Livtag #4 - 2010

Dit medlemsmagasin fra PTU • LANDSFORENINGEN AF POLIO-, TRAFIK- OG ULYKKESSKADEDE

4 – 2010

LIVTAG #

#2 – 2010

Når din partner

bliver ramt

2075

Stjernenykker.

Vælger du en Mercedes, er det dig, der fører an, mens vi påtager os at være vandbærerne. Du kan regne med, at vi hjælper dig trygt igennem processen med at specialtilpasse din Vito, Viano eller Sprinter, så den opfylder lige præcis dine behov. Vores erfaring med den type opgaver og forløb er lang, og samtidig lover vi dig, at vi er kompromisløse, når det gælder kvalitet, komfort og sikkerhed. CDI-motorerne garanterer dig driftssikkerhed kilometer efter kilometer samt et fornuftigt * Bilen på billedet er vist med ekstraudstyr.

forbrug. Alle vores modeller deller tager hånd om din sikkerhed med ESP®, intelligente airbags, gs, skivebremser på alle hjul og meget mere. Hos os er du nemlig lig stjerne for mere end en aften, og din Mercedes-Benz forhandler ler vil sætte en ære i at bære dig ig sikkert igennem. Læs også mere på: www.mercedes-benz.dk k Besøg os på Rehab Messen!

Bent Pedersen AS: Esbjerg. www.bent-pedersen.dk • Daimler Biler AS: Hillerød, Herlev, Greve. www.daimlerbiler.dk • Ejner Hessel A/S: Aalborg, Aars, Brande, Herning, Hjørring, Holbæk, Holstebro, Horsens, Nykøbing Falster, Næstved, Randers, Ringkøbing, Ringsted, Roskilde, Silkeborg, Slagelse, Thisted, Vejle, Viborg, Århus. www.hessel.dk • P. Christensen A/S: Kolding, Odense, Padborg, Thisted. www.pchristensen.eu

I

INDHOLD

AR BEJDS LIV 10

6 Medlemsportræt

6

Erna Christensen

18

ARBEJDSLIV Vi har plads til alle Arbejdsmarkedets muligheder

10 12

Whiplash er et reelt problem

18 Hvert nummer

Resume af nye forskningsresultater

Godt nyt for ejere af handicapbiler

22

Ny lovgivning på vej

Kom til sydens sol

24

To spændende trænings- og ferieture er på programmet

Når din partner bliver ramt Dobbeltinterview med Leif og Grete Jensen

31

Leder Medlem til medlem Opgavesiden Brevkasse Tips & Tricks Værd at vide Kredsnyt Om PTU

05 15 16 20 26 28 38 44

PTU’s advokatgruppe

NĂĽr ulykken er ude...

Personskade Muligheden for erstatning kan vÌre afgørende for büde økonomien, fremtiden og familien.

Kontakt os, og fĂĽ en vurdering af din sag, eller lĂŚs mere pĂĽ www.personskade-erstatning.dk.

Advokaterne Store Torv 16 Elmer & Partnere Grove & Partnere Hjulmand - Kaptain Kirk Larsen - Ascanius

Gitte Møller Iversen

Rikke Lenette Omme Esbjerg . Herning . Skjern www.kirklarsen.dk . Tlf. 70 22 66 60

Erstatning og forsikring ER DU KOMMET TIL SKADE SĂ? KONTAKT SPECIALISTERNE

Hos advokatfirmaet Hjulmand & Kaptain har vi specialiseret os i: • Erstatningskrav ved ulykker • Ulykkesforsikringer • Personforsikringer Vi har tilknyttet egen speciallÌge.

!DVOKAT 34%%. %2)+3%. ( !DVOKAT 0/5, 2!3-533%. ( !DVOKATERNE 34/2% 4/26

Tal med Karina Kellmer, Lingsie Jensen, Henrik Uhrenholdt, Marianne Fruensgaard, John Arne Dalby eller Anker Laden-Andersen.

Âą2(53 # 4%, &!8

7 7 7 ! $ 6 / + !4 % 2 . % n 3 4 / 2 % 4 / 2 6 $ + SĂ? BESÂ’G VORES HJEMMESIDE OG LÂ?S OM HVORDAN SPECIALISTER I ERSTATNINGSRET VEDRÂ’RENDE PERSONSKADER KAN HJÂ?LPE DIG VIDERE

ADVOKATRÅDGIVNING - nür skaden er sket Elmer & Partnere har 5 erfarne advokater, der kan rüdgive om alle vÌsentlige spørgsmül efter en personskade. Det gÌlder overfor modparten, i forhold til egne forsikringer og de sociale myndigheder. LÌs mere pü www.elmer-adv.dk. Brug en advokat, der har viden og erfaring.

Henvendelse til Karsten Høj pr. e-mail: kh@elmer-adv.dk.

ELMER & PARTNERE A D V O K A T E R

A D VOK A T AKTIESELSK AB

TELEFON 3367 6767

STO R E KO N G E N SG A D E 23 B AG H U S ET . 12 6 4 K B H K

TELEF A X 3367 6750 W W W. E L M E R - A D V. D K

Aalborg ¡ Hjørring ¡ SÌby ¡ Frederikshavn ¡ Skagen Tlf. 70 15 10 00 www.erstatningsspecialisten.dk mail@70151000.dk

32 ĂĽrs erfaring

GROVE & PARTNERE

§

ADVOKATFIRMA Kontorets advokater har gennem en ĂĽrrĂŚkke specialiseret sig i erstatnings- og forsikringsret.

Vi beskĂŚftiger os i dag nĂŚsten udelukkende med disse retsomrĂĽder.

Vi yder kun bistand til skadelidte.

Advokat Axel Grove er medlem af bestyrelsen for advokaternes faggruppe for erstatnings- og forsikringsret og Foreningen af Erstatningsretsadvokater.

Axel Grove er udpeget af PTU som medlem af den juridiske rĂĽdgivningskomitĂŠ i European Whip-lash Association.

Sankt AnnÌ Plads 7,st. ¡ 1250 København K. Telefon 33 36 99 99 ¡ Fax 33 36 99 98 Mød os pü hjemmesiden: www.grove-partnere.dk E-mail: gp@grove-partnere.dk

LI

LEDER // LIVTAG #4 – 2010

5

DISKRIMINATION PTU har altid kæmpet for lige muligheder for mennesker med handicap og imod diskrimination. Enhver negativ, usaglig forskelsbehandling er diskrimination. Det er nu forbudt ifølge Handicapkonventionen, men det bør også forbydes ved lov. Dels fordi det er det rette signal at sende fra lovgivernes side, dels fordi det gør forbuddet endnu tydeligere. Enhver negativ forskelsbehandling på grund af handicap bør være udelukket, men positiv særbehandling er derimod lovligt. Det kan være nødvendigt for i visse tilfælde at skabe lige muligheder i overensstemmelse med FN’s Standardregler og Handicapkonventionen. Men hvorfor bruge en leder på at rejse denne problemstilling? Det er jo elementært.

12

Usagligt, urigtigt og uretfærdigt PTU føler trang til at minde om det i håb om, at alle vil tænke over det, inden de taler og handler. Vores tanker og ord styrer vores handlinger.

Det, vi siger, påvirker andre, særligt når de, der taler, er opinionsdannere som fx politikere eller organisationsledere. Den samfundsdebat, vi har været modvillige vidner til i de seneste tre-fire måneder, har været under ethvert lavmål. At give mennesker med

handicap skylden for kommunernes dårlige økonomi er usagligt, urigtigt og uretfærdigt. At hænge os ud som syndebukke er en hetz, som er farlig for vores retsstilling, og som burde være utænkeligt i et samfund som det danske. Udsagnene bør falde tilbage på ophavsmændene og belaste dem som uvederhæftige. Risikoen er, at de ikke gør det. I så fald skaber disse urigtige beskyldninger grundlag for diskrimination mod mennesker med handicap.

Må vi bede om tanke før tale At tænke før man taler i det offentlige rum, er det mindste krav, man må stille til enhver debattør, og at tale sandhed er en forudsætning for at blive anset for seriøs og ikke som propagandist.

Hvem er det, der styrer kommunerne?

Kommunalbestyrelsen eller den enkelte borger, som bruger og modtager af ydelser? Hvem er det, der har vedtaget reglerne? Folketinget eller handicap organisationerne? Hvem er det, der bestemmer, hvad kommunerne må bruge? Regeringen eller den enkelte borger med handicap? Hvordan kan nogen tage beskyldningerne mod os alvorligt i denne forbindelse?

PTU’s frygt er, at propagandaen virker. Er vi skyldige, fordi vi gør gældende, at vi har både behov for og ret

til visse ydelser? Nej, naturligvis er vi ikke skyldige. Vi er borgere i et velfærdssamfund med ret til lighed for loven og til at modtage de ydelser, som loven hjemles som kompensation for vores funktionsnedsættelse. Vi har ikke selv valgt vores handicap. Ingen vil bytte helbred og funktionsevne med os. Naturligvis ikke. Uden kompensation for vores funktionsnedsættelse kan hverken vi eller samfundet udnytte det potentiale, vi har i behold, og det er i begges interesse, at der investeres i vores rehabiliteringsmuligheder.

PTU’s svar er, at hetz-magerne bør passe deres opgaver i kommunerne og tage ansvaret for deres egne beslutninger. At skyde skylden for økonomiske vanskeligheder på sagesløse borgere øger ikke vores respekt for dem.

12

H. Kallehauge Formand

Livtag udgives af: : Landsforeningen af Polio-, Trafik- og Ulykkesskadede Protektor: Hans Kongelige Højhed Prinsgemalen Formand: fhv. landsdommer H. Kallehauge Ansvarshavende redaktør: direktør Philip Rendtorff Redaktør: Kira Skjoldborg Orloff Redaktionsudvalg: Philip Rendtorff, Inge Carlsen (formand), Jørgen Maibom, Ghita Tougaard, Inga Bredgaard, Kaja Brolykke Eiding, Birte Mølgaard, Erling Fisker og Kira Skjoldborg Orloff Redaktion og abonnement: PTU, Fjeldhammervej 8, 2610 Rødovre tlf.: 36 73 90 00 fax: 36 73 90 29 E-mail-adresse: livtag@PTU.DK. Hjemmeside: www.ptu.dk. Annoncetegning: DG Media A/S, Gammeltorv 18, 1455 København K. tlf. 70 27 11 55, fax 70 27 11 56, epost@dgmedia.dk Tryk: Scanprint Layout: Essensen Forsidebillede: Lars H orn Oplag 9.500 ISSN nr. 1904-4798 EFTERTRYK MED KILDEANGIVELSE TILLADT Næste nummer af Livtag udkommer 3.11.2010 Deadline: Redaktion 20.9.2010 Annoncer 23.9.2010.

P

PORTRÆT // LIVTAG #4 – 2010

6

AF Merete Rømer Engel, journalist — FOTO Christian Grønne

Livtag bringer en række medlemsportrætter.

Dette er nummer to i serien.

Navn Erna Christensen

Alder

Vi vurderer ofte hinanden ud fra fx profession, handicap eller pengepung.

Men som mennesker rummer vi hver især meget mere.

Hvordan oplever du dig selv med dit bevægelseshandicap blandt ikke-handicappede?

Jeg vil gerne opfattes som en person ud fra mine intellektuelle evner og ikke ud fra mit fysiske handicap. Jeg føler mig ikke handicappet, når jeg spiser, læser, arbejder, diskuterer osv., kun når jeg fx har tabt noget eller vil i teatret og ikke som alle andre kan bestille billetter på nettet.

Hvad har været din største udfordring?

Det var at finde et job som ung nyuddannet revisor. Dengang forestillede jeg mig, at jeg skulle arbejde i private firmaer, hvor man tager ud til kunderne, men jeg fik afslag på afslag.

60 år

Hvordan løste du det?

Familie Fraskilt, har døtrene Susanne 43 år og Jane 30 år.

Bevægelseshandicap Fik polio som 13-årig. Har siden da siddet i kørestol.

Det var min tidligere lærer på handelshøjskolen, der helt uopfordret anbefalede mig til nogle virksomheder, og så fik jeg pludselig flere tilbud. Jeg valgte et job på et forlag, der udgav revisionsfaglige bøger. Det inspirerede mig senere til at skrive fagbøger og undervise ved siden af mine jobs, hvilket jeg har været meget glad for.

Uddannelse/job Er uddannet revisor fra Handelshøjskolen. Har arbejdet i det offentlige i næsten alle årene – først for Københavns Kommune, siden for SKAT og efter den seneste fusion for Skatteministeriet. Her er hun kontorchef, ligesom hun var det i SKAT og i kommunen.

Interesser At trevle indviklede skattesager op og påvirke samfundet til at forbedre forholdene for fysisk handicappede. Det sidste gør hun bl.a. gennem sit frivillige arbejde i Dansk Handicapforbund, hvor Erna i mange år har været hovedkasserer. Et af hendes fremtidsprojekter er at få nogle fonde til at støtte udviklingen af individuelle træningsredskaber til handicappede fx til fitness.

Har du nogle idéer, du kan bringe videre?

Arbejd med dig selv, så du kender dit ståsted med de skavanker og evner, du har. Jo mere du selv har erkendt, jo lettere er det at komme videre både jobmæssigt og socialt.

Mit motto er: Jeg vil gøre alt det, som alle andre gør og på samme niveau. Jeg vil rejse, køre bil, arbejde osv. Hvis jeg drømte om at springe ud med faldskærm, ville jeg også prøve det. Den indstilling giver mig en masse gode oplevelser og livskvalitet i det hele taget. Jeg er fx lidt af en handyman, der godt kan lide at bruge mine hænder. En af mine svigersønner blev ret overrasket, da han kom her første gang, og jeg lå og rodede rundt på gulvet i gang med at sætte nye paneler op. //

LIVTAG #4 – 2010

7

ERHVERVSPARTNER Som Erhverspartner hjælper din virksomhed PTU med at skabe ligeværdige vilkår og øget livskvalitet for personer med alvorlige skader som følge af en ulykke eller sygdom.

Vi ved, at PTU’s arbejde nytter og gør en afgørende forskel for rigtig mange mennesker.

Vores arbejde omfatter rehabilitering af alle livsforhold – lige fra tværfaglig behandling, rådgivning om hjælpemidler, erhvervelse af kørekort og handicapbil, uddannelse, oplysning og fællesskab i foreningslivet.

Mange mennesker med alvorlige skader efter en ulykke eller sygdom nyder godt af vores indsats, og de er alle velkomne.

Din virksomhed kan gøre en forskel

Ellebjergvej 52 • 2450 København SV Tlf. 36 34 79 19 • www.formidlingen.dk

Frederiksborggade 23 • 1360 København K Tlf. 33 11 85 57 • www.bjn.dk

Sct. Clemens Stræde 7 • 8000 Århus Tlf. 87 32 12 50 • www.clemenslaw.dk

Omøgade 8, st. • 2100 København Ø Tlf. 39 20 64 64 • www.handigruppen.dk

SÅDAN BLIVER DU ERHVERVSPARTNER Hvis din virksomhed er interesseret i at blive erhvervspartner, bedes du kontakte DG Media, Sandi Keric, der kan oplyse priser og betingelser: tlf. 33 70 76 59, e-mail: sandi.K@dgmedia.dk

Nyhed fra Munksgaard Danmark

Den første danske bog om hjælpemidler Bogen præsenterer centrale definitioner og referencerammer inden for hjælpemiddelområdet.

Den omtaler de hyppigst brugte hjælpemidler samt deres egenskaber set i relation til forskellige brugergrupper.

Bogen er rigt illustreret og giver mange konkrete eksempler på brug af hjælpemidler inden for forskellige hverdagsaktiviteter.

400 sider

Kr. 398,-

Læs mere om bogen på www.munksgaarddanmark.dk

A

ARBEJDSLIV // LIVTAG #4 – 2010

10

Vi har plads til alle

Det har stor betydning for livskvaliteten at have noget at stå op til om morgenen, derfor er det vigtigt at have et arbejde. Desværre er der stadig alt for mange mennesker med handicap, som ikke har en plads på arbejdsmarkedet – til trods for at de både kan og gerne vil. Nogle kan arbejde mange timer om ugen, andre færre. Nogle har brug for hjælpemidler. Andre kan klare sig uden. Uanset hvilken gruppe man tilhører, er det spild af ressourcer, når kvalificerede personer ikke får muligheden for at arbejde. Livtag sætter de kommende sider fokus på arbejdsmarkedet. Læs blandt andet om, hvilke muligheder der er for at få støtte til at komme ind på arbejdsmarkedet og kom på besøg hos en virksomhed, der meget gerne ansætter handicappede.

AF Dorte Schmidt, journalist

- Hos os er alle lige. Uanset om de har særlige skånebehov, eller om de arbejder på helt almindelige vilkår, siger produktionsleder Susi Larsen fra Quilts of Denmark.

Da 57-årige Birthe Poulsen for et par år siden blev ramt af KOL og ikke længere kunne arbejde for fuld kraft, behøvede hun ikke være bange for, at hendes tid på arbejdsmarkedet var slut. Hun er nemlig ansat hos Quilts of Denmark, der producerer dyner og puder på en fabrik i Vamdrup. Og her er det ikke alene helt naturligt at beholde medarbejderne, selv om de ikke længere kan klare et fuldtidsjob. Virksomheden ansætter også gerne nye medarbejdere, der ikke er fuldt funktionsdygtige.

- Det betyder, at jeg kan fortsætte med at arbejde i et fleksjob, indtil jeg vil på efterløn, når jeg fylder 60. Sådan som det hele tiden har været planen, siger Birthe Poulsen.

Socialt ansvar Quilts of Denmark er en ung virksomhed, der startede i 2000. I dag har fabrikken 50-60 medarbejdere, der producerer dyner og puder til hele verden. Og trods vokseværket har der undervejs også været overskud til at tænke på det sociale ansvar. Ikke mindst siden Susi Larsen kom til som produktionsleder for tre år siden.

- Jeg er vokset op med en mor, som mistede sit ene ben i en trafikulykke. Så jeg har ingen berøringsangst overhovedet, når jeg møder mennesker, der er handicappede eller

ramt af sygdom. For mig er det helt almindelige mennesker, der er lige så forskellige som alle os andre, siger hun.

Bedre produktivitet Og netop berøringsangsten er efter Susis vurdering den største hindring, når det gælder om at få flere virksomheder til at ansætte handicappede.

- Mange tror, det er besværligt. Men det er det bestemt ikke. Man skal bare være åben og ærlig. Både som medarbejder og som arbejdsgiver. Og så skal man turde spørge ind til, hvad der er i vejen med vedkommende og hvilke hensyn, der skal tages. Så går resten af sig selv, forklarer hun.

Og ja – det koster lidt ekstra arbejde i planlægning og administration, når man har medarbejdere, der skal tages særlige hensyn til.

- Til gengæld får vi glade og tilfredse medarbejdere, som føler sig trygge. Det giver en bedre produktivitet, så når vi måler på bundlinjen, er der ingen forskel, siger hun.

Lavere sygefravær En anden fordel ved at være fleksibel og rummelig som virksomhed er, at man får et væsentligt lavere sygefravær.

LIVTAG #4 – 2010

11

- Her er der ingen forskel på folk.

Uanset om der skal tages ekstra hensyn eller ej, siger produktionsleder Susi Larsen.

Når Birthe er på arbejde, er hendes faste plads ved den maskine, der fylde dyner til børn. - Jeg er glad for at have noget at stå op til. Også selv om jeg ikke kan det samme mere, siger hun.

- Uanset om man er ansat i et fleksjob eller under normale vilkår, kan man havne i en træls situation, hvor man har behov for støtte i en periode. Og det er der plads til hos os.

Man kan ringe og sige, at man har ligget vågen hele natten og spekuleret over sin skilsmisse og derfor langt fra er på toppen. Når den slags sker, kan man uden problemer bruge en fridag eller afspadsere. For uden den mulighed, ville de fleste ellers bare tage ikke bare én, men måske tre sygedage, vurderer Susi.

Og hun har vel at mærke aldrig oplevet, at virksomhedens rummelighed bliver misbrugt.

- Snarere tværtimod. Det er med til at give os selvstændige og ansvarlige medarbejdere, der er glade for at gå på arbejde, lyder erfaringen.

Alle modtages ens Hos Quilts of Denmark er alle lige, når de træder ind af døren. Uanset om de er i arbejdsprøvning, i virksomhedspraktik som ledige, har et skåne- eller fleksjob eller er ansat på almindelige vilkår.

En af produktionsmedarbejderne er uddannet som mentor. Hun har ansvaret for at tage imod nye medarbejdere

Quilts of Denmark hører gerne fra alle, der er interesseret i et job. Du udfylder en ansøgning, som bliver gemt i et halvt år. Find kontaktoplysningerne på www.qod.dk

og hjælpe med at få arbejdsdagen indrettet, så den passer bedst muligt til den enkelte.

Ud over Birthe, der i øjeblikket er under afklaring af, om kommunen vil give hende et fleksjob, har virksomheden i øjeblikket to ansatte i skånejobs. - Og vi har vel at mærke også fleksjobbet til Birthe, når vi når så langt, siger Susi.

Glad for at arbejde Birthe nyder, at hun stadig har et arbejde at stå op til. Hun arbejder fem timer fire dage om ugen med at fylde børnedynerne med fjer.

- De er nemlig lettere at håndtere for mig end de store dyner, forklarer hun, der kun har omkring en tredjedel af sin lungekapacitet tilbage. Derfor bliver hun nemt forpustet og bliver også hurtigere træt end de fleste andre.

- Det er selvfølgelig ikke sjovt at blive syg. Og i starten følte jeg mig også mindre værd, fordi jeg ikke kan det samme som andre. Men i dag har jeg accepteret, at sådan er det nu engang. Og jeg har aldrig hørt et ondt ord fra kollegerne.

Tværtimod er de enormt søde til at hjælpe og holde øje med, at jeg ikke overanstrenger mig, fortæller Birthe. //

A

ARBEJDSLIV // LIVTAG #4 – 2010

12

Arbejdsmarkedets muligheder

AF Bente Elton Rasmussen, socialrådgiver PTU

En rapport fra SFI (Det Nationale Forskningscenter for Velfærd (tidl. Socialforskningsinstituttet)) fra 2008 viser, at omkring 17.000 flere personer med handicap har fået arbejde siden 2004. Frem mod 2012 er målet blandt andet, at andelen af virksomheder, der har personer med handicap ansat, skal vokse med fem procentpoint til 27 %.

Der findes mange forskellige tilskuds- og støttemuligheder, som kan være med til at lette adgangen til arbejdsmarkedet, og det er naturligvis ikke muligt at gennemgå alle til bunds her. Men overordnet set, er der mulighed for at få støtte til at komme igennem uddannelsessystemet, komme fra ledighed eller sygdom tilbage på arbejdsmarkedet - enten i ordinær beskæftigelse eller med støttende foranstaltninger.

Her er nogle eksempler på støttemuligheder:

Revalidering er subsidiær i forhold til andre erhvervsrettede aktiviteter. Hvis du kan komme i beskæftigelse ved deltagelse i erhvervsrettede aktiviteter efter anden lovgivning eller ved tilbud om aktivering, kan du ikke få tilbud om revalidering.

Opfølgning ift. sygedagpenge

Hvis du læser på en videregående uddannelse og har en varig psykisk eller fysisk funktionsnedsættelse, kan du få et handicaptillæg ved siden af din SU. Betingelsen for at modtage handicaptillægget er, at din funktionsnedsættelse giver betydelige begrænsninger i din evne til at have et studenterjob ved siden af din uddannelse.

Sygemeldes du i en længere periode, kan du få hjælp fra din kommune til at genvinde din arbejdsevne og vende tilbage til arbejdsmarkedet så hurtigt så muligt. Du kan også få økonomisk kompensation ved fravær på grund af sygdom i form af sygedagpenge. Hvis du er sygemeldt i mere end 8 uger, vil kommunen sende dig et oplysningsskema, som du skal sende tilbage inden 8 dage. Herefter vil kommunen indkalde dig til en samtale eller ringe til dig senest 8 uger efter første sygedag. Formålet med samtalen med kommunen er, at du hjælpes til at fastholde dit arbejde. Kommunen skal mindst hver 8. uge under hele sygeforløbet foretage en opfølgning for at støtte dig i at fastholde dit arbejde. Senest ved den 2. opfølgning skal kommunen udarbejde en plan for, hvornår du kan vende helt eller delvist tilbage på arbejde. Du har pligt til at medvirke i kommunens opfølgning.

Revalidering

§56 aftale

Hvis du har begrænsninger i din arbejdsevne, kan du evt. få tilbudt revalidering, som kan bestå af både erhvervsrettede aktiviteter og økonomisk hjælp. Revalideringen skal bidrage til at forbedre dine muligheder for at forsørge dig selv og din familie.

Revalideringen skal derfor have et konkret erhvervssigte og kan bestå af fx omskoling, uddannelse og virksomhedspraktik.

Under revalideringen kan du som hovedregel modtage revalideringsydelse svarende til højeste dagpengesats.

Efter sygedagpengelovens § 56 er der mulighed for, at en arbejdsgiver, der beskæftiger en medarbejder, hvis fraværsrisiko på grund af langvarig eller kronisk sygdom er væsentligt forøget, kan få refunderet udgiften til dagpenge for de 21 første kalenderdage af hvert sygefravær som følge af lidelsen. Arbejdsgivere fritages ved en § 56-aftale således for alle udgifter til sygedagpenge på grund af den lidelse, som aftalen omfatter. En § 56-aftale kan indgås, når medarbej-

SU Handicaptillæg

LIVTAG #4 – 2010

13

Midt i en finanskrisetid med massive fyringsrunder kan det måske synes 'grotesk' at tale om mangel på arbejdskraft. Men det er ikke desto mindre, hvad fremtiden kommer til at byde på. Selvom vi i øjeblikket oplever en høj grad af arbejdsløshed i Danmark, så har politikerne igennem flere år tænkt det fremtidige scenarie ind i vores social- og beskæftigelsespolitik blandt andet ved at tage nogle initiativer til at skabe et mere rummeligt arbejdsmarked. Flere personer med handicap skal gerne ud på arbejdsmarkedet, derfor har den nuværende regering blandt andet iværksat strategien ”Job og handicap” fra 2004.

derens egen sygdomsrisiko er væsentligt forøget på grund af en langvarig og/eller kronisk lidelse, således at lidelsen skønnes at medføre mindst 10 fraværsdage på et år.

Fleksjob Fleksjob er et tilbud til dig, der har en væsentlig og varig begrænsning i arbejdsevnen og ikke kan opnå eller fastholde beskæftigelse på normale vilkår på arbejdsmarkedet. Hvis du er fleksjobansat, er du omfattet af lovgivningen for lønmodtagere, medmindre de enkelte love herom har undtaget fleksjobansatte. Dine arbejdsvilkår som fleksjobansat fastsættes som udgangspunkt efter de kollektive overenskomster på ansættelsesområdet, herunder de sociale kapitler i overenskomsterne. Som udgangspunkt skal fleksjobbet tilbydes på fuld tid.

Lønnen, du modtager som fleksjobansat, fastsættes som udgangspunkt efter den overenskomst, der gælder for området. Arbejdsgiveren får et offentligt tilskud, der svarer til 1/2 eller 2/3 af den mindste overenskomstmæssige løn.

Hvor stort tilskuddet er, afhænger af din arbejdsevne i det konkrete fleksjob. Tilskuddet tages løbende op til vurdering og kan øges, mindskes og helt bortfalde, hvis din arbejdsevne ændres.

12

Handicapbil til erhvervsformål Hvis du har varigt nedsat psykisk eller fysisk funktionsevne, kan du søge din kommune om støtte til en bil.

Din funktionsnedsættelse skal være af en så væsentlig grad, at du er afhængig af en bil for at: • færdes • opnå eller fastholde et arbejde • gennemføre en uddannelse

Fakta om handicap og arbejdsmarked

• 51,2 pct. af de 660.000 personer, som har et handicap, er i beskæftigelse - svarende til ca. 338.000 personer (2008-tal) • 17,9 pct. af personer med handicap er ansat på særlige vilkår, hovedsagligt i fleksjob • 30,8 pct. af alle personer med handicap, der ikke er i beskæftigelse, ønsker et arbejde. Af dem, der også vurderer reelt at kunne påtage sig et arbejde, ønsker 50 pct. et arbejde.

• SFI skønnede (ud fra 2006-tal), at det realistiske beskæftigelsespotentiale blandt personer med handicap er 36.000 personer. Heraf var 19.000 arbejdsløse og til rådighed, mens 17.000 stod uden for arbejdsstyrken (fx langvarigt syge, revalidering, førtidspension, efterløn).

• Hvis alle de 36.000 personer kommer i beskæftigelse - forudsat at de relevante kompensationsbehov opfyldes - skønnes det at være 21.000 fuldtidsjob og ca. 15.000 deltidsjob • Funktionsnedsættelsen har isoleret set ingen væsentlig betydning for, om en person med handicap er i beskæftigelse eller ej (SFI, 2008) - det afhænger af andre faktorer (kilde DH)

A

ARBEJDSLIV // LIVTAG #4 – 2010

14 Job med løntilskud til førtidspensionister

Hjælpemidler

Et job med løntilskud til førtidspensionister er en stilling på særlige vilkår. Job med løntilskud til førtidspensionister er et tilbud til personer, der får førtidspension efter lov om social pension og ikke er i stand til at fastholde eller opnå beskæftigelse på nedsat tid på normale vilkår på arbejdsmarkedet.

Personer med handicap kan søge om tilskud til hjælpemidler, mindre arbejdspladsindretninger eller udstyr til undervisning, der kompenserer for handicappet. Det er en betingelse for at få tilskud, at udgiften er større, end hvad arbejdspladsen eller uddannelsesinstitutionen kan forventes at afholde. Jobcenteret behandler og bevilger ansøgninger om hjælpemidler.

Mentorordning: En mentor på det rummelige arbejdsmarked er en medarbejder på en virksomhed eller en ekstern konsulent, der i kraft af sin erfaring og særlige viden støtter: • en ny medarbejder eller praktikant i den første tid på virksomheden, • en ledig eller sygemeldt, der har brug for personlig støtte på vejen tilbage i job eller støtte til at blive fastholdt i job Støtten kan være introduktion til arbejdsplads og virksomhed og/eller vejledning og oplæring i arbejdet. Den kan også bestå i hjælp til at overkomme forhindringer for at fastholde eller komme i job eller praktik. Mentorstøtten skal være ud over det, man på virksomheden normalt gør for en ny medarbejder.

Personlig assistance Ledige, lønmodtagere og selvstændige erhvervsdrivende med en varig og betydelig fysisk eller psykisk funktionsnedsættelse kan få bevilget personlig assistance. En personlig assistent skal hjælpe med praktiske arbejdsfunktioner som fx tunge løft, sekretæropgaver eller tegnsprogstolkning.

En person med en gennemsnitlig arbejdstid på 37 timer om ugen kan som hovedregel højst få personlig assistance 20 timer om ugen. Jobcenteret behandler og bevilger ansøgninger om personlig assistance. Virksomheden, som har personen med funktionsnedsættelse ansat, bliver som hovedregel fuldt kompenseret for udgiften til personlig assistance.

Isbryderordning Ledige personer med handicap, der har gennemført en uddannelse af mindst 18 måneders længde, kan i op til to år efter uddannelsens afslutning få bevilget op til 12 måneders løntilskud til det første job efter endt uddannelse. Det er en forudsætning, at uddannelsen giver ret til at blive optaget i en statsanerkendt a-kasse. Jobcenteret administrerer og bevilger støtte efter isbryderordningen.

Fortrinsadgang Ansøgere med handicap har fortrinsadgang, når der skal besættes stillinger hos offentlige arbejdsgivere, og når der skal tildeles taxabevillinger og bevilges stadepladser, avis- og bladkiosker, chokolade og tobaksudsalg og lignende. Fortrinsadgangen giver ansøgeren ret til at komme til en jobsamtale hos offentlige arbejdsgivere, hvis ansøgeren opfylder de formelle uddannelseskrav. Hvis flere ansøgere er lige kvalificerede til stillingen, skal personen med handicap tilbydes stillingen.

Jobcenteret administrerer reglerne om fortrinsadgang.

Læs mere om overstående regler på fx www.borger.dk og på Arbejdsmarkedsstyrelsens hjemmeside www.ams.dk under ”reformer og indsatser”. Det er også altid muligt at få rådgivning og vejledning hos dit lokale jobcenter eller ved PTU’s socialrådgivere.

Personlig assistance ved efteruddannelse Ledige med en varig og betydelig fysisk eller psykisk funktionsnedsættelse, som deltager i efter- og videreuddannelse forud for en konkret ansættelse, kan få bevilget personlig assistance i maksimalt 20 timer pr. uge. Det er en forudsætning, at funktionsnedsættelsen ellers vil gør det svært eller umuligt at deltage i uddannelsesforløbet. Jobcenteret behandler og bevilger ansøgningen, og virksomheden ansætter den personlige assistent.

Her kan du hente mere information ’I job nu’ (www.ijobnu.dk) er en job- og informationsportal for personer med handicap og virksomheder. På portalen kan du bl.a. læse om forskellige slags job, støtteordninger, indretning af arbejdspladsen, hjælpemidler. Der er også omkring 40 interviews fra det virkelige liv.

LIVTAG #4 – 2010

15

Medlem til medlem Har du noget du søger, eller som du tror andre medlemmer vil have gavn af, må du meget gerne sende en kort tekst til kso@ptu.dkeller ring 3673 9004. Det er gratis at benytte sig af denne service, men redaktionen forbeholder sig retten til at fravælge stof og til at redigere i det tilsendte materiale.

Skal vi bytte sko?

Jeg bruger forskellige størrelser sko på hver fod og køber derfor altid to par for at få et ens par, jeg kan passe. Måske er der en, der har tilsvarende problem og kan bruge de sko, jeg får til overs, så vi kan lave en bytteordning? Ellers er skoene til fri afhentning.

Størrelserne på skoene er forskellige afhængig af fabrikat og model. Den mindste størrelse er til venstre fod.

Sort Ambre, str. 41og 43 // Oasis sport GT2110, str. 44 og 46 // Brun Ambre, str. 42 og 44 // Rohde Comfort (sommersko), str. 43 og 45 Kontakt Aage Berg, tlf. 75 15 78 06

Problemer med håndsyet fodtøj?

Det kan være værdifuldt at tale med andre, der har problemer med håndsyet fodtøj og høre om deres erfaringer med skomagere, læger og kommuner. Sammen kan vi måske danne os et overblik over problemerne.

Ring til Bente Briis på tlf. 30 70 38 84.

Jeg søger en sød kvinde Du kan være mellem 40 og 50 år gammel, og du kan have et handicap, som jeg har. Du kan læse om mit eventyrlige liv på: http://issuu.com/grafiskbureau/docs/rundtomskive2 Hvis det har interesse, er du velkommen til at skrive til Niels på: helioafrica@hotmail.com

Kender du en physiatrist?

Gratis støttehjul Kan afhentes GRATIS på Midtsjælland: Støttehjul med "støddæmper" til almindelig voksen cykel. Nypris 4.500 kr.

Dækkene let slidte. Velegnet til person med mindre balanceproblem.

Ring til Poul Nielsen, tlf. 57 64 34 64

El-scooter sælges Mini Crosser, årgang 2007. Blå, meget flot. Indkøbsnet foran. Kører rigtig godt. 15 km/t. Radius 50 km.

Hurtig opladning. Kørepose til vinter - meget varm.

Nypris 30.000 kr.. Sælges for kun 9.700 kr.

Kontakt Erik Hansen, Vanløse, tlf. 22 90 78 98.

Jeg lider af piskesmæld og har tidligere haft stor glæde af at blive behandlet af en physiatrist. Er der mon andre medlemmer af PTU, der kender en physiatrist i Danmark? Der skulle kun være nogle ganske få, og jeg er meget interesseret i at komme i kontakt med en. En physiatrist er specialist i behandling af bløddele, muskler og led. I Danmark bruges betegnelsen fysiurg ofte om physiatrister, men det er vigtigt at understrege, at behandlingen intet har at gøre med fysiurgisk massage. Fysiurgi er ligeledes et synonym til reumatologi, men det er heller ikke en reumatolog. Behandlingen består af manuel punkt- og trykbehandling af skader på halshvirvler ved piskesmæld.

Læs mere om physiatrister www.aapmr.org/condtreat/ what.htm Kender du en physiatrist, skriv til redaktør Kira S. Orloff på: kso@ptu.dk eller ring på 36 73 90 04 og få kontaktoplysninger på medlemmet.

O

OPGAVESIDEN

// LIVTAG #4 – 2010

16

OPGAVESIDEN

Løsningsord:

Vi har trukket lod blandt de krydsordsløsere, der har sendt krydsordet ind.

Navn:

Vinderne blev: 1. Linda Larsen 2. Aase Sørensen 3. Patricia Chen

Gade: Postnr.: By:

Vi trækker lod blandt de rigtige løsninger om 1. præmie en PTU taske og en PTU polo-shirt 2. præmie grå PTU polo-shirt 3. præmie PTU taske Angiv størrelsen på polo-shirt ved at understrege: S • M • L • XL • XXL

Telefon:

Løsningen indsendes senest den 1. oktober 2010.

Medlemsmagasinet Livtag, Fjeldhammervej 8, 2610 Rødovre eller på mail: ptu@ptu.dk.

Indsend ovenstående kupon eller send løsningen til ptu@ptu.dk

/DQJK¡M HU EOHYHW ODQGVG NNHQGH , VHSWHPEHU HWDEOHUHGH /DQJK¡M Q\H DIGHOLQJHU L KKY .¡EHQKDYQ RJ $DOERUJ 9L KDU VDPOHW HQ PDVVH JRGH IRON PHG HUIDULQJ IUD KDQGLFDSELOEUDQFKHQ RJ YL VWnU NODU WLO DW RPE\JJH GLQ Q\H ELO +86. GX KDU DOWLG IULW YDOJ DI RSE\JJHU RJ PHG YRUHV Q\H VW\UNH KDU YL NRUW OHYHULQJVWLG Sn ELO RJ LQGUHWQLQJ 6H PHUH Sn ODQJKRHM GN HOOHU ULQJ /DQJK¡M HU HW IDPLOLHÀUPD VRP L GH VLGVWH nU KDU E\JJHW ELOHU WLO PHQQHVNHU PHG KDQGLFDS /DQJK¡M HU NHQGW IRU HW K¡MW NYDOLWHWV RJ VLNNHUKHGVQLYHDX VDPW HW VWRUW XGYDOJ DI SURGXNWHU RJ O¡VQLQJHU VRP JLYHU GHQ EHGVW PXOLJH WLOSDV QLQJ WLO NXQGHQ /DQJK¡M OHYHUHU DOOH W\SHU LQGUHWQLQJ RJ DOOH W\SHU ELOHU

LIVTAG #4 – 2010

17 BETJENTE

DAGBLADSARTIKEL

KEMISK TEGN FOR RADIUM

TROR

BELGIEN

BINDEORD

DANS

PINTE

HVALOLIE

PEJS OPERAKOMPONIST BILUDSTYR

FRANSK FLOD

TURBULENS

DIRRET

RUM

LEVER SAMVITTIGHEDSNAG

4

DYNGER FORDI HARPUN FREJAS MAND TVIVLSOM

STÆVNEMØDER

-? BOHR MENTAL

KLEMME VANDRING PLANLAGDE

REGNSKABSBILAGET

MØRKE

GRIMASSE 24 TOMMER

FORSAMLINGER

-?

CAPONE BRUDEUDSTYR

6

TILBEHØRET UDLEJE 7

BILMÆRKE

CIRKEL BUMSER

TUGTET KÆLEDYR

-?

HARBOR

CIFFER

FORURENE

UNDGIK

EGENS FRUGT

5

VÆRTSHUS

PATTE

ADELSMÆND

DYREUNGE

ÆNDRE

BAGDEL

ADGANG

-?

LUKØJE

KØRT

2

3

FORDEL

INDLEDNING

SPLITTELSE

BRUGT HORNET

BRAGE

YDERLIGERE TRAPPEDEL

ENGELSK ADELSTITEL

ILDSTEDER

ELENDIGE

FASTSÆTTE

FRED

UBEHØVLET

BRUGES TIL BAGNING

AS

VERDENS ENDE FUGLEGØDNING

1 KRADSET

NODE

TILTALE

REDSKAB

KAFFE

TVSTATION

TO ENS 8

LEDBÅND

KOMMER SAMMEN

EFTER I 9

BRÆEN

7 3 9 5 2 _________ ]]]]]]]]] 8 6 2 9 4 ]]]]]]]]] _________ 1 ]]]]]]]]] _________ ]]]]]]]]] _________ 2 8 3 7 ]]]]]]]]] _________ 3 5 9 7 1 6 ]]]]]]]]] _________ 2 4 5 ]]]]]]]]] _________ 9 4 2 8 1 ]]]]]]]]] _________ 6 7 ]]]]]]]]] _________

1 7

5 7

3 9 1 3 8

2 1

9 4

6 6

3 5

7

7

4 9 2 3

F

FORSKNING // LIVTAG #4 – 2010

18

Whiplash er et reelt fænomen

AF Lise Kay,overlæge, PTU — FOTO PTU

Ugeskrift for Læger bragte d. 14. juni 2010 en række artikler med status på forskningsresultater inden for whiplash. Livtag bringer her et resume af artiklerne.

Sundhedsstyrelsens diagnose register får hvert år ca.

6000 indberetninger under diagnosen skade på nakken.

Ca. 300 af de 6000 får efterfølgende diagnosen WAD. Ca. 200 tilkendes årligt førtidspension pga. WAD. (kilde: Den sociale ankestyrelse)

LIVTAG #4 – 2010

19

Symptomer der kan forekomme efter whiplash skade: Nakkesmerter, nakkestivhed, smerter mellem skulderbladene, føleforstyrrelser, hovedpine, svimmelhed, synsforstyrrelser, tinnitus (ringen for ørerne), irritabilitet, angst, hukommelses og koncentrationsbesvær, træthed og søvnforstyrrelser.

I ugeskriftets leder står der: "Blot at tilskrive whiplash indbildning, hypokondri og hysteri er grundløst. Forklaringen må i stedet findes i en vifte af biologiske, sociale og psykologiske faktorer, som hos særligt disponerede personer kunne være en af grundene til, at den samme begivenhed eller det samme traume hos nogle bliver til en kronisk undertiden invaliderende sygdom, mens den hos andre ikke efterlader et eneste spor", det er de tre professorer Troels Staehelin Jensen, Henning Bliddal og Per Klausen Fink, der er forfatterne til lederen og de fortsætter: "At afvise disse funktionsforstyrrelser som opspind er ikke blot arrogant, men en lægeholdning af den type kan føre til en uheldig læge-patient kommunikation og en mulig forværring af tilstanden".

Whiplash traume og whiplash syndrom I lægernes fagsprog skelnes mellem whiplashskade, som er den mekaniske påvirkning, der fremkommer, når nakke og hoved bliver kastet frem og derefter tilbage og whiplash syndrom, som er de symptomer, der kan optræde efter en whiplashskade. Det er en forudsætning for, at der er tale om whiplash syndrom, at symptomerne opstår inden for få dage efter uheldet. I et forsøg på ikke at sammenblande selve uheldsmekanismen og det efterfølgende whiplash syndrom, bliver whiplash syndrom også kaldt WAD (whiplash associated disorder).

Hvor hyppigt forekommer whiplash?

Det lader sig ikke gøre at beregne, hvor ofte en whiplashskade giver anledning til WAD, fordi de, der oplever skaden, langt fra altid henvender sig til skadestuer eller praktiserende læger.

Derimod er det beregnet, at blandt dem, som henvendte sig til skadestue eller praktiserende læge med WAD symptomer efter en whiplash skade, havde cirka 50 % fortsat symptomerne 1 år efter, og knap 15 % havde symptomer i en sådan grad, at de enten fortsat var sygemeldte eller var gået ned i arbejdstid.

WAD opdeles i 3 grader: grad 1: personen har alene klager fra nakken, lægeundersøgelsen er normal grad 2: personen har klager fra nakken og lægen finder nedsat bevægelighed grad 3: som grad 2, men lægen finder desuden tegn på nervepåvirkning.

Hvad giver risiko for at få kroniske symptomer efter et whiplash uheld?

Risikoen for at være nødt til at gå ned i arbejdstid efter en whiplashskade øges, hvis den ulykkesramte er kvinde og inden ulykken havde nedsat bevægelighed af nakken, meget stærke nakkesmerter, stress eller tegn på depression.

Ligeledes spiller det en rolle, om personen har en manglende forventning om at blive rask.

Der er derimod ikke fundet en sammenhæng mellem vedvarende symptomer og uheldets størrelse, påvisning af hjerneskade, eller en særlig personlighed.

En nyere teori er, at personer, der rammes af kroniske smerter, har en genetisk nedsat evne til at begrænse smerteimpulserne, og at smerterne i stedet giver anledning til forøgelse af smertefølsomheden, hvorved smerterne bliver værre og kan sprede sig til de omliggende områder af kroppen.

To undersøgelser tyder på, at kroniske symptomer efter et whiplash uheld også hyppigere forekommer, hvis man har en erstatningssag kørende. En forklaring på det fænomen kan dels være, at det er de hårdest ramte, der søger erstatning, dels at det er svært at arbejde på at blive rask, når man skal bevise, at man er syg.

Hvordan kan whiplash behandles?

Hidtil har man ikke fundet, at fysioterapi eller anden form for aktiv behandling efter det akutte uheld, kan nedsætte risikoen for at få kroniske symptomer. Det eneste, der ser ud til at nedsætte risikoen for at udvikle kroniske symptomer, er en god forklaring og rådgivning fra lægen, så angst og usikkerhed nedsættes, ligesom det selvfølgelig er en god ide at få en ordentlig smertebehandling. Der er desværre ikke fundet en virksom behandling til dem, hvor symptomerne er blevet kroniske. Her bliver man nødt til at satse på, at de ramte lærer at tackle situationen, så symptomerne i mindst muligt omfang kommer til at påvirke deres mulighed for at leve et helt liv. //

B

BREVKASSE // LIVTAG #4 – 2010

20

BREVKASSE Brevkassen besvarer spørgsmål fra PTU’s medlemmer og andre, der søger viden på PTU’s område. Har du et spørgsmål, er du velkommen til at sende en mail til en af brevkassens rådgivere.

Du kan også stille spørgsmål på www.ptu.dk – under medlemmer.

BRITT JARS AFDELINGSCHEF FYSIOTERAPEUT PTU Handicapbiler biler@ptu.dk

MARIANNE BAK SVENDSEN JURIST jurist@ptu.dk

TINA THELLEFSEN FYSIOTERAPEUT fysioterapeut@ptu.dk

Er det for sent at søge om erstatning?

Jeg blev i midten af 60’erne vaccineret mod polio. Desværre gik vaccinationen galt, og det resulterede i, at jeg kort tid efter begyndte at få nogle sygdomssymptomer, som ingen i første omgang kunne finde ud af, hvad drejede sig om. Næsten 3 år efter vaccinationen fik jeg desværre diagnosen polio.

Jeg har aldrig søgt om erstatning for skaden, og jeg vil derfor gerne spørge, om en ansøgning om erstatning efter en vaccinationsskade kan blive for gammel?

Venlig hilsen medlem

Kære medlem Ja, der gælder regler for forældelse på området for ansøgning om erstatning efter en vaccinationsskade, og din sag må beklageligvis anses for at være forældet.

Ansøgning om erstatning for en vaccinationsskade behandles forskelligt afhængigt af, om skaden er indtrådt før eller efter d. 1.1.2004.

Erstatningskrav for en patientskade - herunder en vaccinationsskade - administreres i dag af Patientfor-sikringen. Sagerne behandles efter reglerne i ”Lov om klage- og erstatningsadgang inden for sundhedsvæsenet”, herunder de forældelsesregler, der fremgår af denne lov.

Sager om erstatning for en vaccinationsskade indtrådt før 1.1.2004 varetages derimod af Arbejdsskade-styrelsen og behandles efter ” Lov om erstatning for vaccinationsskader” (Vaccinationsloven) fra 1978. Din skade er indtrådt i 60érne og skal derfor behandles efter de gamle regler.

BENTE ELTON RASMUSSEN SOCIALRÅDGIVER socialraadgiver@ptu.dk

LISE KAY LÆGE laege@ptu.dk

ANNA-LENE HARTVIGSEN HJÆLPEMIDDELTERAPEUT hjaelpemiddelterapeut@ptu.dk

Der står i Vaccinationslovens § 3, at anmeldelse af skader, der må antages at kunne medføre ydelse efter loven, skal ske snarest muligt og senest 1 år efter, at de første sikre symptomer på skaden er påvist (= hovedreglen). Man kan dog godt se bort fra denne hovedregel, såfremt der foreligger en ”særlig grund” til ikke at have indgivet klage tidligere (= en adgang til mulig dispensation fra hovedreglen). En særlig grund til en senere anmeldelse kunne være, at det først på et senere tidspunkt bliver klart, at der er en sandsynlig årsagssammenhæng mellem vaccinationen og den opståede skade. På baggrund af dine oplysninger kunne et sådan senere erkendelsestidspunkt være, da din polio blev diagnosticeret ”i slutningen af 60érne”, idet der på diagnosticeringstidspunktet har været al mulig grund til at overveje den mulige lægelige årsagssammenhæng.

Jeg vil ikke umiddelbart mene, at dit tilfælde opfylder betingelserne i den anførte undtagelsesbestemmelse.

Men selv om dette trods min vurdering skulle være tilfældet, forholder det sig imidlertid således, at Arbejdsskadestyrelsen antager, at almindelige erstatningsretlige forældelsesregler gælder ved siden af Vaccinationslovens 1 års regel for så vidt angår adgangen til dispensation.

Disse forældelsesregler fremgår af ”Lov om forældelses af visse fordringer” (Forældelsesloven) fra 2007. Efter denne lov gælder en generel og ufravigelig forældelsesfrist på 30 år, - i dette tilfælde beregnet ud fra diagnosticeringstids-punktet. Den mulige adgang til dispensation kan i din sag således ikke eksistere efter ca. år 2000.

Ud fra det beskrevne vedrørende diagnosticeringstidspunkt mv. må dit erstatningskrav på baggrund heraf anses for forældet, - desværre.

Du kan evt. læse mere på Patientforsikringens hjemmeside: www.patientforsikringen.dk eller på Arbejdsskadestyrelsens hjemmeside: www.ask.dk.

Med venlig hilsen Marianne Bak Svendsen, Cand. Jur.

LIVTAG #4 – 2010

21

Kan jeg få genoptaget min sag i Patientklagenævnet?

Ved en bilulykke for lidt over 2 år siden pådrog jeg mig et piskesmæld, hvilket har medført, at jeg er kommet til at lide meget af hovedpine og hukommelsestab.

Jeg klagede for 1½ år siden til Sundhedsvæsenets Patientklagenævn over en konkret læge i forbindelse med dennes behandling af mit piskesmæld.

Jeg fik desværre ikke en afgørelse, som jeg var tilfreds med, for patientklagenævnet fandt ikke grundlag for at udtale nogen kritik af vedkommende.

Jeg er klar over, at jeg ikke kan klage over patientklagenævnets afgørelse. De skrev imidlertid, at jeg var velkommen til at komme med nye oplysninger.

Jeg mener nu, at der foreligger nye oplysninger i min sag, og mit spørgsmål lyder derfor på, om der er nogen forældelsesfrist? Hvad kræves i øvrigt for at få sådan en sag genoptaget?

Venlig hilsen medlem

Kære medlem Der gælder som udgangspunkt ikke nogen forældelsesfrist i forbindelse med en anmodning om genoptagelse af en sådan sag ved Sundhedsvæsenets Patientklagenævn. Der

Polio og narkose Jeg har på et tidspunkt modtaget materiale vedr. problemer med narkose for personer, der har haft polio. Jeg har ikke kunne finde ud af, om det er relevant for alle, eller om det er for bestemte polio-grupper, f.eks. de der har været ramt på vejrtrækning. Jeg har været opereret et par gange, hvor jeg bare har fået at vide, at jeg ikke skulle bekymre mig om det. Findes der mere uddybende materiale, eller kan I svare på mit spørgsmål?

Venlig hilsen medlem

vil altid være tale om en individuel vurdering af den enkelte sag, hvor det oprindelige tidspunkt for nævnets afgørelse bare er ét af flere momenter, der indgår i den samlede vurdering af, hvorvidt sagen bør genoptages.

Det er til eksempel altid et generelt og ufravigeligt krav, at der foreligger væsentlige nye oplysninger, hvilket skal forstås således, at der skal være tale om nye oplysninger, som ikke allerede forelå i journalnotater mv., da nævnet traf afgørelse i sagen. De nye oplysninger skal være så væsentlige, at der er mulighed for, at de kan føre til et andet resultat.

Også den tid der er gået, siden den lægelige behandling fandt sted, spiller en rolle. Patientklagenævnet har udtalt, at de har den opfattelse, at de ved stillingtagen til, om en sag skal genoptages, kan stille særlige krav til evt. nye oplysningers væsentlighed, hvis en anmodning om genoptagelse er indgivet mange år efter, at det påklagede forhold har fundet sted. Dette skyldes, at en sundhedsperson, når nævnet har undladt at fremsætte kritik overfor denne, i høj grad bør kunne indstille sig på nævnets afgørelse.

Der vil som beskrevet altid være tale om en samlet vurdering af den enkelte sag, og anmoder du nævnet om genoptagelse, vil de altid se på sagen og vurdere konkret, om de mener, at sagen bør genoptages.

Under forudsætning af, at du mener, at der foreligger nye oplysninger i din sag, er der således efter omstændighederne mulighed for, at du kan få den genoptaget. Held og lykke med en evt. anmodning om genoptagelse og husk at vedlægge en dækkende beskrivelse af de nye oplysninger.

Med venlig hilsen Marianne Bak Svendsen, Cand.Jur

Kære medlem.

Alle, der har haft polio, kan have følger, der øger risikoen for komplikationer i forbindelse med en operation. Det er altså ikke kun de, der har været ramt på vejrtrækningen, der kan få problemer. Det betyder ikke, at man ikke kan blive opereret, men bare at de læger, der skal bedøve en, skal være klar over hvilke problemer, der kan være, så de kan tage højde for dem.

PTU er ved at udgive en uddybende pjece skrevet til sundhedspersonalet om polio og operation og bedøvelse.

Pjecen er lige aktuelt på vej til trykning. Vi forventer, at den udkommer i september. Hvis du har brug for pjecen inden da, er du velkommen til at henvende dig igen, så kan du få teksten udleveret som fil.

Venlig hilsen Lise Kay, læge

LIVTAG #3 – 2010

22

Godt nyt

for ejere af handicapbiler I februar 2008 fortalte PTU NYT om familien Pedersen fra Hvidovre, der fik stjålet og afbrændt deres handicapbil, en Mercedes Viano. Familien havde selv betalt 140.000 kroner for at få netop den bil, de gerne ville have, i stedet for den billigst egnede. Bilen var naturligvis forsikret og forsikringsselskabet udbetalte 230.000 kr. i erstatning. Men ikke en krone gik til familien Pedersen. Reglerne gjorde nemlig, at når der var tale om en handicapbil, skulle den fulde forsikringssum indgå i næste bilhandel, indirekte betød det, at det var kommunen og ikke bilens ejer, der fik erstatning. Også selvom en del af udgifterne til anskaffelse af bilen var finansieret af ejeren selv. For familien Pedersen betød det farvel til de 140.000 kr., de selv havde investeret i deres handicapbil. PTU skrev om sagen og gjorde opmærksom på de urimelige regler, og det ser nu ud til at have hjulpet. Fra 1. oktober 2011 bliver reglerne ændret.

Reglerne ændres sådan, at hvis man har valgt at købe en dyrere bil end den, som kommunen bevilger som billigst egnet, vil man, når bilen udskiftes som følge af alder, total-

skade eller anden førtidig udskiftning, få en procentdel af salgsprovenuet svarende til det beløb, man oprindelig selv betalte for bilen.

Regnestykket kan eksempelvis se sådan ud: Kommunen bevilger en bil til Borger betaler Samlet pris for bil

150.000 kr. = 75 % 50.000 kr. = 25 % 200.000 kr. = 100%

1) Bilen totalskades efter 2 år og forsikringen udbetaler 160.000 kr. vil de 75 % = 120.000 kr., efter de nye regler, skulle indgå i næste bilhandel og 25 % = 40.000 vil borgeren selv kvit og fri kunne råde over og vedkommende kan evt. indfri gæld til banken.

2) Bilen holder alle 6 år og sælges herefter for 80.000 kr.

Efter de nye regler skal 75 % = 60.000 kr. indgå i næste bilhandel og 20.000 kr. ejer borgeren og kan frit købe noget andet. //

BILVARMER GIVER NY KOMFORT I BILEN

Med en bilvarmer kommer De altid ud til en varm bil - ligegyldigt hvor De holder. Ingen dug og fugt, ingen is og sne på ruderne. Ingen dyre og forurenende koldstarter,- altid varm motor. En bilvarmer er energirigtig og miljøvenlig – og så kører den uafhængigt af lysnettet. Den betjenes via digi-ur og/eller fjernbetjening eller den nye smarte telefonstart via mobilopkald eller sms.

Rovsingsgade 82 2200 København N 35 82 95 00 www.kjoeller.com

DET SKAL IKKE VÆRE NOGET HANDICAP AT FÅ NY BIL Specialist i indretning af alle typer handicapbiler Altid mere end 80 nye Minibusser på lager.

Leveringstid 2-4 uger.

KØBENHAVN · ODENSE - ÅRHUS · TLF 6315 6 2000 - www www.motorbyen.dk m

Vores patienter søger eksperterne – Vi sikrer kvalitet gennem specialisering Kontakt os på telefon 39 77 70 70 (København) 65 48 70 70 (Odense) www.ryghospitalet.dk Center for Rygkirurgi Hans Bekkevolds Allé 2B 2900 Hellerup

Center for Rygkirurgi Pantheonsgade 25 5000 Odense C - et privathospital med speciale i udredning og behandling af lidelser i ryg og nakke

LIVTAG #4 – 2010

24

Kom med til sydens sol ’Efter at alderen - og ikke mindst min postpolio - har nedsat min gøren og laden i betydelig grad de sidste par år, troede jeg, at rejser til udlandet var blevet et lukket kapitel.

Det havde heldigvis ikke noget på sig.’ Sådan skriver Hanne Klitgaard Larsen efter at have været på Tenerife med PTU i begyndelsen af 2010.

Drømmer du også om at komme ud at rejse, men har ikke helt modet til at tage af sted på egen hånd? Eller synes du, det kunne være spændende at flytte din træning til andre

AF Kira S. Orloff, journalist — FOTO HandiTours

himmelstrøg i et par uger? Så har du nu muligheden for at komme med på en af de rejser, PTU tilbyder sine medlemmer det kommende år.

De seneste år er turen gået til Tenerife, og vi har nu besluttet at udvide, så der også er mulighed for at søge nye eventyr.

Derfor planlægger vi to rejser i 2011: en til Hotel Mar y Sol på Tenerife i slutningen af februar og en til Ungarn i efteråret.

Begge steder er tilgængeligheden i top, og der er masser at tage sig til for medrejsende ægtefæller eller venner.

HandiTours er teknisk rejsearrangør, og Albert Olsens Rejsefond støtter begge rejser med 20.000 kroner.

Der er mulighed for at leje hjælpemidler på begge destinationer. Se flere informationer om tilgængelighed på Tenerife og i Ungarn på www.handitours.dk eller ring på tlf. 70 22 72 52.

Tenerife

Hotel Mar y Sol

22.02-08.03 2011

Mar y Sol er bygget på en bakketop i Los Christianos, 300 m fra den godt 8 km lange strandpromenade. Hotellet er bygget i forskellige niveauer rundt om det store og hyggelige pool område. Der er elevator og ramper i alle bygninger, så det er let at komme rundt i kørestol/rollator. Der er elevatorer og slisker i alle de 4 bygninger, som omkranser de 3 pools.

Pris pr. medlem af PTU for to uger: 14.269 kr.

Pris pr. ikke medlem for to uger: 15.269 kr.

Singletillæg: 750 kr.

Inklusiv i prisen: Flyrejse t/r København/Billund - Tenerife Alle skatter og afgifter Transfer Turistafgift Ophold i hotellejligheder v/to personer ½ pension Sengelinned og håndklæder Holdtræning v/ to fysioterapeuter fra PTU Fri benyttelse af gymnastikrum med redskaber Dansk guide 1 dansk social- og sundhedsassistent

Turen gennemføres kun ved minimum 32 deltagere. Bemærk at prisen er afhængig af de forhåndsbookede billetter – derfor kort tilmeldingsfrist.

Vil du med til Tenerife?

Bemærk kort tilmeldingsfrist: senest 1. oktober, hvor depositum 1.520 kr. pr. person også skal betales.

Book plads på turen til Tenerife på tlf. 36 73 90 26.

Spørgsmål om destinationerne rettes til HandiTours: www.handitours.dk eller tlf. 70 22 72 52.

LIVTAG #4 – 2010

Ungarn i efteråret

25

24.09-08.10 2011

Flot 4-stjernet hotel i maleriske grønne omgivelser, kun 5 minutters gang fra Europas største naturlige termiske sø.

Perfekt til afslapning, wellness, skønheds- og medicinske behandlinger med speciellæger. Hotellet ligger i smuk pagt med naturen med national certificeret termisk vand og unikt mudder fra Hévíz søen.

Pris pr. medlem for to uger: 13.077 kr.

Pris pr. ikke-medlem for to uger 14.077 kr.

Single tillæg 1.330 kr.

Inklusiv i prisen: Flyrejse t/r København – Budapest Alle skatter og afgifter Transfer Turistafgift Ophold i værelse v/ to personer ½ pension Sengelinned og håndklæder Holdtræning v/ to fysioterapeuter fra PTU Fri afbenyttelse af hotellets spaafdeling Tre timers daglig adgang til søbadet Dansk rejseleder på destinationen 1 dansk social- og sundhedsassistent

Cypern

Der tages forbehold for ændringer i skatter og afgifter, da disse endnu ikke kan fastlåses.

Turen gennemføres kun ved minimum 32 deltagere.

Vil du med til Ungarn?

Tilmeldingsfrist: senest 1. december 2010, hvor depositum 1520 kr. pr. person også skal betales.

Book plads på turen til Ungarn på tlf. 36 73 90 26.

Spørgsmål om destinationen rettes til HandiTours: www.handitours.dk eller tlf. 70 22 72 52.

HandiTours er nu Danmarks største rejsebureau for personer med et funktionshandicap.

HandiTours har også fået tillægsnavnet

Paris

FamilieRejser. Det betyder at vi kan arrangerer din rejse samme med din familie uanset alder og handicap. Ring til os få planlagt din næste ferie på 70227252 eller send en e-mail på info@handitours.dk HANDITOURS APS | FREDERIKSSUNDSVEJ 116 B | DK-2700 BRØNSHØJ | DANMARK T L F : 7 0 2 2 7 2 5 2 | FA X : 7 0 2 2 7 2 6 2 | I N F O @ H A N D I T O U R S . D K | W W W. H A N D I T O U R S . D K

LIVTAG #4 – 2010

26

Tips og tricks

Giv os dit gode tip Har du et godt tip til dagligdagen? Det kan handle om tilgængelighed, træning, produkter, oplevelser eller andet som PTU’s medlemmer kan have gavn af. Send os dit tip på kso@ ptu.dk sammen med navn og adresse.

Hjælp til rejsen På hjemmesiden www.handi-travel-info.dk kan du finde masser af viden om handicapvenlige feriemål. I databasen er der registreret informationer om hoteller, feriecentre, sommerhuse og campingpladser på 182 rejsemål i 15 forskellige lande. Det er bl.a. oplysninger som, hvor brede dørene er, om der er plads til en manuel lift, om der ligefrem er en loftslift og oplysninger om trapper. Databaserne bliver til, fordi medarbejderne i Handi-Travel-Info indhenter oplysningerne fra hoteller, som de har et tæt samarbejde med, fra andre handicappede, der er ude at rejse og vender tilbage eller ved selv at tage ud og måle op.

Kostkompasset Kostkompasset viser de 8 kostråd. Kompasset er din vejviser til en sund balance mellem mad og fysisk aktivitet. Det viser ikke kun det sunde valg, men også, hvad du skal spare på.

Der er mange veje, du kan gå, men alle 8 råd skal være med.

Det er op til dig at finde den vej, der passer til din hverdag.

Læs mere på www.altomkost.dk

Patientens bog Patientens bog kan hjælpe dig, hvis du skal indlægges eller skal igennem et behandlingsforløb. Formålet med bogen er at give dig nogle redskaber, så du kan medvirke til et sikkert patientforløb. Bogen er udviklet af Dansk Selskab for Patientsikkerhed i samarbejde med TrygFonden.

Den kan gratis bestilles på www.sikkerpatient.dk, hvor du også kan downloade den

Specialindretning i bil?

Kører du bil med den rigtige indretning? Ønsker du at tage kørekort i en bil med specialindretning?

Hvilken bil og indretning er den rigtige for dig?

Få det testet og afprøvet hos PTU Handicapbiler og køreskole. Vi er specialister i dette.

Kontakt os på tlf. 36739031 eller sjo@ptu.dk og hør nærmere eller læs mere på www.ptu.dk/handicapbiler

Borgerstyret Personlig Assistance

VI GØR DET MEGET NEMMERE

/¡VQLQJHU PHG Q QRJHW Sn KMHUWH JH /LYVJO GHQ KDU GH EHGVWH EHWLQJHOVHU Q K K QnU LQGUHWQLQJHQ WDJHU KHQV\Q WLO QJ EnGH EUXJHU RJ SnU¡UHQGH RJ 3UHVVDOLW &DUH WLOE\GHU HW NRPSOHW H V\VWHP DI ÀHNVLEOH SURGXN I ÀHNV ÀHNV WHU VRP NDQ QGUHV RJ XGE\JJHV HIWHU EHKRY HV RJ XG RJ XG 'HW HU KHUYHG OHW DW LQGUHWWH HW VPXNW UYHG OHW D HG OHW D RJ YHOIXQJHUHQGH EDGHY UHOVH KYRU JHUHQGH E HUHQGH E EUXJHUHQ RSQnU VW¡UUH VHOYKMXOSHWKHG RSQnU VW¡U SQnU VW¡ L GDJOLJGDJHQ GDJHQ

Z ZZ SUHVVDOLWFDUH GN ZZZ SUHVVDOLWFDUH GN

Hvis du er visiteret til hjælp efter § 95 eller 96, har du nu mulighed for at overdrage dit arbejdsgiveransvar.

Men du behøver ikke opgive din frihed, selv om du gerne vil slippe for at holde styr på løn, forsikring og arbejdsgiverregler.

7OI OI I (PDLO GN#SUHVVDOLWFDUH FRP PDLO GN#SUHVVDOLWFDUH FR PD

Med BPAssistent planlægger du selv din hverdag, men overlader de administrative byrder til os – og det hele foregår nemt og effektivt via internettet. ii Se

hvordan BPAssistent virker på www.formidlingen.dk – eller ring til os på 36 34 79 00

V

VÆRD AT VIDE // LIVTAG #4 – 2010

28

VÆRD AT VIDE Værd at vide er en blanding af relevante nyheder og informationer, som Livtags læsere kan drage nytte af. Det kan fx være omtale af et nyt tilbud fra PTU, juridiske problematikker eller en ny bog. Har du noget, du synes, andre bør vide, er du velkommen til at skrive til kso@ptu.dk eller ringe 3673 9004.

KUNST

på væggen PSYKISKE Der er stadig mulighed for at udstille sin kunst på PTU’s gallerivæg på Rehabiliteringscenteret i Rødovre. Gallerivæggen har nu haft skiftende kunstnere gennem et halvt år til stor fornøjelse for patienter og medarbejdere. Lige nu udstiller Egon Ignatz sine billeder. Har du noget, du gerne vil udstille, kan du kontakte Egon på ekse@ mail.dk eller tlf. 44 66 62 68.

Titel: "Når den dag kommer, hvor den sidste klump is er smeltet og alt levende forgiftet af menneskelig forurening, er det vel for sent at sende en mariehøne op til Vorherre for at bede om godt vejr?"

sygdomme udløser de højeste erstatninger

En nyligt foretaget gennemgang af psykiske arbejdsskader viser, at erstatningen for en psykisk arbejdsskade er fire gange så høj som erstatningen i en gennemsnitlig erhvervssygdomssag. En anerkendt sag om psykisk sygdom udløste således i 2005 i gennemsnit næsten en million kroner i erstatning fra forsikringsselskaberne, mens den gennemsnitlige erstatning til en anerkendt sag om erhvervssygdom var på 236.000 kroner. Den store forskel på udbetalingerne skyldes, at der i de psykiske arbejdsskader ofte er et lidt større varigt mén og et markant større tab af erhvervsevne end i andre anerkendte sager om erhvervssygdom. Ménprocenten for de psykiske sager ligger typisk 3 procent højere end méngraden i en gennemsnitlig erhvervssygdomssag, mens erhvervsevnetabet for de psykiske sygdomme ligger 13-18 procent højere end erhvervsevnetabet i en gennemsnitlig erhvervssygdomssag.

I 2009 blev der anerkendt i alt 225 sager med psykisk sygdom. De 167 drejer sig om posttraumatisk belastningsreaktion, som er den eneste psykiske sygdom på fortegnelsen over erhvervssygdomme.

De fleste arbejdsskader opstår i de brancher, hvor man beskæftiger sig indgående med mennesker. Det vil sige inden for undervisning, sundhedsvæsen og sociale foranstaltninger samt offentlig forvaltning, forsvar og socialsikring. Kvinderne står for langt de fleste anmeldelser, nemlig tre ud af fire.

De høje erstatninger viser, at dem, som får anerkendt en psykisk arbejdsskade, er meget mærket af deres skade og har en høj risiko for helt at miste kontakten til arbejdsmarkedet. Derfor er det utrolig vigtigt, at alle parter omkring den tilskadekomne er klar med en tidlig indsats, der kan hjælpe den enkelte til at blive på arbejdsmarkedet. Arbejdsskadestyrelsen arbejder pt. målrettet på at løse den alvorlige opgave i samarbejde med kommunerne og forsikringsselskaberne.

(Kilde: Arbejdsskadestyrelsen)

LIVTAG #4 – 2010

29

Inaktive virusrester hos post polio patienter Doktor Antonio Toniolo og hans forskerhold fra Italien har undersøgt rygmarvsvæske eller blod fra personer med postpolio og personer, der ikke har haft polio. Han fandt virusrester hos 82 % af personerne med postpolio sammenlignet med 2 % af personerne, der ikke har haft polio. Herudover har holdet også taget vævsprøver fra muskler, nerveender og tarmslimhinde hos enkelte postpolio patienter, som skulle opereres. Også her fandt de virus rester.

Det er vigtigt at forstå, at der ikke er tale om fund af poliovirus, som kan smitte andre med polio. Der er ikke fundet hele virus, men kun virusrester, og de kan ikke smitte. Til gengæld indeholder resterne stadig evne til at producere en mindre mængde af nogle af de proteiner, som sidder i overfladen på poliovirus, og som kan tricke immunsystemets produktion af cytokiner.

Selvom der er påvist en sammenhæng mellem at have virus rester i rygmarvsvæsken og det at have post polio, så er det endnu ikke bevist, at de fundne virusrester er årsagen til postpolioens symptomer. Forskerhold arbejder videre på at prøve at sandsynliggøre denne sammenhæng, og herefter eventuelt at finde medicin, som kan fjerne virus resterne fra kroppen.

Dr Toniolo’s resultater stemmer godt overens med den forskning, som overlæge Kristian Borg og Henrik Gonzales fra Stockholm har gennemført.

De har netop fundet en forhøjelse af cytokiner i rygmarvsvæsken hos patienter med postpolio, hvilket er baggrunden for deres behandlingsprojekt med gammaglobulin.

Læs mere om Dr. Tonoilo’s forskning på www.post-polio.org (engelsk).

Højesteret underkender Arbejdsskadestyrelsens praksis.

NY

tilgængelighedspolitik fra transportministeriet 1. juli 2010 offentliggjorde Transportministeriet publikationen ”Transportministeriets tilgængelighedspolitik transportpolitik for mennesker med et handicap”.

Transportministeriets tilgængelighedspolitik beskriver de principper, der lægges til grund for inddragelsen af handicaphensyn på tværs af Transportministeriets område. Den giver også et overblik over, hvordan der konkret arbejdes med tilgængelighed i det danske transportsystem.

Læs mere på www.trm.dk

2 nye domme på arbejdsskadeområdet åbner op for at sager om fastsættelse af erstatning for tab af erhvervsevne for visse deltidsansatte kan blive genoptaget.

Højesteret har i midten af august dette år taget stilling til 2 konkrete sager om fastsættelse af erstatning til 2 deltidsansatte kvinder, der efter en arbejdsulykke havde ansøgt om erstatning for tab af erhvervsevne. Begge kvinder havde tidligere været ansat på fuld tid, men arbejdede på ulykkestidspunktet frivilligt på deltid.

De 2 domme underkendte både Arbejdsskadestyrelsens samt Den Sociale Ankestyrelses hidtidige praksis, idet de enstemmigt fastslog, at erstatningerne til de 2 skadelidte skulle beregnes ud fra, at de - uden skaden - kunne arbejde på fuld tid.

De nye domme betyder konkret, at et ukendt antal deltidsansatte, som har fået en arbejdsskadesag behandlet i Arbejdsskadestyrelsen, kan forvente, at deres sag nu bliver genoptaget med det formål at få undersøgt, om deres eventuelle erstatning er sat for lavt.

Arbejdsskadestyrelsen er lige nu ved at undersøge, hvor mange sager det drejer sig om, samt hvordan man finder frem til de relevante sager.

Læs mere uddybende om emnet på PTU´s hjemmeside og se om dommene har betydning for dig. Du kan også læse mere på Arbejdsskadestyrelsens hjemmeside, www.ask.dk. Selve dommene kan læses på www.domstol.dk søg under 108/2008 og 122/2009.

Her er feriehuset hvor man føler sig velkommen med kørestol Samsø, Limfjorden, Falster og Sjællands Odde 4 huse i Trend ved Limfjorden.

2 huse på Samsø - Sælvig og Nordby.

6 huse i Marielyst på Falster.

3 huse i Vig ved Sjællands Odde.

Her er tale om rigtig nybyggerstil, indrettet med tidens krav til luksus, og det meget rustikke materiale skaber en helt speciel atmosfære både ude og inde.

• Feriehusene er 108-124 m2 + 6-20 m2 overdækket terrasse.

• Plads til 6-12 personer, heraf 2-6 kørestolsbrugere.

• Husene i Vig er 170 m2 med 10-12 sovepladser. af endt Godk andicap kH Dans bund For

• Priser fra kr. 3.900/uge

Cimbria Ferie · Linåvej 59 · Linå · 8600 Silkeborg · Tlf. 86 84 58 18 · Mobil 26 73 69 22

P

PORTRÆT // LIVTAG #4 – 2010

31 AF Torben Svane Christensen, journalist — FOTO Lars Horn

PTU arbejder lige nu på at udarbejde en pårørendepolitik og nogle tilbud til pårørende

Når din partner bliver ramt Det kan være en hård udfordring for et parforhold, når den ene bliver ramt af en ulykke eller sygdom. Nogle gange ender det i en skilsmisse og andre gange lykkes det at finde ud af at fortsætte forholdet på trods af forandringerne. Livtag har mødt et ægtepar, hvor det var tæt på at ende med en skilsmisse. Men med hjælp fra forskellige sider er det lykkedes for Leif og Grete Jensen at holde liv i ægteskabet.

Leif Jensen: Ulykken Det er i 1990. Jeg arbejder som sælger, hvor jeg sælger slagterivarer til købmænd og supermarkeder. Jeg kører de tilladte 80 kilometer på en strækning ved Vildmosen i Vendsyssel.

Sigtbarheden er god. I et kryds holder en kassevogn ved hajtænderne. Da jeg er i krydset, kører bilen frem. Jeg prøver at undvige den, men bliver ramt og ender i grøften. Jeg ser, at han kører ud og mærker, at han rammer mig. Jeg er væk et øjeblik, og da jeg vågner, begynder jeg at røre tæer og fingre - det går fint. Bilens motor er inde på passagersædet. Forruden er smadret, men mine briller er ikke. Jeg kommer ud af bilen. Manden i kassevognen viser sig at være en håndværker. Han har et snitsår i halsen. Han har siddet med madpakke og en øl i skødet. ”Det var min skyld. Det var min skyld.”

P

PORTRÆT // LIVTAG #4 – 2010

32

bliver han ved med at sige. Han begynder at tage flasker ud af bilen, jeg besvimer. Jeg bliver kørt på sygehuset. Vi bliver begge testet for alkohol. Ingen af os er påvirkede ved ulykken. Jeg har ondt i nakken, men jeg bliver sendt hjem med beskeden ”Det skal nok gå over”. Havde jeg ikke haft sele på, havde jeg ikke siddet her i dag. Vi ser bilen bagefter, den er totalt smadret. Jeg er lige blevet far. Ulykken sker i juni.

Min datter er født i april.

Jeg får et bedre forhold til min familie og min kone, efter jeg holder op med at arbejde.

Jeg får vederlagsfri fysioterapi, men der er ikke meget kendskab til piskesmæld. Jeg betaler selv for at blive undersøgt af en anden, der giver mig diagnosen piskesmæld. Det er en lettelse, og det gør det lettere at forklare det til andre.

Familien Efter 4,5 år stiller min kone stolen for døren. Jeg får valget mellem at droppe jobbet eller en skilsmisse. Jeg bliver sygemeldt i maj 1995. Firmaet vil have, jeg skal gå på halv tid, men det siger jeg nej til. Det er urealistisk i det job. De 18 år som sælger var en stor del af min identitet. Det første år uden arbejde er hårdt.

Mere sygdom Efter ulykken Jeg begynder at arbejde igen efter 14 dage. Jeg har stadig ondt. Jeg kører med en kollega. Min arbejdsgiver siger, at jeg bare skal tage det stille og roligt. Så kommer ferien, og jeg får ro, men jeg har stadig ondt. Jeg klarer det på smertestillende medicin, som skal være stærkere og stærkere. Jeg arbejder 70 til 80 timer. Jeg har hele Nord- og Midtjylland som distrikt. Når jeg kommer hjem, er jeg helt færdig og har ondt. Når det er værst, tager vi til lægevagten, og jeg får en sprøjte med smertestillende, hvorefter jeg sover i et døgn. Det kører på i fem år.

Smerterne tager til, og hukommelsen bliver ringere.

I 1996 falder jeg om, da en kollega er på besøg. Jeg rejser mig op og skriger. Jeg får konstateret epilepsi og dystoni, som gør, at jeg får tics, begynder at tabe ting og får taleproblemer. I 6 år har jeg ca. tre epileptiske anfald om måneden, indtil jeg får styr på epilepsien. Fra 2000 til 2003 har jeg det rigtig slemt.

Jeg får smertestillende indsprøjtninger hele tiden.

Behandling Jeg kommer i en kommunal selvhjælpsgruppe en gang om ugen i 3 år. De første tre gange er der en fagperson, men ellers kører vi det selv. Det giver mig meget. Vi kan snakke

LIVTAG #4 – 2010

33 om de samme ting og de samme problemer. Jeg får et bedre forhold til min familie og min kone, efter jeg holder op med at arbejde. Vi har været sammen i 33 år, og min kone har accepteret min tilstand. Vi har været til psykolog sammen og hver for sig. Det hjælper os til at blive bedre til at kommunikere med hinanden. Vi har også været på et kursus arrangeret af PTU for medlemmer og deres pårørende. Det var godt, og det giver et godt netværk til andre medlemmer i området, som vi ser og har kontakt med.

Venner Vi har et hold venner, som vi har holdt sammen med i 30 år.

De er der stadig for os.

Psykologernes råd Af psykolog Bente B. Savi & psykolog Linette Hartvig, PTU

Den overordnede udfordring for et parforhold er tilpasning og kommunikation.

Hvad kan I stadig og hvad skal I lære?

Flyt fokus til det I kan, fra det I engang kunne – Intet bliver som det var før.

Foran jer ligger en opgave, der udfordrer jer på fleksibilitet og tilpasningsevne i forhold til de nye livsvilkår.

Åbenhed Jeg er meget åben om det. Overfor alle - også naboerne. Vi bor på en god vej, og der er en længere nede af vejen, der også har piskesmæld. Når vi holder vejfest, er det helt i orden, at jeg ikke er der næste dag til at hjælpe med at rydde op.

Fremtiden Jeg har ikke et håb om, at det bliver anderledes. Man indretter sig og får tiden til at gå i løbet af ugen. Jeg er blevet meget følsom og har let til tårer. Jeg kan ikke tåle støj. Når konen er taget af sted, slukker jeg for radioen. Jeg sover meget og ser tekst-tv. Jeg går til fysioterapeut to gange om ugen.

Det hjælper på min dystoni. Jeg har taget et computerkursus og har fået computer.

Grete Jensen:

Råd til begge: – Viden giver ro. Søg nødvendige informationer om skaderne/sygdommen og følgevirkninger. Accepter at jeres behov for information kan være forskelligt.

• I vil reagere forskelligt på kriserne, ingen reagerer ens eller samtidigt på krise.

• Giv hinanden plads til at reagere, og tilgiv jer selv og hinanden når I mister tålmodigheden.

• Dialog er vigtig. Kan man dele sin hverdag og tanker med hinanden, kommer man tættere på hinanden.

• Tal med hinanden, og tag de svære samtaler tidligt i forløbet. Åbenhed er en forudsætning for at komme videre.

• Det er ikke et nederlag at søge professionel hjælp.

• Vær opmærksom på jeres sexliv, og få talt med hinanden om, hvordan I bedst muligt bevarer intimiteten.

Råd til den raske partner:

Jeg får en opringning, og jeg bliver selvfølgelig forskrækket. Vi har på det tidspunkt tre børn, vores datter er kun 2 måneder. Men jeg får at vide, at han har det godt. Det er en lettelse, og jeg har da en forventning om, at han kommer til at arbejde igen.

– Pas på dig selv. Der skal overskud til at give omsorg.

– Tag ikke det fulde ansvar for de praktiske opgaver, uddeleger opgaver hvor det er muligt (til voksne børn, pårørende, venner eller professionelle).

– Pas på med at træde i rollen som plejeperson, det gør relationen ulige.

– Vær realistisk i forhold til hvad du magter.

Efter ulykken

Anbefalet litteratur:

Der går lang tid, hvor han har hovedpine. Jeg får ham til psykolog, men det er ikke noget psykisk. Det er en lettelse, da han får diagnosen piskesmæld. Det er svært at forstå, at et menneske pludselig kan være så inaktivt. Da det er værst, er det et frirum at komme på arbejde. Jeg tager mig selv i at tænke ”tag, dig nu sammen”, men jeg ved godt, at det kan

– ”Til sygdom os skiller – sådan overlever kærligheden, når det er svært” Af Susan og Alan Binau (Gads Forlag, 2009).

– ”Krop, Sygdom og Seksualitet” af Christian Graugaard (Hans Reitzel Forlag, 2006).

Ulykken:

P

PORTRÆT // LIVTAG #4 – 2010

34 bliver hentet ny energi til næste problem. Vi hører nok til dem, som ikke tror, ulykkerne kun rammer naboen.

Behandling:

han jo ikke. På mange måder er tiden efter ulykken en god tid, fordi vi har fået vores datter, og Leif har overlevet ulykken.

Vi kunne godt snakke om følelser før ulykken, men der sker en stor forandring. Da vi går til psykolog sammen, kan Leif ikke huske fra den ene gang til den anden. Det irriterer mig, og jeg synes, vi som par får for lidt ud af det. Jeg har selv et godt udbytte af det. Hos psykologen får jeg mulighed for at snakke om, hvilken hverdag vi har. Jeg kan sige de ”grimme” ting uden at blive mødt med fordømmelse, hvilket er en stor hjælp i forhold til at håndtere dagligdagen. Den måde psykologer arbejder på, giver os en selvindsigt, som kan være befordrende for, hvordan man takler det liv, man er havnet i.

Men mit temperament kan stadig koge over ind i mellem.

Jeg har også udviklet mig gennem min uddannelse. Jeg har fået en større indsigt via mit arbejde som pædagog og gennem personaletræning, hvor der var en psykolog på.

Familien:

Venner:

Leif har ingen energi til at deltage i daglige gøremål eller være sammen med børnene. Hans tålmodighed er lig nul.

Han bliver nemt vred og opfarende, det er urimeligt overfor børnene. Han tager sig af køkkenet. Jeg bruger meget energi og tid på at mægle og ”slukke brande”, undskylde hans opfarenhed over for børnene. Jeg forsøger at forhindre, at de svære situationer opstår. Jeg føler, jeg er på overarbejde som mor. Jeg forestiller mig, at hvis den mængde energi, han er i besiddelse af, bliver brugt på familien i stedet for arbejdet, vil vi alle få det bedre. Børnene vil føle de har en far, der også har lyst til at være sammen med dem.

Det er ikke let at kræve, at han skal stoppe med at arbejde. Det er en stor del af hans identitet. Jeg er nervøs for, at han vil gå ned psykisk. Men alternativet er, at vi begge går ned, og så vil børnene være endnu dårligere stillet.

Før ulykken har vi en stor omgangskreds. Nu har vi valgt nogle fra, og bagefter har vi spurgt os selv, om det var det rigtige. Vi har skruet meget ned i forhold til at være sammen med mange. Vores venner accepterer det. Det har været svært med min familie. Ved et opgør kom det frem, om ”han ikke bare kunne tage sig sammen” Det kan ikke betale sig at tage kampen op.

Mere sygdom Da Leif får epilepsi, er jeg lige blevet pædagog, og han har været på pension et års tid. Der er mere ro på hjemmefronten. Leif har opbygget nogle rutiner med, hvad han ordner af praktiske ting derhjemme. Jeg har ikke studiet hængende over hovedet, men er godt i gang med mit job som pædagog, så jeg har lidt mere overskud. Jeg har en forventning om, at medicin kan hjælp. Det er ikke helt tilfældet, så det er svært at gennemskue, hvad vi kan gøre for, at han ikke får anfald. Efter hvert anfald mærker han ekstra meget til piskesmældet, han får voldsom hovedpine, som medfører mange timer i sengen.

Jeg har i mange perioder syntes, at nu var det nok. Alt behøver vel ikke at ramme os. Vores søn får diabetes, og jeg selv får en ballonudvidelse, men heldigvis går der tid imellem, hvor der

Åbenhed: Jeg er meget åben om det. Der vil være ting, som folk bare ikke kan forstå. Jeg havde nye kolleger hjemme til julefrokost. ”Han virker jo ikke som om, der er noget i vejen”. De kan jo ikke se de små ting. Jeg bliver irriteret eller slår det hen. Men kan godt føle, at jeg også bliver mistænkeliggjort, fordi jeg fortæller om, hvor dårligt han har det, og når de så ser ham, kigger de på mig, som om jeg har løjet. Det er en ubehagelig følelse.

To år efter ulykken kommer jeg i uddannelse til pædagog. Jeg kan huske, at jeg rejste mig op og fortalte om min situation og min mands. Først var der stilhed og så en masse spørgsmål, piskesmæld var ikke så kendt. Jeg har det godt med at være åben.

Fremtiden: Jeg har altid haft håbet om, at det vil blive bedre. Vi er nået til det punkt, hvor vi har prøvet meget inden for behandling, men jeg kan da ikke afvise, at hvis der kommer noget helt fantastisk epokegørende, så synes jeg, vi skal prøve det. Vi har et liv, der er ok, når man kigger på de forudsætninger og rammer, som vi har. //

Verdens natur er under hårdt pres Ældgamle skove fældes, dyre- og plantearter trues af udryddelse,og forurening af luft og vand truer både naturens og vores egen sundhed overalt på Jorden. WWF arbejder for at vende denne udvikling.

Vi kæmper for at bevare de fantastiske naturværdier, som findes over hele vores klode, og som danner livsgrundlag for mennesker, dyr og planter.

Hver gang WWF Verdensnaturfonden modtager en arv - uanset størrelse - er det en gave til fremtiden.

Få mere information på www.wwf.dk eller kontakt Betina Albrechtsen på telefon 35 36 36 35 eller e-mail b.albrechtsen@wwf.dk.

© WWF-Canon/ Martin HARVEY

Den smukkeste arv, man kan efterlade, er en levende verden

ANNONCEGUIDE

// LIVTAG #3 – 2010

Autohuset Vestergaard A/S Handicap og Buscenter

DSB Handicapservice Er du handicappet og har legitimationskort til DSBs ledsagerordning, kan du bestille hjælp til dine togrejser.

Stor ekspertise i at løse specialopgaver ved indretning af handicapbiler, store som små.

Vi tilbyder gratis afprøvning.

w w w. a u t o h u s e t - v e s t e r g a a r d . d k / h a n d i c a p

Anders Larsen Dorte Falkenberg Kim Søndergaard

tlf. 29 26 11 93 tlf. 21 38 97 47 tlf. 40 16 07 01

PTU’s installatør

Industrihegnet 8 A 4030 Tune Tlf. 46 13 91 91 Fax 46 13 91 90 Web: www.moestrup.dk

a DØRE OG VINDUER EFTER MÅL a OM OG TILBYGNING a INDIVIDUELLE HUSE a RENOVERINGS ARBEJDE a FORSIKRINGSSKADER a MASKINSNEDKERI a INVENTAR

PTU’s snedker/tømrer

46 13 91 91

Du skal blot ringe til DSB Handicapservice på telefon 70 13 14 15 (tast 6).

Starter eller slutter din rejse med bus, skal du kontakte din egen region.

I brochuren, Handicapservice, kan du læse mere om ordningen - brochuren finder du på dsb.dk/brochurer

ANNONCEGUIDE

WWW EGMONT HS DK

// LIVTAG #3 – 2010

2%30%+4 UDVIKLER HELE MENNESKER

%GMONT ( JSKOLEN TILBYDER ENE STÍENDE MENNESKELIGE FAGLIGE OG FYSISKE RAMMER MIDT I SKOV EN OG UD TIL VANDET KUN KM FRA ±RHUS 6ORES MODERNE

LYSE V RELSER ER ALLE HANDICAP EGNEDE %T SEMESTER INDEHOLDER STU DIETURE TEMAUGER KONCERTER

FOREDRAG M M 6 LG MELLEM ELLER UGERS KURSUS FRA AUGUST ELLER ET UGERS KURSUS FRA JANUAR

"ES G $ANMARKS MEST RUMMELIGE H JSKOLE PÍ WWW EGMONT HS DK

%LLER PÍ 6ILLAVEJ (OU /DDER 4LF MAIL EGMONT HS DK

Tlf. 75 88 16 22 · www.daro.dk

3OLIDARITET q -YNDIGHED q 6 RDIGHED

verden

En fuld af

muligheder ghede

(Q 9HUGHQ IXOG DI

0XOLJKHGHU

Til protesebrugere!

6a [WN\_IZM \QT IVITa[M IN WX[\QTTQVOMV IN LQV XZW\M[M ,MV []JRMS\Q^M XZWKM[ P^WZ JIVLIOQ[\MV QVL[\QTTMZ LQV XZW\M[M MN\MZ ¦RMUsT MZNIZQVO WO LQVM QVX]\ SIV V] MZ[\I\\M[ IN MV WJRMS\Q^ XZWKM[ P^WZ ^WZM[ VaM [WN\_IZMXZWOZIU OQ^MZ NMMLJIKS \QT JIVLIOQ[\MV WU LMV SWZZMS\M WX[\QTTQVO ,M\ MZ [Us R][\MZQVOMZ LMZ [SIT \QT NWZ I\ Ns LQV XZW\M[M \QT I\ [SQN\M NZI OWL \QT XMZNMS\ WX[\QTTQVO ,] MZ ^MTSWUUMV \QT I\ SWV\IS\M W[# ^Q ^QT [s OMZVM LMTM ^WZM[ ^QLMV

Frederiksborggade 23 Sundholmsvej 73 klinik@bjn.dk

s

s

s

1360 København K

2300 København S

Telefon +45 33 11 85 57

K PI V

KREDSNYT // LIVTAG #4 – 2010

38 Det er muligt at finde oplysning om alle kredsenes arrangementer på PTU’s hjemmeside: www.ptu.dk.

Kredsarrangementerne er åbne for alle aktive medlemmer, også selv om de arrangeres i en anden kreds, end den man er tilmeldt i. Husk blot tilmelding.

BORNHOLM PTU BORNHOLM Formand Erling Johansen Bjørnevej 5, 3720 Åkirkeby, tlf. 56 97 44 04, erling@post4.tele.dk Kontaktpersoner Erling Johansen

15.15. Vi har tre hold á 45. min. Pris for 30 lektioner er 1.800 kr. Der er ledige pladser.

Tilmelding til Bodil Egelund, tlf. 44 44 35 99, bodil.egelund@webspeed.dk

Arrangementer Generalforsamling Mandag d. 25. oktober på Rosenlund.

Indkaldelse udsendes i uge 40.

Arrangementer Generalforsamling Lørdag d. 25. september 2010 kl. 13.0017.00 Sted: Plejecentret Sølund, Ryesgade 20, 2200 Kbh. N

Julefest Søndag d. 28. november 2010 kl. 13.0018.00. Rosenlund, Mørkhøjvej 336, 2730 Herlev. Prisen er 150 kr.

Tilmelding til Birthe Klamer senest d.

8. november 2010, tlf. 44 53 00 82.

PTU FREDERIKSBERG

Gobelinerne på Christiansborg Slot Tirsdag d. 26. oktober 2010 kl. 18.00 Sted: Vi mødes i Prins Jørgens Gård.

Tilmelding til Karsten, tlf. 82 32 10 27, hesselund@hotmail.com senest d. 19. oktober 2010. Pris 50 kr. pr. person.

Formand H. Kallehauge, CF. Richs Vej 68, 2000 Frederiksberg, tlf. 38 87 37 11, fax 38 87 37 51, hka@tdcadsl.dk

Julefest Lørdag d. 4. december 2010 kl. 15-21.30 Sted: Selskabslokalerne, Bispeparken 17B, 2400 Kbh. NV:

SJÆLLAND

Medlemstilbud Varmtvandstræning Vi tilbyder træning i varmtvandsbassinet på Herlev Hospital tirsdage kl. 13.0015.15. Vi har tre hold á 45. min. Pris for 30 lektioner er 1.800 kr. Der er ledige pladser.

Tilmelding til Bodil Egelund, tlf. 44 44 35 99, bodil.egelund@webspeed.dk.

PTU KØBENHAVNS OMEGN Formand Jørgen Maibom Balsamvej 4, 2770 Kastrup, tlf. 32 52 25 37, 22 40 08 12, maibom@mail.dk

PTU KØBENHAVN

Kontaktpersoner Jørgen Maibom

Formand Susanne V. Larsen Bryggervangen 6, 3-66 2100 København Ø, tlf. 39 18 62 60, vlarsen@larsen.mail.dk

Medlemstilbud Varmtvandstræning Vi tilbyder træning i varmtvandsbassinet på Herlev Hospital tirsdage kl. 13.00-15.15.

Vi har tre hold á 45. min. Pris for 30 lektioner er 1.800 kr. Der er ledige pladser.

Henvendelse: Bodil Egelund tlf. 44 44 35 99 eller bodil.egelund@webspeed.dk

Kontaktpersoner • Trafik- og ulykke: Claus Pedersen, tlf. 51 90 14 35 • Whiplash: Kirsten Christensen, tlf. 35 26 79 06 Medlemstilbud Varmtvandstræning Vi tilbyder træning i varmtvandsbassinet på Herlev Hospital tirsdage kl. 13.00-

Medlem hjælper medlem Bisidderordningen er pt. nedlagt. I stedet kan medlemmer bruge den ordning, som Jørgen Maibom står for.

Jørgen Maibom, tlf. 32 52 25 37, maibom@mail.dk

PTU NORDSJÆLLAND Formand Bodil Egelund, Knud d. Storesvej 4, 3600 Frederikssund, tlf. 44 44 35 99, 23 61 35 99, bodil.egelund@webspeed.dk Kontaktpersoner • Polio: Bruno Nielsen, tlf. 40 10 22 47, Bruno-n@tdcspace.dk • Trafik- og ulykke: Henrik Torp, tlf. 47 17 73 32, mobil 20 25 05 42, SusanneHenrikTorp@mail.tele.dk • Whiplash: Lene Lundager, tlf. 48 25 48 63, mobil 60 74 48 63, lundsager.lene@gmail.com Medlemstilbud Varmtvandstræning Vi tilbyder træning i varmtvandsbassinet på Herlev Hospital tirsdage kl. 13.00-15.15.

Et hold træner i 45 min. Pris for 30 lektioner er 1.800 kr. Der er ledige pladser.

Tilmelding til Bodil Egelund, tlf. 44 44 35 99, bodil.egelund@webspeed.dk Selvhjælpsgruppe for pårørende Er du interesseret i at være med i en selvhjælpsgruppe for pårørende til en handicappet ægtefælle eller samlever, er du velkommen til at ringe til Mariella Madsen, tlf. 49 13 25 99, mariella@vip.cibercity.dk

LIVTAG #4 – 2010

PTU ROSKILDE KREDS Formand Ellen Christiansen Lupinvænget 2, Ejby, 4623 Lille Skensved, tlf. 56 82 12 46/50 56 76 11, elleningrid@mail.dk Kontaktpersoner • Polio: Lene Pedersen Sæbyparken 22 B, 4070 Kirke Hyllinge, tlf. 46 40 47 16, moster.lene@mail.dk • Whiplash: Ralf Kristensen Højagervej 3, 2690 Karlslunde, tlf. 56 14 39 34, ralf33@live.dk Lise Olsen Sæbyparken 29, 4070 Kirke Hyllinge, tlf. 46 40 46 75, lise.o@mail.dk Arrangementer Møde for polioramte Onsdag d. 6. oktober 2010 kl. 19.0021.30. Overlæge Lise Kay fortæller om polio- og postpolio samt om gammaglobulin behandlingen. Sted: Astershjemmet, Astersvej 9 i Roskilde.

Tilmelding til formanden.

12

Generalforsamling Onsdag d. 3. november 2010 kl. 18.0022.00. Sted: Solrød aktivitetscenter, Solrød Center 85, Solrød Strand.

Tilmelding til spisning er nødvendig til formanden.

Julefest Fredag d. 26. november 2010 kl. 18.0022.00. Pris 175 kr. for medlemmer og 250 kr. for andre.

Sted: Vor Frue Sognegård, Vor Frue Hovedgade 65, Vor Frue.

Tilmelding til Lise Olsen, tlf. 46 40 46 75, lise.o@mail.dk senest d.22.november 2010.

• Whiplash: Jytte Brouer, tlf. 59 27 70 17, 40 68 63 50 Medlemstilbud Selvhjælpsgrupper Vil du gerne med i en erfa- eller selvhjælpsgruppe?

Kontakt Jytte Brouer, tlf. 59 27 70 17, mobil 40 68 63 50 eller Uffe Hansen, tlf. 59 68 63 50.

Arrangementer Generalforsamling Onsdage d. 6.oktober 2010 kl. 18.00 Sted: Mørkøv Hallen Mortens Aften Onsdag d. 10. november 2010 kl. 18.00 Sted: Mørkøv Hallen

PTU VESTSJÆLLAND Formand Kaja Brolykke Eiding, Hegnsgaard, Bastrupvej 30, Bastrup, 4400 Kalundborg, tlf. 45 85 35 16, 26 20 35 16, kaja.eiding@os.dk Kontaktpersoner • Polio: Grethe Timm, tlf. 58 85 85 45 • Trafik- og ulykke: Janus Tarp, tlf. 38 74 65 38

PTU STORSTRØM Formand Bent Vedsø Østrigsvej 54, 4800 Nykøbing Falster, tlf. 54 85 25 24/41 44 35 24, bv@postkasse.com

39

K I

KREDSNYT // LIVTAG #4 – 2010

40 Kontaktpersoner • Polio: Ruth Antosz, tlf. 22 88 39 09, ruth4653@hotmail.com • Trafik- og ulykke: Preben Vagner, tlf. 55 34 63 27, vagner@nyraad.net • Whiplash: Anne-Lise Rossau, tlf. 54 44 63 02, arossau@hotmail.com • Handicapidræt: Hanne Stampe Jacobsen, tlf. 55 77 37 86 Arrangementer Glatførekursus Onsdag d. 13. oktober 2010 kl. 13.0017.00 Kurset koster 350 kr.

Sted: Køreteksnisk anlæg, Lundebakken 18B, Holmegaard.

Tilmelding til John Hansen, tlf. 54 92 64 19/24 61 99 44, john.hansen@nakskovnet.dk Kurbad Fredag d. 12. november 2010 kl. 19.3023.00. Pris 250 kr.

Sted: Nordfalsters Svømmecenter, Stationsvænget 8, Nr. Alslev.

Tilmelding til Anne-Lise Rossau 54 44 63 02/22 76 54 17, arossau@hotmail.com senest 1. november 2010.

Julehygge Onsdag d. 1. december 2010 kl. 13.0016.00 Pris 125 kr.

Sted: Hollænderhaven, Fuglebakken 3, Vordingborg.

Tilmelding til formanden senest d. 16. november 2010.

Medlem hjælper medlem Skal du til møde på kommunen eller ved en anden myndighed, har PTU Fyn erfarne medlemmer, der gerne går med dig.

Kontakt Nina Breilich, tlf. 66 14 13 13, breilich954@hotmail.com Arrangementer Cafemøder Polio og Whiplash Onsdag d. 22. september 2010, kl. 19.00.

Sted: Bolbro Brugerhus, Stadionvej 50, indgang G, 5200 Odense V Se nærmere i efterårsfolderen.

Generalforsamling Tirsdag d.12. oktober 2010 kl. 18.30 Sted: Fælleshuset Soluret 111, 5220 Odense SØ Særskilt indbydelse udsendes.

Julehygge og julebanko Onsdag d. 24. november 2010 kl. 17.00 Sted: Bolbro Brugerhus, Stadionvej 50, indgang G, 5200 Odense V. Særskilt indbydelse udsendes.

Juleblomsterbinding Mandag d. 6. december 2010 kl. 18.30 Sted: Fælleshuset, Soluret 111, 5220 Odense SØ.

Særskilt indbydelse udsendes.

JYLLAND PTU SØNDERJYLLAND

FYN PTU FYN Formand Anni M. Holmann Andersen Havevej 23, 5500 Middelfart, tlf. 28 30 30 96, anni.h.andersen@gmail.com Kontaktpersoner • Polio: Nina Breilich, tlf. 66 14 13 13, breilich954@hotmail.com • Trafik- og ulykke: Vagn-Erik Møller Nielsen, tlf. 62 69 14 78 • Whiplash: Kirsten Schultz, tlf. 29 82 86 66 Medlemstilbud Selvhjælpsgrupper Vi starter nye selvhjælpsgrupper op.

Interesserede kan henvende sig til Anni Andersen: anni.h.andersen@gmail.com, tlf. 28 30 30 96

Formand Julie Larsen Kastanieparken 8, Fynshav, 6440 Augustenborg, tlf. 74 47 44 89, 23 48 10 34, julle.larsen@privat.dk Kontaktpersoner • Polio: Julie Larsen, tlf. 74 47 44 89, 23 48 10 34 • Trafik- og ulykke: Ernst Grav Eriksen, tlf. 74 47 17 36 • Whiplash: Karin Nørgård, tlf. 74 42 94 50 • Varmtvandssvømning: Eluf Johansen, tlf. 20 25 81 41 Medlemstilbud Selvhjælpsgrupper Vil du gerne med i en selvhjælpsgruppe?

Ring til koordinator Karin Nørgård, tlf.

74 42 94 50.

Arrangementer Høstkoncert Søndag d. 26. september 2010 kl. 15.00 Gratis adgang.

Sted: Sønderjyllandshallen i Aabenraa Foredrag med organist Stig Hansen Onsdag d. 6. oktober kl. 19.00. Foredrag med temaet ’det kan godt være pessimisterne har ret, men vi har det sjovere’.

Pris 30 kr. Sted: Stubbæk Forsamlingshus, Dybkærvej 2, Aabenraa Tilmelding senest d. 27. september 2010 til Lindy Hansen tlf. 74 42 60 36 eller Christian Holm tlf. 74 54 20 95.

Mortens and Lørdag d. 13. november 2010 kl. 12.00.

Pris for mad og underholdning 50 kr.

Sted: Stubbæk Forsamlingshus, Dybkærvej 2, Aabenraa Tilmelding senest d.6. november 2010 til Lindy Hansen tlf. 74 42 60 36 eller Christian Holm tlf. 74 54 20 95.

PTU SYDVESTJYLLAND Formand Inga Bredgaard Cederlunden 45, 6705 Esbjerg Ø, tlf. 75 14 42 63, bredgaard@esenet.dk Kontaktpersoner • Polio: Inga Bredgaard, tlf. 75 14 42 63, bredgaard@esenet.dk • Trafik- og ulykke: Michael Bæk, tlf. 41 50 13 13, m.baek@esenet.dk • Whiplash: Eva Brammer, tlf. 75 14 37 23, evabrammer@esenet.dk • Varmtvandsmotion: Alice Horsager, tlf. 75 17 42 32 Medlemstilbud Fitnesscentret: Esbjerg Trænings- og Aktivitetscenter, hver tirsdag kl. 14.0018.00 og fredag kl. 14.00-17.00.

Kørestolsdans i Kolding hver mandag kl. 18.00-20.00: Inge Carlsen, tlf. 75 52 83 57 Arrangementer Generalforsamling Mandag d. 11.oktober 2010 kl. 18.00-22.00.

Bjergbankens Cabaret Torsdag d. 25. november 2010 kl. 19.0022.00 Sted: Knudepunktet, Vejen.

LIVTAG #4 – 2010

Julefrokost Søndag d. 5. december kl. 12.30-18.00 Sted: Billum Kro

Kontaktpersoner

• Polio og whiplash: Kirsten Karoff, tlf. 86 99 30 58, 22 26 80 69

• Trafik- og ulykke: Poul Erik Andersen, tlf. 86 41 17 49, 23 48 75 07

PTU TREKANTOMRÅDET Formand Inge Raagaard Carlsen Almindingen 12, 6000 Kolding, tlf. 75 52 83 57, fax 75 52 83 17, icarlsen@privat.dk Kontaktpersoner • Polio: Marianne Frahm, tlf. 75 85 13 43 Elin Kjærsgaard Pedersen, tlf. 75 65 13 75 • Whiplash: Herdis Eskesen Bærentzen, tlf. 75 60 25 12 , 40 17 35 57 Karen Rasmussen, tlf. 26 72 11 56 Medlemstilbud Gymnastik for polioramte og andre med bevægelseshandicap Kompenserende undervisning tilpasset den enkeltes behov. Der afsluttes med afspænding.

Kontaktperson: Østbirk: Jytte Jørgensen, 75 78 13 65. Vejle: Elin Kjærsgaard Pedersen, 75 65 13 75 Kørestolsdans i Kolding Kontaktpersoner: Inge Raagaard Carlsen, 75 52 83 57. Birgitte B. Rasmussen, 75 52 67 77 Varmtvandstræning i Kolding Kontaktperson: Inge Raagaard Carlsen, 75 52 83 57 Arrangementer Foredrag: 12 år på de syv verdenshave Onsdag d. 6. oktober 2010 kl. 19.00 Lis Staub Larsen fortæller om livet ombord som radiotelegrafist.

Sted: Ellehøj, Ellehammersvej 8, Vejle.

Tilmelding senest d. 30. september på ptu.trekantomraadet@privat.dk eller til formanden eller til Hanne Rasmussen, 75 65 99 83.

PTU ØSTJYLLAND Formand Birte Mølgaard Brabrand Skovvej 2, 8220 Brabrand, tlf. 21 90 39 36, birte@molgaards.dk

Cafemøde Randers Torsdag d. 23. september kl. 15-17.30 og onsdag d. 27. oktober kl. 15-17.30 Tilmelding Kirsten Karoff: kirstenkaroff@hotmail.com, tlf. 86 99 30 58, 22 26 80 69.

Medlemstilbud Selvhjælpsgrupper: Whiplash og polio Kontaktperson: Kirsten karoff Kirstenkaroff@hotmail.com tlf. 86 99 30 58, 22 26 80 65 Trafik og ulykke Kontaktperson: Poul Erik Andersen info@rigtigesko.dk Tlf. 86 41 17 49, 23 48 75 03

Cafemøde Silkeborg Tirsdag d. 28. september og torsdag d. 28. oktober fra kl. 15-17.30 Tilmelding Kirsten Karoff: kirstenkaroff@hotmail.com, tlf. 86 99 30 58, 22 26 80 69.

Sted Det nye Medborgerhus

Selvhjælps/erfaringsudvekslingsgrupper Er du interesseret i at komme med i gruppe, så skriv eller ring til kirstenkaroff@hotmail.com eller ring tlf. 86 99 30 58, 22 26 80 69.

EDB Er du begynder, let øvet eller øvet? Kontakt Maja Petersen på tlf. 86 28 35 55 for flere informationer. Pris 450 kr. PTU medlemspris 350 kr.

Nyhedsbrev Ønsker du at modtage PTU Østjyllands Nyhedsbrev, eller har du fået ny e-mail, kontakt da Birte Mølgaard birte@molgaards.dk Arrangementer Glatføre/køretekniske kurser Onsdag d. 6. oktober kl.15.00-19.00 Pris: Medlemmer PTU-Østjylland 125 kr.

Ikke-medlem 200 kr.

Tilmelding – senest 29. september 2010 - til Kirsten Karoff: kirstenkaroff@hotmail.com, tlf. 86 99 30 58, 22 26 80 69 Sted: AMU - Centervej 2, Pederstrup 8560 Kolind.

Generalforsamling Torsdag d. 7. oktober 2010 kl. 18.3022.00. MarselisborgCentret, bygning 8, P.P. Ørums Gade 11, 8000 Århus C. Tilmelding til Birte Mølgaard birte@molgaards.dk, tlf. 21 90 39 36 ”Kroppen taler med – og det er humoristisk” Tirsdag d. 2. november kl. 19.00 – 21.30 Skuespiller og moderne nar,. Brian Hansen, aflæser situationer og uddrager skarpe pointer.

Tilmelding senest den 22.oktober til: Ingelise Rohde lillelise@oncable.dk, tlf. 21 25 58 59 Sted: Marselisborg Centret Café eftermiddag i Skanderborg Torsdag d. 11. november 2010 kl. 15:0017:30 Tilmelding til formanden.

Sted: Kulturhuset i Skanderborg

PTU MIDTVEST JYLLAND Formand Egon Hjelm Rødtjørnevej 40, 7400 Herning, tlf. 97 21 29 36, egon.l.hjelm@gmail.com Kontaktpersoner • Polio: Poul Ipsen, tlf. 97 35 14 11 Whiplash: Vibeke Tang, tlf. 75 25 01 91 Trafik- og ulykke: Egon Hjelm, tlf. 97 21 29 36 • Selvhjælpsgrupper: Vibeke Tang, tlf. 75 25 01 91 • Stavgang: Lene Andersen, tlf. 97 22 38 78 • Varmvandstræning: Herning: Bitten Madsen, tlf. 97 16 24 30 Holstebro: Hanne Nielsen, tlf. 97 38 63 09 Medlemstilbud Husker du at se på vores hjemmeside Gå ind på www.ptu.dk og klik dig ind på ”Min kreds”. Her kan du se alt, hvad der rører sig i din kreds.

Arrangementer Udflugt med Naturbussen til Skjern Ådal Lørdag d. 25. september kl. 11.00-16.30 Se den udsendte aktivitetsfolder Førstehjælpskursus 6 timers kursus sammen med andre PTU’ere.

Skjern: d. 27. september + 4. oktober Herning: d. 28. september + 5. oktober Holstebro: d. 6. oktober + 12. oktober Se det udsendte materiale.

K I

KREDSNYT // LIVTAG #4 – 2010

42 Foredrag med Lone Hertz Onsdag d. 13. oktober.

Arrangementet er i samarbejde med andre handicaporganisationer. Se annoncer i dagspressen eller kredsens hjemmeside.

Pris 100 kr. for medlemmer og 200 kr. for andre, inkl. frokost. Sted: Køreteknisk anlæg, Elsøvej 10, Nykøbing M. Tilmelding til Gerda K. Hansen, tlf. 97 72 34 89 senest d. 1. oktober 2010.

Generalforsamling Lørdag d. 30. oktober kl. 10.00 til 15.00 Sted: Kollektivcentret, Bytoften 73, Herning.

Indbydelse sendes ud senest 14 dage før generalforsamlingen.

Arv, testamente, formueforvaltning og pension Onsdag d. 13. oktober 2010 kl. 17.0021.00. Pris 40 kr. for medlemmer og 75 kr. for ikke-medlemmer. Sted: Advokatfirmaet DAHL, Lundborgvej 18, Viborg.

Tilmelding til formanden eller til Eggert, tlf. 86 64 31 06, eggertolesen@webspeed.dk senest d. 1. oktober 2010.

Julefrokost Lørdag d. 20. november kl. 12.30. Pris 150 + drikkevarer for medlemmer, 198 + drikkevarer for ikke-medlemmer. Sted: Røgeriet, Troldbjergvej 4, Hvide Sande.

Tilmelding til Kurt Castmar-Jensen, tlf. 21 76 35 76 eller Orla Bredgaard, tlf. 97 22 01 32 senest d. 12. november.

PTU MIDT THY MORS Formand Ghita Tougaard Skivevej 134, 8831 Løgstrup, tlf. 86 64 31 75, 24 93 80 85, ghita.tougaard@gmail.com Kontaktpersoner • Polio: Michael Fenger, tlf. 97 93 73 81 • Whiplash: Ghita Tougaard, tlf. 86 64 31 75 • Trafik- og ulykke: Eggert Olesen, tlf. 86 64 31 06 • Varmtvandssvømning: På Møllegården i Skive, tirsdag kl. 19.00. Kontakt Ole Johnsen, tlf. 97 52 81 30 eller Arne Sørensen, tlf. 97 52 22 93 Medlemstilbud Eftermiddagscafé I Viborg altid 2. mandag i hver måned kl.

15.00-17.00.

Sted: Stationen, Ll. Sct. Hansgade 7 i Viborg (den gamle brandstation) I Bjerringbro altid sidste tirsdag i hver måned kl. 15.00-17.00.

Sted: Gudenåhusets cafe, Realskolevej, Bjerringbro.

Arrangementer Generalforsamling Lørdag d. 2. oktober kl. 12.00-17.00 Sted: Møllegården, Møllegade 1-5, Skive.

Tilmelding til formanden.

Glatførekursus Lørdag d. 9. oktober kl. 09.30-15.00

Møde for tillidsfolk i efteråret Kursets emne er politisk kommunikation.

Pris 100 kr. per person.

Vi har endnu ikke en dato. Men det bliver formodentlig sidst i oktober eller først i november.

Foredrag og søvnproblemer Tirsdag d. 2. november 2010 kl. 19.0021.30. Gratis for medlemmer at deltage.

Ikke-medlemmer betaler 50 kr.

Sted: Møllegården, Møllegade 1-5, Skive.

Tilmelding til Mikael Fenger, tlf. 97 93 73 81, elsewienberg@hotmail.com senest d. 25. oktober.

Julefrokoster Nykøbing: tirsdag d. 30. november kl.

12.00 i Skovparken. Bjerringbro: dato mangler. Sted: Gudenåhusets Cafe.

Viborg og Skive: dato og sted mangler.

PTU NORDJYLLAND Formand Palle Brøndum Danagården 69, 9230 Svenstrup J., tlf. 21 79 83 48, p.b@gvdnet.dk Kontaktpersoner • Polio: Inger Nielsen, tlf. 98 57 17 06, regninj@dlgnet.dk eller direkte til formanden • Trafik- og ulykke: Palle Brøndum, tlf. 98 38 04 48 eller 21 79 83 48, p.b@gvdnet.dk • Whiplash: Jørgen Steen, tlf. 98 39 22 45, jj.steen@jensen.mail.dk eller direkte til formanden Medlemstilbud Eftermiddagscafé Kom og få en hyggelig sludder og en kop

kaffe. Vi mødes på Cafe Visa.

Sted: Kennedys Plads i Aalborg den første onsdag i måneden fra kl. 14.00 - 16.00. Nu også møder i Hadsund den første mandag i måneden fra kl. 14.0016.00 Sted: Kulturcaféen, Kirkegade 2-4, Hadsund. Og I Aars den første tirsdag I måneden fra kl. 14.00-16.00 Sted: Aktivitetshuset, Bymidten 15, Aars. Kontaktperson Palle Brøndum tlf.

21 79 83 48 Arrangementer Generalforsamling 9. november 2010.

Julestue 7. december 2010

PTU VENDSYSSEL Formand Gurli Nielsen Engparken 120, 9900 Frederikshavn, tlf. 98 43 43 61, mobil 20 76 43 61, gurlinielsen@nordfiber.dk Kontaktpersoner • Polio: Gurli Nielsen, tlf. 98 43 43 61 • Whiplash: Hanne Kristensen, tlf. 98 46 01 02 • Trafik- og ulykke: Jonna M. Jacobsen, tlf. 98 82 56 17 • Selvhjælpsgrupper: Kontakt Hanne Kristensen 98 46 01 02.

Arrangementer Foredrag om PTU´s projekt i Vietnam Mandag d. 27. september 2010 kl. 19.0022.00, Afholdes på Vesterlund, Nordens Alle´21-23, Hjørring. Entre: 25 kr. for medlemmer (hjælper gratis). 40 kr. for ikke medlemmer.

Tilmelding til formanden senest d. 20 september.

Kredsgeneralforsamling Mandag den 18. okt. 2010 kl. 18.0022.00, afholdes på Vesterlund, Nordens Alle´21-23, Hjørring Julestue Mandag den 29. nov. 2010 kl. 17.3020.00 på Ældrecenteret, Vrængmosevej 2, Østervrå. Pris: 40 kr. pr. voksen, børn gratis (hjælper altid gratis).

Tilmelding senest 22. november til formanden eller til Jonna Jacobsen, 98 82 56 17.

+- /3 (7 )25 /'5(/ 67 %$51 (W N UOLJW KMHP WLO DOOH E¡UQ

Ici <7 j_b '()' e ::;H l_Z[ ec ] \ c[h[ Wj

W ^ei IE j l©h[ \WZZ[h I 8ªhd[

X o [ h d 'HW NR [$ VWHU NX 7 Q DOP VPV WD Q XGE\ NVW GHV DI 6 2 6 %¡UQH $PHULN E\HUQH DYHM

& V .

DO EK 9 7 OI

MHQHVWH

*LY HW IRU OGUHO¡VW EDUQ HW N UOLJW KMHP HQ IDPLOLH RJ HQ WU\J EDUQGRP 626 %¡UQHE\HUQH HU YHUGHQV VW¡UVWH SULYDWH RUJDQLVDWLRQ IRU E¡UQ RJ KDU JHQQHP GH VHQHVWH nU JLYHW HW N UOLJW KMHP WLO IRU OGUHO¡VH RJ VnUEDUH E¡UQ 626 %¡UQHE\HUQH KDU L GDJ PHUH HQG E¡UQHE\HU YHUGHQ RYHU , HQ E¡UQHE\ ERU VPn JUXSSHU DI E¡UQ VDPPHQ L HQ IDPLOLH KYRU GH SDVVHV DI HQ 626 PRU %¡UQHQH YRNVHU RS VDPPHQ RJ NQ\WWHU EnQG WLO GHUHV 626 V¡VNHQGH

626 %¡UQHE\HUQH GULYHU RJVn ORNDOH E¡UQH KDYHU VNROHU O JHNOLQLNNHU RJ VRFLDOFHQWUH 0HG RYHU SURMHNWHU L ODQGH InU FLUND HQ PLOOLRQ PHQQHVNHU KM OS JHQQHP 626 %¡UQHE\ HUQHV DUEHMGH 626 %¡UQHE\HUQH HU XDIK QJLJ DI SROLWLVNH RJ UHOLJL¡VH LQWHUHVVHU RJ DUEHMGHU XG IUD )1¶V %¡UQHNRQYHQWLRQ GpU KYRU EHKRYHW HU VW¡UVW

ZZZ VRVERUQHE\HUQH GN

VÆRD AT VIDE OM PTU

OM PTU PTU er en landsdækkende forening, der arbejder på at skabe ligeværdige vilkår og øget livskvalitet for personer med alvorlige skader som følge af en ulykke eller sygdom. Foreningen arbejder for at: • forbedre vilkårene for bevægelseshandicappede • støtte medlemmerne gennem kurser, arrangementer og rådgivning • synliggøre og oplyse om foreningens målgrupper Foreningens sekretariat beskæftiger godt 30 medarbejdere, herunder Kreds- og Medlemsservice, Handicapbiler, Køreskole og administration. Herudover driver foreningen også PTU’s RehabiliteringsCenter.

PTU’s målgrupper er personer med alvorlige skader efter en ulykke eller sygdom. Det kan være efter: • Trafikulykke • Rygmarvsskade • Whiplash • Polio

Visitation til behandling i PTU’s RehabiliteringsCenter PTU’s RehabiliteringsCenter er et privat specialsygehus, som er omfattet af sundhedsloven og har driftsoverenskomst med Region Hovedstaden. Dette betyder at Region Hovedstaden fører tilsyn med RehabiliteringsCentret og at der er grænse for hvor mange behandlinger Centret kan få betaling for pr. år.

Centret beskæftiger ca. 60 medarbejdere og godkendt til at behandle og genoptræne personer med polio eller betydeligt bevægelseshandicap, som følge af rygmarvsskade eller ulykke. For at få behandling i RehabiliteringsCentret skal du have en henvisning fra praktiserende læge, hospitals- eller speciallæge.

Henvisningen sendes til visitationsudvalget, der vurderer, om du falder inden for målgruppen og vil have gavn af behandling i centret. Udvalget består af en overlæge, centerchef, afdelingsfysioterapeut og en socialrådgiver. Driftsoverenskomsten mellem Region Hovedstaden og RehabiliteringsCentret indebærer desværre, at der er en begrænsning på, hvor mange patienter centret må behandle om året. Overskrides den ramme, får centret ikke penge for de behandlede patienter, der ligger uden for rammen. RehabiliteringsCentret er i konstant dialog med Regionerne om at få udvidet behandlingsrammen for at kunne behandle flere patienter.

Læs mere på www.ptu.dk

LIVTAG #4 – 2010

45

PTU har spændende medlemstilbud Rådgivning

Ferie

Juridisk vejledning. Ring til vores erfarne advokater og få vejledning i juridiske spørgsmål om erstatning, fri proces, forsikring m.v. Du kan ringe til advokaten på tlf. 36 73 90 95 den første og tredje tirsdag i måneden fra kl. 13.00 - 15.00, undtagen i juli måned. Hvis der er telefonsvarer på, så prøv igen lidt senere.

PTU’s seks attraktive feriehuse. Lej velbeliggende, fuldt tilgængelige og handicapegnede feriehuse til attraktive priser. Se mere på www.ptu.dk eller ring 36 73 90 00.

Socialrådgivning. Få styr på dine rettigheder inden for den sociale og arbejdsmæssige lovgivning. Alle PTU’s aktive medlemmer kan frit gøre brug af tilbuddet om telefonisk socialrådgivning mandag til fredag 10.00 – 14.00. Socialrådgiverne træffes på tlf. 36 73 90 00.

Bolig- og arbejdspladsindretning og hjælpemidler. Telefonvejledning torsdage fra kl. 14.00 - 15.00, tlf. 36 73 90 95.

Handicapbiler. Telefonvejledning mandage fra kl. 12.00 16.00, tlf. 36 73 90 95.

12

Brevkasse. Stil spørgsmål til lægen, psykologen, juristen, fysioterapeuten, hjælpemiddelterapeuten eller PTU Handicapbiler her i bladet eller på www.ptu.dk Bisidderordning. PTU kan hjælpe dig, når du skal til møde med offentlige instanser. Tilbuddet træder i kraft til efteråret 2010.

Støttende selvhjælpsgrupper. PTU’s kredsforeninger har oprettet selvhjælpsgrupper over det meste af landet. Se mere på kredsnyt siderne bagerst i bladet eller på www.ptu.dk.

Kurser og arrangementer

Kredsarrangementer: få glæde af motionstilbud, udflugter, foredrag, teaterture, sommer- og julefester i dit nærområde.

Europæisk Polio Konference 31. august-2.september 2011 i København. Se www.polioconference.com Information

Relevant og målgruppespecifik information: Tilmeld dig nyhedsbrevet fra en eller flere af PTU’s interessegrupper: polio, whiplash, ulykke, ung eller rygmarv.

Adgang til syv feriehuse gennem fonden ’Handicappede børns ferier’. PTU’s medlemmer kan leje fondens sommerhuse uden for skoleferierne på samme vilkår som gælder for familier med handicappede børn. Oversigt over feriehusene findes på www.hbf.dk, hvor man foretager booking. Ved reservation skal anføres ’PTU’ og medlemsnummer under rubrikken ’barns navn’. Årlige ferierejser til udlandet. PTU arrangerer to ferierejser i 2011 i samarbejde med HandiTours.

12

Højskoleophold. Hvert år i uge 31 arrangerer PTU et ophold på Egmont Højskolen.

Rabatter

Rabat hos Dansk Autohjælp. Spar penge ved tegning af abonnement for personbil.

Heltidsulykkesforsikring i TopDanmark. Få et godt supplement til den almindelige ulykkesforsikring. Heltidsulykkesforsikringen dækker på invaliditet ved 40 % og derover.

For mere information om medlemstilbudene se www.ptu.dk/medlemmer eller ring til 36 73 90 00

VÆRD AT VIDE OM PTU

Medlemskab Der findes tre former for medlemskab: 1. Med et aktivt medlemskab får du glæder af vores medlemsfordele og kredsforeningstilbud. Samtidig støtter du den gode sag - pris 145 kr. pr. halvår.

2. Med et familiemedlemskab får du og en anden i din familie de samme fordele som et almindeligt aktivt medlem - pris 195 kr. pr. halvår.

3. Et støttemedlemskab retter sig mod personer og virksomheder, der gerne vil bidrage til PTU’s arbejde for bevægelseshandicappede - pris 120 kr. pr. år.

Du kan melde dig ind i PTU på vores hjemmeside www.ptu.dk eller på tlf. 36 73 90 00.

Er du opdateret?

For at vi kan holde dig bedst muligt orienteret om PTU’s arbejde og sende dig relevante tilbud om kurser eller arrangementer, er det vigtigt, at vi har din e-mail adresse. Hvis vi ikke allerede har den, kan du opdatere dine oplysninger på www.ptu.dk. Log ind som medlem og klik på ’opdater dine oplysninger’.

På hjemmesiden har du også mulighed for at tilmelde dig et eller flere af de fem interessegruppers nyhedsbreve og derved blive holdt orienteret om gruppernes arbejde.

PTU i pressen Et af medlemmernes største kritikpunkter af PTU er, at foreningen ikke er synlig nok i pressen. Det arbejder vi på at forbedre. Vi bringer derfor et udpluk af PTU's seneste presseomtale her i Livtag. Du kan også holde dig orienteret på www.ptu.dk, hvor du kan finde link til artikler og indslag.

• "Patienter venter trods tomme senge", TV-Avisen d. 23. august 2010 kl. 18.30 • "Richter kæmper for et normalt liv", TV2 Nyhederne d.

23. august 2010 kl. 22.00 • "1700 danskere venter på genoptræning", TV2 Nyhederne d. 23. august 2010 kl. 19.00 • "Patienter venter trods tomme senge", Kristeligt Dagblad d. 23. august 2010 • "Piskesmæld anerkendes ikke som sygdom", TV-Avisen, DR d. 21. april 2010 • "Polio - den glemte sygdom" 24 timer d. 22. marts 2010 • "Aldrig færdig, altid på vej", Berlingske Tidende d. 17. marts 2010 • "De svages forkæmper fylder 75 år", Dagbladet mv. d. 17 marts 2010 • "En utrættelig forkæmper for handicappede", Kristeligt Dagblad d. 17. marts 2010

LIVTAG #4 – 2010

47

Kom med på sommerkursus på Egmont Højskolen PTU arrangerer hvert år sommerkurset ’en plads i solen’ i uge 31 på Egmont Højskolen i Hou, og det er et tilløbsstykke. Når der åbnes for tilmelding i februar, skal man være hurtig med at melde sig til, hvis man vil med. I år blev mere end halvdelen af de 125 pladser overtegnet på den første uge. Sådan har det været i mange år. Deltagerne er i meget høj grad så trofaste, at de kommer igen år efter år for at nyde godt af de mange gode tilbud, de skønne - og meget handicapegnede omgivelser, samt den gode mad. Det er de samme medlemmer og deres ægtefæller og kærester, som vi ser igen og igen. Gensynsglæden er heldigvis stor, men kurset har jo størst rehabiliteringsværdi for nye medlemmer, som skal få noget godt ud af deres nye liv med handicap - livet efter ulykken. Det er ganske som med børnene i børnehaven. De lærer mere af de andre børn end af pædagogerne - det er derfor, de bander så godt. På sommerkursus ser man, hvad

12

ALT UNDER ÉT TAG

alle de andre kaster sig ud i, sejlads, idræt, bueskydning, vandre/køretur, finere madlavning, fotografering, musik, sang, svømning i havet og orkerster-samspil og meget mere. Det giver lyst og mod til selv at prøve noget nyt, finde nye hjælpemidler og måder at bruge dem på. Man er blandt ligemænd - og kvinder, godt og lærerigt selskab, hvor man om formiddagen hører spændende foredrag og om eftermiddagen deltager i en aktivitet efter eget valg. Om aftenen har vi i år set filmen ’Frygtelig lykkelig’ og diskuteret den med forfatteren Jørgen Jepsen, vi har sunget gospel, holdt talentaften, været til garden party og spist festmiddag.

PTU vil gerne opfordre til, at medlemmer, der ikke tidligere har deltaget i sommerkurset, tilmelder sig når der åbnes for tilmelding i februar.

H. Kallehauge

12

HOS ŚĂŶĚŝͲŵŽďŝů͘ĚŬ

,ĂŶĚŝ DŽďŝů ƐčůŐĞƌ ŶLJĞ ŚĂŶĚŝͲ ĐĂƉďŝůĞƌ ŽŐ ŝŶĚƌĞƩĞƌ ĚĞŵ ĞŌĞƌ Ěŝƚ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞ ďĞŚŽǀ͘ sŝ ŬƆͲ ďĞƌ ŽŐƐĊ ĚŝŶ ďƌƵŐƚĞ ďŝů͕ ƐĊ ŚĞůĞ ƉƌŽĐĞƐƐĞŶ ŽƌĚŶĞƐ ƵŶĚĞƌ Ġƚ ƚĂŐ ʹ ƵĂŶƐĞƚ ŚǀŝůŬĞƚ ďŝůŵčƌŬĞ ĚƵ ĨŽƌĞƚƌčŬŬĞƌ͘ Ƶ Ğƌ ĂůƟĚ ǀĞůŬŽŵŵĞŶ ŚŽƐ ŽƐ͘ sŝ ŚĂƌ ĂůƟĚ ĞŶ ƌčŬŬĞ ĚĞŵŽͲďŝůĞƌ ŬůĂƌ ƐŽŵ ĚƵ ŬĂŶ ĂĨƉƌƆǀĞ ʹ ŚĞůƚ ƵĨŽƌƉůŝŐƚĞŶĚĞ͘ Ğƌ Ğƌ ĂůĚƌŝŐ ůĂŶŐƚ Ɵů ,ĂŶĚŝ DŽďŝů ʹ ŶƵ ŵĞĚ ĂĨĚĞůŝŶŐĞƌ ŝ ƐĞŬƐ ďLJĞƌ͘ ,Ğƌ ƐĞƌ ĚƵ ǀŽƌĞƐ ƐĂůŐƐĂĨĚĞůŝŶŐ ŝ ƌŚƵƐ ƉĊ sĞũůďũĞƌŐǀĞũ͘ sčƌŬƐƚĞĚĞƚ ůŝŐŐĞƌ ƉĊ ƌĞĚƐŬŝŌĞǀĞũ ϲ ͕ ϴϮϭϬ͘ ,ĂŶĚŝ DŽďŝů ĂŐŐĞƐŬčƌǀĞũ ϰϴ ϳϰϬϬ ,ĞƌŶŝŶŐ

,ĂŶĚŝ DŽďŝů &ĂďƌŝŬƐƉĂƌŬĞŶ ϰʹϲ ϮϲϬϬ 'ůŽƐƚƌƵƉ

,ĂŶĚŝ DŽďŝů sŝĚĂůƐǀĞũ ϰ ϵϮϯϬ ^ǀĞŶƐƚƌƵƉ

,ĂŶĚŝ DŽďŝů /ŶĚƵƐƚƌŝǀĞũ ϮϮ ϲϳϲϬ ZŝďĞ

,ĂŶĚŝ DŽďŝů &ĂďƌŝŬƐǀĞũ ϮϮ ϳϬϬϬ &ƌĞĚĞƌŝĐŝĂ

,ĂŶĚŝ DŽďŝů sĞũůďũĞƌŐǀĞũ ϭϴ ϴϮϰϬ ZŝƐƐŬŽǀ

ϵϳ ϭϮ ϵϲ ϮϮ

ϰϯ ϮϬ ϱϳ ϬϬ

ϵϲ ϵϲ ϭϱ ϮϮ

ϳϲ ϴϴ ϭϴ ϬϬ

ϳϱ ϵϯ ϭϳ ϬϬ

ϴϳ ϯϭ ϰϲ ϬϬ

,ĞƌŶŝŶŐΛŚĂŶĚŝͲŵŽďŝů͘ĚŬ

<ŽďĞŶŚĂǀŶΛŚĂŶĚŝͲŵŽďŝů͘ĚŬ

ĂůďŽƌŐΛŚĂŶĚŝͲŵŽďŝů͘ĚŬ

ZŝďĞΛŚĂŶĚŝͲŵŽďŝů͘ĚŬ

&ƌĞĚĞƌŝĐŝĂΛŚĂŶĚŝͲŵŽďŝů͘ĚŬ

ĂƌŚƵƐΛŚĂŶĚŝͲŵŽďŝů͘ĚŬ

LANDSFORENINGEN AF POLIO-, TRAFIK- OG ULYKKESSKADEDE • FJELDHAMMERVEJ 8 • 2610 RØDOVRE

Bliv godt kørende Lej din handicapbil online på www.handiauto.dk

Nemt og enkelt bookingsystem HandiAuto har fået ny hjemmeside, hvor du kan booke din handicapbil med få klik. Vi har også fået mange nye biler, så klik ind på www.handiauto.dk og bliv godt kørende.

Som bruger hos HandiHelp, får du 10% rabat på leje af handicapbil hos HandiAuto.

www.handiauto.dk

ID-NR.: 46544