멜번일요신문

Page 1

ISSUE 580 14 SEP 2018

Email news@ilyo.com.au | ъ┤Съ│аым╕ьЭШ 0416 868 155 | koreantoday.com.au

тЛХтЛХскЕтШВ *% LUPEBZ

╩бсмКтмй ┼ЦспЩтлн─есФН спХсЬЪс╕е ┼ЦспЩтлн─есФН

р┤ж╥Жрв│ра╗рдЮ рв╖р░ЧрйК рк╗риДр│етАл ╫п╫етАм

сЧзс▓М у╜Зса│ Q

╬Н╨ВтАл╫ЯтАм╙С ^тАл ┌БтАм╒У рг┐├Ф ╒ЖргЮ тАл┘╛тАмрд╣тАл┌ЫтАм zzz1Nwpduwpdoo1frp1dx

тиНуибт╜Б#=##933#Hol}dehwk#vw#Phoerxuqh##W#37:;#;34#;5: тМйуОЕт╜Б#=##848#zklwhkruvh#ug#Plwfkdp##W#3754#<<5#::<###

спЕс░║с╕Чс┤ЙcсвХс║╣cс╕╢смзскТc с┐ДсйЧcсв╗свбс╡╛тДЦcicс╕Жсдйcс╗Рсп░с╗У

9ьЫФ24ьЭ╝

рн╕рв╡рв╕тАл▀░рйЛ ▐ЭтАмр▒б сжнтВЙ┼Б тгЩс╕▒тж╜ тЗ╡сХ╛сЦБр╛Э сБЩр╕Н с╡бсКетж╣сЦЩсл╡ 4*/* р│В▀╝тАлрдВ ▌╝тАмр▓а риа▐м╤┐ рлА тАл▐Р╪┤тАмркК рлА ▄╛рздрлВтАл ▌╝тАмрлА роврйн рлА р┤С▄╛р│мтАл▌╝тАмреЮ рлА ▐м╤┐ров▄┐р╡Щр┤е рлА

4*/* сз▓тФ╜сБ╣тУНр╕Э теер▓╜тбХр╕НсЬЕ тК╣сзЮ с╖╛с▒╢

▀ЧтАл▌СтАм р▒ЧраФ

сп▒сЦЩтж╜ ╘ХсмКсоб 1 тВЩс│С

%S /BUVSBM ╙Лр┤дтАлрдВ▄ЮтАмр▓а

тД╖сдЛтБнс░кcспнснз}cgtsscс║ас│▒cсдКсойс╡╜

▀ЧтАл▌СтАм

рзИркКрдЬ тАл ╪БтАмрлА тАлрав▌╝тАмрдЬ ╥Бр┤и┘к рлА р▒ЧраФ роУргЫрз░риМ╙П рлА ╘УтАл▐б▌╛тАмреб рлА ╙Ърк╗ р┤С▄╛р│мтАл▌╝тАмреЮ ▐┐реЮр┤СтАл▄йтАмркК █ЩтАлрйЛрд╝ ╪ШтАмрзЩ рдВр▓а ра╛

$414

$347

$399

$339 сЦЩтЬЩ ╟Нр╣ЕсЬ╜ тМЖ├Ср╡Й си▒сЦЭсЬЕ с▒╢ рй▒█╡ сКетФбсБЭ% с▒╢ с╖╛с▒╢

риЪ ╙Ъ DP WR SP р░╣ рйОриЕрйО DP WR SP

7 )OLQGHUV 6W 0HOERXUQH тАл▌Е▀З╪ВтАмр▒б рзШ

ровр░║рвЬтАл ╫║тАмP\IOLQGHUV ▌Е спЮсоЭсЭБ сЭБр╛Щсоб с░Нтк╜смКтШЦсоЭр▓╜


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.