86期醫師會誌(全) by ksdoctor

ࡍ८ࢉ‫ٲ‬

έ៉ீࡊ൴णАᜭ! ചਐ‫ݢ‬ఁ௳! (1923-2014)

ചਐ‫ݢ‬ᚃ৲Ȃାᚃ΢௱஥уȶ࣐᡺ቁϟๆЖЉ ӏȷȄуӶ٪‫ंݾ‬ಂȃԚҴॷ৵ಂ৳ȃ༌ҢȺಂِጱ ಌෛ఩‫پ‬ȻпІߨӏಂᕜ‫ݳ‬७մѷ๊݃Ԛ൸Ȃൟᆏѯ ᢋಂऌ‫ޠ‬Ӓ៯΢‫ޑ‬ȇу‫ޠ‬ΚҢȂҔ࢑ѯᢋಂऌึ৥‫ޠ‬ ᕼኈȄ ചਐ‫ݢ‬яҢܼ໵‫ݔ‬ѡ֭ȂЯᒒစᕋጅԾኆȂӶ ӏඉࠊࡤ෇௄‫ٲ‬ᅖᚃȂЏп‫ݾ‬ᕜಂ੾ᆹӫ໑٩Ȃӏඉ ࡤᙾ՘໡Ϝ᛿᎝ȄуӶЯᒒ‫ޠ‬Ⴣᓿίᒶᐆ௄ᚃȂ൸᠟ ‫ٶ‬എࡕτᚃᏱഌȂӱСҐ᏾ంĲĺĵķԒߖ໑ȂࡤҨ፝ ѯτᚃᏱଲᚃऌ‫׈‬ԚঔཿȂ੽Ӊѯτᚃଲಂऌ݉ଡ଼Ȃ ‫׺‬Τंಂ٪‫ݾ‬ः‫ف‬ϏձȄĲĺĶĳԒзࣩፐҢಣᙒᇅѯ ᢋӬձᄃࢋȶंಂኣྟॏฬȷȂചᚃ৲ᕖூዪֆя୾ ՄᄇȂߖ୾ࡤᔗဓंಂ٪‫ݾ‬ϜЗಂऌ៬ୱȂ‫ڟ‬ֆ௱৥٪‫ݾ‬ϏձȂஊଌ٪‫ݾ‬ҢΩॗȄ ‫ژ‬өӵፐҢ‫ܛ‬ȃަୣᗀಭȃռຳึܺಂ᛿ᆾȂ‫࣐ٯ‬Ᏹ่ᔯࢦंಂȃໍ՘ፐఁࡈᏳȇ ᑗ྄‫ໍ׾‬ຩᘟᇅ‫ݾ‬ᕜР‫ݳ‬Ȃ७մད࢘౦ȄԫॏდՎĲĺĸĲԒȂзࣩፐҢಣᙒࡈҁ၍ ଷѯᢋ࣐ंಂ࣬ୣϘ୅ЦȄ ĲĺĶĸԒ‫ژڨ‬؈ᖒ݃ଲߞ‫ޠ‬དѣȂӤԒĲĲУܼାᚃ഻ᒳಂऌȂᐋӉॷӉಂऌ лӉ‫ٯ‬Жໍ୾ϲഷӒໍ‫ޠ‬ಂऌ቉ᏣȄಂऌӶ࿌ਣ࢑࡟տߟȂചᚃ৲пᒒϹ‫݉ޠ‬ଡ଼ ᇅା݃‫ޠ‬ᚃ೛഻яπ࿭ȄĲĺĶĹԒ࣐‫่੿ྒڎ‬୉ѯᢋॷ‫پ‬ӒЉ‫ߨܓ‬ӏಂ໪ِϹ໡೛ ՅᖑӫτᏢȄ᏾ࡤ඾ႈ೵ጐȂҢࣁᕘძৰȂӱಂ੾ѷ݃޲ϛЎȂചਐ‫ݢ‬ӕ࡚॔ज Ᏹಭِጱಌෛȃߴԇᇅᆔ౪ȄĲĺķĶԒܼାᚃಂऌ೪ҴकΫԆཽା໱ಂ৳Ȃ࣐ѯᢋ ॷ৵ಂ৳Ȃ௱৥ِጱಌෛК೛Ȃആᆌѷ݃޲ณ኶ȄĲĺķķԒ॔኉୾ึߓ፤НȂ࢑ѯ ᢋಂऌᚃ৲ॷԪӶ୾ርᏱ೛ཽឋϜණя፤Нൣ֚ȇϟࡤȂึߓ፤НԼᎸ጖Ȅ‫ڐ‬Ϝ ‫ߨޠ‬ӏಂК೛ᕜ‫ݳ‬ೞзࣩө୾‫࣐ۉ‬ಂऌစ‫ڑ‬ȂĲĺĹĲԒॷ഻ߨӏಂȶϊዉϹଷ೛ȷ Ӭ‫ڂ‬ŎŪŵŰŮźŤŪůĮńġ ‫׌‬ഌ੕ኵȂණାК೛Ԛѓ౦Ȅ೼໷ᕜ‫ݳ‬ೞጢΤఁऌਫȂ‫ٯ‬ӱԫܼ ĲĺĺĲԒᕖႶȶലяऌ‫׭‬ᄹ៘ዪȷȄ ĲĺĸĳԒ‫ڽڨ‬௦Ӊାᚃߤ೪Ϝ‫ڸ‬ख‫܉‬ᚃଲଲߞȂ೼ΚӉ൸ĲķԒȂԚ࣐ାᚃӉ ෉ഷߞ‫ޠ‬ଲߞȄ࣐‫׾‬๢ᚃଲᖬ཭‫ݸޒ‬ȂॷӒ࡛Ҵጌਰ‫࡚ښ‬Ȃ೪ॏԞຳήᖓ൑ȃ‫ݾ‬ ᕜ൑ȃСൣߓ๊ϲഌጌਰ‫ߓޠ‬൑ȇΚ์வҦϛӤ൑՞ϤࣻࢦਰȂᗘռᅔவȄ‫ڐ‬Ԫ᛿ ቌӬ౪Ͼპඐ੿ொȂ‫ٿ׳‬᛿୧໡ཽȂ௮ଷӲԛࢰॴȂτൾ७մ᛿ቌȂӱԫԥ෇ԥ᛿ ୧ඵ्ّअу‫ޠ‬ရ๑ϟᇴȄ௵ᗋ঩ࠍпࠣᆔಒΚቌੀ‫ڐ‬ԪȂᝓᒶኆ୧Ȃп‫ึ״‬ቌឋ ቌȂᕽਞᆔ౪ᚃଲȄ໡ྜ࿾ࢻ‫ٻ‬ାᚃӶ฼฼ංԒϲȂଓଡ଼ᙾᖬ࣐ࣵȂ‫ٯ‬ӶಒΚ۪ᚃ ଲຠᠧϜȂ‫ڸ‬ѯτȃѯіᄹᖃ‫ٯ‬ӗ࣐Κ઼ᚃଲȄାᚃᖞ‫ט‬ఁᏱȃᏱ೛ः‫ف‬ᇅ݉ଡ଼‫ښ‬ ࡚Ȃഎ࢑уΚК࡛Ҵ‫ޠ‬Ȅ Ĳĺĺĵചਐ‫ݢ‬ఁ௳Ӷାᚃ݉ଡ଼ĴĸԒȂĸıྒ۪ឮଞӅȄ՘ᚃఁᏱΚҧφȂଷΠ ӶಂऌᚃᏱ‫ޠ‬ଔᝧᖟзᆹӫȂӶᚃᏱఁ‫ڸي‬ᚃଲᆔ౪η࢑ೞ៘࣐ȶӓ૗‫ޠ‬ᚃ޲ȷȄ ĳııĲԒᕖႶಒĲĲ۪ᚃᕜ‫ۉ‬ᝧዪȄఐԒᑰொߢ૮੖ᓷЫ઀Ȃାᚃད‫܉‬у‫ޠ‬ଔᝧȂԋ ௷уӶଲϲ௦‫ྲߞڨ‬ȂϭԒĲĲУჱಥҔᄅȄ

͛0ဦ;ౘϖᎸੰ‫ܜ‬೩ֻ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

੼ฯᗁरົᄫ!ௐ97ഇ!ϫᐂ!dpoufout ɚ!‫ڣ‬ᓟّ!

ɚ!ӍდኊН!

3!!!!ɖងᄹह!

79!!!ɖ‫ؿݔ‬ज =Ճ‫ ?ߋܜڒ‬ѵऌဒК.ૅ‫י‬ ሠᚃ৲ 85!!!ɖࢡ‫ؿ‬ஏ ੖ࢸϵлࠓЋ҂ࢸϟਢ

ɚ!ࢨߨ஠ើ! 9!!!!ɖ‫ ߨࢨؖ‬ፚτᏱ !!!!!!!!!! ɚ!ᚃᏱུ‫ޤ‬ᇅ஠ើ

ɚ!ࣁ୞ྲб໲ᓇ 96!!!ɖା؅ዪூዪ޲ᙐϮ :3!!!ɖ214/19/12ା໱Ҁ੊ᛗ‫ٲ‬ӈཽসਗ෢ ߀ӫᓄ :5!!!ɖ214/22/34Ґཽᒳ౪ཽসᄳཽসಀ឵! ᏫΜΚСၾ!ࣁ୞ :7!!!ɖ214/23/32୆๽༫τ໼‫ۺ‬ᖟᒳཽসྒ Ғᖓ᠎ఐཽ

21!!!ɖ‫ݔ‬؅ᡤȃ؄ᆱল ! ! ! ! ! !!!! ! ం՗઀;пϛӤ ‫ޠ‬՗ᔇ࣐‫ݾ‬ᕜዀྦ‫ޠ‬๗‫ݏ‬ 24!!!ɖե‫ע‬ஊ Їަཽ΢ੀሬᛥ઀.௄ =‫ؖ‬ᓷ‫ૃޠ‬Ձፚକ? !!!!!!!!!!!!!!!!ဟϜॴ 2:!!!ɖ‫ྶఽݔ‬ȃᚠҔ݀ȃ೩‫ٸ‬൪ !! ੿΢‫ݾ‬ᕜྲៗུ৥గ.఼ ፚϜॴࡩ‫ྲ෉ࡤܓ‬ៗ!!!!!!!!!!!!!!! 35!!!ɖച੖໱ȃᏎ୾ࢺȃង㣵Ӵȃ೩ީው !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !! ᖃᖛᆔ๗Ұ‫ݾ‬ᕜུᗎ༗ 38!!!ɖ೩ୋࡅ ђៗ੿‫ܙ‬઄ฯ௢‫ښ‬

ɚ!ཽଡ଼ख‫ٲ‬ :9!!!ɖ)214/21/12.214/23/42* !!!

ɚ!੿‫پ‬ଇ፤

ɚ!୾ϲᚃ᛿ུᆹख‫ٲ‬

42!!!ɖቔτᆱȃеྲϰȃച‫ܒݡ‬ȃ഍ऊ‫י‬ !!!!!!!նРᄹ!दഌ೩ܽЫಡबድ;пߩ ੬౵ဘदၿኊ‫ߓޒ‬౫‫كޠ‬ ُᘈጱίလድ ! ɚ!ཽস༫ӵ

218!!ɖ‫ؖ‬ह݀ȃጿНඐ !!!!!!!!)214/21/12.214/23/42* 224!!ɖᚃ࢈ϵН 233!!ɖ᝸៊ఁ‫ي‬ 234!!ɖጢࡤᇮ0‫ؖ‬ह݀

49!!!ɖ֕ҞЗ З᎗ઢଝ୾е࿾ 54!!!ɖച‫ע‬Ϝ Ob.nbt.ufѼ‫ށ‬ᅮȶଛན ‫ژ‬ЉஇȷѼ‫ށ‬ᅮ୾ርᚃᕜ ဏຩख् 59!!!ɖ‫ؖ‬ह݀ Щ ւ ਣ ȃ ೊ ៍ ᛻ ೛ ϟ ਢ )α* 68!!!ɖРᘅ݃ ᚃ৲഻ࣽ‫׺‬ 6:!!!ɖᗃም৩ ‫ࢼݱ‬ђ‫ۈ‬ґએ 76!!!ɖച‫ٺ‬቉ ୥ђᚃ৲ϵཽࣁ୞ԥད

ɚ!ࡍ८ࢉ‫ٲ‬ ͛0ဦ!ɖചҘᑺ!!ചਐ‫)ݢ‬2:34.3125* !!!!!!!!!!!!!!!!!.ѯᢋಂऌึ৥Ӓ៯

ɚ!ኅ֚ ৥గ‫ࢹٴ‬ऌ‫׭‬ȃ୦ߡᛴ

੼ฯາঈ෪ăࢦາГ΍൴

Ɍ! ‫ס‬ᐝ֏

ା໱ུ੊ຬȃ२ུӕяึ

੼ฯξᗁर̳ົநְ‫!!ܜ‬

ࠊّ

ងᄹह

ְȂࠔ๞рࣻӤĴȃऌրॴᓏ߾኶ϛ

ା໱စႇΥΚ੊ᛗ‫ޠ‬഻།ІևΩ‫ޠ‬

ӤȂࠔ๞рࣻӤĵȃ๞р୒մȇᚃ

२࡛Ȃϛկ‫ء‬ԥೞᔟঈȂЇՅ‫؂‬

ᕜᖃ᚟ѬխӓഌňőŅ‫ޠ‬ĶĦՎķĦȂ

஁஽‫ޠ‬८ᄈөᆎୱᚡȂΚΚջ݉

ሊմܼзࣩө୾҂ְঅϟĸįĶĦՎ

၍‫؛‬Ȃ൸Ԃ჌ᚃᏱαӶձఽ౪།π

ĹĦȄՅйᖃ᚟ϟ݉ଡ଼ϲৡȃτϊ੾

ૢ Ȃစ ႇఽ ഻ К ೛ п ࡤ Ȃ ġ ᡑ ூ ‫؂‬

੿೾єȂ्ְؒᚃᕜଲ‫ܛ‬๞ϡഷ‫ٺ‬

ୋஷΠȂΚР८஡စႇҀୣӼԒ‫ޠ‬

ഷӒໍ‫ޠ‬ᚃᕜ‫ݾ‬ᕜ݉ଡ଼Ȃᚃᕜණ‫ٽ‬

༮Ͼᆔጤშᐍ౪я‫ٿ‬ȂΚР८४‫ښ‬

޲ࠔೞ࿌୉࢑཈ቌഽϏȂ‫࢑ܗ‬࿌୉

ӡᓏϾᏱ‫ࠣޑ‬ၽᒰᆔጤစႇҀୣȂ

ᚃӟȂӱԫґ‫ٿ‬ᚃ्ࣩٗ‫ޠ‬ၰȂϬ

ηߵ‫ަٻ‬ୣІഎҀෂᢏ‫ໍ؂‬Κؐज

ดᗚ࢑࡟֩ᜳȂᗚ࢑ூᎭτঢ়໲ࡧ

ϾȂՅйഎҀሇक़ґ‫ٿ‬η஡ା໱Ҁ

ኅઊȃყ๗ΚयȂᙥҦ൭ᡞһࢻȃ

ழΤΚঐһ೾‫࠳ུޠؐໍ؂‬ҀȂ

ःଇ๊ཽІөᆎᆔၿȂߓႁᚃࣩ‫ޠ‬

ՅစႇĲıĴԒഎҀॷߞІឋཽϟ२

֩ძȂᇅ‫װ‬ԣ‫ޠ‬ᚃᕜҢᄙȂԟС‫׾‬

ಣȂା໱஡пུ८ᇽ२ུӕяึȂ

९ȂпᗘռᚃᕜᕘძȂϥτࣲޫȂ

Յᚃࣩ΢Ϙ‫׺ޠ‬ΤІ୥ᇅȂ‫ו‬గ஡

ΚӕඍϾίџȂ‫ו‬గစҦτঢ়ϟ‫׺‬

ା໱‫؂‬ђණ݈࣐‫۩ۤ؂‬՟‫ޠ‬ୋஷུ

ΤІ९ུȂᡲᚃᕜ‫ޠ‬உཿᕘძ૗஋

࠳ҀȂ‫ٻ‬ା໱Ҁ‫ޠ‬ґ‫؂ٿ‬ђजԂȄ

ᅛΤ‫ٺ‬ძȄġ

ୋߴᖃ᚟‫ࠂޠ‬४ᇅ෉೩ґ‫ٿ‬९ུ

ߗ෉ᚃᕜІୋߴϟ‫ݨ‬ཏ‫ٲ‬ଡ଼șᚃ ޮ።၍ᇅୋߴ೤ጓ

ୋߴᖃ᚟‫࡚ښ‬ίȂϑᗛΤĳı ԒΠȇө՞ᚃࣩӒໍȂӶөՍስ஀

ġ ഷߗљԒ‫ٿ‬Ȃᚃ৲ϵཽ୉Π

ϲȂ‫࡟ژڨ‬Ӽ࡟ӼϛӬ౪‫ޠ‬४‫ښ‬Ȃ

೩Ӽ‫ٲ‬௒ȂᙥԫᐡཽᡲཽসӒໍউ

჌࢑ġ ĲȃϛӤ੿ࠔӤႎĳȃഽΩϛ

Π၍‫ޤ‬ၿȂ‫ו؂‬గө՞ཽসȂԄԥ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ّ࡛Ȃ᠎ߕᓎਣණя‫ٿ‬ȄΚȃᚃᕜ

ାȂΚҎԥ‫ܫ‬ቸೞਰփ‫ޠ‬ᐡཽᜳռ

ޮી።၍Ԛѓ౦ቩђȂϭԒȾĲıĴ

൸ཽя౫Ȅġġ

ԒȿϰУΚС‫ژ‬ΫΚУ‫ۼ‬ȂӔĶĴ

ԥᜱ୾ใ‫ړٿ׌‬ġ Ɉ೪Ҵவьࢦ ਰɉ።ࢦߓϟ೏౪ĮĮѠЩྲႇџҨ ൣРԓІਰۢዂԓ

ӈȂ።၍Ԛѓ‫ޠ‬ԥĲĸӈȂ።၍‫ء‬Ԛ ѓ‫ޠ‬ԥĴķӈȂԚѓ౦࣐ĴĳĦȇࣻၷ џԒȞĲıĳԒȟϰУՎΫΡУȂӔ ĹıӈȂ።၍Ԛѓ‫ޠ‬ԥĲĵӈȂ።၍‫ء‬ Ԛѓ‫ޠ‬ԥķķӈȂԚѓ౦ȈĲĸįĶĦȇ ೼ᡘұяᚃᕜၦଊϵ໡ȃ੿΢лᢏ Ս‫ש‬ཏᜌܸᓟȂเΚϛབྷ൸ཽึҢ ᚃᕜޮીȂ፝τঢ়‫ݨ‬ཏȂӉեᚃᕜ ՘࣐ȂЏ‫࢑ڐ‬К೛ȃᚃजȂ‫؂‬ђሰ ्‫ݨ‬ཏȂଡ଼҇ᇴ݃၍មఽྀȂ‫ٯ‬й ጃᄃ፝੿ொ᛬ӫпጃᇰщӌΠ၍Ȃ ෶Ўᚃᕜޮીϟ౱ҢȄΡȃୋߴႃ

214/21/4୾ใ‫׌‬༂Ҕᎄऌߞ๊ᇎཽ‫ڟ‬୧ྜྷ೾ህᏳஉ ՘ཿଡ଼‫ܛ‬ூ೪வΛ‫ٲ‬Ȃងᄹह౪‫ߞٲ‬лࡼȄ

೤‫ٲ‬ӈᗚ࢑ሰ्ණᒻτঢ়Ӽђ‫ݨ‬ ཏȂഷߗଷΠೞᆵ෢ȃଅᘉѵȂ‫؂‬

ĲıĴԒĲıУӌ୾ใ‫ړٿ׌‬Ȃ

ԥ୅ຩĲՎĴঐУȂࣦՎĲԒ‫ޠ‬ȇ‫ڐ‬

्ؒஆቺᚃᕜଲ‫ܛ‬༳‫ڏ‬ȶህᏳஉ

Ϝഷτ‫ޠ‬঩ӱ࢑ġ Ĳȃຏൣġ ĳȃґࣽ

՘ཿଡ଼ᄳ‫ڐ‬у‫ܛ‬ூ޲೪வ።ࢦߓȷ

ຩȂ൸Ҩൣᚃᕜຳңġ Ĵȃ᛿৲ϛӶ

Κ‫ٲ‬ȂϵཽϑܼĲıУĴСᗝ፝୾ใ

ൠȂࠔҨൣ።Ꮩຳġ ĵȃґ୉ᔯࢦȂ

‫׌‬༂Ҕᎄऌߞȃ༂ឣႁ޷ߞІΚ

ࠔҨൣᔯࢦȃᔯᡜຳġ ĶȃΚঐК೛

՞஠স‫ژ‬ϵཽ‫ڟ‬୧ྜྷ೾ȂΠ၍ᄃር

ዀҐȂ‫ڎ‬ӵҨൣК೛ຳңȂІ੿౪

௒‫ם‬Ȃ‫ܼٯ‬ĲıУĸСᗝ፝༂ࢎ໸Ҵ

Ϲбൣ֚ຳңȄ፝τঢ়Ӽђ‫ݨ‬ཏп

‫ې‬Ȃ࣐Πԫ‫ٲ‬Ȃ੬ր౦Ӥା໱Ҁᚃ

α෇ೞୋߴ‫׌‬೏ӌϟ਱ӈȂηႲ٪

৲ϵཽșងᄹह౪‫ߞٲ‬ȃା໱ᑫᚃ

Іᗘռԥ᜹ծ௒‫ם‬ӕึҢȄήȃቸ

৲ϵཽșᑌᄹᆌ౪‫ߞٲ‬ȃା໱Ҁв

ࢦਰփ౦ା‫ޠ‬ຩ‫ܛ‬፝Ӽ‫ݨ‬ཏቸࢦӔ

ᚃ৲ϵཽᒧԉҔ౪‫ߞٲ‬Іϵཽཇ

ᜌІң᛿ྦࠍȂӶᖃ᚟ᆡઢίȂӤ

ഌȂࠊ‫୾܂‬ใ‫ཽ֕ࡷ׌‬ऽз‫ߞ׌‬ȃ

Ꮥ‫ښ‬ङȂᗘռ੐ຳȂӱԫ࡛ឋҨൣ

༂ҔᎄऌߞȂ‫ڟ‬።ຩ‫ܛ‬೪வୱᚡȄ

ਣȂᅿ໕ӶቸࢦӔᜌϲҨൣȂାቌ

ҭࠊ୾ใ‫ึ׌‬Нϟ።ࢦߓϲৡ࣐፝

᛿ϟխ౦ϛۤЋାȂ֐ࠍ‫ܫ‬ቸ౦

ཽসีᓄଲ‫ܛ‬ϟҭࠊ೪வ௒‫ם‬Ȟ፝

੼ฯາঈ෪ăࢦາГ΍൴

ྲᄃርϼᒶȟɛґ೪வġ ɛϑ೪வґ

ᕜຳңȂϛᔗєࢃӶᖃ᚟ϟϲȂᔗ

‫ٸ‬೤ۢଅၸ‫ܗ‬ɛϑ೪வ‫ٯ‬ଅၸȇҭ

Ҧ՘࢈ଲಒΡႲറߝМрϘӬ౪Ȅ

ࠊϑଅவ޲Ȃ࡛ឋϼᒶӤཏ೪ဋவ

ཽϜଇ፤‫ژ‬Ȃᚃଲ୞সᚃៗ΢সӓ

ᛪȂ‫ٯ‬ၐᄃଅၸȂпІߴ੽᏶ᜍȇ

Ωఀ΢Ȃณ‫ۉޠؾ‬ᝧȂЇՅூ‫ژ‬ୋ

Ԅ‫ݏ‬ҭࠊґ೪வϟଲ‫ܛ‬ȂࠍѠϼᒶ

ߴ๞рϛϵ҂‫ޠ‬೏ᆵȂ઎࢑ϛӬ

ґ೪வȂூྲӤཿΚૢԞຳІຳң

౪ȂདᗃሂЉᡤҴ‫ې‬лࡼҔဏȄ

ዀྦȂਰۢ‫ܛڐ‬ூ᚟Ȅூ‫ژ‬ϟ๗

ĲĲУĵСІĶСȂሂЉᡤҴ‫ې‬੬

፤ȈѠЩྲႇџҨൣРԓІਰۢዂ

րึ‫ړ‬՘࢈ଲȃፐᆌഌୋߴဎȂ्

ԓȄ࣐ᚅఽԫ‫ٲ‬ϟ‫ྜݳ‬ІϜѶଓ࢈

ؒΥΚ੊ᛗ‫ٲ‬ӈȂ‫۾ܛ‬ի᚟ѵᚃᕜ

ഌ೤ۢȂ‫ܼٯ‬ĲĲУĶСȂ༂ࢎ໸Ҵ

ຳңȂϛᔗєࢃӶᖃ᚟ϟϲȂᔗҦ

‫ې‬Ȃ੬ӵӶҴ‫ݳ‬ଲȂᗝ፝ងఽࢷҴ

ୋߴཽȂःᔤМрȂ‫ܗ‬Ҧ՘࢈ଲಒ

‫ې‬ȃ᎓Ԅ߈Ҵ‫ې‬ȃᚃ৲ϵཽӓᖓཽ

ΡႲറߝМрȄ

ጿ݃‫܇‬બਫߞȃ໵‫ݔ‬ᑫᚃ৲ϵཽച

ĲĲУĶСȂ‫ٯ‬ᖓӤ༂ࢎ໸Ҵ

ჳᅫ౪‫ߞٲ‬ȃା໱Ҁᚃ৲ϵཽងᄹ

‫ې‬ȃងఽࢷҴ‫ې‬ȃୋߴဎ༂ήਵဎ

ह౪‫ߞٲ‬Іଓ࢈ഌ፮ใဎ୚ဎߞȃ

ߞȂழስ՘࢈ଲ࢈ଡ଼៬ୱᒄ‫ע‬Нᚃ

ಣߞȂଇ፤‫ڟ‬୧ԥᜱຩ‫ܛ‬೪Ҵவь

৲ȂІା໱Ҁᚃ৲ϵཽងᄹह౪‫ٲ‬

ୱᚡȂစႇӼРϟଇ፤Ȃூ‫ژ‬๗

ߞȂࡷཽ՘࢈ߞۣ؄ѳώબਫߞȂ

፤Ȉຩ‫ܛ‬ѠЩྲႇџҨൣРԓІਰ

‫ڟ‬୧ԥᜱା໱ҀΥΚ੊ᛗ‫ٲ‬ӈोҢ

ۢዂԓĩୋߴԚҐਰ࣐ۢĸĹĦĪȂӶԫ

‫ޠ‬ᚃᕜຳңୱᚡȂூ‫ؐߒژ‬ϟԚ

ߩளདᗃ༂ࢎ໸Ҵ‫ڟޠې‬ֆȄġ

‫ݏ‬ȂĲįҦĲıĴԒĹУĲСՎĲıĶԒĲУ ĴĲСЦȂ‫د‬ୣ‫ܛ‬ԥ‫ޠ‬ᚃᕜຳңȂഌ

ା໱ıĹıĲ੊ᛗ‫ܛ‬ोҢϟᚃᕜຳ ңșདᗃҴ‫ې‬Іөࣩϟᔔԕ‫ڟ‬።

ӌ॓ᐋĳĴĹĶ࿳ȂᔗҦ՘࢈ଲ೏౪Ȅ ĳįҦĲıĴԒĹУĲСՎĲıĶԒĲУĴĲС

ĲıĴԒĲıУĶСȂሂЉᡤҴ‫ې‬Ȃ

ЦȂ᚟ѵ‫ޠ‬ᚃᕜຳңȂϛєࢃӶᖃ

੬ӵ࣐ΥΚ੊ᛗ‫ٲ‬ӈ‫ܛ‬ोҢ᚟ѵ‫ޠ‬

᚟ϟϲȂҦፐᆌഌःᔤȂҦ‫ڐ‬у໷

ᚃᕜຳңȂ੬րᗝ፝ୋߴဎጿᏈ୚

ҭМрȇԄϛѠ՘ȂࠍҦ՘࢈ଲಒ

ဎߞȂାࡏཿଡ଼ಣș‫ݔ‬Ҵ΢ಣߞȃ

ΡႲറߝМᔗȄ

өࡩఀᚃଲϟଲߞȃ୚ଲߞȂІା

ġġ

དᗃᚃࣩ୥ᇅަཽϵઊІᆨࡩᚃ ᕜఀៗ

໱Ҁᚃ৲ϵཽងᄹह౪‫ߞٲ‬ȂӶሂ ЉᡤҴ‫݉ې‬ଡ଼೏Ȃѣ໡ଅ޲ཽȂ् ؒΥΚ੊ᛗ‫ٲ‬ӈȂ‫۾ܛ‬ի‫ޠ‬᚟ѵᚃ

ା໱Ҁᚃ৲ϵཽܼኋણĲıĴԒ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ᚃ৲࿾τཽϜġ ĩĲıĴԒĲĲУĺСĪȂ

ඉୋȂ‫؂‬ሰ्ަཽȃ࢈‫ޠ෉ߞۻ‬ན

ႶึΠĶķ՞՘ᚃĵıԒ‫ޠ‬ᚃࣩӒໍዪ

ៗᜱᛅȄ

ทȂདᗃуউȂĵıԒ‫ٿ‬Ȃᄈަཽ੿

ᚃࣩᄹ᝻șӓ୾ᚃᕜ‫ڑ‬ጓዪșା ໱റ‫ۢ޼ཽަڨ‬

ொ‫݉ޠ‬ଡ଼ȂҼႶึΠĴ՞ା؅ዪூ лșеྲϰఁ௳ȃ഍‫ݢ‬Ᏽଲߞȃ྇ ۡΩଲߞȂདᗃуউӶϛӤᚃᏱስ

ӓᖓཽܼኋણĲıĴԒᚃ৲࿾ᄳ

஀ᄈަཽ‫ܛ‬ձя‫ޠ‬ലяଔᝧȇѫѵ

Ⴖึᚃᕜ‫ڑ‬ጓዪġ ĩĲıĴԒĲĲУĲĳ

࣐ΠߓඵདᗃȂϭԒΥУΚС੊ᛗ

СĪȂႶᜓϡၦ౐ᚃ৲‫ޠ‬ዪ໷ȂϭԒ

‫ٲ‬ӈȂ୥ђࡩఀ‫ޠ‬Οঢ়ᚃଲȇє֥

ା໱Ҁ௱ᙩ‫ݔ‬Ҙলఁ௳ȃᚠҔ፲ఁ

ାᚃτϜ‫ڸ‬ख‫܉‬ᚃଲȃ୾ॗା໱ᖃ

௳Ȃᄹᕖᚃᕜ‫ڑ‬ጓዪȂೄෂ෍ଲߞ

ᚃଲȃା໱ᄹᖃȃ୾ॗѿᕋᚃଲȃ

ᄹᕖലя݉ଡ଼ዪȂ৿ൊິൊуউȂ

٫ᆤӬᚃଲȃҀҴᖓӬᚃଲȃҀҴ

ϛѬ࢑ା໱ᚃࣩϟӏȂ‫࢑؂‬ӓ୾ᚃ

τӤᚃଲȃҀҴҖҢᚃଲȃΡဒᚃ

ࣩ‫ڑޠ‬ጓȂӕ࡚৿ൊуউȊ

ଲȂҦ଀ၗЗདᗃуউؑঢ়ᚃଲȂ

ା໱ึᖑș୥ᇅ୾࢑৵ፚІ‫ڦލ‬ ᚃࣩ᠍ઊ

࿌Љᆨࡩѣ໲኶Լ՞ᚃៗ΢সᆨࡩ ୥ᇅఀៗȂᡲ‫ܛ‬ԥ੿ொȂᕖூഷ‫ٺ‬ ‫ޠ‬ᚃᕜྲៗȄӤਣܼᚃ৲࿾τཽ࿌

ĲıĴԒĲĲУĲķСȂ଼ऽΟᖃಜ

ЉȂηϵոΥΚ੊ᛗ‫ٲ‬ӈȂ‫ܛ‬ԥ

੬րᇅፐᆌഌߞۣȂࠓίདᗃ೼Ԫ

ਗֆ๢෢‫ཽޠ‬সӫьȂӔ༔໲ĴȂ

୥ᇅĹĲ੊ᛗఀ‫ޠد‬ᚃᕜᡞ‫ق‬Ȃӱ࣐

ĴĳĳȂĳĲĵϰᐍȂђαϵཽ‫ޠ‬ஆߝ

ᆨࡩఀៗ‫ق‬ಜτঢ়҂ளଌጜԥષȂ

ኧ෢ġ ĳȂĵĶĸȂĸĹķϰᐍȂӔॏĶĸĹ

Ϙ૗Ӷᆨࡩτ໕།ொ෱‫ژ‬ਣȂึ

࿳ϰᐍȄġ ‫ڐ‬ϜĳĶı࿳ϰᐍਗᜓ๞ަ

දഷԂഷٟഁԥਞ౦‫ޠ‬ᚃᕜ݉ଡ଼ࠣ

ཽ‫׌‬ȂĳĶı࿳ϰᐍਗᜓϡፐҢ‫׌‬Ȃ

፵ȄӤਣηᗝ፝Ȃା໱ᚃᏱτᏱቔ

ձ࣐ఀ‫د‬๢෢ȇѫѵयᜓĲĲঢ়‫د‬ୣ

ෂቷਯߞȂା໱ҀᚃࣩөଲߞউȂ

‫دڨ‬ຩ‫ܛ‬ኒୱߝȂؑঢ়ຩ‫ܛ‬Ĵ࿳Ȃ

Іᚃ৲ϵཽ౪ᆀ‫ٲ‬ཇഌȂᖟ՘Ѐᓢ

ᖃӔĴĴ࿳ϰᐍȂĺঢ়ࡩఀᚃଲኒഽ

߰࿌ᆺཽȂཽܼϜτঢ়ණяّ࡛Ȃ

ߝȂؑঢ়Ķ࿳ϰᐍȂӔĵĶ࿳ϰᐍȇ

‫ו‬గᄈ૗ᄈᚃᕜ࢈๋ҭࠊϟ౫‫ݸ‬ԥ

དᗃ‫ܛ‬ԥཽস‫ޠ‬ནЗ๢ЗȂҼ෉ࣿ

‫׾ܛ‬๢ȂཽϜӪᖃಜІፐᆌഌණя

‫ܛ‬ԥ།޲Іঢ়឵Ȃ૗஋‫׈‬ӓ࡯ඉȂ

࡛ឋ‫ٲޠ‬໷ԥĮĮ

Џ‫ڐ‬२࡚ᐷᐼ།ϟ੿ொȂଷΠ།π

Ĳȃᒄ‫ע‬Нᄹ៘౪‫࡛ߞٲ‬ឋȈΡ

ᘿӬѵȂЗ᡺‫ޠ‬ኮኒȃࡤ៊ߞ෉‫ޠ‬

хୋߴ၅щߴຳȂϑစತᑗྦറߝ

੼ฯາঈ෪ăࢦາГ΍൴

ႁĲĳııቈϰᐍȂႇџ࢑ϛ٘ĸııቈ

Җໍឪࠍ࿌ᒶĲĴৱԪȇӶөᑫҀߞ

ՎĹııቈȂӱԫ‫ו‬గ૗஋ߴᜍᚃᕜ

ூಊ౦ഌӌȂ୾ҖឪᕖூĵıįĸĦȂ

ᘉঅՎЎӶıįĺĶȇϛ٘ıįĺĶਣȂҦ

ࣻၷܼĳııĺԒᑫҀߞᒶᖟĵĸįĺĦȃ

ୋߴຳ၅ຯՎıįĺĶȄ

ĳıĲı‫ޣ‬ᗓҀҀߞᒶᖟĵĵįĶĦȂϑτ ൾྥဤȂᡘұᒶҖϑᄈ౫ϭஉ࢈ਞ

ĳȃାᚃτቔෂቷਯߞّ࡛Ȃ

౦‫ޠ‬մᅗཏ࡚ȂՅ‫׺‬ίϛ߭ӉಊȄ

૗ӶࠓѯᢋԚҴี९ዦः‫ف‬ϜЗȂ

ġ ՅӶĳĳᑫҀϜȂ‫ڏ‬റᚃ৲नෂ

п‫ڟ‬ֆ࣬௒‫ޠ‬௢‫ښ‬ІዦழᚃᏱϟึ

‫ޠ‬ȂԥѯіҀࢡНলҀߞȃპဏҀ

৥ȂġᖃಜӤཏ๞ϡ‫ڟ‬ֆȄ ĴȃᖃಜӤཏȂӶϭԒี९ዦȂ

῁ᒻলҀߞȃѯࠓҀᒧఽ኉Ҁߞȃ

ᛗึτࢻ՘Ȃ‫ܛ‬ोҢ‫ޠ‬᚟ѵᚃᕜຳ

ഀԱᑫቔቩᔗᑫߞ๊ѳ՞Ȃᡘُᚃ

ңȂኈ៫‫ژ‬ᘉঅਣȂѠпҦፐᆌഌ

৲ᄈܼަཽ‫ٲ‬ଡ଼ϟ‫׺‬ΤІևΩூ‫ژ‬

஠਱၅ֆȄ

ަཽҖಁϟା࡚޼ۢȄ

ĵȃဏτᚃଲș؈ϰ‫ۆ‬ଲߞ࡛

ġ ‫ڐ‬Ϝഷ‫ڨ‬ᢚҭ‫ޠ‬ѯіҀҀߞᒶ

ឋȂ࢈‫ۻ‬૗ࡼ៊௱୞୾ርһඳᏱҢ

᏾Ȃณឪᝳ঑ᒶ΢șࢡНলᚃ৲Ȃ

‫ٿ‬ѯᢋಭᚃ‫ޠ‬ѵһ࢈๋Ȃᖃಜᇰ࣐

਍ίĹĶ࿳ಊȂτാ୾ҖឪഀാН঑

ᔗ၏᝸៊Ȅ

ᒶ΢஡ߗĳĶ࿳ಊȂ҉ખᙣᆧᄈҴ

Ķȃґ‫ٿ‬स஡՟ଲᚃ৲ȂાΤഽ

ඍ㬊ϟାᕔȂпӶഐτᖓ࿘ϟຨؒ

ϏϟϏձਣ኶४‫ښ‬ȂཽആԚᚃ৲΢

ᕖூτാȄࢡНলҀߞȂᒶࠊຨؒ

স‫ޠ‬฼෉ϛ٘Ȃဏτᚃଲș؈ϰ‫ۆ‬

ȶ‫׾‬ᡑѯᢋȂ௄ॷഎ໡ۗȷȂെя

ଲߞ࡛ឋȂ࢑֐ѠпቩђȂᚃᏱ‫ق‬

‫ܛ‬ԥѯі΢‫ޠ‬ЗᖑȂηߓႁΠѯᢋ

‫ܤ‬ҢĲĴıı՞࣐α४‫࡚ښޠ‬Ȃ࢑֐Ѡ

΢ҖȂུؒؒᡑ‫ޠ‬ኅτҖཏȇЏ‫ڐ‬

።ᐍȉġ ᖃಜᙾ፝ፐҢᆌւഌІఁ‫ي‬

ࢡНলᚃ৲Ȃ࢑п࢈‫ݾ‬ષ΢ٙϸȂ

ഌः‫ف‬Ȅ

ΚϮ҂ҖٙϸȂՅߩᎭ࢈ឪȃଓყ ஆҐዻእဗȂࠔ૗ົ຺ᄈК‫ٯ‬τാ

ུ‫׌‬८ུึ৥șᚃࣩᑗ྄୥ᇅ‫׺‬ ΤϵӔ‫ٲ‬ଡ଼

୾Җឪ་ӓΩМࡼ‫ີ᠍ޠ‬ഀാН঑ ᒶ΢Ȅ

ѯᢋӵРՍ‫ݾ‬ѭαȂܼĲıĴԒ

ġ ѫѵࢡНলᚃ৲Ȃܼԫ۪ᒶ᏾

ĲĲУĳĺСȂ೤ዂഷτ‫ޠ‬ΟӬΚᒶᖟ

ϟ੬ՔȦϛ௮ຘȃϛඩᄰȃϛᗝτ

ථᐏȂ୾Җឪ᎐ႅѭαഷ२τϟਚ

‫ګ‬ӫ΢ȃϛีኅ֚ȃϛနณ‫ס‬ኚ‫ޠ‬

ంȂӶĳĳঐᑫҀߞϜȂϳഎ༊਍ί

ົԞ࢈‫ݾ‬ᝧߝȂ‫ٯ‬йϵ໡ഇ݃ԞМ

ུіҀΚഎȂᖃ኶Ѭߴ՟ķৱԪȇ

வ ҭ ȧ Ȅ ġ ึ ද ഻ ཏ Ȃ п ᆪ ၰ ੖ᒶ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

‫ע‬ϏȃᝰᒶᅉԣȂኅાҖཏȂ‫ٯ‬Κ

η஡໡ఃȂӲ៬ΚԒ‫ޠٿ‬ևΩȂ

ӕණএᙣᆧτ‫ڸ‬၍ȃӶഐτᖓ࿘Ȃ

ᚃ৲ϵཽӓᡞഎީࡼ຀ዦЗ໡ਮ‫ޠ‬

ңᚃ৲ኅནҖಁ‫ޠ‬౪‫܉‬Ȃпནȃ᠎

࣐τಁ݉ଡ଼‫ޠ‬ᆡઢȂཽ࣐সӓᡞև

዆ȃєৡȃၗᄃȃ౪‫ܓ‬ȃҔ‫ޣ‬ȃϵ

Ω҉ࡺȂӤਣη‫׺‬Τ୥ᇅަཽϵઊ

ဏȃϵ໡ഇ݃ȃ‫ۉ‬ϵԉ‫ݳ‬ȃ໡ܺ࢈

‫ٲ‬ଡ଼Ȃ‫ו‬గңɆᚃᕜ՘๢Ȃ዆ࣁՎ

‫ۻ‬ȃӓҖ୥࢈‫ޠ‬ຨؒȂІᝰᒶዂ

αɇ‫ޠ‬ਰЗ౪‫܉‬Ȃ‫ٿ‬௱୞ᚃࣩ‫ٲ‬

ԓȂໍՅτᕖӓാȇѯіҀ૗ȃࢡ

ଡ଼Ȃġ ηདᗃ‫ܛ‬ԥӒໍІަཽ፲ႁᄈ

НলҀߞ૗ȇᚃࣩ‫्؂‬Ս‫ש‬ᔯଇ‫׾‬

ܼϵཽ‫ޠ‬МࡼᇅᔔԕȂӶԫ౐౐ད

ໍঔҔȂᔗᗘռϲഌ‫ޠ‬ඍି‫ݕ‬ါȂ

਀Ȃӱ࣐Ӷґ‫ึ؂ٿ‬৥І‫ޠؐໍ؂‬

ܺί‫ُݣ‬Ȃ‫܅‬ԫᒋ‫ڸ‬Ȃ‫ܨ‬త࣐Їᄈ

ަཽϜȂӉեყ໦Ѭԥ‫؂‬ђᒋ‫ڸ‬І

ՅЇᄈ‫ޠ‬ձ‫ݳ‬Ȃ‫׾‬пყ๗Ӭձȃ‫ڸ‬

ყ๗ևΩ҉ࡺȂ৥౫࣐ަཽІϵಁ

ᒚӔԇȂ࣐ᚃࣩ‫ڦލ‬ഷτ‫ޠ‬உཿ൶

‫ޠ‬ዦၗᇅ݉ଡ଼ȂϘ૗ᕖூτঢ়‫ིޠ‬

ᝓІ᠍ઊȃІᚃᕜ๞рӬ౪ϾȂη

२ȂӶԫ‫כ‬ᄹहᇅӓᡞ౪ᆀ‫ٲ‬Іཇ

࣐ӓҖୋஷ۸ᆌ‫ױٿ‬ᜱȂණЁᚃᕜ

ഌདᗃؑΚ՞ᔔֆႇϵཽ‫ޠ‬ӒໍȂ

ࠣ፵ЬྦՅևΩȄ

η‫ו‬గϵཽ૗Ӷτঢ়ӔӤ‫ޠ‬МࡼІ ևΩί‫؂‬ђໍ৥Ȃણᆌө՞ӒໍӶ

ུ‫ޠ‬ΚԒșણᆌτঢ়ġൊ੊ࢸࢸġ۸ ᆌ‫ץ‬዆ġή໩໡੏

ུ੊ຬ‫ߝޠ‬ՁԒഎ૗ή໩໡੏ȃൊ ੊ࢸࢸȃ۸ၽࢸྗȂ‫ٲ‬ཿ໸ւ৥ᄹ

ᙠ‫ޠ‬ΚԒ֊஡ႇџȂུ‫ޠ‬ΚԒ

შȂӢಉह౿έ۸ᆌȄ

ኘ̂ጯ

ߦ‫ܦ‬૞᛼

ፚτᏱ ାᚃӫ៘ఁ௳ȁ٫ᆤӬ៬ୱᚃ৲ġ

‫ߨࢨؖ‬ఁ௳

! ե࣐τᏱȉτᏱ࣐եȉҭࠊӶ

ঢ়ഷ࣐݃ᡘȄ81Ԓࠊ2:56Ԓ᏾ࡤಒ

ӓзࣩङԥΚ࿳Ӽঢ়τᏱȂԥτԥ

ΚԒȂѯᢋѬԥΚ‫ܛ‬ҦСҐ࢈‫ۻ‬೪

ϊȂӶ2:81.2:91ԒхСҐȃज୾‫ޠ‬

Ҵ‫ޠ‬ѯіࡕ୾τᏱȂІΡ‫ܛ‬ା๊஠

τᏱङቩђѳॼȂऽ୾ΫॼȂ౫Ӷ

ऌᏱਯȂկԄϭйԥ273‫ܛ‬τ஠ଲ

ۧࡼ៊ቩђϜȄΚૢ΢എӤཏτᏱ

ਯȂӤኻӵСҐηҦ᏾ࡤ‫ޠ‬59ਯ㗭

࣐ା๊ఁ‫ي‬ϟൠ‫ܛ‬Ȃ‫ڐ‬ஆҐۡԠ࣐

Ё࣐ϭС‫ޠ‬893ਯȂկԄϭାឮЎφ

ɆఁᏱɇȃɆः‫ف‬ɇІɆ݉ଡ଼ɇȄ

Ͼ‫ץޠ‬ഁ‫ٿ‬ᖞᏳयӼ‫ܛ‬τᏱ‫ܤ‬ϛ‫ژ‬

‫ڐ‬ϲৡѠᇴєᛴ࿳ຬȂณ‫ܛ‬ϛԥȄ

ᏱҢՅ८ᖞᜱߟ‫ܗ‬୅ᒳȄ

ᓎ຀зࣩᕘძϟ‫ץ‬ഁᡑϾȂቌঅᢏ

ϛεࠊఁ‫ي‬ഌߞ֕ࡧ๽ӶҴ‫ݳ‬

ϟ‫׾‬ᡑȂτᏱϟۢ՞ᇅۢဏ࢑֐অ

ଲ๏ၛߓұॏდӶϥԒϲ஡౫ԥ273

ூ२ུࡧՄȄ

‫ܛ‬τᏱ෶‫ژ‬211‫ܛ‬Ȃ‫ٯ‬ӶࡤԒ໡ۗ

! τᏱѬ࢑! Ɇ༉ၿɇȃɆ௳

ህᏳτᏱᙾ࠯‫ܗ‬ଞൠȄଭᄈഌߞ‫ޠ‬

ཿɇȃ! Ɇ၍ඌɇ֊Ѡ༞ȉӶξԒ

ߓႁϛկҴ‫ې‬ϛࣻ߭ȂഀഌϲӤϧ

ࠊϜ୾ϟτᏱ጖၈൸ᄈτᏱԥՎϭ

എ࡟ᡚ೦Ȃߓұഌϲ௄ґଇ፤ႇȂ

ϛԦ‫ޠ‬౪དྷ፤ख़Ȃ֊τᏱϟၿӶ݃

ηۧґҴ‫ݳ‬ଲႇȄୱᚡ࢑ପ৉Ӷ঻

݃኉ȃӶᒒҖȃӶЦܼՎ๢Ȅկ࡟

၈ȉѷཿ‫ޠ‬ఁ৲஡եџե௄ȉҭࠊ

ᒹᏻ‫ޠ‬ҦܼӓзࣩӶಒΡԪзࣩτ

ϵҴτᏱഎณ‫ݳ‬၍‫؛‬Ӭ‫ܗڂ‬ᐍӬȂ

᏾ࡤτᏱԄߧࡤࢍ๐ૢ‫ץ‬ഁቩђȂ

঻ԥ૗टԄե၍‫ؾ؛‬ਯୱᚡȉҭࠊ

੬րӶึ৥Ϝ୾ঢ়Іґึ৥୾ঢ়Ȃ

ӱ‫ܤ‬Ң֩ᜳ‫ؾ‬ਯ࣐ΠؒҢȂѠᒞ߇

2:81ԒхτᏱҢӼӶіजІ՚ዊ)խ

ኻԼяȂᗡᆹΚτ጖Ȅ՞ܼѯࠓҀ

59&*Ȅ3118Ԓ‫ٴࠓݎ‬՚Ћ҂ࢸᏱҢ

‫ޠ‬ѯᢋॷ‫ۻ‬τᏱᇅᑺ୾ᆔ౪Ᏹଲ21

኶൸Ҧ81Ԓх‫ޠ‬25&ቩђ࣐42&ȄӶ

՞ఁᙜসϏਗ਼༽п௱ኅఁ‫ي‬Ᏹϸੳ

Ϝ୾2::1Ԓԥ2111ਯȂ3116Ԓቩ࣐

࣐ҦȂӪఁ‫ي‬ഌ຦ስ977࿳၅ֆ෢ೞ

2911ਯȂ੬րӶစᔽ‫ץ‬ഁึ৥‫୾ޠ‬

କຨȂ࣐ΠᎵঢ়ೞय़෶ᖡȃђੳȂ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ଷΠఁਫѵέூਯѵ‫ۍݎ‬՚ແ࣐‫ܤ‬

‫ޠ‬ЩၷȄ22У38Сൣિέᇴϛႇං

ҢȂ٦ԥЗ௒୉ԂఁᏱІः‫ف‬Ȃ‫ڐ‬

Ԓέཽԥ7111ീςҢѷཿȄЏα፤

у‫ٯ‬ூӶຠᠧІ೥ຝਫ८ձཿ२ᐋ

ख़Ѡ‫שޤ‬উ‫ؾޠ‬ਯϛկӶඎቂ८Ӫ

ϟίȂ‫ڐ‬Ңࣁࠣ፵ѠདྷՅ‫ޤ‬ȉ঻၈

ӡᐡȂη८Ӫ౎‫؝‬ІίࢻϾȄᏱᐤ

ᗚཽԥ઱ৡ഻Ҵᒒ๢ਯ༫Ȅ

࢑֐η൸࢑ᏱΩ൸ཽ‫ཽަژڨ‬ІӍ

! αঐУึ՘‫ޠ‬Љίᚖᇭ671෉Ȃ

ཿϟ፵ᅹȉఁ‫ي‬Ԅե‫׾‬९ȉԄեߴ

൸ԥΚ੬րӍდȶѷ௢‫ޠ‬ାఁȷȂ

ᜍԒሇ΢‫ޠ‬஡‫ٿ‬ȉᖃϟȂӶା࡚୾

ፚ፤ӵႫτᏱᗚԥӼЎȂ‫ٯ‬ϵո΢

ርϾȃᝰ‫ލ‬ίȂ‫ש‬উԄեҦѯᢋϟ

኶ϛ‫ژ‬4111΢‫ޠ‬ᏱਯӫᆏȂ‫ٯ‬ᄈ৲

ାఁࣽѯᢋϟ஡‫ٿ‬Ȋ

ҢЩȃ୾ঢ়ᄈఁ‫׺ي‬ၦմဤᇅу୾

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

214/21/8Ґཽച௒Ҵ‫ې‬༂ࢎ໸)Ϝ*౦ӤҐཽងᄹह౪‫)ߞٲ‬Ѣ5*Іளଡ଼౪‫ݔٲ‬Ҕ੏ȃе෤โ)Ѣ 2-3*ȃା໱ᑫᑌᄹᆌ౪‫)ߞٲ‬Ѣ4*ȃвᚃ৲ϵཽ౪‫ߞٲ‬ᒧԉҔ)ѿ4*ࠊ‫୾ཽࡷ܂‬ใ‫֕׌‬ऽз‫)ߞ׌‬ѿ 5*ȃ༂Ҕᎄऌߞ)ѿ3*‫ڟ‬።ຩ‫ܛ‬೪வୱᚡȄ

ୀҕা;ͽ̙Т۞ҕᑅࠎ‫ڼ‬ᒚᇾ໤۞ඕ‫ڍ‬

ᗁጯາۢᄃ૞᛼! ɚ!!!!!!!!!!

ం՗઀ĻпϛӤ‫ޠ‬՗ᔇ࣐‫ݾ‬ᕜዀྦ‫ޠ‬๗‫ݏ‬ ੼ฯᗁጯ̂ጯ‫ܢ‬న̚‫هࡔ׶‬ᗁੰγ๋ࡊ

‫ݔ‬؅ᡤİ؄ᆱলᚃ৲

ା՗ᔇȂ೼࢑Ӷзࣩαߩள඾ႈ‫ޠ‬

ࠊّ

੾੿Ȃ՗ᔇାմ౟ਗ਼ಣᙒᏣۣេࢻ Ӷᚃଲ၈८Ȃ२઀‫੿ޠ‬ொτӼ

‫ޠ‬ୱᚡȂпၷା՗ᔇ‫ޠ‬ҭዀѠ૗࢑

എཽึ౫ԥం՗઀‫ޠ‬௒‫ݸ‬ȄՅ਴ᐄ

ᄈ੿ொԥւ‫ޠ‬Ȅ೼൸࢑уউ೼጖ः

ం՗઀‫ݾޠ‬ᕜྦࠍϜȂ‫ڐ‬Ϝԥє֥

‫ف‬དྷ௥ଇ‫ޠ‬лᚡȄ

஡੿ொ‫ޠ‬՗ᔇණା‫ژ‬੬ۢା࡚অ‫ޠ‬

ः‫ف‬ᡚ΢‫ึޠ‬౫

ҭዀȄӶϭԒ4Уя‫ུޠޏ‬ऽੀ៍ᚃ Ᏹ෉ё)Uif! Ofx! Fohmboe! kpvsobm!

Ӷ೼ঐӼঐᚃᏱϜЗၑᡜϜȂ

pg! nfejdjof*ϜȂBtgbs๊ः‫ف‬Ᏹ޲

уউᓎᐡϸପΠ஡ߗ911‫پ‬ொ޲Ȃ੿

\2^ȂึߓΠ਴ᐄп՗ᔇ࣐ҭዀ‫ٿ‬

ொ‫ޠ‬՗ᔇҭዀೞϸ࣐‫ڎ‬ಣȈ76.81ర

‫ݾ‬ᕜం՗઀‫ޠ‬ः‫ف‬Ȅ೼጖НതȂණ

Ծ࢙ؓпІ91.96రԾ࢙ؓȄ‫ڎ‬ಣ੿

яΠΚঐ೪ॏ࡟ԂȂє֥Ӽঢ়ᚃᏱ

ொ‫ޠ‬ϸପߩள҂ְȄ

ϜЗȂпᓎᐡϸପం՗઀੿ொ‫ژ‬3ಣ

೼ঐः‫ޠف‬ொ޲എߩள‫ᝓޠ‬२

ϛӤҭዀ՗ᔇ‫ޠ‬ः‫ف‬Ȅ਴ᐄпࠊ‫ޠ‬

)࢑֐ԥBQBDI˶tdpsf*Ȅᖃᡞ‫ޠ‬Ԭ

ྦࠍȂ‫ש‬উཽଭᄈ੿ொ‫ޠ‬՗ᔇւң

κ౦Ӷः‫ف‬๗‫؃‬ਣାႁ47ʦȂ೼ᇅ

ᒰషІЁᔇᏙȂ஡੿ொ҂ְ୞૖ᔇ

Ӷႇџ‫ޠ‬ः‫ف‬Щၷα‫ש‬উпం՗઀

Ёା‫ژ‬76.81రԾ࢙ؓϟ໣ȄดՅ

‫ޠ‬39ЉԬκ౦ࣻ࿌Ȅ೼‫੿ٳ‬ொାႁ

ҭࠊᗚϛఽྀȂ೼Κঐҭዀ‫ف‬ഥ࢑

ѳϸϟή‫ޠ‬΢ሰ्‫֝ڴ‬Ꮳ‫ٿ‬ᔔֆ‫ڴ‬

्‫܂‬αȂ‫ܗ‬ίȂ‫࢑ܗ‬ᆱࡼӶ೼Κҭ

֝Ȃ‫ژ‬ଲਣτഌϸ‫੿ޠ‬ொ՗షᔯࢦ

ዀϲȂᄈ੿ொ࢑Ԃᗚ࢑ᚾ‫ޠ‬Ȅᗷด

എԥึ౫ԥ‫ٱ‬ሗ‫ܓ‬ሗϜࢴ՗઀ΠȄ

‫ש‬উϑစ‫ޤ‬ၿȂӶ࢛‫ٳ‬ᒶᐆ‫ޠ‬఩ӈ

ଷԫϟѵȂ೼ᇅуউഷߗึߓӶ

ίȂၷା‫ޠ‬՗ᔇҭዀȂЏ‫࢑ڐ‬Ӷઢ

‫ڐ‬уం՗઀‫ޠ‬ः‫ف‬ϛӤȂ೼ထொ޲

စ཭།‫੿ޠ‬ொٙαȂၷା‫ޠ‬՗ᔇȂ

61ʦпαೞึ౫ԥ޳‫ވ‬Ȅ‫ܛ‬пȂу

ཽԥၷԂ‫ޠ‬ႲࡤȄดՅӶᄛ‫ܓ‬୞૖

উः‫ޠف‬೼ထ΢എொԥߩள‫ᝓޠ‬२

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

‫੿੾ޠ‬Ȅц΢ߩளᡚ೦‫࢑ޠ‬ȂӶ೼

Ȟ्ᆱࡼၷା‫ޠ‬՗ᔇ൸҇໹्ԥၷ

ঐः‫ف‬࿌ϜȂуউึ౫ȂӶ39ЉԬ

ାᏙ໕‫ޠ‬opsfqjofqisjofȟȂึ౫

κ౦Ȃ՗ᔇҭዀ࢑76.81రԾ࢙ؓ‫ܗ‬

ԥົႇ‫ึॼڎ‬Ңၷା‫ޠ‬З‫ܙ‬ᡋᆱ‫ܓ‬

91.96రԾ࢙ؓ‫ޠ‬೼‫ڎ‬ಣ੿ொႲࡤഥ

ᠭ୞)busjbm! gjcsjmmbujpo*‫ޠ‬ᐡ

ด‫ء‬ԥϨቅಜॏα‫ޠ‬ϛӤȄ

౦)3/6ʦ! wfstvt! 6ʦ*Ȅկ࢑࿌у উсಡࣽΠ੿ொϜԥᄛ‫ܓ‬ା՗ᔇ੿

ҭዀ՗ᔇ‫ޠ‬ϸಣ

ѭ‫ޠ‬΢Ȟ೼࢑ӓഌ੿ொϜ‫ޠ‬Κϊထ

ᄈం՗઀ՅّȂԄեႁ‫ژ‬೪ۢ

΢ȟȂуউึ౫Ȃп՗ᔇၷା࣐ҭ

‫ޠ‬՗ᔇ࢑࡟२्‫ޠ‬Ȃӱ࣐пϛӤ‫ޠ‬

ዀ‫ޠ‬೼Κಣ੿ொᇅ՗ᔇ‫ޠ‬ҭዀၷմ

Ёᔇ᛿‫ݾٿޑ‬ᕜ‫ܛ‬ആԚ‫ޠ‬๗‫ݏ‬Ѡ૗

‫ޠ‬ொ޲ໍ՘ЩၷϟίȂࡩ‫ܓ‬๬཭།

ϛΚኻȄ‫ש‬উϑစ‫ޤ‬ၿȂepqbnjof

‫ޠ‬ொ޲ၷЎึҢӶ՗ᔇЩၷା‫੿ޠ‬

Іopsfqjofqisjof‫ޠ‬ः‫ܛف‬ആԚ‫ޠ‬

΢ٙαȄଷԫϟѵȂуউᗚึ౫Ӷ

ਞ‫ݏ‬ϛӤȄՅӶ೼ঐः‫ف‬ϜȂ:1ʦ

ᄛ‫ܓ‬ା՗ᔇ‫੿ޠ‬ொٙαȂᆱࡼ‫؂‬

пα‫ޠ‬ொ޲‫ٻ‬ңopsfqjofqisjofȄ

ା‫ޠ‬՗ᔇȂѠԥၷմ‫ࣀޠ‬๬‫ݾ‬ᕜ

‫ܛ‬пȂѠпጃۢϛӤ᛿‫ܛޑ‬౱Ң‫ޠ‬

Ȟsfobm! sfqmbdfnfou! uifsbqzȟ‫ޠ‬

ਞᔗѠпೞ௷ଷȄՅйԄ‫ᝓݏ‬ੀ‫ޠ‬

ሰؒȄ‫ܛ‬пȂᗷดӶ‫ݾ‬ᕜ‫ޠ‬Ԭκ౦

ᔯᡜуউ‫ޠ‬ः‫ف‬኶ᐄȂуউ઎‫ޠ‬

‫ء‬ԥৰ౵ȂկӶԥሰ्ࣀ๬‫੿ޠ‬΢

Ӷᄃᡜಣԥႁ‫ݾڐژ‬ᕜҭዀ‫ޠ‬՗ᔇ

ཽԥৰ౵Ȅ

অȂՅᄈྲಣ‫ޠ‬՗ᔇঅη‫ޠ‬ጃᆱࡼ

ሰϛሰ्ໍ՘ࣀ๬࢑ᢏᄇ‫ޠ‬

Ӷ೪ۢ‫ޠ‬ጓ൝ϲȄᄈܼ՗ᔇ‫ޠ‬௢

Ԫ्२ᘉȂկ࢑Ӷᐍঐः‫ف‬࿌ϜȂ

‫ښ‬Ȃ‫ש‬উѠп೪ۢΚঐҭዀȂկଷ

੿ொӶϨቅኻ‫ޠ‬௒‫ݸ‬ί्ࣀ๬‫ءٯ‬

ߩԥΚঐߩளًԂ‫ޠ‬உ՘ྦࠍȂ֐

ԥ೤ጓȄࣀ๬‫ؐޠ‬᡾೾ள࢑࡟ᖆᅴ

ࠍϛѠ૗ႁԚȄсಡ‫ޠ‬ः‫ف‬೼጖፤

Յй݂ີ‫ޠ‬Ȅᗷด೼໷ः‫ءٯف‬ԥ

Нα‫ޠ‬შߓ኶ᐄȂѠпఽྀ‫ึޠ‬

ӕџஉ՘ಒΡԪ‫ޠ‬ಡഌϸ‫ٿݚ‬௥ଇ

౫Ȃᡘұϸ໡‫ڎޠ‬ಣ҂ְ୞૖ᔇԣ

࢑֐ӱ࣐ࣀ๬ՅആԚԬκ౦‫ޠ‬ϛ

ጤȂхߓуউᝓੀ‫ޠ‬௢‫੿ښ‬ொ‫ޠ‬՗

ӤȂկ࢑ѻ݃Ҫ‫ࡿޠ‬яȂϛ࢑Ӷ२

ᔇȄ

઀ђៗ੿‫ܙ‬ȞJDVȟ‫ؑޠ‬ঐ੿΢എ ሰ्пӤኻ‫ޠ‬՗ᔇ௢‫ޠښ‬Рԓ‫ٿ‬

ᖃᡞՅّȂӶ೼໷ၑᡜ๗‫؃‬ ࡤȂԬκ౦ߩளାȂՅй‫ڎ‬ಣ‫ޠ‬Ԭ

‫ݾ‬ᕜȄԄ‫ݏ‬п‫ٴ‬ಣϸ‫)ݚ‬Tvchspvq!

κ౦‫ء‬ԥϛӤȄঅூ‫ݨ‬ཏ‫࢑ޠ‬ȂӶ

bobmztjt*Ȃཽึ౫Κ‫ٳ‬ୱᚡȂՅ

ҭዀ՗ᔇঅၷା‫ޠ‬೼Κಣ੿ொٙα

೼‫ٳ‬ୱᚡȂѠпӕсಡӵ௥સȄ೼

ୀҕা;ͽ̙Т۞ҕᑅࠎ‫ڼ‬ᒚᇾ໤۞ඕ‫ڍ‬

໷ः‫ޠف‬ձ޲ȂӶ೼ঐ‫ٴ‬ထ୉ΠΚ

ᔇॐӶ76.81రԾ࢙ؓϟ໣࣐ҭዀ

‫ٳ‬௥સ‫ޠܓ‬mphjtujdӲᘫ‫ڸ‬Ӽᡑ໕

࢑٘஋‫ޠ‬Ȅկ࢑Ӷᄛ‫ܓ‬ା՗ᔇ‫੿ޠ‬

ϸ‫ݚ‬Ȃ‫ٯ‬йึ౫Ȃᄛ‫ܓ‬ା՗ᔇ‫੿ޠ‬

΢ٙαȂ‫ש‬উሰ्‫؂‬Ӽ‫ޠ‬኶ᐄ‫ໍڸ‬

ѭȂпၷା‫ޠ‬՗ᔇ࣐‫ݾ‬ᕜ‫ޠ‬ҭዀȂ

Κؐ‫ޠ‬ϸ‫ۢ؛ٿݚ‬ȄഷಥȂ೼ኻ‫ޠ‬

ࣀ๬ሰؒ෶ЎȂկ౴ഥ೼‫ٯ‬ϛ࢑ѫ

๗‫ݏ‬ȂԥѠ૗ᔗңӶᄈܼϛӤ‫੿ޠ‬

Κ໷ः‫ف‬ϜȄดՅȂ൸Ҕள‫ޠ‬Ң౪

ொȂӱ࣐ད࢘ഌ՞‫ޠ‬ϛӤȂད࢘‫ޠ‬

ՅّȂԄ‫ݏ‬ொ޲ԥᄛ‫ܓ‬୞૖๕ኻ฾

ಡຄϛӤȂ‫ٻ‬ңϛӤ‫׫ޠ‬ҢષȄ‫ש‬

Ͼ੾੿‫ڸ‬ᄛ‫ܓ‬ା՗ᔇȂ೾ள೼‫੿ٳ‬

উ௄೼ঐः‫ف‬࿌ϜȂ‫ש‬উึ౫Ȃϛ

΢ሰ्‫؂‬ା‫ޠ‬՗ᔇ‫ٿ‬ᆱࡼេ‫ݨ‬๬᠛

Ӥ‫੿ޠ‬ொȂሰ्ԥϛӤ‫ޠ‬՗ᔇҭ

‫ޠ‬՗ࢻȂ֐ࠍ๬᠛൸ཽ‫ם‬Ԛ‫׌‬ഌુ

ዀȂӱ࣐уউ࢑ӱՅϛӤ‫ޠ‬঩ӱՅ

՗‫ڨڸ‬།ȂࣦՎആԚ੿΢ሰ्ࣀ

՟ໍђៗ੿‫ܙ‬Ȅ

๬Ȅ‫ܛ‬пᆱࡼЩၷା‫ޠ‬՗ᔇȂѠп

୥ՄНᝧ

෶Ў๬᠛‫ޠ‬།ড়Ȃ೼ኻ‫ޠ‬๗፤࢑Ӭ ౪‫ޠ‬Ȅ

1.Asfar P, Meziani F, Hamel JF, Grelon F, Megarbane B, Anguel N, Mira JP,

๗፤

Dequin PF, Gergaud S, Weiss N et al:

‫ܛ‬пȂ਴ᐄ೼Κ጖‫ޠ‬ः‫ف‬๗

High versus low blood-pressure target

‫ݏ‬Ȃ‫ٯ‬ϛ࢑ؑΚঐ΢Ӷя౫ం՗

in patients with septic shock. The New

઀‫ޠ‬ਣ঑Ȃഎ࢑пࣻӤ‫ޠ‬ҭዀ՗ᔇ

England journal of medicine 2014,

‫ݾٿ‬ᕜȄดՅ೼໷ः‫ف‬ጃᄃึ౫Ȃ

370(17):1583-1593.

Ӷ๙τӼ኶ொ޲ϜȂп੿ொ‫ޠ‬՗

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ᗁጯາۢᄃ૞᛼! ɚġġġġġġġġġġ

Їަཽ‫ܓ‬΢ੀሬᛥ઀ĮĮġ ௄Ȯ‫ؗ‬ᓷ‫ૃޠ‬Ձȯġፚକ ା໱ҀҴസఌᚃଲ‫ߨ่ڌ‬ЎԒᆡઢऌ

ե‫ע‬ஊᚃ৲

ᓔ඾ߝල*ȂᙥпΠ၍ӐК‫ޠ‬З౪‫ޒ‬ ᄙȄ ᅖѼ‫ܧ‬ೞᜱӶΚঐӵ‫ر‬ծ‫رޠ‬ ‫ܙ‬၈Ȃᄈः‫ف‬у‫ޠ‬ᖓ٥ཇ௥‫ڸ‬ឍР ࣃ‫ޠٿ‬З౪ᚃ৲ӓഎϛ౪Ȃկᄈջ ᝌ๜ࠍሴདᑺ፹Ȅу᜺ཏ‫׳ױ‬яӐ Кٙӌ‫ޠ‬ጤસ֚ຨջᝌ๜Ȃկһඳ ఩ӈ࢑ԃ҇໹‫ױ‬ԃ‫ޠ‬ႇџ֚ຨуȄ ೼ഌႬኈ၈ԥ‫ڎ‬՞Ж΢‫ݨ‬ҭ‫ޠ‬ ኹΩҜȂуউ‫֖ܛ‬౫‫ޠ‬өᆎ՘࣐ ‫ڸ‬௒ᆲߓ౫Ȃ‫޲์ٻ‬ᖓདྷ‫ژ‬ᖞ‫ט‬α ‫ޠ‬Κᆎ੾੿˕ȶЇަཽ‫ܓ‬΢ੀሬᛥ Ȯ‫ؗ‬ᓷ‫ૃޠ‬ՁȯȞUif! Tjmfodf! pg! uif! MbnctȟȂ࢑ܼ2::2Ԓα࢏

઀ȷȄ

ຩᘟዀྦ

‫ޠ‬ज୾ᡚ਄бȂϲৡඣख़Κӫᖓ٥ ።ࢦ‫׌‬ᄃಭυ௥সջᝌ๜! )૳ဢᆌ

2/! ਴ᐄETN.6Ȟ3124ȟᆡઢ੾੿ຩ

ල੬*! ‫ڽۉ‬ଢࢦഀ៊య΢Ҝȶഐг

ᘟྦࠍКьᄈЇަཽ‫ܓ‬΢ੀሬᛥ઀

Щᅮȷ)੏኉؄δ*! ‫ޠ‬ጤસȄೞড়΢

‫ޠ‬ຩᘟዀྦȂԫ઀Ξࡿொ޲௄Ϋϥ

ӓഌ࢑υ‫ܓ‬ȂйӐК୉਱ࡤΚཽۢ

ྒକȂᄈу΢᠍ઊϛ൶२І߮Ҝ‫ޠ‬

‫ױ‬ೞড়΢‫ޠ‬ҫদί‫ٿ‬ȄҦܼӐК‫ޠ‬

ኅ‫ހ‬ዂԓȂߓ౫ܼίӗ௒‫ݸ‬Ϝή໷

య΢К‫ݳ‬෥መՅ౵ளȂឍРέరณ

пαȈ

ጤસȂջᝌ๜Ӷ‫ߞ׌‬ലջ! )ѭՄ੬

)2*ณ‫ݳ‬ಓӬަཽ೤ጓᄈԉ‫्ޠݳ‬

ါঘ*! ࡿұίџ‫෇׳‬စ࿌ႇᆡઢऌ

ؒȂՅ֖౫ΚӕᏳय້਑‫ޠ‬՘

ᚃ৲‫ޠ‬ᡑᄙయ΢ҜᅖѼ‫) !ܧ‬ԋ‫ݎ‬Ѽ

࣐Ȅ

ۤͅົّˠॾᅪᘣা..!ଂĮՕᐵ۞ਁѿį!ኘ੓

)23*ೞܴ੽‫ܗ‬ೞϵԋᐡᜱᆔఁ

)3*෣ᝀຏୄȂ֖౫Κӕᇴᗁȃ‫ٻ‬

ႇȄ

ңϾӫȃ‫࣐ܗ‬Սϐւઊ‫ٵܗ‬዆

Їަཽ‫ܓ‬΢ੀϟ᜹࠯Ȃп኉୾

Յཎ‫ך‬у΢Ȅ )4*ᒳ‫ٲ‬ፑ୞‫ܗ‬ณ‫ٲݳ‬ӒॏฬȄ

ᆡઢᚃᏱঢ়ѭट኉ϟϸ᜹ೞЖңၷ

)5*ܿࡦй‫׿ڏ‬ᔟ‫ܓ‬Ȃ֖౫Κӕ҉

࣐ኅ‫ހ‬ȂйᄈѨ‫ݳ‬ᆡઢᚃᏱኈ៫ၷ τ!)ߓΚ*Ȅ

࢝‫׿ܗ‬ᔟր΢ٙᡞȄ )6*୉‫ٲ‬ᏈೃȂϛՄኍՍϐ‫ܗ‬у΢

Їަཽ‫ܓ‬΢ੀ

‫ޠ‬ԋӓȄ )7*ߞε‫ޠ‬ณೱӉདȂ֖౫Κӕณ

Їަཽ‫ܓ‬΢ੀ! Ȟboujtpdjbm!

‫ݳ‬ᆱࡼစεϏձ‫߭ܗ‬ԉߝᓁα

qfstpobmjuzȟȂ෇ೞᆏձᆡઢ੿፵

‫ޠ‬ဏଡ଼Ȅ

‫ܓ‬΢ੀ‫੿ཽަܗ‬ᄙ΢ੀȄ‫ڏ‬ԥ೼ᆎ

)8*ુнᏼਆЗȂ֖౫яᄈ།ড়ȃ

‫ܓ‬ੀ‫ޠ‬΢‫ુ܂܂‬нၿ኉ᢏ‫܉‬Ȃુн

ेࡠу΢‫ܗ‬ᡆ‫ڦ‬ր΢ଓ‫ޑ‬ញூ

ဍඍདȂ௒དϛԚዤȂпՍ‫࣐ש‬Ϝ

ณ‫ܛ‬ᒞ‫ܗ‬஡‫ڐ‬Ӭ౪ϾȄ

ЗȂુнՍ‫ש‬௢‫ښ‬૗ΩȄ‫ڐ‬੬ኊ՘

)9*ொ޲ҭࠊԒឮՎЎΫΥྒȄ

࣐࢑пፑ୞‫ڸ‬ϛ॓ೱӉ‫ޠ‬РԓȂԥ

3/! ԫѵȂொ޲Ӷ26ྒࠊԥ՘࣐೤ጓ

ਣ࢑пኴཏ‫ᝓڸ‬२ኹΩ‫ٿ‬ᡘ៪ϲЗ

ሬᛥ‫ޠ‬ᜍᐄȂՎЎԥίӗ4໷Ȉ!

ፑऐȄуউᄈਚ‫ޠ׸‬ट‫ڨ‬Ω࡟ৰȄ

)2*Ї᙮ႃЇঢ়೤‫ܗ‬ਯ೤Ȅ

ளϛ૗ႲॏՍϐ‫ޠ‬Їަཽ՘࣐ழ‫ٿ‬

)3*Ї᙮ᇴᗁȞϛ࢑࣐Πၶᗘᡞ

‫ޠ‬੒྄ࡤ‫ݏ‬Ȃ๜ర‫ء‬ԥϛၿ኉‫ܗ‬ဍ

ᆵȟȄ

ඍདȄ

)4*ಭᄜ‫֝ܓ‬๷Ȃേ଩Ȅ

ԄኈбϜഐгЩᅮ࢑Κ՞Ӷ

)5*ेࡠ୞‫ܗޑ‬৶ϊӤգȄ

ަཽϜഀഀҜίဈ࢝ȃయ΢਱‫ޠ‬Ҝ

)6*Ї᙮୑ᡆȄ

΢Ȃу୉਱ࡤࣲཽ‫ڨױ‬ড়޲‫ޠ‬ҫদ

)7*စளଡᏱȄ

ί‫ٿ‬ȂࣦՎӶೞဈ࢝υҢฯश‫ޠ‬Ѫ

)8*ՎЎԥ3ԪґӪঢ়΢ᇴ݃ѵя

െϜȂഥดӶ઱ȄуӶ઱຀ȃၮ

ႇ‫ۈ‬Ȅ

຀ȃᏱ຀ϣ‫ޠۼ‬୥ឋসϟυ‫ڌ‬Κକ

)9*ႇԟึҢ‫ࣁܓ‬୞Ȅ

ӶെȊԫѵȂᆡઢऌᚃ৲ᅖѼ‫؂ܧ‬

):*ӼԪ୥ᇅખᚾϵӔଓ‫ࣁޑ‬୞Ȅ

࢑Κ՞տᓘȃࣞ࿁ȃߗоտ՗ȃర

)21*Ї᙮ࢆକ‫ܗ‬୥ᇅିዎȄ

ณӤ௒З‫ڸ‬Ӥ౪ЗȃߩளՍτ‫ڸ‬ᆡ

)22*ೞᏱਯ໡ଷႇȂ‫ܗ‬ӱ՘࣐ϛ

ܼॏᆘϛཽᡲՍϐӭᖬ‫ޠ‬΢ȄуӶ

क़ՅՎЎ୅ᏱΚԪȄ

‫ݳ‬ଲϜ‫ڔ‬ཏᡲ‫ڎ‬ӫឍসӕଛΚԪఐ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ᓢȂпႲӒᙡԂ‫ߝޠ‬឵҉໡К᎞ࡤ

ੀึҢ౦Ȅ

యড়‫ڎ‬ӫឍসȂ‫ٯ‬஡‫ڐ‬ϜΚӫឍস

3/!τဟึ‫ي‬ϛً

໡ጰঢ‫ى‬Ȃпτᝊ৥ૄૢ௯Ӷ២᠗

ဟႬშᔯࢦᡘұഌϸ၏᜹΢ੀ

αȊЇަཽ‫ܓ‬΢ੀ޲ளգԥ଩ᆡϜ

ொ޲τဟึ‫ي‬ϛԚዤȂѠ૗෇ԥႇ

ࢴȃ᛿᠔ȃन߭ȃ్༅ȃϏձѷ

τဟ཭།Ȅ௄ᆡઢ୞ΩᏱϸ‫ݚ‬Ȃொ

ంȃᓝᖆ᎑௃‫رڸ‬ᅱҢࣁ๊Ȅ!

޲‫ޠ‬З౪՘࣐‫ڏ‬ԥ҃࿶ȃϛԚዤ‫ޠ‬ ੬ኊȂ࢑΢ੀϛԚዤ‫੿ޠ‬౪ᡑϾȄ

Ӷ՚РȂЇަཽ‫ܓ‬΢ੀп‫ܓع‬

4/!ঢ়৴‫ཽަڸ‬ᕘძ

ၷ࣐ӼُȂӶொ޲‫ޠ‬ঢ়ఋϜȂᒒ௞ ӼԥЇަཽ‫ܓ‬΢ੀȂ‫ޑ‬፵ᕁңȃக

ϛЎ።ࢦᡘұȂ่Ԓ‫ޠ‬ᆡઢ഻

ࡆખບ‫ึޠ่ڌࡠेڸ‬Ң౦࡟ାȄ

།ȃϛ‫ڸ‬࿛‫ޠ‬ঢ়৴ᜱ߾ȃϛًঢ়৴

ொ޲‫ޠ‬Яҕளᜱ߾ϛ‫ڸ‬Ȃொ޲Ӷ‫ܓ‬

ఁ‫ي‬Рԓ‫ڸ‬ϛًަཽᕘძӱષӶय

ੀ‫ם‬Ԛ෉ԥᝓ२௒དদჵ‫ޠ‬စᐤȄ

੿αକ຀२्ձңȄ ः‫ࡿف‬яȂЯҕ‫ܣޠ‬๙ᇅᆔఁ

ொ޲ჱ‫ڽ‬ᕼ฼Ȃկঃԇ޲Ϝ੿ኊᓎ

ϛΚयȂ‫ם࢑܂܂‬ԚЇަཽ‫ܓ‬΢ੀ

Ԓឮቩߞᗎܼᛨۢ‫ڸ‬੒ѷȄ ࢻ՘੿ᏱР८Ȃ୾ѵΚૢ΢

ϟ२्঩ӱȄᚗᒒ‫ܣޠ‬๙Ȃુнᜱ

ထϜЇަཽ‫ܓ‬΢ੀሬᛥ઀‫ޠ‬ொ੿

ནȂᇅφυߴࡼ຾ᚕȂܿߵ‫ٻ‬φυ

౦Ӷ1/3&‫ژ‬4/8&ϟ໣Ȃѯᢋ‫ޠ‬኶ᐄ

‫ם‬Ԛ᜹ծ‫ޠ‬՘࣐࠯ᄙȄ

࣐1/14&‫ژ‬1/25&ϟ໣ȂӶ݉ӘဍҜ

ԫѵȂЯҕᆔఁϛΚयࠍᜳп

ϜȂொ੿౦Ѡႁ4:&‫ژ‬87&Ȅ‫ع‬υϟ

‫ٻ‬φυึ৥Ҕጃ‫ޠ‬Ս‫ש‬ᇰӤȂйુ

Щ࣐6 9;2Ȅ

нᛨۢ‫ޠ‬՘࣐ኻԓዂҾȂႀ‫ם‬Ԛп ᗘռᛄᆵ࣐л‫ޠ‬՘࣐Ȃпयᙥᇴᗁ

Їަཽ‫ܓ‬΢ੀሬᛥ઀‫੿ึޠ‬঩ӱ

І‫ٻ‬ңߩ‫ݳ‬Кࢳ‫ٿ‬ଡᗘᛄᆵȂณ‫ݳ‬ ึ৥Ҕ८ϟ΢ҢРӪȂ‫ם‬ԚЇަཽ

2/!ᒹ༉

‫ܓ‬΢ੀȄ

Ґ઀Ӷᒒ឵Ϝ‫ึޠ‬Ң౦ᇅ՗ጣ ᜱ߾ԚҔࣻᜱȂ֊՗ጣᜱ߾຺ߗȂ

์޲ԥ՞Κӕ՟ଲ‫ޠ‬υொ޲Ȃ

ึҢ౦຺ାȄԥၦਠߓ݃Ȃொ޲ᚗ

Ӷཽፚ‫ݾ‬ᕜϜึ౫ԃณ‫ݳ‬ན΢І௦

ᒒ‫ޠ‬ဟႬშ౵ள౦ၷାȇӤ֋ᚗҢ

ાу΢‫ޠ‬ནȂ‫ڐ‬՘࣐‫ڏ‬ፑ୞‫ܓ‬Ȃࣦ

޲‫ܓޠ‬ੀΚय౦ၷାȂဟႬშη࡟

Վ‫ء‬ԥ‫۾‬ጦሰؒ‫ޠ‬૗ΩȂηณ‫ݳ‬௄

ࣻծȂҜဍ౦ົႇ౵֋ᚗҢ޲ȄЇ

ႇџ‫ޠ‬စᡜϜଅ‫ڦ‬ఁଌȂпयೞঢ়

ަཽ‫ܓ‬΢ੀ޲‫ޠ‬஛ᎵφυᇅҔளᄈ

΢ӼԪଛଲ೏౪Ȅ

ྲಣࣻЩၷȂԥၷା‫ޠ‬Їަཽ‫ܓ‬΢

ۤͅົّˠॾᅪᘣা..!ଂĮՕᐵ۞ਁѿį!ኘ੓

ടȂՅ‫ڐ‬โ࡚ᇅහ୧ԥ‫ܛ‬ϛಓȄੳ

ᖞ‫ט‬ঐ਱ᄣᓄ

ႁขᡜ‫ٯ‬ґᡘұя੿ᄙ੬ኊȂկԥ

ߢࠓ! )Ͼӫ*! ϭԒ37ྒȂ‫ع‬Ȃ

ፑ୞ϟߓ౫ȄᚮЫහΩขᡜᡘұ‫ڐ‬

୾Ϝ౴ཿȂঢ়ϜଷᚗᒒѵᗚԥΚ՞

ᐈձහ୧࣐:7Ȃᇮّහ୧࣐::Ȃᆤ

‫ۑۑ‬Ȃ឵ܼਰЗ࠯‫ޠ‬ϊঢ়৴Ȅߢࠓ

Ӭහ୧࣐211ȂҔѾ࣐҂ְහ୧Ȅ

௄҃࿶༫କ֊ϛན୵ਫय᎐Яᒒೱ

ᆡઢ‫ޒ‬ᄙᔯࢦਣȂߢࠓ‫ٯ‬ณᆡ

҉Ȃй຺ೞೱ҉൸຺ଇზ᠟ਫȄу

ઢ੿‫ܗ‬Ս‫ש‬ད੒ѷ๊ϟᆡઢ઀‫ޒ‬Ȅ

ॷӒӶା໱Ҁ᠟୾ϊȂӱϛན୵ਫ

௚ӶཽፚϜึ౫уᄈ‫ٲ‬ӈᅒϛᜱ

έϛԉਯ೤ȂЯᒒ‫ױ‬уᙾ‫ݎࡏژ‬ᑫ

ЗȂณೱӉདȂࡼ຀ՍኹՍతІቜ

ᒒ௞ঢ়᠟୾ϊȂࣿуᏱԂȂ௚уစ

઱‫ڻ‬᎐‫ޠ‬ᄙ࡚ȄуࡿᆏЯᒒளҢу

ளଡᏱȂέ‫ױ‬уᙾӲା໱ҀȄ

‫੊ޠ‬Ȃկ֐ᇰуЗ౪αԥ࡮ཏІ‫׿‬ ᔟ‫ܓ‬Ȅߢࠓೞᚃ৲ຩᘟ࣐Їަཽ‫ܓ‬

୾ϜΡԒ઼ਣȂՄၑഥดһޫ Ҫၑ‫ڣ‬Ȃ‫ױ‬ᚗᒒ੊ூȶΝЍࠄྮȷ! Ȅ ୾ Ϝ ౴ ཿ ࡤ ϛ ε ॷ ࡚ ึ Ң Ҝ ဍ! )།΢*਱ӈȂӶೞցߴៗᆔ‫؃‬ϟࡤ

΢ੀሬᛥ઀Ȅ

Їަཽ‫ܓ‬΢ੀሬᛥ઀‫ݾޠ‬ᕜᇅϮΤ

෇စၑႇӼᆎϏձȂ‫ڐ‬Ϝп‫آ‬ٚঔ

! ! ! ኈбϜջᝌ๜ཇসᙥҦᅖѼ‫ܧ‬

౪Ϗኆ୉ூഷε)ήঐУ*Ȅ

ණ‫ޠٽ‬ၦਠ᝸៊ϸ‫ݚ‬Ȃԃ਴ᐄᅖѼ

ΫϥྒਣȂߢࠓӶ࢛Ϗኆᡆ‫ڦ‬

‫ܛܧ‬ᇴ‫ޠ‬঩ࠍ˕΢᜹ϟ‫ܛ‬п೴ؒ࢑

Ϗ΢ϟ౫෢Յೞ້਑Ȃԫ਱ೞ‫ݳ‬ଲ

ӱُ࣐ᄜΠСளҢࣁ‫ࠣޑޠ‬Ȃ௱ᘟ

ց೏ԥ෉৷ӘϳঐУȄΫϳྒਣȂ

яഐгЩᅮయড়‫ޠ‬ಒΚ՞υ‫ܓ‬ᇅ‫ڐ‬

уໍΤ࢛ҖԊᡆ‫ڦ‬ҫጒΚঐІՙ

ᔗԥ࡟τᜱ߾Ȅջᝌ๜‫ژ‬ႁΠ၏‫ڨ‬

݉ȃ౫෢๊Ȃఌ֊ೞ਑Ȅ‫ڐ‬ЯӶᢏ

ড়޲‫ޠ‬Ճঢ়Ȃ‫ٯ‬йூ‫ޤ‬ԃ࢑Κӫນ

ៗ‫ܛ‬Ϝᇰ࣐ߢࠓΚӕҜ਱ΞӱЗ౪

ᖂȂ‫ڨ‬໳ܼу΢Ȅ

αԥୱᚡȂ‫ו‬గΚϹ‫ݳٸ‬ᛄ‫ݾ‬Ȅߢ

ջᝌ๜਴ᐄ‫ڨ‬ড়޲݊Ѕණ‫ޠٽ‬

ࠓࠍᇰ࣐ЯᒒᆔఁႇᝓՅ‫ם؂ڐٻ‬

໳л՟֮Ȃ‫ژٿ‬ΠЩᅮ‫ޠ‬ᙡٙ೏Ȅ

ϛًȂ‫ߓٯ‬ұᄈЯᒒߩளϛᅗȄ

ЩᅮϾӫ࣐ലջИีȂկ࢑ջᝌ๜

ߢࠓӶٙᡞІઢစ‫ق‬ಜϟᔯ

ᓎࡤᄇញИี࣐઎Ҕ‫ޠ‬ϷКȄջᝌ

ࢦґึ౫੬ੇુടȂ࢘ՔᡞᄻആҼ

๜‫ܧ‬ᅂՅИีࠍଡ‫܂‬બஞӵίࡊȂ

ҔளȂуӶ௦‫ڨ‬З౪ขᡜਣЎԥߓ

ԃစႇΚอཫ൷ࡤۗಥณ‫ژ׳ݳ‬И

௒Ȃ୞ձጦᄛȂԥଞᕼ౫ຬȂ௚Ӳ

ีȂႬྜᗚೞᜱഗȂջᝌ๜ᄦ༄ཫ

๏Ҕጃйᄙ࡚ӬձȄ‫ݨ‬ཏΩ౲ԥુ

સȂՅЩᅮࠍࡼ‫ۈ‬ຝᜣΚؐؐႂ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ߗȄҔ࿌Щᅮྦറ਍ѿᎉКᅂৣయ

ԫбѫᕖΡ໷༺ලћዪɯഷ‫ٺ‬ኈб

ջᝌ๜ਣȂКᅂ‫ޠ‬ԛ‫ݗ‬ᐡᖑᡲջᝌ

Іഷ‫׾ٺ‬ጢቒҐȂೞᇰ࣐࢑৽܏б

๜ցրΠР՞Ȃп‫ڐ‬ѿᎉКᅂߗ຾

‫ޠ‬စ‫ڑ‬ϟΚȂ์޲Ӷԫ੬րӪ᠟޲

ᚕৣయΠഐгЩᅮȂՅ୥ឋস‫ޠ‬υ

τΩ௱ᙩȂ࿳ϽᓀႇȊ

‫ڌ‬ηಥܼೞఀяȄ

୥ՄНᝧ

Їަཽ‫ܓ‬΢ੀሬᛥ઀ϟ೏ဋȂ л्࣐З౪‫ݾ‬ᕜ‫ڸ‬᛿‫ݾޑ‬ᕜ‫ڎ‬ᆎȂ

1. David P. Farrington, Jeremy Coid

‫ٯ‬ᔗ‫ݨ‬ཏ‫ޑ‬፵Ԛ᠔‫ޠ‬ୱᚡ!)ߓΡ*Ȅ

(16 June 2003). Early Prevention of

Κૢᇰ࣐ȂЇަཽ‫ܓ‬΢ੀ޲ϟ

Adult Antisocial Behavior. Cambridge

೏ႅᇅᕥ‫ࣻݾ‬࿌֩ᜳȂӱ‫ڐ‬ณ‫߭ݳ‬

University Press. p. 82. ISBN 978-0-

Ӊу΢ȃΠ၍у΢‫ޠ‬ད‫ٯڨ‬௄ᓀᇳ

521-65194-3. Retrieved 12 January

ϜᏱಭȂӱԫႲࡤ྄࡚ϛًȄ

2008. 2. Patrick, Christopher (2005). Handbook

๗ᇮġ

of Psychopathy. Guilford Press. ISBN

ӶႲ٪ϏձαȂᔗᗘռө໷ঢ়

9781606238042. Retrieved 18 July

৴ᇅަཽᕘძ॓ӱ‫םޠ‬ԚȂ஽Ͼঢ়

2013.

৴ѓ૗ᇅަཽНϾᕘძ‫࡛ޠ‬೪Ȃึ

3. Skeem, J. L.; Polaschek, D. L. L.;

දҔ८ఁ‫ي‬ѓ૗Ȃ‫่ڌٻ‬ԥΚᓻً

Patrick, C. J.; Lilienfeld, S. O. (15

‫ޠ‬ԚߞᕘძȄԫѵȂ्ஊᎵφυ᠚

December 2011). "Psychopathic

௄Ҕጃ‫ޠ‬ఁᏳȂԄစα‫ّܛ‬Ȉȶղ

Personality: Bridging the Gap Between

উձ‫ڌ‬υ‫ޠ‬Ȃ्Ӷл၈᠚௄ЯҕȂ

Scientiﬁc Evidence and Public Policy".

೼࢑౪‫ܛ‬࿌ด‫ޠ‬Ȅ्ིׄЯҕȂ‫ٻ‬

Psychological Science in the Public

ղூᆌȂӶзߞჱȂ೼࢑ಒΚ఩ழ

Interest 12 (3): 95–162.

ᔗ೩‫ޠ‬ᇱ‫ڽ‬Ȅȷ)п҆‫ܛ‬ਫ7ത2 4

4. "Personality Disorders". American

࿾*

Psychiatric Association. 2013.

Ȯ‫ؗ‬ᓷ‫ૃޠ‬Ձȯ೼ഌ৽܏б‫ޠ‬

Retrieved 25 October 2013.

ԚѓȂᏳᅌ஽ાී኉ԾѓഽഷτȂ

5. Encyclopedia of Mental Disorders.

‫ٯ‬ӱԫбᕖூ༺ලћഷ‫ٺ‬ᏳᅌዪȂ

"Hare Psychopathy Checklist".

Յԋ‫ݎ‬Ѽᓔ඾ߝලᇅ૳ဢդල੬ࠍ

Retrieved 15 May 2013.

ϸրпᅖѼ‫ܧ‬Іջᝌ๜‫ޠ‬ᓻ౵ߓ౫ Յᕖூ༺ලћഷ‫عٺ‬ȃυлِዪȄ

ۤͅົّˠॾᅪᘣা..!ଂĮՕᐵ۞ਁѿį!ኘ੓

ߓΚ!!ѭट኉Їަཽ‫ܓ‬΢ੀϟϸ᜹ ᜹࠯ ௒ᆲା݂࠯ ነ᢯࠯ ХુՍ߭࠯ ‫࠯߭ص‬ ၔ஼࠯ ௒ᆲܿᡑ࠯ ᛗึ࠯ ณ௒࠯ ુнཏ‫࠯ע‬ ณΩ࠯

ϲৡᄣ् ௒ᆲ౵ள‫ץݡ‬ȂၔτՍ‫ש‬૗ΩȂϛ॓ೱӉȂԂ‫ލ‬ԂຨȂτᖛՅ ϛ૗߭ᒧȂತҜϜĴıĦ឵ԫ᜹ З௒᢯ඏȂԥՍ‫ڡ‬དȂӼࡼԥზз‫ܗ‬ᛅᅹ‫ޠ‬΢ҢᢏȂХુЉ઎ ϟൊਈȄԫ࠯ϛܿҜဍȂկܼܿՍయ ܼܿۨ݉ȂુՍ൶ЗȂᄈᕘძା࡚ఄདȄԫ࠯ϛܿਗ਼Іଓ౱Ҝ ဍȂᇅҜဍϟᜱᖓ‫ܓ‬ҼၷЎ ࡧདྷ‫ڿ‬உႳ஽ȂᏮϛ៬ٙȂՍ‫ש‬௒དȂ᠍ւཏᜌ྄஽ȂӼُܼ ϷඍҜ΢๊ ᇴၘၔ஼Ȃ࣐Ж΢‫ݨ‬ཏȂࣦՎϛ௕ៃࣙӫ៘ȂຏᄹЗႇ஽Ȃܿ Ҝ຦෣ဍ ‫ڏ‬ା࡚‫ڗ‬ᐮȃነ᢯‫ܓ‬ȃЗ௒‫ݹ‬ോ‫ޠ‬་ӪȂ௒ᆲϛܿ௢‫ښ‬Ȃુн ट‫ܓ‬Ȅԫ࠯ܼᖄЭȃ།ড়ȃᡆฺ๊ဍϜӼُ ᄈ‫ڗ‬ᐮϟЇᔗϛְᒌȂܿടܼኹࡦȂ୞ሆോѷՍ‫ښ‬ΩȂᇅᐮ௒ ҜԥᜱȂ‫֊ࡤٲ‬ҢਆཏȂತҜϜĲĵĦ឵ԫ࠯ ഷӡᓏϟ᜹࠯ȂпુнӤ௒ȃኖኗȃًЗȃࡤਆȃӫ៘ད๊ၿ ኉ད௒࣐‫ڐ‬੬ኊȄӶತҜϜĵĺĦ឵ԫ࠯ ཏ‫ע‬Хુࡼ៊‫ܓ‬ᇅᑀҴ‫ܓ‬Ȃܿ‫ڨ‬у΢‫ܗ‬ᕘძኈ៫ȄತҜϜĶĹĦ ‫ߒڸ‬ҜϜĴıĦ឵ԫ࠯ ঐ‫ܓ‬ఄདՅઢစ፵ȂЗ௒ᡋ৶ՅณΩȂᇅҜဍၷณᜱ߾

ߓΡ!!Їަཽ‫ܓ‬΢ੀሬᛥ઀‫ݾޠ‬ᕜ ᕜ‫ݳ‬᜹ր З౪‫ݾ‬ᕜ

᛿‫ݾޑ‬ᕜ

ၐಡϲৡ ‫ױ‬ொ޲ဋܼᐡᄻϜȂಣԚӤ፵‫ޠܓ‬ՍֆყᡞȂၷѠ૗ҦЗ౪‫ݾ‬ ᕜ‫׾‬ᡑ‫ڐ‬ϛ࿌՘࣐Ȃ௚‫ݾ‬ᕜ޲ሰӒ೪ۢᝓੀ‫ޠ‬՘࣐४‫ښ‬Ȃ೏౪ ‫ڐ‬ፑ୞ȃખᚾ՘࣐ȂϘܿໍΚؐջ݉ᄈᒒஞᜱ߾‫ޠ‬ড়ܑ ொ޲ԥฑኍȃነ᢯઀‫ޒ‬ਣȂѠ‫ٻ‬ң‫׫‬ฑኍᏙ‫׫ܗ‬᢯ᏙȂ௚ሰ‫ݨ‬ ཏ᛿‫ޑ‬ᕁңϟѠ૗‫ܓ‬ȇसӤਣԥ‫ݨ‬ཏΩϛ٘ႇ୞઀ȂѠ‫ٻ‬ңϜ ኿ઢစ‫ڗ‬ᐮᏙ‫ܗ‬ᒶᐆ‫ܓ‬Ҕ๬αသષӕ֝Ԟ‫ښ׼‬ᏙȇԄԥဟ‫ݱ‬౵ ளϟ௒‫ם‬ȂѠՄኍ‫ٻ‬ң‫׫‬ᡫに᛿‫ޑ‬

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ᗁጯາۢᄃ૞᛼! ɚġġġġġġġġġġ

ဟϜॴ੿΢‫ݾ‬ᕜྲៗུ৥గſ఼ፚဟϜॴࡩ‫ܓ‬ ࡤ෉ྲៗ ା໱ᄹҖᖃᚃଲġઢစϲऌ

‫ྶఽݔ‬ᚃ৲ġᚠҔ݀ᚃ৲ ೩‫ٸ‬൪ঐᆔ৲

࢑ඉୋ‫ݾ‬ᕜȄဟϜॴ੿ึࡤ‫ޠ‬4.7ঐ

ࠊّ ဟϜॴ࢑ѯᢋளُՅйѠܑ‫ޠ‬

Уϲ࢑ඉୋ‫ޠ‬༂ߝਣ෉Ȃၽ୞૗Ω

੾੿ȂӱဟϜॴആԚ‫ޠ‬ԬκȂߗԒ

࡯ඉഷ‫ץ‬Ȃഷᔗ၏ԂԂ‫ױ‬ඬȄկ࢑

‫ٿ‬ା۩ѯᢋΫτԬӱಒή՞Ȃ‫ڸ‬з

ᛥܼөτᚃᏱϜЗࡩ‫טܓ‬՞ϛ٘ሰ

ࣩϑ໡ึ୾ঢ়௒‫ם‬ৰϛӼȄဟϜॴ

ԟСяଲȂяଲࡤঢ়឵ளӱϏձԕ

‫ޠ‬ାԬκ౦І෥ሬ౦࢑ѯᢋІзࣩ

࿪‫ܗ‬௄ߟຩߖຩ୉ඉୋԥ፞Ӽ‫ޠ‬ϛ

ө୾ϵӔፐҢ‫ޠ‬ӔӤୱᚡȂࡩȃᄛ

๊๊߰঩ӱȂആԚ੿΢ඉୋ዗Ωґ

‫ܓ‬ဟ՗ᆔ੾੿‫ޠ‬ᚃᕜྲៗηጃᄃԚ

щϸึදȂӱՅ੽ί೩Ӽ඙΢‫ޠ‬෥

࣐ަཽ୾ঢ়‫ޠ‬Κτ॓ᐋȄ

ሬȂय‫੿ٻ‬ொঢ়឵ȃަཽȃୋஷߴ

ӶѯᢋȂ՟ଲ‫ܓࡩޠ‬ဟϜॴ

ᓏ‫࡚ښ‬ሰ‫ؗڨܜ‬२‫ྲޠ‬ៗೱӉȄԫ

࿌Ϝङ91&࣐ુ՗‫ܓ‬ဟϜॴȂ31&࣐

ѵȂ೩Ӽ੿΢Ӷࡩ‫෉ܓ‬ᛨۢϟࡤȂ

я՗‫ܓ‬ဟϜॴȄϛ፤࢑঻Κ࠯ဟϜ

੿΢ঢ়឵ነЗߖঢ়ࡤ‫ྲޠ‬ៗᇅඉୋ

ॴȂӶ‫ݾ‬ᕜα‫ٸ‬ਣ໣ୣϸȂτङϸ

‫ޠ‬ሰؒՅϛ᜺яଲȂആԚϜॴ੿΢

࣐ࡩ‫෉ܓ‬ȃ‫ڸ෉ܓࡩٴ‬ᄛ‫෉ܓ‬Ȅ

ӕ՟ଲ‫ߞົܗ‬՟ଲ‫ޠ‬௒‫ם‬Ȃय‫ٻ‬ᚃ ᏱϜЗ‫ט‬՞Ꮽ༭Ȅ

ဟϜॴ‫ݾ‬ᕜྲៗ౫‫ݸ‬

Ԅե૗ᡲ੿௒ᛨۢй‫ڏ‬ԥᑗ

ࡩ‫ݾ෉ܓ‬ᕜҭ‫ޠ‬Ӷܼᛨۢ੿

྄ඉୋ዗૗‫ܓࡩޠ‬ဟϜॴ੿΢૗஋

௒ȃ७մԟ෉ӕึ‫ܓ‬ဟϜॴпІ෶

ጃᄃᕖூ٘஋‫ྲ෉ࡤܓࡩޠ‬ៗᇅඉ

Ў‫઀ึڂ‬Ȅଭᄈુ՗‫ܓ‬ဟϜॴಓӬ

ୋ‫ݾ‬ᕜȂέϛആԚөτᚃଲ‫ט‬՞ᅘ

Κۢ఩ӈ޲ࣦՎѠп‫ٻ‬ңᓘ૖‫ܗ‬୞

੽ȂӱԫȂ࡛ᄻ‫׈‬ᐍ‫ྲ෉ࡤܓࡩޠ‬

૖ϲ՗੄ྚ၍Ꮩ)su.QB*Ӷ฼ਣ໣ϲ

ៗ‫ڔۻ࢈࢑࡚ښ‬ϛৡጦ‫्ޠ‬ଡ଼Ȅ

ᡲဟ՗ᆔӕᄲ೾І࡯ඉҔளេࢻȄ

ဟϜॴࡩ‫ྲ෉ࡤܓ‬ៗĩőłńĮńŗŅĪ

‫ڸ෉ܓࡩٴ‬ᄛ‫ݾ෉ܓ‬ᕜଷΠႲ

Җ୾214Ԓ12УକӓҖୋஷߴ

٪ӕึ‫ܓ‬ဟϜॴϟѵȂഷ२्‫ޠ‬൸

ཝ̚ࢲঽˠ‫ڼ‬ᒚ໰᜕າण୕Ƃ୺ኘཝ̚ࢲާّ‫ޢ‬ഇ໰᜕

ᓏဎᒶᐆӔ੿ІၯऌၷӼϟࡩ‫ܓ‬ဟ

‫ࡤ෉ܓ‬ϟѷ૗Іԟ࡯ඉȂ෶Ў੿΢

՗ᆔ੾੿Ȃ‫ٿ‬ᓻӒၑᒳࡩ‫෉ࡤܓ‬

ߞ෉ѷ૗ॴᓏȂ෶ሇୋߴᚃᕜȃঢ়

ྲៗዂԓІᙾሡ‫ق‬ಜȂፐҢᆌւഌ

৴ᇅަཽ॓ᐋȂҼѠ஽Ͼࡩ‫ܓ‬ᚃᕜ

ӓҖୋஷߴᓏဎᇅѯᢋဟϜॴᏱཽ

ၦྜପဋਞ౦Ȃᇅߞ෉ྲៗ݉ଡ଼ณ

‫ڟ‬Ӥ‫ڐ‬ѻ஠ཿყᡞ)єࢃѯᢋဟϜ

ᖂ௦क़Ȃґ‫ٿ‬ᔤഃؐ௱ኅՎ‫ڐ‬уԥ

ॴᏱཽȂᖓӬඉୋᚃᏱཽȃ‫ޑ‬౪‫ݾ‬

ࡩ‫෉ࡤܓ‬ሰؒስ஀Ȅ

ᕜ৲ȃᙜ૗‫ݾ‬ᕜ৲ȃ᠚Ωᇮّ‫ݾ‬ᕜ

őłńĮńŗŅᐍӬ‫ࢻ៬ྲܓ‬โ

৲ȃՃԒᚃᏱ๊ཽࣻᜱϵᏱཽ*Ӕ Ӥ೤დ‫׈‬ԚΠȶӓҖୋஷߴᓏණ

Κȃ! ᄃࢋᄈຬȈಓӬҐߴᓏϵ֚२

Ёࡩ‫ྲ෉ࡤܓ‬ៗࠣ፵ၑᒳॏฬ.п

τ།੿ϟࡩ‫ܓ‬ဟ՗ᆔ੾੿Ȟ४ࡩ‫ܓ‬

ဟϜॴ࣐‫)پ‬Qptu.bdvuf! Dbsf! .!

ึձࡤΚঐУϲȟϟ੿΢Ȃᚃᕜ‫ޒ‬

Dfsfcspwbtdvmbs! EjtfbtftȂпί

‫ݸ‬ᛨۢȂѓ૗‫ڏݸޒ‬ԥሇ࡚ՎϜ२

ᙐᆏQBD.DWE*ȷȄ‫ٿ‬஽Ͼࡩ‫ܓ‬ᚃᕜ

࡚ѓ૗ሬᛥ)NST! 3.5*Ȃܼ୥ᇅҐॏ

ၦྜପဋȂණЁ੿΢ඉୋ዗૗Ȃ෉

ฬϟᚃଲ՟ଲȂစࡩ‫ྲ෉ࡤܓ‬ៗყ

ࡠ૗഻ആᚗទ‫׌‬८Ȅ

໦ցᘟ‫ڏ‬ᑗ྄ඉୋ዗૗޲Ȅ

ࡩ‫ྲ෉ࡤܓ‬ៗዂԓ)QBD.DWE*Ȃ

Ρȃ! ᚃᕜ‫ݸޒ‬ᛨۢۢဏȈ

‫ٸ‬ঐր੿΢ѷ૗โ࡚ȂӶ‫ݾ‬ᕜ༂ߝ

ȞΚȟઢစᏱ‫ݸޒ‬Ȉ83ϊਣпαઢ

෉ϲҴ֊๞ϡᑗ྄‫ܓ‬ϟᐍӬ‫ྲܓ‬

စᏱ‫ݸޒ‬ґඍϾȄ

ៗȄණ‫ٽ‬МрᇷӱȂ෉ࡠණЁࡩ‫ܓ‬

ȞΡȟҢ‫ڽ‬ኊຬȈ՗ᔇȃЗၱȃᡞ

ࡤ෉ྲៗࠣ፵Ȃߵໍᚃᕜ࠮‫ޣ‬ᐍӬ

ྤ83ϊਣпαᛨۢ‫ܗ‬Ѡ௢

ᙾሡ‫ق‬ಜ࡛ҴȂ‫ٻ‬ဟϜॴ੿΢Ӷࡩ

‫ښ‬Ȅ

ၗ਑ٰྍǺፁғᅽճ೽ύѧ଼நߥᓀ࿿

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ࡩ‫ྲ෉ࡤܓ‬ៗ‫ܜ‬ձᚃଲĮାࡏዚӵୣ

ା໱ӵୣ Ĳįġ ĳįġ Ĵįġ ĵįġ Ķįġ ķįġ ĸįġ Ĺįġ ĺįġ Ĳıįġ ĲĲįġ Ĳĳįġ ĲĴįġ Ĳĵįġ

ፐҢᆌւഌᄰύᚃଲ ା໱ҀҴ۬ύᚃଲ Ѣ݀ᖓӬᚃଲ ୾ॗା໱ᖃᚃଲѿᕋϸଲ Н໱ᚃଲ Љлఁဒѓᚃଲ ୾ॗା໱ᖃᚃଲ ٫ᆤӬᚃଲ ା໱ҀҴҖҢᚃଲ τӤᚃଲ ඐ኉ᚃଲ ؅‫ڸ‬ᚃଲ ϊ෬ᚃଲ ࡛ըᚃଲ

ࡏዚӵୣ Ĳįġ ĳįġ Ĵįġ ĵįġ Ķįġ ķįġ ĸįġ Ĺįġ ĺįġ Ĳıįġ

ፐҢᆌւഌࡏ‫ݎ‬ᚃଲ Җಁᚃଲ ࡏ‫ݎ‬ஆ࿝ఁᚃଲ ‫ݎ‬෬ԋ੏ᚃଲ ዙԏԋ੏ᚃଲ ህऽऌ‫׭‬τᏱߤ೪ᚃଲ ାᄹࡏ‫ݎ‬ϸଲ ‫݌‬ቶᚃଲ ࠓߟᚃଲ ፐҢᆌւഌዚ෺ᚃଲ

ၗ਑ٰྍǺፁғᅽճ೽ύѧ଼நߥᓀ࿿

ැ‫טܗ‬ጣՎЎᆱࡼΚϊਣ

Ȟήȟ‫઀ึڂ‬Ȉད࢘Ȃ՗ష౵ளȂ

ֳ࠽Ȅ

दဘၿя՗๊Ȃ‫ݾ‬ᕜࡤᛨۢ ‫ܗ‬Ѡ௢‫ښ‬Ȅ

Ȟή*૗л୞୥ᇅඉୋ‫ݾ‬ᕜॏฬȄ

ήȃ! ѓ૗‫ݸޒ‬ϸ઼ۢဏȈ

Ȟѳ*‫٘ڏ‬஋ঢ়৴Мࡼ‫ق‬ಜ޲࣐ ‫ٺ‬Ȅ

ໍΤQBD.DWE‫ޠ‬କۗѓ૗‫ݸޒ‬п

őłńĮńŗŅ਱‫پ‬ϸ‫ٵ‬Įା໱ᄹᖃ

Npejgjfe! Sboljo! Tdbmf! )NST*࣐ ϸ઼ዀྦȈณ݃ᡘѓ૗ሬᛥ)NST;!

਱‫پ‬ΚȈ214Ԓ3У35СΚ՞8:

1.2*ȃሇ࡚ Ϝ२࡚ѓ૗ሬᛥ! )NST;!

ྒ஖஖Ȃӱѿ୐ณΩΤଲȂຩᘟ࣐

3.5*ȂІ२࡚ѓ૗ሬᛥ‫ܗ‬ཏᜌϛఽ

Ѣ୐Ϝτဟ୞૖డ༭Ȃܼ4У21С

)NST;!6*Ȅ

‫ڟ‬ֆᙾϮՎା໱ҀҴ۬ύᚃଲࡩ‫ܓ‬

ѳȃ! ‫ڏ‬ᑗ྄ඉୋ዗૗ցۢ঩ࠍȈ

ࡤ෉ྲៗȂᙾяਣ‫ޠ‬ᐍᡞҢࣁѓ૗ )nST*࣐5ϸ)Ϝ२࡚ѷ૗Ȉณ‫ݳ‬ϛ

)Κ*‫ڏ‬ஆҐᇰ‫ޤ‬ȃᏱಭ૗Ωᇅཏ

‫ٸ‬ᒧ‫ڟ‬ֆՅᑀҴ՘ٗІྲਠՍٙ‫ܛ‬

᜺Ȅ

ሰ*ȂВԓ໕ߓ)CJ*࣐26ϸȄ

)Ρ*‫٘ڏ‬஋ᡞΩȈМእί૗ܼᎉ

ཝ̚ࢲঽˠ‫ڼ‬ᒚ໰᜕າण୕Ƃ୺ኘཝ̚ࢲާّ‫ޢ‬ഇ໰᜕

ঐ਱ܼ5У5С๗਱яଲȂ‫ڐ‬ᐍ

‫ٸ‬ᐄ3125Ԓ22У28СፐҢᆌւ

ᡞҢࣁѓ૗)nST*ໍؐՎ4ϸ)Ϝ࡚ѷ

ഌϜѶୋஷߴᓏဎᖟᒳϟQBD.DWEः

૗Ȉሰ्Κ‫ٳ‬ᔔֆȂ૗ᑀҴ՘ٗϛ

ଇཽߒؐಜॏၦਠᡘұȈ๗਱੿΢

ሰ‫ڟ‬ֆ*ȂВԓ໕ߓ)CJ*࣐91ϸȂ‫ڐ‬

ѷ૗‫׾‬๢Ԛਞԥ8:& 97&੿΢ԥᛨۢ

ѻө໷ࡿዀְԥ݃ᡘໍؐȂܼ஖஖

ໍؐȇВЫ໕ߓη௄ᝓ२‫ٸ‬ᒧโ࡚

ߖঢ়ࡤȂ‫ڌڐ‬υҼयႬདᗃା໱ᄹ

4:/2ϸໍؐ‫ژ‬74/8ϸ‫ޠ‬ѓ૗ᑀҴ๊

ᖃQBDყ໦‫ڟޠ‬ֆຠզᙾϮȂ‫ٻ‬஖

઼ȇ25Сӕ՟ଲ౦ȃ41Сӕ՟ଲ౦

஖ூ‫׈ژ‬๢‫ྲ෉ࡤܓࡩޠ‬ៗȂηӪ

ְ๊ԥᡘ຀‫׾‬๢ȂดՅӶߞ෉ਞઊ

ѿ᎒Ѣ޿௱ኅࡩ‫ྲ෉ࡤܓ‬ៗȂ஖஖

ϟЩၷȂϬࡠತᑗ‫؂‬Ӽঐ਱኶ᇅࡤ

౫ѠՍ՘՘ٗȂСளҢࣁѓ૗ѠՍ

៊ࡼ៊ଢᙺȄ)ၦਠ‫ྜٿ‬ȈፐҢᆌւ

౪Ȅ

ഌϜѶୋஷߴᓏဎ* ਱‫پ‬ΡȈ214Ԓ:У22СΚ՞77

ା໱ᄹᖃőłńĮńŗŅίᙾԚਞ

ྒྼྼȂӱѢ୐ณΩΤଲȂຩᘟ࣐ ѿ୐ஆ‫ۼ‬ਰା՗ᔇ‫ܓ‬ဟя՗Ȃܼ:У

ՍϭԒ4У໡ۗః୞ဟϜॴࡩ‫ܓ‬

36С‫ڟ‬ֆᙾϮՎЉлఁဒѓᚃଲࡩ

ࡤ෉ྲៗᙾϮȂ4 7Уίᙾ౦26&)93

‫ྲ෉ࡤܓ‬ៗȂᙾяਣ‫ޠ‬ᐍᡞҢࣁѓ

՞ಓӬᙾϮ੿΢Ϝԥ23՞Ԛѓᙾ

૗)nST*࣐5ϸ)Ϝ२࡚ѷ૗Ȉณ‫ݳ‬ϛ

Ϯ*Ȃ8 22Уίᙾ౦58&)87՞ಓӬᙾ

‫ٸ‬ᒧ‫ڟ‬ֆՅᑀҴ՘ٗІྲਠՍٙ‫ܛ‬

Ϯ੿΢Ϝԥ47՞ԚѓᙾϮ*Ȃყ໦Ӷ

ሰ*ȂВԓ໕ߓ)CJ*࣐41ϸȄ

ᑣᒶຠզίᙾࢻโСᅛԚዤȂίᙾ

ঐ਱ܼ21У29С๗਱яଲȂܼ

౦ഃᅛණାȂҭࠊ࣐ାࡏୣᚃᏱϜ

23У3С೥ୱଢᙺ‫ڐ‬ᐍᡞҢࣁѓ૗

Зίᙾ౦ഷାȄ

)nST*ϑໍؐՎ3ϸ)ሇ࡚ѷ૗Ȉณ‫ݳ‬

QBD.DWEᐍӬ‫ྲܓ‬ៗႲ෉ਞઊ

உ՘ϟࠊ‫ܛ‬ԥࣁ୞Ȃկ૗ྲਠՍϐ

ᐍӬᚃᕜྲៗȄ

‫ٲޠ‬௒ϛሰ‫ڟ‬ֆ*ȂВԓ໕ߓ)CJ*࣐

ᐍᡞѓ૗‫׾‬๢Ȅ

211ϸȂྼྼ౫ϑѠՍ՘՘ٗȂСள

ᕼ฼՟ଲС኶Ȅ

Ңࣁѓ૗ѠՍ౪ȂϬࡼ៊ܼߟຩඉ

෶ЎᚃᕜຳңȄ

ୋϜȂ‫ڐ‬ঢ়΢ܼ೥ፚϜࣻ࿌དᗃା

ቩђ੿‫ᙾڻט‬Ȅ

໱ᄹᖃᇅЉлఁဒѓᚃଲQBDყ໦‫ޠ‬

৥గߞྲ௦क़Ȅ

ྲ៬Ȅ

ဤᄃϸ઼ᚃᕜȄ

őłńĮńŗŅᐍӬ‫ྲܓ‬ៗ๗‫ݏ‬

๗ᇮ 33

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

2/ӓҖୋஷߴᓏණЁࡩ‫ྲ෉ࡤܓ‬ៗ ࠣ፵ၑᒳॏฬਫȂ214Ԓ2У35С ୋߴᚃԆಒ2141111723ဵϵ֚ঔ ҔȄ 2.Tseng M, Lin H. Readmission after hospitalization for stroke in Taiwan: results from a national sample. J. Neurol Sci 2009;284:52-5. 3.Lee HC, Chang KC, Lan CF, Hong CT, Huang YC, Chang ML. Factors associated with prolonged hospital stay for acute stroke in Taiwan. Acta Neurol Taiwan 2008;17(1):17-25. QBD.DWE࢑ΚঐဟϜॴ੿΢‫ݾ‬

4.֕ࠆᑘ-֕‫ل‬ฟ-ࢺᐹ‫ے‬-֕֘ၗ-

ᕜྲៗུ৥గȂӶ੿΢ᆓණ݈Πඉ

‫ݔ‬ᝌቲ-ऩᅖ๽/ѯᢋဟϜॴ੿΢

ୋ዗૗ȃ७մ੿΢ѷ૗โ࡚Іঢ়឵

ࡩ‫ྲ෉ࡤܓ‬ៗሰ्ϟ௥ଇ/! ѯᢋ

ྲៗ२ᐋȇӶᚃଲᆓᎍ࡚‫׶‬၍Πᚃ

ፐᇭ!3123<42)4*;362.73/

ᏱϜЗ‫ט‬՞Ꮽ༭Ȃୣ஀Іӵୣᚃଲ

5.Chang KC, Lee HC, Huang YC,

੿΢ၷϛ٘‫ޠ‬௒‫ם‬Ȃ஽ϾΠࡩ‫ܓ‬ᚃ

Hung JW, Chiu HE, Chen JJ, Lee

ᕜၦྜପဋȂ‫ٯ‬૗ᇅߞ෉ྲៗ݉ଡ଼

TH. Cost-effectiveness analysis of

ณᖂ௦क़Ȃ೼࢑Κঐᚗទ‫ޠ‬ॏฬȂ

stroke management under a universal

ሰ࢈‫ۻ‬᝸៊೤დӬᎍ‫࡚ښ‬Ȃණ‫ٽ‬ၦ

health insurance system. J Neurol Sci

ྜᡲᐍঐ୥ᇅ‫ޠ‬αί෭ᚃଲᑗ྄୥

2012;323(1-2):205-15.

ᇅȂӶᚃଲР८Ȃሰᚃଲစᕋ޲஽

6.Lee HC, Chang KC, Huang YC,

Ωԥሊُ‫ޠ‬МࡼԫॏฬȂԥ஠ೱ‫ޠ‬

Lan CF, Chen JJ, Wei SH. Inpatient

΢॓ೱԫॏฬȂᑣᒶຠզ੿΢Ȃ୉

rehabilitation utilization for acute

Ӭᎍ‫ޠ‬ᖓ๝ȄQBD.DWE࢑ঐҦ࢈‫ۻ‬І

stroke under a universal health

ᚃଲଛཹ๞੿΢‫ޠ‬ॏฬȂ෉ࡠ૗ဤ

insurance system. Am J Manag Care

ᄃȂྤཹ‫ܛ‬ԥဟϜॴ੿ொІঢ়឵Ȅ

2010;16(3):e67-e74.

୥ՄНᝧ 34

ᓁᓙგඕϮ‫ڼ‬ᒚ̝າᔌ๕

ᗁጯາۢᄃ૞᛼! ɚġġġġġġġġġġ

ᖃᖛᆔ๗Ұ‫ݾ‬ᕜϟུᗎ༗ ା໱ᄹҖᖃᚃଲġϲऌഌġġदဘऌ

ച੖໱ġᏎ୾ࢺ ᚃ৲ ጿ㣵Ӵġ೩ީው

ૢӶ‫ڐ‬уР‫ࢋݳ‬՘ԥ֩ᜳਣϘᒶᐆ

ࠊّ

ԫ‫ݳ‬Ȅ

ȁȁ਴ᐄಜॏ௦‫ڨ‬ᖛ᠅Ϲଷொ޲Ϝ 2-3

ȄӶ

)4*စဝ๩ᜣᖛ᠅ϹଷӬ‫ڂ‬ᖃᖛ

ज୾Ȃ91&‫ޠ‬ᖛᆔ‫ܗ‬ᖛ᠅๗Ұ‫ޠ‬Ԛ

ᆔ๗Ұఽଷ೛Ȉဝ๩ᜣК೛ሰҦစ

ӌ࣐ᖛ‫ڿ‬᎖ȂՅᖃᖛᆔ‫ޠ‬๗ҰӼ࢑

ᡜᙵ൳ϟᚃ৲ᐈձȄΚૢҦܼ།π

௄ᖛ᠅௷яՅՎ)Ԫึ‫ܓ‬ᖃᖛᆔ๗

ၷϊȂ೛ࡤ઄ฯၷሇȂ࡯ඉ෉฼ 4Ȅ

Ұ*ȄЇϟӶѯᢋȂᖛ‫ڿ‬᎖๗ҰӶᖛ

ϛႇȂङԥ6&! ੿ொဝ๩ϲԥ⊖ഀ‫ޠ‬

᠅Ѭխ54&ȂӶᖃᖛᆔխ28&Ȃτഌ

ୱᚡ)Ѡ૗ӱႇџ෇௦‫ڨ‬ဝഌК೛‫ܗ‬

ӌϟ๗Ұ឵ܼᖛकષϟՔષ๗ҰȂ

ԥဝ๩‫๊ވ‬ആԚ*Ȃ‫ٻ‬ூԫР‫ݳ‬ณ‫ݳ‬

Џ‫ڐ‬ᖃᖛᆔ๗ҰȂӼљҦܼད࢘‫ܗ‬

ԚѓȂ҇໹ᙾ࣐༉ಜঢဝК೛Ȅ

ङԥ4.44&! Ӭ‫ڂ‬ᖃᖛᆔ๗Ұ

өᆎ঩ӱᏳयᖛҙԚӌ౵ள‫ܛ‬Жକ

)5*စϲຝᜣᖃᖛᆔ๗Ұᄣଷ೛

)঩ึ‫ܓ‬ᖃᖛᆔ๗Ұ*Ȅ೼ᡘดᇅ୾

ђαစဝ๩ᜣᖛ᠅Ϲଷ೛ȈҭࠊӶ

ѵϛӤȄ

୾ϲϑ඾ႈԚ࣐ᖛၿ๗Ұϟ‫ݾ‬ᕜР ‫ݳ‬ȄҦܼϲຝᜣ‫ݾ‬ᕜӶًԂ‫׌ޠ‬ഌ

Ӭ‫ڂ‬ᖛ᠅๗ҰІᖛၿ๗Ұ‫ݾޠ‬ᕜ ᒶᐆ

ഭ᎗ί֊Ѡ‫׈‬ԚȂ൑હᖛၿ๗Ұᄣ ଷ೛ࡤ࿌С‫ܗ‬ԪС֊Ѡ࡯ඉໍॶȄ

)2*π݉ᖛሗ‫ݾ‬ᕜȈᄈᖛ‫ڿ‬᎖๗

ՅሰໍΚؐ௦‫ڨ‬ဝ๩ᜣᖛ᠅Ϲଷ

Ұԥྚ၍ձңȂկԚѓ౦ϛାȂඉ

ࠍຝ੿ொ௒‫ݸ‬ѠӶ኶Љϲ‫ܗ‬ᐆ෉К

ึ౦ࠔାȂߞ෉݉ңܿᏳयदဘϛ

೛Ȅ‫ۼژ‬Ӭ‫ڂ‬ϲຝᜣІဝ๩ᜣᕜ‫ݳ‬

ᎍȄђα୾΢๗ҰпᖛकષԚӌ۩

‫ܗ‬ΚԪဝ๩ᜣᕜ‫ݳ‬ե޲Щၷ౪དྷȂ

ӼȂԫ‫ݳ‬ϛᎍңܼ୾΢Ȅ

ҭࠊϬґԥۢ፤Ȅկᄈܼ࢛‫੿ٳ‬ӡ

)3*༉ಜঢဝК೛Ϲଷᖛ᠅ІϹ

ொ޲ȃԥя՗་Ӫୱᚡ๊ኸਣϛᎍ

໡ᖛᆔᄣଷ๗ҰȈ༉ಜঢဝК೛Ҧ

Ӭঢဝ௥ࢦϟ੿ொȂϲຝᜣ‫ݾ‬ᕜѠ

ܼК೛།πၷτȂ࡯ඉ෉ၷߞȂΚ

஡ӡࡩ‫ݸޒ‬Ӓձጦ၍Ȃࡠ௒‫ݸ‬೩Ѡ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ඩΤІ‫ݨ‬ᡘኈᏙ௪ࢋȂ࢑ࢉϛཽቩ

ίӕ՘ໍΚؐ‫ݾ‬ᕜȄ

ђࡩ‫ܓ‬૏᠛‫ވ‬ϟึҢ౦)ߓΚȂშ

ϲຝᜣᖛၿ๗Ұ‫ݾ‬ᕜࡤȂ࢑֐Κ ्ۢ஡ᖛ᠅Ϲଷȉ

Κ*Ȃ࢑ҭࠊᇅϹ໡೛‫ڂ‬՘௵ңϟԥ ਞР‫ݳ‬6Ȅ

ȁȁᖃᖛᆔ๗ҰᄣଷࡤȂΚૢ੿ொ ௒‫ݸ‬എཽ‫׾‬๢ȂկϬԥାႁ5.35&!

୥ՄНᝧ

੿ொϟᖛၿ๗Ұ‫ཽޒ઀ܗ‬ඉึ 5Ȃ‫ڐ‬

1.Barkun AN, Barkun JS, Fried GM,

Ϝᖛ᠅ԥ๗Ұ޲ඉึၷӼȂ‫ܛ‬пӶ

Ghitulescu G, Steinmetz O, Pham

Ѡ૗௒‫ݸ‬ίȂᚃ৲ཽ࡛ឋӤਣ஡ᖛ

C, et al. Useful predictors of bile

᠅ᄣଷȂկᄈܼΚ‫ٳ‬ԒՃᡞ৶‫ܗ‬Ӭ

duct stones in patients undergoing

‫ڐڂ‬у२τ੾੿੿ொȂ‫ڐ‬К೛ӡᓏ

laparoscopic cholecystectomy.

‫ܓ‬τܼΚૢ੿ொȂஆܼԋӓՄ໕Ȃ

McGill Gallstone Treatment Group.

ѠᒶᐆኸϛϹଷȇѫΚР८Ȃӱᖛ

Ann Surg. 1994;220:32–39.

᠅Ԟᕼ௷яᖛҙȂচ‫ࣀؠڏ‬ᖛၿϟ

2.Yang MH, Chen TH, Wang SE,

ѓ૗Ȃᖛ᠅ϹଷࡤȂसᖛၿҐ‫௷ٿ‬

Tsai YF, Su CH, Wu CW, et al.

ޫϛ౪དྷȂϬԥΚԚпα੿ொᖛၿ

Biochemical predictors for absence

๗ҰཽඉึȂ೼Р८Ӷ‫ݾ‬ᕜα्‫ݨ‬

of common bile duct stones in

ཏȄ

patients undergoing laparoscopic cholecystectomy. Surg Endosc.

ϲຝᜣ‫ݾ‬ᕜРԓ

2008;22:1620–1624.

ϲຝᜣ‫ݾ‬ᕜԟ෉࢑п೾Ⴌϟߝ

3.Martin DJ, et al. Cochrane

឵ጤ஡ᖛᆔҒᆓࢃङՋϹ໡Ȃӕң

Database of Systematic Reviews.

‫ڦ‬Ұᆪφఽଷ๗ҰȄτ࠯ϟ๗Ұࠍ

2006;CD003327.

Ѡп࿦ҰᏣӒ՘๖࿦ӕ‫ڦ‬яȄߗԒ

4.Kim JN, Lee HS, Jung SW, Koo

‫ٿ‬Ȃп੊౩Ᏻᆔ஡ࢃङՋᘘ஼Ȃᐈ

JS, Yim HJ, Lee SW, et al. The

ձᙐ൑ȂйѠ၍‫؛‬ᖛၿҒᆓ੮ભ‫ڸ‬

Efficacy of Early Scheduled

ӱ᏷ࡊ‫ܗ‬К೛Ᏻय၍ঢ౵ளୱᚡȂ

Follow-Up Endoscopic Retrograde

உ՘Р߰Յԋӓ‫ܓ‬ାȄҐଲߗԒ‫ٿ‬

Cholangiopancreatography after

ತᑗΠ኶Լ‫پ‬п੊౩Ᏻᆔᘘ஼ࡤ‫ڦ‬

Common Bile Duct Stone Removal.

ҰϟစᡜᡘұȈԫ‫ݳ‬ၷϹ໡೛ϟя

Gut Liver. 2011;5:65–69.

՗౦մȂӱ௵‫ڦ‬ᗘռϛ्҇‫ޠ‬૏ᆔ

5. Chan HH, Lai KH, Lin CK, Tsai WL,

ᓁᓙგඕϮ‫ڼ‬ᒚ̝າᔌ๕

Wang EM, Hsu PI, et al. Endoscopic

the treatment of large common bile

papillary large balloon dilation

duct stones. BMC Gastroenterology.

alone without sphincterotomy for

2012;11:69.

Ґଲτ࠯ᖃᖛᆔ๗Ұစᖛၿᜣ੊౩ᘘ஼೛‫ڦ‬Ұϟ๗‫ݏ‬ ҂ְᘘ஼ᖛၿϟ੊౩ቷ࡚

ĲĴįĳġɲġĳįĳġŮŮ

҂ְᘘ஼ਣ໣

ĵįĸġɲġıįĸġĩϸយĪ

Ԛѓ౦

ĳĳĺİĳĵĸġĩĺĴĦĪ

‫઀ึڂ‬ĩԄሇཌྷ૏᠛‫ވ‬ȃሇཌྷᖛᆔ‫ވ‬Ī

ĴİĳĵĸġĩĲįĳĦĪ

Ԭκ౦

ıİĳĵĸ

ᖛၿ๗Ұඉึ౦

ĳĶİĳĵĸġĩĲıįĲĦĪ

ᖛၿ๗Ұඉึϟ҂ְਣ໣

ĳĸįĲġɲġĲĸįĺġĩУĪ

BMC Gastroenterology. 2012;11:69.

შΚȈġစ੊౩ᘘ஼೛ࡤ‫ڦ‬Ұϟႇโ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ᗁጯາۢᄃ૞᛼! ɚġġġġġġġġġġ

ђៗ੿‫ޠܙ‬઄ฯ௢‫ښ‬ ା໱ᄹҖᖃᚃଲ२઀ђៗϲऌ

೩ୋࡅᚃ৲

TVQQPSUः‫ࡿف‬яȂົႇΚљпα

ࠊّ

‫ޠ‬ொ޲Ӷђៗ੿‫ڨܜܙ‬Ϝ๊Վᝓ२ २઀ொ޲ளӱҐٙ‫੿੾ޠ‬ȃ߮

โ࡚‫ޠ‬઄ฯȂӶCfsupmjo! Hः‫ࡿف‬

Τ‫ܓ‬၇ဋ)Ԅඩᆔ*ȃᆱҢ‫ق‬ಜȃ‫ݾ‬

яཏᜌϛఽொ޲ԥഷାЩ౦઄ฯ௢

ᕜ‫ڸ‬՘୞֩ᜳ๊ୱᚡȂՅ‫ڨܜ‬ೄτ

‫ښ‬ϛ٘Ȃཏᜌϛఽொ޲Ȃ‫ٯ‬ϛхߓ

ฯशȂดՅ೼‫ݾٳ‬ᕜ࢑ђៗ੿‫ܛܙ‬

ϛཽད‫ڨ‬઄ฯȂկӱொ޲ϛཽചख़

्҇‫ޠ‬Ȃկ౱Ң‫ޠ‬઄ฯ࢑ԥড়‫ޠ‬Ȃ

઄ฯȂ઄ฯୱᚡளೞմզᇅ‫܈‬౲Ȅ

‫ܛ‬пȶЦฯȷΚ‫࢑ޣ‬ђៗ੿‫៬ྲܙ‬

Ӷђៗ੿‫ܙ‬ளُᏳयொ޲઄ฯ঩ӱ

‫ޠ‬२्፟ᚡȄђៗ੿‫ܙ‬ϲ઄ฯ௢‫ښ‬

ԥᙛٙȃ‫ܫ‬࿏ȃဋܺᆔၰȃ‫ܧ‬ଷᆔ

ϛ٘࢑ளُ‫ޠ‬౫ຬȂӼ኶ொ޲‫ޠ‬઄

ၰȃඳ᛿ȃད๊࢘ȄԚ΢пᙛٙഷ

ฯ௢‫ښ‬എ୉‫ޠ‬ϛ஋‫׈‬๢Ȅϸ‫ݚ‬঩ӱ

ฯशȂߨЎԒпඳ᛿ഷϛ๳݉Ȃϊ

࢑Ӽ኶‫ޠ‬ᚃᕜ΢স‫܈‬౲Π઄ฯЖକ

ࡇࠍഷϛ૗‫ܫڨף‬࿏ȄЗ᠛՗ᆔђ

‫ޠ‬ϛًЇᔗІႇ࡚৽ិ‫ٻ‬ңᏊб᜹

ៗ੿‫ܙ‬઄ฯୱᚡၷளُȂη‫ݾ‬ᕜூ

᛿ࠣѠ૗ആԚϟ୚ձңᇅԚ᠔‫ܓ‬Ȅ

ၷৰȂЗ᠛К೛ࡤȂυ‫ܓ‬ၷ‫ܓع‬ள ԥ઄ฯୱᚡȄ

ۢဏȃ౿՘౦ȃ঩ӱ

઄ฯ‫ޠ‬୚ձң

઄ฯ࢑ϛගਈ‫ޠ‬ད‫ڨ‬Ȃᇅٙ ᡞಣᙒ‫ژڨ‬།ড়ԥᜱȂཽആԚϛ๳

઄ฯߵ‫ٻ‬һདઢစ‫ق‬ಜᑺᏮȂ

݉ȃზॿȃኛࡦȃነ᢯๊ߓ౫Ȃໍ

ᖞ‫ט‬αཽആԚொ޲ࠄտԯȂᕟЍܺ

Յኈ៫СளҢࣁȃϏձȃᆄએ‫ܗ‬ಭ

τȂប୞ϛԋȂဟᔇαЁȂ‫ٯ‬ម

ᄜȄ઄ฯ೾ள࢑лᢏ‫ޠ‬Ȃ‫ٯ‬ณࡋᢏ

ܺя‫ڌ‬૰⍈ሢ)dbufdipmbnjof*ȃ

ϟۢဏᇅዀྦȂؑঐ΢ᄈ઄ฯ‫ޠ‬ఄ

૏ା՗ᑦᐮષ)hmvdbhpot*ȃҫ

དཽ࡚ᓎ຀ঐ΢‫ޠ‬НϾनෂȃᕘ

፵ ᎖ ) d p s u j t p m * І ՗ ᆔ ђ ᔇ ષ!

ძȃఁ‫ي‬โ࡚Յԥ‫ܛ‬ϛӤȄӶΚ໷

)wbtpqsfttjo*๊ೊᅮᇍȄ೼‫ٳ‬ೊ

ΐ᜕ঽٗ۞ূ൭ଠ‫ט‬

ᅮᇍཽᄈ΢ᡞ౱ҢΚ‫ٳ‬ϛًЇᔗȂ

OST*ȂWBT࢑ഷளೞ‫ٻ‬ң‫ޠ‬໕ߓȂ

Ԅ૏৭ષߣ‫׫‬ձңȃ՗ᑦϛܿ௢

௄ϛฯ‫ޠ‬ႮϸՎഷฯ‫ޠ‬ΫϸȂᡲொ

‫ښ‬ȇЗၱᡑ‫ץ‬ȃ՗ᔇαЁȃቩђЗ

޲ࡿя‫ڐ‬઄ฯ‫ޠ‬ད‫࢑ڨ‬եᆎ઼๊Ȃ

Ջ૊ੋ໕ȃᇷึЗՋడ༭ȇུചх

‫ٻ‬ң೼‫ٳ‬໕ߓொ޲໹्ԥًԂ‫ޠ‬ᇰ

ᗃ౦ቩђȃߵ‫ٻ‬೗Ҫ౱Ң౵Ͼձң

‫ޤ‬૗ΩȂཏᜌϛఽྀ‫ޠ‬ொ޲‫ٯ‬ϛᎍ

ቩђȃ޳ѓ૗ί७ȃ‫ښ׼‬యКಡब

ңȄᄈܼཏᜌϛఽྀȃณ‫ݳ‬Ս‫ߓש‬

)obuvsbm! ljmmfs! dfmm*‫ܗܓࣁޠ‬U

ႁȂկၽ୞ѓ૗‫׈‬ᐍѠᢏᄇ՘࣐

ిВಡब)dzupupyjd! U! dfmm*‫ޠ‬኶

‫ޠ‬ொ޲Ȃ՘࣐઄ฯ໕ߓ)Cfibwjps!

໕Ȃ‫ٻ‬ռ࣬ѓ૗ί७๊୚ձңȄЗ

qbjo! tdbmf<! CQT*І२઀ྲៗ઄

ၱᡑ‫ץ‬ᄈુ՗‫ܓ‬З᠛੿ொ޲ԥϛւ

ฯᢏᄇϏ‫)ڏ‬Dsjujdbm.Dbsf! Qbjo!

‫ޠ‬ኈ៫Ȃ޳ѓ૗ί७ࠍϛւܼொ޲

Pctfswbujpo! Uppm<! DQPU*! ࢑ഷԥ

಴ᚕ‫ڴ‬ѪᏣȄӱԫȂ઄ฯ௢‫ښ‬ᄈܼ

ਞІѠ߭ᒧ‫ޠ‬໕ߓȄ‫ڐ‬уηѠҦᖞ

२઀ொ޲࢑Κঐ२्‫ޠ‬ឋᚡȂ໹ϡ

‫ט‬ᚃៗ΢স‫ٸ‬ᚃᏱൣ֚‫ܗ‬စᡜȂႲ

п२ຝ‫ٯ‬ђп௢‫ښ‬Ȃп७մொ޲ϟ

෉ொ޲௦‫࢛ڨ‬ᆎ‫ݾ‬ᕜ‫ܗ‬ᔯࢦ‫੿੾ܗ‬

ϛᎍІ઄ฯЖକ‫ޠ‬୚ձңȄ!

ҐٙȂႲզ઄ฯ஽࡚Ȃ‫ڐ‬ԪѠ୥Մ ொ޲‫ޠ‬୞ձߓ௒ȂႲզ઄ฯ஽࡚Ȃ

ຠզ

Ң‫ڽ‬ኊຬԄ՗ᔇȃЗၱ‫ٯ‬ϛ࡛ឋ൑ ઄ฯ࢑лᢏ‫ޠ‬དញȂؑঐ΢

ᑀձ࣐઄ฯຠզ‫ޠ‬Ϗ‫ڏ‬ȄϊࡇӼљ

ᄈܼ઄ฯ‫ޠ‬ट‫࡚ڨ‬ӱϛӤ‫ޠ‬ٙϸȃ

ณ‫ߓྀఽݳ‬ႁȂѠңߓ௒઄ฯ໕ߓ

नෂȃҢ౪‫ݸޒ‬Յԥ‫ܛ‬ϛӤȂ‫ܛ‬п

)Xpoh0Cblfs! Qbjo! Tdbmf*! ຠզ઄

ϛ࡚ܿ໕ᇅຠզȄ઄ฯཽആԚЗၱ

ฯ஽࡚ȄԥΚ‫ٳ‬Щၷፓᚖ‫ޠ‬ຠզϏ

ᡑ‫ץ‬ȃ՗ᔇαЁȃᕟЍܺτȂԥ΢

‫ڏ‬Ԅ઄ฯୱ‫ڣ‬።ࢦ)NdHjmm! qbjo!

ңЗၱȃ՗ᔇȃᕟЍτϊ‫ٿ‬୉ຠզ

rvftujpoobjsf*Ȃຠզକ‫ٿ‬૊ਣຳ

Ϗ‫ڏ‬ȂկѻӶђៗ੿‫ڨܙ‬ЋӼӱષ

ΩȂᄈܼ२઀ொ޲‫ٯ‬ϛᎍӬȄ

ኈ៫Ȃϛ࢑Κঐ࡟ࡋᢏ‫ޠ‬઄ฯຠզ

‫ݾ‬ᕜ

Ϗ‫ڏ‬ȄഷԂ‫ޠ‬ຠզϏ‫࢑ڏ‬Ҧொ޲ Սϐߓख़Ȃளң‫ޠ‬઄ฯຠզϏ‫ڏ‬

઄ฯ௢‫ښ‬ϸ࣐᛿‫ޑ‬Іߩ᛿

ԥຝញᄈЩ໕ߓ)Wjtvbm! bobmph!

‫ޠޑ‬Р‫ݳ‬Ȅߩ᛿‫ޠޑ‬Р‫ݳ‬єࢃ‫ٻ‬

tdbmf<!WBT*ȃᇮّඣख़໕ߓ)Wfscbm!

ңॲ዆Ȃϸයொ޲‫ݨ‬ཏΩȂᖞ‫ט‬

eftdsjqups! tdbmf<! WET*ȃІ኶Ԇ

ᚃៗ΢সᎍ࡚ԋኒȂ‫ݾ‬ᕜொ޲ਣ

໕Ͼ໕ߓ)Ovnfsjd! sbujoh! tdbmf<!

୞ձሇѾΚ‫๊ٳ‬ȂഎѠ७մொ޲

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

‫ޠ‬઄ฯȄ᛿‫ޠޑ‬Р‫ץݳ‬ഁέԥ

‫ޑ‬Ȃп७մᏊб᜹᛿‫ٻޠޑ‬ңᏙ

ਞȂѠᙥҦαख़‫ޠ‬ຠզϏ‫ٿڏ‬ຠ

໕Ȅପ՚Қ)efnfspm*Κૢϛ࡛ឋӶ

զ઄ฯ஽࡚Ȃձ࣐።ᐍ᛿໕‫ٸޠ‬

२઀ொ޲α‫ٻ‬ңȂӱ‫ڐ‬Цฯਞ‫ݏ‬ၷ

ᐄȄᄈܼߩઢစ‫ܓ‬઄ฯ‫ޠ‬२઀ொ

Ꮚб᜹᛿‫ޑ‬৶ȂԚ᠔‫ܓ‬ၷ஽Ȃхᗃ

޲ȂಒΚጤ࡛ឋ‫ޠ‬᛿‫࣐ޑ‬ᓘ૖‫ݨ‬

‫ڏޑ‬ԥࣁ‫ܓ‬Ȃ‫ߞ۾‬᛿‫ޑ‬љ૿෉Ȃ๬

ৣ‫ޠ‬Ꮚб᜹᛿‫ޑ‬Ȃள‫ٻ‬ң‫ޠ‬᛿‫ޑ‬

ѓ૗ϛ‫ٺ‬ѠᏳयொ޲‫⚞ܫ‬Ȅߩ᜹‫ڿ‬

єࢃ࿆߈ЋѼ)Sfnjgfoubojm*ȃ

᎖‫ވึ׫ޠ‬᛿)OTBJE*ᄈึ‫ܛވ‬ആԚ

߈ЋѼ)Gfoubozm*ȃΡల༞

‫ޠ‬઄ฯሴ࣐ԥਞȂΚૢӶ२઀ொ޲

୬⢅)Izespnpsqipof*І༞୬

઄ฯ௢‫ښ‬α۩ህէِՔȂ‫ٻ‬ңਣሰ

)Npsqijof*ȂGfoubozmЦฯਞ‫ݏ‬

‫ݨ‬ཏဘदၿІ๬᠛‫ޠ‬୚ձңȄ

ၷ஽Ȃձң‫ץ‬Ȃၷณ՗ష୞ΩᏱ

ȁȁ๞᛿РԓѠңӓٙ‫׌ܗܓ‬ഌ‫ܓ‬

α‫ޠ‬ኈ៫ȂԚ᠔‫ܓ‬ഷ৶Ȃկቌੀ

‫ޠ‬Рԓ‫ٿ‬ձ઄ฯ௢‫ښ‬Ȃӓٙ‫ޠܓ‬Р

ၷ݂ີȄNpsqijofࠍᇅGfoubozm

ԓτഌϸ࢑ᓘ૖๞ϡ᛿‫ޑ‬ഷ࣐Р

ࣻЇȂЦฯਞ‫ݏ‬ၷ৶ȂձңᄛȂ

߰Ȃձңഷ‫ץ‬ഁȂѠ਴ᐄொ޲઄ฯ

ԥ՗ష୞ΩᏱα‫ޠ‬ኈ៫Ȃ՗ᔇৡ

‫ޠ‬โ࡚Ȃ‫ץ‬ഁ።ᐍ᛿‫ޑ‬Ȃၷϛ࡛ឋ

ܿί७ȂԚ᠔‫ܓ‬ၷ஽Ȃկቌੀၷ ߰ۤȄIzespnpsqipofөР८੬

ңՋՉ‫ৣݨ‬Рԓ๞ϡ᛿‫ޑ‬Ȅ‫׌‬ഌ‫ܓ‬ ‫ޠ‬઄ฯ௢‫ښ‬ѠңӶ઄ฯѬࠂ४Ӷ࢛

‫ࣲܓ‬ϮܼGfoubozmȃNpsqijofϟ

‫ٳ‬ጓ൝‫੿ޠ‬΢ȂԂ೏࢑ၷณ‫׼֝ڴ‬

໣Ȅ฼෉‫ٻ‬ң࡛ឋңGfoubozmȃ

‫ښ‬ձңȂЦฯ᛿‫ޠ‬ң໕ηၷմȂԄ

IzespnpsqipofȂߞ෉‫ٻ‬ң࡛ឋң

ဝτл୞૖ድК೛‫ܗ‬഻།‫ܓ‬Պଽଽ

NpsqijofȃIzespnpsqipofȄԄ‫ݏ‬

‫ޠ׸‬ொ޲ȂѠՄኍң૔ෝ฾ጱαഭ

Ꮚб᜹᛿‫ٻޑ‬ңົႇΚ໋Ȃ୅᛿ਣ

᎗)uipsbdjd!fqjevsbm!boftuiftjb*

ሰഃؐ෶໕Ȃᗘռ౱Ң‫ר‬ᘟ઀঑

РԓЦฯȂ௢‫ښ‬೛ࡤ઄ฯȂկ‫ڐ‬у

ထȄᏊб᜹᛿‫ޑ‬ӼҦ‫ن‬᠛хᗃȂ‫ن‬

ொ޲ȂԄ૔๩ϲК೛‫ܗ‬ဝഌߩ՗ᆔ

ѓ૗ϛԂ޲໹෶໕‫ٻ‬ңȂΚૢഎԥ

‫ܓ‬К೛‫ܗ‬ϲऌђៗ੿‫ޠܙ‬ொ޲Ȃ‫ٯ‬

‫֝ڴښ׼‬ȃմ՗ᔇȃ߰બ๊ϟ୚ձ

ณ٘஋‫ޠ‬ຢᐄМࡼ‫ٻ‬ң೼ኻ‫ޠ‬Рԓ

ңȄᏊб᜹᛿‫ޑ‬ᄈઢစ‫ܓ‬઄ฯਞ‫ݏ‬

ЦฯȂԥᏘ՗ѓ૗౵ள޲Ȃηϛ࡛

ၷৰȂԥΚ‫ٳ‬᛿‫ޑ‬Ѡህէ‫ٻ‬ңȂԄ

ឋ‫ٻ‬ңȄѫѵηѠᡲொ޲Ս՘௢‫ښ‬

ђВባΜ)hbcbqfoujo*ȃ᜹‫ڿ‬᎖ȃ

Цฯ᛿‫ޠ‬᛿໕)qbujfou.dpouspmmfe!

‫׫‬ᡫにᏙ‫׫ܗ‬ነ᢯ᏙȄ࿌Ꮚб᜹᛿

bobmhftjb*Ȃ೼ኻ‫׺‬ϡ‫ޠ‬᛿໕ཽၷ

‫ޑ‬ԥ୚ձңਣȂѠէпߩᏊб᜹᛿

αख़‫ޠ‬РԓЎȄπ݉᛿‫ޑ‬ձңᄛȂ

ΐ᜕ঽٗ۞ূ൭ଠ‫ט‬

ΚૢӶ२઀ொ޲ၷϛ࡛ឋ‫ٻ‬ңȄຯ

delirium in adult patients in the intensive

б᛿‫ޑ‬ηϛ࡛ឋӶ२઀ொ޲‫ٻ‬ңȂ

care unit. Crit Care Med 2013;41:263-

ӱ‫ڐ‬᛿໕ณ‫ݳ‬ᓎொ޲઄ฯ‫ݸޒ‬୉።

306.

ᐍȄ

2.Desbiens NA, Wu AW, Broste SK, et al. Pain and satisfaction with pain control

๗፤

in seriously ill hospitalized adults:

઄ฯୱᚡӶђៗ੿‫ܙ‬ளೞմ

findings from the SUPPORT research

զᇅ‫܈‬౲Ȃᎍ࿌‫ޠ‬ຠզᇅ‫ݾ‬ᕜ࢑҇

investigations. Crit Care Med 1996; 24:

्‫ޠ‬Ȃτঢ়‫ޤ‬ၿӶђៗ੿‫ܙ‬ሰ๞ϡ

1953-61.

ொ޲ᎍ࿌‫ޠ‬ᚋۢȂԥΚഌӌொ޲‫ޠ‬

3.Mularski RA. Pain management in the

ប୞ϛԋ࢑‫ٿ‬Սܼொ޲‫ޠ‬઄ฯȂӶ

intensive care unit. Crit Care Clin 2004;

๞ϡᚋۢᏙϟࠊȂ໹Ӓຠզொ޲‫ޠ‬

20: 381-401.

઄ฯ‫ݸޒ‬Ȃस࢑઄ฯЖକ‫ޠ‬ប୞ϛ

4.Hamill-Ruth RJ, Marohn ML. Evaluation

ԋȂ໹Ӓ೏౪઄ฯ‫ޠ‬ୱᚡȂ्҇ਣ

of pain in the critically ill patient. Crit

ӕϡпᚋۢȄӶђៗ੿‫ܙ‬௱ኅ઄ฯ

Care Clin 1999; 15: 35-54.

௢‫ښ‬Ѡ෶Ў੿ொ઄ฯழ‫ٿ‬ϛًኈ

5.Puntillo K. Pain assessment and

៫Ȃᄈܼණ݈ᚃᕜࠣ፵ጃᄃԥҔ८

management in the critically ill:

‫ޠ‬ཏဏȄ

wizardry or science? Am J Crit Care 2003; 12: 310-316.

୥ՄНᝧ

6.Bernauer EA, Yeager MP. Optimal

1.Barr J, Fraser GL, Puntillo K, et al.

pain control in the intensive care unit.

Clinical practice guideline for the

Internatioinal Anesthesiology Clinics

management of pain, agitation, and

1993; 31: 201-221.

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ঽּ੅ኢ! ɚġġġġġġġġġġ

दഌ೩ܽЫಡबድȈпߩ੬౵ဘदၿኊ‫ߓޒ‬౫ ‫ُكޠ‬ᘈጱίလድ ା໱ᚃᏱτᏱߤ೪Ϝ‫ڸ‬ख‫܉‬ᚃଲġ ቔτᆱȇеྲϰȇച‫ܒݡ‬ दဘІΚૢѵऌ ጿ๢૫ȇ഍ऊ‫י‬ȇնРᄹ!

ຩȂᄃᡜࡊᔯࢦึ౫೵՗ࡤȂܼद

ᄣ् ೩ܽЫಡबድȞtdixboopnbȟ

ဘϲऌԋ௷दᜣՅึ౫दᡞഌᘈጱ

೾ள࢑ҢߞጦᄛȂ઀‫ޒ‬ϛ݃ᡘ‫ޠ‬໣

ίလድȂလድϜѶя౫ዜᅻᇅя՗

፵ಡबလድȂလድҦᓚጱє᙮Ȃ

ࡤኊຬȄစဝഌႬဟᘟቺᔯࢦࡤȂ

ྜՍܼ‫ڻ‬ᜟઢစᘏ‫ޠ‬೩ܽЫಡ

ߒؐᖕຩ࣐ဘदၿஆ፵ድ‫ໍٯ‬՘ഌ

बȞTdixboo! dfmmȟȄԫ᜹လድ

ϸदϹଷ೛ȄดՅȂ೛ࡤ੿౪ൣ֚

Ԃึܼ᠚ઢစȂ֊‫ܛ‬ᒞ᠚ઢစድ

ᡘұ၏လድ࣐दഌ೩ܽЫಡबድȄ

Ȟbdpvtujd! ofvspnbȟȂӶदഌึ

ԫ਱‫پ‬ණᒻᖞ‫ט‬ᚃ৲Ӷϲຝᜣȃኈ

Ңၷ࣐‫ُك‬Ȅदഌ‫ޠ‬೩ܽЫಡबድ

჌Ᏹᔯࢦึ౫ᘈጱί///

ҢߞՍदᏪ‫ޠ‬ઢစᘏȂխ‫ܛ‬ԥदഌ

Ϯಞ

လድ‫ޠ‬ԼϸϟႮᘉΡȄดՅȂӶद

द ഌ ೩ ܽ Ы ಡ ब ድ

ဘၿ‫ޠ‬໣፵ಡबድ࿌ϜȂဘदၿஆ ፵ድȞhbtuspjouftujobm! tuspnbm!

Ȟtdixboopnbȟ೾ள࢑Ңߞጦ

uvnpst-! HJTUtȟഷ࣐ளُȂ‫ڐ‬Ϝद

ᄛȂ઀‫ޒ‬ϛ݃ᡘ‫ޠ‬໣፵ಡबလ

ഌ‫ޠ‬ဘदၿஆ፵ድխΠϳՎΝԚȄ

ድȂလድҦᓚጱє᙮ȂྜՍܼӶ

ӶϲຝᜣᔯࢦίȂदഌ‫ޠ‬೩ܽЫಡ

दᏪϲ‫ڻ‬ᜟઢစᘏ‫ޠ‬೩ܽЫಡब

बድȞhbtusjd! tdixboopnbȟᇅဘ

ȞTdixboo! dfmmȟȄद೩ܽЫಡ

दၿஆ፵ድࣲпᘈጱίလድߓ౫Ȃ

बድȞtdixboopnbȟ॓ೱΠᡝᐶ

‫྄࣐ࣻ޲ڎ‬ծȄदഌ‫ޠ‬೩ܽЫಡब

૎ᓚ‫םޠ‬ԚІ໋ᜟઢစ‫ق‬ಜ‫ޠ‬ᕋ

ድளُ‫ߓޒ઀ޠ‬౫пя՗࣐лȂဝ

ᎵМࡼȄѻউӶदϲЎُȂτङ

ഌ‫ޠ‬઄ฯᇅϛᎍདԪϟȄӶԫ਱‫پ‬

խदϲ‫ܛ‬ԥလድ‫ޠ‬1/3&ȂӶ੒Ͼ

ൣ֚ϜȂ‫ש‬উණяΚ՞ΝΫΝྒஐ

ၿϲ໣፵ಡबလድϜȂदဘၿஆ

υȂӱ࣐ഃᅛຏ৶ณΩܼઢစऌؒ

፵ድ)hbtuspjouftujobm! tuspnbm!

ࡤొధ‫ͩٻ‬௟ࡪሳĈͽ‫ܧ‬পளབࡤ྽ᇈ‫ܑې‬ன۞ց֍ᕆቯ˭ཚሳ

uvnps.HJTU*࣐ഷளُȂՅѻউ‫ޠ‬

eM-! opsnbm! sbohf;23/4 26/4h0

71.81&ึҢӶदϜȄӶ౫х‫ޠ‬ኈ

e M < ! i f n b u p d s j u ! > ! 4 5 / 1 & -!

჌ः‫ف‬ϜԄॶၿदΫΡࡿဘϲຝ

o p s n b m ! s b o h f ; 4 6 / : 5 5 / 7 & <!

ᜣ‫࢑ܗ‬ႬဟᘟቺȂद೩ܽЫಡब

nfbo! dpsqvtdvmbs! wpmvnf! >! :4!

ድȞtdixboopnbȟ‫࢑ܗ‬दဘၿஆ

g f n u p m j u f s t - o p s n b m ! s b o h f ;!

፵ድ)hbtuspjouftujobm! tuspnbm!

91/1 :7/2! gfnupmjufst*/! ២፵

uvnps.HJTU*എࣽକ‫݃ٿ‬ᡘ჌࢑౩

኶ᐄᡘұ‫ء‬ԥ݃ᡘ‫ુޠ‬н២፵

‫ޠם‬ᘈጱίလድȄӶԫȂ‫ש‬উൣ֚

)Gfssjujo! >! 81/8! oh0nM-! opsnbm!

Κঐ88ྒ‫ޠ‬υ‫ܓ‬ԃ‫ژڨ‬Πഃᅛ‫ޠ‬ຏ

sbohf;! 22 418! oh0nM<! Tfsjvnjspo!

৶ณΩȂࣻᜱܼҔளक՗౩τϊ‫ޠ‬

>!42!vh0eM-!opsnbm!sbohf;!39 281!

೵՗Ȅԃ௦‫ڨ‬ΠІਣ‫ޠ‬दϲຝᜣᔯ

vh0eM<!UJCD>!3::/7!vh0eM-!opsnbm!

ࢦȂึ౫ΠΚঐ౩‫ޠם‬ᘈጱίလድ

sbohf;! 361 561! vh0eM*/! ӱ࣐೵՗

‫ڂ‬ϜЗ‫ޠ‬ዜᅻӶद‫ޠ‬ϜίᡞഌȄӶ

Іႇџ‫ޠ‬੒Ͼ‫ܓ‬ዜᅻ੿ѭȂԃᙾຩ

ዜᅻஆഌԥ࢘Ք‫ޠ‬՗២፵Ȃཏ‫ک‬Π

‫ژ‬दဘऌߟຩȄ੿΢֐ᇰԥဝฯȂ

ߗ෉‫ޠ‬я՗௒‫ם‬ȄӶຩᘟ࣐दဘၿ

དྷӦȂဝᘭȂ‫߰ܗ‬બȄ‫ء‬ԥ݃ጃ‫ޠ‬

ஆ፵ድ)hbtuspjouftujobm! tuspnbm!

༄߰Ȃ՗߰ІӦ՗‫ٲޠ‬ӈึҢȄঢ়

uvnps.HJTU*ίȂ੿΢௦‫ڨ‬Πഌϸद

΢ᢏᄇ‫ء‬ԥ݃ᡘ‫ޠ‬ᡞ२෶ሇȄԃ‫ޠ‬

ϹଷȂկ੿౪ഌ֚ᜍᄃ࣐द೩ܽЫ

ॶኔ‫ء‬ԥ෶մȂկ࢑ԃ‫ݨ‬ཏ‫ژ‬Ӷഷ

ಡबድȞtdixboopnbȟȄ

ߗԥ໼ࡤဝ๭‫ޠ‬௒‫ם‬Ȅᗷด२᙮‫ޠ‬ ᕷ߰዗՗ᔯࢦ࣐ജ‫ܓ‬ЇᔗȂदϲຝ

੿‫پ‬ൣ֚

ᜣϬӱ࣐ႇџ‫ޠ‬ዜᅻѭՅԋ௷Ȅϲ

Κ՞ΝΫΝྒυ‫ܓ‬Ӷઢစϲऌ

ຝᜣึ౫ԥΚঐτ‫ޠ‬౩‫ם‬ᘈጱίလ

‫ߟޠ‬ຩߓ౫࣐ഃᅛ‫ޠ‬ຏ৶ณΩІᓟ

ድ‫ڂ‬ϜЗ‫ޠ‬ዜᅻӶदϜίᡞഌ‫ޠ‬ϊ

ླྀϑΚঐУȄԃ‫੿ޠ‬ѭԥା՗ᔇȂ

᠊୐)Gjh/! 2b*/! ଷΠԥϜЗ‫ޠ‬ዜᅻ

ႇџ‫ޠ‬ဟ՗ᆔϜॴȂ੒Ͼ‫ܓ‬ዜᅻȂ

ѵߓҫᘈጱ࣐‫׈‬ᐍȂй፵ӵ࣐஁฾

І31Ԓࠊ‫ޠ‬ᖛ๗Ұࣻᜱ‫ܓ‬ᖛ᠅‫ވ‬ϑ

‫ޠ‬ᘈጱίလድȂՅңϹַ௥ᓟᔇय़

Ϲଷᖛ᠅ࡤȄٙᡞᔯࢦߓ౫࣐ᛨۢ

‫ء‬ԥ‫ݍ‬ᓟߓኊȞofhbujwf! qjmmpx!

‫ޠ‬Ң‫ڽ‬ኊ჌‫ڸ‬ӓٙณΩȄΚ‫ق‬ӗ‫ޠ‬

tjhoȟȄࡶ҂࢘Ք‫ޠ‬՗២፵Ӷዜᅻ

ઢစᔯࢦ๗‫ءݏ‬ԥ݃ጃ‫ޠ‬ຩᘟȂᄃ

‫ۼ‬ഌѠُȂᡘұΠഷߗ‫ޠ‬я՗௒‫ם‬

ᡜࡊ‫ޠ‬ᔯᡜѬԥҔளक՗౩τϊ

)Gjh/2c*ȄӶदᜣᔯࢦਣձΠϹб

‫ޠ‬೵՗! )ifnphmpcjo! >! 22/2! h0

ᔯࢦȂ੿౪ൣ֚ᡘұΠᄛ‫ܓࡩڂܓ‬

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

द‫ވ‬ІዜᅻȄᓎࡤ‫ޠ‬ဝഌᡘኈᏙᡘ

ᡘұҔள‫ޠ‬՗౩኶Ȅ੿΢‫ء‬ӕԥณ

ኈᘟቺ௮ඣᡘұΠ‫܂‬ѵҢߞ‫ޠ‬ᘈጱ

ΩІᓟླྀ‫ޒ઀ޠ‬Ȅ

ίလድလ༶ङ8/8! y! 6/3y! 6/6ϵϸ ӶदᡞഌࠊРȂ‫ڂ‬ϜЗ‫ޠ‬ዜᅻુട!

ଇ፤

)Gjh/! 3*ȄଷΠዜᅻુടѵ᙮ᇑ‫ޠ‬

द ഌ ೩ ܽ Ы ಡ ब ድ

ᘈጱ࣐‫׈‬ᐍȄ‫ء‬ԥᜍᐄԥӉե‫ڐ‬у

ȞtdixboopnbȟလድҦᓚጱє᙮Ȃ

‫ޠ‬౵ளȄକߒ‫ޠ‬दϲᜣ‫ڸ‬Ⴌဟᘟቺ

ྜՍܼ‫ڻ‬ᜟઢစᘏ‫ޠ‬೩ܽЫಡब

௮ඣຩᘟ࣐दဘၿஆ፵ድHJTUȂᠧ

ȞTdixboo! dfmmȟȂѻ‫ם‬ԚΠᡝᐶ

րຩᘟԥిВድȄໍΚؐ‫ޠ‬ᄃᡜࡊ

૎ᓚጱй‫׹‬ᅌΠӶ‫ڻ‬ᜟઢစ‫ق‬ಜ‫ޠ‬

ᔯࢦᡘұΠࡼ៊‫ޠ‬೵՗Ȃሇཌྷ‫ޠ‬մ

ᆱࡼ‫ڸ‬ӕҢઢစໆસ‫ޠ‬२्ِՔȄ

Ҫ೗՗઀‫ڸ‬Ҕளጓ൝‫ޠ‬DB236-! DB!

ѻ೾ள࢑൑Κ‫ޠ‬Ȃηഷளя౫Ӷ᠚

2:.:ȂBGQ! boe! DFB! ๊လድࡿ኶Ȅ

ઢစȄӶЎ኶੿‫پ‬ȂѻึҢӶ੒Ͼ

ӶྲཽΠΚૢѵऌࡤȂѵऌ࡛ឋК

ၿȂഷளཽӶदϜ੬ր࢑दᡞഌ

೛Ȅ੿΢௦‫ڨ‬Π‫׌‬ഌदϹଷ‫ߟࡘڂ‬

2ȄӶदᏪϜȂѻҦBvfscbdiઢစ

Ԛ‫ם‬೛ȄӶ೛ϜȂΚঐ‫܂‬ѵߞ‫ޠ‬౩

ᘏ‫ޠ‬ઢစᓚ౱ҢȂ‫࢑ܗ‬Ўُ‫ޠ‬Ҧ

‫ם‬ᘈጱίလድӶदϜίᡞഌѠُ

Nfjttofsઢစᘏ౱Ң3Ȅѻϟࠊϛ

)Gjh/! 4b*ȄӶߒؐᔯຝί࣐Κঐ

ೞᇰ࣐࢑ྜึदဘၿ‫ޠ‬လድȂ‫ژޣ‬

҂ྥߓ८‫ڂ‬ΚঐϜЗ౐ዜᅻ‫ޠ‬ᄃЗ

2:99ԒEbjnbsv๊΢Ԛѓ‫ױޠ‬ѻҦ

လ༶Ȃข໕࣐8/3ɰ7/6! ɰ6/3! dn!

दဘၿஆ፵ድHJTU਴ᐄT.211࢘Ք

jo! tj{f! )Gjh/! 4c*Ȅ੿౪ᔯࢦ࣐

໩‫ܓ‬ୣϸя‫ٿ‬3ȄӶጃᇰT.211‫׫‬

ΚঐળᗩಡबቩҢ‫ڂ‬ਰЗ࣐࢟‫ޒ‬

঩‫ڸ‬d.lju)Ӥܼ‫ޠޤܛ‬DE228*‫׫‬

І ෽ ‫ ם‬Ȃ ಓ Ӭ Π द ೩ ܽ Ы ಡ ब ድ!

঩ϟࠊȂϸր‫ޠ‬Ӷद೩ܽЫಡब

)Gjh/! 5*ȄӶI'F࢘Քίᡘұ࣐‫ڑ‬

ድȞtdixboopnbȟІदဘၿஆ፵

࠯‫ిޠ‬В౩࠯‫ޠ‬ೠᜟӶလድ‫ڻޠ‬ᜟ

ድ)HJTU*೼‫ٳ‬လድഎೞϸ᜹Ӷद

)Gjh/! 6*Ȅռ࣬ಣᙒϾᏱ࢘Քᡘұ

ဘၿ໣፵လድhbtuspjouftujobm!

Π஽੩‫ޠ‬T.211!qspufjo໩‫)!ܓ‬Gjh/!

nftfodiznbmuvnpst! )HJNUt*Ȃєࢃ

7*ȂІ‫ء‬ԥDE228-! DE45-! EPH.2-!

࢑nzphfojd! uvnpstȂofvsphfojd!

eftnjo‫ڸ‬bdujo‫ޠ‬ЇᔗȄӶ೛ࡤႇโ

uvnpst! boe! hbtuspjouftujobm!

໸ւȂй੿΢Ӷᛨۢ௒‫ם‬ίяଲȄ

tuspnbm! uvnpst.HJTUȄӶ೼‫੿ٳ‬

ϳঐУࡤदϲຝᜣଢᙺᡘұ࣐दᏪ

‫پ‬ϜȂလድᡘұ࣐ળᗩ‫ޒ‬ಡबȂ

Ҕளᘈጱ‫࣭ޠ‬౸ᆺ౸Ȃᄃᡜࡊᔯข

஽੩‫ޠ‬T.211࢘Ք໩‫ܓ‬Ȃйϛཽᄈ

ࡤొధ‫ͩٻ‬௟ࡪሳĈͽ‫ܧ‬পளབࡤ྽ᇈ‫ܑې‬ன۞ց֍ᕆቯ˭ཚሳ

DE228ȂDE45ȂEPH.2Ȃ! eftnjo! boe!

‫ޠ‬໾ॶྦറȄഷ‫ޠ࠯ڑ‬ϲຝᜣ‫ޠ‬ඣ

bdujo๊‫ء‬ԥЇᔗ‫ܓ‬Ȃ೼ࡿяद೩ܽ

ख़द೩ܽЫಡबድȞtdixboopnbȟ

ЫಡबድȞtdixboopnbȟ‫ޠ‬ຩᘟȄ

࣐౩࠯‫ޠ‬ᘈጱίऐяလድ‫ڂ‬ԥߓ८

द ഌ ೩ ܽ Ы ಡ ब ድ

‫ޠ‬ᘈጱዜᅻȄϲຝᜣ‫ޠ‬Ϲбளཽԥ

Ȟtdixboopnbȟл्ึҢӶ61.71

ୄജ‫ܓ‬କӱ࣐ᘈጱί੿‫ح‬5ȂՅ౐

ྒйள࣐υ‫੿ܓ‬ொȄѻউள‫ء‬ԥ઀

࡚Ϲб࢑ೞ࡛ឋ‫ޠ‬6ȄӶदᜣົॲ

‫ࣻ࢑ܗޒ‬ᜱܼߩ੬౵‫ܓ‬ဝฯȄӱ࣐

‫)ݱ‬foeptdpqjd! vmusbtpvoe.FVT*

ѻউ‫ޠ‬ҢߞጦᄛȂ჌‫ש‬উ‫پ੿ޠ‬Κ

‫ޠ‬ຠզৡ࣐ܿմົॲ‫ܓݱ‬ȂӬ‫ڂ‬ഀ

ኻȂ೼‫ٳ‬လድளҦϲຝᜣ‫ឹৣܺܗ‬

๗လድ‫ڸ‬ՋՉቺ໣ȄЩၷदဘၿ

ኈ‫ܗ‬Ⴌဟᘟቺ௮ඣཏѵึ౫Ȅഷ

ஆ፵ድ)HJTU*‫ڸ‬दഌ೩ܽЫಡब

ளُ‫ߓޒ઀ޠޠ‬౫࢑α੒Ͼၿя

ድ)tdixboopnb*Щၷৡ࣐ܿ‫܂‬ѵ

՗ȂၮᓎՅ‫ޠٿ‬ဝฯȄ೼‫੿ٳ‬΢

Ңߞ‫࠯ޠ‬ԓȂѠпඣख़࣐ҦిВ

ཽึ౫ሇ࡚‫ޠ‬Ҕளक՗౩‫ܓ‬೵՗

ೠᜟ‫ޠ‬ӏᕘȂйЎ࣐ϊဩ‫ޒ‬Ȃ᠅

)ifnbupdsju! >! 45/1&Ȃ! opsnbm!

‫࢑ܗݿ‬໘Ͼ5ȄႬဟᘟቺ௮ඣηѠ

sbohf;! 46/: 55/7&*! й‫ء‬ԥτ߰

пᔔֆຠզᘈጱίလድȂ੬ր࢑

՗Ȅ‫ء‬ԥ݃ᡘ‫ޠ‬я՗‫࢑ܗ‬ᡞ२෶Ў

К೛ࠊ‫ޠ‬ຠզȄϸ‫ٵ‬ԥ‫ٳ‬ϲຝᜣ

ཽණІȄ֥២໕ᡘұ‫ء‬ԥ݃ᡘ‫ޠ‬២

ົॲ‫ޠݱ‬੬ኊȂद೩ܽЫಡबድ

ુнȄԄ‫ݏ‬២ુн‫ܓ‬೵՗ೞጃۢ‫ޠ‬

Ȟtdixboopnbȟ.HTӶႬဟᘟቺ௮

ၘȂदဘၿϲຝᜣ‫ޠ‬ຠզளཽೞң

ඣίЩၷளཽᡘұ࣐‫܂‬ѵҢߞ‫࠯ޠ‬

‫௷ٿ‬ଷदဘၿလድ‫ڐ࢑ܗ‬уࣻᜱ

ԓȂְ፵‫ܓ‬ᡘұІ੿‫ح‬ਡిВȂ‫ڸ‬

੾੿Ԅຉᕼ‫ܓ‬द‫࢑ܗވ‬Dfmjbd੾

Щदဘၿஆ፵ድ)HJTU*‫؂‬ጦᄛҢߞ

੿ȄดՅȂӶ੿΢ߓ౫࣐Ҕளစ՗

7ȄGmvpspefpyzhmvdptf! )GEH*Ҕφ

౩‫ܓ‬೵՗Ȃϛ࢑ુ՗‫ܓ‬೵՗‫࢑ܗ‬዗

ឹኈ௮ඣηೞңձຠզद೩ܽЫಡ

Ӷदဘၿя՗ȂІਣ‫ޠ‬दϲຝᜣᔯ

बድɯHTȂйቩђGEH‫ឹޠ‬Τηೞൣ

ࢦȂ჌೼՞੿‫پ‬ΚኻȂѠпᡘұя

֚8Ȅ्ୣϸद೩ܽЫಡबድɯHT‫ڸ‬

२्‫ึޠ‬౫ȄӶ೼՞੿΢Ҧઢစऌ

‫ڐ‬уඍ‫ܓ‬दᘈጱίလድȂҦGEHҔ

ᚃ৲Іदဘऌᚃ৲ᔯࢦτ߰዗՗ᔯ

φឹኈηೞຝ࣐ΚᆎЎң‫ޠ‬РԓȄ

ࢦΡԪഎ࣐ജ‫ܓ‬ЇᔗȄ࿌ϲຝᜣᔯ

ᗷดद೩ܽЫಡबድɯHTࠊ८ණІ

ࢦᜍᄃ࣐ഷߗ‫ޠ‬α੒Ͼၿя՗Ȃߓ

‫ޠ‬ຩᘟРԓѠණ‫ٽ‬ȂК೛ࠊ‫ޠ‬ຩᘟ

ұτ߰዗՗ᔯࢦജ‫ܓ‬Ѡ૗࣐࿌ᔯࢦ

Ϭ֩ᜳȄϲຝᜣ౐࡚Ϲб‫࢑ܗ‬Іਣ

ਣ‫ءٯ‬ԥя՗‫ޠ‬௒‫ء࢑ܗם‬ԥщϸ

‫ޠ‬К೛ϮΤᔗೞӱԫᇰ࣐࢑Ѡձ࣐

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

‫ޠܓۢ؛‬ຩᘟ6-9-:Ȅ‫׈‬ӓလድ‫ޠ‬

MY, Cai JT. Endoscopic ultrasound

Ϲଷೞຝ࣐਴ଷйႲࡤًԂ‫ޠ‬೏ဋ

features of gastric schwannomas with

21Ȅᖃ๗‫ٿ‬ᇴȂ೼ঐ੿‫پ‬२्‫࢑ޠ‬

radiological correlation: a case series

Մኍद೩ܽЫಡबድη्Ӷ೛ࠊᔯ

report. World J Gastroenterol 2012;18:

ࢦᡘұ࣐ᘈጱίऐяလድձᠧրຩ

7397-401.

ᘟȄᄈΚঐՃԒй‫ء‬ԥ੬౵‫ޒ઀ܓ‬

5.Bruneton JN, Drouillard J, Roux P,

‫੿ޠ‬΢Ȃ೼ঐ੿‫پ‬η஽።Πᎍ࿌‫ޠ‬

Ettore F, Lecomte P. Neurogenic tumors

दϲຝᜣᄈܼҔளक՗౩‫ܓ‬೵՗Ȃ

of the stomach. Report of 18 cases and

Ҕள២፵໕Іτ߰዗՗ജ‫ܓ‬ᔯࢦ‫ޠ‬

review of the literature. Rofo 1983; 139:

२्‫ܓ‬Ȅᎍ࿌֊ਣ‫ޠ‬К೛ϹଷଷΠ

192-8.

ණ‫ٽ‬ຩᘟद೩ܽಡबድȂη‫ݾ‬ᕜΠ

6.Choi JW, Choi D, Kim KM, et al. Small

੒Ͼၿя՗‫ڐܗ‬уဝഌ઀‫ޒ‬Ȅ‫؂‬२

submucosal tumors of the stomach:

्࢑Ȃ‫׈‬ӓ‫ޠ‬Ϲଷလድᄈܼ೼ঐ੿

differentiation of gastric schwannoma

‫پ‬Ȃԥ࡟Ԃ‫ޠ‬Ⴒࡤ๗‫ݏ‬Ȅ

from gastrointestinal stromal tumor with CT. Korean J Radiol 2012; 13:

୥ՄНᝧĻ

425-33.

1.Voltaggio L, Murray R, Lasota J,

7.Komatsu D, Koide N, Hiraga R, et

Miettinen M. Gastric schwannoma: a

al. Gastric schwannoma exhibiting

clinicopathologic study of 51 cases and

increased fluorodeoxyglucose uptake.

critical review of the literature. Hum

Gastric Cancer 2009; 12: 225-8.

Pathol 2012; 43: 650-9.

8. Fujiwara S, Nakajima K, Nishida T, et

2.Daimaru Y, Kido H, Hashimoto H,

al. Gastric schwannomas revisited: has

Enjoji M. Benign schwannoma of the

precise preoperative diagnosis become

gastrointestinal tract: a clinicopathologic

feasible? Gastric Cancer 2013; 16: 318-

and immunohistochemical study. Hum

23.

Pathol 1988; 19: 257-64.

9.Hong SW, Cho WY, Kim JO, et al.

3.Liu K, Kaffes AJ. Iron deficiency

Gastric schwannoma diagnosed by

anaemia: a review of diagnosis,

endoscopic ultrasonography-guided

investigation and management. Eur J

trucut biopsy. Clin Endosc 2013; 46:

Gastroenterol Hepatol 2012; 24: 109-16.

284-7.

4. Zhong DD, Wang CH, Xu JH, Chen

10.Williamson JM, Wadley MS, Shepherd

ࡤొధ‫ͩٻ‬௟ࡪሳĈͽ‫ܧ‬পளབࡤ྽ᇈ‫ܑې‬ன۞ց֍ᕆቯ˭ཚሳ

NA, Dwerryhouse S. Gastric schwannoma:

a gastrointestinal stromal tumour--a case

a benign tumour often mistaken clinically,

series. Ann R Coll Surg Engl 2012; 94:

radiologically and histopathologically for

245-9.

შбᇴ݃Ļ

Gjh/2c

Gjh/2b

̰ෛᙡពϯ஧ԛᕆቯ˭ཚሳ‫۞͕̚׀‬ሚႹдࡤ̚˭វొ۞̈ᝈ઎)Gjh/! 2b*/! ੵ˞ѣ͕̚ ۞ሚႹγܑϩᕆቯࠎԆፋĂͷኳгࠎિർ۞ᕆቯ˭ཚሳĂ҃ϡ̷ӵଣᐝᑅ࢝՟ѣ‫ڋ‬ᐝܑ ᇈ)2b*!޴πߖҒ۞ҕᜠኳдሚႹ‫ొغ‬Ξ֍Ăពϯ˞౵‫۞ܕ‬΍ҕଐԛ)Gjh/2c*

Gjh/3 ཛొពᇆ጗ពᇆᕝᆸବೡពϯ˞‫ـ‬γϠ‫۞ܜ‬ᕆቯ˭ཚሳཚ๴ࡗ8/8Ű6/3Ű6/6̶̳дࡤវొ݈ ͞Ă‫۞͕̚׀‬ሚႹ৿ౝĄ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

Gjh/4c

Gjh/4b

‫ـ‬γ‫۞ܜ‬஧ԛᕆቯ˭ཚሳдࡤ̚˭វొΞ֍)Gjh/! 4b*Ąд‫ܐ‬Վᑭෛ˭ࠎ˘࣎π໣ܑࢬ‫࣎˘׀‬ ͕̚எሚႹ۞၁͕ཚ๴Ăീณࠎ8/3!Ű!7/6!Ű6/3!dn!jo!tj{f!)Gjh/!4c*

Gjh/5

Gjh/6

ᑭߤࠎ˘࣎ৱᔧ௟ࡪᆧϠ‫׀‬८͕ࠎߝ‫̈́ې‬഻ԛĂ௑Ъ˞ࡤధ‫ͩٻ‬௟ࡪሳ! )Gjh/! 5*ĄдI'FߖҒ ˭ពϯࠎ‫͐୽۞ݭ׏‬஧‫۞ݭ‬ఞᙝдཚሳ۞‫׹‬ᙝ)Gjh/!6*

Gjh/7 Һࠪ௡ᖐ̼ጯߖҒពϯ˞ૻধ۞T.211!qspufjoวّ!)Gjh/!7*

!͕ዕৠਜ਼઼ͳ༼

ົࣶ๩г ɚġġġġġġġġġġ

!З᎗ઢଝ୾е࿾ ġġ؅ᓓಂऌຩ‫֕ ܛ‬ҞЗ!ᚃ৲!!!

सୱ‫ש‬ήኻೊ៍‫ޠ‬хߓ‫ޑ‬ĭп

ȲŰųŢůŨŦȳᐙՔ‫ٿ‬୉࣐೼ঐ࿾С‫ޠ‬

ࠊ‫ཽשޠ‬Ӳ๏࢑ॴٚȃ᢯ߝॸІ

лໆᚠՔȄՃᄃ‫ܜ‬ᇰȂяึϟࠊ‫ٯ‬

ФᎯȂѠ࢑ᒒٙၾᐤΠ೼ঐմӵ

ґ‫ױ‬ስ໦ᄈᐙՔՙ‫ܗޑ‬ପӈ‫्ؒޠ‬

୾ϟࡤȂ‫ޠש‬Ӳ๏ཽ‫׾‬ԚᙣՔ‫ޠ‬

ܺӶЗαȂЗདྷ঻ԥ٦ቅᝓ२Ȃ‫ژ‬

Ьȃዦ௒‫ޠ‬ᐙՔІ኶ϛᅿ‫ޠ‬өՔକ

Π࿌ӵࣽ௒‫ݸ‬ӕᇴ֒Ȅ

ѨȄѻҐٙ࢑ዊഛЎ኶༊ԇ‫֘ޠ‬л

ቝቝȂ࿾С໡ۗࠊΚЉȂಂ

ҴᏵ࢈ᡞȂᜳ૗Ѡີ‫࢑ޠ‬೼ঐе

ُߢ‫۔‬ල੬ϞҀୣϜȂ೩Ӽ୧‫ۺ‬ȃ

ࡊঢ়ఋՎϭϬሴ‫ڨ‬ནᔝȂࣦՎ࣐

ϵӔޫ໣፳Ω௯αөԓᐙक੊౩ȃ

уউ഻ҴΠеࡊ஠ԥ‫ޠ‬࿾С˕˕

ீழȂᅗຘ՘΢ᓟαȃٙαࣲϑ࢘

୾е࿾ȞαΚӉυеӶ՞ਣ࣐υ

ᐙ٦Κ‫ڔ‬କȂղཽ߰ӶϲЗ໡ۗ຀

е࿾ȟȂ‫ٯ‬ңеࡊۘЫ˕˕ŐųŢůūŦ

མȂࡺ‫ڽ‬དྷ࣐Սϐη఻αΚ‫ܢ‬ᐙȂ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

๙ϛཽདྷ्ᅗ࠳ࣲᐙղᑀᆧȊٙӶ

΢ѵя೥ЅηᕖᜓᐙՔеࠆȂ‫ࣹ؂‬

୾ѵȂঢ়Ϝ‫ޑޠ‬ӈϑఀϛΠࡩȂഷ

‫ױ޲ٲ‬Ӷߢջᅵକςܰ፳Ҁൠᗋூ

ࣹ‫ຶ࢑߰ޠٲ‬ঐ߇୽৉α᠆Ȃկ೼

‫ޠ‬नє‫ޣ‬௦බαȂ߰࢑‫ܤ‬ทᐙΠȄ

ԥႃᄃң঩ࠍȄყϜ߰໡ۗԥ΢୞

‫ש‬উ೼‫״‬ዦ௒ዚฃ‫ޠ‬ѵᝳॗყ൸೼

ဟ๑ȂҐყϛཝ࢑޽ߐᙡᓹȂႥЉ

ኻჃࠎяึΠȄࣁ୞࿌Љ࠳ϜЗୣ

Κԟ߰я౫ίᄾਢᓣᓢϓિȲ࡭Ԃ

ࡍၿᆔ‫ښ‬Ȃτഌϸӵ២η୅ᎼȂѬ

࢑ᐙՔȳᄨԚ‫ޠ‬ջᜳስϓȃ಼‫ם‬

ѵ൝ᕘ‫ޒ‬ІЎ኶ཇၿྲளၽ՘Ȅӱ

ൿȂ೼໷ึདྷ۩ดЖூ‫ו‬ᅮႴ‫ޠ‬ስ

ԫӓЉτഌϸਣ໣࢑৷ؐएథӶҀ

ੳ੬ӵແ‫שڸٿ‬উྲࣻ੽‫܉‬Ȅуউ

ୣȂሴ૊ຳᡞΩ‫ޠ‬Ȅၰα՘΢ঈη

‫ޠ‬ᓢϓિ૗ԥ೼ֽ๊ңȂഀ᏿ܼ೪

ۧґԥϨቅ੬ੇᖟ୞Ȃ౴ഥਣ঑ۧ

ॏ‫ޠ‬ೊ៍΢η्Սო҆Ԅ֒Ȅୱᘤ

ԟȄϛ‫ژ‬ĲıȈıı‫ש‬উ߰‫ژ‬ጇᓟα

ѯϊ‫ە‬ȂϭЉߢ‫۔‬ල੬Ϟ೼ቅ֟Ȃ

ΠႲۢ‫࣡ޠ‬ዮ಼Ȳαԥᎎ໩ദᕲȂ

ϛཽྯ༞ȉԃᇴُτঢ়‫ץ‬዆Ȃу

կ৵՞‫ڎ‬ਡ࢑Ѡ‫ܝ‬ԓ࣡ዮๆȂР߰

উη࡟ାᑺȂ‫ש‬ᇴ٦൸࢑ŦůūŰźġ ħġ

ၾࡋ໡ๆܰྲ‫ܗ‬፭ෂȳȄ಼ߞክܺ

ŦůťŶųŦ᠆Ȃԃ઱ᇴҔ࢑ԄԫȊ

ᓄॲ၍ᇴȂԥऽȃೊȃСȃϜ๊኶

໲Ӭਣ໣Κ‫ژ‬Ȃ߰ึ౫ᐙՔ

ᆎᇮّϮಞ‫ޠۭݽ‬ӵዀ࡛‫ޑ‬Ȅକߒ

ՙ‫ޑ‬ᄃӶЋ൷ளΠȂყসϜ൸ԥ

ᓝᓝᢛოၽ‫ݭ‬ਡစ‫ڑ‬ύ‫ם‬ᕔ८࡛ᑟ

΢ᔝΠ‫ޒ‬ծ୴଩౮‫ޠ‬ାദᙅൿȂη

‫ޠ‬๽ᝌᓻजȃ෬ୣ࡛೪І಼အϟึ

ԥೳ઎ቌᄃ‫ޠ‬Ӽِ‫ޒ‬ϊϙൿȂࣦՎ

ႁȂᢤႇᐞቭਣηᑑُᆑӶᐞࢿϲ

ԥദαႻпߝՔ୆Ꮒ‫ޠ‬ᓴՐൿȄԥ

‫ޠ‬ᘆφȄᓎ຀ၽ‫ݭ‬αᅛቩ‫଺಼ޠ‬Ȃ

!͕ዕৠਜ਼઼ͳ༼

्ϛֺᛥһ೾ȃ΢΢Ѡп࢑᠌лȄ ُ߰Κ஼਺αᘜܺ຀ή‫ڎ‬ኻࡠ୶‫ޠ‬ ϊᘉЗȂΚਡ‫ޠ‬ՃЋЋௌดֳ຀Ȅ ηԥঢ়৴ԓԚসȂ਺ᜟᘜܺ໾ਠІ ሹୂ೰୶Ȅ࿌ดηԥ஠፳୾Җजॶ ˕˕ዦ‫ޕ‬ȃፇ‫ޒ‬ឨឩє‫ޠ‬ϊ೰Ȅࣦ Վԥ΢‫ױ‬Սঢ়ᙠ‫ࠣޑ‬ᘜΚӵԚΠᖞ ਣ‫ޠ‬ΡКೳ᠌ȂყসউȲєࢃ༎༎ ੊‫ݦ‬ᡑࣁዒକ‫ٿ‬ΠȄуউτӼཧ຀

‫שޠ‬ȳѬ૗Ӷϛဤ໦‫ޠ‬ഁ࡚ίȂ౎

භഈϊ಼Ȃ‫ܗ‬Ϋ኶΢‫ܗ‬ΡȃήΫ

ߝ൷᝙ȄФ‫ڔ‬ᓴȃᓪᎹ‫ם‬ᕏᇄȃК

΢Ȃԥ‫ޠ‬Κࣽ߰‫࢛࢑ޤ‬ಣᙒ‫ܗ‬ϵѨ

Ϗ౯‫ݕ‬Ȃϊൾ‫ޏ‬ฬȌȌȂτঢ়઎૗

‫ޠ‬ԚসȂӓসΚय‫ޠ‬ᐙŕࡵ৥౫ಣ

ຶȂӱ࣐έ߰ۤέᆡጞȂ࡮ϛூԥ

ᙒ‫ޠܓ‬ᏆΩȂτљ࢑ՙႻְɈᐙɉ

ᓎٙٚȊຘᓟ᛻΢ηя୞ΠȂկӠ

‫ޠ‬Ԓሇ΢ყᡞȂӶ಼αᓎτܺ‫ޠ‬዆

ຬഷ౐‫ڎ࢑ޠڔ‬ᄈҕυȂ༿༿યӶ

ᖑ‫װ‬ٙၱᇇȃᓎᑺӵᄲ໾୴଩Ȃϑ

ϊ໩ѯαȂϊυࡇᖜαኣલȃए຀

໡ۗ‫୾ڨٵ‬е࿾‫ݦ੊ޠ‬ΠȄӶ‫಼ڎ‬

ፁ၄‫׹‬Ԛ΢ୌȂං఩ಡጤᛯӶٙ

һཽਣȂ‫ש‬উყԥ΢཮ᜣᓟȂԥ΢

αȃᏂαȂ༿༿୉༗౟୞ጤ๜Ȃԃ

දКұཏȂԥ΢ዦ௒ା‫ڴ‬ȂӲᔗу

উࠍᓎᑺᘜ୞КရȂ‫ٽ‬΢ܰྲȂ೼

উ‫ץ᠎ޠ‬Ȅ༄΢ЎஐયӶၽ‫ݭ‬ਡ໩

ኻѠན‫ࣁޠ‬୞΢ୌτ‫ߨڨ‬࿜Ȃစႇ

ѯα‫ݡ‬፭‫ݭ‬८໫ෂȂึ౫ԥ΢‫ؼ‬

‫ޠ‬ၾࡋೄϛෲαࠊџӬྲΚ஼Ȅ

ຝȂસ‫ܓ‬କٙ‫ٿ‬Κࢳ֊ᑺዦᇇȂЖ

Ᏻၾழስτঢ়एథӶၽ‫ݭ‬ਡ

ூ಼αॹࡋીીേߜ֛πবȂԃ

‫ޠ‬՘ၿαȂࡿ຀Ⴛԥύ‫ם‬ᕔ८‫࡛ޠ‬

ࠍӶᙾ‫ࡤ୽׈‬Սϐ઱ঈӶ៪ѯఴැ

ᑟ‫ޑ‬ңΩϮಞ࿌ӵ‫ܙ‬φ‫ޠ‬੬Ք˕˕

αȂԂঐ୾е࿾֊ෂȊ࣡ዮ಼࿌ด

ΚዃτߟၷϊȂΡȃήዃ‫ޠ‬ๆЙЇ

ϛܑॴ֛СᡃȂկ्ᅼ୾е࿾Ȃ

Յ੬րτȂዃ८ཌྷӪࠊ་ȃദዃ‫܂‬

ᗚ࢑භദϊ಼ђ୴଩ၷ஋‫ک‬୩Ȅ

‫܂‬ԥᡘಂ‫ޠ‬τ‫ྥם‬ᎉӥ㡴Ȃ೼‫ְٳ‬

಼โङΚঐӼϊਣȂαۭਣ

ᇴ݃ԟԒ‫ޠ‬ೊ៍ܿԥ‫ݭ‬Ьқᕁ‫ޠ‬ୱ

ၽ‫ڎݭ‬ਡ‫ࣁޠ‬୞ϑࣻ࿌ዦ๝Ȃ‫ݽ‬ഋ

ᚡȂӱՅτߟࢉཏ୉ϊܼ߰ᐁЬȂ

ԥ΢፳өԓ‫ޠ‬໾ਠȃᘉЗȄԥ΢‫ם‬

Յτ‫ޑם‬ӈ‫ޣ‬௦ңӥ௯РԓҦΡȃ

ৡ୾е࿾‫۔ߢޠ‬ල੬Ϟ࢑ঐτ࠯‫ޠ‬

ήዃๆЙၽΤȂѠᇴ࢑ӱᔗЉ঑‫ޠ‬

ၱૺҀൠȂӱ࿌СϛԞᘜ᠌ຳȂѬ

ᖒ݃೪ॏȄ೼ࢳᆡߜ‫ޠ‬၍ᇴ‫ש‬ϛ‫ޤ‬

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ၿӤყԥං΢᠚ᆹȂӱ࣐՘စٙ੹

෯࿾СȂԂц΢တ኏೼ኻ‫ޠ‬ማᏂҢ

‫ޠ‬΢‫ޑ‬Ӽέ཮ಂȂԟ൸ϸයτঢ়‫ޠ‬

ీȄၰਡϛਣԥԒሇ΢ಣყȂࠑᅉ

‫ݨ‬ཏΩΠȂഀ‫ש‬എϛ୅ӵᜟ᠚Շᐡ

ዦᇇՍ৐৐΢Ȅпစᔽᓟဟ຀ᆏ‫ޠ‬

ᜟϸЗܰྲȄࣽ঻Ȃ٦‫ޒ‬ᅖٙα‫ޠ‬

ೊ៍΢Սดηϛཽܺႇ೼୉Ңཏ‫ޠ‬

ᆨٙŕࡵΚၰഀ‫ژ‬ရ፼Ȃ٦㢾݃݃ϛ

τԂᐡཽȂଷΠࠊ८ණ‫ࡋޠژ‬՜ᘜ

࢑്კ‫ޠ‬ተҫȂဌ຀ᐙೡȃᓟᔝᐙ

᠌Ȃө୧‫ۺ‬ȃϊ೰ೄϛӓΩ௱я୧

Ք୆ᏂȂඌ΢ՇҭȄ٦υςൿ‫ݽ‬α

ࠣȂഷ཮К‫ޠ‬࿌឵ᐙՔՙ‫ޑ‬ІႻ

‫ޠ‬ᐙՔ‫ޚ‬ᅶ߇Ԃቴ࢚Ȃ٦υࡇՇ੹

ࠣȂ᎝Љᇑӵ‫ޠ‬ᐙՔᡂ୞τঢ়‫ޠ‬ຝ

‫ޠ‬ᐙՔτՇᕘጤ఩ᙐዔέ֝වȄᐙ

ញઢစȄഊӶτຘαȂӪө୐ᜟࡔ

ՔࣳࠆȃЋ໩ᜣȃ߇୽ȃКᕘȃг

ၿగџȂկُഀЉ‫ீޠ‬Ք‫آ‬౩ίР

сൿȌȌȂ኶ϛᅿȂ΢΢ңΩึද

࿳ᓟᢤ୞Ȃ΢㢾ծӶٗ୞ȂέծӶ

഻ཏȂᡲՍϐԚ࣐୾е࿾‫ޠ‬лِȂ

ᇇᗑȂ༙ԚΚбᐙ੖Ȅೄ‫ܐ‬Ᏻၾᆨ

ηӤਣԂ‫ۊ‬ӵᢏࣽր΢‫ޠ‬ലձȊ

஼ϴϴ्τঢ়ϛѠᚕ໦ȃ‫׻‬ᆨє єȂ๙ϛழ‫ש‬উٗΤ୐ຘȂ٦޷‫ص‬

᠎‫ޠץ‬Зᆲ‫۾‬ᐷ຀Ȃ൸ഀၽ

ഐࠑѠ૗ϛ࢑‫ש‬উ૗‫ޠڨܜ‬Ȅ

‫୴੹ݭ‬଩֒‫ޠ‬Ճ޲η຀ᐙՔାദᙅ

೼ӌᐴ੩ᐾܺ‫ޠ‬࿾ኋད൸೼

ൿȃᐙ՚၇ȂΚࣃᓻ໰‫ڸޠ‬Ѕ΢᠎

!͕ዕৠਜ਼઼ͳ༼

ኻΚ‫៊ࡼޣ‬ΚᐍЉȂॴ᜶ӓ࠳‫ޠ‬τ

዆༫Ȃկख‫܉‬࿭‫ڻ‬൝ᅿ࢑ޫ୴଩౮

࠯ࣃᄈпөᆎ࠯ԓ֖౫Ȃлᚡ൸࢑

Іөԓ‫ֲۀ‬ȂЗདྷȈ݃Љᄈఽዔ΢

ᐙՔȃ഻ཏ‫᠎ڸ‬዆ȄٙӶ‫ڐ‬ϜȂ‫ש‬

স‫ٿ‬ᇴ࢑ᖆ२‫ޠ‬ΚЉ֒ȉ

η‫ءߩٯ‬ཏᜌ‫ژ‬೼‫᠎ٳ‬዆नࡤ‫ޠ‬༄

ܺЗȂಒΡЉΚԟ्яึα

ཱུ८ȂఀៗٚᖑΚᐍЉ៫ঐϛ୅Ȃ

ᐡൠࠊȂҀৡέ࡯ඉΠ҂С‫ޠ‬ᐍዔ

෇‫ڎ‬ȃήԪߗ຾ᚕُѻॵႼՅႇȄ

ԥ‫ז‬Ȃ൸ഀ໼‫ࡤۺ‬Р‫ޠ‬ϊຘၿηୂ

Κၰαϛਣ༧‫کྮॸޠژ‬ϛไ‫ۊ‬Ȃ

౒‫ژ‬ϛُྮဢȃિбȂཌྷߧϜ‫ߢޠ‬

‫࢑ޠۊ‬኶࡚݃ᡘӵᆹ‫ژ‬τ㢐ྮ‫ک‬Ȃ

‫۔‬ල੬ϞȂ‫ץ‬ഁᡑٙӲ‫ໍߒש‬Ҁୣ

ᐍСί‫ߗژٿ‬༂݅ਣȂ‫۩ש‬ด໡ۗ

ਣᆓᝌ‫ޠ‬ৡᚠȄ࢓С‫ޠ‬ዦ௒۸Յԥ

ᓟླྀȂηϸϛఽ࢑ઁತᗚ࢑Ϝࢴȉ

՘᠅Ϝ‫ޠ‬ᐙՔ߰ൿ୉ُᜍȂ֐ࠍᗚ

ٙᜟစႇ‫ޠ‬΢ԥ‫࡟ޠ‬ũŪŨũȂԥ΢࡟

࡟ᜳᇴ݉Սϐ෇ُᜌѻᕢ໣ᛗึ‫ޠ‬

ፑӵᄈ‫ש‬উყসτെղᔗ၏‫׾‬एᐙ

൷᠎૗໕Ȅ࢑୮ȂԄϛӓЗ‫׺‬Τџ

ՔȂѬӱ၏ყস຀‫߬࢑ޠ‬લकᎯՅ

ᡞᡜȂέե҇ξ٩ज़ज़‫ژٿ‬Ґ൶ϟ

ߩᐙᎯȄᏳၾழስ‫ש‬উՎ࠳ϜЗ‫ޠ‬

ӵ‫ں‬ȉᜳ‫୾ޠנ‬е࿾ȂѪ‫ש‬௄ϭ໡

ЬᡧኅൠਣϑĶȈııӼȂኅൠαө

ۗནαղ‫ޠ‬хߓՔ˕˕ᐙՔȄ‫ء‬ᒳ

ԓ‫ޠ‬ኟЉᎉȃାഁఌᙾැ๊ၾ዆೪

‫ݳ‬Ȃ፣Ѫ‫ש‬჌ནᝌ๜ΚૢΚᓟ਼ໍ

ࢋପαөԓᓕैᐸႻȂ‫מ‬Ԅτ࠯ၾ

ႇΚঐԄჳծГ‫ޠ‬ᐙՔଝГзࣩȄ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ົࣶ๩г ɚġġġġġġġġġġ

!ŏŢĮŮŢŴĮŵŦġѼ‫ށ‬ᅮ !ȶଛན‫ژ‬ЉஇȷѼ‫ށ‬ᅮ୾ርᚃᕜဏຩख् ା໱ᄹҖᖃᚃଲࡩຩഌ ‫ᜳد‬ᚃᏱऌ

ച‫ע‬Ϝġᚃ৲

‫ע‬᜺ᚃៗ΢স୥ђҦᖓུ୾ርᚃᕜ ໲ყ೤დлᒳӫ࣐ȶଛན‫ژ‬Љஇȷ ಒΫΥఙԪ‫ޠ‬Ѽ‫ށ‬ᅮ୾ርᚃᕜဏຩ ࣁ୞Ȃӵᘉ࢑՞ܼѼ‫ށ‬ᅮࠓഌᚕॷ എђ኉ᅗഎٚโङϳϊਣ‫ܽۊ‬ӵ ୣġ ĩńũŪŵŸŢůĪġ ‫ޠ‬Κঐϊ؇ೆൗ঱ӵġ ĩŋŶŨŦťŪĪȂਣ໣࢑ΟУΚՎΫϥСӔ љঐУȄ࿌೼ঐଊਁ࢏ΤಂᛩਣȂ ࡟‫௷ץ‬ଷΠ೼ࢳਣ໣ณ२्‫ޠ‬ఁᏱ ௳፟‫ܗ‬ঐ΢ঢ়ఋࣁ୞ࡤȂ൸Ҵ֊‫؛‬ ۢӪଲഌߞۣߓႁঐ΢୥ᇅ‫ޠ‬ཏ ᜺Ȃစߞۣਰұ‫״‬ঠࡤȂ൸໡࣐ۗ ԫԪȶଛན‫ژ‬ЉஇȷѼ‫ށ‬ᅮ୾ርᚃ ᕜဏຩࣁ୞ഃؐໍ՘ᑟჳȄ

შ2/ᚃᕜϜЗѵᢏ

ᐍঐ୾ርᚃᕜဏຩࣁ୞яึ

ŏŢĮŮŢŴĮŵŦġ ŏŦűŢŭġ ĩѼ‫ށ‬ᅮᇮȂ

ࠊ‫ྦޠ‬റϏձ࿌ดΫϸᖆᅴȂєࢃ

ཏ࣐Ѽ‫ށ‬ᅮȂղԂ༞ȉĪġ ȇѼ‫ށ‬ᅮȂ

ឺழ᛿ࠣፐ؆‫ޠ‬ዻᘉ҉єȃөᆎ೾

Κঐൊ଼‫ܝ‬໰ഢ৬ਡሎሊѡՃ‫୾ޠ‬

ᜱ՘࢈НӈȂ೼എ्ᘫѓདᗃᖓུ

࡚ȂѠ૗ΚᎇφղѬཽӶӵშ‫ܗ‬Ⴌ

Ѽ‫ށ‬ᅮ෉గᚃᕜϜЗஉ՘ߞചኌज

ຝαᡚᘅΚᑑ‫ޠ‬ӵРȂՅ‫ש‬൸֊஡

ϊ‫ݱۍޠە‬ȄӶԕ࿪‫ࡩޠ‬ຩᚃᕜཿ

्፾α೼༶ρӵџஉ՘६Ң‫ޠ‬ᚃᕜ

ଡ଼ϜȂяึ‫ޠ‬С෉ϛՍញΚЉЉႂ

ྲៗȄኸਣӒ‫ױ‬ਣ໣‫ܝ‬Ӳ‫ژ‬ĳıĲĵ

ߗȄӶĺУĲСԟαΟᘉܼା໱ϊ෬

Ԓ‫ޠ‬ΝУαԡȂԥΚЉᚃଲଲРึ

୾ርᐡൠᇅ‫ڐ‬ѻყস໲ӬȂᖃӔє

‫ٿ‬Κঐϛକಂ‫ޠ‬ଊਁȂ्྆࢑ኊၛ

ࢃࡩຩഌ‫ڎ‬՞ᚃ৲ȃΚ՞஠ऌៗ౪

Ķਖ਼ຑ‫ૅ͇ז‬ķκ‫ڿ‬Ⴌ઼ᅫᗁᒚཌྷ෧ࡔࢋ

৲ȃΚ՞‫ע‬ϏІΚ՞ဏτᚃଲࡩຩ

ЗġĩُߤშĲĪȂಒΚಂ࢏Τಂᛩ‫࢑ޠ‬

ഌៗ౪৲๊ϥ΢Ȃᒳ‫ีޠ्҇׃‬ᐡ

ӶᅗӵᆧᐚϜ‫ޠ‬Κෑ‫ڎ‬ቺዃ࡛ᑟȂ

яᜱК៊ࡤȂ൸Ҕԓ৥໡ԫԪӫ࣐

ᐄΠ၍೼ෑ࡛ᑟ࢑Ҧһ೾τᏱఁ௳

ȶଛན‫ژ‬Љஇȷ‫ޠ‬Ѽ‫ށ‬ᅮ୾ርᚃᕜ

ဏଡ଼೤დ೪ॏ‫ٯ‬һҦ࿌ӵҖಁ‫ܛ‬Ӭ

ဏຩࣁ୞Ȅ्ࠊ‫܂‬Ѽ‫ށ‬ᅮॷӒ्စ

Ω‫׈‬ԚȄᐍෑ࡛ᑟѵᢏࣽ‫࢑ٿ‬Ҧᙣ

Ҧॸ෬ᙾᐡȂดࡤτङӕॵ՘Πϳ

ๆकᑓ‫ܛ‬ᄻԚ‫ޠ‬ŗ࠯‫ڎ‬ቺዃ࡛ᑟȂΤ

ϊਣࡤܱႁॷ‫ۻ‬ђ኉ᅗഎȄܱႁࡤ

πᙾໍࡤΚዃ࣐τᢉচཽឋୣІᚃ

໸ւᒳ‫׃‬೾ᜱК៊Іᚃ᛿ፐ؆‫ޠ‬ስ

ᕜୣȂΡዃ࣐Ϗձ΢সңᑶୣІ՟

‫ڦ‬Ҕԓ‫ޠ‬፾ΤѼ‫ށ‬ᅮძϲȂӱ࣐ϑ

஝ୣȂᚃᕜୣഷࠊᆓ࣐௯ဵୣІᔯ

࢑࿌ӵ౐‫ۈ‬ΫΚᘉΠȂຘαηΚб

།ୣ‫ޠ‬໡ܺԓޫ໣Ȃดࡤ‫ٸ‬ԪႥ໣

ஜᓘȂཧٚՎਢᓣࡤΚ‫ۈ‬ԂએȄ

࣐ѵ།ඳ᛿ୣȃಒΚຩ໣ୣȃಒΡ

შ3/ᚃᏱϜЗ௯ᄰࣽຩ

ຩ໣ୣȃ᛿ࠣ።ᏙୣІ೪ܼࣀК໣ ġ ġ ġ ġ ႥСԟαକ‫ט‬ᑍࣀ‫ٯ‬ң‫׈‬ᙐ൑

ਡ‫ޠ‬ЙϲЙѵ‫ࣀؠ‬ୣȄؑୣഎ೪ॏ

‫ޠ‬ԟᓢࡤȂཧॹᖓུѼ‫ށ‬ᅮ෉గᚃ

‫ڏ‬ԥщϸ‫ޠ‬Սด௵ӏІ೾ॴȂпߕ

ᕜϜЗԋ௷ϟϊВςΚၰҦ࿌ӵା

Ӭϛਣ୅Ⴌ‫ޠ‬࿌ӵ੬‫ܓ‬Ȅࡑദᐍб

ഁϵၰࠊ‫܂‬Ȃկၰ८֭֭ࢿࢿစႇ

᎝ᅗΠᚷ֋ҰȂΚࠍѠпщϸߣႥ

ณ኶‫ޠ‬ਦ୞ಥܼӶङϳϊਣࡤܱႁ

ҪЉ‫ދ‬ዦ‫ޠ‬໩ӏȂΡࠍη‫ם‬Ԛ࡟ԥ

՞ܼѼ‫ށ‬ᅮࠓഌ‫ܽۊ‬ӵୣ‫ޠ‬ϊ؇ೆ

੬ੇആ࠯‫ࡑޠ‬ദෂᢏȂߧЬစҰᓟ

ൗ঱ӵȂ೼൸࢑ᖓུѼ‫ށ‬ᅮ෉గᚃ

ႇᘯࡤҦ໲Ьᆔ໲Ϝ௷ՎϜ৴‫ޠ‬໲

ᕜϜЗ‫ܛޠ‬ӶӵȄӶ࿌ӵ‫ע‬Ϗ΢স

ЬӲԞԲӲԞւңȄЩၷ੬ੇ‫࢑ޠ‬

ϛ๙ܼՇ‫ޠ‬ůŢĮŮŢŴĮŵŦϜҔԓ፾ΤϜ

ŗ࠯࡛ᑟϜ৴Ϝ‫ޠ‬ΚෑᑓആҪࡑȂ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ࡤ௯Ԃဏຩ‫ޠ‬ᄰቿܼΟᘉҔԓ໡ۗ ೼Ԫ‫୾ޠ‬ርᚃᕜဏຩġ ĩُߤშĳĪȂ Ӕԥ‫ڎ‬ঐຩ໣Ȃؑঐຩ໣І᛿‫׌‬። ᏙࡊഎཧପΠΚঐᔘऽН‫ޠ‬ᙛណ‫ע‬ Ϗձ࣐ѯᢋᚃៗ΢সᇅ੿ொϟ໣‫ޠ‬ ᐞዉȄϸପܼ‫ޠש‬ᙛណ࢑࿌ӵ‫ޠ‬Κ ՞ᛛᚃŎųįġ ŔŶūŢůȂу‫ِޠ‬Ք࢑ձ ࣐Ӷ‫ש‬І੿ொϟ໣ᇮّ‫ޠ‬ᐞዉ‫ٿ‬༉ ႁ઀‫ޒ‬І੿௒၍មȄӱ࣐ᄈᚗРՅ ّഎ࢑ߒԪପӬȂ࿌ดሰ्ԥᑒӬ ‫ޠ‬ਣ໣Ȃথ໡ۗΚۢ࢑ЩКდရϘ ૗เཌྷᡲ‫ש‬Π၍੿ொٙᡞ‫ޠ‬ϛᎍІ ‫ڐ‬ሰؒȄτयα࿌ӵ੿΢пήτ᜹ ઀‫࣐ޒ‬лຨ۩ӼȂєࢃίनฯІө ೏ᜱ࿾ϛᎍȇ‫ڐ‬Ԫ࣐ߞ෉ҫጴឤᝩ ઀‫ޒ‬ȇӕ޲࣐ѵ།ད࢘།π೏ဋȂ

შ4/།πϾᖚЖࢻ

೼൸࢑ൗ঱ӵ࿌ӵ‫ޠ‬ፐҢࡊȂկ༊

‫ܛ‬пЦฯ᛿єࢃŢŤŦŵŢŮŪůŰűũŦůȃ

Ў኶ਣ໣ԥᚃ৲‫ܗ‬ϵፐៗ౪৲ණ‫ٽ‬

ŏŔłŊŅȃሗฯຯҁІө᜹ҫጴѵ

࿌ӵ۩ҖஆҐϟᚃᕜԄᙐ൑᛿‫ޑ‬ȃ

ң᛿ᆾң໕ሴτȄЩၷ੬ր‫࢑ޠ‬ಒ

།πєಝІႲ٪ଭࢋ҉๊Ȃӱ࣐ң

ΚԪᒒಂҭ࿞‫่ڌ‬ᓟഌߞᅗᓟፋІ

ӵ‫ڦ‬ூϛܿ൸‫ם‬ԚΠᚃᕜϜЗ஡ፐ

ᅗҁ຀‫׻‬౸།࣭Ȃ೼Ӷԟ෉ѯᢋӵ

Ңࡊє൝‫ޠ‬੬ੇෂᢏȄϛႇᚃᕜϜ

ୣഎᗚΫϸளُ‫ޠ‬ӠຬȂѯᢋԒሇ

Зᇅ࿌ӵፐҢࡊ࢑ࣻϤМනପӬ‫ޠ‬

Κᎇ‫ޠ‬ᚃ৲ȂӶҭࠊԄԫึႁໍؐ

ِՔȂ࿌ᚃᕜϜЗஉ՘ຩᕜȂፐҢ

‫ޠ‬ᚃᕜᕘძίτ྆ϑΫϸᜳூΚُ

ࡊτഌϸ൸пஉ՘ϵӔፐҢཿଡ଼࣐

ΠȄៗ౪৲஡ϊ݊Ѕܳ‫ࣀؠژ‬ѯс

лȇᚃᕜϜЗӅຩਣηཽ஡໤ဋ‫ޠ‬

ಡ‫ࣀؠ‬І༰‫ܢ‬᛿ᆾࡤȂ၍មԂࡤ៊

ຩ໣һҦፐҢࡊ΢স‫ٻ‬ңȂᚃᕜϜ

‫ݨ‬ཏ‫ٲ‬໷໸ւ‫׈‬Ԛ೼ൠ΢ፋτ᏾Ȃ

Зሰ्ፐ؆Ԅ՗ᔇॏᚾ௭ଛঔਣȂ

կηึ౫ఽࣀ‫่੿࣐ࡤ׈‬ᔣࡻᓟᏂ

ηѠпӪፐҢࡊ୧আ‫ٻ‬ңȂᚗРᆱ

ٙᡞ‫ޠ‬ЪϓΫϸુнȂ࿌ίҴ֊೾

ࡼΠًԂ‫ڸޠ‬ᒚϤֆᜱ߾Ȅ

‫ޤ‬உ՘ߞ‫ڟ‬ֆ௵ຶȄԫѵө᜹ࡩᄛ

ġ ġ ġ ġ ಒΚ໧ࢳࣽຩ࣐෉ήЉȂԟᓢ

‫ܓ‬།πηϛЎُȂளُሇཌྷ‫ޠ‬ѳ޵

Ķਖ਼ຑ‫ૅ͇ז‬ķκ‫ڿ‬Ⴌ઼ᅫᗁᒚཌྷ෧ࡔࢋ

ഹ།ᔣ།Ȃӱ࣐൸ᚃϛ߰Іᕘძঐ

ณΩ‫ژ‬ϜЗ൸ຩȂଭᄈ೼‫ٳ‬৶༗Ϝ

΢ፐҢϛ‫ٺ‬ՅᅌᡑԚϾᖚད࢘‫ܓ‬།

‫ޠ‬৶༗ఋထȂґ‫ཽٿ‬೪ॏϲ֥ঢ়ң

πпयܼሰ्ໍ՘།πდ໡Жࢻġ ĩُ

ளറң᛿‫ޠ‬ᙐܿ՘୞ᚃ᛿єһ๞୒

ߤშĴĪȄӶ‫پ‬՘αίЀߟຩ๗‫؃‬

ሊӵୣһ೾྄࣐ϛ߰ณ‫ٿࠊݳ‬൸ຩ

ࡤȂᚃᕜϜЗηԋ௷ΠؐโӶΚϊ

‫ޠ‬ঢ়৴ІҐӵୣ୒ሊϟᏱਯՃ৲‫ٯ‬

ਣϲ‫୒ޠ‬ሊ؇ဤ೥ຝࣽຩġ ĩُߤშ

ཧପᙐܿშ਱ԓ‫ٻ‬ңᇴ݃Ȃ‫ו‬గп

ĵĪȂ؇ဤϜԥ‫ٳ‬ঢ়৴ᗚԥ૗Ω౟‫ژ‬

ԫРԓ૗ᘘτᚃᕜϜЗᄈҐӵୣ‫ޠ‬

Ⴌጤ၇ঐᐸ‫ݿ‬ȂՅ‫࣐؂‬೵ጐ‫۩ޠ‬Җ

ᚃᕜྲ៬ਞᔗȄ

ࣦՎѬ૗пᙐ൑‫ݬޠ‬ρᕔђαࡑദ

ġ ġ ġ ġ စႇ໋Ғ໋С‫ڎ‬Љ‫ޠ‬ӅᎵҢਁȂ

᎝αळ૪൸࢑ঐᙐ൑ᎎॴᗘߧ‫ޠ‬෗

஡З௒Іձਁ२ུҦ‫ܽۊ‬ӵୣᘏ‫ݔ‬

ٙϟӵȂӉեஆᙄϵӔፐҢ࡛೪η

㠆‫ޠ‬τຬนг‫ܝ‬Ӳ‫ژ‬ᚃᕜϜЗȂ৥

എፚϛαȄԥ‫ٳ‬Ճᗛᡞ৶‫۩ޠ‬Җη

໡ಒΡ໧ࢳ࣐෉ѳЉ‫ޠ‬ຩᕜϏձȄ ӶစᐤಒΚ໧ࢳ‫ࣽޠ‬ຩϟࡤȂ࿌ӵ ‫ע‬Ϗ‫ڸ‬ѯᢋ‫ޠٿ‬ᚃៗ΢সᚗРഃᅛ ᄛᄛ࡛ҴࣻϤϟ໣‫ޠ‬ᓷ࠷ȂկϬϛ ਣཽึҢມϛႁཏ‫ޠ‬ๅძȄ࡛ឋӶ ܱႁᚃᕜϜЗ࿌ఐȂѠ೪ॏΚঐһ ࢻ‫ޠ‬፟โȂҦᙛណ‫ע‬Ϗණяளُ੿ ‫ޒ‬ᙛណαϟ‫ޢ‬ᘉȂᚃៗ΢সηѠ‫ٲ‬ Ӓྦറளُ੾੿І઀‫ޒ‬ඣख़ϟளң ᇮѰȂᇅ‫ע‬Ϗউໍ՘ᚗӪࣻϤᇮّ ྜྷ೾‫ޠ‬һࢻȂᚗРηѠӕђ஽ዤோ ‫܅‬ԫ‫ޠ‬πॲІಭᄜңᇮȂ෉గӶຩ ໣ୱຩਣη೩Ѭ࢑‫܅‬ԫ‫ޠ‬ංঐᙐ൑ ‫ޠ‬ᇮѰ൸૗ႁ‫ژ‬щϸྜྷ೾ᇅ༉ႁ੿ ொϛᎍ‫ޠ‬ਞ‫ݏ‬ȄՅӶࣽຩ‫ޠ‬ᄃଡ଼α ηཽ࿧‫ژ‬ณ‫ܼݳ‬ಒΚਣ໣ձяጃຩ ‫ޠ‬਱‫پ‬Ȃԫਣึ౫හኌ࠯КᐡϜᆪ ၰ೾ଊ೻ᡞ‫ޠ‬Ԃ೏ȂᗷดҐӵୣள ୅ႬȂկᚃᕜϜЗԥ૗ΩпᐾਠՍ ՘ึႬණ‫ٽ‬ᛨۢ‫ޠ‬ႬΩ‫ٽ‬ᔗȂѬ्

შ5/؇ဤঢ়೥ຩᕜ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ԥႬΩ‫ٽ‬ᔗ൸Ѡпᗎ୞ŸŪŧŪαᆪȂഇ

ΚକܺΤЗϜழӲѯᢋȂη෉గ૗

ႇКᐡϜᆪၰ೾ଊ೻ᡞ‫ޠ‬ᖓ๗Ѡ֊

஡ൗ঱ӵᖓུ୾ርဏຩᚃᕜ‫ޠ‬ᆎφ

ਣ஡ࣽຩୱᚡпНԆȃშб‫ܗ‬ኈб

ழӲѯᢋԚߞึ߄Ȃ஡‫ٿ‬ԥ‫؂‬Ӽѯ

Рԓᇅѯᢋ‫ޠ‬஠ऌᚃ৲ထଇ፤ȂѬ

ᢋ‫ޠ‬ᚃៗ΢স૗‫׺‬Τзࣩөӵ‫୾ޠ‬

्‫ٲ‬ӒӶКᐡϜ஡ᖓ๝‫ޠ‬ထಣ೪ۢ

ርᚃᕜఀනȂ஡ѯᢋ‫ޠ‬ནԄӤᇏϵ

ԂȂ٦ංо൸ԥሊ຾ᚃᕜஉ՘ө஠

ऽ‫ޠ‬ᆎφૢයո‫ژ‬зࣩөӵؑঐሰ

ऌཽຩ‫ޠ‬ѓ૗ΠȂЏ‫࢑ڐ‬Ґӵ੿ொ

्ఀන‫ِޠ‬ဤȄഷࡤӕԪӪ೼‫ٳ‬ષ

пҫጴ੿‫࣐ح‬τۡȂҐ΢ᗷ࣐ࡩຩ

࢐҂Ңկࠔ๢ًԂࡋ‫ޠ‬Ѽ‫ށ‬ᅮ‫ע‬Ϗ

চ૔๩஠ऌᚃ৲Ȃ࿧‫ژ‬өԓөኻξ

݊ЅউᇴᖑťũŢůĮźŢĮţŢťȂη൸࢑Ѽ

‫ۊ‬Լ‫ޠܐ‬ҫጴ੿‫ح‬Ȃԥਣηԥȶೄ

‫ށ‬ᅮᇮġ ȶᗃᗃȷȂᗃᗃղউ೼‫ٳ‬С

৛Ձȷ‫ޠ‬ๅძȂկึ౫ഇႇКᐡᆪ

φ‫៬ྲޠ‬Ȃ‫؂‬ᗃᗃղউ࣐Ѽ‫ށ‬ᅮ೼

ၰ೾ଊ೻ᡞᖓ๗Ȃ֊ਣѠ஡ҫጴ੿

༶ρӵ‫ܛ‬ря‫ޠ‬ནЗȂη‫ו‬గίԪ

‫ح‬пშН‫ٯ‬हРԓ଼αᇅҐଲҫጴ

ԥᐡཽӕ፾αѼ‫ށ‬ᅮ೼༶ρӵਣȂ

ऌᚃ৲ഀጤଇ፤Ȃ࡟‫ץ‬൸Ѡпໍ՘

ᖓུ୾ርᚃᕜϜЗ૗‫؂‬ाֶԚ࣐ൗ

೏ဋ໡Ҵ೏РȄՅѵ།།π೏ဋȂ

঱ӵഷ݃߬‫ޠ‬Κ৵ᐸ༲Ȅ

ӤኻηѠпࣻӤРԓᇅ഻།ऌᚃ৲ ࡤଅȇ࿌ҐఙԪġ ĩಒΫΥఙԪĪġ

ଇ፤ࡤٟഁூ‫ژ‬ഷᎍϹϟ།π‫ݾ‬

‫ޠ‬Ѽ‫ށ‬ᅮ୾ርᚃᕜဏຩყ໦ᚕ໡

ᕜȄ Ӷ࿌ӵഷࡤΚЉ๗‫؃‬ಒΡ໧ࢳ

ਣȂᖓུѼ‫ށ‬ᅮ෉గᚃᕜϜЗۧґ

ߟຩຩᕜϏձࡤȂ஡ө᜹ᚃ᛿ፐ؆

‫׈‬ӓ้ϏఃңȂ೩ӼᏣ؆ηഎۧࡠ

ᐍ౪ᘫۢ՞ࡤηҔԓ๗‫؃‬ΠԫԪ‫ڎ‬

೤დϜȂ‫ו‬గίංఙԪ‫݊ޠ‬Ѕ‫ژٿ‬

໧ࢳӔΝЉ‫୾ޠ‬ርᚃᕜဏຩϏձȄ

ൗ঱ӵਣ૗ࣽ‫׈؂ژ‬റቇӓ‫ޠ‬ᚃᕜ

Ӷ೼ΚঐӼ࢒෉п‫ޠٿ‬СφȂ‫ڐ‬ᄃ

ϜЗȄഷࡤ༊пՎၗདᗃᖓུ୾ር

ϑᄛᄛᒋΤൗ঱ӵᄛࣁԓ‫ޠ‬Ңࣁؐ

ᚃᕜ໲ყ೤დஉ՘ȶଛན‫ژ‬Љஇȷ

።Ȃկᗚ࢑्२ᐍЗ௒Ԟࢄ՘᠅Ȃ

Ѽ‫ށ‬ᅮ୾ርᚃᕜဏຩ‫ࣁޠ‬୞Ȃηད

஡‫ܛ‬ԥ‫ע‬ϏІ࿌ӵ௦‫ڨ‬ႇᚃᕜྲៗ

ᗃା໱ᄹҖᖃᚃଲ‫ޠ‬ӓΩМࡼȄ

‫ܗ‬༊༊ၰႇ҉‫ޠڴܤ‬΢উᅗᅗ‫ޠ‬ན

ͧӀॡăఈᜋᘹఙ̝ॠ)˯*

ົࣶ๩г ɚġġġġġġġġġġ

!Щւਣȃೊ៍᛻೛ϟਢĩαĪ !!੼ฯᗁጯ̂ጯ‫ܢ‬న̚‫هࡔ׶‬ᗁੰཚሳγࡊ ‫ؖ‬ह݀ᚃ৲!!!

Щւਣȃೊ៍ϟਢȂଷΠ΢Н

һܿӵᘉȂӫӗಒΚ‫ޠ‬ђϏϜЗȂ

ӵ౪ѵȂᗚӼΠΚঐ᛻೛‫ޠ‬౿৞Ȃ

Ҁ࢈ᢉࠊ‫ޠ‬ባЬԲαԥΚ൶Csbcp

28зखਣ࢑ᛳฬ‫ޠ‬༂ߝਣхȂЩೊ

‫ޠ‬ᓐ჌)2*ȂѢКஉѽ΢‫ޠ‬ᘟКȂ

я౫Π‫ݔ‬ҁ៍ȃᆱԾᅮȃᏈҐල๊

֖‫ܨ‬ᘙ࠽༗Ȃ༉ᇴϜȂල੖ᅮ኉

τ৲Ȃ೼Ԫਢ՘ѠпᒒߗуউҢࣁ

‫ݭ‬ԥΚঐѽ΢ȂӪႇ‫޲ݭ‬Ԟ‫ڦ‬ຳ

ձฬ‫ޠ‬ӵРȂ‫؂‬૗ᡞཽуউ‫ޠ‬ձ

ңȂԄϛ௄Ȃ߰अί‫ڐ‬КȂҶΤ‫ݭ‬

ࠣȂц΢ᑺᏮȂЏ‫࢑ڐ‬Ԟᙡజْձ

ϜȂCsbcpᇅѽ΢Ꮾ᏾Ȃ‫ٯ‬஡‫ڐ‬К

ࠣІਫᙐഷᙵ൳‫ޠ‬జْീ‫ޑ‬ᓣȂη

)Bouf*अίȂ‫ܨ‬Τ)xfsqfo*! ‫ݭ‬ϜȂ

࢑ԫ՘ѫΚ෉ࡠȄ

BoufxfsqfoԚΠ࠳ҀӫᆏȄ ဒҕлఁ৵இȂӓЩւਣഷ

3125Ԓ6У35)ϳ*! 27՞Ӥ ԂҦା໱ȃॸ෬ᙾᐡ‫۔ߢژ‬ල੬ ϞȂӕཧВς‫ژ‬Щւਣ‫ޠ‬ԋ੬㢝඾ )6036*Ȃԋ੬ፐ඾࢑ЩւਣಒΡτ ࠳ȂᢤҰϟഎȂзαഷ२्‫ޠ‬ᢤҰ

შ3/ဒҕлఁ৵இ...Щւਣഷτ‫ޠ‬঱኉ԓఁ இȄ

შ2/ԋ੬ፐ඾Ҁ࢈ᢉȂባЬԲα‫ޠ‬Csbcpᓐ჌Ȅ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

τ‫ޠ‬঱኉ԓఁஇ)3*Ȃԍദା234ϵ

ϛ࢑࡟ൊ᠎೼ঐࢉ‫ٲ‬Ȃӱ࣐๗‫׌‬Ћ

АȂՍ2463କՎ2632ȂӔ૊ຳ281Ԓ

ඎᄟȂϛ૗ЖକҐӵࡇ่‫ޠ‬ൊན‫ڸ‬

Ϙ‫׈‬ԚಒΚ໧ࢳ࡛ആȂկлఁ৵இ

ӔቂȄկԋ੬ፐ඾τఁஇ㢽ӱԫ‫؂‬

ՎϭϬґ‫׈‬ϏȂଲϲࣣᙡӼൾ୊τ

яӫȂழ‫؂ٿ‬Ӽ‫ޠ‬ᢏӏ΢ዙȄ

ฬঢ়‫ޠ‬ᏈҐලฬձȂဒҕଲӱСҐ

ӶऽН঩‫ޏ‬၈ȂЎԒлِ‫ۋ‬ᛴ

‫׾‬ጢ‫ޠ‬ћ೾ኈ໲ȶᓹᓹᇅ‫ޕ܇‬ȷՅ

࢑ঐ೵ጐ۟‫ڌ‬Ȃᇅ‫ڽ࣐ٸࣻޕ܇‬Ȃ

‫؂‬яӫȂЏ‫ڐ‬ӶСҐ‫ڸ‬ѯᢋȄ

ᗷԥ᛻೛ЉϸȂ㢽Κ‫ޣ‬ϛூ‫ע‬Ȃу

঩຀࢑Κঐऽ୾υձঢ়ܼ2983

ԥΚঐϊϊ‫ޠ‬ჳདྷȂ‫ו‬గ૗ໍఁ

Ԓя‫ޠޏ‬ϊᇴȶ‫៍ݳ‬኉ලϟдȷȂ

இџ‫ݡ‬፭ᏈҐල‫ޠ‬ဒᏬฬȂЏ‫࢑ڐ‬

ࢉ‫ึٲ‬ҢӶԋ੬ፐ඾Ȃ2:86Ԓ‫ٿ‬Ȃ

ȶବαΫԆ࢝‫ޠ‬ஆ࿝ȷ‫ڸ‬ȶ௄ΫԆ

СҐ஡ϟ‫׾‬ጢ࣐ȶᓹᓹᇅ‫ޕ܇‬ȷћ

࢝၍ί‫ޠ‬ஆ࿝ȷȂկ೼‫ڎ‬ൾฬ҂ਣ

೾Ȃࢉ‫ٲ‬ӼԪܰԚႬኈІႬຝഀ៊

ңҁᄐᇑ຀Ȃ୥ᢏ‫ޠ‬ຳң࢑Κ‫ݜ‬ማ

ቒȂആԚ៝୞Ȃߗ51Ԓ‫ٿ‬ȂСҐ΢

ᄍȂ೼ᄈٙณϸН‫ۋޠ‬ᛴ‫ٿ‬ᇴ࢑Љ

࣐ϟ຀ଝȂᐤεϛ૿Ȃኈ៫౐ሊȂ

ቌȂဒ፜࿾ࠊσȂᔕካ๗‫ࡤ؃‬Ȃ‫ۋ‬

СҐᢏӏࡋွ᐀ՅՎȂUpzpubϵѨ

ᛴึ౫ఁஇߟ໡຀Ȃܼ࢑ழ຀‫ໍޕ‬

ਗ෢Ӷࢉ‫ึٲ‬ҢӵȂԋ੬ፐ඾՚ࠓ

ΤȂٗ‫ژ‬ฬࠊȂଷί᙮ᇑ‫ޠ‬ҁᄐȂ

Р‫ޠ‬IpcplfoȂҴΠЎԒ‫ۋ‬ᛴІ‫ޕ܇‬

Ѡ࢑Ӷ༄ཱུϜϨቅη‫ژࣽء‬Ȃ೼ਣ

۵Ӽ‫ܝ‬ᗃ‫ޠ‬ሜ჌Ȃ‫ٯ‬ӶఁஇࠊҴΠ

ऐดΚၿӏྲΠໍ‫ٿ‬ȂУӏឞ᠏Ӷ

ΚঐѳР‫ם‬Іήِ‫ם‬ख‫܉‬࿭)4*Ȃα

ฬαȂ‫ۋ‬ᛴ‫שנ‬ӵ‫ݨ‬ຝ຀ฬȂᖜα

८пөᆎНԆȂ࿌ดСНഷᡘҭȂ

៪яᅗཏ‫ޠ‬઱ৡȄ

‫ڔ‬຀ȶ‫ۋ‬ᛴ‫ޕ܇ڸ‬ຬኊ઎ᄃᇅҘࡰ

ಒΡЉȂу‫ޕ܇ڸ‬ೞึ౫ࣻ

‫܇ޠ‬ၗአནЅ௒ȷȂ‫ڐ‬ᄃЩւਣ΢

Ϥ᐀ܳ຀ȂঞԬӶဒᏬฬ‫ࠊޠ‬८Ȃ ࢉ‫ٲ‬๗‫࡟׌‬ц΢ད།Ȅ΢ᆘϛԄ ЉᆘȂ‫ש‬উ኏ӫሊၿՅ‫ٿ‬Ȃ㢽ႅ໋ СȂఁஇҔӶձᙅࡷȂίЀ‫ڎ‬ᘉϘ ໡ܺᢏӏȂӱѫԥ՘โȂѬ૗ྲࣻ ੽‫܉‬Ȅ ‫ש‬উ೼Κყ‫ء‬ԥ஠ཿᏳၾӓโ ழ໦ȂୌᅮԥmpdbmᏳၾя‫ٿ‬ᗀ၍Ȃ ϛႇყߞ࢑ਢၾႁ΢Ȃყসητഎ

შ4/UpzpubӶఁஇࠊ೪Ҵ‫ޠ‬ѳР‫ם‬Іήِ‫ם‬ख ‫܉‬࿭Ȅ

ٙစԼ᏾Ȃ‫ٸ‬შඊၰȂరณୱᚡȂ

ͧӀॡăఈᜋᘹఙ̝ॠ)˯*

ࢌดณ‫ݳ‬ΤఁஇȂӼя‫ޠٿ‬ਣ໣Ȃ

੊Ԉଗ݂Ȃᓻ໰൶ີ‫ޠ‬Սฬ჌ȂՎ

߭ؐٗџ୥ᢏᏈҐලϟঢ়)5*Ȃ࢑Ꮘ

ܼဪᙅȂуһࡠңу࣐Սϐ഻ձ‫ޠ‬

Ґලႇзϟࠊ41Ԓ໣‫ܛ۩ޠ‬Ȅ

Κൾฬȶဒҕφ‫ڸ‬ဒ৷ȷ‫ٿ‬၇ႻȄ

ᏈҐලτ྆࢑Щೊ‫ܛ‬ԥฬঢ়

ѫѵᒹᡦ‫ܛױ‬ԥՍϐฬ‫ޠ‬ձࠣȂӓ

Ϝഷ۸ၽ‫ޠ‬ΚঐȂ቉ߓஇஇȂᏱᎵ

੽๞஡‫ٿ‬૗௄‫ٲ‬ᛳฬ᛻೛‫ڌޠ‬φ‫ܗ‬

঎‫ٺ‬ȂһርК๨ՃጜȂһၾኅᗰȂ

૗༻๞຀ӫ᛻೛ঢ়‫ޠ‬υ‫ڌ‬ȂѬ࢑ࡤ

ᇅዊࢹеࡊȃᏱ޲Іѵһۣ‫ޠ‬щ‫ؙ‬

х‫ء‬΢ԥ᛻೛Ϙ૗Ȃη‫ء‬ԥυ‫༻ڌ‬

΢૖ᜱ߾Ȃᡲу74ԒҢీϜȂॐ൑

๞ฬঢ়Ȃ‫ܛ‬ԥฬձӶഷϊ‫ڌ‬φᅗ29

ϛᘟȂΚҢՎЎձΠ2411ൾฬձȂ

ྒਣȂӓ፳௭ΠȂᏈҐල৥ұуᎄ

‫ڐ‬Ϝ4ϸϟ3࢑‫׈‬ӓҦՍϐ‫ܛ‬ձȂ኶

ྶ᛻೛‫ܙޠ‬φȂηܼ277:ೞ৙φ፳

໕ϟӼȂᄃӶЎԥȂ࢑Ў኶ӫւ㤜

௭Ȃ౫Ӷ‫ޠ‬ᏈҐලϟঢ়࢑2874Ԓ२

Ԟ‫ޠ‬᛻೛ঢ়Ȃ࿌ดуԥᓁȂѠп໳

࡛ȂѬԥѵ‫ࠏם‬஽ࣽя࿌ԒዂኻȂ

ң೩ӼᏱ৷‫ڸ‬ฬКȂ‫ڐ‬Ϝηԥ΢ࡤ

‫ڐ‬уϲഌ৴ଲᓐ༮ӓഎϑ᎜ྒྷࢲ

‫ٿ‬Ԛ࣐ӫฬঢ়ԄलᔝջȂฬձ೾ள

ᅿȂϛႇЩକԫ՘‫ש‬উ֊஡्୥೥

ҦуҐ΢କ૪ȂඣяτኻȂӕҦֆ

‫ޠ‬ೊ៍᛻೛ήലȂ‫ݔ‬ҁ៍ȃᆱధᅮ ‫ڸ‬జْ‫ޠ‬ඎቒ๗‫׌‬Ȃᗚ࢑ԥЉ᝕ϟ րȄ ௦຀‫ژ‬29:6୞ϏȂ૊ຳ21Ԓ࡛ ԚȂщᅗዊࢹॴ‫ک‬Ȃົ઼๽ᝌ‫ޠ‬Ϝ ѶЭٚય)6*୥ᢏȂดࡤࠊ‫܂‬ц΢ึ ࡧѡௌ௒‫ޠ‬ЬᚋҁᏈСȄ ҁᏈС)Csvhhf*ཏࡧ൸࢑ CsjehfȂ23/24зखਣ࣐՚ዊഷτຸ

შ5/ᏈҐලϟঢ়Ȅ

ܿ෬πȂҀୣϲၽ‫ݭ‬ᖄᐘһᓀȂົ

КᇨձȂഷࡤᏈҐලҐ΢Ԟࢄᐍঐ

ႇ61Ӽ৵‫ޠ‬ᓻजᐞዉ՜ഀ‫ڐ‬໣Ȃೞ

ฬ८Ȅ෇ԥ‫ڎ‬ঐ‫ۏ‬φȂ2:41Ԓϑ64

៘࣐ȶіР‫ࡅޠ‬ѼලȷȂ26зख໡

ྒ஍27ྒ‫ޠ‬੖ঘȂᗚпԃ࣐ዂ੬‫ڌ‬

ۗӱ‫఺ؔݬ‬ᑗȂ‫ݭ‬ၿᡑ఼Ȃ୧಼ณ

഻ձΠ೩ӼᐤѭᇅઢၘฬձȂ‫ڎ‬΢

‫ݳ‬ՍҦໍяȂ୧ཿ૿ଞՅ௄ዊࢹᇇ

ӕ఻6ঐѠན‫ࡇޠ‬φȂঢ়৴Ңࣁߩ

ѯଞяȂԚΠȶ‫ؗ‬ஜ‫ޠ‬ҁᏈСȷȂ

ளजᅗȂംзࠊΚԒȃѢКϑᑰொ

ᄈ࠳Ҁ‫ٿ‬ᇴЇՅӱᆍூᆌȂᐍঐϜ

ᝓ२ฯॴᡑ‫ם‬ȂϬ࣐ՍϐฬΠΚൾ

зखෂᢏӓഎ‫׈‬ᐍߴ੽ί‫ٿ‬ȂҁᏈ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

Сϑܼ՚ϰ3111ԒೞᖓӬ୾ఁऌН

ܼၒ௒ฬཏ‫ޠ‬Ϝзखѡᚋ)8*ȂᎼ

ಣᙒӗ࣐зࣩНϾᒹ౱Ȅ

ႇ‫ۭڎ‬Κ௷௷่ၘૢѡཏઌด‫ޠ‬ᆬ

Ӷӓዊ௷ӫࠊ6ӫ‫ޠ‬जᝌҀ໲

ᝌ‫ࡑܙ‬Ȃл्࢑ᑓആ঱኉ԓ࡛ᑟȂ

ኅൠ)7*ȂՠҴ຀ା94ϵА‫ޠ‬យዃȂ

एႇณ኶ആ࠯ө౵‫ڐ‬፹‫ޠ‬ϊᐞȂ‫מ‬

෇စձ࣐ሊ‫ٿ‬୧಼‫ޠ‬ᐸ༲Ȃُᜍ࿌

ԄӲ‫ژ‬ႇџȂୌُ‫ݭ‬ϜҪᚷௌดឞ

ԒჂ౿‫ޠ‬੖ၽȂኅൠ‫ڻ‬൝ଷΠҀ

ၾȂե๊੐ᅟȄᐍঐϊᚋȂ՟ࡑ‫ޠ‬

࢈ᢉȂЩၷ੬ր‫࢑ޠ‬ဒ՗ᙅࡷஇȂ

ΚᑓΚҠȂᕔᏪ‫Ⰺݷ‬Ȃґစ೩ѠȂ എϛூ‫׾‬ᡑȂ۩ҖӬΩᆱៗȂϘԥ ϭСȂؑঐ۩Җഎ՟Ӷ411Ԓᐤѭп α‫ޠ‬ѡᙻ၈Ȃ‫ש‬উ՟‫ޠ‬Bqpmmp! Bsu! Ipufmη࢑Ȅ ҁᏈСᐍ৵࠳Ҁೞ‫ۦ‬Ԅ೗࠯‫ޠ‬ ၽ‫ݭ‬є൝କ‫ٿ‬Ȃ‫ש‬঄Ⴅఒ)6037*6 ᘉȂЉۧґӓ߬ȂҦ‫ߟ࠳୐ݎ‬Ϋ Ԇߟ)2514Ԓ࡛*яึȂ‫ݽ‬ᕘ࠳‫ؐݭ‬ ՘ȂᙔΠϊᚋљ୽Ȃ‫ݭ‬ᜟԥϛЎߴ ੽ί‫ॴޠٿ‬ٚȂӕඊೲएҀϜ‫ޠ‬л

შ6/๽ᝌ‫ޠ‬ԋ੬ፐ඾ϜѶЭٚયȄ

‫ݭ‬ȂӲ‫ژ‬ਢᓣȂٗΠΚঐљϊਣȂ ‫ڎݭ‬ਡؑΚ໣Ԋߙ‫ޠ‬ԓኻഎ࢑٦ኻ ӵᑀ੬Ȃ‫ିۊލ‬ᢪȂՔீᘁ݃᝷ ીȂϛᆔ൑ᑀ‫ܗ‬ᐍᡞᢏࣽȂഎ࢑٦ ቅӵ‫ڸ‬ᒚ໸ಂटࣽȂٗႇ٦Κ৵৵ ‫ޠ‬ѡᐞȂᗚԥฬঢ়ᗪན‫ޠ‬Фᇨࢀᐞ )9*Ȃц΢ᡚᡵȂ઎௼ϛூᚕ໡೼ঐ ΢໣чძȄ!!

შ7/ӓዊ௷ӫࠊ6ӫ‫ޠ‬ҁᏈСҀ໲ኅൠȄ

Ebz! 4Ȃ6037! ਴੬ϛτȂ೏

ԥ23зखၮᓎΫԆॗ‫܃ݎ‬௄֘ς‫ۅ‬

೏ѡՃᐕᄃέ๽ᝌ‫࡛ޠ‬ᑟȂٗߗဒ

Μ൤ழӲဒ՗᝙‫ޑ‬ȃІࣣᙡԾᇑਮ

ВЊτఁஇȂሊሊ൸ُࣽఁஇࠊ‫ޠ‬

ஆᛴτ౪Ұᓐ༮ȶဒҕ჌ȷ‫ޠ‬ဒҕ

δՕջъ‫כ‬ሜ჌ȂϜѶ‫ڎ‬΢):*! ൸

ଲȄ

࢑Ȃೞᆏ࣐‫ݷ‬ฬ‫ޠ‬഻ۗ޲Ȃ‫ڎ‬΢‫ܛ‬ ඣᛳ‫ޠ‬ဒᏬฬȶઢબ‫ૃޠ‬ՁȷҘሊ

ίЀཧ಼‫ݽ‬຀ϊ‫ݭ‬ጦጦएథ

ͧӀॡăఈᜋᘹఙ̝ॠ)˯*

‫׾‬ᡑᛳฬึ৥‫ޠ‬ᐤѭȂηӱ࣐Ћԥ

൷᝙ঢ়ȷ*Ȃ7ঐ୐८ฬ‫ݗ‬2:2:Ҧ

ӫȂЖ‫ٿ‬өР‫ޠ‬ᖼᒓȂӼԪӓഌ‫ܗ‬

኉୾‫ܛ‬᐀ԥȂΚԪτ᏾ࡤȂ኉୾᏾

ഌϸೞօ‫ٗ୑ܗ‬Ȃ౫ϬԥΚ༶ฬ‫ݗ‬

ంȂ਴ᐄδᅮᗊ఩ङȂձ࣐፬ᓼȂ

ѷᙺȄ

ฬೞଛӲ਴੬Ȅ2:45Ԓ! 5У! 21С‫ڐ‬ ϜΚ༶ฬ‫ݗ‬ȶUif! Kvtu! Kvehftȷೞ ୑ٗȂ୏ᒳႇโኣਬଝᚕȂЖକ྄ Ӽଇ፤ȂՎϭϬ࢑᝛਱Ȃ౫௯Ӷఁ இ‫ٽ‬΢୥ᢏ‫࢑ޠ‬ፓᇨࠣȄ ΡԪτ᏾ਣȂЩւਣ࣐ռӫ ฬӕႅօȂᔤ஡ฬଛ‫ژ‬జᒔ۬௦‫ڨ‬ ߴៗȂկ2:53Ԓ8Уଛ‫ࠓ୾ݳژ‬ഌ

შ8/ཧ಼‫ݽ‬຀ϊ‫ݭ‬एథܼၒ௒ฬཏ‫ޠ‬Ϝзखѡ ᚋȄ

ઢબ‫ૃޠ‬ՁҦ35༶ᑀҴկлᚡ ഀೲ‫ޠ‬ฬ‫ݗ‬ಣԚȂϑԥ691ԒᐤѭȂ!

შ:/ဒВЊτఁஇࠊ‫ޠ‬δՕջъ‫כ‬ሜ჌Ȅ

‫)࠳ݱ‬Qbv*ਣȂ‫ו‬੬୛ࣃяΚঐબ ஞхߓყȂӶВӄւ‫ٴ‬ീ‫ޑ‬ᓣᓣߞ ழስίȂ៯ٚࠊ‫࠳ݱ܂‬Ȃ्ؒ‫୾ݳ‬ ࢈‫ۻ‬஡ฬһяȂЩւਣ‫׫‬ឋณਞȂ ฬೞ‫ٗڦ‬Ȃ൸ԫ੒ѷȂ኉୾‫׺‬७

შ9/ฬঢ়੬րᗪན‫ޠ‬ФᇨࢀᐞȄ

ࡤȂӶ༺ӵւᎭߗᙢᅮල൤ύϜȂ 28:5‫୾ݳ‬ॗ໦Τ߮Ȃ‫ױ‬ѻ࿌Ԛ᏾ւ

‫ו‬੬୛஠ߟԞᙡ௡ჵज೛ࠣ‫༺ޠ‬ᅮ

ࠣཀྵ‫ژ‬ВᏎȂ਍ખம࠴ѯࡤȂฬೞ

ഞල)Bmubvttff*㥘֭ึ౫၏ฬȂ

ଛӲȄ

ӕଛӲ਴੬٠ϭȂȶϛᆔೞழ‫ژ‬Ӊ

਴ᐄUif!npovnfout!nfo!)ѡᙻ

եӵРȂδՕջΚཽۢӕӲ‫ژ‬೼၈

ਜፐ޲Ȃѯ‫ޏ‬ਫІႬኈᙛណԚȶτ

‫ٿ‬ȷȂ਴੬‫۩ޠ‬ҖᄈԫΚ‫߭౐ޣ‬ϛ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ᅹȄ

ԟα)6037*ҁᏈ༭ᅮί຀ЪЪ ȶτ൷᝙ঢ়ȷਫҐІႬኈϜԥ

ಡߧȂѬԂٚαᢏӏസఌߟȃ2:69

྄τ጖ൾख़ІԫฬȂႬኈбᓟ൸я

зࣩീ៕ཽ֮Ȃ੖༭ᅮϵ༫‫ޠ‬঩φ

౫ԫฬȂ‫ٯ‬п‫ڐ‬Ӳᘫ๗‫؃‬Ȅ‫ٿ‬ఁஇ

౩༲Ȃࣳয়๊೏ȂഋϜُࣽऽ୾ᇍ

୥ᢏԫฬ޲ࣻ࿌ӼȂ҇໹टЗ௷໦ ๊߯Ȅ яΠఁஇٗ‫ژ‬ဒԾྑᅮᐞȂય ӶᐞαȂղѠпࣽ‫ژ‬ກᅮ‫ۭڎݭ‬Κ ෑෑߩள๽ᝌȂณᇅঘЩ‫ޠ‬ϵཽ࡛ ᑟထ)21*Ȃ‫ିۊލ‬ᢪȂຬኊ࿌Ԓ୧ ΢উ‫ޠ‬ଓ൳ᇅ᠍ΩȂђα‫ݭ‬८एథ ‫ޠ‬ၾအȂᄻԚΚൾ྄जฬ८Ȃሊ೏ შ22/਴੬Ҁ࢈ᢉ‫ޠ‬Ѣљ࢑঱኉ԓȂѿљ࢑Н᛻ ඉᑺԓȄ

ϛਣឞ‫ٿ‬យዃ༉я‫ޠ‬जֽॲ዆Ȃ‫؂‬ ቩ఻ѡ࠳‫ޠ‬ᏅΩȄ Ᏻၾழ‫ש‬উٗႇ೩Ӽᐤѭѡᙻ

঱଼ւ஡ॗӓٙሜᓐҴܼၰϜϸႥ ৭ȂᏳၾᇴу෇ᔔֆ၍ܺЩւਣȄ ҁᏈ༭ᅮ࢑Щւਣη࢑ዊࢹ ॷഎȂέ࢑ዊ࿘ᇅіτ՚ࢸϵङಣ ᙒ‫ޠ‬ᖃഌ‫ܛ‬ӶӵȂഷЖ΢Τാ‫ޠ‬ӵ РȂ൸࢑ழԥᐩ।Ϝзखॴੀ‫ޠ‬ τኅൠȂ८ᑗϛ࢑࡟τȂߞቷङ 221y71ϵАȂӱೞ‫୾ݳ‬ӫձঢ়ߧ‫ݏ‬ ᢛ៘࣐ȶዊࢹഷजᝌ‫ޠ‬ኅൠȷՅᆹ

შ21/ဒԾྑᅮᐞȂກᅮ‫ߩۭڎݭ‬ள๽ᝌ‫ޠ‬ϵཽ ࡛ᑟထȄ

ӫܼзȂ2::9ೞӗ࣐зࣩНϾᒹ

࡛ᑟထԄ‫៍ݳ‬኉ලճᕓ࠳൤Ȃϛႇ

౱Ȅ

Ӡຬၷ౐‫࢑ޠ‬Ҁ࢈ᢉ)22*! Ȃܼ26з

ҁᏈ༭ᅮτኅൠ࡛ܼۗ23з

ख໡࡛ۗആȂ‫ژޣ‬29зखϘ้ϏȂ

खȂѳ‫ڻ‬ᖔҴ຀঱኉ԓІН᛻ඉᑺ

ԫ࡛ᑟ֝Ж΢ϟ೏ӶܼѢљഌ࢑঱

ԓ࡛ᑟȂߝᆇᎄྶȄ࢑ҁᏈ༭ᅮଓ

኉ԓȂѿљഌ࢑Н᛻ඉᑺԓȂϛӤ

൳‫ڸ‬НϾ‫ޠ‬ຬኊȂ‫ڐ‬Ϝ‫ޠ‬Ҁ࢈ᢉ

ॴੀ‫࡛ޠ‬ᑟ໲ܼΚෑȂߩள੬րȂ

)23*ȃ୾еϟঢ়)24*Іԟ෉Ϗཽ࡛

ᓎࡤࠊ‫܂‬ЩւਣॷഎșҁᏈ༭ᅮȄ!

ᑟഷ࣐яՔȂҴܼ‫ڐ‬ϜȂ‫ۦ‬Ԅဋٙ

ͧӀॡăఈᜋᘹఙ̝ॠ)˯*

மήзսంೞ߷ȄϘӲ‫ژ‬ᗰրӼԒ

ܼϜзखȄ

‫ޠ‬ВᏎȄ

ኅൠᐤѭα෇࢑‫ܝ‬ΜНϾᇅС Շ୦НϾ‫ޠ‬ΚঐȶΫԆၰπȷȂُ

Ᏻၾ࢑Κ՞ଞӅஐ΢ȂീᏱ

ຢΠึҢӶ೼၈‫ޠ‬೩Ӽᐤѭ‫ٲ‬ӈȂ

ӼᆹȂ࡟ዦЗȂࣽ‫ש‬ᄈᐤѭӫ΢࡟

2962ԒȂߧ‫ݏ‬ӱЇᄈ਍ખமήзȂ

དᑺ፹ȂϑίੳΠȂᗚ੬րழ‫ש‬џ

࡯ඉࡕ‫ښ‬Ȃഷࡤଡ‫ژڽ‬ҁᏈ༭ᅮȂ

ߧ‫ݏ‬ȃ଼ջලȃ਀ੀල‫ޠ‬՟೏Ȃᗚ

՟ӶҀ࢈ᢉᄈ८ᓢᢉΡዃ‫ޠ‬Κ໣ϵ

ԥЩւਣᅟฬঢ়ȶΜΜᐤᓏଅȷ‫ޠ‬

൴၈)25*Ȃ296:ԒуӶԫ‫׈‬ԚΠᔥ

஠፳‫ۺ‬ȂѠ௕ϑᜱߟȂᗚᇴߧ‫ݏ‬࿌

ဋӼԒ‫ޠ‬ϊᇴȶඎᄟзࣩȷȂୱз

Ԓԥঐ௒ஐȂ൸՟Ӷኅൠϛሊ೏Ȃ

ࡤആԚ៝୞Ȃ㢽Ж‫ٿ‬਍ખமήз‫ޠ‬

2956Ԓ‫ڎ‬τࡧདྷঢ়଼ջࡧІ਀ੀල

ଢయȂ‫ݏߧٻ‬ϛூϛଡᚕҁᏈ༭

ϸրೞܺഃȂ൸՟Ӷ౫࣐୴଩ീ‫ޑ‬

ᅮȂ᝸៊ࢻκȂ‫ژޣ‬඾‫ݳ‬᏾‫ލ‬਍ખ

ᓣႥᏪ‫ޠ‬Љᚷᓢᢉ)26*Ȃ຀ӫ‫ޠ‬

შ23/ҁᏈ༭ᅮτኅൠ‫ޠ‬Ҁ࢈ᢉȄ

შ24/୾еϟঢ়Ȅ

შ25пࠊ‫ޠ‬ນᖂ৲ϵཽȂѿକಒΡෑΡዃȂߧ ‫ݏ‬Ӷԫ‫׈‬ԚȶඎᄟзࣩȷȄ

შ26/ЉᚷᓢᢉȂȶӔ౱ឪࡈّȷ൸Ӷ೼၈ቹ ԚȄ‫ڐ‬Ѣ᎒࣐୴଩ീ‫ޑ‬ᓣȄ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ȶӔ౱ឪࡈّȷ൸Ӷ೼၈ቹԚȄ ҦҀ࢈ᢉٗӪ‫׎׎‬ϊ่Ȃཽစ ႇIpufm! BnjhpȂ঩࢑ᆀᅱȂ2984‫ݳ‬ ୾ȶၒ΢ϟеȷᚮঘӱᅂ།Ӥ‫ܓ‬ᠿ ΢ȂӶԫΤᅱ݉ӘՅяӫȂ2982Ԓ ᚮঘ)38ྒ*! থᇅ଼ဢᅮ੬ϊ‫ە‬๗க ࡤȂᇰᜌΠϊу21ྒ‫ޠ‬ЉϘၒ΢៍ ‫ࡤݱ‬Ȃ‫ڎ‬΢‫ם‬ኈϛᚕȂ2983Ԓ8У8

შ27/Ѡནଝ΢‫׎׎ޠ‬ϊ่Ȅ

СӤਣ௄ВᏎ੒ѷȂϑԥٙѺ‫଼ޠ‬ ဢᅮ੬ႈ൷ϛᕖȂ೼ᄈᠿ΢‫ژۍؾ‬ ҁᏈ༭ᅮӤ۩Ȃ2984Ԓ8У4С! ᚮঘ ஡‫؛‬ॏϸК‫ݱ៍ޠ‬ङ‫ژ‬ኅൠȂፚց ϛԚȂᚮঘпКᅂᔟ།៍‫ݱ‬ȂΚൠ ᡚзᓨߺ‫ޠ‬ᠿ௒ಥܼᛋӏȂࢉ‫ٲ‬η ෇ܰԚႬኈȶӓᇠ‫ص‬ནȷ)2::6*Ȃ Ԓ༊27ྒ൸ϑϘ๽ࢸྗ‫ݱ៍ޠ‬Ȃ൸ ҦۧґԚӫਣ‫ޠ‬؄༺ાӼлᅌȄ Ѡནଝ΢‫׎׎ޠ‬ϊ่)27*Ȃ‫ٿ‬

შ28/‫׎׎‬υ่՞ܼࡔϲϛᡘҭ೏Ȃᗚң២ਲᚈ ՟Ȅ

ྜԥ࡟Ӽ༉ᇴȂ‫ڐ‬ϜϟΚ࣐ҁᏈ༭ ᅮ᎐൝࠳Ȃኴॗ्ᛗખ࠳ᕔ‫ࣕޠ‬᛿ ᏳЭጤϑᘉᐾȂࠔೞಜ‫޲ݾ‬ҁ‫ૢܝ‬ ੬ϵᕓ‫ޠ‬ϊ‫ڌ‬φ‫׎׎‬ዕᅬȂఀΠӓ ࠳Ȃࢉ‫ٲ‬ԥᘉҝȂϛႇҖఋϊऽ໱ 㢽࢑்ϛѠϛആ೥‫ޠ‬ӫാȂߤߗѫ ԥΚ‫׎׎‬υ่Ȃ௵᜖࠽Ȃ८Ӫᢏಁ ‫׎׎‬ȂӤ՘υςᇴ࠽༗ϛ໰Ȃ՞ܼ ࡔϲϛᡘҭ೏Ȃᗚң២ਲᚈ՟Ȃං

შ29/!ЩւਣԥංԼᆎCffsᡲղࢆᒶȄ

ณ΢‫ٿ‬୥ᢏ)28*Ȃᇅ‫׎׎‬ϊ่ࠊ८

2513ԒȂ2591Ԓ้ϏȂࠊࡤစᐤΠ

ϟ࿳ᓟᙉ୞ȂϛѠӤСՅᇮȄ

ߗ91Ԓ‫ޠ‬ਣ໣Ȃτዃαᆓ‫ޠ‬༲ା:2

Ҁ࢈ᢉ)23*࢑Κ৵‫ޠ࠯ڑ‬ѡ

ϵАȂദαԥ˰ϵАା‫ޠ‬ҁᏈᗊᅮ

х‫៍ݳ‬኉ල঱኉ԓ࡛ᑟȂѻ࡛ܼۗ

ͧӀॡăఈᜋᘹఙ̝ॠ)˯*

՞Ӷ྿φ჌ύк‫ޠ‬ύရίȂԥ

ԉៗઢဒԾྑᅮሜ჌Ȅ ୾еϟঢ়౫࣐ҀҴീ‫ޑ‬ᓣ

Κঐ᏾‫ލ‬ӓෂฬᓣȂ2:23Ԓ‫୾ݳ‬ฬ

)24*Ȃߟࠊѯ໧ί࣐՘ӘӵᘉȂ೩

ঢ়EvnpvmjoӶߞႁ221ϵА‫ޠ‬ฬҁ

Ӽ‫ޤ‬ӫ΢ςӶԫೞஉ՘ԬӘȂєࢃ

αȂ२౫ྥ២ᑌ᏾‫ޠן‬ႂ઎ൠෂȂ

‫ޤ‬ӫۡఁ‫׾‬९΢ς‫ޠ‬ЭӘȂ2679Ԓ

471࡚‫ޠ‬ѽฬȂପαᅂࣖᛗࣕᖑȂ΢

Ї‫׫‬՚ੳв‫ޠ‬ೊ៍ᑀҴၽ୞ೠWbo!

଼ቤయॲਞȂᡲ΢ད‫ڨ‬࿌ਣᄟ੩ϟ

Fhnpouճᕓ‫ڸ‬Ipnfճᕓ൸Ӷԫೞअ

᏾‫ݸ‬ȂฬϜѠࣽ‫ژ‬ᚪ຀Ҫ଼Ȃϑാ

ᓟȂᏪαԥΚ២ทଅᓄԫ‫ٲ‬ӈȄ

≝Ӷඬ‫ޠ‬਍ખமȂտϛ٪ೞ঩п࣐

2941Щւਣ௄ೊ៍ಜ‫ݾ‬ίᑀ

ϑೞ‫ݳ‬ॗ੒ྟ‫ޠ‬඾ᏈςॗऐดፑΤ

ҴȂп᛻೛ȃ࡛ᑟȃ୴଩ȃॶ‫ޑ‬

ࡿදഌȂଜᙾ᏾‫׌‬Ȃ਍ખமѓం࠮

ІѾջΩᆹӫЉίȂЩւਣ΢መན

ԚȂऽ໱ᡑ‫ޕ‬ᅫȂц΢‫ײ‬๨Ȅ ᚕ໡ྥ២ᑌίΚય൸ໍΤೊ៍

േ୴଩Ȃзࣩαഷτ୴଩ኆ൸ӶЩ

‫଼ޠ‬ල࠮ջȄ

ւਣȂпࠊӶዊࢹਢၾȂңᓢਣ xbjufsཽӒଛαီຊ଩nfovȂӶЩ ւਣଛα‫୴࢑ޠ‬଩nfovȂංԼᆎ Cffsᡲղࢆᒶ)29*Ȃ‫ש‬എᘉേ࿌ӵ ᇨആ‫ޠ‬mpdbm! cffsȂߩளུᘁԂ േȂϛႇЩւਣᗷด౿౱୴଩Ȃկ ηϛ߰ۤȂ411ddΚϊ‫ݕ‬4/6ዊϰ)ङ 251OU*Ȃ611dd! 6ዊϰ)311OU*Ȃᓎ ߰േ‫ݕڎ‬၍෿Ȃљ஼ξϰτ໖൸џ ΠȄ‫ש‬উ՟‫ޠ‬Csvttfmt! Nbssjpuu! Ipufmᚕኅൠ࡟ߗȂᓎਣѠџٗٗȄ Ebz! 5Ȃ6038)Ρ*! ‫ྥژ‬២ᑌȂ ‫ีۄތ‬α྿φϟкȂሎగ᏾ൠȂདྷ ჌࿌ԒኴᄈᚗР஡ߗ31! ࿳΢ȂӶԫ ৥໡ᐮ੩‫ޠ‬һᎣȂ᏾‫ݸ‬ᄟ੩Ȃࡅ᡺ ႴϵᕓԚΠऽ໱Ȃ਍ખமսంೞࢻ ܺ‫ژ‬ဒሁ୛਍৭Ȃ‫׼‬᢯ՅಥȄЩւ ਣηӱԫ‫ן‬Յܼ՚ϰ2941Ԓࡈ֚ᑀ ҴȄ!

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ົࣶ๩г ɚġġġġġġġġġġ

ġᚃҢ഻ࣽ‫׺‬ !!ಱϠ෧ٙ

Рᘅ݃!ᚃ৲!!!

ᗉᓁ

ή഻ĩ഻ཏȃ഻ུȃ഻ཿȂҐ΢ ӶԚѓτᏱ؆ਠ‫ܛق‬஠ᚡᅌᗀႇĪȂ

୽ᓁዂԓȂྦറӶၦҐҀൠτ

ᗚ्ђα഻‫׺‬ϘѠп஡౱ཿҢίȃ

ኤΚ‫ױ‬ȂѻউѠ૗ኸਣ‫ء‬ԥࣵւȂ

ाֶȃߞτȄ

ԥ‫ޠ‬਴Ґ‫ء‬ԥ᎜୶ȂկӱၦҐҀൠ

୉࣐ೞ഻‫ܗ׺‬഻‫׺‬ҐٙȂᄈ

ࣽϜ)τӼ࢑ᇳࣽ*ґ‫ޠٿ‬৥గȂሊ

೼ঐစᔽзࣩȂԄ๽ᅮຘ‫ܛ‬ᅌ‫ޠ‬Ȃ

ෂȂႲขȂᗎ༗Ȃ೼᜹ϵѨ‫ޠ‬Ӊଡ଼

ߝ ᓁ ࢑ ϛ ᆄ ញ ‫ ޠ‬ĩ Ŏ Ű ů Ŧ ź ġ ŏ Ŧ ŷ Ŧ ųġ

჌࢑ᐷᓁȂਙᓁ)ϥୁཀྵၽ*Ȅ пਣ໣‫ࣽٿ‬ȂᗉᓁϵѨȂ࢑ᗉ

ŔŭŦŦűĪȄ

࿌ί‫ޠ‬ᓁȂΚܰ‫ڎ‬ᕠಂȄ

ၦҐзࣩȂᓁΚ‫ޣ‬ೞ‫׺‬ΤȂ഻

୽ᓁϵѨȂ࢑឵ܼґ‫ٿ‬ȂංԪ

ആ‫ܗ‬ӭ‫ݿݿ‬ᑸ๭ĩτഌӌഎખΠĪȄ ೼зࣩѬԥΡᆎ΢ĻᎵ࢈‫ޠۻ‬ȃ

ϰȂϛѠ४໕‫ޠ‬དྷ჌ޫ໣Ȃᗷดτ

Ꭽ࢈‫ۻ‬Ꮅ‫ޠ‬Ȅĩទঢ়‫ڸ‬৶༗എԥ਍‫ژ‬

ঢ়എ‫ޤ‬ၿԈ‫࢑ۥ‬ԥ४<स࢑ณ४Ȃե

Ԃ೏ȂѬԥϜ໣ഷٛशĪȄ

‫ٿ‬τᛗࣕȂस࢑ณ४Ȃե‫ٿ‬Ԉ‫ۥ‬ᑸ ๭Ȅ

೼ঐзࣩѬԥ‫ڎ‬ᆎစᔽĻࢻԯစ

ᗉᓁϵѨȂѠࣽ୧ཿཽॏ‫ݳ‬ȃ

ᔽĩΚω‫ݭ‬ύΚω՗Ī‫ڸ‬᡺དစᔽĩԥ

ϵѨ‫ݳ‬Ȅ

ჳഷजȂ‫ו‬గࣻᓎ*Ȅ ೼ঐзࣩѬԥ‫ڎ‬ᆎϵѨĻᗉᓁϵ

୽ᓁϵѨȂளᇴ࢑ณ‫ם‬ၦ౱ȃ

ѨІ୽ᓁϵѨĩ࿌ดηԥϛᗉᓁİ୽ϛ

ᐍӬቌঅĩ࠮‫ޣ‬ᐍӬȃЬ҂ᐍӬ๊Īґ

‫ژ‬ᓁĪȄ

‫ٿ‬ᗎ༗Ȅ

ɏɏɏɏɏɏɏɏɏɏɏɏɏ

΢‫ڸ‬စᔽୱᚡሰ्τහτ૗޲

୽ᓁϵѨ࢑ঐτ፱ൠȂ൸࢑‫ױ‬ ґԞೳ෢࿌୉ԞΤȄ

ᗉᓁዂԓȂ೾ႇள೤စᔽစᕋ

ᗁर࠻౹Ը

ณ‫ם‬ၦ౱ԄեຠቌȂѬ࢑Ң౱

ᐄȂ໵ᆓȂ‫ޑ‬ᖓᆪȂѠएၸ೪റȂ

्ષϟΚȂ૗ϛ૗ᑒӬᎍңȂഎ࢑

ུ᛿чϞȂӓഌ࢑݃С‫ࡤܗ‬Сзࣩ

ঐୱᚡȄ

‫ޠ‬Ⴒ෉ၾᔜȄկණࠊւңΠґ‫ٿ‬Ѡ

ᐍӬቌঅȂӶ୧ཿзࣩ2,2?3

૗‫ޠ‬ԞઊȂ೼ኻ൸Ѡᐮᓿ഻ུȂ२

‫ޠ‬ᐡཽȂᄃር‫ٯ‬ϛӼȂԞᗉ٦‫ٳ‬Ӎ

ߝϟί҇ԥࠎЊȂђഁऌ‫׭‬഻ུȂ

ཿ‫ޠ‬ᓁτӼ෉గ޷Ҁ๞я‫)ޠ‬զঅྗ

ᘘ஼ཿଡ଼ȄӶၦҐҀൠ‫ޠ‬ಂӏ\ऌ

ቌ*)൸࢑߇τᓁຶϊೳȂՅ޷Җຶ

‫^׭‬л्ң‫୽ٿ‬ᓁ‫ޠ‬Ȃ࿌ดηᇴ‫ٳ‬΢

൑*Ȅ

᜹ໍؐȂᆌइȂึ৥๊ȂѷంਣȂ ൸ᇴ෇စԥႇȄ

ґ‫ٿ‬ᗎ༗;ࣽூྦϛྦ@࢑ঐ ୱᚡȂࣽூྦȂऽ໱‫ُܛ‬౲ӤȂ஽

࿌ด݃СԥჳഷԂȂկ࢑ᗉᓁ

ϜՍԥ஽ϜКȂ૗ϛ૗Ӷ݃Сзࣩ

‫ޠ‬ϵѨ‫ޠ‬ஆҐѓȂᖃ࢑्\ᛨȃࣝȃ

ࣁί‫ٿ‬Ȃഎ࢑ঐୱᚡȂ჌Κ‫ٳ‬τ኶

ྦȃ‫*ץ‬Ȅ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ົࣶ๩г ɚġġġġġġġġġġ

!‫ࢼݱ‬ђ‫ۈ‬ґએ ġġۧҔຩ‫ ܛ‬ᗃም৩!ᚃ৲!!! !!)੼ฯξᗁर̳ົ൳̋ฤฤ‫*ܜ‬

‫ࢼݱ‬ђύ࢑ѯϜْᜱӵୣ‫ޠ‬ӫ

ُංੂීЉѽФȂЏ‫ژ࢑ڐ‬ႁ੖‫ܧ‬

ύϟΚȂ՞ӗْᜱΝ໱Ϝ‫ޠ‬ՃѳȂ

ĲĶııԾпαȂ‫؂‬ѠُӼੂାτಘֶ

੖‫ܧ‬ା࡚ĲĸĸĲϵАȂΚૢᛈี࢑

‫ޠ‬Ρဩ‫ݙ‬Ȃ௄‫ڐ‬රሼ‫ޠ‬ᐚٙѠ‫ڐޤ‬

௄ْᜱᓹْၾ዆ୣߤߗ‫ޠ‬਎‫ؐٿ‬ၿ

စᐤΠංӼԒྒ‫ޠ‬൲эመසȂϘആ

ఃีȂӲโѠпᒶᐆ௄঩ၰߖӲȂ

൸я೼ᐍٙ‫਻ྨޠ‬Ȅ Ӷτঢ়ჲගਈ‫ޠ‬ЗძίȂ‫ٿ‬

‫޲ܗ‬Ӫіᖄٗ‫ژ‬τഢύී‫ݔ‬ၾ዆ୣ

‫ࢼۄژ‬ђύήِᘉࠊഷࡤΚࢳαᛈ

ࡤȂཧٚҦ‫ݎ‬༗ߖӲȄ Ґ໦ԫԪ՘โԋ௷࢑Ӷْᜱ

೏Ȃ೼ࢳၰโӼ࣐ѽҰጄஃȂන຀

‫ڨٵ‬Κ‫ۈ‬ԂએࡤȂႥСఽఒҦْᜱ

ࠊ΢‫ޠۢڿ‬ᛲસІᓂ๑଼ᒨ២፾ရ

਎‫ؐٿ‬ၿαᛈȂϜЀܱႁ‫ࢼۄ‬ђύ

೏Ȃ࡟ሇᚭӵ൸૗α‫ژ‬ήِᘉȄӶ

ήِᘉЀᓢӅ᏷ȂดࡤӕఃโӪτ

ήِᘉࠊȂΚ೏᝛ޫऐя‫ޠ‬ѽҰȂ

ഢύී‫ݔ‬ၾ዆ୣяึȄΚၰα՘ٗ

‫࢑؂‬ц΢Ꮊ٘፭ෂ‫ޠ‬ഷ‫ٺ‬ӵᘉȂη

ܼᇖᆶී‫ݔ‬ϜȂඐॴ‫ڸ‬ᄲȂέϛُ

࢑ಁ΢੽ኈ‫ޠ‬ഷ‫ٺ‬՞ဋȄկ࢑Ȃᖛ

СᡃȂ઎઎ц΢Зᛊઢ‫ܒ‬ȄୌᅮѠ

ϊԄ‫޲ש‬Ȃᗚ࢑గϟࠔؐȂѬ૗ሊ

‫ߺگ‬ΐ؆Ϗ্

ؐӄᗛӪτഢύී‫ݔ‬ၾ዆ୣਣȂՅ ࢉ‫ٲ‬η൸௄ԫ໡ఃȄӶᚕ໡‫ࢼۄ‬ђ ύήِᘉȂΚၰኸйӪίȄٗӶΡ ဩ‫ݙ‬ဤဩஃᑗԚ‫ࠕޠ‬ᄃၰ৸αȂ൸ ԂծٗӶࠕࠕ‫ޠ‬ӵ෨αȂདញࣦ࣐ ᚭ೻๳ᎍȄङӶᚕ໡ήِᘉङĵı ϸយ‫ޠ‬ၰโ೏ȂٗӶ໦Ӄഷࡤ‫שޠ‬ ऐด᠚‫ژ‬Κᖑ‫ڴ‬െȂܼ࢑ࡩԕ‫܂ޠ‬ ࠊ੾ٗȂѬُҐ໦஼ऽहჲգᎃӶ ၰ৸αᇴуྥΠΚίȂѿရኢᔟ‫ژ‬ ၰ୐Κᗼऐя‫ޠ‬Ұ༶Ȃծо‫࡟ޠװ‬ ᝓ२Ȃლၑକٙਣࠔณ‫ݳ‬ңѿရМ እȄܼ࢑Ґ΢ሃᆨ࣐ह঱୉Πᔯ ࢦȂึញ‫ڐ‬ѿရ፼ծоԥଽ‫ޠ׸‬௒ ‫ݸ‬Ȃᗷด‫ء‬ԥ፼ᜱ࿾಴՞Ȃկ࢑‫ڐ‬ ᜱ࿾ᛨ࡚ۢϛԂȂःցᔗ၏࢑ѿ፼ ᜱ࿾‫⊾ޠ‬ଽϲᚫĩŮŦťŪŢŭġ ŮŢŭŭŦŰŭŢŦĪ ‫ܗ‬๱ଽѵᚫġĩŭŢŵŦųŢŭġŮŢŭŭŦŰŭŢŦĪġଽ‫׸‬ Ӭ‫ڂ‬፼ᜱ࿾໶ழ཭།Ȅ ೼Κକཏѵ‫ٲ‬ӈႴਣ҉༅Π ‫ש‬উ೼፸՘โȂկ࢑೼η࢑ᄈ‫ש‬উ ା໱Ҁᚃ৲ϵཽีύ໦ཏѵ‫ࢉٲ‬ᔗ ᡑ૗Ω‫ޠ‬ΚτՄᡜȄॷӒȂӶጃۢ ह঱‫ޠ‬།༗ࡤȂ‫ש‬І೩݃‫ع‬лӉҴ ֊൷‫׳‬ᎍӬ‫ۢڿ‬ရ፼‫ࠣޑޠ‬ȂӶ‫׳‬ ൷‫ڻ‬᎐‫ޠ‬Ф༶ࡤึញ‫ٯ‬ณᎍӬ‫ڿޠ‬ ۢ‫ޑ‬ȂѾԂ೩݃‫ع‬лӉឺழ‫ڎޠ‬୚ ಂᜣ౾φᢎᎍӬ‫ٻ‬ң‫ޠ‬Ȃܼ࢑‫ש‬উ ᢏՅϛඹᖷ‫ޗ‬ȂѬ૗Ӷήِᘉ‫ޠ‬Ф

࡟‫ޠץ‬൸ւң‫ڎ‬୚ಂᜣ౾ђαኇ‫ܓ‬

ทਡ੽ί໱ֶ‫ޠ‬ٙኈȄ

ᖁழ஡‫ڐ‬ѿရ፼‫׃ۢڿ‬࿌Ȅᗃ݃ۡ

Ӷτঢ়૰٘໼ႺࡤȂӕ࡚৥໡

ᚃ৲І೩݃‫ع‬лӉηණ‫ٽ‬ᓎٙឺழ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ĩτჲटЗ๊঑໦ߞІስ໦೏౪ऐึ‫ݸޒ‬Ī

‫ޠ‬ŏŔłŊŅ᛿‫ޑ‬๞ह঱ȂӒጦ၍‫ڐ‬ ઄ฯȂ഍ਐӣᚃ৲ηණ‫ឺܛڐٽ‬ழ

՘୞ϟࡤȂᗃ݃ۡᚃ৲ᇅ‫ש‬ଇ፤‫؛‬

‫ޠ‬ŴŵŦųŰŪťଭᏙȄӶ೼‫ٳ‬᛿‫ޠޑ‬ձң

ۢҦ‫ש‬ȃఒྲྀĩ༂ఒྲྀĪІϊഫĩഫᘅ

ίȂ઄ฯ‫ݸޒ‬ጃᄃூ‫׾ژ‬๢Ȃ೼ਣ

ϧĪή՞੽ί‫ٿ‬ഘգह঱Ȃ‫੽ٯ‬ί٘

঑‫ש‬উໍΚؐࡧՄ၏Ԅեᡲह঱૗

஋‫ޠ‬໾ЬІୂᙑȂՅҦᗃ݃ۡᚃ৲

஋ԋดٟഁᚕ໡ύୣȄ

ழስ‫ڐ‬уჲգྲ঩ॏฬ՘โα‫ژ‬Ꭾ

ӱ࣐‫ڨ‬།՞ဋҔ೏ӶْᜱІ

଼ύೆȂཧٚ‫ݎژ‬༗ңఐᓢȄ࿌Ϝ

τഢύී‫ݔ‬ၾ዆ୣ‫ޠ‬Ϝ໣Ȃᚕτഢ

ԥӉե௒‫ݸ‬ȂٟഁпКᐡഀ๝ĩ۸Ԃ

ύී‫ݔ‬ၾ዆ୣᎮ଼ύೆτङĴϊਣ

‫ڨ‬།՞ဋϜ๽Ⴌ߭Кᐡଊဵᗚᆘً

ၰโȂՅᚕْᜱτङĵ‫ژ‬ĵįĶϊਣ

ԂĪȄ೼෉໣Ȃഛ៊ԥ੒٪‫׌‬ȃ‫ݔ‬ଡ଼

ၰโȂӱԫӶᗃ݃ۡᚃ৲Іτঢ়‫ޠ‬

‫׌‬ө൑՞‫ٿ‬Ⴌၛ՞‫ݸޒ‬Ȃ‫ש‬উΚΚ

ଇ፤ίȂ‫ש‬উ‫ۢ؛‬ӒӪτഢύී‫ݔ‬

Ӳ᙮‫ޤ֚ٯ‬уউጃᄃ‫ޠ‬ፐ࢒ۢ՞৵

ၾ዆ୣ፝ؒනֆȄၾ዆ୣᎮ଼ύೆ

ዀĩདᗃᗃ݃ۡᚃ৲ᓎٙឺழ຀ňőŔ

‫ޠ‬ᄒစ౪Ӷ‫ޤ‬ၿ೼କ‫ٲ‬ӈࡤȂҴ֊

ፐ࢒ۢ՞቉ĪȂᄈܼө൑՞‫ޠ‬τΩ‫ڟ‬

፝‫ש‬উӪĲĲĺൣ਱Ȃᄒ‫ە‬ηᒒՍಣ

ֆȂ‫ש‬উ઎‫ޠ‬དᛅӶЗȄ

ᙒΠєࢃѯϜҀឍᄇ‫ڸ׌‬҂ϸ‫׌‬ഢ ύࣃя‫ໍݔܛ‬࿱ӒҢӶϲ‫ޠ‬ѳ΢ϊ ໦ȂܼίЀĶᘉĴıϸѿѢܱႁ‫ڨ‬། ౫ൠȄѯϜҀ੒٪‫ࠍ׌‬Ӷ௦‫שژ‬উ ൣ਱ࡤȂҴ֊፝‫ڐ‬ί‫ݎޠ‬༗ϸ໦ᇅ ‫ڸ‬҂ϸ໦ӔĹ՞໦সȂཽӬ‫ݔ‬ଡ଼‫ݎ׌‬ ༗‫ݔ‬ᆔ೏‫ޠ‬ĵ՞١ύসȂΚӤ৥໡ఀ න՘୞Ȅġ

ĩӲโഋϜႅᄒစ౪๊ĵ΢ĭҦᗃ݃ۡስ໦༙ൣ། ޲‫ݸޒ‬пւࡤ៊ఀනĪ

Ӷጃᇰөၰනఀ΢সϑစ৥໡

‫ߺگ‬ΐ؆Ϗ্

ίЀĶᘉȂ‫ש‬উ‫ܛ‬೏՞ဋ‫ڻ‬൝

න‫ں‬Ģ‫ޠ‬ጃȂ‫ۈ‬፭ᒊЭᙬᗷजȂկ࢑

ᅛᅛໍΤ༄ཱུзࣩȂ੊ྤηᄛᄛί

ၿߣйߞȂᄃߩள΢૗‫ژڨٵ‬ԫज

७Ȅ࣐Πᡲ།޲ԥ٘஋‫ཹߴޠ‬Ȃఒ

ෂȂԫԪԝह঱ϟȪᆌȫȂᡲ‫ש‬উ

ྲྀ஡‫ڐ‬ഷࠕ‫ޠ‬ѵ৉ᡲ๞ह঱एȂ‫ש‬

τӀԥ۸Ӷԫ౐ύ‫ݔ‬ϲȂ‫ݡ‬፭‫ژ‬೼

উη໡ۗђՙߴཹȄؑঐ΢η஡ᓟ

ณᜟजෂȂηᆘ࢑ΚᆎȪϊጃ۸ȫ

ᐸྦറ‫׃‬࿌пߕ௦‫ۈ‬ఐ‫ٿژޠ‬Ȅ‫ש‬

֒Ģ

ӕᡲఒྲྀᐷαΚτ൨‫ޠ‬ዦ૰Ȃ൸຀

ఐαĸᘉӼȂԽ֘‫ٿ‬Ⴌጃᇰ‫ڐ‬

ዦឣឣ‫ޠ‬૰ЬȂؑঐ΢‫ܗ‬Ӽ‫ܗ‬Ўໍ

Ꮈჲգϑစ‫ژ‬ႁ‫ݎ‬༗ȄĹᘉĲıϸ‫ݎ‬

ॶΚ‫ୂٳ‬ᙑȄίЀĶᘉĴıϸѿѢȂ

༗ၼҖᚃଲቔໍઊ୚ଲߞึ‫ٿ‬ᙐଊ

ሊ೏я౫ᐸӏȂᎮ଼ύೆ‫ޠ‬ᄒ‫ە‬ၮ

֚‫ޤ‬Ȃуϑစ፝ࡩຩࡊлӉቔ݈ܽ

ഢύࣃя‫ݔޠܛ‬ӒҢпІ‫ڎ‬՞෈х

ᚃ৲ࡠ‫ڽ‬Ȃ๊།ொ‫ژ‬ႁ֊ѠҴ֊೏

‫ֶޠן‬Μ‫ژٿ‬Ȃᙐ൑‫ޠ‬ၛୱ‫ש‬উ‫ޠ‬

౪ȄఐαĺᘉȂτ‫״‬නఀ΢স‫ژ‬ႁ

‫ࡤݸޒ‬Ȃτঢ়Ҵ֊໡ۗЉࠓӵі໤

౫ൠȂуউழ‫؂ٿ‬Ԃ‫ޠ‬ଽ‫ۢڿ׸‬؆

ಯକ‫ٿ‬Ȃϊഫၮߢ࿱ъ‫࢑؂‬అକԒ

ਠȂܼ࢑‫ש‬উ஡ह঱‫ڨ‬།‫ޠ‬ѿရ፼

ឮȂึ౫‫ڎ‬΢ӤΚԒԪȂ࿌ดᆘ࢑

ᆨᄃ‫ޠ‬єᇦ‫ۢڿ‬ԂȂᡲуၑ຀Ӷ‫ڎ‬

ፘ឵ӤԒȄᓎ຀ਣ໣‫ޠ‬੒ംȂύϜ

՞੒٪‫׌‬ఀන΢স‫ޠ‬ȪӓΩȫ‫ࡼ׮‬

੊ྤί७‫ژ‬Ĳĵ࡚ѿѢȂӱ࣐ϑစጃ

ί՘ٗࣽࣽȄĺᘉĴıϸȂτჲ໡ۗ

ۢఀනӶ֊Ȃ‫ש‬൸፝ϊഫ஡ᝦ‫ڏ‬ᘉ

яึ‫܂‬ၾ዆ୣᎮ଼ύೆяึȂՅह

କȂᝦЭᗷϊկηᡲᡞྤԥད‫ޠ‬α

঱൸Ӷ‫ڎ‬ӫఀන΢সΚ‫ܝ‬Κ௱‫ڟޠ‬

ЁȂดࡤĹঐ΢൝຀ཌྷϊ‫ޠ‬ᝦЭһ

ֆίȂؐαу΢ҢಒΚԪ‫ޠ‬൑ရี

ፚп҉ึ๊ࡠ‫ޠ‬ਣӏȂঈηϛ࡟ஜ

ύϟਢȄ

ჿȄ೼ਣ঑Ȃ‫ש‬উึ౫‫ڻ‬᎐‫ݔ‬Ф໣

௄੖‫ܧ‬ĲĹĶıϵА‫ڨޠ‬།౫ൠȂ

я౫Κ଱Κ଱‫ޠ‬ಡཌྷ߬ӏȂ۩ด࢑

Κၰα‫ژܧ‬ĳĳııϵА‫ޠ‬Ꭾ଼ύೆȂ

ᒊЭᙬঢ়ఋ౫ٙ‫ٿ‬ձഘȂτঢ়‫ܗ‬೩

‫ש‬উӔ߇ΠĴঐយᓟȄΚၰαह঱๙

࡟ᜳདྷ჌ȂӶ൲տ‫ޠ‬ύα۩ดཽя

ЎӅਁȂᄈܼଽ‫޵׸‬ᡞ‫ޠ‬઄ฯȂу

౫࣐኶ϛЎ‫ޠ‬ᒊЭᙬȂഀύ۩ܼτ

η‫׈‬ӓ‫ף‬՟ϛණȂ೼ኻ‫ޠ‬ᡞΩȃഁ

ഢύී‫ݔ‬ၾ዆ୣӼԒ‫ޠ‬ᄒ‫ە‬Іߢ࿱

࡚ᇅପӬ࡚ᕖூΠ‫ܛ‬ԥ੒٪‫׌‬ఀන

ъഎሴ࣐ᡚ೦Ȅ‫ࢉש‬ཏၮᄒ‫ە‬ᇴȂ

ჲգ‫ޠ‬ᆏ೩Ȃ౴ഥӶΚঐရ፼ଽ‫׸‬

೼ᜟѠпӕ໡ึяΚঐᢏӏᘉĮĮ‫ۈ‬ၾ

‫ޠ‬௒‫ݸ‬ίᗚ૗Ӷ೼ኻ‫ޠ‬ਣ໣ܱႁȂ

ᢏᒊȂϛࣦ዆ࠛĢᄒ‫ە‬ၮߢ࿱Ҵ֊ା

઎‫ߩ࢑ޠ‬ளߩளϛৡܿȄ‫ש‬ϛ࿲η

ᖑ֐ۢȂӱ࣐уউϛདྷளள‫ٿ‬ԫఀ

௄З‫݉ڄۼ‬ह঱‫ޠ‬ᡞΩᇅཏ‫ע‬ΩȂ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ඳձ࢑‫ש‬Ȃ޼ۢϛ૗୉‫ژ‬Ԅԫᛑ᠏ ძӵȄ α‫ژ‬Ꭾ଼ύೆȂၮᄒ‫ە‬ȃߢ ࿱ȃ੒٪‫ݎ׌‬༗ϸ໦І‫ڸ‬҂ϸ໦‫ޠ‬ Ԃ݊ЅউၿαΫΡ࿳ϸ‫ޠ‬ᗃཏȂ‫ٯ‬ ࣻङ๊ह঱།༗‫׈‬ԂࡤΚۢαύ‫ٿ‬ ၮಁԂЅӔᒘΚ᎗Ȃดࡤ‫ש‬উΚ՘ ѳ΢Ӷఀៗٚ‫ޠ‬ၽଛί‫ݎژٿ‬༗ ၼҖᚃଲȂਣ໣࢑টఒĳᘉĲıϸѿ ѢȄࡠ‫ࡩޠڽ‬ຩࡊቔлӉၮࡩຩࡊ ‫ޠ‬ៗ౪৲উҴ֊ໍ՘೏౪Ȃřӏᔯࢦ ᡘұह঱‫ޠ‬ሊᆓ๱ଽಌ՞‫ܓ‬ଽ‫׸‬ȃ ፼ᜱ࿾຾ଽĩŵŢŭŶŴĪӪѵ୐୒ಌȃ⊾๱ ଽ໣໶ழ཭།ȄቔлӉԋ௷пҰᆾ ‫ڂۢڿ‬Цฯ‫ࡤৣݨ‬Ȃᔔ‫ש‬উѪΠΚ ഌॏโٚȂΚၰ‫ߖۍص‬Ӳା໱Ȃܱ ႁਣ໣ङ࣐ఽఒķᘉĵıϸȂ๗‫؃‬Π ೼ൠ‫ࢼݱ‬ђ‫ۈ‬ґએ‫ޠ‬ཏѵȄ ࡤ៊Ӷ໋ΚԟαҦ٫ᆤӬᚃଲ ೩݃‫ع‬лӉԋ௷՟ଲȂίЀ௦‫ڨ‬К ೛‫ݾ‬ᕜȂႲॏήЉ֊Ѡяଲߖঢ়ᕜ ΚঐϛϊЗՅᡷԚཏѵ།ড়Ȅ

ᎵȂӕདྷُ‫ژ‬ह঱ᎏၾύ‫ݔ‬Ѡ૗्

ĳįཏѵ‫ึޠࢉٲ‬Ң‫ٯ‬ϛѠܑȂ

኶УϟࡤΠȂկ࢑τഢύϟङ፝ह

կ࢑Ԅե‫׃‬๢‫ޠ‬೏ဋϘ࢑२्ϟ

঱ଡ଼҇ᙲଅൌĢ

२ȄӶ‫ٲ‬ӈึҢࡤȂຠզሰ्ѵ‫ٿ‬ Мන‫ޠ‬ਣ঑Κ्ۢᅿ‫ץ‬ӪѵؒֆȂ

๗፤Ļ ĲįӉեਢၾࣁ୞എѠ૗ཽԥཏ

пᕼ฼ᅘ੽ӶύϜ‫ޠ‬ਣ໣ȄҐԪ‫ٲ‬

ѵึҢȂԫԪह঱‫ޠ‬ཏѵ‫ࢉٲ‬Ȃࣻ

ࢉ‫ޠ‬೏౪ηᆘ࢑๞‫ש‬উΚঐစᡜȂ

߭Ѡп๞τঢ়Κঐឍ௘ȂӶύαΚ

ᄈܼҐ໦‫ٿ‬ᇴȂґლϛ࢑ΚӈԂ

Ϲ՘୞Κ्ۢߩளϊЗᙲབྷȂ֊‫ٻ‬

‫ٲ‬Ȅ ĴįҐ໦ᗃ݃ۡᚃ৲ྦറ‫ޠ‬ňőŔ

࢑ٗӶ๳౞‫ޠ‬ၰ৸αηѠ૗ཽӱ࣐

‫ߺگ‬ΐ؆Ϗ্

ؑঐჲգഎ्ԥ‫׈‬๢‫ྦޠ‬റȄ

ۢ՞቉૗ӶಒΚਣ໣ණ‫ڨٽ‬།ӵᘉ ‫ޠ‬৵ዀȂᡲఀන൑՞૗஋࡟‫ץ‬ഁ‫ޠ‬

Ķįစႇ೼Ԫ‫ٲޠ‬ӈȂঐ΢ញ

ጃۢනఀ՞ဋȄณጤႬᄈᗀᐡѠп

ூྦറ‫ޠ‬ᚃᕜ၇റᗚ࢑ϛЋщ٘Ȅ

ᡲࡠ‫ޠڽ‬ചѨᐡٟഁᕖூύα‫ޠ‬ଊ

ᗷด࡟Ӽჲգഎ࢑ᚃ৲Ȃկ࢑Ѿஐ

ਁȂٟഁᖓ๝αഷߗ‫ޠ‬Ꭾ଼ύೆІ

ᜳ࣐ณԾϟ‫ފ‬Ȃ᛿‫ޑ‬ȃ‫ۢڿ‬ң‫ޠ‬ᖁ

ഢύࣃя‫ܛ‬Ȃԋ௷‫ڟ‬ֆ΢КȄ‫ܛ‬п

ழȃҰᆾ୚ФഎѠпӕӼྦറȂ೼

Ӷ‫ٲ‬ӈ‫ޠ‬නఀ೏౪αѠп‫؂‬ђ‫ץޠ‬

࢑‫ש‬উ‫्ࡤ܂‬ӕђ஽‫ޠ‬ഌϸȄ ķįା໱Ҁᚃ৲ϵཽีύ໦ᗃ݃

ഁȃྦጃȄ ĵįঐ΢‫ีޠ‬ύ၇റ्щ٘Ȅ೼

ۡᚃ৲‫ޠ‬՘ࠊ೤დഎߩள‫׈‬๢Ȃ‫ܛ‬

Ԫ‫ש‬উӶύαࡠ‫ژ‬ఐαĺᘉпࡤϘ໡

пτयαϛཽԥτ‫ึࢉٲޠ‬ҢȂկ

ۗ‫܂‬αಌ୞Ȃ೼Ϝ໣စႇΠߗĸঐӼ

࢑Κ‫ٳ‬ঐ΢‫ޠ‬ϊ‫ٲ‬ӈӶࣁ୞Ϝ๙ᄈ

យᓟȂϛ༊੊ྤഃᅛί७ȂӶ༄ཱུ

ณ‫׈ݳ‬ӓᗘռȄ‫ܛ‬пؑঐჲգӶࣁ

ᕘძ‫ޠ‬᠗ဌίȂΚૢ΢З౪ηཽԥ

୞ໍ՘Ϝଡ଼्҇ᙲབྷϊЗȂ‫ݨ‬ཏԋ

ϛԋ‫ݸޒޠ‬Ȃ‫ܛ‬пӵҁȃᑖ൲ՙ‫ޑ‬

ӓȄτঢ়‫ץץ‬዆዆‫ޠ‬яߟȂΚ्ۢ

Іᐸ‫ڏ‬Ȃ๙ᄈ࢑्҇‫ޠ‬ঐ΢‫ࠣޑ‬Ȃ

҂҂ԋԋ‫ߖޠ‬ঢ়ൌȄ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ົࣶ๩г ɚġġġġġġġġġġ

ġ୥ђᚃ৲ϵཽࣁ୞ԥད !!໵αЋ໩Зᄀຩ‫ ܛ‬ച‫ٺ‬቉ᚃ৲!!

ᡲ‫ש‬ᡞཽ‫ؑژ‬ঐ΢ؑঐ໧ࢳഎԥα

)Κ*౩᜹ၽ୞

ࡕ๞‫਀ޠ‬፴įįįįįԒख‫ڸ‬ᡞΩᗷᓎ຀ᅗ

ߗљԒ‫ٿ‬ഛ៊୥ᇅᚃ৲ϵཽӼ

࢑कԆ‫ޠ‬ᔯᡜൣ֚ឍұ‫ש‬উȂ೼ൠ

໷ࣁ୞Ȃথ໡ۗ୥ᇅࣁ୞࢑ೞՂ౩

ЩᗊࠔᕜᘿΠ‫ש‬উĩՎЎ࢑‫ש‬Īįįįįįįġ ϭ

Щᗊ֝ЖȂӱ࣐пࠊӶᚃଲϏձԥ

්ԥ଩ϭ්᎗Ȃᆔу΢Ңѷϛѷ

Ղ౩ൠȂίੳ֊Ѡ҉౩⁘၍ᔇΩȂ

ంȂຼ຀ᗚ૗҉౩‫ޠ‬ਣ঑Ȃӕฯ‫ץ‬

ၽ୞ୋٙȂՍ௄ໍΤຩ‫ܛ‬ҢᄙȂᐍ

ӵ҉Κൠ֒Ģɇ

ЉဈӶຩ໣ȂђαՂ౩ࣁ୞ሰ्઩ আൠӵȂĵঐ΢ᄈ҉Ϙႇ᠔Ȃѫᡞ ᔯൣ֚ᅗ࢑कԆឍ֚‫ש‬উϛѠϛၽ ୞Ȃܼ࢑‫ש‬উൣΠഷᙐ൑‫ޠ‬ᖓፘ ಣȄ࿌ਣЩᗊ‫ש׈‬ᗚӶŇŃึߓΠΚ ‫ٳ‬དّȂѠُ‫ޠש‬Ҧ଀དᗃȄ Ɇၽ୞઎ԂĢ࢓Љ҉Ղ౩Щᗊ‫ޠ‬

შΚĻೆི୾ϊՂ౩ൠ

जԂདញࡼ៊Վϭįįįįᗷด‫ש‬উூΠ‫ٴ‬ ॗ࢑ഷᙐ൑‫ޠ‬ᖓፘಣįįįįįԂε‫ڸء‬΢ ᄈ҉ЩᗊȂߗС‫ٿ‬ϛਈ‫ޠ‬З௒ᇅᄈ ґ‫ޠٿ‬ነኍηᓎ຀ԯЬిᅎᇅЩᗊ Ϝ๬αသષ‫ޠ‬ϸ‫ࢻݫ‬హՅџȂįįįįįįįད ᗃϵཽ‫ڸ‬٦‫ٳ‬ೞ‫ש‬উទ౩‫ޠ‬໦ЅȂ ᡲ‫ש‬উኸйӶ౩ൠαѠ୆၇ΚίՍ ϐ࢑΢ҢാւಣȂįįįįįఐ৞ਣ࿌ਣ ೞទ౩‫ޠ‬໦ЅέΚΚඳ၇Ԛ૗ᅉ๢ ᇇȂѯॴ྄‫ີޠٺ‬ஐᇅՃᚃ৲Ȃ‫؂‬

ġġშΡĻᖓፘಣ‫ٴ‬ॗ

ણΐᗁर̳ົ߿જѣຏ

᝸Ղ౩ЩᗊࡤȂ‫ש‬উέഛ៊

ߴឮ౩Щᗊࠍ࢑ѫΚ໷࡟ԥ

୥ђΠ਺౩ЩᗊȂߴឮ౩ЩᗊȂ೼

፹‫ޠ‬ЩᗊȂདྷ҇࢑࣐ΠჃᓿཽসၽ

Ρᆎ౩᜹‫ڐ‬ᄃ‫ש‬਴Ґϛཽ҉ȂЏ‫ڐ‬

୞Ȃංо΢΢ԥዪȂϛ२ፓስዪȂ

ߴឮ౩‫҉࢑؂‬௄্फ‫ژ‬ҭࠊഎಒΚ

ӱԫ࡟‫שޠֽۊ‬ூ‫ژ‬ഷࡤಒΡӫ‫ޠ‬

Ԫᘙ౩Ȃӱ࣐ӒҢൊ᠎౩᜹ၽ୞Ȃ

ϸ኶ᗚѠூΠŃŃዪȂӒҢூΠ࿌‫׌‬

࣐Πᡲуเཌྷၽ୞Ȃ‫ש‬η൸ӓഌൣ

ഷାϸȄġġ

ӫȄ࣐ΠЩᗊਣԥᘉኻφȂ‫ש‬উՎ ЎᗊࠊĲĮĳ‫ཽڻ‬Վ਺౩ൠӵȂߴឮ౩ ൠӵጜಭ౩དĩᄈ‫ٿש‬ᇴ࢑‫ޤ‬ၿ਺౩ ܰȂߴឮ౩ࡪቅ਍ĪȄᝓੀᇴ‫਺ٿ‬౩ ЩᗊЩၷ஠ཿȂංоഎ࢑Κ‫ٳ‬ԥᄃ Ω‫ޠ‬΢Ϙཽ୥ђȂ‫ש‬ഀึ౩എϛτ ཽȂංԪึ౩ᡲᝓ๧Щᗊ੊‫ݦ‬Ϝ‫ޠ‬ ຠቸηϛϊЗӵ઱Πя‫ٿ‬ȄߤழΚ ණ‫࢑ޠ‬Ȃӱ࣐‫ש‬উঢ়‫ޠ‬ϊࡇᗚϊĩЩ ᗊ࿌ਣᗚĴྒӼĪȂංԪ౩᜹Щᗊഎ

ġშѳĻߴឮ౩ൠևΩூΠഷࡤಒΡӫ

ĩΡĪᏫΜΚСၾࣁ୞

থԂԥᚃ৲ηழϊࡇࠊџȂܼ࢑ං ঐϊࡇԥգΚକ‫ޗ‬Ȃ‫ש‬উη዆ூሇ

Ѡ૗ॶᡝ‫کޤ‬ĭࣽ‫ژ‬ΠΚСၾࣁ

ᚭĢϛႇԥਣҔӶЩᗊਣηཽ༉‫ٿ‬ɇ

୞Ȃ‫ש‬έЗ୞କ‫ٿ‬Ȃຩ‫ܛ‬Ңᄙ‫ޠ‬Ң

༿༿Ȃ‫׎׎्ש‬ɇ۸ԂԥԂЗ‫ޠ‬ᚃ

ࣁȂංоѬԥᙅࡷϳίЀՎᙅࡷС

৲্ᔔ‫ש‬উழϊࡇџϊ၍Ȅġ

ԥޫȂѠ௕‫ש‬উЊ‫ۏ‬঄ϛན໡ٚέ ࢑ၰᛣȂ࡟Ўਢ՘й೾ளΚਢ՘ӵ ᘉѬཽࡠӶਢᓣ‫ܗ‬ѬџΚયෂᘉȂ ԫԪ‫ޠ‬ΚС՘থԂၸ຀‫ש‬উၾ៕೩ Ӽ‫ש‬উϛཽՍϐ໡ٚџ‫ޠ‬ෂᘉȂє ࢃԥᚷᢥቆᐸ༲Ȃॴ֛ंॴෂୣȂ ަദϵ༫ȂѯᢋႬΩϵѨࠓഌ৥ұ ᓣȂᒦቆᓟȂᜱύဤСȄġ ᄈ‫ש‬ՅّȂτՍดҐٙ൸࢑ ഷԂ‫ޠ‬ᕜᘿȂђαᏫΜ‫ޠ‬੖ෂ‫؂‬ ࢑ϛ҇ᇴȂϛᆔ࢑੖ᠿ຀Љᗚ࢑Љ

შήĻϊυ‫ڸ‬ѫѵΚ՞ᚃ৲ϟυӤ‫ޗ‬዆Ꮳ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ഀ຀੖Ȃ೼ᆎΚτбӼቺԪ‫ޠ‬ɇЬ

ϜЗȂӱԫ՞ӶНϾϜЗ‫שޠ‬উα

ᙣɇɇЉᙣɇɇ෷ᙣɇཽᓑਣ֝Ж

྄࣐ٚР߰ȂၷϛңᐋЗᒷ‫ژ‬Ȅġġġġġġ

‫ܛ‬ԥಂҭȂဟೢᕢ໣ܺޫȂӓดϛ

ġ ᏒᆔӲ‫ژ‬઎ᄃҢࣁȂ਽Ծ‫ݷ‬ᢅ

‫ޤ‬ჩз‫ޠ‬ીᘚነኍѬ഼ಂҭӓЗ‫ޠ‬

ᚄ᎘૰‫ޠ‬Сளᅴ‫ٲ‬Ȃୋߴᘉঅ‫ޠ‬ไ

ᘳ៕ȌȌȌȌįįܼ࢑Ȃ‫ױש‬೼бᙣӠ

មȂཿᕽԚҐ‫ޠ‬Մ໕‫ٸ‬ᙠ֩ඌ຀‫ש‬

Ӷဟ੖ϜழӲঢ়Ȃ೼ᆎ҂ᓘ๳ᎍ‫ޠ‬

উȂϛႇංԪ୥ђࣁ୞‫שޠ‬Ȃ‫ۢ؛‬

དញѠഘգ‫ש‬᝸៊ࡠӶຩ໣ԂΚࢳ

ᗚ࢑ӒࣁӶ࿌ίȂϛ፤౩᜹ၽ୞Ȃ

ਣ໣Ȅġ

ਢၾ՘โȂԂԂၾᔜΚίȂщႬ஋

ѫѵȂϵཽᒳ‫ޠ‬ਢၾαٚӵᘉ

ΠȂ݃Љӕα֒ĢĢĢġġ

ԥΡ೏ȂΚӶᚃ৲ϵཽȂΚӶНϾ

შϥĻĩѿĪġॴ֛ं੖ෂĩϜĪᜱύࣽဤСĩѢĪġᚷᢥቆᐸ༲

γࡊཐ͘!!ਃԗᅞᗁर! !

ɚġġġġġġġġġġ Ћထᇈ͛!

ĮՃ‫ߋܜڒ‬į

ѵऌဒК!!ૅ‫י‬ሠᚃ৲!! შȅНʝ‫ؿݔ‬ज ࠓίାᚃѵऌМනĳԒȇϟࡤӶା໱ Эٚયࠊ‫ޠ‬ϜύΚၰα໡೪ȶૅѵ ऌȷȂпҧ‫ޒ‬သȃदዜᅻȃ૔๩ѵ ऌ๊К೛ᆹӫȂ‫ޣ‬ՎĲıԒࠊӱԒ‫ٲ‬ ϑାϛூϛ֛ᅬᐸဵȄ ૅ‫י‬ሠᚃ৲яٙСᐄਣхȃੁ༫ ᑫᓹዖ໑੪‫ݔ‬؇ࢷЬ๩ᜟ‫ࡋޠ‬ঢ়ӫ ߟȂЯᒒૅ࿆СӒҢ෇Ӊᓹዖ໑ಒ ΚӉ໑ߞȄ‫ڐ‬இъ࢑ϑࢉ‫ޠ‬ѯτᚃ Ᏹീςૅ‫߹י‬ӒҢȂӏඉ٦Ԓ෇ᇅ ؄ᚋྜȃ೩ᕍྶȃ೩஽Іᒧᆻ‫๊ݎ‬ ΢‫ڟ‬ֆ؈ᖒ݃ఁ௳௦ԞѯτᚃଲȂ

ਃԗᅞᗁरยֽ๔ቚ३‫ڱ‬Ąဦᛷ‫ٺ‬3114ѐĂਃ ԗᅞ೩ֻĄ

‫෇ٯ‬ӉѯτᚃଲಒΚϲऌлӉȇ ᚃᏱ஠ߟ຀ձпѵጢԥȮࡋᇮ᜞

ߗԒ‫ٿ‬ȶဩջጱȷԚ࣐ਣሿ

‫ڑ‬ȯȃȮѯᢋᓹዖૅЫડᜋȯ๊Ȅ

‫ޠ‬ఀ‫ڽ‬቉ᏣȂ‫ڐ‬ᄃԟӶљзखࠊȂ ା໱ᚃᏱτᏱߤ೪Ϝ‫ڸ‬ख‫܉‬ᚃଲಒ

ૅ‫י‬ሠᚃ৲Ս҃௦‫ڨ‬СҐఁ

ΡӉѵऌлӉૅ‫י‬ሠȂ൸ϑρ‫ྱݳ‬

‫ي‬ȂԚᕽᓻ౵Ȃ௄ᓹዖϵᏱਯȃѯ

ᓂՍᇨΚѯ΢ϏЗ޳ᐡȂᔗңӶ୞

іಒΡϜᏱȃѯіା๊Ᏹਯ᠟‫ژ‬ѯ

‫ޑ‬ᄃᡜαȇ೼࢑ѯᢋಒΚѯҐρ‫ޠ‬

іࡕτᚃᏱഌĩϭѯτᚃᏱଲĪȄӏඉ

ȶဩջጱȷȂૅ‫י‬ሠᚃ৲ൟᆏ࢑

ࡤȂԚ࣐ѯτᚃᏱଲಒή۪ȂĲĺĵĺ

ȶဩջጱȷӒ៯޲Ȅ

ԒпಒΚӫԚᕽ౴ཿȂϟࡤӶѯτ ᚃଲѵऌ௦‫׈ڨ‬ᐍ‫ޠ‬՟ଲᚃ৲ଌ

ġ౫ԒĺĲାឮ‫יૅޠ‬ሠᚃ৲Ȃ஠

ጜȂΚ‫ޣ‬୉‫ژ‬л‫ݾ‬ᚃ৲চᗀ৲Ȅ

ߞѵऌІഭ᎗ऌȂ՘ᚃႊĶıԒȂΚ

٦ঐԒхѵऌۧґಡϸԪ஠ऌȂ

࡚‫׹‬ᅌఀЭ໦‫ِޠ‬ՔȂ௄ѯτᚃଲ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ഭ᎗ऌ೪റηࣻ࿌ᙐ५Ȃഭ᎗Ϗձ

‫ڐ‬΢Ңძႅ௄ԫՅ‫׾‬ᡑȄ

ӼҦѵऌᚃ৲Ս՘೏౪Ȅૅ‫י‬ሠᚃ

࿌ਣ‫ޠ‬ାᚃᗚӶ૪഻ਣ෉Ȃᚃ

৲௄ᓟ‫ژ‬ရȂංоณ‫ܛ‬ϛ໡Ȃತᑗ

ᕜ೪റሊဤࡤіഌ‫ޠ‬τᚃଲȂૅ‫י‬

Πᙵ൳‫ޠ‬ᖞ‫ט‬စᡜࡤȂ౐དഭ᎗‫ޠ‬

ሠᚃ৲ܳ຀‫ܦ‬૥‫ޠ‬ᆡઢᇅውΩȂև

२्‫ܓ‬ȂЏ‫࢑ڐ‬Ң౪‫ݸޒ‬ґᑹԚዤ

Ω‫׾‬๢ѵऌ‫ޠ‬ᕘძᇅ೪റȂ‫ٯ‬ஊ‫ي‬

‫่ڌޠ‬Ȃഭ᎗‫؀࢑؂‬ᜱҢ‫ڽ‬ԋӓȄ

ύӵᚃ৲ȃࡿᏳᏱҢ୉ः‫ف‬ȂӤਣ

уӪ࿌ਣѯτѵऌлӉ‫ݔ‬ЉըЇ࢏

ᅿЗᅿΩྲ៬੿ொȄ٦ਣାᚃߟຩ

ණЁ‫่ڌ‬ഭ᎗ࠣ፵‫ڔ‬ϛৡጦȂՅӶ

೪ӶϳӬၰαȂ੿‫ܙ‬আңΫӓၰ‫ޠ‬

ĲĺĶĶԒᕖᙩпзࣩፐҢಣᙒः‫ف‬স

ਯ޿ȇу൸Ӷ‫ڎ‬ӵ‫ݱۍ‬ȂС‫៬ྲۈ‬

‫ޠ‬ٙϸࠊ‫܂‬ϞബȂᇅĲĵӫ୾ঢ়хߓ

੿΢Ȃ‫ڐ‬ຝ੿Ԅᒒ‫ޠ‬ᄙ࡚౐‫ڨ‬Ԃ

Κକໍঔഭ᎗ᏱȂΚԒࡤпಒΚӫ

ຠȄ

Ԛᕽ‫׈‬Ԛः‫ف‬Ȅ

ᗷดૅ‫י‬ሠᚃ৲ӶାᚃѵऌѬ ฼ኸ୅੽ĳԒȂկӶାᚃѵऌึ৥ѭ αȂࠔϛѠ‫ྟܢ‬ȂЏ‫࢑ڐ‬уՍϞബ ‫ܛ‬Ᏹ‫ޠ‬մᡞྤ‫ົܗ‬մᡞྤഭ᎗ः‫ف‬ ᇅᖞ‫ט‬ᔗңȂᄈЗ᠛ѵऌК೛ழ‫ٿ‬ ࡟τ‫ޠ‬ଔᝧȄ‫ܛ‬ᒞົմᡞྤഭ᎗Ȃ ൸࢑ᡲഭ᎗੿΢ᎃӶܺဋӖ༶‫ޠ‬К ೛ᘩαȇ‫࢑ܗ‬Ӷ੿΢ٙαӼ೏ഌ՞

ĲĺĶıԒхૅ‫י‬ሠᚃ৲ĩϜĪ॔ϞബᏱಭഭ᎗ਣ‫ܛ‬ ឹȄშʝૅ‫י‬ሠණ‫ٽ‬

ܺဋӖ༶ȂӕңႬॴਊ֛Ȅԫഭ᎗ Р‫ݳ‬ႇџґ෇ԥ‫ق‬ಜ‫ޠܓ‬ः‫ف‬Ȃૅ

ߖѯࡤȂૅ‫י‬ሠᚃ৲চӉѯτ ᚃଲഭ᎗ऌлӉȂ࣐ഭ᎗ऌ൩ًۢ Ԃ‫ޠ‬ஆᙄȄĲĺĶĹԒΥΡήࣖ᏾ᛗ ึȂೞኊ።‫ࠊژ‬ጤ଼ડ࿌ķঐУ‫ޠ‬ॗ ᚃȂᐤစԫΚ᏾Э‫ࣀޠ‬ᙅȂуᄈҢ ‫ڽ‬ԥ‫ޠ౐؂‬ᡞਃȄĲĺĶĺԒĺУȂା ᚃѵऌ഻ऌлӉ഍ۡ‫ݱ‬я୾ໍঔȂ ࣐෉ߗĳԒȂାᚃ഻ᒳ΢؈ᖒ݃ീς ĲĺķĳԒ༂኉ඵᚃ৲Ӷାᚃϊ‫ڌ‬ऌᚃ‫׌‬୉ඊᕘ՗ ໕ขۢϟ୞‫ޑ‬ᄃᡜȄშʝ༂኉ඵණ‫ٽ‬

ӪѯτᚃଲଲߞାЉԚᆨࡩআ஡Ȃ ૅ‫י‬ሠԚΠȶఀනȷ‫ޠ‬ϛΡ΢ᒶȂ

γࡊཐ͘!!ਃԗᅞᗁर! !

‫י‬ሠᚃ৲ᙥҦ୞‫ޑ‬ᄃᡜȂ௥ଇࡰྤ

‫ٯ‬пύՁ୉ᄃᡜȂः‫ف‬ᇅขၑՍᇨ

୞‫ޑ‬Ӷմᡞྤί‫ޠ‬Ң౪ЇᔗȂ௄Ϝ

ࠣӶᡞѵඊᕘᄃᡜ‫ޠ‬ѓਞȇ೼࢑ѯ

‫׳‬яԋӓ‫ޠ‬ᖞࣩྤ࡚ȂττණାΠ

ᢋಒΚѯᔗңӶ୞‫ޑ‬ٙα‫ޠ‬ȶဩջ

ഭ᎗ІК೛‫ޠ‬ԋӓ‫ܓ‬Ȅуࡤ‫ٿ‬пԫ

ጱȷȂᄈСࡤାᚃึ৥໡ЗК೛ತ

፤НᕖூСҐτ‫٭‬ҀҴτᏱᚃᏱീ

ᑗᙵ൳‫ޠ‬ЗூȄѫѵȂᑗ྄௱୞ѵ

ςᏱ՞Ȅ

ऌᇅ੿౪ऌᖓӬଇ፤ཽȂᗝ୾ѵᏱ

ĲĺĶıԒхૅ‫י‬ሠᚃ৲Սᇨ‫ޠ‬ဩջጱȄშʝૅ‫י‬ ሠණ‫ٽ‬

մᡞྤഭ᎗ȂӶК೛੿΢ٙαܺဋ೩ӼӖ༶ĩ༬ ‫ם‬ĪȂ‫ٯ‬ңႬॴਊ֛७ྤȄშ࣐‫ڐ‬КᛳጉȂૅ‫י‬ ሠණ‫ٽ‬

޲ࡋ৵ࡿᏳȂᡲᏱҢԥ‫؂‬Ӽ‫ޠ‬ᐡཽ ᏱಭȄ ାᚃॷ‫پ‬໡ЗК೛‫ޠ‬лΧᚃ৲‫ݔ‬ ҘলᇴȂу‫ޠ‬τᏱ౴ཿ፤Н൸࢑ૅ ‫י‬ሠఁ௳ࡿᏳȂᚡҭ࢑Ȳմᡞྤ‫ݳ‬ ‫ޠ‬ѵऌᖞ‫ט‬αᔗңȳȂ೼η࢑уҢ ҂‫ޠ‬ಒΚ጖ᚃᏱ፤НȄȶૅఁ௳࢑ ૅ‫י‬ሠᚃ৲௱୞ົմᡞྤഭ᎗Ȃᡲ੿ொᎃӶܺ ᅗӖ༶‫ޠ‬К೛ᘩαȄშ࣐‫ڐ‬КᛳጉȂૅ‫י‬ሠණ ‫ٽ‬

Κ՞ϧཐ‫ޠ‬Ԃᚃ৲ȃఁ௳ȃՃ৲Ȃ ц΢དᗃȃᛅ‫܉‬Ȅȷ ĲĺķĲԒĸУȂ‫׈‬Ԛ໧ࢳ‫ܓ‬Ӊଡ଼

Յ࿌ϭᚃࣩ౿՘‫ޠ‬ȶဩջ

‫יૅޠ‬ሠᚃ৲Ȃᚕ໡ାᚃՍ՘഻೪

ጱȷȂӶљзखࠊᗚ࢑ไԥ‫ޠ‬ԍ

ૅѵऌȂ᝛♗ᔽзߞႁљзखȂ‫ޣ‬

ᆓ቉ᏣȂૅ‫י‬ሠᚃ৲൸ᇅ഍ۡ‫ݱ‬

ՎĹıྒϘܺίК೛ΧȄ௄τᚃଲٗ

ఁ௳ŅŊŚȂःึΚ৉΢ϏЗ޳ᐡȂ

ΤަୣȂૅ‫י‬ሠᚃ৲ᇅ੿ொ‫ޠ‬௦ដ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

‫ޣ࣐؂‬௦Ȃ‫ڐ‬ຝ੿Ԅᒒ‫ޠ‬ᄙ࡚Ȃġ ᡲ

्Ȃஏ‫ܣ‬ΠᄈР‫ޠ‬ԂཏȄொ޲֥ౌ

௄ϊၮӶЯᒒٙਡȶُಭȷ‫ޠ‬ήφૅ

ၿᗃȂӕ‫ױ‬ᓴφழӲџȄ

ϧ࢈ᚃ৲Ӡຬ౐‫ڔ‬Ȅη࢑ѵऌᚃ৲‫ޠ‬

ѫΚӫொ޲௄ĵȃĶঢ়ᚃଲᗔᙾ

ૅϧ࢈ᇴȂԟԒदዜᅻȃҧ‫ޒ‬သ‫੿ޠ‬

‫ૅژ‬ѵऌȂૅ‫י‬ሠᚃ৲ᜟຩᘟᜟୱ

ொ࡟ӼȂկ࣐ٙѵऌᚃ৲‫ޠ‬ЯᒒȂީ

уȈȶղঢ়ԥංঐ΢ŀȷ੿΢ᐮ୞Ӳ

ࡼ຀ѵऌᚃ৲ϟᚃ኉ᆡઢȂ‫ٯ‬ϛᑗ྄

ᔗȈȶ‫ש‬ԥఀΠȂ‫׳ש‬ᄈ΢ΠȄȷ

Ⴣᓿ੿΢໡ΧȂЇՅӒᝏ੿΢‫ٻ‬ң᛿

ࡠ੿΢ஷඉяଲਣȂૅᚃ৲Ԃ‫ۊ‬ୱ

‫ݾޑ‬ᕜȂस᛿‫ޑ‬ณ‫ݳ‬௢‫ښ‬Ϙ௦‫ڨ‬К೛

уȂ࿌ߒ࣐եᗀ೼Ѱၘŀġ ੿΢ϘӦ

‫ݾ‬ᕜȂᄃ፵ൟᆏ࣐ϲȃѵऌᏱ೛চঔ

៪Ӓࠊؒᚃ‫ہֱޠ‬ၰȂՅૅᚃ৲ϛ

ϟϧЗϧ೛‫ًޠ‬ᚃȄ

Ѭၐಡຩᘟ੿௒ȂᗚᜱЗ‫ڐ‬ঢ়৴‫ޒ‬ ‫ݸ‬ȂԄԫϧЗϧᚃȂᡲуኋ۸ூఀ

Ӷഽୋߴۧґ໡ᒳࠊȂᄈܼ೵֩

ΠȄ

ொ޲Ȃૅ‫י‬ሠᚃ৲എᅿ໕๞ϡሀХȂ ࣦՎռຳᚃ‫ݾ‬Ȅ෇စԥӫᎵᓴ΢ঢ়Ȃ

ᗚԥΚӫӓٙᐼ།ĸıĦ‫੿ޠ‬

ӱณΩᛵһᚃ᛿ຳңȂ௄໑ίሃ‫ٿ‬Κ

΢ȂӶૅѵऌ՟ଲߞႁΚԒȂૅ‫י‬

ထᓴφȂ‫ו‬గܱᛵᚃ᛿ຳңȂΚਣຩ

ሠᚃ৲टЗӵ࣐уෛҫȂྲ៬།

‫ܛ‬ᓴφ‫ژ‬೏ແȄૅᚃ৲ࡩԕ֚‫ޤ‬ϛ҇

πȂ‫ޣ‬ՎஷඉȄϛਠ੿ொяଲ‫ޠ‬

ϮཏȂԥୋஷ‫ޠ‬ٙᡞȂԂԂ҉ܲϘ२

ࠊΚఐࠔ੽ίΚࡍᒹਫȂϛ֚Յ

ѵऌ੏Оૅ‫י‬ሠᚃ৲)Ϝ*᝸‫ܜ‬ՙನȂѿ࣐ԪφૅϧངȃѢ࣐ήφૅϧ࢈Ȅშʝ‫ؿݔ‬जឹኈ

γࡊཐ͘!!ਃԗᅞᗁर! !

րȄᒹਫϜഇ៪Սϐ৽ณ‫ݳ‬΢ၿȂ

എൊ᠎Ꭸ᠟Ȃঢ়ϜᙡਫӼႁΚȃΡ

ཝᄈ‫ۏ‬φȄૅ‫י‬ሠᚃ৲ᐋЗ੿ொདྷ

࿳ьȄՅ‫ژڨ‬Яᒒ‫ޠ‬ኈ៫Ȃૅ‫י‬ሠ

ϛ໡ȂᆨࡩഇႇႬѯኅክ൷΢ȂІ

ᚃ৲௄ϊ൸ൊ᠎ਫ‫ݳ‬Ȃ෇Ӷττϊ

ਣਘӲΚൠඎቒȄ‫ڐ‬๵ᙢЗဘȂ௄

ϊ‫ޠ‬ਫ‫ݳ‬ЩᗊϜᕖூϛᓀ‫ޠ‬ԚᕽȂ

੿ொयᜓ‫ޠ‬ȶᚃ኉୞ЉȷȃȶֽК

ࡤ‫ٿ‬ӱᚃᕜϏձᖆԕՅ୅์Ȃ઎Ҕ

ઢѓȷȃȶ೛኉চറȷІȶᘿ‫ש‬஝

໡ۗมᑒਫ‫ݳ‬Ȃϑ࢑ӶϛඌϟԒ

੾ȷ๊୤᚟ȂѠُᆓখȄ

ࡤȄупዊ໩ၛ‫ཱྀޠ‬ਫȃеᑱϟ‫ޠ‬

ȁᗷดૅ‫י‬ሠᚃ৲ԟϑଞӅȂ

՘ਫІНኊ݃‫ޠ‬՘ȃ૪ਫ࣐ጓҐȂ

կу‫ޠ‬ٙఁኈ៫φυࣻ࿌౐ሊȄу

༖ቹਫ‫ݳ‬ঔٙᎵ‫ܓ‬Ȃӱࢉ໑ዛዛࢻ

‫ڸ‬ା໱ࡋၽॷӉု‫ݔߞٲ‬Ьߝ‫ޠ‬ξ

Ь൝ᙔȂՅՍ೩࣐ȶ‫ࢷݔ‬ύ΢ȷȄ

ߝ‫ݔ‬ᓇቄ๗கȂ‫ي‬ԥήφΡυȄߞ

ܺίК೛ΧࡤȂૅᚃ৲ණ์‫؂‬

φૅϧ஥࢑ѯіᚃᏱτᏱ౴ཿȂϊ

ђ༖‫ץ‬Ȃ‫ٯ‬ൊԂᄣᓄঔٙპّІ຀

‫ڌ‬З᠛ѵऌ᠍ࡅȂ౫Ӊіᚃτߤ

ӫၒມȂԄȮٖᏪ፮ȯȃȮ፞ါ

೪ᚃଲࡩ२઀୚ଲߞȇΡφૅϧང

Ѝ݃ᇱφਫȯȃ්݃஭ሤ‫ޠ‬Ȯϳด

࢑ାᚃвᚃ‫ق‬౴ཿȇήφૅϧ࢈࢑

ଌȯІСҐȮ኉ώঢ়ஷঢ়ଌȯ๊Ȃ

Ϝ୾ᚃ᛿τᏱ౴ཿȂ౫Ӊା໱ᗃѵ

ձࠣҼளᄚ඘ϸଛᒒЅӔࠏȂାᚃ

ऌ୚ଲߞȇߞυૅࢍ๽࢑ᕋᎵ‫ق‬я

ѵऌᚃ‫׌‬ՎϭࣣᙡуΚൾᏏ᝙Ȅ

ٙȇζυૅࢍ߀ࠍ࢑ඉୋनෂȄ‫ڎ‬

ĳııĴԒуᗚпĹıྒାឮᇅਫ‫ݳ‬ӫ

хഎ௄ᚃఀ΢ȂӶᚃࣩ༉࣐जፚȄ

ঢ়ᄳ࢑ᒒঢ়ϵ‫ޠ‬஼ኋതӒҢӬᒳΠ Κൠਫฬ৥Ȃሴ‫ڨ‬ԂຠȄ

ૅϧ࢈ᚃ৲‫ܜ‬᠜Яᒒ‫̘̎ޠ‬ ̋Ȃη஠ߞΚૢѵऌȄංԒࠊᗚ

Ԅϭ‫ڌ‬৙ᅗஇ‫יૅޠ‬ሠᚃ৲Ȃ

Κ࡚௦Ӊѵϵ‫ܛ‬഻ᒳ‫ޠ‬ା໱ࡋၽ

ႇ຀ᓡᎵЉԒ‫ޠ‬ҢࣁȂϭԒĶУࠔ

ု৵Ȃ‫ڎ‬ঐࣽծϛࣻϔ‫ِޠ‬ՔȂу

ϛབྷໂঈ‫ڨ‬།Ᏻयଽ‫׸‬Ȃ௦‫ڨ‬ାᚃ

ᅌ‫࡭ٿ‬Ԅ‫ڐ‬ӌȄૅϧ࢈ᇴȂᚃ৲Κ

ߤ೪τӤᚃଲ୚ଲߞ஼࿆਴ᚃ৲ା

ԪѬ૗ఀΚঐ੿΢Ȃस‫ױ‬ϵӔၽᒰ

ົϟК೛ȂпІଲߞ߯݃Ꭳ‫ܛ‬ழስ

ᒳԂȂဤᄃ࿾૗෶ᆈȂѠпఀ‫؂‬Ӽ

‫ޠ‬ᚃᕜყ໦ಡЗྲ៬ίȂ౫ϑഃᅛ

΢Ȅȶࡋၽၰᆪ൸჌՗ᆔȂस૗ѳ

ஷඉȂկӱԒᗛІሇཌྷѷහȂᏳय

೾ΥႁȂ൸ϛཽ҉๗Ң੿Ȋȷ

՘୞Іߓႁ૗Ωְ‫ژڨ‬ኈ៫Ȃ۸ᒧ

ૅ‫י‬ሠᚃ৲Њஐ዆๢ԂࢋȃЯ

Њ΢ІφυோЗྲ៬ȂֳӶᎉැα

ཐφׄȂĳııĲԒᄹᕖା໱Ҁ࢈‫ߓۻ‬

‫ޠ‬уȂઢՔ௄ৡՍดȂϛਣ៪ᏐՅ

ඵ࣐ᆓҔᙅߺ‫ޠ‬ዂጓঢ়৴ȄΚঢ়΢

઱Ȅ‫ڐ‬τљҢӶஆቺᓷᓷ‫ۉ‬ᝧȃณ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

࡫ณਆ‫ޠ‬ᆡઢȂ௄ȶૅѵऌȷᕔα ା᝛‫ޠ‬ȶѵऌ੏Оȷ୤᚟Ȃ൸٘п ࣽяуӶφυІ੿ொЗϜ‫ޠ‬ӵ՞Ȃ എ࢑ᜳпᐃ୞Ģ

ਃԗᅞ)ν*ăਃ‫ڒ‬ᐅᆂ͈૎ĂाຑଐஎĄဦƝ‫ڒ‬ս ࡚ᛷᇆ

ਃԗᅞᗁर۞३൪ү‫ݡ‬ĄဦƝ‫ڒ‬ս࡚ᛷᇆ

ঔ߶̳͹‫͉ݑ‬π߶̝ॠ

Ћထᇈ͛! ɚġġġġġġġġġġ

੖ࢸϵлࠓЋ҂ࢸϟਢ ࢡ‫ؿ‬ஏυς ĩቔୂᑺ‫׎ݫ‬ҫጴऌġቔୂᑺᚃ৲Њ΢Ī

ଅூήΫӼԒࠊȂᇄᢋႬຝѯ

ᔡூ༅੦੦ȂйԥЗ၈ྦറ҇໹τ

෇ክяནϟ಼‫ޠ‬Ⴌຝኈ໲ȂѠᇴ࢑

௷ߞᓹԥூ๊ΠȂϛਠΚίٚȂ଼

ॴ᜶ΚਣȂቒϜ΢‫ؑޑ‬ЉᓇՙҞॶ

α൸Ѡ‫ױ‬՘؄һ๞Ϗձ΢সȂᓎ֊

ӭേ‫ޗ‬዆ᡲ΢ᆏတȂկηᡲ΢ញூ

ໍΤτᢉȂ‫ޣ‬௦‫ژ‬ᘤᘩᒳ౪ൣ‫ژ‬К

ຏ୆ϛ઎Ȃᜳၿз໣઎ԥ΢೼ኻႇ

៊ȂЩཧॵᐡᗚ्ᙐ൑Ȃ‫ש‬উѬ्

СφȉଐਠϭԒĩĳıĲĴĪΫΚУ‫ۼ‬Ȃ

яұี಼ᜍ൸Ѡስ‫ژ‬Սϐ‫ܙޠ‬ћȄ

Ҕ࿌ࠓљ౩ࢍҒৈߒϟርȂᔗԂЅ

ϭࡤ‫ޠ‬ਢโ೼஼ћб൸࢑‫ש‬উໍя

ϟᗝȂ๗գՅ՘‫ࠓژ‬Ћ҂ࢸ‫ޠ‬඼ᔽ

‫ܙ‬໣ȃңᓢȃІีഛၾ៕αίτ಼

๊τࢸࢹ৭୾ΚၾȂᡲ‫ש‬উηԥᐡ

‫ޠ‬೾՘ᜍȂ‫ש‬উӶ಼α‫ܛ‬ԥ‫ޠ‬੒ຳ

ཽཧαၾᎉȂႇΠΫӼЉ‫ޠ‬૰‫ٿ‬ի

ηӓᎭ೼஼ϊћбȄ‫ץ‬ഁᙐ௧‫ޠ‬೾

КȂ໼૰‫ٿ‬஼π‫ޠ‬ҢࣁȄ

ᜱȂᡲ‫ܛ‬ԥਢࡋሇᚭග‫಼ีޠץ‬Ȅ ԥစᡜ‫ޠ‬Ճ଼Ȃԟԟ൸α಼‫ٵ‬ңЀ

ՍൣӫᛵຳϛεࡤȂ಼ϵѨ൸

ᓢΠȄ

စள‫ޠ‬஛Ⴌφ໐ӈ๞ਢࡋȄᡲ‫ש‬উ ѠՍ՘αᆪࣽ‫ܙ‬໣ȂΞՎ಼αᓢᢉ

ః૟ࠊԥΚঐԋӓᗀಭȂ‫ܛ‬ԥ

৐዆೪ࢋ๊๊Ȅᓎࡤ൸‫ױ‬Ӡԥ‫ဵܙ‬

ਢࡋ҇໹яৱ᠚ᗀȂτঢ়਍຀ܺӶ

‫ޠ‬՘؄఩І‫ܙ‬ћழȃี಼ᜍ๊໐஛

‫ܙ‬໣ՙᘤϲ‫ޠ‬ఀҢՙȂഛ៊‫ࡿژޠ‬

๞ਢࡋȄ‫ש‬উ҇໹‫ױ‬՘؄ทॐӶ՘

ۢ‫ޠ‬ӵᘉ໲ӬȄϏձ΢সયӶΤπ

؄αȂྲ೤ۢਣࢳࠊ‫܂‬ጇᓟൣ‫ژ‬Ȅ

೏Ȃ௮ඣؑ՞ॹࡋ‫ܙޠ‬ћȂ൸Ѡ‫ޤ‬ ၿ࢑֐ӓഌ‫ژ‬ቇΠȄีഛၾ៕ਣη

ΫΚУΡΫΡСϜЀȂ‫ש‬উ

࢑Ԅ࢑ձཿȄ

ණԟ‫ژ‬ႁ՞ܼҁ٩ලҐ‫ݭ‬ᜟ‫ޠ‬ጇ

‫ש‬উ‫ޠ‬૟โӔ୅ᎭѳঐӵРȂ

ᓟȂ‫ء‬དྷ‫ژ‬ίЀΚᘉϘ໡ۗൣ‫ژ‬Ȃ ԥϛЎ΢ϑय़ϛІࡠ‫ژޠ‬੖ᜱΠȄ

ĲįűŰųŵġ ŗŪŭŢġ ŗŢůŶŢŵŶįĳįőŰųŵġ ŅŦůŢŵųŢĭġ

঩п࣐‫ڎ‬ξӼӫਢࡋ҇஡੖ᜱτᢉ

ŏŢťŪĭĴįġŔŶŷŢĭŇŪūŪįĵįġŏŦŸġńŢŭŦůťŰůŪŢį

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

‫ڐ‬Ϝ‫ڎ‬ঐӵРτ಼ณ‫ݳ‬୅ᎭጇᓟȂ

्Ȃ൸਍ҐਫᎃӶҧ‫ݗ‬α‫ߞޠ‬ැȂ

҇໹ཧॹ಼ϵѨණ‫ޠٽ‬௦ሼ಼Ȅؑ

ᜟࣽਫᜟ҉ዾᆄ‫ܗ‬గ੖‫֒ࡧؗ‬Ȋ‫ܗ‬

ঐདྷีഛ‫ޠ‬ਢࡋ҇໹ስ‫ဵڦ‬ጇทȂ

‫ژ‬ദዃ෭‫ݩ‬ձСӏ੝ȊӕϛดȂ‫ژ‬

Ӷτᢉ๊঑Ȃ๊‫ژ‬Ѫ‫ဵژ‬ጇਣӕี

შਫᓣџ‫ޗ‬ઊහၾᔜ‫ޗܗ‬໲ᡞ഻ձ

αϊ಼ȄҦึя‫ဵޠ‬ጇȂ಼ϵѨ࡟

‫ޠ‬τࡺშȄӶϊϊ‫ޠ‬შਫᓣ၈Ȃղ

ఽྀ‫ޠ‬൸Ѡ‫ޤ‬ၿԥӼЎ΢ί಼џ

ϛ҇ᆓᆓҔҔ‫ֳޠ‬Ӷਫ਺ࠊȂ೼၈

ΠȄӲ‫ٿ‬ਣηΚኻȂ‫ܙ‬ћΚ௮ඣ൸

ԥᎭनؔึȂᗚԥϊგφᡲղѠп

‫ޤ‬ၿᗚԥӼЎ΢ґᘫȄ೼ኻԥ఩ϛ

‫ױ‬ရ๳ᎍ‫ޠ‬ի৥໡ȂΚϹ‫ޠ‬೪ࢋᡲ

શ‫ޠ‬ᆔ౪ȂѠпϾᖆᚖ࣐൑હȂᡲ

೼‫ࣽٳ‬ϛΠංϸយ൸݅݅మᆄ‫ޠ‬Ճ

΢ϛཽӱε঑Յϛटȇηϛཽӱ֟

΢ঢ়ད‫ژ‬ᆑЗȄԟକ‫ޠ‬ഩ‫ڌ‬ԥቷභ

ᚖᏭᔡՅ௮ᑺȄ

‫ޠ‬ҧ‫ݗ‬Ѡ‫ٽ‬ୋ՘‫ܗ‬ᄛٗȂ‫ܗ‬୥ђ஠

೼ᑻτ಼൸჌Κቾࣁ୞‫ޠ‬ᇻ๽

࣐՘୞ϛР߰޲೪ॏ‫ޠ‬ୋٙᐈȇ‫ۈ‬

τዃȂࡹࢌۢ‫ޠ‬૟ጤӶτ੖α්຀

ᒦφѠ‫ژ‬଩֒џേ‫ژܗݕڎ‬፱ൠџ

ҭ‫ޠ‬ӵࠊໍȄଷΠਢࡋᆄ‫ܙ‬ϟѵȂ

ၑК੊ȇ‫ژܗ‬ദዃᎃӶ࢒ޫίࣽႬ

ϵӔ‫ޠ‬৐዆೪ࢋѠᇴ࢑Κᔗ঎ӓȄ

ኈȄᖃϟ௄ղΚԟ࿡໡ಂ࿙Ȃ‫ؗژ‬

ΚঐѠֳϥԼ΢‫ޠ‬ቒଲȂංоؑЉ

‫ؗ‬మᆄȂഎԥϥ߇Υߟ‫ޠ‬࿾ҭѠ‫ٽ‬

എԥᆡߜ‫ޠ‬ᅌяȂᅉᇇቒؑঐᅌя

ᒶᐆȄ

޲έ୯έၱȂପӬ຀ϛᘟᡑඳ‫ޠ‬ᐸ ӏᇅҁෂȂᘁ߬ჵҭ‫݉ޠ‬၇Ȃᡲᢏ ಁ‫ޠ‬ຝញȃ᠚ញூ‫ژ‬ഷା‫ڨٵޠ‬Ȅ ᜳ‫ؑܐ‬ЉఐᓢࡤΥᘉϘαᅌ‫ޠ‬࿾ ҭȂ๊‫ש‬ఐᓢࡤӲ‫ܙ‬໣เձਸࣀȂ Νᘉљ‫ژٿ‬ቒଲԟϑା݊ᅗ৵Ȃӕ ᄛঐϥϸយ൸Κ՞ᜳؒΠȄଷΠτ ቒଲѵȂᗚԥएඩӶ೾ၿ‫ޠ‬ϊ࠯ᅌ яൠ‫ܛ‬Ȃԟఐԋ௷ϛӤ࠯ᄙ‫ޠ‬ᅌ

඼ᔽ༉ಜҀൠġ

яȂԥᓘᄙ‫ޠ‬ୋஷᚃᏱᗀ৵ȃԥज

ᅉᇇቒ‫ޠ‬Ьྦ‫ڿ‬ดѠགྷजԼ

ৡዶٙȃԥ੶᝙ਣۧȃԥฬձܰ

Ճ༙Ȃկᡲ‫ש‬Ӡຬ౐‫ޠڔ‬ϛ࢑ᖑ༗

፳Ȅ‫؂‬ԥᓂลᑀ࠸ȂؑЉఐαѠԞ

ਫ਼τȂϥӏΫՔ‫ࠑޠ‬ᅉዦᇇȂՅ࢑

‫ژ‬ԪС‫ޠ‬࿾ҭߓȂղѠ‫ٸ‬Սϐ‫ޠ‬ൊ

ᓂลᑀ࠸ᇅᑀ୯Ȅԥ՞ӫ࣐ġ ŕŰŮġ

Ԃԋ௷ղ‫ޠ‬ਣ໣ȄԄ‫ࣦݏ‬ቅഎϛདྷ

ŇųŢůŦŬġ ‫ޠ‬Ԓሇ΢Ȃሇ߰‫ޠ‬ए຀Ȃ

ঔ߶̳͹‫͉ݑ‬π߶̝ॠ

ᓎཏ‫ֳޠ‬ӶᓂลᜟȂᜟፚᜟኇȂਣ

ପαΚ఩᠝Ք‫ޠ‬ስழȂ൸Ѡೲएӓ

Յၕᒚཥ઱Ȃ೿ூτঢ়໡ᛅτ઱ȇ

ൠȄѬُу਍କЬ‫ݕ‬ሇ୷ΚπȂᓎ

ਣՅད‫ޠܓ‬ኇକϥႮϳႮԒх‫ޠ‬੐

К‫׷‬ίስழȂέ࢑Κঐആ࠯Ȅ୯‫ڎ‬

ᅟ௒ᅉȄሇ࢚ᓻज‫ޠ‬ఌࡢȂᡲ೼‫ٳ‬

ԣࡤᙾঐٙȂϛစཏ‫ױޠ‬᠝ौՙስ

ϛӕԒሇ‫ޠ‬᠚ಁȂᏺକΠߨࢍ‫ྒޠ‬

ѵᙛέ࢑ѫΚঐ࠯ȄΚঐ΢൸Ѡජ

УȂѬُΚᄈᄈՃЊ‫୍ࣻٸࣻۏ‬Ȃ

௢ӓൠ੊‫ݦ‬ȂᢏಁτӼ࣐ማᏂఋȂ

ᓎ຀ลᖑࣻ᐀ՅᇇȄ୮Ȋ೼ϛ൸࢑

‫ܛ‬пу୯‫ޠ‬ԣφηӼ࣐τঢ়Շዤ૗

‫ש‬ӶτᏱਣӬ୯ყள୯‫ޠ‬ȄɑŘũŦůġ

ၐ‫ޠ‬စ‫ڑ‬ՃᅉȂуѬ्କঐॲȂτ

Ŋġ ŨųŰŸġ ŵŰŰġ Űŭťġ ŵŰġ ťųŦŢŮįɑ‫ޠ‬௒ძ

ჲ൸ၮ຀୯କ‫ٿ‬ΠȄ‫ܛ‬ԥ᠚ಁ‫ޠ‬ҭ

༞ȉġ

ӏᓎ຀уᇄαᇄίٗ୞‫ޠ‬ٙኈՅၾ

࿌ԒѬញఌࡢᓻजມཏད΢Ȃ

ಌȂ௒ᆲηၮ຀ఌࡢᅉᖑՅഞ᎗ᒁ

Ӷরর୯୯ϟር‫ءٯ‬ԥ‫ޠ౐؂‬ད

ᅑȄ೼‫ڎ‬՞എ‫ء‬ԥࡖ੊‫ޠ‬ѵߓȂη

ដȂѠᇴ࢑ЎԒϛᜌཕฆ‫ک‬Ȃ࣐፮

ϛ໹߬ᝌ‫݉ޠ‬ႻȂѬ᏶຀ಝᄃ‫ޠ‬ѓ

ུມ஽ᇴཕȄԄϭ‫ש‬ϑ۪΢Ң‫ޠ‬༂

ЊȂ൑ᅂϿ଼൸Ѡᡲ΢ཏบґᅿమ

݅ਣ‫ڔ‬Ȃ‫؂‬૗ᡞཽЊ‫ۏ‬Ճ‫࣐ٸࣻٿ‬

ጬϛ૗Ȃජᖑεεϛ๙Ȅᜳ‫ֳॹܐ‬

գ‫ޠ‬ཏဏΠȄ೼Κᄈᄈ‫ޠ‬ՃЊ‫ۏ‬ᗷ

໐ᎉਢ՘೼ቅ‫ߕ᠎ڨ‬Ȃуউ਴Ґϛ

ดߨࢍϑംजᇽϛӕȂկ࢑ᐤစྒ

Ӷоҭ‫ޠ‬ӵȂуউ्‫࢑ޠ‬՘โϜΚ

УՄᡜ‫ޠ‬கࡆᔗ࿌࢑ᐤεᔕ஁Ȃη

Ϲ‫ޠ‬စᐤᇅད‫ڨ‬ȄЏ‫ڐ‬ᄈ՘୞ϛ߰

೩೼࢑уউ‫ߝޠ‬கϟਢȂ೼൸࢑у

‫ޠ‬Ճ޲Ȃཧॹ໐ᎉਢ՘Ѡпռџؑ

উ‫ޠ‬ནϟ಼Ȅ೼՞Ԓሇ‫ޠ‬ᓂลঢ়ԥ

ЉԞࢄ՘᠅‫ޠ‬ഭྯȂпІӱ‫؂‬ඳ‫ט‬

у‫ޠ‬ᇇѯᏅΩȂᜳ‫ؑܐ‬ЉఐᓢࡤȂ

᎝Յณ‫ݳ‬ԋએ‫֩ޠ‬ᘚȄ಼α‫ޠ‬ᖃᖃ

ਣ໣Κ‫ژ‬ȂΚထ‫܇‬ᄃ‫ޠ‬લ๜൸჌ଢ

೪ࢋᡲ΢ֳ຀ᎉැηѠпณሬᛥ‫ޠ‬

ᓎ຀֛಑΢‫ޠ‬ՃჄΚኻȂՍ୞‫ޠ‬໲

एథՍԄȂ಼α‫ܛ‬ԥ‫݉ޠ‬ଡ଼΢সঐ

Ӭ‫ژ‬Ϝ৴‫ߓޠ‬ᅌӵᘉȂѪαΚ‫ݕ‬໾

ঐᒒϹԥᙅȂԥΚЉ‫ש‬ϛट཯ਦȂ

ਠȂ෉ࡠу‫ޠ‬я౫ȄџఐΠѬ૗ࢄ

ᓟ݅ნӦȂѬԂ݉Πླ಼ྀ᛿Ȃ‫ؗ‬ᆄ

઼ՅֳȂֳٰٰӶዃఙαΠȄ

ΠљЉȂᗷดϛӕ݅ઍȂկ‫ٸ‬ᙠઢ

ѫΚ՞ဏτւ၃‫ޠ‬ᅉ୯ঢ়

Քຉ᜶Ȃࠏ஽‫ژ‬ᓢᢉདྷӭᘉЬ‫ݏ‬ණ

ŕŰůźȄуѠпᓎ຀ԣॴ৥౫ϛӤ‫ޠ‬

ઢĭᄈ຀ᓢዻࠔ‫ء‬ԥॶమȂ݉ଡ଼Ңُ

୯๩ȄԥਣึՍ൚‫ۼ‬໱ฅԥΩ൳ԥ

‫ޒ‬Ȃ֚ຨ‫ٸש‬уউ‫ޠ‬စᡜȂӭঐߨ

ᆅ‫ܓ‬ȂԥਣାϦఽ߬‫׶‬௒ད‫ܓ‬Ȅу

ឃ‫ܗݏ‬േឃ‫ݏ‬ҙѠпԥਞ‫ޠ‬ЦӦȂ

ѬሰΚ৉୙ນԥ࡚‫ޠ‬ማԹՔ՚၇Ȃ

ᓎ֊ᆓ‫ٿ‬Π‫ݏ‬ҙᇅߨឃ‫ݏ‬Ȃ‫ٯ‬йᔔ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

‫ ࠉש‬ҫϹ ༶ Ȃ ġ Ⴣ ᓿ ‫ ש‬ᗷ ด ӭ Π དྷ

‫ױ‬ФᖧࠉҫࡤȂ๖࿦ђЬȂ‫ٻ‬ϟึ

ӦȂկᗚ࢑ூӭ‫ݎٳ‬՚ϛ૗ᡲद၈

ሖȂήЉࡤ֊Ѡ໾ңȂേΠϟࡤ‫ٻ‬

ޫณΚ‫ޑ‬Ȅၗᔙ‫ޠ‬ᜱᛅᡲ‫ڨ౐ש‬ད

΢ഭ࿓݅݅మᆄȄœŶŤŢġ ᔝ຀‫ש‬উᢤ

୞Ȅ

Τ໑໣ϊၰȂُࣽය۩Ӷ‫ݔ‬Ϝ‫ޠ‬ϊ ΫΚУΡΫΡСϵлဵӶ༂݅

ࡑȂᗷดᙐ५Ȃկঢ়ঢ়ЙЙഎԞࢄ

ਣఃโя੖Ȃτঢ়ᑺᏮ‫ޠ‬ແ‫ژ‬ഷା

ூୂ౒ఽ౞Ȃᐚ‫ݔ‬Ϝ౟αΚ఩఩‫ޠ‬

ቺ‫ڸ‬Ӷۭᜟ‫ޠ‬΢දК֚րȄ಼ጦጦ

ᛲસԚΠᡃՙ࢝ȂϥᚠϳՔ‫ޠ‬ՙ݉

‫ޠ‬Ꮌяҁ٩ලҐ‫ݭ‬πȂएႇΠ೾‫܂‬

ᓎॴឞᕞӶ೼ዦழ‫ݔߧޠ‬ϜȂրԥ

ᐡൠ‫ޠ‬ňŢŵŦġ ŸŢźġ ţųŪťŨŦȂΚထထ

Κอࠓ୾ॴ௒ȄલकՔ‫ޠ‬ϊ፫сԚ

‫ޠ‬੖ᠸዦ௒‫ޠ‬ഘӶ಼ᜟॵ๣ĭᅛᅛ‫ޠ‬

ထ‫ޠ‬Ӷ‫ݔ‬Ϝ‫ژ‬೏ሒⶾȂୂୂ౒౒჌

੒ѷӶσ໩၈Ȅစႇ‫ڎ‬Љή‫ޠۈ‬૟

࢑ঢ়၈‫ޠ‬ϊᛁ‫ޑ‬Ȃྸ࢑ѠནȄᇅԟ

՘ȂĲĲУĳĶСԟఒȂϵлဵӶᆱ‫ܝ‬

Ԓѯᢋ໑؇‫ױ‬፫଺୽ᎵӶཱུ݅ዙᕇ

෬ĩőŰųŵġ ŗŪŭŢĪ‫ۭށ‬Ȃτঢ়ϣดԥ‫ޠז‬

‫ޠ‬፫޿၈Ȃሊሊ൸Ѡᆹ‫ޑݶ௷ژ‬૛

ีഛȂήЉ‫ٿ‬τঢ়ಭᄜΠ಼α๳ᎍ

‫ޠک‬௒‫ݸ‬ττϛӤȄяΠ؇ೆᎼ‫ژ‬

‫࡚ྤޠ‬ȂΚα଼ۭαདញ੖৭ᕇዦ

τ଼ၰȂ‫ݽ‬ഋԥ೩ӼӵРҔӶτᑺ

‫ޠ‬Љ੊ȂٗϛΠංؐ൸ԯࢻַनȄ

ρФȂӓഎ࢑ུԓ‫ޠ‬Ь‫ݬ‬ᑓആ‫ܙ‬Ȅ

ᙐ५‫ޠ‬ጇᓟᜟ‫ݽ‬຀੖ۭⲋαΚ఩੮

Ѩᐡ࡟ᑺᏮ‫ޠ‬ᇴ೼‫ٳ‬ӓഎ࢑Ϝ୾΢

ભ‫ݷࢨޠ‬ၰȂၰᜟΚԆ௷໡ϥᚠϳ

‫ޠ‬౱ཿȂττ‫ޠ‬ᢛ፭Ϝ୾΢ᄈ೼ঐ

Ք‫᠌ޠ‬೰Ȃђαွ෱ՅՎ‫ܤ‬ᡨၾࡋ

ϊ৭‫ޠ‬໡ึଔᝧѽτȄαՎ࡛ᑟ‫ܛ‬

‫ޠ‬Ѩᐡĭ൸‫ޤ‬ၿᢏӏࡋ࣐೼ঐ৭୾ழ

ሰϟ؆ਠȂԄᑓ༶ĭЬ‫ݬ‬ĭᓂ๑๊Ȃί

‫ٿ‬ΠϛЎ୧ᐡȄᆱ‫ܝ‬෬࢑ҠѸߢშ

ՎҖҢңࠣϟᗨ࿨ᑆ๊ࣶȂΞՎ‫ژ‬

ĩŗŢůŶŢŵŶĪ‫ॷޠ‬എȂη࢑୧ཿ‫ڸ‬ਢၾ

೏Ѡُ‫ޠ‬Ϝ୾ᓢᢉ๊๊Ȅᙐ‫࢑ޣ‬ณ

໲Ϝ‫ޠ‬എҀȂ৭αԥᇙ⪙ԣ‫ޠ׸‬੖

‫ܛ‬ϛєȂณ‫ܛ‬ϛᗉȄϜ୾΢჌Ьማ

ۭጤȂ‫ߨڸ‬ᆶፂ㓕‫ޠ‬໑؇Ȅ

ΚૢĭณЍϛΤй࡟‫ޠץ‬൸‫܂‬ίಝ਴

‫ש‬উ࡟‫ޠץ‬єΠഌጒ࠯ٚȂѨ

౐ΤҖ໣ĭទூ๢ً৭Җ‫߭ޠ‬Ӊᇅད

ᐡœŶŤŢѠпᇴࢻւ‫ޠ‬ऽᇮȂ‫ݳ‬ᇮп

ᐮȄ՚Р΢ĩτഎ࣐ᐭࢹ΢Īη‫ژ‬ԫ

І࿌ӵ‫ޠ‬ѳᆎРّȂуচӉᏳၾᔝ

ӵ‫׺ٿ‬ၦȂуউࣽα‫࢑ޠ‬೼၈‫ޠ‬Љ

຀‫ש‬উၾ៕೼ϊ৭Ȅᐄуᇴ৭Җ‫ޠ‬

ด఩ӈȂजᝌณ԰࢘‫ޠ‬ዔ౒ؔ᠐Ȃ

ଓ൳п᐀ԥ፫଺Ӽᄁ‫ٿ‬զᆘĭߕ஍ུ

ಥԒ੖ॴ֛‫ۤޠܡ‬΢੊঑Ȅуউτ

্ਣȂ‫ع‬Р໹റԥ٘஋‫ޠ‬፫଺ІФ

К์‫ຶޠ‬ίΠ৭α‫ݽ‬੖ෂՔᓻज‫ޠ‬

ᖧ଩Ϙ૗஍ூज΢ᘫȄ೼Фᖧ଩࢑

ഷାᘉȂᑺ࡛‫ؾ‬΢‫࡚ޠ‬୆րჯȄࣦ

ঔ߶̳͹‫͉ݑ‬π߶̝ॠ

‫ܗ‬अӄ‫ݔ‬Фᐍӵ໡ึȂϸഹρӵࡠ ቌՅ‫ݮ‬ȄηຶίΠτбҪՔؔ᠐ĭᇑ କΠϥ࢒઼‫ޠ‬œŦŴŰųŵȂ៬ң࿌ӵ‫ޠ‬ ཈ቌഽϏȂ೼‫ॴ୾ࠓٳ‬௒‫ޠ‬෯୆؇ ೪റቇӓȂࣦՎѠєᒳ੖ᜟகᙅȂ ๙ᄈЩϑΫ٘୧ཿϾ‫ޠ‬ৈࡅӽ‫؂‬੐ ᅟȄѬ࢑ࣽࣽ೼㠆‫ޠ‬੒ຳߝ᚟Ȃᗷ Щ՚Р୾ঢ়เ࣐߰ۤΚ‫ٳ‬Ȃկ๙ϛ ࢑࿌ӵ΢Ѡп॓ᐋூକ‫ޠ‬Ȃ೼㠆

Wfovbuv̈ጯିૅ

‫ޠ‬঩՟ҖѬ૗ณ‫࣐ޠۋ‬у΢୉༻ՙ ᇣȂՍϐҘሊη୉ϛΠ্ུȄ‫ש‬ᖓ དྷକఽҒӗ஽ӶϜ୾နณ‫ס‬ኚ‫ޠ‬ϸ ॶȄϛ‫ޤ‬೼ኬᅮϊ୾‫ޠ‬ስᏳ΢࢑შ ߗւՅϛ೪४‫ޠ‬໡ܺѵ΢ຶ፳ϛ୞ ౱‫މ‬ା‫ܙ‬ቌȂᇨആ൸ཿᐡཽȂആ൸ Π‫ܛ‬ᒞ‫ޠ‬ģໍؐģᇅණ݈΢Җ‫ޠ‬ҢࣁЬ ྦŀᗚ࢑ାᙂሊᢚȂւңѵၦ‫׾ٿ‬๢ ৭Җစᔽŀġġ

‫่ڌ‬ተᔜᛈ‫ޠތ‬τᐚ

ġ ೼ঐӶĲĺĹıԒᑀҴ‫ޠ‬ŗŢůŶŢŵŶ

໲ӶᐚίቚᔜȂ‫ء‬ԥ‫ܛ‬ᒞ‫݉ښޠ‬Ȃ

ϊ୾ȂҦΥΫӼঐτϊ৭ᔐಣԚȂ

уউए຀өԓөኻ‫ޠ‬ՙ݉Ȃঐঐഎ

‫ڐ‬ϜϳΫӼঐ৭ԥ΢۩՟Ȃ‫ڐ‬Ꮈࣲ

ࣀூୂ౒ఽ౞Ȅуউᗷดϛ൳ԥĭկ

࣐ณ΢৭Ȅ‫ٻ‬ңऽ‫ݳ‬ᇮпІϳΫӼ

዆Љ‫ࣁڽޤ‬ூԥ൶ᝓȄ‫࡟ש‬ᄞཝՍ

ᆎ‫ޠ‬РّȄ৭ҖഎԥΚᄈ੪ྦྷྦྷ‫ޠ‬

ϐпା΢Κ๊‫ޠ‬ಂӏ‫ࡠࣽٿ‬уউĭདྷ

τಂ࿙ȂΚᓟ฼Յ௣ԣ‫ޠ‬༄ᏂȂᘋ

དྷ೼ঐ‫ߩٯ‬΢΢ԥᎯए‫ޠ‬ϊ୾ȂӶ

༄‫ޠ‬ጴՔȄࡇ่എϛិ‫ࡋٿ‬Ȃ‫؂‬ϛ

ᖓӬ୾എԥ‫׺‬ಊ᠍ȂՅ‫ש‬উ‫ں‬ŀ

ཽիКӪ΢θଇȂѬཽ಩‫ܝܝޠ܍‬

‫ש‬উ੬ӵ‫ژ‬༉ಜҀൠџ୥ᢏĭя

‫ש‬উ‫ޠ‬ՙ݉Ȃߓұ᠎ߕϟཏȄ‫ש‬উ

оཏਠ‫ޠ‬Ҁൠӵ‫ୂݗ‬౞ϛྥᑷȂτ

‫ژ‬Κ‫ܛ‬ϊᏱ୥ᢏȂఁࡊ၈ᗷดӱ५

ѠܺЗ‫ໍٗޠ‬џȄ‫ܛ‬ԥ೰፳‫ߨޠ‬຋

൸ᙐȂկ࢑Ᏹ่‫ޠ‬፟਺ැȂఁᏱң

ҟ‫ݏ‬Ȃԥ‫ޠ‬ң૪ᛲဇဈԚΚ‫؃؃‬Ȃ

‫๊ڏ‬Αᔗ‫ڏ‬ӓȂҔঅί፟Ӆਁਣ

ԥ‫ޠ‬၇Ӷ૪ᛲጢᙒ‫ޠ‬ණᝲ၈ĭȂӓ

໣ȂҦܼЉ੊‫ވ‬ዦȂࡇφউτഎᆺ

എᘜܺூᐍቇԥयȂйዀቌఽྀȄ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

Ѡ૗࢑ρ᝕޴‫أ‬Ȃ੊߯ۤ΢Ȃ೼၈

Ӡ࡚༉ಜ‫ޠ‬๽ᝌ্ུᙅ݉Ȅ‫ש‬উη

‫ޠ‬ጺ‫ࣽݏ‬କ‫ٿ‬ᖃ࢑Щѯᢋ‫ޠ‬τΠ೩

ϛ૗ռߺ‫ຶޠ‬Πං༶τ߇ҁĭՎ्ܼ

ӼȄዦழӵୣᆉτ‫ޠ‬Эฒ߇Љஇഩ

୉ࣦቅңŀϛ‫ޤ‬ၿĢຶΠӕᇴĢġ ‫ש‬উᗚ

๊Ȃη࢑τ‫ױ‬τ‫ޠױ‬я୶Ȃࣽூ‫ש‬

‫ژ׳‬Πშਫᓣĭ၈ᓟᗚѠαᆪĭ‫ש‬উ

઎དྷ௨Κτ‫ױ‬ӲџȂ‫ڨٵ‬Κί೼ߗ

࡟ᑺᏮ‫ޠ‬௱ߟՅΤĭᇴ݃‫ٿ‬ཏᛵΠຳ

о஌‫ޠڃ‬जᝌȄ

ĩؑϊਣĳϰ඼ᔽᄍĪĭณ‫ۋ‬ѳঐՃ΢

‫ש‬উ‫ء‬ԥ୥ђ಼ϵѨ௱ᙩ‫ޠ‬Κ

ঢ়ၑΠљЉ൸࢑ᖓϛαጤĭᆔ౪সዦ

ૢӏᢏࡋ‫ޠ‬ਢၾყȂҦ࿌ӵѨᐡழ

З‫ޠ‬དྷᔔԕĭᗚ࢑৷ഽณѓĭ‫ש‬উϛདྷ

຀‫ש‬উᢤ‫ژ‬ϊ؇ဤȂࣽ‫ژ‬Πၼ؇ෂ

੐ຳਣ໣ѬԂձጬĭ೼‫ٳ‬๢ً‫ޠ‬৭Җ

ጞȂηΠ၍Π࿌ӵ‫ޠ‬ϊᏱఁ‫ي‬Ȃࣽ

ُ‫ש‬উ‫ء‬ႁ‫ژ‬ҭ‫ޠ‬ĭདྷ‫ױ‬ຳңଞᗚ‫ש‬

‫ژ‬ΠϊᏱఁࡊ‫ޠ‬೪ࢋȂη‫ڸ‬࿌ӵࡇ

উĭ‫ש‬উ࿌ดϛ޼௦‫ڨ‬ĭ࢑‫ש‬উՍϐϛ

่ΚକӶτᐚ‫ތ‬α‫ތ‬ίӤ዆Ȃؑঐ

ା݃ĭϛ૗‫ܐ‬ႬဟϛϜңȄяΠშਫ

΢എԥ຀ᅗၸՅᘫ‫ޠ‬ᅗ٘དȄ

ᓣĭ‫ש‬উ᝸៊Ӷࠓड़ຘᓟ୉ŸŪůťŰŸġ

ಒΡય୅ᎭӶ඼ᔽಒΡτ࠳ࠓ ड़‫ޠ‬ѵ෬őŰųŵġ ŅŦůŢŵųŢȂᇅ඼ᔽॷഎ ងҠ࠳ϸᐄ৭‫ݎޠ‬՚‫ۭڎ‬Ȅ೼෬π ЩକőŰųŵġ ŗŪŭŢᖆᄹӼΠȂկ࢑τ಼ ࠔณ‫ޣݳ‬௦‫ށ‬ᎭȄ‫ש‬উ҇໹ཧॹϊ အΡΫϸយࡤϘ૗ีۭȂΚαۭ൸ Ѡࣽ‫ژ‬ጇᓟᜟөԓ୧‫ۺ‬ᔱЩᡡԪȂ ԥӭȂԥएԥख‫ࠣ܉‬Ȅ৭Җٙएࠓ ŏŢťŪġҖߺᇇᗑġġ

୾ॴ௒‫ޠ‬τ߇᠝ौ‫ܤ‬ᡨၾࡋĭᡲղ଼ αѠпད࢘٦෯୆‫᠎ޠ‬዆੊‫ݦ‬Ȅ௄ ෬π‫܂‬ຘၿٗ൸Ѡཧα‫ࠓ܂‬ड़‫ޠ‬В ςĭؑ΢ĲįĲĶϰ඼ᔽᄍȄӶࠓड़ռϛ Πᗚ࢑ԥϜ୾ᓢᓣĭկᏄୣϜ‫؂‬Ӽ‫ޠ‬ ࢑Ӡ࡚୧‫ۺ‬ȄӠ࡚΢Ӷ೼၈ϑૈે ΠංхΠĭᐍ఩ຘංоഎ࢑Ӡ࡚΢໡ ೪‫ޠ‬өԓ୧‫ۺ‬ȄӠ࡚ђশਠ౪Ӷ೼ ၈τ՘‫ڐ‬ၿĭԥ፳ࠓ୾ॴ‫ޠ‬τ߇ҁĭ

ឍፐ

ԥӠ࡚੬ԥ‫ޠ‬Քீᢪᝌ‫ؔޠ‬ᝌĭ‫؂‬ԥ

ঔ߶̳͹‫͉ݑ‬π߶̝ॠ

ŴũŰűűŪůŨĭᗷ‫ژࣽء‬Ϝཏདྷຶ‫ݎޠ‬՚ĭ

ၸ‫ژ‬೼၈Ȃ઎࢑ঐ፝֘ΤᘼȄѠ࢑

ঈ࢑ࣽ‫ژ‬ΠΑঐٙ؆ାτቀఠጴՔ

೼‫ٳ‬ਢၾႁ΢ηϛ࢑ࣹ‫ݷ‬ᐸȂӶВ

ᘋ༄‫ޠ‬ឍፐĭٙ຀౐ᙣՔαՙĭίٙए

ςατঢ়൸ึ౫Π೼τዃ‫ڐ‬ᄃᚕጇ

຀၄។ນԚᒾᏐ‫ޠޒ‬ҪՔІጲ၄φĭ

ᓟϛሊȂ਴Ґ൸ϛሰֳٚȂٗංΫ

઎࢑၇‫׹‬੬ੇĭϛ‫ޤ‬у‫ޠ‬ᙜೱ࢑ᆱៗ

ϵА൸‫ژ‬ΠȂܼ࢑τঢ়ໍџᙔΠΑ

ӵРફ‫ז‬ᇅԋӓĭ‫ܗ‬༊‫ٽ‬ᢏӏࡋܰྲŀ

୽ĭ൸ө‫ݎۍ‬՚ΠȄ‫ש‬উࣽ‫ߗߤژ‬

௄ጇᓟ‫ࠓژ‬ड़ഋϜĭࣽ‫ژ‬ϛЎ

൸ԥϵٚયȂ՘ᎼၰጤпϛӤ‫ޠ‬ᚠ

෯୆؇ᇅାᅮЊ౩ൠȄ໳ңΠτ‫״‬

Քዀұя‫ٿ‬Ȃߒ‫ٿ‬м‫࡟޲ژ‬ৡܿ൸

৭ҖȂ‫ڐ‬ᄃ೼Вς՘စ‫ޠ‬ၰጤ൸࢑

ѠॹֳՍԄΠȄ‫ש‬উ‫ء‬ԥ੬ۢҭ‫ޠ‬

ପӬ‫ݽ‬ഋ‫ޠ‬өঐ෯୆؇Ȃණ‫ٽ‬࿌ӵ

ӵȂᓎ߰‫׳‬Κঐၰጤഷߞ‫ޠ‬ٚφ൸

΢αίੳഷР߰‫ޠ‬һ೾Ϗ‫ڏ‬Ȅ‫ש‬উ

ֳαџΠȂ΢Җ௷໦αٚϛൄ቟Ȃ

ֳВςᙔΠΑ୽ȂӲ‫ژ‬ጇᓟਣϑစ

ҦԫѠདញ‫ژ‬уউ‫୾ޠ‬Җఁ‫ي‬ԥဤ

СҔ࿌ϜΠȂࣽ‫ژ‬τჲ൝ԚΚ୽Ȃ

ᄃҢࣁϜȄ೼ВςଷΠαРԥᎎ໩

᠚‫ژ‬ΠዦᏄ‫ॲޠ‬዆Ȃ‫ש‬উηၮ຀ᔡ

ᎎߧ‫ޠ‬ፁφѵȂ‫୐ڎ‬਴Ґ൸‫ء‬ԥ࣡

ໍџᕣᕣȂ঩‫࢑ٿ‬ρ຀‫ޠ‬Җߺᇇᗑ

ዮๆȄѬ्ϛίτߧ‫ڙ‬τॴȄֳӶ

ߓᅌȄᗷด੩С࿌ޫй࢑ռຳᢏ፭ĭ

၈ᓟӉҦఴॴ֛ໍ֛яȂঈηޫ੊

կ࢑ߓᅌ޲Ϭ࢑፳Ω‫ޠ‬ᅌяȂτঢ়

ࢻ೾ఽఴ๳ᎍȄЩକտ੊ٚ઎࢑ࢌ

ൣпዦ੩‫ޠ‬ජᖑȄ೼‫ٳ‬ᇇ޲ᗚᗝ፝

ᕘߴέୋஷȄӱ࣐‫ء‬ԥ੬ۢҭዀȂ

ᢏಁӤ዆ܰྲȂ‫ױ‬τঢ়೿ூ໡З྄

Ѡпௌࠛ‫ݡޠ‬፭‫ݽ‬ഋॴӏĭࣽ‫ژ‬Π

ΠȄ

Α‫ܛ‬೤ዂϛϊ‫ޠ‬ϜᏱਯȂఁࡊᗚ࢑ ‫ש‬উᑺାߜ੩‫ޠ‬Ӳ‫ژ‬τ಼αĭစ

ᑓആ‫ޠ‬ήቺዃ࡛ᑟȂᏱҢഎ໹ए‫ښ‬

ႇΚ‫ޠۈ‬૟՘ȂಒΡЉఽఒ൸‫ژ‬Π

݉Ȃηࣽ‫ژ‬ΠΑ‫ܛ‬๽ჍᏱਯȄ๽΢

඼ᔽॷഎងҠ࠳ΠȄΑαۭ൸ࣽ‫ژ‬ ‫ݽ‬຀෬πۭᜟȂᘜᅗΠ‫ܤ‬ᡨӏᢏࡋ ‫᠌ޠ‬φȂ‫ש‬উᗚ‫ݸޒఽךء‬൸ጚ၈ ጚ༰‫ޠ‬ၮ຀τჲ‫ڌ‬αΠΑഌᐄᇴ࢑ ռрຳ‫ޠ‬τВςȂᗚ‫ֳء‬ᛨĭВς൸ ୅ӶΚෑτዃࠊȂᇴ࢑ಥᘉયΠȂ τঢ়ೄӫ‫ޠֽڐ‬ίٚȂനೲٗໍτ ዃȂϘึ౫঩‫࢑ٿ‬೼၈‫ޠ‬ռใ୧‫ۺ‬ ඼ᔽ‫ء‬ԥๆЙ‫ޠ‬ϵٚį

ң೼‫ױܤ‬থί಼‫ޠ‬ၾࡋΚᆪ҉ᅿ‫ޠ‬

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

Ӷ඼ᔽηԥϛϊ‫ޠ‬༗ΩȂҀൠ၈‫ޠ‬

αȄΫΟзखαဩዊࢹ΢໡ۗໍ՟

຋᠌Ѡң๽ᇮྜྷ೾ȂᏄୣຘၿα‫ޠ‬

ԫӵȄĲĹĸĵԒ౏࣐ऽ୾෦ҖӵȄ‫ޣ‬

ᚖೳ‫ܤۺ‬ทηңϜНȄٚφӶ᠊ԣ

‫ژ‬ĲĺĸıᑀҴ‫ٯ‬Ԛ࣐ऽᖓ٥ԚসȄ

କӆ‫ޠ‬ၰαጦጦՅ՘ȂစႇΠԋᓘ

ĲĺĹĸԒ‫׾‬ᆏӔ‫ٯ୾ڸ‬಴ᚕऽᖓ٥Ȅ

ᐍዔ‫ޠ‬՟ԊୣȂᐩᐩ‫ޠ‬ᆧཏᡲ΢ད

‫ژ‬ΠĲĺĺĸԒĺУέ࡯ඉ࣐ऽᖓ٥Ԛ

ញٙЗఽఴග‫ץ‬Ȅ

সĭĲĺĺĹԒĸУ‫୾׾‬ӫ࣐඼ᔽထ৭Ӕ

Вςٗٗ୅୅ĭङೄΚঐយᓟ൸

‫୾ڸ‬Ȅ΢πङΥΫϳ࿳Υξ΢ĭл्

‫ژ‬Πಥᘉયĭ‫ש‬উίٚᓎཏٗٗĭ೼၈

࣐඼ᔽఋᇅӠ࡚ఋĭτӼ߭ӊஆ࿝ఁ

ᚕҀϜЗϑԥ‫ٳ‬຾ᚕΠȂѬԥං໣

ᇅӲఁȄԥ፹‫࢑ޠ‬඼ᔽӵ೏Ћ҂ࢸ

Р߰ߤߗ۩Җ‫ޠ‬୧‫ۺ‬ĭ‫ש‬উѬԂӕཧ

Ϝഌĭ୾ርඳСጤথԂೲए඼ᔽထ৭ĭ

঩ٚӲጇᓟߤߗΠȄӲഋϜӕࣽΑ

ҐߒφЀጤ஡‫୾ڐ‬ძΑϸ࣐ΡȂ΢

Ԫ‫ݽ‬ഋॴෂȂึ౫ॢୣԥ‫ٳ‬Ӷљύ

উҦ՚Ӫ‫ݎ‬एႇφЀጤ൸ཽѷџΑ

ဗ‫ܙޠ‬φሴԥ՚ࢸॴĭᔗ၏࢑ऽ୾΢

ЉȂࣻЇ‫ޠ‬Ҧ‫ݎ‬Ӫ՚՘έѠӼூΚ

‫ޠ‬՟Ԋ֒Ģ຺‫܂‬Ҁୣٗĭ࡛ᑟ‫ޑ‬൸຺Ӽ

ЉȄ࣐ᗘռΚঐ୾ঢ়ϸ឵‫ڎ‬љ౩Յ

η຺ᗀ‫ف‬Ȅᐭࢹ‫ޠ‬՚Ћ҂ࢸማ՘Ȃ

ആԚਣ໣ె༅Ȃ‫ܛ‬п୾ርඳСጤ൸

ᐭ઺ማ՘೼၈എ೪ԥϸ՘ȄҦܼढ

เձᡑ୞ĭ஡඼ᔽდΤ‫ݎ‬љ౩ਣୣȄ

፜࿾‫ژץ‬ΠȂ෬ᜟ‫ޠ‬ϵ༫၈ᗚᡬҴ

‫ש‬উ௄ΚԟαۭȂֳ຀ВςӶ

Αිାτ‫ޠ‬ဒ፜ᐚȂ௯αϥᚠϳՔ

৭αएథȂᄃӶԥ‫ॿઁٳ‬ΠȂདྷӲ

‫ீޠ‬ႻȄ೼၈ϛծࠓड़ԥ຀ᐩᐩ‫ޠ‬

τ಼џఴ‫ץ‬ΠȄ‫ڎ‬՞‫ع‬ςࠔཏบґ

Ӡ࡚ՔீȂঈ࢑Ӷ೩Ӽ࡛ᑟϜȂѠ

ഥȂЀᓢࡤࣻ୎έί಼џॹֳѫΚ

пࣽ‫ژ‬ዊࢹॴੀȄЩକ‫ڐ‬уࠓЋ҂

ጤВςȂᙔ‫ژ‬৭‫ޠ‬ѫΚᜟȄ༂݅ਣ

ࢸ‫ޠ‬৭୾Ȃ඼ᔽ‫ޠ‬စᔽ൳၊ӼΠȄġ

ϸȂॵяџ‫ޠ‬ഩ‫ڌ‬ીીӲ᠗ΠȄέ

ងҠ՞ܼ඼ᔽ‫ۭݎޠ‬ȂЩକ՚

‫ژ‬Πᚕր‫ޠ‬ਣ‫ڔ‬ΠȂ‫܈‬ด᠚‫ژ‬ጇᓟ

ۭ‫ࠓޠ‬ड़‫؂‬ᖆᄹȄ඼ᔽ‫ޠ‬Սดၦྜ

ᜟ༉‫ٿ‬዆໦ᄮ҉֛࠸‫ޠ‬ᖑॲȂ‫ש‬উ

ᙵ൳ĭ‫ݽ‬੖‫ޠ‬҂঩ୣρ᝕޴‫أ‬ĭ౿౱ዦ

ሃᆨແ‫ژ‬ҧ‫ݗ‬αȂѬُτঢ়൝຀ើ

ழစᔽձ‫ޑ‬ԄҡጶȂѠѠȂ‫ګ‬୬Ȃ

،‫܂‬ίࣽȂ঩‫ٿ‬ԥΚ዆ყȂӓᡞᅌ

྅φȂॸᒃ๊ȂҦܼяπࣦӼጶᑦĭ

࠸޲എए຀‫ש‬উӶࠓड़ࣽ‫ޠژ‬႟Ꮠ

ࢉԥģ౰৭ģϟᆏȄᇨᑦᇅਢၾ࢑඼

‫ޒ‬၄។‫݉ښޠ‬Ȅ඼ᔽ࢈‫࡟ۻ‬२ຝ೼

ᔽစᔽ‫ڎޠ‬τМ࢙ȄងҠ‫ޠ‬Ҁຘ΢

‫࣐ٳ‬уউழ‫ٿ‬୧ᐡ‫ޠ‬ၾᎉȂ‫ܛ‬п൸

ዙٚዙԄЬૢ‫ٿٿޠ‬џџȄ೼ঐࠓ

བྷ२‫ޠٲڐ‬ң዆໦‫֊࣐ٿ‬஡ఃโሊ

Ћ҂ࢸ‫ޠ‬৭୾ഷߒ࢑඼ᔽ΢з۩৭

џ‫שޠ‬উଛ՘Ȅ‫ש‬উ஡᝸៊ࠊໍ‫ژ‬

ঔ߶̳͹‫͉ݑ‬π߶̝ॠ

ԫ՘ഷࡤΚયŏŦŸġńŢŭŦťŰůŪŢġĩŊŴŭŢůťġ ŰŧġőŪůŦĪȄ ‫ש‬উԫ՘୅‫ޠށ‬ѳঐӵРଷΠ ඼ᔽၷ࣐ዤோϟѵȂ‫ڐ‬Ꮈ‫ڎ‬೏എ࢑ ߩள६ҢȂഀӵӫ୵କ‫ٿ‬എញூܶ πϛ໸Ȅ಼ϵѨӶяึࠊ஛๞‫ש‬উ өӵ‫ޠ‬ਢၾၦଊϜȂණ‫ٽ‬ΠϛЎᢏ ӏෂᘉȂпІ‫ܛ‬ሰ‫ޠ‬ਣ໣ᇅຳңȂ ࠔᑀુŏŦŸġ ńŢŭŦťŰůŪŢĩུൃ٩໫Ѽ

ŏŦŸġńŢŭŦůŰůŪŢġ੖᠐

‫ٴ‬Ī‫ޠ‬ၦଊȄ҉ႬၘୱΠϵѨĭ֚ຨ‫ש‬

Эक‫ޠ‬ቄ୘ФȂ᠏ίΚτб‫ఽޠ‬

উ೼࢑Κঐᅗ࢑‫ݙ‬ᐚ‫ޠ‬ϊ৭Ȃ‫ژ‬Π

ఴȄ੖८‫ݱ‬҂ԄᜣȂ੖Ьශዬত

٦၈Ѭ࢑џ੖᠐‫ޗ‬Ь෭‫ݩ‬൸ԂΠȂ

ഇȂစ໩ӏྲৣҦ఼Յ౐֖౫яϛ

‫ࣦء‬ቅӵРѠഊȄ‫ܛ‬пτঢ়ӓഎ࢑

Ӥ‫ޠ‬ᙣȂ྄ҭሊಅᙣЉծоӶ੖‫ޠ‬

Αൾؔ᠐ᔜЬ‫ޠ‬၇‫׹‬Ȃԥ΢Ӷ಼

٦ᜟ஼໡ᚗᖘȂ्஡೼бЬශኻ‫ޠ‬

α൸ඳα‫ݩ‬ՙȂԥ΢ٙ‫ܥ‬ττ‫ޠ‬੝

Ьሇሇ‫ޠ‬᐀ΤᛅϜȂᄃӶज྄ΠȄġ

ϓȂ‫ש‬ᗷཽ෭‫ݩ‬ȂկՍ‫׭ݩޤ‬Х‫ٺ‬

‫ש‬উєΠഌॏโٚȂᡲѨᐡᔝ

ϛඹί੖Ȃ‫ܛ‬п݃‫ޤ‬ԥᐡཽ෭‫ݩ‬Ȃ

຀‫ש‬উᙔΚ୽೼ϊ৭Ȅ঩ҐԂ‫ޠۊ‬

η‫ྦء‬റ‫ݩ‬ՙȂࣽτঢ়Κൾఽఴ҉

དྷџҀୣഊഊȂѨᐡࡿ຀ؔ᠐ᜟං

‫׹‬Ȃ‫ש‬ηϛ૗‫ױ‬Սϐєூ჌௵૰‫ۓ‬

ঐϊ᠌೰Ȃᇴ೼၈൸࢑୧ཿୣΠȄ

্ΑኻȂ᡺ᐡΚ୞‫ױ‬Ӷࠓड़ຶ‫ޠ‬τ

ЩକŗŢůŶŢŵŶ‫ޠ‬ϥ߇Υߟ᠌೰Ȃ೼၈

߇ҁ‫܂‬ٙαΚ‫ܥ‬ȂႴਣԚΠᔗෂ‫ޠ‬

Ѡ઎࢑ঐଝղҀ໲ȄٚφᎼໍΚ఩

੖᠐၇Ȅ΢΢ᓟᔝΚദᎎ໩ൿȂං

᎝αࢨ‫ݔޠݷ‬ጻϊၰȂᅛᅛ‫܂ޠ‬৭

оӓ಼‫ޠ‬ၾࡋഎя୞ΠȂϸॹංᑻ

‫ޠ‬ѫΚᜟџȂяΠᐚ‫ݔ‬Ȃࣽ‫࢑ޠژ‬

ϊအϘ‫ױ‬τঢ়ଛα೼ϊ৭Ȅ‫ܛ‬ᒞ‫ޠ‬

ᙣᙣ‫ޠ‬ЉȂᙣᙣ‫ޠ‬ЬпІ‫ޠ߬߬ݷ‬

ጇᓟȂ‫ڐ‬ᄃ൸࢑ΑࢳФആ‫ٗޠ‬ၿȂ

ᆧȄӶ੖ᜟԥΑ‫ٳ‬Фᓐ‫ޠ‬შឣ࢙Ȃ

࢝೪Ӷ఼᠐αᡲ΢ϛңਗ਼ЬՅϑȄ

ᗚԥΚঐख‫܉‬࿭ଅၸЉлఁ༉ఁς

‫ש‬উΚ፾αҪؔ᠐൸ೞಂࠊ‫ޠ‬ෂጞ

‫ᙻٲޠ‬Ȅᗷดη೾՘ज‫ܝ‬Ѽ՚‫ٴ‬

ଝ՟ΠȂ೼၈઎჌࢑੖ϜΑᗼґೞ

‫ݱڸ‬٩Ѽ՚‫ٴ‬ᇮȂկ࢑ۣРᇮّࠔ

Н݃੕࢘‫੶݃ޠ‬Ȃ‫ء‬ԥӉե΢࣐‫ޠ‬

࢑‫ݳ‬ᇮȂ‫ܛ‬п࡟Ӽӵӫࣲң‫ݳ‬Н‫ڽ‬

ᓐมȂѬԥΚбծоԟԟ൸Ң਴Ҵ

ӫȂԄĻŔŕįŎŢŶųŪŤŦįŔŕįŋŰŴŦűũġ ŃŢź

٘Ӷ٦၈‫ޠ‬ҰᕔȂα८ԥΚිᅗᓟ

๊๊įįഀ‫ܛ‬ԥၰทĭһ೾ዀᇭηഎп

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

‫ݳ‬НዀұȂᗷԥՍϐ‫ޠ‬ೳᄍȂկ࢑

ૢȂ‫ء‬ԥೞЋӼ‫ޠ‬Н݃԰࢘Ȃϛᔘ

‫ݳ‬ᄍᇅᐭᄍഎѠңȄ৭αԥΚ৵ѵ

ூຼᐡ௱᎜ՍϐȄ‫ڐ‬ᄃ‫ש‬উѬ࢑‫ٿ‬

ᢏᙐዔȂϲഌߴԇًԂ‫ޠ‬Љлఁஇĭ

‫ژ‬Πൃ٩໫Ѽ‫ٴ‬೼৭୾‫ڐ‬ϜΚঐߞ

࢑৭Җ‫߭ޠ‬ӊϜЗȄѨᐡ‫ޠ‬ऽНծ

ᅗΠ‫ݙ‬ᐚ‫ޠ‬ϊ৭ՅϑȄ೼ঐ՞ܼЋ

о‫ء‬ԥ‫ݳ‬Н‫ࢻޠٿ‬ւȂέϛծ‫ש‬উ

҂ࢸ՚ࠓРȂࠓӲᘫጤߤߗ‫ޠ‬ϊ୾ĭ

ӶőŰųŵġ ŗŪŭŢ࿧‫ޠژ‬œŶŤŢ٦ቅ૗ّ๢

࢑Ҧൃ٩໫Ѽ‫ٴࣅڸٴ‬ဢထ৭ಣԚĭ

ၿȂᗷดញூ࡟‫ࣦ࣐ܐۊ‬ቅΚၰα

਴ᐄĳıĲĳԒ‫ޠ‬ၦਠȂӓ୾τङ΢

ѬԥӶ੖ᜟᇅఁஇ၈ࣽ‫ژ‬Ў኶‫ޠ‬৭

πԥΡΫ࿳Υξ΢Ȃ឵ܼज‫ܝ‬Ѽ՚

ҖȂτঢ়എ‫঻ژ‬џΠŀୱΠѨᐡη

‫ٴ‬΢ĭĲĹĶĴԒԚ࣐‫୾ݳ‬឵ӵĭΡԪτ

᠚ϛяঐᅗཏ‫ޠ‬๏᙮ȄѬԂևΩ‫ޠ‬

᏾ਣ࢑ज୾ӶЋ҂ࢸ‫ޠ‬л्ஆӵϟ

ңՍϐ‫ޠ‬ಂ࿙џᢏᄇΠȂ‫؂‬ђញூ

ΑȄ τय‫ޠ‬ᙔΠΑ୽೼ϊ৭Ȃӕ࡚

೼၈ഀ΢Җഎ჌уউ۩՟‫ޠ‬ᕘძΚ

Ӳ‫ژ‬ጇᓟߤߗȂᖃᆘࣽ‫ژ‬Πංঐఴ ෟȂԥஐυ൸ӵ‫ڦ‬؆ңᡵᝌ‫ޠ‬ቄ୘ ߇ᇅ‫߇਻׮‬ᗚԥస༂Ք‫ޠ‬ᚙ೗߇Ȃ Ӷңಘ૪ጢᇨ‫ޠ‬ൿφȂԚΠΚദዦ ழॴ௒Ϋ٘‫߇ޠ‬ൿȄ‫ء‬ԥॐቌȂᡲ ၾࡋᓎཏ๞ᓁȂղϛ๞ᓁȂуউη ϛཽଢଇȄѫѵᗚԥΚ᠌ռຳ‫ޠ‬ ńŢŭŦťŰůŪŢ༉ಜॶ‫ޑ‬ѪţŰŶŨůŢȄਡ ŏŦŸġńŢŭŦůŰůŪŢġ੖᠐

ᜟ‫ޠ‬ᐚαᗚ௯αΚτ஼ţŰŶŨůŢ‫ޠ‬ౙ ตР‫ݳ‬пІॶ؆Ȅ೼࢑ңٍᓟȂᒂ ᖧȂύ᛿Ȃࠓҟ๊‫ࢸڸ‬ፂђα྅ѹ ።‫ࡤک‬ȂӕܺໍᚙՉ‫ܗ‬നՉȂңॸ ᒃဩєᇦԂȂ৅ΤႲӒ੧ዦ‫ޠ‬Ұஃ ၈ĭᐽต‫ڎ‬ϊਣ൸ዤΠȂຼዦॶңȄ ‫ܛ‬ң‫ޠ‬؆ਠഎ࢑࿌‫ޠ‬я౱‫ޠ‬ĭഀ‫ٻ‬ң ‫ޠ‬Ϗ‫ڏ‬η‫ڦ‬ՍτՍดȂϛሰᗨᝦȂ ϛ҇࿨ዻȂηϛң૊ຳӉե૗ྜȂ ΚኻѠпႇСφȄ೼‫ٳ‬రณ୧ཿ੊

ŏŦŸġńŢŭŦůŰůŪŢġ੖᠐

ਁ‫ޠ‬৭ҖȂᖜαۗಥ௯຀઱ৡȂᗷ

ঔ߶̳͹‫͉ݑ‬π߶̝ॠ

ᇴ࢑ռрຳȂկτঢ়ЇՅτР‫௸ޠ‬

‫ٿ‬Ȃ೗ᑥα‫ܗ‬౶‫ܗ‬ஞ‫ޠ‬ඩᅗΠᆧՔ

ᓁĭ೼Ϙ࢑઎Ҕ‫੊ڸޠ‬Ңଓ୮Ģංоؑ

‫⪌ޠ‬ᕏȄ୮Ģಂࠊ೼‫ٳ‬ᆧՔ‫ޠ‬τϊ৭

ঐυςഎദ຀߇ࠆȂӭ຀থяҰ‫ح‬

ᔐᡲτঢ়ԥณ४‫ޠ‬ႄࡧȄ

‫ޠ‬ţŰŶŨůŢĭାᑺ‫ྦޠ‬റᔜЬџΠȂԥ

ΫΡУήС‫ש‬উӲ‫ژ‬ҁ٩ල

΢൸Ӷؔ᠐αСӏ੝Ȃԥ΢‫ි׳‬ᐚ

ҐȂ๗‫؃‬ΠΫΡЉ‫ࠓޠ‬Ћ҂ࢸϟ

൸ӶᐚጻίࣽਫȂԥ΢ਜ਼዗ĭτঢ়ᅿ

ਢȄӲདྷକ೼Ң҂ಒΚԪ‫ޠ‬੖αϟ

௒‫ࠓڨٵޠ‬Ћ҂ࢸ‫ޠ‬໩ӏؔ᠐ĭ੖ᜟ

ਢȂଷΠίΠ಼Ȃရ፾ᄃӵ‫ٗޠ‬Ӷ

‫ޠ‬ཌྷॴĭ઎࢑ঐ੖ِΑ዆༫Ģ

৭α‫ޠ‬ѳЉѵȂ‫ؑש‬Љංоഎ೏ܼ

ġ ೼ ࢑ԫ ՘ ‫ ޠ‬ಥ ᘉ ય Π Ȃ τ ঢ়‫ٸ ٸ‬

݅ઍ‫ޒ‬ᄙȂ࣐Πϛ௮ᑺȂѬԂ஽҉

ϛ௼‫ޠ‬ইӶើ،ᜟȂሊࣽ೼Κঐঐ

ᆡઢևΩ୥ᇅ಼α‫ܛ‬ԥࣁ୞Ȃη‫ו‬

ϊ৭Ȃ൸Ԃ჌ΚᑻᑻᆧՔ‫಼ޠ‬᝽Ȃ

గᙥԫ‫಼ླྀࠔנ‬ϟशȄկ᜺ਣ໣ཽ

α८ඩᅗΠ์‫ޠޣ‬ᄰఝȂӶ੖α཯

‫ױ‬೼‫ٳ‬ϊྯ඙ਸ౪௭ȂѬ੽ίजᝌ

୮཯Ȅέ჌Κ༶‫ܢ‬૰೗ᑥȂҪՔ‫ޠ‬

‫ޠ‬ӲᏺȄᡲ‫ש‬ᗚԥࠎ੊‫ڸ‬ᑺጞ୥ђ

ؔ᠐൸჌࢑ᆮ೻‫ޠ‬ѹ‫ױૢݷ‬ѻ୽କ

ίԪ‫ޠ‬੖αϟਢȄ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

੼Ճረ ɚġġġġġġġġġġ

ġĲıĴԒା؅ዪூዪ޲ᙐϮ

ା ؅

ூዪ޲Ļеྲϰ ଲ‫ܛ‬ӫᆏĻା໱ᚃᏱτᏱߤ೪Ϝ‫ڸ‬ख‫܉‬ᚃଲ ௱ᙩ൑՞Ļା໱ᚃᏱτᏱߤ೪Ϝ‫ڸ‬ख‫܉‬ᚃଲġġᒧଲߞН኉ ߓඵᓻً‫ᙻٲ‬ĻಓӬҐཽା؅ዪ௱ᙩྦಒΡ఩ಒĴȃĵȃķ෢

ᓻً‫ᙻٲ‬ϲৡȈ ҧȃ୥ᇅ୾ϲѵᏱ೛ࣁ୞Ȉеྲϰ ఁ௳ଷΠᖆԕ‫ޠ‬ᖞ‫ט‬ᚃᕜ݉ଡ଼ᇅः ‫ف‬ఁᏱϏձѵȂᑗ྄୥ᇅ୾ϲѵᚃ ᏱཽཽឋȂଷစள‫ڨ‬ᗝՎ୾ርᏱཽ ึߓᅌᗀȂ஡ҭࠊѯᢋτဘ‫ޣ‬ဘᕝ ᖞ‫ึט‬৥ᇅः‫ޤུف‬щϸᇅ୾ርࣻ ᜱः‫ف‬Ᏹ޲ໍ՘စᡜϸ‫ٵ‬ȂଷΠႁ ‫ژ‬Ᏹ೛һࢻȂ‫ٯ‬૗‫ܦ‬৥୾ҖѵһȄ ԫѵȂηᐋӉ೩ӼŔńŊ୾ርᏱ೛෉ё

ᕖᜍലяଔᝧዪІ‫׭‬೛ಌᙾലяଔ

ጢᒯ‫ې‬সᇅቸࢦ‫ې‬সȂණЁѯᢋ୾

ᝧዪȃĳııĸԒŊŮűŢŤŵġ ŇŢŤŵŰųġ ഷ‫ٺ‬

ርᚃᏱᏱ೛૗ُ࡚຀ᏏࣦӼȄ

ዪІœőŊഷ‫ٺ‬ዪȃĳııķԒœőŊഷ‫ٺ‬

łįġ Ᏹਯः‫ف‬ዪȈĳıĲĳԒः‫ف‬

ዪȃĳııĵԒœőŊഷ‫ٺ‬ዪȄ

ॏฬᕽᓻዪІः‫ف‬Ԛ‫ݏ‬ᕽᓻዪΚૢ

Ńįġ ĳıĲĲԒ୾ঢ়ࠣ፵ዀതȈτ

ఁ৲ಣȃĳıĲĳԒ஠ւᕖᜍലяଔᝧ

ဘ‫ޣ‬ဘᕝ੿΢К೛ࡤඉึ‫ޠ‬ԟ෉ຩ

ዪІ஠ւᕖᜍఁ৲ĳıĲĲԒᓻ‫ؿ‬፤Н

ᘟᇅġঐ΢ϾᚃᕜȄ

ዪȃĳıĲĲԒ஠ւᕖᜍലяଔᝧዪȃ

ńįġ ĳıĲĳԒѯᢋᖞ‫ט‬လድᚃᏱ

ĳıĲĲԒः‫ف‬ॏฬᕽᓻዪІः‫ف‬Ԛ‫ݏ‬

ཽȈĲıĲԒ࡚ᓻ‫ؿ‬፤НዪᙾណᚃᏱ

ᕽᓻዪΚૢఁ৲ಣȃĳıĲıԒലя፤

ಣȄ

НዪȃĳııĺԒലя፤НዪȃĳııĹ

Ņįġ ĳıĲĴԒ୾ঢ়ࠣ፵ዀതȈӓ

Ԓഷ‫ٺ‬ः‫ف‬ଔᝧዪȃĳııĸԒ஠ւ

Р՞۩ঢ়ᓘ૖ᕋᎵྲៗყ໦Į஠ཿȃ

214ѐ੼Ճረ଀͹

ጦᑰᕝ৽ិȄԫѵȂӼԒ‫ٿ‬ᐋӉѯ

഻ུȃԚਞȄ

ᢋᕝ઀ஆߝཽᗀ৲௄‫ٲ‬Җಁᇅ੿ொ

Λȃ‫ڟ‬ֆ୾ঢ়Ң‫ޑ‬ᚃᏱஆᙄॏ

Ҕጃᕝ઀‫ޤ‬ᜌఁ‫ي‬༉௳Ȅ

ฬ࡛ᄻȈҖ୾ĲıĲԒକ୥ᇅϜःଲ ΢ᡞҢ‫ޑ‬ၦਠ৳࡛ဋॏฬȂ‫ٯ‬ᐋӉ

҈ȃύӵᄳ୒ሊӵୣᚃᕜ݉

τဘ‫ޣ‬ဘᕝ੾੿ѣ໲΢Ȃ໲Ӭ୾ϲ

ଡ଼Ȉഀ៊ΫήԒ୥ᇅା໱ᚃᏱτ

Ĳıঢ়ᚃᏱϜЗಣԚτဘ‫ޣ‬ဘᕝᖓ

Ᏹߤ೪Ϝ‫ڸ‬ख‫܉‬ᚃଲМන୆Сύӵ

࿘Ȃԫ२τ࢈‫ۻ‬ॏฬႲۢԞ໲ĳı

ᄳ୒ሊӵୣᚃᕜ݉ଡ଼ȇ੬րܼҖ୾

࿳ୋஷ΢ᇅĲı࿳੾੿ொ޲ϟዀҐ

ĺĹԒՍ୞୥ᇅାᚃॷ‫״‬ೄ‫ܝ‬ջॴ‫د‬

ᇅҢࣁ࠯ᄙୱ‫ڣ‬ϟτ࠯୾Җୋஷၦ

ᆨࡩᚃᕜМන݉ଡ଼ȄҖ୾ĺĹԒĹУ

ਠ৳Ȃ஡ԥֆܼΠ၍୾΢੾੿‫ם‬Ԛ

ĹСೄ‫ܝ‬ջॴ‫د‬२഻ࠓѯᢋȂ࣐ା

ᐡ‫ښ‬ᇅ੿ӱᚅఽȂໍՅ࡛ᄻ‫׈‬ᐍϟ

໱Ҁύୣழ‫ົٿ‬ႇĳĭĶııరԾ‫ޠ‬ᡚ

Ң‫ޑ‬ၦਠஆᙄ࢝ᄻȂᄈܼ஡‫୾ٿ‬΢

΢ߧ໕ȂЏ‫࢑ڐ‬ା໱ᚃᏱτᏱߤ೪

੾੿ᇅୋஷණ‫ٽ‬२्ϟၦଊः‫ف‬҂

Ϝ‫ڸ‬ख‫܉‬ᚃଲ҂ளМනϟήঐύӵ

ѯȄ

ᚃᕜ໑Ȃᄈѵһ೾‫׈‬ӓϜᘟȂାᚃ жȃᐋӉ୾ϲࣻᜱᏱཽ౪ᆀ

ߤ೪ᚃଲః୞ᆨࡩᔗᡑ௪ࢋ౐Τ‫د‬

‫ٲ‬Ȉєࢃѯᢋѵऌᚃཽᆀ‫ٲ‬ȃϜ

ୣ‫ڟ‬ֆᚃᕜМනϏձȂеྲϰఁ௳

๽Җ୾τဘ‫ޣ‬ဘѵऌᚃᏱཽ౪‫ٲ‬ȃ

η‫ޣ‬௦୥ᇅᆨࡩᚃᕜМනࣁ୞Ȃᇅ

ѯᢋτဘ‫ޣ‬ဘᚃᏱཽ౪‫ٲ‬ȃѯᢋஆ

࢈‫ۻ‬ఀන൑՞ᇅϵઊყᡞໍΤࠊጤ

ӱᚃᏱᄳҢ‫ޑ‬ዀଅᏱཽளଡ଼౪‫ٲ‬ᇅ

‫د‬ୣȂණ‫دٽ‬Җᆨࡩᚃᕜ݉ଡ଼Ȅѫ

ѯᢋဘၿᄳᓘ૖ᕋᎵᚃᏱཽ౪‫ٲ‬Ȃ

ѵηՍ՘ਗ෢᜔ֆύӵ໑შਫਗᜓ

୥ᇅөᏱཽཽଡ଼௱ኅȂණЁѯᢋࣻ

ॏฬᇅା໱Ҁ୾Ϝఽ൲ᏱҢЀᓢ၅

ᜱᚃᏱऌᏱໍ৥ᇅ᝸៊ఁ‫ي‬ଔᝧً

ֆȄ ϐȃ२ຝ੿ொᚃᕜࠣ፵ණЁȈ

ӼȄ ΜȃዦЗ୾ϲϵઊࣁ୞Ȉҭࠊ

ᐍӬାᚃτߤଲᕝ઀ϜЗτဘ‫ޣ‬ဘ

ଷᐋӉѯᢋဘᕝ੿Ѕ‫ཽڟ‬બਫߞȂ

ᕝӼѓ૗ᚃᕜყ໦Ȃ࡛Ҵτဘ‫ޣ‬

စளᇅ࢈‫ۻ‬ᐡᄻԄ୾Җୋஷ‫׌‬ȃѯ

ဘᕝຩᘟᇅ‫ݾ‬ᕜࡿЖȂᡘ຀‫ໍ׾‬ᚃ

іҀ࢈‫ۻ‬ȃѯϜҀ࢈‫ۻ‬ᇅା໱Ҁ࢈

ᕜࠣ፵ࡿዀ‫ٯ‬ණЁ੿ொႲࡤȂܼҖ

‫ۻ‬ӬձȂ‫ٯ‬๗Ӭ୾ϲҖ໣Ӎཿᇅϵ

୾ĲııԒᄹᕖĳıĲĲԒ୾ঢ়ࠣ፵ዀ

ઊყᡞȂ‫ڟ‬ֆ௱ኅ୾΢τဘ‫ޣ‬ဘᕝ

തȂᕖዪᚡҭ࣐ȶτဘ‫ޣ‬ဘᕝ੿ொ

੾੿Ⴒ٪ȃຩᘟᇅᑣᔯȇ‫ٯ‬ᑗ྄୥

К೛ࡤඉึ‫ޠ‬ԟ෉ຩᘟᇅঐ΢Ͼᚃ

ᇅ‫ཽڟ‬ᖟᒳϟϵઊࣁ୞Ȃᡲ੿ொ෶

ᕜȷȄঐ΢ः‫ف‬Ԛ‫ݏ‬ηഀ៊ήԒூ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

‫ژ‬ѯᢋᖞ‫ט‬လድᚃᏱཽᙾណᚃᏱಣ

ᐡ౦Ȅᑗ྄‫׺‬ΤႁН՚ᐡఢКᖘ‫ޣ‬

ᓻ‫ؿ‬፤НዪȄĲıĳԒ୾ঢ়ࠣ፵ዀത

ဘᕝК೛ȂӶҭࠊࠓୣᚃᏱϜЗ‫ޣ‬

ᝰᗊȂ‫؂‬ණяӓР՞۩ঢ়ᓘ૖ᕋᎵ

ဘᕝК೛ঐ਱኶۩ܼስӒӵ՞Ȅ

ྲៗყ໦пණЁ੿ொᚃᕜᇅҢࣁࠣ

۹ȃߞ෉୥ᇅା໱Ҁᚃ৲ϵཽ

፵࣐ҭዀϟᚃᕜ๋౲Ȅеྲϰఁ௳

ཽଡ଼Ȉ௄Җ୾ĺĶԒକ໡ۗᐋӉା໱

࣐ٙѵऌᚃ৲Ȃґ‫׾‬௄‫ٲ‬ѵऌᚃ৲

Ҁᚃ৲ϵཽཽᇭጢᒯ‫ې‬সȂߞ෉॓

ϟК೛‫׭‬೛Ґ՞ߒ଀ȂழስदဘІ

ೱ੿‫پ‬ൣ֚ኦቹȂ஡Κ‫ٳ‬੬ੇ੾੿

Κૢѵऌყ໦Ȃःึ഻ུК೛‫׭‬೛

ϟຩᘟᇅ‫ݾ‬ᕜ๋౲ණ‫ٽ‬ା໱Ҁᚃ৲

ŕųŢůŴŢůŢŭġŪůŴŪťŦĮŰŶŵġųŦŤŵŢŭġųŦŴŦŤŵŪŰůġ

ϵཽཽস౐ΤΠ၍೼᜹੾੿ϟᖞ‫ט‬

ŸŪŵũġ űŶŭŭĮŵũųŰŶŨũġ ųŦŴŦŤŵŪŰůȂ෶Ў

୥Մᇅ೏ဋ‫ٸ‬ᐄȂ୉࣐ΚঐᏱ೛စ

‫ޣ‬ဘᕝ੿ொ௦‫ڨ‬Ҙε‫ܓ‬΢Ϗആπϟ

ᡜһඳ҂ѯȄ

214ѐ੼Ճረ଀͹

੼Ճረ ɚġġġġġġġġġġ

ା ؅

ġĲıĴԒା؅ዪூዪ޲ᙐϮ ூዪ޲Ļ഍‫ݢ‬Ᏽ ଲ‫ܛ‬ӫᆏĻ୾ॗା໱ᖃᚃଲ ௱ᙩ൑՞Ļ୾٪ᚃᏱଲࠓୣਯЅཽᒧ౪‫ߞٲ‬ᖒ‫׊‬ ߓඵᓻً‫ᙻٲ‬ĻಓӬҐཽା؅ዪ௱ᙩྦಒΡ఩ಒĳȃĶ෢

ᓻً‫ᙻٲ‬ϲৡȈ Κȃᑗ྄୥ᇅަཽ२τ‫ᜳد‬ᆨ ࡩᚃᕜఀනȈĲıĴԒĸУĴĲС౐‫ۈ‬ା ໱ҀึҢᝓ२੊ᛗ‫ٲ‬ӈȂҐଲ୞স ΢Ω཮ఀ‫ڨ‬།ҖಁȂ‫ܼٯ‬ĹУĳĳС ᄹᕖᖃಜ଼ऽΟӒҢႶዪߓඵҐଲ Ӷା໱੊ᛗ‫ٲ‬ӈ‫ޠ‬ө໷ᚃᕜఀៗձ ཿȄ

ᚃᕜᓻඐІఀ‫ۣد‬սռຳᡞᔯ๊௪ ା໱ҀΥΚ੊ᛗ‫ٲ‬ӈȂ഍ଲ

ࢋȂпђഁ‫د‬ୣө໷ඉ঩Ϗձϟໍ

ߞᐋӉ‫د‬ୣ‫ڨ‬།Җಁᆨࡩᚃᕜఀៗ

՘ȇᄈܼҐଲ୥ᇅ੊ᛗ‫ࡤد‬ᚃᕜఀ

ձཿȂ‫ٯ‬Ӷ‫ޠึٲ‬ಒΚਣ໣֊ӓΩ

නϟө໷ձ࣐Ȃ౐ᕖᖃಜІө઼ߞ

୞সȃϛએϛӅ‫׺ޠ‬Τᆨࡩᚃᕜఀ

ۣ޼ۢІԂຠȄ

නϏձȂӤਣଲߞ഍஡ॗ‫ٯ‬ᒒՍ‫ژ‬

ΡȃჃᓿসϏᑗ྄୥ᇅଲѵᝰ

ಒΚጤ௥ຝ੿΢Ȃ‫ٯ‬ᔯຝІ።ᐍө

ᗊȃຠਰȈĲıĴԒķУĳıСᄹᕖĲĺķ

໷ᚃᕜձཿ౫‫ݸ‬ȂпᔗᄃሰȄᖃॏ

۪ࠣᆔ୽τཽȶҰώዪȷІȶᓻ‫ؿ‬

‫׺‬ΤĳĶĺসȞᖃଲĳĳĸȃѿᕋϸଲ

ዪȷȄ

ĴĳȟᚃៗІ՘࢈΢ΩȂᖃॏԞᕜĹĲ

ҐଲĳĲ੿‫ܙ‬ȶҢ‫୽ڽ‬ȷȞ२઀

সȞ٠ĺУĶСЦȂᖃଲĸıȃϸଲ

Ғ෉੿΢ԋᄀᐍӬྲៗ݉ଡ଼ዂԓȟ

ĲĲȟȂҭࠊۧӶ՟ଲᢏᄇ‫ޠ‬ॏԥĺ

୥ђଓყ‫ݳ‬΢ӒᎣࠣ፵ᆔ‫ښ‬Ᏹ೛ः

সȞᖃଲĵȂϸଲĶȟȂࡤ៊‫៊ࡼٯ‬

‫ف‬ஆߝཽಒĲĺķ۪ӓ୾ࠣᆔ୽τཽ

‫ݾ‬ᕜϜȄѫѵ‫ٯ‬ණ‫دٽ‬ୣҖಁࣻᜱ

ᄹᕖȶҰώዪȷІȶᓻ‫ؿ‬ዪȷੇ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

݈୾΢ୋஷϟҭዀȄ

ᄹȄ ήȃழስᚃଲӤϧණ݈ᚃᕜ

ϥȃᑗ྄୥ᇅଲѵᝰᗊȃຠ

݉ଡ଼ࠣ፵Ȃ‫౐ٯ‬Τަୣණ‫ٽ‬١ଠᚃ

ਰȂࡼ៊ණЁᚃᕜ݉ଡ଼ࠣ፵Ȉ፶៊

ᕜ݉ଡ଼Ȃ‫ܼٯ‬ĲıĴԒķУĲıСᕖା

௱୞ȶŔŏŒ୾ঢ়ࠣ፵ዀതȷө໷ᚃ

໱Ҁ‫׮ݡݡ‬ᎉަਗᜓ١ଠᚃᕜٚΛ

ᕜྲៗձཿȄ ҐଲܼĲıĳԒĲĳУĲĸСпȶ‫ڌ‬

ഌȂпߓᄕІ޼ۢҐଲӶ١ଠᚃᕜ

่ІЎԒᆨࡩ฼෉ԋဋ݉ଡ଼ȷᄹᕖ

ձཿ‫ޠ‬ଔᝧᇅևΩȄ ѳȃჃᓿসϏᑗ྄୥ᇅଲѵө

ȶŔŏŒ୾ঢ়ࠣ፵ዀതȷᇰᜍȂ୚ᖃ

໷ᝰᗊȃຠਰȈĲıĴԒķУĴСᄹᕖ

ಜ֕මဏӒҢ‫ٯ‬ᒒՍႶዪߓඵҐଲ

ፐҢᆌւഌĳıĲĵȺЇᙾࢴড়Ȃୋஷ

ӶҢᚃ౱ཿ‫ึޠ‬৥ᇅ஁ࡼࠣ፵‫ڠޠ‬

ЗҢࣁȻ഻ཏཌྷႬኈኊᒶЩᗊȶሜ

຺ଔᝧȄŔŏŒ୾ঢ়ࠣ፵ዀതхߓ

ዪȷȄ

ᄈୋஷҢ‫ڽ‬ᇅାࠣ፵Ңࣁϟଢؒҭ

࣐ପӬፐҢᆌւഌএᏳЇࢴࡈ

ዀȂҦܼᕖᒶ޲҇໹ܼᄃңਞઊȃ

ᏳȂ‫ٯ‬ቩໍަୣІਯ༫२ຝЇࢴІ

౱ࠣ੬Քȃࠣ፵ᆔ‫ښ‬ІԋӓᇅፐҢ

ᚋᓘԋએ᛿‫ޠ‬Ҕጃ‫ٻ‬ңȂЇᙾࢴড়

ѳτഌϸණяऌᏱᄃᡜ኶ᐄȂ‫ٯ‬

ѳ՘୞ІҔጃ‫ٻ‬ңᚋᓘԋએ᛿ϥτ

йစႇ஠ཿຠቸ‫ې‬সή໧ࢳᝓੀቸ

ਰЗ૗Ω࣐лᚡȂึ௩‫ڏ‬഻ཏȃຯ

ࢦȂӱԫᕖூዀതϛ༊༊࢑ାࠣ፵

ߗҖཏ‫ࡈޠ‬ᏳཌྷႬኈȂп࣐ަୣІ

ϟຬኊȂ‫࢑؂‬ᄈୋஷҢ‫෉ޠڽ‬೩Ȅ

ਯ༫ЇࢴࡈᏳȂႁ‫౒ژ‬Ͼਯ༫Ȃණ

214ѐ੼Ճረ଀͹

੼Ճረ ɚġġġġġġġġġġ

ା ؅

!ĲıĴԒା؅ዪூዪ޲ᙐϮ ூዪ޲Ļ྇ۡΩ ଲ‫ܛ‬ӫᆏĻϊ෬ԋҢஐ౱ऌຩ‫ܛ‬ ௱ᙩ൑՞Ļަყ‫ݳ‬΢ା໱Ҁᚃ৲ϵཽង౪‫ٲ‬ᄹह ߓඵᓻً‫ᙻٲ‬ĻಓӬҐཽା؅ዪ௱ᙩྦಒΡ఩ಒĳȃĴȃĶ෢

ᓻً‫ᙻٲ‬ϲৡȈ ൧ȃҖ୾ķĸԒ୾٪ᚃᏱଲ౴ཿ ࡤՎഌ໦ஆቺ݉ଡ଼ήԒȂ‫ڐ‬ϜΡԒ ӼӶߝߟѵ৭᏾ӵۣսᚃᕜ݉ଡ଼Ȃ ӱϏձᕽᓻȂҖ୾ķĹԒ࿌ᒶᓻًॗ ᚃȂᕖႶഛॗᖃѨцዪ‫ޒ‬Ȅ ະȃҖ୾ĸıԒ።Վ୾ॗା໱ᖃ ᚃଲՎĸĹԒଞӃȂ௄‫ٲ‬ஐ౱ऌᖞ‫ט‬ ᚃᕜϏձȂ෉໣Ϗձ༖ᏮȂಡЗན Зྲ៬੿ொІ୥ђᚃଲဏຩࣁ୞Ȃ

ᆀ‫ٲ‬ȞĺĴĮĺķԒȟįಒΫ۪౪‫ٲ‬ȞĺķĮ

ᕖႶഛॗዪതȄ

ĺĺԒȟȃಒΫΚ۪ளଡ଼౪‫ٲ‬ȞĺĺĮ

୥ȃҖ୾ĸĹԒ٠ϭङΡΫϥ

ĲıĳԒȟȃಒΫΡ۪ᆀ‫ߞٲ‬ȞĲıĳԒ

ԒȂ௄‫ٲ‬ஐ౱ऌஆቺ໡ཿᚃᕜȂӔ

٠ϭȟȄӶᚃ৲ϵཽ݉ଡ଼෉໣ዦЗ

௦Ң࿳Ꮈ΢ȂՎϭϑႊ߇ҧϟԒȂ

‫ۉ‬ᝧȂᐪೞཽসȂଔᝧًӼȂᕖ஼

ӶЎφϾІାᚃᕜޮીॴᓏίȂϬ

ఽ໵ȃ‫ݔ‬Ҕ੏Ρ՞౪‫ߞٲ‬དᗃ‫ޒ‬Ȅ ġ ĺĹԒĹУĹСೄ‫ܝ‬ջሷॴΥΥ

ϛϸఏ‫஁ۈ‬ԉାӡᓏ‫ޠ‬౱ऌϏձȄ ԥདᚃ৲ϛ૗उӶᚃᕜϏձȂ

Ь‫د‬ȂପӬϵཽఀ‫د‬՘୞Ȃਗ෢პ

ሰ୥ᇅөᆎϵӔ‫ٲ‬ଡ଼І݉ଡ଼ᚃ৲

ඐ‫د‬ҖȄĲıĴԒĹУĲСା໱੊ᛗ

ϵཽཽসȂࢉᑗ྄୥ᇅөަყ‫݉ޠ‬

‫ٲ‬ӈȂଷΠਗ෢Ӄ࿳ϰ‫ڟ‬ֆఀ‫ࣁد‬

ଡ଼Ȅ

୞Ȃ‫ٯ‬ഘӤା໱Ҁᚃ৲ϵཽងᄹह ౪‫ߞٲ‬Іӓᖓཽងఽࢷ౪‫ߞٲ‬ኒୱ

နȃା໱Ҁᚃ৲ϵཽɯಒΟ۪

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ΫΡԒ෉໣ᕖ௱ᙩ࿌ᒶ୾٪ᚃᏱଲ

‫دڨ‬ᚃᕜଲ‫ܛ‬Ȅ Ӄȃା໱Ҁຩ‫ཽڟܛ‬ɯಒ

ĲııԒ࡚ӓ୾ਯЅཽަཽϵઊ݉ଡ଼

Κ įΡ įή ۪ ள ଡ଼ ౪ ‫ ٲ‬Ȟ ĺ Ĵ Į Ĳ ı ĳ

ዦЗ᜹‫ޠ‬ലяਯЅȄؑԒ‫ۢڿ‬Վቄ

ԒȟȂӶ‫ཽڟ‬ΟԒளଡ଼౪‫෉ٲ‬໣Ȃ

ύഛॗۣਯኒୱ୾٪ᚃᏱଲΤӃҢ

ᑗ྄୥ᇅө໷݉ଡ଼ȂዦЗᒪ៛‫ۉ‬

І৵ፚȃ୥ᇅ᝱დࠓୣਯЅཽӶା

ᝧȂ౐ᕖ޼ۢȄؑԒഎ୥ᇅຩ‫ڟܛ‬

໱ᖟᒳਯኋτཽࣁ୞ІᓢཽȇዦЗ

ཽ‫่ڌ‬࿾ࠊσኒୱᄹᖃȃାᚃ‫ޠ‬ᕝ

୥ᇅ౪ᆀ‫ࣁٲ‬୞ȂᖓᛯᜱᛅਯЅІ

่І२઀՟ଲ੿่ȂІ‫ڟ‬ֆ୥ᇅା

ᔔԕ၍‫؛‬ਯЅϟᚃᕜȃୋߴȃҢࣁ

໱Ҁᜱᛅ੖ࢸ‫ܓ‬೵՗‫ޠཽڟ‬ᚃᕜᗀ

๊ୱᚡȂߵໍਯЅ໣‫؂‬ђყ๗Ꮨᆺ

৵Іཐ๢ࡈᏳࣁ୞Ȅ

ӪЗΩȄ

ഛȃᇄᢋஐ౱ऌᚃᏱཽɯಒ ĲĹįĲĺ۪౪‫ٲ‬ȞĺķĮĲıĳԒȟӶஐ౱ ऌᏱཽϳԒ౪‫෉ٲ‬໣Ȃ୥ᇅᚃᕜ‫ݳ‬ ‫ښ‬ᄳᚃᕜޮી‫ې‬সཽȂ‫ٯ‬୥ᇅᚃ‫ٲ‬ ‫ݳ‬೤ȂЏ‫ڐ‬௱୞ߵ‫ٻ‬ፐᆌഌ‫ޠ‬Ң‫ي‬ ఀᔽၑᒳॏდαၰȂ‫ٻ‬ାॴᓏஐ౱ ऌᚃ৲α‫ݳ‬ଲຨ೫τൾ७մȂ‫ٯ‬୥ ᇅᏱཽӲ᙮‫ݳ‬ଲຨ೫਱ӈ‫ޠ‬஠ཿᒛ ၛُ၍Ȃ‫ཽٻ‬স૗ூ‫ߴژ‬ሬȄ ᑗ྄‫ڦލ‬εґӶା໱ᖟᒳ‫ޠ‬ ஐ౱ऌԒཽȂӶĲııԒಌ৲ା໱ᖟ ᒳȂ‫᜔ٯ‬ֆᏱཽĶı໋ԒӶା໱ఒແ ࣁ୞Ȃ‫ཽٻ‬ଡ଼ࣁ୞໸ւႁԚȄ ࢯȃϜ๽Җ୾ஆቺᚃ৲‫ཽڟ‬ɯ ಒϳ۪ᆀ‫ٲ‬ȞĺĵĮĺĸԒȟįಒΝ۪ᆀ ‫ٲ‬ȞĺĸĮĲııԒȟįಒΥ۪ளଡ଼౪‫ٲ‬ ȞĲııĮĲıĴԒȟȂӶ‫ཽڟ‬ΟԒ෉໣ ୥ᇅө໷ཽଡ଼ࣁ୞ȂଔᝧًӼȄĺĶ ԒĲĳУ᜔ֆᇰਗᛵϛକୋߴຳҖಁ ‫ޠ‬ϵઊࣁ୞Ȅ ਝȃା໱Ҁྜሊᚃ‫ཽڟٲ‬ɯ

ॕഠ‫۾‬Щᐂ

ɚ!! ɚġġġġġġġġġġ

ĲıĴԒĹУĲСା໱Ҁ੊ᛗ‫ٲ‬ӈཽসਗ෢߀ӫᓄ ਗ෢ߝ᚟

ਗ෢΢ۘӫ

311111ϰ

༂፲ኋ

211111ϰ

ងᄹह!ߚ߹ല

98111ϰ

ା໱Ҁຩ‫ཽڟܛ‬

81111ϰ

ߝഀࢍ

61111ϰ

ࢡԚ୾!஼ఽ໵!೩Ҙ‫!܇‬ചҔᑺ!ച୾ࡅ!༂൳ၗ!྇ۡΩ!ဩऽᜭ! ዟ‫ע‬༖!᎓ኅϧ!ᒄ‫ע‬Н!ᒧᖒ‫!׊‬ᖨ๽ύ!ᗃҔው!ᗪ໚α!ងԉً

43111ϰ

ऩဏಉ

41111ϰ

؄‫ۆ‬੏!ߚ࿆ಉ!ࢋҘ໱!ஷ‫ݎ‬঩!഍߹‫עິ!׊‬஽!ᒄ࿆ᄹ!ᠼ໰‫ݡ‬ Н໱ᚃଲ!

31111ϰ

е෤โ!ҪᎣମ!ն୾ᄹ!؄Нෑ!‫ؚ݈‬Ꮫ!‫ݔ‬Нᐚ!‫ݔ‬Ҕ੏!‫ݙݔ‬༫! ‫߹ݔ‬ല!‫ৄݔ‬ᔼ!‫ࢋ!ີ఻ݔ‬ᜣऎ!৙Ӈው!৹ີാ!஼ᄹԏ!ചзว! ച‫ؿ‬ᓇ!ചዑⵤ!ചᠾ৾!༂ᝊ୾!྇ۤይ!්྇෤!྇ᄹົ!㵍୾‫!!׊‬ 㵍ᝰϘ!ုߝύ!ቔ‫ٵ‬ᓹ!ቔᔗ‫!ވ‬᎓ज࣢!ᒧ໌ঔ!ᓹᎫԈ!ᙣऽϧ! ᛴᓇࢷ!ࡏ‫ݎ‬ᑫᚃ৲ϵཽ!

27111ϰ

֕जज

23111ϰ

ചീक!ቔᓇඵ

21111ϰ

Џః‫!ٵ‬Џ࿋Н!е໌݃!е኉ᕍ!؄‫ي‬৩!؄࠱݀!؄ᛅ᝙!‫ؖ‬Ꭻ੏! ‫ݔ‬ϲਃ!‫ࢺ!׊࡛ࢋ!ڸࢍݔ‬ਐ໱!ࢺചᑺ!ल໰ঔ!৙ᢛᆌ!৹৥๽! ৹ᑀҴ!ૅ්۩!஼੉ᄕ!഍݈࡞!ചϧ‫!ڸ‬ചۡ‫!ע‬ച‫ݢ‬ቀ!ചً࡛! ചࢍФ!ചলӓ!ചဏಉ!ചპઊ!ചპᝧ!ചᆌჱ!ചቻ⛑!ച኉‫!ڸ‬ ༂Ҙ፴!༂Ҟூ!༂‫݀྇!ݎݭ‬ᐺ!ቔΩይ!ቔ‫!ྜٵ‬ቔࢍҥ!ጿ݃ฟ! ጿ߭၊!ጿᕍᎄ!᎓ᓇ๣!ᑌ୾෤!ᒄҔဏ!ᓁࢍҢ!ᖨහ৬!ᗃ߹݈! ᗃም৩!ᗃᝌ॒!ᗃᝌྶ!ᚠኋಉ!ᛴ᜸࣠

9111ϰ

֕ҞЗ!৹Ҕ໱!ᑌᄹ‫ۆ‬

7111ϰ

‫݀ݔ‬ቈ!ጿ‫بݙ‬

6111ϰ

РමҔ!е‫ݙ‬ఄ!е‫ݙ‬ᐠ!еဒහ!եഢक!֕‫ي‬ᆱ!‫!߬וה‬؄࡛ύ! ‫يؖ‬Ԅ!‫ݔ‬ςඇ!‫߹ݔ‬ঔ!‫ݔ‬ল໱!‫ݔ‬ႝෂ!ߚ‫ۆ‬ᑺ!ࢡ࡛ը!ࢺ࿆ᡤ! ାི␩!ఘ‫!݃ע‬౴ዑԈ!೩ҔҖ!೩݃ው!೩ૈᇻ!഍ऎߐ!഍ऽ߹ ഍ဏ໱!ച߬‫!ע‬ച߭Ԣ!ചߴ‫!י‬ചೈ৏!ചᏵΚ!༂‫ע‬ᆱ!༂ဏᓓ! ༂၊㡘!༂ᏵΚ!॒྇߀!ቔऎ໱!ጿ‫!ࢼ׊‬ጿኋ‫!ݙ‬ᑌࢎྕ!ᔝ໴ล! ᗃҥྜ!ង㡘Җ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ਗ෢ߝ᚟

ਗ෢΢ۘӫ

5111ϰ

‫ڻ‬हЋ

4711ϰ

؄࡛ᑘ!‫ݔ‬зᎄ

4111ϰ

е࡛ԋ!еષ॒!Ԛឣҧ!Աϰࠎ!֕ਐϜ!‫៹ݔ‬໱!ࢋऎ෤!৲ᑺϜ! ৹Ҙ݃!஼ᝨ᝻!೩ਵ๽!ചैӉ!෇ۤ‫෇!׊‬ᖆऽ!༂ߝ৳!༂ࢎН ྇ߝᎄ!྇ो߹!྇লԈ!්྇෤!྇ᚋၗ!ၞໍ໫!ቔߝ‫!ݔ‬ቔঢ়ᄹ! ጿ݀Ᏹ!ጿ៹㡘!᎓Н໱!᎓ӏ৴

3711ϰ

༂२Ꮳ

3111ϰ

еНђ!еਐ๽!Աࢨ‫!׊‬؄ᄹή!‫ߨݔ‬৥!‫ݔ‬ᚗᄹ!ࢨಉ‫!ݡ‬੪‫!❒ٺ‬ ஭ፐ୾!஼Н‫!׊‬஼з୊!஼ঢ়ྜ!஼ᄹ᝻!೩Җጋ!ചѳώ!ചҴಉ! ച୾⧓!༂‫ע‬፲!༂ኋ᝙!༂ᎄ‫!ع‬༂Ᏹ‫ု!ݢ‬ဏ࢈!ၞઊ‫!ؿ‬ሂۡϧ! ጿҔ໱!ጿۤ࢈!ᔝਫ҂!ᛴ୊৬

2111ϰ

е‫ע‬㡘!е୾࢈!֕Љႁ!ߝਐസ!ଧঢ়㔽!஼Н࡞!஼Нਫ਼!ബ৬ၗ! ༂Н኉!ጿᚋԋ!ᗪԈঘ!ᠼߝ᝻

711ϰ

‫ݔ‬ঔ᠍

611ϰ

ဩጹ

325ϰ

ᛴзᇻ

211ϰ

ងࢎᏑ

དᗃ!ཽসནЗਗ෢Ӕॏ༔෢ུѯᄍ4-433-325ϰҔȄ ା໱Ҁ902੊ᛗ‫ٲ‬ӈҐཽᖃਗ෢ߝ᚟Ӄ‫ࢄࢯځ‬ਝ࿳ϰҔȂ݃ಡԄίȈ 214Ԓ9У8С!ึ๞22ঢ়‫دڨ‬ଲ‫ؑܛ‬ঢ়4࿳ϰኒୱߝȂӔॏ୥ࢄ୥࿳ϰȄ 214Ԓ9У9С!ึ๞:ঢ়ࡩఀೱӉᚃଲؑঢ়6࿳ϰኒഽߝȂӔॏနࢄӃ࿳ϰȄ 214Ԓ9У33Сਗ෢ା໱Ҁ࢈‫੊׌ཽަۻ‬ᛗ஠Йུѯᄍະ‫ځ‬Ӄࢄ࿳ϰ !!!!!!!!!!!!ା໱Ҁ࢈‫ۻ‬ፐҢ‫׌‬஠Йུѯᄍະ‫ځ‬Ӄࢄ࿳ϰȂӔॏਗ෢ུѯᄍӃ‫ځ‬ !!!!!!!!!!!!࿳ϰȄ

߿જ໰ͯะᐅ

ɚġġġġġġġġġġ ߿જ໰ͯะᐅ

214/22/34Ґཽᒳ౪ཽসᄳಀ឵ȶᏫΜΚСਢၾȷࣁ୞

ѯᢋႬΩϵѨࠓഌ৥ұϜЗ

୥ᢏѯᢋႬΩϵѨࠓഌ৥ұϜЗ

ѯᢋႬΩϵѨࠓഌ৥ұϜЗ᠚‫ڦ‬ᙐϮ

ަദϵ༫Ӭྲ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ަദϵ༫၍ᇴ

ᚷᢥቆϵ༫Ӭྲ

ሊಅਰήኆ

ᓹገϵ༫Ӭྲ

ᜱύСဤ

߿જ໰ͯะᐅ

ɚġġġġġġġġġġ ߿જ໰ͯะᐅ

214/23/32୆๽༫໼‫ۺ‬ᖟᒳཽসྒҒᖓ᠎ఐཽ

Ґཽង౪‫ߞٲ‬ᄹह‫׹‬ဒ፜Ճ΢यມ

ҐཽӬ୯ყτӬ୯

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

Щτϊၾᔜ

лࡼ΢ାპ٘ᚃ৲၍ᇴၾᔜ೤ࠍ

ћ୩PLዊҴຆՃ৲ழ୞୯-ၱ

ົચࡔְ

ɚġġġġġġġġġġ ົચࡔְ

ȪΫУӌȫ

።ཽȄ

ɕᚃᕜ‫ݳ‬೤ใଡ଼ߴᓏ‫࡚ښ‬ः‫ېف‬ সཽ

ɕϵӔᜱ߾ᆌւ‫ې‬সཽ ΫУΚС αЀΟਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹह୥ђፐҢ‫׌‬ ‫ܛ‬ᖟᒳȶା໱ҀĲıĴԒࢻད़࣬໡҉ଅ ޲ཽȷȄ ίЀΡਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃளଡ଼౪‫ٲ‬ е෤โȃ‫ݔ‬Ҕ੏ȃࢡԚ୾ȃளଡ଼ᆀ‫ٲ‬༂ ᝊ୾୥ђȶུȷᄰࢼᚃଲᘘ࡛ᕋၽఃң ‫ڑ‬ᙅȄ

ΫУήС ίЀΡਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃ‫ݳ‬೤‫ې‬স ཽѣ໲΢؄Нෑȃளଡ଼౪‫ٲ‬е෤โȃᒧ ᖒ‫׊‬ȃᗃҔውȃ৹৥๽ᚃ৲ᄳା໱ᑫᚃ ৲ϵཽȃା໱Ҁвᚃ৲ϵཽхߓᇅା໱ ୾ใ‫׌‬ቸࢦΡऌऌߞ༂Ҕᎄȃ޷ߞ༂ឣ ႁᇎᖞҐཽྜྷ೾୾ใ‫׌‬஛ึଲ‫ܛ‬ଅவ௒ ‫ם‬።ࢦୱ‫ۤٲڣ‬Ȅ

ΫУΡС ϜЀΫΡਣήΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹह୥ ђା໱Ҁвᚃ৲ϵཽ‫ܛ‬лᒳಒĲĳԪା ໱Ҁᚃ‫ٲ‬ყᡞᖓᛯཽឋȄ ΫУΫΥС αЀΫਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃ౪‫ٲ‬഍ᘅ ይᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు୥ђҀឋস঑ᒶ΢ഀ Ҵ஁ᝰᒶᖃഌԚҴτཽȄ αЀΫਣήΫϳϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃ ளଡ଼౪‫ݔٲ‬Ҕ੏ȃᆀ‫߹ݔٲ‬ലȃᚃ৲৹ ৥๽ᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు୥ђҀឋস঑ᒶ΢ ֕ઊ࢈ᝰᒶᖃഌԚҴτཽȄ αЀΫΚਣΫΥϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃ ளଡ଼౪‫ݔٲ‬Ҕ੏ᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు୥ђҀ ឋস঑ᒶ΢ጿߝਥᝰᒶᖃഌԚҴτཽȄ ίЀΡਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃளଡ଼౪ ‫ݔٲ‬Ҕ੏ȃဩऽᜭȃᗃҔውȃளଡ଼ᆀ‫ٲ‬ ༂ᝊ୾ȃᆀ‫߹ݔٲ‬ലᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు୥ ђҀឋস঑ᒶ΢᎓ӏ৬ᝰᒶᖃഌԚҴτ ཽȄ ίЀήਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃளଡ଼౪‫ٲ‬ ‫ݔ‬Ҕ੏ȃဩऽᜭȃᒧᖒ‫׊‬ȃளଡ଼ᆀ‫ٲ‬༂ ᝊ୾ȃ౪‫ٲ‬഍ᘅይȃ྇ۤይȃᆀ‫߹ݔٲ‬ ലᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు୥ђҀឋস঑ᒶ΢‫ݔ‬ ዬᇉᝰᒶᖃഌԚҴτཽȄ ఐϳਣήΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃள ଡ଼౪‫ٲ‬е෤โȃ‫ݔ‬Ҕ੏ȃဩऽᜭȃᗃҔ

ΫУΝС αЀΫΚਣҐཽച፝Ҵ‫ې‬༂ࢎ໸౦ Ӥ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃளଡ଼౪‫ٲ‬е෤โȃ‫ݔ‬ Ҕ੏ᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱుࠊ‫୾܂‬ใ‫׌ཽࡷ׌‬ ߞ֕ऽзȂྜྷ೾‫ڟ‬።ଲ‫پ܂ྲܛ‬ґ೪வ ޲ȂпഌႶຳң౦Ҩൣ‫ܛ‬ூใ‫ۤٲ‬Ȅ

ɕᚃᕜୱᚡ೏౪ІϤֆᒳ‫ݳ‬ः‫ف‬ ‫ې‬সཽ ΫУΫϥС ίЀήਣᚃޮ೏౪‫ې‬সཽѣ໲΢഍ ߹‫׊‬ӗৱፐҢ‫ܛ׌‬ѣ໡࢛ᚃଲᚃᕜ‫ލ‬ឋ ‫ڟ‬።ཽȄ ΫУΫΝС ίЀΡਣᚃޮ೏౪‫ې‬সཽ‫ې‬সဩऽ ᜭӗৱፐҢ‫ܛ׌‬ѣ໡࢛ᚃଲᚃᕜ‫ލ‬ឋ‫ڟ‬ ።ཽȄ ίЀήਣᚃޮ೏౪‫ې‬সཽ‫ې‬সጿෂ ᆌӗৱፐҢ‫ܛ׌‬ѣ໡࢛ຩ‫ܛ‬ᚃᕜ‫ލ‬ឋ‫ڟ‬ ።ཽȄ ΫУЂС ίЀΡਣᚃޮ೏౪‫ې‬সཽ‫ې‬সងз ၊ӗৱፐҢ‫ܛ׌‬ѣ໡࢛ຩ‫ܛ‬ᚃᕜ‫ލ‬ឋ‫ڟ‬

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

αЀΥਣήΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃ౪ ‫ߝုٲ‬ύᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు୥ђҀឋস঑ ᒶ΢༂ుजᝰᒶᖃഌԚҴτཽȄ αЀΟਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃ౪‫ߝုٲ‬ ύᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱుࠊ‫܂‬Ҁឋস঑ᒶ΢༂ ࢨᓓᝰᒶᖃഌयཏȄ

ውȃளଡ଼ᆀ‫ٲ‬؄Нෑȃ༂ᝊ୾ȃ౪‫྇ٲ‬ ۤይȃងԉًȃᆀ‫߹ݔٲ‬ലᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷ ᆱు୥ђҀߞ঑ᒶ΢ചງᝰᒶᖃഌԚҴ τཽȄ ఐΥਣήΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃளଡ଼ ౪‫ٲ‬ᗃҔውȃ౪‫ۤ྇ٲ‬ይᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱ ు୥ђҀߞ঑ᒶ΢྇ऎᑺᝰᒶᖃഌԚҴ τཽȄ

ΫУДΥС ίЀήਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃ౪‫ߝုٲ‬ ύᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱుࠊ‫܂‬Ҁឋস঑ᒶ΢่ ᐹࣣᝰᒶᖃഌयཏȄ

ΫУДήС ϜЀΫΡਣήΫϸҐཽѣ໡ĲıĴԒ ᚃ৲࿾ኋણτཽ᝱റཽឋȂҦϵᜱ‫ې‬স ཽѣ໲΢ᗃҔውлࡼȂଇ፤τཽโ‫ז‬ᇅ Ꮈᑺ࿾ҭԋ௷‫ۤٲ‬ȄĮ ίЀϥਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃளଡ଼౪‫ٲ‬ ᗃҔውᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱుӕԪࠊ‫܂‬Ҁߞ঑ ᒶ΢྇ऎᑺᝰᒶᖃഌयཏȄ ίЀϥਣϥΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃள ଡ଼౪‫ٲ‬ᗃҔውᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱుࠊ‫܂‬Ҁឋ স঑ᒶ΢؄ൗԄᝰᒶᖃഌयཏȄ

ΫУДΟС ίЀΚਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃளଡ଼౪‫ٲ‬ ᗃҔውȃளଡ଼ᆀ‫ٲ‬༂ᝊ୾ᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱ ుӕԪࠊ‫܂‬Ҁߞ঑ᒶ΢ചງᝰᒶᖃഌय ཏȄ

ɕᏱ೛‫ې‬সཽĩߤ೪ᆪၰၦଊϊಣȟ

ΫУДϥС αЀΟਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃளଡ଼౪‫ٲ‬ ᗃҔውȃᆀ‫߹ݔٲ‬ലᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు୥ ђҀឋস঑ᒶ΢‫ۦݔ‬ᇉᝰᒶᖃഌԚҴτ ཽȄ ίЀϥਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃ౪‫ٲ‬৲ᑺ Ϝȃုߝύȃቔ‫ٵ‬ᓹᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు୥ ђҀឋস঑ᒶ΢༂ॸ຅ᝰᒶᖃഌԚҴτ ཽȄ ఐϳਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃளଡ଼ᆀ‫ٲ‬༂ ᝊ୾ȃ౪‫ٲ‬഍ᘅይȃ྇ۤይᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷ ᆱు୥ђҀឋস঑ᒶ΢ചᝌࣣᝰᒶᖃഌ ԚҴτཽȄ ఐϳਣήΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃளଡ଼ ᆀ‫ٲ‬༂ᝊ୾ᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు୥ђҀឋস ঑ᒶ΢༂ҰᓹᝰᒶᖃഌԚҴτཽȄ ఐΝਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃளଡ଼౪‫ٲ‬ဩ ऽᜭȃளଡ଼ᆀ‫ٲ‬༂ᝊ୾ᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు ୥ђҀឋস঑ᒶ΢‫࣢ڻ‬ᬔᝰᒶᖃഌԚҴ τཽȄ

ΫУήС ϜЀΫΡਣήΫϸҐཽᇅᙅ‫ٿ‬᛿ኆ ӬᒳȶņŅᇅŃőŉĮōŖŕŔϟ‫ݾ‬ᕜȷ᝸៊ ఁ‫ي‬ःଇཽȂᗝ፝ା໱ᚃᏱτᏱߤ೪ᚃ ଲеକ‫ݖ‬୚ఁ௳лᗀȄ ΫУΫΝС ϜЀΫΡਣήΫϸҐཽᖟᒳȶ୾ ር‫ר‬๷ᗎ༗ᇅΡх‫ר‬๷ȷ᝸៊ఁ‫ي‬ःଇ ཽȂᗝ፝ᄹᖃᖨӏലᚃ৲лᗀȄ ΫУΫΥС ίЀΚਣՎΫਣӓᖓཽᖟᒳȶĲıĴ Ԓ࡚ߞ෉ྲៗōŦŷŦŭġ Ŋᚃ৲஠ཿ፟โȷಒ Κ໧ࢳᗀಭȂҐཽ໡೪ຝଊഀጤཽൠȄ ΫУДήС ϜЀΫΡਣήΫϸҐཽᇅԼ᡺‫ٺ‬᛿ ኆӬᒳȶᑦ‫੿׎‬๬੿ᡑϟң᛿Մ໕ȷ᝸ ៊ఁ‫ي‬ःଇཽȂᗝ፝ࡏ‫ݎ‬ஆ࿝ఁᚃଲച ߹ӓлӉлᗀȄ

ΫУДϳС

ົચࡔְ

ΫУДϥС ίЀΚਣήΫϸளଡ଼ᆀ‫ٲ‬؄Нෑл ࡼӓᖓཽ୆ା໱ᚃᏱτᏱߤ೪ᚃଲᖟᒳ ϟȶᚃᕜԋӓᄳࠣ፵ĮŊńŅĮĲıĮńŎİőńŔ ᙐϮᇅᄃଡ଼ȷຝଊःଇཽȄ ΫУЂΚС ϜЀΫΡਣήΫϸҐཽᖟᒳಒĵıĲ ϊ‫ڌ‬ऌᖞ‫پ੿ט‬ଇ፤ཽȂҦା໱ᚃᏱτ Ᏹߤ೪ᚃଲ‫ߨࢨڻ‬ᚃ৲лᗀȄ

ߝூዪӫ൑Ȅ

ɕө໷Щᗊ ΫУѳСʂϥС Ґཽᆪ౩ᗊхߓ໦୥ђҦ़ਹᑫ ᚃ৲ϵཽ‫ܜ‬ᒳϟӓ୾ᆪ౩ᗊȄҐཽᄹᕖ ߨԒყᡞಣ۠ॗȃߨԒಣಒϥӫĮᝓහ ណȃߞߨಣ۠ॗĮᆔς‫ي‬Ȅ

ɕக

ɕཽឋᄳཽଡ଼Ϗձ ΫУΚС ίЀΚਣᄹ៘౪‫ߞٲ‬ᒄ‫ע‬Няৱӓ ᖓཽಒĲı۪ಒĲĴԪளଡ଼౪‫ཽٲ‬ឋȄ ΫУѳС ίЀϥਣήΫϸҐཽѣ໡ಒΫΡ۪ ಒϥԪᆀ‫ཽٲ‬ឋȂҦᆀ‫ཽٲ‬ѣ໲΢྇ۡ ΩлࡼȂ౪‫ߞٲ‬ងᄹहӗৱȂቸਰҐཽ ĲıĴԒĲУՎĹУစຳԞМ᏶ᜍІө໷ ଓଡ଼ൣߓȄ ΫУΟС ίЀΡਣήΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहя ৱӓᖓཽಒĲı۪ಒĸԪஆቺᚃᕜ‫ې‬সཽ ឋȄ ΫУΫѳС ίЀΡਣήΫϸᄹ៘౪‫ߞٲ‬ᒄ‫ע‬Н яৱ‫ٯ‬лࡼӓᖓཽಒĲı۪ಒķԪᚃଲᚃ ᕜ‫ې‬সཽឋȄ ίЀήਣᆀ‫ཽٲ‬ѣ໲΢྇ۡΩᇅள ଡ଼౪‫ٲ‬ᗃҔውяৱӓᖓཽಒĲı۪ಒĶԪ ϵӔᜱ߾‫ٲ‬ଡ଼‫ې‬সཽឋȄ ΫУΫϥС ϜЀΫΡਣήΫϸҐཽѣ໡ಒΫΡ ۪ಒΡԪ౪‫ཽٲ‬ឋȂҦ౪‫ߞٲ‬ងᄹहл ࡼȂଇ፤ᚃ৲࿾τཽႶዪ໷ҭȃϏձϸ ପȂҀߞȃҀឋসህᒶኧ෢๊‫ۤٲ‬ȇጃ ᇰҐԒ࡚ା؅ዪூዪ޲ІཽসφυዪᏱ

211

ΫУДϥС ഍‫ݢ‬Ᏽଲߞξߝ഍ᚩ❐ϊ‫ە‬ᇅᗪ࿆ ‫ظ‬ӒҢᖟ՘๗க‫ڑ‬ᙅȄ ΫУДϳС ചᶺӉᚃ৲ᇅ‫֖ݔ‬ᑄᚃ৲ᖟ՘๗க ‫ڑ‬ᙅȄ

ɕോ ΫУϥС ίЀΡਣήΫϸ஼ᚍஆᚃ৲Ӓཐᖟ ՘ଢࡧ֚րᙅࡷȄ ΫУДΡС ϜЀΫΡਣήΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃ ளଡ଼౪‫ݔٲ‬Ҕ੏ᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు୥ђ‫ؖ‬ ۞৏ᚃ৲Ӓᝓϵಋ֚րԓȄ

ȪΫΚУӌȫ ɕᚃᕜୱᚡ೏౪ІϤֆᒳ‫ݳ‬ः‫ف‬ ‫ې‬সཽ ΫΚУϥС ίЀΡਣᚃޮ೏౪‫ې‬সཽѣ໲΢഍ ߹‫׊‬ӗৱፐҢ‫ܛ׌‬ѣ໡࢛ຩ‫ܛ‬ᚃᕜ‫ލ‬ឋ ‫ڟ‬።ཽȄ ίЀήਣᚃޮ೏౪‫ې‬সཽѣ໲΢഍

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

߹‫׊‬ӗৱፐҢ‫ܛ׌‬ѣ໡࢛ᚃଲᚃᕜ‫ލ‬ឋ ‫ڟ‬።ཽȄ ΫΚУΫѳС ίЀΡਣཽসхߓеምᕍӗৱፐҢ ‫ܛ׌‬ѣ໡࢛ຩ‫ܛ‬ᚃᕜ‫ލ‬ឋ‫ڟ‬።ཽȄ ίЀήਣ౪‫ٲ‬஼ᄹԏӗৱፐҢ‫ܛ׌‬ ѣ໡࢛ᚃଲᚃᕜ‫ލ‬ឋ‫ڟ‬።ཽȄ ΫΚУΫΥС ίЀΡਣளଡ଼౪‫ݔٲ‬Ҕ੏ӗৱፐҢ ‫ܛ׌‬ѣ໡࢛ᚃଲᚃᕜ‫ލ‬ឋ‫ڟ‬።ཽȄ ίЀήਣளଡ଼౪‫ݔٲ‬Ҕ੏ӗৱፐҢ ‫ܛ׌‬ѣ໡࢛ᚃଲᚃᕜ‫ލ‬ឋ‫ڟ‬።ཽȄ ΫΚУΫΟС ίЀήਣᚃޮ೏౪‫ې‬সཽѣ໲΢഍ ߹‫׊‬ȃ୚ѣ໲΢‫ڻ‬ડըӗৱፐҢ‫ܛ׌‬ѣ ໡࢛ຩ‫ܛ‬ᚃᕜ‫ލ‬ឋ‫ڟ‬።ཽȄ ίЀѳਣᚃޮ೏౪‫ې‬সཽѣ໲΢഍ ߹‫׊‬ȃ୚ѣ໲΢‫ڻ‬ડըӗৱፐҢ‫ܛ׌‬ѣ ໡࢛ຩ‫ܛ‬ᚃᕜ‫ލ‬ឋ‫ڟ‬።ཽȄ ΫΚУДѳС αЀΫਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃᚃޮ೏౪ ‫ې‬সཽѣ໲΢഍߹‫׊‬ȃ୚ѣ໲΢‫ڻ‬ડը яৱା໱ӵР‫ݳ‬ଲ‫ܛ‬ᖟᒳȶᚃᕜ።၍ȃ ஠ঢ়ᒛၛȃᚃ‫ٲ‬ᠧۢȷःଇཽȄ ΫΚУДϳС ίЀΡਣᚃޮ೏౪‫ې‬সཽ‫ې‬সചҔ ᑺӗৱፐҢ‫ܛ׌‬ѣ໡࢛ᚃଲᚃᕜ‫ލ‬ឋ‫ڟ‬ ።ཽȄ ίЀήਣᚃޮ೏౪‫ې‬সཽ‫ې‬সചҔ ᑺӗৱፐҢ‫ܛ׌‬ѣ໡࢛ᚃଲᚃᕜ‫ލ‬ឋ‫ڟ‬ ።ཽȄ ΫΚУДΝС ίЀΡਣ౪‫ٲ‬஼ᄹԏӗৱፐҢ‫ܛ׌‬ ѣ໡࢛ຩ‫ܛ‬ᚃᕜ‫ލ‬ឋ‫ڟ‬።ཽȄ ίЀήਣ౪‫ٲ‬஼ᄹԏӗৱፐҢ‫ܛ׌‬ ѣ໡࢛ຩ‫ܛ‬ᚃᕜ‫ލ‬ឋ‫ڟ‬።ཽȄ

212

ɕϵӔᜱ߾ᆌւ‫ې‬সཽ ΫΚУΚС αЀΥਣήΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃ౪ ‫ٲ‬৲ᑺϜᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు୥ђҀឋস঑ ᒶ΢‫ڻ‬ᗪసᝰᒶᖃഌԚҴτཽȄ αЀΟਣήΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃள ଡ଼౪‫ݔٲ‬Ҕ੏ȃ౪‫ٲ‬৲ᑺϜᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷ ᆱు୥ђҀឋস঑ᒶ΢༂ಞ৴ᝰᒶᖃഌ ԚҴτཽȄ αЀΫਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃᆀ‫ཽٲ‬ѣ ໲΢྇ۡΩᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు୥ђҀឋস ঑ᒶ΢ചᝌৎᝰᒶᖃഌԚҴτཽȄ αЀΫਣΡΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃ ᆀ‫ཽٲ‬ѣ໲΢྇ۡΩᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు୥ ђҀឋস঑ᒶ΢؄໸ໍᝰᒶᖃഌԚҴτ ཽȄ αЀΫਣѳΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃᆀ ‫ཽٲ‬ѣ໲΢྇ۡΩᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱుࠊ‫܂‬ Ҁឋস঑ᒶ΢෇ᝌᐹᝰᒶᖃഌयཏȄ ίЀΡਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃளଡ଼౪‫ٲ‬ ‫ݔ‬Ҕ੏ȃဩऽᜭȃளଡ଼ᆀ‫ٲ‬༂ᝊ୾ȃ౪ ‫ٲ‬ቔ‫ٵ‬ᓹȃᆀ‫߹ݔٲ‬ലᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు ୥ђҀឋস঑ᒶ΢‫ໍݔ‬ᑺᝰᒶᖃഌԚҴ τཽȄ ίЀήਣήΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃள ଡ଼౪‫ٲ‬ဩऽᜭȃளଡ଼ᆀ‫ٲ‬༂ᝊ୾ȃᆀ‫ٲ‬ ‫߹ݔ‬ലᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు୥ђҀឋস঑ᒶ ΢஼ᙵ᛾ᝰᒶᖃഌԚҴτཽȄ ίЀѳਣΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃளଡ଼ ౪‫ٲ‬ဩऽᜭȃளଡ଼ᆀ‫ٲ‬༂ᝊ୾ȃᆀ‫ݔٲ‬ ߹ലᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు୥ђҀឋস঑ᒶ΢ ஷ၊ԚᝰᒶᖃഌԚҴτཽȄ ίЀѳਣήΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃள ଡ଼౪‫ٲ‬ဩऽᜭȃளଡ଼ᆀ‫ٲ‬༂ᝊ୾ȃᆀ‫ٲ‬ ‫߹ݔ‬ലᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు୥ђҀឋস঑ᒶ ΢‫܇ݢݔ‬ᝰᒶᖃഌԚҴτཽȄ ίЀϥਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃளଡ଼౪‫ٲ‬ ဩऽᜭȃளଡ଼ᆀ‫ٲ‬༂ᝊ୾ȃᆀ‫߹ݔٲ‬ല ᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు୥ђҀឋস঑ᒶ΢ᒄҘ ႁᝰᒶᖃഌԚҴτཽȄ ఐϳਣήΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃளଡ଼ ౪‫ݔٲ‬Ҕ੏ȃဩऽᜭᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు୥

ົચࡔְ

ђҀឋস঑ᒶ΢ചज໰ᝰᒶᖃഌԚҴτ ཽȄ ఐΝਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃளଡ଼౪‫ݔٲ‬ Ҕ੏ȃဩऽᜭᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు୥ђҀឋ স঑ᒶ΢ച‫ޚ‬৏ᝰᒶᖃഌԚҴτཽȄ ఐΥਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃளଡ଼౪‫ٲ‬ဩ ऽᜭᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు୥ђҀឋস঑ᒶ΢ еဒϧᝰᒶᖃഌԚҴτཽȄ ΫΚУΝС ίЀήਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹह୥ђା໱ᄹ ᖃĲıĴԒ࡚ଲኋᄳᚃ৲࿾ኋણτཽȄ ίЀϳਣήΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹह୥ђ ୾ॗା໱ᖃᚃଲѿᕋϸଲȶķĶ໋Ԓଲ ኋᄳķĸ۪ᚃ৲࿾ȷኋણࣁ୞Ȅ ΫΚУΥС αЀΟਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃᆀ‫ݔٲ‬ ߹ലᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱుࠊ‫܂‬Ҁឋস঑ᒶ΢ ച߭ᒠᝰᒶᖃഌयཏȄ αЀΟਣѳΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃ ளଡ଼౪‫ٲ‬ᗃҔውȃᆀ‫߹ݔٲ‬ലᄳᖃཇ‫ٲ‬ ஷᆱు୥ђҀឋস঑ᒶ΢ച߭࿋ᝰᒶᖃ ഌԚҴτཽȄ ఐϳਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃளଡ଼ᆀ‫ٲ‬ ༂ᝊ୾ȃᆀ‫߹ݔٲ‬ലᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు୥ ђҀឋস঑ᒶ΢഍࡛࿘ᝰᒶᖃഌԚҴτ ཽȄ ΫΚУΟС ϜЀΫΡਣҐཽ୆ᅖ‫ٿ‬໼‫ۺ‬ĩԚѓ ‫ۺ‬Īᖟᒳಒķĸ۪ᚃ৲࿾ኋણτཽȂҀߞ ചງᇎཽयࠏ‫ٯ‬Ⴖึ੬ੇଔᝧዪȂߓඵ ା໱ĹĲ੊ᛗᆨࡩఀ‫ݾ‬ᚃଲȄႊξӫཽ সᄳಀ឵яৱӔᖹ౿ᖟȄ ΫΚУΫС ఐϳਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃளଡ଼౪‫ٲ‬ ‫ݔ‬Ҕ੏ȃளଡ଼ᆀ‫ٲ‬؄Нෑȃ౪‫ߝုٲ‬ ύȃ༂Љᡤȃቔ‫ٵ‬ᓹᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు୥ ђҀឋস঑ᒶ΢෇߹ലᝰᒶᖃഌԚҴτ ཽȄ ఐΟਣѳΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃᄹ

213

៘౪‫ߞٲ‬஼ఽ໵ȃᒄ‫ע‬Нȃளଡ଼౪‫ݔٲ‬ Ҕ੏ȃ഍߹‫׊‬ȃளଡ଼ᆀ‫ٲ‬༂ᝊ୾ȃᆀ‫ٲ‬ ‫߹ݔ‬ലᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱుࠊ‫܂‬Ҁឋস঑ᒶ ΢೩஫ྜᝰᒶᖃഌयཏȄ ΫΚУΫѳС αЀΫਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹह୥ђା໱ᄹ ᖃାឮᚃᏱτዃఃң‫ڑ‬ᙅȄ αЀΫΚਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃᆀ‫ཽٲ‬ ѣ໲΢྇ۡΩȃᆀ‫߹ݔٲ‬ല୥ђҀҴϊ ෬ᚃଲĲķ໋ԒଲኋኋણτཽȄ ఐϳਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃளଡ଼౪‫ٲ‬ᒧ ᖒ‫׊‬ȃ౪‫ٲ‬৲ᑺϜᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱుࠊ‫܂‬ Ҁឋস঑ᒶ΢؄ࣼ⩨ᝰᒶᖃഌयཏȄ ఐϳਣήΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃளଡ଼ ౪‫ٲ‬ᒧᖒ‫׊‬ȃ౪‫ٲ‬৲ᑺϜᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱ ుࠊ‫܂‬Ҁឋস঑ᒶ΢ᙣ࢒Фᝰᒶᖃഌय ཏȄ ఐΫਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃளଡ଼౪‫ݔٲ‬ Ҕ੏ȃᆀ‫߹ݔٲ‬ലᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱుࠊ‫܂‬ Ҁឋস঑ᒶ΢֕ઊ࢈ᝰᒶᖃഌयཏȄ ΫΚУДΡС ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȂளଡ଼౪‫ٲ‬ᗃҔው୥ ђା໱ᚃᏱτᏱ‫ܛ‬ᖟᒳȶᅉቒ‫ۈ‬ґએĮ ା໱ᚃᏱτᏱΚҧφȷཐ๢ॲ዆ཽȄ ΫΚУДήС ҐཽᖟᒳཽসᏫΜĩᒦቆᓟȃ㬦ᢥ ቆϵ༫ȃަദϵ༫๊ĪΚСၾࣁ୞Ȅ ΫΚУДѳС αЀΫΚਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹह୥ђା໱ ᚃᏱτᏱߤ೪ᚃଲȶ՗Ѕ੿ఁ‫ي‬ଌጜϜ Зȷථท‫ڑ‬ᙅȄ

ɕᏱ೛‫ې‬সཽĩߤ೪ᆪၰၦଊϊಣĪ ΫΚУΚС ίЀΚਣՎΫਣӓᖓཽᖟᒳȶĲıĴ Ԓ࡚ߞ෉ྲៗōŦŷŦŭġ Ŋᚃ৲஠ཿ፟โȷಒ Ρ໧ࢳᗀಭȂҐཽ໡೪ຝଊഀጤཽൠȄ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ΫΚУήС ϜЀΫΡਣήΫϸҐཽѣ໡ಒΫΡ ۪ಒΡԪᏱ೛‫ې‬সཽឋȂҦѣ໲΢ೄෂ ෍лࡼȂ౪‫ߞٲ‬ងᄹहӗৱࡿᏳȂ௷ۢ ݃ĩĲıĵĪԒ࡚Ᏹ೛ᅌᗀਣ໣ߓȄ ΫΚУΫΡС ϜЀΫΡਣήΫϸҐཽᇅፐߜ᛿ኆ Ӭᒳȶࡩᄛ‫ޠވنܓ‬ᕜ‫ݳ‬ĮፚŔŏŎńĩུ ݃ึୋĪȷ᝸៊ఁ‫ي‬ःଇཽȂᗝ፝٫ᆤ Ӭᚃଲചᓃᄹᚃ৲лᗀȄ ΫΚУΫѳС ϜЀΫΡਣήΫϸҐཽᖟᒳȶঐ ΢Ͼ‫ݾވنޠ‬ᕜȷ᝸៊ఁ‫ي‬ःଇཽȂᗝ ፝ା໱ᚃᏱτᏱߤ೪ᚃଲᔝპّఁ௳л ᗀȄ ΫΚУДС ϜЀΫΡਣήΫϸҐཽᇅԼ᡺‫ٺ‬᛿ ኆӬᒳȶಒΡхłœŃϟᖞ‫ט‬ၽңȷ᝸៊ ఁ‫ي‬ःଇཽȂᗝ፝Ԛτᚃଲ‫עݔ‬৥ᚃ৲ лᗀȄ ΫΚУДΝС ϜЀΫΡਣήΫϸҐཽᖟᒳȶ்ϛ Ѡϛ‫ޠޤ‬Ӂ‫ࢴ੿ܝݱ‬ད࢘ȷ᝸៊ఁ‫ي‬ः ଇཽȂᗝ፝ା໱ᚃᏱτᏱߤ೪ᚃଲጿ۠ ֘лӉлᗀȄ ΫΚУДΥС ϜЀΫΡਣήΫϸҐཽᖟᒳಒĵıĳ Ԫϊ‫ڌ‬ऌᖞ‫پ੿ט‬ଇ፤ཽȂҦ୾ॗା໱ ᖃᚃଲዟтਤᚃ৲лᗀȄ

ɕཽឋᄳཽଡ଼Ϗձ ΫУДϳС ίЀΡਣήΫϸᄹ៘౪‫ߞٲ‬஼ఽ ໵ȃᒄ‫ע‬Нȃ౪‫ٲ‬ᒧН኉яৱӓᖓཽಒ Ĳı۪ಒķԪ౪‫ཽٲ‬ឋȄ

214

ΫΚУѳС ίЀΡਣᄹ៘౪‫ߞٲ‬஼ఽ໵яৱӓ ᖓཽಒĲı۪ಒĹԪᚃᕜ࢈๋‫ې‬সཽឋȄ ΫΚУϥС αЀΫਣΡΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहяৱ Ҵ‫ې‬༂ࢎ໸ȃҴ‫ې‬ងఽࢷܼҴ‫ݳ‬ଲѣ໡ ȶୋߴຩ‫ܛ‬ᆱࡼ঩ҨൣРԓϛሰ೪வȷ ྜྷ೾‫ڟ‬።ཽȄ ΫΚУϳС ίЀΚਣᄹ៘౪‫ߞٲ‬ᒄ‫ע‬Няৱӓ ᖓཽಒĲı۪ಒĲԪᖞਣளଡ଼౪‫ཽٲ‬ឋȄ ΫΚУΝС ίЀΡਣήΫϸளଡ଼౪‫ࢡٲ‬Ԛ୾я ৱӓᖓཽಒĲı۪ಒĵԪᏱ೛‫ې‬সཽឋȄ ΫΚУΫΡС ίЀήਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃᄹ៘౪‫ٲ‬ ߞ஼ఽ໵ȃᒄ‫ע‬Нᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱుяৱ ӓᖓཽᚃ৲࿾ኋણτཽȂளଡ଼౪‫ٲ‬ೄෂ ෍ᄹᕖӓᖓཽᚃᕜ݉ଡ଼ዪ‫ٯ‬яৱ‫ڨ‬ዪȄ ΫΚУΫϳС αЀΫਣήΫϸளଡ଼ᆀ‫ٲ‬؄Нෑя ৱӓᖓཽಒĲı۪ಒĹԪᚃ‫ݳٲ‬೤‫ې‬সཽ ឋȄ ΫΚУΫΟС ίЀΡਣήΫϸ౪‫྇ٲ‬ᓃ఻яৱӓ ᖓཽಒĲı۪ಒĵԪୋஷ༉ክ‫ې‬সཽឋȄ

ɕө໷Щᗊ ΫΚУΚСʂΡС Ґཽ਺౩ᗊхߓ໦୥ђҦུіҀ ᚃ৲ϵཽ‫ܜ‬ᒳϟӓ୾ᚃ৲ࣷ਺౩ᓇዀ ᗊȂᄹᕖཽসყᡞಣಒϥӫȃߞߨყᡞ ಣ۠ॗȃ‫ࢨݙ‬ಣࠆॗĮ‫ܒݔ‬ϧȃυφಣ ࠆॗ੽൫ၒȃĲııྒᚗ҉ಣ‫ٴ‬ॗĮеᓇ ᐪȃ೩ૈᇻȃĲĳıྒᚗ҉ಣ۠ॗĮ྇Ҙ ၊ȃ‫׊߹ݔ‬Ȅ

ົચࡔְ

ɕக

‫׊‬ȃᗃҔውȃ྇ۡΩȃ؄Нෑȃ༂ᝊ ୾ȃ‫߹ݔ‬ലȃዟ‫ע‬༖ȃ؄থስȄ

ΫΚУДήС ᎓സᘀᚃ৲ᇅ஼࿋߀ϊ‫ە‬ᖟ՘๗க ‫ڑ‬ᙅȄ ΫΚУЂС ቔ‫ٶ‬ᑲᚃ৲ᇅងঢ়ဥϊ‫ە‬ᖟ՘๗க ‫ڑ‬ᙅȄ Ȅ

ɕോ ΫΚУΚС ϜЀΫΡਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃளଡ଼౪ ‫ٲ‬ဩऽᜭȃᗃҔውȃ౪‫ٲ‬ቔ‫ٵ‬ᓹᄳᖃཇ ‫ٲ‬ஷᆱు୥ђቔ‫݃ע‬ᚃ৲Ӓᝓϵಋ֚ր ԓȄ αЀᚮ㢋ඐᚃ৲Ӓᝓᖟ՘ϵಋ֚ր ԓȄ ΫΚУΫϥС αЀΟਣΡΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃள ଡ଼౪‫ٲ‬഍߹‫׊‬ȃဩऽᜭȃ౪‫ٲ‬৲ᑺϜȃ ༂Љᡤᄳᖃཇ‫ٲ‬ஷᆱు୥ђച҂ྜᚃ৲ Њ΢ϵಋ֚րԓȄ ϜЀΫΡਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃ౪‫ٲ‬ង з၊ᄳཇ‫ٲ‬஼߈ং୥ђᗪ৥Ңᚃ৲Ӓᝓ ϵಋ֚րԓȄ

ȪΫΡУӌȫ ɕ!ୋߴᚃ᛿ᄈ๋ः‫ېف‬সཽ

ΫΡУΫΝС ίЀΚਣήΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃள ଡ଼౪‫ٲ‬е෤โȃᆀ‫߹ݔٲ‬ലяৱୋߴဎ ାࡏཿଡ଼ಣ‫ܛ‬ѣ໡՚ᚃஆቺᖃ᚟ĲıĴԒ ಒĵԪӔᆔཽឋȄ

ɕᚃᕜ‫ݳ‬೤ใଡ଼ߴᓏ‫࡚ښ‬ः‫ېف‬ সཽ ΫΡУΡС ϜЀΫΡਣήΫϸҐཽѣ໡ಒΫΡ ۪ಒΝԪᚃᕜ‫ݳ‬೤ใଡ଼ߴᓏ‫࡚ښ‬ः‫ېف‬ সཽឋȂҦѣ໲΢؄НෑлࡼȂᇅखࡢ ‫ې‬সཽӔӤଇ፤ᔤॐཽসхߓᒶᖟᒳ ‫ݳ‬ȃቸਰུቩᚃଲԞຳዀྦȃጃᇰĲıĵ Ԓ࡚ϏձॏฬȄ ΫΡУΫС αЀΫਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃளଡ଼ᆀ‫ٲ‬ ؄Нෑȃ౪‫ٲ‬༂ЉᡤяৱፐҢ‫ܛ׌‬ѣ໡ ȶः୧᛿৲ܼஉཿ೏‫ܛ‬ѵஉ՘ཿଡ଼ᆔ౪ ᒳ‫ݳ‬ȷᄃଡ଼உ՘౫‫ݸ‬ଇ፤ཽȄ ίЀήਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃ౪‫ٲ‬஼‫׊‬ ੏яৱፐҢ‫ܛ׌‬ѣ໡ȶାࡏᚃᕜୣ஀ህ ᏳᇅᚃᕜၦྜᐍӬॏฬĮାࡏᚃᕜୣ஀ ᆔ౪‫ې‬সཽᄳ஠ঢ়ᒛၛȷຝଊཽឋȄ

ɕᚃᕜୱᚡ೏౪ІϤֆᒳ‫ݳ‬ः‫ف‬ ‫ې‬সཽ

ΫΡУϥС ϜЀΫΡਣήΫϸҐཽѣ໡ಒΫΡ ۪ಒήԪୋߴᚃ᛿ᄈ๋ः‫ېف‬সཽឋȂ Ҧѣ໲΢ᒧᖒ‫׊‬лࡼȂ౪‫ߞٲ‬ងᄹहӗ ৱࡿᏳȂଇ፤ĲıĵԒ࡚ϏձॏฬȄ ΫΡУΫΡС ϜЀΫΡਣήΫϸӓᖓཽ՚ᚃஆቺ ᚃᕜ݉ଡ଼ቸࢦஉ՘ཽାࡏϸཽѣ໡ĲıĴ ԒಒѳԪ‫ې‬সཽឋȂҐཽяৱ‫ې‬সȈង ᄹहȃе෤โȃ‫ݔ‬Ҕ੏ȃ഍߹‫׊‬ȃᒧᖒ

215

ΫΡУΫΟС ίЀΡਣཽসхߓ༂ਫಢӗৱፐҢ ‫ܛ׌‬ѣ໡࢛ຩ‫ܛ‬ᚃᕜ‫ލ‬ឋ‫ڟ‬።ཽȄ ίЀѳਣᚃޮ೏౪‫ې‬সཽ‫ې‬সងз ၊ӗৱፐҢ‫ܛ׌‬ѣ໡࢛ຩ‫ܛ‬ಒΡԪᚃᕜ ‫ލ‬ឋ‫ڟ‬።ཽȄ ΫΡУΡΫήС ϜЀΫΡਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃᚃޮ೏ ౪‫ې‬সཽѣ໲΢഍߹‫׊‬яৱፐҢ‫ܛ׌‬ѣ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

໡ȶ៊ፚ‫ݳ‬ଲᚃᕜ።၍ȃ஠ঢ়ᒛၛȃᚃ ‫ٲ‬ᠧۢȷःଇཽȄ ΫΡУΡΫѳС ϜЀΫΡਣήΫϸҐཽѣ໡ಒΫΡ ۪ಒήԪᚃᕜୱᚡ೏౪ІϤֆᒳ‫ݳ‬ः‫ف‬ ‫ې‬সཽឋȂҦѣ໲΢഍߹‫׊‬лࡼȂ౪‫ٲ‬ ߞងᄹहӗৱࡿᏳȂଇ፤ĲıĵԒϏձॏ ฬȃᇅା໱ୣѳঢ়ᚃᏱϜЗᎉᒳᚃ‫ݳ‬፤ ᏬȄ ΫΡУΡΫϳС ίЀΚਣήΫϸᚃޮ೏౪‫ې‬সཽ‫ې‬ সጿෂᆌӗৱፐҢ‫ܛ׌‬ѣ໡࢛ᚃଲᚃᕜ ‫ލ‬ឋ‫ڟ‬።ཽȄ ΫΡУЂΚС ίЀѳਣᚃޮ೏౪‫ې‬সཽ‫ې‬সងз ၊ӗৱፐҢ‫ܛ׌‬ѣ໡࢛ຩ‫ܛ‬ᚃᕜ‫ލ‬ឋ‫ڟ‬ ።ཽȄ ίЀΡਣᚃޮ೏౪‫ې‬সཽѣ໲΢഍ ߹‫׊‬ӗৱፐҢ‫ܛ׌‬ѣ໡࢛ᚃଲᚃᕜ‫ލ‬ឋ ‫ڟ‬።ཽȄ ίЀήਣᚃޮ೏౪‫ې‬সཽѣ໲΢഍ ߹‫׊‬ӗৱፐҢ‫ܛ׌‬ѣ໡࢛ᚃଲᚃᕜ‫ލ‬ឋ ‫ڟ‬።ཽȄ

ɕϵӔᜱ߾ᆌւ‫ې‬সཽ

ΫΡУΫΚС ఐΥਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹह୥ђା໱Ҁ ࢈‫ۻ‬ĳıĲĵା໱᛻೛ീ៕ཽߕᇾఐ৞Ȅ ΫΡУΫΥС ίЀϥਣήΫϸі‫ٶ‬ҀѯᢋӤब ᖓፘཽᇎཽ୥೥ȂᇅҐཽ౪‫ߞٲ‬ងᄹह ᄳளଡ଼౪ȃᆀ‫๊ٲ‬һࢻ৵ፚȄ ΫΡУДΚС ίЀϳਣήΫϸҐཽ୆๽༫໼‫ۺ‬ ᖟᒳཽসྒҒᖓ᠎ఐཽȂॏङĴĴıӫཽ সᄳಀ឵ᇅཽᖓ᠎Ӥ዆Ȅ ΫΡУДϥС αЀΟਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹह୥ђା໱ ҀಒΡ۪Ҁߞᄳ୚Ҁߞȃॷߞࡈᇲ൸ᙜ ‫ڑ‬ᙅȄ ϜЀΫΡਣήΫϸҐཽѣ໡ಒ ΫΡ۪ಒϥԪϵӔᜱ߾ᆌւ‫ې‬সཽឋȂ Ҧѣ໲΢ᗃҔውлࡼȂ౪‫ߞٲ‬ងᄹहӗ ৱࡿᏳȂᔤॐĲıĵԒϏձॏฬᇅစຳႲ ᆘȄ ΫΡУДϳС ఐϳਣήΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȄள ଡ଼ᆀ‫ٲ‬༂ᝊ୾୥ђା໱Ҁ࡛ᑟ৲ϵཽ ĲıĴԒ࡚࡛ᑟ৲࿾ኋણఐཽȄ

ɕखࡢ‫ې‬সཽ

ΫΡУΡС αЀΥਣήΫϸளଡ଼ᆀ‫ٲ‬؄Нෑ ୥ђା໱ߞ۹ᚃଲ፵φ‫ݾ‬ᕜϜЗ୞ρ‫ڑ‬ ᙅȄ ϜЀΫΡਣήΫϸளଡ଼౪‫ٲ‬ᗃҔ ው୥ђҦା໱ҀϜᚃ৲ϵཽ‫ܛ‬лᒳା໱ Ҁᚃ‫ٲ‬ყᡞᖓᛯཽឋȄ ΫΡУѳС ϜЀΫΡਣήΫϸҐཽѣ໡ཽস ྒҒᖓ᠎ఐཽ᝱റཽឋȂଇ፤࿾ҭໍ՘ РԓІлࡼ΢ࣻᜱ‫ۤٲ‬Ȅ

216

ΫΡУΡС ϜЀΫΡਣήΫϸҐཽѣ໡ಒΫΡ ۪ಒΡԪखࡢ‫ې‬সཽឋȂҦѣ໲΢྇ۡ ΩлࡼȂᇅᚃᕜ‫ݳ‬೤ใଡ଼ߴᓏ‫࡚ښ‬ः‫ف‬ ‫ې‬সཽӔӤଇ፤ᔤॐཽসхߓᒶᖟᒳ ‫ݳ‬ȃጃᇰĲıĵԒ࡚ϏձॏฬȄ

ɕӡᐡ೏౪‫ې‬সཽ ΫΡУΫΚС ϜЀΫΡਣήΫϸҐཽѣ໡ಒΫΡ ۪ಒΡԪӡᐡ೏౪‫ې‬সཽឋȂҦѣ໲΢

ົચࡔְ

е෤โлࡼȂ౪‫ߞٲ‬ងᄹहӗৱࡿᏳȂ ଇ፤ĲıĵԒϏձॏฬȄ

ɕᏱ೛‫ې‬সཽĩߤ೪ᆪၰၦଊϊಣĪ ΫΡУΫήС ίЀΚਣήΫϸளଡ଼ᆀ‫ٲ‬؄Нෑл ࡼӓᖓཽ୆ା໱ᚃᏱτᏱߤ೪ᚃଲᖟᒳ ϟȶᚃᕜԋӓᄳࠣ፵Į௄ҫጴϛًЇᔗ ௥ଇ᛿ড়‫ޠ‬ຩᘟІႲ٪ȷຝଊःଇཽȄ ΫΡУДΟС ϜЀΫΡਣήΫϸҐཽᇅѯҥ᛿ኆ ӬᒳȶőŪŵŢŷŢŴŵŢŵŪů‫ޠ‬ᖞ‫ט‬ӵ՞ȷ᝸៊ ఁ‫ي‬ःଇཽȂᗝ፝ҀҴᖓӬᚃଲ஼ॼᇻ ᚃ৲лᗀȄ

ΫΡУΫϳС ίЀΡਣήΫϸᄹ៘౪‫ߞٲ‬ᒄ‫ע‬Н яৱ‫ٯ‬лࡼӓᖓཽಒĲı۪ಒĸԪᚃଲᚃ ᕜ‫ې‬সཽឋȄ ίЀήਣ౪‫ٲ‬஼ᄹԏяৱፐҢ‫ܛ׌‬ ѣ໡ȶ࡛ᄻЗහሬᛥ޲ᚗՃঢ়৴Мࡼᆪ ๝݉ଡ଼ȷᚃ‫ٲ‬΢স‫ژ‬Ԋ݉ଡ଼ၦਠ৳࡛Ҵ ‫ڟ‬୧ཽឋȄ ΫΡУДΚС αЀΟਣήΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहȃள ଡ଼౪‫ٲ‬ᗃҔውяৱӓᖓཽ՚ᚃஆቺᚃᕜ ݉ଡ଼ቸࢦஉ՘ཽĲıĵԒ᝱റཽឋȄ ίЀΡਣήΫϸᄹ៘౪‫ߞٲ‬஼ఽ ໵ȃᒄ‫ע‬НяৱȂ౪‫ߞٲ‬ងᄹहӗৱӓ ᖓཽಒĲı۪ಒĸԪ౪‫ཽٲ‬ឋȄ

ɕக

ɕཽᇭጢᒯ‫ې‬সཽ ΫΡУΫΝС ϜЀΫΡਣήΫϸҐཽѣ໡ା໱ᚃ ৲ཽᇭಒΡΫή‫ڣ‬ಒΚ෉ĩಒĹķ෉Īጢቸ ཽឋȂҦᖃጢᒯ‫ؖ‬ह݀лࡼȂ౪‫ߞٲ‬ង ᄹहӗৱȂቸਰཽᇭጉӈІᔯଇ‫ໍ׾‬Ȅ

ɕཽឋᄳཽଡ଼Ϗձ

ΫΡУΫήС ചහ୊ᚃ৲ᇅചसӁϊ‫ە‬ᖟ՘๗ க‫ڑ‬ᙅȄ ΫΡУДΥС ༂Љᡤ౪‫ٲ‬ξߝ༂ឡፘϊ‫ە‬ᇅച ࠶ᇖӒҢᖟ՘๗கᘫᄀȄ

ɕോ

ΫΡУήС ίЀΚਣᄹ៘౪‫ߞٲ‬ᒄ‫ע‬Няৱӓ ᖓཽಒĲı۪ಒĲĵԪளଡ଼౪‫ཽٲ‬ឋȄ ίЀΡਣήΫϸ౪‫ߞٲ‬ងᄹहяৱ ӓᖓཽȶःឋөӵใਗጌኊᐡᜱ՘Нஆ ቺᚃᕜଲ‫्ؒܛ‬༳‫ڏ‬ȺህᏳஉ՘ཿଡ଼ᄳ ‫ڐ‬у‫ܛ‬ூ޲೪வ።ࢦߓȻϟӱᔗР਱ȷ ႬၘཽឋȄ ΫΡУΫήſΫѳС ౪‫ߞٲ‬ងᄹह౦౪ȃᆀ‫๊ٲ‬୥ђҦ ዚ෺ᑫᚃ৲ϵཽᎉঅᖟᒳϟࠓഌΥᑫҀ ᚃ৲ϵཽ౪‫ߞٲ‬ȃளଡ଼౪ᆀ‫ٲ‬ᄳᖃཇ‫ٲ‬ ᖓፘཽȄ

217

ΫΡУДΚС αЀΟਣ‫ڻ‬ડը౪‫ٲ‬Ӓཐᖟ՘ϵಋ ֚րԓȄ ΫΡУДϳС ίЀΡਣѳΫϸϠѠ፲ᚃ৲ᖟ՘ϵ ಋ֚րԓȄ ΫΡУДΝС αЀΫΚਣ౪‫ߞٲ‬ងᄹह୥ђചਐ ‫ݢ‬ఁ௳ଢࡧ֚րᙅࡷȄ

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

઼̰ᗁᘽາჷࡔְ ɚġġġġġġġġġġ

઼̰ᗁᘽາჷࡔְ)214/21/12.214/23/42*!!!!!!!!!!!!Քࡷ‫پ‬ăች͛೎ 214/21/13

઼̚ॡಡ

‫ܜ‬໰෱த΍ᚤĂώ‫׹‬ਖ਼߆ੰĂ࠽3128˯ྮĂᓟ4༱͡ᘳࡗ211̮

214/21/13

έ៉ጱಡ

੼ᗁତ͘Ăၮߺᗁᒚ̂᜙ซĄາၮߺᗁੰฟૺĂఢॾ̿৺ࠎᗁጯ̚ ͕Ă36ࡊ‫ܝ‬෧ăเ‫ܝڃ‬෧ă࿪ཝᕝᆸବೡăጯආវ໢ᅈ෼ႾീČౌߏ ౹ᓝĄ

214/21/13

ҋϤॡಡ

έ̂513૞͗Ķ̏хд෹࿅31ѐķĂߟĈᆶࢍొࡎ൒൴ன31ѐ՟˯ಡĉ έ̂ᗁੰĈྤ‫ܛ‬ซ΍࠰ѣԯᙯĄ

214/21/13

έ៉ॡಡ

Ϩ̰ᅪฟ˥ҋ෱˛༱̣Ă੼ξᗁᆶົќ෱ᇾ໤Ăঐܲົܳᑭ੅Ą

214/21/14

ᛁ‫͟ڍ‬ಡ

አ੨̼ᒚᘽẴᘽरጀБվĂଠΔၷ᜕̙֖֨Ăᒔኪ271༱Ą

214/21/17

ᛁ‫͟ڍ‬ಡ

୻ሒ૎೬൴ЩᗁĂаќ੫გ‫פ‬ӉĄ

214/21/17

ҋϤॡಡ

ିొ‫ܐ‬ՎߤᙋĂέ̂513૞͗Ϗ࿁‫ڱ‬ĂЧ̂ጯᗁੰ૳ϫĂϏֽ̙ଵੵᆧ ᇈ‫ܫ‬፟‫ט‬Ą

214/21/15

έ៉ॡಡ

˟΃ઉܲᓁᑭ੅΍ᚤĂќ෱̙̳୹ใĂᗁԼົ᜛኎჊ొĄԲ˟΃ઉܲ ̳πّೋ̼26ƦĂ̙‫ޥ‬ྋՙ੟෱ใ෪ăα̙̳̂ĂॲώಶߏĶ઄វ ᑭăใฟᘽķĄ

214/21/15

έ៉ॡಡ

ౘჹษ્١ତ኎჊ొ‫ܜ‬Ă੼ฯ‫ܜੰطܜ‬ᒔᓁ௚ᇈΡĂ‫ޥ‬҂‫͇׌‬Ăՙ঻ д੼ฯિч૯ҜĄ

214/21/15

ϔி͟ಡ

ࠎᗤ‫࢑ڵ‬యĂ‫͛ܘ‬྿ኛᙜĂཧ‫ځ‬ΑአᖚĂ߆ੰᘂ఍Щಏ΍ᚤĂࢴᘽཌ ‫˘ܜ‬ᖚĂϤઘཌ‫࡚ࢢݹܜ‬ତЇĄ

214/21/15

ᛁ‫͟ڍ‬ಡ

˘Ѩ࠻рঽĂઉܲග;ᑢᒺͪĄഴ͌а෧Ă‫ܝ‬෧࢑ፉ૟৔˼̮Ą

214/21/15

ҋϤॡಡ

͈ཛ൭ఙ‫ޢ‬ຏߖ࡭ѪĂ‫؍‬ଠ੼ᗁĄ

214/21/18

ᓑЪಡ

214/21/18

έ៉ጱಡ

လཌྷࢵּ൳ࢭሤĂᕖ̂ࠪଐ֨‫ڼ‬Ą

214/21/19

ҋϤॡಡ

జੜቇَᖙᛌĂέ̂ᗁϠຫˠЩ᜖ኪ31༱Ą

214/21/24

έ៉ጱಡ

੼ᗁ˘ϥ̄Ăҁ७̓аऋछୃᖞĂҖᗁ؇ᚥ˘ዅ̄Ă37ˠࢦ‫ܔ‬ϓ७Ă ‫ޝ‬кౌ̏јՃ‫ྖָڒ‬Ą

214/21/22

ᛁ‫͟ڍ‬ಡ

ࢵ็Ͽ‫گ‬ٛ‫ܬ‬έĂ෍មĄ؉ֽ̃έ൴፵Ăଵੵߖࠪϲӈ΍ੰĄ

214/21/22

ҋϤॡಡ

‫͛ܘ‬྿‫ע‬Ї̖ᘕĂᔘ3छ‫ڵ‬યᗟĂజ᜛༊‫̙ء‬఍நĂְ‫ࠔޢ੺ٸޢ‬ѣԋ ϡĄ

έ̂ᗁੰੰ‫ޘࢵܜ‬ᙋ၁ĈNH25:‫઀ޝ‬ஐĄ่ߟࣰ͛Ωనռ૳Ą

218

઼̰ᗁᘽາჷࡔְ

214/21/22

ᓑЪಡ

౤າซ˾෸‫ݑ‬ኩ‫ڵ‬Ăᙋ၁࿶फ़ϡĄࢴᘽཌ̪൑‫ڱ‬ೠ೪౤າңॡฟؕШ ෸‫ݑ‬ᔉ෴Ă఺‫گ‬ᇆᜩቑಛऻᙱͽҤࢍĄ

214/21/25

ᓑЪಡ

൳ࢭሤࠪଐᘕܑĂ̫ѐ̏ѣ5671ּĄൺൺ˘‫ࡎ׹‬ᆧ9ѺкּѪ˸Ă኎ Ԋજࣶ֭‫ם‬አ࢕͞Б˧֨ࠪĂ‫ޙ‬᎝ຽ۰т̙੨Ъ୻நᒖဩĂΞઙ΄ઃ ̍Ą

214/21/26

ϔி͟ಡ

຋౹ᗁᒚր௚ࡁ൴ᓑ༖јϲĂ‫ܛ‬ᛳ͕̚ă̚δ̂ጯ̈́ˬຽ۰ВТԸ ˢĂઉБέ៉ҋ͹ֻᑕវրĄ

214/21/28

ᓑЪಡ

շТԠ̙଀ॕҕĂ͔൴‫ڡ‬ෛ‫ۋ‬ᛉĄ

214/21/29

ᓑЪಡ

6̈ॡ՟ᗁरĂ౷வስ࿣͇ᕝঈČ੺ઌҿኪ888༱Ą

214/21/29

έ៉ጱಡ

ፋ࿲ࢴщĂቼʹ໴ତ኎჊ొ‫ܜ‬Ąࣧ߆ચ؎ࣶ࢑య༛ጱࡊԫ̈́኎჊࠹ᙯ ຽચĂࢵҜ‫ܧ‬ᗁࠧ΍֗۞኎჊ొ‫ܜ‬Ą

214/21/2:

ᛁ‫͟ڍ‬ಡ

኎჊ొϏበ278ᆆܲ෱ĂᔘຐГࣄ᏿Ą71༱ˠ઼ܲග;Ăऻ͌4˼Ą

214/21/29

έ៉ॡಡ

Ͽ‫گ‬ٛ‫ܬ‬έĉ࿅ဩ࢒̚൴፵Ă؉շдέ൑া‫ې‬Ă‫ٯ‬ှ‫៍ੰ঻گ‬၅Ă̏ ੜ፵ĂТҖ۰̈́ዐळ7ˠዎ঻ཉĂ3ਖ਼ᐠ۩‫ࣶڇ‬ҋ͹გந32͇Ą

214/21/33

઼̚ॡಡ

Ϩ̰ᅪଈ۰੼ξ6ѐᆧ21ࢺĂ੼‫݄̝ౌ̣ا‬Ăआࡌ඘γቢૻă‫ܜ‬ഇպ4D ய‫ߏݡ‬͹ЯĂͷѣѐᅅ̼ᔌ๕Ą

214/21/35

ᛁ‫͟ڍ‬ಡ

኎჊ొ‫ܜ‬ዎᏝĶ‫ܝ‬ৠķĂ:έ̂ጯϠ̶Ї6ࢴ‫̂ݡ‬ᇄࢋᖚĄ

214/21/34

ᓑЪ୎ಡ

ೇઉঙᑿĂઉܲཌన311Ѩ‫ܝ‬ᕣĄТ˘ੰٙ˘ѐ̰ೇઉѨᇴ෹࿅311Ѩ ۞࣎९ࡶ࿅кĂ૟ो̙‫ז‬ઉܲග;Ă࿰ࢍ‫ځ‬ѐ4͡၁߉Ą

214/21/35

̚ර͟ಡ

ҁਃᎮᒛ5ѨĂ؈ᖹஸᕽĄ61໐੓39ѐมᎮᐸᐝᒛ̈́ҎᒛЧ3ѨĂౌߏ ࣧ൴ّĂજਔ̼ᒚ‫ڼ‬ᕽĂͷܲхγ៍̈́ΑਕĄ

214/21/38

ҋϤॡಡ

າѻၷᗁ໕൴6211༱ረ‫ܛ‬Ă‫ٳ‬Ȉѐјӑ૳Ą

214/21/36

ᛁ‫͟ڍ‬ಡ

21७ᗁጯրĂ޽҂̙ࢍ઼͛Ą‫ځ‬ѐ̂តࢭĶ̙͛̚рऻᆧᗁᒚ۬৾ķ

214/21/39

έ៉ጱಡ

ำ‫ڒ‬னώ˿൳ࢭሤĂ៰ቁ၁֨ࠪĄ኎Ԋ̏ԆјࠪଐአߤĂ֭ซҖಮϠ ໚୻ੵ̈́ღާᆡᘽඈ֨‫̍ڼ‬үĄ

214/21/3:

ᛁ‫͟ڍ‬ಡ

53໐շ͟ώཝ‫ۆ‬Ѫ˸Ă̫ѐࢵּĄ

214/21/41

઼̚ॡಡ

੼ᗁ̋̚ᓑ͘నཉࢴщԣᎡĂ26ࡋᑭ΍߲‫ۏ‬Ą

214/21/3:

ᛁ‫͟ڍ‬ಡ

ߟϋྒ̂಄ӘĂĺ̂ૠ୭Ļ૟Լ̰टĄ࡚үछჍϏᆷߟ༊ጡ‫މ℟ء‬Ą

214/22/12

઼̚ॡಡ

έ̂γࡊҝੰᗁĂᗓᖚத࿈204Ą

214/22/13

ᓑЪಡ

ଯજᘽఠᇾϯĂᗁԼົቩᓏೱೠᓏĄഅజϋయĶᑖ̦ᆃķĂߑ͇ᒔ࿴ ဥវረć:4໐ధГ‫ڑ‬ឰঽˠͣᗁᘽ෱ćೱքᝋ‫ރ‬Ղұ࠱ా33̈ॡᑒঽ ˠତ఼ҕგĄ

219

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

214/22/13

ᛁ‫͟ڍ‬ಡ

෸‫ݑ‬210:఼ಡБࠎ࿶फ़‫ڵ‬Ă21033̖˭ߛĂ኎჊ొ྅ሺĂкЫ24͇⪰ ‫ڵ‬Ą

214/22/16

ҋϤॡಡ

छ୉ཏჸ5ˠߖ౫ৃĂ੠ᖸ625ˠĄ

214/22/16

ᛁ‫͟ڍ‬ಡ

ѿቯࡍ‫ו‬Ăາྃӄ࠷6˼Ą

214/22/18

̚ර͟ಡ

ΔၷԆјѺּ਍᝙ொങĂјΑத྿:7ƦĂࠎ‫ڼ‬ᕽௐ˘‫ݭ‬ᎤԌঽ౵р͞ ‫ڱ‬Ą

214/22/21

̚ර͟ಡ

੼ฯ࿴ঈᘕାխѣΑᗁᒚੰٙĂᗁर̳ົᝌᇉᗁर༼Ăξ‫ܜ‬ຏᔁᗁࠧ જࣶБ˧ຬା๋ଈĄ

214/22/21

ᓑЪಡ

੼ฯໝਵ؈٢Ă͔ঔͪᛦѪ̅̆Ă൳ࢭሤ൴፵Č੼ξ̏࿀‫ܕ‬༱ּĂΚ Бέ࿈:јĂ౹Б஧АּČঔͪ᛿໛୭ਵĶ၁រķѣड़Ă̫‫ؠ‬ᕇྏᏱĄ

214/22/19

ᓑЪಡ

ཌྷ̂ᗁੰઘੰ‫ܜ‬தဥ෸‫ݑ‬ཌྷ෧Ą

214/22/19

ҋϤॡಡ

ాវᑈ‫م‬ཌྷĂ̫͇Ᏹ૓ᖃĄ

214/22/19

ᛁ‫͟ڍ‬ಡ

2ᔺඪ‫ޘ׌‬ொങା3ˠĂ̂ຑ߹็ĂБ஧̙‫ז‬21ּĄ

214/22/1:

ᓑЪಡ

214/22/22

έ៉ॡಡ

੼ξ൳ࠪճ፵Ăᗁੰਵ૳੼ଭĂ੼ᗁă̂Т̈́֩ტЪާ෧‫ވ‬஍ࠎĶਵ ૳‫ވ‬ķĂᗁ᜕ˠࣶăঽଈᄃछᛳ᪜᪛̙щĂξϔ೩͕УᓙĄ

214/22/22

઼̚ॡಡ

ઉܲҋ෱‫ޘט‬Ă6ј:ϔி̙႕Ą

214/22/22

ҋϤॡಡ

ϠֈதБ஧౵ҲĂϏֽέ៉૟˫ҁ˫቎Ă̚ࡁੰಡӘĂ3172ѐˠ˾ ᇴĂࣆੜ‫ז‬2:91ѐ΃Ą

214/22/23

ᓑЪಡ

֨ࠪ̂үጼĂ൳ࢭሤঽּ৔༱Ăߑາᆧ5ѪĄ੼ฯঔͪ୭ਵĂ̅̆Ѫ˸ த::ƦĂႷᇋČ‫ٸ‬д೼఼ͪ໛۞Ķ၆໰௡ķ˵Ϊ౺5੸х߿Ă̫੓ˬϔ ડ˘൴ன̅̆૟ۡତ᛿ˢঔͪĄ

214/22/23

ҋϤॡಡ

372ֲ̳͝߷ௐ˘ࢦշĂ21кӴ႔‫ٶ‬ಶᗁĄ

214/22/23

ҋϤॡಡ

ౘ‫ݓ‬Бሤ͕ঔγᗁᒚĂᒔপঅ੒ᚥረĂኼ࿆41к઼ăᑒঔг‫ޙ‬ཉᗁੰ ྤੈր௚Ą

214/22/24

ᓑЪಡ

έ៉ᗁᒚ‫׏‬ቑĂ˝џᗁर̥͕̥ఙĂ൑ռ࠻෧࿈81ѐĄீࡊᝋ‫ڒރ‬੝ ೎Ă઼γଈ۰˵ᇍЩĂᔁߋ୥ຎೌ͕ĂഴΗќ෱ӄऴ๕Ą

214/22/24

ᓑЪಡ

ّ̃‫ܧ‬ӛඵ‫ݭ‬۱ᒛĂ‫ܕ‬31ѐᆧ6ࢺĄΝѐπӮՏ͇9/7Щّ̃Я۱ᒛ ీĂ˟͘ඵăᇀٗ‫ڵ‬໬ඈ۩ѳߏᙯᔣĄᗁर‫ޙ‬ᛉĈ੼Пᐍཏତ‫צ‬Ҳ጗ ณ࿪ཝᕝᆸᑭߤĄ

214/22/25

έ៉ॡಡ

ҝੰᗁरৼ౻ૄ‫ڱ‬Ă౻જొѣВᙊĄ

૎ˠ‫๋ו‬ᗁरĂҿЖ̣͡Ą

21:

઼̰ᗁᘽາჷࡔְ

214/22/27

ᛁ‫͟ڍ‬ಡ

ҁᔲăරဋຑĂିጯᗁੰຬᗁ࡚ੑĄ

214/22/28

ᓑЪಡ

214/22/28

έ៉ॡಡ

ᆒഀᆵχౄֲ߷Upq઼ᅫ˘߹۞̂ጯĂࠎ੼ᗁ̂ฟ౹າԊĄ

214/22/26

઼̚ॡಡ

‫ݑ‬έࢵळ੼᛬ᗁጯ̂ሁĂ‫ܜ‬۰࠻ঽҺ໭౻Ă੼ฯၷᓁߑϒёୁϡ̂ ሁĂࠎѐ‫ܜ‬ঽଈณ֗χౄĶፋЪ‫ܝ‬෧ડķ

214/22/2:

ᛁ‫͟ڍ‬ಡ

ဩ̰ߖᇇ઼౫ৃĂ̫ѐࢵּĂշ෧ٙତᛈ326ˠĂ޺ᜈ੠ᖸĄ

214/22/2:

̚ර͟ಡ

Δၷӄᗕ̄झᗕౚ྽૎யᗕࡪࡩĄ።གྷ4Ѩˠ̍‫צ‬θ̈́7Ѩྏგᑈ‫׊‬ᒚ ඀࠰εୀĂΔၷ߉ͽ̄झᅅ‫ח‬ఙᆧΐ඾ԖதјΑᘃθĂᚗᚗ̏:࣎͡ ̂Ą

214/22/2:

̚ර͟ಡ

έ‫ݑ‬΍னࢵּ൳ࢭ΍ҕሤĂϖ૵23໐շጯϠҝੰ‫ڼ‬ᒚ̚ĂΩ੼ฯᆧ3ˠ Ѫ˸Ą

214/22/2:

ҋϤॡಡ

১ᘽरൕ໰෤ઉܲĂ64छᗁְ፟ၹ࿁ఢĄ࿁‫ڱ‬΍১ൕ໰ͽିᖚࣶă̳ ચࣶ‫ا‬кĂճBˬ˼к༱̮Ą

214/22/2:

ҋϤॡಡ

൳ࢭሤГ୹3ѪĂ̫ѐ̏ဳ26‫׻‬Ą

214/22/2:

ᓑЪಡ

࿩ड‫ܕ‬ෛតᅈෛĂᗁरኪ46༱Ą

214/22/31

ᛁ‫͟ڍ‬ಡ

Щᗁ➪ӛ୰ঈ‫ڼ‬ঽĂचೋ̼Ăଯዚ୰উ፟Ă2έ݇26༱Ą

214/22/32

ᛁ‫͟ڍ‬ಡ

ԯᛋ၅༊۩ঈĂ21໶ࡃˠ8˥Ą͉ྒૺĂᗐާ෧‫ވ‬ವ̩Ă9ˠజॏĄ

214/22/33

ᓑЪಡ

θ૎யᑭăҁౖ̳யĂѣ6͇૲ᓟ઄Ą

214/22/34

ᓑЪಡ

3ѐ‫ޢ‬ĂҁˠԌοዚณ̂‫ٺ‬ᑈ‫׊‬Ą‫۞ߋܦޢ‬щҁጯ..3125੼᛬໰᜕ኢ ጪĂग෸Ĉ52໐੓Ķጯ௫ķតҁĂӓࡶᝋĈ໰ᜪ‫ܜ‬ዅĂಶߏ໰ᜪϏֽ ۞ҋ̎Ą

214/22/34

ҋϤॡಡ

Оκ૟ઃᏮ̃౻Ă኏ᑝέ៉‫ܜ‬໰Ąέ៉33/7༱кО౻Ẵّ28/9༱Ą Оκᅮࢋ౻˧Ă6ѐ̰ઃᏮĄ

214/22/34

઼̚ॡಡ

၁௫ᗁरጽ೧ᆄࡤგĂҿ൑ཋĄ

214/22/36

ᓑЪಡ

214/22/36

ᛁ‫͟ڍ‬ಡ

ᗁQPษ֯ᄥ໰Ăҿኪ31༱Ąᜨ਒՟ᜨᓚĂঽଈጴ‫׌‬ᔺ൮ᄮ΍ҋ̎Ą

214/22/33

ҋϤॡಡ

޽ଠέ̂߿ၡጡ‫ء‬Ăᗁࠧ̂ͅᇅĂࢋᛂ୻ߵ˭έĄ

214/22/37

઼̚ॡಡ

έ̂౹ཧҹቯ۩̚ᗁᒚᖼਖ਼ࢵּĄ

˼ˠཛొ෹ࢰ‫گ‬Ă4:ˠႷѣքཚሳĄҺ෱ઉᑭĂΗ̈ॡᘕ႕Ăքૄົ ેҖ‫ܜ‬Ĉք᝙ܑࢬѣᙷҬࡴϝܑࢬΎ੓ĂΞਕѣքർ̼Ą

ຑൄຏߖѐᅅ̼Ă31.3:໐Κ6јĄң̂˘ဥฤࡁ൴۞‫ܜ‬ड़ຑൄᘽ‫̏ۏ‬ ซˢௐˬഇᓜԖྏរĂ΁ૻአĶିֈ̖ߏ౵ѣड़۞֨‫͞ڼ‬ёķĄ

221

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

214/22/38

̚ර͟ಡ

έ̂నࢴщ͕̚Ă١౤າ᏿Ąᄃ኎჊ొᘪЪү౯ԞᐂĂ૟ጱˢHIQࢲᐍ ̶৺გଠ‫ޘט‬Ą

214/22/39

ҋϤॡಡ

ĺ̂ૠ୭Ļү۰ཀྵপતа‫ב‬ĈߟଂϏઇጡ‫ء‬Ѕ̬Ą

214/22/3:

ϔி͟ಡ

ᒺൺ‫ڼ‬ᒚॡมĂ೩੼ཚሳଠ‫ט‬தĄ੼ᗁ͔ซ7Eϲវ‫ؠ‬Ҝ‫ٸ‬डቢ‫ڼ‬ᒚ ᆇĄ

214/23/13

ϔி͟ಡ

ງ‫طܜܝ‬ᗁੰĂฟ঱็έёགྷᒉĄ

214/23/14

ᓑЪಡ

214/23/15

ҋϤॡಡ

‫ڼ‬ᒛӀጡĂ‫طܜ‬ኳ͕̄̚જ˿Ą

214/23/15

̚ර͟ಡ

߲҇୛ෂซ˾ณĂ8ѐј‫ܜ‬5ࢺĄԧ่८ࣞ4ૺధΞᙋĂЪ‫ڱ‬ய‫ݡ‬В5 ჌Ăξࢬ̙ͻͪఱ̈́઄ఱĂࢴᘽཌ೩ֻĶᖎ‫ٽ‬Ᏸᙊ234ķֻણ҂Ą

214/23/16

ᓑЪ୎ಡ

ਖഛ੻ԶĂ˼͝౤ା‫ڼ‬Ąఙ‫ޢ‬࿣͇Ξ΍ੰĂᕚ௲็௚͘ఙዷࡦăূ൭ ຏĂઉ̙ܲග;Ăҋ෱ࡗ29༱̮Ą

214/23/16

ᓑЪ୎ಡ

ᗁ࡚ใ෪кĊᗁरᔘ՟ෞҤĂಶА‫ה‬Ι;᏿Ăዸᕇᗁरྼ֕Ăᄋࢬᗁ रፋԛĂ‫֍ܐ‬ಶฟ˥Ă࡚टᏙྔरૻዚĄ

214/23/17

ᓑЪಡ

࠻᜕ொ̍߆ඉᗫཆĂ96໐ͽ˯͐ͩณܑ˘ี̙ЪॾӈਕϦኛĄ౵ԣ‫ځ‬ ѐߋ༼݈‫ޢ‬၁߉Ăˬ༱̣˼ˠ‫צ‬೎Ą

214/23/18

ᓑЪಡ

ᓿಡĊ੼ၷϿ‫گ‬ٛᛋಡྋੵĄ2:໐շᑭរӔౚّĂ՟΍઼՟Ыኊኆ ᐠĂ૟఍2.26༱̮ჳᔫĂ঻ੰᖼჟৠࡊ‫ڼ‬ᒚĄ

214/23/18

ҋϤॡಡ

ፋԛՄኳຒᛉĂܷշӘ෧ٙ౼෦ĄՐᐺ275༱̮Čҿኪ34༱̮Ą

214/23/18

઼̚ॡಡ

͈‫؍‬Чฟ̚ᗁ෧ٙĂᓑ͘BઉܲĂ˘छ੫ծ˘छोᘽĂࢦኑќ෧၅෱Ă ͘‫ڱ‬ᖙາĂያᑭᓝ̖ᘉЍĄ

214/23/1:

ϔி͟ಡ

έΔᗁॠ31͟ฟ၌Ăѐ౹3ᆆயࣃĄͽ੼ࡊԫઉᑭăઉ૵გநă࡚टᗁ ጯă໢ߵฺ‫ظ‬౹າ˘୧ᐷ‫ڇ‬ચĂࠎ៍Ѝᗁᒚ‫ڦ‬ˢາ߿ͪĄ

214/23/21

ᛁ‫͟ڍ‬ಡ

િ޺ඈା᜕֘Ăᗁ᜕ҽ࠻၆ූྮࣆĂ่෼23ѼĂౣ‫܅‬23̶ᛗ̖ਖ਼ᗁ ੰĄ

214/23/21

έ៉ॡಡ

޴೩ԩӘГᓏኛܲγಶᗁĄౘ࡭̚Ĉͽ̚ၷ෧ᕝ३ᓏኛĂঽଐ̙ਕ ‫ٳ‬Ą

214/23/22

઼̚ॡಡ

ၷᓁ‫়ீڼ‬ĂᏚጆ݈ᓁ௚ჍᔁĄTqsfou! EbcxjepෛშቯࣤᗓĂҋ෱ֽ έજ຋౹͘ఙĂᕽ‫ޢ‬႕ຍĂপᙑ൪྽ᔁĄ

214/23/22

έ៉ॡಡ

֏ኢҺయĂᛂ୻ߵε֏̙ᘂ఍Ąϲੰኳྙᇆडέ̂ᗁੰঘ߿ၡጡ‫ء‬Ă Бᓑົᄮ‫ܧ‬ᗁጯࣖநၱࡔ‫ົࣶ؎ޠ‬ΞෞኢĂᗁ౻༖૟൴જቪᛂĄ

൭εຑ‫؍‬ĂĶт‫ڍ‬ΞͽĂԧৌԓ୕ᄏ˘छᗁੰ‫ڼ‬р‫ؙ‬ķĂ΁ॕ2ᆆ‫ޙ‬న ᅃ̂ᗁੰ

222

઼̰ᗁᘽາჷࡔְ

214/23/23

̚ර͟ಡ

έ̂፟ጡ͘ᓖ͘ఙĂ3ѐ৔˼ּĄྭγࡊă҅ᆄಘࡊă‫ک‬Ԍࡊ̈́૎யࡊ ඈ˛̂ᅳાĂ፾౹߿វΠքॕᙑඈ͘ఙĂ9џਃབᒛఙ‫ָޢ‬Ą

214/23/24

ᛁ‫͟ڍ‬ಡ

੼ξ൳ࢭሤĂ㕖৔2/5༱ּĂঈᘕᆧ֨ࠪᙱ‫ޘ‬Ă֞̏28ѪĄ

214/23/28

έ៉ॡಡ

ߟࣰ͛ଣ޴‫ޙ‬ᛉ‫ا‬छᒚዳĂ޽ౘͪ޴႙ซّৠགྷੜ̼ĂϏֽೀѐົၙ ၙតᗼĂтឰ޴ѪдႯ̚Ă̙௑Ъέ៉ۤົ౵̂ӀৈĄ

214/23/31

ᓑЪಡ

ᗁरਣĂ̰ࡊ౵ၝČ/9ѐ‫৿ऻޢ‬4899ˠĂγࡊᗁरՏ͇̍ү26̈ॡĂ 21ѐ̰૎ࡊᗁरĶΗᇴऻ࿈71໐ķĂ౻જ୧І͉मăᔇ᏿൑୕Ăѐᅅ ᗁरᔖᏴ6̂ࡊĄ

214/23/32

ᛁ‫͟ڍ‬ಡ

੼ฯ‫طܜ‬ೱᓖјΑĂֲ߷ࢵּĂଈ۰̏Ξᗨ֘Ą

214/23/32

ҋϤॡಡ

ᓏЩᅈᇫĂ੼͌̃̚೰ဥᆪࡩĄߤᒔ22Њ‫ڱܧ‬ঽ።ĂᗁरϹܲĄ

214/23/34

ᓑЪಡ

ᔘࣧ༊ѐனಞĂཧҹቯઇ൑͕ྯጡॕĂౘৈேௐ˘ˠĄ̙ߏߟࣰ͛Ă Ȉೀѐ݈ߏБ஧ࢵּĂҭ༊ॡ‫̙΄ڱ‬ԆචĂፉ͕ѣ໑ᗼ‫ގ‬វ̝๻Ă 3119ѐ‫ޢ‬ઃͤĄ൑͕ྯጡॕ՟໤‫݋‬Ķᗁरౝ‫ٺ‬ѷҒг૲ķĄ

214/23/34

ᓑЪಡ

‫צ‬೎ጡॕາ‫ט‬ĂˬᏐඈҕᏐ‫צ‬ᙑึҜଂ3549Ɩௐ2Ă29ѐ݈γ൨᏷ຑĂ ӄཞ೩݈ೱඪĄ

214/23/34

ҋϤॡಡ

ങͰк2ᔺĂᗁҿኪ45:༱̮Ą

214/23/36

έ៉ॡಡ

޴ࡶᒔࣞܲγಶᗁĂᘲሪౠĈഇࢨ2࣎͡Ą

214/23/37

έ៉ॡಡ

̈ঽಶ˯̂ᗁੰ෱ϡ૟৔˼Ăઉܲົ̫੅ኢొ̶࢑ፉአፋĂԓ୕̶৺ ᖼ෧ăͽᆊ‫ט‬ณĂྋՙᗁጯ͕̚‫ܝ‬෧ăާ෧ጫ๫ใ෪Ą

214/23/38

̚ර͟ಡ

ૻ‫ט‬ᐍ̙ኪᗁᒚĂઉܲ෱ऻአႚĄϲੰ˘᝝఼࿅ߟ๽๽୧ഠĂӁੵઉ ܲ΃ҜՐᐺᝋĂઉܲཌĈჹְయЇБᖼ๹Бϔ෴ಏĂѣε̳πϒཌྷĂ ૟ጱ࡭ੑચεᏊĄ

214/23/41

઼̚ॡಡ

ᗁᒚᝥ‫̈ؠ‬௡Ă˘࡭఼࿅ܲγಶᗁĂ޴Ξ୕аछྭѐĄ

214/23/41

ҋϤॡಡ

ঐܲ఍ߤ࿁ఢĂ31छҁˠዳ᜕͕̚Ă29छ̙ЪॾĄᛋ࿚̙ᜩă੟Ϡ఼ ྽૆๫Ă࿅ഇ6ѐᘽ‫ݡ‬ᔘдϡĄ

214/23/42

ᓑЪಡ

БέᗁੰĂ21̂ᔇ᏿ᗁੰ8छдᗕΔĂᗁԼົԲĈ՟а㒝ૄᆸĄ‫ొڌ‬઱ ˘ᗁጯ͕̚‫܅‬ቷຎᑻĂΝѐᓪຫ྿2/4ᆆĄ‫طܜ˾ڒ‬ѐᔇ29/8ᆆ౵ᔇĂ လཌྷ‫طܜ‬ѐᓪ7/3ᆆ౵ᓪĄ

214/23/42

ҋϤॡಡ

ௐ3̂࿁‫ޙ‬ԈाČᗁϠࢋ‫ٵ‬ᗁੰ˞Ą

214/23/42

έ៉ॡಡ

ˬऋՂᚗ঴Ї‫཭طܜ‬ळĂͳ͛߶Ĉ᏷ጹĄ౵੼ᜪયӓᇇ६ଯᖧĂБវ ཭ְ˘࡭ТຍĂՂĈԧࢋઇ଀ͧ౹ᏱˠдॡՀрĄ

214/23/42

έ៉ॡಡ

੼ᗁᓜԖྏរᒔপᐹĂӄ֨‫ڼ‬DքĄ

223

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

ɚġġ ᗁ߆̳͛

࿪̄ঽ።଀ӎ‫ٺ‬পঅଐ‫ڶ‬ଳҖ΃ᘪౢ˙९ኛֶᄲ‫ځ‬Ᏹந ੼ฯξ߆‫ع‬኎ϠԊ!३‫ב‬ 214/21/26੼ξ኎ᗁфௐ21449816511ཱི ͹ўĈѣᙯ࿪̄ঽ።଀ӎ‫ٺ‬পঅଐ‫ڶ‬ଳҖ΃ᘪౢ˘९Ăኛֶᄲ‫߱ځ‬ᏱநĂ֭೎ኛᖼ ۢЧົࣶۢଉĂኛāߤ໰Ą ᄲ‫ځ‬Ĉ ˘ăֶፂ኎Ϡ჊Ӏొ‫ٺ‬214ѐ21͡4͟኎ొᗁфௐ2142778299ཱི३‫ב‬ᏱநĄ ˟ăֶᗁर‫ڱ‬ௐ23୧ఢ‫ؠ‬ĂᗁरેҖຽચॡĂᑕᄦүঽ።Ă֭ᘪЩٕᄏౢ̈́ΐො ેҖѐă͡ă͟Ą˫ᗁर‫ڱ‬ௐ79୧ఢ‫ؠ‬Ăᗁᒚ፟ၹᑕ༛ጱ‫׎‬ٙᛳᗁְˠࣶ‫ٺ‬ ેҖຽચॡĂᏐҋ੃ྶঽ።ٕᄦүࡔᐂĂ֭ᘪЩٕᄏౢ̈́ΐොેҖѐă͡ă ͟Ąߏͽᗁरᄦүঽ።̙ኢ၁វ)৽ώ*ঽ።ĂϺٕ࿪̄ঽ።Ă࠰ᑕֶ˯ฟఢ ‫ؠ‬ᏱநĄ࿁ͅ۰ֶᗁर‫ڱ‬ௐ3:୧ఢ‫ؠ‬Ă఍າέ။3༱ͽ˯21༱̮ͽ˭ჳᔫćֶ ᗁᒚ‫ڱ‬ௐ213୧ఢ‫ؠ‬఍າέ။˘༱̮ͽ˯̣༱̮ͽ˭ჳᔫĂ֭΄ࢨഇԼචć‫ب‬ ॡϏԼච۰Ă޷Ѩాᜈ఍ჳĄ ˬăࡶᗁरЯ߇൑‫࣎ͽڱ‬ˠጴᙋซҖᘪౢĂᗁᒚ፟ၹ଀АͽᗁְᗁᒚΙ΃ᘪཌྍ ඊঽ።Ăͽቁܲঽ።̙జᖇԼćଘྍඊঽ።‫إ‬൑‫ڱ‬ቁᄮܼϤྍᗁरᄦүĂࠖ ᄃᗁᒚ‫ڱ‬ௐ79୧ௐ2ีఢ‫ؠ‬ϤᗁְˠࣶᏐҋᘪЩٕᄏౢ̝ຍўϏ௑Ăᑕኛྍ ᗁरྃҖ࿪̄ᘪౢ֭ො‫ޢؼځ‬ᘪౢ̝ࣧЯĂͽ௑Ъᗁᒚ‫̈́ڱ‬ᗁर‫࠹̝ڱ‬ᙯఢ ‫ؠ‬Ą +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

኎჊ొ‫ב‬ᛖᘽर‫ڱ‬ௐ22୧ௐ2ีௐ3ഠѣᙯĶ֟ਫ਼ᗁᒚķ̝ቑಛႷཌྷ ̚රϔ઼ᗁर̳ົБᓑົ!‫ב‬ 214/21/41Б઼ᗁᓑф2141112786ཱི ͹ўĈᖼۢ኎Ϡ჊Ӏొ‫ב‬ᛖĶᘽर‫ڱ‬ķௐ22୧ௐ2ีௐ3ഠѣᙯĶ֟ਫ਼ᗁᒚķ̝ቑಛ ႷཌྷĂኛāߤ໰Ą ᄲ‫ځ‬Ĉ ˘ăֶፂ኎Ϡ჊Ӏొ214/21/35኎ొᗁфௐ2142778879ཱི‫ב‬ઘώᏱநĄ ˟ăĶᘽर‫ڱ‬ķௐ22୧ௐ2ีௐ3ഠĈĶཌྷ෧ٕ֟ਫ਼ᗁᒚ‫ڇ‬ચķĂٙჍĶ֟ਫ਼ᗁ

224

ᗁ߆̳͛

ᒚķĂܼ޽ᗁᒚ፟ၹགྷ኎Ϡ͹გ፟ᙯٕБϔઉ૵ܲᐍܲᐍˠТຍ‫̋ٺ‬гᗓफ̈́ ᗁᒚྤ໚̙֖гડ೩ֻ̝֟ਫ਼ᗁᒚ‫ڇ‬ચĄ

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ̳Ә࣒ϒᗁְ‫ڇ‬ચ፟ၹᏱந࿰֨ܲઉ‫ڇ‬ચ‫ڦ‬ຍְี ̚රϔ઼ᗁर̳ົБ઼ᓑЪົ!‫ב‬ 214/21/41Бᗁᓑфௐ214111278:ཱི ͹ўĈᖼۢ኎Ϡ჊Ӏొ̳Ә࣒ϒĶᗁְ‫ڇ‬ચ፟ၹᏱந࿰֨ܲઉ‫ڇ‬ચ‫ڦ‬ຍְีķ֭ҋ 214ѐ22͡2͟Ϡड़Ăኛߤ໰Ą ᄲ‫ځ‬Ĉ ˘ăֶፂ኎Ϡ჊Ӏొ‫ٺ‬214ѐ21͡38͟ొ଱фௐ21425111964ཱི‫ב‬ᏱநĄ ˟ă࣒ϒࣧ214ѐ4͡5̳͟Ә̝Ķᗁְ‫ڇ‬ચ፟ၹᏱந࿰֨ܲઉ‫ڇ‬ચ‫ڦ‬ຍְีķĂࢦ ᕇ̰टт˭Ĉ Ğ˘ğθ૎ய݈ᑭߤአ੼ᑭߤ෱ྃӄ‫ܛ‬ᗝĂ֭૟Ȍ‫ݭ‬ք‫ۆ‬ᇾ੃ᑭរ)ICtBHĂ ICfBH*Ϥௐ̣Ѩயᑭአፋഇ඀݈ொҌௐ˘ѨயᑭĂྍᑭរ෱Ω፾Е͚;΃ ቅćՀາĶ኎Ϡ჊Ӏొ઼ϔઉ૵ཌ؎Ᏹ‫׊‬ආ൴णᓑЪෞҤ͕̚ķЩಏ̈́ྍ ཌᓑඛ࿪ྖᄃгӬĄĞ࣒ϒఢ‫ؠ‬ௐ̣ᕇ‫˘ܑܢ‬ğĄ Ğ˟ğࠎᔖҺ࿰֨ܲઉ‫ڇ‬ચྃӄ၆෪ྤॾᓝᙋ̙၁ăࢦኑ߉Җă෹Ѩֹϡٕ‫΁׎‬ ̙௑ఢ‫̝ؠ‬ଐְĂາᆧপࡗᗁְ‫ڇ‬ચ፟ၹĶᑕᄃ‫ڇ‬ચ၆෪·̶໛఼ķ̝ఢ ‫ؠ‬Ğ࣒ϒఢ‫ؠ‬ௐȈαᕇğĄ Ğˬğࠎܲᅪপࡗᗁְ‫ڇ‬ચ፟ၹ̈́ϔிᝋৈĂາᆧĶֶഇ඀̈́࠹၆ᑕ̝ॡมֶԔ Ϧಡķ̝ఢ‫ؠ‬Ğ࣒ϒఢ‫ؠ‬ௐȈ̱ᕇğĄ Ğαğјˠ࿰֨ܲઉĶઉ૵ΐࣃķ͞९‫ڇ‬ચᑭߤಏາᆧĶੵјˠ࿰֨ܲઉ‫ڇ‬ચ̝ γĂଋߏӎഅତ‫צ‬CăD‫ݭ‬ք‫ۆ‬ᑭߤĉķ̈́ିֈ඀‫ޘ‬ඈયีć࣒֭ϒϔிТ ຍ᛼̝͛фĞ࣒ϒఢ‫ؠ‬ௐȈ̱ᕇ‫ܑܢ‬αğĄ Ğ̣ğ૎̃̄झᐚ٠ͯᑭߤܑາᆧĶѣ൑ҋᛇা‫ې‬ķ̝યีĞ࣒ϒఢ‫ؠ‬ௐȈ̱ᕇ ‫ܑ̱ܢ‬ğĄ Ğ̱ğࠎܲᅪϔிᝋӀĂචႽӘۢ‫ྤ׎‬फ़૟үࠎ኎Ϡგநֹϡ̝ཌྷચĂ࣒ϒĶώ ᑭߤགྷ෱Ϥ઼ϔઉ૵ཌඵच֨‫̈́ט‬኎Ϡܲઉૄ‫͚ܛ‬ᑕķ‫ڦ‬ຍְี͛фĂ֭ ૟ྤफ़ֹϡᄲ‫ځ‬Ķώܑྤफ़૟ົүࠎ኎ϠಏҜ߆ඉෞҤٕ࣎९੠ᖸઉ૵გ நॡֹϡķ͛фĂொЕҌ‫צ‬ᑭ۰ᘪЩ఍Ğ࣒ϒఢ‫ؠ‬ௐȈ̱ᕇ‫ܑ̱ܢ‬ă‫ܑܢ‬

225

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

˛ă‫ܑܢ‬ˣă‫˝ܑܢ‬ğĄ Ğ˛ğ‫ؠ‬ณҺࠪ‫ڱ‬ᒵ‫ܮ‬ሕҕᑭរᑭߤܑ̈́˾ටᕆቯᑭߤܑາᆧିֈ඀‫̈́ޘ‬ѣ൑া ‫̝ې‬યีĞ࣒ϒఢ‫ؠ‬ௐȈ̱ᕇ‫ܑܢ‬ˣă‫˝ܑܢ‬ğĄ Ğˣğ࣒ϒ૎̃֯ٗᛷᇆᑭߤวّ࣎९੠ᖸ̝‫ڦ‬ຍְีĞ࣒ϒఢ‫ؠ‬ௐȈˣᕇ‫ܑܢ‬ ȈˬğĄ Ğ˝ğ੨ЪௐȈ̱ᕇ‫ܑܢ‬ˣă‫˝ܑܢ‬າᆧયีĂາᆧ࿪̄ᑫϦಡॾё̝᛼ҜĞ࣒ ϒఢ‫ؠ‬ௐȈˣᕇ‫ܑܢ‬Ȉαă‫ܑܢ‬Ị̏ğĄ ĞȈğࠎֹᄬຍ‫ځ‬ቁĂௐ˟Ị̏ᕇ੩ү͛ф࣒ϒĄ ĞȈ˘ğЯᑕώొ͕ந̈́˾ටᑭߤΦ̝јϲĂ˾ට኎Ϡ࠹ᙯຽચ૟ϤྍΦ௚ᚯᏱ நĂ߇ώ‫ڦ‬ຍְีѣᙯĶ‫׊‬ආͰጎ๮ߴܲઉ‫ڇ‬ચķఢ‫ؠ‬ዋϡҌ̚රϔ઼214 ѐ23͡42ͤ͟Ă215ѐ2! ͡2͟੓࠹ᙯఢ‫ྍͽؠ‬Φ̳ӘࠎֶፂĞາᆧఢ‫ؠ‬ௐ ˟Ȉ̱ᕇğĄ ˬăώ‫ڦ‬ຍְี൳ྶ‫ٺ‬ώొშ৭Ķ኎Ϡ჊Ӏ‫ڱ‬ఢߤྙր௚ķ̝Җ߆ఢ‫݋‬ăώొ઼ ϔઉ૵ཌშ৭0࿰֨ܲઉ‫ڇ‬ચ̰ट̈́ώొ̚δઉ૵ܲᐍཌĶ˘ਠϔிķშࢱ0ઉ ܲᗁᒚ‫ڇ‬ચ0ϔிઉ૵໰᜕޽‫ݑ‬0࿰֨ܲઉ!Ą αăώ‫ڦ‬ຍְีఢ‫ࡶؠ‬ѣႷཌྷĂЧี࿰֨ܲઉ‫ڇ‬ચᓑඛ඄˾࿪ྖт˭Ĉ )˘*‫׊‬ආ࿰֨ܲઉ‫ڇ‬ચĈ)15*33283311̶፟3549เٕ̈ؓ)13*36331999̶፟762 เ̈ؓĄ )˟*θ૎ய݈ᑭߤ;)15*33283311̶፟3542ᖡ̈ؓĄ )ˬ*ᒛাᎡᑭ; 2ă̄झᐚ٠ͯᑭߤ;)13*36331999̶፟8:2ࣔАϠĄ 3ă֯ٗᛷᇆ;)13*36331999̶፟897ͳАϠĄ 4ă‫ؠ‬ณҺࠪ‫ڱ‬ᒵ‫ܮ‬ሕҕᑭߤ;)13*36331999̶፟887ഫ̈ؓĄ 5ă˾ටᕆቯᑭߤ;)13*36331999̶፟888໅̈ؓĄ!!! )α*‫׊‬ආͰጎ๮ߴܲઉ‫ڇ‬ચ;)15*33283311̶፟3537ՂАϠĄ )̣*јˠ࿰֨ܲઉ‫ڇ‬ચ;)15*33283311̶፟3624ͳ̈ؓĄ

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ȶᖞ‫ט‬З౪৲ȷᇅȶᒛ୧З౪৲ȷӫᆏᇅѓ૗‫ޠ‬ᇰᜌ ੼ฯξ߆‫ع‬኎ϠԊ!‫ב‬ 214/22/6੼ξ኎ᗁфௐ21416:78611ཱི

226

ᗁ߆̳͛

͹ўĈࠎᆧซЧࠧ၆ĶᓜԖ͕நरķᄃĶᏙથ͕நरķЩჍᄃΑਕ۞ᄮᙊĂ೎ኛᖼ ۢٙᛳĂֶᄲ‫߱ځ‬ᏱநĂኛ!ߤ໰Ą ᄲ‫ځ‬Ĉ ˘ăֶፂ214ѐ21͡42̚͟රϔ઼ᓜԖ͕நर̳ົБ઼ᓑЪົᓜБфௐ2141159ཱི‫ב‬ ᏱநĄ ˟ăֶፂ͕நर‫ڱ‬Ă͕நरΒ߁ĶᓜԖ͕நरķᄃĶᏙથ͕நरķĂ‫׌‬۰۞ેຽቑ ಛͽ̈́ିă҂ă੊ăϡ̙ТĂࠎ‫̙ᙷ׌‬Т۞͕நˠࣶĄࠎᔖҺϔிವՐ͕ந‫ם‬ ӄॡ၆ĶᓜԖ͕நरķᄃĶᏙથ͕நरķЩჍᄃΑਕயϠ஄஑Ăܲᅪϔி۞ಶ ᗁᝋৈĂ೎ኛ‫ם‬ӄ‫ކ‬ጱٙᛳᓜԖ͕நरăᏙથ͕நरેຽॡ̳̈́ฟ͛३ᑕֹϡ БᅟĂ‫ܧ‬ᅳѣᓜԖ͕நरĂ̙଀ֹϡᓜԖ͕நर̝ЩჍ<‫ܧ‬ᅳѣᏙથ͕நरᙋ ३۰Ă̙଀ֹϡᏙથ͕நर̝ЩჍĄ

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ᑭᓝ࿁ͅࢴ‫ݡ‬኎Ϡ९ІረᐽᏱ‫࣒ڱ‬ϒ୧͛ ੼ฯξ߆‫ع‬኎ϠԊ!‫ב‬ 214/22/23!੼ξ኎ࢴф2144:795311ཱི ͹ўĈ‫ב‬ᖼĶᑭᓝ࿁ͅࢴ‫ݡ‬኎Ϡ९ІረᐽᏱ‫ڱ‬ķĂຽགྷώొ‫̚ٺ‬රϔ઼214ѐ22͡6 ͟ͽొ଱ࢴфௐ2142314559ཱི΄࣒ϒ൴ο߉ҖĂኛ!!ߤ໰Ą ᄲ‫ځ‬Ĉֶፂ኎Ϡ჊Ӏొ214ѐ22͡6͟ొ଱ࢴфௐ2142314562ཱིᏱந ᑭᓝ࿁ͅࢴ‫ݡ‬኎Ϡ९ІረᐽᏱ‫࣒ڱ‬ϒ୧͛ ௐ˘୧ăώᏱ‫ݡࢴֶڱ‬щБ኎Ϡგந‫˭ͽ)ڱ‬ᖎჍώ‫*ڱ‬ௐαȈˬ୧ௐ˟ีఢ‫ࢎؠ‬ ‫̝ؠ‬Ą ௐ˟୧ăᑭᓝߤᒔ࿁ͅώ‫ݡࢴ̝ڱ‬ăࢴ‫୹ݡ‬ΐ‫ۏ‬ăࢴ‫ݡ‬ጡ‫׍‬ăࢴ‫ݡ‬टጡٕΒ྅ă ࢴ‫ݡ‬ϡ߾ሒ጗ăᇾϯă‫ކ‬ጱăᇃӘٕࢴ‫ݡ‬ຽ۰ĂֶώᏱ‫ڱ‬ග̟ᑭᓝˠረ ᐽĄ ௐˬ୧ăᑭᓝˠᑕͽ३ࢬ੃ྶ˭ЕְีĂϤᑭᓝˠᘪЩăᄏౢٕ޷޽ОĂ֭ጐΞ ਕ೩ֻ࿁‫ڱ‬ᙋፂШۡᔑξăᎩ)ξ*͹გ፟ᙯᑭᓝĄҭଐԛާٕ࢝ѣ‫΁׎‬ ࣧЯॡĂ଀ͽ֏ෟࠎ̝; ˘ăᑭᓝˠ‫ؖ‬ЩăّҾăѐ᛬ٕгӬĄ

227

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

˟ăঘ๻࿁ͅώ‫ڱ‬ఢ‫ٕݡۏ̝ؠ‬ຽ۰ѣᙯ̝̳ΦٕથཱིăгӬă࢑యˠ‫ؖ‬ Щăથ‫ݡ‬ЩჍăॡม̈́࿁‫ڱ‬ଐ༼Ąҭ࢑యˠ‫ؖ‬Щă̳ΦٕથཱིЩჍ̙‫ځ‬ ۰Ă଀Һ੃ྶĄ ͽ֏ෟᑭᓝ)Β߁࿪ྖ*ᑭᓝ۰ĂϤ‫צ‬நᑭᓝ̝፟ᙯүјඊᐂĂϹᑭᓝˠ ዦᜓ‫ޢ‬ᘪЩăᄏౢٕ޷޽ОĄ ઠЩٕͽ̙ͽৌ၁‫ؖ‬Щᑭᓝٕᑭᓝ҃൑‫׍‬វְᙋ۰Ă଀̙̟‫צ‬நĄ ௐα୧ăЯᑭᓝ҃ߤᒔ࿁ͅώఢ‫ؠ‬۰ĂۡᔑξăᎩ)ξ*͹გ፟ᙯ଀ֶߤᒔ९Іٙ ఍ჳ‫ٕܛ‬ჳᔫĂͽ̙Ҳ‫ٺ‬Ѻ̶̝˟Ȉ̝ᗝ‫ޘ‬Ă८൴ረ‫̟ܛ‬ᑭᓝˠĂ̟ͽ ረᐽĄ ѣ˭Еଐԛ̝˘۰Ăੵ݈ีረᐽγĂ͹გ፟ᙯ଀ֶᑭᓝ̰ट̈́९Іߤᒔ ̝੒ᚥ඀‫ޘ‬ĂΩҖග̟າέ။Ȉ༱ͽ˯˟Ѻ༱ͽ˭̝ረ‫ܛ‬Ąҭᑭᓝˠன ࠎٕഅࠎజᑭᓝˠ̝‫צ‬ဌˠ۰Ă‫׎‬ረ‫଀ࢨ˯ܛ‬೩੼Ҍາέ။αѺ༱̮; ˘ăώ‫ڱ‬ௐαȈ˝୧ௐ˘ีҌௐˬี̝Ϛཋ۰Ą ˟ă‫΁׎‬࿁ఢଐ༼ࢦ̂۰Ą ݈˟ีረ‫ܛ‬Ă଀‫ٺ‬Җ߆ჳᔫ఍̶३ਖ਼྿ٕᑭᓝ፟ᙯ੓෦‫ޢ‬൴ග̝Ą ۡᔑξăᎩ)ξ*͹გ፟ᙯ൴ග̝ௐ˘ี̈́ௐ˟ีረ‫ܛ‬ĂϤ‫׎‬በЕ࿰ზ͚ ᑕ<ֶώ‫ڱ‬ௐ̣Ȉ̱୧̝˘ٙన̝ࢴ‫ݡ‬щБ᜕ܲૄ‫ܛ‬Ă଀ྃӄ̝Ą ̚δ͹გ፟ᙯ൴ග̝ௐ˟ีረ‫ܛ‬ĂϤֶώ‫ڱ‬ௐ̣Ȉ̱୧̝˘ٙన̝ࢴ‫ݡ‬ щБ᜕ܲૄ‫͚ܛ‬ᑕĄ ௐ̣୧ă˟ˠͽ˯ᓑЩᑭᓝ̝९ІĂ‫׎‬ረ‫ܛ‬ᑕϤБវᑭᓝˠ‫׍‬ᅳ<˟ˠͽ˯̶Ҿᑭ ᓝ९І҃ѣ࠹Тొ̶۰Ă‫׎‬ረ‫ܛ‬ᑕ൴ග౵Аᑭᓝ۰<൑‫̶ڱ‬ҾА‫ޢ‬۰Ăπ Ӯ̶൴̝Ą ௐ̱୧ăᑭᓝ̏൴ᛇ̝࿁ͅώ‫ڱ‬ఢ‫ؠ‬९І۰Ă̙ዋϡώᏱ‫̝ڱ‬ఢ‫ؠ‬Ą ௐ˛୧ă‫צ‬நᑭᓝ̝፟ᙯĂ၆‫ٺ‬ᑭᓝˠ̝‫ؖ‬Щăѐ᛬ăҝӬᑕ̟ܲ૜<၆‫ٺ‬ᑭᓝˠ ̝ᑭᓝ३ăඊᐂٕ‫ྤ΁׎‬फ़Ăੵѣ඗၆υࢋ۰γĂᑕΩγܲхĂ̙‫ٺܢ‬ አߤ९‫̰ס‬Ąтѣࠈ૜ଐְĂᑕֶЖ‫ڱ΁׎ٕڱ‬ఢ఍ჳٕᘂ఍Ą ௐˣ୧ă‫צ‬நᑭᓝ۞Ч৺͹გ፟ᙯ၆‫ٺ‬ᑭᓝˠ۞щБĂ‫ٺ‬υࢋॡ଀ࠀኛ༊гᛋ၅ ፟ᙯ೩᜕ֻܲĄ ᑭᓝˠЯᑭᓝ९І҃ѣ‫ރצ‬਎ăऻᑂٕ‫΁׎‬ПचҖࠎཱ̝۰Ăۡᔑξă Ꭹ)ξ*͹გ፟ᙯᑕࠀኛᛋ၅፟ᙯֶ‫ڱ‬఍நĄ ௐ˝୧ăώᏱ‫ڱ‬ҋ൴ο͟߉ҖĄ

228

ᗁ߆̳͛

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ൣറМන‫ڐ‬уᚃᕜᐡᄻஉ՘ഭ᎗ཿଡ଼ϟᚃ৲‫ٻ‬ңᆔ‫ښ‬᛿ࠣᔗ‫ٸ‬ᇴ݃ᒳ ౪ ੼ฯξ߆‫ع‬኎ϠԊ!‫ב‬ 214/22/29੼ξ኎ᘽфௐ2144::18811ཱི ͹ўĈࠎ֨ቑგ‫ט‬ᘽ‫߹ݡ‬ϡٕ̙༊ֹϡĂࢦϦགྷಡ౯͚೯‫΁׎‬ᗁᒚ፟ၹેҖ౫ዕຽ ચ̝ᗁरĂ‫ֹ׎‬ϡგ‫ט‬ᘽ‫ݡ‬ᑕֶᄲ‫߱ځ‬ᏱநĂኛᖼٙᛳົֶࣶఢ‫ؠ‬ᏱநĂ ኛ!ߤ໰Ą ᄲ‫ځ‬Ĉ ˘ăֶፂ኎Ϡ჊Ӏొࢴ‫ݡ‬ᘽ‫ۏ‬გநཌ214ѐ22͡23͟GEBგфௐ2142911868ཱི‫ב‬Ᏹ நĄ ˟ăֶგ‫ט‬ᘽ‫ݡ‬გந୧ּௐ8୧̈́ௐ9୧ఢ‫ؠ‬ĂᗁरăͰᗁरֹϡௐ˘৺Ҍௐˬ৺ გ‫ט‬ᘽ‫ݡ‬Ăᑕฟϲგ‫ט‬ᘽ‫ݡ‬૞ϡ఍͞ეĂͷᅮᅳѣგ‫ט‬ᘽ‫ֹݡ‬ϡે໰Ą ˬăѨֶྍ୧ּௐ27୧̈́ௐ25୧ఢ‫ؠ‬Ăᗁᒚ፟ᙯᑕְ݈Ϧኛგ‫ט‬ᘽ‫ݡ‬൳੃ᙋĂؕ ଀ᔉ෴ăֹϡგ‫ט‬ᘽ‫ݡ‬Ă֭ᑕཉგ‫ט‬ᘽ‫ݡ‬გநˠგந̝ĄΩТ୧ּௐ39୧̈́ ௐ37୧ఢ‫ؠ‬Ăᅳѣგ‫ט‬ᘽ‫ݡ‬൳੃ᙋ۰Ăᑕ‫ٺ‬ຽચ఍ٙనཉᘨΊĂྎ၁൳ྶგ ‫ט‬ᘽ‫ݡ‬Տ̝͟ќ͚ăዚ໑ăഴຫ̈́ඕхଐԛĂ‫ؠ‬ഇШྍཌ̈́኎ϠԊϦಡ‫׎‬ќ ͚ඕхଐԛ<ͷ‫׎‬አ጗ăֹϡ‫̝ޢ‬ണዶგ‫ט‬ᘽ‫ݡ‬ĂϺᑕϤგ‫ט‬ᘽ‫ݡ‬გநˠົТ ࠹ᙯˠࣶዚ໑Ă֭ᄦүࡔᐂ౯ߤĄ αăტ˯Ă౫ዕᗁरಡ౯͚೯Ҍ‫΁׎‬ᗁᒚ፟ၹેҖ࠹ᙯຽચĂ‫׎‬఍ֹ͞ϡგ‫ט‬ᘽ ‫̪ݡ‬ᑕϤ‫͚צ‬೯ᗁᒚ፟ၹֻᑕ̈́ࣘ࢑გந̝‫ؠڱ‬ཌྷચĂ̙଀ΩϤ͚೯ᗁरҋ Җᛸ૲݈೬ᘽ‫ۏ‬఍ֹ͞ϡĂ࿁ఢ۰૟ֶგ‫ט‬ᘽ‫ݡ‬გந୧ּ࠹ᙯఢ‫ؠ‬ኢ఍Ą ̣ăઘώԨਖ਼Чડ኎ϠٙĂኛᅃጱᔑડ̰ፋԛă૎யࡊ̈́ેҖ౫ዕᗁᒚຽચืֹ ϡ౫ዕᙷგ‫ט‬ᘽ‫ݡ‬۰)ٕᅮϤ౫ዕᗁरಡ౯͚೯*ඈ࠹ᙯᗁᒚ፟ၹืϦᅳგ‫ט‬ ᘽ‫ݡ‬൳੃ᙋĂֶࣕ‫ֻڱ‬ᑕ͚೯౫ዕᗁरֹϡ̈́‫ޢ‬ᜈ൳ᐂგந̝྾ҖĂᔖҺ࿁ ఢ‫צ‬ჳĄ

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ፐᆌഌ‫ړ‬មᚃᕜᐡᄻ‫ٻ‬ңᆪၰϏ‫ڏ‬ёีᚃᕜኅ֚ϟࣻᜱᅹဏ 229

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

̚රϔ઼ᗁर̳ົБ઼ᓑЪົ!‫ב‬ 214/22/36Бᗁᓑфௐ2141113725ཱི ͹ўĈᖼۢ኎Ϡ჊Ӏొ‫ב‬ᛖᗁᒚ፟ၹֹϡ‫΁׎‬შྮ̍‫ੈ఼̈́׍‬హវΏ൳ᗁᒚᇃӘ ९ĂະኛᖼۢٙᛳົࣶĂኛ!ߤ໰Ą ᄲ‫ځ‬Ĉ ˘ăֶፂέΔξ߆‫ع‬኎ϠԊ214ѐ22͡2:͟Δξ኎ᗁ᜕фௐ2144967:311ཱི‫ב‬Ᏹ நĄ ˟ăѣᙯᗁᒚ፟ၹྻϡ‫΁׎‬შྮ̍‫׍‬Ώ൳ᗁᒚᇃӘĂགྷ኎Ϡ჊Ӏొ214ѐ22͡4 ͟኎ొᗁфௐ2142778::2ཱི‫ב‬ᛖரͽ;Ķ///˟ăᖾֽĂᗁᒚ፟ၹྻϡMjofă f.nbjmăGbdfcpplăUxjuufsăXfDibuăMjolfeJoăBQQăăăඈშྮ็Ꮾ̍ ‫׍‬Ă֭൑შӬშાΞֻߤྙăăăᗁᒚ፟ၹੵௐˬ୧ٙ‫̝ؠ‬შӬ)ા*γĂ̙ ଀ͽ‫΁׎‬შྮ̍‫׍‬೩ֻშྮྤੈăăăαăߏͽĂᗁᒚ፟ၹΏ൳შྮᗁᒚᇃ Ә༊ᑕֶೈᗁᒚ፟ၹშᅫშྮྤੈგநᏱ‫ڱ‬ௐ̣୧̝გநĂᗁᒚ፟ၹੵௐˬ ୧ٙ‫̝ؠ‬შӬ)ા*γĂ̙଀ͽ‫΁׎‬შྮ̍‫׍‬೩ֻშྮྤੈăăăķ ˬăኛֶྍ‫ב‬ᄲ‫߱ځ‬ᏱநĂະኛᖼۢٙᛳົࣶۢଉĂᔖҺᛈ‫ڱ‬Ą +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

ᚃᕜᡞ‫ق‬ёีᅹծႃ೤ᚃᕜኅ֚ϟࣻᜱᅹဏ਱ ੼ฯξ߆‫ع‬኎ϠԊ!‫ב‬ 214/22/38੼ξ኎ᗁфௐ214511:9511ཱི ͹ўĈѣᙯᗁᒚវրΏ൳ႷҬ࿁ఢᗁᒚᇃӘ̝࠹ᙯႷཌྷ˘९Ă೎ኛᖼۢٙᛳົࣶĂ ኛ!ߤ໰Ą ᄲ‫ځ‬Ĉ ˘ăֶፂ኎Ϡ჊Ӏొ214ѐ22͡2:͟኎ొᗁфௐ2142775672ཱི‫ב‬ᏱநĄ ˟ă޷ᗁᒚ‫ڱ‬ௐ28୧ఢ‫ؠ‬Ăᗁᒚ፟ၹЩჍֹ̝ϡăតՀĂᑕͽٙдгۡᔑξăᎩ )ξ*͹გ፟ᙯ८ࣞ۰ࠎࢨć‫׎‬ЩჍֹϡăតՀࣧ‫݋‬ĂᑕֶТ‫߉ڱ‬Җ௟‫݋‬ௐ:୧ ௐ2ีЧഠఢ‫ؠ‬ᏱநĂ̙֭଀ѣТ‫߉ڱ‬Җ௟‫݋‬ௐ21୧ௐ2! ีЧഠ̝ଐԛĄĄЪ А㓵‫ځ‬Ą ˬă˫ᗁᒚ፟ၹͽĶវրķ˘ෟĂ‫ם‬ӄᇴछᗁᒚ፟ၹВТΏ൳ᗁᒚᇃӘĂӈѣᓑ Ώ൳̝ଐԛĄѣᙯᓑЪΏ൳࿁ఢᗁᒚᇃӘ̝෗ჳ၆෪ᄮ‫ؠ‬Ăֶፂ኎Ϡ჊Ӏొ :8ѐ21͡:͟኎ཌᗁфௐ1:81326556ཱི‫ב‬࿴̝Ķ࿁ఢᗁᒚᇃӘ఍நࣧ‫݋‬ķௐα

22:

ᗁ߆̳͛

ᕇ̝)ˬ*Ķᗁᒚ፟ၹᓑЪΏ൳ĂЧᓑЪΏ൳̝ᗁᒚ፟ၹӮᑕ̶Ҿኢ఍ĄķᏱ ந̝Ą ࿁ఢᗁᒚᇃӘ఍நࣧ‫)݋‬ᗁᒚ‫ڱ‬ྋᛖຉበ!!ௐ96୧* 97/14/37኎ཌᗁфௐ97127247ཱི‫ב‬࿴ :8/21/1:኎ཌᗁф1:81326556ཱི‫࣒ב‬ϒ ˘ă࿁ఢᇃӘ̝఍நĈͽՏ͟ࠎ˘ҖࠎĂТ͟Ώ൳ᇴ჌ಡ৽ĂͽՏಡࠎ˘Җ ࠎĂՏ˘Җࠎᑕ఍˘ჳĄ ˟ă࿁ఢᇃӘѨᇴ̝ᄮ‫ؠ‬Ĉͽ఍̶̝ѨᇴࢍზĂҭТ͟Ώ൳ᇴ჌ಡ৽ٕТ͟Ώ ൳)ᇫ*‫ٺ‬ಡ৽ăѣቢ࿪ෛă࿪ཝშᅫშྮ̝࿁ఢҖࠎĂࡶ‫׎‬ᇃӘ̰ट࠹Т ۰Ąͽ˘ѨࢍზĈ‫ޢ‬఍̶̝࿁ఢҖࠎ൴Ϡ‫ٺ‬఍̶३ਖ਼྿̝݈۰Ă̙̟ࢍ ѨĄ ˬă࿁ఢᇃӘ఍ჳᗝ‫ޘ‬Ĉ )˘*ௐ˘ѨĈՏ˘Җࠎ఍ͽາέ။6༱̮ჳᔫĂтѣᗁᒚ‫ڱ‬ௐ214୧ௐ3ีЧ ഠଐԛ̝˘۰Ă‫݋‬ᑕଂࢦ෗఍Ą )˟*ௐ˟ѨĈՏ˘Җࠎ఍ͽາέ။21༱̮ჳᔫĂтѣᗁᒚ‫ڱ‬ௐ214୧ௐ3ี Чഠଐԛ̝˘۰Ă‫݋‬ᑕଂࢦ෗఍Ą )ˬ*ௐˬѨĈ఍ͽາέ။26༱̮ჳᔫĂтѣᗁᒚ‫ڱ‬ௐ214୧ௐ3ีЧഠଐԛ ̝˘۰Ă‫݋‬ᑕଂࢦ෗఍Ą )α*ௐαѨĈ఍ͽາέ။ǭ6༱̮ჳᔫĂтѣᗁᒚ‫ڱ‬ௐ214୧ௐ3ีЧഠଐԛ ̝˘۰Ă̟֭ઃຽٕᆿͤฟຽે໰఍̶ć‫׎‬ଐ༼ࢦ̂۰Ăᑕ̟֭ᆿͤ ฟຽે໰Ą )̣*ᗁᒚ፟ၹΏᇫ࿁ఢᗁᒚᇃӘ‫צ‬ᆿͤฟຽે໰఍̶۰Ăֶᗁᒚ‫ڱ‬ௐ221 ୧ఢ‫ؠ‬Ă‫࢑׎‬యᗁर‫˘ٺ‬ѐ̰̙଀дࣧӬٕ‫΁׎‬఍ٙϦኛనϲᗁᒚ፟ ၹĄ )̱*ௐ˘Ѩ̈́ௐ˟Ѩ̝఍̶Ăᑕ‫ٺ‬఍̶३ΐྶĈ̫‫ࠎޢ‬ᗁᒚᇃӘĂኛ̷၁ ֶᗁᒚ‫ڱ‬ఢᏱநĂтГѨ࿁ͅĂ૟ֶᗁᒚ‫ڱ‬ௐ241୧ఢ‫ؠ‬Ăଂࢦ෗఍ć ‫ٺ‬ௐˬѨ఍̶ॡĂᑕΐྶćтГѨ࿁ͅ૟ֶᗁᒚ‫ڱ‬ௐ241୧ఢ‫ؠ‬Ă఍ઃ ຽٕᆿͤฟຽે໰఍̶Ă֭଀ಡኛ̚δ኎Ϡ͹გ፟ᙯУዚ࢑యᗁर̝ ᗁरᙋ३Ąࣕ‫׎‬ѣٙᛋଖĂͽќஐ̼ᇃӘ̝ड़Ą )˛*Т˘ಡ৽Ώ൳ᇴ‫݋‬ᇃӘ۰Ă఍ͽ˘ჳĂଘ఍ଂࢦ෗఍Ą )ˣ*‫ܧ‬ᗁᒚ፟ၹΏ൳ᗁᒚᇃӘ۰Ă‫׎‬఍ჳᗝ‫ͧޘ‬໰˯ฟࣧ‫݋‬ᏱநĄ

231

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

αă࿁ఢᇃӘ̝఍ჳ၆෪Ĉ )˘*ͽᗁᒚ፟ၹΏ൳۰Ă఍ჳྍᗁᒚ፟ၹĄ )˟*࿁ఢᗁᒚᇃӘгӬ̈́࿪ྖ۰ĂགྷೈӬߤ‫ྍځ‬Ӭܼᗁᒚ፟ၹ۰Ăͽྍᗁ ᒚ፟ၹΏ൳ᇃӘ఍நĄ )ˬ*ᗁᒚ፟ၹᓑЪΏ൳۰ĂЧᓑЪΏ൳̝ᗁᒚ፟ၹӮᑕ̶Ҿኢ఍Ą )α*‫إ‬Ϗᒔࣞనϲ̝ᗁᒚ፟ၹĂͽྍᗁᒚ፟ၹЩཌྷΏ൳̝࿁ఢᗁᒚᇃӘĂ ఍ჳ‫׎‬၁ᅫΏ൳̝ҖࠎˠĄ )̣*‫ܧ‬ᗁᒚ፟ၹͽᓁ̳Φă̶̳ΦᓑЪΏ൳۰Ĉ 2ăͽᓁ̳ΦࠎҖࠎˠĂௐ˘ѨϤᓁ̳Φٙдг኎ϠԊ၆ྍᓁ̳Φ఍ͽາ έ။21༱̮ჳᔫĂௐ˟Ѩͽ‫ͽޠ˘ޢ‬າέ။36༱̮ჳᔫĄ 3ăЧ̶̳Φтགྷߤ‫ࠎځ‬Ώ൳ᇃӘ̝ВТҖࠎˠ۰Ăͧ໰݈ฟࣧ‫݋‬ኢ఍Ą ̣ă‫ܧ‬ᗁᒚ፟ၹΏ൳ᗁᒚᇃӘĂੵ̟ჳᔫ఍̶γĂ֭ᑕಶ‫׎‬ঘ̈́ᗁᒚҖࠎొ ̶Ăֶ‫ߤڱ‬఍Ą ̱ăᗁᒚᇃӘ̝࿁ఢְ၁‫ځ‬ቁ۰Ă̙଀ͽĶኛԼϒķăĶ۬ϒķٕĶᛋӘķ͞ ё఍நĄ ˛ăᗁᒚ፟ၹ࿁ͅᗁᒚᇃӘఢ‫ؠ‬Ăᑕ̟ઃຽٕᆿͤฟຽે໰఍̶۰Ăࡶ‫ٺ‬఍̶ ݈Ᏹந໏ຽ൳੃ٕዏொ΁ᔑડĂ̪ᑕֶ‫ͽ̟ڱ‬఍̶Ă఍̶३ઘώ֭Ԩਖ਼Ч г͞኎Ϡ͹გ፟ᙯ੨ЪેҖĄ ˣă‫צ‬ઃຽ఍̶̪ᚶᜈΏ൳۰Ăੵ఍ͽາέ။36༱̮ჳᔫγĂ֭ߤ‫ߏځ‬ӎ̪ѣ ᚶᜈฟຽְ̝၁Ăֶ‫ڱ‬఍நĄ ˝ă఍ந࿁ఢᗁᒚᇃӘ̝఍̶३Ăᑕᖑ‫׍‬ઘώԨਖ਼ٙдгЧ࠹ᙯᗁर̳ົĂܳ ‫ࣶົ׎‬ԼචĄ ȈăЯ఍ந࿁ఢᗁᒚᇃӘٙࠎჳᔫ఍̶̝ેҖĂͽ̙Я༊ְˠ೩ኛҖ߆ାᑻ҃ ઃͤࠎࣧ‫݋‬Ĉٙࠎઃຽ̈́ᆿͤฟຽે໰఍̶̝ેҖĂт‫׎‬࿁ఢְ၁̏Ꮇ‫ځ‬ ቁ۰ĂϺТĄ Ȉ˘ăЧг኎Ϡ͹გ፟ᙯ၆‫ٺ‬࿁ఢᗁᒚᇃӘᑕ͹જગಡăႾ࠻ᐂᇆߤ఍Ă‫צ‬ந ᑭᓝ९ІĂ၆‫ٺ‬ᑭᓝˠ‫ؖ‬ЩăҝӬᑕ̟ܲ૜Ą Ȉ˟ă࿁ఢᗁᒚᇃӘ̝఍நଐԛĂᑕ̟௚ࢍ̶‫ژ‬Ă֭‫ٺ‬ՏΗѐ̝Ѩ͡)8͡ă࿣ ѐ2͡*21݈͟ຉਖ਼˯ಡ኎Ϡ͹გ፟ᙯĄ

232

ᚶᜈିֈ

ɚ! ! ᚶᜈିֈ

215ѐ੼ฯгડ‫ࡊ׊‬ᓑЪঽּ੅ኢົॡมܑ ͟ഇ

ߐഇ

ॡม

༼ϫ

͹ᏱಏҜ࢑యᗁੰ

гᕇ

3037

)̣*

23;41.25;41 ᓑЪঽּ੅ኢົ ੼ฯၷϔᓁᗁੰ

̳ົ

4038

)̣*

23;41.25;41 ᓑЪঽּ੅ኢົ ξϲᓑЪᗁੰ

̳ົ

5035

)̣*

23;41.25;41 ᓑЪঽּ੅ኢົ ੼ฯᗁጯ̂ጯ‫ܢ‬నᗁੰ

̳ົ

603:

)̣*

23;41.25;41 ᓑЪঽּ੅ኢົ ֩ტЪᗁੰ

̳ົ

7037

)̣*

23;41.25;41 ᓑЪঽּ੅ኢົ ͇͹ିཐΑᗁੰ

̳ົ

8042

)̣*

23;41.25;41 ᓑЪঽּ੅ኢົ ੼ฯ‫طܜ‬ᗁੰ

̳ົ

9039

)̣*

23;41.25;41 ᓑЪঽּ੅ኢົ ੼ฯၷϔᓁᗁੰ

̳ົ

:036

)̣*

23;41.25;41 ᓑЪঽּ੅ኢົ ઼࢕੼ฯᓁᗁੰνᒉ̶ੰ

̳ົ

21041

)̣*

23;41.25;41 ᓑЪঽּ੅ኢົ ੼ฯᗁጯ̂ጯ‫ܢ‬నᗁੰ

̳ົ

22038

)̣*

23;41.25;41 ᓑЪঽּ੅ኢົ ઼࢕੼ฯᓁᗁੰ

̳ົ

23036

)̣*

23;41.25;41 ᓑЪঽּ੅ኢົ ੼ฯ‫طܜ‬ᗁੰ

̳ົ

ᓑඛˠ; ੼ฯᗁጯ̂ጯ‫ܢ‬నᗁੰ̈‫ࡊ׊‬ᑛЇऽొ‫ܜ‬ă੼ฯξᗁर̳ົ ੼ฯᗁጯ̂ጯ; UFM;)18*4232212ᖼ7618/8364 GBY;)18*42473:6ᖼ̈‫ࡊ׊‬ ੼ฯξᗁर̳ົ; UFM;)18*3323699!ૺ̈ؓ GBY;)18*3267927 ŏ౯ො;੅ኢົ‫ؠ׽‬дՏ࣎͡౵‫ߐ࣎˘ޢ‬ഇ̣ăࡶ࿃઄͟‫݋‬೩݈˘ߐഇ

੼ฯξᗁर̳ົ215ѐ‫ޘ‬ጯఙႊᓾົᗁੰ዇߹͹ᓾॡมܑ ͟ഇ 1201:)̣*

ॡม

ᓾᗟ

͹Ᏹᓾᗁर0னᖚ

ᗁְˠࣶᇷᜨຑൄঽ‫̝ޢ‬఍நࣧ‫݋‬

੼ฯၷϔᓁᗁੰ0ችԈߺ!ᗁर)ຏߖࡊ*

13024)̣*

͘ొ૱֍۞়ଈ

੼ฯ̈പᗁੰ0౮̞Ԡ!͹Ї)੻ࡊ* ઼࢕੼ฯᓁᗁੰνᒉ̶ੰ0Ԓ૱ྕ!͹Ї 14024)̣* Հѐഇ۞‫ڼ‬ᒚາۢᄃࢬᓜયᗟ )૎யࡊ* ࿩ৼϠ፟ୠ͘ᓖᄃਖഛ຋౹͘ఙ̝ᑕ ੼ฯᗁጯ̂ጯ‫ܢ‬నᗁੰ0‫ڒ‬Ԡษ͹Ї!)ৠ 15021)̣* ϡ གྷγࡊ* ੼ฯᗁጯ̂ጯ‫ܢ‬నᗁੰ0ͳ഑༶!ି଱)ք 16019)̣* 23;41 քᓙ਍຋౹͘ఙາᔌ๕ ᓙ਍γࡊ* } 17023)̣* পঅ୉ཏ۞វࢦଠ‫ט‬ ੼ฯၷϔᓁᗁੰ0ምശт!ᗁर)छᗁࡊ* 25;41 18021)̣* Ѝቢ‫ڼ‬ᒚдϩቲࡊ۞ྻϡ ξϲ̂Тᗁੰ0ᖡ߆ࣰ!͹Ї)ϩቲࡊ* 19025)̣*

ഴࢦ̈́΃ᔁ͘ఙ

֩ტЪᗁੰ0ԇ͇߷!ᗁर)γࡊ*

1:022)̣*

ᓙඕϮ෧ᕝ̈́఍ཉ

઼࢕੼ฯᓁᗁर0ӓֈБ!͹Ї)γࡊ*

21027)̣*

ҋજវγΝᝫጡ)BFE*̝ᖎ̬

22024)̣*

ҕ਌‫ڼ‬ᒚາᔌ๕

23022)̣*

Ͽ‫گ‬ٛঽ߲۞̬௜

੼ฯၷϔᓁᗁੰ0ౘԠ̚!ᗁर)ާ෧ࡊ* ੼ฯᗁጯ̂ጯ‫ܢ‬నᗁੰ0ధ ෹!ᗁर)͕᝙ ҕგ̰ࡊ* ξϲᓑЪᗁੰ0ች‫*ࡊ̰)ܜొ!ࣧڌ‬

˯ኝгᕇĈ੼ฯξᗁर̳ົαሁᖃૅĞ੼ฯξ݈‫ܛ‬ડξ̚˘ྮǭǭǰཱིǯሁğ

233

੼ฯᗁरົᄫ!KPVSOBM!PG!LBPITJVOH!NFEJDBM!BTTPDJBUJPO!3126/!wpm/!34-!Op/2

Ȫጢࡤᇮȫ

ᖃጢᒯ

‫ؖ‬ह݀

АШົࣶࣇऽෲາᒩ!ະৡາѐ೚ԣ!֗វઉ૵!ְְтຍĄ ώഇౘϖᎸᗁरͽĶέ៉ீࡊ൴णАᜭౘॎ‫ିڠ‬଱ķࠎ‫ְ߇ࢬދ‬Ăౘି଱ຑ ̖ଓ̖Ăૈዳ˭ᛳĂ̙᏷ዶ˧Ăனд੼ᗁᕧࢬ˯۞ۢЩି଱Ă‫ޝ‬кౌߏ༊ѐజ΁঻ ˭Ă֭ਖ਼΍઼ૈ੊јΑ۞Ăౘି଱‫ٺ‬Νѐ22͡࿅͵Ă൒‫׏‬ቑ‫ܜ‬хˠ͕ĂдѩШౘି ଱࡭˯౵੼۞ະຍĄ ੼ฯᗁर̳ົ൳̋ฤฤ‫ܜ‬ᔁᅛधᗁरĂѩѨதฤᘆ൳‫ߺگ‬ΐ̋΍˞˘ֱຍγĂ ߙฤࣶཙኺ੻ԶĂᔘрฤࣶౌߏ൳̋ҁ͘Ă̰ѣ੻ࡊ૞छĂ྅౯˵‫ޝ‬ᆅБĂӈॡ఍ ந଀‫آ‬Ăᔁ‫؟ځ‬ᗁर۞HQT‫ؠ‬Ҝᆇдௐ˘ॡม೩ֻϒቁळᇾĂ̙˳̂Բ೯ାˠࣶӈ ‫ٯ‬྿னಞĂຍγְІπщќಞĄՏѨ൳̋߿જ۞Җ݈ఢထĂᔵ൒ౌ‫ܧ‬૱ԆචĂຍγ ̪൑‫ڱ‬ԆБᔖҺĂĶ‫ߺگ‬ΐ؆Ϗ্ķ೩ֻ˞ధкᙱ଀۞གྷរ‫ޙ׶‬ᛉĂຑр‫̋ۊ‬۰̙ Ξ̙᝝Ą ౘԠ̚ᗁरĶਖ਼ຑ‫ૅ͇ז‬Ăκ‫ڿ‬Ⴌ઼ᅫᗁᒚཌྷ෧ࡔࢋķĂᆷ˭ᙱ଀۞ள઼ᗁᒚ វរĂ༥‫ֱ˘ז‬ன̫έ៉̏ᙱ଀˘֍۞ѝഇ়ঽĂᗁᒚ࿅඀ᔵЯన౯̙֖Ă҃౯ຏ ᓞ֙Ă̪૲а႕႕۞ຑĂ͛ౢ౵‫ޢ‬ഇ୕Հкέ៉ᗁ᜕ˠࣶԸˢ͵ࠧЧг۞઼ᅫᗁᒚ ା೯Ą ӓϜ͕ᗁरд‫ؒܠ‬೻প̜ॠྼĂࣣр༥˯˘ѐ˘‫۞ޘ‬Ķ઼ͳ༼ķĂ‫ז‬఍ፗҒၮ ঔĂፗҒߏఈᜋ۞઼छ΃ܑᗞҒĂсࣇ˵ˢฏᐌܸĂӀϡፗҒᐠ̑ត྅ԸˢፗঔĂ ·̶ֳ‫֭צ‬វົఈᜋˠ۞ሤଐᄃᝌሄĂĶ͕ዕৠਜ਼઼ͳ༼ķ᝝ֽ΄ˠᎸ‫ק‬໕൒Ąͧ Ӏॡఈᜋд28͵ࡔॡߏᘱ൪۞เ‫ܛ‬ॡ΃Ă΍ன˞‫ڒ‬οᜋăჯѼႬ‫׶‬ጆώ೻ඈ̂रĂ ‫ܕ‬ഇՀѣ୚֐ĂĶͧӀॡఈᜋᘹఙ̝ॠķઐࢦ‫ٺ‬Щ൪‫ڟ‬ካᄃ൪छϠπĂᄃӓϜ͕ᗁ रТᇹߏ‫ؒܠ‬೻প̜̝ॠĂҭ‫ݒ‬ѣ඾̙Т۞ຏ‫׶צ‬វរĂಶ࠻᝝۰тң‫קݡ‬Ą! ລྼ዇΍ঔĂՏ͟ઃያ̙ТഀᕇĂ˭௺‫͉זە‬ว˭̋ĂГа‫ֳ˯௺ז‬ϡዔ੧࡚ ࢴĂ࠻սైથ‫ྼظ‬ኯ₝Ăଊ‫ݙ‬ଊ‫ݙ‬Ăр̙ᆷຍĂྼ዇೩ֻΩ˘჌ॠྼ͞ёĂຐۢ྽ Հྎ௟۞ྼ዇̝኷Ăኛ࠻ᆒ઀Ꮈᗁर͈ˠߟս્̃̀۞Ķঔ߶̳͹̝ॠķĄ ŏᇄથΏ൳ᇃӘ˘ഇ̙χԶ Ώ൳ ˘ѐαഇᐹ‫ޞ‬χˣԶ ኛкΐӀϡŏ

ᝌ‫ܓ‬ᇄથΏ൳ᇃӘ ኅ֚՞ဋ

೤ੀ Κ෉൑ቌ

ኅ֚՞ဋ

೤ੀ Κ෉൑ቌ

ࡍ‫ۼ‬

ӓॳ

31111

ீՔϲॳ

ӓॳ

26111

ࡍ८)၈*

ӓॳ

29111

ீՔϲॳ

203ॳ

23111

ࡍ‫)ۼ‬၈*

ӓॳ

27111

༄Ҫϲॳ

ӓॳ

21111

ࡍ८၈)Κ-Ρ*ॳ ӓॳ

29111

༄Ҫϲॳ

203ॳ

7111

ࡍ‫ۼ‬၈)Κ-Ρ*ॳ ӓॳ

27111

ᓑ ඛ ˠ ;૵ᓁ຅ְ ࿪!!!!!ྖ!;18.3323699

234

ᇈቇ

፝ө՞ཽসᒪ៛‫׺‬ጉ

˘ă!ώົ΍‫ۍ‬Ķ੼ฯᗁरົᄫķ‫؞‬ΏĂՏѐ˘ăαă˛ăȈ͡൴ҖĂᖣͽ೩ֻົ ࣶ൴Դᄃᒔ‫̝ੈྤפ‬๩гĄ‫؞‬Ώ̰टĈĶᗁጯາۢᄃ૞᛼ķăĶঽּ੅ኢķ фᇴ‫˼ˬٺ‬фͽ̰Ăࡶѣপঅᗁጯّᆊࣃ̝ቇІĂ͛‫ܜ‬෹࿅ˬ˼фĂෛଐ‫ڶ‬ ̶˟ഇΏ൳ćણ҂͛ᚥ౵ࢦࢋ۞౵кͽ̣ቔࠎࢨĄᛌቇኛො‫ځ‬΍఍Ăቇ࿌Տ ф2̮Ăͽ˯ቇ࿌౵кͽˬ˼̮ࠎࢨĞ૞ቇቇ࿌ΩኢğĄ ˟ă!ົࣶ๩гᇈቇĈĶ͛ጯᐌඊķăĶᗁᒚᐌඊķăĶЃยྼ੃ķă‫׎‬ιඈĂቇ ࿌Տф2̮Ă͛‫˼ˬٺܜ‬ф̰Ăቇ࿌౵кͽˬ˼̮ࠎࢨĄĶ‫ޖ‬ᐵ̈‫ݡ‬ķăĶႝ ൪ķቇ࿌Տ‫݋‬ણֿ̮Ą ˬă!Ķ૞ᗟኢጪķăĶᗁर͈ˠ๩гķĈԓ୕ᗁϠ͉͉̈́‫̄ޅ‬ਕણᄃԸˢώົ ᄫĂ૟‫͟׎‬૱Ϡ߿ٙ̚൴Ϡ̝மăᅕăࡴ೩΍Ăឰ̰टՀᖳಱăՀϠજĄቇ ࿌Տф2̮Ăቇ࿌౵кͽˬ˼̮ࠎࢨĄ αă!Ћထᇈ͛Ĉ͹ᗟĶЫಅ‫ە‬ሄд੼ฯķĂኛົࣶ੫၆੼ฯξр‫ە‬рЫ̝ഀᕇ̈́ ᐠ฼үஎˢ̬௜Ăቇ࿌౵кͽˬ˼̮ࠎࢨĄ ̣ă!ώΏѣӁԼᝋĂቇІ̙Ъ۰ੜаĈ215ѐ5͡Њ΍‫؞̝ۍ‬ΏĂ୬Ըቇ۰ҋӈ͟ ੓Ҍ215ѐ4͡6͟ၟቇ)ࡶ෹࿅ၟቇॡࢨ̝ቇІĂॗ˭‫؞‬΍‫*݋ࣧࠎۍ‬Ą ̱ă!ົࣶԸቇ̝͛ౢă໰ͯᑕࠎҋҖ౹үĂ֭ኛົࣶ̙ࢋ˘ቇ‫׌‬ԸĂࣕҺౄј‫ۍ‬ ᝋӧᕘĄ ˛ă!ֽቇኛҋν҃Πፖё३ᆷĂ૙Ķ੼ฯξ݈‫ܛ‬ડξ̚˘ྮ336ཱིαሁ੼ฯξᗁर ̳ົ૵ᓁ຅ְќķٕf.nbjmĈltepdupsAnt42/ijofu/ofuĄ࿪ྖĈ18.3323699 Ŗ౹ΏˠĈ֩Ѕ‫!ݮ‬ Ŗ൴ҖˠĈᛂၷࡷ ŖᓁበᏭĈՔࡷ‫!!پ‬ŖઘᓁበᏭĈૺԈ঍ Ŗώ‫ે؞‬ҖĈՔߦ‫ܦ‬ăౘᲷϠăᏥᓐԈăૺၷэ ŖበᏭ۰Ĉ੼ฯξᗁर̳ົበᏭ؎ࣶົ ŖበāᏭĈͳ໰̮ăͳช‫ځ‬ăӓ͛ϒăͳ໰̮ăՔߦ‫ܦ‬ă‫ڒ‬ཌྷपă‫ܷܘ‬౰ !!!!!!!!!!ૺၷэă཭σ˘ăች‫؞‬ӖăౘᲷϠăᏥᓐԈăᔁϒላăᚑඡ‫݌‬ Ŗ൴ҖٙĈ੼ฯᗁरົᄫᗔᄫۤ ŖгāӬĈ੼ฯξξ̚˘ྮ336ཱི5ሁā࿪ྖĈ)18*3323699ā็ৌĈ)18*3267927 Ŗฎ߆ထᇥ૳ཱིĈ11542146ۤဥ‫ڱ‬ˠ੼ฯξᗁर̳ົ ŖშāӬĈxxx/epdups/psh/ux!!f.nbjmĈltepdupsAnt42/ijofu/ofu ̚රϔ઼93ѐ2͡31͟౹Ώ Җ߆ੰາჷԊ΍‫ְۍ‬ຽ൳੃ᙋĈԊ‫ۍ‬έᄫфௐ2114:ཱི О‫ה‬ĈԣО఼ᇴҜО‫ה‬ᇄ!xxx/gbtuqsjou/dpn/ux гӬĈ੼ฯξ̂ᆴડᆂ‫ڒ‬αྮ415ཱིā࿪ྖĈ18.8924794

235