เดฟ
ยฉ เดฟย www.kssp.in www.wiki.kssp.in www.luca.co.in
2014 #$ 16 - #เต 15
เดพ เด เดพ เดฟ เดฟ เต เดพ
เดพ เดฟ เดฟ เดฟ เต "เด
:เดพ เดฟ เดฟ/D เดพ E F เดฟ)เดพ)เดฟ
เดพ เด 14 เด 7, 8 เด เดฟ 2.50 เดพ เดฟ เดฟ เด 50
parishadvartha@gmail.com
เต เดพz. เดฟ ย เดพยฐ เด เดพยต เดฟ E
Bเดฟ A เดฟ / เต เดฟ G ; เดพ * เดฟ เดพ = เดฟ E
เต เดพuเดฟเต เดพ= BเดฟAเดพ เดฟ/D เดพ B K/ เต ^LKเดฟ เดฟ เดฟ wเต เดฟ เดพ x เด ยธMเดพ= เด เต `ยกย เด ' เดฟเต )เดพ*เดพเด เดพ เดฟ เต + เดฟ/ เด เด 3เต เดฟ9 :เดพ เดฟ ;เต เดฟเต < เด =เดฟ>เดพ เดฟ/ เด Aเดพ BเดฟA เดฟCเด :เดพ เดฟ เดฟ/D เดพ E F เดฟ)เดพ)เดฟ. เดฟ เดฟG BเดฟA เดฟ เดพ)เดฟ 842 เดฟ/D เดพ เดฟ/ เต HIJ.
เด >เดพ เดพ เดฟ เด Kเดฟเต Dเดพ Lเดฟเด 3 ,
เด M= เดพเต Nเต = ;เต Oเด เดฟเต Pเต
" เดฟ< เด เดฟ เดพ Nเด เด "เด , BเดฟAเดพ เดฟ ) ;เดฟ เดฟ Qเต =Nเด R +เดฟ เดฟ Qเต =Nเด เด =เดฟ>เดพ เดฟ/ ST เดพ )เดฟ เด V* :เดพ เดฟ เดฟ เดพ=เดฟ Qเต = เดฟ เดพเด WE เต เดฟ /, BเดฟAเดพ เดฟ เดพ=เดฟ Qเต = X เต เดฟ / Y=Wเดฟ) )เดพ" BเดฟAเดพ เดฟ/D เดพ )เดฟ/ =* . เต เดฟG ;เดพ * :เดพ เดฟ เดฟ เดพ
=เดฟ E เดพ" BเดฟA E เด เต เดพI เดฟZ [ . #$ 14 \] เดฟ เต P เดฟ/ =* BเดฟAเดพ เต ^LKเดฟ;เดพVเต =Nเด เดฟ ) ;เดฟ เดฟ $ เต ;เดพVเต =Nเด เต )เดพ3 เดฟ/ เด เดฟ เดพ=เดฟ E เด เต เดพ เด เต `) Y. #$ 27, 28, 29 เต ) เดฟ เดฟ เดพ)เดฟ เด เด =เดฟ เดฟ)เดฟ/ =* เต P เดฟ เดพ ;เดฟ เดฟ เต )เดพ3 เดฟ/ เด เดฟ เต WE เต ^เดพjเต เดฟk. I n ) เต XKเดฟ q เดฟ/ =* เต เดพuเดฟเต เดพ= BเดฟAเดพ เดฟ/D เดพ B K/ เต ^LKเดฟ เดฟ เดฟ wเต เดฟ เดพ x เด Mเดพ= เด เต `) Y. เต เดพz. =เดฟ เดฟ {|เดฟ }x, เดฟ เด เด ~ เต G x, เต เดพ Lเดฟ, เด เด R ย E ;เต , เต เดพGx, =เดฟ เดฟ เดพเต ;เดพ x, เต :เดพ x, เดฟ เด เด เดฟเต เดพ {;เดพ , เดฟ =เดฟ เดพ Y=Wเดฟ) เต \ ย เด / เดฟ. 116 เต เต HIJ. ) เดพ= BเดฟAเดพ เดฟ/D เดพ เดฟ : เดฟ/ =ย . 57 เต เต HIJ. เดฟ เดฟ
เต ย เดพ , เดฟ เด wเต Bเดฟ , เต เต ย เต {;เดพ , Y=Wเดฟ) เต \ ย เด / เดฟ. ; TKเด เดฟ : เดฟ/ =* เดฟ/ D เดพ )เดฟ/ BเดฟAเดพ เดฟjX ; ย / เด G ย เดพ)เดฟ. 86 เต เต HIJ. B K / เต ^LKเดฟ เดฟ เดฟ wเต เดฟ เดพ x, Bเดฟ เต B R , =เดฟ เด Bเดฟ {;เดพ , เดฟ เดพB ย ;เดฟ Y=Wเดฟ) เต \ ย เด / เดฟ.
เต เด เต B 3 /
เดพ)เดฟ ;เดพ เดฟ เดพ เดพ')เดฟx เด เด :เดฟkยฃ เดฟยค เดพเต เดพยฅ เด เด เต เดพAเต ;เดพ เดฟ เดพ เดพ')เดฟ Y= ;เดพ)เดฟ. #เต 1 ~ / เด 3ย 30 เต )เดพ " เดพ')เดฟx เดพ ) . uเดฟ| เต เดพ'ย เดฟ/ 35000 ;เดพ เดฟ เดพ เดฟ เดพเต )เดพ" เต X เดพx uเดฟ| . n , เด K"เดพ{ เด , เดพ เดพ = ,เต เดพAเด ,\] ,เต เดพuเดฟเต เดพ= , เดพ เต 3เดพ j BเดฟAเดพ + เดฟ เดพ" 2000 / qI / เดฟ เดพเต เต X เดฟ) . V เดพ3D[เดฟ , เดพ|Wเดพ= , เด K"เดพ{ เด , n , ;ย เดฟ / เต ; E 1000 / เด Gเดฟ เด เดฟ เดพเต เต X เดฟ +เดพ เดพ V;เดพ)เดฟ. 1226 ย "เดฟย เดฟ/ 200/ เดพเต u ย "เดฟย เดฟ เดพ " uเดฟ| เด ;เดพ เดฟ เดพ เดพ')เดฟx =* . ~ย x เดฟ ย "เดฟย เดฟCเด ;เดพ เดฟ เดพ เดพเต ') x = "เด - เต ย "เดฟ เต )เดพ3WE # เดพ) เด เดพ เดฟ/ ~ย x ย "เดฟ เดฟCเด = "เด . ย V Wเดฟ) 200 ;เดพ เดฟ เดฟ เดพเต เดพx เต `ย "เด . เต ; เดพ เต )เดพ3WE # เดพ) เด เดพ เด = "เด . เต ; )เดฟ/ 1000 ;เดพ เดฟ เดฟ เดพเต เต X เดพย [ เดฟ เดพ=เดฟ เด Xเดพ "เด . ย "เดฟ ย ; เดพเต เต V ;เดพ เดฟ "เด . เดพ ย 3 เดฟ เด Bx เดฟ (50
เด }เด ) เด Aเดพ เต ; เดพ + เดฟ Qเต =Nเด เต \ ย เดฟ/ เด I "เด . BเดฟAเดพ + เดฟ เดฟ/ เต ; เดพ / ย "เดฟ ย ; / "เด . 1000 เดฟ/ qI / เดพG N[ เต ; ) เต ย ; / "เด .
+เดพ WE เด Oเด qI / เดฟ เดพเต เต XJ* BเดฟAย เต Kเดพ เดฟเด 3 เต ย เดพzเดฟ. เด เต เดพ 50 ;เดพ เดฟ ) ย เด 100 Nเต = ย เด ย "เดฟ เดฟ . เด เต เดพ 500 ;เดพ เดฟ ) ย เด 1000 N เต = ย เด เต ; ) . 500 ;เดพ เดฟ ` เดฟDเดฟย * ย E เด Bx เดฟย 5000 Nเต = ย เด . ;เดพ เดฟ เด Rย เดฟ9 เดพ เดฟ E ย ;เดพ) เดฟ Wเต เดพเต = kssp magazine@gmail.com -เต เต ;)เดฟ/ เต `ยก เต )เดพ ;เดพ เดฟ เด zเต เดฟ/ เดฟ เดฟk KN เต )เดพ เต `ย "เด . เด V เด BเดฟA เดฟ/ เดฟ* X เต ;HเดฟCเด เต X เดฟ "เด . 25% BเดฟAย +เต x / {* เดพ" . เดพเต ')เดฟx เด Aเดพ เดฟ เดพ ) W เดฟCเด เต เดพย , เต เดพLเต เด เดฟ เดพย [ w;WE เด Xเดพ "เด .
เต เด เต B 3 /
เด เต เดฟยคเดพเต เดพยฅ เด q E - ยฆเดพ) - เต ; เดพ WE เด เต เต เด เด ;เดพ เดฟN[ เดฟ เดฟGW เดพ) ยง W เดพ)เดฟ เดฟย เด . ' เดฟ>เดฟ เดฟ' เต Pเดพ );เดพ)เดฟZ[ เด เดฟ )WQเด ยง เต ; Q;เดพ)เดฟ เดฟย เด ย เต เดฟย . เด เดฟ/ เด Eเต DI* เด เดฟ )WE #$ 5 - เต < เดฟ เดฟ เต ยฉ เดฟเต < Gเดพ Oเด เดพเต เดฟ ;เดพ) ยชเดฟNเด . เด ย เดพ เดพ ย {Iเด Rย เดฟ เดฟเต < เด ย :
เดพเต เดฟ เดฟ>เดฟ เดฟ WQเด ยฌเดฟ;ML เด ย "Oเด เด *เดฟ )เดพ)เดฟ เดฟย เด . เด V เดฟ * ;เดพ)เดฟ เดพเด เดฟยคเดพเต เดพยฅ WE =Jย . เด เดพ ML เดฟ/ เดฟ }) เด 3 ยง เต RเดพG เด 3 เดฟ) เดฟ WE *เดฟZX . เด เดฟ ย เดฟ9 เดฟยคเดพเต เดพยฅ เต ;เดพ เดฟเต )I เดพx ~ ย uเดฟ|เดฟLเดฟA. เด ) เดฟ เดพ/ เด เดพ`เดพ เด เต เดพเต เดพ เด เดพ;เดฟ เต เดพXเดพI ย ; เต Dเดพย เด เด เต เดพเต Xเดฟ. เด Y เต เดพยฎ เต * เดฟยคเดพเต เดพยฅ เดฟเต < เด [= เดฟCเด = เดฟD เต เดฟ)เดฟCเด เด =เดฟ~=เดฟ เต เดพ เดฟเต 9ย เด เดฟ เดพ ;เดพ" .
เต เด เต B 7 /
เด .เด .=เดฟ. เดฟ.Nเต = เด j)K =ยฏเด เดฟ ~x เด >เดพ เต เดฟjยฎ;เดพ)เดฟV* เต เดพz.เต . เดฟ ย เดพยฐx เด ย เดฟk. เด K"เดพ{ เด BเดฟA)เดฟเต {*เด
ย เต เดฟ)เดพ) เดฟ ย เดพยฐx ;เดพ เดพ เดพ= เด x.เด .เด .เด ยฆเดฟ เต )Kเดฟเด 3 เต เดพเต Bเดฟเต เต ; เดพ เดฟ / เด ยฆเดฟ เต )Kเดฟเด 3 เดฟ:เดพ3เด เดพ)เดฟVย . เดพ เดพ= เดพ; เดพยฐย เด Bย )เดฟ เดพ)เดฟVย เดพ; เด . :เดพ KเดฟL. เต เดพz. เดฟเต เดพ ;, เด ; x เดฟ.;เต เดพB . เดพ เดพ= ~ยฑ เดฟ I เต เดพ เดฟ )เดพ เดฟ)เดฟ/ เด .เด .=เดฟ. เดฟ > เด เต XJ*Y ~ / เด ;เดพ) เต Lเดฟ=WQเด ;ย เต WQเด ย เดพKเดพO*Y เต เดฟ ย เดพ ยฐx ;เดพ เดพ)เดฟVย j)K = . (19 87-91) เดพKเดฟ เต R ;เดพ\ )เดฟC [ เต ` O{K| เต Lเดฟ=WE เด .เด .=เดฟ. เดฟ)เดฟ/ "เดฟY) J ;เดพย ;A BเดฟA)เดฟCเด เด >เดพ เดพเต เดพ เดฟDเดฟย * เดฟย ;เดพ)เดฟ ;เดฟ ) เด * เต เดฟ/ เด : เดฟ ย เด เต \ ย เด / เดฟ. ย q=เดฟ) เด IT Qเต = 3เต " เดฟย เด `เดพ " เดฟย เด เด เต ยณ เด เต \ ย เด / เดฟ. เดฟ ;เดพ) เด G เดพ เต เดฟ เด =;)เดพ)เดฟVย เดฟ ย เดพ ยฐx ;เดพ . เดพ เดฟ ยด เดพ เดพ เดพ เต Rเดพ j เด z ย jเต เด เด 3เด q=เดฟ)เดพ)เดฟVย . เดฟ เดฟ เต < เดพ เดพ= BเดฟAเดพ เดฟjยฎเด เต ^LKเดฟN;เดพ)เดฟVย . เด .เด .=เดฟ. เดฟ)เดฟ/ เต ` * เด ย
; " เต )เดพ3 เดฟ/ เดฟ ย เดพยฐx ;เดพเต เดพเต =เดพDเด เด เดพ เด V;เดฟ 9 เดฟ9เดฟV* เต เดพz. เดฟ. เต B. เดฟ H x, เด . เดฟ. H เดพ เดพ )"x, เต .;เต เดพ x เด *เดฟ Vเด , เด >เดพ เดฟjX เต jเดพ.เด x .เต . เดฟG x เดฟ[, เด .เด .=เดฟ.
เดฟ j)K = เต jเดพ.เด เด . เดฟ เดพเด Rเดฟ , Bเดฟ ย เดพ เดฟ.Bเดฟ.เต 3เดพ เดฟ เดพ ยฐx เด *เดฟ Vเด เด Rย เดฟk.
2 ി ാ
2014 #$ 16 - #ൈ 15
ി>ി ി ി ാ` "ം: ൈ ി ;ാർ* ) ാLി/ ർ WQ;ാ)ി എK"ാ{ ം അG ാ ി ീ Oം െ ;ി ാ¯ം #$ 1 ~ ൽ 7 െ ി ിG "ി ിൽ =* ി>ി ി
ൗÐ Î Qം, ി Ñ േ ാൽ Oം, Ò ©ർ ിÓെ= ¼േ , Xർ `ാ "O;ാ)ിV Gാ ർ ം. BിA)ിൽ =* 51
Î ൾ (ൈ Dിx-6, അH ;ാ ി-7, െ V'ാÔർ-6, േ ാ ;ം 3 ം-7, ~ ാ u-4 േ ാ േ¦ ി7, \ "ിJK-3, ~ ÕV ി-3, ആC -5, എK"ാ{ ം-3) െ ാz . എം െ ാ , െ ാz. ി െ ീPൻ, എ ി ~ ിG ൻ, േjാ െ ി ാ ാ)"ൻ, െ ാz. ി ആർ ാM ൻ , എം െ േ ാBൻ Y=Wി) ~ ിർ* ർ േ ാെ=ാDം BിAാ േ; ാ ർ ർ േ \ ം Öി. ി Ñേ ാ¥ ിÓ െ= "ി ിൽ ആ)ി ം Nെ= ി>ി ി Ñ W ാ" ` ിDി9 . BിA)ി ാെ Ò
©ർ ിÓെ= 2000 ¼േ Nം X¯ം ` ിDിk. ി ാ: ാ - ി>ി ി ി )
;ി ി ൾ േ`ർ* എൽ ി/ N ി/ ൈ E ി:ാ3Wൾ ാ)ി ാKാ ി) ർ WQം, ി ി KിTം Q ിൽ ി "ം െ`½. േ ാ േ¦ ി േ; ി ാർ×ി ൾ ാ)ി ാKാ ി Öി) RാØB wേ ) ;ാ)ി. ി ർ Vെ= ~xൈ )ിൽ ി ിG Q ിൽ Kാ ി ൾ, `ി ർ Wൾ Y=Wി) = . ീ േ ി);Oം േ Oം എ* ി ) ിൽ ി ി);േ ിNം െ ാൈ ി ഓz അ ാ ;ി െ ;ി Ùം േ`ർ* എK"ാ{ െ ;ി ാ ംM=ിDിk. #$ 5 ാ ിെ 10 ~ ൽ ൈ ിL 5 െ =* െ ;ി ാKിൽ ീ േ ി ാ ി ാ)ി േ P ർ ാർ KെDI ി 9 2011 െ േ ാLിzിേ െ< ¬ാ ിൽ ി ിG ി )W ൾ `ർ9 െ`½.
~D =ം ി>ി ി ി േ ാ= R ിk ~D =ം "ി ിെ<Nം, N B
;ാBം
ാ) ാ Nെ=Nം ആ:ി~ ി ൽ =* ി>ി ി ൗÐ
Ëിൽ േjാ െ ി ാ ാ)"ൻ ി )ം അ ിDിk .ആർ ി ാ; ി[, q=ൽ േ ാ:ൻ, ി ാ° , ിG ൻ േA ി, N അ Dൻ, ~{©ൻ Y=Wി) ർ
ം ാ ിk. േjാ േ ിG ൻ ാ3 Oം െ ആർ ാÚൽ ©ിNം KÛ.
Ëി ~േ*ാ=ി)ാ)ി =* Rാേ ാ¥ ി ഐ ി േ ാ;ൻ േ \ ം Öി. 50 ീI ിൽ ¼േ , Xർ `ാ "Oം, 1000 Nെ= ി >ി ി Ñ WQെ= `ാ " Oം = .
ൻ , എം.ഒ. േBാ)ി , ി.െ .Váി "ി =ീ9ർ , =ി .ആർ .േ;ാ ൻ ,=ി .െ . Rാ ൻ എ*ി ർ
ം ാ ിk . െ . ി. ി{;ാർ
ാ3 Oം "ി െ ^LKി െ .െ . ാേB ©ിNം K Û. "ി ി/ =* ി>ി ി
ൗÐ Ëി/ BിAാ േBാ)ി < െ ^LKി ി െ µx ി )ം അ ിDിk. േ)ാ3 ി/ 18 േ െHIJ.
അH;ാ ി േ;
േ; )ിെ എL "ി ി/ അ¦ി=W ിCം ി>ി ി ി
ൗÐ Î E = . ;| )ി/ W ാ)ി ^ "ി E {=ിെ [ Nം അ ീ ഉ )ംേ ർ ; ി ീ "ം =J Nം {uി)'ാ=ം ഉ )ംേ ർ "ി ി>ി ി െ`) Y V . ി ാ` " ിെ< :ാ3;ാ)ി '`ി എ* > =* Ëി/ െ ാz.എം.െ . ാ ിെ< ~'ാ ാ ം {Lി Qം' ി ാ=ി
ംM=ിDിk. ി `ി ാ െ B ം അ Vെ= ി ° E ി ിk. ൻ എ K ാÜ ി ാ=ി ഉ¸ BിAാ ി>ി ി $ ീ , Mാ= ം െ`½. ി>ി ിN;ാ BിAാെ ^LKി, േ; ാെ ^LKി )ി R െDL ി Gി `ി WE എ*ി Vം െHIJ. `ി ാ ം {Lി Qം k. ഇ ിേ ാ= R ി9 =* ി ാ =ി)ി/ േ; ാ ൈ ിj< ി.െ {â| >ി ി qLാÝ)ിൽ ി ഉ ി )ം അ ിDിk. )ംേ ർ "ി ിjX =ി. ി . ി ാ അ ാ)ി YKÔ "ി ിെ എx. ി ;"ി Nെ= ീLി/ q=ി) ി/ 116 V . BിAാ േBാ)ി< െ ^LKി ി. െ . ¦ൻ ,േ; ാ ിj േ െHIJ. േ; ാെ ^L Kി എം.എ േ;ാ x ി )ം X െ . Bി . }ൻ ,എ.Rി. അ ിDിk. RിÜ , ി.എ .അ+ി"ി =ീ9ർ ീ ീ ം "ി ി/ എ .എx ,K ിം ആDാ¦ിK , =ി . െ .അ ിൽ {;ാർ എ*ി ർ ം ാ ിk .jി. ി q ി/ BിAാ ിj < ം3േ; x ി )ാ "ം . "ി െ ^LKി െ . ി. ി{;ാർ ാ3 Oം എൻ . ി . = ി. 26 േ െHIJ. േ ã " ംMം ഓjി ിÞ ാ ൻ ©ിNം KÛ . േ ാKി) ി/ േ ã "ി ം K ിjx അേ ാ ിേ) െ ൻ KÔർ {Qം ; ാ ;ി ി Qം ംN ª;ാ)ി ംM=ിDി9 Ëി/ െ ൻ KÔർ "ി ിെ< േ \ ിൽ =* ി>ി ി 60 േ െHIJ. അH;ാ ി qLാÝ ി>ി ി ം: ി േ ാ ീ R ഇx െ À * ാ ി ആ H േ െDI wീ അäR ഉ Mാ= ം െ`) ി . "ി ിjX ി . Y. േ P ി ാ ;ി ി Rി. ßà" ൻ ;ാ ർ അ അം3ം െ ാz. ി.െ ീPx ാ) qLാÝ െ ൻ KÔർ ി )ാ "ം = ി. േ ã ി. എം.N. ി. ൾ െ j ;ാ േ ാ=ിെ< ; ി ീ "െ Kിk §ി ാx ീV;ാ ിk. ർ ി.െ . B)േ ൻ ;ാ ർ ഉ¸Mാ= ം െ`½. ി.െ . ¦
േ` )ി/ Ò © ം£
േ ാL)ം
േ` : േ ാ ി >ി ി ി ാ` " േ ാ= R ി9 േ` േ; )ി െ ~ +, |ി uി, }ീ ~ ം, ;ാ ാ ി ം = , േ` െ , േ` ~ ി ിDാ ി ി എ*ി Nെ= ിGി )ി/ V* 14 ി "ി Qെ= ആ:ി~ ി/ Ò © ി ാ=ിNെ= ഉ Mാ= ം ി>ി ി Vെ= ാå X ഏ ാWി ി ിേ ാ ;x MLA ി ി . E ീ ി9 350 ീI E © ിk. േ "ം ¬ി;MLെ Bീ േ ാെ= െ* എ*
േ© ;=æ* ¼േ Nം ി>ി ി X¯ം ി "ം െ`) Y. Ò © ി ാ=ി ി ിേ ാ ;x എം എ/ എ ഉ Mാ= ം െ`) Y. =ി അ ി/{;ാ , േ ാ;x െ L K, ി :ാ x, എx െ ാ x, എx ആ Rാ "x എ*ി ം ാ ിk. B WQെ= ി "WE അKിN* ി ാ)ി േ; ാെ ^LKിNെ= േ;/ ി ാ െ; ി) ാ å Qം ¼േ േ)ാെ=ാDം ി "ം െ`) Y.
`W ാേê ി: ി [ം േ; ാ +ി ിNെ= ആ:ി~ ി/ ി>ി ി ി ം ആ` ി k. ¦ാ) ഉ Mാ= ം Bി.എ .jëിN.N. ി. q ി/ ¦ാ) ിj< ൈ Bാ േ ാ;x ി ിk.
qE {Lി E ാ)ി Ã ൈ E ി "Oം :ാ "Oം = ി. േ; ാെ ^LKി േ {;ാ ി.എം, േ ാ Bി ി "x{Lി എ*ി
ം ാ ിk. ¦ാ) W E ാേB ആ , അ ി)x {| , േ {;ാ ി.എം, എx.jി Rാ "x, ;ി ി ി, Bാ + Rി Y=Wി) േ \ ം / ി.
ാ;ി ാ°x 3േ " േ Pം j) À േjാ. അ ി/{;ാ ി ി X ാ ം െ`¡ . ) ാ= : ി ി േ ാ= R ി9 Q ിൽ ി ാ =ി ൾ ംM=ിDി * ി േ Xി ാ;ി ാ°ൻ 3േ " േ P ിൽ 9 അG ാ ി ീ ം ംM=ിDിk. അേ ാെ=ാDം X¯ം ¼ േ Nം BിA)ിൽ ാKാ ി ) ഒV ിjി Nം Q ിേ ി "ം െ`½. ഒേLെK Q ിൽ ഇ ി ¾ ;ാ) ി ാ=ി ൾ = . ¬ി; ML ം "ം ംR ി9 െ ;ി ാ¯ം ാ')ിൻ ഉ¸Mാ = Oം. ി Xർ ാ ിDിk െ ാX 3േ " േ Pം j) Àർ േjാ എൻ അ ിൽ{;ാർ ിർ ി k. െ ;ി ാKിൽ ി ) ;ി ി െ`)ർ;ാൻ െ ാz േ ാ;
േ അG ിk. െ ാz െ Rാ േ3ാ ാ ൻ ി )ാ "ം = ി. B ി A ിj< ി ി േBാ$, ി ) ;ി ി $ ീ ർ എ `ി {;ാർ േ; ാ െ ^LKി െ ി ാ ൻ 3േ " േ Pം ാ ¤ ാ) ; ിÁ ാ , േBാ z േBാ$, േjാ 3ി ിBൻ Y=Wി) ർ ം ാ ിk.
`ീ  /D[ി ;ീ ംെ ാAി)ി/ േ =;േ ാ= ി ആ ം:ി k. /D[ി ¦ാ) ി jX ി V"ാ x à ൈ L ഉ¸Mാ= ം െ`½. ഒ െ ീ , ി ി ;ാ Ä, ി എ `ാേ ാ, എx ാ°x, എം എം േ=ാ;ി എ*ി േ \ ം / ി. 100 X¯ം ¼ േ Nം ` ിDിk.
;ാ ാ=ി ;ാ ാ=ി "ി ി/ ി>ി ി ി േ ാ= R ി9 Ã ൈ =/ "ി ിjX െ .=ി ി ഉ¸Mാ= ം െ`½.Y= * {Lി E ാ)ി ി>ി ി ി ;¥ Oം = ി. ിWാ ി "ി ി/ Ã ൈ =/ ി ാ=ി = . ഇ.െ .B) ാBx,Gേ എ*ി േ \ ം / ി. [ിേ)ാ= "ി ി/ 2000 Ã ൈ E ി "ം െ`½. [ിേ)ാ= =ൗ"ി/ Rാ േ ാ ` "ം = ി. Rേ ി Åൈ; ാ ി)ി/ ി * Æ;ി ീjിേ)ാ േ ാNം X `ാ "Oം = ി. {Dാ=ി "ി ി/ 40 X ` ിDിk.
േ ാuിേ ാ= േ` Ç : േ ാuിേ ാ= BിA)ിെ േ` Ç േ; Nെ= ആ:ി~ ി/ ി ിG "ി ി/ Ã ൈ E Zെ ാX ി>ി ി ി ം ആ` ിk. േ; ാ K െ .എം.`Px;ാ ി ാ=ി E ഉ Mാ= ം െ`) Y. ÈX എ9 .എ .എ െ ാ` K/ ÉÊിെ<Nം എx.എ . എËിെ<Nം എx. ി. ിNെ=Nം "~Xാ)ിV . ഈ െ ി>ി ി ി ~Ìാ ാ Oം `േ "ം ¬ി;MLെ Bീ േ ാെ=' എ* ാ')ിx ആ )Oം ÉാÎ ി/ ` 9 െ`) Y. ;" ി/ േ;ാ x, N.െ;ാ) ീx, ഇ. Ï ാ:x ;ാ എ*ി
ം ാ ിk.
3 เดฟ เดพ
2014 #$ 16 - #เต 15
ว เดพย เต เต เดพยฅ เด B Hเดพ เดฟ เด เต เดพX wเต );เดพ)เดฟยฃ เต เดพuเดฟเต เดพ= BเดฟAเดพ +เดฟ เดฟNเต = เต \ ย เดฟ/ ~ ย เด เด :เดฟ9 ว เดพย เต เต เดพยฅ เด B Hเดพ เดฟ เด เต เดพX wเต );เดพ)เดฟ. =เดฟ เดฟ เดพBx เด G ย เดฟk. Rร : เต เดพuเดฟเต เดพ= เต เดพ Dเต K x เต ;) เด เต เต ;Bเด เดพ) เด เด เดพB เต Wเดฟxเต / เดฟ เด Mเดพ= เด เดฟ เดฟk. เด wเต ยฅx, เต เดฟB)x, ;" เดฟ / เต ;เดพ x, เด เต เดพ x เต เดพL Y=Wเดฟ) เด เดพ เดฟk. เดฟ เดฟG)เดฟ เด z ร ย เต E เดฟ "เด เต `ยฝ. ':ย ย ย ) เด E' เด * เดฟ ) เดฟ/ เต เต )
B เดฟ เด เดพ j เต B เดพ Bเต x เดพOH :ย เต )เดพ3 ;เดพ) รคKเดฟ/D เด เด เต เดฟ`)เต DI เดฟ. ' เดพ B)x เด เดฟWเดพ ย =' ' เดพOเด เดฟ>เดฟ เดฟNเด ' เดฟ ) เดฟ/ ~D เดฟ/ เด เดพO เต เดฟ`)เต DI เดฟ. ' เดฟ>เดฟ เดฟ เต ร q$ย เดฟ')เดฟ/ เดฟ Rเดฟรฒ, ' เต Z ~ ย เดฟ')เดฟ/ Rเดพรญ K' เด *เดฟ ร เดพเต ร IJ. เต ;เดพ ;เดพHเดพ เดฟ เต `เดพAเดฟ. เดฟ เดพ=เดฟ เด เด เต Px, เด wเต {;เดพ , เต 3เดพ เต ย "x, เต ;เดพ ;เต }= , เดฟ เดฟ :เดพ x, เต เด เด `Px, เดฟ เดฟ เดพBเต 3เดพ เดพ x เด *เดฟ เต \ ย เด / เดฟ. เด เต เดพ ;"เดฟรฏ เด = เดฟL ย เดฟN;เดพ)เดฟ Rย เต DL 10 เต `เดพ WE เด เด /{* เด / เด jเดฟ RER
+เดพ ;เดพ)เดฟ /{* เต เดพL ย เดฟ
ว เดพย เต เต เดพยฅ เด Rร . เต ;เดพ) เต เดพz. เด .เต . เต ;Bเด เด ยธMเดพ= เด เต `ยกย เด Xเดพ)เดฟVย . #$ 22 เต qE, ) เต XKเดฟ, N เดฟ, เด / เดฟ เดฟ เดพ ยฐเดฟ E เด [ เดพ ย เต เด NKเต เดพ เดฟ ย เดฟ ;ยฅ เด `เดพ TKเด
' ย เดฟNเด ;ย ย เด ' ย ร เดพ เด
เต เดพuเดฟเต เดพ= : ย เดฟNเด ;ย ย เด +เดฟC[ เต B Rย เดฟเต < เดพ เดฟ เด รณรด;เดพ Nเด ;รต;เดพNเด เดฟ เด เต `ยก* ย ร ;เดพ" เต jเดพ.เต .เด x 3เต " `เดฟ9 ' ย เดฟNเด ;ย ย เด ' เด * เต jเดพ. เต เดพ; เด MLA เด :เดฟ เดพ)เต DZ. เต เดพuเดฟเต เดพ= เด xเต jเดพ เต ย jเดฟ)เด เต เดพ = เต $ เดฟ/ เดพ เดฟ/ =* ย ร เดพ `=Wเดฟ/ เด เดพ เดฟย )เดพ)เดฟVย เด เต ยณ เด . เด " ; เต เดพ ย ร เด เด ย เดพWเดฟ. เต เดพz.เต . เดพ Lเดฟ ย เด เดฟ`)เต DI เดฟ. Y= * เดฟ>เดฟ เดฟNเต = เดพรถเต )เด เด * เดฟ )เด เต .เด x.3เต " เด เดฟDเดฟk.. เต เดพz. เต . wเต G x, เต . :เดพ x, เดฟ.เต . Rเดพ ย รทx เด *เดฟ เด เดพ เดฟk. เต เดพ ย เดพ เดฟ เดฟ เดพ" ย ร เด เดฟ เต เดฟ9 .
เดฟ : เดฟ/ =ย . เต jเดพ.เด .เด `ร x เดฟB)เดฟ E +เดพ เดพ เด เดฟ เดฟ k.
ย Kเต / เดพ ย เต เด เต เดฟD รฐเต = ;เดพ เดฟ Qเต = เด }Oเด เต เดฟ เต เต รฏE/เต ;Kเดฟ เดฟ:เดพ3W เดฟ/ ยงเดฟย * {Lเดฟ Qเต = เด }O;เดพ)เดฟ เดพ ; เต DI เดฟ)เดพ/ เด V ;เดพ เดฟ/ เดพเต u {Lเดฟ เดฟ เดพ" รฐเต = ;เดพ เดฟ E เด J * เด * เดพ"เดพx uเดฟNเด เต เดฟ เต ~ย x เดฟ เดพ )W เดฟCเด ย Kเต Nเต = Nเด เดพ ย เต เดฟเต <Nเด เต เดพDเดฟ E เด "เต ;* เด เต ยณ เต เดพเต =)เดพ" เต เดฟT E เดพเด เดฟ เต เดฟย * . 2014 {Iเด Rย เดฟ ;เดพ)เดฟ เด `
;เดพ เดฟ เดพ เดฟ เด เด 3 10 ;เดพ เดฟ เดพ เดฟ เด . ; เดฟ เดพ=เดฟ E ;เดพ เดฟเต 9 เด Aเดพ ย "เดฟ เดฟCเด ย เดพj เด = "เด . เด 3 7,8 เต ) เดฟ เดฟ/ รฏE / เด zเต เดพเต ' )เดฟx. ยฌเดพ เดฟ/ เต เด R 1 เด NKเต Nเด เต เด R เด เดพ ย เต Oเด qI / เต ร เต เดพเต =Nเด เดฟ:
เต เดพL)เด : เดฟ เดพ เดฟ );เดพ)เดฟ เดฟย * 3เดพj 3เดฟ/ +เดฟ เดฟ Kเดฟเต Dเดพ Lเดฟเต ย Kเดฟ9 เดพ ย ยคVเด เด เดพ ;เดฟ Oเด เด :เดฟ เดพ)เด K)"เต ;* ; เดพร เดพ3เดพ ย เดฟ เดพ เดพ qE เด z เด x )เดพ$เต ;< ย jเต เดฟเต เต jเดพ.เด . เดฟ.เต เดพ ; เด :เดฟ เดพ)เต DZ. ยฌเดฟ;MLเด เด ย เดฟ เดพย [ เดฟ Gเดฟ เดฟ เต WE เด Kเดฟเต Dเดพ LเดฟCX . เดฟ :เดพ3 เดพ/ เด เต X เดฟG เดฟ/ ` 9เต `ย เต DLเดฟA. เต เดพ ย เดพ เดฟ เดฟ Jเด เต เดพL)เด รซเดฟ เต ร KเดฟNเด เด Nยช;เดพ)เดฟ
เด M=เดฟDเดฟ9 ยฌเดฟ;ML เดฟ เดพ` "เด เด Mเดพ= เด เต `) เด เดพ เดฟย )เดพ)เดฟV ย เด เต ยณ เด . ยฌเดฟ;ML เดฟ เต เดพ เต \ เดฟ :เดฟ9 เดฟเต < เดพ เดฟ เดฟ ;เดพ) #เต เด *เดฟ เดพ)เดฟVย เดฟ เดพ=เดฟ. เต . HDเต < เด G ย )เดฟ/ เต ` * เต )เดพ3 เดฟ/ เต jเดพ.Rเดฟ.wเต {;เดพ , เต .Rเดฟ ย , เต BเดพBเดฟ qZเต +/, เด เด .;เต เดพ x, เต ;เดพ x เดพ เด *เดฟ เด เดพ เดฟk. เดฟ
เดฟ ) ;เดฟ เดฟ $ เต เต jเดพ.เต Bเดพ B เต .zเดฟ เดฟD ย เดพ3 Oเด BเดฟAเดพเต ^L Kเดฟ เดฟ. เดฟ. เดฟ ยฉเดฟNเด Kร .
:เดพ เดฟ เดฟ/D เดพ E F เดฟ)เดพ)เดฟ เต B เด *เดฟ/ เดฟ*
เดพ เดพ= เต ;เดพ)x q เดฟ/ =* เดฟ/ D เดพ )เดฟ/ BเดฟAเดพ เดฟjX เต เด Bเดฟ เด G ย )เดพ)เดฟ. 62 เต เต HIJ. เต jเดพ. เดพO'เดพ)เดฟ Rเดพ ย "x เด Mเดพ= เด เต `) Y. เต ;เต เดพ x, เด >เดพ ย K เดฟ เต เดพ เดพ)"x, เด เดฟ เดพ เด *เดฟ เต \ ย เด / เดฟ. เดฟ เต P เดฟ/ =* \รฌ BเดฟAเดพ เดฟ/D เดพ )เดฟ / 81 เต เต HIJ. เดพO'เดพ)เดฟ Rเดพ ย "x, เดฟ เดพGเดพย "x, เต เดฟ เดฟ เดพ Y=Wเดฟ) เต \ ย เด / เดฟ. เด K"เดพ{ เด BเดฟAเดพ เดฟ/D เดพ )
เด >เดพ เต ^LKเดฟ เต เดฟ เดพรญ, เดฟ เด เดฟB){;เดพ Y=Wเดฟ) เต \ ย เด / เดฟ . 50 เต เต HIJ. เด I เดฟ BเดฟAเดพ เดฟ/D เดพ ) เด >เดพ เต ^LKเดฟ เต เดฟ
เดพรญ, เดฟ เดฟ เดพBเดฟ, เต เด x ย เต Y=Wเดฟ) เต \ ย เด / เดฟ. 12 เต HIJ. เต เดพL) เต jเดพ. เต เดพเต B เด Mเดพ= เด เต `) Y. =เดฟ เดฟ wเต H , เต BเดพBเดฟ qZเต +/, เดฟ เดฟ เดฟ, เด รฎ เดพยฐ Y=Wเดฟ) เต \ ย เด / เดฟ. เด Tu)เดฟ/ เด เด เต 3เดพ {;เดพ , Bเดฟ เดพBเต x, เต , เดฟ เดฟ เดฟเต เดพ เด *เดฟ
;เดพ เดฟ เดพ เดพ')เดฟx #เต 1 ~ /ยฃ เต B เด *เดฟ/ เดฟ*
3เดพj 3เดฟ/ Kเดฟเต Dเดพ Lเดฟเต ย Kเดฟ9 เด เดพ ;เดฟ เด เด :เดฟ เดพ)เด K)"เด เต jเดพ.เด . เดฟ.เต เดพ;
ย เดฟ เดฟDเดพ)เดฟ เดฟ เต เดฟย )เดพ" .เด เต เดฟยคเดพเต เดพยฅ เดฟ NKเต / เดพ ย เต เด ;เดพ เดฟ )เดฟ/ เดฟ* เต `เดพ WE เด XเดพOเด เต เดฟ D ยฆเดพ) เดฟยคเดพเต เดพยฅ เดฟ เดพ) ;เดพ{* เต เดฟ)เดฟ เดพ" เด เด เดฟ เต เดฟย * . เดฟยคเดพเต เดพยฅ เดฟเต < :เดพ3;เดพ)เดฟ เด V ยฆเดพ) เดฟ/ ย VWเดฟ) 500 เด }เต ;Hเดฟ Cเด ` เดฟDเดฟ เดพx uเดฟ)"เด . เต เดฟDเดฟเต < เดพ เต z เด Aเดพ BเดฟA เดฟCเด เด เดฟ9เดฟZX . 2
เต ;HเดฟCเด เด V BเดฟA)เดฟ/ เดฟย เด : ;เดพ ย เดพx w;เดฟ "เด .
เต \ ย เด / เดฟ. 55 เต เต HIJ. เด เดฟL)เดฟ/ เด >เดพ เดฟjX เต jเดพ. เด x เต เดฟG x เดฟ[, เต เดฟ เดฟB)x, Bเดฟ Rเดพ ย "x เดพ) , เดฟ เด เด เดฟ/, 3เต ;เดพ ร เด *เดฟ เต \ ย เด / เดฟ. 45 เต เต HIJ. เต เดพA เต เดพLเดพ )เดฟ/ เด >เดพ เต ^L Kเดฟ เดฟ เต 3เดพ {;เดพ , Bเดฟ เดพBเต x, เต เดฟ เดฟB)x เด *เดฟ เต \ ย เด / เดฟ. 62 เต เต HIJ. เดฟV ย ย u รฏLเด ) เต XKเดฟ q เดฟ/ =ย . เดฟ เต 3เดพ {;เดพ , Rเดฟ เต ; , เต K, เด ) {;เดพ , เต ย เดพ เด K เต \ ย เด / เดฟ. 69 เต เต HIJ. เต เดพ ย 3 เต q เดฟ/ =* เดพ เต 3เดพj BเดฟAเดพ เดฟ/D เดพ
เด >เดพ เต ^LKเดฟ เดฟ เดฟ เดฟ เดพ x, เต jเดพ. เดฟ เดพ;ย "x, เด เด เด Rเดพ ย "x, เดฟ เดฟ เดพย , เต เต เดพ= เดพ = , เต เดพz. เด เด เต 3เดพ เดพ x Y=Wเดฟ) เต \ ย เด / เดฟ. 22 เต เต HIJ. n BเดฟAเดพ เดฟ/D เดพ เดฟ : เดฟ/ = ย . =เดฟ เต เต เดพBx, เต เต 3เดพ เดฟ เดพยฐx, เต เต เดฟ, =เดฟ เดฟ เดพ เดพ)"x, เต เดฟ Bเดพ เดฟ, เด เด เต เต ;เดพ Rเดพรญ Y=Wเดฟ) เต \ ย เด / เดฟ. 57 เต เต HIJ.
เดฟยคเดพ ;u 13 ย ร WE 850 Gเดฟ เด เต ร E ~ เดฟ 800
เด เต DเดพE 500 ;เดพย เด 2014 เด 3ย เดฟ/ เดฟ เต เดฟย ย ยฃ
MO/DD เด )รบเต X เดฟ เดพ เด : ย K , เต เดพ
เดพ เดฟ เดฟ , เดฟ เต Pเด , เดฟ เต x, รปV เดพย เต Kเดพj , \รฌ 680004
4 เดฟ เดพ
2014 #$
เต เดฟ เต
เด ย เดพ" เดฟ เด ย A เดฟ เดฟ เด V เดพรถเต ) เดพ Lเดฟ)A, เด V เต เต ย ; เด M= ) A, เต เดพเด รผเดพ เดฟ เด M= )A, เต เดฟ เดพ: เดพ เด M= )A เต 3เต เด M= )A, เต เดฟยคเดพ เดพ เด M= )A, เด V เดฟ เต " เดพ )A, เต Nยชเดฟ เดพ เด M= )A, เด *เดพ/ เด เต ; เดฟเต Aเดพเด เดฟ เด =เต Iย X . เดพ เต );เดพ) Bเต เดฟ เต ย "เด J เดพ เดพ)เดฟ เดฟ w;เดฟย ย .เด *เดพ/ เดพ "เต เดฟZ เดพ เดฟ/ เด YWเดฟ เดฟ/ย เด * เดฟ เดฟเต < เต เดฟ)A . 1982 เต เดฟ เต เต )เดฟ/ เดฟย ;เดพ" เด เด "เดฟ E .เด ย A เด * KN* เดฟร เต = เด ย เดพ" เดฟ เด * เดฟ `เดฟ เดพ เดพ" เด เดฟร เต = w;เดฟ9เดฟZ[ .เด เต เดพเต =เดพDเด เด เดฟNเด Gเดพ เดพ เด เต ; E qLเดฟ เต 9 ย เดพx เดพGเดฟย เด .เต เดฟ>เดฟ เดฟ เด M= )A , เต เต z;เดฟ เดฟ ย เด M= )A Y=Wเดฟ เต เด เดฟ เดพเต H เดฟ เด 3เต B เดพGเดฟ รฝ " เดฟ เดพ)เดฟ เดฟย * เด M= )A เด Wเต เต เดพ{ย เด . เดพ `)เดฟ เดพ Qเต = เด V เด M= เด * เดฟ )เดฟ/ เดฟ* เต เดพ เดฟเต เต * เด }เต DL เด V B เต ) เดพ >เดพ ;เดพ)เดฟ เด * เด M= ;เดพKเดฟ)เดฟ ZX . เดฟเต เดฟ Gเดฟ)เดพ) รพW เดฟ/ B Wเต เดพ เดฟเต < เด NG;"เดฟ)เดฟย * เดฟ เดพ)เดฟ เด =เต L เดฟเต < :เดพ3;เดพ)เดพรฟ เดฟ ย *เดฟZ[ . เดพ เดฟ เด ยพ เดฟย * เดฟย เดพ เดฟเต < เดฟ "เดพ) ;เดพเต "ย เดฟ VYย . เด เดพY เดพ เดฟเต < เต เดฟ เดฟ E เต เดฟI* เดฟ เดพ)เดฟ ย เดฟ) ~ WE YKย ย .เด Wเต เด M= Nเต = เด qI / เดฟย ;เดพ{ย .เด V เดพ เด เด KD , เด Y เต ; )เดฟ เดพ)เดพCเด เดฟ เดฟเต < Wเต เดฟ ")เดฟย * M= เด เดพ
เดฟเต < เต เดฟNเด เดพ เต RเดพGO;เดพ" . เด ย Nเด เด เดฟเต = Kร เต 9 เด I เดพ เดพ)เดฟ เดฟ เดฟเต เด *เด เต 9 เด ) ย *เดฟZ[ เดพ WQเต = เด ร รฌ รณ`เดฟDเดฟย เดพ เดพ" .เด ย ร เดพ เด เต ) X เต เดพเต )เดพ" Vเด เดฟ; WQ;เดพ)เดฟ เด J * .เด เดฟ/ Nยชเดฟ เดพ เดฟ Qเด เดฟ>เดฟ เดฟ เดพ เดฟ Qเด เต z;เดฟ เดฟร Qเด ;ย เดพ เดพ Vเด ร เดพรถเต ) ย เดฟ Vเด เด X . เด เต เดพV Vเด เด Vเต = เต ; Q;เดพ)เดฟ Rย เต DI เดฟ)เดพ" เดฟ เดฟเต เดฟ )เดฟVJ* .`เดฟ เด ~ร เดพ เดพ เด M= )เดพ)เดฟ เดฟ เดฟเต เดพรฟ Nเด WEย เต `ย เดพx เดพ เดพ เด เดฟ เต `ยก*เดฟ A เด ย เด เต ย เดฟย Nเด เต `ยกย . เด Vเต = เดพ WE ; ร เดฟ เดพx รฐเต = `เดฟ เดฟ เต "Wเต Nเด เต Wเต Nเด qZ เดฟ=เดฟย ย . เดฟ; Wเต เดพเต =เดพย เด เดฟ เด V เดพ Jเด ~ เด เดฟ เดฟร เดฟ*เดฟLเดฟA . เด M= เต ) เด เด Wเต เดพรฟย เด *Kเดฟ)เดพx เต เดพ / เด jเดฟ เดฟWเดฟย เดฟเต G);เดพ) เด M= )เดพ" เดฟ . u [ เดฟ; Wเต เต 3เต ;เดพ)เดฟ เดพรฟ Nเด เด เต ;Hเดฟ/ เดฟV C E = เดพย เด เด M= เด เต Dเดพย เด * ;เดพ" .เด *เดพ/ E เต เต }=9 เด V เด M= เต ) เต Pเต เดฟ9 เดฟ เดพ WQ;เดพ)เดฟ `เดฟ เด KWเดฟ ย Kเต DI* เดพรฟ เต 'เดพE เด Vเต = เด เต ยณ ร เดฟเต ) เต `เดพ เด เต `ย เดพ เดฟ เดฟ เดพ เดพ เดฟA.
เด M= Nเต = เด =เต =C Qเต = เต ย Oเด เต เดฟG Oเด ; ร เดฟ เดพ "เต ; Hเดฟ/ เด เต DเดพE BเดฟA เดฟ/ =* :เดพ เดฟ เดฟ เดพ เดฟ/ เด ) ย * เดฟ เต ยณ W เดฟร เต = =ย เต เดพ)เดพ/ ; เดฟ. เด ' เดฟ เด *เดพเด เดพ เดฟ เด ~เต *เดพZเต 9 เดฟ Nเด ;เต Oเด เดฟเต Pเต " เดฟ/ เด ย * เดพ" . ยง เด , เดพ'รบx ,เด =เต =/ เด *เดฟWเต เด เดฟ เต Wเต เต ^เดพjเต เดฟย NXเดพ)เดฟ. เด >เดพ เดฟ/ เด เดฟ เดฟย * เดฟ เดพ=เดฟ Qเต = = เดฟT เดพ เด * เดฟ/ เดฟย เด เด รณย " เดฟCเด เดฟ " เดฟ Cเด เต ;เดพ"เดฟ KเดฟWเดฟCเต ;Aเดพเด BเดฟA เต ; เดพ เด เด qLเดพNเด เด เดพ เดฟ WE เด เต Iย )เดพ" .เด เด =เดฟ เดฟ)เดฟ/ =* เด เต เด เดฟ เดพ ;เดฟ เดฟเต )เดพ3เด เด เดฟ เต WQเต = เด เต เดพ เต ย Kเดฟkเด เด ;เดพ) เดฟร "เดพ เด เดฟGเดพ Wเต ย Kเดฟkเด ` 9 เต `ยฝ. เดพ เต เต เดฟ เดพN[ B ย เดฟ เด BXNเต = รณรด เต )เดพ3WE ,เต เดพY เดฟ เดพ: เดพ
เด ย "เด ,;เดพ\:เดพ เดพ เด ย " WE , ยฌเดฟ;MLOเด เต เต Oเด เดพย * เดฟย [ WE ,เด เต ย เต เดพYB เด เต เดพ3 เดฟ); เดฟ เดพN[ เดพ'รบx , เดฟย ;เดพ) เดพ เดพ เต RเดพG เดพ'รบx ,เต เดพเต เดพ/ เด ..เด Wเต เต เดพ{ย เดฟ เต ยณ WE .เด เต )เดพเต เดพย เด z ;เดพ)เดฟ =Dเดฟ เดพย * เดฟย ~เต เดพ เต เดพV ย เด เดฟ) เดฟ เดพย X . รฐเต = uเดฟO E เดฟ เดฟDเดฟ / ,เด รณย " เดฟCเด เดฟ " เดฟCเด เต ;เดพ"เดฟ KเดฟWเดฟCเด เด ย เต )เดพB ;เดพ) เต เดฟ E เดฟ เดฟDเดฟ / N"เดฟ เต ; BเดฟA W เดฟ/ =ย * เดฟ เดพ =เดฟ เต เด Aเดพ เด ร เดฟCเด qเต = =ย =Dเดฟ เดพ / ,เด ) ;เดพ) เดฟxR เด / / เด )เดฟเต Aเดพเด เด เต เดพ Vเด ~*เดฟLเดฟKW"เด . เด Wเต )เดพ" เด ย เดพ" เดฟ เต ย เด เด ย A เดฟ เต ย เด เต เดพเด เด Kเดฟ)เดฟ เดพx เต เดพ{* . เดพ เดฟ เดฟ เดพ:เดฟ เดพ Wเต เดพเต = เดฟ เดฟ wเต เดฟ เดพ x B K/ เต ^LKเดฟ
16 - #เต 15
เดฟK :เด V = x qLเดพร Nเต = เดฟB)3เดพยฐ
เดฟK เดฟเต < เต เต เด ยธMเดพ= `=Wเดฟ/ เดฟ* เต เดพuเดฟเต เดพ= เต เดพ Dเต K เดฟเต เต เต W เดฟ )เดฟ/ 2006เต เต DเดฟK เดฟ เดฟ เดฟ/ 101 {Iเด RWQเต = เด V qLเดพ) ; เด Mเดพ= เด เต `ยฝ. เด เดพ" '' เดฟK ''. 1984 ~ / เต เต W เดฟ)เดฟ/ เดฟย * เต เดพ ย เดพ เดฟ เดฟ เดฟเต < ย "เดฟ เต ^LKเดฟ Rเดพรญ K'Jเด ; เดพ เต เดพเด jเดฟเต ;เดพVเด เต ` *เดพ" เด เดฟ เด เต เดพI . เดฟ เดฟร เต = เต เดฟ9 เดพ ย เต RเดพGOเด ย >เดฟ เดฟ เดพu `DเดพIเด G ;เดพ เดฟ)เดพ" เดฟK เดฟย * . 2004 เต เดฟ เดฟเต < เต ยง เดฟเต < ย = เดฟ=เดฟkเต เดพX ย ย เดพI~[ เต เต 182 4 {Iเด RW เดฟ/ = เดฟ) เต Nเด เด เดฟ / เดฟ* :เดฟ9 เดฟ WQเด เดฟK เต WQเต = เต J[ B WE เต เดฟI* Wเต ย Kเดฟ9 เต RเดพG เดพร เดพ เดพ เดฟ. ย ย ~[ )C เดฟ/ เต / เดฟ เต `ย เดพx เต V;เดพ เดฟkเต เดพXเดพ)เดฟVย Y= เด . q=เดพ เต เต เดพLIJ[ เดพ เดฟ ;เดพ เดฟ เด " เดฟ > เด ย เดฟ เต `ย เดพ เต เดฟ เดฟL เด เต IJ. เดพ เต ;เดพ เต = เดพ เดฟ เดฟ เต เดพ เด เต )เดพ3เดฟ เดพเต เต B ย เดฟ เต เดฟ)เดฟ/ เดพuNเด , )ยฏเด , {' Oเด , `Y D)ยฏเด เต ` Nเด ย เดฟ เต `) Y. เดพเต เดฟ ย เดฟ เดพ ' เดพ3 ;เดพ)เดฟ เด : เดฟk ย เดฟ เต `) Y *เดฟV* เดฟJ E เด : เดฟ 9 เดฟ "เด เต `) Y. 9 Kเดฟ ย เดฟ เต เดพยฅเดพ เดฟDเดฟย เด * เดพ)เดฟVย เด I เดพ)เดฟ เต `) . เด เดฟเต เดพ*เดพ" เดพ เดฟ เดพ เดพ เด เต DเดพE เด เด 3เต เดฟ9 เต เต W เดฟ ย เดฟ . เดฟ เด /Dเดพ Oเด เต "Oเด เดฟ "Oเด Y=Wเดฟ)เต เดพ เต = เด เดพ q=เดฟ. เด เต DเดพE เด Aเดพ Oเด เด ~=Wเดพเต =ย Vย . เด เดฟย เดฟร ")เดพ)เดฟ เต เดพ เดฟjx เต 3E เต เดพเต Bเดฟเต เด G เดพ Vเต =Nเด เดฟ เดพ ยฐเดฟ เดฟ Qเต =Nเด ;เดพเต B เต ;<เดฟเต <Nเด "เด q=เดฟNXเดฟเต DเดพE.
Hเต "เต ;* เด Gเดฟ เดพ เดฟ E เต เดพCเด V เดฟ)เดฟV* ;เดพ เดฟ เด "เด เด * เด เดฟ เดฟย * เดฟ เดฟK เด เต I uเดฟ E เดฟ ;เดพ)เดฟVย . Y= เด เดฟK เด เด 3WQเต = เต Lเดฟ/ เดฟ*เดพ)เดฟVย . เดฟ
เด เดพย เดฟ ~ยช;เดพ เดฟ. เด เต เดพ เต Iเด เด / Dเดพ เดฟDเดฟย * ;เดพ เดฟ เต เด เดฟ เดฟ9
เด เดฟ เดพย [ เดฟ เด เดฟ เดฟk
. เด เดฟเต =Nเด เดฟK เดฟ Y")เดพ) เดฟ เด เต K เดพ ;เดพ)เดฟ ;เดพ เดฟ เด " เดฟ เด w)เดฟ9 เต เดฟ เดพ)เดฟVย . เต เดพuเดฟ เต เดพ= เด ) เต เดพ L เด เต เดพKLเดฟ เด เดฟเต =N XเดพO* ;เดพ เดฟ WE เด เดฟย * ร เดฟ เดฟK เดฟเต เด /Dเดฟ9เดฟ เดฟย )เดพ"เดฟเต Dเดพ E. q=เดพเต {ยฉ;เด 3 เต เด ย x เด xย เดฟ เดฟย L เด z ;เดพเต B เต ;< , ;เดพ เดฟ เดฟ เดพ เดฟ เดฟK เดฟเต )เดพ" เด w)เดฟ ย * . เต ร เต เดพ B เด ย "เด เด V Gเดพ เด BX)เดพ" เดฟK เดฟ เด * . เดฟK เดฟเต < `เดฟK เดฟย [เดฟเต 117 {Iเด RW เดฟ/ เต ร เดฟ เด เต :เดพ3เด {K) เดพx เต เดฟDเดฟย * เดฟ ย [ เด V เดฟ ย เดพKเดพ เดฟ เดพKเดฟ* / เดฟ. เดฟ เต ร เดฟ ;ร เดฟ เด Mเดพ= เด เต `) Y. เด Mเดพ= เต + เดฟ/ เดฟK เดฟ เต < เดฟ เต เด เต =เดฟ เด Xเดพ เดฟ) เด /.เด .jเดฟ เดฟ ย E ;ร เดฟ เดฟ`) เต DI เดฟ. 2013 เต ;) ;เดพ เดฟ/ เต เดพuเดฟเต เดพL =* เดฟ เด ' เดพเด เดพ เดฟ เต + เดฟ/ เด B เด ย " เดฟ เด เดพ ;เดพ\ )เดพ)เดฟ เต + ย เดฟ/ เด เต )เดพ3เดฟ 9 50 เด /.เด .jเดฟ เดฟ ย E เดฟK เดฟ ;เดฟ9 )เดพ)เดฟVย . เด ย )เดฟ/ เด ;เดพ)เดฟ เด V เต + ย เดฟ/ เต เดฟ9เด เดพx เต เต เดพ Bเต เด w)เดฟ9 =Dเดพ เดฟ) เต เต ) ;เดพG ;WE เต เดพGเดพ เต เดพเต = Kเดฟเต Dเดพ L เต `) Y. เด เต DเดพE เด /. เด .jเดฟ เดพเต H เดฟ เดฟ Nเต = รป"WE
เดพ;เดพ B W เดฟเต เด เดฟ เดพx เดฟK เดฟเต < ร เดพ< เดพ; เดฟ/ เด /.เด .jเดฟ เดฟ ย E 3, 5, 7, 9 เดพZ เดฟ/ เต เดพuเดฟเต เดพ= เดพ ) เดฟ $ เด เต ย เดพ"เดฟ เด * เด Bx เดฟ ;เดพ เดฟ/ เด เดฟ9เดฟ เดฟย ย . เดฟK เต เด เด V เต A. เด V เต เต B WQเต = qLเดพ) ;Nเต = 9Nเต = =O เดพ"เดฟ . เดฟ เดฟเต < เด ย "เดฟ เดฟย เด เด เต I เดพO* เด เต *)เดพ"เดฟYเด . เด /Dเด เดพ เดฟ เดฟ Nเด เด ร เดพ ยฐ Nเด ย เดฟ/ เด Xเดพ)เดพ/ ; เดฟ. เดฟK เดฟเต < เต R เต : www.Niravu.co m qI / เดฟ WE Rเดพรญ K' , เต เต W เดฟ, เต เดพuเดฟเต เดพ= -10, เต zเดพ$: 9447 276177
เด LDเดพ=เดฟ)เดฟ/ ย เดฟ) ย "เดฟ เด LDเดพ=เดฟ)เดฟ/ #$ 1 เดฟ ย "เดฟ เต เดฟk. เดฟjX เดพ เดฟ, เต ^LKเดฟ เดพBx. เต jเดพ. เดพ เดพ เดพ= BเดฟAเดพ เดฟjX เด Bเดฟ , เต เดฟjX เต เด *เดฟ เต HIJ.
5 เดฟ เดพ
2014 #$
16 - #เต 15
เด Rเดฟ Kเดฟเต Dเดพ Lเดฟย เดฟ*เดฟ/ B เต ) เด เดฟ T เต เดฟรชR ;เดพ เดพย [ ย เด - เดฟ
เดพเต เด M= (เด x.Bเดฟ. เด .) E เดฟ เดฟ E = ร เต DI เดฟ เดพB เดฟเต < เดพ' เดฟ 9เต ) เดฟเต *เดพL=เดฟDเดฟ ย ย เต ย เด เด เดฟ เดพ/ เด เด
เด M= Qเต = เด เดฟ) ร เดฟ "เต ;ย เด เดพ"เดฟ9 เต P เด < เดฟBx R เต Kเดพ Gเดพ ; ร เดฟ ; Dเดฟ9 Kเดฟเต Dเดพ L เดฟ เดฟเต < ;K เดฟ/ เด เดฟ R Wเต เด Aเดพ เดพ เดพย เด B เต ) เต ย เดพ:Wเต เดพย ~ [ เดพ เด BXNเต = :เดพ3;เดพ " . เดฟเต G เดพ)เต เดพเต = เดฟย * เดพเต
เด M= E เดพB เดฟเต < เดฟ
เต Jย เต * เด เต เดพ เดฟย * เด < เดฟBx R เต Kเดพ Kเดฟเต Dเดพ L รณย ;;เดพ)เดฟ เดฟเต เดพGเดฟ9เดพ/ )ยฐเดพ ยฐ เดฟ/ เด เดฟเต เต เดพ Dเต K ยชเดฟ E เด เดฟ T เต เด Aเดพ เดพ เดฟ เดพB เต "เด เต `ย เดพย [ ;เต }เดพV เดพเต "ย เต RเดพG ;เดพ{เด . เด เดฟ เดพ เดฟ E, ;ยฅ เต เดพuเดฟ เดพ เดฟ E, Y= Wเดฟ เดพGเดพ " เดพ เดพ) B WQ
เต = เด เดพ WE เต *IJ เต เดพยฎเด เดพB เดฟเต < ; เด B เดฟ:Oเด WQเต ;Aเดพเด )เต ยฐ =เด เด เต )เดพ3เต DI เดฟNเด เด เด เต เดพ Dเต K >เดพ WE เด เดฟ เดฟย เต )เดพ =Dเดพย เต )เดพ เต `ยก* เดฟ Gเดฟ เดฟ Eเต เดฟเต เด เดพ เดฟ=W เดฟ/ เด เดฟ เดฟ )เดพ{* B WQเต = เดฟ)เต เดพ เดฟ C[ เต ย เดพ:WE เด ) ย V ย X . เด เด เต ย เดพ:Wเต เด xBเดฟเด E เดพ)เดฟย ย Xเดพ เดพเด . เด *เดพ/ เด xBเดฟเด เต uเดฟ `เดพV uเดฟ เด B เต ) เต ย เดพ:Wเต ย เด * ย ;เดพ" เด Rเดฟ Kเดฟเต Dเดพ Lเดฟย เดฟ*เดฟเต เต "เต )* ยช ;เดพ" . เดฟ) เต เดพ เดฟ/ B W เต เดฟ เดพ เด เต `ยก* เดฟเต < เต เดฟ/ เด เดฟ T E เต เดฟI* เด Kเต ร )เดฟเต เต เดพ เต เดพ ย เต / เดฟ, เดฟเต G เดพ) เต เดพเต = =Dเดพ เต DI* q=เด { เด เด Eเต Dเต =N[ เด "เต เดพ B เดฟ E, เต ;เดพ$ เดพเต <เดพ เต เดพC [ Rร เดพ ย :เต ;x;เดพVเต = เดพ เดพ เด เด เดฟ เดฟ
9เดฟZ[ Bเดฟ.เด เด . เดฟ เต ย "W E เด *เดฟWเต N[ เดฟ Eเต เดฟเต N[ เต ย เดพ:W เดพ " เต P เด Bx เดฟเต ) เด เต K เต เดพ เดฟDเดฟ9เดฟZ[เต * Y เต * เด เดฟย เต เดฟ เดพ" . เดพB เต เดฟ เดฟC[ เด )เดฟ " เดพ) เต เด M= E เด Aเดพเด B เต ) เดพ Wเต เดพเต = เดฟย * )เดพ "เต ;*เดฟA. เด )เดฟ/ เดฟย เด :เดฟย * เดฟเต G เดพ)W Eย เดฟ*เดฟ/ เด เดพ"เดพ9 I Q~Xเดพ เดพเด . เด เต ) เต เดฟk เดพรฟ Nเด เด Aเดพ เดพเต เด M= เต Nเด ย ;เดพ) เดพ เดฟ เดฟเต เดพG E ย เดฟเต G);เดพย N;เดพ" เต X . เด *เดพ/ เด เต ;เดพV w;; A เด เต Dเดพuเต เด Rเดฟ Kเดฟเต Dเดพ Lเดฟ ย เดฟ*เดฟ/ เดพรฟ* . ;Kเดฟ9 , เต เดพ Dเต K - เดฟเต เดพ เต เดฟ ;เดพ) `เดฟ เดฟ เดฟ Qเด เดฟ เต ; Q;เดพ)เดฟ Rย เต DL เด เดฟเต < เด เดพ{ * B เดฟ:เดพ3WQเต = เต ย เดพ:W เดฟ/ เต HIย * >เดพ Wเต
) เต <Kเดฟ เต ; )เดฟเต เด เดพ ย เต );เดพ) ;);เดพ เด เดฟx เดฟย ) เต <Kเดฟ เต ; )เดฟเต WE ยงเดฟย * เดฟ เดพ)เดฟ เต เดพ เดฟเต )เดพ3เดฟ9 ร เดพ +เดฟ เดฟ Kเดฟเต Dเดพ Lเดฟเต < เด =เดฟ>เดพ เดฟ/ เด ยฆ ร เดฟ เดฟ W เดพ )เดฟ ย เด ^;เต เดฟ9เดฟ เดฟย )เดพ" . เด เดพ เด M= Qเต = เด เด เดฟ3"เดฟkเต เดพXเดพ" ร เดพ +เดฟ เดฟ เด เต ;เดพV เดฟ เต ยณ เด ; Dเดฟ9 . เดฟ)เดพ u ` เด Gเดฟ)เดพ เดฟ ;ย เดฟ W เดฟเต เด ) ;)เด เดฟDเดฟ ย * เดฟ ~'เดพ)เดฟ เดพ ย เต ) ;เดพ) ยง Wเต เดพ 3เต ;เดพ) เด เต ย "Wเต เดพ =*เดฟLเดฟA. ย Y เดพ)เดฟ เด เด 3เต เดฟ9 ;);เดพ เด เด เต Lเต K WE เด ) J ย X . เด u ;"เดฟรฏ ;);เดพ " {Lเดฟ รฏ เดฟ/ เด Xเดพเต X . เด เดฟ เดฟ=)เดฟ/ 5 ;เดฟ เดฟL เต ~[ X เด =เต Qเด 35 ;เดฟ เดฟ
L เด 9:ย " เดฟย [ เด =เต N ;เดพ" เดฟ เต ยณ เดฟ9เดฟZ[ . 10 เดฟ เต รฅ เดฟ เดพ)เดฟ เด K ;"เดฟรฏ
;)เด {Lเดฟ ร เดพ เดฟ เดฟ เดฟ เดพx เดฟ Rย เดฟ ;เดพ{ย . เด เด ) J* เด เต เดพ3 , เดฟ เดพ: เดพ ,
เดพเด เดพ เดฟ WE เด เดฟเต =Nเด ` 9)เดพ{*เดฟA. เดพยฐ;เดฟ ย WE เดฟ ยด เดฟ เดพ เต เดพ, เดพยงเดฟ Q;เดพ)เดฟ เต ร เด H เต ) ย * เดฟเต เดพ, เดพยง เดพย Rย W เดฟ/ เต HIย * เดฟเต เดพ เด [ เด
เด ย เดฟ) ;)^;เด เดฟเต Gเดฟ ย ย . ;เดพย ;A เดฟ เดพ: เดพ เด {Lเดฟ เต XเดฟN[เต เดพ เด G เดพ เต XเดฟN[เต เดพ เด * เต `เดพ Oเด เด ;เต เด เด ) Jย . {Lเดฟ ย ร Oเด เต เดพ ยณ O;เดพ) เด V ยง เดพย เต ย เด เด V ย * เดฟ เด เต DเดพE * ;)
;เดพ เด เด V เดฟCเด รป" ;เดพ เดฟ A. เต RเดพG เด 3Jเด ยง เด 3 Jเด {Lเดฟ Qเต = เดพ เต เดฟ Oเด ;เดพ
เต O;เดพ) เด เต เดพ3 เดฟย เด รปV ;เดพ) เดพMเดพ WE ยพ =เดฟย * ;);เดพ เด ย เด เดฟเต เดพ Gเดฟ "เต ;* เต เดพ ย
เดพ เดฟ เดฟ เด เต D Iย . เดฟ เดฟC[ เดฟ R , เด เดฟเต < เดฟ เดฟ;)เด , เด เดฟ เดพ ;เดพ) ;)เด , {Lเดฟ Qเต = ;เดพ
เดฟ Oเด เดพ เต เดฟ O;เดพ) WE เด *เดฟ เดพ ย เต );เดพ)เดฟ เดฟเต เดพGเดฟ9 เดฟ เดพ WE เดฟ เต ยณ เดฟย *Y เต Nเด , เด
เต เต RเดพG เต DIJ* เต Nเด เดฟ)เดพu ` ร เดฟ เดฟ ;เดพ เดฟ 220 เด ) เดฟ WE เด KD V "เต ;ย เด เต เดพ ย เดพ เดฟ เดฟ เต เดพKเดฟ เต เดพ= เด เต DIย .
เด : ) เดพ)เดฟ ; )เดฟ/ เด VEเต เดพL เดฟ เดพG = : เดพ เดพย เด เต ` เดพ= ยฆเดพ) เดฟเต ) เดพ)เดฟ ; )เดฟ / 15 เด Kเดฟ/ =ย * เด เดพ "เด เด VEเต เดพL เดฟ เดพG Nเต X* เดพ ย เดพ เดฟ เดฟ เดฟเต < เต \C[ ยง
เด Mเด เดฟ )เดฟV เดฟ. เดพu เดพ เต เด ' Lเดฟ Bเดพ เดฟ เต เดพ เดฟ)เดฟเต 35 {Iเด RWE ย เด 250 ;เต เดพเต uN[ ย เต I Eย เด เด = เดพG N X . 50 jเดฟรตเดฟ เต ` เดฟO[ เต เดพ " เดพK เดฟ 14 ;เต เด ) เดฟ/ { เต เต ;/;}
;เดพ เดฟ เต ย เดพ$^ >เดพ เดฟย * . ยฎ เต Lเดฟ=WE เด เดฟเต = F เดฟ)เดพ)เดฟZX . เด เดฟ 500 ;เต เด เต )เดพ)เดฟ เดพKเต เดพLเดฟ เดพย [ เต zเดพ=
Y E รณย เดฟ9เดฟZเต X* เดพZ เดพ Kร . เดฟ>เดฟ เดฟ เด Mเดพ ยง เด = เดพเต )เดพ " เด ยฏ;เต เดพu `)เดฟ/ เด = เดฟ) . เต ` เดฟ เดฟ/ qLเดฟ)เดฟL เต เดพรฅ " เดฟ ;} เดฟยฎ เต Kเดฟ เดพu เดพ เต {Iเด RWE :เต "เดฟ)เดพ )เดฟZX . เด ย Nเด เต ` เดฟO[ >
เด เด ย เดฟ V . 300 ;เต เด เต N[ เต Lเดฟ= เดฟ/ เดฟ* เด Gเดฟย ;เดพ)เดฟ เต ร เดฟ เต RเดฟE เดฟ9 )ร WE เดฟDเดฟย * เดฟเต เดฟ เต เต .เด .เด .Rเดฟ เด V = =เดฟ Nเด เด I เดฟLเดฟA. เดฟ เดฟ เดฟ ;เดฟ เดฟ เต `) ;เดพx ;" เดฟ/ เต ;เดพ x, เดฟ.เต .`Px, เด x.=เดฟ เดฟ เดพ
, เด .เต เดฟ เดพ , เด เด . เดพBเต x, เต . ; เต ;เดพ x, เต . เดพBx, เต . เดฟ.wเต G x, เด .Bเดพย , เด เด . wเต Bเดฟ เด *เดฟ Vเต = เต \ ย เดฟ เดพ)เดฟVย ยฉ เด .
Nเด ยชเดฟ เต Nเด ;เดพย ;เดพ" เด Rเดฟ ย เด ) ย * . เด ย )เดฟ/ เด Oเด qI / เดฟเต G เดพ)เด :เดฟย * เด ร เต ) เด Bx เดฟ เต เต )เดพ เดพ เดฟ เต ย ; WE เดพ)เดฟ W Eย :เดฟ9 เดฟเต zX 3เต ) เด M WE เดพ)เดฟ uเดฟ เดฟ เดฟ k เดฟZเต * เด เต เดพ "เด เต เดฟI * `เดฟ เด M= เต เต )เดพ เดฟ เด Rเดฟย เดพ เดฟ)เดฟเต A* เด เดฟย เดพ ";เดพ" . เด Kเต ร )เดฟเต ย เต / เดฟ, เด " เต ร เดฟ E, Bเดฟเด เด . เดฟ E Y=Wเดฟ เด Rเดฟ Kเดฟเต Dเดพ Lเดฟ/ เดพ; เดฟย * เดฟ เดฟ เต Nเด เด เดฟ ย * เดฟ/ เด xBเดฟเด E ;เดพย ;A เดพ ย
เดพ เดฟ เดฟ เต เดพC[ เดฟเต G เดพ)เด ย เต เดฟ เดพ เดพ ย เด M= Qเด เดพ เดฟ >เดพ WQเด เดพ ย เต ) >เดพ WQเด เด ย เดฟ , เดพ เต ;<Kเดฟ ;เดฟ เดฟ E เต เดพC~X . เดฟ เด ย >เดฟ ;เต AHเดฟ/ เด ย เดฟ ;3)เดฟ เด เดพB เต เดฟเต *เดพL=เดฟDเดฟย )เดพOเด เต `ยก .
เดฟ เดฟเต < เต เดฟ/ =Dเดพ เต DI* เดฟ E เดพB เดฟ เดฟC[ เดฟ);WQเด `LWQเด เดพ เดฟย ย เต Xเดพ, เต M เดพ เดพ=เดฟ >เดพ เดฟC[ เต L-เต เดพL เดฟ )เดฟV เดฟ/ เต เดพLW เดพเต "เดพ qI / ยพ =เดฟย , B Wเต เดฟ )เต เดพ เดฟ/ ย เดฟ เดฟ เดพu Jย เต Xเดพ เด เต *Aเดพเด เดฟเต เดพGเดฟ9 เด `เดฟ ;เดพ) เดฟ เดพเต =I เดพย เด เด Y ` เดฟDเดฟ เดพย เด เต ย เดพ: WE เด M=เดฟDเดฟ เดพย เต ;เดพเต N [ ;เต เดฟ เดพ เดพ เด รฐเต = : "M= เด KT /{ย X . เด เดฟ เดพ/ เดพB เดพ เดฟ เต เดฟเต * ~ร { เดฟ เด เด เต ย เดพ:Wเต เด Aเดพ เดพ เดพย [ เต เดฟ/ เดฟย เดฟย เดฟ เดฟ)" เต ;* เต P เดพ เดฟเต เดพIเด เด เดฟ ย Wเต เดฟ R ; เดพ ย ~[ zเดพ เดฟย เด BXเต ) เด เดฟ J เต เดพ/Dเดฟ "เต ;* เด Aเดพ >เดพ Wเต เดพIเด B เดฟ:เดพ 3Wเต เดพIเด เต เดพ ย เดพ เดฟ เดฟ เต P เดฟ เดพ ;เดฟ เดฟ เด : ยฐเดฟย ย .
เต VO เดพ) เต เดฟ/
เด ย เดฟ เดพย [ เต เด เด = เด - เดฟ เต VO เดพ) เต เดฟ/ เต เดฟเต Lเดฟ เต เดพ >เดพ W เดฟ/ เด ย เดฟ เดพย [ เดฟ
เดพ เดพ เดฟ9เดฟ เดฟย * เดพ )เดฟ ;เดพG ; เดพ E KNย . B เดพ เต PW เดฟเต เต VO เดพ) เดพ เด เด Wเต เด Xเดพ)เดฟ ย เด เต *เดพ ย Kเต ; เดฟย [ Bเต เดฟ เต เดฟย [เดฟ/ เต เดพยฎเต เดพ )เดฟ เดพ Dเดฟย * เดฟเต < เด =เด เด เต ย เต *เดพ เดฟเต เดพGเดฟ เดพเต N [ เด *เดพ" เด เดพ เด . ;เดพย ;A เต เดฟ เดพเต N[ เต VO เดพ) Qเต = เด }เด " เดพ เดฟ เด ย ร ;เดฟ เต Xเดฟ V เต ;* เด เต DเดพuKเดฟ)เดฟA. เด Wเต เดพ; เดฟDเดฟเต Xเดฟ V* เต VO เดพ)qL เดฟ เด เต HเดฟCเด เดฟC[ :ย "เด :เดฟ เดพย [
เดพ เด เต ย ย เด ยช;A. เด เดพ เด เด ย เดฟย * เดพ) เต ;เดพเด
ย เดพ) เดฟ) รฎ3WE :ย ";เดพ เดพเด เด * `เดฟย Nเด เด `เดฟ ;A. ย เดพ:เดพ เดฟ เดฟเต :ย เด )เดฟCเด เด เดพ >)เดฟCเด รปV ;เดพ ) เดพMเดพ WE ยพ =เดฟ เดพ เต เด เด เต V;เดพ เด เด q.;เดพ ย O;A เต เดฟ RเดพG เต เดพเต N [ ;เดพ ;เดพ) เดพMเดพ WE Bเต เดฟ เดฟ/ = * เดฟ=เดฟ เดพย เด เด เดพ ";เดพ{เด . เด เต ;)เด เต VO เดพ)รฏLW Qเต = เด เดฟ)ร เดฟ ;เดพ) เต VDเด เด V ;ย เดฟ +เดฟ ย ย ;เดพ" . รตเดพ;W เดฟCเด 3 W เดฟCเด เดฟKN * เต B ;เดพ เดฟ ;เดพ" เต VO เดพ) Qเต = Gเดพ :ย "เด . เด เดฟ ) B เดพ เต PW เดฟ เต ;เดพ เดฟ เดฟเต ย เด {Kkเต เดพ ยฎ * ;เดพย เต ; เต VO เดพ) เดฟ เต M เดพ เดพ=เดฟ >เดพ เดฟ/ เดฟ เดพ เด เดพ"เดพ
เดพq.เต P เดพ เดฟ เต ยณ เดฟ9เดฟ Z[ ABC( Animal Birth Control ) เด * เดฟ เด เต DเดพE เต * ยฆเดพ)J E : ;เดพ" . เด เดฟย ย Kเต ; {เต Kรฏ=เดฟ เต ;9เต DL เต เดฟ)เดฟ/ ย เต "เด ร เดพ เต `ยก* END (Early Neutering in Dogs) เดฟNเด เต เดฟ/ เต Kเดฟ Kเดฟ ยด เดพ เดพ เดฟ
เดฟDเดฟเต 9I เดพ)เดฟ เด KเดฟNย . ย เต "เด เด uเดฟ เดพ เดฟเต เดพX
เด ย เดฟย * ย ;เดพเต "เดพ ย เดฟ) เต V;เดพ เดฟ/ เด [ เด * ยช;A. เด เดฟ E z ;เดพ)เดฟ =Dเดพ เต DI*เดฟ เต A* ;เดพย ;A ;ย ย เด ย ย เดพ Iเด +เดฟC[ Rย เดฟ/ เต เดฟ ;เดพ) `เดฟ WE เด ) J Nเด เต `ยกย X . เต V O เดพ)รฏLWE เด เต เดพ เต Jเด เดฟเต เดพ
เต H W E เด Vย * )เดพ" . เด เต ) เด เดฟเต = เดฟ* เดฟ=เดฟk;เดพ เดฟ ร เดฟ เต `ย เดพ เดพ เดฟA. เด Wเต เต `) เดพ/ ;ย เต VO เดพ) E เด >เดพ เต Vเด เด เดพ ` เดฟ/ เต VO เดพ) เด เดฟ เดฟย * เดฟ เดฟ เต W เดฟเต ;เดพ เดฟ เดฟเต ย เด {Kkเต เดพX เดฟ , เดพ ย เต ) ;เดพ เดฟ เด "เด = Dเดฟ เดพย , เต เดฟ RเดพG เดฟ) ร เดฟย * เดฟย [ เดฟ E z ;เดพ)เดฟ =Dเดฟ เดพย Y= Wเดฟ) เดฟ เดฟG เดฟ E
เด เต )เดพBเดฟDเดฟ9 เต เดพยฎ[ เด V เต M เดพ เดฟ เต DIJ Nเด เดฟ/ เต VO เดพ)
เต H เด ยพ =เดฟ เดพย [ เต V ;เดพ เด เดฟx เดฟย Nเด เต `ย " เต ;* เต เดพ ย เดพ เดฟ เดฟ เด เต DIย
6 เดฟ เดพ
2014 #$ 16 - #เต 15
เด เดฟ เดพ เดฟย Lเดฟ เต BเดฟA ;เดพ V เต เดพY เดฟ เดพ: เดพ เด เด ย เดฟ "เต ;*เดพ เต DL เดพ ย เดพ เดฟ เดฟ /D )เดฟ/ = Oเด เต เดพYเต )เดพ3Oเด = เดฟ. เต ;9เต DL เต เดพY เดฟ เดพ: เดพ เดฟ เต < เต ;ร เต เดพX เต เด เต =เดฟ เต )I เต LWเต เด เต *เดพ*เดพ)เดฟ เด Aเดพ) ; เต `ยก* เดพ ` เดฟ / qQ เต เด เดพ) เด เด เดพ เดพ) เด เด * เดฟ )เดฟV J* เดฟ ย เดฟ เต ` * A. เดฟ เดพ: เดพ เด 3 เดพ "เด ~=ย * เดพ: เดฟ เต Xเดฟ)A :เดพ เดฟ ~ Kเต ) เดพ เต Iย * เดฟย เต Xเดฟ)เดพ" . WE เต X เด เต Lเต K ` 9 เดฟร เต = เต DI เดฟเต )I เดพยง เดฟ )เดพเต เดพV ยง Oเด q=เดพเต เด uเดฟ เดพ เดฟ u) เดพ) เดฟเต ;=Wเดพ เดพ" เดพ เต เด . เดฟ ยดเดพ ;เดฟ เดฟ เด เด 3เด เดฟ. เด wเต Bเดฟ เด Mเดพ= เด เต `) เดฟ เดพ=เดฟ)เดฟ/ เด เด .jเดฟ เต เด G ย เดฟk. เต เดฟ เดพ x, เดฟเต เดพ ย Aเต ยฆ เดฟ, เด `เดฟย {;เดพ , เด เด เต {;เดพ , เด เด เต เต เด *เดฟ
เด เดพ เดฟk.
เดฟ เดพ ;เดฟ เดฟ เด เด 3เด เดฟ เด wเต Bเดฟ เด ยธMเดพ= เด เต `ยกย ) เดพ= BเดฟA)เดฟ/ รตเดพ;เต " เต ; )เดฟเต เดฟ เดพ )W เดฟ/ เดฟย เด เดพ เต DL เด เดฟ เดพ เดฟ {Lเดฟ เต =เดฟ
เดฟ เดพWเดฟ เด BเดฟA เดฟเต `เดฟ เดฟ เดพ )W เดฟเต เต เดพยฎ เต เดพ{* " )เดฟ/ เต )เดพ3เด เด H เต เต DI เดฟ. เต B W E เดพ3 เดพ เด เต `) ย เดฟ เดพ เต ย เดฟเต I {Lเดฟ เต เต เดพยฎ เต เดพ{* เต
เต เดพXเดพเต "เดพ เด * เด เต เดฟ "เด . เด เดฟ เดพ เดฟ {Lเดฟ เต ยฏเต =Nเด เดฟ เดพ: เดพ เด Gเดฟย Vเต =Nเด เด ย เดพ ;เดฟAเดพเต BเดฟA ;เดพ V เด ย เด เด เดพ เดฟ/ เด เต ย "เด = เดฟ = =เดฟ
ย เต เดฟ เดพx เดฟ เดพ: เดพ เด Gเดฟย ย เดพKเดพ "เต ;ย เด เต เดพYเต )เดพ 3เด เด เต DZ.
เต เต ) เดฟ/D เดพ เต เดพRเดพ เดฟ/
)x เต zเดพ เต เดพ / Bย เดฟ
)x เต zเดพ ; เดพ เต เต ) เดฟ/D เดพ E เต เดพ Rเดพ เดฟเต เต Rยฆเดพ เดฟ/ เต รต เต เดพRเดพ เต เดพ Dเต K x ;เดพเต B เต ;< เต ย )เดฟ เดฟเด 3 เต < Kเดฟ/ #$ 22, 23, 24 เต ) เดฟ เดฟ / =ย . เดฟเต เดพ* เด >เดพ W เดฟ/ เดฟย [ 60 เต เดพ" เดฟ/D เดพ )เดฟ/ เต HI . เต CHเดพ B เดฟยคเดพ เต เดฟ)เดพ )เดฟVย เด Mเดพ= . เด .เด . เดฟ.เด .เด x B K /เต ^LKเดฟ =เดฟ. 3เด 3เดพG x, ย K เต jเดพ. เดฟ. เดพ;ย "x เด *เดฟ เต q=เดพเต เดพ ย เดพ เดฟ เดฟ เดฟเต เดฟ เดฟGเต เดฟ9 เดฟ เดพ ;เดฟ เดฟ เด เด 3W เดพ) เดฟ. เดพB ย ;เดฟ, เต Kเด ){;เดพ , เต เดพuเดฟเต เดพ= BเดฟAเดพ เต เดฟj< เดฟ.=เดฟ เดพ , BเดฟAเดพ +เดฟ เดฟ เด เด 3เด เด เด . ย {;เดพ เดฟ เด *เดฟ เต HIJ. #$ 22 =* เด Mเดพ= เดฟ เดพ=เดฟ)เดฟ/ B เดฟยคเดพ เต เดฟ เดฟj< เต เดพz.เต .
เดพ เด G ย เดฟk. `=Wเดฟ / เด .เด . เดฟ.เด .เด x B K/ เต ^LKเดฟ =เดฟ.3เด 3เดพG x เดฟ เดพ=เดฟ เดฟ เต เดฟk. Y= * =* เด *เดพเด เต เดฟ/, เต เดพ / Bย เดฟ เด เต j เด z
เด เด * เดฟ ) เดฟ/ เด .เด . เดฟ.เด .เด x เต เดพ / Bย เดฟ
R +เดฟ เดฟ $ เต =เดฟ. เต ; , ; $ เต : เด *เดฟ เด เดพ เดฟk. Xเดพเด เต เดฟ/ เต เดพ / Bย เดฟ ;$ เต K เต )เดฟเด - เต เดพz เต 3เดพ เดพ/ เด เดฟDเดฟk. ;เต เดพV Rย เด KเดฟL เด .เด .เด เต รฟเต 3เดพ เดพ / เต . เดฟ เด " เด เดฟDเดฟ9 . *เดพ;เต เต เดฟ/ เดพ เต เดฟNเต =Nเด ; Nเต =Nเด เดฟ x เต Dยฏ E เด "Oเด ` 9Nเด qLเดฟเต 9 C Qเด =ย . Y= * เต เดพ / Bย เดฟ เด ;เด 3 เดฟ เด * เดฟ ) เดฟ/ เต jเดพ. เดฟ.เด 9 เต ;
เด เดพ เดฟk.
; เดฟ/D เดพ )เดฟ/ Xเดพเด เดฟ เด เด *เดพเด เต เดฟ/ ย เต Qเด เดพ เต เดฟNเด เด * เดฟ )เด เต เดพ;E wเต เดพ เด เดฟDเดฟk. Xเดพเด เต เดฟ/ เต jเดพ. เต P เดพ)เดฟ ( ย เต Qเด เด ย เดฟ ย เดพ WQเด ), เด jย . เต ; ( ย เต Qเด เดฟ);Oเด ) เด *เดฟ Vเด เดฟ )เด เด เดฟDเดฟk. เด เดฟ เดฟ=)เดฟ/ เดฟ เดฟG เด >เดพ W เดฟ / เดฟเต * เดฟ) Vเต = 3เดพ เดพ "WE เดฟ/D เดพ เต ) qI /
Bเต ;เดพ เดฟ. Y= * เดพย เดฟ)เดฟ/
เดพ E เด )k ... เดฟWQเต = ย "เดฟ เดฟเต เดพ เต ; )เดฟเต เดพ =* W Qเต = Kเดฟเต Dเดพ Z E เดฟ เดพ=เดฟ E =* เด =เต เต * เดฟ เดพ ย เด ) . =* เดฟ เดพ=เดฟNเต = เดพ Nเด เต zเดพเต LเดพN;เดพ" เต X . ย "เดฟ เดพ เดพ เต "Hเดฟ/ เด Y เต ; , BเดฟA เด ย q=เดฟ เด Eเต DI "เด . เดฟ เดพ เด , เด jเดฟ , เดฟ เดพ , เต เดพuเดฟเต เดพ= -673002 Ph: 9447876687 e-mail- parishadvartha@gmail.com
เดฟ เดฟGเดฟ Qเต = เดพ เดฟ เดพ=เดฟ E =ย . *เดพเด เดฟ เด เด .เด . เดฟ.เด . เด x เด เดฟเต ย เดพ เต เดฟ j< `เดพ Bเดฟ เดฟRKเต เต x, เต เต เต x, เต เดพR เต เต x เด * เดฟ ) เดฟ/ ร เดพเต ร IJ. Xเดพเด เต เดฟ/ เต jเดพ.รณ เต Aเดฟ ย Bเดพ เดฟ Q เต =Nเด , เต เดพ' เดฟ เต เดพรฟ Qเต =Nเด เต เต Bเต เดฟ Oเด เต เดพ เดพL เด ย : WQเด เต 9 wเต );เดพ)เดฟ. Y= * =* เต เดฟ/ เด เด z O;$ เดพ Lเดฟ เดฟเต D x เด x )x เด < เต = เต เดพ Bเดฟ เด * เดฟ ) เดฟ/ เต jเดพ. K ; เด เดพ เดฟk. เดฟ เดฟG
เด >เดพ W เดฟ/ =ย * ; Nเต = WQเด Rเดฟ.Bเดฟ. เดฟ. เด Oเด เด Rย เดฟ9 เด "เด =ย . ; R +เดฟ เดฟ เด Bเต ;เดพ เดพ x +เดฟ เดฟ เด เด 3Wเต เต เต | IJ. เด I เต เดพD เต เด RKเดฟ/ เดฟ;เดพ`/ เต เดฟ/ =ย เด . ; เดฟ Vเด เดพ W เดฟ/ เดฟ) ~เต * เด เด Xเดพ เดพย [ เด เต เต เดพเต =)เดพ" เดฟ/D เดพ ;เดพ เดฟ9 .
เด เด เต B)`Pเตป เดฟR Nเต = เด เตพ เด เด K"เดพ{ เด BเดฟAเดพ +เดฟ เดฟเด เด 3Oเด เดฟ เต " เด ;เดฟ เดฟ ย ; เดพ ย ;เดพ) เด เด . เต . B)`Px เต ;) 12 เด ย เดฟk. เด เต เดพ3เดฟ ย W เดฟCเด เด M= เดพ เดพ W เดฟ Cเด {Iเด R ย ; เดฟCเด เด V เต เดพเต เด เดพ เดฟ เต RเดพGเด ย เดฟ) ยชเดฟ)เดพ)เดฟVย เด เต ยณ เด . เด เต ยณ เดฟเต < เด เต ย เดฟ ;เดพ) เดฟเต )เดพ3เด เด K"เดพ{ เด BเดฟA)เดฟเต Nเด เต เดพ เต ยฆ เดฟเต ; )เดฟเต Nเด ย Xเดพ เดฟ) เด C เดพ" . 20 ;เดพ)เดฟ ร เด Rย ;เดพ) เด ย WQเต XHเดฟCเด `เดฟL)เดพ) Bเต เดฟ เต เดฟ)เดฟร เต = เด เต Aเดพเด เดฟ)ร เดฟk เดฟ เดฟ. :เดพ ร =เต 9 ร {J ร เดฟเต )HเดฟCเด เด Dเต K เต < เดฟเต เดฟ เด ; " เดฟ ย เต u=รฆ )เดพ)เดฟVย . เดฟ | :เต เดฟ เดพ เดฟ)เดพ)เดฟV* เด เต ยณ เดฟเต < รฎ เต เด เต ;jเดฟ / ยง เดฟย เดฟZ เต เดพIJ. เด z เด เดฟ =เดฟ )เดฟ/ เด เต ;เต < x เด ยฆเดฟ เต )Kเดพ)เดฟV* B)`Px เต ;) 31 เดฟ ;เดฟ เดพ เดฟ เดฟ )เดพ)เดฟVย . เต เดพ เต ยฆ เดฟเต ; )เดฟเต เดฟ ~ E ย "เดฟ เด เด 3;เดพ)เดฟV* B)`Px ย "เดฟ เดฟj< , เต ; เดพ ย K , เดฟj< , เต ^LKเดฟ, BเดฟAเดพ +เดฟ เดฟ เด เด 3เด เด *เต เดฟ เดฟ/ เดฟ9เดฟZX . ย เดฟ) เด KเดฟO E เต I* เดฟย [ เด =Wเดพ เด รต Oเด ~x เดฟGเดฟ)เดฟAเดพ
;เต Oเด ;ย [ เต เด
เต เดพเต = เด Eเต เดพ[เดพย [ ; ร เด เต ย " รต Nเด เด เต ยณ เดฟเต < ย ;เดพ)เดฟVย . เด K"เดพ{ เด BเดฟA)เดฟเต ;เดพ เดฟ ย ; เดพ x เด * เดฟ )เดฟ / uเดฟ| เด ;เดฟ 9 ย เด เต =เดพx(5000ย ~ เดฟ /) BเดฟA uเดฟ| เดฟย เดฟ*เดฟ / B)`Pเต < เด ย เต " เดฟ w;;เดพ)เดฟVย . ;เดพ เดฟ ย ;เดพ )เดฟ ' LKเดฟ/ เด < เต `ย เดพย เด เดพ เดฟ เดฟ/ เด Dเต DเดพE เดฟ เดฟ เดพย เด เด เต ยณ เด เดพ
* เดพ)เดฟVย . uเดฟ| {เต K W เดพ)เดฟ เต ; เด M=เดฟDเดฟ9 เด Aเดพ {Iเด R เดฟเต เดพ )เดพย Qเต =Nเด ~
เด Mเดพ= x B)`P เดพ)เดฟV ย . เด เต ยณ เด เต ` ~เต *เดพV WE เด เด )เดพย เต เด ร F ";เดพ เดฟ)เดฟVย . เดพ เต RเดพGเด เด เดฟเต < F "เดพ ร เดฟ/ ย เดพเด เต เดฟ9 B) `Px เต < Bเต เดฟ uเดฟ เดฟ/ เต =เดพ เต ;เดพ)เดฟ เด Y) เดฟDเดฟ =เดฟk. เต `เดพ เต ;{* เด " ~'เดฟ/ เด เดพยต เดฟ E.
Rเดพ เดพ เดฟ เดฟ/D เดพ {Lเดฟ Qเต = เดพ ย เต ย เดพ เดฟ )เดพ) NKเต เด 3ย ;เดพ เด 8, 9, 10 เต ) เดฟ เดฟ/ Rเดพ เดพ เดฟ เดฟ/ เดพ =Jย . Rเดพ เดพ เดฟ เต 3เต ;เดพ)เดฟ เดพรฟ* 3เต เดฟN[ เด ย J เดพเต เดฟเต )Iย )เดพ" เด เต ยณ เด . เดพ ~ [ #เต 25 ~' เด เต ย เดฟ "เด . เด เต ย เต )เดพเต =เดพ Dเด ~x เดฟ เต เดฟ9เดฟLเดฟAเดพ * ` E เด Eเต DI เต X เดพ" . ยฐ, เดฟ , เต เด , เดพ ย เด เด *เดฟW เต {Lเดฟ E เดฟย * เด Y เด ` Q;เดพ เดพเด . เดฟ เดพ เด : เด jเดฟ , NKเต , เดฟ : x, `เดพ TKเด , เต เดพuเดฟเต เดพ= -673002. Kเดฟย ย K Rเดพ เดพ เดฟ เดฟ/D เดพ เด ย เต เต DI "เด .
เต ; เดพ BเดฟAเดพ เต ^LKเดฟ;เดพVเต = w ย เดฟ เดพ เด )kเต เดพI เต ยฎ* ย "เดฟ เต ^LKเดฟ;เดพ , เต ; เดพBเดฟAเดพ +เดฟ เดฟ เด เด 3WE Y=Wเดฟ) Vเต = เดฟ เดพ เด เดพ
เต เดพ= , เต เดพuเดฟเต เดพ= , เต เดพL)เด , เด Tu BเดฟA เดฟ/ เดฟย เด เต เดพAเด BเดฟA)เดฟ/ เดฟ* ยฎเด ; TKเด , \] BเดฟA เดฟเต เด เต เดพ เต ; )เดฟ/ เดฟย เด ;เดพย ;เดพ" เต เดพuเดฟเต เดพ= เด zเต เดฟ/ :เดฟ9เดฟ Z[ . เดฟ เดฟ/ เดพ Nเต =
เดฟ เดพ เด u) เด V เต เดพz เต )Kเดฟ เดพ" เต เดพ เด เต `ยก * . เด jเดฟ เดฟเด 3เดฟ ;)เต ;I ย เด . ;เดพย ;A รฐเต = Vเด เดฟ เดฟG W เดฟ/ :เดพ เดพ เดฟ เต เดพ, เด เด 3Wเต เดพ เด เดพ x เดพG N[Yเต เดพX เด V BเดฟA)เดฟเต เดฟ เดพ เด ~ย x :เดฟ 9เดฟเต AHเดฟ/ เด ;เดฟAเดพเต jเดพ เดพ เด xย เดฟ = เดพ เดพ เดฟA. เด ) เดฟ เดพ/ ;ย BเดฟAเดพ เต ; เดพ
เต ^LKเดฟ;เดพ เดฟ เดพ เด เด =เต เต เดพuเดฟเต เดพ= เดฟ : เดฟ/ เด เดฟ เดพx w เดฟ "เต ;*: ยฐเดฟย ย . q=เดพเต ย "เดฟ - เต ; เดพ BเดฟAเดพ W เดฟ/ =ย * เดพ E เดฟ เดพ )เดฟเต เด เดฟย * เดฟ เต ย ; BเดฟAเดพ เต ; เดพ W เดฟ/ / "เด . ย ; เดพVเต = เดฟ เดพ เด เด =x เด เดฟk V;เต Aเดพ.
7 เดฟ เดพ
2014 #$ 16 - #เต 15
เดพ)เดฟ เดฟยคเดพเต เดพยฅ เด เต B เด *เดฟ/ เดฟ*
เต เดพY เดฟ เดพ: เดพ เด เด * เต เดฟI* เดฟ
ย เดฟ เต เดฟ เดฟ9Kเดฟ| เต `ยฏ เดฟ
เด M=เดฟDเดฟ เดพย [ เด ) ` " เดฟ ย เด ยง Oเด เดฟ })Oเด qI / ;เดฟ O เดพ เดฟ ;เดพย * เดฟย [ เด เต ย "O;เดพ )เดฟ เดฟยคเดพเต เดพยฅ Wเต เดฟเต )I "เด . เด Yเต เดพX เต * เด เต เดฟยคเดพเต เดพยฅ เด [= เด เต Gเดพ ;เดพ" . Y= เดฟ }) เดฟเต < เดพG E, YK* ย เด เด = เด เต )เดพB เต DI เดฟN[ เดฟ }) เดพG E, เดฟ เดฟC[ เดฟ }) เดฟ/ =;เดพ ) เต เดพ เดพ) ; เต ;Kเดฟ = เดพย [ ร WE เด เดฟ เดฟ เดพx ย เดฟ เดพ เต เด = เด เดฟ )เดฟV / ^เดฟ)Nเต = :เดพ3 ;เดพ เดฟ ;เดพ / เด *เดฟ เต )เดพเต รฐเต = ~*เดฟ C[ เดพG เดพ" . เดฟยคเดพเต เดพยฅ เต เดฟ) B เต ) เดฟยคเดพ เต ; )เดพ เดฟ ;เดพ "เด . เด G เดพ Vเต = Hเดพ เดฟ เด xเต เดพ เดฟ/ เด Xเดพ "เด . เด [= เด qI / VJ[ เดพ เดฟ ;เดพย เต ; เด เดฟ uเดฟย . qE เด ~ / เต ; เดพ เด เต N[ เดฟยคเดพเต เดพยฅ WQเต = เต เดฟ เดพเต uDKN* เดฟG;เดพ)เดฟ เดฟย เด . เดฟ>เดฟ เดฟ เด Rย เดฟ9 เด V ย เด เด =เดฟ>เดพ ;เดพ เดฟN[ WE, ย Kเต เดพ - เดพ ย เต เด ;เดพ เดฟ เต เด เต เดพ W เดฟCเด Rย เดฟDเดฟ /, เดพเต )เดพ3เดฟ Wเต เดฟ )เดฟV / เด ย Rย , เดพ >เดพ WQเต = เด =เต =C Qเด ย เดฟ เดพ Qเต = Hเดพ เดฟ Oเด .
qE เด
;เต เดฟ>เดฟ เดฟ เดฟ )WE เด Rย เดฟ 9 เด )WQเด Gเดพ " Qเด {Lเดฟ เดฟCเด เด เต เดพเต =เดพDเด เด G เดพ เดฟCเด เด เดฟย * เดฟย [ Interactive, enrichment quiz programmes เด )WQเต = 9) ย เด
;รต ) ย เด เด */. ยฆเดพ)J เด ~xqLเดฟ เต `) Y V* WQเต = เดฟ )เดฟV /. qE เดฟ/ เดฟย เด
BเดฟA E เด =เดฟ)ย เดฟ ;เดพ)เดฟ เต `เต ย X 1 เต `เดพ เดฟ ;เดพ" เดฟ เด /. เดฟ., N. เดฟ, เต qE WE เดพ)เดฟ 5 - 8 เด G เดพ Vเต = เต เด ST E เด Xเดพ /. 2 qE เดฟยคเดพเต เดพยฅ เด เต ;9เต DI เดพx เดพ)เดฟย เด เดฟGเด R BเดฟAเดพ=เดฟ >เดพ เดฟ/ เด G เดพ เดฟ เต เดฟ เดพN[ ย เดพเต KIT E - เด เต เดพ q เดฟ/ เดฟย เด เด V เด G เดพ เดฟ เต ) / เด G เดพ เต เต X /. 3 ยฆเดพ)J เดฟยคเดพเต เดพยฅ เต PWE เต X /. เดฟย ;เดพ) ย เดพ3
เด Mเด เต เดฟ / - # เดพ) เด เดพ เดพ เต เดพเต =. 4. เดฟ เดพ: เดพ เด เดพ ร E - เด เต เดพ ยฆเดพ) เดฟยคเดพเต เดพยฅ เต P เดฟCเด ย VWเดฟ) 15 เด เดพ ร E. 5 เด G เดพ เดฟ เต WE - เด * qE เดฟ เดพ: เดพ เด 3 เต DZ V* เต เดฟ เดฟ E เด V เดพG )เดพ)เดฟ เต )เดพB เต DI เดพO* เต เดฟ)เดฟ/ เดฟ เต W E ~xqLเดฟ เด เต เดพ`เดฟ9 เต X เด เดพ ;เดฟ เด รณย "เด = "เด . qE เดฟยคเดพเต เดพยฅ เดฟ* ~เต *เดพ=เดฟ)เดพ)เดฟ =ย * เด G เดพ q=เดฟเต 9 C E เต \ ย เด / เดพx เด เต เดพ R BเดฟA)เดฟCเด 3 - 5 Kเดฟเต เดพu เต u รฟ เต เต X "เด . ยฆเดพ) เดฟยคเดพเต เดพยฅ เดฟ* qI / `เดฟL)เดพ) เด G เดพ q=เดฟ)เดฟVT E เด เดฟ เดพ ;เดพ" . 6. เดฟยคเดพเต เดพยฅ เด เดพ' เดฟ เด ยฆเดพ) เดฟยคเดพเต เดพยฅ เดฟ/ เด D$ เต = ย เต `เดพ WE เดพ)เดฟ เดฟ>เดฟ เดฟ, {Iเด Rย เดฟ เด *เดฟ เดฟ ;เดพ)เดฟ เดฟ เดพ เดฟย * เด V ย เด เด Xเดพ{เด . q E เดฟยคเดพเต เดพยฅ เดฟB)เดฟ E เด ย เด เด เดฟ เดพย [ W E เด Xเดพ "เด . qE เดฟยคเดพเต เดพยฅ เดฟB)เดฟ E +เดพ ;เดพ)เดฟ เด ย เด : ;เดพ เดพx เต X ^;เต "WE เด เต เดพ q เดฟเต <Nเด เดพG เด ย
เดฟ9 เต `ย "เด . 7. เต ; เดพ เดฟยคเดพเต เดพยฅ เต PWQเด # เดพ) 15 ~เต ' เต * เต Xเต XYX . เด Bเดฟ9 เด )WE/Gเดพ " E เดพเต )เดพ3เดฟ เดฟเต เดฟย * เดฟย เด เดฟ })เด เต `ยก* เดฟย ~[ WE. เด เต ยฆเดพ เด เต Kเดพ ยผ WE, ยชเดฟ Oเด เด M Oเด , เต ;เดฟ เดพ , เด เดพ WE, ยผเต เดพB I E, ย )เด เดฟ )เดฟV Cเด เดฟ )เดฟV Cเด , เด D$ รญ WE, เดพ เดฟ เด เต เดพ3>เต < Hเดพ เดฟ เด , เดฟB)เดฟ เดพ) Lเดฟzเดฟ ย Eย เด +เดพ WEย เต ;เดพDเด เด เต เดพ เต เดพ เดฟ 9 Kเดฟ เดฟJ E / /. เต ; เดพ เดฟเต ย เต `) Yเต เดพยฎ เต ยฎ* เด ยฆเดพ)J เดฟ/ เดฟย เด :เดฟ9 เดฟJ E เด เต )เดพ3เดฟ9 {Lเดฟ
ย เดฟ เดพ Qเต = เดพ)เต เดพเต = {Iเด R เดฟ/ เด V 9 Kเดฟเต เดพLเด เด Xเดพย ย . เดพ เดฟ W เดฟ/ WQเต = เต เด เดฟ เด =เต =/ ย ;เดพ)เดฟ เต เต DIJย . (B เต ` เด , เต )เดพ3เด , เต = เดฟ)ร "เด ) เด เดฟ ;เดพย * ย เดฟ j)Kเดฟ ย เดพKเดพ เดฟ เต ; เดพ เดฟเต ย เต เดพยฎ Vย . j)Kเดฟ เต AเดพV เต Vเด {Lเดฟ E / เดพเด . เต ; เดพ เด {Lเดฟเต )เดพเต =เดพDเด ย เดฟ เดพ เดฟย เด เต HIย เดพ x เด เด . เด V เดฟ เต ยง WE. {LเดฟNเด ย เดฟ เดพOเด เต ` ย [ {Iเด R ย เดฟ เด ย : WQเต = เด "เด . เดพ เดฟ เด เดฟRเดฟ x. ย เดฟ3เต
, เดพ ย ยค เด V;เดพN[ เด <Kเดพย x.
เด เดพ เด เต เดพB I E เต เดฟ /. เดฟ เต ยณ เดฟย * เต ) เดฟ E
qE เด เด 3ย 18 ยฆเดพ)J เด เด เต ร เดพR 11 เต ; เดพ เด jเดฟ เด R 20, 21 เต ย Qเด เต ; Qเด เดฟ3"เดฟ9เดพ" q E, ยฆเดพ) เต ) เดฟ E เดฟยฌ)เดฟ9เดฟ เดฟย * . เด เดฟ เดฟ=)เดฟ/ เด G เดพ เดฟ เต WQ~X . เด ) เดฟ เดพ/ เดฟ เต ยณ เดฟ9 เต ) เดฟ E เต * เดฟ3"เดฟย * เดฟยคเดพเต เดพยฅ เดฟเต < เดฟB) เดฟ เด เดฟ เดพ ;เดพ" . ) เต <Kเดฟ เด {Lเดฟ E #เต เด 3ย ;เดพ เด เต `เดพ เดพ เดฟ / เดพเด . เด V ;เดพ เด เต เดพX เด เดฟย [ เด WE เต X เดพx เดฟ เต ยณ เดฟ เดพเด . q=เดพเต เด เดฟ ~[ เด เต ย " เต ; )เดฟ/ เด V ยง Kเดฟเต Dเดพ L ย เดพKเดพ เดพx เด เต D=เดพเด . เด เดฟเต <เต )Aเดพเด เด =เดฟ>เดพ เดฟ/ ยฎ เดฟ เต เต ; เดพ เดฟยคเดพ เต ; เดพ เดพเด . เต ; เดพ=เดฟ>เดพ เดฟ/ 40 - 50 {Lเดฟ เต เดฟ เต |I เดพเด . เดฟยคเดพ เต ; Q เต = เด Mเดพ= เด เด [= เด , ย ; N ;เดฟ เดฟ / เดพเด . ยฆเดพ) เดฟยคเดพ เต เดพยฅ เด =ย * q เดฟ/ เด เต เดพ ร เดพ เดฟ Cเด เด V ร เดพ เด เดพ ย ร เต ร Kเดฟ
เดพG ;เดพ "เด . F ยด เดฟ เดพ ยฐเดฟ Qเต =
เดพG เต )เดพB เต DI เดฟ)เดพ/ เด เต เดพ ร เดพ เดฟCเด 5000 - 7500 ~ เดฟ ย [ เดฟ ย ร WE ร เดพ ~Kเดฟ เต ร Kเดฟ Qเต = :เดพ3;เดพ เดพเด . เด V q เดฟ/ ย VWเดฟ) 50000 Nเต = ย ;เดพ เดพเด . เต ; เดพ เดฟยคเดพเต เดพยฅ เด =ย * ยฆเดพ ) / ~x เดฟDเดพ เดฟ เดฟ / เต เดพ Dเต K x เดฟ Gเดฟ)เดฟC[ 4 - 6 qQ เต เต X เดฟ เด Aเดพ qQ เดฟCเด ร เดพ ~Kเดฟ เต ร Kเดฟ เด * เด )เด เดพเต )เดพ3เดฟ ;เดพ เดพเด . 1.5 - 2 ย เด ~ เดฟ ย [ ย WE เด เดฟเต < :เดพ3;เดพ)เดฟ ` เดฟDเดฟ เดพเด . BเดฟAN เต = เดฟ เดพ: เดพ WE เด ;เดพ) เดพ' เดฟ เด เด Y uเดฟ เต X เดพเด .
LUCA-ย เด V เดพ)เด เดฟ Vเต = เต เดฟZ[ W เดฟร เต =)Aเดพเต เต * เดฟ เดฟเต เด Kเดฟ)เดพย เด เด M= N;เดพ)เดฟ Rย เต D=เดพย ~[ เด V เดพ เดฟ เดพ" ร เด * รฐเต = เด ;เดพ3 เดฟx. เด 9 =เดฟ ;เดพG ;W เดฟ/ เดฟ* ร ;เดพ)เดฟ, เดพ) เดพV;เดพ)เดฟ เดฟ ย เด เด เดพ เดฟเต เต D=เดพย เด เด เดฟร เต = ~ เด เด :เดฟย ย . เดพ) เดพเต เดฟ W เดฟ/ เดฟ* เดฟ เดพI เดฟเต )เดฟย Nเด , เด เดฟร เต = เต เดฟ/ เดพเด เด ) J* `เดฟย E qI / `เดพ เด :เดฟย Nเด เต `ยกเต 'เดพE เดฟ เต *)เดพ" ยชเดฟเต DI* . เด ย เดฟ) เดฟร เดฟ เดพx ; เดฟ)เดพ) เดพ ` เต ;เดพ Vเต XYX . ย เดพKเดพย * เดฟย เด Y= 9)เดพ) เดพเต H เดฟ เต "G เด เด KT V * เดฟย เด เด XเดพO* เต ` O E เดฟ เดฟย * เดฟ ย VWเดฟ) 5 ย เด เต )HเดฟCเด เด MLเด ;เดพ เดฟ " เต ;*เดพ" " เดพย * . เด Y เดฟ Vเต = เดฟ เดฟ ;เดพ)เดฟ เต * ;เดพ เดฟ "เต ;*เดพ" Gเดพ ". เด WQเต = Bเต เดฟ เดฟ/ เดฟ เดฟ /Dเดฟย * >เดพ เด ; ร เดฟ เดพ เดฟเต เดพXเดพ" เด เดฟ เต เด . Y เด )ย เดพx เดพเต u KN* เด เต HเดฟCเด ;เดพ 3เด เด เต )เดพ3เดฟ เดพเด . 1. เต RเดพHเดฟW เต ~[ 02080 10000 16654 (Indian Overseas Bank Thrissur Branch) IFSC: IOBA0000208 เด * เด เต Xเดฟเต ย Y เด ) . 2. DD เด Iย * LUCA เด * เต เดฟ/ \รฌ เดฟ/ ;เดพKเดพO* เดฟGเด เด Iย . 3. เด )9 Y Nเด เต Vเด 9400301395 (P Muraleedharan) เด * 'Kเดฟเต SMS เต `ยก เต )เดพ peemurali@gmail.com เด * เดฟ เดพ เดฟเต ย เด -เต ;)เดฟ/ uเดฟ เด Kเดฟ)เดฟย เต )เดพ เต `ยก . 4. เดพHE Y / เดพx ย เดพKเดพเต "* เดฟ เด sms/e-mail uเดฟ เด Kเดฟ)เดฟย )เดพเต "Hเดฟ/ เดพHเต Rย เต DL Y เต เดฟ เดพx BเดฟA)เดฟเต ~ เดฟ * เต เด เต เต )HเดฟCเด ย ; เด /Dเดฟ เดพเด .
เด >เดพ เด เต เดพ3 เด 3;เด เต เดพuเดฟเต เดพ= : เด >เดพ เด เต เดพ 3 เดฟ ) ;เดฟ เดฟNเต = เด uเดพ;
เด >เดพ เด เต เดพ3
เด 3;เด 2014 เต ;) 18, 19 เต ) เดฟ เดฟ/ เต ` ร ร X ) เต XKเดฟ ย เดฟ/ =ย . เดฟ เดฟ G BเดฟA เดฟ/ เดฟ*เดพ)เดฟ 110 เด เต เดพ3 เต HIJ. เด เต Lเต K เด ย Rย เดฟ เดพ=เดฟ Qเด =ย . ร X 13/ =* เด เต เดพ 3 เต ;เดฟ เดพ เต เดพuเดฟเต เดพ= เต ;jเดฟ / เต เดพเต Bเดฟเต เต jเดพ. เดฟ เต เดฟG x 'Bเต เดฟ เต เดฟ , :ย "เด , เด เต เดพ3 เด ' เด * เดฟ ) เดฟ/ ร เดพเต ร IJเต เดพX เด ยธ Mเดพ= เด เต `ยฝ. เต ; )เดฟเต
เดฟ เดฟG ยฆเดพ) เต PW เดฟ/ เด เต เดพ3 เต RเดพG / " ร เดพร E = เดฟ. เต jเดพ. =เดฟ B)ย รทx, เต jเดพ. ~ เดฟ เต L , เต jเดพ. ย Gเดพ x เด *เดฟ ร เดพเต ร IJ. ~x เด เต เดพ3 เดฟ เดพ: เดพ j) ร เดฟ เดฟ เดพ;`Px เด เต เดพ3 เด 3;เด เด ยธMเดพ= เด เต `ยฝ. เดฟ เต P เดฟ เดพ ;เดฟ เดฟ เด เด 3เด เต เดพz. =เดฟ เดฟ {|เดฟ }x เด G ย เดฟ 9 `=Wเดฟ/ ย เดพ3 เด Mเด เต `) ;เดพx {ยฑ Rเดฟร (รตเดพ; ยฆเดพ) เต เดฟjX )
ย เดพ3 Oเด B K/ $ เต เต เดฟ เดพเต ;เดพ x ยฉเดฟNเด Kร .
เด เต เต Px เด เด เด / เด ~ เดพ เดฟยฐเดฟ)เดพ)เดฟVย . เต ` ร เต รซเดพ ยฆเดพ) เดฟjX เดฟ เด ย R ;เดพย , ร X รตเดพ; ยฆเดพ) เดฟjX เด เดฟ เต เดพ: เด *เดฟ เด เดพ เดฟk. เดฟ เดฟG เต ย เดฟ/ เต jเดพ. เต เดฟ เด เดฟยฉx, เต jเดพ. เต Bเดฟ เดพGเดพย รทx, เต jเดพ. เดฟ เดฟ เดพ;` Px, เต jเดพ. =เดฟ B)ย รทx, เต เดพz . =เดฟ เดฟ {|เดฟ }x, เดฟB){ ;เดพ รซเดพ! เด *เดฟ ` 9 E เต \ ย เด / เดฟ. เด >เดพ เด เต เดพ3 $ เต เต เด V$ {;เดพ เดฟ เดพ=เดฟ E เต เดพ เด jเดฟ เต เต `ยฝ.
เดฟ เดพ Date of publication : 05.07.2014 Regd No. of Newspaper KERMAL/2001/10969 . Regd No. KL/CT/53/2012-14 Licence to post without pre-payment at RMS Calicut on 5th July 2014 L No. KL/PMG/NR/WPP/6/KKD/12-14
เดพ เต เดฟ/ เด เดฟ: WE :เดพ Nเด เด KเดฟOเด เดพ) )เดฟ/ `เดพ เดฟเต 9I #เต เด NKเต เด )เดฟเต = เต เดฟ/ เดฟ เดพ ;เดพ) เด
เด >เดพ W เดฟเต {ร Wเต = เดฟ เต เดพยฎ * เดฟ )เต ` 9เต `ยฝเต เดพ Xเดพ" NKเต Nเต = #เต 1- เดพเด เด เด เด :เดฟย * . เดพx 3 เดฟ)เดฟAเดพ ย เดฟ เดพ Qเต = เด เดฟ เดฟเต เต * {ร Wเต เดฟ เดฟ9 )9เดพ/ A เดพ O~เต Xเดพ? NKเต เต `เดพ เดฟ ย ย . =/Bเต เดฟ Qเต = เด % เต เดพ เต ;* เด ยชเดฟ)เดฟ/ +E เด Zเด เดฟ`เดฟ ;Aเดพ , เด Gเดฟ ;)Oเด = เดฟ/ Bเต เดฟ เด )เดฟ9 , Aเต Dเดพย เต ;เดพ* )เดฟ/ )Kเดฟ เดฟ=ย * เดพ/Kย เต Nเด เต C เต Nเด เดฟ`)เต DIJย . เด เดฟเต =Nเด เดฟA เดพ)เดฟ เด J* ;ย x เต * เด Bเต เดฟ เต Nเด เต เดพเต *เดพIย * รณ` Qเด เดพ/K เต L เดพ jย เด ;เดพ เต ;* เดพ"เดฟ9 เด เดพB เด ย K เดฟK เดฟ) เต เดพย ยฏ Qเด เด V เต ว Lเต เดพเต = เต ) เดพ)เดฟเต 9I เดพ เดพร . {Lเดฟ E ;เดพย ;A, ~ เดฟ * q=เดฟ เด Kเดฟ)เดพ , เด เดพ Bเดพ เดฟเต Kย * ยฐ E เต เดพX '*;เดพ" 'R เดฟ เดพ เดพ )เดพย ' เด * เด ยชเดฟ. เดฟ;เดพ WE เด เดพ เด เต u=ย * เดฟย ~เต ' Kเดฟเต เดพ j ยพ เดฟ9 เด เดพ DC เต ย Kเดฟ9 เด เดฟCX . เด เต เด เด รค เดพเต Xเดพ เด เด เดพ )เดพย )เดฟ/ เด V เต เดฟ เดฟNเด เต เดฟ=เดพเต เด Bย เดพ)เดฟDK* เด เด เดพ D เดฟ เดฟ*เต = เด ร เด : เดฟk? เด เดพ" เด เต เด Kร V* . เด *เต เดพ เดฟW เต ; เต เต < เด V เดพ) Nเด เด *เต เดพ เดฟW เต ; เต ย Xเดพ)เดฟV *เดฟA! เดฟเต เดพ เต )เดพ3 เดฟ/ เดพ เดฟ W เต ; เต เต เดฟ`)เต DIเต 'เดพE เด เดฟ เต < ` เดฟย Oเด u) `เดฟย WQเด เต + เด เต K `เดฟย เดฟDเดฟย เด . เต เดพkqZ เดพ เต เดพ D เดฟเต W Q~X . เด V เดฟB)เดฟย เต ;* `เดฟ เดพเด ; +เดพ เด เต =เดพเด . เด Dเด (= เต RเดพE k ยงเดฟ เดพเด , เดฟKเด เต เดพI เดพเด . ร เต เดฟเต ย เต เดพ) `เต x Nเต =Nเด เด เดฟ)เต < Nเด ยฐ เดพ)เดฟย Nเด เต `ย เดพเด . เต *เดฟA, ;เดพเต )เดพV เต ` เต ยฐ , เด เดฟ เต เดพรฟ เต ย Kเดฟk[ 3"เดฟ เดฟ เต เด , " เดฟเต `เดฟ เดฟ เด * เดพ )$, ร ;เดฟ =เดฟ)เดฟCเด B ;เดฟA เด * * เดฟ เดฟ เดพ . เด เดฟ/ เต เดพ ยฐเดพ เดฟ V* เด * เด ยชเดฟ, NKเต เดพ ย เดฟ , รพเด Y=Wเดฟ '*;เดพ" #เต 1- เดพเด เด . เดพZเต `' เต ;* `เด เดพW เด เดพW ' ร ย เต ;เดพ)เดฟ เดฟ` )เต DIJย X . ยฎ uWเต เด Wเต ร ;เดพ) เดพ เต );เดพ เดพเต ;* เด Kเดฟ)เดพ x เด I T เดพ)เดฟkเต เดพรฏ. {Lเดฟ Qเต = ` Q;เดพ)เดฟ ย I Qเด "เด ,เต < {Lเดฟ เดพ เด " เด * เด เดพX Kเดพ เดฟเต < เต เดพ Cเด เดพ) Nเต =Nเด :เดพ Nเต =Nเด เด เดฟV E TKเต ) {Lเดฟ เต qLเดฟเต เดพยฎเต เดพOย . เด เด ~ `เดฟ ย เด เต * ;ย - เต * เดฟเต เดฟDเดฟย * เดพC Bเต เดฟ E เด *เดฟเต 9เดพV เต เดฟ)เดฟ/ เดฟ/ย * `เดฟย ;เดพ" . `เดฟย เดฟร เต = เด V ยฐ เต =เดฟ {Lเดฟ E )เดพย เต เดพ เดพเด . :เดพ Nเด เด KเดฟOเด เดพ Oเด `เดพ เดฟเต 9I ;เดพ)เดพ" #เต 1 NKเต เดฟWQเต = เต เดฟเต J* . เดฟเต เดพB เดพB
ยฌเดฟ;MLเด เด * เด เดพ >Nเต =
เดฟเต E, G ;WE, เด
เด ย เดฟ เต Dเต =X เดฟเต < เด เด เต )เดพเต เดฟ เต เดฟย *, เต เดพz.=เดฟ. เดฟ {|เดฟ }เต < ` ~ เต X Bเต x Y=เดฟย * ยฌเดฟ;MLเด ' เด * ~ เต เต เดพเต =)เดพ" เด เด เดพ ย เต เด ย K เดฟKรฆ* . ร ;เดฟ)เดฟเต Bเต เดฟ เดฟ/ 80 ;เดพ Oเด เด เดฟ Nเด เต X เดฟ เต เดฟ=เต Dเต =X )เดพ" . เด )เดฟ " เดฟ Bเต เดฟ เต เต เด เด เต เดพ เต เดพAOเด เดพเด เต X เดฟเต เดพXเดฟ เดฟ ย N;เดพ" . 2013/ เต X เดฟ) 18000 Bเต เดฟ เดฟ/ เดฟเต เดพGเดพ ~[ 10 Bเต เดฟ เต เต jเดพ.Rเดพ ย "x เต ` D เด เด เดฟ>เดฟ เดฟย KเดฟT เดฟ/ เดฟ` )เต DIJย . เดพ) ย ย * เดฟย เดฟ*เดฟเต ร ;เดพ " เด เดฟ/ เต เดพz.เต .เด B เดพ x เด ย เดฟ)เดฟ เดฟย * เต เดฟเต < เดฟ )เด . เด I :เดพ3 เดฟ/, เดพ Y Q เต )เดพ3เดฟ9 ย ย เดฟ;;เดพ)เดฟ ย Dเดฟย *
เดฟเต < เด =เด เดฟ ;เดพย เด . เด เด ;เดพ\ เต ;);เดพ เดฟ) เด เต เต < เดพ ย ยฐ Y=Vย X . jเดฟ เดฟ เด เดฟเต ; x ร jเดฟเต )เดพNเต = เต เดพ $ เด * เดฟ เดฟ;)เดพ" เดฟB){;เดพ รซเดพ! เต ร เดพ D เด ยชเดฟ)เดฟ/ เดฟ`)เต DIJ* . ย " เดฟเต เดพG , เด เดฟ`เดพ , ; เดฟ X เด * เต R เต , เด เดพ เดฟ เต < เดพ) เดฟ/ เดฟ เดฟzเดพ เด * เด F
เดฟ, F9เต ) )เดพx เต เดพ) ;เดพ#เต = ;เดพ ยฐ Y=Wเดฟ) )เดพ " เดพ เดฟเต jเดพ เต เดพD เด ยชเดฟ)เดฟ/. เต เดพ$Kเดพj เต เดพKx เดฟเต < `เต เดพ ;x เดพBเดพ เดฟเต < เต ;เดพ เดฟ เด ' เด * เดฟ x รต$ เดฟเต เด G เดพ)เด , เด เด .ย " เดพ เดฟเต < ย ยฏรฆ ยฐ, I เต เดพZ* เดฟย เดฟ*เดฟเต เดพ ย เด ;เดพ) เด :เดพ "W เดฟร เต = เด เดฟDเดฟย * เดพu `) TKเด เด ยชเดฟ Y=Wเดฟ) )เดพ" เด เดฟเต ; เด "WE. ย เดฟ/ เต
เดพ 3 เดฟ: เดพ - เดพ เดฟยคเดพ
รฎ เด เดฟ ;เดพ) เด V Jเด , เด เดฟย เดฟ เต "O;เดพ" #เต เด ' เดพ 3 เดฟ'Nเต = เด เดพQ เดฟ/. เต ;) เดฟ/ เต BเดพBเดฟ qZเต +/ เด ย เดฟ) 'เต "เด ~ ยฌเดฟ; MLเต , Bเต เต เดพเต = เต *' เด * เต เต เดพI[ เด V เดพ) เดพ เต < เดฟ " ;เดพ" . เต ย เดฟ) เด เดฟเต < ~x เดฟGเดฟ E รณ`เดฟDเดฟkเต เดพX เต < เดฟ3; WQเต = Nยชเดฟ เด ย q=เดฟ เดฟ J )เดพ" เดฟ เต " เดฟ/ เต x.
เดพ เดฟ เด 3W เดฟ/ เดพ เต RเดพG เดฟเต < เด :เดพ เด ยพ =เดฟย * รพWE เดฟ เต เดฟย * ~ ย KเดฟD ;เดพ เดฟ Nเต = เด = เต เด Rย เดฟ9 q=เดฟ)เดพ" . เต )ยชเดฟ เดฟ/ ;เดพย เด เดฟ เดพ เดฟเต X เด V รป"เต ;เดพ เต ;เดพ เด " เดพ เต RเดพGเต ; ย เด เดพ >เดพ WE เดพ เดฟ เดฟ ) W เดฟ/ เด =เต เต =X เดฟเต Aย เด KN* เต เดพ= , เดพ เต RเดพG เดฟเต < เดพ เดฟ เด 3 W เดฟเต เด :เดพ เด Xเดฟ เดพ"เดฟย เดฟเต *)เดพVเต = เต ;เดพ" เด * เด V เต `เดพ เด เด {KเดฟD เดฟรช.;เดพ)เดฟ เต `เดพ เดฟย * เต E เดพเด . เต jเดพ: เต .เด x. 3เต " เดฟเต < ' เดฟ ย เดพ Rเดพ Gเต ) เด ' เด * เต ;เดพ" เด เต '*;เดพย * ~ M= เด . เดพ Oเด , เดฟ ย เดพ Oเด +เดฟC Rย เดฟ/ Y=Wเดฟ ยคเดพ เดพGเดฟ/เดฟ ;เดพ) เดพ เด
เดฟ เดพย / เดฟ เต DL เด Kเดฟ เดพเต "ย เด , เดฟ ย เดพ เด เด A เด ย เด เด เต ยณ เด ; ร เดฟย ย . เดฟ ย เดพ Oเด , เด ย เดฟ ย เดพ Oเด +เดฟ/ :เดฟ* )เดฟA. เต เดพ เด , ยฆเด เด เต ) เด Rย เดฟ9 เด Kเดฟ เดฟเต < เดฟ;เดฟ เดฟ เดฟ ย เดพ W เดฟเต ) )เดฟย ย . เดฟ ย เดพ
Wเต Nเด เด `เดพ Wเต Nเด ย ;เดพ)เดฟ เดฟ ยงเดฟ เดพย เด เดพ"เดฟ ;เดพย ;เดพ" เด ย H/ เด . เดฟ ย เดพ เด ^เต ;" เด เดพG )เดพ)เดฟ ;เดพยฏย . `เดฟ เต DเดพE เดพ
เดฟเต ;"เดฟร เด เด Y Vเด . Nยชเดฟ ;เดพ)เดฟ `เดฟย เดฟย * เต `เต ย X รพW E เดพ - เดพ ย เต ) เดฟ เดพ เด เต = เดพ" . 'เด เต ย เต เต );เดพ เดพเด เด เดพ ย เดพเด ' เด * เด 0 เดพ เด เด ;เดฟDเดฟkเต เดพ Xเดพ" เด เต ยณ เด เต เด เด เดพ เดฟDเดฟ ย * . เด ย เต )เดฟย * เด ย เต *)เดพเต "Hเดฟเต เดพ เด * เต `เดพ เด
ยช;เดพ" . เดฟ เดฟG เดพB W เดฟเต เดพ เต ) ยง Kเดฟเต Dเดพ Z E เด เดฟk เต เดพX 'เด ย เดฟ ;เดพ\:เดพ )เดฟ/ ยงเดฟ "'เต ;* เต `เดพ เดฟ เด เด เต I* =เดฟ. เดฟ เดพG เต < เต ;เดพ" เด I . 2008-เต เต เต / )/ }เต =
เด ย " เดฟ);เด เต : 3 เดฟ เต ` 2008 เต N เดฟ C E เดพ / เดพย เต เด เด = เด ;เดพย ;A เด ร เดพ เด q=เดฟ)เดพเต "* เต .Bเดฟ. เด เด . เดฟเต )เดพ เดพ j KNย . ' }เต =WQเด X/ WQเด เด * เต เดฟ/ jเดฟ. เดฟ. เดฟKเดฟE เด ย เดพ" }เต =Wเต ย เด , เด Nเต = เดพGเดพ เต ;เต ย ย เด เต เดฟเต เด > เด ย เดพ เต "ย เด "ย E เด เดฟ9 เดฟ เต เดฟย ย . ;เดฟu เดพLเดฟเต เดฟ9 เดพ เด X/ เดพI เต ย Kเดฟ9เดพ" Rเดฟ.เด . wเต 1x เด ย Y* . เต เดพ เดฟเต เต * เด F ยดเด
ย เดพ:เดพ เดฟ เต เดพ= ย เดฟ เต H W เดฟ / เด *เดพ" . B ย >เดฟ Nเด , เต =เดพGเดฟ/เดฟ เด รณ ย "เต Nเด {Kเดฟ9เดพ" เด . เต เดฟเต < เต เด . เต =เดพGเดฟ/เดฟ เด รณย " เดฟเต < ยชเดฟเต )ย Kเดฟ9 เด เต K เดฟ เต "เด เด เต เด Vย X . เต เดพ เดพ เต / @ 60 เด * เดพ E, เดฟเต W เดฟเต เด x. เด เด V$ {;เดพKเดฟเต < {KเดฟDเดพ" . เด เต เดพ;เดฟ Rเดพ Kเดฟ Nเต = ยฎ เดฟ=เดฟ เด , เต เต เดพ 2 เต Aเดฟ เต < เด 3 เด , เดพ ย เด , เด ย )เดฟ/ เด เต Dเดพ
x เดพ ย รผเดพ เด เต jเดพ.เด .เด `ร
x เดพ ย รผเดพ เด เต jเดพ.เด . เดฟ> เดฟ เดฟ ยง เด `ร x `เดฟ9 ' เดฟ เด V เด ~ เด ' เด * ย เดฟ . 10,001 Nเด z Oเด ร เดฟ ย O;เดพ" ย รผเดพ เด . \]
เดพ เดฟ เด เดพ ;เดฟ เดพ เดฟ/ =* `=Wเดฟ/ ย รผเดพ ; D"เด =ย . เต เดพE B เดพ/ เต ยฏ เต เต )
เต เต เดพ 2 ;เดฟ x =J* WE เด เต )เดพเต เดฟ ;เดพย ย . เต jเดพ: เด . เดฟ.Bเดฟ. เต ;เต เดพเต < ' เดพ
เดพเต H เดฟ เดฟ Nเต = ` เดฟย เด ' เด * ' Nเต = Y= 9 เด เดฟC~X . ย ร เดฟ`) เดฟ/ เต .เด 3เต " x เด ย Y* ' เดฟ= 13 : ` เดพ W Qเต = เด Oเด , ย KOเด ' เด * เดฟ. เดฟ`P เต < ย เดฟ) ย ร เต ย Kเดฟ9เดพรฟ
เดพรญ เต Bเดพ เด ย เดฟ) ' ;) ยฆเดพ เด ' เด * เต เดฟ/ > ;เดพ WE เต เดพเต เด เดพO* เดพ" เดพ Oเด เด ย รณ`เดฟDเดฟkเต เดพX เดพ เดฟเต < ` เดฟย ;เดพ - :เดพ เดฟ เดฟเต ย [ เด V ยฆเดพ เดฟเต เดพ" เต เดพ qLเดฟ เต เดพยฎเต เดพ{* . เต . เต เดฟเต < ' "z เด ' เดพ )$ ' ~ยฎ~ยฏ เดฟNIเต Xเดฟ Vเต ;* Gเดพ ;ร เดฟNเต = ร เดพ เด เต Xเดฟเต )* เด ย เดพ ยฐ เดฟ/ k เดพZย . เดฟOเต เดพเต เดพ เดพ ` เดพ/ เดฟยคเดพ รฎ ;เดพ" #เต เด เดพ 3 เดฟ. เด . 3เดฟ เต {;เดพ ยฃ
) เต XKเดฟ เด เดพ เต ) ;);เดพ เด เดฟx เดฟย 10 เดฟ เดฟ)รฅ เดฟ เดพ)เดฟ 6.45 ;"เดฟรฏ {Lเดฟ ร เดพร เดฟ เดฟ เดฟ เดพx เดฟ Rย เดฟ เดพ{ย เดพยฐ;เดฟ ย WE เดฟ เดฟ เดพเต เดพ
เดพยงเดฟ Q;เดพ)เดฟ เด = u เดพเต เดพ, เดพยง เดพย Rย W เดฟ/ เต HI เดพเต เดพ เด [ เด เด เดฟเต Gเดฟย ย
;);เดพ เด เด ย เต Xเดฟ ?
Edited, Printed & Published by V V Sreenivasan, Parishad Bhavan, Kozhikode - 673002 for Kerala Sasthra Sahithya Parishad, Kozhikode - 673002, Printed at Kamala Printers, Oyitty Road, Kozhikode - 673001 and Published at Parishad Bhavan, Chalappuram, Kozhikode - 673002, Phone : 0495 - 2701919, Email - parishadvartha@gmail.com