6 minute read

Passion Rad / Passion for biking

Passion Rad: Berg und Tal erleben

Passion for biking: Experiencing mountains and valleys

Pedaltritt um Pedaltritt die Freiheit spüren und die Magie des Moments genießen. Aktiv mit dem Fahrrad über Stock und Stein, durch Täler und auf Berge – die vollkommene Kombination aus Sport und Naturerlebnis. Vom Innradweg über ausgiebige Rennradtouren bis ins Alpenvorland, über ein riesiges E-Bike Netz bis hin zur einsamen Mountainbike-Tour. Bei uns findet jeder eine passende Strecke. Zur Abkühlung bieten Naturbadeseen Erfrischung. Die perfekte Symbiose aus Sport und Erholung. Up and down through valleys and across mountains – the perfect combination of sports and nature. No matter if you want to discover the Inn cycle path, long road bike trails extending into the alpine foothills, our extensive E-Bike roads or an off-path mountain bike track, you will most certainly find what you are looking for. Our lakes are a nice refreshment after a long ride.

NEU: Die Pölven-Radrunde Eine Umrundung des Pölven mit dem Fahrrad auf knapp 30 Kilometern. Der Radweg um den markanten Kamelrücken, wie er von den Einheimischen auch genannt wird, ist bestens ausgeschildert und gut als Halbtagestour zu fahren. NEW: A tour around Pölven mountain by bicycle along just under 30 km. The cycle path around the distinct camelback, as it is also called by the locals, is optimally signposted and can also be completed as a half-day tour without too much effort.

Innradweg

Innradweg und Mozart-Radweg Der Innradweg von Landeck nach Passau führt direkt durch das Kufsteinerland. Auf bequemen Ufer- und Dammwegen am Inn entlang „erradelt“ man reizvolle Flussauen. Auf den Spuren Mozarts befindet man sich auf dem Mozart-Radweg. Quer durch Bayern, Tirol und das Salzburgerland. Riverside paths alongside Inn river offer magnificent views of the beautiful wetlands of the area. Walk in Mozart's footsteps on the Mozart path.

Bike Trail Tirol Auf dem Bike Trail Tirol können Biker die schönsten Plätze Tirols erobern – pures BikeVergnügen auf über 1.000 Kilometern. Alle Details und Informationen zu den einzelnen Etappen und Rundtouren zum Bike Trail finden Sie im Internet auf www.bike.tirol.at Bike Trail Tyrol offers over 1,000km of bike paths and leads to the most beautiful sites of Tyrol. Infos at www.bike.tirol.at

MOUNTAINBIKE-TIPPS

Erlebnistour Wildbichl (Nr. 314) Eingebettet in eine naturbelassene Berglandschaft bietet diese Tour von Niederndorf zum GH Wildpark Wildbichl eine herrliche Aussicht ins Inntal. Nestled among the untouched mountain landscape, this tour from Niederndorf to Wildbichl wildlife park inn offers wonderful views into Inn Valley.

10 km 476 hm ja ja ja

Thierseer Panoramatour (Nr. 327) Diese Panoramatour führt oberhalb des ganzen Thierseetals entlang und verspricht einen fantastischen Blick zum Wilden Kaiser sowie den Thiersee und an Föhntagen sogar bis zu den Zentralalpen. This panoramic tour leads above all of Thiersee Valley and promises fantastic views of the Wilder Kaiser as well as Thiersee Lake, and on days with foehn wind even all the way to the Central Alps.

40,8 km 920 hm ja nein ja

Genussvoll durch die Berge mit dem E-Bike

Discovering the mountains comfortably by E-Bike

Tipp Auf radrouting.tirol findet man alle offiziellen Radwanderwege und MTB-Routen in Tirol. radrouting.tirol provides information about all the official cycle touring and MTB routes in Tirol.

Brentenjoch

Für Gelegenheits- und Genussradler der Ebene wird das Bergerlebnis mit dem Rad nicht selten zur Qual. Außer man setzt auf Elektrofahrräder! Bequem. Genussvoll. Sportlich. Mit einem E-Bike kommt man in Tirol locker hoch hinaus. Radeln mit der Extraportion Schwung. Radeln in der E-Bike-Welt Kitzbüheler Alpen – Kaisergebirge.

Touren-Tipps E-Bike

Aschinger Alm-Runde (Nr. 300) Die einfache, aber konditionsfordernde Panorama-Rundtour vor der herrlichen Kulisse des Zahmen Kaisers bietet einen gigantischen Blick auf das Inntal und den Walchsee. The easy panoramic circular tour before the wonderful backdrop of the Zahmer Kaiser does require a certain level of fitness while offering gigantic views of Inn Valley and Walchsee Lake.

13,2 km 484 hm ja ja ja

Pendling-Runde (Nr. 330) Diese Kennenlernrunde führt durch die Thierseer Dörfer und bietet Einblicke in die Kulisse des Thierseetals. This circuit leads to the Thiersee villages and offers first insights into the backdrop of Thiersee Valley. Mountain trails might sometimes be a little too challenging for leisure and occasional bikers. The solution: E-Bikes. Comfortable. Active. E-Bikes will take you higher than you think with the right amount of momentum. Ride your E-Bike between Kitzbühler Alps to the Kaiser Mountains.

TIPP

Die Kaiser-Radrunde Einmal rund um das Kaisergebirge - das ist mit dieser Radtour möglich. Auf der 83 Kilometer langen Tages- bis 2-Tagestour kommt man in den Genuss, den „Koasa“ von allen Seiten zu bewundern. Once around the Kaiser Mountains – that is possible with this cycling tour. On the 83 km long tour taking 1 to 2 days, you’ll get to take in the marvellous sight of the “Koasa” from all sides.

E-Bikes Ladestationen Sie haben die Möglichkeit, auf Nachfrage bei jeder Einkehrmöglichkeit Ihr E-Bike aufzuladen. Every resting stop along the way should offer the chance to charge your E-Bike, on request.

Mit dem Rennrad durchs Kufsteinerland

Discovering Kufsteinerland on a road bike

Das Kufsteinerland ist immer wieder Station von großen Rennradveranstaltungen. 2017 die Tour of the Alps, 2018 war es die UCI Straßenrad Weltmeisterschaft, 2019 wieder die Tour of the Alps. Nebenbei ist seit fünf Jahren der Kufsteinerland Radmarathon für jedermann ein absolutes Highlight, das man nicht verpassen darf! Folgend ein paar Tipps für Rennradler. Kufsteinerland has always been stop-off for major road cycling events. In 2017 it was the Tour of the Alps, in 2018 the UCI World Road Race Championships, and the Tour of the Alps again in 2019. Incidentally, for five years the Kufsteinerland Cycling Marathon has been an absolute highlight for all riders and is not to be missed! Here are a few tips for racing cyclists. Passion Rad Bike with passion

Alle Details zu Rad-Touren, Shops, Verleih und Service-Stationen finden Sie in unserem Prospekt „Passion Rad“. For details concerning bike tours, shops, rentals and service stations you can have a look at our brochure “Bike with passion”.

TOUREN-TIPPS MIT DEM RENNRAD

Kufsteinerland Radmarathon (schwer) Nicht nur zum Kufsteinerland Radmarathon selbst ist diese Tour eine echte Challenge für die Wadeln. Dazu lohnt sie mit traumhaften Ausblicken. This tour is a challenge for the calves not just during the Kufsteinerland cycling marathon. In return, it rewards with gorgeous views.

124 km 2000 hm ja ja ja

Sudelfeld-Runde (Mittelschwer) Bergkönige nehmen am Tatzelwurm so richtig Fahrt auf, und manche nehmen sich Zeit den Ausblick zu genießen. Kings of the Mountains pick up some real speed on the Tatzelwurm Trail and some take the time to enjoy the views.

56,6 km 929 hm ja ja ja

Rund um die Salve und den Kaiser (Mittelschwer) Ein flacher Hunderter zieht sich in weitem Bogen rund um das berühmte Kaisergebirge und die Hohe Salve. A flat 100-kilometre trail runs in a wide arch around the famous Kaiser Mountains and the Hohe Salve.

95 km 850 hm ja ja ja

Zeichenerklärung/Legend Streckenlänge/Route length Höhenmeter/Metres altitude Parken/Parking Einkehrmöglichkeiten/Shopping options Busvberbindung/Bus connection

Bike Challenge Aschinger Alm

Gestalte unabhängig von der Tageszeit dein ganz eigenes Rennen auf die Aschinger Alm! Die Strecke startet im Ortszentrum von Ebbs neben dem Gemeindehaus und führt über Almwiesen und zahnige Steigungen bis zur Aschinger Alm. Du misst deine Zeit selbst mittels App und kannst dich anschließend online vergleichen. Das Maß der Dinge ist der Kufsteiner Max Kuen, der mit 20:08 Minuten eine knackige Zeit vorgelegt hat. Unter bikechallenge.tirol/challenge-aschinger-alm/ findest du anschließend dein Ergebnis und das aller anderen Teilnehmer. Irrespective of the time of day, organise your own race to the Aschinger Alm! The route starts in Ebbs town centre next to the town hall, proceeding across Alpine pastures and jagged inclines up to Aschinger Alm. Your time is measured via an App and you can then compare it online afterwards. The gold standard has be laid down by Kufstein's Max Kuen, who set a speedy 20:08 minutes. Find your result and those of all the other participants at bikechallenge.tirol/challenge-aschinger-alm/

Daten zur Challenge: Distanz: 5,5 km Bergauf: 491 hm 16% max. Steigung, 8,9 % Durchschnittsteigung Startort: Ebbs 475 m Zielort: Aschinger Alm 970 m (bei der Terrasse hinter der Alm)

This article is from: