호주일요신문

Page 1

| Tel (02) 9804 1774 | Email syd@ilyo.com.au | ę´‘ęł ëŹ¸ě?˜ ads@ilyo.com.au

koreantoday.com.au ISSUE 214 25 MAY 2018

á”˘â€ŤÝĄâ€Źá„Ľâ˛ąŕ¸żâˆ…⊜ âĄ?຾ᯕᖚⲲĚ?ԙ݅

SK ŕŠ™ŕŁƒೢ Ő´ŕ¨Œਚ ŕ˛—ŕŠ‹ŕŤ“Üľ ଷŇŒŕł ŕŁƒŕ¨…

Q

â˛˜í‚ŽíşŞí‘ˇî?†ď˜“ď˜Śî?ŁěƒŽď˜“펢ě?şď˜§í”Śď˜“찒짎 ŕš ŕľľáˆŽŕş… ᑭሎ௲á‚„ ሎᇜŕľ?ŕş˜࿡ KOREA LIQUOR CELLARS

Pennant Hills

0414 244 989

ÓŁŕ´…ࣝ 0425 306 361 | 9473 7111 343-355 Pennant Hills Road, Pennant Hills NSW 2120

9898 9548 0435 011 533

39 Antoine St, Rydalmere, NSW 2116

PHIL GILBERT’S 3 DAY

BEAT THE JUNE 30 RUSH AND SAVE NOW!

ߊૡŕŁƒŕŠŽ

ਹ ੮ ӹ ੮ ੮ #

3 YEARS FREE SERVICING!

+

â‚žᨌ ᔢ‍ ݕ‏ ⍭á”? ᖅพ á–™ŕž• ᔢ‍ ݕ‏ á”?ᨌ ļ⍎á•˝ (45 #"4 á? Ĺ 5'/ "#/ ༒ಞ }ᯙ ⍭á”? ᖙɊ á? Ĺ 461&3 '6/% 53645 ⍭ļ

up to $2,000 GIFT CARD on select models^ u CROYDON

LIDCOMBE

646 Parramatta Road

74 Parramatta Road

philgilberthyundai.com.au Follow us for exclusive deals and service offers.

ŕŁƒŕŠŽŕŤ‹ஸࢺతౡ

Julian Park

Richard Lee

0450805811 / 02 9735 8438

9716 1305

(Lidcombe)

(Croydon)

#Each eligible guest will receive free their scheduled Hyundai Lifetime Service Plan services (excluding intermediate services) for a period of 3 years or 45,000kms (or 3 years/30,000 kms for selected vehicles), whichever is earlier, on every in-stock new car sold between 25th May – 27th May and delivered by 31st May 2018. ^Eligible new and demonstrator vehicles must be sold between Wednesday 23rd and Sunday 27th May 2018 and delivered by May 30th, 2018. $250 gift card offer applies to applies to Accent models only, $1,000 gift card offer applies to Elantra, i30 (excluding i30N), Veloster, Sonata, i40, iLoad TQ3, Kona and Tucson models only, $2,000 gift card offer applies to Santa Fe and iMax TQ3 models only. Participating dealers may substitute the offer with another offer. Excludes govt, eet and rental buyers. Hyundai reserves the right to change, supersede or extend these offers at its discretion. See philgilberthyundai.com.au for full details. Gillen Motors Pty Ltd trading as Phil Gilbert Hyundai dealer license: DL11013. YPA3971-M126

ß°ŕŽ? ۍࢴŕ¤&#x; Ý…ଥ‍ װ‏చਅŕ°? ŮŁ ੻ ଲછ ࢞ଲ ๺‍ݔ‏

Ń€੤ ੹۶ೠѳ ๺‍ݔ‏ೌ‍ װ׌‏ ਙŕ¤&#x;ŕ°ž ŕ˘´ŕ źŕ¤&#x; _ ੻ ଲછ ŕ ľâ€ŤŰ”â€ŹŮš _ рџ ŕľžઠр‍ _ × â€ŹŮŠÜ˝ßŁÜ˝ ŕ˘´ŕ źŕ¤&#x;

M 0404 887 616 / 0433 537 771

प‍܋‏ৎ ‍ ŕŠ†࣠ݟ‏ೢŕŠ? ‍؂‏ಜ ŕŠ™â€ŤŘ´â€ŹŕŹ˛ ŮŠŰ Ţšŕ­˜ÓĽŇ™ ŕŞƒŕŠ‹थܽŃ€ 0. &DU %X\LQJ 6HUYLFHূࢴ ŕ­ŻŇŒŕŠ† ઓьҙ Ń€੤ ੹۶ೢ Ń€џਡ‍ Űżâ€ŹŇŒŃ“ ŕ§ŠŰ ŕ ›ŕŠ† ŕŠ™â€ŤŘ´â€ŹŕŹ˛ ŇľŕŠ“਺ ୯ࢸ਺ ‍װ‏ೊ ‍ت‏ৎ݂ٚ‍ װ׌‏

Ţšŕ­˜ÓĽ 0404 887 616 ŕŞƒŕŠ‹थ Ü˝ 0433 537 771

Ý… ᯞáŽ?á? á? ŕž™Ꭵ á°?⪽áŹŠâ˜–áŽ?ಽ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.