#2 – 2010
Dit medlemsmagasin fra PTU • LANDSFORENINGEN AF POLIO-, TRAFIK- OG ULYKKESSKADEDE
JEG FRYGTER FREMTIDEN side 10
Nye medlemsfordele side 22
Jeg skulle bare lige nå over
6 – 2010
LIVTAG #
side 28
Her er feriehuset hvor man føler sig velkommen med kørestol Samsø, Limfjorden, Falster og Sjællands Odde 4 huse i Trend ved Limfjorden. 2 huse på Samsø - Sælvig og Nordby. 6 huse i Marielyst på Falster. 3 huse i Vig ved Sjællands Odde. Her er tale om rigtig nybyggerstil, indrettet med tidens krav til luksus, og det meget rustikke materiale skaber en helt speciel atmosfære både ude og inde. • Feriehusene er 108-124 m2 + 6-20 m2 overdækket terrasse. • Plads til 6-12 personer, heraf 2-6 kørestolsbrugere. • Husene i Vig er 170 m2 med 10-12 sovepladser. af endt Godk andicap kH Dans bund For
• Priser fra kr. 3.900/uge
Cimbria Ferie · Linåvej 59 · Linå · 8600 Silkeborg · Tlf. 86 84 58 18 · Mobil 26 73 69 22
I
INDHOLD Book et
feriehus 46
Mit liv med polio
28
9
PTU udgiver en bog om livet med polio
Jeg frygter fremtiden
10
Det er dyrt at blive folkepensionist
Regeringen har fleksjob og førtidspension i kikkerten
18
Tilmeld dig kursus for whiplashskadede og pårørende
20
Små øvelser – stor effekt
21
Få flere fordele som medlem af PTU
22
Psykologisk rådgivning og bistand fra en revisor er blandt de nye tilbud
Nye regler om parkeringskort
26
Jeg skulle bare lige nå over
28
20
Richardt Bay Jensen er trafikambassadør
Brug din ulykke
30
Der skal to til tango
34
Caroline Cecilie Nielsen er afhængig af at ride
Nu er registreringen til polio konferencen åben
37
Hvert nummer Leder Medlem til medlem Opgavesiden Brevkasse Kredsnyt Om PTU
5 15 16 24 40 44
PTU’s advokatgruppe
NĂĽr ulykken er ude...
Personskade Muligheden for erstatning kan vÌre afgørende for büde økonomien, fremtiden og familien. Kontakt os, og fü en vurdering af din sag, eller lÌs mere pü www.personskade-erstatning.dk.
Advokaterne Store Torv 16 Elmer & Partnere Grove & Partnere HjulmandKaptain Hjulmand - Kaptain Kirk Larsen - Ascanius
Gitte Møller Iversen
Rikke Lenette Omme Esbjerg . Herning . Skjern www.kirklarsen.dk . Tlf. 70 22 66 60
Erstatning og forsikring
Erstatning for personskade Hos advokatfirmaet Hjulmand & Kaptain ER DU KOMMET TIL SKADE SĂ? KONTAKT SPECIALISTERNE
!DVOKAT 34%%. %2)+3%. ( !DVOKAT 0/5, 2!3-533%. ( !DVOKATERNE 34/2% 4/26
- vi har vi specialiseret os i: kan hjĂŚlpe dig
• Erstatningskrav ved ulykker • Ulykkesforsikringer
Vi er specialiserede indenfor: Kontakt Karina Kellmer, • Personforsikringer š arbejdsskader Henrik Uhrenholdt, Marianne Fruensgaard, Vi har tilknyttet egen speciallÌge. š fritidsulykker Bo Hansen, Christina Sørensen š fWj_[djikader AnkerHenrik Laden-Andersen Tal med Karina Kellmer, Lingsieeller Jensen, Uhrenholdt, š pensionsforsikringer pü tlf. Arne 7015 1000. Marianne Fruensgaard, John Dalby eller
Anker Laden-Andersen.
Âą2(53 # 4%, &!8
7 7 7 ! $ 6 / + !4 % 2 . % n 3 4 / 2 % 4 / 2 6 $ + SĂ? BESÂ’G VORES HJEMMESIDE OG LÂ?S OM HVORDAN SPECIALISTER I ERSTATNINGSRET VEDRÂ’RENDE PERSONSKADER KAN HJÂ?LPE DIG VIDERE
ADVOKATRÅDGIVNING - nür skaden er sket Elmer & Partnere har 7 5 erfarne advokater, der kan rüdgive om alle vÌsentlige spørgsmül efter en personskade. Det gÌlder overfor modparten, i forhold til egne forsikringer og de sociale myndigheder. LÌs mere pü www.elmer-adv.dk. Brug en advokat, der har viden og erfaring. Henvendelse til Karsten Høj pr. e-mail: kh@elmer-adv.dk.
ELMER & PARTNERE A D V O K A T E R
A D VOK A T AKTIESELSK AB
TELEFON 3367 6767
STO R E KO N G E N SG A D E 23 B A G H U S ET . 12 6 4 K B H K
TELEF A X 3367 6750 W W W. E L M E R - A D V. D K
HjulmandKaptain er Nordjyllands største advokatďŹ rma med 110 ansatte, heraf 24 i vores højt ¡specialiserede afdeling for erstatningsog forsikringsret. Aalborg Hjørring ¡ SĂŚby ¡ Frederikshavn ¡ Skagen LĂŚs mere om os pĂĽ70 www.hjulmandkaptain.dk Tlf. 15 10 00
www.erstatningsspecialisten.dk mail@70151000.dk
HjulmandKaptain 32 ĂĽrs erfaring
GROVE & PARTNERE
§
ADVOKATFIRMA Kontorets advokater har gennem en ĂĽrrĂŚkke specialiseret sig i erstatnings- og forsikringsret. Vi beskĂŚftiger os i dag nĂŚsten udelukkende med disse retsomrĂĽder. Vi yder kun bistand til skadelidte. Advokat Axel Grove er medlem af bestyrelsen for advokaternes faggruppe for erstatnings- og forsikringsret og Foreningen af Erstatningsretsadvokater. Axel Grove er udpeget af PTU som medlem af den juridiske rĂĽdgivningskomitĂŠ i European Whip-lash Association.
Sankt AnnÌ Plads 7,st. ¡ 1250 København K. Telefon 33 36 99 99 ¡ Fax 33 36 99 98 Mød os pü hjemmesiden: www.grove-partnere.dk E-mail: gp@grove-partnere.dk
LI
LEDER // LIVTAG #6 – 2010
5
DISKRIMINATION OG FATTIGDOM Hvad handler det om? PTU ønsker at sætte fokus på diskrimination og fattigdom her i den sidste måned af EU’s fattigdomsår. Men hvordan hænger de to begreber sammen? Er det diskrimination, der fører til fattigdom, eller er det fattigdommen, der skaber diskrimination? Begge dele er rigtigt. Bliver man diskrimineret ved at blive udsat for usaglig, negativ forskelsbehandling, og mister man mulighed for uddannelse, job, efteruddannelse, forfremmelse eller lønforhøjelse eller bliver man fyret af usaglige grunde, bliver man fattig. Er man omvendt fattig, afskæres man fra tilbud og muligheder, som ens medborgere nyder godt af. Fattigdommen diskriminerer dermed i forhold til bl.a. bolig, tøj, oplevelser, ferie, gaver med meget mere. I PTU kender vi kun alt for godt virkningerne af såvel diskrimination som fattigdom og den forstærkende virkning af disse to fænomener, når forbindelsen mellem dem skyldes funktionsnedsættelse.
Hvem er så fattige? PTU glæder sig over, at regeringen har erkendt, at der også er fattigdom her i landet og over, at der er enighed om, at fattigdom bør begrænses mest muligt og helst udryddes. Hertil kræves handlingsplaner, men dem kniber det desværre med at få lagt og gennemført. Fattigdom er et relativt begreb, der bygger på sammenligning med
andres forhold her og nu. Det er ingen trøst, at forholdene var meget værre for det store flertal her i landet for 100 år siden eller i udviklingslandende i dag. Det er naturligvis vore naboer, vi sammenligner os med. Uden en officiel fattigdomsgrænse kan man imidlertid ikke måle, om det går frem eller tilbage. Om vi vælger EU’s grænse for risiko for fattigdom under 60% af medianindkomsten eller OECD’s under 50% af medianindkomsten er mindre væsentligt. Men en grænse er nødvendig. En selvstændig dansk fattigdomsgrænse er en dårlig idé, for så kan vi ikke sammenligne udviklingen i Danmark med forholdene i andre lande, hverken i Norden eller i EU. Regeringens idé om ikke at vælge en rent økonomisk grænse og i stedet benytte kriterier som tab af bolig, sindslidelse, misbrug, mere end et år på lave sociale ydelser m.fl., er egnede som tillægskriterier, men de er ikke gode operative kriterier, og deres indbyrdes vægtning er også helt uafklaret. En klar fattigdomsgrænse er altid mere fristende for oppositionen end for regeringen, og det fremgår da også klart af det, regeringen vil vælge. Uden en fælles europæisk fattigdomsgrænse får vi aldrig at vide hvem, der er fattige, hvor mange der er, og om det bliver bedre eller værre over tid her i landet.
Hvad skal man gøre ved fattigdom og diskrimination? Medens diskrimination kan og bør forbydes ved lov, er fattigdom et socialt problem, og den form for problemer kan man ikke lovgive sig ud af. Dertil kræves handlingsplaner. PTU ønsker, at såvel diskrimination som fattigdom bekæmpes ved at gennemføre Handicapkonventionen. Et generelt diskriminationsforbud på grund af handicap, fremme af social sikkerhed ved at afskaffe alle ydelsesbegrænsninger, som er knyttet til aldersgrænser som 65 år og fortsatte velfærdsforbedringer i takt med resten af befolkningen, det er vore julegaveønsker. ”En fattig jomfru sad i løn” – en enlig mor, som var diskrimineret og fattig i et besat land drevet af sted for at blive skrevet i mandtal med et barn, hvis faderskab med jordiske øjne var tvivlsomt, minder os om, at det er på høje tid nu godt 2000 år senere at få afskaffet både diskrimination og fattigdom.
12
Glædelig jul og godt nytår.
H. Kallehauge Formand
Livtag udgives af: Landsforeningen af Polio-, Trafik- og Ulykkesskadede Protektor: Hans Kongelige Højhed Prinsgemalen Formand: fhv. landsdommer H. Kallehauge Ansvarshavende redaktør: direktør Philip Rendtorff Redaktør: Kira Skjoldborg Orloff Redaktionsudvalg: Philip Rendtorff, Inge Carlsen (formand), Jørgen Maibom, Ghita Tougaard, Inga Bredgaard, Kaja Brolykke Eiding, Birte Mølgaard, Erling Fisker og Kira Skjoldborg Orloff Redaktion og abonnement: PTU, Fjeldhammervej 8, 2610 Rødovre tlf.: 36 73 90 00 fax: 36 73 90 29 E-mail-adresse: livtag@PTU.DK. Hjemmeside: www.ptu.dk. Annoncetegning: DG Media A/S, Gammeltorv 18,1455 København K. tlf. 70 27 11 55, fax 70 27 11 56, epost@dgmedia.dk Tryk: Scanprint Layout: Essensen På forsiden: Rigmor Lovring Fotograf: Niels Åge Skovbo Oplag: 9.000 ISSN nr. 1904-4798 EFTERTRYK MED KILDEANGIVELSE TILLADT Næste nummer af Livtag udkommer 14.2.2011 Deadline: Redaktion 10.1.2010 Annoncer 10.1.2010.
P
PORTRÆT // LIVTAG #6 – 2010
6
Livtag bringer en række medlemsportrætter. Dette er nummer fire i serien.
LIVTAG #6 – 2010
7
Vi vurderer ofte hinanden ud fra fx. profession, handicap og pengepung. Men som mennesker rummer vi hver især meget mere.
AF Merete Rømer Engel, journalist — FOTO Christian Grønne
Hvordan oplever du dig selv med dit bevægelseshandicap blandt ikke-handicappede?
Navn
Når jeg starter på en ny skole, føler jeg mig selvfølgelig lidt anderledes. Men når de andre først har lært mig at kende, er jeg en af dem, og til undervisningen føler jeg mig helt på lige fod med de øvrige. Jeg har masser af venner. Det er ikke noget problem.
Nagwa Ali
Alder 22 år
Familie Single – bor sammen med sin mor og tre af sine søskende.
Bevægelseshandicap Nagwa blev lam i benene efter en operation i forbindelse med sygdommen tuberkulose, der havde sat sig i rygmarven. Har brugt kørestol siden 2002, men har stadig fuld følelse i benene.
Uddannelse/job Efter studentereksamen startede hun på multimediedesigneruddannelsen, men fortrød sit valg og stoppede. Nagwa træner nu intensivt i PTU hver dag og dyrker desuden sport to gange om ugen. Det kan ikke blive til helt så meget, efter hun er startet på en ituddannelse, men hun vil holde fast i rugby´en, som ligger om aftenen og træne efter skoletid så ofte, hun orker.
Interesser Kørestolsrugby og -basketball er Nagwa rigtig glad for, fordi det både giver motion og er socialt. Derudover maler hun, skriver noveller og spiller countryguitar. For tiden er hun meget begejstret for countrymusikeren Brad Paisley.
Hvad har været din største udfordring? At acceptere, at jeg sidder i kørestol. Selv om det måske aldrig bliver virkelighed, så træner jeg for at komme til at gå. Det håb tror jeg aldrig, jeg taber.
Hvordan har du forsøgt at løse det? Jeg har fået meget hjælp fra mine ni søskende og mine forældre til at komme igennem det. Især min storesøster og jeg er meget tætte. Derudover har jeg nogle gode veninder fra gymnasiet.
Har du nogle idéer, du kan bringe videre? Det er dejligt at have noget at koble af ved. Når jeg maler mine oliebilleder eller skriver noveller, så er jeg i en helt anden verden, og det kan jeg absolut anbefale. Men også det at tage ud og møde andre mennesker både gående og kørestolsbrugere. Vores rugbyhold har fx været ovre og optræde til Health & Rehab Messe i Bella Centret, det var rigtig sjovt. Der skal ske noget, man skal ud og opleve, blive klogere og more sig. Det, tror jeg, er vigtigt, for så har man også mere at give af både til venner og familie men også til de kreative ting, man kan lide at lave.
Din virksomhed kan gøre en forskel
ERHVERVSPARTNER Som Erhverspartner hjælper din virksomhed PTU med at skabe ligeværdige vilkår og øget livskvalitet for personer med alvorlige skader som følge af en ulykke eller sygdom. Vi ved, at PTU’s arbejde nytter og gør en afgørende forskel for rigtig mange mennesker. Vores arbejde omfatter rehabilitering af alle livsforhold – lige fra tværfaglig behandling, rådgivning om hjælpemidler, erhvervelse af kørekort og handicapbil, uddannelse, oplysning og fællesskab i foreningslivet.
Greve Strandvej 45 • 2670 Greve Tlf. 43 69 28 48 • www.pphandicapservice.dk
Mange mennesker med alvorlige skader efter en ulykke eller sygdom nyder godt af vores indsats, og de er alle velkomne.
Sådan bliver du ERHVERVSPARTNER Hvis din virksomhed er interesseret i at blive erhvervspartner, bedes du kontakte DG Media, Sandi Keric, der kan oplyse priser og betingelser: tlf. 33 70 76 59, e-mail: sandi.K@dgmedia.dk
Ellebjergvej 52 • 2450 København SV Tlf. 36 34 79 19 • www.formidlingen.dk
Frederiksborggade 23 • 1360 København K Tlf. 33 11 85 57 • www.bjn.dk
Omøgade 8, st. • 2100 København Ø Tlf. 39 20 64 64 • www.handigruppen.dk
Sct. Clemens Stræde 7 • 8000 Århus Tlf. 87 32 12 50 • www.clemenslaw.dk
NY BOG
Bogen koster 250 kroner plus porto. Så snart den er færdig, kan du købe den på www.ptu.dk/shop eller du kan ringe 36 73 90 00
mit liv med polio PTU har gennem lang tid arbejdet på at udgive en bog om livet med polio. Mange medlemmer har bidraget til bogen, der nu er ved at være færdig. AF Kira S. Orloff, journalist
”Jeg lå helt alene i et værelse. Ingen måtte besøge mig. Kun Ole havde jeg hos mig. Den første tur far og mor kørte i deres bil var til Holbæk. Her kunne de kun stå udenfor og kigge ind til mig gennem et vindue i døren. Alt måtte jeg have hjælp til. At blive vasket, at spise, ingen lemmer lystrede mig. Jeg forstod ikke selv, hvad der var i vejen med mig.” Sådan lyder et lille uddrag af Gitte Kolding’s fortælling. Hun blev som 9-årig indlagt på Holbæk Sygehus, og hun er et af de mange medlemmer, der har sendt sin fortælling til PTU.
Det begyndte i 1995 PTU har to gange, i 1995 og i 2009, opfordret vores polioramte medlemmer til at skrive deres livsberetning og sende den til PTU. Det er der nu kommet en bog ud af med titlen ’Mit liv med Polio’. Bogen er redigeret af journalist Katrine Nielsen og er sammensat af udvalgte afsnit af de i alt 68 polioberetninger, PTU har modtaget. Bogen udgør således en samling
af livsberetninger skrevet af mennesker, som er polioramte. Udover at fortælle om livet med polio, er det også fortællinger om danske handicapforhold i de seneste knap 100 år.
Beretninger overdrages til Medicinsk Museion Der har desværre ikke været plads til alle beretninger i bogen, så der er foretaget et udvalg, der giver et indtryk af en del af et liv, et øjeblik, en begivenhed eller en livsperiode. Målet med bogen er, at den i sin helhed skal fortælle, hvordan det har været at leve og overleve med en større eller mindre synlig funktionsnedsættelse i Danmark. Hvordan blev man behandlet lægeligt, socialt og menneskeligt – fik man støtte og hjælpemidler – kom man i arbejde – blev man inkluderet, eller var det noget man selv måtte klare? Alle de beretninger, PTU har modtaget gennem tiden vil blive overdraget til Medicinsk Museum (Museion) i Bredgade, der har en af verdens største medicinhistoriske samlinger.
LIVTAG #6 – 2010
10
PTU kæmper for at ophæve aldersdiskrimination Dansk sociallovgivning indeholder desværre regler om tab af handicapkompenserende ydelser, når vi fylder 65 år og derfor overgår fra social førtidspension, evt. med invalidetillæg, til folkepension. Indtægtstabet er betydeligt, og det indtræder, selvom intet bliver bedre, lettere eller billigere, fordi man bliver 65 år. Det kan ikke begrundes sagligt kun finansielt. PTU har, sammen med DH, argumenteret for at ophæve denne aldersdiskrimination i mere end 30 år over skiftende socialministre. Henriette Kjær, socialminister 2001-04 (K), gav os ret, men blev i løbet af få dage banket på plads af finansministeren. H. Kallehauge, formand PTU
"Hvis jeg blev rask af at fylde 65 år, kunne jeg forstå det. Men vi bliver jo ikke raske af at blive pensionister", siger Rigmor Lovring.
LIVTAG #6 – 2010
11
AF Dorte Schmidt, journalist — FOTO Niels Åge Skovbo
Jeg frygter fremtiden Fra 1. januar er den fysisk handicappede Rigmor Lovring ikke længere førtidspensionist, men folkepensionist. Det kommer ikke alene til at koste hende en indtægtsnedgang på mindst 2.000 kroner om måneden. Hun mister også det tillæg til merudgifter, som hun ellers har fået gennem de seneste seks år som følge af sit handicap. "Jeg bliver jo ikke rask af at fylde 65 år. Så nu aner jeg ikke, hvordan jeg skal få min økonomi til at hænge sammen", siger Rigmor Lovring fra Silkeborg. Hun blev ramt af polio som 7-årig i 1953 og har siden levet med nedsat funktionsevne fra hoften og ned. Hun har aldrig kunnet gå lange ture eller overanstrenge sig, men har alligevel haft et rigt og spændende liv og har i perioder også boet i udlandet. Hun er uddannet kunsthistoriker, men har stort set altid måttet arbejde som freelancer. "Med mine handicaps har jeg ikke haft mulighed for at blive fastansat. Derfor har jeg aldrig haft de store indtægter og heller ikke haft mulighed for at spare op til en pension", forklarer hun.
Kan jeg overleve? Siden 2000 er hun blevet yderligere handicappet som følge af post polio. Det bliver langsomt men sikkert værre og værre, og siden 2004, hvor hun ikke længere kunne bevæge sig uden hjælpemidler, har hun fået førtidspension.
"Med en førtidspension er der som bekendt ikke meget at rutte med, men jeg har kunnet overleve. Som folkepensionist mister jeg mindst 2.000 kr. om måneden og må desuden selv klare de merudgifter, der følger med mit handicap. Så nu frygter jeg, at jeg knapt vil kunne overleve", siger Rigmor Lovring.
Umyndiggørelse Som handicappet førtidspensionist har Rigmor i 2004 også søgt og fået et tillæg på 1.500 kroner om måneden. Tillægget gives efter servicelovens § 100 til personer med en varigt nedsat funktionsevne til dækning af nødvendige merudgifter ved den daglige livsførelse. Rigmor har fået tillægget, så hun kan leve et almindeligt liv som alle andre i samme livssituation. Det betyder, at hun selv kan tilrettelægge, hvordan hun får dagligdagen til at fungere. Ved for eksempel at få hjælp til at købe ind, få båret varerne op og sit affald ned fra lejligheden, få pudset vinduer og desuden komme til genoptræning og behandling to-tre gange om ugen.
LIVTAG #6 – 2010
Forskel på pensioner Når det gælder førtidspensioner, er der forskel på reglerne afhængigt af, om du har fået bevilget pensionen før eller efter 2003. Efter den gamle ordning, kan en enlig med højeste førtidspension i alt få 17.413 kr. om måneden før skat i 2010. Derudover kan man søge personligt tillæg, helbredstillæg, boligydelse og et tillæg for dækning af merudgifter. Er førtidspensionen bevilget efter 1. januar 2003, kan en enlig få 16.285 kr. Derudover kan man søge boligstøtte og et tillæg for dækning af merudgifter. Folkepensionen er væsentligt mindre. Som enlig får man
højst 11.106 om måneden før skat. Hvis man er berettiget til det, kan man desuden få en ældrecheck på op til kr. 10.700 pr. år. Derudover kan der søges om personlige tillæg, helbredstillæg samt boligydelse efter gældende regler Langt de fleste førtidspensionister vil opleve en væsentlig nedgang i indtægten, når de bliver folkepensionister. Mens de fleste andre danskere har haft et arbejdsliv, hvor de har kunnet tage højde for den lave folkepension ved selv at spare op, er det de færreste førtidspensionister, der har haft den mulighed.
Men det tillæg bortfalder automatisk, når man bliver folkepensionist. "Efter min mening, er det en nedværdigende og aldersdiskriminerende umyndiggørelse. Med tillægget kan jeg selv bestemme, hvem der skal hjælpe mig, og hvornår jeg har brug for hjælpen. Hvorfor i alverden skal jeg fratages retten til selv at tilrettelægge, hvordan min hverdag skal hænge sammen, bare fordi jeg fylder 65", spørger hun.
at få pudset vinduer seks gange om året. Fire gange må være nok. Og det har Rigmor efter kommunens vurdering også fint råd til at betale selv.
Penge nok
Har brug for hjælp
Som folkepensionist kan man søge om et personligt tillæg, der gives til pensionister med særligt vanskelige økonomiske forhold. Og det søgte Rigmor Lovring Silkeborg Kommune om allerede i sommers, men fik afslag i september. Ifølge kommunens beregninger kan Rigmor godt klare sig med en folkepension uden nogen form for ekstra hjælp. Også selv om der nu er mindst 2.000 kroner mindre om måneden til mad, dagligvarer, tøj, benzin til invalidebilen og andre nødvendigheder. Og også selv om tillægget til merudgifter som følge af handicappet ligeledes forsvinder.
Kommunens afgørelse har Rigmor naturligvis anket til Det Sociale Nævn i Statsforvaltningen Midtjylland, som endnu ikke har behandlet sagen. "Imens tikker tiden af sted. Så selv om jeg synes, jeg har været i god tid med at forsøge at få styr på mine muligheder som folkepensionist, er det lige pludselig 1. januar, og jeg må så overleve med folkepension og en smule ATP. Som handicappet tør jeg næsten ikke tænke på fremtiden", siger hun. Som fysisk handicappet får Rigmor hjemmehjælp hver tredje uge. Der er afsat ca. tre kvarter til rengøring og ca. tre kvarter til hjælp med tøjvask. Hun har naturligvis spurgt kommunen, om hun så eventuelt kan få yderligere hjælp til at klare det praktiske. "Men visitatoren pointerede, at jeg ikke får yderlige hjælp til håndsrækninger, men at jeg jo kunne søge om at få et per-
I sin afgørelse har kommunen valgt ikke at medregne Rigmors udgifter til Sygesikringen Danmark, internetforbindelse, ulykkesforsikring og kontingent til i alt tre foreninger. Desuden mener kommunen ikke, at der er nogen grund til
Efter min mening, er det en nedværdigende og aldersdiskriminerende umyndiggørelse.
LIVTAG #6 – 2010
13 sonligt tillæg. Det har jeg så gjort – og fået afslag. Så nu ved jeg ikke, hvad jeg skal gøre", siger hun. "For jeg har brug for hjælp. Jeg frygter, at det ender med, at jeg kommer til at sidde alene her i ugevis omgivet af affald og må vente på, at hjemmehjælpen får tid til at komme susende forbi", siger hun.
Slut med internet At kommunen anser Rigmors udgifter til internetforbindelse som unødvendige virker helt absurd. Som bekendt er den offentlige sektor i fuld gang med at blive digitaliseret. Målet er, at al relevant skriftlig kommunikation mellem virksomheder, borgere og det offentlige skal kunne foregå digitalt senest i 2012. Silkeborg Kommune er langt fremme i processen. Det fremgår både af kommunens egen hjemmeside og af en serie artikler i Midtjyllands Avis. Meningen er at indføre kortere åbningstider i borgerservice og presse borgerne til i stedet at bruge de digitale løsninger. "Jeg har med andre ord i høj grad brug for internettet, når jeg skal i kontakt med kommunen og andre offentlige myndigheder. Hvordan kan kommunen så sige, at det er en unødvendig udgift? Samtidig er jeg som alle andre også afhængig af at bruge netbank, betale regninger og alle de andre ting, der i dag foregår ved hjælp af en computer og en internetforbindelse", siger hun.
Ministeren kan ikke hjælpe
Mit netværk Heller ikke sine forsikringer, som kommunen også synes er overflødige, vil Rigmor undvære. "Det kan koste dyrt at komme ud for en ulykke eller sygdom uden forsikring", understreger hun. Når det gælder de tre foreninger, som Rigmor er medlem af, er det ikke bare en luksus. "Foreningerne betyder, at jeg kan fastholde og videreudbygge mine kontakter til mit sociale og faglige liv. Når man er enlig og ikke er fysisk mobil, er det vigtigt at have sine netværk på andre måder. Så mine foreninger vil jeg ikke undvære. Så vil jeg hellere undvære et måltid mad", siger hun.
Frygter det værste Hvordan det kommer til at gå i fremtiden, er uvist. "For jeg får det jo ikke bedre. Det går kun en vej med mit helbred. Og det er nedad", siger hun. Men hun vil ikke opgive kampen for, at førtidspensionister, der har fået bevilget tillægget for dækning af nødvendige merudgifter ved den daglige livsførelse selvfølgelig skal have lov til at beholde det, også når de når pensionsalderen. "Det kan da ikke passe, at man skal straffes og fratages såvel værdighed som livsmod og glæde ved selv at disponere over sin tid og sit liv bare fordi man bliver pensionist", siger hun.
I sin kamp for at få ændret på den uretfærdige økonomiske øretæve, der rammer mange førtidspensionister, når de når folkepensionsalderen, har Rigmor Lovring skrevet til Folketingets Socialudvalg og til socialministeren. Under overskriften ”Hvorfor må man ikke leve efter det fyldte 65. år?” foreslår hun blandt andet, at servicelovens § 100 om dækning af merudgifter til personer med funktionsnedsættelse også bør gælde, når man bliver folkepensionist. Men socialminister Benedikte Kiær er ikke enig: "Nu er det jo ikke sådan, at borgerne får frataget mulighederne for at få hjælp, når de går på folkepension. Der er i pensionslovgivningen mulighed for at søge om både personligt tillæg og helbredstillæg til dækning af udgifter, som følger af handicappet. Og regeringen har ingen aktuelle planer om at ændre på aldersgrænsen for merudgiftsydelsen", siger hun.
LIVTAG #6 – 2010
VI RINGER TIL VORES ’PRØVEMEDLEMMER’ Gennem det seneste halve år har en række af PTU’s tidligere medlemmer haft mulighed for ganske uforpligtende at få indblik i alle de nye aktiviteter, PTU har gang i. Der er sket meget i foreningen de senere år, og det mener vi er relevant at vise vores tidligere medlemmer. Derfor er de blevet tilbudt et halvt års gratis medlemskab af foreningen. Håbet er naturligvis, at de synes godt om de tilbud, PTU har, og at de derfor har lyst til at fortsætte som aktive medlemmer af foreningen. Det er en vigtig del af PTU’s strategi at få flere medlemmer, fordi flere medlemmer giver mere styrke og gennemslagskraft til gavn for alle medlemmer.
I løbet af december måned vil alle 'prøvemedlemmer' blive kontaktet pr. telefon for at høre, om de har været glade for deres medlemskab, og om de har lyst til at fortsætte som aktive medlemmer. Det er virksomheden FinnBjørn Consult, der står for at ringe til alle ’prøvemedlemmerne’, og det er naturligvis helt frivilligt, om de har lyst til at fortsætte som medlem. Hvis du har kommentarer eller holdninger til kampagnen, som du gerne vil dele med os, er du velkommen til at kontakte fundraiser Lars Roskam-Hemmingsen på 36 73 90 25.
DET SKAL IKKE VÆRE NOGET HANDICAP AT FÅ NY BIL Specialist i indretning af alle typer handicapbiler Altid mere end 80 nye Minibusser på lager. Leveringstid 2-4 uger.
KØBENHAVN · ODENSE - ÅRHUS · TLF 6315 6 2000 - www www.motorbyen.dk m
LIVTAG #6 – 2010
15
Medlem til medlem Har du noget du søger, eller som du tror andre medlemmer vil have gavn af, må du meget gerne sende en kort tekst til kso@ptu.dk. Det er gratis at benytte sig af denne service, men redaktionen forbeholder sig retten til at fravælge stof og til at redigere i det tilsendte materiale.
FRA Ø TIL Ø – EN ERINDRINGSBOG
Skal klager over Ortopædisk fodtøj behandles af forbrugerklagenævnet?
Finn Nordentoft har skrevet bogen ’Fra ø til ø’ om sit liv med polio. Den er udgivet på forlaget Munk & Syberg i 2010.
Jeg mener, det er problematisk, at købeloven gælder for køb af ortopædisk fodtøj, og jeg ser et alvorligt ligestillingsproblem mellem handicappede og ikke handicappede i det. Hvis en ikke handicappet køber et par sko til 770 Kr. og i forbrugerklagenævnet får ret i, at skoene er for dårligt fremstillet, får vedkommende sine 770 Kr. igen og kan købe sine sko et andet sted. Hvis en handicappet vinder en lignende sag i forbrugerklagenævnet får vedkommende sin egenbetaling på 770 Kr. tilbage, men kan ikke gå til en anden leverandør og få lavet sine sko. Det forhindrer kommunens leverandøraftale, fordi kommunen ikke vil bevilge sko fremstillet af andre end deres leverandør, uanset hvad forbrugerklagenævnet udtaler. Ifølge ankestyrelsen har "kommunen en forpligtelse til at sikre, at fodtøjet afhjælper ansøgers nedsatte funktionsevne og opfylder almindelige krav om kvalitet, service og garanti.", så kan man håbe, at kommunen lever op til det, men gør de det i alle tilfælde? Problematikken om købelov/forbrugerklagenævn er opstået, fordi Foreningen af Ortopædiske Håndskomagermestre, som havde deres eget ankenævn, er blevet en del af Dansk Industri. I den forbindelse blev klager over ortopædisk fodtøj henvist til forbrugerklagenævnet, hvor en del personer fra det gamle klagenævn nu sidder som eksperter. Hvis man i det gamle ankenævn fik ret i en klage, kunne man uden betaling, vælge en anden skomager til at fremstille et par nye sko. Der var ligestilling mellem afgørelser i branchens ankenævn og afgørelser i forbrugerklagenævnet, altså en reel ligestilling mellem handicappede og ikke handicappede. Det er den ligestilling, der er forsvundet i GIV OS DIT GODE dag, hvor kommunerne henviser TIP OG VIND til deres egne leverandøraftaler. Har du et godt tip, der gør hverdagen lidt nemmere? Så send det til Livtag på Venlig hilsen kso@ptu.dk sammen med Otto Køldal navn og adresse. Livtag Stubberup Byvej 13 belønner det bedste tip 4540 Fårevejle med et af PTU’s nye flotte indkøbsnet.
Loftlift sælges Loftlift (Likorall 242) med køremotor, loftskinne og segl sælges. Købt for kr. 20.215 hos A.P.Botved. Sælges nu for kr. 10.000. Liften har jeg i ca. 1 år brugt til at løfte mig mellem kørestol og Minicrosser, men crosseren kan jeg desværre ikke håndtere mere. Henvendelse til Mogens på e-mail: hemo@kristensen. mail.dk
Fast ven søges Jeg er en ældre dame på 64 år, som savner en trofast og hjælpsom ven, der vil med mig ud og opleve lidt. Jeg sidder i el-kørestol og bor i Gørding. Ring til Inge, tlf. 75 19 07 19
SPASMAKNUSER KØBES Brugt’Spasmaknuser’ som har samme konstruktion som LEMCO Activ Plus købes. Henvendelse til Mogens på e-mail: hemo@kristensen. mail.dk
O
OPGAVESIDEN
// LIVTAG #6 – 2010
16
VINDERE
Løsningsord:
Vi har trukket lod blandt de krydsordsløsere, der har sendt krydsordet ind.
Navn:
Vinderne blev: 1. Marianne Bing 2. Jytte Gyldenberg 3. Yvonne Thygesen
Gade: Postnr.: By:
Vi trækker lod blandt de rigtige løsninger om 1. præmie et PTU indkøbsnet og en PTU T-shirt 2. præmie PTU T-shirt 3. præmie et PTU indkøbsnet
Telefon:
Angiv størrelsen på T-shirt ved at understrege: S • M • L • XL • XXL
Løsningen indsendes senest den 10. januar 2011. Medlemsmagasinet Livtag, Fjeldhammervej 8, 2610 Rødovre eller på mail: ptu@ptu.dk.
Indsend ovenstående kupon eller send løsningen til ptu@ptu.dk
Safari i Sydafrika marts 2011
Ferie & træning i Ungarn september 2011
Nu rejser vi igen på Safari i Sydafrika, og da denne rejse er meget populær udvider vi nu gruppen til ialt 12 personer inkl. dansk rejseleder.
Oplev det smukke Ungarn i Héviz og bad i Europas største termiske sø med helbredende varmt vand. Nyd ferien og få træning i Ungarn fra d. 24. september til 8. oktober 2011.
AFREJSE FRA KASTRUP 18. MARTS, KL. 18.50 ANKOMST FRA JOHANNESBURG 19. MARTS, KL. 10.30 HJEMREJSE FRA JOHANNESBURG 28. MARTS, Kl. 18.45 ANKOMST FRA KASTRUP 29. MARTS, KL. 9.10 PRIS PR. PERSON: 14.710,- KR.
PRIS PR. PERSON FOR PTU-MEDLEMMER: 13.077,PRIS PR. PERSON FOR IKKE-MEDLEMMER: 14.077,SINGLETILLÆG: 1.330,- Priserme er inkl. skatter og afgifter.
Plus skatter og afgifter pr. 23/9 2010 2.673,- kr.
Vil du med til Sydafrika og få dit livs oplevelse, så skynd dig og kontakt os på 70 22 72 52. Er du usikker på, hvad der venter dig, sender vi gerne vores spændende film, der viser hvilke fantastiske oplevelser der venter dig trods et handicap. Du betaler blot for portoen.
Tilmeldingsfristen er senest 1. december 2010. Der tages forbehold for prisændringer. OBS! Rejsen gennemføres kun ved minimum 32 deltagere.
Det 4-stjernede flotte hotel ligger smukt i pagt med naturen og kun fem min fra Héviz-søen, som har nationalcertificeret termisk vand og unikt helbredende mudder. Tilgængeligheden er selvfølgelig helt i top, og der er mulighed for at leje hjælpemidler på hotellet.
Ønsker du at flyve helt op til Palaborwa hvor vores lodge ligger skal du regne med et tillæg på ca. 2.500,- kr. pr. person. F R E D E R I K S S U N D S V E J 1 1 6 B | D K - 2 7 0 0 B R Ø N S H Ø J | T L F : 7 0 2 2 7 2 5 2 | W W W. H A N D I T O U R S . D K
LIVTAG #6 – 2010
17 ENERGIMÆNGDE UNG PIGE
FINDE PÅ
FORHOLDSORD
GLED
ANBEFALET
UDRÅB
LUGT DREJEBOG FART
OLSENBANDELEDER
PERIODE HYLDEST
SPOLERNE
FORFADER
VANDMANGLEN
STJÆLE
SLUDDER HUL 3 LABORATORIEREDSKAB
FATTE VRIKKE SLAGTERREDSKAB PROTESTERER
4
TONEINTERVAL TULIPANTRÆ
PASSERER KVINDEDRAGT
BESKED FORVISNING TRAFIKANT
SPREDE FORSTÅ -? ER ET NÆSEHORN
FLYVER
GÅRD
TO ENS REDE
5
ANTAL
FORBEDRE KOMPETENT GØRE OMKRING
ARVEANLÆG KOMPLIMENTERE
KNIBER
SPORTSGREN
TO ENS
MOSES' BROR FORNEMMELSE
SLADDER DÆKKETØJET
REGION
BLØD
ENGAGEREDE KAN MAN ANE 2
GAGE
SKRÅNENDE BJERGSIDE
HAM MED PARAPLYEN
VILJESTYRKE
MEJERIPRODUKT
FORHISTORISK
GIGABYTE
ØSTRIG
TAPETET
1
BILMÆRKE
FØR B
GREVSKAB
FORSKE
ØBO FORSÆNKNING
GRÆNSE
6
URO RUSS. MØNTENHED
GENLYD USAND AVISNYHED
FRANSK BADEBY UKENDT PERSON KÆRTEGNER 7
-? VERA IKKE PÅ MODE STJERNEBILLEDE TRE I ANDEN
TÆPPE MOTORSKIB 8
FYNSK BY
UMBERTO -?
REX
NUL
VÆRKSTEDET
5 7 6 _________ ]]]]]]]]] 2 6 8 ]]]]]]]]] _________ 3 8 9 5 7 ]]]]]]]]] _________ 8 5 4 3 ]]]]]]]]] _________ 4 2 ]]]]]]]]] _________ 7 1 9 5 ]]]]]]]]] _________ 2 4 5 7 9 ]]]]]]]]] _________ 7 3 1 6 2 ]]]]]]]]] _________ 3 ]]]]]]]]] _________
DEL AF FODTØJ
3 4 8
6 1
9 5 3
2
4 4
6
8 9 1 6 1 7 2 5
7
8
9
LIVTAG #6 – 2010
18
AF H. Kallehauge, formand PTU — ILLUSTRATION Essensen
Regeringen har fleksjob og førtidspension i kikkerten Regeringen ønsker, at færre – særligt unge – skal tildeles social førtidspension, og at førtidspension i fremtiden skal være tidsbegrænset for alle, som er under 40 år, når de får tildelt pension. Fleksjob skal sikre dem, der virkelig ikke kan klare et arbejde på det ordinære arbejdsmarked og må ikke blot blive særligt gunstige arbejdsvilkår for nogle mennesker, der ønsker dette. Sådan lyder regeringens første udspil. Det lyder foruroligende, og godt bliver det næppe heller. DH og PTU følger udviklingen på Christiansborg nøje og skærper vor argumentation for at begrænse de negative virkninger af de lovforslag, som er på vej.
Ingen ændringer for dem der er i job Beskæftigelsesminister Inger Støjberg har dog udsendt et beroligende og positivt signal: ”Der er ingen planer om at ændre vilkårene for mennesker, der allerede er i fleksjob” De nye regler kommer altså kun til at gælde for dem, der får fleksjob efter, at de nye regler er trådt i kraft. Dette må formentlig også gælde for alle førtidspensionister, selvom ministeren ikke direkte har udtalt dette.
LIVTAG #6 – 2010
19 Regeringens planer ser ud til bl.a. at fokusere pü: • TidsbegrÌnsning af büde førtidspension og eksjob. Tildelingen skal genvurderes med nogle ürs mellemrum for at sikre, at en evt. opstüet forbedret arbejdsevne bliver udnyttet. • En mere prÌcis og strengere visitation skal anvendes i kommunerne, büde m.h.t. førtidspension og eksjob. • Bedre seniorordninger, som skal motivere folk til at blive lÌngere pü arbejdsmarkedet og udsÌtte valg af efterløn. • Meget højtlønnede med op til omkring 700.000 kr. om üret vil ikke i fremtiden kunne fü fuld lønkompensation. OvergrÌnsen for løn i eksjob er endnu ikke valgt. Hvor lÌnge efterlønnen bevares i dens nuvÌrende form er politisk tvivlsomt. PTU ønsker den selvsagt bevaret sÌrligt for mennesker, som efter mange ür pü arbejdsmarkedet er blevet nedslidt bl.a. som følge af deres funktionsnedsÌttelse og senfølger af handicap. PTU vil gøre sit for at bevare en lavere pensionsalder for vore medlemmer.
FĂĽ højtuddannede i eksjob De meget højtlønnede i eksjob udgør en forsvindende lille gruppe, men de vĂŚkker ĂĽbenbart meget anstød. Mere end 96% af de, der er i eksjob, modtager den overenskomstmĂŚssige mindsteløn. PTU har i et lĂŚserbrev i Berlingske Tidende gjort indsigelse imod, at man vil diskriminere højtlønnede med behov for eksjob. Visitationsbetingelserne er jo ens uanset lønniveau, og man mĂĽ jo ikke glemme, at der betales skat af lønnen. For at opnĂĽ eksjob skal man i dag vĂŚre i stand til at arbejde mindst 12 timer om ugen hos en arbejdsgiver, der er villig til at ansĂŚtte en. Det timetal ventes nedsat. At ďŹ nde et sĂĽdan eksjob er ikke let, og jobformidlingscentrene er ofte ude af stand til at anvise eksjob. Bliver man visiteret til eksjob, fĂĽr man kun ledighedsydelse, mens man venter pĂĽ eksjob. Der er i dag godt 64.000 i eksjob. Ordningen koster godt 10 mia. kr. ĂĽrligt. (Kilde: Flexicurity okt. 2010)
/DQJKÂĄM HU EOHYHW ODQGVGÂ NNHQGH , VHSWHPEHU HWDEOHUHGH /DQJKÂĄM Q\H DIGHOLQJHU L KKY .ÂĄEHQKDYQ RJ $DOERUJ 9L KDU VDPOHW HQ PDVVH JRGH IRON PHG HUIDULQJ IUD KDQGLFDSELOEUDQFKHQ RJ YL VWnU NODU WLO DW RPE\JJH GLQ Q\H ELO +86. GX KDU DOWLG IULW YDOJ DI RSE\JJHU RJ PHG YRUHV Q\H VW\UNH KDU YL NRUW OHYHULQJVWLG Sn ELO RJ LQGUHWQLQJ 6H PHUH Sn ODQJKRHM GN HOOHU ULQJ /DQJKÂĄM HU HW IDPLOLHĂ€UPD VRP L GH VLGVWH nU KDU E\JJHW ELOHU WLO PHQQHVNHU PHG KDQGLFDS /DQJKÂĄM HU NHQGW IRU HW KÂĄMW NYDOLWHWV RJ VLNNHUKHGVQLYHDX VDPW HW VWRUW XGYDOJ DI SURGXNWHU RJ OÂĄVQLQJHU VRP JLYHU GHQ EHGVW PXOLJH WLOSDV QLQJ WLO NXQGHQ /DQJKÂĄM OHYHUHU DOOH W\SHU LQGUHWQLQJ RJ DOOH W\SHU ELOHU
LIVTAG #6 – 2010
20
Tilmeld dig kursus for whiplashskadede og pårørende ILLUSTRATION Essensen
I det seneste nummer af Livtag blev det annonceret, at PTU til foråret opstarter et nyt kursus for whiplashskadede og pårørende. Både partnere, forældre, nære venner og børn – fra 15 år og opefter – er velkomne. Kurset fokuserer på at give både den whiplashskadede og de pårørende mulighed for at reflektere over deres nuværende situation, give en forståelse for egne og andres psykologiske reaktioner samt tænke i positiv forandring. Derudover tilbyder kurserne berigende samvær med andre familier i samme situation. Undervisere på kurset er psykologerne Ingrid Lund og Sara Holmelund Molsen. Tilmelding skal ske til Mette Dankelev, senest man. d. 14. feb. 2011, på tlf. 36 73 90 28 eller mail mda@ptu.dk.
Deltagerbetalingen er 400,- kr. per person for begge dage. Børn – fra 15 år og opefter – er gratis. Der er et begrænset antal pladser.
Tilmeld dig nu Der åbnes nu for tilmelding til kurset, som løber over to dage. Kurset afholdes på: Marselisborg Centret, Århus 1.dag: lørdag 5. marts 2011 2.dag: lørdag 30. april 2011 PTU, Rødovre 1.dag: lørdag 9. april 2011 2.dag: lørdag 28. maj 2011
Tilmeld dig træningshold for whiplashskadede Succesen fortsætter i 2011, hvor PTU igen tilbyder træning for whiplashskadede. Rødovre Underviser: Maj Bruun Wahl. Mandag kl. 15.00-17.00 samt kl. 17.00-19.00, fredag kl. 11.30-13.30. Undervisningen begynder mandag d. 28. februar 2011. Undervisningen slutter mandag d. 16. maj 2011. Ferie: mandag d. 18. + 25. april 2011. Antal træningsgange: 10
Risskov Underviser: Karen Thøgersen Mandag kl. 14.30-16.00 (begyndere) samt kl. 16.00-17.00 (letøvede). Undervisningen begynder mandag d. 10. januar 2011. Undervisningen slutter mandag d. 4. april 2011. Ferie: mandag d. 14. februar 2011. Antal træningsgange: 10 Prisen er 500 kr. for medlemmer af PTU og 1000 kr. for ikke-medlemmer. Tilmeld dig nu Der er kun otte pladser på hvert hold, så tilmeld dig allerede nu hos Mette Dankelev, tlf. 36 73 90 28 eller mda@ptu.dk. Angiv hvilket hold du ønsker at deltage på og angiv evt. en prioritet nummer 2. Tilmeldingsfrist Risskov: 3. januar 2011 og Rødovre 7. februar 2011. PTU tager forbehold for at måtte aflyse hold, hvis der ikke er nok tilmeldte. Læs mere om holdene på www.ptu.dk/traening
SMÅ ØVELSER – STOR EFFEKT Øjenøvelser, stabilitetstræning, udstrækning og afspænding er noget af det, der har været på programmet, når deltagerne på efterårets træningshold for whiplashskadede har mødtes en gang om ugen. AF Kira S. Orloff, journalist
2 timer i selskab med andre whiplashskadede. Plads til både snak, erfaringsudveksling og træning. Sådan har opskriften lydt på de tre træningshold, PTU i dette efterår har tilbudt til whiplashskadede. og pladserne blev hurtigt fyldt op.
"Jeg kan mærke en klar forskel fra den træning, jeg ellers har prøvet. Og jeg har været hele raden rundt", lyder bedømmelsen fra Ingrid.
Individuelle, målrettede øvelser Jeg kan mærke en forskel Fysioterapeut Maj Bruun underviser deltagerne i Rødovre, og efterhånden som hun har lært deltagerne at kende, ved hun, hvad der er deres stærke og svage sider. "Jeg kigger på hver enkelt deltager og tilpasser øvelserne, så det bliver helt individuel træning. Det, der er godt for Hanne, dur slet ikke for Ingrid, og nogle gange er det nogle småbitte øjenøvelser, der hos en deltager kan fremkalde svimmelhed i flere dage. Derfor er det vigtigt at følge op på, hvordan træningen påvirker deltagerne", forklarer Maj Bruun. Inden de starter træningen, tager deltagerne derfor en runde, hvor de taler om, hvordan de har haft det siden sidst, og alle kan mærke en effekt.
Også Benthe mærker en klar effekt af træningen. "Efter træningen sidste mandag var jeg svimmel i flere dage, men jeg kan mærke, at der bliver rusket op i noget, som jeg ikke før har mærket, så forhåbentligt får jeg det bedre", siger Benthe. Deltagerne er enige om, at det gør en stor forskel, at Maj Bruun ved, hvad hun har med at gøre, og at hun kigger på deres træning individuelt, så de får målrettede øvelser. I København er det fysioterapeut Maj Bruun, der har stået for træningen. Hun er tilknyttet Glostrup Fysioterapi & Træning. I Århus er det fysioterapeut, Karen Thøgersen, der er tilknyttet Hovedpineklinikken i Århus, som har stået for træningen.
LIVTAG #6 – 2010
22
Få flere fordele som medlem af PTU AF Kira S. Orloff, journalist
PTU arbejder på at give dig endnu flere fordele ved at være medlem af foreningen. Samtidig gør vi det nemmere for dig at overskue de fordele, du har. Øverst på medlemmernes ønskeliste står flere rådgivningstilbud. Det kom frem under en række fokusgruppeinterview med de forskellige målgrupper, PTU gennemførte hen over sommeren. Derfor har vi den seneste tid arbejdet på at udvide vores rådgivningspakke og samtidig se vores andre tilbud efter i sømmene.
NYT
NYT
Psykologisk rådgivning
Få en bisidder med
PTU er snart klar med et tilbud om både telefonisk psykologisk rådgivning og gruppesamtaler. Omdrejningspunktet i det psykologiske gruppeforløb vil være erfaringsudveksling, sygdomsindsigt og det at arbejde med egen proces i en gruppe. Der vil være grupper både i Århus og København.
Mange henvendelser til PTU’s socialrådgivere går på nervøsitet og usikkerhed i forhold til kommende samtaler hos kommunen. Flere medlemmer har efterlyst muligheden for at have en bisidder fra PTU med – det bliver nu muligt. Så snart bisidderordningen er helt på plads, kan du ’booke en bisidder’ på www.ptu.dk
Et par gange om ugen kan du ligeledes få psykologisk hjælp og vejledning via telefonen.
NYT Få styr på finanserne Et nyt samarbejde med revisorer gør det muligt for dig at få hjælp til at gennemskue din økonomi.
OBS Pårørendekursus Læs mere på side 20.
PTUs rådgivningstilbud til dig PTU udvider dine muligheder for at få såvel telefonisk som personlig rådgivning. • Telefonisk rådgivning fra: Revisor, læge, psykolog, advokat, socialrådgiver, hjælpemiddelterapeut, handicapbiler, medlemstelefon • Personlig rådgivning: Bisidderordning, psykologiske gruppesamtaler, pårørendekursus. • Netrådgivning: Ny forbedret rådgivningsfunktion på hjemmesiden.
LIVTAG #6 – 2010
23
Få nemmere overblik over dine fordele For at gøre det nemmere at overskue hvilke fordele, du har som medlem af PTU, vil vi fremover inddele medlemstilbuddene i fem kategorier: Rådgivning Information Interessevaretagelse Kurser og arrangementer Ferie og fritid Arbejdet med at udvikle medlemstilbuddene er endnu ikke afsluttet, men i løbet af den kommende tid vil du forhåbentligt opleve, at der kommer nye attraktive tilbud, som du har lyst til at benytte dig af. Har du spørgsmål til medlemstilbuddene, er du velkommen til at kontakte medlems- og kommunikationsafdelingen på tlf. 36 73 90 20 eller skriv til efi@ptu.dk
BLIV FRIVILLIG TELEFON-RÅDGIVER I PTU PTU søger ildsjæle blandt vores medlemmer til et nyt medlemstilbud. Så har du lyst til at dele dine erfaringer med andre PTU medlemmer, så meld dig som frivillig telefonrådgiver. Mange medlemmer har brug for at tale med nogen ’efter lukketid’, og PTU har derfor besluttet at oprette en såkaldt medlems-hotline, som det enkelte medlem kan ringe til med spørgsmål eller blot for at få ’en god snak’ med en der er i en lignende situation. Ideen er, at der skal være fire forskellige telefonlinjer: en til whiplashskadede, en til ulykkesskadede, en til rygskadede og en til polioskadede. Telefonkorpset skal bestå af frivillige medlemmer inden for alle fire områder, der selv kender til at leve med en skade. Så de har mulighed for at trække på egne erfaringer, når de taler med et medlem. Linjen skal foreløbig være åben to dage om ugen fra kl. 17.00-20.00, og om du har lyst til at sidde ved telefonen en gang om ugen eller mere, er op til dig. Du sidder i dit eget hjem, når du har ’telefonvagt’. Hvis du er interesseret i at bliver telefonrådgiver, bedes du sende en kort beskrivelse af dig selv, samt et par linjer om, hvorfor du gerne vil være telefonrådgiver. Du bedes også skrive, hvor ofte du har lyst til at sidde ved telefonen.
NYT
Du bedes sende det inden den 20. december 2010 til:
Rådgivning fra medlem til medlem Som noget nyt vil vi forsøge at gøre det nemmere for medlemmerne at komme i kontakt med hinanden via en medlemstelefon. Mange giver udtryk for, at det kunne være rart at tale med nogle ligesindede, som man kan dele erfaringer og frustrationer med. Derfor opstarter vi medlemstelefonen, hvor du som medlem kan ringe ind og komme i kontakt med et andet medlem, der er i en situation, der ligner din.
NYT Ring til PTU’s læge Fra den 4. januar kan du hver tirsdag fra kl. 14.00-15.00 få telefonisk rådgivning fra PTU’s overlæge Lise Kay.
PTU Fjeldhammervej 8 2610 Rødovre Att.: Kira S Orloff eller via mail på kso@ptu.dk
Hvis du bliver udvalgt, holder PTU et obligatorisk møde for de kommende telefonpassere, hvor du bliver ’klædt på’ til opgaven. PTU udbetaler 1.000 kr. i ’telefonpenge’ om året. Har du spørgsmål, er du velkommen til at ringe eller skrive til Kira Orloff, kso@ptu.dk, tlf. 3673 9004.
B
BREVKASSE // LIVTAG #6 – 2010
24
BREVKASSE Brevkassen besvarer spørgsmål fra PTU’s medlemmer og andre, der søger viden på PTU’s område. Har du et spørgsmål, er du velkommen til at sende en mail til en af brevkassens rådgivere. Du kan også stille spørgsmål på www.ptu.dk – under medlemmer.
BRITT JARS AFDELINGSCHEF FYSIOTERAPEUT PTU Handicapbiler biler@ptu.dk
MARIANNE BAK SVENDSEN JURIST jurist@ptu.dk
TINA THELLEFSEN FYSIOTERAPEUT fysioterapeut@ptu.dk
Kan kommunen kræve tilbagebetaling af førtidspension? Jeg går og venter på en afgørelse af, om jeg kan få erstatning for tab af erhvervsevne efter en alvorlig arbejdsulykke. Jeg er overbevist om, at jeg får den, men jeg ved ikke, hvor stort beløbet bliver. Jeg modtager førtidspension og min kommune har sagt til mig, at hvis jeg får erstatningen, så vil de evt. kræve hele eller dele af min pension tilbagebetalt for den periode, som erstatningen vedrører. De siger, at der er tale om dobbeltforsørgelse. Kan de virkelig det? Jeg har slået reglerne op på nettet, og der står alene noget om, at kommunen kan kræve personligt tillæg tilbagebetalt, men jeg har aldrig modtaget sådan en type ydelse. Der står i hvert fald ikke noget om, at man kan kræve hele pensionen tilbagebetalt. Skal det ikke stå i selve loven, før man kan kræve sådanne ydelser tilbagebetalt? Der står heller ikke noget om, at man kan klage over sådan et tilbagebetalingskrav. Mit spørgsmål lyder derfor på, om min kommune virkelig kan kræve hele eller dele af min førtidspension tilbagebetalt. Kan jeg klage over min kommunes evt. afgørelse og hvortil? Venlig hilsen medlem
BENTE ELTON RASMUSSEN SOCIALRÅDGIVER socialraadgiver@ptu.dk
LISE KAY LÆGE laege@ptu.dk
ANNA-LENE HARTVIGSEN HJÆLPEMIDDELTERAPEUT hjaelpemiddelterapeut@ptu.dk
Kære medlem Førtidspension kan i lighed med andre sociale ydelser som hovedregel ikke kræves tilbagebetalt. Dette skyldes, at førtidspension er en aktuel forsørgelsesydelse bestemt til at dække almindelige leveomkostninger. Der gælder dog visse begrænsede undtagelser til denne hovedregel. Det er rigtigt, at der ikke står noget i reglerne om, at man kan kræve førtidspension helt eller delvist tilbagebetalt, men ifølge ”almindelige retsprincipper og forudsætningssynspunkter” kan en kommune alligevel stille krav herom. Dette gælder bl.a. i dobbeltforsørgelsessituationer, hvorved forstås, at 2 ydelser dækker samme tidsrum og formål. Den ene ydelse vil således udelukke eller nedsætte den anden, såfremt begge ydelser kommer til udbetaling samtidig. Det er også rigtigt, at der ikke står noget i loven om, at man kan anke et sådan tilbagebetalingskrav, men ifølge fast praksis kan en kommunes afgørelse om tilbagebetaling af førtidspension alligevel ankes til Det Sociale Nævn i den region, man hører under. Klagen sendes til kommunen, hvorefter den pågældende sagsbehandler genvurderer sagen. Fastholder sagsbehandleren sin afgørelse, indsender vedkommende sagen til nævnet, der træffer endelig afgørelse om spørgsmålet. Med venlig hilsen Marianne Bak Svendsen, Cand. jur.
LIVTAG #6 – 2010
25
Afregistrering af invalidebil Kære PTU Jeg har søgt min kommune om fornyelse af invalidebil. Min nuværende invalidebil vil jeg gerne overdrage til min mor, og den skal således afregistreres som invalidebil. Hvordan gør man det (er det hos SKAT) og vil der være økonomiske omkostninger for min familie ved at skulle registrere den igen? Jeg håber, I kan svare på dette da jeg ikke synes at kunne finde noget på internettet om det. Venlig hilsen medlem
Kære medlem Tak for din mail. Der er lige et par ting, du skal være opmærksom på i forbindelse med genbevilling af bil. I følge ”bilbekendtgørelsen”, skal salgsprovenuet fra din nuvæ-
rende bil indgå i næste bilhandel. Jeg vil derfor anbefale, at du får den vurderet hos to forhandlere og får et skriftligt tilbud fra dem, så du kan bevise over for kommunen, at du har solgt bilen for den reelle salgsværdi. Med andre ord, kan du ikke overdrage bilen gratis til din mor, for så kan du stå og mangle pengene, når kommunen beregner det næste lån. Det kan også være en god ide at forhøre dig hos kommunen, om de har en bestemt procedure, du skal følge. Med hensyn til omregistreringen skal det ske hos SKAT. Hvis det er en personbil, er det lige til, men hvis det er en 10-personers minibus, skal der også betales registreringsafgift, og det kan være meget dyrt. SKAT vil formentlig kunne oplyse om, hvor meget det koster ud fra kørte kilometer og alder, måske vil de se bilen til en vurdering. Jeg håber dette er tilstrækkelig vejledning til, at du kan komme videre. Venlig hilsen Britt Jars, afdelingschef, fysioterapeut, PTU Handicapbiler
KAN SPRITKØRSEL PÅ CYKEL KOSTE KØREKORTET? Er det sandt, at man kan miste sit kørekort, hvis man kører spirituskørsel på cykel? Det gælder et væddemål. Venlig hilsen medlem
Kære medlem: Nej, det er en udbredt skrøne. Er man beruset, kan man alene få taget sit kørekort, såfremt man kører i et motorkøretøj, der kræver et kø-
rekort. Hvis man kører cykel i beruset tilstand, er det et krav efter reglerne, at man kan bevæge sig i trafikken på ”betryggende måde”. Gør man ikke det, kan man højst få en bøde. Det skal dog tilføjes, at man godt kan få inddraget sit kørekort, hvis man har alvorlige alkoholproblemer, men det har ikke nødvendigvis noget at gøre med at køre på cykel. Med venlig hilsen Marianne Bak Svendsen, Cand. jur.
LIVTAG #6 – 2010
Nye regler om parkeringskort AF H. Kallehauge, formand PTU — FOTO PTU
Det gamle blå skilt med teksten ’Invalidevogn’ er stadig fuldt gyldigt i Danmark. Men siden 1. januar 2001 har ansøgere fået tildelt et parkeringskort i plast. Der er foto og underskrift på kortets bagside. Det nye kort er udarbejdet efter fælles EU-retningslinjer og har gyldighed i hele EU. Med kortet i ruden kan du altså parkere på handicap-pladserne overalt i Europa. Det kan man ikke med det gamle blå skilt. Parkeringskortet er personligt og skal følge ejeren, men kan til gengæld anvendes i enhver bil. Det gamle blå skilt blev derimod udstedt til én bestemt bil, og det må stadig ikke anvendes i andre biler. Samtidig med overgangen til det ny parkeringskort blev der indført nye regler, som i alt væsentligt svarer til de nugældende. Men måske er der nogle, som har brug for at repetere dem, så læs hellere de følgende bemærkninger.
omløb, som er forfalskede eller som anvendes uden, at brugeren er handicappet. Du kan få byttet dit blå skilt til et parkeringskort ved at sende en mail til service@handicap.dk og oplyse navn, adresse og bevillingsskrivelsens journalnummer eller cprnummer. Du får derefter tilsendt en formular, hvor der skal påsættes foto og underskrift. Ombytningen koster 250 kr.
1. Udstedelse og fornyelse af parkeringskort
2. Betingelser for udstedelse og fornyelse af parkeringskort
Formålet med at vi alle senest den 1. juli 2011 skal have et parkeringskort, er at begrænse det ganske omfattende misbrug, der sker af de gamle blå invalideskilte. Der er mange i
Tre grupper har ret til parkeringskort: • Personer med støtte til bilkøb i henhold til Servicelovens regler.
LIVTAG #6 – 2010
• •
Personer, som er berettiget til individuel handicapkørsel. Personer med stærkt reduceret gangdistance, varig nedsat funktionsevne eller lignende helbredsforhold, der i væsentligt grad forringer deres evne til at færdes, opnå eller fastholde arbejde eller gennemføre en uddannelse.
Parkeringskortet er personligt og gælder kun i forbindelse med befordring af indehaveren. Kortet må ikke overdrages og skal afleveres, når indehaveren ikke længere opfylder betingelser for at få parkeringskort.
3. Parkeringslempelser Har du et parkeringskort, har du ret til at parkere på de særligt afmærkede handicappladser. Med parkeringskortets forside klart synligt i forruden, må man desuden parkere således: 1 Indtil 15 min. på steder hvor alene af- og pålæsning er tilladt, steder med parkeringsforbud (ikke standsningsforbud) og gågader, hvor ærindekørsel er tilladt. 2. Indtil 1 time på steder, hvor tidsbegrænsningen er 15 eller 30 min. 3. Tidsubegrænset på steder, hvor tidsbegrænsningen er 1, 2 eller 3 timer. Med mindre der på skiltet med handica-
psymbolet på parkeringspladsen er påtegnet en tidsbegrænsning – så skal denne følges, og du skal huske at indstille p-skiven. 4. Tidsubegrænset på steder med billetautomater eller parkometer, hvis du ved ankomsten betaler for det maksimalt tilladte tidsrum, der gælder for personer uden parkeringskort. Dog har man nogle steder vedtaget, at det skal være billigere eller gratis at parkere på parkometerpladser i byerne. København, Hillerød, Gudhjem, Næstved, Odense, Svendborg, Kolding, Vejle, Århus, Randers, Silkeborg, Helsingør, Horsens, Aalborg og Skagen. Her skal du blot huske at indstille p-skiven. Hvis du er i tvivl, så søg oplysning om de lokale regler hos politiet eller din egen kommune. Tilladelse til særlig parkering på afmærket personlig parkeringsplads ved bopæl eller arbejdsplads kan søges hos kommunen. Se selve bekendtgørelsen på PTU’s hjemmeside www.ptu.dk
BILVARMER GIVER NY KOMFORT I BILEN
Med en bilvarmer kommer De altid ud til en varm bil - ligegyldigt hvor De holder. Ingen dug og fugt, ingen is og sne på ruderne. Ingen dyre og forurenende koldstarter,- altid varm motor. En bilvarmer er energirigtig og miljøvenlig – og så kører den uafhængigt af lysnettet. Den betjenes via digi-ur og/eller fjernbetjening eller den nye smarte telefonstart via mobilopkald eller sms.
Rovsingsgade 82 2200 København N 35 82 95 00 www.kjoeller.com
27
LIVTAG #6 – 2010
28
Jeg skulle bare ilige nå over Som 22-årig var Richardt Bay Jensen ude for en trafikulykke, da han en dag kørte over for rødt. Ulykken kostede ham det ene ben og begge hans skuldre. I dag bruger han ulykken til at få unge mennesker til at tænke sig bedre om i trafikken. AF Amanda Mottelson, kommunikationsstuderende — FOTO PTU
Fredag morgen: Eleverne fra linjen Task Force på Århus High School slænger sig i de røde sofaer og sækkepuder, der fylder det lille klasselokalet. De snakker om festerne, de skal til i weekenden, musik, computerspil og dårlige hårdage. Men den summende snak i klasselokalet bliver snart til stilhed.
Besøg af Sikker Trafik LIVE Richardt Bay Jensen er på besøg hos eleverne på Task Force linjen for at fortælle om en alvorlig motorcykelulykke for 15 år siden. Richardt har været Trafikambassadør i knap tre år, så han ved, hvordan han får de unge mennesker til at lytte. "Jeg fortæller, hvordan jeg var før ulykken og hører, hvordan de er, så min fortælling bliver i relation til de valg, de står overfor. Jeg kan jo godt huske, hvordan det var at gå i 8., 9. og 10. klasse, og hvad det var for nogle ting, jeg lavede", siger Richardt.
At gøre en forskel Richardt startede som Trafikambassadør for at gøre en forskel, ikke mindst fordi han selv har to drenge, der nærmer sig alderen, hvor fart er spændende. Men han blev overrasket over, at det samtidig blev en form for selvterapi. "Der er nogle ting, jeg havde gemt væk, som kommer frem, og der er nogle ting, der bliver bearbejdet", fortæller Richardt.
Den ulykke, Richardt var ude for, har betydet, at han i dag ikke er i stand til at have et almindeligt job men får invalidepension. Richardt har dog valgt ikke at lade ulykken ødelægge sit liv. I stedet bruger han den til at forsøge at påvirke unge mennesker til at træffe nogle bedre valg, end han selv har gjort. "Som Trafikambassadør har jeg noget fornuftigt at tage mig til, og jeg gør en forskel for en masse unge mennesker, så de ikke skal igennem det samme, som jeg har været igennem".
Historien tager en drejning Eleverne lytter, imens Richardt fortæller sin historie. Han fortæller om, hvordan han som ung havde en tunet knallert, om hvordan den, da han blev gammel nok, blev skiftet ud med en motorcykel, og han fortæller om alle de chancer, han tog i trafikken, uden der skete noget. "Jeg følte bare, at det hele kørte for mig. Jeg havde et fedt job, en sød kæreste og mange gode venner." Men historien tager en drejning. Han fortæller, hvordan han en dag bare lige skulle nå over vejkrydset, men ikke nåede det i tide, om hans ben der lignede ”en klump fars” og om hans kæreste, der var helt hysterisk. "Det var som om alt bare smuldrede mellem fingrene på mig, alle mine drømme, mit job, alt."
LIVTAG #6 – 2010
SIKKER TRAFIK FOREDRAG •
•
I 2009 blev der i alt holdt 700 foredrag og man nåede ud til cirka 23.000 elever Målet for 2010 er at nå 35.000 elever
OM RICHARDT • • • •
38 år Medlem af PTU Har været Trafikambassadør i 3 år Holder op til 5 foredrag om ugen
At træffe de rette valg ”Vil I se mit ben?” spørger Richardt ud i klassen. Pludselig har han taget sko og strømpe af sin benprotese, og benet går på runde hos eleverne. Eleverne lytter i stilhed, da Richardt fortæller, hvad der sker efter ulykken. Han fortæller om sit ophold på hospitalet, og om hvordan ulykken ændrede alt. I årene efter ulykken havde Richardt mange problemer med sine skuldre, og i sidste ende skal han have kunstige skuldre i begge sider. "Det stopper aldrig. Jeg skulle bare lige nå over, jeg havde aldrig forestillet mig de konsekvenser, det fik. Jeg håber, I er bedre til at træffe valg, end jeg var. Jeg håber, I er mere fornuftige – men det er helt op til jer selv".
SABINE ”Richardts historie har helt klart sat nogle tanker i gang. Han har jo en skade, som han kan vise, og den har betydning for resten af hans liv. Så jeg tror, at jeg vil tænke mere over, hvordan jeg begår mig i trafikken, og jeg vil sige fra over for folk, der kører for stærkt eller sætter sig berusede bag rattet.”
CASPER Indsatsen værd Efter Richardts fortælling kommer flere elever hen og takker for et godt foredrag. Der er enighed om, at det har sat nogle tanker i gang. Og det er ikke første gang, Richardt får positiv respons fra eleverne. "Eleverne kommer som regel og siger, at det var godt, og at det gør en forskel. Så føler man, at det har været indsatsen værd".
”Jeg vil helt sikkert tænke mere over de konsekvenser, det har, når man tager chancer i trafikken. Jeg ville nok også sige, at det var dumt, hvis nogle af mine venner kørte for stærkt.”
DAVID ”Min holdning til sikker trafik er da blevet påvirket, og jeg tror også, at Richardts fortælling har påvirket resten af klassen – der har aldrig været så stille i en time før.”
LIVTAG #6 – 2010
30
AF Mette Petersen, kommunikationsstuderende
BRUG DIN ULYKKE Som ambassadør for Sikker Trafik LIVE kan du bruge din ulykke til at gøre en forskel for børn og unge landet over.
Når de unge forlader folkeskolen, står de foran de 10 farligste år i trafikken. Mindst en gang om ugen må politiet ud til forældre og fortælle, at deres barn er blevet dræbt i trafikken, og to gange om dagen må de fortælle forældre, at deres barn er blevet hårdt kvæstet. Sikker Trafik Live sender hver dag trafikambassadører ud på landets folkeskoler for at fortælle om ulykker, de selv har været ude for, netop for at forhindre nye ulykker.
en trafikulykkeskadet mand, Morten Andersen, der fik den idé at bruge sin ulykke til at forhindre andre ulykker. Forsikringsselskabet Hafnia var med på ideen og valgte at finansiere projektet, som også blev støttet af de to handicaporganisationer PTU og RYK – Rygmarvsskadede i Danmark. ldéen har siden vokset sig stor, og i dag er projektet finansieret af TrygFonden og hører under Rådet for Sikker Trafik.
Ambassadør – ikke for hvem som helst Sikker Trafik LIVE Sikker Trafik LIVE er betegnelsen for Rådet for Sikker Trafiks forskellige skolebesøg. Sikker Trafik LIVE arbejder for at påvirke de unges mening og følelser over for trafik og sikkerhed. Hvert år holdes der flere hundrede foredrag, hvor der bliver skabt dialog mellem elever og trafikambassadører. Formålet er at opnå en adfærdsændring hos de unge og gøre dem til bedre og mere sikre trafikanter. Trafikambassadørerne er mennesker, der lever med en synlig skade efter en trafikulykke. De tager på skolebesøg, hvor de fortæller eleverne om deres liv før, under og efter ulykken og om de alvorlige konsekvenser, ulykken har haft for dem. Budskabet til eleverne er enkelt: ”Undgå for alt i verden at komme i samme situation som mig”.
En god idé Projektet har været i gang siden 1987. Det blev startet af
Jørgen Witt Christensen er landskoordinator og ambassadør for Sikker Trafik LIVE, og han har været med fra start. Jørgen tager sig af rekruttering af nye ambassadører samt opstartsog efteruddannelse, så ambassadørerne kan lære at bruge deres historie som værktøj til at påvirke deres publikum. "Vi eksisterer ikke for at fortælle vores historie, men vi eksisterer for at forhindre ulykker. At være ambassadør er ikke for hvem som helst. Der er helt særlige krav for at blive det, men vigtigst er, at man kan fortælle åbent om sin ulykke", pointerer Jørgen. "Ulykken er ambassadørens værktøj, så man skal have lyst til at bruge sin lidt ulykkelige situation til at redde andre med", forklarer Jørgen. Selvom jobbet som ambassadør handler om at få eleverne til at begå sig mere sikkert i trafikken, så er der, ifølge Jørgen, også en lille sidegevinst ved det. "Ved at starte på det her, ser jeg mange, der vokser per-
Borgerstyret Personlig Assistance
VI GØR DET MEGET NEMMERE
Som pårørende Det er også muligt som pårørende til trafikdræbt at komme ud og fortælle sin historie om den grufulde oplevelse, det er at miste en pårørende i trafikken.
sonligt. De får en personlig udvikling, som ikke kan købes for penge".
Aha-oplevelse på tætteste hånd En trafikulykke kan have alvorlige konsekvenser, og dette er budskabet til de unge elever i landets 8., 9. og 10. klasser. Trafikambassadørerne understreger vigtigheden af god og sikker adfærd i trafikken, og med de mange historier og synlige skader får mange elever en aha-oplevelse på tætteste hånd. "Lige pludselig er det jo ikke en film eller en lærer, der fortæller om, hvor farlig trafik og fart kan være, men der kommer rent faktisk en person ind, som med sin skade kan bevise, hvor farligt det kan være", forklarer Jørgen. "Med et besøg fra Sikker Trafik LIVE bliver virkeligheden bragt ind i undervisningen, og disse personlige historier har stor effekt på eleverne". Kravene for at blive ambassadør • Du skal have et synligt handicap efter din ulykke • Din ulykke skal være sket i trafikken • Du skal være mellem 20-35 år • Du skal kunne tale ubesværet For mere information om hvad det kræver, og hvad du får ud af det www.sikkertrafik.dk/blivambassadoer
Hvis du er visiteret til hjælp efter § 95 eller 96, har du nu mulighed for at overdrage dit arbejdsgiveransvar. Men du behøver ikke opgive din frihed, selv om du gerne vil slippe for at holde styr på løn, forsikring og arbejdsgiverregler. Med BPAssistent planlægger du selv din hverdag, men overlader de administrative byrder til os – og det hele foregår nemt og effektivt via internettet. ii Se
hvordan BPAssistent virker på www.formidlingen.dk – eller ring til os på 36 34 79 00
LIVTAG #6 – 2010
32
HandiInvest – Ejendomsinvestering der tager ansvar for dine behov, og hjælper dig med en god handel.
HandiClean – Skal du bruge hjælp til rengøringen? Vi ved også, hvor nullermændene gemmer sig.
HandiShoppen – Her finder du et stort udvalg af hjælpemidler, der gør din hverdag lettere.
HandicapPortalen – Følg med i nyheder, reportager, portrætter og information om nye produkter.
LIVTAG #6 – 2010
33
HandiHelp – Find præcis den hjælper, der passer til dit behov, uanset om det er akut eller ved længerevarende sygdom.
HandiAuto – Nem og enkel booking til faste lave priser – når du skal leje, købe eller lease din nye handicapbil eller -bus.
HandiEvent – Book jeres næste firmaarrangement hos os, vi skræddersyr en sjov og udbytterig løsning, der passer til jeres behov.
t t t t t HandiConsult – Mangler du hjælp til din sagsbehandling? Vi hjælper dig med juridisk vejledning og socialrådgivning.
Vi har 300.000 brugere Vi arbejder tæt med 20 foreninger Vi arbejder tæt med 98 kommuner Vi arbejder tæt med 1.000 leverandører Vi arbejder tæt med Netdoktor
P
PORTRÆT // LIVTAG #6 – 2010
34
Hvis ikke jeg havde haft et handicap, var jeg aldrig kommet til ridefysioterapi. Og så tvivler jeg på, jeg nogensinde var begyndt at ride, fortæller Caroline Cecilie Nielsen.
Der skal to
til tango
AF Dorte Schmidt, journalist — FOTO PR
LIVTAG #6 – 2010
35
"Det er selvfølgelig mig, der vinder, når vi er ude til stævner og mesterskaber. Men uden min dygtige hest gik det jo ikke. Og heller ikke uden min træner, min coach og resten af det team, jeg har bag mig. Der skal som bekendt to til tango", siger eliterytter Caroline Cecilie Nielsen, der har vundet et utal af medaljer.
Da Caroline Cecilie Nielsen begyndte at ride som 6-årig, var det under protest. Hun kunne ikke fordrage de dage, hun skulle til ridefysioterapi og prøvede hver gang at slippe. Men hendes forældre holdt fast i, at ridningen var godt for hende, når hun nu er født med lammelser i venstre side som følge af cerebral parese. Og efterhånden blev hun da også fuldstændig bidt af at ride. "Så i dag kan jeg slet ikke undvære ridningen", smiler den kun 20-årige eliterytter. Sin første hest fik hun som 12-årig, og allerede året efter vandt hun sin første sølvmedalje som handicaprytter i danmarksmesterskaberne. Siden har hun vundet den ene medalje efter den anden. Blandt andet i 2009, hvor hun vandt guld DM i dressur, som for første gang fandt sted på Broholm Gods på Fyn.
Ridelinje i gymnasiet Broholm Rideskole er i forvejen verdens centrum for Caroline. I øjeblikket går hun i 3. G på Oure Gymnasium Sport & Performance. Her følger hun skolens speciallinje i ridning, der er etableret i samarbejde med Broholm Hestecenter på Broholm Gods. Skolen ligger kun et par kilometer væk fra rideskolen, hvor hendes hest naturligvis står opstaldet. Så Caroline cykler frem og tilbage flere gange dagligt. "Det er en fantastisk mulighed, som betyder, at jeg både kan få en studentereksamen og samtidig har tid til at træne og deltage i stævner. Hvis ikke jeg var kommet ind her, havde jeg aldrig fået min hverdag til at hænge sammen med også at gå i skole og tage en uddannelse", forklarer hun over en kop kaffe i ridehallen. I stalden overfor venter hesten Rostorn’s Hatim-Tinn på dagens træning.
" Ja, det er et indviklet navn. Men der er klausuler om, at jeg ikke må skifte det", siger hun med et smil og fortæller, at hun kalder ham TinTin til daglig.
Passer på sig selv Da Caroline er født med lammelserne, tænker hun aldrig over, hvordan det ville være at have sin fulde førlighed. "Men handicappet betyder, at jeg passer ekstra godt på ikke at komme til skade. Jeg deltager for eksempel ikke i idræt, og jeg kunne heller aldrig drømme om at dyrke springridning. Det er simpelthen for risikabelt. Men bortset fra det, tænker jeg aldrig over, at jeg ikke er som alle andre", siger hun. For at få tid til at have ridning på eliteplan som et fag, har Caroline fået skræddersyet et forløb på Oure. Hvis weekenderne ikke går med at deltage i et stævne, tager hun som regel hjem og besøger sine forældre i Holte. Men ellers er hendes dagligdag og skolegang bygget om omkring træningen som eliterytter.
Sporten betyder alt Ofte er hun tidligt oppe for at være i stalden og til træning inden den almindelige skolegang begynder. Og igen om eftermiddagen går turen over til rideskolen for at passe både hest og træning. "Men det passer mig rigtig fint. Sporten betyder alt for mig. Hvis hesten er syg eller skadet, er jeg i dårligt humør. Og når jeg er hjemme i ferierne, er jeg ved at gå ud af mit gode skind, fordi jeg ikke kan komme til at ride på min hest. At ride er ganske enkelt medicin for mig. Jeg er afhængig af det – både fysisk og psykisk", siger hun.
P
PORTRÆT // LIVTAG #6 – 2010
36
Caroline Cecilie Nielsen under verdensmesterskaberne i USA, hvor kom hjem med en bronzemedalje.
Medajlevinder Ridningen er vigtig for at holde Caroline i form og lammelserne under kontrol. Hestens bevægelser og varme forplanter sig nemlig til kroppen og stimulerer hendes fysik. Og samtidig er der ingen tvivl om, at hun også har talent. Senest har hun og TinTin redet sig til en bronzemedalje under verdensmesterskaberne i Kentucky i USA, der fandt sted i oktober. I august vandt parret guld i danmarksmesterskaberne og i maj blev det også til en guldmedalje under de nordiske mesterskaber. Siden 2003 har hun vundet ikke færre end tre sølv- og fem guldmedaljer i DM i Handicapridning. Fra de nordiske mesterskaber har hun tre gange guld og en gang sølv. Og i 2008 kom hun hjem fra De Paralympiske Lege i Beijing med en bronzemedalje til Danmark. Efter den sidste bedrift modtog hun Dansk Ride Forbunds ærestegn og blev samtidig nr. 7 i Politikens kåring af Årets Fund. Desuden blev hun hædret med et legat fra Kronprins Frederiks Fond.
Sammen er vi bedst "Det siger sig selv, at jeg ikke havde nået de resultater uden støtte. Så når jeg træner og konkurrerer, sker det altid under mottoet, sammen er vi bedst", siger Caroline og understre-
At ride er ganske enkelt medicin for mig. Jeg er afhængig af det – både fysisk og psykisk, siger hun. ger, at hun ikke alene er afhængig af sin hest, sin træner og sin coach eller mentaltræner. "Det er lige så vigtigt, at jeg også har mine hjælpere i stalden samt min familie og venner bag mig. Hertil kommer støtte, forståelse og opbakning fra skolen i Oure, Dansk Handicap Idrætsforbund, Team Danmark og min hjemkommune", siger hun, der har været elite-atlet under Team Danmark siden januar 2009. Netop hjemvendt fra USA er hun allerede nu i gang med forberedelserne til den næste store udfordring for både hende og hesten. Nemlig de Paralympiske Lege, som finder sted i London i 2012. Læs mere om Caroline på hendes hjemmeside www.teamccn.dk og på hendes side på Facebook.
LIVTAG #6 – 2010
Nu er registreringen til poliokonferencen
Konferencen ’Post Polio Syndrome – a challenge of today’ finder sted fra onsdag d. 31. august til 2. september 2011 på Hotel Crowne Plaza i København.
ÅBEN Program
Hjælp til gæsterne
Konferencen bliver 3 spændende dage, hvor du får mulighed for at møde polioramte fra hele verden, danne nye kontakter og netværk, samt høre om den bedste og nyeste forskning og behandling af polioramtes problemer.
Hvis du taler et fremmedsprog og gerne vil hjælpe vores udenlandske gæster før og under konferencen, er du velkommen til at kontakte sekretariatet på mbe@ptu.dk. Det kan dreje sig om at besvare spørgsmål på mail inden konferencen eller måske være til rådighed for praktiske spørgsmål under selve konferencen. Der kan være mange bekymringer, når man skal rejse som handicappet til et fremmed land, og så kan det være godt at tale med en ligesindet i landet på eget sprog, inden man rejser. Spørgsmål om selve konferencen og indkvarteringen skal du ikke tage dig af, men videresende til os. Vi forestiller os, at man kan skrive direkte til dig via et link på konferencehjemmesiden, hvor det angives, hvilket sprog du behersker.
Programmet vil være opdelt i sessioner med forskellige emner, fx medicinske behandlingsmuligheder, rehabilitering, træning, aldring og livsstilssygdomme, mobilitet og fald, operation og bedøvelse, netværk for polioramte, seneste forskning, samt hvordan kan vi påvirke social- og sundhedsvæsenet til at håndtere polioramtes behov bedre. Sessionerne vil dels bestå af foredrag, der opsummerer, hvad status er for viden om polio i dag, dels oplæg fra internationale forskere, som fremlægger deres nyeste forskningsresultater. De fleste sessioner vil blive afholdt to gange, en gang på fagsprog for fagfolk, og efterfølgende vil forskerne afholde de samme oplæg for de øvrige deltagere i en version, der er til at forstå for lægmand. Efter alle sessioner vil der være mulighed for spørgsmål og debat. Konferencesproget vil være engelsk, men der planlægges tolkning til dansk, fransk, tysk, spansk og italiensk for sessionerne for polioramte. Alle sessioner for fagfolk vil være på engelsk uden tolkning.
Sponsor Konferencen søger sponsorer. Har du et firma, der gerne vil støtte konferencen, er du meget velkommen til at kontakte konferencesekretariatet på mbe@ptu.dk eller Lars RoskamHemmingsen på lro@ptu.dk. Se også konferencehjemmesiden under sponsering.
Kan du optræde? Hvis du kan synge, spille eller optræde på anden vis på et professionelt niveau, må du gerne kontakte sekretariatet og drøfte muligheden for at optræde på et tidspunkt i løbet af konferencen. Læs mere om konferencen på www.polioconference.com.
Registrering Klik ind på www.polioconference.com og tilmeld dig til konferencen. Du kan også bestille hotel gennem registreringen på hjemmesiden, hvis du får brug for at overnatte i forbindelse med konferencen. Der er foruden konferencehotellet 3 forskellige hoteller.
ANNONCEGUIDE
// LIVTAG #6 – 2010
Autohuset Vestergaard A/S Handicap og Buscenter
WWW EGMONT HS DK
Stor ekspertise i at løse specialopgaver ved indretning af handicapbiler, store som smü. Vi tilbyder gratis afprøvning.
w w w. a u t o h u s e t - v e s t e r g a a r d . d k / h a n d i c a p
Anders Larsen Dorte Falkenberg Kim Søndergaard
tlf. 29 26 11 93 tlf. 21 38 97 47 tlf. 40 16 07 01
2%30%+4 UDVIKLER HELE MENNESKER
%GMONT (Â’JSKOLEN TILBYDER ENE STĂ?ENDE MENNESKELIGE FAGLIGE OG FYSISKE RAMMER MIDT I SKOV EN OG UD TIL VANDET KUN KM FRA ÂąRHUS 6ORES MODERNE LYSE VÂ?RELSER ER ALLE HANDICAP EGNEDE %T SEMESTER INDEHOLDER STU DIETURE TEMAUGER KONCERTER FOREDRAG M M 6Â?LG MELLEM ELLER UGERS KURSUS FRA AUGUST ELLER ET UGERS KURSUS FRA JANUAR
"ESÂ’G $ANMARKS MEST RUMMELIGE HÂ’JSKOLE PĂ? WWW EGMONT HS DK
%LLER PĂ? 6ILLAVEJ (OU /DDER 4LF MAIL EGMONT HS DK
3OLIDARITET q -YNDIGHED q 6Â?RDIGHED
Industrihegnet 8 A 4030 Tune Tlf. 46 13 91 91 Fax 46 13 91 90 Web: www.moestrup.dk
a DĂ˜RE OG VINDUER EFTER MĂ…L a OM OG TILBYGNING a INDIVIDUELLE HUSE a RENOVERINGS ARBEJDE a FORSIKRINGSSKADER a MASKINSNEDKERI a INVENTAR
PTU’s snedker/tømrer
46 13 91 91
PTU’s installatør
ANNONCEGUIDE
En E n
Står du og mangler en hjælper? Så ring til: Pia & Pernilles Handicapservice ApS
// LIVTAG #6 – 2010
verden verde fuld ld af
m muligheder
Vi kan hjælpe dig! Vi er et firma, der rekrutterer og formidler hjælpere til handicappede. Vi dækker hele Danmark. Vi har en del års brancheerfaring og kan stå til dispostion, når du har behov for det, indenfor følgende områder:
• Almindelig formidlinger • BPA ordninger • Frit-valg ordninger indenfor ældrepleje • Konsulentordninger • Ledsagere • SPS ordning via SU styrelsen • Lønadministration • Serviceordning
Handyflex® – frihed i din håndskinne! .WZ I\ OQ^M LQO MV [\¦ZZM JM^¥OMT[M[NZQPML PIZ ^Q ]L^QSTM\ 0IVLaÆM` ,MV LaVIUQ[SM WZ\W[M MZ QVLQ^QL]MT\ NZMU[\QTTM\ [s LMV [WU MV NRMLMZ ]VLMZ[\¦\\MZ PsVLMV[ JM^¥OMT[MZ .RMLMZMV[ [\Q^PML WO NWZU LM[QOVM[ N]TL[\¥VLQO MN\MZ LQ\ JMPW^ 0IVLaÆM` SIV WO[s NWZ[aVM[ UML \WUUMT WO ÅVOMZ[\¦\\M# LMV MZ VMU I\ \IOM IN WO Xs WO L] SIV JZ]OM LMV Q ^IVL ,] MZ ^MTSWUUMV \QT I\ SWV\IS\M W[# ^Q ^QT [s OMZVM LMTM ^WZM[ ^QLMV
P I A
P E R N I L L E S
Handicapservice ApS
☎ Telefon 4369 28 48
Frederiksborggade 23
www.pphandicapservice.dk
Åbningstider: Mandag til torsdag er det fra 8.30 til 16, fredag fra kl. 8.30 til 15
Sundholmsvej 73 klinik@bjn.dk
s
s
s
1360 København K
2300 København S
Telefon +45 33 11 85 57
Vores patienter søger eksperterne – Vi sikrer kvalitet gennem specialisering Kontakt os på telefon 39 77 70 70 (København) 65 48 70 70 (Odense) www.ryghospitalet.dk Center for Rygkirurgi Hans Bekkevolds Allé 2B 2900 Hellerup
Center for Rygkirurgi Pantheonsgade 25 5000 Odense C - et privathospital med speciale i udredning og behandling af lidelser i ryg og nakke
K
KREDSNYT // LIVTAG #6 – 2010
40 Det er muligt at finde oplysning om alle kredsenes arrangementer på PTU’s hjemmeside: www.ptu.dk. Kredsarrangementerne er åbne for alle aktive medlemmer, også selv om de arrangeres i en anden kreds, end den man er tilmeldt i. Husk blot tilmelding.
BORNHOLM PTU BORNHOLM
Medlemstilbud Varmtvandstræning på Herlev Hospital Kontakt Bodil Egelund, tlf. 44 44 35 99, bodil.egelund@webspeed.dk.
Formand Erling Johansen Bjørnevej 5, 3720 Åkirkeby, tlf. 56 97 44 04, erling@post4.tele.dk Kontaktpersoner Erling Johansen
PTU KØBENHAVNS OMEGN
SJÆLLAND
Formand Jørgen Maibom Balsamvej 4, 2770 Kastrup, tlf. 32 52 25 37, 22 40 08 12, maibom@mail.dk
PTU FREDERIKSBERG
Kontaktpersoner Jørgen Maibom
Formand H. Kallehauge, CF. Richs Vej 68, 2000 Frederiksberg, tlf. 38 87 37 11, fax 38 87 37 51, hka@tdcadsl.dk
Medlemstilbud Varmtvandstræning på Herlev Hospital Kontakt Bodil Egelund, tlf. 44 44 35 99, bodil.egelund@webspeed.dk.
Medlemstilbud Varmtvandstræning på Herlev Hospital Kontakt Bodil Egelund, tlf. 44 44 35 99, bodil.egelund@webspeed.dk.
PTU NORDSJÆLLAND
PTU KØBENHAVN Formand Susanne V. Larsen Bryggervangen 6, 3-66 2100 København Ø, tlf. 39 18 62 60, vlarsen@larsen.mail.dk Kontaktpersoner • Trafik- og ulykke: Claus Pedersen, tlf. 51 90 14 35 • Whiplash: Kirsten Christensen, tlf. 35 26 79 06
Formand Bodil Egelund, Knud d. Storesvej 4, 3600 Frederikssund, tlf. 44 44 35 99, 23 61 35 99, bodil.egelund@webspeed.dk Kontaktpersoner • Polio: Bruno Nielsen, tlf. 40 10 22 47, Bruno-n@tdcspace.dk • Trafik- og ulykke: Henrik Torp, tlf. 47 17 73 32, 20 25 05 42, SusanneHenrikTorp@mail.tele.dk • Whiplash: Lene Lundager, tlf. 48 25 48 63, 60 74 48 63, lundsager.lene@gmail.com
Medlemstilbud Varmtvandstræning på Herlev Hospital Kontakt Bodil Egelund, tlf. 44 44 35 99, bodil.egelund@webspeed.dk. Selvhjælpsgruppe Er du interesseret i at være med i en selvhjælpsgruppe for pårørende til en handicappet ægtefælle eller samlever, er du velkommen til at ringe til Mariella Madsen, tlf. 49 13 25 99, mariella@vip.cibercity.dk
PTU ROSKILDE KREDS Formand Ellen Christiansen Lupinvænget 2, Ejby, 4623 Lille Skensved, tlf. 56 82 12 46, elleningrid@mail.dk Kontaktpersoner • Polio: Lene Pedersen Sæbyparken 22 B, 4070 Kirke Hyllinge, tlf. 46 40 47 16, moster.lene@mail.dk • Whiplash: Ralf Kristensen Højagervej 3, 2690 Karlslunde, tlf. 56 14 39 34, ralf33@live.dk Lise Olsen Sæbyparken 29, 4070 Kirke Hyllinge, tlf. 46 40 46 75, lise.o@mail.dk Arrangementer Foredrag I februar/marts holder vi et foredrag om massage, healing, combi behandling og helhedsbehandling. Lenette Rasmussen Tune vil holde et foredrag om disse ting. Lenette ser på mennesket som en helhed og finder frem til eventuelle blokeringer i din krop og i dit liv. Vandaerobic Ligesom sidste år vil vi i marts måned tilbyde vandaerobic.
LIVTAG #6 – 2010
41 Kontaktpersoner
PTU VESTSJÆLLAND
• Polio: Nina Breilich, tlf. 66 14 13 13, •
Formand Kaja Brolykke Eiding, Hegnsgaard, Bastrupvej 30, Bastrup, 4400 Kalundborg, tlf. 45 85 35 16, 26 20 35 16, kaja.eiding@os.dk Kontaktpersoner • Polio: Grethe Timm, tlf. 58 85 85 45 • Trafik- og ulykke: Janus Tarp, tlf. 38 74 65 38 • Whiplash: Jytte Brouer, tlf. 59 27 70 17, 40 68 63 50 Medlemstilbud Selvhjælpsgrupper Vil du gerne med i en erfa- eller selvhjælpsgruppe? Du støtter og styrker dig selv og hjælper samtidig andre. Kontakt Jytte Brouer, tlf. 59 27 70 17, mobil 40 68 63 50 eller Uffe Hansen, tlf. 59 68 63 50.
PTU STORSTRØM
12
Formand Bent Vedsø, Østrigsvej 54, 4800 Nykøbing Falster, tlf. 54 85 25 24, 41 44 35 24, bv@postkasse.com Kontaktpersoner • Polio: Ruth Antosz, tlf. 22 88 39 09, ruth4653@hotmail.com • Trafik- og ulykke: Preben Vagner, tlf. 55 34 63 27, vagner@nyraad.net • Whiplash: Anne-Lise Rossau, tlf. 54 44 63 02, arossau@hotmail.com • Handicapidræt: Hanne Stampe Jacobsen, tlf. 55 77 37 86
•
breilich954@hotmail.com Trafik- og ulykke: Vagn-Erik Møller Nielsen, tlf. 62 69 14 78 Whiplash: Kirsten Schultz, tlf. 29 82 86 66
JYLLAND PTU SØNDERJYLLAND
PTU FYN Formand Birthe Bjerre Nørrebjerg Runddel 153, 5220 Odense SØ Tlf. 65 93 42 88, b.p.bjerre@privat.dk
tlf. 41 50 13 13, m.baek@esenet.dk
• Whiplash: Eva Brammer, tlf. 75 14 37 23, evabrammer@esenet.dk
• Varmtvandsmotion: Alice Horsager, tlf. 75 17 42 32 Medlemstilbud Fitnesscentret Esbjerg Trænings- og Aktivitetscenter, hver tirsdag kl. 14.00-18.00 og fredag kl. 14.00-17.00. Kørestolsdans i Kolding Hver mandag kl. 18.00-20.00 Kontaktperson: Inge Carlsen, tlf. 75 52 83 57
Formand Julie Larsen Kastanieparken 8, Fynshav, 6440 Augustenborg, tlf. 74 47 44 89, 23 48 10 34, julle.larsen@privat.dk Kontaktpersoner • Polio: Julie Larsen, tlf. 74 47 44 89, 23 48 10 34 • Trafik- og ulykke: Ernst Grav Eriksen, tlf. 74 47 17 36 • Whiplash: Karin Nørgård, tlf. 74 42 94 50 • Varmtvandssvømning: Eluf Johansen, tlf. 20 25 81 41 Medlemstilbud Selvhjælpsgrupper Vil du gerne med i en selvhjælpsgruppe? Du støtter og styrker dig selv og hjælper samtidig andre. Ring til koordinator Karin Nørgård, tlf. 74 42 94 50.
PTU SYDVESTJYLLAND
FYN
• Trafik- og ulykke: Michael Bæk,
Formand Inga Bredgaard Cederlunden 45, 6705 Esbjerg Ø, tlf. 75 14 42 63, bredgaard@esenet.dk Kontaktpersoner • Polio: Inga Bredgaard, tlf. 75 14 42 63, bredgaard@esenet.dk
PTU TREKANTOMRÅDET Formand Inge Raagaard Carlsen Almindingen 12, 6000 Kolding, tlf. 75 52 83 57, fax 75 52 83 17, icarlsen@privat.dk Kontaktpersoner • Polio: Marianne Frahm, tlf. 75 85 13 43 Elin Kjærsgaard Pedersen, tlf. 75 65 13 75 • Whiplash: Herdis Eskesen Bærentzen, tlf. 75 60 25 12 , 40 17 35 57 Karen Rasmussen, tlf. 26 72 11 56 Medlemstilbud Gymnastik for polioramte og andre med bevægelseshandicap Kompenserende undervisning tilpasset den enkeltes behov. Afsluttes med afspænding. Kontaktperson: Østbirk: Jytte Jørgensen, 75 78 13 65. Vejle: Elin Kjærsgaard Pedersen, 75 65 13 75 Kørestolsdans i Kolding Kontaktpersoner: Inge Raagaard Carlsen, 75 52 83 57. Birgitte B. Rasmussen, 75 52 67 77 Varmtvandstræning i Kolding Kontaktperson: Inge Raagaard Carlsen, 75 52 83 57
K I
KREDSNYT // LIVTAG #6 – 2010
42 • Varmvandstræning: PTU ØSTJYLLAND Formand Birte Mølgaard Brabrand Skovvej 2, 8220 Brabrand, tlf. 21 90 39 36, birte@molgaards.dk Kontaktpersoner • Polio og whiplash: Kirsten Karoff, tlf. 86 99 30 58, 22 26 80 69 • Trafik- og ulykke: Poul Erik Andersen, tlf. 86 41 17 49, 23 48 75 03 Medlemstilbud Selvhjælpsgrupper: • Whiplash og polio. Kontaktperson: Kirsten Karoff, Kirstenkaroff@hotmail.com tlf. 86 99 30 58, 22 26 80 69 • Trafik og ulykke. Kontaktperson: Poul Erik Andersen info@rigtigesko.dk Tlf. 86 41 17 49, 23 48 75 03 Selvhjælps/erfaringsudvekslingsgrupper Er du interesseret i at komme med i en eller anden form for gruppe – måske også af mere social karakter, så skriv kort om i hvilken retning dine ønsker går – til: kirstenkaroff@hotmail.com eller ring tlf. 86 99 30 58, 22 26 80 69. Nyhedsbrev Ønsker du at modtage PTU Østjyllands Nyhedsbrev, eller har du fået ny e-mail, kontakt da Birte Mølgaard birte@molgaards.dk
PTU MIDTVEST JYLLAND Formand Egon Hjelm Rødtjørnevej 40, 7400 Herning, tlf. 97 21 29 36, egon.l.hjelm@gmail.com Kontaktpersoner • Polio: Poul Ipsen, tlf. 97 35 14 11 Whiplash: Vibeke Tang, tlf. 75 25 01 91 • Trafik- og ulykke: Egon Hjelm, tlf. 97 21 29 36 • Selvhjælpsgrupper: Vibeke Tang, tlf. 75 25 01 91 • Stavgang: Lene Andersen, tlf. 97 22 38 78
Herning: Bitten Madsen, tlf. 97 16 24 30 Holstebro: Hanne Nielsen, tlf. 97 38 63 09 Medlemstilbud Husker du at se på vores hjemmeside Gå ind på www.ptu.dk og klik dig ind på "Min kreds". Her finder du Midtvest Jyllands side, hvor du kan se alt, hvad der rører sig i din kreds. Arrangementer Revy – Schou Tur Fredag den 4 marts 2011 – kl. 18.30-01.00, Østergårds Hotel – Silkeborgvej 94, Herning Middag, underholdning og dans. Pris for medlemmer er 425 kr. pr. person – for ikke medlemmer er den 525 kr. Sidste frist for tilmelding er den 14. januar 2011 til Conny Jensen tlf. 29 43 52 34 eller Hanne Nielsen tlf. 97 38 63 09. Vi ønsker alle vore medlemmer en rigtig glædelig jul og et godt nytår
PTU NORDJYLLAND Formand Palle Brøndum Danagården 69, 9230 Svenstrup J., tlf. 21 79 83 48, p.b@gvdnet.dk Kontaktpersoner • Polio: Inger Nielsen, tlf. 98 57 17 06, regninj@dlgnet.dk eller direkte til formanden • Trafik- og ulykke: Palle Brøndum, tlf. 98 38 04 48 eller 21 79 83 48, p.b@gvdnet.dk
• Whiplash: Jørgen Steen, tlf. 98 39 22 45, jj.steen@jensen.mail.dk eller direkte til formanden Medlemstilbud Eftermiddagscafé Kom og få en hyggelig sludder og en kop kaffe. Vi mødes på Cafe Visa.
Sted: Kennedys Plads i Aalborg den første onsdag i måneden fra kl. 14.00 -16.00.
PTU MIDT THY MORS Formand Ghita Tougaard Skivevej 134, 8831 Løgstrup, tlf. 86 64 31 75, 24 93 80 85, ghita.tougaard@gmail.com Kontaktpersoner • Polio: Michael Fenger, tlf. 97 93 73 81 • Whiplash: Ghita Tougaard, tlf. 86 64 31 75 • Trafik- og ulykke: Eggert Olesen, tlf. 86 64 31 06 • Varmtvandssvømning: På Møllegården i Skive, tirsdag kl. 19.00. Kontakt Ole Johnsen, tlf. 97 52 81 30 eller Arne Sørensen, tlf. 97 52 22 93 Medlemstilbud Eftermiddagscafé I Viborg altid 2. mandag i hver måned kl. 15.00-17.00. Sted: Stationen, Ll. Sct. Hansgade 7 i Viborg (den gamle brandstation) I Bjerringbro altid sidste tirsdag i hver måned kl. 15.00-17.00. Sted: Gudenåhusets cafe, Realskolevej, Bjerringbro.
Nu også møder i Hadsund den første mandag i måneden fra kl. 14.00-16.00 Sted: Kulturcaféen, Kirkegade 2-4, Hadsund. Og I Aars den første tirsdag I måneden fra kl. 14.00-16.00 Sted: Aktivitetshuset, Bymidten 15, Aars. Kontaktperson Palle Brøndum tlf. 21 79 83 48
PTU VENDSYSSEL Formand Gurli Nielsen Engparken 120, 9900 Frederikshavn, tlf. 98 43 43 61, mobil 20 76 43 61, gurlinielsen@nordfiber.dk Kontaktpersoner • Polio: Gurli Nielsen, tlf. 98 43 43 61 • Whiplash: Hanne Kristensen, tlf. 98 46 01 02 • Trafik- og ulykke: Jonna M. Jacobsen, tlf. 98 82 56 17 • Selvhjælpsgrupper: Kontakt Hanne Kristensen 98 46 01 02.
ALT UNDER ÉT TAG
HOS ŚĂŶĚŝͲŵŽďŝů͘ĚŬ
,ĂŶĚŝ DŽďŝů ƐčůŐĞƌ ŶLJĞ ŚĂŶĚŝͲ ĐĂƉďŝůĞƌ ŽŐ ŝŶĚƌĞƩĞƌ ĚĞŵ ĞŌĞƌ Ěŝƚ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞ ďĞŚŽǀ͘ sŝ ŬƆͲ ďĞƌ ŽŐƐĊ ĚŝŶ ďƌƵŐƚĞ ďŝů͕ ƐĊ ŚĞůĞ ƉƌŽĐĞƐƐĞŶ ŽƌĚŶĞƐ ƵŶĚĞƌ Ġƚ ƚĂŐ ʹ ƵĂŶƐĞƚ ŚǀŝůŬĞƚ ďŝůŵčƌŬĞ ĚƵ ĨŽƌĞƚƌčŬŬĞƌ͘ Ƶ Ğƌ ĂůƟĚ ǀĞůŬŽŵŵĞŶ ŚŽƐ ŽƐ͘ sŝ ŚĂƌ ĂůƟĚ ĞŶ ƌčŬŬĞ ĚĞŵŽͲďŝůĞƌ ŬůĂƌ ƐŽŵ ĚƵ ŬĂŶ ĂĨƉƌƆǀĞ ʹ ŚĞůƚ ƵĨŽƌƉůŝŐƚĞŶĚĞ͘ Ğƌ Ğƌ ĂůĚƌŝŐ ůĂŶŐƚ Ɵů ,ĂŶĚŝ DŽďŝů ʹ ŶƵ ŵĞĚ ĂĨĚĞůŝŶŐĞƌ ŝ ƐĞŬƐ ďLJĞƌ͘ ,Ğƌ ƐĞƌ ĚƵ ǀŽƌĞƐ ƐĂůŐƐĂĨĚĞůŝŶŐ ŝ ƌŚƵƐ ƉĊ sĞũůďũĞƌŐǀĞũ͘ sčƌŬƐƚĞĚĞƚ ůŝŐŐĞƌ ƉĊ ƌĞĚƐŬŝŌĞǀĞũ ϲ ͕ ϴϮϭϬ͘ ,ĂŶĚŝ DŽďŝů ĂŐŐĞƐŬčƌǀĞũ ϰϴ ϳϰϬϬ ,ĞƌŶŝŶŐ
,ĂŶĚŝ DŽďŝů &ĂďƌŝŬƐƉĂƌŬĞŶ ϰʹϲ ϮϲϬϬ 'ůŽƐƚƌƵƉ
,ĂŶĚŝ DŽďŝů sŝĚĂůƐǀĞũ ϰ ϵϮϯϬ ^ǀĞŶƐƚƌƵƉ
,ĂŶĚŝ DŽďŝů /ŶĚƵƐƚƌŝǀĞũ ϮϮ ϲϳϲϬ ZŝďĞ
,ĂŶĚŝ DŽďŝů &ĂďƌŝŬƐǀĞũ ϮϮ ϳϬϬϬ &ƌĞĚĞƌŝĐŝĂ
,ĂŶĚŝ DŽďŝů sĞũůďũĞƌŐǀĞũ ϭϴ ϴϮϰϬ ZŝƐƐŬŽǀ
ϵϳ ϭϮ ϵϲ ϮϮ
ϰϯ ϮϬ ϱϳ ϬϬ
ϵϲ ϵϲ ϭϱ ϮϮ
ϳϲ ϴϴ ϭϴ ϬϬ
ϳϱ ϵϯ ϭϳ ϬϬ
ϴϳ ϯϭ ϰϲ ϬϬ
,ĞƌŶŝŶŐΛŚĂŶĚŝͲŵŽďŝů͘ĚŬ
<ŽďĞŶŚĂǀŶΛŚĂŶĚŝͲŵŽďŝů͘ĚŬ
ĂůďŽƌŐΛŚĂŶĚŝͲŵŽďŝů͘ĚŬ
ZŝďĞΛŚĂŶĚŝͲŵŽďŝů͘ĚŬ
&ƌĞĚĞƌŝĐŝĂΛŚĂŶĚŝͲŵŽďŝů͘ĚŬ
ĂƌŚƵƐΛŚĂŶĚŝͲŵŽďŝů͘ĚŬ
VÆRD AT VIDE OM PTU
OM PTU PTU er en landsdækkende forening, der arbejder på at skabe ligeværdige vilkår og øget livskvalitet for personer med alvorlige skader som følge af en ulykke eller sygdom. Foreningen arbejder for at: • forbedre vilkårene for bevægelseshandicappede • støtte medlemmerne gennem kurser, arrangementer og rådgivning • synliggøre og oplyse om foreningens målgrupper Foreningens sekretariat beskæftiger godt 30 medarbejdere, herunder medlem- og kommunikation, handicapbiler, køreskole og administration. Herudover driver foreningen også PTU’s RehabiliteringsCenter. PTU’s målgrupper er personer med alvorlige skader efter en ulykke eller sygdom. Det kan være efter: • Trafikulykke • Rygmarvsskade • Whiplash • Polio
Visitation til behandling i PTU’s RehabiliteringsCenter PTU’s RehabiliteringsCenter er et privat specialsygehus, som er omfattet af sundhedsloven og har driftsoverenskomst med Region Hovedstaden. Dette betyder at Region Hovedstaden fører tilsyn med RehabiliteringsCentret og at der er grænse for hvor mange behandlinger Centret kan få betaling for pr. år. Centret beskæftiger ca. 60 medarbejdere og godkendt til at behandle og genoptræne personer med polio eller betydeligt bevægelseshandicap, som følge af rygmarvsskade eller ulykke. For at få behandling i RehabiliteringsCentret skal du have en henvisning fra praktiserende læge, hospitals- eller speciallæge. Henvisningen sendes til visitationsudvalget, der vurderer, om du falder inden for målgruppen og vil have gavn af behandling i centret. Udvalget består af en overlæge, centerchef, specialeansvarlig fysioterapeut og en socialrådgiver. Driftsoverenskomsten mellem Region Hovedstaden og RehabiliteringsCentret indebærer desværre, at der er en begrænsning på, hvor mange patienter centret må behandle om året. Overskrides den ramme, får centret ikke penge for de behandlede patienter, der ligger uden for rammen. RehabiliteringsCentret er i konstant dialog med Regionerne om at få udvidet behandlingsrammen for at kunne behandle flere patienter. Læs mere på www.ptu.dk
Medlemskab Der findes tre former for medlemskab: 1. Med et aktivt medlemskab får du glæde af vores medlemsfordele og kredsforeningstilbud. Samtidig støtter du den gode sag – pris 145 kr. pr. halvår.
2. Med et familiemedlemskab får du og en anden i din familie de samme fordele som et almindeligt aktivt medlem – pris 195 kr. pr. halvår. 3. Et støttemedlemskab retter sig mod personer og virksomheder, der gerne vil bidrage til PTU’s arbejde for bevægelseshandicappede – pris 120 kr. pr. år. Du kan melde dig ind i PTU på vores hjemmeside www.ptu.dk eller på tlf. 36 73 90 00.
LIVTAG #6 – 2010
45 Læs mere om medlemsfordelene på www.ptu.dk/fordele eller ring 3673 9000
PTU har spændende medlemstilbud
1. Rådgivning
2. Information
Juridisk vejledning Ring til advokaten den første og tredje tirsdag i hver måned fra kl. 13.00-15.00 på tlf. 36 73 90 95.
Du modtager seks gange om året medlemsmagasinet Livtag. Du kan også tilmelde dig et af PTU's nyhedsbreve på www.ptu.dk/nyhedsbreve. Her kan du vælge, om du vil have nyheder inden for ulykkes-, whiplash-, rygmarvs eller polioskader eller det generelle nyhedsbrev, PTU udsender fire gange årligt.
Socialrådgivning Ring til PTU's socialrådgivere mandag-fredag fra kl. 10.00-14.00 på tlf. 36 73 90 00. NYT Lægerådgivning Ring til PTU's læge hver tirsdag fra kl. 14.00-15.00 på tlf. 36 73 90 95, første gang d. 4 januar 2011. Læs mere på side 20.
3. Interessevaretagelse
Rådgivning om hjælpemidler og boligindretning Ring hver torsdag fra kl. 14.00-15.00 på tlf. 36 73 90 95.
PTU har fokus på de udfordringer og muligheder, vores medlemmer står overfor. For eksempel kæmper vi for, at whiplash anerkendes som diagnose i sundhedsvæsnet, og at kendskabet til postpolio udbredes blandt danske læger.
Rådgivning i bilindretning og -valg Ring til PTU Handicapbiler hver mandag fra kl. 12.00-16.00 på tlf. 36 73 90 95.
4. Kurser og arrangementer
Bisidderordning PTU kan hjælpe dig, når du skal til møde med offentlige instanser. Tilbuddet træder i kraft i foråret 2011. Brevkasse Stil spørgsmål til lægen, psykologen, juristen, fysioterapeuten, hjælpemiddelterapeuten eller PTU Handicapbiler her i bladet eller på www.ptu.dk Støttende selvhjælpsgrupper Se mere på kredsnytsiderne her i bladet eller på www.ptu.dk Hold øje med livtag og www.ptu.dk for at følge med i, hvornår de nye rådgivningstilbud, beskrevet på side 22-23, træder i kraft.
Du kan deltage i konferencer og faglige arrangementer, hvor interessante eksperter kan gøre dig klogere på alt fra stamcelleforskning til sex og samliv. Du kan også deltage i udflugter, foredrag eller teaterture, som vores 17 lokale kredse arrangerer.
5. Ferie og fritid Du kan komme på ferie gennem PTU. Det er muligt at leje et af de seks velbeliggende feriehuse, leje feriehuse gennem fonden 'Handicappede børn´s ferier, tage med på en af de årlige ferierejser til udlandet eller komme med på et højskoleophold på Egmont Højskolen.
VÆRD AT VIDE OM PTU
Nye billeder Alle PTU’s feriehuse har haft besøg af en boligfotograf, der både har taget almindelige billeder og 36o graders billeder. Se de nye billeder og plantegninger på www.ptu.dk/fordele
RENERE HUSE
For at højne standarden i husene, indfører PTU obligatorisk slutrengøring i alle huse fra d 1.1.2011. Prisen er 250 kr. pr ophold.
Book et feriehus PTUs feriehuse – på Sydlangeland, i Nordvestjylland og på Bornholm – er alle smukt beliggende og velindrettede til kørestolsbrugeres behov. Fra den 3. januar 2011 kan du booke feriehusene for sæson 2012, og det er en god idé at være tidligt ude. Især i højsæsonen er der rift om husene. Husk at booking af feriehuse for år 2012 kun kan ske telefonisk eller ved personlig henvendelse fra 3/1-5/1 2011. Herefter kan booking ske via telefon, mail, internet og brev. Bemærk at husene på Bornholm kun kan lejes af det samme medlem (familie) hvert andet år i høj- og mellemsæsonen. Priserne 2011/2012 er ens for alle seks huse. Bemærk at priserne forhøjes den 1.1.2012:
Højsæson 2011: kr. 4.100/uge i ugerne 16, 22-34 inkl. 2012: kr. 4.200/uge i ugerne 14, 23-35 inkl.
Mellemsæson 2011: kr. 3.400/uge i ugerne 18-21, 35-39 inkl., uge 42 og uge 52 2010: kr. 3.500/uge i ugerne 18-22, 36-39 inkl. uge 42 og uge 52
Lavsæson 2011: kr. 1.200/uge i ugerne 1-15, 17, 40-41, 43-51 inkl. 2012: kr. 1.300/uge i ugerne 1-13, 15-17, 40-41, 43-51 inkl. PTU’s feriehuse er isolerede og el-opvarmede, så de kan benyttes på alle årstider. Priserne er ekskl. el og øvrige afgifter. Disse afregnes efter forbrug med 2,50 kroner pr. KW. Der er indført obligatorisk slutrengøring efter hver lejeperiode. Prisen er 250 kroner. Senest 14 dage efter lejeaftalens indgåelse indbetales et depositum på kr. 1.000,- pr. uge. Nøgler vil blive tilsendt fra PTU.
LIVTAG #6 – 2010
47
Dueodde
Thy
Allinge
Bagenkop
Nye lifte PTU har netop installeret lifte i begge husene i Thy
Dueodde, Sydbornholm
Thy, Nordvestjylland
Luksuriøst feriehus med spabad Huset ligger ved Dueodde Strand. Det har tre soveværelser (i alt seks sovepladser) og to badeværelser, det ene med spabad. I det ene soveværelse er der loftslift og el-seng. Huset har alle moderne faciliteter, inklusive opvaskemaskine, vaskemaskine og tørretumbler. Der er mini crosser til udendørs brug. Der må ikke medtages husdyr.
Feriehuse i første række til vandet – ideelt til to familier De to huse i Thy rummer hver to soveværelser og med sovesofa i opholdsstuen er der i alt seks sovepladser i hvert hus. Herudover er der handicaptoilet og bad, køkken samt opholdsstue med brændeovn og tv, parabol og el-scooter til udendørs brug. Der er en el-seng i begge huse. I A-huset må medtages ét husdyr.
Allinge, Nordbornholm
Bagenkop, Sydlangeland
Feriehus med fantastisk udsigt Feriehuset på Nordbornholm ligger på en pragtfuld naturgrund med udsigt over Østersøen. Stort soveværelse med el-seng og alm. seng, værelse med to enkeltsenge, opholds-og spisestue med udgang til overdækket terrasse, køkken og handicapbadeværelse. Der er loftslift mellem badeværelse og soveværelse. I stuen dobbelt sovesofa, så der i alt er seks sovepladser. Huset har farve-tv, opvaskemaskine, parabol, musikanlæg, og el-scooter til udendørs brug. Der må ikke medtages husdyr.
Feriehuse ved Dovns klint – ideelt til to familier De to huse i Bagenkop på Sydlangeland rummer begge to soveværelser og med sovesofa i opholdsstuen er der i alt seks sovepladser. I B-huset er der to el-senge i det ene værelse. I A-huset er der en el-seng. Derudover er der handicaptoilet og bad, køkken samt opholdsstue med farve-tv, parabol og el-scooter til udendørs brug. Desuden er der i B-huset installeret en loftslift, som dækker toilet- og soveværelsesarealet. Der må medtages ét husdyr i A-huset.
LANDSFORENINGEN AF POLIO-, TRAFIK- OG ULYKKESSKADEDE • FJELDHAMMERVEJ 8 • 2610 RØDOVRE
Gør hverdagen lettere! Få en hjælper fra HandiHelp Ny lovgivning - frit valg 2010 Din mulighed for at vælge os!
Til dig som BRUGER
Til dig som HJÆLPER
t Rekruttering og administration inden for hjælpeordningen
t Find en bruger i vores omfattende database
t Erfarne medarbejdere med baggrund i sundhedssektoren
t Kurser – så du altid er velforberedt til dit arbejde hos en bruger
t Supervision – så ordningen kører stabilt
t Overenskomstmæssig løn med alle gældende tillæg
t Sikkerhedsrepræsentant – så arbejdspladsen er i orden
t Bliv en del af vores akutteam
t Akutteam – så du er dækket ind af hjælpere du kender
”De mennesker, som visiterer og koordinerer hos HandiHelp, er nogen, som jeg er i god dialog med. Jeg taler med dem jævnligt, og jeg møder en utrolig forståelse og engagement fra deres side. De laver et seriøst stykke arbejde, som jeg kan stå inde for. Jeg er meget tilfreds.” Kim Lundsgaard, bruger hos HandiHelp
Telefon: 39 20 64 64 kontakt@handihelp.dk www.handihelp.dk
HandiHelp Kbh. Omøgade 8, st. th. 2300 København Ø
HandiHelp Århus Åboulevarden 31 8000 Århus
ID-NR.: 46544