06:55 Mango - Telezakupy

06:00 Światowe rekordy Guinessa,

09:00 Dr House, Serial obycz.

07:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

07:55 Nowa Maja w ogrodzie, Maga-

zyn poradnikowy 08:25 Akademia ogrodnika, Magazyn poradnikowy 08:30 Dzień Dobry TVN, Magazyn 11:00 Przed meczem - Wielki mecz TVN vs. WOŚP, Reportaż 11:10 Dom marzeń, Reality show 12:10 Przed meczem - Wielki mecz TVN vs. WOŚP, Reportaż 12:20 Co za tydzień, Magazyn 13:00 Przed meczem - Wielki mecz TVN vs. WOŚP, Reportaż 13:10 Star Trek - Film SF 15:50 Wielki mecz TVN vs. WOŚP 17:50 Spotkanie ze smakiem Magazyn 18:00 Drzewo marzeń, rozr.

19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 Sherlock Holmes - Film krym.

Serial krym.

00:00 Koszmar kolejnego lata Horror 02:00 Wielka piątka, Serial dok

rozr.

20:05 Gladiator - dram. historyczny 22:50 Lewiatan - dram. obycz.

Magazyn informacyjny 07:45 Jeźdźcy smoków: Na końcu świata, Serial animowany 08:15 Scooby-Doo i Brygada Detektywów, Serial dla dzieci 09:05 Tygrys i przyjaciele - Film animowany 10:40 Dzieciaki rządzą - kom.

12:25 Pacyfikator - kom.

14:35 Transformers: zemsta upadłych - Film SF 17:50 Nasz nowy dom, Reality show 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:00 Studio Studio sport 20:30 Lotto Eurovolley Poland Siatkówka 23:00 Wojna żeńsko-męska - kom.

01:20 Orzeł - dram. wojenny

01:35 Wojownik - dram. obycz.

09:30 Zakochany kundel II: Przygody Chapsa - Film animowany 10:55 Galileo x2, Program pop.

11:05 Cudotwórcy, Serial dok 12:55 Piękna i bestia - Film animowany 12:05 Cudotwórcy, Serial dok 14:45 Biały Tygrys Film wojenny 17:00 Od sklepowej do królowej 13:05 Brzydula, Serial obycz. kom. rom.

13:40 Brzydula, Serial obycz.

19:00 Galileo, Program popularnonaukowy 14:10 Brzydula, Serial obycz.

20:00 Pitch Black - Film SF 22:15 Dystrykt 9 - Film SF 14:45 Brzydula, Serial obycz.

00:45 Alzacki kocioł - dram. wojenny 15:20 Poszukiwacze Bursztynowej 06:00 Światowe rekordy Guinessa, rozr.

Komnaty - Film przygodowy 07:00 Klub przyjaciół Myszki Miki, Serial 17:45 Wyobraź sobie - Komediodram.

07:30 Kacper i przyjaciele x2, Serial 20:00 Hobbit: niezwykła podróż 08:30 Turbo Fast, Serial animowany 09:00 Kacper i przyjaciele, Serial Film fantastyczny 09:30 Zakochany kundel II: Przygody Chapsa - Film animowany 10:55 Galileo x2, Program popularnonaukowy 12:55 Piękna i bestia - Film animowany 14:45 Biały Tygrys Film wojenny 22:45 Saga zmierzch: Przed świtem 17:00 Od sklepowej do królowej - Film fantastyczny kom. rom.

01:10 Niezwykłe przypadki medycz19:00 Galileo, Program popularno23:30 Czysty geniusz, Serial obycz. ne, Serial dok naukowy 01:40 Niezwykłe przypadki medycz00:30 Jackass: świry w akcji - kom. 20:00 Pitch Black - Film SF ne, Serial dok 22:15 Dystrykt 9 - Film SF 02:10 Revolution, Serial SF 02:10 Lista klientów, Serial obycz.

00:45 Alzacki kocioł - dram. wojenny

06:05 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:40 Program katolicki 07:05 M jak miłość, Serial obycz.

08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 11:00 Panorama 11:20 Barwy szczęścia, Serial obycz.

11:55 Na dobre i na złe, Serial obycz.

12:55 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz.

13:55 Mars, Serial SF 14:55 O mnie się nie martw, Serial

06:00 Nowy dzień z Polsat News

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

11:40 Piękna i bestia Romans 14:00 Familiada Teleturniej 14:40 Program rozrywkowy rozr.

15:15 Na dobre i na złe, Serial obycz.

16:20 The Voice of Poland, rozr.

17:05 The Voice of Poland, rozr.

18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Rodzinka.pl, Serial komediowy 19:25 Lajk! Magazyn

Magazyn informacyjny 08:00 Trudne sprawy, Serial 09:00 Malanowski i Partnerzy, Serial 09:30 Malanowski i Partnerzy, Serial 10:00 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok Polskę Film dok 11:00 Dlaczego ja?, Serial 10:10 Korzenie, Serial 12:00 Oszukane, Serial fabularno-dok 11:05 Doktor Quinn, Serial 13:00 Trudne sprawy, Serial fabular12:00 Wiadomości, Agrobiznes no-dok 12:35 Agropogoda 14:00 Pierwsza miłość, Serial obycz.

12:40 To się opłaca Magazyn komediowy 14:50 Dlaczego ja?, Serial fabular12:55 Mały zwierzak w dzikim świecie, 15:55 Alternatywy 4, Serial komeSerial no-dok diowy 14:00 Elif, Serial 15:50 Wydarzenia 17:05 Nadzieja i miłość, Serial obycz.

15:00 Wiadomości, Pogoda 16:10 Pogoda 18:00 Panorama 15:20 Obserwator Program public.

16:15 Interwencja Magazyn 15:55 Zraniona miłość, Serial obycz. 18:30 Sport-telegram reporterów 17:00 Teleexpress, Pogoda 18:35 Pogoda 16:30 Na ratunek 112, Serial fabular17:25 Komisariat Serial 18:45 Jeden z dziesięciu Teleturniej no-dok 17:55 Klan, Telenowela 19:30 Barwy szczęścia, Serial obycz. 17:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 18:25 Program rozrywkowy rozr.

18:00 Pierwsza miłość, Serial obycz.

20:00 Program rozrywkowy - mini 18:55 Jaka to melodia?

18:50 Wydarzenia 19:30 Wiadomości, Sport audycja rozr.

20:00 Biało-Czerwoni. Droga do Rosji 20:05 Barwy szczęścia, Serial obycz. 19:20 Sport 19:25 Pogoda Magazyn sportowy 20:45 M jak miłość, Serial obycz.

20:05 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial 21:40 Kulisy serialu „M jak miłość” 20:15 Wojna, moja miłość teatr komediowy Film dok 21:40 Pozdrowienia z Moskwy - Film 20:05 Studio Sport Studio sport 21:50 Fascynacja - Thriller sens.

20:35 Polska - Kazachstan Piłka nożna 23:45 Niezwykłe życie Timothy’ego 23:45 ZOO - za i przeciw, Serial dok 23:00 Studio Sport Studio sport Greena - kom.

00:50 Rodzinka.pl, Serial komediowy 23:20 W dolinie Elah - dram. krym.

01:30 Reguły miłości - kom. rom.

show 07:50 Spotkanie ze smakiem Magazyn 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 11:00 Wielki mecz TVN vs. WOŚP 13:00 Kobieta na krańcu świata, Cykl reportaży 13:30 Szpital, Serial fabularno-dok 14:30 Kuchenne rewolucje, Reality show 15:30 Szkoła, Serial fabularno-dok 16:30 19+, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:55 Moja wielka grecka wycieczka - kom. rom.

10:00 Wojny magazynowe - Teksas,

Serial dok 10:35 Wojny magazynowe - Teksas,

Serial animowany

07:30 Kacper i przyjaciele x2, Serial 08:30 Turbo Fast, Serial animowany 09:00 Kacper i przyjaciele, Serial

Serial dok

06:25 Szpital, Serial fabularno-dok 07:20 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok 08:20 Dr House, Serial obycz.

09:15 Brzydula, Serial obycz.

09:45 Brzydula, Serial obycz.

10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabular-

no-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołow-

ska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Grey’s Anatomy: Chirurdzy,

Serial obycz.

06:00 Anthony Bourdain: bez rezerwa-

cji, Serial dok

07:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

Serial animowany

07:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany

08:00 Turbo Fast, Serial animowany 08:30 Pan Peabody i Sherman Show,

Serial animowany

09:00 Anthony Bourdain: bez rezerwa-

cji, Serial dok

10:00 Twoja na zawsze, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

14:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:55 Dr House, Serial obycz.

17:55 Brzydula, Serial obycz.

18:30 Brzydula, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabular-

16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 V.I.P., Serial sens.

18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial

no-dok 20:00 Stan spoczynku - Film obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

obycz.

Serial krym.

21:00 Śmierć na 1000 sposobów,

Serial dok

21:30 Śmierć na 1000 sposobów,

Serial dok

22:00 Galileo, Program pop. x2 00:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

23:00 Sherlock Holmes - Film krym.

01:35 Mała wielka miłość - kom. rom.

02:00 Uprowadzona - Thriller

01:35 Co za tydzień, Magazyn 02:15 The Following, Serial sens.

22:20 Lista klientów, Serial obycz.

23:20 Masters of Sex, Serial obycz.

00:40 Era rocka Musical

01:00 Wielka piątka, Serial dok 02:00 Graffiti Program publicystyczny 02:15 Tak czy nie Program publicy-

styczny

02:45 Cafe Futbol Magazyn piłkarski

program tv

nr 16 (478) • 25.08-7.09.2017 r.

13

WTOREK 5 WRZEŚNIA

Baran

06:00 Dzień dobry, Polsko! Magazyn 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny 08:40 Komisariat Serial 09:10 U Pana Boga w ogródku, Serial 10:05 Korzenie, Serial obycz.

11:05 Doktor Quinn, Serial obycz.

12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:35 Agropogoda 12:40 To się opłaca Magazyn 12:55 Mały zwierzak w dzikim świecie,

06:00 Zakończenie programu 06:05 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:40 Program ekumeniczny 07:05 M jak miłość, Serial obycz.

08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 11:00 Panorama 11:20 Barwy szczęścia, Serial obycz.

11:50 Na dobre i na złe, Serial obycz.

12:55 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz.

13:55 Cuda z odzysku - urządź

14:00 Elif, Serial obycz.

15:00 Wiadomości, Pogoda 15:20 Obserwator Program public.

15:55 Zraniona miłość, Serial obycz.

17:00 Teleexpress, Pogoda 17:25 Komisariat Serial 17:55 Klan, Telenowela 18:25 Program rozrywkowy rozr.

18:55 Jaka to melodia?

19:30 Wiadomości, Sport 20:05 Biało-Czerwoni. Droga do Rosji

14:50 M jak miłość, Serial obycz.

15:50 Alternatywy 4, Serial kome-

Serial dok

diowy

17:05 Nadzieja i miłość, Serial obycz.

18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:35 Pogoda 18:45 Jeden z dziesięciu Teleturniej 19:25 Barwy szczęścia, Serial obycz.

20:05 Barwy szczęścia, Serial obycz.

20:40 M jak miłość, Serial obycz.

21:30 Kulisy serialu „M jak miłość”

Magazyn sportowy 20:10 Pogoda Film dok 20:25 Serial fabularny Serial obycz.

21:45 Magazyn Ekspresu Reporterów 21:20 Serial fabularny Serial obycz.

Magazyn publicystyczny 22:20 El Príncipe - dzielnica zła, Serial 22:50 Ostatnia podróż Diany, Film dok 23:15 Komando Foki - Film sens.

23:50 Pierwsza randka, rozr.

00:45 Fascynacja - Thriller

01:15 Dom, Serial obycz.

02:50 Żołnierze Führera podbijają

Polskę Film dok

ŚRODA 6 WRZEŚNIA

mieszkanie za darmo, rozr.

06:00 Dzień dobry, Polsko! Magazyn 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny 08:40 Komisariat Serial 09:10 U Pana Boga w ogródku, Serial 10:05 Korzenie, Seria 11:05 Doktor Quinn, Serial obycz.

12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:35 Agropogoda 12:40 Magazyn rolniczy Magazyn 12:55 Mały zwierzak w dzikim świecie,

Serial dok 14:00 Elif, Serial obycz.

15:00 Wiadomości, ogoda 15:20 Obserwator Program pub.

15:55 Zraniona miłość, Serial obycz.

17:00 Teleexpress, Pogoda 17:25 Komisariat Serial 17:55 Klan, Telenowela 18:25 Program rozrywkowy rozr.

18:55 Jaka to melodia?

19:30 Wiadomości 19:55 Sport 20:10 Pogoda 20:25 Wielki Test. Polacy stulecia Quiz 21:55 Magazyn śledczy Anity Gargas, Magazyn 22:35 Solidarność według Krzysztofa Wyszkowskiego, Film dok 23:45 Postrach nocy - Horror

02:40 Artyści, Serial obycz.

06:00 Rodzinka.pl, Serial komediowy 06:35 Pożyteczni.pl Program publi-

cystyczny

07:05 M jak miłość, Serial obycz.

08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn 11:00 Panorama 11:15 Barwy szczęścia, Serial obycz.

11:50 Na dobre i na złe, Serial obycz.

12:50 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz.

13:50 Nasz dziwaczny świat, Serial

dok 14:55 M jak miłość, Serial obycz.

15:55 Alternatywy 4, Serial komediowy 17:05 Nadzieja i miłość, Serial obycz.

18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:35 Pogoda 18:45 Jeden z dziesięciu Teleturniej 19:30 Barwy szczęścia, Serial obycz.

20:05 Barwy szczęścia, Serial obycz.

20:45 Na dobre i na złe, Serial obycz.

21:50 Na sygnale, Serial obycz.

22:25 Dzień z życia blondynki - kom.

06:00 Nowy dzień z Polsat News

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

fabularno-dok 07:20 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 08:20 Dr House, Serial obycz.

09:15 Brzydula, Serial obycz.

09:45 Brzydula, Serial obycz.

10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Grey’s Anatomy: Chirurdzy, Serial obycz.

16:55 Dr House, Serial obycz.

17:55 Brzydula, Serial obycz.

18:30 Brzydula, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Złe towarzystwo - kom. sensacyjna

23:40 Step Up II Film muz.

01:50 Tajemnice losu, Magazyn

show 07:50 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 11:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 19+, Serial fabularno-dok 13:30 Szpital, Serial fabularno-dok 14:30 Kuchenne rewolucje, Reality show 15:30 Szkoła, Serial fabularno-dok 16:30 19+, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:55 Milionerzy, Teleturniej 21:30 Diagnoza, Serial obycz.

22:30 Kuba Wojewódzki, Talk show 23:30 Superwizjer, Magazyn reporterów 00:05 Ugotowani, Reality show 01:05 Pamiętniki wampirów, Serial fantastyczny 02:05 Uwaga!, Magazyn reporterów 02:30 Moc magii, rozr.

06:00 Nowy dzień z Polsat News

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

06:25 Szpital, Serial fabularno-dok 07:20 Sąd rodzinny, Serial fabular-

Magazyn informacyjny 08:00 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 09:00 Malanowski i Partnerzy, Serial x2 10:00 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 11:00 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 12:00 Oszukane, Serial fabularno-dok 13:00 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 14:00 Pierwsza miłość, Serial obycz.

14:50 Dlaczego ja?, Serial fab.-dok 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja Magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112, Serial fabularno-dok 17:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 18:00 Pierwsza miłość, Serial obycz.

18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 The Brain. Genialny umysł, rozr.

21:40 Uprowadzona - Thriller

Magazyn informacyjny 08:00 Trudne sprawy, Serial 09:00 Malanowski i Partnerzy, Serial 09:30 Malanowski i Partnerzy, Serial 10:00 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 11:00 Dlaczego ja?, Serial 12:00 Oszukane, Serial fabularno-dok 13:00 Trudne sprawy, Serial 14:00 Pierwsza miłość, Serial obycz.

14:50 Dlaczego ja?, Serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja Magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112, Serial 17:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 18:00 Pierwsza miłość, Serial obycz.

18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:40 SuperModelka Plus Size, Reality show 22:05 Step Up II Film muz.

00:10 Heartbreaker. Licencja na uwodzenie - kom. rom.

show 07:50 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 11:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 19+, Serial fabularno-dok 13:30 Szpital, Serial fabularno-dok 14:30 Kuchenne rewolucje, Reality show 15:30 Szkoła, Serial fabularno-dok 16:30 19+, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:55 Milionerzy, Teleturniej 21:30 Azja Express, Reality show 23:00 Królewna Śnieżka - Film fantastyczny

06:35 W-11 - wydział śledczy, Serial

01:35 Naszaarmia.pl Magazyn

02:05 Dekalog, - dram. obycz.

CZWARTEK 7 WRZEŚNIA

06:00 Dzień dobry, Polsko! Magazyn 08:00 Wiadomości, Pogoda poranna 08:15 Kwadrans polityczny Program

06:35 Film dokumentalny 07:05 M jak miłość, Serial obycz.

08:00 Pytanie na śniadanie Magazyn publicystyczny 11:00 Panorama 08:40 Komisariat Serial 09:10 U Pana Boga w ogródku, Serial 11:15 Barwy szczęścia, Serial obycz.

11:50 Na dobre i na złe, Serial obycz.

10:05 Korzenie, Serial obycz.

11:05 Doktor Quinn, Serial obycz.

12:50 Tysiąc i jedna noc, Serial obycz.

12:00 Wiadomości 13:50 Zaufaj mi, jestem lekarzem, 12:10 Agrobiznes Magazyn rolniczy Serial dok 12:35 Agropogoda 14:55 Na dobre i na złe, Serial obycz.

12:40 Magazyn rolniczy Magazyn 12:55 Mały zwierzak w dzikim świecie, 15:55 Alternatywy 4, Serial kome-

Serial animowany

07:30 Kacper i przyjaciele, Serial

animowany

08:00 Turbo Fast, Serial animowany 08:30 Pan Peabody i Sherman Show,

Serial animowany

09:00 V.I.P., Serial sens.

10:00 Twoja na zawsze, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial 14:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 V.I.P., Serial sens.

18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial 20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

21:00 Samotny gringo - Film sens.

Byk

Jeżeli jesteś z kimś, kto mieszka dosyć daleko, to w najbliższych dniach możesz się spodziewać wizyty niespodzianki.

Ukochana osoba zrobi Ci tym olbrzymią przyjemność.

Bliźnięta

Nie szukaj pretekstów do kontaktów, bo to i tak już nic nie da. Postaraj się zacząć żyć nowym rytmem, a im szybciej to zrobisz, to tym lepiej dla Ciebie. Nie rozpaczaj, ponieważ nie byliście dobrze dobraną parą.

Rak

Kiedy przyjdzie odpowiedni czas, to na Twojej drodze stanie nowa miłość. Jednak na ten moment musisz jeszcze trochę poczekać. A tymczasem zadbaj o swój wizerunek.

22:25 Appaloosa - Western 00:55 Czysty geniusz, Serial obycz.

01:50 Mroczne zagadki Los Angeles, Serial sens.

02:45 Moc magii, rozr.

no-dok 08:20 Dr House, Serial obycz.

09:15 Brzydula, Serial obycz.

09:45 Brzydula, Serial obycz.

10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabular-

no-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołow-

ska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Grey’s Anatomy: Chirurdzy,

Serial obycz.

16:55 Dr House, Serial obycz.

17:55 Brzydula, Serial obycz.

18:30 Brzydula, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabular-

no-dok 20:00 To nie jest kraj dla starych ludzi - Film sens.

22:50 Program 23:50 Spadkobiercy, rozr.

00:55 Wielka piątka, Serial dok 01:55 Interwencja Magazyn

reporterów

02:15 Tak czy nie Program pub.

02:45 Atleci Magazyn sportowy

06:00 Dragons’ Den. Jak zostać

milionerem?, rozr.

07:00 Turbo Fast, Serial animowany 07:30 Kacper i przyjaciele, Serial animowany 08:00 Turbo Fast, Serial animowany 08:30 Pan Peabody i Sherman Show, Serial animowany 09:00 V.I.P., Serial sens.

10:00 Twoja na zawsze, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz.

14:00 STOP Drogówka, Magazyn 15:00 Dom nie do poznania, Reality show 16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 V.I.P., Serial sens.

18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial 20:00 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial krym.

21:00 Podwójne uderzenie - Film sens.

Pary, które ostatnio miały pewne nieporozumienia, teraz wszystko sobie wreszcie wyjaśnią.

Złe emocje opadną, a między Wami z powrotem zapanuje uczucie miłości i pełnego zrozumienia.

Panna

Szybko odkryjesz, że nadajecie na tych samych falach i potem już samodzielnie będziesz zabiegać o spotkania. Jak Wasza znajomość potoczy się dalej, będzie zależało już od Was samych.

Waga

Zamiast siedzieć samotnie w domu i pić do lustra, poszukaj pociechy w inny sposób.

Zacznij spotykać się z przyjaciółmi i poproś ich o pomoc. Nie izoluj się od ludzi.

Skorpion

Miej więcej wiary w siebie i zaufaj bliskiej osobie, ponieważ na to zasługuje. Pary z długim stażem czeka niespodzianka. Bardzo możliwe, że już za kilka miesięcy Wasza rodzina się powiększy.

Strzelec

Wszystko na to wskazuje, że jeszcze w tym roku zalegalizujecie Wasz związek. Osoby samotne powinny teraz czujnie się rozglądać dookoła, żeby nie przeoczyć osoby, która jest Wam przeznaczona.

Koziorożec

Od jakiegoś czasu spotykasz się z kimś, ale ciągle są między Wami jakieś nieporozumienia. Powodem tych przepychanek jest Twoja zazdrość o byłą miłość tej osoby.

Nie zachowuj się tak.

Wodnik

01:10 Superwizjer, Magazyn

reporterów

22:35 The Following, Serial sens.

02:30 Tajemnice losu, Magazyn

01:45 Wybrani, Serial sens.

02:45 Uwaga!, Magazyn reporterów

23:40 Hobbit: niezwykła podróż Film fantastyczny

06:00 Nowy dzień z Polsat News

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

06:25 Szpital, Serial fabularno-dok 07:20 Sąd rodzinny, Serial fabular-

Magazyn informacyjny 08:00 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 09:00 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:30 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 10:00 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 11:00 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 12:00 Oszukane, Serial fabularno-dok 13:00 Trudne sprawy, Serial diowy Serial dok 14:00 Elif, Serial obycz.

17:05 Nadzieja i miłość, Serial obycz. 14:00 Pierwsza miłość, Serial obycz.

14:50 Dlaczego ja?, Serial 15:00 Wiadomości 18:00 Panorama 15:50 Wydarzenia 15:10 Pogoda 18:30 Sport-telegram 16:10 Pogoda 15:20 Obserwator Program public.

16:15 Interwencja Magazyn 15:55 Zraniona miłość, Serial obycz. 18:35 Pogoda reporterów 18:45 Jeden z dziesięciu Teleturniej 17:00 Teleexpress 19:25 Barwy szczęścia, Serial obycz. 16:30 Na ratunek 112, Serial fabular17:15 Pogoda no-dok 17:25 Komisariat Serial fabularno-dok 20:05 Barwy szczęścia, Serial obycz.

17:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 17:55 Klan, Telenowela 20:40 Pierwsza randka, rozr.

18:00 Pierwsza miłość, Serial obycz.

18:25 Program rozrywkowy rozr.

21:40 Na sygnale, Serial obycz.

18:50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 18:55 Jaka to melodia?

19:30 Świat według Kiepskich, Serial 22:15 Wypadek, Serial krym.

19:30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20:05 Nasz nowy dom, Reality show 23:20 Misja: Bangkok - kom.

20:25 Ojciec Mateusz, Serial krym.

21:10 Przyjaciółki, Serial obycz.

21:20 Sprawa dla reportera Cykl 22:15 Zdrady, Serial fabularno-dok reportaży 23:15 Uwięziona - dram. krym.

22:20 Warto rozmawiać Program publicystyczny 23:30 Solidarność według Krzysztofa Wyszkowskiego, Film dok 00:40 Film fabularny Film fabularny 01:35 El Príncipe - dzielnica zła, Serial 01:00 Dzień z życia blondynki - kom. krym.

02:45 Art Noc: Glass House Orchestra 02:35 Sprawa dla reportera Cykl reportaży Selda & Boom Pam, rozr.

01:30 Tajemnice losu, Magazyn

cji, Serial dok

07:00 Klub przyjaciół Myszki Miki,

Lew

00:05 O mnie się nie martw, Serial

komediowy 00:55 Równać w dół Film dok 02:05 Prokurator, Serial krym.

02:50 Wypadek, Serial krym.

06:00 Anthony Bourdain: bez rezerwa-

Wszyscy Twoi znajomi mają już kogoś, a Ty im po cichu zazdrościsz udanego życia.

Nie martw się, ponieważ jeszcze w tym tygodniu los szykuje dla Ciebie niespodziankę.

show 07:50 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 11:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 19+, Serial fabularno-dok 13:30 Szpital, Serial fabularno-dok 14:30 Kuchenne rewolucje, Reality show 15:30 Szkoła, Serial fabularno-dok 16:30 19+, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:55 Milionerzy, Teleturniej 21:30 Kuchenne rewolucje, Reality show 22:35 Testosteron - kom.

no-dok 08:20 Dr House, Serial obycz.

09:15 Brzydula, Serial obycz.

09:45 Brzydula, Serial obycz.

10:20 Mango - Telezakupy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Grey’s Anatomy: Chirurdzy, Serial obycz.

16:55 Dr House, Serial obycz.

17:55 Brzydula, Serial obycz.

18:30 Brzydula, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Jaja w tropikach - kom. sensacyjna

22:30 Kości, Serial krym.

01:00 Koszmar z ulicy Wiązów Horror

23:20 Program 00:20 Spadkobiercy, rozr.

01:25 Sekrety sąsiadów x2, Serial 02:25 Interwencja Magazyn 02:50 Graffiti Program publicystyczny

06:00 Dragons’ Den. Jak zostać

milionerem?, rozr.

07:00 Turbo Fast, Serial animowany 07:30 Pan Peabody i Sherman Show,

Serial animowany

08:00 Turbo Fast, Serial animowany 08:30 Pan Peabody i Sherman Show,

Serial animowany

09:00 V.I.P., Serial sens.

10:00 Twoja na zawsze, Telenowela 11:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 12:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 13:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

14:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

15:00 Dom nie do poznania, Reality

show

16:00 Twoja na zawsze, Telenowela 17:00 V.I.P., Serial sens.

18:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

21:00 Gangi Nowego Jorku - Film sens.

23:30 Droga bez powrotu II - Horror 01:40 Mroczne zagadki Los Angeles, 00:25 Program Serial sens.

01:25 Spadkobiercy, rozr.

02:35 Moc magii, rozr.

02:35 Tak czy nie Program pub.

Nie odmawiaj, ale nie wtrącaj się w jego rodzinne sprawy. Unikaj takich konfliktów i nie stawaj po niczyjej stronie. Oni się potem pogodzą, a Ty będziesz się jawić jako osoba stronnicza.

Ryby

Inni postanowią zakończyć stare związki, ponieważ spotkają kogoś, kto zawróci im w głowie. Uważajcie jednak, bo może się okazać, że ta osoba nie jest tego warta.

R E K L A M A

14

nr 16 (478) • 25.08-7.09.2017 r.

Ogłoszenia drobne

ogłoszenia drobne Dla osób prywatnych ogłoszenia drobne bezpłatne!

Wystarczy wysłać treść: SMS 720 820 312 (koszt wg. operatora) lub e-mail: drobne@telewizyjna.pl Ogłoszenie ukaże się w 4 kolejnych wydaniach gazety

PRACA dam pracę Poszukuję kucharza do pracy w kuchni w restauracji w Tychach, tel.

509 546 408.

Poszukuję opiekunki do samotnej pooperacyjnej osoby z zamieszkaniem na czas niekoreślony, tel. 695 135 944.

08.25

Zatrudnię kelnera/kelnerkę

w Tychach tel. 510 925 862

szukam pracy Mam 56 lat, poszukuję pracy w drukarni lub inną, tel. 517 391 603.

08.25 Mam 56 lat, szukam pracy na produkcji, tel.517 391 603.

07.21 Pielęgniarka poszukuje pracy w Tychach lub okolicy, tel. 793 432 925.

07.21 Zatrudnię się jako gosposia u starszego pana, tel. 514 670 751.

06.09 Szukam pracy jako opiekunka do osób starszych, chorych, lub dzieci. Tel. 514 670 751.

04.14

RTV/AGD Naprawa telewizorów Festerkiewicz, Tychy, Cyganerii 15, tel. 603 585 329.

07.21

Sprzedam telewizor Sony, kineskopowy, bardzo duży ekran, przekątna 80 cm. Stereo, bardzo mocne głośnik, telegazeta, full wypas (największy kineskopowy), tel. 535 031 056. 08.25

Sprzedam tanio maszynę do szycia napęd nożny. Tel. 513 037 567.

08.11 Sprzedam maszynę do szycia używaną w zabudowie, stan b. dobry, tanio, tel.

507 624 526.

07.21 Maglownicę domową sprzedam, Tychy os. B, tel. 694 173 753.

07.21 Obudowę stojącą maszyny do szycia dł. 93 szer 45, sprzedam, tel. 694 173 753.

07.21 Maszynę do szycia Łucznik sprzedam.

Tel. 694 173 753.

07.21 Sprzedam, nową jeszcze, na gwarancji, lodówkę firmy BEKO GNE, kolor srebrny, robiącą kostki lodu, sprawną, cena zakupu była 4398 zł. Cena sprzedaży 3900 zł, telefon kontaktowy 788 408 576.

07.07 Sprzedam maszynę do szycia, używaną, w zabudowie, stan b. dobry, Tychy, tel. 507 624 526.

07.07 Sprzedam telewizor Curtis (b. duży, telegazeta, stereofoniczny) wraz z szafką, cena całości 150 zł, tel. 535 031 056.

07.07 Tanio sprzedam nowe naczynia próżniowe – Vacsy firmy Zepter. Dobre na prezent ślubny! Tel. 794 384 285. 07.07 Sprzedam maszynę do szycia używaną, w zabudowie stan b. dobry, tel. 507 624 526.

06.23 Sprzedam odkurzacze o mocy 400 Wat - 50 zł i 1100 Wat - 70 zł, tel. 668 075 329.

05.26 Sprzedam komputer HP ZA 500 zł, tel.

570 318 530.

04.14 Sprzedam tel LG 42cal 3D tel. 576 872 436.

04.14 Tanio sprzedam nowy Turbo Grill, elektryczny, niemieckiej produkcji, tel. 794 384 285.

03.10 Tanio sprzedam nowe naczynia próżniowe - Vacsy firmy Zepter. Dobre na prezent ślubny! Tel. 794 384 285.

03.10 Sprzedam radio Amator stereo, 25 zł, tel. 797 724 140.

02.24 Kabel prodiż – sprzedam 15 pln.

Tychy al. Piłsudskiego tel. 513 919 668.

02.10 DVI to HDMI kabel - sprzedam 20 pln.

Tychy al. Piłsudskiego tel. 513 919 668.

02.10

SZKOLENIA WÓZKI WIDŁOWE

- 299 zł tel. 603 456 555, 603 456 333

www.jgl.pl

MATRYMONIALNE Kawaler 47 l, 186 wysoki bez zobowiązań pozna pannę wdowę, Tychy okolice, tel. 601 661 954.

08.25 Wdowa 67 l, 172 blondynka pozna wysokiego wdowca Tychy, okolice, tel.

667 791 515.

08.25 Wolny 56 lat, 174, zawod. wykszt., pozna sympatyczną panią, tel. 517 391 603.

08.25 Wdowa lat 70, 165 cm wzrostu, pozna wdowca w odpowiednim wieku.

Telefon- 668 148 109.

08.25 65 lat, wolny, własny dom, samochód, emerytura, tel. 605 237 604.

08.25 Fajny kawaler 38 lat z Tychów, własne „M”, miły, pozna kobietę z dużym biustem do stałych spotkań towarzyskich, pomogę finansowo od razu, tel.

578 806 551.

08.11 Wdowiec lat 70, pozna Panią średniego wzrostu, na stałe, może zamieszkać u mnie, tel. 502 095 614.

08.11 Jestem Agnieszka mam 41 lat, mieszkam w Pszczynie, poszukuję pana nie pijącego i nie palącego, który by mi pomógł finansowo i materialnie, w wieku 42 do 50. Tel 609 183 002.

08.11 Poznam osobę do wspólnych wycieczek rowerowych. Grażyna lat 57. Tel. 732 914 213.

08.11 Wolny, 56 lat, 174 zawod. wykszt. pozna miłą panią, tel. 517 391 603.

07.21 Wolna, atrakcyjna, wesoła, bez zobowiązań - pozna Pana 60+ o podobnych walorach. Kontakt: 579 056 401.

07.21 Wolny 46, 186 bez zobowiązań pozna pannę wdowę Tychy, okolice, tel. 601 661 954.

07.21

Wdowa 66, 172 lekko puszysta blondynka, pozna wysokiego wdowca Tychy okolice, tel. 667 791 515.

07.21 Tyszanka po 50-ce, 1,61 m wzrostu, 65 kg wagi, z własnym mieszkaniem, wolna - pozna Pana, najlepiej z Tychów, z własnym mieszkaniem, mile widziany samochód, telefon kontaktowy 660 938 533.

07.07 Tychy mam 58 lat poznam pana w odp. wieku wzrost ok. 175 cm, tel. 728 149 290.

07.07 Wdowa 62 latka, pozna wdowca w celu matrymonialnym lub towarzyskim.

Czas pokaże... tel. 797 895 248. 07.07 Wdowiec 61 lat. 182, Lędziny. Poznam w moim wieku puszystą wdówkę, samotną, posiadam samochód, tel. 603 454 853.

07.07 Wdowa 65/172. Lekko puszysta, blondynka, pozna wysokiego wdowca, Tychy okolice, tel. 507 624 526. 07.07 Wolny, 46/186 bez zobowiązań, pozna pannę, wdowę, cel stały związek, Tychy okolice, tel. 601 661 954.

07.07 Wolna, atrakcyjna, wesoła, bez zobowiązań, pozna wolnego pana 60+ na wspólną jesień życia, tel. 579 056 401.

06.23 Wolny 46 lat, 186 wzrostu bez zobowiązań pozna pannę, wdowę. Cel stały związek tel. 601 661 954.

06.23 Zgrabna, podobno niebrzydka 60-latka, pozna Pana do rozmów oraz wspólnych wycieczek, tel. 797 895 248. 06.23 Wdowa 65lat, 170 cm. Lekko puszysta blondynka pozna wysokiego wdowca tel. 507 624 526.

06.23 Tychy mam 58 lat poznam pana w odpowiednim wieku, wzrost pow.

170 cm.

06.09 Witam, fajny kawaler z Tych, 38 lat pozna kobietę z dużym biustem, do stałych spotkań pomogę finansowo, tel. 507 709 236.

06.09 Starszy Pan pozna samotną panią 6070 lat. Tel . 602 324 284.

05.26 Rencista 33 lata pozna Pania. Na co dzien pracuje tel. 600 528 763 Tychy.

05.26 Poznam pannę 18-40 l, cel stały związek Tychy sms 534 602 300.

04.14 Wolna 62-letnia, atrakcyjna, niezależna, domek, auto – pozna wolnego pana w podobnym wieku do wspólnych wycieczek i spotkań. Tel. 721 441 002.

04.14 Pan mieszkający sam, tyszanin pod 60 lat, 185 wzrostu, pozna przyjaciółkę, tel. 504 692 429.

04.14 Pan mieszkający sam, tyszanin, pod 60 lat, 185 wzrostu, pozna przyjaciółkę, tel. 504 692 429.

03.24 Kawaler rencista 32 lata pozna Panią.

Na co dzień pracuje, Tychy, tel. 600 528 763.

03.24 Rozwiedziona emerytka, 66-letnia, atrakcyjna, domek, samochód - pozna wolnego, wysokiego pana. Tel 721 441 002.

03.24

Kawaler 22lata/175 wzrostu pozna panią w tym samym wieku, tel. 667 205 127.

02.10 Panna lat 29/180 wzrostu pozna kawalera w tym samym wieku lub do 34 lat, tel. 667 205 127.

02.10 Wdowiec z dzieckiem 52 lata/186 wzrostu pozna panią wysoką w tym samym wieku lub młodszą, tel. 667 205 127.

02.10 Kawaler 35lat/186 wzrostu pozna panią. Może być wdowa, tel. 667 205 127.

02.10 Wdowa lat 60 pozna pana najchętniej z samochodem, telefon 667 205 127.

02.10 Pani w wieku 56lat/160 wzrostu pozna pana w tym samym wieku, tel. 667 205 127.

02.10 Rozwiedziony na rencie 64 l.Pozna domatorkę szczupłą, niepalącą. Stały związek, tel. 514 676 068.

01.27 Mężczyzna pozna Panią atrakcyjną i zgrabną szatynkę do lat 45.

01.13

Sprzedam szafę dwudrzwiową, tel.

535 031 056.

07.07 Sprzedam urządzenie do filtrowania wody INSTAPURE nakładane na wylewkę baterii zlewozmywakowej, cena 40 zł i filtry, tel. 668 075 329.

05.26 Sprzedam sofę trzyosobową beż stan bardzo dobry, telefon kontaktowy 502 811 458.

05.26 Sprzedam zlew blaszany, chromowany, dwukomorowy, nowy, 80 na 50 cm oraz szafki kuchenne dwie dolne i trzy górne, używane, z lat 80., tel. 502 811 458.

05.26 Sprzedam nową wannę dł. 1,30 m, tel.

502 811 458.

05.26 Sprzedam szafki kuchenne z lat 80., stan dobry, tel. 502 811 458.

05.26 Sprzedam dwie szafki łazienkowe w bardzo dobrym stanie. Kolor brązowy. Cena 200 zł. 534 834 797 01.27

DLA DOMU

Pożyczki pozabankowe, 733 341 167 Kredyty bankowe, 790 775 718 Kredyty bez BIK, 577 318 556 Chwilówki, 796 527 990 Montaż, przeróbki instalacji gazu, wody, kanalizacji, tel. 576 872 436.

08.11 Montaż kuchenek gazowych, tel. 576 872 436.

08.11 Montaż kotłów c.o. 576 872 436 08.11 Montaż grzejników c.o. tel. 534 100 026 08.11 Wymiana tapicerski – boki rogówka, wersalki, foteli itp. Tel. 795 663 766. 04.14

Sprzedam meble kuchenne lat 80-90.

Półki na ścian, szafki kuchenne, tel.

535 031 056.

08.25 Sprzedam biurko stan b. dobry kolor olcha, funkcyjne, dobra cena, tel. 660 339 319.

08.25 Sprzedam tanio parkiet z rozbiórki w dobrym stanie. Tel. 513 037 567. 08.11 Deskę do prasowania nową sprzedam, tel. 694 173 753.

08.11 Sprzedam: wersalkę + 2 fotele, stół + 6 krzeseł pokojowych. Tel. 535 031 056.

08.11 Sprzedam: meble kuchenne z lat 80. (szafki wiszące i stojące, półki kuchenne) – tel. 535 031 056.

08.11 Sprzedam rower stacjonarny mało używany, obciążenie do 120 kg, tel.

504 923 143.

07.21 Wannę dł. 1,50 sprzedam, Tychy os. B, tel. 694 173 753.

07.21 Fotel sprzedam, cena 50 zł, tel. 694 173 753.

07.21 Ławo/stół jasny orzech odstąpię, cena 50 zł, tel. 694 173 753.

07.21 Sprzedam dużą sofę w dobrym stanie beżowa. Szkoda wyrzucać, koszt 200 zł tel. 668 075 329.

07.21

USŁUGI

RÓŻNE Poznam pana, który pomoże mi finansowo, abym pokonała chorobę, a jak wyzdrowieję, odwdzięczę się, tel. 514 670 751.

08.25 Kupię płyty chodnikowe i puzzle chodnikowe w niskiej cenie, tel. 504 948 293 07.21 Sprzedam kopyto szewskie tel. 502 811 458.

07.21 Zabiorę za 98 zł/os. spod domów 1-2 osoby z Tychów (lub okolic) do Ostródy w piątek 28 lipca o godz. 5 rano. Wracam 30 lipca. Zbigniew Dąbrowa, tel.

887 838 583.

06.23

ogłoszenia drobne

nr 16 (478) • 25.08-7.09.2017 r.

15

Alior Bank, Apteka Magiczna, Bank BPH, Bank Meritum, Bel Tur, Blue Shadow, Best of British - Lonsdale, Bytom, Cafe Carducci, Carrefour, Center Med, CCC, Coccon, Dayli Market, Ekolinia, Empik, E-papieros, Glamure, Greenpoint, Hotel PiK, Inpost paczkomat, Czekolada, ING bankomat, Kantor, Kwiaciarnia Miracle, Maber, Noce i dnie, PEKAO SA, Tesco, T-mobile, Pepco, Zaza, Taboo, Garnitury - poprawki krawieckie.

Mikołów, ul. Pszczyńska 14; GALERIA: pon.-sob. 8.00-20.00, niedz. 10.00-17.00; TESCO: pon.-sob. 6.00-22.00, niedz. 9.00-20.00

Odstąpię kwaterę na cmentarzu Wartogłowiec do bieżącego pochowku, cena 3.5 tys., telefon kontaktowy 795 427 234.

06.23 Sprzedam szare spodnie meskie nowe 175 na 110 w pasie tanio oraz kasety magnetofonowe disco polo i kasety kabaretowe, bardzo tanio, tel. 664 531 516.

05.26 Do sprzedania stojak obrotowy biały na widokówki lub inne karty. tel. 668 075 329.

05.26 Sprzedam drzwi pokojowe białe w dobrym stanie, tel. 504 948 293.

05.26 Kupię różne STAROCIE, z mieszkania,domu, z piwnicy, strychu, garażu.

Monety, banknoty, zbiory, znaczki pocztowe, medale, odznaczenia, ordery, stare dokumenty, pocztówki, fotografie, zegarki/nawet uszkodzone, wojskowe pamiątki, albumy ze zdjęciami, różne bibeloty, sztućce, i inne.

Dojazd i wycena bezpłatnie, tel.: 668 349 506.

05.26 SKUP Monet: obiegowych, srebrnych, kolekcjonerskich, złotych oraz banknotów, odznaczeń wojskowych, medali i militariów. Najlepsze ceny. Zapewniona dyskrecja. Dojazd i wycena bezpłatna, tel: 668 349 506.

05.26 Kupie płyty DVD, CD i kasety o Janie Pawle 05.12 2, tel. 602 324 284.

Szukam pracy jako opiekunka do osób starszych, chorych, lub dzieci, tel. 514 670 751.

05.12 Pedicure i masaż stop: relaks, łagodzenie bólu, obrzęków, zmęczenia, oczyszczanie z toksyn, telefon 511 325 921.

05.12 28 lipca jadę samochodem na festiwal do Ostrody. Mogę zabrać ze sobą jedną osobę. Cena z noclegami 299 zł. Sam przewóz 97 zł. Zbigniew Dąbrowa, tel.

887 838 583.

04.28 Sprzedam: wersalkę, 2 fotele, stół, 6 krzeseł pokojowych, szafę dwudrzwiową, półki na ścianę. Telefon kontaktowy 535 031 056. 04.14 Kaloryfery sprzedam. Tel. 605 037 448.

04.14 Sprzedam używane łyżwo-rolki rozmiary regulowane od 30 do 38 cena 20 zł. Tel. 798 908 818 lub 502 785 394.

03.24 Oddam kufle za darmo, tel. 502 844 893.

03.10

Sprzedam jasny garnitur nowy 180 na 90 w pasie oraz białą kamizelkę ślubną, tel. 502 844 893.

03.10 Sprzedam podnośnik podwieszany (tzw. ruchcug) do 2 ton, tel. 502 811 458.

Sprzedam podstawy (stojaki) pod kolumny (głośniki), tel. 797 724 140.

02.24 DELBANA zegarek męski na rękę, kolor czarny. Sprzedam! Tychy al. Piłsudskiego tel. 513 919 668.

02.10 Sprzedam dwa używane wózki inwalidzkie, elektryczne marki Dragon, Mistral oraz dwa nowe akumulatory.

Cena 4 tys. zł, telefon kontaktowy 32 218 43 58 01.27 Sprzedam tanio kilkadziesiąt oryginalnych kaset magnetofonowych z muzyką rozrywkową znanych wykonawców i zespołów (od bluesa do rocka), tel. 601 638 547.

01.13

MOTO Sprzedam szyby boczne do Trabanta Kombi i do Fiata 125 P kombi, nadkola nowe plastikowe oraz bak paliwa nowy 07.21 tel. 502 811 458.

Sprzedam skodę Fabię II 2011 rok, diesel 1.6, stan dobry, Tychy, tel. 503 052 06.23 131.

Sprzedam skuter elektryczny „Muhle”, 09.06 tel. 511 461 243.

Sprzedam wał korbowy do fiata 125 p, 2 szlif plus łańcuch rozrządu, tel. 511 09.06 461 243.

Sprzedam Peugeota Partnera, rok 2007, poj 1,6, stan dobry, tel. 512 656 05.12 204.

Sprzedam lampę tył lewy do golf VI plus po naprawie cena do uzgodnienia. Tychy telefon kontaktowy 608 04.28 028 741.

Sprzedam dywaniki mayeriałowe do golfa VI plus orginalne nie używane. Tychy tel.

04.28 608 028 741.

Sprzedam fiata Brava rok 2001 stan dobry poj. 1.2 16 v. Tel. 535 260 04.14 555.

Sprzedam motor Barton poj 125cm rok prod 2013 tel. 534 100 026. 04.14 Sprzedam Fiata, poj. 704 cm3. Rok 1998. Dobry stan, Tychy, tel. 664 524 03.24 273.

Krzyżówka nr 16

NIERUCHOMOŚCI

mieszkania - sprzedaż Sprzedam M-2, 55 m, Pszczyna, tel.

05.12 576 602 185.

Sprzedam bez pośredników M-4 na 03.10 os. H, tel. 794 384 285. Ł. Górne Chopina M3-51,73m2, I piętro, cena: 159 900zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Górne Mickiewicza M4-44,10m2, II piętro, cena: 135 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Górne Dworcowa M4-59,10m2, III piętro cena: 155 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Górne Chopina M4-68,13m2, parter, cena: 149 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Średnie Wyrska M2-31,20m2, II piętro, cena: 72 000zł 504 222 975, 32 790 53 88 Ł. Średnie Wyrska M4-54,52m2, I piętro, cena: 167 000zł 504 222 975, 32 790 53 88 Ł. Średnie Staszica M3-37,09m2, II piętro, cena: 82 000zł 504 222 975, 32 790 53 88 Wyry Pszczyńska M4-84,75m2, I piętro, cena: 124 900zł 504 222 975, 32 790 53 88

mieszkania - kupno

Kupię mieszkanie na osiedlu R, w niskim bloku, na ostatnim piętrze, tel. 513 06.09 037 567.

Kupię mieszkanie w Tychach. Może być do remontu.Płacę GOTÓWKĄ! tel.

06.09 737-938-416 Kupię bez pośredników mieszkanie M-3 w Tychach, do 40 m kwadr., płatność 03.10 gotówką, telefon 794 384 285.

mieszkania - zamiana

Zamienię mieszkanie komunalne w Mikołowie 59 m2, 2 pokoje z możliwością przekształcenia na 3, na mieszkanie min. 2 pokojowe w Mikołowie lub Ty08.25 chach, tel. 600 354 530.

Zamienię mieszkanie w Mikołowie, pow. 34 m2, M-2, łazienka, 1p., niski czynsz - na mieszkanie większe ok. 40 m2, piece węglowe w Mikołowie. Tel. 08.11 880 203 101.

LIDER

NIERUCHOMOŚCI www.lider.tychy.pl TYCHY

al. Bielska 107 (Real), tel. 032 219-91-28 al. Niepodległości 48, tel. 032 219-30-77

POSZUKUJEMY mieszkań, domów, działek, obiektów komercyjnych

POZIOMO: 1. nowo obrany na urząd, 5. pracuje pod wodą, 8. siostra Balladyny, 9. zatyczka butelki, 10. ma sieć torowisk, 11. służyła do orki, 13. grysik, 15. polska Susan, 18. szef wsi, 20. święty ze średniowiecznej legendy, 22. para szyn, 24. król... Lwie Serce, 26. tse-tse, 28. entuzjazm, 30. plamka w deseniu, 31. państwo we wsch. Afryce, 32. głowa zwierzęcia.

PIONOWO: 1. tubylec z Arktyki, 2. przed rzutnikiem, 3. przed rzutnikiem, 4. płyn, 5. plecenie, 6. rolka, 7. okowy, 12. żołnierz lekkiej jazdy, 14. serw do powtórki, 16. angielskie piwo, 17. prowadzenie ognia, 19. ogłada, 21. spuścizna, 23. „... do młodości”, 25. w wazie, 26. czarodziej, 27. kawalerzysta, 29. angielski bar.

Rozwiązanie krzyżówki (wraz z nr tel. kontaktowego i adresu zamieszkania), należy przesłać na adres: 43-100 Tychy, ul. Fabryczna 11, pok. 318, lub wysłać e-mailem: krzyzowka@telewizyjna.pl do 6 września 2017 r.

Rozwiązanie poprzedniej krzyżówki: zaproszenie do restauracji TELEPIZZA, przy ul. Bocheńskiego 7 w Tychach otrzymuje Agata Kapłon . Zaproszenie wyślemy pocztą.

MIESZKANIA – sprzedaż M-2 os. O pow. 34,6m kw.

121.000 M-2 os. P pow. 35,2m kw.

147.840 M-3 os. B pow. 43,7m kw.

129.000 M-3 Pszczyna pow. 39,9m kw.

154.500 M-3 os. M pow. 37,0m kw.

155.000 M-3 os. D pow. 37,9m kw.

158.000 M-3 os. B pow. 45,0m kw.

160.000 M-3 os. Z pow. 53,6m kw.

170.000 M-3 os. D pow. 46,1m kw.

170.000 M-3 os. E pow. 46,1m kw.

173.000 M-3 os. O pow. 51,4m kw.

175.000 M-3 os. H pow. 44,0m kw.

198.000 M-3 Żwaków pow. 43,4m kw.

202.042 M-3 os. T pow. 54,8m kw.

225.000 M-3 os. W pow. 53,0m kw.

229.000 M-3 os. T pow. 65,0m kw.

259.000 M-4 Wola pow. 65,9m kw.

149.000 M-4 os. E pow. 45,9m kw.

160.000 M-4 os. D pow. 47,9m kw.

172.000 M-4 Katowice pow. 55,8m kw.

179.000 M-4 os. F pow. 48,7m kw.

185.000 M-4 os. F pow. 47,9m kw.

199.000 M-4 os. H pow. 54,6m kw.

239.000 M-4 os. H pow. 70,4m kw.

250.000

Zamienię 2 mieszkania własnościowe w Tychach ( osiedle U i H ) na dom ( moze być do remontu). Tychy,bliska okolica, telefon kontaktowy: 66805.26 349-506.

domy

Dom- Łaziska G. pow.187m2, działka 617m2, 275 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Dom- Łaziska G. pow.149m2, działka 1646m2, 265 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Dom- Mikołów pow.120m2, działka 700m2, 349 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Dom- Łaziska G. pow.200m2, działka 1247m2, 350 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Dom- Mikołów pow.120m2, działka 2210m2, 449 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Dom- Orzesze. pow.140m2, działka 700m2, 370 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Dom- Łaziska G. pow.200m2, działka 927m2, 299 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Pszczyna – dom 107 m2 plus piwnica, klatka schodowa i strych użytkowy z możliwością adaptacji na mieszkanie, działka 691 m2, spokojna okolica, dobra lokalizacja, 5 pokoi, 2 garaże. Cena 320 tys. zł. tel.

08.11 600 972 877.

Dom - Bojszowy, pow. 130m2, działka 700 m2, sprzedam. Tel. 881 301 07.21 822.

Zamienię dom na mieszkanie w bloku lub sprzedam dom przy lesie w Orzeszu 190 m działka 1200 m telefon kontaktowy 07.21 504 948 293.

Zamienię dom 180 m2 kolektory słoneczne na mieszkanie. Bojszowy tel.

06.23 792 889 415.

Sprzedam dwa domy (200 i 100 mkw.) w Katowicach-Piotrowicach z działką 1500 mkw. (możliwość podziału) i pomieszczeniem warsztatowym – w całości lub oddzielnie. Nieruchomość usytuowana przy lesie (możliwość prowadzenia działalności gospodarczej) tel.

02.24 695 845 016.

M-4 os. H pow. 62,0m kw.

M-4 Żwaków pow. 60,0m kw.

M-4 Pszczyna pow. 82,0m kw.

M-4 os. D pow. 62,6m kw.

M-4 os. O pow. 67,8m kw.

M-4 os. Z pow. 64,3m kw.

M-4 os. Z pow. 60,6m kw.

M-4 Papry pow. 58,4m kw.

M-4 os. L pow. 70,0m kw.

M-4 os. H pow. 71,4m kw.

M-4 Sikorskiego pow. 56,0m kw.

M-4 os. U pow. 73,0m kw.

M-4 Mikołów pow.112,0m kw.

M-4 os. Sosnowe pow. 86,3m kw.

M-4 Mikołów pow.106,0m kw.

M-5 os. R pow. 75,0m kw.

M-5 os. B pow.100,0m kw.

M-5 Żwaków pow. 91,2m kw.

M-5 os. C pow.144,0m kw.

M-5 4 Pory Roku pow. 77,1m kw.

M-6 os. Ł pow.104,0m kw.

M-6 os. B pow.170,0m kw.

255.000 259.000 260.000 270.000 275.000 284.900 285.000 298.000 300.000 299.000 312.000 320.000 350.000 385.000 390.000 280.000 325.000 359.000 399.000 431.000 430.000 499.000

MIESZKANIA – wynajem M-2 os. E pow. 35,3m kw.

1200 M-3 os. F pow. 38,0m kw.

1200 M-4 Balbina pow. 59,0m kw.

1600 M-4 os. B pow. 95,7m kw.

2200 M-4 Mąkołowiec pow. 62,0m kw.

2500 M-6 Mikołów pow.115,0m kw.

2600 M-6 Balbina pow. 84,0m kw.

2800 DOMY – sprzedaż Orzesze 170/300 Jaroszowice 189/1396 Zwierzyniec 105/200 Zator 150/2000 Mąkołowiec 126/185 Zwierzyniec 125/220 Łaziska Górne 134/240

275.000 299.000 309.000 320.000 325.000 329.000 340.000

Sprzedam dom przy lesie w Orzeszu 190 m, działka 1200 m, tel. 504 948 05.26 293.

Sprzedam dom jednorodzinny (powierzchnia użytkowa domu to 135 m kw.), na działce o powierzchni 2400 m kw. w Gilowicach, w gminie Miedźna. Cały dom jest podpiwniczony, w domu jest duży garaż na dwa samochody. Przy małym nakładzie pracy dom może być dwurodzinny. Tel 32- 44802.10 71-49. Cena - 870 000 zł.

Sprzedam tanio, działkę budowlaną 10 ar w Oświęcimiu na obrzeżach miasta, w okolicy domków jednorodzinnych, przy drodze asfaltowej wewnętrznej, wszystkie media, spokojna okolica. Cena 55 zł za ar. tel 509 157 489.

06.25

działki

Działka Gostyń ul. Drzymały, pow.1500m2,cena: 115 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Działka Gostyń ul. Motyla, pow.703m2,cena: 65 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Działka Łaziska G.ul.Wiejska,pow.873m2,cena: 104 760zł 504 222 975; 32 790 53 88 Działka Łaziska G. Kąty, pow.1004m2,cena: 95 380zł 504 222 975; 32 790 53 88 Sprzedam ogródek działkowy w ROD „Budowlani”, Tychy, przy ul. Oświęcimskiej, telefon kontaktowy 517 341 584.

01.27

www. n-tyskie. pl – baza ogłoszeń nieruchomości z Tychów i okolicy. Wejdź koniecznie i sprawdź.

Domy, dziaki, mieszkania.

Pszczyna 116/554 Bojszowy 194/850 Mąkołowiec 138/240 Goczałkowice 136/480 Lędziny 113/730 Strumień 210/1602 Bojszowy 220/703 Żwaków 115/250 Tychy 118/374 Mąkołowiec 120/165 Mąkołowiec 171/280 Czułów 138/640 Wilkowyje 138/867 Tychy 149/434 Paprocany 101/238 Tychy 167/315 Tychy 150/1074 Pszczyna 170/800 Mąkołowiec 160/300 Tychy 140/403 Czułów 154/720 Kobiór 220/1600 Glinka 156/758 Mikołów 185/1089 Bojszowy 323/1359 Bojszowy 510/3086 Suble 253/683 Pszczyna 288/1800 Mikołów 290/1425 Łąka 462/3144

350.000 380.000 384.000 399.000 419.000 420.000 420.000 420.000 467.000 470.000 474.000 480.000 520.000 535.000 550.000 589.000 599.000 630.000 650.000 675.000 720.000 740.000 796.000 800.000 890.000 900.000 999.000 1.050.000 1.590.000 2.490.000

DOMY – wynajem Kobiór pow. 250m kw.

Jaroszowice pow. 80m kw.

DZIAŁKI Miedźna pow.1629m kw.

Wyry pow. 930m kw.

Bieruń pow. 710m kw.

2900 3000

50.000 50.000 55.000

Tychy ul. Grota-Roweckiego 42/7 (parter) Czechowice-Dziedzice ul. Niepodległości 12 tel. 0 32 219 33 77, 0 504 00 77 80

www.vipart.pl e-mail: vipart@vipart.pl PILNIE POSZUKUJEMY DLA ZDECYDOWANYCH KLIENTÓW MIESZKAŃ DOMÓW I DZIAŁEK

MIESZKANIA K-ce Murcki, M-2, 30m2, parter, 105tys.zł Tychy, os. P, M-4, 63 m2, cena 239900zł Tychy, os. C, M-6, 86,5m2, poddasze, 269 tys.zł Tychy, os. P, M-4, 64,20m2, cena 235tys.zł Tychy, M-3, 43,7m2, 129tys.zł Tychy, os. P, M-4, 64,20m2, cena 235 tys.zł DOMY Tychy Urbanowice, pow.143,10, 350tys.zł Orzesze Zawiść, 82m2, cena 239 tys.zł Kobiór, pow. 177m2, cena 390tys.zł Tychy Urbanowice, 134m2, cena 329 tys.zł Orzesze, pow. użyt. 251,50m2, 329tys.zł DZIAŁKI Tychy Paprocany 931m2, 165tys.zł Chełm Śląski, ul. Gamrot, 800m2, 68tys.zł Wyry, Gostyń pod lasem, 1021m2, 112310zł Mikołów Kamionka, 638m2, 127600zł Orzesze Zgoń, ul. Akacjowa, pow 1729m2, 139tys.zł LOKALE Wola k/Pszczyny 92,70m2, 239 tys.zł Garaż, ul. Nałkowskiej - 24,10m2, 29 tys.zł

Bojszowy pow. 839m kw.

Pszczyna pow.1063m kw.

Oświęcim pow.2365m kw.

Bieruń pow. 696m kw.

Urbanowice pow. 450m kw.

Chełm Śląski pow.1238m kw.

Lędziny pow. 642m kw. Świerczyniec pow. 800m kw.

Bojszowy pow.1067m kw.

Pszczyna pow. 965m kw.

Miedźna pow.1212m kw.

Orzesze pow.1334m kw.

Piasek pow. 974m kw.

Bieruń pow. 850m kw.

Jaroszowice pow. 604m kw.

Imielin pow. 706m kw.

Mikołów pow. 712m kw.

Wyry pow. 800m kw.

Kobiór pow. 728m kw.

Lędziny pow. 842m kw.

Wygorzele pow. 600m kw.

Jankowice pow.1266m kw.

Cielmice pow. 749m kw.

Urbanowice pow.1100m kw.

Kobiór pow. 817m kw.

Gostyń pow.1645m kw.

Lędziny pow.1687m kw.

Cielmice pow.1427m kw.

Gostyń pow.1862m kw.

Mąkołowiec pow. 633m kw.

Wilkowyje pow. 800m kw.

Katowice pow.1137m kw.

Mąkołowiec pow. 820m kw. Żwaków pow.2035m kw.

Urbanowice pow.1823m kw.

Kobiór pow.2050m kw.

Czułów pow.1213m kw.

Tychy pow. 804m kw.

Kobiór pow.1650m kw.

65.000 79.725 83.000 83.520 86.000 86.660 87.000 88.000 90.990 95.000 96.960 99.000 99.000 102.000 104.000 105.000 106.800 109.000 110.000 117.880 120.000 126.000 134.800 143.000 147.060 148.050 160.265 165.000 167.580 174.075 176.000 200.000 246,000 250.305 273.450 276.750 285.055 295.000 295.000

• Jak wybrać plecak szkolny? ................ str. III • Dobra szkoła j. angielskiego ............. str. IV

• Dieta kopenhaska .................................. str. V • Twój typ kolorystyczny .....................str. VII

nr 16 (71) 25 sierpnia 2017 r.

DODATEK DO „GAZETY TELEWIZYJNEJ” - TYCHY, MIKOŁÓW, ŁAZISKA GÓRNE, WYRY, BIERUŃ, LĘDZINY, PSZCZYNA

Chwila zapomnienia

Żłobek dla dzieci do lat 3

Poznaj wyjątkowa ofertę zabiegów i podaruj sobie prawdziwą przyjemność i chwilę zasłużonego str. VII Artykuł promocyjny relaksu!

Realizowany ze środków unijnych projekt, będący wsparciem dla rodziców dzieci z niepełnosprawnościami, str. III ale nie tylko.

Udana impreza tylko w Bistro Karlik

Kilka przydatnych AGD

Chcesz zorganizować udaną imprezę przy suto zastawionym stole? Bistro Karlik zaprasza serdecznie. str. VIII

To nie urządzenia AGD gotują obiady, mimo to warto w kuchni posiadać odpowiednie pomoce. str. VIII-IX

Artykuł promocyjny

R E K L A M A

ISSN 1899-1890

R E K L A M A

II

twoje dziecko

nr 16 (478) • 25.08-7.09.2017 r.

R E K L A M A

OkiDoki!

M

am na imię Kacper. Znamy się dość dobrze. Spędziłem z Tobą:), z Wami część swojego życia. Dziś kończę gimnazjum, mam już inne zajęcia i pasje, inaczej spędzam też czas. Pamiętam, jak moi rodzice zorganizowali dla mnie urodziny. To był pierwszy raz, kiedy zagościłem w OkiDoki.

Pasjonowałem się filmem „Gwiezdne wojny”, dlatego ucieszyła mnie myśl, że moje urodziny będa z tym zwiazane. Razem z moimi kolegami przenieśliśmy się do innej galaktyki, podrózowaliśmy z Anakinem. Przez cały tydzień wspominaliśmy tę przygodę, wierząc, że wydarzyła się naprawdę.

Potem odwiedzałem was z innych powodów.

Bywałem na zajeciach z robotyki, na których miałem okazję poprzez praktykę zrozumieć podstawowe zagadnienia z informatyki, techniki i elektroniki. Dziś śmieję się, ze to dzięki nim po skończeniu gimnazjum wybieram się do technikum.

Po ukończeniu czwartej klasy pojechałem na pierwsze w swoim zyciu kolonie. OkiDoki:) i ja wybraliśmy się do Zawoi. Chodziliśmy po górach, uczylismy się języka angielskiego, malowaliśmy na szkle, spedzalismy czas na grach i zabawach. Nawet się nie zorientowałem, a czas kazał nam wrócić do domu.

Piszę do Was, ponieważ po kilku latach przypomniałem sobie te wszystkie miłe chwile, które spędziłem w tym miejscu. Przypomniałem sobie, ponieważ nastał moment, by moja mała siostra i cała moja rodzina odkryła Was na nowo. Wczorajszy wieczór spędzilismy na lekturze waszej strony.

Przyszedł czas, by Ania zapisała się na dodatkowe zajęcia. Pewnym jest, ze podobnie jak ja będzie uczęszczać na lekcje języka angielskiego.

Marzy jej się również przygoda z igła i nitką. Śmiejemy się, że po zajęciach z szycia, na które rodzice zamierzają ją zapisać, Paryż stoi dla niej otworem.

Wybór jest trudny, ponieważ Ania chce spróbować wszystkiego: zajęć ze sztuki

oraz matematyki. Szczerze mówiąc, wspołczuje moim rodzicom, Anka nie da im spokoju. Na szczęcie znaleźli to wszystko w OkiDoki.

Kończąc mój list chciałem również podziękować za święty spokój, który był mi dany w te wakacje. Anula uczęszczała na półkolonie, a ja mogłem odpocząć od słów: „pobaw się ze mną!”.

Dziękuję, pozdrawiam, do zobaczenia.

Kacper

twoje dziecko

nr 16 (478) • 25.08-7.09.2017 r.

III

Akademia Malucha „Zaczarowana Kraina” żłobek dla dzieci do lat 3 Projekt realizowany jest dla 15 dzieci w okresie od 1.04.2017 do 31.08.2018 r. W tym czasie rodzice będą płacic tylko za wyżywienie.

P

rzedsięwzięcie jest współfinansowane ze środków unijnych. Głównym celem projektu jest zwiększenie dostępności do usług opiekuńczych w Orzeszu.

Wsparciem objęte zostaną, m. in. rodzice dzieci z niepełnosprawnościami, a także osoby powracające na rynek pracy po przerwie związanej z urodze-

niem/wychowaniem dziecka oraz pozostające poza rynkiem pracy, ze względu na konieczność opieki nad dzieckiem do lat 3, jak rownież zatrudnione.

Utworzone zostaną dwie, małe grupy, póki co dla 15 dzieci, nad którymi opiekę będą sprawować wykwalifikowane ciocie. W planach są także dodatkowe zajęcia z języka

angielskiego, muzyczno-rytmiczne oraz logopedyczne.

Poza tym dużo edukacyjnej zabawy, także w pięknym ogrodzie. Jest to pierwszy żłobek w mieście, przystosowany dla dzieci z różnymi niepełnosprawnościami.

– Prowadzę w Mikołowie placówkę od ponad siedmiu lat, gdzie przy współpracy

całego zespołu stworzyliśmy cudowne miejsce w domowej atmosferze, w którym dzieci czują się bardzo dobrze. W miare mozliwosci bedziemy powiekszac placowke o kolejna liczbe wolnych miejsc dla dzieci – zapewnia właścielka „Zaczarowanej Krainy” Katarzyna Juranek. artykuł promocyjny

Projekt jest współfinansowany przez Europejski Fundusz Społeczny, w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020, dla osi priorytetowe: VIII. Regionalne kadry gospodarki opartej na wiedzy dla poddziałania: 8.1. Wspieranie rozwoju warunków do godzenia życia zawodowego i prywatnego dla Poddziałania 8.1.3 Zapewnienie dostępu do usług opiekuńczych nad dziećmi do 3 lat.

• Mikołów, ul. Plebiscytowa 34, tel. 602 741 180 • Orzesze ul. Gliwicka 12

www.zaczarowanakraina.com

Jak wybrać plecak szkolny?

Nasze pociechy wyruszają do szkoły z pełnymi plecakami zawierającymi: podręczniki, zeszyty, ćwiczenia, piórnik, strój gimnastyczny, śniadanie. Jak to wszystko pomieścić? Przeładowany i duży plecak może spowodować same szkody: wadę postawy czy też nieustanne bóle głowy. Jak więc wybrać idealny plecak szkolny? Oto kilka podpowiedzi.

P

odstawą jest wybór plecaka z usztywnionymi plecami, bo z pewnością nikt nie lubi, kiedy coś wbija mu się w plecy. Szczególnie, kiedy plecak i tak wydaje się być zbyt ciężki dla dziecka. Takie usztywnienie w plecaku na pewno będzie przydatne.

Warto też zwrócić szczególną uwagę na wyprofilowanie plecaka szkolnego. Miękka pianka na plecach z pewnością ściągnie część ciężaru z pleców malucha. Plecak powinien dopasować się do kształtu pleców, co z pewnością będzie znacznie wygodniejsze. Dodatkowo niektóre modele plecaków mają tak skonstruowane plecy, aby dziecko jak najmniej się pociło.

Kolejną ważną rzeczą są pasy nośne, czyli inaczej mówiąc szelki. Powinny być szerokie, by jak najlepiej rozkładać ciężar plecaka. Szelki muszą być również miękkie, aby dziecko nie odczuwało dużej wagi bagażu.

Ważna jest również możliwość regulacji. Pamiętajmy, że plecak powinien być dopasowany do wzrostu dziecka. Jego spód powinien znajdować się maksymalnie na poziomie dolnej części pleców. Dzieci często luzują

pasy nośne, bo według nich tak wyglądają lepiej, a mogą nabawić się przecież bóli pleców czy też skrzywienia kręgosłupa.

Dobrze dopasowany plecak szkolny nosi się łatwo i z przyjemnością. To właśnie pas biodrowy pomaga w odpowiednim rozłożeniu ciężaru – z pleców na biodra.

Plecak szkolny powinien mięć dużą ilość kieszeni i przegródek, co pozwoli na równomierne rozłożenie ciężaru.

Pamiętajmy, że nie może być on za ciężki – najlepiej, gdy waży on ok. 10% wagi ucznia. Z tego powodu nie powinno się go zbytnio obciążać. Oczywiście jako rodzice nie mamy wpływu na wagę czy też rozmiar podręcznika. Możemy jednak zamienić piórnik na lżejszy, zeszyty w twardej okładce na te z miękką. Możemy również zwrócić uwagę na ciężar samego plecaka i wybrać po prostu lżejszy model.

Jeżeli chodzi o plecaki szkolne, to powinny być one odpowiednio spakowane, tak samo jak plecaki wyprawowe. W końcu na wyprawę do szkoły trzeba zabrać konkretny ekwipunek. Wybieraj zatem te, które mają przynajmniej dwie komory

oraz dużą liczbę kieszonek.

W komorze bliżej pleców poukładaj podręczniki i zeszyty.

W mniejszej możesz na przykład spakować dziecku drugie śniadanie. Wykorzystuj małe kieszonki, które nie tylko ułatwią organizację miejsca w plecaku, ale i pomogą w szybkim odnalezieniu potrzebnych przedmiotów. Niektóre modele plecaków szkolnych posiadają specjalną klamerkę do zaczepienia kluczy, dzięki czemu Twoja pociecha nie musi już długo stać przed domem, szukając ich. Zdecydowanie przydają się również boczne kieszonki wykonane z siateczki, w których można przechować butelkę z napojem czy też inne przydatne rzeczy.

Kupując ten rodzaj plecaka zwróćmy również uwagę na materiał, z jakiego został on wykonany. Powinien on być wytrzymały oraz odporny na ścieranie, aby jak najdłużej i jak najlepiej służyć dzieciom.

Dodatkowym plusem jest wodoodporne wzmocnione dno. Jeżeli możesz, zadbaj o to, aby plecak posiadał elementy odblaskowe, które uczynią dziecko bardziej widocznym dla artelis.pl kierowców.

R E K L A M A

IV

nr 16 (478) • 25.08-7.09.2017 r.

R E K L A M A

edukacja

Dobra szkoła języka angielskiego?

Oferta szkół języka angielskiego jest tak bogata, że ciężko jest wybrać tą jedną, właściwą. Na rynku istnieje tyle szkół organizujących kursy i szkolenia języka angielskiego, że decyzja nie jest łatwa. Zapewne wielu z Was także wie, że bardzo często szkoła, szkole nierówna.

Jak więc wybrać najlepszą szkołę? Na co zwracać uwagę, aby nie zmarnować swojego cennego czasu i ciężko zarobionych pieniędzy? Zapoznajcie się z kilkoma cennymi wskazówkami, a decyzja będzie o wiele prostsza.

Po pierwsze certyfikaty jakości szkoły

Dobre szkoły języka angielskiego posiadają rekomendaR E K L A M A

cje Ogólnopolskiego Stowarzyszenia na rzecz Jakości Nauczania Języka Angielskiego (PASE). Stowarzyszenie to posiada system oceny jakości szkoły oparty na wyśrubowanych kryteriach. System ten dokładnie weryfikuje działania szkoły.

Potwierdzeniem dobrego poziomu szkoły jest także zrzeszenie w Quality English, a także akredytacja zgodna z rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 20. grudnia 2003 roku.

Po drugie kwestia nauczyciela

To właśnie nauczyciel jest najważniejszą osobą dla każdego kursanta. To on jest wzorem wymowy, ekspertem gramatyki i skarbnicą wiedzy.

Jeśli więc popełnia błędy kursanci będą je powielać. Ważne jest więc by był on odpowiednio wykształcony i posiadał doświadczenie w pracy nauczyciela.

Kwalifikacje nauczycieli zazwyczaj można sprawdzić w sekretariacie szkoły.

Niektóre szkoły języka angielskiego umieszczają doświadczenie swoich lektorów na stronie internetowej co znacznie ułatwia zapoznanie się z nimi. Obok odpowiedniego wykształcenia i doświadczenia nauczyciela ważne jest jego podejście do pracy. Jeśli entuzjastycznie podchodzi on do swojej pracy prowadzone przez niego zajęcia są dynamiczne i ciekawe, a uczniowie zadowoleni. Jeśli zaś

nauczyciel wykonuje tą pracę z konieczności i wcale tego nie lubi, kursanci także nie będą mieli ochoty do pracy.

Po trzecie metoda, która wykorzystywana jest do nauki języka angielskiego

Dowiedz się, czy szkoła kładzie większy nacisk na gramatykę, czy może praktyczne mówienie. A może jest po połowie. Dzięki temu będziesz mógł wybrać tą szkołę, która oferuje lepszą metodę nauki.

Sprawdź także jakie poziomy zaawansowania nauki oferuje szkoła.

Terminy zajęć w szkole

Dobra szkoła językowa zapewnia duży wybór terminów zajęć na każdym poziomie zaawansowania. Takie rozwiązanie ułatwia uczestniczenie w zajęciach, gdyż nawet nieoczekiwana zmiana planów pozwoli Ci na uczestniczenie w zajęciach w innym terminie.

Liczba osób w grupie

Najlepiej jeśli jest ich 3-6, gdyż w mniejszych grupach jest możliwość częstszego rozmawiania z nauczycielem.

A o to przecież chodzi żeby jak najczęściej ćwiczyć swój język.

Grupa nie powinna liczyć więcej niż 10 osób.

Cena kursu

Unikaj szkół, które oferują znacznie niższe ceny niż pozostałe szkoły języka angielskiego. Pamiętaj, że dobra szkoła to wyższe koszty, w których R E K L A M A

wliczony jest nie tylko sam kurs, ale również podręczniki, słowniki, testy sprawdzające, materiały dodatkowe, wewnętrzne egzaminy oraz konsultacje z metodykiem.

Dobre szkoły językowe gwarantują zwrot pieniędzy w przypadku rezygnacji z kursu.

Zaświadczenia i certyfikaty szkoły

Jeśli zależy Ci na otrzymaniu zaświadczenia, czy certyfikatu po odbyciu kursu już na samum początku sprawdź, czy dana szkoła przygotowuje do egzaminów i wydaje odpowiedni certyfikat europejski. Lepiej sprawdzić wcześniej niż później być rozczarowany.

Jeśli znalazłeś już odpowiednią dla siebie szkołę odwiedź ją osobiście. Na miejscu poznasz obsługę, sprawdzisz czy jest czytelnia i biblioteka, czy jest dostęp do Internetu. Zapytaj czy jest możliwość indywidualnych konsultacji, odrabiania zajęć, lekcji przez Internet, czy przesyłania materiałów na maila.

Kierując się tymi kilkoma prostymi wskazówkami decyzja dotycząca wyboru szkoły języka angielskiego z pewnością będzie dużo prostsza.

Szukając renomowanej szkoły warto zasięgnąć również opinii znajomych, którzy uczęszczają już na takie kursy. Mając trochę więcej doświadczenia w tej kwestii pomogą Ci z wyborem.

Albercik

zdrowie/kondycja

Dieta kopenhaska – na odchudzanie

nr 16 (478) • 25.08-7.09.2017 r.

V

R E K L A M A

Coraz więcej osób w Polsce ma problem z nadprogramowymi kilogramami. Tak jednak nie musi być. Wizyta u dietetyka, ograniczenie liczby spożywanych kalorii oraz ćwiczenia fizyczne z pewnością to zmienią. Rozwiązaniem obliczonym na szybki efekt jest dieta kopenhaska.

N

ie jest to dobra wiadomość, ale co czwarty Polak powinien być zainteresowany treścią tego artykułu. Okazuje się bowiem, że aż 25 procent naszego społeczeństwa boryka się z nadwagą lub otyłością. Jesteśmy piątym najbardziej otyłym krajem w Europie, a od liderującej Wielkiej Brytanii dzielą nas zaledwie trzy punkty procentowe.

Jeśli jedna czwarta ludzi w Polsce ma problem ze zbędnymi kilogramami, co powinni oni w takiej sytuacji zrobić?

Oczywiście przedsięwziąć kroki, aby ten stan rzeczy zmienić.

Niezbędna będzie wizyta u dietetyka ewentualnie trenera personalnego, który zaplanuje odpowiednią dietę oraz zestaw regularnych ćwiczeń fizycznych.

Na dobry początek można zacząć walczyć z nadwagą własnymi siłami – na przykład wybierając jedną z wielu diet, których przepisy znajdziemy chociażby w internecie. Pierwsze sukcesy, kilogram czy dwa po tygodniu, mogą nas przecież pozytywnie natchnąć do dalszej walki o lepsze zdrowie i komfort życia dzięki mniejszej wadze.

Przeglądając różne rodzaje diet odchudzających można natrafić na długofalowe i na krótkie rozwiązania. Jeżeli nie mamy zbyt dużo czasu, i jeśli chcemy osiągnąć szybkie efekty to skutecznym wyborem może się okazać dieta Kopenhaska.

Jest to metoda, która od lat budzi wiele kontrowersji.

Jedno jest pewne, dieta nie może być stosowana przez oso-

by starsze, schorowane, przez dzieci i przez kobiety w ciąży.

Pozostała grupa śmiało może wypróbować swoje siły na tej metodzie. Dieta Kopenhaska trwa tylko trzynaście dni. W tak ograniczonym czasie możemy schudnąć nawet do dziesięciu kilogramów. Według twórców tej metody, dieta skutecznie przyspiesza przemianę materii i zmusza nasz organizm do lepszego trawienia.

Metoda Kopenhaska to tylko trzy posiłki dziennie. Ważną kwestią jest trzymanie się wszystkich zasada, dieta nie może być w żaden sposób modyfikowana. Na każdy dzień mamy przypisane inne menu, i musimy się go ściśle trzymać. Przykładowym śniadaniem jest mocna, czarna i niesłodzona kawa. Na obiad zjada się dwa jajka na twardo,

a na kolację duszoną rybę z sałatą. Jak widać menu jest bardzo rygorystyczne.

Taka dieta to dobry sposób, jeśli chcemy poprawić sylwetkę, ponieważ zbliża się wesele, albo długo oczekiwany wyjazd na plażę. Jednak jeśli chcemy na

poważnie i długofalowo pomyśleć o odchudzaniu, konieczne będzie zastosowanie bardziej długofalowych metod, które podpowie dietetyk Jednocześnie nie muszą one być tak restrykcyjne, jak dieta kopenhaAndrzej Misalski ska.

R E K L A M A

R E K L A M A

R E K L A M A

Czynna: od poniedziałku do piątku

7 00- 23 00

w soboty i niedziele

7 00- 23 00 święta

7 - 23 00

00

Bieruń Stary, Rynek 1 Tel: 32/70 80 888, 660 05 10 10

VI

nr 16 (478) • 25.08-7.09.2017 r.

moda/uroda

SHIRA & ROZZI Są takie chwile, że trudno z uśmiechem zaczynać dzień. Stres i zabieganie mogą powodować, że chęć wypoczęcia i zrobienia czegoś wyłącznie dla siebie jest bardzo silna. Nie od dziś wiadomo, że często piękny, zadbany wygląd to gwarancja dobrego samopoczucia.

SHIRA to gabinet kosmetyczny a ROZZI salon fryzjerski razem oferujący kompleksową pielęgnację włosów, twarzy i ciała.

Specjalistyczne zabiegi wykonywane są przy wykorzystaniu aparatury i kosmetyków renomowanych firm, co jest gwarancją skutecznej i bezpiecznej pielęgnacji, zarówno dla Pań, jak również dla Panów.

Dziś bardzo ważne jest, by być odpowiednio przygotowanym na każdą okoliczność, dlatego ROZZI zadba o to, by fryzura były odpowiednio dobrane do stroju i okazji.

Usługi fryzjerskie: •

• • • •

strzyżenie męskie, damskie, dziecięce sombre, ombre trwała, baleyage, pasemka,

• •

fryzury okolicznościowe, koloryzacje i dekoloryzacje włosów

Kosmetyka: • • • • • • •

• • • • • • •

zabiegi laserowe, microblading, kwas hialuronowy, makijaż, manicure, pedicure manicure hybrydowy, stylizacja żelem, henna, depilacje, zabiegi na ciało, przekłuwanie uszu, oxybrazja, infuzja tlenowa mikrodermabrazja, kwasy (złuszczanie naskórka), zabiegi pielęgnacyjne na twarz, paznokcie hybrydowe Artykuł reklamowy R E K L A M A

moda/uroda

Pozwól sobie na chwilę zapomnienia W przytulnym, komfortowym wnętrzu oraz w wyjątkowej atmosferze zadbamy o to, abyś poczuła się pięknie i wyjątkowo.

Poznaj naszą wyjątkowa ofertę zabiegów i podaruj sobie prawdziwą przyjemność i chwilę zasłużonego relaksu!

Z

nami zadbasz nie tylko o swoje dłonie, ale także o oczy i stopy. Bogata paleta kolorów i zamiłowanie do malowania wzorków pozwoli nadać Twoim paznokciom niepowtarzalny wygląd.

Odpowiednio dobrana stylizacja rzęs podkreśli zalotne spojrzenie. Natomiast zadbane stopy pozwolą iść lekkim krokiem.

Studio stylizacji rzęs i paznokci She zaprasza na: • zabiegi przedłużania i zagęszczania rzęs metodami 1:1 oraz metodą objętościową 2/3D • manicure hybrydowy

• • • • • • • •

przedłużanie paznokci na formie lub tipsie metodą żelową żelowanie naturalnej płytki paznokcia żelowanie paznokci stóp pedicure klasyczny hennę i regulację brwi hennę rzęs zabieg parafinowy dłoni manicure i pedicure męski.

Artykuł promocyjny

Zapraszamy do naszego studia mieszczącego się przy: ul. Reymonta 69 w Tychach Zadzwoń i zarezerwuj czas tylko dla siebie: tel. 574 161 261 Obserwuj nas na Facebooku, gdzie znajdziesz aktualne promocje i konkursy: https://m.facebook.com/studioSHE.tychy

R E K L A M A

nr 16 (478) • 25.08-7.09.2017 r.

VII

Twój typ kolorystyczny Być może zastanawiałaś się kiedyś jaki kolor do Ciebie pasuje. Niełatwo jest określić swój typ kolorystyczny tym bardziej, że często pojawia się rozdźwięk między tym, co się nam podoba i tym, co do nas rzeczywiście pasuje.

Zadanie nie jest proste, jednak wiedząc w jakich kolorach wyglądasz dobrze, będziesz bez problemu potrafiła dobrać nie tylko modny ubiór, ale także dodatki i akcesoria, kolor włosów, czy nawet wystrój pomieszczenia. Każdy człowiek posiada unikalny typ urody, któremu odpowiada określona gama kolorystyczna.

Jest ona niezmienna przez całe życie. Niestety, wpływ nowych trendów kolorystycznych w modzie, czy też rady bliskich i przyjaciół, utrudniają nam prawidłowy wybór koloru. W rezultacie długo zastanawiamy się nad podjęciem decyzji podczas zakupu odzieży i kosmetyków i, w końcu, wybieramy rzeczy nieodpowiednie do naszego stylu i typu urody. To z kolei prowadzi do kompleksów i niezadowolenia z siebie.

Wybór odpowiedniego dla nas koloru jest ważny także dlatego, że wpływa na nasz nastrój. Otaczanie się kolorami, które nie są zgodne z naszym typem urody można porównać do przebywania w towarzystwie osób, których nie lubimy.

Istnieją 4 podstawowe typy kolorystyczne: Wiosna (żywe, ciepłe kolory), Lato (chłodne, pastelowe), Jesień (ciepłe, pastelowe), Zima (żywe, chodne).

Jak określić którym typem jesteś?

Weźmy dla przykładu kolor brązowy. Pasuje wszystkim, ale ma wiele odcieni. Nie należy ich mylić. Ciepłe, żółto-brązowe barwy będą idealne dla Jesieni, jasny, złoto-brązowy kolor dla Wiosny, stonowany różowo- brązowy dla Lata i żywy, ciemny brąz dla Zimy.

Dla ułatwienia wyboru, przeprowadź mały test. Powinien być on robiony przy

dziennym świetle bez słońca, by promienie nie zaburzały obrazu. Najpierw oczyść skórę z makijażu, a jeśli masz farbowane włosy, zakryj je, najlepiej za pomocą chusty w kolorze szarym lub białym. Odsłoń szyję i ramiona. Przygotuj jak najwięcej ubrań w różnych kolorach. Przypatrz się swojemu odbiciu i postaraj się nazwać swój naturalny odcień skóry, ust, oczu i włosów.

Zadaj sobie pomocnicze pytania: – Moje kolory są ciepłe czy chłodne?

– Kolor skóry ma odcień żółty, bladoniebieski czy może oliwkowy?

– Jaką barwę mają piegi i znamiona?

– Czy zęby mają naturalny, lekko żółty odcień?

Znalazłaś odpowiedzi na pytania. Pierwszy etap za Tobą. Teraz będzie trudniej.

Poprzymierzaj ubrania, które przygotowałaś do testu. Najłatwiej porównać je z kolorem oczu i ust. Spróbuj określić, w których Ci do twarzy. To zadanie jest trudne tym bardziej, że mogą podobać Ci się barwy, które do Ciebie nie pasują. Zawsze możesz poprosić o pomoc przyjaciół.

Jeśli Twoimi dominującymi kolorami są kolory: – chłodne – Twój typ to Zima lub Lato – ciepłe – Twój typ to Jesień lub Wiosna – stonowane – Twój typ to Jesień lub Lato – czyste, żywe – Twój typ to Zima lub Wiosna – jasne – Twój typ to Wiosna lub Lato – ciemne – Twój typ to Jesień lub Zima Określić typ urody pomoże Ci także śledzenie za najnowszymi trendami.

Paulina Buczek

R E K L A M A

ROYAL BLUE *****

GABINET KOSMETOLOGII www.royal-blue.pl

•

CARBOKSYTERAPIA JULIE – rozstępy, cellulit, sińce pod oczami – redukcja 97%

•

LASEN LINSCAN – jedyna bezbolesna depilacja

•

KOSMETOLOGIA ESTETYCZNA – zatrzymaj czas: wygładza, wypełnia, liftinguje

•

MEZOTERAPIA IGŁOWA – jeden z najskuteczniejszych zabiegów odmładzających

•

MAKIJAŻ PERMANENTNY – make up doskonały

•

MASAŻE I RYTUAŁY ŚWIATA – DAY SPA – twój magiczny czas

PSZCZYNA, KATOWICKA 55 TEL. 600 200 293 TEL. 32 210-15-80 ZAPRASZAMY: pon.-pt 8-20

/Royal Blue. Salon piękności

CARBOKSYTERAPIA JULIE - blizny, rozstępy, odmładzanie, cienie pod oczami, przebarwienia, cellulit, wyszczuplanie - ZABIEG ROKU 2016!

VIII nr 16 (478) • 25.08-7.09.2017 r.

gastronomia/uroczystości

Udana impreza Chcesz zorganizować udaną imprezę i zasmakować dań przy suto zastawionym stole?

Bistro Karlik zaprasza serdecznie do Sali Przyjęć Okolicznościowej mieszczącej się w TychachCielmicach przy ul.

Jedności 2.

L

okal może pomieścić nawet 110 osób. Wnętrza wyposażone są w nowoczesne oświetlenie LED umożliwiające świetlną dekorację.

www.bistrokarlik.pl Właściciele oraz personel zapewniają indywidualne podejście do każdego klienta w kwestii wyboru menu – od tradycyjnej kuchni po kuchnię wykwintną. Na obiekcie

dostępny jest również plac zabaw dla dzieci, mini boisko oraz altana.

Bistro Karlik posiada także dwa lokale mieszczące się w Bieruniu przy ul. Licealnej 1

R E K L A M A

oraz ul. Warszawskiej 212, do których właściciele serdecznie zapraszają, aby zaznać smaków niezapomnianej kuchni. Telefon w sprawie rezerwacji sali Artykuł promocyjny – 668 091 877.

Kilka przy To nie urządzenia AGD gotują obiady, ale zawsze robi to ręka kulinarnego mistrza. Mimo to warto w swojej kuchni posiadać odpowiednie pomoce.

Dzięki nim nie tylko przyspieszymy czas wykonywania posiłków, ale również znacznie ułatwimy sobie cały proces.

Parowar Parowary wypłynęły na fali zdrowego trybu życia i zdrowego odżywiania się. Możliwość gotowania na parze pozwala uzyskiwać niskokaloryczne produkty, bez utraty witamin i substancji odżywczych. To w istocie najbardziej zdrowa metoda termicznej obróbki żywności.

Parowar ma bardzo prostą budowę. U podstawy znajduje się pojemnik z wodą, który jest podgrzewany do temperatury wrzenia wody. Uwalniana para wodna przenika ułożone jeden na drugim specjalne pojemniki z żywnością z sitkowym dnem.

Blender Blender jest bardzo użyteczną pomocą kuchenną.

Często potrzebujemy na szybko zmiksować czy rozdrobnić jakiś produkt, blender to poręczne urządzenie,

które zrobi to szybko, a przy tym nie zajmuje on dużo miejsca. Stanowi on świetną alternatywę dla robotów kuchennnych, które nie dosyć, że bywają drogie, to również zajmują sporo miejsca, w dodatku ich wyciąganie i składanie również pochłania czas – do drobnych prac nie zawsze chce się to robić.

Blendery zasadniczo dzielimy na ręczne i kielichowe.

Ten pierwszy: lekki, tani i zawsze pod ręką. Ten drugi idealnie nadaje się do tworzenia różnego rodzaju koktajli czy drinków. Przy wyborze odpowiedniego dla siebie blendera koniecznie zwróćmy uwagę na moc urządzenia. Im więcej, tym wydajniej przebiegnie rozdrabnianie czy miksowanie.

Do tego przydałaby się również regulacja obrotów.

Ważna będzie również jakość wykonania, słabe noże szybko stępią przy częstym roz-

R E K L A M A

gastronomia/uroczystości

nr 16 (478) • 25.08-7.09.2017 r.

ydatnych sprzętów AGD R E K L A M A

drabnianiu np. lodu. Warto mimo wszystko zainwestować w markowe produkty.

Ekspres do kawy Choć kawę w Polsce pije ogromna rzesza ludzi, mało kto interesuje się tym, co pije. Popularność kaw rozpuszczalnych w Polsce jest ogromna, tymczasem nie jest to najzdrowszy rodzaj kawy.

Mało tego, coraz więcej się mówi o tym, że kawa rozpuszczalna nie dość, że jest produkowana z odrzutów produkcyjnych, to w dodatku w wyniku procesu produkcyjnego jest ona „wzbogacana” kancerogennymi substancjami, a także niklem. Na

szczęście coraz więcej ludzi zaczyna cenić nie tylko poziom kofeiny w kawie, ale również jej głęboki, szlachetny smak. Aby jednak go zaznać trzeba się nieco wysilić. Po pierwsze trzeba samemu zmielić ziarna kawy, a potem odpowiednio zaparzyć. Jeśli pragniemy zasmakować w prawdziwym włoskim espresso, musimy jednak zainwestować w ekspres wysokociśnieniowy. Oczywiście, nie trzeba od razu porywać się z motyką na słońce i kupować luksusowego ekspresu, już tania kawiarka dostarczy nam o niebo głębszych doznań aniżeli wysoce przetworzona chemicznie kawa rozpuszczalna.

R E K L A M A

Jacek Topa

R E K L A M A

IX