Telewizyjna nr 10 - 2018 05 25

R E K L A M A

nr 10 (496) 25.05– 7.06.2018 r.

ISSN 1899-1890 nakład: 15 tys. egz.

SZUKAJ NAS W PIĄTEK, M.IN. W: TESCO, AUCHAN, E’LECLERC, NETTO, CARREFOUR, INTERMARCHE (TYCHY, MIKOŁÓW, ŁAZISKA, WYRY, PSZCZYNA, BIERUŃ, LĘDZINY) R E K L A M A

Transformers III film sf, USA 2011

TVN Piątek, 25 maja godz. 20.00 Sam Witwicky z pomocą Autobotów kolejny raz staje do walki u boku Optimusa Prime’a, by powstrzymać nadchodzącą zagładę Ziemi. W tym starciu złowieszcze Deceptikony mają olbrzymią przewagę.

R E K L A M A

2

program tv

nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

TRANS FORMERS III

PIĄTEK 25 MAJA

PIĄTEK

film sf, USA 2011

20:00 | TVN

Sam Witwicky z pomocą Autobotów kolejny raz staje do walki u boku Optimusa Prime’a, by powstrzymać nadchodzącą zagładę Ziemi. W tym starciu złowieszcze Deceptikony mają olbrzymią przewagę.

20:00 | TVN

Gregowi Fockerowi udało się wkupić w łaski ojca swojej narzeczonej. Zanim jednak dojdzie do ślubu, przyszli teściowie chcą poznać rodziców Grega i wyjeżdżają do nich na weekend.

Serial dok

07:20 Na sygnale, Serial obycz.

07:55 Pytanie na śniadanie Magazyn 11:00 Panorama 11:05 Pogoda - flesz Pogoda 11:15 Pytanie na śniadanie - ekstra,

Magazyn

11:25 Rodzinka.pl, Serial komediowy 11:55 Barwy szczęścia, Serial obycz.

12:30 Koło fortuny rozr.

13:05 Tylko z tobą, Serial obycz.

14:00 Coś dla Ciebie, Program public.

14:25 Zakupy pod kontrolą, Magazyn

poradnikowy

14:55 Za marzenia, Serial obycz.

16:00 Familiada Teleturniej 16:30 Koło fortuny rozr.

17:10 Czarna Perła, Serial obycz.

18:00 Panorama, Pogoda, Sport 18:35 Trzecia połowa, Serial 19:05 Na sygnale, Serial obycz.

19:35 Barwy szczęścia, Serial obycz.

20:10 Barwy szczęścia, Serial obycz.

20:45 O mnie się nie martw, Serial

komediowy

21:45 Rodzinka.pl, Serial komediowy 22:25 La La Poland, rozr.

23:20 Iskander, Serial krym.

00:15 Zawód: Amerykanin, Serial sens.

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Magazyn informacyjny 08:00 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 09:00 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:30 SuperPies, Magazyn poradnikowy 10:00 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 11:00 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 12:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 13:00 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 14:00 Pierwsza miłość, Serial obycz.

14:45 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 15:50 Polska - Korea Południowa Siatkówka 18:50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Polsat SuperHit Festiwal 2018 Festiwal 22:05 Polsat SuperHit Festiwal 2018 Festiwal 00:05 Ciemność rusza do boju - Film przygodowy

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

show 07:50 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 10:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 19+, Serial fabularno-dok 13:30 Szpital, Serial fabularno-dok 14:30 Kuchenne rewolucje, Reality show 15:30 Szkoła, Serial fabularno-dok 16:30 19+, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 Transformers III - Film SF

PITCH PER FECT komedia muzyczna USA 2012

22:25 | TVN

Introwertyczna Beca rozpoczyna pierwszy rok studiów. Przyłącza się do grupy wokalnej śpiewającej a cappella. Dzięki niej zespół podejmuje rywalizację z męskim chórem.

no-dok 08:20 Zaklinaczka duchów, Serial

fantastyczny 09:20 Przepis na życie, Serial obycz.

10:20 Mango - Telezakupy Program reklamowy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Zaklinaczka duchów, Serial fantastyczny 16:55 Przepis na życie, Serial obycz.

17:55 Dr House, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Willow - Film fantastyczny

06:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 07:05 The Looney Tunes Show, Serial

animowany

07:35 The Looney Tunes Show, Serial

animowany

08:00 Drużyna A, Serial sens.

09:00 Detektyw Monk, Serial krym.

10:00 Na patrolu, Serial obycz.

10:30 Na patrolu, Serial obycz.

11:00 Drużyna A, Serial sens.

12:00 Detektyw Monk, Serial krym.

13:00 Galileo, Program popularno-

naukowy

14:00 Galileo, Program popularno-

naukowy

15:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 16:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 17:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 18:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Zagłada - Horror

21:55 Sprawiedliwi - wydział krym.,

02:55 Tanie dranie - Moroz i Kłopotow-

02:10 Tajemnice losu, Magazyn

ski komentują świat, public.

06:55 Weterynarze z sercem, Serial, 07:25 Pełnosprawni Magazyn, 07:50 Rok w ogrodzie Magazyn, 08:10 Rok w ogrodzie extra Magazyn, 08:35 Jaka to melodia?, 09:10 Studio Raban, Program redakcji katolickiej, 09:35 Rodzinny ekspres, Magazyn, 10:00 Zakochaj się w Polsce, Magazyn, 10:30 Spis treści - rozmowy z Andrzejem Doboszem, Program publicystyczny 10:40 Trzecia połowa, Serial 11:40 The Wall. Wygraj marzenia, Teleturniej 12:40 Pensjonat nad rozlewiskiem, Serial 13:35 Okrasa łamie przepisy, Magazyn 14:05 Ojciec Mateusz, Serial 15:05 Wojenne dziewczyny, Serial 15:55 Korona królów, Serial x2 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:25 Jaka to melodia?

17:55 Od Opola do Opola, rozr.

18:55 Orły Nawałki, Serial dok 19:30 Wiadomości, Pogoda 20:05 Sport 20:10 Trzecia połowa Serial 20:35 Real Madryt - Liverpool FC Piłka nożna 23:10 Spis treści - rozmowy z Andrzejem Doboszem, Program publicystyczny 23:20 Sunset Park: Gra o wszystko - Film sens.

01:00 Tragiczna pomyłka - Thriller 02:35 Chłopi, Serial obycz.

06:20 Na sygnale, Serial obycz.

06:00 Nowy dzień z Polsat News 06:50 Barwy szczęścia, Serial obycz.

Magazyn informacyjny 07:20 Barwy szczęścia, Serial obycz. 07:20 Matki w mackach Marsa - Film 07:55 Pytanie na śniadanie Magazyn animowany 10:55 M jak miłość, Serial obycz.

09:05 My3 Program dla dzieci i 11:55 M jak miłość, Serial obycz. młodzieży 12:50 Przeprowadzki zwierząt, Film 09:30 My3 Program dla dzieci i dok 14:00 Familiada Teleturniej młodzieży 14:35 Koło fortuny rozr.

10:05 Ewa gotuje, Magazyn kulinarny 15:20 IX Płocka Noc Kabaretowa 2015, 10:35 Nasz nowy dom, Reality show Kabaret i satyra 11:35 Wyjdź za mnie, Reality show 16:20 Rodzinka.pl, Serial komediowy 12:30 Jaś Fasola, Serial komediowy 16:50 Słowo na niedzielę Program

religijny 17:10 O mnie się nie martw, Serial komediowy 18:00 Panorama, Pogoda 18:25 Sport-telegram 18:30 Postaw na milion - kulisy Felieton 18:40 Postaw na milion Teleturniej 19:35 Lajk!, Magazyn 19:55 Kocham Cię, Polsko! - rozgrzewka rozr.

20:05 Kocham Cię, Polsko!, Quiz 21:35 Czas śmierci, Serial krym.

22:35 Rodzinka.pl, Serial komediowy 23:05 Szpieg D’83, Serial szpiegowski 00:05 Ścigani - Film sens.

01:50 Egzorcysta III - Horror

13:10 Dzień Matki - Komediodram.

23:15 Mama - Horror 01:25 Kuba Wojewódzki, Talk show 02:25 Uwaga!, Magazyn reporterów 02:40 Moc magii, rozr.

22:40 Kongo - Film przygodowy 00:55 Strzelec, Serial sens.

01:50 Wybrana, Serial SF 02:50 Moc magii, rozr.

07:50 Wyjątkowa chwila, Magazyn 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 11:00 Na Wspólnej, Serial obycz.

11:25 Na Wspólnej, Serial obycz.

11:50 Na Wspólnej, Serial obycz.

12:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

12:50 Ugotowani, Reality show 13:50 Druga twarz, Reality show 14:50 Iron Majdan, rozr.

15:50 Domowe rewolucje, Reality

06:50 Mango - Telezakupy Program

show 16:55 Projekt Lady, Reality show 17:55 Tu się gotuje!, Magazyn

kulinarny 18:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 19:00 Fakty 15:50 Polska - Rosja Siatkówka 19:25 Sport 18:20 Chłopaki do wzięcia, Telenowela 19:35 Pogoda dok 19:45 Uwaga!, Magazyn reporterów 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 20:00 Poznaj moich rodziców - kom.

19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Polsat SuperHit Festiwal 2018 Festiwal 22:05 Polsat SuperHit Festiwal 2018 Festiwal 22:25 Pitch Perfect - kom. muzyczna 00:05 Dziecko Rosemary Miniserial 02:00 Tajemnice losu, Magazyn 00:50 Ring - Horror R E K L A M A

SOBOTA

06:25 Szpital, Serial fabularno-dok 07:20 Sąd rodzinny, Serial fabular-

Serial krym.

SOBOTA 26 MAJA

kom., USA 2004

06:00 Za marzenia, Serial obycz.

06:50 Włoska kuchnia jak u babci,

01:10 Egzorcysta III - Horror

SOBOTA

PO ZNAJ MO ICH RO DZI CÓW

06:25 Elif, Serial, 07:15 Komisariat, Serial, 07:45 Alarm! Magazyn reporterów, 08:00 Wiadomości, Pogod 08:15 Kwadrans polityczny Program publicystyczny, 08:40 Jaka to melodia?, 09:15 Ojciec Mateusz, Serial, 10:10 Klan, Telenowela, 10:30 Jeden z dziesięciu Teleturniej, 11:05 Doktor Quinn, Serial, 12:00 Wiadomości, Agrobiznes, 12:30 Agropogoda, 12:35 Rok w zagrodzie, Magazyn, 12:50 24 godziny na bezkresnej pustyni Film dok, 13:50 Elif, Serial 14:45 Korona królów Serial 15:15 Alarm! Magazyn reporterów 15:30 Wiadomości, Pogoda 15:55 Wiktoria, Serial 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:25 Jaka to melodia?

17:55 Leśniczówka, Serial x2 18:55 Jeden z dziesięciu Teleturniej 19:30 Wiadomości, Pogoda, Sport 20:15 Alarm! Magazyn reporterów 20:35 The Wall. Wygraj marzenia 21:30 Big Music Quiz, rozr.

22:45 Izuagbe Ugonoh - Fred Kassi Boks 23:35 Ewa Piątkowska - Maria Lindberg Boks 00:15 Artur Szpilka - Dominik Guinn Boks 01:15 Miłość silniejsza niż śmierć dram. obycz.

reklamowy 08:55 Przyjaciele, Serial komediowy 09:25 Przepis na życie, Serial obycz.

10:20 Przepis na życie, Serial obycz.

11:20 Przepis na życie, Serial obycz.

12:20 Zaklinaczka duchów, Serial

fantastyczny 13:20 Zaklinaczka duchów, Serial

fantastyczny 14:20 Zaklinaczka duchów, Serial

fantastyczny 15:20 Książę i ja IV: W krainie słoni - kom. rom.

17:10 Lemur zwany Rollo - kom.

19:00 Pieniądze to nie wszystko - kom.

21:25 Kobieta na topie - kom. rom.

23:15 Od kołyski aż po grób - Film sens.

01:30 Moc magii, rozr.

22:55 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

23:55 Detoks - Thriller 02:00 Tak czy nie Program publicystyczny

06:00 Jeźdźcy smoków: Na końcu

świata, Serial x4

08:05 Tom i Jerry Show, Serial

animowany

08:35 Tom i Jerry Show, Serial

animowany 09:00 Gryf z krainy ciemności - Film fantastyczny 10:55 Policjantki i policjanci, Serial obycz. x3 13:55 STOP Drogówka, Magazyn policyjny 14:55 Mali agenci II: Wyspa marzeń - Film przygodowy 17:00 Policjantki i policjanci, Serial x2 19:00 Galileo, Program popularnonaukowy 20:00 Mecenas Lena Barska, Serial obycz.

21:00 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial krym.

22:05 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial krym.

23:10 Ostatni rycerze - Film przygodowy

01:35 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

02:35 Galileo: Tajemnicze historie,

Program popularnonaukowy

NIEDZIELA 27 MAJA

program tv 06:05 Słownik polsko@polski Program 06:15 Barwy szczęścia, Serial obycz. edukacyjny 06:50 Barwy szczęścia, Serial obycz.

06:35 Wojskopolskie.pl Magazyn 07:20 Barwy szczęścia, Serial obycz.

07:00 Msza święta w Łagiewnikach 07:55 Pytanie na śniadanie Magazyn 08:00 Tydzień Aktualności 10:30 Zadziwiający świat chrząszczy 08:40 Jaka to melodia?

Film dok 09:15 Ziarno 09:45 Gen innowacyjności, Magazyn 11:35 Droga do Rosji, Magazyn piłkarski 10:05 Weterynarze z sercem, Serial 12:15 Vera Cruz - Western 10:40 Leśniczówka, Serial x2 11:35 Spotkanie ze świętymProgram 14:00 Familiada Teleturniej 14:35 Koło fortuny rozr. religijny 11:50 Między ziemią a niebem 15:20 Kocham Cię, Polsko!, Quiz Magazyn 16:50 Bake off - Ale przepis, Magazyn 12:00 Anioł Pański Transmisja kulinarny 12:15 Między ziemią a niebem 17:10 Na dobre i na złe, Serial obycz.

Magazyn 18:00 Panorama 12:40 Z pamięci - rozmowy z 18:20 Pogoda Andrzejem Doboszem, Program 18:25 Sport-telegram publicystyczny 18:30 PKO Bydgoski Festiwal Biegowy 12:50 Błękitna Planeta II, Seria Magazyn lekkoatletyczny 14:00 Sonda II 18:35 Za marzenia, Serial obycz.

14:25 Droga do Rosji, Magazyn 19:30 Zakupy pod kontrolą, Magazyn 14:50 Korona królów, Serial x2 15:55 Nie ma jak u mamy - koncert z poradnikowy

okazji Dnia Matki Koncert

17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Big Music Quiz, rozr.

18:40 Jaka to melodia?

19:30 Wiadomości, Pogoda, Sport 20:10 Wojenne dziewczyny, Serial

20:05 Ścigani - Film sens.

21:50 Krew i chwała - dram. historyczny 23:50 Trzy minuty 21:37 - dram. obycz.

21:05 Uziemieni - kom.

22:50 Od Opola do Opola, rozr.

23:40 Z pamięci - rozmowy z Andrzejem Doboszem, Program publicystyczny 23:50 Między słowami - Film obycz.

01:40 Sunset Park: Gra o wszystko - Film sens.

02:10 Obce ciało - Melodram.

06:00 Nowy dzień z Polsat News

08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn

Magazyn informacyjny 07:45 Jeźdźcy smoków: Obrońcy Berk, Serial dla dzieci 08:15 Jeźdźcy smoków: Obrońcy Berk, Serial dla dzieci 08:45 Muppety - kom.

10:55 Bella i Sebastian - Film przygodowy 13:05 Uniwersytet Potworny - Film animowany 15:25 Studio Sport Studio sport 15:50 Polska - Kan. Siatkówka 18:05 Studio Sport Studio sport 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Państwo w państwie, Program publicystyczny 20:05 Polsat SuperHit Festiwal 2018 Festiwal 00:05 Ocalony - dram. wojenny

11:00 Iron Majdan, rozr.

12:00 Co za tydzień, Magazyn 12:40 36,6 °C, Magazyn poradnikowy

nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

06:45 Mango - Telezakupy Program

reklamowy 08:50 Biuro, Serial komediowy

13:45 Kopciuszek. W rytmie miłości 09:20 Biuro, Serial komediowy - kom.

15:40 Na ratunek wielorybom Melodram.

09:50 Przyjaciele, Serial komediowy 10:20 Przepis na życie, Serial obycz.

11:20 Przepis na życie, Serial obycz.

12:15 Zaklinaczka duchów, Serial

fantastyczny 13:15 Dr House, Serial obycz.

14:15 Agent Cody Banks - kom.

17:50 Wyjątkowa chwila, Magazyn 18:00 Ugotowani, Reality show 19:00 Fakty

sensacyjna 16:25 Willow - Film fantastyczny

19:25 Sport

19:00 Lucyfer, Serial fantastyczny

19:35 Pogoda

20:00 Infiltracja - Thriller

19:45 Uwaga!, Magazyn reporterów

20:00 Armageddon- Film katastr.

06:00 Jeźdźcy smoków: Na końcu

świata, Serial animowany x4 08:05 Tom i Jerry Show, Serial

animowany 08:35 Tom i Jerry Show, Serial

animowany 09:00 Psidol: Razem raźniej - kom.

10:55 Galileo, Program popularnonaukowy 11:55 Galileo, Program popularnonaukowy 13:00 Mali Agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd - Film przygodowy 14:45 119 dni na Pacyfiku - dram. obycz.

16:40 Samotny wilk McQuade - Film sens.

19:00 Galileo, Program popularnonaukowy 20:00 Ostatni rycerze - Film przygodowy 22:25 Mecenas Lena Barska, Serial obycz.

23:35 Mgła - Horror

23:15 Strzelec, Serial sens.

02:45 Tajemnice losu, Magazyn

23:10 Transformers III - Film SF 02:20 Sekrety lekarzy, Reality show

R E K L A M A

00:10 Ninja zabójca - Film sens.

02:20 Moc magii, rozr.

01:35 Zagadkowe zgony, Serial dok 02:00 Galileo: Tajemnicze historie,

Program popularnonaukowy

3

4

motoryzacja

nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

R E K L A M A

Małe auto miejskie?

Dlaczego nie!

Głównym powodem stale rosnącego zainteresowania autami miejskimi jest ich niska cena, wygoda w poruszaniu się po mieście oraz niskie spalanie.

Podczas gdy kierowcy dużych

L

iczba samochodów w Polsce stale rośnie, i pod względem liczby aut przypadającej na jednego mieszkańca dogoniliśmy już zachodnich sąsiadów. Szczególnym powodzeniem natomiast cieszą się u nas małe auta miejskie. samochodów wciąż napotykają trudności podczas jazdy w zakorkowanych miastach i podczas manewrów na ciasnych parkingach, posiadacze małych aut szybciej i sprawniej przedzierają się przez miejską dżunglę. Samochody

te mają też mniejsze silniki i są zwykle mniej obciążone, co przekłada się na znacznie mniejsze spalanie.

Niektórzy twierdzą, że mały samochód musi mieć również maleńki bagażnik. I są w błędzie. Coraz więcej małych samochodów ma całkiem sporą przestrzeń bagażową, jak na też klasę. Na przykład Hyundai i20 może poszczycić się bagażnikiem o pojemności 340 litrów. Ponadto, po złożeniu tylnych siedzeń przestrzeń ta rośnie do ponad 1000 litrów!

Małe samochody polecane są często rodzinom, które mają już jeden większy samochód (zwykle z segmentu C lub D), w roli tak zwanego „drugiego auta w rodzinie”, którym zwykle jeździ kobieta.

Są one zwykle przeznaczone do zawożenia dzieci do szkoły, jazdy do pracy i na zakupy.

Często małe samochody kupują ludzie samotni, czyli single, studenci lub emeryci,

R E K L A M A

albo też bezdzietne lub starsze pary. Samochód służy im nie tylko do sprawnego przemieszczania się w mieście, ale także do wyjazdów na weekendy czy wakacje, gdyż przestrzeń bagażowa i pasażerska są dla jednej lub dwóch osób wystarczające. A gdy dodamy do tego niskie spalanie i niską cenę samochodu, ilość plusów rośnie.

Artykulis.pl

motoryzacja

nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

dobry autoserwis Osoby, które kupiły samochód, już wiedzą jak wiele problemów może to powodować. Samochody nieco starsze bywały nierzadko bardziej wytrzymałe oraz odporne, za to te nowej generacji psują się całkiem często, dlatego też serwisy samochodowe mają tak dużo pracy.

D

obre i warte sprawdzenia miejsca, gdzie funkcjonuje mechanika pojazdowa są zawsze cenione przez właścicieli samochodów. Obecnie praktycznie każdy musi co jakiś czas zaprowadzić tam swoje auto, dlatego z tego powodu liczy na to, że zostanie błyskawicznie jak i bez oszustw obsłużony.

Istnieją punkty, które posiadają zasłużoną sławę, chociaż mają zawyżone koszty, są także takie, które oferują najtańsze usługi, ale ich jakość zostawia dużo do oczekiwań. Które zostanie wybrane, to zależy już tylko od danego kierowcy.

Co pewien czas trafia się, że powinniśmy w samochodzie zmienić opony, dlatego że np. pękła opona, lub nadszedł moment wymiany opon letnich na te na zimę. Tego typu nieduże czynności takie jak wymiana płynów, bywają niby nieskomplikowane, choć wskazane by było, aby zostały zrobione dobrze. Polecamy wybrać się więc do punktów specjalizujących się w wymiaR E K L A M A

nie olejów i płynów, w nich właśnie mamy pewność, że oczekuje na nas staranna,

gotowa pomóc obsługa i najwyższa jakość proponowanych usług. Wtedy będziemy mogli pewność, że o nasze auto obsługa zadba właściwie.

Co jakiś okres każde auto musi przejść przegląd. Dokąd się w tym celu udać, żeby mieć satysfakcję z zamówionych usług i nie stać zbyt długi okres w kolejkach? Gdy wstukamy w pole wyszukiwarki zwroty przeglądy rejeR E K L A M A

stracyjne będziemy mogli znaleźć opinie kierowców z danego miasta, korzystających z różnych takich punktów i mają o każdym z nich jakąś opinię. Przez to będziemy mieć wiedzę których warsztatów unikać, w których jest korzystna cena, a w którym miejscu jest najszybsza obsługa. Tym sposobem możemy oszczędzić sobie trudności lub pieniędzy.

Artykulis.pl

R E K L A M A

5

6

program tv

nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

06:25 Elif, Serial obycz.

07:20 Komisariat, Serial 07:45 Alarm! Magazyn reporterów 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny Program

PONIEDZIAŁEK

OCA LO NY

dramat woj., USA 2013

20:10 | Polsat

Czerwiec 2005 r., Afganistan. Operacja Navy SEALs ma na celu identyfikację talibskiego przywódcy.

Wszystko układa się dobrze do momentu, gdy trzej pasterze znajdują kryjówkę komandosów.

PONIEDZIAŁEK 28 MAJA

publicystyczny

08:40 Jaka to melodia?

09:35 Pensjonat nad rozlewiskiem,

Serial

10:30 Jeden z dziesięciu Teleturniej 11:05 Zagadka hotelu Grand, Serial 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:25 Agropogoda 12:35 Błękitna Planeta II, Serial dok 13:50 Elif, Serial 14:45 Okrasa łamie przepisy, Magazyn 15:15 Alarm! Magazyn reporterów 15:30 Wiadomości, Pogoda 15:55 Leśniczówka, Serial x2 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:25 Jaka to melodia?

18:00 Klan, Telenowela 18:55 Jeden z dziesięciu Teleturniej 19:30 Wiadomości, Pogoda 20:10 Sport 20:15 Alarm! Magazyn reporterów 20:35 Moja córeczka Spektakl

teatralny 22:00 Warto rozmawiać 22:55 Wielkie legendy mundiali Magazyn piłkarski 23:25 Panamskie kwity: przekręt stulecia Film dok 00:35 Uziemieni - kom.

06:05 O mnie się nie martw, Serial 07:00 Coś dla Ciebie, Program public.

07:20 Na sygnale, Serial obycz.

07:55 Pytanie na śniadanie Magazyn 11:00 Panorama 11:05 Pogoda - flesz Pogoda 11:15 Pytanie na śniadanie - ekstra 11:25 Trzecia połowa, Serial 11:55 Barwy szczęścia, Serial obycz.

12:30 Koło fortuny rozr.

13:05 Tylko z tobą, Serial obycz.

14:00 Zadziwiający świat chrząszczy

Film dok

14:55 O mnie się nie martw, Serial 16:00 Familiada Teleturniej 16:30 Koło fortuny rozr.

17:15 Czarna Perła, Serial obycz.

18:00 Panorama, Pogoda, Sport 18:35 Trzecia połowa, Serial 19:05 Na sygnale, Serial obycz.

19:35 Barwy szczęścia, Serial x2 20:40 Kulisy serialu „Barwy szczę-

ścia”, Felieton

20:50 M jak miłość, Serial obycz.

21:45 Kulisy serialu „M jak miłość” 21:50 Za marzenia, Serial obycz.

22:50 Tylko jedno spojrzenie, Serial

krym.

00:00 CSI: Kryminalne zagadki Las

Vegas, Serial krym.

WTOREK 29 MAJA

Dziesięć lat temu doszło do epidemii, która uśmierciła niemal wszystkich ludzi.

W ruinach San Francisco istnieje kolonia ocalałych.

Pewnego dnia dochodzi do spotkania ludzi i małp.

reklamowy 07:25 Nowa Maja w ogrodzie, Magazyn poradnikowy 07:55 Akademia ogrodnika, Magazyn poradnikowy 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 10:55 Tu się gotuje!, Magazyn kulinarny 11:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 19+, Serial fabularno-dok 13:30 Szpital, Serial fabularno-dok 14:30 Efekt domina, Cykl reportaży 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty, Sport, Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:55 Milionerzy, Teleturniej 21:30 Projekt Lady, Reality show 22:30 Sekrety lekarzy, Reality show 23:30 Armageddon - Film katastr.

06:25 Szpital, Serial fabularno-dok 07:20 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok

06:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 07:05 The Looney Tunes Show, Serial

animowany

08:20 Zaklinaczka duchów, Serial

07:35 The Looney Tunes Show, Serial

fantastyczny 09:20 Przepis na życie, Serial obycz.

10:20 Mango - Telezakupy Program reklamowy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Zaklinaczka duchów, Serial fantastyczny 16:55 Przepis na życie, Serial obycz.

17:55 Dr House, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Dziewczyna Hitchcocka dram. psychologiczny

08:00 Drużyna A, Serial sens.

09:00 Detektyw Monk, Serial krym.

10:00 Na patrolu, Serial obycz.

10:30 Na patrolu, Serial obycz.

11:00 Drużyna A, Serial sens.

12:00 Detektyw Monk, Serial krym.

13:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 14:00 STOP Drogówka, Magazyn

animowany

policyjny

15:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 16:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 17:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 18:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

21:05 Śmierć na 1000 sposobów,

Serial dok x2

22:00 Galileo, Program popularnonau-

kowy x2 00:05 Firefight - Horror

21:55 Uprowadzona, Serial sens.

WTOREK

sf, USA 2014

06:15 Mango - Telezakupy Program

01:50 Krew i chwała - dram. hist.

życie Film dok

20:10 | Polsat

Magazyn informacyjny 08:00 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 09:00 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok x2 10:00 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 11:00 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 12:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 13:00 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 14:00 Pierwsza miłość, Serial obycz.

14:45 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112, Serial fabularno-dok 17:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 18:00 Pierwsza miłość, Serial obycz.

18:50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:10 Ocalony - dram. wojenny 22:45 Najwyższy wyrok - Film sens.

00:50 O mnie się nie martw, Serial

02:15 Anna German - prawdziwe

EWO LU CJA PLA NE TY MAŁP

06:00 Nowy dzień z Polsat News

06:25 Elif, Serial, 07:15 Komisariat, Serial, 07:45 Alarm! Magazyn reporterów, 08:00 Wiadomości, Pogoda, 08:15 Kwadrans polityczny Program publicystyczny, 08:40 Jaka to melodia?, 09:15 The Wall. Wygraj marzenia, Teleturniej, 10:05 Klan, Telenowela 10:30 Jeden z dziesięciu Teleturniej 11:05 Zagadka hotelu Grand, Serial 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:25 Agropogoda Pogoda 12:30 To się opłaca Magazyn 12:50 Zimowa wyprawa puchacza śnieżnego Film dok 13:45 Elif, Serial 15:15 Alarm! Magazyn reporterów 15:30 Wiadomości, Pogoda 15:55 Miłość nad fiordem: W świecie kobiet - dram. miłosny

06:05 M jak miłość, Serial obycz.

07:00 Droga zbawienia Reportaż 07:20 Na sygnale, Serial obycz.

07:55 Pytanie na śniadanie Magazyn 11:00 Panorama 11:05 Pogoda - flesz Pogoda 11:15 Pytanie na śniadanie - ekstra,

Magazyn

11:25 Trzecia połowa, Serial

komediowy

11:55 Barwy szczęścia, Serial obycz.

12:30 Koło fortuny rozr.

13:05 Tylko z tobą, Serial obycz.

14:00 Cuda z odzysku - urządź

mieszkanie za darmo, rozr.

14:55 M jak miłość, Serial obycz.

16:00 Familiada Teleturniej 16:30 Koło fortuny rozr.

17:15 Czarna Perła, Serial obycz.

18:00 Panorama 18:25 Pogoda 18:30 Sport-telegram 18:35 Trzecia połowa, Serial

00:50 Ewolucja planety małp Film SF

02:35 Co za tydzień, Magazyn

06:00 Nowy dzień z Polsat News

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

Magazyn informacyjny 08:00 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 09:00 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok x2 10:00 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 11:00 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 12:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 13:00 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 14:00 Pierwsza miłość, Serial obycz.

14:45 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 15:50 Wydarzenia, Pogoda 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112, Serial fabularno-dok 17:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 18:00 Pierwsza miłość, Serial obycz.

18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:10 Ewolucja planety małp - Film SF

komediowy 19:05 Na sygnale, Serial obycz.

17:00 Teleexpress, Pogoda 19:35 Barwy szczęścia, Serial obycz.

17:25 Jaka to melodia?

20:10 Barwy szczęścia, Serial obycz.

18:00 Klan, Telenowela 20:40 Kulisy seriali „Na dobre i na złe” i 18:30 Jeden z dziesięciu x2 „Na sygnale”, Serial dok 19:30 Wiadomości, Pogoda, Sport 20:50 M jak miłość, Serial obycz.

20:15 Alarm! Magazyn reporterów 20:30 Najdłuższa wojna nowoczesnej 21:45 Kulisy serialu „M jak miłość” Film dok Europy, Serial 21:55 Magazyn Ekspresu Reporterów 21:50 Pensjonat nad rozlewiskiem, Magazyn publicystyczny Serial 23:00 Biegacze Film dok 22:50 Krawcowa z Madrytu, Serial 00:20 La La Poland, rozr.

23:45 Wielkie legendy mundiali 01:10 Tylko jedno spojrzenie, Serial Magazyn piłkarski krym.

23:00 8 mm - Thriller 00:20 Labirynt, Serial x2 02:40 Komisja morderstw, Serial 02:10 Miasto skarbów, Serial krym.

01:40 Ciacho - kom.

show 07:50 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 10:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 Szpital, Serial fabularno-dok 14:00 Ślub od pierwszego wejrzenia, Serial dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty, Sport, Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:55 Milionerzy, Teleturniej 21:30 Efekt motyla - Thriller

22:55 Przygoda na Antarktydzie Film przygodowy 01:30 Moc magii, rozr.

02:00 Interwencja Magazyn repor-

06:25 Szpital, Serial fabularno-dok 07:20 Sąd rodzinny, Serial fabular-

06:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 07:05 The Looney Tunes Show, Serial

no-dok 08:20 Zaklinaczka duchów, Serial

fantastyczny 09:20 Przepis na życie, Serial obycz.

10:20 Mango - Telezakupy Program reklamowy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Zaklinaczka duchów, Serial fantastyczny 16:55 Przepis na życie, Serial obycz.

17:55 Dr House, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Aeon Flux - Film SF

terów x2

02:45 Cafe Futbol Magazyn piłkarski

animowany

07:35 The Looney Tunes Show, Serial

animowany

08:00 Drużyna A, Serial sens.

09:00 Detektyw Monk, Serial krym.

10:00 Na patrolu, Serial obycz.

10:30 Na patrolu, Serial obycz.

11:00 Drużyna A, Serial sens.

12:00 Detektyw Monk, Serial krym.

13:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 14:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

15:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 16:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 17:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 18:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

21:00 Konspiracja Echelon - Thriller

23:50 Superwizjer, Magazyn

reporterów

23:15 Bez odwrotu - Film sens.

01:20 STOP Drogówka, Magazyn kulinarny 21:55 I stanie się koniec - Film sens. policyjny 00:30 Kuba Wojewódzki, Talk show 00:25 American - Horror Story: 02:20 Interwencja Magazyn 01:30 Lista klientów, Serial obycz.

Asylum, Serial grozy reporterów 02:30 Mroczne zagadki Los Angeles, Serial sens.

01:35 Moc magii, rozr.

02:45 Cafe Futbol Magazyn piłkarski 00:25 Tu się gotuje!, Magazyn

dom, ogród, wnętrze # Pranie dywanów Tychy

Jak sprawnie urządzić wnętrze?

Profesjonalne pranie dywanów na wskroś to skuteczne usuwanie nawet najgłębiej osadzonego brudu.

Właśnie nadszedł ten moment.

Wyprowadzka na swoje. I jak teraz urządzić swoje nowe 4 kąty?

str. 8

Artykuł promocyjny

str. 9

Co dalej będzie z twoim ogrzewaniem?

Profesjonaliści od zieleni

Zbliża się czas wymiany tradycyjnych kotłów C. O. na urządzenia str. 11 nowoczesne. Artykuł promocyjny

Aranżacja zieleni, ich pielęgnacja oraz produkcja to tylko część oferty firmy Ogrody Małek z Tychów. str. 12 Artykuł promocyjny

R E K L A M A

Rolety dzień/noc

Skutecznie chroni przed światłem i spojrzeniami przechodniów oraz umożliwia precyzyjną regulację stopnia zaciemnienia. str. 10 R E K L A M A

8

nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

dom • ogród • wnętrze

Jak sprawnie urządzić wnętrze?

Właśnie nadszedł ten moment. Wyprowadzka na swoje.

Niezależnie od tego jak cudowny jest dom rodzinny, przychodzi taki moment w życiu każdego z nas, kiedy trzeba wyfrunąć z gniazda.

W

iele osób tworzy swoje własne miejsce do życia na wzór rodzinnego domu, choć zdarza się oczywiście również, że ludzie chcą zrobić zupełnie inaczej,

niż to było w ich domu rodzinnym. Bez względu na to, w którą stronę pójdziemy, to dom tak naprawdę w pierwszej kolejności tworzą ludzie.

R E K L A M A

To sztuka stworzyć spójne wnętrze, które dawałoby komfort przebywania w nim wszystkim domownikom. To sztuka, stworzyć dla każdego z osobna azyl, miejsce tylko

danej osoby, zgodne z jej temperamentem, oczekiwaniami czy też gustem, żeby stanowił on integralną całość mieszkania.

Jak zatem urządzić ciepłe, przytulne i komfortowe mieszkanie?

Po pierwsze warto byłoby na samym początku określić swoje potrzeby, a także, czego oczekujemy i jak by miało to mieszkanie wyglądać. To bardzo ważne z punktu widzenia urządzania mieszkania.

Kolejną kwestią jest zaplanowanie pomieszczeń zgodnie z ich przeznaczeniem czy funkcjami, jakie mają spełniać.

Zazwyczaj integralną częścią mieszkania jest salon, czy tez pokój dzienny, w którym rodzina spędza czas razem. Tu zasadniczą role odgrywa miejsce do wypoczynku i relaksu, często w połączeniu z miejscem do oglądania telewizji.

Aranżując takie miejsce, zwróćmy uwagę by miejsce do siedzenia, cz też wypoczynku było wygodne i stanowiło ładny element wystroju w głównym pomieszczeniu domu, ale również, by było łatwe w utrzymaniu czystości. Ważne by wszystkie tapicerowane

elementy można było łatwo wyczyścić, ponieważ takie meble często będą często ulegać zabrudzeniom, zwłaszcza, jeśli w domu są zwierzęta.

Albo… Dzieci!

Urządzanie pokoju dla dziecka to również nie lada wyzwanie, w szczególności, że dziecko stale rośnie i zmieniają się jego potrzeby. Z pewnością w pokoju dziecka powinno się znaleźć łóżko.

Dobrym rozwiązaniem są także łóżka piętrowe – w przypadku większej liczby dzieci.

Ponadto niezbędne będzie biurko do nauki, komody oraz szafki, czyli miejsce na ubrania i zabawki, a także kącik z małym stoliczkiem do zabawy.

Kuchnia zaraz po salonie stanowi najważniejszą część domu, ponieważ spędza się w z niej zazwyczaj dużo czasu.

Dobrym rozwiązaniem jest połączenie salonu z kuchnią.

Dzięki temu, osoba przygotowująca posiłki może nie przerywając swoich zajęć uczestniczyć w rozmowach z domownikami, czy także – jeśli jest on ustawiony, odpowiednio pooglądać także telewizor.

Takim łącznikiem obu tych pomieszczeń jest stół jadalniany z krzesłami, albo też bardzo popularna i modna w ostatnim czasie wyspa R E K L A M A

kuchenna. Na takiej wyspie kuchennej, w zależności od naszych upodobań może znajdować się blat roboczy z miejscem do jedzenia i krzesłami, zlew domycia naczyń, a także kuchenka do gotowania, również z piekarnikiem.

Choć w każdym mieszkaniu są szafki i komody, to warto przemyśleć i wygospodarować przestrzeń na urządzenie garderoby. To idealny pomysł, jeśli mamy trochę więcej miejsca. W takiej przemyślanej garderobie z łatwością będzie można posegregować rzeczy dla każdego domownika zgodnie z porami roku, przeznaczeniem na przykład osobno koszule, spodnie i sukienki, a także okazją do wyjścia, na siłownię, czy też ubrania po domu i robocze.

Przechowywane buty powinny być w przeźroczystych pojemnikach. Na pewno pomoże to w utrzymaniu porządku, a tarze przyśpieszy szukanie konkretnych rzeczy.

Garderoba to także dobre miejsce na przechowywanie deski do prasowania oraz żelazka. Bardzo dobrym rozwiązaniem jest wygospodarowanie przestrzeni na przyrządy i akcesoria służące do utrzymania czystości w domu takie jak odkurzacz, miotły, Kamil Usiek wiadro i mop.

dom • ogród • wnętrze

nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

9

# PRANIE DYWANÓW TYCHY Firma pranie dywanów tychy zajmuje się profesjonalnym praniem dywanów dla Klientów indywidualnych i biznesowych. kierując się satysfakcją klienta, do czyszczenia dywanów wybrano metodę prania na wskroś, która gwarantuje skuteczne usuwanie nawet najgłębiej osadzonego brudu.

Firma posiada nowoczesne maszyny, dzięki którym dywany są czyszczone w sposób kompletny – dwustronny.

– Używamy najwyższej jakość środków piorących, a nasz doświadczony personel dba o to, aby powierzone nam dywany zostały wyprane dokładnie i bezpiecznie – zapewnia Adam Kokoszta, waściciel firmy.

– Zapraszamy do zapoznania się z zaletami prania dywanów na wskroś. Jesteśmy przekonani, że nasza firma sprosta Państwa oczekiwaniom – dodaje pan Adam.

Przygotowanie

Pierwszym etapem czyszczenia dywanu na wskroś jest mechaniczne trzepanie dywanu, dzięki któremu pozbywamy się zanieczyszczeń z jego powierzchni. Aby mieć 100% pewności, że dywan jest dobrze przygotowany do prania, dokładnie go odkurzamy z od strony runa i osnowy.

Dwustronne czyszczenie

Główną zaletą prania na wskroś jest fakt, że dywan jest namaczany obustronnie dużą ilością wody. Dzięki temu nie

wcieramy brudu, a usuwamy go z nawet najgłębszych struktur dywanu.

Przygotowanie do użytku Końcowym etapem prania na wskroś jest wypłukanie dywanu oraz odwirowanie wody w specjalnej wirówce.

Dzięki temu po zakończonym procesie dywan jest jedynie wilgotny, a jego suszenie odbywa się w specjalnie przystosowanym do tego pomieszczeniu.

Przed oddaniem dywanu Klientowi zawsze przeprowadzamy kontrolę i sprawdzamy, czy został on w 100% wyczyszczony. Artykuł promocyjny

Tychy, ul. Przemysłowa 55 500 762 971 k ontakt@pranie-dywanow. tychy.pl pranie-dywanow.tychy.pl

R E K L A M A

10

nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

R E K L A M A

dom • ogród • wnętrze

Rolety dzień/noc Roleta zaciemniająca daje wiele korzyści – skutecznie chroni przed światłem i spojrzeniami przechodniów, a jednocześnie umożliwia precyzyjną regulację stopnia zaciemnienia. Oczywiście tylko pod warunkiem, że prawidłowo ją zamontujesz.

T

o na szczęście nie będzie trudne, a w razie jakichkolwiek problemów możesz skorzystać z pomocy pracowników sklepu oferującego rolety „dzień i noc”.

Na rolety dzień – noc warto zdecydować się z różnych względów. Ich najważniejszym atutem jest zapewnianie prywatność, bo doskonale chronią przed niechcianymi spojrzeniami sąsiadów i przechodniów. Poza tym znakomiR E K L A M A

cie izolują wnętrze przed światłem latarni i promieniami słonecznymi, zapewniając zdrowy, niezakłócony niczym sen.

Nie bez znaczenia jest też ich elegancki wygląd – będą świetnym dopełnieniem wystroju przede wszystkim nowoczesnych, minimalistycznych wnętrz.

Dobra wiadomość dla klientów zainteresowanych montażem rolet zaciemniających jest taka, że ich montaż jest całkowicie bezinwazyjny. Opiera się na specjalnych uchwytach montowanych bezpośrednio na ramie okiennej, co z punktu widzenia użytkownika wiąże się z dwoma korzyściami.

Po pierwsze – montaż takich rolet nie wymaga ingerencji w strukturę okna. Nie musisz wiercić dziur, a w razie konieczności łatwo i szybko zdemontujesz rolety. Druga zaleta takiego rozwiązania to natomiast brak konieczności użycia narzędzi. Wszystko, czego potrzebujesz to para sprawnych rąk.

W przypadku okien o nietypowych kształtach lub wymiarach można zdecydować się na ścienne rolety dzień i noc, które – jak sama ich nazwa wskazuje – montuje się do ściany albo sufitu. Montaż

tych rolet wymaga wiercenia, ale nadal nie jest szczególnie inwazyjny.

By zamontować rolety na ramie okiennej, w pierwszej kolejności powinieneś odnaleźć w opakowaniu elementy dwóch haczyków mocujących.

Informacje o tym, ile tych elementów znajduje się w zestawie i jak one wyglądają dostępne są w instrukcji dołączonej do rolety. Zazwyczaj poszczególne elementy są łączone za pomocą zatrzasków, dzięki czemu z ich złożeniem poradzisz sobie nawet, jeśli nie masz zdolności majsterkowicza.

Haczyki z rolką są połączone za pomocą niewielkich zębatek, które nie tylko umożR E K L A M A

liwiają opuszczanie i podciąganie rolety, ale też pozwalają na jej zatrzymanie w dowolnej pozycji. Przez mechanizm zębatki należy przeprowadzić łańcuszek. W dolnej i górnej partii okna należy ponadto zamontować podstawy do poprowadzenia żyłek naciągu bocznego, które utrzymują roletę blisko szyby nawet, jeśli okno pozostaje uchylone. Łańcuszek rolet mocowany jest nie tylko w górnej partii okna, ale też w dolnej – w specjalnych zębatkach. Takie rozwiązanie gwarantuje bezproblemowe regulowanie stopnia opuszczenia rolety i zapobiega plątaniu się łańcuszka.

Sposób montażu rolet zaciemniających może nieco różnić się w zależności od konstrukcji okna. Na szczęście w razie problemów z montażem nie zostajesz sam – możesz bowiem liczyć na pomoc specjalistów. W takich sytuacjach najlepiej zrobisz zwracając się o pomoc do sprzedawcy, od którego kupiłeś rolety na dzień i noc. Sklep z roletami zatrudnia bowiem profesjonalistów, którzy rozwieją wszystkie twoje wątpliwości i pomogą zamontować roletę na każde okno.

Artelis

dom • ogród • wnętrze

11

nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

Co dalej będzie z twoim ogrzewaniem?

Na naszych oczach nieuchronnie zbliża się czas wymiany tradycyjnych kotłów C. O. na urządzenia nowoczesne, zgodne z wytycznymi, o zmniejszonej emisji substancji szkodliwych do atmosfery, którą w końcu wszyscy oddychamy.

Artykuł reklamowy

Proponowane przez nas wyroby spełniają wymogi prawne i biorą udział w programach dotacyjnych.

K

otły zwykle opalane są węglem, eko-groszkiem, pelletem lub biomasą (zboża, pestki). W sprzyjających warunkach istnieje możliwość montażu kotłów gazowych kondensacyjnych ogrzewających C. O. i CWU, jak np. gazowy kocioł KLIMOSZ SIME Brava SLIM lub ONE z 10-letnią gwarancją.

Od czerwca 2018 roku oferujemy żeliwne kotły ekologiczne zasilane eko-groszkiem

lub pelletem z podajnikiem.

W naszej ofercie mamy bogaty wybór kotłów różnej mocy – od 10 kW do 150 kW. Ponadto oferujemy zbiorniki KLIMOSZ TANK różnego zastosowania, m.in. bufory, zbiorniki na ciepłą wodę użytkową jednocześnie zasilane z różnych źródeł energii.

Wieloletnia praktyka oraz opinia naszych klientów pozwalają nam zaproponować urządzenia, których

R E K L A M A

użytkowanie jest proste i wygodne w obsłudze. Urządzenia te cieszą się uznaniem i renomą nie tylko w kraju ale i za granicą.

Proponowane wyroby przystosowane są do nowych przepisów prawnych i biorą udział w programach dotacyjnych na terenie całego kraju.

Przeszkolenie przez autoryzowanego serwisanta firmy KLIMOSZ z prawidłowej obsługi urządzeń pozawala na znaczne zmniejszenie zużycia nośnika energii. Nasi klienci mogą zawsze liczyć na sprawną i kompleksową opiekę serwisu firmy KLIMOSZ. Nie trać czasu na poszuki-

wania i skontaktuj się z naszą firmą WODNIK. Gwarantujemy kompleksową realizację całego zadania od doradztwa technicznego, demontażu starego i montażu nowego urządzenia oraz pierwszego uruchomienia instalacji.

Montowane przez nas kotły nie wymagają wymiany istniejącej instalacji (rur, grzejników, itp.). Niemniej jednak na życzenie klienta całość instalacji lub jej część możemy wymienić na nową. Wykorzystujemy do tego nowoczesne i sprawdzone materiały renomowanych firm.

Działamy na rynku od 1991 roku, a fachowość i rzetelność

R E K L A M A

wykonywanych przez nas usług potwierdzone jest zadowoleniem klientów.

ZAPYTAJ O DOTACJĘ W TWOIM MIEŚCIE: tel. 785 243 939, 32 224 15 46.

atowice-Piotrowice K ul. Jankego 179 785 243 939 Ł aziska Górne ul. Radosna 10 32 224 15 46 nurów, K ul. Niepodległości 17 601 480 364

R E K L A M A

12

nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

dom • ogród • wnętrze

profesjonaliści od zieleni Ogrody Małek to firma z tradycją sięgającą roku 1983.

W

latach osiemdziesiątych firma Ogrody Małek ta zajmowała się produkcją warzyw i roślin ciętych. W kolejnych latach produkcję poszerzono o rośliny rabatowe oraz krzewy ozdobne. W międzyczasie zaczęto zajmować się również wyrobem wieńców, palem, wiązanek oraz stroików okolicznościowych, co trwa do dziś.

Aktualna produkcja roślinna to głównie żywotniki szpalerowe, drzewa ozdobne oraz krzewy i byliny, ale Ogrody Małek to również szeroki zakres usług, które pomogą Państwu w założeniu swojego wymarzonego ogrodu: • Fachowe doradztwo i szeroki asortyment

• • • •

Aranżacja terenów zieleni przy domach i firmach Profesjonalna pielęgnacja Dekoracje Kwiatowe Produkcja drzew ozdobnych oraz tui szpalerowych

Dzięki wieloletniemu doświadczeniu popartemu wykształceniem i przede wszystkim wielką pasją zespół Ogrodów Małek jest w stanie sprostać wszelkim wymaganiom, wysłuchać indywidualnych potrzeb, doradzić i w końcu zaaranżować zieleń w Państwa otoczeniu.

Artykuł promocyjny

Tychy, ul. Mostowa 8 508 253 563 info@ogrodnictwomalek.pl www.ogrodnictwomalek.pl OgrodyMalek

R E K L A M A

program tv

ŚRODA 30 MAJA

06:25 Elif, Serial obycz.

07:20 Komisariat, Serial 07:45 Alarm! Magazyn reporterów 08:00 Wiadomości 08:10 Pogoda poranna 08:15 Kwadrans polityczny Program

06:05 M jak miłość, Serial obycz.

06:55 Pożyteczni.pl Program public.

07:20 Na sygnale, Serial obycz.

07:55 Pytanie na śniadanie Magazyn 11:00 Panorama 11:05 Pogoda - flesz Pogoda 11:15 Pytanie na śniadanie - ekstra 11:25 Trzecia połowa, Serial kom.

11:55 Barwy szczęścia, Serial obycz.

12:30 Koło fortuny rozr.

13:05 Tylko z tobą, Serial obycz.

14:00 Las Bawarski - rozległy, mrocz-

Magazyn informacyjny 08:00 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 09:00 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok x2 publicystyczny 10:00 Dzień, który zmienił moje życie, 08:40 Jaka to melodia?

09:15 Wojenne dziewczyny, Serial Serial fabularno-dok 10:10 Klan, Telenowela 11:00 Dlaczego ja?, Serial fabular10:30 Polski grill, Magazyn kulinarny no-dok 11:05 Doktor Quinn, Serial obycz.

12:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 13:00 Trudne sprawy, Serial fabular12:35 Agropogoda ny, czarodziejski Film dok no-dok 12:45 Dzika Sri Lanka, Serial 14:55 M jak miłość, Serial obycz.

14:00 Pierwsza miłość, Serial obycz.

13:50 Elif, Serial 16:00 Familiada Teleturniej 15:15 Alarm! Magazyn 14:45 Dlaczego ja?, Serial fab-dok 16:30 Koło fortuny rozr.

15:30 Wiadomości, Pogoda 15:50 Wydarzenia 15:55 Miłość nad fiordem: W świe- 17:10 Czarna Perła, Serial obycz.

16:10 Pogoda 18:00 Panorama , Pogoda, Sport cie kobiet - dram. miłosny 16:15 Interwencja, Magazyn 18:35 Trzecia połowa, Serial 17:00 Teleexpress, Pogoda reporterów komediowy 17:25 Jaka to melodia?

16:30 Na ratunek 112, Serial fabular19:05 Na sygnale, Serial obycz.

18:00 Klan, Telenowela no-dok 19:35 Barwy szczęścia, Serial obycz.

18:30 Jeden z dziesięciu x2 17:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 19:30 Wiadomościm, Pogoda , Sport 20:10 Barwy szczęścia, Serial obycz.

20:45 Na dobre i na złe, Serial obycz. 18:00 Pierwsza miłość, Serial obycz.

20:15 Alarm! Magazyn reporterów 18:50 Wydarzenia , Sport, Pogoda 21:45 Na sygnale, Serial obycz.

20:25 Trzecia połowa, Serial 19:30 Świat według Kiepskich, Serial 22:20 Na sygnale, Serial obycz.

20:55 Wielki test o wakacjach Quiz komediowy 22:50 Każdy chce być Włochem 22:35 Bitwa o Dom Katolicki. Wyda20:10 Ciacho - kom. kom. rom. rzenia zielonogórskie 1960 roku Film dok 23:45 Ocaleni, Talk show 00:50 Wielkie legendy mundiali 01:30 Straszny film 4 - kom.

00:45 Rodzinka.pl, Serial komediowy 01:25 Znów będę tatą Film dok 02:35 CSI: Kryminalne zagadki Las

Vegas, Serial krym.

06:05 Cudowny świat przyrody,

CZWARTEK 31 MAJA

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Serial dok 06:35 Elif, Serial obycz.

07:30 Jaka to melodia?

08:05 Bernadetta. Cud w Lourdes Film biograficzny 10:00 Msza święta z kościoła pw.

Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Milówce Transmisja 12:20 Chrześcijanie w Syrii Reportaż 12:40 Dzika Sri Lanka, Serial dok 13:45 Elif, Serial obycz.

14:40 Nie wierzcie bliźniaczkom - kom.

17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia?

18:00 Golec uOrkiestra - 20-lecie zespołu Koncert 18:55 Jeden z dziesięciu Teleturniej 19:30 Wiadomości, Pogoda, Sport 20:15 Alarm! Magazyn reporterów 20:35 Ojciec Mateusz, Serial krym.

21:30 Sprawa dla reportera Cykl reportaży 22:55 Mały wielki człowiek Western

22:45 30 minut lub mniej - kom. sensacyjna 00:20 Ruby Sparks - kom. rom.

02:45 Tajemnice losu, Magazyn

06:10 Koło fortuny rozr.

06:00 Nowy dzień z Polsat News 06:50 Na dobre i na złe, Serial obycz.

Magazyn informacyjny 07:55 Pytanie na śniadanie Magazyn 07:35 Odlotowa przygoda - Film 11:20 Panorama animowany 11:30 Pogoda - flesz Pogoda 11:35 Pytanie na śniadanie - ekstra 09:45 Asterix podbija Amerykę -

PIĄTEK 1 CZERWCA

show 07:50 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 10:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 Szpital, Serial fabularno-dok 14:00 Ślub od pierwszego wejrzenia, Serial dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:55 Milionerzy, Teleturniej 21:30 Jack, pogromca olbrzymów Film fantastyczny

06:05 Za marzenia 06:55 Włoska kuchnia jak u babci 07:20 Na sygnale 07:55 Pytanie na śniadanie 11:00 Panorama 11:05 Pogoda - flesz Pogoda 11:15 Pytanie na śniadanie - ekstra Magazyn 11:25 Trzecia połowa, Serial komediowy 11:55 Orły Nawałki Serial dok 12:30 Koło fortuny rozr.

13:05 Tylko z tobą, Serial obycz.

14:00 Coś dla Ciebie Program publicystyczny 14:25 Zakupy pod kontrolą Magazyn poradnikowy 15:00 Za marzenia, Serial obycz.

16:00 Familiada Teleturniej 16:30 Koło fortuny rozr.

17:10 Czarna Perła, Serial obycz.

18:00 Panorama, Pogoda, Sport 18:35 Trzecia połowa, Serial kom.

19:05 Orły Nawałki, Serial dok 19:35 Barwy szczęścia, Serial obycz.

20:10 Barwy szczęścia, Serial obycz.

20:45 O mnie się nie martw, Serial komediowy 21:45 Rodzinka.pl, Serial komediowy Magazyn piłkarski 22:20 La La Poland, rozr.

00:45 Tanie dranie - Moroz i Kłopotow- 23:15 Iskander, Serial krym. ski komentują świat, public.

00:15 Podstępne druhny - kom. rom.

01:30 Skyfall - Film sens.

01:45 Wysoka fala - dram. obycz.

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Magazyn informacyjny 08:00 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 09:00 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 09:30 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok 10:00 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 11:00 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 12:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 13:00 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 14:00 Pierwsza miłość, Serial obycz.

14:45 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 15:45 Polska - Fr. Siatkówka 18:00 Pierwsza miłość, Serial obycz.

18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:00 Krudowie - Film animowany

22:10 Sahara - Film przygodowy 00:55 Błogosławiona - Horror 02:55 Tajemnice losu, Magazyn

06:25 Szpital, Serial fabularno-dok 07:20 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok 08:20 Zaklinaczka duchów, Serial

fantastyczny 09:20 Przepis na życie, Serial obycz.

10:20 Mango - Telezakupy Program

reklamowy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabular-

no-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołow-

ska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Zaklinaczka duchów, Serial

fantastyczny 16:55 Przepis na życie, Serial obycz.

17:55 Dr House, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabular-

06:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 07:05 The Looney Tunes Show, Serial

animowany

07:35 The Looney Tunes Show, Serial

animowany 08:00 Drużyna A, Serial sens.

09:00 Detektyw Monk, Serial krym.

10:00 Na patrolu, Serial obycz.

10:30 Na patrolu, Serial obycz.

11:00 Drużyna A, Serial sens.

12:00 Detektyw Monk, Serial krym.

13:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 14:00 STOP Drogówka, Magazyn policyjny 15:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 16:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 17:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 18:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz.

19:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial krym.

21:00 Radiowóz - Film akcji

no-dok 20:00 Lot - Thriller

League, Magazyn piłkarski 23:55 Książę w Nowym Jorku - kom. 23:30 Człowiek na linie Film dok 02:15 Ugotowani, Reality show 01:35 Moc magii, rozr.

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

06:00 Interwencja Magazyn

06:35 Mango - Telezakupy Program

reklamowy 08:45 Przyjaciele, Serial komediowy

01:55 Kuba Wojewódzki, Talk show 02:55 Uwaga!, Magazyn reporterów

KAŻ DY CHCE BYĆ WŁO CHEM

reporterów

Jake prowadzi sklep rybny we włoskiej dzielnicy w Bostonie. Pewnego dnia za sprawą przyjaciół poznaje Marisę. Chcąc zwiększyć swoje szanse u pięknej kobiety, postanawia udawać Włocha.

CZWARTEK

06:15 Detektywi w akcji, Serial akcji 07:20 The Looney Tunes Show, Serial

animowany 07:50 Gryf z krainy ciemności - Film fantastyczny sensacyjna 09:45 Przyjaciel Świętego Mikołaja II: świąteczne szczeniaki Film 11:30 Butch Cassidy i Sundance Kid dla dzieci - Western 11:35 Król lew II: Czas Simby - Film animowany 13:45 Dziewczyna i chłopak 13:20 Patriota - Thriller - wszystko na opak - Kome15:15 K-19 - Film sens.

18:00 Policjantki i policjanci, Serial diodram. obycz.

19:00 Policjantki i policjanci, Serial 15:35 Córka prezydenta, - kom. rom. obycz.

17:55 Opowieści na dobranoc - kom. 20:00 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial krym.

20:00 Kongo - Film przygodowy 21:00 Przeznaczenie - Thriller 22:15 Pamięć absolutna - Film SF 09:15 Agent Cody Banks - kom.

00:45 Zaszczepieni Film dok 00:55 Jack, pogromca olbrzymów 02:45 Moc magii, rozr.

Film fantastyczny

show 07:50 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 10:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 Szpital, Serial fabularno-dok 14:00 Ślub od pierwszego wejrzenia, Serial dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 Transformers: Wiek zagłady - Film SF 23:25 Księga ocalenia - Film SF

ŚRODA

22:50 | TVP 2

22:55 Magazyn UEFA Champions

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

13

kom. romant., USA 2007

22:55 Anakonda III: Potomstwo - Thriller 00:50 Galileo: Tajemnicze historie, Program popularnonaukowy 01:45 Interwencja Magazyn reporterów 02:00 Tak czy nie Program publicystyczny

show 07:50 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 10:55 Toy Story III - Film animowany Magazyn 12:45 Hugo i jego wynalazek - Film Film animowany 11:45 Dwa złote kolty - Western przygodowy 11:30 Brzdąc w opałach - kom.

14:00 Familiada Teleturniej 15:25 Kochany urwis - kom.

14:35 Koło fortuny, rozr.

13:45 Fantastyczna czwórka - Film 17:00 Film o pszczołach - Film 15:15 Rodzinka.pl, Serial komediowy animowany sens.

15:45 Julie i Julia - kom.

19:00 Fakty 15:55 Syn Boży - Film biblijny 18:00 Panorama 19:30 Sport 18:25 Pogoda 18:50 Wydarzenia 19:40 Pogoda 18:30 Sport-telegram 19:20 Sport 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 18:35 Trzecia połowa, Serial 20:10 Doradca smaku, Magazyn 19:25 Pogoda komediowy kulinarny 19:05 Orły Nawałki, Serial dok 19:30 Świat według Kiepskich, Serial 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

19:35 Na sygnale, Serial obycz. komediowy 20:55 Milionerzy, Teleturniej 20:10 Podstępne druhny - kom. rom.

20:10 Bruce Wszechmogący - kom. 21:30 Kuchenne rewolucje, Reality show rom.

22:30 Książę w Nowym Jorku - kom.

21:45 Wysoka fala - dram. obycz.

23:50 Summer Night - koncert Schön01:20 Wojskopolskie.pl Magazyn brunn 2018 Koncert 01:40 Ocaleni Talk show 22:30 Pasja - dram. historyczny 01:20 Każdy chce być Włochem 02:35 Magazyn śledczy Anity Gargas Magazyn 01:00 As w rękawie - Komediodram. kom. rom.

06:30 Elif, Serial obycz.

07:20 Komisariat, Serial fabularno-dok 07:45 Alarm! Magazyn reporterów 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny 08:40 Jaka to melodia?

09:15 Ojciec Mateusz, Serial krym.

10:10 Klan, Telenowela 10:35 Dookoła świata, Reportaż 11:05 Doktor Quinn, Serial obycz.

12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:30 Agropogoda Pogoda 12:40 Dzika Sri Lanka, Serial dok 13:50 Elif, Serial obycz.

14:45 Okrasa łamie przepisy 15:15 Alarm! Magazyn reporterów 15:30 Wiadomości, Pogoda 15:50 Kulisy paryskiego luksusu 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:25 Jaka to melodia?

17:55 Leśniczówka x2, Serial obycz.

18:55 Jeden z dziesięciu Teleturniej 19:30 Wiadomości, Pogoda, Sport 20:15 Alarm! Magazyn reporterów 20:35 The Wall. Wygraj marzenia, 21:30 Big Music Quiz, rozr.

22:35 Gra z fortuną Romans 00:10 Wielkie legendy mundiali

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

06:25 Szpital, Serial fabularno-dok 07:20 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok 08:20 Zaklinaczka duchów, Serial

fantastyczny 09:20 Przepis na życie, Serial obycz.

10:20 Mango - Telezakupy Program

reklamowy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabular-

no-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabular-

23:05 Radiowóz - Film akcji 01:00 Galileo: Tajemnicze historie, Program popularnonaukowy 01:55 Tak czy nie Program publicystyczny

06:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 07:05 The Looney Tunes Show, Serial

FILM O PSZ CZO ŁACH

anim., USA/Australia 2007

17:00 | TVN

Pszczoła Barry ucieka z ula i zaprzyjaźnia się z człowiekiem. Gdy odkrywa, że miód jest w każdym sklepie, postanawia pozwać ludzi o odszkodowanie za wykorzystywanie jego pobratymców.

PIĄTEK

animowany

07:35 The Looney Tunes Show, Serial

animowany

08:00 Drużyna A, Serial sens.

09:00 Detektyw Monk, Serial krym.

10:00 Na patrolu, Serial obycz. x2 11:00 Drużyna A, Serial sens.

12:00 Detektyw Monk, Serial krym.

13:00 Galileo, Program popularnonau-

kowy x2

no-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Zaklinaczka duchów, Serial fantastyczny 16:55 Przepis na życie, Serial obycz.

17:55 Dr House, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Jak wytresować smoka - Film animowany

15:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 16:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 17:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 18:00 Policjantki i policjanci, Serial

22:05 Pieniądze to nie wszystko - kom.

00:20 Uprowadzona, Serial sens.

01:25 Moc magii, rozr.

02:20 Interwencja Magazyn

obycz.

19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 4.3.2.1 - Thriller 22:30 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial krym.

23:30 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial krym.

00:35 Bestie z Morza Beringa Film SF

reporterów

02:45 Interwencja Magazyn

reporterów

TRANSFORMERS: WIEK ZAGŁADY sf, USA/Chiny 2014

20:00 | TVN

Optimus Prime i Autoboty z pomocą ludzi, zwłaszcza Cade’a Yeagera, stają przed przerażającym wyzwaniem. Starcie dobra ze złem prowadzi do kulminacyjnej bitwy.

14

program tv

nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

SKY FALL

sensac., Wielka Brytania/ USA 2012

21:25 | TVP 1

SOBOTA 2 CZERWCA

SOBOTA

Skradziono dysk z danymi agentów infiltrujących organizacje terrorystyczne.

James Bond musi go za wszelką odzyskać. Zastawia pułapkę na złodzieja w rodzinnej posiadłości Skyfall, w Szkocji.

06:55 Weterynarze z sercem 07:25 Pełnosprawni 07:50 Rok w ogrodzie 08:10 Rok w ogrodzie extra 08:35 Jaka to melodia? 09:10 Studio Raban 09:35 Rodzinny ekspres 10:00 Zakochaj się w Polsce 10:30 Spis treści - rozmowy z Andrzejem Doboszem, Program publicystyczny 10:40 Trzecia połowa, Serial komediowy 11:40 The Wall. Wygraj marzenia, Teleturniej 12:40 Pensjonat nad rozlewiskiem, Serial obycz.

13:35 Okrasa łamie przepisy 14:05 Ojciec Mateusz, Serial krym.

15:05 Wojenne dziewczyny, Serial woj.

15:55 Sisi, Serial kostiumowy 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:25 Jaka to melodia?

17:55 Od Opola do Opola, rozr.

18:55 Orły Nawałki, Serial dok 19:30 Wiadomości, Pogoda, Sport 20:15 Program katolicki Kościół i religia 20:25 Komisarz Alex, Serial krym.

21:25 Skyfall - Film sens.

23:55 Gala boksu zawodowego w Rzeszowie Boks 01:15 Zdradzona przyjaźń - Thriller

06:15 Na sygnale, Serial obycz.

06:00 Nowy dzień z Polsat News 06:45 Barwy szczęścia, Serial obycz.

Magazyn informacyjny 07:20 Barwy szczęścia, Serial obycz. 07:45 Kacze opowieści: poszuki07:55 Pytanie na śniadanie Magazyn wacze zaginionej lampy - Film 10:40 Pytanie na śniadanie - ekstra

Magazyn

10:50 Pogoda - fleszPogoda 10:55 M jak miłość, Serial obycz.

11:55 M jak miłość, Serial obycz.

12:50 Królowie Zatoki Kalifornijskiej

Film dok 14:00 Familiada Teleturniej 14:35 Koło fortuny rozr.

15:20 Kabarety Kabaret i satyra 16:20 Rodzinka.pl, Serial komediowy 16:50 Słowo na niedzielę Program religijny 17:10 O mnie się nie martw, Serial komediowy 18:00 Panorama, Pogoda, Sport 18:30 Postaw na milion - kulisy Felieton 18:40 Postaw na milion Teleturniej 19:55 Kocham Cię, Polsko! - rozgrzewka rozr.

20:05 Kocham Cię, Polsko!, Quiz 21:35 Czas śmierci, Serial krym.

22:35 Rodzinka.pl, Serial komediowy 23:10 Sprawa zamknięta - Thriller

00:50 Julie i Julia - kom.

02:45 Spis treści - rozmowy z Andrze- 02:55 Wydarzyło się w Teksasie -

jem Doboszem, Program public.

Film krym.

07:50 Wyjątkowa chwila, Magazyn 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 11:00 Na Wspólnej, Serial obycz.

11:25 Na Wspólnej, Serial obycz. animowany 11:50 Na Wspólnej, Serial obycz.

09:15 My3, Program dla dzieci i 12:15 Na Wspólnej, Serial obycz. młodzieży 12:50 Ugotowani, Reality show 09:45 My3, Program dla dzieci i 13:50 Druga twarz, Reality show młodzieży 10:15 Ewa gotuje, Magazyn kulinarny 14:50 Iron Majdan, rozr.

10:50 Wakacje Mikołajka - kom.

15:55 Domowe rewolucje, Reality

12:55 Sahara - Film przygodowy 15:45 Polska - Chiny Siatkówka 17:45 Chłopaki do wzięcia, Telenowela dok 18:20 Chłopaki do wzięcia, Telenowela dok 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Będzie się działo - Dzień Dziecka Koncert 22:05 X-Men - Film SF

00:20 Stoker - Thriller 02:40 Tajemnice losu, Magazyn

show 16:55 Projekt Lady, Reality show 17:55 Tu się gotuje!, Magazyn kulinarny 18:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 Poznaj naszą rodzinkę - kom.

22:05 Sex Story - kom. rom.

00:20 Ring II - Horror 02:40 Uwaga!, Magazyn reporterów

06:50 Mango - Telezakupy Program

reklamowy 08:55 Przepis na życie, Serial obycz.

10:00 Przepis na życie, Serial obycz.

11:10 Columbo, Serial krym.

12:50 Dziewczyna i chłopak

06:00 Jeźdźcy smoków: Na końcu

świata x2, Serial animowany

07:05 Jeźdźcy smoków: Obrońcy Berk

x2, Serial dla dzieci

08:05 Tom i Jerry Show x2, Serial

animowany 09:00 Przyjaciel Świętego Mikołaja II: świąteczne szczeniaki Film dla dzieci

- wszystko na opak - Komediodram.

14:45 Tomcio Grubasek - kom.

16:50 Opowieści na dobranoc - kom.

19:00 W rytmie hip-hopu - Melodram.

21:25 48 godzin - kom. sensacyjna

10:50 Policjantki i policjanci x3, Serial

obycz.

13:55 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny 15:00 The Rendezvous - Film sens.

17:00 Domy za grube miliony, Serial dok 18:00 Żona dla milionera, Reality show 19:00 Galileo, Program popularnonaukowy 20:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz.

23:30 I stanie się koniec - Film sens. 21:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz.

22:00 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial krym.

23:00 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial krym.

00:15 Aftershock. Miasto chaosu - Thriller 02:00 Galileo: Tajemnicze historie, Program popularnonaukowy 02:00 Moc magii, rozr.

06:05 Słownik polsko@polski 06:35 Wojskopolskie.pl 07:00 Msza święta z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie Łagiewnikach 08:00 Tydzień Aktualności 08:40 Jaka to melodia?

09:15 Ziarno 09:45 Gen innowacyjności 10:00 Weterynarze z sercem 10:25 Leśniczówka x2 11:30 „Jestem” - reportaż z Lednicy 2018 11:55 Między ziemią a niebem 12:00 Anioł Pański Transmisja 12:15 Między ziemią a niebem 12:45 Z pamięci - rozmowy z Andrzejem Doboszem, Program public.

12:55 BBC w Jedynce Zapowiedź programu 13:00 Błękitna Planeta II, Serial dok 14:05 Sonda II 14:30 Droga do Rosji, Magazyn 15:05 Komisarz Alex, Serial krym.

15:55 Sisi, Serial kostiumowy 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Big Music Quiz, rozr.

18:40 Jaka to melodia?

19:30 Wiadomości, Pogoda, Sport 20:10 Wojenne dziewczyny x2, Serial wojenny 21:55 Za głosem serca - dram. obycz.

23:35 Od Opola do Opola, rozr.

00:25 Wielkie legendy mundiali Magazyn piłkarski 01:00 Bliżej - Melodram.

06:15 Barwy szczęścia, Serial obycz. 06:00 Nowy dzień z Polsat News 06:50 Barwy szczęścia, Serial obycz.

Magazyn informacyjny 07:20 Barwy szczęścia, Serial obycz. 07:45 Jeźdźcy smoków: Obrońcy 07:55 Pytanie na śniadanie Magazyn Berk, Serial dla dzieci 10:40 Świt ludzkości Film dok 08:15 Jeźdźcy smoków: Obrońcy 11:35 Droga do Rosji Magazyn Berk, Serial dla dzieci piłkarski 08:45 Jeźdźcy smoków: Obrońcy

12:15 Zaproszenie dla rewolwerowca - Western 14:00 Familiada Teleturniej 14:35 Koło fortuny rozr.

15:20 Kocham Cię, Polsko!, Quiz 16:50 Kocham cię, Polsko! - kulisy Quiz 16:55 Bake off - Ale przepis, Magazyn kulinarny 17:10 Na dobre i na złe, Serial obycz.

18:00 Panorama 18:20 Pogoda 18:25 Sport-telegram, 18:35 Za marzenia, Serial obycz.

19:35 Rodzinka.pl, Serial komediowy 20:10 La La Poland rozr.

21:05 Festiwal Piosenki im. Anny German w Zielonej Górze Festiwal 22:00 Festiwal Piosenki im. Anny German w Zielonej Górze Festiwal 23:05 Wydarzyło się w Teksasie Film krym.

00:50 Oczy Julii - Thriller 02:55 Sprawa zamknięta - Thriller

PONIEDZIAŁEK 4 CZERWCA

Polak Rusek i Niemiec lecą samolotem.

Nagle patrzą a diabeł im skrzydło odpiłować próbuje...

Rusek na to: - Ja to załatwię.

Wyszedł dał mu 1000 Rubli.

Wchodzi patrzy diabeł jeszcze szybciej piłuje ..

Niemiec na to: - Ja to załatwię.

Wychodzi i daje dla diabła 2000 Euro.

Wchodzi, patrzy a diabeł jeszcze szybciej piłuje...

Na to Polak: - Ja to załatwię ...

Wychodzi rzuca grosza a diabeł na to: - Za takie pieniądze to se sami piłujcie!

NIEDZIELA 3 CZERWCA

humor

06:25 Elif 07:15 Komisariat, Serial fabularno-dok 07:45 Alarm! Magazyn reporterów 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny 08:40 Jaka to melodia?

09:35 Pensjonat nad rozlewiskiem,

06:05 O mnie się nie martw 07:00 Program katolicki Kościół i religia 07:20 Na sygnale, Serial obycz.

07:55 Pytanie na śniadanie Magazyn 11:00 Panorama 11:15 Pytanie na śniadanie - ekstra 11:25 Rodzinka.pl, Serial komediowy Serial obycz.

10:30 Polska Molskiej, Magazyn 11:55 Barwy szczęścia, Serial obycz.

11:05 Zagadka hotelu Grand, Serial 12:30 Koło fortuny rozr. obycz.

13:05 Tylko z tobą, Serial obycz.

12:00 Wiadomości, Agrobiznes 14:00 Świt ludzkości Film dok 12:30 Agropogoda Pogoda 14:55 O mnie się nie martw, Serial 12:40 Błękitna Planeta II, Serial dok komediowy 13:55 Ogłoszenie składu reprezentacji Polski na Mistrzostwa Świata w 16:00 Familiada Teleturniej Rosji 2018 Piłka nożna 16:30 Koło fortuny rozr.

15:15 Alarm! Magazyn reporterów 17:10 Czarna Perła, Serial obycz.

15:30 Wiadomości, Pogoda 18:00 Panorama, Pogoda, Sport 15:55 Leśniczówka x2, Serial obycz.

18:35 Trzecia połowa, Serial kom.

17:00 Teleexpress, Pogoda 19:05 Orły Nawałki, Serial dok 17:25 Jaka to melodia?

19:35 Barwy szczęścia, Serial obycz.

18:00 Klan, Telenowela 20:10 Barwy szczęścia, Serial obycz.

18:30 Jeden z dziesięciu x2 19:30 Wiadomości, Pogoda, Sport 20:40 Kulisy serialu „Barwy szczę20:15 Alarm! Magazyn reporterów ścia”, Felieton 20:35 Pożegnania Spektakl teatralny 20:50 Mała matura 1947, Serial hist.

22:00 Warto rozmawiać Program 21:45 Za marzenia, Serial obycz. publicystyczny 22:45 Tylko jedno spojrzenie, Serial 23:00 Wielkie legendy mundiali krym.

Magazyn piłkarski 23:35 Dzieci żołnierze - nowa wojna 23:50 CSI: Kryminalne zagadki Las Film dok Vegas, Serial krym.

00:55 Za głosem serca - dram.

00:45 O mnie się nie martw, Serial obycz. komediowy 01:40 Oczy Julii - Thriller

02:35 Sugar Man Film dok

Berk, Serial dla dzieci

09:10 My3, Program dla dzieci i

08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 06:35 Mango - Telezakupy Program 11:00 Iron Majdan, rozr. reklamowy 12:00 Co za tydzień, Magazyn 08:40 Przyjaciele, Serial komediowy 12:40 36,6 °C, Magazyn poradnikowy 09:15 Przepis na życie, Serial obycz.

06:00 Jeźdźcy smoków: Obrońcy

10:15 Przepis na życie, Serial obycz.

07:35 Jeźdźcy smoków: Obrońcy

13:40 Trzej muszkieterowie - Film przygodowy 15:50 101 dalmatyńczyków - kom.

18:00 Ugotowani, Reality show 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:00 Olimp w ogniu - Thriller

młodzieży 09:35 Wędrówki z dinozaurami Film animowany 11:30 Bella i Sebastian II - Film przygodowy 13:35 Krudowie - Film animowany 15:45 Polska - Niemcy Siatkówka 17:45 Nasz nowy dom, Reality show 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Państwo w państwie, Program publicystyczny 20:05 Sopocki Hit Kabaretowy 2017 22:25 Transformers: Wiek zagłady - Życie jest piękne Kabaret i satyra - Film SF 22:05 Pan i pani Smith - kom. sensacyjna

01:55 Sekrety lekarzy, Reality show 00:45 Kingsman: Tajne służby - Film 02:55 Kuchenne rewolucje, Reality

sens.

06:00 Nowy dzień z Polsat News

Magazyn informacyjny 08:00 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 09:00 Malanowski i Partnerzy, Serial fabularno-dok x2 10:00 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 11:00 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 12:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 13:00 Trudne sprawy, Serial fabularno-dok 14:00 Pierwsza miłość, Serial obycz.

14:45 Dlaczego ja?, Serial fab-dok 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112, Serial fabularno-dok 17:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 18:00 Pierwsza miłość, Serial obycz.

18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:10 Kingsman: Tajne służby - Film sens.

22:55 6 kul - Film sens.

01:15 Transporter - Film sens.

show

06:15 Mango - Telezakupy Program

reklamowy 07:25 Nowa Maja w ogrodzie, Magazyn poradnikowy 07:55 Akademia ogrodnika, Magazyn poradnikowy 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 10:55 Tu się gotuje!, Magazyn kulinarny 11:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 Szpital, Serial fabularno-dok 14:00 Ślub od pierwszego wejrzenia, Serial dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty, Sport, Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:55 Milionerzy, Teleturniej 21:30 Projekt Lady, Reality show 22:30 Sekrety lekarzy, Reality show 23:30 Plaga - Horror

01:35 Co za tydzień, Magazyn 02:10 The Following, Serial sens.

11:15 Columbo, Serial krym.

13:20 Na tropie Marsupilami - kom.

15:40 Butch Cassidy i Sundance

Berk, Serial dla dzieci

06:35 Jeźdźcy smoków: Obrońcy

Berk, Serial dla dzieci

07:05 Jeźdźcy smoków: Obrońcy

Berk, Serial dla dzieci Berk, Serial dla dzieci

08:05 Tom i Jerry Show, Serial

animowany

08:35 Tom i Jerry Show, Serial

animowany 09:00 Król lew II: Czas Simby - Film animowany 17:55 Jak wytresować smoka - Film 10:40 Galileo, Program popularnoanimowany naukowy 11:45 Samotny wilk McQuade - Film 20:00 Pamięć absolutna - Film SF sens.

13:55 K-19 - Film sens.

16:50 Poltergeist: Po drugiej stronie - Horror 19:00 Galileo, Program popularnonaukowy 20:00 Gangi Nowego Jorku - Film sens.

22:25 Strzelec, Serial sens.

Kid - Western

23:30 Aeon Flux - Film SF

01:20 Moc magii, rozr.

23:35 3000 mil do Graceland - kom. krym.

02:00 Galileo: Tajemnicze historie, Program popularnonaukowy

06:25 Szpital, Serial fabularno-dok 07:20 Sąd rodzinny, Serial fabular-

06:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 07:05 The Looney Tunes Show, Serial

no-dok 08:20 Zaklinaczka duchów, Serial

animowany

07:35 The Looney Tunes Show, Serial

animowany

fantastyczny 09:20 Przepis na życie, Serial obycz.

10:20 Mango - Telezakupy Program reklamowy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Zaklinaczka duchów, Serial fantastyczny 16:55 Przepis na życie, Serial obycz.

17:55 Dr House, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Notatki o skandalu - Film obycz.

08:00 Drużyna A, Serial sens.

09:00 Detektyw Monk, Serial krym.

10:00 Na patrolu, Serial obycz.

10:30 Na patrolu, Serial obycz.

11:00 Drużyna A, Serial sens.

12:00 Detektyw Monk, Serial krym.

13:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 14:00 STOP Drogówka, Magazyn

21:55 Uprowadzona, Serial sens.

02:00 Interwencja Magazyn repor-

22:55 Wiecznie żywy - Horror 01:00 Moc magii, rozr.

policyjny

15:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 16:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 17:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 18:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

21:05 Śmierć na 1000 sposobów,

Serial dok x2

22:00 Galileo, Program popularnonau-

kowy x2 00:00 Champion - dram. krym.

terów x2

02:45 Cafe Futbol Magazyn piłkarski

program tv

nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

15

Baran

WTOREK 5 CZERWCA

06:30 Jak Oskar komunę obalał

Film dok 07:20 Komisariat, Serial fabularno-dok 07:45 Alarm! Magazyn reporterów 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny 08:40 Jaka to melodia?

09:20 The Wall. Wygraj marzenia 10:10 Klan, Telenowela 10:35 Polska Molskiej, Magazyn kulinarny 11:05 Zagadka hotelu Grand, Serial 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:30 Agropogoda Pogoda 12:40 Śladami kotów Film dok 13:45 Elif, Serial obycz.

14:45 Okrasa łamie przepisy, Magazyn 15:15 Alarm! Magazyn reporterów 15:30 Wiadomości, Pogoda 15:55 Serial fabularny Serial obycz.

17:00 Teleexpress, Pogoda 17:25 Jaka to melodia?

18:00 Klan, Telenowela 18:30 Jeden z dziesięciu Teleturniej 18:55 Jeden z dziesięciu Teleturniej 19:30 Wiadomości, Pogoda 20:10 Sport 20:15 Alarm! Magazyn reporterów 20:35 Najdłuższa wojna nowoczesnej Europy, Serial historyczny 22:00 Pensjonat nad rozlewiskiem, Serial obycz.

22:55 Krawcowa z Madrytu, Serial obycz.

00:00 Wielkie legendy mundiali Magazyn piłkarski 00:35 Labirynt, Serial krym.

01:50 Komisja morderstw, Serial krym.

02:45 Warto rozmawiać

06:00 Na dobre i na złe, Serial obycz. 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:00 Program ekumeniczny Program Magazyn informacyjny religijny 08:00 Trudne sprawy, Serial fabular07:20 Na sygnale, Serial obycz. no-dok 07:55 Pytanie na śniadanie Magazyn 09:00 Malanowski i Partnerzy, Serial 11:00 Panorama fabularno-dok x2 11:15 Pytanie na śniadanie - ekstra 10:00 Dzień, który zmienił moje życie,

Magazyn

11:25 Rodzinka.pl, Serial komediowy 11:55 Barwy szczęścia, Serial obycz.

12:30 Koło fortuny rozr.

13:05 Tylko z tobą, Serial obycz.

14:00 Cuda z odzysku - urządź

Serial fabularno-dok

11:00 Dlaczego ja?, Serial fab.-dok 12:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 13:00 Trudne sprawy, Serial fabular-

no-dok 14:00 Pierwsza miłość, Serial obycz. mieszkanie za darmo, rozr.

14:45 Dlaczego ja?, Serial fab.-dok 15:00 M jak miłość, Serial obycz.

15:50 Wydarzenia 16:00 Familiada Teleturniej 16:10 Pogoda 16:30 Koło fortuny rozr.

16:15 Interwencja, Magazyn 17:10 Czarna Perła, Serial obycz. reporterów 18:00 Panorama, Pogoda, Sport 16:30 Na ratunek 112, Serial fabular18:35 Trzecia połowa, Serial no-dok komediowy 17:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 19:05 Orły Nawałki, Serial dok 18:00 Pierwsza miłość, Serial obycz.

19:35 Barwy szczęścia, Serial obycz.

20:10 Barwy szczęścia, Serial obycz. 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 20:40 Kulisy serialu „Na dobre i na 19:25 Pogoda złe”, Felieton 19:30 Świat według Kiepskich, Serial 20:50 Mała matura 1947, Serial komediowy historyczny 21:50 Magazyn Ekspresu Reporterów 20:05 Transporter - Film sens.

Magazyn publicystyczny 22:50 Pogrążeni w Państwie Prawa Film dok 23:40 Niebieski film Film dok 00:15 La La Poland, rozr.

01:05 Tylko jedno spojrzenie, Serial krym.

22:00 22 kule - Film sens.

02:05 Miasto skarbów, Serial krym.

02:55 Magazyn Ekspresu Reporterów 00:40 Taxi IV - kom. sensacyjna 02:40 Tajemnice losu, Magazyn Magazyn publicystyczny

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

show 07:50 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 10:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 Szpital, Serial fabularno-dok 14:00 Ślub od pierwszego wejrzenia, Serial dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:55 Milionerzy, Teleturniej 21:30 60 sekund - Film sens.

06:25 Szpital, Serial fabularno-dok 07:20 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok 08:20 Zaklinaczka duchów, Serial

fantastyczny 09:20 Przepis na życie, Serial obycz.

10:20 Mango - Telezakupy Program

reklamowy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabular-

no-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Zaklinaczka duchów, Serial fantastyczny 16:55 Przepis na życie, Serial obycz.

17:55 Dr House, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Szalona odwaga - dram. wojenny

06:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 07:05 The Looney Tunes Show, Serial

animowany x2

08:00 Drużyna A, Serial sens.

09:00 Detektyw Monk, Serial krym.

10:00 Na patrolu, Serial obycz. x2 11:00 Drużyna A, Serial sens.

12:00 Detektyw Monk, Serial krym.

13:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 14:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

15:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 16:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 17:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 18:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

21:05 Miasto, które drżało przed zmrokiem - Horror 22:55 Łowca obcych - Thriller

policyjny

01:50 Graffiti Program publicystyczny 02:05 Interwencja Magazyn

kulinarny

00:05 Kuba Wojewódzki, Talk show 01:05 Lista klientów, Serial obycz.

02:05 Mroczne zagadki Los Angeles,

Serial sens.

Byk

Byczki, w tym tygodniu dobra passa może was opuścić. Nie szalejcie zbytnio z wydawaniem oszczędności, ponieważ na rozkwit finansowy przyjdzie wam jeszcze poczekać.

Bliźnięta

W tym tygodniu Bliźniaku praca nie sprawi Ci większych trudności. Swoimi zainteresowaniami postaraj się zaimponować osobom z twojego najbliższego otoczenia.

Rak

Rozejrzyj się dookoła, może w końcu znajdziesz tą drugą połówkę . Jeśli strzała Amora już cię dopadła, nie wahaj się, idź na całość, Twój partner na to właśnie czeka.

Lew

00:50 STOP Drogówka, Magazyn 00:00 Tu się gotuje!, Magazyn

Ten tydzień, zaliczysz do spokojnych. Czeka Cię niewiele naglących spraw do załatwienia, tylko końcówka tygodnia może przynieść małe zamieszanie w życiu rodzinnym.

reporterów

22:25 Brudny Harry - Film sens.

00:35 Masters of Sex, Serial obycz.

01:55 Moc magii, rozr.

02:20 Interwencja Magazyn

06:25 Szpital, Serial fabularno-dok 07:20 Sąd rodzinny, Serial fabular-

06:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 07:05 The Looney Tunes Show, Serial

reporterów

02:45 Cafe Futbol Magazyn piłkarski

W tym tygodniu większość z was rozwiąże sprawy sercowe, np. zdeklaruje swoje uczucia do partnera. Kondycji fizycznej można wam tylko pozazdrościć.

Panna

Praca zawodowa właśnie teraz przyniesie pożądany efekt, może czeka was długo oczekiwana podwyżka lub awans. Uważajcie na rozkojarzenie, którego skutki mogą być opłakane.

ŚRODA 6 CZERWCA

Waga

06:25 Elif, Serial obycz.

07:20 Komisariat, Serial fabularno-dok 07:45 Alarm! Magazyn reporterów 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny 08:40 Jaka to melodia?

09:20 Wojenne dziewczyny, Serial woj.

10:10 Klan, Telenowela 10:35 Polska Molskiej, Magazyn

06:00 Na dobre i na złe, Serial obycz.

06:55 Pożyteczni.pl Program publi-

cystyczny 07:20 Na sygnale, Serial obycz.

07:55 Pytanie na śniadanie Magazyn 11:00 Panorama 11:15 Pytanie na śniadanie - ekstra Magazyn 11:25 Rodzinka.pl, Serial komediowy kulinarny 11:55 Barwy szczęścia, Serial obycz.

11:05 Doktor Quinn, Serial obycz.

12:30 Koło fortuny rozr.

12:00 Wiadomości, Agrobiznes 13:05 Tylko z tobą, Serial obycz.

12:30 Agropogoda Pogoda 14:00 Apokalipsa człowieka pierwotnego, Serial dok 12:40 Bylicowy step Film dok 13:45 Elif, Serial obycz.

15:00 M jak miłość, Serial obycz.

14:45 Okrasa łamie przepisy 16:00 Familiada Teleturniej 15:15 Alarm! Magazyn reporterów 16:30 Koło fortuny rozr.

15:30 Wiadomości, Pogoda 17:10 Czarna Perła, Serial obycz.

15:55 Serial fabularny Serial obycz.

18:00 Panorama, Pogoda, Sport 17:00 Teleexpress, Pogoda 18:35 Trzecia połowa, Serial kom.

17:25 Jaka to melodia?

19:05 Orły Nawałki, Serial dok 18:00 Klan, Telenowela 19:35 Barwy szczęścia, Serial obycz.

18:30 Jeden z dziesięciu x2 20:10 Barwy szczęścia, Serial obycz.

19:30 Wiadomości, Pogoda, Sport 20:45 Na sygnale, Serial obycz.

20:15 Alarm! Magazyn reporterów 21:10 Na sygnale, Serial obycz.

20:35 Wielki test o polskiej piosence, 21:45 40 lat minęło - kom.

22:10 Futbol w Rosji - tajna broń KGB Film dok 23:10 Wielkie legendy mundiali 23:45 Ocaleni Talk show 00:50 Nie ma lekko - kom.

00:05 Rodzinka.pl, Serial komediowy 00:40 ISIS w Europie Film dok 01:50 Oddam dziecko w dobre ręce

CZWARTEK 7 CZERWCA

02:40 Labirynt, Serial krym.

06:25 Elif, Serial obycz.

07:15 Komisariat, Serial fabularno-dok 07:45 Alarm! Magazyn reporterów 08:00 Wiadomości, Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny 08:40 Jaka to melodia?

09:20 Komisarz Alex, Serial krym.

10:10 Klan, Telenowela 10:35 Polska Molskiej, Magazyn

06:00 Nowy dzień z Polsat News

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

08:00 Trudne sprawy, Serial fab.-dok 09:00 Malanowski i Partnerzy x2,

07:50 Doradca smaku, Magazyn

Magazyn informacyjny

Serial fabularno-dok 10:00 Dzień, który zmienił moje życie, Serial fabularno-dok 11:00 Dlaczego ja?, Serial fabularno-dok 12:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 13:00 Trudne sprawy, Serial fab.-dok 14:00 Pierwsza miłość, Serial obycz.

14:45 Dlaczego ja?, Serial fab.-dok 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, Magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112, Serial fabularno-dok 17:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 18:00 Pierwsza miłość, Serial obycz.

18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:05 Świat według Kiepskich, Serial komediowy 20:40 Taxi IV - kom. sensacyjna

show

kulinarny 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 10:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 13:00 Szpital, Serial fabularno-dok 14:00 Ślub od pierwszego wejrzenia, Serial dok 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku, Magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

20:55 Milionerzy, Teleturniej 21:30 Niepamięć - Film sens.

no-dok 08:20 Zaklinaczka duchów, Serial

fantastyczny 09:20 Przepis na życie, Serial obycz.

10:20 Mango - Telezakupy Program reklamowy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabularno-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Zaklinaczka duchów, Serial fantastyczny 16:55 Przepis na życie, Serial obycz.

17:55 Dr House, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabularno-dok 20:00 Uwiązani - Komediodram.

22:30 Olimp, Serial fantastyczny 23:35 Niewiarygodny Burt Wonderstone - kom.

animowany

07:35 The Looney Tunes Show, Serial

animowany

08:00 Drużyna A, Serial sens.

09:00 Detektyw Monk, Serial krym.

10:00 Na patrolu, Serial obycz.

10:30 Na patrolu, Serial obycz.

11:00 Drużyna A, Serial sens.

12:00 Detektyw Monk, Serial krym.

13:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 14:00 STOP Drogówka, Magazyn

policyjny

15:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 16:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 17:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 18:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

19:00 Policjantki i policjanci, Serial

obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym.,

Serial krym.

21:00 Psy mafii - Film sens.

Film dok 02:55 CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas, Serial krym.

22:40 Wydział zabójstw, Hollywood 00:05 Olimp w ogniu - Thriller - kom. sensacyjna 01:05 Studenci - kom.

02:30 Ugotowani, Reality show

01:45 Moc magii, rozr.

06:50 Podróże z historią, Program

06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:00 Trudne sprawy, Serial fabular-

06:25 Szpital, Serial fabularno-dok 07:20 Sąd rodzinny, Serial fabular-

06:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 07:05 The Looney Tunes Show, Serial

06:50 Kuchenne rewolucje, Reality

show no-dok 07:50 Doradca smaku, Magazyn 09:00 Malanowski i Partnerzy, Serial kulinarny fabularno-dok 08:00 Dzień Dobry TVN, Magazyn 09:30 Malanowski i Partnerzy, Serial 10:55 Ukryta prawda, Serial fabularfabularno-dok no-dok 10:00 Dzień, który zmienił moje życie, 12:00 Szkoła, Serial fabularno-dok Serial fabularno-dok 13:00 Szpital, Serial fabularno-dok 11:00 Dlaczego ja?, Serial fabular14:00 Ślub od pierwszego wejrzenia, no-dok Serial dok 12:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 13:00 Trudne sprawy, Serial fabular- 15:00 Kuchenne rewolucje, Reality show no-dok 14:00 Pierwsza miłość, Serial obycz. 16:00 Szkoła, Serial fabularno-dok 17:00 Ukryta prawda, Serial fabular14:45 Dlaczego ja?, Serial fab.-dok 15:50 Wydarzenia no-dok 16:10 Pogoda 18:00 Szpital, Serial fabularno-dok 16:15 Interwencja 19:00 Fakty 16:30 Na ratunek 112, Serial fabular- 19:35 Sport no-dok 19:45 Pogoda 17:00 Gliniarze, Serial fabularno-dok 19:50 Uwaga!, Magazyn reporterów 18:00 Pierwsza miłość, Serial obycz. 20:10 Doradca smaku, Magazyn 18:50 Wydarzenia kulinarny 19:20 Sport 20:15 Na Wspólnej, Serial obycz.

19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Serial 20:55 Milionerzy, Teleturniej 21:30 Kuchenne rewolucje, Reality komediowy show 20:10 Żona na niby - kom.

22:30 Nieoczekiwana zmiana miejsc - kom.

02:10 40 lat minęło - kom.

fantastyczny 09:20 Przepis na życie, Serial obycz.

10:20 Mango - Telezakupy Program

reklamowy 11:55 Ukryta prawda, Serial fabular-

no-dok 12:55 Sąd rodzinny, Serial fabular-

no-dok 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołow-

ska, Serial fabularno-dok 14:55 Szpital, Serial fabularno-dok 15:55 Zaklinaczka duchów, Serial

fantastyczny 16:55 Przepis na życie, Serial obycz.

17:55 Dr House, Serial obycz.

19:00 Ukryta prawda, Serial fabular-

no-dok 20:00 Babskie wakacje - kom.

21:45 Lucyfer, Serial fantastyczny

22:35 To Twoja wina, Serial dok

23:35 Brooklyn - Melodram.

01:55 Tajemnice losu, Magazyn

no-dok 08:20 Zaklinaczka duchów, Serial

00:55 Niepamięć - Film sens.

22:45 Uwiązani - Komediodram.

01:20 Moc magii, rozr.

Skorpion

Podejmiecie się nowych zobowiązań, co przyniesie wam spore zadowolenie i satysfakcję.

Czeka was nagroda w formie uznania lub gratyfikacji pieniężnej.

Strzelec

Ty i twój partner macie teraz zupełnie inny pogląd na świat, dlatego też wasze relacje nie są tak dobre. Jeśli masz dzieci, postaraj się w tym czasie dużo z nimi rozmawiać i spędzić więcej czasu

Koziorożec

Ten tydzień zapowiada się bardzo pracowicie i bez chwili wytchnienia. Ale nawet w tym nawale zadań do zrobienia znajdziecie czas na rozmaite rozrywki.

Wodnik

Twoi znajomi zaczną w końcu dostrzegać twoje zalety np. wrodzoną inteligencję, dzięki której zawsze wychodzisz obronną ręką z każdej opresji. To bardzo dobry tydzień na znalezienie bratniej duszy.

23:20 Przeznaczenie - Thriller 01:30 Galileo: Tajemnicze historie, Program popularnonaukowy 02:30 Zagadkowe zgony, Serial dok

historyczny 07:20 Na sygnale, Serial obycz.

07:55 Pytanie na śniadanie Magazyn 11:00 Panorama 11:15 Pytanie na śniadanie - ekstra Magazyn 11:25 Rodzinka.pl, Serial komediowy kulinarny 11:55 Barwy szczęścia, Serial obycz.

11:05 Doktor Quinn, Serial obycz.

12:30 Koło fortuny rozr.

12:00 Wiadomości, Agrobiznes 13:05 Tylko z tobą, Serial obycz.

12:30 Agropogoda Pogoda 12:40 Swala Pala. Przygody młodej 14:00 Apokalipsa człowieka pierwotimpali Film dok nego, Serial dok 13:45 Elif, Serial obycz.

15:00 M jak miłość, Serial obycz.

14:45 Okrasa łamie przepisy 16:00 Familiada Teleturniej 15:15 Alarm! Magazyn reporterów 16:30 Koło fortuny rozr.

15:30 Wiadomości, Pogoda 15:55 Serial fabularny Serial obycz.

17:10 Czarna Perła, Serial obycz.

17:00 Teleexpress, Pogoda 18:00 Panorama 17:25 Jaka to melodia?

18:25 Pogoda 18:00 Klan, Telenowela 18:30 Sport-telegram, 18:30 Jeden z dziesięciu x2 18:35 Trzecia połowa, Serial 19:30 Wiadomości, Pogoda, Sport 20:15 Alarm! Magazyn reporterów komediowy 20:35 Ojciec Mateusz, Serial krym.

19:05 Orły Nawałki, Serial dok 21:30 Sprawa dla reportera Cykl 19:35 Barwy szczęścia, Serial obycz. reportaży 22:20 Magazyn śledczy Anity Gargas 20:10 Barwy szczęścia, Serial obycz.

20:45 Szpieg D’83, Serial szpiegowski 22:55 Wielkie legendy mundiali 21:45 Zawód: Amerykanin, Serial sens.

Magazyn piłkarski 23:35 Magazyn krym. Magazyn krym. 22:35 Zawód: Amerykanin, Serial sens.

00:25 Ocaleni Talk show 23:35 Za marzenia, Serial obycz.

01:25 Wojskopolskie.pl Magazyn 01:50 Demony wojny według Goi - 00:35 Jak po maśle - kom. dram. wojenny

W tym tygodniu uważajcie na finanse, ponieważ pieniądze na które czekaliście, mogą się opóźnić. Większość z was ogarnąć może szał zakupów, nie koniecznie przydatnych rzeczy.

Ryby

Dawniej odsunięte rozmowy, powrócą teraz jak grom z jasnego nieba.

Mottem tego tygodnia dla ciebie jest: „bierz z życia pełnymi garściami”.

animowany

07:35 The Looney Tunes Show, Serial

animowany 08:00 Drużyna A, Serial sens.

09:00 Detektyw Monk, Serial krym.

10:00 Na patrolu, Serial obycz.

10:30 Na patrolu, Serial obycz.

11:00 Drużyna A, Serial sens.

12:00 Detektyw Monk, Serial krym.

13:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 14:00 STOP Drogówka, Magazyn policyjny 15:00 Detektywi w akcji, Serial akcji 16:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 17:00 Nie igraj z aniołem, Telenowela 18:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz.

19:00 Policjantki i policjanci, Serial obycz.

20:00 Sprawiedliwi - wydział krym., Serial krym.

21:00 Chętni na kasę - Film sens.

23:25 Horda - Horror 01:05 Galileo: Tajemnicze historie, Program popularnonaukowy 02:00 Tak czy nie Program publicystyczny

R E K L A M A

16

nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

Ogłoszenia drobne

PRACA dam pracę Zatrudnię mechanika samochodowego (z LPG) i pomocnika mechanika, Mikołów, tel. 502 908 548.

Zatrudnię dorywczo na stanowisku sprzedawcy, dwa razy w tygodniu. Praca w Tychach. Mile widziana młodzież szkolna, studenci oraz osoby w dojrzałym wieku. Warunki do uzgodnienia.

Osoby zainteresowane proszę o kontakt telefoniczny 883 900 979.

05.25 Zatrudnię krawcową (przeróbki), może być chałupnioczo, Tychy, Oświęcim, tel. 609 513 447.

Poszukuję kucharza do pracy w kuchni w restauracji w Tychach, tel. 509 546 408.

szukam pracy

Mam 55 lat, pracowity, szukam pracy w drukarni lub inną, tel. 517 391 603. 12.08 Mężczyzna po 50-tce szuka pracy dorywczej - proste prace w ogrodzie, zrzucanie węgla. Tel. 696 752 561.

10.27

RTV/AGD Naprawa telewizorów, monitorów komputerowych Festerkiewicz, Tychy, Cyganerii 15, tel.

603 585 329.

Sprzedam lodówko-chlodziarkę firmy BEKO GNE 134620 2-drzwiowa, na gwarancji w kolorze srebrnym. Cena była 4400 sprzedam za 2.500 zł, tel. 668 148 109.

05.11 PILNA SPRZEDAZ! Ile zapłacisz za nowy, nieużywany komplet naczyń próżniowych z pompka elektryczna firmy Zepter? Świetne tez na prezent ślubny. Zadzwoń, dogadamy się! Tel. 794 384 285.

04.20 Sprzedam aparat fotograficzny Canon Prima 5, cena 15 zł, tel. 797 724 140. 02.09 Sprzedam odkurzacz Zanussi 1200 W, mało używany, 45 zł, do negocjacji, tel.

797 724 140.

02.09 Sprzedam ekspres do kawy z termosem, tel. 504 948 293.

02.09 Sprzedam kolumny Panasonic 30 wat, 6 om, 50 zł (do negocjacji), tel. 797 724 140.

02.09 Telewizor PHILIPS 14 cali w bd. stanie tanio sprzedam. Tel. 510 110 634.

01.26 Poszukuję sprawnego magnetowidu dla starszej osoby, telefon 502 643 175.

11.10

MATRYMONIALNE Pracujący rencista, 34 lata, pozna Panią... tel. 600 528 763 Tychy.

05.25 Wolna, wesoła, bez zobowiązań, 63 lat, wzrost 170, poznam pana w odpowiednim wieku, tel. 732 751 720. 05.11 Mirek 180.75.47 bez zobowiązań, domator o dobrym sercu, pozna dziewczynę do stałego związku z którą założy rodzinę. Tychy, okolice, tel. 691 803 703.

05.11 Wdowa o miłej aparycji domator, 65 l, pozna wdowca 68 l, 180 wzrostu.

Tychy, okolice, tel. 507 624 526. 05.11 Wdowiec lat 53/177, pozna szczupłą Panią, do 45 l, z Pszczyny lub okolic w celu wspólnych wypraw np. w góry i nad wodę. Posiadam tez dom w górach. Tel. 697 683 682. Wiosna, zadzwoń, nie czekaj. Spotkajmy się. 04.20 Blondynka 71 lat wdowa 170 cm niezależna fin poznam pana wysokiego powyżej 175 cm najchętniej wdowca o podobnych walorach tel 884 785 310.

04.20 Poznam panią do lat 45, pracujającą i lubiącą łono natury i humor, tańce, tel. 696 752 561.

03.23

Szukam poważnej panny z Tychy i okolice, tel. 696 752 561.

03.23 Kawaler lat 36, pozna sympatyczną panią do miłego spędzania wspólnego czasu, Tychy i okolice, tel. 519 674 448.

03.09 Kawaler 37 l. pozna pannę 18-40 l., cel st. związek, Tychy SMS 576 273 271.

02.23 Wolna, zgrabna, wesoła, niezależna – pozna wysokiego, wolnego Pana w wieku 60+ z bliskiej okolicy Tychów.

Do stałej relacji. Na smsy nie odpowiadam. Tel: 721 441 002.

02.09 Agnieszka, samotna rozwódka z Pszczyny, lat 42, poszukuje pana od 45 do 55, bez seksu, który mi pomoże materialnie i finansowo, tel. 783 965 065, z góry dziękuje, tel. 783 965 065.

02.09 Wdowiec lat 53/177, pozna szczupłą Panią, do 45 l, z Pszczyny lub okolic w celu wspólnych wypraw np. w góry i nad wodę. A teraz na zabawę karnawałowa. Posiadam też dom w górach.

Tel. 697 683 682.

02.09 Poznam Panią samotną, domatorkę nie palącą. Stały związek z zam. u mnie.

Ja rozw. na rencie 65 l, 176, Tychy.

Prosze o SMS 795 673 596. Pozdrawiam.

01.26 Wolny 47 l, 180, wysoki, pozna pannę, wdowę w odpowiednim wieku, Tychy okolice, telefon kontaktowy 691 803 703.

01.26 Wolna 61 lat wzrost 168 niezależna finansowo pozna pana w odpowiednim wieku, tel. 690 540 063 01.12 Wolny 56 lat 174 zawod. wykszt. pozna miłą panią, telefon kontaktowy 517 391 603.

01.12

DLA DOMU Kompleksowe wykonywanie łazienek. Instalacje, płytki, malowanie. Wolne terminy. Tel 531 777 247.

Sprzedam - do przedpokoju w stylu zakopiańskim - komodę, lustro w ramie drewnianej, garderobę. Kolor ciemny dąb. Stan idealny, tel. 535 031 056. 05.25 Sprzedam wersalkę dwuosobową + dwa fotele. Tel 535 031 056.

05.25 Sprzedam sofę rozkładaną, wersalkę 2-osobową, szafki kuchenne z lat 80., drzwi pokojowe białe kilka szt., podnóżki pokojowe beżowe 4 szt., fotele tapicerskie, stół pokojowy rozkładany, tel. 502 811 458.

05.11 Sprzedam grzejnik stalowy podwójny, piec łazienkowy PG 6, kuchenkę elektryczną, lodówkę Mińsk, zlew blaszany chromowany 2-komorowy nowy 80×50 cm, wannę nową dł.

130x70 cm, bidet nowy z baterią natryskowa, urządzenie do filtrowania wody INSTAPURE z filtrami, syfony z lat 80., tel. 668 075 329.

05.11 Sprzedam kompletny porcelanowy moździerz. świetnie sprawdza się w każdej kuchni. Cena 16 zł. Tel. 601 638 547.

Możliwa wysyłka pocztą lub odbiór osobisty 04.06

SZKOLENIA WÓZKI WIDŁOWE

- 299 zł tel. 603 456 555, tel. 603 456 333

www.jgl.pl

ogłoszenia drobne Dla osób prywatnych ogłoszenia drobne bezpłatne! Wystarczy wysłać treść: SMS 720 820 312 (koszt wg. operatora) lub e-mail: drobne@telewizyjna.pl Ogłoszenie ukaże się w 4 kolejnych wydaniach gazety

Sprzedam nowy duży garnek 30L cena 50 zł oraz nowa duża brytfanna, cena 60 zł. Tel. 880 203 101.

04.06 Sprzedam szafę z drzwiami przesuwnymi, wymiar drzwi 245/65,5 – 6 szt. drzwi, szafa jest do skręcenia, tel. 503 052 131.

03.09 Sprzedam łóżko młodzieżowe (dwie szuflady) drewniane, 200x90 wraz z materacem lateksowym, cena do uzgodnienia - prześcieradła z gumką na ten wymiar w gratisie tel. 788 049 021, Tychy. 03.09 Sprzedam materac firmy Janpol, biały, wym. 200x140 wys.17 cm, średnia twardość, Tychy, cena do uzgodnienia, tel. 788 049 021.

03.09 Sprzedam kosiarkę do trawy, spalinową, 3,5 k. mech., z dużym pojemnikiem na trawę, Tychy, cena do uzgodnienia, tel. 788 049 021.

03.09 Sprzedam stół drewniany, nierozkładany, wielkość standardowa, Tychy, cena do uzgodnienia, tel. 788 049 021. 03.09 Sprzedam bojler łazinkowy 60 litrów mało używany, 450 zł i boljer nowy 80 litrów na wężownicę i grzłkę 500 zł (do uzgodnienia. Tel. 691 951 823. 03.09 Sprzedam fotel wygodny nowy za 100 zł i kanapę smart jednoosobową, nową za 200 zł, Tychy, tel. 578 806 551.

02.23 Drzwi balkonowe, plastikowe, wys.

2,50 m, szer. 90, mało używane, za darmo. Tel. 608 875 678.

02.23 Sprzedam wersalkę nową smart, jednoosobową, funkcja oparcia, cena 300 zł, paragon zakupu kosztowała 600 zł, Tychy, telefon kontaktowy 578 806 551. 02.23 Sprzedam nową kanapę smart jednoosobową, funkcja wielopoziomowego oparcia, kanapa ma boki, cena 300 zł, Tychy, tel. 578 806 551.

02.23 Sprzedam zlewozmywak blaszany jednokomorowy 86-43 cm, tel. 602 324 284.

02.23 Sprzedam 2 fotele skórzane-lekkie kolor żółty w b.d. stanie, tel. 510 110 634.

02.09

RÓŻNE Sprzedam rowerek dla dziewczynki, koła 20 cali, cena 200 zł, tel. 533 638 646.

05.25 Korepetycje z matematyki. Tel. 691 972 248.

05.11 Sprzedam podnośnik podwieszany (ruchcug) do 2 t, stół warsztatowy z kątownika spawanego, imadła, ściski stolarskie, gwintownice ręczną z narzynkami, dwuramienna starego typu, tel. 502 811 458.

05.11

Sprzedam kształtki hydrauliczne ocynkowane i stalowe1/2 cala do 1i1/2cala nowe kolanka, trójniki, złączki tanio tel. 668 075 329.

05.11 Introligatorstwo kaletnictwo oprawa i renowacja książek, sprzedaż książek i materiałów introligatorskich i kaletniczych, skóry, skaje, itp. tel 668 075 329. 05.11 Sprzedam skóry dwoina bydlęca od 0.9 mm do 1.1 mm oraz skaje i okleiny winylowe i papierowe do oprawy książek oraz narożniki (okucia metalowe na rogi książek) tel 668 075 329.

05.11 Sprzedam płyty winylowe duże i małe, pocztówki dźwiękowe, kasety VHS, magnetofony, radiomagnetofony z lat 80-tych, radio z zegarem, kasety audio tel. 668 075 329.

05.11 Sprawny, stacjonarny rower treningowy KUPIĘ, tel. 794 384 285.

04.20 Kupię różne STAROCIE, z mieszkania, domu, z piwnicy, strychu, garażu.

Monety, banknoty, wojskowe pamiątki, książki zbiory znaczki pocztowe, medale, odznaczenia, ordery, stare dokumenty, pocztówki, fotografie, zegarki/nawet uszkodzone/, albumy ze zdjęciami, różne bibeloty, sztućce, i inne. DOJAZD I WYCENA BEZPŁATNIE tel. 668 349 506.

04.20 SKUP Monet: obiegowych, srebrnych, kolekcjonerskich, złotych oraz banknotów, odznaczeń wojskowych, medali i militarii. Najlepsze ceny. Zapewniona dyskrecja. Dojazd i wycena Bezpłatna tel: 668 349 506.

04.20 Sprzedam książkę J. Powrozniaka: „Szkoła gry na gitarze i gitarze hawajskiej”. Cena 8 zł. Tel. 601 638 547 Możliwa wysyłka pocztą lub odbiór osobisty.

04.06 Sprzedam srebrny medalik (ma cechy probiercze) – Znak zodiaku,, ryby”.

Cena 12 zł. Tel. 601 638 547. Możliwa wysyłka pocztą lub odbiór osobisty. 04.06 Sprzedam fabrycznie nowy aparat do pomiaru glukozy we krwi Contour TS niemieckiej firmy Bayer. Bardzo dokładny i szybki pomiar. Prosty w użyciu.

Cena 30 zł. Tel. 601 638 547. Odbiór osobisty lub wysyłka pocztą.

04.06 Sprzedam nowe, męskie jeansy firmy Levi Strauss w klasycznym, niebieskim kolorze i fasonie. Rozmiar W38 L34.

Cena 39 zł. Tel. 601 638 547.

04.06

Kupię zegarek Atlantic Worldmaster lata 70., tel. 576 872 436.

04.06 Sprzedam wózek dziecięcy głęboki z wymianą na spacerowy, składany.

Mieści się w bagażniku samochodu.

Bardzo dobry stan. Cena atrakcyjna, tel. 600 323 477.

04.06 Sprzedam 4 płyty winylowe z nauką języka angielskiego dla zaawansowanych, cena 20 zł. Stan dobry. Tel. 601 638 547.

03.09 Sprzedam 100 szt etykietek na wódkę weselną. Cena 18 zł, tel. 601 638 547.

03.09 Sprzedam nową, uniwersalną czapkę narciarsko-snowboardową koloru czerwonego z białym napisem Subaru. Cena 15 zł, oraz używane spodnie narciarskie - cena 15 zł. Tel. 601 638 547.

03.09 Sprzedam nowe widelczyki bankietowe. Przełom lat 70/80. W oryginalnym opakowaniu. Cena 9 zł, tel. 601 638 547.

03.09 Sprzedam nowy aparat do pomiaru poziomu cukru we krwi firmy Bayer. Cena 29 zł, tel. 601 638 547.

03.09 Sprzedam męską wodę toaletową Evidence Homme 75 ml. francuskiej firmy Yves Rocher. Piękny i trwały zapach.

Towar fabrycznie nowy w zafoliowanym, oryginalnym opakowaniu. Cena 75 zł. tel. 601 638 547 03.09 Sprzedam zupełnie nowy, oryginalny brelok marki ford (z salonu forda) tytanowy w wyściełanym, czarnym pudełeczku. Cena 12 zł, tel. 601 638 547.

03.09 Sprzedam nową damską kurtkę zimową - rozmiar 40, 42, ciemnooliwkowa, kaptur, cena 100 zł. Tel. 794 384 285. 02.23 Kupię lub przyjmę stacjonarny rower treningowy, tel. 794 384 285.

02.23 Sprzedam dla dziewczynki albę do komunii św., wianek, torebka, buty rozm.

33, stan idealny, cena 80 zł, dodatkowo sukienka wizytowa 20 zł, rozm. 122, tel. 533 638 646.

02.09

Sprzedam 85 szt książek Harlequin po 2 zł/szt., telefon kontaktowy 504 948 293.

02.09 Sprzedam tanio łóżko rehabilitacyjne dostosowane do ćwiczeń, tel. 513 050 372.

01.26 Sprzedam oprawione roczniki tygodnika PANORAMA z lat 1976-1987 - 23 tomy -cena 575 zł, tel. 695 431 456.

12.22 Sprzedam podnośnik powieszany (ruchcug) do 2 ton, stół warsztatowy z kątownika spawany, imadła, ściski stolarskie, gwintownice ręczną z narzynkami dwuramienną, starego typu, tel.

502 811 458.

12.22 Sprzedam płyty winylowe duże i małe, pocztówki dźwiękowe, magnetofony, radiomagnetofony z lat 80., radio z zegarem, telefon kontaktowy 668 075 329.

12.22 Zaopiekuję się osobą starszą, czasowo lub na stałe. B. dobre warunki, tel. 792 889 415.

12.08 Zaopiekuję się osobą starszą, chodzącą. Bieruń lub okolice, tel. 797 895 248.

12.08 Sprzedam rower składak IFA za 150 zł.

Ośw. LED, prądnica, felgi i błotniki ALU, Tychy, tel. 668 997 912.

11.24 Sprzedam serię ,,Tygrysów” i innych książek o tematyce wojennej. Tel. 601 638 547.

10.27 Sprzedam tanio kilkanaście oryginalnych kaset magnetofonowych z muzyką rozrywkową znanych zespołów i wykonawców (blues, rock, pop music). Tel. 601 638 547 10.27 Sprzedam narty, gogle, spodnie narciarskie. Tel. 601 638 547 10.27

ogłoszenia drobne

nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

17

Alior Bank, Apteka Magiczna, Bank BPH, Bank Meritum, Bel Tur, Blue Shadow, Best of British - Lonsdale, Bytom, Cafe Carducci, Carrefour, Center Med, CCC, Coccon, Dayli Market, Ekolinia, Empik, E-papieros, Glamure, Greenpoint, Hotel PiK, Inpost paczkomat, Czekolada, ING bankomat, Kantor, Kwiaciarnia Miracle, Maber, Noce i dnie, PEKAO SA, Tesco, T-mobile, Pepco, Zaza, Taboo, Garnitury - poprawki krawieckie.

Mikołów, ul. Pszczyńska 14; GALERIA: pon.-sob. 8.00-20.00, niedz. 10.00-17.00; TESCO: pon.-sob. 6.00-22.00, niedz. 9.00-20.00

NIERUCHOMOŚCI mieszkania - sprzedaż

MOTO Sprzedam nową, firmową saszetkę z logo firmy Ford (prosto z salonu Forda). Cena 13 zł. Tel. 601 638 04.06 547.

Sprzedam 4 koła z oponami zimowymi rozmiar 16 (50-55) w bardzo dobrym stanie. Cena 70 zł sztuka 607 02.23 266 702 Sprzedam szybę boczną długą do Trabanta Combi, zbiornik paliwowy nowy do Fiata 125 P , oparcie kanapy i zagłówki do Fiata Palio, kanistry na paliwo 20 l, 10 l, 5 l oraz lusterka boczne do ciągnięcia przyczepy, tel. 504 948 12.22 293.

Sprzedam koła z oponami zimowymi R12, 11.10 tel. 695 502 207.

Lampa zespolona lewy tył, dywaniki materiałowe (nowe nie używane) do golfa VI 2010 r., TYCHY, tel. 608 028 11.10 741.

Sprzedam zagłówki i różne części do fiata 10.27 125 p. Tel 601 638 547 Sprzedam szyby boczne do Trabanta Kombi i do Fiata 125 P kombi, nadkola nowe plastikowe oraz bak paliwa nowy 07.21 tel. 502 811 458.

Sprzedam skodę Fabię II 2011 rok, diesel 1.6, stan dobry, Tychy, tel. 503 052 06.23 131.

Sprzedam skuter elektryczny „Muhle”, 09.06 tel. 511 461 243.

Sprzedam wał korbowy do fiata 125 p, 2 szlif plus łańcuch rozrządu, tel. 511 09.06 461 243.

Sprzedam Peugeota Partnera, rok 2007, poj 1,6, stan dobry, telefon kontaktowy 05.12 512 656 204.

Sprzedam lampę tył lewy do golf VI plus po naprawie cena do uzgodnienia. Tychy telefon kontaktowy 608 04.28 028 741.

Sprzedam dywaniki mayeriałowe do golfa VI plus orginalne nie używane. Tychy tel.

04.28 608 028 741.

Sprzedam fiata Brava rok 2001 stan dobry poj. 1.2 16 v. Tel. 535 260 04.14 555.

Sprzedam motor Barton poj 125cm rok prod 2013 tel. 534 100 026. 04.14 Sprzedam Fiata, poj. 704 cm3. Rok 1998. Dobry stan, Tychy, tel. 664 524 03.24 273.

Sprzedam Fiata Cinquecento poj 704cm3. Rok 1998. Tychy, tel. 605 03.24 489 053.

Sprzedam bak do FIATA 125 P kombi 03.10 tel. 668 075 329.

Sprzedam oparcie z tylnej kanapy i zagłówki do samochodu FIATA PALIO, tel.

12.02 504 948 293.

Sprzedam fotel do auta 7-osobowego typu Citroen C8 Peugeot 807, Fiat 12.02 Ulisse, tel. 504 948 293.

Sprzedam 3 opony z felgami do Citroena Berlingo lub Peugeota Partnera, 12.02 tel. 504 948 293.

Sprzedam opony z felgami stan dobry 175/70/14 jednakowy bieżnik, 3 12.02 szt., tel. 668 075 329.

Części do fiata 125 p, zagłówki brązowe (skórzane) oraz lewarek hydrauliczny - tanio sprzedam, tel. 601 638 11.18 547.

Sprzedam 4 opony zimowe Dębica Frigo 185/65/14. Cena za komplet 199,00 zł. Telefon 601 638 547. 11.18 Łańcuchy przeciwśniegowe do opon, 13, 14 i 15 cali - wybrane rozmiary, szlifierka elektryczna, 230V-300W. tanio sprzedam, telefon 504 613 11.18 055.

Bagażnik poprzeczki dachowe do Fiata Pandy, podnośnik hydrauliczny do 2 ton,tanio sprzedam,tel. 504 11.04 613 055.

Sprzedam motor Barton 125 cm, 07.22 2013 r., tel. 534 100 026.

Sprzedam kask na skuter, prawie nowy, kolorowy z osłoną, cena 150 zł, telefon kontaktowy 788 408 05.06 574.

Krzyżówka nr 10

Sprzedam m3, 38 m2, II piętro, Tychy os. D (gotowe do zamieszkania) cena 01.26 155.000 zł, tel. 513 498 784.

Tychy Balbina, komfortowe M457,25m2 II piętro, cena 318 000 zł 12.22 tel. 510 125 242.

Sprzedam mieszkanie w Tychach osiedle „P”, 34 m2, parter z balko10.27 nem. Tel: 503 523 254. Ł. Górne Chopina M3-51,73m2, I piętro, cena: 156 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Średnie Wyrska M2-31,20m2, II piętro, cena: 68 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Górne Ogrodowa M4-47,9m2, parter, cena: 144 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Górne Dworcowa M4-70,18m2, I piętro, cena: 185 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Górne Dworcowa M4-59m2, II piętro, cena: 149 700zł 504 222 975; 32 790 53 88 Ł. Górne Chopina M4-68,13m2, parter, cena: 149 000zł 504 222 975; 32 790 53 88

Tychy ul. Grota-Roweckiego 42/7 (parter) Czechowice-Dziedzice ul. Niepodległości 12 tel. 0 32 219 33 77, 0 504 00 77 80

www.vipart.pl e-mail: vipart@vipart.pl PILNIE POSZUKUJEMY DLA ZDECYDOWANYCH KLIENTÓW MIESZKAŃ DOMÓW I DZIAŁEK

Ł. Średnie Staszica M3-46,50m2, I piętro, cena: 139 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Bełk Główna M4-66,70m2, II piętro, cena: 149 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Wyry Pszczyńska M4-84,75m2, I piętro, cena: 119 900zł 504 222 975, 32 790 53 88

mieszkania - kupno

Wynajmę umeblowaną kawalerkę w Bieruniu Starym, 19 m kw. 1 p., balkon, osobie o stałych dochodach, bez 04.20 nałogów, tel. 663 987 492.

Potrzebuję pokój do wynajęcia, tel. 517 04.20 391 603.

KUPIĘ mieszkanie za gotówkę, może być do remontu lub z problemem typu: komornik; hipoteka; wykup lokatorski. tel.

12.08 737-938-416.

Kupię za gotówkę i bez pośredników mieszkanie w Tychach. Tel. 519-482-190. 10.13 Kupię prywatnie mieszkanie 2-pokojowe (35-45m2) w Tychach, bez pośred10.13 ników. Tel. 693 550 997.

domy Sprzedam dom wielofunkcyjny w Sopotni Małej, pow. 221 m, z poddaszem do zagospodarowania, działka 812 m, cena 250 000 05.25 zł, tel. 530 926 043.

Mam do sprzedania dom jednopiętrowy.

Możliwość zamieszkania 2 rodzin ponieważ na każdym poziomie znajdują się 3 pokoje kuchnia i łazienka. Całość podpiwniczona, pow. całkowita 368 m2, pow. użytk. 175 m. kw. działka ok. 525 m2. Dom znajduje się w dzielnicy Tychy Wilkowyje. Sprzedaż bez pośredników.

04.20 Cena 550000 zł. Tel. 604 069 639.

Zamienię dom na mieszkanie w bloku, lub sprzedam dom przy lesie w Orzeszu, 190 m, działka 1200 m, tel. 504 948 293. 02.09

Dom- Łaziska G. pow.187m2, działka 617m2, 275 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Dom- Łaziska G. pow.149m2, działka 1646m2, 265 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Dom- Łaziska G. pow.200m2, działka 1247m2, 350 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Dom- Orzesze. pow.140m2, działka 650m2, 229 000zł 504 222 975; 32 790 53 88 Dom- Łaziska G. pow.200m2, działka 927m2, 290 000zł 504 222 975; 32 790 53 88

mieszkania - zamiana

Wynajmę komfortowe mieszkanie 2-pokojowe na 2 piętrze w centrum Tychów. Tel. 02.23 604-142-328.

Zamienię mieszkanie komunalne w Mikołowie 59 m2, 2 pokoje z możliwością przerobienia na 3, na inne mieszkanie w Mikołowie lub Tychach, tel. 600 354 530. 04.20 Zamienię 2 mieszkania własnościowe w Tychach (osiedle U i H) na dom (może być do remontu). Tychy, bliska 04.20 okolica, tel. 668-349-506.

Mikołów, mieszkanie M-2, 34 m2., łazienka, 1 piętro, niski czynsz, zamienię na mieszkanie większe ok. 40 m2., mogą być piece węglowe, w Mikołowie, telefon kontaktowy 880 203 11.10 101.

MIESZKANIA Katowice Murcki, M-2, 25m2, 105 tys.zł Tychy, os. B, M-2, 36,66m2, 2 p., 149tys.zł Tychy, os. O, M-3, 43,60m2, 7 p., 165tys.zł Mikołów, M-4, 59,27m2, 4 piętro, 237 tys.zł DOMY Piasek k/Pszczyny pow.236m2, dz.2256m2, 660tys.zł Katowice, Kostuchna, pow. 162,60m2, dz. 466m2, 530tys.zł Mikołów, pow. 181m2,dz. 449m2, 479 tys.zł Tychy Urbanowice, pow.143,10m2, 335tys.zł Gostyń, 82m2, parterówka, 245 tys.zł Kobiór, pow. 177m2,dz. 717m2, 390tys.zł Tychy Urbanowice,pow. 134m2, 329 tys.zł Orzesze, (4 pokoje)pow. 156m2, 395 tys.zł Chełm Śl., pow. 140m2, dz. 2553m2, 450tys.zł DZIAŁKI Mikołów Gniotek, 1435m2, 258tys.zł Chełm Śląski, ul. Gamrot, 1603m2, 125tys.zł Mikołów Kamionka, 638m2, 127600zł Orzesze Zgoń, ul. Akacjowa, pow 1729m2, 139tys.

LIDER

M-4 os. F pow. 67,6m kw.

360.000

Tychy 149/434

535.000

Gostyń pow.1862m kw.

167.580

M-4 Mikołów pow.106,0m kw.

399.000

Czułów 195/1343

549.000

Urbanowice pow.1823m kw.

273.450

M-4 os. Sosnowe pow. 86,3m kw. 420.000

Tychy 144/600

550.000

Kobiór pow.2050m kw.

276.750

NIERUCHOMOŚCI

M-5 os. N pow. 79,5m kw.

299.000

Jaroszowice 245/2453

700.000

Wartogłowiec pow.1264m kw.

316.000

M-5 os. Z pow. 72,5m kw.

310.000

www.lider.tychy.pl TYCHY

Tychy 260/741

M-5 os. R pow. 74,7m kw.

345.000

al. Bielska 107 (Real), tel. 032 219-91-28 al. Niepodległości 48, tel. 032 219-30-77

POSZUKUJEMY mieszkań, domów, działek, obiektów komercyjnych

385.000

M-6 os. Ł pow.104,0m kw.

430.000

M-6 os. B pow.170,0m kw.

399.000

MIESZKANIA – wynajem M-3 os. B pow. 46,7m kw.

1580

M-3 os. O pow. 58,6m kw.

1600

139.000

M-3 os. W pow. 39,0m kw.

1600

M-2 os. P pow. 35,2m kw.

147.840

M-6 Balbina pow. 84,0m kw.

2500

M-3 os. O pow. 35,6m kw.

160.000

M-5 os. L pow.129,4m kw.

2500

M-3 os. B pow. 47,8m kw.

175.000

M-6 Mikołów pow.115,0m kw.

2600

M-3 os. T pow. 49,0m kw.

189.000

M-3 os. A pow. 41,4m kw.

215.000

M-3 os. T pow. 54,8m kw.

225.000

Tychy 134/350

340.000

M-3 os. G pow. 51,7m kw.

229.000

Pszczyna 116/554

350.000

M-3 os. T pow. 65,0m kw.

259.000

Mąkołowiec 126/185

350.000

M-4 os. E pow. 48,3m kw.

235.000

Bieruń 99/442

356.000

M-4 Pszczyna pow. 82,0m kw.

260.000

Tychy 105/250

370.000

M-4 os. H pow. 61,9m kw.

265.900

M-4 os. O pow. 66,6m kw.

266.000

Tychy 134/176

380.000

M-4 os. R pow. 72,5m kw.

266.000

Strumień 210/1602

420.000

M-4 os. H pow. 70,4m kw.

269.900

Chełmek 142/964

435.000

M-4 os. D pow. 62,6m kw.

270.000

Mąkołowiec 120/165

450.000

M-4 os. M pow. 60,8m kw.

284.900

Tychy 118/374

467.000

M-4 os. Z pow. 64,3m kw.

290.000

Orzesze 148/855

499.000

M-4 os. L pow. 70,0m kw.

300.000

Kobiór 223/899

515.000

M-4 os. Z pow. 60,6m kw.

325.000

Tychy 200/882

520.000

MIESZKANIA – sprzedaż

POZIOMO: 2. kusząca powierzchowność, 6. lisie – rude, 7. biegnie wzdłuż okapu, 8. wojskowa melodia, 11. chytre podejście, 13. nicpoń, gałgan, 14. kuzyn jaskra, 16. łącznik blach, 17. leczone u laryngologa, 20. sejmowy akt prawny, 23. pochyłość, 24. zgromadzenie wielu osób, 25. np. bażant, 28. Indianin z westernu, 30. uzasadnienie, 31. chłosta, 32. sprawienie wrażenia, 33. do siekania. PIONOWO: 1. islamski uczony, 2. wspieranie potrzebujących, 3. część zwrotki, 4. dźwięk wybijanej szyby, 5. zakładane przez kłusownika, 9. żartobliwie o pięknisiu, 10. pozycja społeczne, 11. płynny miód, 12. proces rozwoju, 13. w ręku policjanta, 15. pracuje przy kronosach, 18. antenat Krasuli, 19. wnęka w pokładzie, 21. sukcesja, 22. jej nie wypada, 26. zawód boksera, 27. np. solny, 29. produkcyjny w fabryce.

Rozwiązanie krzyżówki (wraz z nr tel. kontaktowego i adresu zamieszkania), należy przesłać na adres: 43-100 Tychy, ul. Fabryczna 11, pok. 318, lub wysłać e-mailem: krzyzowka@telewizyjna.pl do 6 czerwca 2018 r.

Rozwiązanie poprzedniej krzyżówki: zaproszenie do restauracji McDonald’s w Tychach, przy al. Bielskiej 110 otrzymuje Justyna Wolnik. Zaproszenie wyślemy pocztą.

M-5 os. C pow.144,0m kw.

M-3 os. O pow. 34,9m kw.

DOMY – sprzedaż

1.200.000

DOMY – wynajem Kobiór pow. 250m kw.

2900

Bieruń pow. 189m kw.

3500

Makołowiec pow. 280m kw.

6000

DZIAŁKI

Cielmice pow. 998m kw.

349.300

Bieruń pow.2878m kw.

460.480

Cielmice pow.1996m kw.

638.720

Wynajem lokali Tychy os. M pow. 20,0m kw.

600

Tychy os. M pow. 30,0m kw.

900

Tychy os. W pow. 26,0m kw.

1178

Miedźna pow.1629m kw.

50.000

Tychy pow. 38,0m kw.

1330

Bojszowy pow. 839m kw.

57.000

Tychy Centrum pow. 50,0m kw.

1500

Bojszowy pow.1016m kw.

71.120

Tychy os. F pow. 55,5m kw.

1650

Bieruń pow.1499m kw.

74.950

Paprocany pow. 90,0m kw.

1800

Pszczyna pow.1124m kw.

80.000

Żwaków pow.235,7m kw.

2350

Bojszowy pow.1455m kw.

80.025

4 Pory Roku pow. 44,0m kw.

2700

Chełm Śląski pow. 863m kw.

81.985

Stare Tychy pow. 81,0m kw.

2835

Oświęcim pow.2365m kw.

83.000

Bieruń pow. 696m kw.

83.520

SRZEDAŻ BUDYNKÓW i LOKALI

Miedźna pow.1212m kw.

96.960

Tychy os. D pow. 7,0m kw.

Orzesze pow.1334m kw.

99.000

Tychy os. F pow. 9,0m kw.

14.999 49.990

Bojszowy pow.1128m kw.

104.000

Tychy os. B pow. 20,0m kw.

145.000

Lędziny pow. 733m kw.

105.000

Tychy os. E pow. 30,5m kw.

150.000

Kobiór pow. 728m kw.

110.000

Tychy os. H pow. 44,0m kw.

198.000

Lędziny pow.1687m kw.

118.090

Tychy os. B pow. 50,0m kw.

219.000

Wygorzele pow. 600m kw.

120.000

Tychy os. F pow. 55,5m kw.

260.000

Jankowice pow.1266m kw.

126.000

Stare Tychy pow. 140,0m kw.

350.000

Urbanowice pow.1100m kw.

143.000

Tychy os. C pow. 52,0m kw.

425.000

Gostyń pow.1645m kw.

148.050

Mikołów pow.112,0m kw.

560.000

Bojszowy pow.1500m kw.

165.000

Tychy os. H pow.143,0m kw.

599.000

BEZPŁATNY DODATEK DO

nr 10 (90) 25 maja 2018 r.

• • • •

mezodoktor i skóra jak nowa ������������������������������������������������������������������������������������������� str. II PIĘKNO DLA KAŻDEJ Z NAS �������������������������������������������������������������������������������������������������������������str. III Wielka zmiana – mała sukienka ���������������������������������������������������������������������������������str. III zadbaj o swój wzrok ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ str. V

• • • •

JAKIE SĄ CECHY DOBREJ KOSMETYCZKI

NIE BÓJ SIĘ – ZBADAJ SIĘ

może okazać się, z rozmawiając z nią, zapewniamy sobie psychologiczną terapię.

Głównym powodem, dla którego tak wiele kobiet nadal umiera na raka, jest zbyt późne wykrycie choroby.

Medycyna Komplementarna ������������������������������������������������������������������������������������������������ str. V Modelowanie sylwetki ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������str. VII Jak polubić naukę? Wystarczy nauczyć się uczyć! �������������������str. VIII Przedszkole teatralne – Jedyne takie w Polsce ���������������������������str. IX

artykułreklamowy

str. II

str. IV

ATRAKCJE GÓR STOŁOWYCH

BAJKOWY DZIEŃ DZIECKA W CITY POINT

to bez wątpienia jedno z najbardziej malowniczych pasm górskich w Polsce. Ujęło ono min. scenarzystów filmu „Opowieści z Narnii”. str. VI

city point zaprasza milusińskich w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym na bajkowy Dzień Dziecka. str. VIII

LECZO Z KIEŁBASĄ I CUKINIĄ

HISTORIA LIZAKÓW

Prosty przepis na smaczne leczo z kiełbasą, papryką, cukinią, cebulą i pomidorami. Przepis na ostro. str. X

Czy zastanawialiście się kiedyś, skąd one się wzięły?

Odpowiedź na to pytanie nie jest jednoznaczna. str. XI R E K L A M A

R E K L A M A

II

moda/uroda

nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

mezodoktor i skóra jak nowa Wahania temperatur o różnych porach roku od mrozu do upału, jak również promieniowanie słoneczne i utrata nawilżenia i elastyczności przychodzące wraz z wiekiem pozostawiają ślady na naszej skórze.

W

ydaje się ona matowa i pojawiają się pierwsze zmarszczki. rewitalizuje Mezoterapia i wygładza skórę przy pomocy wpompowania substancji aktywnych. Prowadzi to do widocznej i odczuwalnej poprawy struktury skóry.

Tymi substancjami są m.in. zamknięty retinol, peptydy, wysokomolekularny kwas hialuronowy oraz biopeptydy CL. Substancja jest wtłaczana bez użycia igieł, ale przy pomocy prądu elektrycznego (impulsów elektrycznych), zabieg jest przyjemny i odprężający. Nie istnieją żadne działania uboczne, nadaje się do skóry twarzy, szyi i dekoltu i nie zostawia ran ani obrzmień. Urządzenie działa przy pomocy techniki osmozy elektrycznej i mezoporacji.

Bezbolesny zastrzyk może otworzyć akwaporyny (kanały nawilżające wewnątrz i na zewnątrz komórki) w warstwie lipidowej i wejść w nią wraz z hydrofilnym serum aktywnym. Dodatni prąd ładuje przy tym dodatnią molekułę substancji czynnej do skóry i ją” napusza”. Jednocześnie neutralna molekuła może wejść w głąb skóry.

Efekty zabiegu: • Zmniejsza plamy, zmarszczki i zaczerwienienia • Rozjaśnia plamy i piegi • Działa na zanieczyszczenia skóry

TYLKO DO KOŃCA CZERWCA

20%

RABATU

NA ZABIEGI MEZOTERAPII

• Nawilża komórki i polepsza cyrkulację krwi oraz dostarczanie tlenu • Poprawia ogólny wygląd skóry i zwiększa jej napięcie • Zwalcza oznaki starzenia się skóry

• Rozluźnia mięśnie • Zmniejsza obrzęki wokół oczu • Zapobiega niedoborom wilgoci i uczuciu suchości oraz pojawiającym się w jego wyniku zmarszczkom.

W gabinecie „Kosmetyka u Dominiki” w Tychach możliwe są do wykonania powyższe zabiegi dzięki wykorzystaniu jednego z najnowocześniejszych urządzeń o nazwie HC3 Skinshooter Mezodoktor zastosowaniem następujących preparatów: 1. Surgery Fine Skin – do pielęgnacji cery tłustej z rozszerzonymi porami skłonnej do wyprysków i stanów zapalnych.

2. Surgery Eye&Sensitive Zones – do pielęgnacji cery naczyniowej oraz skóry okolic oczu.

3. Surgery Even Light – do pielęgnacji skóry szarej, pozbawionej blasku.

4. Surgery Reguild 30+ 40+ 50+ 60+ – do pielęgnacji skóry powyżej 30-go, 40-go i 50-go roku życia.

Dodatkowo gabinet „Kosmetyka u Dominiki” oferuje: • regulacje i hennę • manicure tradycyjny, pedicure • depilacja woskiem • czyszczenie, masaż • karboksyterapia • mikrodermabrazja korundowa • kwasy medyczne Artykuł reklamowy

Tychy, ul. Honoraty 56 507 747 585 nicka2@wp.pl Kosmetyka u Dominiki

jakie są Cechy dobrej kosmetyczki Kosmetyczka to osoba, która jak nikt może dopieścić kobiece zmysły.

Taka osoba doskonale wie, czego potrzeba każdej klientce.

R E K L A M A

D

obra kosmetyczka potrafi na podstawie prostego badania skóry dobrać odpowiednie kosmetyki, których efekt działania będzie najlepszy, oraz wybrać taki zabieg, aby po jego zakończeniu, skóra stała się oczyszczona, promienna, odpowiednio nawilżona i, po prostu piękna.

Z drugiej strony,

specjalistka może okazać się kimś, z kim klientki bardzo chętnie rozmawiają, zapewniając sobie tym samym swoistą terapię psychologiczną.

Ważne więc, aby osoba na podobnym stanowisku spełniała pewne wymagania.

Przede wszystkim musi ona znać się na swojej pracy,

ponieważ bez odpowiedniego wykształcenia nie ma możliwości odpowiednio wypełniać swoich obowiązków.

Warto byłoby również stale swoje kwalifikacje poszerzać, gdyż wprowadzanie nowych usług często przyciąga wielu zainteresowanych. Wiadomo, że w branży kosmetycznej wciąż obserwuje się zmiany, technologia się rozwija, więc kosmetyczka musi orientować się w nowościach, zarówno jeżeli chodzi o produkty, jak i zabiegi.

Profesjonalna kosmetyczka powinna również lubić pracę z ludźmi. Jeżeli jej charakter byłby odpychający, to z pewnością nie miałaby zbyt wielu klientów. Pewne, że ktoś kto R E K L A M A

się źle czuje w towarzystwie drugiej osoby, choćby jej usługi miały być genialne i fantastyczne, to i tak raczej do niej nie wróci.

Inne przydatne cechy

kosmetyczki dotyczą oczywiście jej zachowania. Kultura osobista, umiejętność słu-

chania swoich klientek, lub przynajmniej umiejętność ukrycia znudzenia. A skoro uśmiech jest dobry na wszystko, to dobra kosmetyczka powinno często się uśmiechać, niezależnie od tego, jak bardzo może być zmęczona.

Mówiąc jednym słowem, musi ona przede wszystkim kochać swoją pracę i do każdej osoby podchodzić indywidualnie. Zabiegi kosmetyczne bywają zróżnicowane, podobnie jak klienci.

Nie zaszkodzi

odporność na stres i umiejętność radzenia sobie w trudnych sytuacjach. Nigdy nie wiadomo, jak może zachować się osoba po zabiegu, nawet jeżeli będzie niezadowolona, to trzeba nauczyć się radzić z podobnymi sytuacjami. Kosmetyczka potrafi spełnić wymagania każdego – miła i przyjacielska, z uśmiechem na twarzy, każdy zabieg kosmetyczny wykonuje perfekcyjnie, warto więc zwrócić na to uwagę i docenić jej pracę.

Monika Dywijska

moda/uroda

III

nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

PIĘKNO DLA KAŻDEJ Z NAS BIŻUTERIA TO swoisty AKCENT, KTÓRY nie tylko PODKREŚLA URODĘ ale WYRAŻA również NASZĄ OSOBOWOŚĆ.

K

olczyki, wisiory, bransolety, łańcuchy, broszki to elementy biżuterii które możemy wykorzystać aby ozdobić bądź wyrazić siebie.

Na obecnym rynku dostępny jest bardzo duży wybór biżuterii. Od delikatnej po bardzo wyrazistą i ozdobną.

Dlatego też każda z pań powinna znaleźć coś dla siebie, coś co jest w jej klimacie i odpowiednie do jej osobowości.

– Ważne jest, aby się dobrze czuć w tym co nosimy, dlatego zawsze służymy radą i wiedzą na temat właściwości minerałów, symboli oraz odpowiedniego doborze wzoru do stylu i charakteru osoby – mówi Irena Widuta,

właścicielka sklepu z biżuterią. – Od samego początku naszej działalności jesteśmy otwarci na potrzeby klienta.

W naszej ofercie znaleźć można szeroki wybór biżuterii srebrnej pr. 925, z cyrkonią, minerałem, swarovski.

A wszystko to w bardzo atrakcyjnych cenach – kontynuuje pani Irena.

Obok wymienionej biżuterii w sprzedaży znajdują się także talizmany, minerały, duży wybór kadzideł i olejków.

U nas nabyć można również białą szałwię w liściu i Palo Santo – dodaje pani Irena. – Ponadto oferujemy bransoletki z minerałów (kulka) oraz biżuterię sztuczną.

Zawsze zapewniamy miłą

obsługę i fajną atmosferę.

Zapraszamy. Artykuł promocyjny

Tychy, al. Piłsudskiego 8/B7 600 231 262 Irena Widuta Jubiler Tychy

Wielka zmiana – mała sukienka Każda kobieta, nawet ta, na co dzień wybierająca stonowane stroje, „chłopięcy”, sportowy styl czy też styl unisex, w głębi duszy marzy o tym, aby czasem poczuć się kobieco i zmysłowo.

C

zasem wiele kobiet jednak rezygnuje ze swojej chęci zmiany, uważając że zmiana „brzydkiego kaczątka w łabędzia” zabiera zbyt wiele czasu i jest za trudna. Okazuje się jednak, że aby wydobyć z każdej kobiety prawdziwe piękno, wcale nie trzeba wiele zachodu i wielu zmian, czasem można dokonać pięknej metamorfozy jedynie z pomocą odpowiedniej fryzury, makijażu i… sukienki.

Sukienka, bo o niej mowa to jeden z najstarszych ubiorów ludzkości, który ewoluował latami od tog, poprzez giezła, szaty, stroje cotardie, roby, suknie etniczne i wiele innych wersji samej siebie, stając się po pewnym czasie ubiorem wyłącznie kobiecym i zyskując wiele wzorów oraz zastosowań. Na dzień dzisiejszy każdy krój sukienki przeznaczony jest do noszenia na różne okazje.

R E K L A M A

Obecnie wyróżniamy kilkanaście najrozmaitszych rodzajów sukni i sukienek, począwszy od zwyczajnych sukienek dziennych, poprzez bezrękawowe sarafany zakładane na bluzki, podkreślające kształty sylwetki sukienki futerały, sukienki zakładkowe, małe czarne i sukienki mini oraz sukienki maxi, aż po wyszukane i przykuwające wzrok suknie koktajlowe, balowe, wieczorowe, karnawałowe, aż w końcu suknie ślubne.

Oczywiście nie trzeba od razu inwestować w sukienkę wieczorową, aby stworzyć niepowtarzalną kobiecą kreację. Często bowiem wystarczy posiadać zwyczajną małą czarną, która potrafi dodać uroku każdej kobiecie, tak samo, jak każdego mężczyznę jest w stanie uskrzydlić dobrze dobrany garnitur.

Warto jednak pamiętać o dobraniu, zarówno fryzury, makijażu jak i ubioru. Jeśli

chcemy stworzyć wizerunek idealny, metamorfozę dodającą uroku kobiecie, warto przede wszystkim ustalić ton cery, na podstawie którego wybierzemy idealny odcień włosów.

Cery jasne i różowawe wyglądają dobrze w jasnych kolorach włosów, a także we włosach ciemnych aż po czarne, skóra jasna o chłodnych odcieniach po brzoskwiniowe tony może cieszyć najrozmaitszymi czerwieniami i miedziami, z kolei ciemne ciepłe tony najlepiej współgrają z ciepłymi ciemnymi blondami i brązami, podczas gdy skóra ciemna i ciepła najpiękniej wygląda w otoczeniu ciemnych i czarnych kosmyków lub chłodnych odcieni brązu. Kolory te również tyczą się ubiorów, warto jednak pamiętać że czerń i biel wyglądają dobrze na każdej osobie.

Kształt twarzy i sylwetki z kolei pozwoli ustalić fryzurę

R E K L A M A

– długie i proste włosy wyszczuplają twarz i wyciągają sylwetkę, tak jak wysokie upięcia, loki z kolei zmiękczają rysy, podczas gdy krótkie fryzury wydłużają szyję i dodają powagi. Ostatnim etapem metamorfozy jest wybranie odpowiedniego kroju sukienki. Warto wybrać taką, która niweluje mankamenty sylwetki – luźniejsza sukienka, bądź taka z zakładką i marszczeniami maskuje

brzuszek, sukienka z rękawkami pozwoli zakryć ramiona w przypadku niezadowolenia z ich wyglądu, krój przed kolano, rozcięcie z boku tak samo jak i sukienka maxi do samej ziemi z powodzeniem wydłuży nogi i wyciągnie sylwetkę, a trójkątny dekolt wyciągnie szyję i pięknie podkreśli biust, podczas gdy dekolt w łódkę odwróci uwagę od biustu.

R E K L A M A

Adam Mielak

IV

nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

zdrowie

Nie bój się – zbadaj się Pszczyńska przychodnia Gomed chce zwrócić uwagę dorosłych Polek – mieszkanek naszego powiatu – na konieczność wykonywania regularnych badań profilaktycznych i rolę zdrowego stylu życia w zapobieganiu nowotworom.

R

ak piersi to najczęstsza choroba nowotworowa wśród kobiet. Głównym powodem, dla którego tak wiele kobiet nadal umiera na raka, jest zbyt późne wykrycie choroby, wtedy gdy jest ona już w zaawansowanym stadium. Dlatego warto regularnie wykonywać badania diagnostyczne (mammografię, USG i samobadanie piersi).

Największe ryzyko zachorowania na raka piersi dotyczy kobiet w wieku od 50 do 69 lat – dlatego zapraszamy na bezpłatne badania w ramach programu profilaktycznego.

Mammografia jest finansowana przez Narodowy Fundusz Zdrowia. Trwa zaledwie kilka minut, a pacjentki, do których skierowany jest program profilaktyczny (czyli Panie w wieku 50-69 lat) i które nie wyko-

nały mammografii w ciągu ostatnich dwóch lat nie muszą mieć na nią skierowania.

Aby wykonać mammografię w ramach programu, wystarczy do nas zadzwonić i umówić się na badanie. Panie, które ze względu na wiek nie uczestniczą w programie profilaktycznym, mogą wykonać bezpłatne badanie piersi (mammografię lub USG) na podstawie skierowania wydanego przez lekarza specjalistę (ginekologa, przyjmującego onkologa) u nas w ramach ubezpieczenia zdrowotnego. O tym, czy pacjentka powinna mieć wykonane USG czy mammografię decyduje lekarz.

Elementem profilaktyki jest też samobadanie piersi. Samobadanie piersi jest podstawowym, niezwykle ważnym elementem w procesie wczesne-

go wykrywania raka piersi, czyli wykrywania choroby wtedy, kiedy jej stan zaawansowania stwarza duże szanse wyleczenia.

Samobadanie piersi składa się z dwóch etapów: oglądania stanu piersi oraz badania dotykowego – palpacji. Kobieta powinna prowadzić badanie w ciepłym miejscu, gdzie można się skupić i zachować prywatność, najlepiej wieczorem, np. przed kąpielą lub snem.

Już od dwudziestego roku życia każda z Pań powinna regularnie badać piersi, a raz w roku takie badanie powinno być wykonane przez ginekologa, chirurga lub onkologa.

Zachęcamy do skorzystania z naszej oferty. Więcej informacji pod numerami telefonu: 32 212 77 08, 32 212 74 62, 660 46 12 46. Artykuł promocyjny R E K L A M A

zdrowie

V

nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

zadbaj o swój wzrok Centrum Optyczne „modne okulary” to salon z okularami oraz specjalistyczny gabinet, w którym okuliści wykonują badania diagnostyczne narządu wzroku.

Tomograf OCT

czyli Optyczna Koherentna Tomografia to bardzo nowoczesna, nieinwazyjna i bezkontaktowa technika obrazowania przekrojów tkanek oka takich jak na przykład: siatkówka, tarcza nerwu wzrokowego czy rogówka. Badanie to jest wykorzystywane we wczesnej diagnostyce schorzeń takich jak jaskra, zwyrodnienie plamki (AMD), zmiany cukrzycowe w siatkówce oka, otwór w plamce, obrzęk plamki czy nowotwory oka. Schorzenia te mogą nieuchronnie prowadzić do utraty wzroku, stąd tak ważna jest ich wczesna i precyzyjna diagnostyka.

Z przyjemnością informujemy, że jako jeden z nielicznych ośrodków okulistycznych wykonujemy badania OCT za pomocą Optycznego Koherentnego Tomografu SOCT Copernicus. Oddajemy do Państwa dyspozycji jedno z najnowocześniejszych urządzeń tego typu na rynku. Doskonałej jakości obrazy oraz oprogramowanie zawierające wszystkie funkcje niezbędne do ich komputerowej analizy powodują, że Soct Copernicus jest liderem aparatury OCT. Potwierdzają to entuzjastyczne opinie użytkowników, otrzymywane nagrody i stale rosnąca pozycja na światowych

Badanie OCT jest nieinwazyjne, bezkontaktowe, nie wymaga przygotowania i może być powtarzane wielokrotnie. Kilkukrotne wykonanie OCT pozwala na śledzenie przebiegu choroby na przestrzeni czasu oraz ocenę skuteczności leczenia. Jest to szczególnie ważne w przypadku takich chorób jak jaskra, AMD lub retinopatia cukrzycowa.

Wykonujemy między innymi wraz z opisem: • obrazy siatkówki • obrazy nerwu wzrokowego grubości • pomiary rogówki • pomiary kąta przesączania Badanie Pola Widzenia -Optopol Technology: Niezawodna metoda pomiaru przy chorobach układu nerwowego, zwłaszcza umiejscowionych w mózgu, Choroby nerwu wzrokowego, Jaskry, Odwarstwieniu Siatkówki. Istnieją choroby, w których pacjent przestaje widzieć część obrazu. Na przykład patrząc na wprost nie widzi czegoś, co dzieje się w bok od niego, chyba, że skieruje wzrok w tamtą stronę.

Takie przypadki pozwala wykryć badanie pola widzenia (perymetria), czyli pola, które pacjent widzi, cały czas patrząc w jeden, centralny punkt.

Pomiar Ciśnienia wewnątrz gałkowego Canon Technology Pomiar ciśnienia wewnątrz gałkowego, czyli tonometria, to jedno z podstawowych badań okulistycznych. Prawidłowo ciśnienie wewnątrz gałki ocznej powinno mieścić się w granicach 10-21 mmHg. Podwyższone ciśnienie to najważniejszy czynnik ryzyka jaskry – choroby prowadzącej do zniszczenia nerwu wzrokowego. Jaskra to jedna z najczęstszych przyczyn ślepoty. Dlatego każda osoba która jest badana w Naszym Zakładzie ma zmierzone ciśnienie oczu podczas rutynowego badania okulistycznego.

Pomiar Keratometrii Canon Technology W pełni zautomatyzowany pomiar krzywizny rogówki nieodzowny przy doborze soczewek kontakto-

wych.

Tomograf komputerowy OCT -bezpłatnie Kupując okulary w naszym salonie mają Państwo możliwość skorzystania z bezpłatnego badania tomografem komputerowym oct. Badanie pozwala ocenic stan włókien nerwowych siatkówki oraz tarczy nerwu wzrokowego służąc jako pomoc w diagnostyce, ocenie i leczeniu tylnego odcinka oka. Dokonuje również pomiarów grubości rogówki oraz pomiar i ocenę kąta przesączania. Skorzystaj z tej promocji!

Darmowe poniedziałki

Zapraszamy Państwa w każdy poniedziałek na bezpłatne badanie wzroku niezależnie

od zakupu okularow.

W ramach badania wykonujemy komputerowy pomiar refrakcji, pomiar ostrości wzroku oraz cisnienia wewnątrz gałkowego z oceną przedniego odcinka oka.

Zapraszamy!

Super Promocja!

Soczewki Okularowe Plastikowe w cenie opraw! Do opraw markowych ponad 1000 różnych modeli szkła otrzymacie Państwo w cenie oprawy. Najnowsze modele, Najlepsze światowe marki, Znani Projektanci między innymi: Ray Ban, Vogue, Trussardi,

Ck, D&G, Prada, Lacoste, Silouette i wiele innych.

Soczewki kontaktowe.

Zapraszamy również Państwa do skorzystania z naszych obecnych promocji.

Jedną z nich jest rabat w kwocie 50 zł. udzielany przy zakupie soczewek kontaktowych Firmy Johnson.

Dobrze dopasowane soczewki mogą stać się wspaniałym rozwiązaniem dla osób kochających aktywny styl życia, jak i być alternatywą na dni kiedy nie chcemy zakładać okularów.

Artykuł promocyjny

Tychy Kochanowskiego 1a/2 32 327 12 86 www.modne-okulary.pl Centrumoptyka

Medycyna Komplementarna Jesteś czynnym sportowcem lub byłeś nim kiedyś, a dziś uprawiasz sport rekreacyjnie, lub po prostu uprawiasz sport – imed Medycyna Komplementarna wspomoże Cię.

C

hcesz osiągnąć lepsze wyniki, zwiększyć wydolność organizmu, szybciej zregenerować organizm po wysiłku, skrócić okres rekonwalescencji po urazach, podnieść swoją odporność na stres, nie musisz sięgać po niedozwolone środki – wykorzystaj siłę natury: Akupunktura może wzmocnić układ ruchowy oraz poprawić koordynację. Pomaga w regeneracji sił i walce ze zmęczeniem, stresem i tremą.

Zwiększa pojemność płuc, usprawnia funkcjonowanie układu oddechowego i krwionośnego. Poprawia ostrość widzenia, może złagodzić bóle

miesiączkowe, mięśniowe i korzonkowe, a także uporać się z nieprzyjemnymi skurczami.

Wielu sportowców z niej korzysta zarówno w okresie budowania formy startowej jak i okresie roztrenowania i ogólnej rewitalizacji, a także przy wszelkich urazach i kontuzjach, kurczach mięśni, po złamaniach kości, zwichnięciach, skręceniach stawów itp. akupunktura znacznie przyspiesza gojenie i proces rehabilitacji.

Hirudoterapia znajduje także szerokie zastosowanie w sporcie. Przystawianie pijawek usprawnia krążenie krwi

w całym organizmie, dotleniając jednocześnie wszystkie organy, zdecydowanie poprawiając tym samym odporność immunologiczną całego organizmu, jak i zwiększa się wydolność organizmu. Zabiegi pijawką lekarską doskonale odżywiają i regenerują mięśnie po wysiłku sportowym, pozwalają też zdecydowanie skrócić czas leczenia sportowych urazów.

Hirudoterapia polepsza ukrwienie i unerwienie uszkodzonych miejsc, regeneruje uszkodzone tkanki, usuwa obrzęki, wpływa na szybkie zrastanie kości i regenerację ścięgien.

Bańki Próżniowe pomagają wyleczyć zapalenie oskrzeli, zapalenie płuc, infekcje górnych dróg oddechowych, reumatyzm. Postawienie baniek łagodzi napięcia i stresy, poprawia też krążenie, dzięki czemu czujemy się pełni energii i rześcy.

Wzmacniają układ odpornościowy, zwiększa się wydajność pracy mięśni. Naukowcy przekonują, że w ten sposób można przyspieszyć regenerację mięśni, a sportowiec szybciej dochodzi do siebie po wysiłku. Sportowcy bardzo chwalą sobie tę metodę i już włączyli ją do regularnego zestawu zabiegów odnowy.

Artykuł promocyjny

Tychy, ul. Zgrzebnioka 29 Z 720 828 350 imed@imedmk.pl www.imedmk.pl I MED Medycyna Komplementarna

VI

nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

sport/kondycja

Atrakcje Gór Stołowych Góry Stołowe to bez wątpienia jedno z najbardziej malowniczych pasm górskich w Polsce. Ujęło ono min. scenarzystów filmu „Opowieści z Narnii”, gdzie szczeliny i labirynty skalne posłużyły jako plener kręcenia jego drugiej części, tj. „Książę Kaspian”.

J

est to miejsce tajemnicze i efektowne, przyciąga turystów ze wszystkich zakątków Polski i nie tylko. Przepiękne krajobrazy wzbogacają niespotykane, finezyjne formy skalne, położone w gęstych, zielonych lasach.

Największą atrakcją

turystyczną Gór Stołowych są Błędne Skały. Ich powierzch-

nia zajmuje ok. 22 ha. Jest to zespół bloków skalnych, sięgających 6-11 metrów, tworzących swoisty labirynt. Znajduje się tu mnóstwo szczelin, zaułków zakamarków, powstałych na skutek erozji piaskowca.

Na szlaku, wiodącym często drewnianymi kładkami, położonymi pomiędzy potężnymi formami skalnymi spo-

R E K L A M A

tkać możemy min. „Kurzą Stopkę”, „Tunel”, „Okręt”, „Skalne Siodło”, Labirynt” czy Wielką Salę”. Błędne Skały jest to obowiązkowy punkt wycieczki po Górach Stołowych, z pewnością zachwyci każdego, niejednokrotnie też dostarczy dreszczyk emocji.

Kolejnym, wartym odwiedzenia miejscem jest Szczeliniec Wielki, najwyższy szczyt Gór Stołowych, mierzący 919 m n. p.m.

Trasa na górę wiedzie krętą drogą, składającą się z 665 schodów. Baśniowy krajobraz, jaki podziwiać można z wierzchołka, wynagrodzi jednak każdy wysiłek włożony w jego zdobycie.

Po drodze podziwiać można rozmaite skały tj. „Małpoluda”, „Wiewiórkę”, „Słonia” czy „Wielbłąda” oraz tarasy widokowe, z których rozpościera się przepiękna panorama Karkonoszy, Gór Bardzkich, Bystrzyckich, Złotych czy Bialskich. Na szczycie znajduje się również schronisko, zwane niegdyś „Szwajcarką”, powstałe w 1845 r.

W Górach Stołowych zobaczyć również trzeba

Skalne Grzyby

– skupisko skał położone w okolicach Karłowa, nieopodal Drogi Stu Zakrętów, które swym kształtem faktycznie przypominają grzyby. Na niespełna 2-kilometrowej trasie

odnaleźć można „Borowika”, „Prawdziwka” czy „Adama” i „Ewę.

Na uwagę zasługuje również środkowa cześć Gór Stołowych, położona na terytorium Czech. Najbardziej charakterystycznymi i znanym miejscami są tam Skały Broumowskie oraz Skały Adrszpasko-Teplickie, słynące z osobliwych, niepowtarzalnych, naturalnie wyrzeźbionych form skalnych (tzw. Skalne Miasteczko).

Góry Stołowe to doskonałe miejsce, udostępnione dla szerokiego grona turystów. Oprócz ruchu pieszego, można wybrać się tu na wycieczkę rowerową, szeroko rozwinięta jest również wspinaczka skałkowa. Jest to miejsce unikalne na mapie Polski, zachwyca baśniowymi krajobrazami, które przeplatają potężne, cuda natury naturalnie uformowane przez dwa żywioły – wodę i wiatr.

R E K L A M A

Diana Popowicz

R E K L A M A

sport/kondycja

nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

VII

Modelowanie sylwetki Kilogramów nabieramy łatwo, potem pojawia się cellulit, a następnie stajemy przed lustrem i zastanawiamy się co z tym zrobić? Jak wrócić do dawnego wyglądu i kondycji?

43-190 Mikołów ul. Skotnica 2 577 533 060 sfmikolow@wp.pl StudioFiguraMikolow

Rozwiązaniem jest wizyta w Studio Figura w Mikołowie, w którym do dyspozycji klientek jest aż 11 stacji treningowo-zabiegowych oraz zabiegi z kosmetologii estetycznej, jak liposukcja kawitacyjna oraz endermologia ciała i twarzy.

– Skuteczne odchudzanie, redukcja cellulitu, modelowanie sylwetki to nie zwykłe slogany, to gwarancja rezultatów – zapewnia Beata Hetman, właścicielka Studio Figura i dodaje, że w ramach karnetu klientki mogą liczyć na:

•

indywidualne konsultacje, • opracowanie diety • dobór zabiegów i ćwiczeń.

Studio Figura oferuje również profesjonalne kosmetyki do ujędrniania ciała oraz suplementy diety oczyszczające i odchudzające. Jest to strefa tylko dla kobiet, kobiet w każdym wieku. To miejsce, gdzie każda z Pań zadba o swoje ciało i kondycję fizyczną.

Artykuł promocyjny R E K L A M A

Mamy do wygrania miesięczny karnet o wartości 200 zł na zabiegi w Studio Figura w Mikołowie Szczegóły konkursu wkrótce na:

/telewizyjna

VIII nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

edukacja/twoje dziecko

Jak polubić naukę? Wystarczy nauczyć się uczyć!

Czy nauka musi być nudna i trudna? Okazuje się że nie. Istnieją sposoby na zapamiętywanie np. dat, wzorów, definicji czy słówek. Możesz je poznać na treningach pamięci.

– Jakie masz skojarzenia, kiedy słyszysz trening pamięci?

– Pewnie znowu zakuwanie i znów męka jak w szkole!

– Zapewniamy Cię, że nic z tych rzeczy. Trening pamięci w szkole Szatkowskich to łączenie „przyjemnego z pożytecznym”. Zapamiętujesz używając skojarzeń, pobudzasz wyobraźnię i nagle odkrywasz, że nauka może być łatwa i przyjemna.

– Nie żartujcie, że w przyjemny sposób można zapamiętać chociażby definicje z przyrody, albo daty z historii?

– Nie żartujemy, można to zrobić z wielką swobodą, do zapamiętywania dat potrzebne będzie odpowiedni system, który pomoże Ci nie tylko w zapamiętaniu dat, ale także wszelkich innych danych liczbowych.

Żeby zapamiętać trudne definicje albo np. dużą ilość słówek angielskich, wystarczy stworzyć odpowiednie skojarzenia i zamiast uczyć się tego 2 godziny, wystarczy pół godzinki.

Jednym z takich systemów posługiwały się uczennice szkoły Szatkowskich, które wystąpiły w programie telewizyjnym „The Brain – Genialny umysł”.

Marta zapamiętała kolejność ustawienia 100 osób ubranych na czarno i biało, Ania zapamiętała skomplikowaną trasę w labiryncie, zaś Natalia zapamiętała 60 pól gry w klasy.

– A co zrobić jeśli mam mnóstwo innych zajęć i na naukę mam bardzo mało czasu?

– To trening pamięci jest właśnie dla Ciebie, nauczysz się technik i zdobędziesz umiejęt-

ności, dzięki którym będziesz wiedział w jaki sposób nauczyć się w krótkim czasie na sprawdzian czy klasówkę, zyskasz więc w przyszłości więcej czasu na rozwijanie własnych pasji.

– Obawiam się tego, że przyjdę na zajęcia treningu pamięci i znowu będzie tak jak w szkole.

– Zapewniamy Cię, że nie, na treningach pamięci nie ma nudnej teorii. Każdy uczestnik zajęć

jest zaangażowany w ćwiczenia np. na koncentrację, podzielność uwagi, spostrzegawczość.

Te zajęcia dzieci i młodzież uwielbiają, jest element pozytywnej rywalizacji, konkursy, zabawy, nawet nie wiesz kiedy, a tu już kończą się zajęcia i już chciałbyś żeby znów były kolejne.

A jeśli nadal Cię nie przekonaliśmy, to dopowiemy, że każdy może przyjść na pierwsze zajęcia bez zobowiązań – zobaczyć jak wyglądają i zdecydować czy chce chodzić.

Pozytywną atmosferę na zajęciach budujemy także dzięki naszym wakacyjnym wyjazdom, oferta na lato 2018 już na naszej stronie, zajrzyj koniecznie!

– Czy na wyjazdy z Waszą szkołą może jechać ktoś, kto

nie chodzi na treningi pamięci?

– Tak, jak najbardziej. Zapraszamy, mamy w tym roku oprócz obozów i kolonii również obóz z treningiem pamięci w Karpaczu. Zapraszamy serdecznie!

Anna i Janusz Szatkowscy Artykuł promocyjny

Mikołów, ul. Skotnica 12, t el. 517-262-538 tel. 504-105-242 info@szatkowscy.pl www.szatkowscy.pl /sztpsz

R E K L A M A

BAJKOWY DZIEŃ DZIECKA W sobotnie popołudnie 2 czerwca od 13:00 do 17:00 centrum handloworozrywkowe city point w tychach zaprasza milusińskich w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym na bajkowy Dzień Dziecka.

W

programie przewidziano animacje z bajkowymi postaciami takimi jak Królewna Śnieżka, Syrenka, Anna i Elsa z Krainy Lodu oraz superbohaterami – Supermenką i Lordem Vaderem.

Nie zabraknie uwielbianej przez dzieci atrakcji w posta-

ci malowania twarzy, a także warsztatów kreatywnych oraz zabaw i konkurencji zręcznościowych. Na każde dziecko, które weźmie udział we wszystkich animacjach czekać będzie drobna pamiątkowa nagroda.

Wstęp dla dzieci z rodzicem/rodzicami za okazaniem przez rodzica paragonu za dowolne zakupy dokonane w City Point na kwotę co najmniej 10 zł i rejestracją w punkcie obsługi klienta w dniu akcji.

ATRAKCJE DLA DZIECI W MULTIKINIE I PIZZA DOMINIUM Atrakcje dla najmłodszych z okazji Dnia Dziecka przygotowali też MULTIKINO i PIZZA DOMINIUM. W Multikinie 1 czerwca odbędą się animacje z Brikolandią, a w dniach 1-3 czerwca mali kinomani mogą liczyć na upominki przed seansami dla dzieci.

W restauracji Pizza Dominium 3 czerwca odbędą się

R E K L A M A

Warsztaty dla Małych Kucharzy. Udział w nich mogą wziąć dzieci w wieku 4-10 lat. Dzieci zapisują rodzice.

Warsztaty potrwają około godziny i odbędą się w dwóch turach, pierwsza o godz.

10:00, druga o godzinie 11:00.

W każdej grupie będzie do 25 osób. Warsztaty skierowane są do klientów indywidualnych centrum. Udział w warsztatach jest bezpłatny. Zapisywać się można w lokalu lub telefonicznie.

CP

edukacja/twoje dziecko

nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

Jedyne takie w Polsce Rozmowa z Moniką Gizą-Guc, dyrektorem Niepublicznego Przedszkola o profilu teatralnym w Mikołowie.

– Czy nie obawiała się pani profilu teatralnego przedszkola w czasach, w których „modne” są przedszkola językowe?

– Absolutnie! Edukacja artystyczna zawsze była i jest ważna w rozwoju małego dziecka.

Język angielski w chwili obecnej jest w każdym przedszkolu, w moim również, a nawet język niemiecki. Uważam, że w przedszkolu językowym powinien nauczać native speaker, by móc

Mikołów, ul. Nowa 1 782 499 874 info@przedszkole-mikolow.pl

www.przedszkole-mikolow.pl

rzedszkole Zaczarowany P Orgód

mówić o wyższym poziomie nauki języka obcego.

– Mam rozumieć, że zajęcia teatralne przeprowadzają aktorzy?

– Dokładnie tak! W moim przedszkolu wszystkie zajęcia przeprowadzają specjaliści z danej dziedziny.

– Słyszałem, że w Miejskim Domu Kultury w Mikołowie miało miejsce głośnie przedstawienie teatralne, w którym wystąpiły dzieci z „ZACZAROWANEGO OGRODU”.

– Było o nas głośno? Bardzo się cieszę! Dzieci wykonały dużo pracy, ale bez pomocy cudownych rodziców, którzy bardzo się zaangażowali byłoby nam ciężko osiągnąć ten sukces.

Wystąpiliśmy na mikołowskich deskach z autorskim przedstawieniem: TEKST, RUCH SCENICZNY, SCENOGRAFIA jest pomysłem samych dzieci.

– W jaki sposób znajduje Pani nauczycieli, którzy posia-

dają również uzdolnienia teatralne?

– Nauczyciel wychowania przedszkolnego powinien posiadać duszę artystyczną, by móc w odpowiedni sposób przeprowadzać dialog z dzieckiem i realizować z nim wspólne cele na długiej ścieżce edu-

kacji. Szukam nauczycieli oczywiście wykształconych i doświadczonych, jak również nauczycieli kierujących się intuicją pedagogiczną oraz pokorą, która moim zdaniem jest bardzo istotna w tym zawodzie.

– Dziękuję za rozmowę.

R E K L A M A

Zabawy z 3-latkiem Aby maluch nie nudził się w domu, warto zorganizować dla niego zabawę, która nie tylko będzie dla niego fantastyczną rozrywką, ale również świetnym sposobem na naukę. Sprawdźco możesz zaoferować 3-latkowi.

Zabawa w dom

Małe dzieci uwielbiają naśladować osoby dorosłe. Często obserwują codzienne obowiązki rodziców, by następnie kopiować je samodzielnie, traktując to jako świetną zabawę. Aby urozmaicić im tę formę rozrywki, możemy kupić specjalne zabawki AGD dla dzieci: małą kuchenkę, mikrofalówkę, kasę fiskalną czy pralkę. Świetnie sprawdzą się również różnego rodzaju pojazdy i pchacze w postaci koparki, taczki czy kosiarki. Zabawkowy sprzęt będzie dla dziecka świetnym materiałem do nauki czynności, które wykonujemy na co dzień.

Kreatywnie

Kolorowanie, wyklejanie, układanie – te formy zabawy uwielbiają wszystkie dzieci od najmłodszych lat. Zabawy plastyczne świetnie absorbują uwagę dziecka, pomagają rozwijać jego kreatywność, umiejętność rozróżniania kolorów oraz kształtów czy zdolności manualne. Wystarczy blok rysunkowy, kolorowe kredki czy popularna ciastolina, a doskonała zabawa 3-latka gwarantowana!

Wspólna zabawa

Nie ma lepszej zabawy dla dziecka niż wspólne wygłupy z rodzicami. Jeśli mamy taką możliwość, poświęćmy każde-

R E K L A M A

go dnia czas na zabawę z naszym maluchem. Może to być gra w chowanego, berek, zabawa w naśladowanie różnych dźwięków oraz wszelkie inne formy, byleby angażowały zarówno dziecko, jak i dorosłych. Wspólnie spędzone chwile są niezwykle ważne dla dziecka i korzystnie wpływają na jego rozwój, dlatego warto jak najczęściej starać się uczestniczyć w zabawie ze swoją pociechą.

Barbara Lisowska R E K L A M A

IX

Artykuł promocyjny

X

gastronomia

nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

Leczo z kiełbasą i cukinią Prosty przepis na smaczne leczo z kiełbasą, papryką, cukinią, cebulą i pomidorami. Przepis na ostro.

R E K L A M A

T

ypowe węgierskie leczo to rodzaj gulaszu warzywnego z pomidorami, świeżą papryką, wędzoną słoniną i cebulą duszonymi na smalcu.

Na Węgrzech podaje się je przeważnie jako dodatek do wszelkiego rodzaju potraw mięsnych. Jeżeli występuje tam jako danie główne, dodawana jest wtedy większa ilość składników, np. kiełbasa, jajka, ryż.

W Polsce leczo to typowo danie główne, rzadko jest R E K L A M A

podawane jako dodatek. Wielu z nas potrawa kojarzy się ze smakami dzieciństwa – bardzo często była robiona przez nasze mamy i babcie. Leczo również sprawiła, że zaczynamy pałać miłością do kuchni węgierskiej i wszelkiego rodzaju gulaszów, zup rybnych (halaszle) czy placków (langosz).

Jest wiele przepisów na leczo, ale na pewno godne polecenia jest to z kiełbasą i cukinią na ostro.

Zapraszamy!

Składniki: • • • • • • • •

1 średniej wielkości cukinia, 2 duże cebule, 4-5 papryk w trzech kolorach (czerwona, żółta i zielona), 2 pomidory z puszki, 2 pęta ulubionej kiełbasy, sól, pieprz, pieprz chilli cayenne, papryka słodka, masło, opcjonalnie możemy też dodać zamarynowaną wcześniej pierś z kurczaka.

Przepis:

Cebule kroimy w piórka, a resztę warzyw, tj. cukinię

i papryki, w średniej wielkości kostkę. Kiełbasę w miarę możliwości obieramy ze skórki i kroimy na ćwiartki.

Do dużego garnka wrzucamy cebulę i przesmażamy ją na maśle aż się przyrumieni, następnie dodajemy kiełbasę i przesmażamy (można ją trochę przypalić). Następnie dodajemy cukinię, pomidory R E K L A M A

z puszki, a także przyprawy.

Jeśli lubimy pikantne potrawy, mozna dodać większą ilość papryki cayenne.

Gdy cukinia jest już miękka, dodajemy paprykę i dusimy, aż ona również zmięknie (około 15-20 minut). Gdy jest miękka, danie jest gotowe. Smacznego!

Zima

gastronomia

Historia lizaków Każdemu z nas zdarza się jeść lizaki. Czy zastanawialiście się kiedyś, skąd one się wzięły? Odpowiedź na to pytanie nie jest jednoznaczna.

P

rawdopodobnie pierwsze lizaki zostały wytworzone jeszcze przez ludzi mieszkających w jaskiniach przed tysiącami lat. Prawdopodobnie pierwsze lizaki wytwarzane były z miodu zbieranego za pomocą gałązek. Zebrany w ten sposób miód był szybko zlizywany, by uniknąć jego utraty. W ten sposób powstał pierwszy lizak na świecie.

nego wówczas konia wyścigowego, nazwanego Lolly Pop. Paradoksalnie nazwa ta nawiązuje do nazwy używanej w Anglii w XVII wieku.

Historia lizaków

jest złożona. Trudno jednoznacznie określić twórców tego smakołyku. Nie zmienia to faktu, że lizaki to jedne z najpopularniejszych słodyczy w Polsce, Europie, na Świecie. Obecnie

Badania archeologiczne

prowadzone w wielu krajach dowiodły, że starożytni Chińczycy, Arabowie czy Egipcjanie wykorzystywali mieszanki soków owocowych, orzechów i miodu do wyrobu słodyczy, które umieszczali „na patyczkach”, by ułatwić ich konsumpcję.

W XVII wieku, gdy cukier stawał się coraz bardziej powszechny, na terenie Anglii powstały cukierki, które zostały opatrzone patyczkiem. Słodycze te nazwane zostały „lolly pop”, co w przełożeniu na język polski znaczy mniej więcej „mlask języka”.

Lizaki w obecnie

znanej nam formie swój początek miały na początku XX wieku. Silna industrializacja i bogacenie się społeczeństw to także rozwój cukiernictwa.

W tym okresie pojawiły się lizaki znane nam w dniu dzisiejszym. Trudno określić ich

największe firmy

twórcę. Prawdopodobnie powstały w małej cukierni i bardzo szybko zostały przejęte przez konkurencję. W ciągu kilkunastu lat rozprzestrzeniły się niemal na cały świat.

Istnieją jednak

udokumentowane historie powstania lizaków. Około 1905 roku w fabryce słodyczy McAviney pod koniec dnia pracy, właściciel testował przepisy. Wykonał twarde cukierki z patyczkiem, które zabrał do domu i podarował swoim dzieciom. Nowe łakocie bardzo przypadły im do gustu.

Fabrykant wprowadził je na stałe do produkcji i odniósł sukces.

R E K L A M A

Nieco później, bo około roku 1908 na terenie USA powstała pierwsza maszyna, która samodzielnie produkowała lizaki. Nowy automat był w stanie wyprodukować około 2400 lizaków w ciągu godziny. To przełom dla lizaków, porównywalny z wynalezieniem druku dla ludzkości.

Maszyna ta, według jej właścicieli, była w stanie w ciągu tygodnia roboczego wyprodukować porcję lizaków odpowiadającą rocznemu popytowi na to dobro w całych Stanach Zjednoczonych.

Automatyzacja produkcji lizaków trwała dalej. Około roku 1912 rosyjski imigrant stworzył maszynę, która umieszczała w cukierkach „patyczki”. Inny przedsiębiorca, George Smith, zauważył popularność lizaków i postawił na ich produkcję.

Zaciągnął kredyt na badania nad nowymi rodzajami lizaków.

Rozwijał je i w 1931 opatentował nazwę „lollipop”, która pochodziła od nazwy popularR E K L A M A

produkujące lizaki osiągają poziom produkcji na poziomie nawet 3 000 000 sztuk dziennie.

Dzisiejsze lizaki przyjmują różnorodne formy i kształty.

Mają także różnorodne zastosowania. Obok zwykłych lizaków popularne są lizaki-gwizdki, lizaki z gumą do żucia, lizaki barwiące język.

Lizaki towarzyszą ludzkości od tysięcy lat i z pewnością długo jeszcze nie znudzą się Parzenica jako słodycz.

R E K L A M A

nr 10 (496) • 25.05–7.06.2018 r.

R E K L A M A

XI