Kulturfalter November 2010

11

november 2010

MAGDEBURGER KULTURMAGAZIN

3. Jahrgang

kulturfalter-md.de 路 KOSTENLOS

- ANZEIGE -

SUNSET Boulevard Es braucht keinen Prunk ORTSTERMIN Die 326. Montagsdemonstration LOCAL HERO Von Salzwedel in die weite Welt Termine 30 Tage Kultur, denn Magdeburg ist...

Eine Katastrophe, Kulturentsorgung, Abschied.

So und ähnlich tobt und klagt es seit gut einem Monat im Halleschen Kulturbetrieb. Grund ist die geplante Schließung des Thalia Theaters Halle, eines der ältesten und renommiertesten Kinderund Jugendtheater im Bundesgebiet. Aber machen wir uns nichts vor, wer zu spät kommt – selbst im Land der Frühaufsteher – den beißen die politischen Hunde. Erst 2009 fusionierten Thalia Theater, Opernhaus, Staatskapelle und Kulturinsel zu einer GmbH. Für diese sind zwar die Fördermittel bis 2012 vom Land schon zugesagt, aber eben pro Sparte und nicht pro Haus. Und letztlich entscheidet die Kommune, welches Haus man sich noch leisten will... Da lohnt ein Blick in die Landeshauptstadt: Bereits fünf Jahre vorher hatten die hiesigen Theaterschaffenden das TDL und die Kammerspiele zwangsverheiratet und zwei Jahre später einen Betriebsformwechsel vom Regiebetrieb zum Eigenbetrieb konzertant über die Bühne gebracht. Haustarife, wie jene, die jetzt in Halle als Anti-Insolvenz-Rettungspaket feilgeboten werden, sind seit der Zeit bei uns gang und gäbe. All das gefiel nicht jedem, aber konnte dem theatralischen Griff zum Strohhalm wie jetzt in Halle doch vorbeugen. Aber: Auch auf das Theater Magdeburg wird im nächsten Jahr aufgrund der bevorstehenden Tariferhöhungen eine Mehrbelastung von fast 1 Million Euro zukommen. Und Rotstifte funktionieren nicht nur beim Kinder - und Jugendtheater.

In Halle hat der Kampf erst begonnen. Hier ist er noch lange nicht zuende: Von den Verantwortlichen Stadtpolitikern in Magdeburg darf man im Interesse der Kunst und der Bürger dieser Stadt vorausschauendes Handeln erwarten, wollen sie verhindern, dass ein Bummel durch den neu gestalteten City-Tunnel eines der wenigen zeitgenössischen und kritischen Kulturerlebnisse sein wird, dass sie ihren Bürgern zukünftig bieten können.

ABSCHIED

WILLKOMMEN Magdeburg, willkommen im Club der oberen 1.000! Zumindest was die Fahrraddiebstähle angeht. Von 100.000 Magdeburgern musste zumindest jeder pimaldaumen Hundertste schonmal feststellen, dass der Rückweg aus der Kneipe heute mal ohne Drahtesel angetreten werden muss. Allerdings: Mehr als ein Drittel der Radkidnapper wird ertappt. (Die anderen zwei Drittel flüchten mit den erbeuteten Damenrädern nach Osteuropa). Die Eidgenossen aus der Schweiz beneiden uns um diese Aufklärungsquote und fragen sich natürlich: Wie machen die das? Die Antwort ist gestrichelt und heißt Codierung. Zumindest trägt diese Kaltnadelradierung dazu bei, rechtmäßigen Fahrradbesitz von unrechtmäßigem zu unterscheiden. Und dieses Detail rückt das Schweizer Interesse in ein neues Licht, denn warum sollten sich diese für Raddiebstahlprävention interessieren, wenn eh jeder statt Fahrrad ‘nen Porsche fährt? Nein, es geht um was anderes: Die Codierung von Bankdaten-CDs, um finanziellen Verrat besser aufklären zu können. Schon jetzt sind CD-Rohlinge zwischen Zürich und Basel fast ausverkauft – die größte Brennaktion in der Geschichte des Alpenlandes läuft an. Es wird nicht mehr gewartet, bis ein Bankangestellter dies tut, sondern die Kreditinstitute arbeiten vor. Schon lange wollte man diesen Köder auslegen, es fehlte bisher nur die Hochtechnologie, um ihn wieder einholen zu können. Die ist jetzt mit der Fahrrad, äh, CD-Codierung gefunden. Dass dieser Informationstransfer aus Gutmenschentum stattfand, lässt sich bezweifeln.

Wahrscheinlich zeigen uns die Schweizer im Gegenzug demnächst, wie man einen richtigen Bürgerentscheid macht...

ES WIRD NOVEMBER

INHALT NOVEMBER

VORGÄNGE 06

2011 wird das Jahr der Jugend Schüler drehen Telenovela für den OK

KINO & FILM 10

Atemberaubende Abenteu(r)er: Die European Outdoor Film Tour INDEX Alle Filme im November

BÜHNE & THEATER 16

Das Musical braucht keinen Prunk: Interview zur Sunset-Boulevard-Premiere INDEX Alle Aufführungen im November

MUSIK & KONZERT 22

Von Salzwedel in die weite Welt: Porträt über den „local hero“ Dieter Herker INDEX Alle Konzerte im November

LITERATUR & LESUNG 28

Jung, musikalisch, literarisch: Zwei Projekte verbinden Literatur und Musik INDEX Alle Lesungen im November

KUNST & AUSSTELLUNG 30

Gastbeitrag: Es ist nicht nur eine „Idee“ Die Ausstellungen im November

INDEX

NACHTLEBEN 32

Nachtschatten auf „Anti“-Trip: Ein DJ -Team mit klarem Auftrag INDEX Tanzen gehen im November

KALENDARIUM 34 Die Termine & Freikarten für November

KINDERFALTER 61 Termine für Kinder im November

IMPRESSUM 65 ADRESSEN & KARTE 66 STATION MAGDEBURG 70 Cathy van Eck denkt an Magdeburg

11/10

VORGÄNGE 2011 wird in Magdeburg das „Jahr der Jugend“

bastianehl.com

GEKOMMEN UM ZU BLEIBEN

„Die Jugend ernst zu nehmen“, so Kevin Lüdemann (23) – einer von drei Projektleitern beim Jahr der Jugend –„werde immer wichtiger.“ 2015 wird jeder dritte Magdeburger über 65 Jahre alt sein. Man muss diese Entwicklung aber nicht regungslos hinnehmen. Lüdemann ist auch Gründungsmitglied des Jugendforums Magdeburg, wo 2008 die Idee zum Jahr der Jugend entstand. 2011 steht voll und ganz im Zeichen der jungen Generation, so wie es in diesem Jahr im Licht der Wissenschaft steht. Ausgestattet mit 100.000 Euro und einer Liste voller Projektideen machen sich auch die beiden anderen Projektleiter Julia Wartmann (23) und Marcus Lahn (22) auf, eine Plattform zu schaffen. Neben Freizeit-, Kultur- und Bildungseinrichtungen sollen auch Unternehmen mit Jugendlichen zwischen 14 und 25 Jahren an einen Tisch geholt werden. „Die Bedürfnisse der Jugend müssen in den Blickpunkt der Öffentlichkeit rücken.“, so Wartmann. Die Frage lautet: Was brauchen junge Menschen, um hier bleiben zu wollen? „Neben einer Lehrstelle vielleicht auch so was wie einen eigenen Jugendstadtteil“, sagt Lüdemann. Im Interesse hiesiger Unternehmen und der Stadt selbst muss aktiv gegen die Abwanderung vorgegangen werden. Die junge Generation würde bleiben, wenn sie könnte. Kurzum: Alle Interessierten sind eingeladen, Gast und Mitstreiter an diesem Tisch zu sein. Die Jugend verschafft sich Gehör. Mit einem eigenen Jahr und dutzenden Veranstaltungen quer durch Magdeburg. ef Mehr Informationen unter www.jahr-der-jugend.de Magdeburger Schüler drehten in den Herbstferien eine Telenovela

bastianehl.com bastianehl.com

JUGENDLICHE SEIFENOPER

Als Schüler kann man in den Herbstferien entweder wegfahren, die Seele baumeln lassen, Hausaufgaben nachholen – oder aber eine Telenovela drehen. Für Letzteres haben sich auf Geheiß des Offenen Kanals Magdeburg (OK) 15 Schüler der Thomas-Müntzer-Schule und der Leibniz-Schule entschieden. Das Projekt mit dem Titel „Es geht um dein Leben!“, welches schon lange in der Schublade des OK schlummerte, konnte nun endlich an Drehorten wie dem Domplatz oder dem Moritzplatz umgesetzt werden. „Zusammen mit Jürgen von Bülow haben wir in einem Drehbuch-Workshop die Geschichten erfunden und entwickelt“, erzählt Nadine Tiedge. Die 28-Jährige ist Schulsozialarbeiterin an der Leibniz-Schule und begleitet und koordiniert zusammen mit ihrer Kollegin Anek Schuler von der Müntzer-Schule die Dreharbeiten mit den 15- bis 17-jährigen Schülern. Dass der Drehbuchautor von Bülow für das Projekt gewonnen werden konnte, zeugt übrigens vom kreativ-professionellen Anspruch der Telenovela: Er schrieb u.a. die Drehbücher für den „Marienhof“ oder den „Tigerentenclub“. Dennoch wird die Soap „Es ist dein Leben!“, für die drei Teile geplant sind, kein zweiter „Marienhof“, wie Nadine Tiedge erklärt. „Es geht um die Geschichten und Charaktere der Jugendlichen. In der Soap wollen sie einen eigenen Club eröffnen, was natürlich von Problemen und auch Liebesgeschichten, die man als Jugendlicher so hat, begleitet wird.“ Auf insgesamt zwölf Tage haben Tiedge und Regisseur Toni Bihler die Dreharbeiten angesetzt. Und trotz widriger Wetterverhältnisse, die im Oktober die Drehpläne immer wieder umgeworfen haben, sieht es ganz danach aus, dass die erste Telenovela made in Magdeburg Ende des Jahres ihre Uraufführung erleben kann. Anvisiert ist die Aufführung mit großem Bahnhof im Opernhaus oder im Cinemaxx. avb

bastianehl.com

ORTSTERMIN

Was passierte eigentlich... bei der 326. Montagsdemo?

FÜR EIN PAAR EURO MEHR

Vielleicht ist es bezeichnend für die Magdeburger Montagsdemonstration der Gegenwart. Als ich am 14. Oktober um 18.30 Uhr vor Raum 104 im einewelt haus stehe, ist die Tür verschlossen. Zur „Auswertung und Vorbereitung der Montagsdemo“ lädt die Bürgerinitiative „Magdeburger Montagsdemo“ zweimal im Monat, doch dieses Mal scheinbar nicht. Nach 30 Minuten des Wartens gehe ich, gute Mitstreiterakquise sieht anders aus. Als ich den darauffolgenden Montag kurz nach dreiviertel sechs an den Domplatz komme, werde ich nicht enttäuscht.

Das offene Mikrofon ist umkreist von 15 Menschen, in den kühlen Abendstunden verstehe ich nur Bruchstücke von ideologisch klingenden Sprüchen. „Hartz IV“, „bedingungsloses Grundeinkommen“, „Mindestlohn 10 Euro“. Ein kleiner Junge rennt strahlend um die Gruppe, in der Hand eine Fahne, Aufschrift: bundesweite Montagsdemo. An dem Ort, wo sich im Juli 2004 zuerst hunderte und dann tausende zusammenfanden um gegen die Hartz-IV-Reform zu protestieren und das Phänomen Montagsdemonstration ins Leben riefen, startet nun ein kleiner Trupp Menschen, zwei Banner in der Luft, ein Verstärker auf der Sackkarre; aus ihm dröhnt „Was wollen wir trinken sieben Tage lang“. Sicherlich referieren die Demonstranten auf die Zeile „Was wollen wir schaffen sieben Tage lang? Was wollen wir schaffen, komm fass an!“, doch die Marschmusik lenkt vom Text ab. Auf dem wöchentlich alternierenden Plan der zwei unterschiedlichen Routen steht heute die lange – vom Dom- zum Hasselbachplatz und zum Alten Markt. Auf dem südlichen Weg dröhnen vornehmlich ostdeutsche Protestlieder und ich komme nicht umhin zu fragen, wie man mit dieser Musik, diesem kleinen tristen Pulk und ohne aussagekräftige Plakate nicht Schmunzeln, sondern Mitstreiter erhalten kann. Iris Richardt, seit 2004 auf jeder der bis dato 326 Montagsdemos dabei, pflichtet mir bei. Für Vorschläge seien sie offen, man sähe ja selten über den eigenen Tellerrand hinaus. Aber mit bunten Transparenten hätten sie es schon einmal versucht, dies hätte auch nicht mehr Mitdemonstranten beschert. Roland aus Schönebeck fällt unserem Gespräch ins Wort. Wir sind am Hasselbachplatz und aus dem Lautsprecher schallt nun seine Stimme. Seit geraumer Zeit moderiert er die Montagsdemo. Obwohl ich direkt hinter dem Lautsprecher stehe, kann ich seinen Worten nicht folgen. Ich höre, wie Rainer Brüderle und Thilo Sarrazin ihr Fett weg kriegen. Und dann ist wieder „Ruhe“, die Musik spielt erneut. Auf dem Weg Richtung Alter Markt spreche ich viel mit Iris Richardt. Sie ist überzeugt, dass die Demo wieder mehr Erfolg haben wird und gleichzeitig empört, dass nur so wenige auf die Straße gehen. Obwohl sie als IT-Kauffrau an der Universität arbeitet, möchte sie kämpfen. Doch auch die Erhöhung des Regelsatzes um 5 Euro oder die etwaigen Bildungsgutscheine bringen keine Menschen in die Bürgerinitiative. Verbände oder Parteien laufen schon lange nicht mehr mit. Als ich frage, was sie sich erhoffen, antwortet Iris Richardt nur: „Wir erhoffen uns gar nichts.“ Sie hat es sicherlich nicht so gemeint. Mittlerweile sind wir am Alten Markt. Die jetzt 22 Teilnehmer formieren sich für die Abschlusskundgebung. Ein paar Leute ergreifen das Wort. Doch wie auf dem gesamten Weg bis hierher ernten sie wieder nur eins: das Schmunzeln der Menschen.

Marc Biskup

E-MAIL AN...

So geht es nicht! Da sollen oder dürfen Sie, die Bürgerinnen und Bürger, abstimmen, und es ist noch immer nicht klar wann. Ach so, erstmal muss ja noch gesagt werden, worum es überhaupt geht. Also, es geht um die Landtagswahlen am 20. März 2011, jedenfalls auch, ein wenig. Der Termin droht nun aber in Magdeburg zu verblassen. Denn hier soll am gleichen Tage abgestimmt werden über Gottes Werk und Teufels Beitrag. Gott heißt in diesem Falle Ulrich, der Teufel aber Ulbricht.

In den Diskussionen um den Nachbau der Ulrichskirche schlagen die Wogen fast so hoch wie bei Starkregen unter den Bahnhofsbrücken. Gut, das Problem wird in einigen Jahren durch einen Tunnel tiefergelegt. Dann ist es weg. Aber die Kirche. Tieferlegen geht nicht, so lang soll der Tunnel nicht werden. Sie aufzubauen finden viele Magdeburger ganz wichtig, Geld aus Spenden soll es richten. Anderen ist die Grünfläche neben dem Springbrunnen noch wichtiger, wieder andere fragen sich, was nach dem Bau mit dem Bau wird – und ob dann weiter gespendet wird. Für die vermutlich nicht ganz unerheblichen Betriebskosten nämlich. Inzwischen will sogar die Kirche, obwohl sie die Johanniskirche großzügig an die Stadt abgegeben hatte, diese neue/alte Kirche, nennt diese dann aber City-Kirche. Das irritiert uns. Aber gut, wahrscheinlich wird mit zahlreichen amerikanischen Lutheranern vulgo Touristen gerechnet. An der Übersetzung des Wortes Kirche ins Englische wird sicher noch gearbeitet.

Aber wir schweifen ab. Es geht, lieber Bürger, liebe Bürgerin, um ein elementares Recht auf Mitbestimmung über die Entwicklung des Stadtraumes.

Und das per Bürgerentscheid! So etwas gab es in Magdeburg noch nicht! Es geht, lässt der Oberbürgermeister wissen, um einen „fundamentalen Akt der Demokratie“. Erlauben Sie uns bitte den kleinen Wortwitz: Darunter machen wir es eben nicht. Wie lautet die Frage am 20. März? Geht es um CDU, SPD, Linke, Grüne, FDP oder was auch immer: Hier ist die Lage übersichtlich.

Christdemokraten und Sozis planen ja schon die Koalitionsverhandlungen.

In Magdeburg droht allerdings eine Überraschung: Dass die Volksabstimmung über die Kirche zu einer höheren Wahlbeteiligung bei den Landtagswahlen führt. Immerhin, das wäre nichts Schlechtes. Damit es aber bei der Abstimmung um die Kirche nicht zu schlicht zugeht, hier noch einige Varianten, mit denen man den Stimmzettel beim Bürgerentscheid anreichern könnte (Lieber Herr Dr. Trümper, das müsste doch zu machen sein!): 1. Ich bin für den Wiederaufbau, solange nicht auch ich spenden muss.

2. Ich bin für den Erhalt der Grünfläche, weil ich einen Hund habe.

3. Ich bin für den Wiederaufbau der Ulrichskirche und den Erhalt der Grünfläche.

4. Im Übrigen bin ich der Meinung, dass der Blaue Bock zerstört werden muss.

Prognose: 3. und 4. sind mehrheitsfähig. Die Ulrichskirche wird auf der Fläche gebaut, wo jetzt noch der Blaue Bock steht.

Des sind Kombromisse, vo dene de Schwabe in Schduddgard nur dräume könne, meinen Ihre federgeistchen „E-Mail an...“ ist eine Art offener Brief von den Kolumnisten des KULTURFALTERs. Die Falter rechnen nicht mit mit einer Antwort, aber schreiben können Sie uns trotzdem an die E-Mail-Adresse: e-mail_an@kulturfalter-md.de...

KINO & FILM bluenery productions

10

European Outdoor Film Tour · am 18. November im Alten Theater

ATEMBERAUBENDE ABENTEU(R)ER

300 Tage allein auf einer wilden Insel im Südpazifik, mit dem Kajak 56 m tief in einen reißenden Wasserfall stürzen, ungesichert den Half Dome in Kalifornien erklettern. Ohne Frage, hier wird eine Menge Adrenalin ausgeschüttet. Eine Steigerung der Herzfrequenz und ein Anstieg des Blutdrucks können jedoch nicht nur durch das Bestehen dieser Abenteuer bewirkt werden, sondern auch durch das simple Zuschauen. Und genau dafür besteht die Chance bei der European Outdoor Film Tour (E.O.F.T.), die am 18. November im Alten Theater in Magdeburg Halt macht. Seit zehn Jahren tourt dieses Festivalkonzept durch Deutschland, Österreich und die Schweiz (Italien, Niederlande und Belgien kamen im Laufe der Jahre dazu), um ein adrenalinbepacktes Filmprogramm zu präsentieren.

Einige Abenteuerdokumentationen und Outdoorsportfilme schaffen zwar den Sprung auf die Kinoleinwand, wie zum Beispiel Pepe Danquarts Am Limit über die kletternden Huberbrüder, aber eine Vielzahl von Filmen eben nicht. Genrebegeisterte müssen mit TV-Ausstrahlungen oder Clips bei Youtube vorlieb nehmen, obwohl die Naturaufnahmen dieser Abenteuer natürlich erst auf großer Leinwand wirklich wirken können. Das zweistündige Programm der diesjährigen E.O.F.T. besteht aus zehn Filmen, die in Originalton mit deutschen Untertiteln gezeigt werden. Inhaltlich werden Filme über verschiedene Extremsportarten und erlebnisse präsentiert. Für Kletterbegeisterte sind gleich drei Filme im Programm.

Highlights sind Alone on the Wall, in dem Alex Honnold ohne Seilschaft den Half Dome im Yosemite-Nationalpark in Kalifornien besteigt und Eternal Flame, in dem Thomas und Alexander Huber, „die Huberbuam“, versuchen, gleichnamige Route am Nameless Tower (6.251m) in Pakistan zu bewältigen. Noch etwas höher, in Glorious Days, sieht man den Drachenflieger Jonny Durand über dem Wetterphänomen der scheinbar „rollenden Wolken“ schweben. Meteorologen haben das Geheimnis um die regelmäßig Ende September an der Küste Australiens stattfindende Wolkenformation noch nicht entschlüsselt, während Jonny Durand sie aber schon zum Wolkensurfen entdeckt hat. Ganz nach unten geht es mit dem Freediver Guillaume Néry in Free Fall (Foto). In die tiefste Unterwasserhöhle der Welt – das 202 m tiefe Dean’s Blue Hole im Nordatlantik – lässt sich der Franzose fallen, ganz ohne technische Ausstattung, eine Mischung aus Freediving und B.A.S.E.-Jumping. Vermeintlich ruhiger geht es in 300 days mit Xavier Rosset zu.

Der Schweizer hat 300 Tage alleine auf Tofua, einer Vulkaninsel im Pazifischen Ozean, zur modernen Selbstfindung verbracht. Von einer romantischen Inselromantik hatte der Trip aber nichts, obwohl Rosset als ehemaliger Profisnowboarder schon viel Extremes erlebt hatte, war er überwältigt von der Einsamkeit, dem Hunger und der harten Natur. Nach 300 Tagen kehrt er nach Genf zurück, 18 Kilo leichter, mit dichtem Vollbart und überglücklich seine Freunde wiederzusehen.

Mehr faszinierende Geschichten und atemberaubende Naturaufnahmen aus der ganzen Welt gibt es auf der E.O.F.T. fd Mehr Infos zur European Outdoor Film Tour auf www.eoft.eu

KINO & FILM

11

Gesehen: South · ab 10. November auf dem Moritzhof

Gesehen: Lebanon · ab 18. November im Studiokino

gepanzertE KLAUSTROPHOBIE

central

Nein, man ist nicht mitten drin, aber sehr nah dran. Denn man sieht ca. 90 Minuten nichts anderes als das Innere eines Panzers und seine Insassen. Man ahnt den Geruch, der entsteht, wenn vier Männer stundenlang in diesem Panzer rauchen, schwitzen und in eine Dose pinkeln. Und man bekommt eine Ahnung des Albtraums: Die vier jungen Israelis, die auf eine vermeintlich leichte Mission im Libanonkrieg 1982 geschickt werden, wollen einfach nur nach Hause, sind aber gezwungen, binnen Sekunden zu entscheiden, ob ein nahendes Auto eine Gefahr oder völlig harmlos ist und sie müssen tote Kameraden bei Hitze und stickiger Luft „zwischenlagern“... Es braucht keine Filme mehr, die uns erklären, dass Krieg schrecklich ist und Menschen sterben. Aber diesen Film braucht es, damit wir sehen – auch das nicht das erste Mal, aber sehr eindrücklich und in dieser Klaustrophobie einmalig – in welch fürchterliche Lage Soldaten kommen können. Gerade in einem Panzer, der vermeintlich sicher und unangreifbar ist. Der Autor und Regisseur Samuel Maoz hat diese Geschichte mehr oder weniger so erlebt. Er brauchte zwanzig Jahre, um sie aufzuschreiben und zu einem Film zu verarbeiten (ähnlich wie Ari Folman mit Waltz with Bashir), was für ihn und auch sein Team teils große Strapaze, teils heilendes Erlebnis war. pw

w-film

Auf der Strasse nach Süden

South ist der Name eines österreichischen Film Noir, der im New York des Jahres 1998 angesiedelt ist. Bis auf eine kurze Anfangssequenz komplett in Schwarzweiß realisiert, handelt er vom einzigen Überlebenden eines Bankräubertrios, der sich hier mit seinen Auftraggebern besprechen soll. Danach möchte er eigentlich gen Süden weiterziehen, um sich mit seiner Exfreundin zu versöhnen. Diese hat ihm das Tagebuch einer Frau zugeschickt, welche ihm, obwohl er sie scheinbar nicht kennt, merkwürdig vertraut vorkommt. South ist der Debütfilm von Gerhard Fellei und Joachim Krenn, den sie unter teilweise abenteuerlichen Bedingungen realisiert haben. Die 12-jährige Entstehungsgeschichte der Produktion mutet beinahe spannender an, als der fertige Film selbst. Die stimmungsvolle Schwarzweißfotografie erinnert an den frühen Jim Jarmusch, die Handlung des Films weist starke Parallelen zu JeanPierre Melvilles Le Samourai auf. Das New York in der Zeit vor dem 11. September ist durch einige wunderschöne Luftaufnahmen präsent. South ist ein Independentfilm mit unbekannten Schauspielern, deren unverbrauchte Gesichter die (am Ende doch ein wenig zu einfach gestrickte) Geschichte zu tragen vermögen, der auch von der Obsession von Krenn und Fellei für New York und den amerikanischen Gangsterfilm erzählt. Die frühen Werke Ferraras und Scorseses blitzen ebenso auf wie die semidokumentarischen Polizeifime der 40er Jahre. Das Ergebnis ist für ein Debüt mehr als beachtlich. elliott

KINO & FILM Gesehen: Oskar und die Dame in Rosa · ab 25. November im Studiokino

kinowelt

BONBONFARBENE SCHNEEKUGELWELT

Oskar, 10, ist schwer krank. Oskar wird sterben. Das finden alle sehr traurig. Daher sind in dem Hospital alle nett zu Oskar. Das nervt Oskar ungemein. Er findet alle verlogen und feige, seine Eltern ganz besonders. Dann trifft er mit der „Dame in Rosa“ eine Person, die ganz anders ist: ehrlich und erschreckend unsentimental („verschwinde, du Zwerg!“).

Nach anfänglicher Ablehnung lässt sie sich darauf ein, Oskar täglich einen Besuch abzustatten. Sie hat eine Fülle von Ideen, die zu Oskars Unterhaltung dienen und ihm neue Perspektiven geben: So schlägt sie etwa vor, dass er jeden Tag zehn Jahre älter wird. Nebenbei hilft Rose ihm, mit alterstypischen Problemchen wie Pubertät, erster Liebe und Midlifecrisis fertig zu werden. Denn sie war früher einmal Catcherin. Und da hat sie einiges an Lebenserfahrung gesammelt.

Natürlich ist diese Geschichte von Eric-Emmanuel Schmitt (Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran, Odette Toulemonde) traurig und das ein oder andere Taschentuch wird schon nötig sein im Kino. Die Energie und Respektlosigkeit, die Rose in das seltsam aus der Zeit gefallene Krankenhaus bringen, bannen jedoch die Gefahr eines sentimentalen Rührstücks, denn Rose hasst alles, was mit Liebe und Gefühl zu tun hat und bleibt sich auch – fast – treu. Zudem ist die visuelle Umsetzung wirklich gelungen: bonbonfarbene Catch-Szenen in einer Schneekugel, zauberhafte Traumsequenzen und schöne Brüche durch die Musik pw Gesehen: Im Oktober werden Wunder wahr · ab 04. November auf dem Moritzhof

UNVERDIENTER (KINDER-)SEGEN

Wenn Clemente in seiner kargen Wohnung in Lima Besuch bekommt, empfängt er keine Freunde, sondern Schuldner. Als Pfandleiher hat er sein Leben konsequent nach Soll und Haben, Fristen und Sicherheiten geordnet. Von seinen Mitmenschen erwartet er nicht mehr, als die Einhaltung von Abmachungen. Dass Clemente eines Tages einen Säugling vor seiner Tür findet, ist jedenfalls kein Bestandteil eines Vertrages, an den er sich erinnern könnte. So begibt er sich im Rotlichtmilieu auf die Suche nach der Mutter, während seine Nachbarin Sofia sich des Kindes, aber auch des unfreiwilligen Vaters annimmt. Als auch noch Sofias Bekannter und dessen schwer kranke Lebensgefährtin in die kleine Wohnung einziehen, sieht sich Clemente nicht nur mit einer recht ungewöhnlichen Wohngemeinschaft, sondern auch mit der Notwendigkeit menschlicher Interaktion konfrontiert, die ihn mehr als einmal überfordern.

Im Oktober werden Wunder wahr ist das Spielfilmdebut der Brüder Daniel und Diego Vega und allerbestes lateinamerikanisches Erzählkino. Mit traumwandlerischer Sicherheit verwandeln sie jede Einstellung in ein Gemälde, ohne dabei ihren Darstellern den Spiel-Raum einzuengen. Bruno Odar behält sage und schreibe 90 Minuten denselben Gesichtsausdruck bei, dennoch gelingt es ihm die vorsichtige Wandlung des Protagonisten zu transportieren. Tiefschwarzer Humor steht Seite an Seite neben aufrichtiger Religiosität, die besonders Sofias (Gabriela Velásquez) Beweggründe beleuchten. Der Gott der Wunder, dem zu Ehren im Oktober ganz Lima an einer Prozession teilnimmt, bildet den Gegenpol zum kühl kalkulierenden Clemente. Und seine Gabe ist Menschlichkeit. sam

neue visionen

12

KINO & FILM Hinter der roten Linie · am 08. November auf dem Moritzhof

VOM ATHEISTEN ZUM MUSLIM

Als die Leipziger Filmemacher Stephan Liskowsky und Dinah Münchow vor drei Jahren mit den Dreharbeiten für ihre Dokumentation Hinter der roten Linie begannen, war der Begriff „Kopftuchmädchen“ noch nicht bekannt und auch die heutige Integrationsdebatte weit entfernt. Für den aus Interviews bestehenden Film, welcher zum diesjährigen DOK-Festival seine Premiere feierte, recherchierten die Hochschulabsolventen ein ungewöhnliches und heikles Thema: den Übertritt von Deutschen zum Islam. Hierfür begleiteten sie fast drei Jahre lang drei ostdeutsche Konvertiten. „Man hat sich am Anfang noch geschämt, wenn man rausgegangen ist mit dem Kopftuch“, erzählt zum Beispiel Juliane mit sächsischem Dialekt. Gerade in Ostdeutschland, das nicht unbedingt religös geprägt ist und wo laut Liskowsky und Münchow die Frage „um so spannender ist, wie man sich vom Atheisten zum Muslim entwickelt, der sich strengen Regeln unterwirft.“ Mit den Vorurteilen, die die Wahrnehmung des Islam in Deutschland prägen, hatten beide auch von anderer Seite zu kämpfen: Es dauerte sehr lange, bis sie das Vertrauen ihrer Gesprächspartner gewinnen konnten, denn verständlich war die Angst, medial „in die Pfanne gehauen zu werden“, groß – aber unbegründet: Hinter der roten Linie interpretiert nicht, sondern lässt die Konvertiten Juliane, Margaret und Oliver intim zu Wort kommen. Und trägt somit wahrscheinlich mehr zur aktuellen Integrationsdebatte bei als es Sarrazinsche Bücher je könnten. avb Zwischen den beiden Filmvorführungen am 08. November sind die Regisseure für ein Gespräch auf dem Moritzhof anwesend.

13

KINO & FILM

Filmindex

Die kommenden Tage · ab 03. November im Cinestar und Cinemaxx

Revolution der Zukunft

In seinem neuen Film Die kommenden Tage entwirft Regisseur Lars Kraume (Keine Lieder über Liebe) eine nahe Zukunftsversion, in der die Gesellschaft an ihrer eigenen Katastrophe zu zerbersten droht. Europa hat sich eingemauert, um die Massen an Armutsflüchtlingen draußen in der gesetzlosen Zone zu lassen. Doch auch innerhalb der Mauern brennt die Zündschnur aus Wirtschaftkrise, Wohlstandskluft, Klimawandel und politischen Verschiebungen. Es ist das Jahr 2020, in dem eine Berliner Mittelstandsfamilie zum Abbild der Gesellschaft und ihres unentschiedenen, unausgeglichenen Zustands zwischen Hoffnungen und Ängsten, zwischen Reaktion und Akzeptanz wird. Das Verhältnis zwischen den Eltern Walter und Martha Kuper zu ihren Töchtern Laura und Cecilia ist nicht gerade das Beste und nun noch mehr angespannt, da die Trennung der Eltern bevorsteht.

Während sich die bürgerliche Laura zwischen ihrem Kinderwunsch und ihrer Liebe zu Hans entscheiden muss, gerät die unstete Cecilia durch ihren ungestümen Freund Konstantin immer stärker in den Sog einer Terrorgruppe. In einer langen Rückblende erzählt Lars Kraume die Ereignisse im Leben zweier gegensätzlicher Schwestern acht Jahre zuvor und ihre andauernde Suche nach ihrem Platz in dieser instabilen Welt. Mit den Schauspielerinnen Bernadette Heerwagen, Johanna Wokalek, Susanne Lothar und den Schauspielern August Diehl, Daniel Brühl und Ernst Stötzner kommt ein erstklassig besetzter Film zwischen Familiendrama und apokalyptischer Zukunftsvision passend zum Kinoherbst. l

FILME VON A BIS Z

---------------------------------------------------------------------------------------

Auf der anderen Seite des Bettes · Komödie, F 2008, R: Pascale Pouzadoux, D: Sophie Marceau, Dany Boon, Roland Giraud (Franz.

Filmwochenende) » FM: 20.11.

gikomödie, D 2000 , R: Brigitte Müller, D: Frank Giering, Steffen Wink, Catherine Flemming (zum Geburtstag von Frank Giering) » MH: 23.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------

Bal – Honig · Drama, TR 2010, R: Semih Kaplanoglu, D: Bora Altas, Erdal Besikçioglu, Tülin Özen » SK: 02., 03.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Das Ende ist mein Anfang · Drama, D/I 2009, R: Jo Baier, D: Bruno Ganz, Elio Germano, Andrea Osvart » SK: 02.-10.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Der große Kater · Drama, D 2010, R: Wolfgang Panzer, D: Bruno Ganz, Ulrich Tukur, Christiane Paul » MH: ab 25.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Der Himmel kann warten · Tra-

Einfach zu haben · Romantik-Komödie, USA 2010, R: Will Gluck, D: Emma Stone, Malcolm McDowell, Patricia Clarkson » CS & CM: ab 10.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------

Cyrus · Komödie, USA 2010, R: Jay Duplass, Mark Duplass, D: John C. Reilly, Jonah Hill, Marisa Tomei » CM: ab 25.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Eine Affäre in Paris · Komödie, USA 2002, R: James Ivory, R: Kate Hudson, Naomi Watts, Melvil Poupaud (Franz. Filmwochenende) » FM: 19.11.

Buried – Lebend begraben · Thriller, ES 2010, R: Rodrigo Cortés, D: Ryan Reynolds, Robert Paterson, José Luis García Pérez » CM: ab 04.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Du schon wieder · Komödie, USA 2010, R: Andy Fickman, D: Kristen Bell, Sigourney Weaver, Kristin Chenoweth » CS: ab 04.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------

Coco Chanel – Beginn einer Leidenschaft · Biopic, F 2009, R: Anne Fontaine, D: Audrey Tautou, Benoît Poelvoorde, Alessandro Nivola (Franz. Filmwochenende) » FM: 18.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Die Abenteuer des Rabbi Jacob · Komödie, F 1973, R: Gérard Oury, D: Louis de Funès, Claude Giraud, Renzo Montagnani (Franz. Filmwochenende, Filmbrunch) » FM: 21.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Die kommenden Tage · Drama, D 2010, R: Lars Kraume, D: Daniel Brühl, August Diehl, Johanna Wokalek » CS & CM: ab 03.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Die Taube auf dem Dach · Drama, DDR 1973, R: Iris Gusner, D: Heidemarie Wenzel, Günter Naumann, Andreas Gripp » MH: 02.-17.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Die Töchter des chinesischen Gärtners · Drama, F/CN 2006, R: Dai Sijie, D: Mylène Jampanoï, Nguyen Van Quang, Yang Jun » CC: 24.11.

Ein Sommer in New York – The Visitor · Tragikomödie, USA 2010, R: Thomas McCarthy, D: Richard Jenkins, Haaz Sleiman, Danai Jekesai Gurira (Kino der Wünsche) » SK: 14., 16.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Fair Game · Thriller, USA 2010, R: Doug Liman, R: Naomi Watts, Sean Penn, Khaled Nabawy » CS & CM: ab 25.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Fishtank · Drama, GB 2009, R: Andrea Arnold, D: Katie Jarvis, Michael Fassbender: Connor, Kierston Wareing » SK: 11.-24.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Harry Potter und die Heiligtümer des Todes Teil 1 · Fantasy, USA/GB 2010, R: David Yates, D: Emma Watson, Daniel Radcliffe, Helena Bonham Carter » CS: ab 17.11. & CM: ab 18.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

universal

14

Filmindex Hinter der roten Linie! · Dokumentation, D 2008, R: Stephan Liskowsky, Dinah Münchow » MH: 08.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

I Am Love · Drama, I 2009, R: Luca Guadagnino, D: Tilda Swinton, Alba Rohrwacher, Pippo Delbono » MH: ab 18.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Im Oktober werden Wunder wahr · Drama, PE 2010, R: Daniel Vega Vidal, Diego Vega Vidal, D: María Carbajal, Carlos Gassols, Bruno Odar (Seite XX) » MH: 04.17.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Kinshasa Symphony · Dokumentation, D 2010, R: Martin Baer (im Rahmen von „Jeg liker deg musikk!“) » MH: ab 18.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Lebanon · Drama, F/IL/D 2009, R: Samuel Maoz, D: Yoav Donat, Itay Tiran, Oshri Cohen » SK: ab 18.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Machete · Trash-Action, USA 2010, R: Robert Rodriguez, Ethan Maniquis, D: Danny Trejo, Michelle Rodriguez, Jessica Alba » CS & CM: ab 04.11.

Tall Dark Stranger - Ich sehe den Mann deiner Träume · Tragikomödie, USA/GB 2010, R: Woody Allen, D: Naomi Watts, Antonio Banderas, Josh Brolin » CS: 24.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Uncle Boonmee erinnert sich an seinen frühereren Leben · Drama, F/GB/ES/TH/D 2010, R: Apichatpong Weerasethakul, D: Thanapat Saisaymar, Natthakarn Aphaiwonk, Geerasak Kulhong » MH: 11.-24.11.

Unstoppable – Außer Kontrolle · Drama, USA 2010, R: Tony Scott, D: Denzel Washington, Chris Pine, Rosario Dawson » CS & CM: ab 11.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Willkommen zu Hause · Drama, D 2009, R: Andreas Senn, D: Ken Duken, Ulrike Folkerts, Mira Bartuschek » MH: 15.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------

Plein Sud · Tragikomödie, F 2008, R: Sébastien Lifshitz, D: Yannick Renier, Nicole Garcia, Léa Seydoux (Gay-Filmnacht) » CM: 19.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Raumpatrouille Orion - Rücksturz ins Kino · Sci-Fi (Serienzusammenschnitt), D 2003, R: Michael Braun, Theo Mezger, D: Dietmar Schönherr, Eva Pflug, Wolfgang Völz » OLi-Kino: 20.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

South · Thriller, AT 2010, R: Gerhard Fillei, Joachim Krenn, D: Matthew Mark Meyer, Claudia Vick, Sal Giorna (Seite XX) » MH: 10.-24.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Stichtag · Komödie, USA 2010, R: Todd Phillips, D: Robert Downey Jr., Zach Galifianakis, Juliette Lewis, » CS & CM: ab 03.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Streets of Rio · Thriller, D 2005, R: Alexander Pickl, D: Luís Otávio Fernandes, Thiago Martins, Lui Mendes » CC: 10.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

24. Internationales Filmfest Braunschweig · Filmfestival, Programm unter www.filmfestbraunschweig.de » Braunschweig (versch. Orte): 09.-15.11.

European Outdoor Film Tour (E.O.F.T.) 2010 · extrem sportliche Abenteuerreise zu den entlegensten Winkeln unserer Erde (Seite 10) » Altes Theater: 18.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------

Pianomania · Musik-Dokumentation, D/AT 2009, R: Robert Cibis, Lilian Franck, D: Lang Lang, Alfred Brendel, Rudolf Buchbinder » SK: 04.-17.11.

MEHR FILMREIFES

---------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------

Micsmacs – Uns gehört Paris! · Komödie, F 2008, R: Jean-Pierre Jeneut, D: Dany Boon, André Dussollier, Nicolas Marié » MH: 02.-10.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------

Paranormal Activity 2 · FantasyHorror, USA 2010, R: Tod Williams, D: Katie Featherston, Gabriel Johnson » CS & CM: ab 04.11.

Schulkinowoche · Filme für Kinder und Jugendliche von der 1. bis zur 12. Klasse, das komplette Programm unter www.schulkinowoche-th-st.de » MH/CM/OLiKino: 15.-19.11.

Umständlich verliebt · Komödie, USA 2010, R: Josh Gordon, Will Speck, D: Jason Bateman, Jennifer Aniston, Jeff Goldblum » CM: 10.11. & CS: ab 11.11.

Mammuth · Komödie, F 2009, R: Benoît Delépine, D: Gérard Depardieu, Yolande Moreau, Anna Mouglalis » MH: 02., 03.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------

Oskar und die Dame in Rosa · Drama, F 2009, R: Eric-Emmanuel Schmitt, D: Michèle Laroque, Amir, Amira Casar (Seite XX) » SK: ab 25.11.

KINO & FILM

lerbü · Kinderfilm, SE/I/D 1988, R: Lasse Halström, D: Linda Bergström, Anne Sahlin, Ellen Demerus » MH: 07.11.

FILME FÜR KINDER

---------------------------------------------------------------------------------------

Das fliegende Klassenzimmer · Kinderbuch-Verfilmung, D 2002, R: Tomy Wigand, D: Ulrich Noethen, Sebastian Koch, Piet Klocke » MH: 14.11. (und zur Schulkinowoche) ---------------------------------------------------------------------------------------

Das Sandmännchen - Abenteuer im Traumland · Animationsfilm, D 2010, R: Jesper Møller, Sinem Sakaoglu » MH: 28.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Hexe Lilli - Der Drache und das magische Buch · Abenteuer, D/ AT 2008, R: Stefan Ruzowitzky, D: Alina Freund, Pilar Bardem, Anja Kling » MH: 21.11. (und zur Schulkinowoche) ---------------------------------------------------------------------------------------

Professor Layton und die ewige Diva · Animationsfilm, JP 2009, R: Masakazu Hashimoto (FSK 6) » CM: 14.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Neues von uns Kindern aus Bul-

Kinderwagenkino · für Eltern mit Kindern bis 12 Monate gedimmter Saalbeleuchtung, gedimmtem Ton und Wickelmöglichkeit, jeweils dienstags, 10.30 Uhr » MH: 02.11. (Micmacs), 09.11. (Im Oktober werden Wunder wahr), 23.11. (I Am Love), 30.11. (Der große Kater) ---------------------------------------------------------------------------------------

Kino, Spass & FKK · Filmabend mit Musik, Spaß und witzigen Geschichten » Feuerwache: 11.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

L-Kurzfilmnacht · Mix aus Kurzfilmen mit Einblicken ins lesbische Leben » CM: 26.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Videoexposition · Verleihung des Känguruh-Preises der Ottovon-Guericke-Universität für die besten Studentenfilme » Opernhaus: 29.11.

---------------------------------------------------------------------------------------

Die genauen Spielzeiten der Filme finden Sie ab Seite 34 im Kalendarium. Die Spielzeiten für die Kinderfilme finden Sie im Kinderfalter ab Seite 61. Abkürzungen: CC (Café Central), CM (Cinemaxx), CS (Cinestar), SK (Studiokino), MH (Moritzhof), FM (FestungMark)

15

BÜHNE & THEATER

bastianehl.com

16

Premiere: Sunset Boulevard · am 13. November im Opernhaus

„ES BRAUCHT KEINEN PRUNK“

Das Theater Magdeburg eröffnet seine Musicalsaison im November mit Andrew Llloyd Webbers Sunset Boulevard. Für Musicalkenner eine kleine Sensation – war doch das Stück zwölf Jahre nicht mehr auf deutschen Bühnen zu erleben. Im KULTURFALTER-Gespräch reden Musikdramaturg Michael Otto (rechts) und Bühnenbildner Michael Kraus (links) über ein gelungenes Menü, Schwarz-Weiß-Denken und das Spiel mit dem Licht. von Sonja Renner Herr Otto, warum haben sie sich für einen Musicalstoff entschieden, der die Geschichte einer alternden Filmdiva in den 50er Jahren zum Inhalt hat? MO: Weil es ein ganz, ganz tolles Musical mit wunderbaren Songs ist! Die Rechte waren bis vor kurzem komplett gesperrt. In Deutschland gab von 95-98 die Großproduktion in Niedernhausen, in der Originalversion. Seitdem durfte es kein Theater in Deutschland frei inszenieren. Ich habe den Verlag über zwei Jahre gelöchert, dass sie es freigeben. Wir sind tatsächlich die ersten, die es in eigener Inszenierung, eigenem Bühnenbild und eigenen Kostümen in Szene setzen dürfen.

Werden Sie Sunset Boulevard für das Heute aktualisieren? MO: Nein, man muss selbstverständlich in dieser Zeit der 1950er bleiben. Es sind swingige Melodien, der große Broadwaysound. Die Geschichte vom schnellen Verblassen von Ruhm und Glanz ist zeitlos. Als wir die Rechte bekommen haben war klar, dass wir dafür ein erfahrenes Team engagieren müssen, weil es eine Vorzeigeinszenierung sein wird. Mit Stefan Huber, dem Regisseur, der Kostümbildnerin Susanne Hubrich und eben auch Michael Kraus als Bühnenbildner haben wir dieses Expertenteam gefunden.

Herr Kraus, wie wird sich nun das Bühnenbild vom Webber-Original unterscheiden? MK: Dieses Stück ist für sich schon stark. Es braucht meiner Meinung nach, anders als die Originalversion, nicht notwendigerweise eine überladen prunkvolle Ausstattung. Ich möchte mit meinem Bühnenbild Räume im Kopf entstehen lassen.

Es wird also puristischer? MK: Es ist generell meine Auffassung von Theater, dass ich z.B. nur eine Freitreppe als Idee brauche, sodass, wenn die Musik einsetzt, in der Vorstellung der Zuschauer aus dieser Idee der Palast drum herum entsteht.

Wenn ich es zur Gänze ausformuliere, dann bleibt nichts mehr offen.

Wie finden Sie ihre Bilder? MK: Bei Sunset Boulevard habe ich natürlich den Film sehr oft angeschaut und die Musik viele Male gehört. Dann ist es wie auf einem großen Markt. Ich suche mir die Sachen zusammen, auf die ich Lust habe, dann schmeißt man alles in einen großen Topf. Oft weiß man zu Beginn noch nicht, wie es letzten Endes schmecken wird.

Und sind Sie bei Sunset Boulevard auf den Geschmack gekommen? MK: Definitiv. Irgendwann kommt der Moment, ab dem man weiß, welche Zutaten für

BÜHNE & THEATER dieses Menü Sunset Boulevard stimmen. Unter anderem arbeiten wir viel mit Licht, das ja auch im Stück eine Rolle spielt, und schaffen damit ganz eigene Raumveränderungen.

Wie werden die Kostüme von Susanne Hubrich in dieses Menü passen? MK: Wir haben für das Bühnenbild den Ansatz gefunden, dass die Welt des gealterten Stummfilmstars Norma Desmonds schwarz-weiß ist. Den Gegensatz dazu bildet die Farbfilmwelt, die von Normas Welt abgetrennt ist. Das ist zugleich Grundlage für die Kostüme.

Sie bringen also zwei von einander abgeschottete Räume auf die Bühne, als Sinnbild… MK: ….genau, als Symbol dafür, dass sie keinen Anschluss mehr zu dem Neuen findet. Sie lebt in ihrem Raum, in der Vergangenheit quasi. Schwarz und Weiß stehen auch für die Art ihres Denkens.

Welche Besetzung haben Sie gefunden? MO: Ausgeschrieben haben wir die Hauptpartien, Norma Desmond, Joe Gillis, Betty Schaefer und den Max von Mayerling und haben mit Marianne Larsen, Nikolaj Alexander Brucker, Milica Jovanovic und Norbert Lamla, der bereits in der deutschen Erstaufführung den Max von Mayerling gab, fantastische Protagonisten gefunden.

Es scheint fast, als würde sich Magdeburg zu einer kleinen Musicalhochburg entwickeln wollen? MO: Viele andere Theater machen es uns sehr leicht, weil es deutschlandweit nur wenige Musicalspezialisten gibt. Das Musical wird sehr stiefmütterlich behandelt. Es werden immer die gleichen leichten Musicals gespielt. Nimmt man, wie wir, andere, tolle Stücke, besetzt die auch noch gut, dann kriegt man auch die Leute, die ansonsten für viel Geld nach Hamburg oder Berlin zu Großproduktionen fahren. Da wären wir ja fahrlässig, wenn wir diese Chance nicht für uns nutzen würden!

Mehr Infos zum Musical unter www.theater-magdeburg.de Premiere: Hinter den Rosen · am 04. November im Schauspielhaus

Rosen haben Dornen

Die zweistöckige Villa des Kommandanten von Auschwitz-Birkenau, in dessen Lager in den Jahren 1940 bis 1945 geschätzte 1,5 Millionen Menschen ermordet wurden, besaß einen kleinen, wohl gepflegten Garten mit wunderbaren Rosen. Wenn die Musiker des Lagerorchesters in diesem Garten für ihre Peiniger spielen mussten, konnten sie über die Blütenköpfe hinweg den Weg einsehen, der zwischen Haus und Lagerzaun verlief. Es war jener Weg, der in die Gaskammern führte. Hinter den Rosen, ein Schicksal in Auschwitz des amerikanischen Komponisten und Pianisten Marc Neikrug, ist ein Theaterstück mit Musik; der Gattung nach ein Melodram für Sprecher und Kammermusik-Ensemble. Das Stück ist der Monolog eines Holocaustüberlebenden, der als Geiger mit Hilfe seiner Musik versuchte, dem sicheren Tod zu entkommen. „Im Zuge der Recherchearbeiten zu Hinter den Rosen sind wir auch in AuschwitzBirkenau gewesen. Bis heute sind die Dimensionen dieser Vernichtungsmaschinerie unbegreiflich“, erzählt Ulrike Schröder, Musikdramaturgin am Opernhaus.

Through Roses, so der Originaltitel, wurde bereits als mobile Produktion für Schulen eingesetzt. Nun wird es auf der Studiobühne des Schauspielhauses zu sehen sein. In der Rolle des alten, traumatisierten Mannes wird der Leipziger Theater-Doyen Friedhelm Eberle zu erleben sein, begleitet von 9 Solomusikern der Magdeburger Philharmonie. Hinter den Rosen ist kein klassisches Jugendstück, es eignet sich aufgrund seiner künstlerischen Verfremdung für jede Alterstufe“, so Schröder, „das Stück macht es möglich, sich über das Mittel Musik einem, durch unfassbare Verbrechen verursachten Leiden anzunähern.“ sr FREIKARTEN

» S. 34

Mehr Infos unter www.theater-magdeburg.de

17

BÜHNE & THEATER Thomas Wiesenberg: Nieder, Lausitz! · am 06. November in der Feuerwache

KULINARISCHER HOLZANSTRICH

Thomas Wiesenberg scheint ausgezogen, um das Fürchten zu lehren. Im Westen der Republik klappt das: Wenn er dort erzählt, dass die Lausitzer gern Bratkartoffeln mit Leinöl essen, wird er gefragt, ob man das nicht eigentlich zum Holzlatten anstreichen nimmt... Sei‘s drum. Der 27-jährige Cottbuser beehrt aber natürlich auch den Osten und erzählt aus seiner Heimat unter dem Titel Nieder, Lausitz!

- Ein Leinölprogramm. Weinberg ist Schauspieler, Kabarettist, Satiriker, Botschafter und ein Wandler zwischen Komischem und Melancholischem. Er begibt sich auf eine ironische Spurensuche nach seiner, unterdessen auch von ihm verlassenen, Heimat und berichtet z.B. vom schrägen Dialekt der Lausitzer – mia Lausitza sin zwa spoarsam, aba nich spoaßarm! Man lernt auch etwas über Völkerwanderung. Er erzählt von Dörfern mit drei Häusern und zwei Katzen und schon passiert es: „Die Leute lachen, obwohl man nur beschreibt, was dort ist. Für Außenstehende ist das komisch“. Sagt er und fügt an, dass „man aber nur etwas karikieren kann, wenn man es auch liebt“. Erst an den Reaktionen des Publikums habe Wiesenberg gemerkt, dass er da offensichtlich „komische Lebensweisen porträtiert“. Melancholisch wird es, wenn er davon berichtet, dass der Region aus Mangel an Arbeit nur der Tourismus bleibt. Dafür fehlt aber die Infrastruktur. Man müsste die Straßen verbreitern.

Dann bleiben aber die Touristen weg, weil das einzig schöne, die Natur, kaputt ist.

Ein Teufelskreis – mit Liebe nachempfunden, auch wenn er mit den Eingeborenen durchaus „hart ins Gericht“ geht. Aber die sind ja nicht „spoaßarm“. ef FREIKARTEN

» S. 34

Mehr Infos unter www.thomaswiesenberg.de

Die Pianistin · am 20. November in Hundisburg & am 21. November im Gesellschaftshaus

NACHSPIEL MIT ZWEI HÄLFTEN

Unaufgeregt blickte sie vom 100-DM-Schein.

Liest man jedoch über das Leben des musikalischen Ausnahmetalents Clara WieckSchumann, gleicht es einem aufregenden Roman: europaweit bekannte und bereiste Konzertpianistin, Ehefrau des Komponisten Robert Schumann, vermeintliche Geliebte von Johannes Brahms und Mutter von acht Kindern. Aus diesem Leben hat die Sängerin und Schauspielerin Katrin Schinköth-Haase (links) ein Musiktheaterstück geschrieben. In Die Pianistin. Ein Nachspiel spielt sie selbst eine Hälfte der Schumann. Eine Hälfte nur, weil die zahlreichen Facetten der Künstlerin aus dem 19. Jahrhundert von nur mehr als einer Person bewältigt werden können. Gleichzeitig wird die Inszenierung dadurch auch Schumanns musikalischem Talent gerecht. Schinköth-Haase wird unterstützt von der halleschen Konzertpianistin Maria-Clara Thiele. Am 20. November auf dem Schloss Hundisburg und am 21. November im Gesellschaftshaus in Magdeburg werden die beiden Frauen szenisch und musikalisch in Die Pianistin Clara Schumann darstellen. Dabei wird durch Text und Musik Schumanns Zeit wiederaufleben gelassen und herausgestellt, was für eine beeindruckende und gleichzeitig zerrissene Persönlichkeit sie gewesen sein muss: ehrgeizig, talentiert, rücksichtslos, verliebt, verletzt, lehrend – vielleicht wird nach dem Theaterabend die Erinnerung an den Blick vom 100-DM-Schein nicht mehr ganz so unaufgeregt wirken. fd Mehr Infos unter www.diepianistin-einnachspiel.de

www.thomaswiesenberg.de

18

20

BÜHNE & THEATER SCHAUSPIEL A- Z

Bühnenindex Schuld und Sühne · von Fjodor M. Dostojewskij, R: Jan Jochymski » SH: 10.11.

Liebe, Licht und ein Kamel · mit Knut Müller-Ehrecke und Martin Müller (Musik) » BB: 05., 27.11.

Von morgens bis mitternachts Von Georg Kaiser, R: Marc Lunghuß » SH: 27.11.

Markus Maria Profitlich » Stadthalle: 24.11.

Der Messias [Premiere] · Komödie von Patrick Barlow, R: France Damian » SH: 26., 28.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Mitten ins Herts · Gastspiel Zärtlichkeiten mit Freunden » HM: 16., 17.11.

Die 39 Stufen · Kriminalkomödie von John Buchan und Alfred Hitchcock, R: Johanna Schall » SH: 14., 18., 26.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Arsen und Spitzenhäubchen [Premiere] · Kriminalkomödie mit Ingeborg Krabbe und Inge Sievers » TGZ: 05.-07., 10., 12.-14., 24.-28.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Der Besuch der alten Dame Tragikomödie von Friedrich Dürrenmatt, R: Susanne Truckenbrodt » SH: 05., 12.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Der gute Mensch von Sezuan von Bertolt Brecht, R: Jan Jochymski » SH: 05., 12., 13.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Der letzte der feurigen Liebhaber · mit Ines Lacroix und Matthias Engel » TA: 04.-07., 11.13., 18.-20.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Die Affäre der Rue de Lourcine Komödie in einem Akt von Eugène Labiche, R: Herbert Fritsch » SH: 06., 19.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Die Geschichte der Zukunft · Experiment für fünf SchauspielerInnen von Christian Lollike » SH: 27.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Eine Frau für meinen Mann · Komödie von Sigrid Vorpahl » Holzhaustheater Zielitz: 26.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Zusammen! · Komödie von Lukas Moodysson, R. Jan Jochymski » SH: 20.11.

KABARETT & COMEDY

------------------------------------------------------------------------------------

Ausbilder Schmidt · Zum Brüllen komisch » FM: 19.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Bürger Denk Mal – Rest of Holzhausen · von und mit Lothar Bölck » BB: 13., 19.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Comedylounge mit Vicky Vomit · zu Gast: Roland Hefter, Bernd Busch und Keirut Wenzel » FM: 08.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Damenwahl · mit Marion Bach, Heike Ronniger (a.G.) und Oliver Voigt (a.G.) » ZM: 17., 28.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Davon wird die Welt nicht munter · mit Marion Bach, Klaus Schaefer und Hans-Günther Pölitz » ZM: 01., 02., 07., 09., 10., 13., 16., 23., 24.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Engel packen aus · ein Theaterabend über verpackte Geschichten » TA: 25.-28.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Fool for Love · von Sam Shepard, in englischer Sprache, R: Axel Strothmann » SH: 11., 17.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Frühlings Erwachen · Eine Kindertragödie von Frank Wedekind, R: Christine Hofer » SH: 02., 10.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Hamlet · von William Shakespeare, R: Jan Jochymski » SH: 03., 07.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Hans im Glück – Ein Western · Ein-Mann-Wildwestshow nach den Brüdern Grimm mit Nis Søgaard » Blauer Bock: 11., 12.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Hausmeister Gomolka oder Das Leben hat neun Katzen · Schauspielmonolog von Peter Hoffmann, gespielt von Knut Müller-Ehrecke » BB: 04.. 20., 26.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Jochen Schanotta · von Georg Seidel / Werkstatt 2, R: Susanne Chrudina » SH: 16.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Nathan der Weise · Ensemble Theatrum » Schloss Hohenerxleben: 05.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Dick & Doof, aber gesund [Premiere] · von und mit Frank Hengstmann und Bernd Kurt Goetz » HM: 10.-13., 23., 25., 28., 30.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Die Eiligen Drei Wenige · von und mit Frank, Sebastian und Tobias Hengstmann » HM: 02., 03., 24., 27.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Egoland · Gastspiel Dresdner Herkuleskeule » ZM: 11.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Ein Dummer zwei Gedanken · von und mit Frank Hengstmann » HM: 05., 06., 26.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Morgens Fango - abends Tango, Emma Kühne lebt! · Helga Spielberger spielt, singt und Kaba-rettet Ihnen den Abend » Kaffeehaus Köhler: 06.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Nichts verstanden · Die Kugelblitze, mit Sabine Münz, Lars Johansen und Ernst-Ulrich Kreschel » ZM: 12., 19., 20., 22.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Nieder, Lausitz! · Gastspiel Thomas Wiesenberg (Seite 18) » BB: 06.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Ottokalypse now! · Prolästerrat, R: Knut Müller-Ehrecke » BB: 12.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Ost-Frau trifft West-Ladies · mit Josefine Lemke und Preisträgerinnen des 9. Internationalen Showpreises » TGZ: 11.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Rattenscharfe Weihnachten · Gastspiel Figurentheater Cornelia Fritzsche, mit Ursula von Rätin » PT: 05., 06.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Schonmal gelacht oder Kinder wie die Zeit besteht · mit Marion Bach, Klaus Schaefer und HansGünther Pölitz » ZM: 03., 04., 13., 18., 25., 26., 29., 30.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Vince Ebert · Freiheit ist alles » AMO: 05.11.

------------------------------------------------------------------------------------

OPER BIS BALLETT

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Einfall für Zwei · von und mit Sebastian und Tobias Hengstmann » HM: 04., 18.-20., 27.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Fräulein Schmidt – Schmuddelig reloaded · mit Sandra von Holn und Ilka Hein » TGZ: 20.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Im Falle eines Falles verbreite ich alles · Gastspiel Andrea Meissner » BB: 18.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Krisen-FEST · Die Kugelblitze, mit Sabine Münz, Lars Johansen und Ernst-Ulrich Kreschel » ZM: 05., 27.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Kurt Krömer · Kröm de la Kröm » AMO: 27.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Carmen · Opéra comique in vier Akten von Georges Bizet, ML: Martin Braun » OH: 05., 14., 26.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Der Untergang des Hauses Usher · Kammeroper von P. Glass, ML: Rainer Roos » OH: 01., 14.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Bühnenindex Don Pasquale · The Metropolitan Opera live » Cinemaxx: 13.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Ein Traum von Freiheit · Musical des Ökumenischen Domgymnasiums » MH: 08., 09.11.

theater (Halberstadt): 19.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Frank (und frei) · von Brian Drader, R: Nina Mattenklotz » SH: 09.11.

------------------------------------------------------------------------------------

La Traviata · Oper von Giuseppe Verdi, ML: Michael Lloyd » OH: 12., 28.11.

Frau Holle [Premiere] · von Pierre Schäfer nach dem Märchen der Brüder Grimm für Menschen ab 4 (Seite 62) » PT: 27., 28., 30.11.

My Fair Lady · Musical von Alan Jay Lerner und Frederick Loewe, ML: Martin Wagner » OH: 04., 06., 20., 27.11.

Frau Holle · Sonntagstheater vom Findelkasper (André Streine) » Kinder- und Familienzentrum EMMA: 07.11.

Steps – die Perfektion der Bewegung · MDR Deutsches Fernsehballett » Bördelandhalle: 02.11.

Sterntaler · Das Märchen vom Geben oder Nehmen, Galli-Theater » MH: 19.-21.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

BÜHNE & THEATER ------------------------------------------------------------------------------------

Kabale und Liebe · Serie für 2 Schauspieler und 61 Regisseure » SH: 26.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Morgen hör ich auf · theatralischer Beitrag zur Suchtprävention » Holzhaustheater Zielitz: 20.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Öffentliche Proben im Puppentheater · für LehrerInnen und ErzieherInnen » PT: 10.11. (Christine und das Wolkenschaf) & 25.11.

(Frau Holle) ------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Halbstark · Eine Produktion des Theaterjugendclubs, ab 8 Jahren » OH: 10.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Hinter den Rosen [Premiere] · Musikdrama von Marc Neikrug, ML: Jovan Mitic, ab 15 Jahren, R: Christian Poewe (Seite 17) » SH: 04., 20., 21.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Scrooge · eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest, von Pierre Schäfer nach Charles Dickens für Menschen ab 9 » PT: 28.-30.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Sunset Boulevard [Premiere] Musical von Andrew Lloyd Webber nach dem Film von Billy Wilder, ML: Rainer Roos, R: Stefan Huber (Seite 16) » OH: 13., 21., 25.11.

------------------------------------------------------------------------------------

The Turn of the Screw · Die Geister von Schloss Bly, Oper von Benjamin Britten, ML: Adrian Prabava » OH: 07.11.

------------------------------------------------------------------------------------

KINDER & JUGEND

------------------------------------------------------------------------------------

Aurelia · antikes römisches Märchen für Kinder » TGZ: 27.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Christine und das Wolkenschaf [Premiere] · von Frank-Alexander Engel nach Fred Rodrian für Menschen ab 3 (Seite 62) » PT: 14.-20., 22., 23.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Das tapfere Schneiderlein [Premiere] · Weihnachtsmärchen des Generationentheaters, ab 4 Jahren » SH: 28.11.

Springbreak · Theaterjugendclub, R: Babette Slezak, Ralph Martin, Bastian Reiber » OH: 02.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Tausendschön [Premiere] · Ballettmärchen für Kinder ab 8 Jahren, C: Montserrat Léon » OH: 23.-26.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Vater Unser · Theaterjugendclub, ab 15 Jahren, L: Babette Slezak, Ralph Martin » OH: 05., 06., 14.11.

------------------------------------------------------------------------------------

WEITERES VON A-Z

------------------------------------------------------------------------------------

2. Theaterschiff Weihnachsspektakel [Premiere] · mit den (Weih)-Nachtsschwärmern » Theaterschiff: 27.-30.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Das Expertensofa · ImprovisationsTheater Herzsprung » MH: 26.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

PädagogenTreff · Theater als außerschulischer Lernort?!, Diskussionen, Erfahrungsaustausch, Anregungen – ein Stammtisch für LehrerInnen, ErzieherInnen und Theatermacher » PT: 02.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Schlagersüßtafel · musikalischkomödiantische Rückschau, Galli-Theater » MH: 19., 20.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Sternenfischer · Kreuztonart auf Kaperfahrt » Theaterschiff: 04., 11., 18.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Tag der offenen Tür · im Puppentheater, mit Führungen, Workshops und Theaterflohmarkt » PT: 07.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Theatersport · Die Improshow » SH: 13.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Wellenreiter · Ein Dinnerabend mit den Nachtschwärmern » ZM: 06.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Woher Wohin · Dokutheater mit Magdeburgern » SH: 12.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Die Geschichte von Lena · von Michael Ramlose/Kira Elhauge, ab 8 Jahren, R: Anke Salzmann » SH: 06., 19., 29.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Die Zauberflöte · von Wolfgang Amadeus Mozart in einer kindgerechten Fassung für die ganze Familie, ab 4 Jahren » AMO: 26.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Der Räuber Hotzenplotz [Premiere] · Märchen von Otfried Preußler, Weihnachtsmärchen 2010, ab 5 Jahren, R: Stephan Beer » OH: 28.-30.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Eine Drachengeschichte · Puppentheater Sieben Kleine Katzen » MH: 13., 14.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Eine Odyssee · Impulsfestival 2010, Musiktheater mit 30 Jugendlichen aus der Region Magdeburg » Nordharzer Städtebund-

Die Pianistin. Ein Nachspiel · Musiktheater von Katrin Schinköth-Haase über Clara WieckSchumann (Seite 18) » Schloss Hundisburg: 20.11. & Gesellschaftshaus: 21.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Helden wie wir · von Thomas Brussig, mit Knut Müller-Ehrecke » BB: 09.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Improvisationstheater ~Imaginär~ » Altes Theater: 12.11.

Die genauen Spielzeiten finden Sie ab Seite 34 im Kalendarium. Die Spielzeiten für die Kinder finden Sie im Kinderfalter ab Seite 61.

Abkürzungen: OH (Opernhaus), SH (Schauspielhaus), PT (Puppentheater), TA (Theater an der Angel), ZM (Zwickmühle), HM (Kabarett nach Hengstmanns), MH (Moritzhof), FM (FestungMark), FW (Feuerwache), BB (Bölcks Brettl), TGZ (Theater Grüne Zitadelle)

21

MUSIK & KONZERT

bastianehl.com

22

Porträt: Dieter Herker, Projektleiter und Organisator von local heroes

VON SALZWEDEL IN DIE WELT

1989 treffen sich eine Hand voll musikinteressierter Menschen aus LüchowDannenberg und Salzwedel. Sie wollen junge Nachwuchsbands aus Ost und West zusammenführen, eigentlich „nur“ aus Lüchow-Dannenberg und Salzwedel. „Hätte es die Wende nicht gegeben, wäre local heroes nie geboren worden“, erzählt Dieter Herker. Er war damals einer von ihnen.

Um dem Wehrdienst zu entgehen, zieht der junge Dieter Herker nach Berlin. Er studiert dort Soziologie um danach prompt wieder aus Berlin zu verschwinden.

Sein Ziel ist das Wendland, genauer Lüchow-Dannenberg. Der unberührte, verschlafene Landstrich im deutsch-deutschen Grenzgebiet fasziniert Dieter Herker.

Viele Künstler ziehen nach und nach hierher und durch die Problematik mit dem Atommülllager Gorleben „wacht das Wendland langsam auf.“ Dieter gründet mit Freunden das soziokulturelle Zentrum Café Grenzbereiche und kauft sich eine Zehnerkarte, um die grenznahen Gebiete zu besuchen. 1989 sitzt er an besagtem Tisch und daraufhin wird local heroes belebt, was von nun an von ihm als Projektleiter von Salzwedel aus organisiert wird. „Irgendeiner kam auf diese blöde Idee, einen Wettbewerb zu machen“, erinnert sich der heute 60-Jährige zurück. Damals wie heute ist der Versuch, Kunst miteinander zu vergleichen, für ihn unmöglich. Aber als Mittel zum Zweck funktioniert ein Wettbewerb wunderbar – denn für Presse und Publikum ist die Art der Spannung, wie sie bei einem solchen stattfindet, ungemein aufregend. Den jungen Bands hat Dieter Herker immer gesagt, dass sie nicht enttäuscht sein sollen, wenn es nicht klappt. Es gehe um den Austausch und die Möglichkeit eines Auftrittes. Bei Devilish hat es zweimal nicht geklappt. Heute ist Tokio Hotel weltberühmt. Viele Musiker haben local heroes als Sprungbrett in die Professionalität nutzen können: Die Band Madsen, ein Musiker von Tomte, ein Saxophonist von Otto Waalkes. Aus der „blöden Idee“ hat Dieter Herker mit seinen Mitstreitern einen bundesweit erfolgreichen, über die Landes- und Bundesgrenzen hinaus ausgedehnten Wettbewerb geschaffen, eine der wohl größten nonprofit-Plattformen für Nachwuchsmusiker. „Wir sind kein Apparat, sondern viele kleine Initiativen, die spontan sind. So gehört Entwicklung einfach zu local heroes.“ Vor zwei Jahren komplettierte die Teilnahme des Saarlandes den Wettbewerb. Dieses Jahr, 20 Jahre nach der tatsächlichen Gründung von local heroes 1990, wird es einen europaweiten Wettbewerb geben – im offiziellen Programm der Kulturhauptstadt 2010 Pécs in Ungarn. An Verhandlungen zur Weiterführung europaweit wird gerade teilgenommen. „Das Finale ist immer ein Endergebnis eines Jahres voller Arbeit.“ Und vielleicht wird es wieder einen Plattenvertrag mit einem local hero geben. Das macht Dieter Herker stolz. Und dann geht das neue local heroes-Jahr los. Und seine Arbeit in Salzwedel. Der Ruhepol bleibt seine Wohnung in Lüchow-Dannenberg. ed FREIKARTEN

» S. 34

Am 06. November findet das Bundesfinale der local heroes in der Factory statt

MUSIK & KONZERT

23

Songtage Winterspecial · am 12. und 13. November im OLi-Kino und bluenote

FREIKARTEN

» S. 34

katharina poblotzki

Nett zu den Jahreszeiten

Als mittlerweile gestandener Magdeburger Kulturschaffender kann man sich die Welt gern auch mal so machen, wie sie einem gefällt. Eigentlich ist unser Fest im Frühling? Ha, wir machen noch mal was im Herbst. Draußen wird es ungemütlich, dunkel und himmelschreiend ungerecht, da braucht die Seele was zum daran baumeln. So ungefähr haben sich die Mitglieder des Songtage e.V. das wohl gedacht, als sie sich entschlossen, am Wochenende des 12. und 13. November in schöner Erinnerung des erfolgreichen Frühlings erst The Late Call aus Schweden ins bluenote und am nächsten Tag Tom Lüneburger in das OLi einzuladen. The Late Call ist eigentlich Johannes Mayer aus Schweden. Dass sein aktuelles Album „The Late Call“ bei tapete records erschienen ist, zeigt dem Eingeweihten schon, dass hier nicht im trüben Musiksumpf gefischt wird. Die Songs klingen sowohl entspannt, als auch zum Oberkörper schwingend einladend, wie ein schönes Dankeschön an den vergangenen Sommer. Wenn man ihn denn an einem Bergsee oder auf obstbaumgeschmückten Landstraßen verbracht hätte. Tom Lüneburger dürfte allen Songtage-Freunden noch vom April in bester Erinnerung sein. Der Songtage e.V. war schon vorher in Lüneburger verknallt, die Gäste danach von dem Berliner mit Nerd-Einschlag begeistert. Darum bleibt eigentlich auch für diesen Auftritt nicht mehr viel zu sagen. Außer, dass Lüneburger es im Herbst wohl noch besser versteht, einem diese Melancholie, die der Nordwind in die Straßen trägt, rüber zu bringen. Klarer Songwriter-Anspruch trifft auf eine herb-dezente Instrumentierung. Keine Klischees, keine Stelzen. Während wir also mit The Late Call dem Sommer hinterherwinken, schließen wir den Herbst mit Tom Lüneburger zärtlich in die Arme. Wir sollten netter zu unseren Jahreszeiten sein. Die Songtage sind es ja auch. lmg Mehr Infos unter www.songtage.de

Gehört: Wenzel: Kamille und Mohn · am 25. November in der Feuerwache

jan windszus

Es ist dein Lied

Da ist einer, der ist Liedermacher.

Kein Singer oder Songwriter, sondern ganz ebenerdig ein Mann, der einen Text nimmt und Poesie auf Tönen schaukeln lässt. Da ist einer, der kommt von um die Ecke und nimmt jedes Jahr einen einschlägigen deutschen Preis mit heim. Dessen neues Album Kamille und Mohn heißt. Man könnte Wenzel auch als Klassiker bezeichnen, und so richtig mag nur der widersprechen, der in dieser Bezeichnung die Ironie und den Witz des Musikers nicht gespiegelt findet. Die dreizehn Songs auf Kamille und Mohn erklären aus sich selbst, auch dem Nichtkenner, worauf er sich beim Konzert am 25. November in der Feuerwache einlässt: „Joseph Roth in Paris“ klingt, als hätte Wenzel ein Wörterbuch geschlemmt und erzählt in schönen Worten vom Exil des Dichters, welches genauso gut auch das eigene Seelenexil sein könnte. Das „Lied vom Vergessen“ spricht jedem aus der Seele, der sich manchmal eine Löschtaste für das Leben wünscht, und die „Krise“ wird natürlich auch abgehandelt, welche aktuelle auch immer grad ansteht. Eine Reminiszenz an das unvermeintliche Altern liefert er mit „Ohne Brille“. Ein wirklich zu empfehlendes Beispiel der Liedermacherkunst ist der letzte Song „Wann sich im Herd die Asche wellt“. Poetisch, simpel in der Vortragsweise, aber komplex in der Aussage, singt Wenzel vom Dichten. Welches Thema er also auch abhandelt, Wenzel kann eines besonders gut: Er singt dein Lied. lmg

MUSIK & KONZERT haraldkrieg.de

24

MTV geht – pop10 bleibt und lädt am 13. November zum Konzert in den Blauen Bock

„ES MUSS EINFACH GUT WERDEN!“

Diese Meldung war schon eine Art popkulturelle Zäsur: MTV, der (frühere) Inbegriff des Musik-Fernsehens schlechthin, verabschiedet sich aus der frei empfangbaren Fernsehlandschaft und wird zum Pay-TV. Vermutlich ein Abschied in die Irrelevanz, wie Maurice Gajda vom Offenen Kanal (OK) vermutet. Mit dem pop10-Macher und Radiomoderator (Fritz) sprach KULTURFALTER über alte Videokassetten, Portokosten und Konzerte im Blauen Bock.

Bist eigentlich MTV-sozialisiert? Klar, ich bin ein absolutes MTV-Kind und hab dort mein allererstes Musikvideo gesehen. Als wir mal nach einem Umzug keinen MTV-Empfang mehr hatten, habe ich mir das Programm sogar von Freunden auf Videokassetten aufnehmen lassen.

Das heißt, dass du trotz pop10 MTV vermissen wirst? Nein, ich guck‘s ja kaum noch. Es war schon lange nicht mehr „mein“ MTV. Und da ich nicht bereit bin, zu zahlen, werde ich wie viele andere wohl komplett ins Netz gehen. Ich glaube, dass davor die MTV-Macher in Berlin auch Angst haben, sprich: vor einem massiven Relevanzverlust.

Wolltest du nicht mal MTV-Moderator werden? (lacht) Ja, ich war sogar bei mehreren Castings und bin immer recht weit gekommen. Aber ehrlich gesagt bin ich froh, dass es nichts geworden ist. Das ist jetzt keine Arroganz. Aber bestimmte Sachen würde ich einfach nicht machen wollen.

Heißt der Free-TV-Abschied von MTV, dass im Umkehrschluss pop10 mehr Zuschauer gewinnen kann? Schließlich wird die Sendung bundesweit in fast allen größeren Offenen Kanälen gesendet... Das ist denkbar und wir hoffen das auch ein bisschen. Aber ob es wirklich passiert, ist eine ganze andere Frage. Zudem ist pop10 nicht kommerziell. Wir haben gar nicht die Möglichkeiten, die ein kommerzieller Sender hat.

Wie finanziert sich denn pop10? Privat. Und das „Privat“ bin eigentlich ich. (lacht) Die Sendung läuft zwar digital, aber manche Offenen Kanäle brauchen noch DVDs. Da kommen an Portokosten schon bis zu 100 Euro pro Monat zusammen.

Hast du es mittlerweile eigentlich leichter bei den Labels? Schließlich müssen diese ja euch die Musikvideos zusenden... Naja, teilweise. Das Problem ist: Wie komme ich an die Person, die für einen Künstler zuständig ist. Und leider dreht sich das Personalkarussell in der Musikindustrie sehr schnell. Zudem muss man auch immer noch Vorurteile gegenüber dem Medium Offener Kanal abbauen.

Das Problem haben z.B. die Kollegen von arte tracks nicht. Die können halt einfach die Künstler zu Hause interviewen. Wir schaffen das aber teilweise auch, z.b. mit den Specials zum Melt!-Festival. Aber es ist ein großes Stück harter Arbeit.

Wie wird sich pop10 weiterentwickeln? Der Live-Aspekt wird eine größere Rolle spielen. Geplant ist, jede Woche im Rahmen von pop10 ein Konzert zu machen.

Das ist zwar viel Arbeit, aber das ist es wert. So wie das Konzert am 13. November im Blauen Bock. Drei Bands werden spielen und da ich alle schon live gesehen habe, weiß ich, dass es einfach gut werden muss! avb pop10 präsentiert im Blauen Bock live I Heart Sharks, Use Your Fucking Headphones und Tiny Boys. Die Sendung pop10 wird dienstags um 18 Uhr im Offenen Kanal gesendet. Mehr unter www.pop10live.de

Konzertindex

MUSIK & KONZERT

25

Supershirt: am 04. November im Café Central & Jens Friebe: am 27. November im Projekt 7

FREIKARTEN

» S. 34

Für das Konzert von Jens Friebe verlost KULTURFALTER 2x2 Freikarten

ROCK/POP/INDIE

35 Jahre Engerling · die Jubiläumstour 2010, Deutschrock meets Blues » Feuerwache: 12.11.

------------------------------------------------------------------------------------

5 Jahre Riff · Live: AssCobra, I‘m not a Band » Riff-Club: 27.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Achim Reichel: Solo mit Euch meine Musik, mein Leben » AMO: 19.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Agnes Obel: Philharmonics, Indie-Folk-Pop, im Rahmen von „Jeg liker deg musikk!“ » Moritzhof: 26.11.

And One · The Tanzomat Fulltimeshow, SynthiePop » Factory: 20.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Anne Clark · Au-Tour 2010, LivePräsentation des Best-Of-Albums » Festung Mark: 16.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Budam · Stories of Devils Angels Lover, Experimental-Lyrik-Pop, im Rahmen von „Jeg liker deg musikk!“ » Moritzhof: 27.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Exsonvaldes & levee.levee » Riff-Club: 17.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Grey Wolf · Pit Kyas -Blues & More » Hegel-Bierbar: 26.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Jens Friebe · Electro- und IndiePop (Seite 25) » Projekt 7: 27.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Jeskom · Windmusik mit Wortmusikakrobaten » Schauspielhaus: 06.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Kaolin - Vibrierende Spielfreude · soulige Pop-Adaptionen » Festung Mark: 07.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Lennocks live · 100% handgemachte Rockmusik » Moll‘s Laden: 27.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Alarma Man · Postcore-Punkrock » Café Central: 17.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Alex Amsterdam · Indie/Pop » Jakelwood: 20.11.

local heroes – Bundesfinale · mit AndiOliPhillipp, PalmcourtBeats, The Love Bülow, Fear and Loathing, Noen, Noema, Matthew Graye, Skings, Lake Cisco, The Squibs, One Deal A Day, ThoughtLes und für Sachsen-Anhalt: Bobby Ka (Seite 24) » Factory: 06.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Dirk Darmstaeder & Bernd Begemann: ·So geht das jede Nacht, deutschsprachiger Rock‘n‘Roll » Feuerwache: 17.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Amy Belle · Songs from Scotland, Singer/Songwriter » Festung Mark: 14.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Emily Jane White: Ode To Sentience, Singer/Songwriter » Moritzhof: 05.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Marc Rous · Singer/Songwriter aus Dresden an der Gitarre » KuCaf: 12.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Meister Eder · Grooves mit Johannes Moritz (Sax/Clar), Felix Franzke (Git), Hendrik Krause (Bass), Friedemann Pruß (Drums) » KuCaf: 19.11.

------------------------------------------------------------------------------------

oliver schultz-berndt

Sauber macht lustig

Machen wir es kurz: Supershirt ticken nicht ganz sauber. Und machen Krawall-Electro in AppleÄsthetik mit deutschen Quatsch-Texten. Warum uns das trotzdem nicht entnervt und müde abwinken lässt? Weil die furchtbar lustig sind. Und jeder sofort merkt, dass hier zwei Könner mit Witz und Intelligenz am Werk sind.

Apropos: Jens Friebe (Foto) tickt sehr sauber. Und kommt musikalisch aus dem Hamburger Schulkreis. Und findet Electroanklänge auch nicht so verkehrt. Warum wir nicht gelangweilt gähnen „Kennen wir schon“? Weil Friebe so herrlich schräge sprachliche Bilder findet. Und weil er sich das hochnäseln verbittet, während er lässig die Neue Deutsche Retrowelle surft. Das Schönste an diesen beiden Goldstücken der deutschen Musikszene ist, dass sie noch nicht so furchtbar hochgejubelt wurden und allenfalls die Denkerstirnen unter den Rezensenten mitbekommen haben, was in Supershirt und Friebe steckt. Das führt dazu, dass sich Supershirt am 04. November ganz intim im Café Central vergnügen. Wobei sich die Frage stellt, wann beim unvermeintlichen Gezappel der Kronleuchter von der Decke rummst. Friebe beehrt indes das Projekt 7 am 27. November, was besser zu ihm passt und ob der kuscheligen Größe ebenfalls ein heimeliges Konzertgefühl hervorrufen wird. Das Allerschönste kommt jedoch zum Schluss: Verschiedene Daten heißt auch, dass sich keiner über seinem Monatsplan die Haare ausrupfen muss. Sauber eingefädelt, liebe Konzertveranstalter. lmg

26

MUSIK & KONZERT Michme & Band · Free Concert zur Plattenladenwoche » Hot Rats: 02.11.

Konzertindex Punk (Seite 25) » Café Central: 04.11.

------------------------------------------------------------------------------------

mobil · Bluesrock » Moll‘s Laden: 05.11.

Tempo 30, Auf Bewährung, Ungunst, Banal · Punkrock, Ska und Rock » Heizhaus: 13.11.

Mohnblau · Free Concert zur Plattenladenwoche » Hot Rats: 03.11.

The Late Call · Singer/Songwriter, Songtage Winterspecial » blue note: 12.11.

Nervous Nellie: Why dawn is called mourning, Indie-Neon-Pop » Moritzhof: 06.11.

The Meteors, Ravens Diner, Pinoreks · Psychobilly, Punkrock » Sackfabrik: 20.11.

Nordgau Monophones · von Abba bis Zappa » Moll‘s Laden: 06.11.

Tom Lüneburger · Songtage Winterspecial » OLi-Kino: 13.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

No Saint, ZOEs IDOL, Primal Love Machine · Rock, Metal, Hardcore » KJFE Knast: 06.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Ost-Rock Klassik · mit Puhdys, City, Tino Eisenbrenner, Renft, Rockhaus u.a.., begleitet vom Filmorchester Babelsberg » Bördelandhalle: 06.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Peter Maffay und Band · mit dem Philharmonic Volkswagen Orchestra » Bördelandhalle: 22.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Projekt Pitchfork · Alternative/ Industrial » Factory: 12.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Reinhard Klopp · Folk, Country, Rock » Hegel-Bierbar: 12.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Revolving Door: Break The Line, Rock » Feuerwache: 20.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Rik van den Bosch · Singer/ Songwriter, support: t.basco » blue note: 25.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Duo Fado Instrumental · Fado Klangpoesie des Südens » Forum Gestaltung: 05.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Eslavo · Akustik-Latin-Jazz. mit Tapas-Abend » Amsterdam: 20.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Günther Fischer & Band · Filmmusikkomponist » Johanniskirche: 27.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Trailhead · Folkrock trifft Alternativ-Country » blue note: 04.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Trillian · Kunstmusik, Support: Rondellhund » Café Central: 27.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Urbanpiraten laut & leise · Kaoss Kids (Record Release Konzert) & Mats Olson Trio (Jazz, Elektro): 05.11. » Ben Racken & Ass Cobra: 12.11. » Tiny Boys, I Heart Sharks & Use your fucking headphones präsentiert von pop10: 13.11.» alle Konzerte im Blauen Bock ------------------------------------------------------------------------------------

USW · Partyband » Moll‘s Laden: 12.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Wenzel: Kamille & Mohn (Seite 23) » Feuerwache: 25.11.

Guru von Germeten · ChansonCabaret bis Balkan-Noir » Volksbad Buckau: 13.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Hannes Zerbe Big Band · Jazz in der Kammer » Schauspielhaus: 15.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Nacht-Buffet im Café Hirsch „Wird schon wieder...“ mit Von Lili Songpoesie » Feuerwache: 27.11..

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Wir sind Helden · Sputnik-Radiokonzert » Projekt 7: 18.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Silly - Alles Rot » Stadthalle: 25.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Starfucker · A Tribute To The Rolling Stones » Moll‘s Laden: 19.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Steven Stealer Band · Rockmusik » Moll‘s Laden: 13.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Wolfram Huschke · Cello on the rocks » Festung Mark: 21.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Wolfs Garden · 50er bis heute » Moll‘s Laden: 20.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Yellow Times · Oldies und Klassiker der „late sixties“ » Moll‘s Laden: 26.11.

------------------------------------------------------------------------------------

JAZZ/CHANSON/ETC

Annika Krump · Accordéon!, französische Chansons » Schauspielhaus: 19.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Supershirt & Captain Cape · Tote Tiere Tour, Rave-Elektro-

------------------------------------------------------------------------------------

T&T Wollner: „...weil ich hier bleiben muss“, Ein Wende-Programm » Feuerwache: 19.11.

------------------------------------------------------------------------------------

KLASSISCH...

Bill Ramsey und Trio Lady Bass · Jazz und Blues » Karstadt-KulturCafé: 18.11.

3. Sinfoniekonzert · mit Werken von Kroupova, Schumann, Bartók & Wagner » Opernhaus: 18., 19.11.

Clara Bryld: On your wall, Chanson-Jazz, im Rahmen von „Jeg liker deg musikk!“ » Moritzhof: 28.11.

489. Telemann-Sonntagsmusik: Virtuoses Spiel, Werke von Telemann, C. P. E. Bach und Händel » Gesellschaftshaus: 07.11.

Das Blaue Einhorn und Karolina Petrova · „Wo find ich meine Seele – Lieder von Krieg und Frieden von Mikis Theodorakis“ » Moritzhof: 18.11.

Adeste fideles · Orgel: Barry Jordan » Dom: 27.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Strip Me Naked » Riff-Club: 04.11.

The Very Best of Black Gospel » Paulus Kirche: 27.11.

Bekenntnisse · Chansonprogramm » KuCaf: 27.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

2. Kammerkonzert · mit Werken von Strawinsky und Moszkowski » Schauspielhaus: 21.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Stoppok plus Worthy · Grundblues » Baracke: 29.11.

Salon Pernod · französische Musettes und Chansons, Tango bis Swing (zur Beaujolais-Nacht) » Café Flair: 18.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Adventkonzert Norbertusgymnasiums » St. Petri Kirche: 28.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Konzertindex

MUSIK & KONZERT

Bläsermusik zum Advent · Posaunenchöre aus Magdeburg und Umgebung » Paulus Kirche: 28.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Blasorchester Oschersleben e.V. · weihnachtliches Konzert » Gesellschaftshaus: 28.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Cuarteto Casals & Ib Hausmann · Werke von Purcell, Mozart, Hausmann und Brahms » Gesellschaftshaus: 27.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Dozentenkonzert mit Anita Bader » Konservatorium: 11.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Gemeinsames Konzert des Berliner Zupforchesters und des Zupforchesters des Konservatoriums » Paulus Kirche: 17., 20.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Gesprächskonzert mit dem Komponisten Reiko Füting, Musik von Josquin des Prez, Johann Sebastian Bach, Robert Schumann, Alban Berg und Reiko Füting » Konservatorium: 18.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Herbstliches Konzert des Jugendsinfonieorchesters, des Kammerorchesters und des Zupforchesters des Konservatoriums » Paulus Kirche: 02.11.

------------------------------------------------------------------------------------

J. Brahms: Ein deutsches Requiem. · G. Wagner, D. Blumenschein, Magdeburger Domchor, D. Pichler, C. Biewald, Klavierduo, Ltg. Barry Jordan » Dom: 20.11.

Nigel Kennedy · mit dem Orchestra of Life und der Nigel Kennedy Band » Stadthalle: 22.11.

Orgelvesper zum 1. Advent · Werke von Bach, Schumann, Mussorgsky/Guillou Improvisationen » Kathedrale St. Sebastian: 28.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Solistenkammerkonzert des Konservatoriums » Gesellschaftshaus: 13.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Traditionelles Weihnachtskonzert des Wagnerverbandes » Opernhaus: 27.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Wolfgang Amadeus Mozart: Konzert für Klavier und Orchester d-Moll (KV 466), Requiem d-Moll (KV 626) » Paulus Kirche: 14.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Komponistenportrait Thomas Buchholz » Konservatorium: 19.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Menage á trois · Kammerkonzert mit Werken von Schumann, Fauré, König & Piazzolla » Schloss Hohenerxleben: 20.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Mitteldeutsche Kammerphilharmonie · Benefizkonzert des Lions Clubs Kaiser Otto I. » Kloster: 25.11.

------------------------------------------------------------------------------------

MDR Zauber der Musik · Beethoven, Tschaikowski, Dvorák: 5.

Sinfonie » Johanniskirche: 13.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Offene Musikbühne » Café Central: 25.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Plattenladenwoche · Free Concerts & Specials, Infos unter www. plattenladenwoche.de » Hot Rats: 01.-05.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Patrick Lindner · Albumpräsentation und Autogrammstunde » City Carré: 02.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Rudolf mit dem roten Näschen · Weihnachtslieder und Weihnachtsspäßchen » Kaffeehaus Köhler: 28.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Konzerte im Konservatorium · Konzert der Streicher: 03.11. » Konzert der Komponistenklassen & Sänger: 17.11. » Konzert der Pianisten: 24.11. » Konzert der Studienvorbereitenden Abteilung: 26.11.

Nicole · Kirchenkonzert » Paulus Kirche: 24.11.

UNICEF-Gala · mit Undine Dreißig, Hermann Müller, RossiniQuartett, Schülern des Konservatoriums und Mitgliedern der Theaterballettschule » Gesellschaftshaus: 20.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Klavier solo mit Maxim Böckelmann, Werke von Beethoven, Schumann und Liszt » Gesellschaftshaus: 07.11.

Konzert des Kammerorchesters des Konservatoriums mit Schülern als Solisten » Gesellschaftshaus: 11.11.

Konzertreihe Kammermusik: Mir leben ebik – jiddische Lieder » Paulus Kirche: 07.11.

Schottischer Abend – For auld lang syne, my dear · mit Musik, Poesie und landestypischem Buffet » Schloss Hohenerxleben: 19.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Kammerkonzert · 19. Tonkünstlerfest Sachsen-Anhalt, „Eine Jahrhundertbrücke“, Alban Berg und neue Musik aus SachsenAnhalt » Kathedrale St. Sebastian: 20.11.

Konzert der Stipendiaten der Stiftung Kunst und Kultur der Stadtsparkasse » Konservatorium: 10.11.

gels „Royal“ » Wasser- und Schifffahrtsamt: 19.11.

UND SONST...

Bei der Witwe Zickenzahn · Frau Wirtin lädt ein zu Musi und Wein » Kaffeehaus Köhler: 11., 19.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Helene Fischer · So wie ich bin » Bördelandhalle: 04.11.

Willkommen bei Carmen Nebel · ZDF-Live-Sendung mit Chris de Burgh, Angelo Branduardi, The Hollies, Gitte Haenning und das Deutsche Showballett Berlin sowie Überraschungen » Bördelandhalle: 20.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Zauber der Stimme · Professor Monika Köhler stellt Gesangstalente vom Anfänger bis zum Profi vor » Kaffeehaus Köhler: 25.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Hitparadenstürmer · mit Brunner & Brunner, Claudia Jung, Michelle, Patrick Lindner, Die Paldauer, Andreas Martin, Nik P., Die Cappuccinos, Tom Mandl » Stadthalle: 12.11.

Die genauen Startzeiten der Konzerte und Freikartenverlosungen finden Sie ab Seite 34 im Kalendarium in den Tagesterminen.

------------------------------------------------------------------------------------

Kommt mit ins Tamusiland · Singen und Tanzen mit Detlev Jöcker » AMO: 28.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Königin Luise und Prinz Louis Ferdinand von Preußen · der musikalischste Magdeburger Domprobst aller Zeiten, musikalische Reise mit Werken des Prinzen und seiner Freunde, umrahmt vom szenischen Dialog „Königin Luise und Prinz Louis“ zur Einweihung des Konzertflü-

27

28

LITERATUR & LESUNG Zwei Projekte junger Musiker und Literaten verbinden die Lesung mit dem Konzert

JUNG, MUSIKALISCH, LITERARISCH

Das klassische Setting einer Lesung gestaltet sich wie folgt: Schriftsteller, Stuhl, Tisch, Leselampe und sitzenderweise konzentriert lauschende Zuhörer. Das klassische Setting eines Konzerts hingegen schaut so aus: Band, Bühne, Boxen und meist stehende, mehr oder weniger in Bewegung befindliche Zuschauer. Was passiert oder was möglich sein kann, wenn man beide Situationen vereint, zeigen im November zum einen das Kommando Elektrolyrik und zum anderen das Projekt Ein Wolkenspiel. „Wir machen schon ziemlich lange Lesungen“, erzählt Ivo Theele vom Projekt Kommando Schreibmaschine, welches sich aus Autoren aus Paderborn und Berlin zusammensetzt. „Aber es hat uns gestört, dass man sich so sehr auf ausgetretenen Pfaden bewegt.“ Als der Musiker Lukas Schlaffke aber 2008 zur Truppe stieß, stand fest, wie man diese Pfade neu definieren könnte. „Die Verbindung von Literatur und Musik gibt’s natürlich schon seit Vogelweide, aber eine Lesung als Clubkonzert mit elektronischer Musik – das war und ist etwas spannendes Neues“. Die Schreibmaschine bekam eine Schwester – das Kommando Elektrolyrik, welches am 19. November Station im Café Central macht. Recht ungewöhnlich ist dabei aber nicht nur die Inszenierung der Lesung als tanzbares Musikevent, sondern auch der Inhalt der Texte selbst, die sich um aktuelle gesellschaftliche Kontexte drehen und die Ivo treffend als „am Zeitgeist kratzend“ beschreibt. Ob Web-Kritik oder Konsum-Reflektion – die Texte sind mehr oder weniger immer politisch. „Ich wundere mich“, sagt der 30-jährige Ivo und derzeitige Germanistik-Doktorand, „dass heutige Lesungen so unpolitisch sind. Aber wir haben durch das Clubkonzept von Elektrolyrik auch den Vorteil, dass – anders als bei den Poetry-Slams – nicht jeder Text extrem schnell bewertet werden muss.“ Somit können die Autoren genauso gesellschaftskritisch sein, wie sie sind – und auch experimenteller. Und wer sich auf dieses Experiment einlässt, wird sich an dieser Schnittstelle von Lesung und Konzert ziemlich wohlfühlen.

Ein ganz anderes Experiment der musikalisch-literarischen Art hat die Magdeburgerin Karolin Plath gestartet. Sie ist zusammen mit Emster (Kaoss Kids) und Sebastian von Enzberg (Kenyo) am 25.

November zu Gast auf dem Moritzhof mit Erzähl mir von Liebe – Ein Wolkenspiel. Sie verbinden ebenfalls Lyrik mit Musik, aber widmen sich den Klassikern von Rilke über Hesse bis Schwitters. Naheliegend war zwar eine Umsetzung à la Rilke-Projekt, „aber das war zu mir schwer, zu klassisch. Ich wollte die Texte lieber spielerischer umsetzen.“ Mit Sebastian von Enzberg war dann auch schnell ein musikalischer Mastermind gefunden, aber der „Bruch“, die Kanten fehlten.

Und was wäre Magdeburg ohne seinen Musikerklüngel, der Karolin recht schnell auf den Elektro-Punker Emster von den Kaoss Kids brachte? Somit konnte das Wolkenspiel ohne musikalische Barrieren oder Eintönigkeit umgesetzt werden.

Verstärken sich die Texte dann auch durch die Musik? „Auf jeden Fall“, sagt die 25jährige Karolin und weibliche Häflte von Once upon a rooftop. „Aber man schafft einen anderen Zugang dazu. Noten auf dem Papier sind stumm, ebenso wie ein Gedicht, dass nicht vorgelesen wird. Man muss das auf dem Papier mit anderen teilen, so wie es die Autoren eben auch gemacht haben.“ avb

Literaturindex

LITERATUR & LESUNG

29

Stephan Serin liest: Föhn mich nicht zu · am 4. November im Literaturhaus

DER BLICK INS KLASSENZIMMER

ulrich scheel

Wer entweder keine Kinder, nicht den Beruf Lehrer gewählt oder bildungspolitische Diskussionen nicht verfolgt hat, bekommt vom Leben an deutschen Schulen nicht viel mit. Ausnahmen stellen extreme Ereignisse auf Schulhöfen, meist mit gewalttätigem Hintergrund, dar, die dann aber breit medial aufgenommen werden. Ändern kann man diese Unkenntnis des „normalen“ Schulalltags, indem man Stephan Serins Buch Föhn mich nicht zu liest oder ihm zuhört, wenn er am 4. November im Literaturhaus daraus vorträgt. Da Stephan Serin nicht nur Lehrer, sondern auch Mitglied der Berliner Lesebühne Chaussee der Enthusiasten ist, verspricht es ein amüsanter Abend zu werden. Er schreibt voller Wortwitz und Selbstironie über Erlebnisse während seiner Referendarzeit an Berliner Schulen.

Aus unzeitgemäßen Ratschlägen seiner Ausbilder wie „Holen sie doch einfach mal im Unterricht die Zeitung raus“, um Aufmerksamkeit zu erlangen, zahlreichen Beispielen für die tägliche Ohnmacht im Kampf um grammatikalisch korrekte Antworten oder einfach Anerkennung der Schüler knüpft Serin Geschichten, die nicht nur wahnsinnig lustig sind, sondern auch Einblick in den heutigen Schulalltag gestatten. Trotz überspitzter Anekdoten bekommt man einen Eindruck, wie es als Referendar, Schüler mit oder ohne Migrationshintergrund oder „fertiger“ Lehrer sein mag. Auch empfohlen sei der Glossar am Buchende, gesammelt von Serin, dem „Bonsai“ oder „Nabelküsser“ unter den Lehrern: Synonyme für Referendariat: schlimmste Zeit meines Lebens, Hölle. fd

LITERARISCHES A-Z...

------------------------------------------------------------------------------------

André Hennicke liest: Der Zugriff » Theater Grüne Zitadelle: 21.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Anett Leunig liest: Wolkengaukler » Ego Lounge: 28.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Bundesweiter Vorlesetag · Lesungen im Wechsel mit musikalischen Darbietungen » Konservatorium: 26.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Das Leben des anderen · Buchpremiere der Schreibwerkstatt der VHS » Schauspielhaus: 14.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Dead or alive · Texte toter Autoren gegen die der Lebenden » Schauspielhaus: 27.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Eamon Kiernan liest: The Vineyard of the Nietzschean Priest » Moritzhof: 04.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Erich Hackl liest: Familie Salzmann, Erzählung aus unserer Mitte. » Literaturhaus: 12.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Erzähl von, Liebe - Ein Wolkenspiel... · Musik-Lyrik-Projekt (Seite 28) » Moritzhof: 25.11.

------------------------------------------------------------------------------------

In der Mitte meines Leben · Matinee mit Gedichten und Liedern » Schloss Hohenerxleben: 14.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Ingrid Hahnfeld liest: Ulla & Angelika, Buchpremiere » Volksbad Buckau: 20.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Jan Böttcher · Lesekonzert, eigenen Songs & Buchtexte » Schauspielhaus: 20.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Kolles Lesebühne · Ein Bücher-

wurm lädt ein (Urbanpiraten) » Blauer Bock: 03.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Kommando Elektrolyrik · Literaturperformance zu elektronischer Musik (Seite XX) » Café Central: 19.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Thomas Fuchs liest: Grenzverkehr » Projekt 7: 16.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Magdeburg als literarischer Handlungsort · Lehrerfortbildung » Literaturhaus: 18.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Margit Straßburger: Mein zärtlicher Poet, Komödiantisches Frauensolo zur Liebe, Ehe und Freundschaft von Anton Tschechow und Olga Knipper » Literaturhaus: 10.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Marion Henneberg liest: Die Tochter des Münzmeisters » Literaturhaus: 02.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Max Goldt liest: Gattin aus Holzabfällen » Moritzhof: 20.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Offenes Haus: AG Literatur » Schauspielhaus: 09., 23.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Rafael Seligmann liest: Deutschland wird dir gefallen » Stadtbibliothek: 23.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Sabine Raczkowski liest: Die rote Schatulle » Moritzhof: 12.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Stefan Schwarz liest: Hüftkreisen mit Nancy » Literaturhaus: 25.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Stephan Serin liest: Föhn mich nicht zu (Seite 29) » Literaturhaus: 04.11.

Usher – Gothic Jazz Orchestra Hörspielkonzert nach Edgar Allan Poe » Festung Mark: 27.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Unter uns! Der Fisch, die Liebe und ein Ohr in Oberstaufen, Buchpräsentation, VolksstimmeKolumnen » OLi-Kino: 12.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Wahid Nader liest: Ich weide Sterne aus trunkener Nacht… » Literaturhaus: 30.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Weihnachtsgeschichten · für große und kleine Zuhörer » Volksbad Buckau: 28.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Werner Färber · Der Kinderbuchautor stellt seine Geschichten vor » Literaturhaus: 09.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Wortwäsche · Poetry-Slam » Moritzhof: 19.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Tandem-Autorenlesung · Sabine Raczkowski & Danuta Ahrends » Stadtteilbibliothek Reform: 16.11.

Die genauen Startzeiten der Lesungen und Freikartenverlosungen finden Sie ab Seite 34 in den Tagesterminen.

30

KUNST & AUSSTELLUNG

Ausstellung: IDEE DING BILD REDE · ab 04. November im Forum Gestaltung

„DAS IST NICHT NUR EINE IDEE“ Ein Gastbeitrag zur Ausstellung von Prof. Ulrich Wohlgemuth

Wir leben in einer Zeit, in der Grenzen klassischer Disziplinen verschwimmen.

Informationen und Datenmengen lassen sich scheinbar unbegrenzt anhäufen, verarbeiten und bereitstellen. Fach- und Faktenwissen wird schnell „on demand“ abrufbar. Die Entwicklungswerkzeuge für virtuelle oder reale Produkte ähneln einander und die Produkte selbst sind oft Hybriden aus technischer Intelligenz und physischer Dinglichkeit. Das bedeutet, dass in Zukunft sehr viel mehr Visionäre, kreative Querdenker und „Cross-Kreative“ gebraucht werden, um unsere Lebensqualität zu halten, wenn möglich zu verbessern und im weltweiten Wettbewerb mithalten zu können. In diesem Kontext zeigt das Forum Gestaltung, vor genau fünf Jahren als Verein etabliert und aus einer Vision zur 1200-Jahrfeier Magdeburgs entstanden, eine seiner – meiner Meinung nach – interessantesten Ausstellungen.

IDEE DING BILD REDE sucht in einem „Feldversuch“ mögliche Querverbindungen zwischen unterschiedlichen Kreativbereichen. Die Ergebnisse dieser Auseinandersetzung darf man fürwahr mit Spannung erwarten, kommen doch exzellente Akteure unseres Landes aus freien und angewandten Bereichen zum Zuge. Das birgt Potentiale, die zukunftsweisend sein können.

Die Potentiale ziehen ihre Kraft auch aus dem Spannungsfeld von Kunst und Design, welches die Ausstellung im Forum Gestaltung ebenfalls formuliert. Je nach Arbeitsbereich kann Design stärker künstlerisch oder stärker technisch orientiert sein. In meinem Verständnis ist Industriedesign ein Kreativbereich, der stark auf Fremdverwirklichung zielt. Hingegen entsteht gute Kunst vorrangig aus dem Antrieb zur Selbstverwirklichung. Kunst und Design brauchen gleichermaßen Fähigkeiten, emotionale Werte schaffen zu können. Dafür ist möglichst viel Anerkennung und ausreichend Geld nötig, sonst kann die schöne gestalterische Freiheit mit zu vielen persönlichen Entbehrungen verbunden sein und wichtige Potentiale verkümmern. Das wird oft vergessen, wenn Kreative zu honorieren sind. Geistiges Gut rangiert dann gern hinter materiellen Gütern.

Aber die Situation ist günstig, kreative Berufe sind als Wirtschaftsfaktor erkannt und werden nicht mehr nur als Dekoration für die „Realwirtschaft“ in wirtschaftlich schwierigen Zeiten gesehen. Natürlich ist das noch nicht bei allen angekommen und gilt also nicht durchgängig. Günstig ist auch, dass mehr und mehr gut ausgebildete Absolventen im Land bleiben. Auffällig ist das Wachstum der Medien- und Designszene in Magdeburg, die gerade dabei ist, sich zu vernetzen und überregional erfolgreich zu agieren. Insofern wünsche ich mir mehr disziplinüberschreitende Aktivitäten über Ausstellungen wie diese und bin dem Kurator Nobert Eisold dankbar für die Entwicklung und Realisierung der Ausstellungsidee.

Es zeigt, dass im Zusammenwirken noch sehr viel mehr möglich als gegenwärtig schon erreicht ist. Mit gegenseitigen Anregungen, künstlerisch-gestalterischem Austausch, gern auch kreativ-schöpferischem Wettbewerb ohne zermürbendes Konkurrenzdenken. Das ist nicht nur eine „Idee“, sondern: Wir sollten es tun.

Der Designer Ulrich Wohlgemuth ist seit 1998 Professor für Investionsgüterdesign an der Hochschule Magdeburg-Stendal, Gründungsmitglied und ehrenamtlicher Vorsitzender des Forum Gestaltung e.V.

Ausstellungsindex

KUNST & AUSSTELLUNG

31

After Work-Werkstatt · jeden Mittwoch 18 bis 20 Uhr im Thiem 20

Mehr unter www.jugendkunstschulemagdeburg.de und www.jana-neumann.de

ANLAUFEND A-Z...

------------------------------------------------------------------------------------

Baldwin Zettl: Blätter zu Goethe und Exlibris · Kupferstiche » Literaturhaus: ab 17.11. (Eröffnung 19 Uhr)

mermanns „Epigonen“ » Literaturhaus: ab 24.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Malerei und mehr... · von Ina Bermann » Volksbad Buckau: 25.11.

(Eröffnung 17 Uhr) bis 23.12.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Bernd Bluhm · Ergebnisse der Galeriekurse » Feuerwache: ab 11.11. (Eröffnung 19.30 Uhr)

Mechthild von Magdeburg · Wanderausstellung » Stadtbibliothek: ab 16.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Die heile Welt der Diktatur? · Herrschaft und Alltag in der DDR, Fotgrafien von Harald Schmitt und Texte von Stefan Wolle » BStU-Außenstelle: 01.11. bis 25.02.

Modellbau-Ausstellung » City Carré: 12./13.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Figur und Topf · kreative Arbeiten der letzten 20 Jahre » Volksbad Buckau: 03.11. (Eröffnung 18 Uhr) bis 19.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Hans-Joachim Schubert · Fotografie » Feuerwache: ab 25.11.

(Eröffnung 19.30 Uhr) ------------------------------------------------------------------------------------

IDEE DING BILD REDE · Ein Feldversuch mit Design/Kunst/Fotografie/Literatur (Seite 30) » Forum Gestaltung: 04.11. (Eröffnung 19.30 Uhr) bis 21.01.

------------------------------------------------------------------------------------

Kabinett-Ausstellung · Der Magdeburger Kaufmann und Industriepionier Johann Gottlob Nathusius (1760-1835) im Im-

------------------------------------------------------------------------------------

Patricia Kranz-Schraven · Objekte, Grafik, Fotografien » Kunstwerkstatt: 26.11. (Eröffnung 19.30 Uhr) bis 31.12.

------------------------------------------------------------------------------------

Rückkehr des grauen Jägers Der Wolf in Sachsen-Anhalt » Museum für Naturkunde: ab 11.11.

(Eröffnung 19 Uhr) ------------------------------------------------------------------------------------

Studenten in Magdeburg · großformatige Fotografien von Horea Conrad » Universitätsbibliothek: ab 16.11. (Vernissage 20 Uhr) ------------------------------------------------------------------------------------

AUSLAUFEND A-Z...

------------------------------------------------------------------------------------

20 Jahre Faber & Faber · 20 Jahre schöne, illustrierte Bücher » Literaturhaus: bis 05.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Atelier im Freien · Das Kunstlehrerpleinair im Müritz-Nationalpark, Mai 2010 » Hegel-Gymnasium: bis 30.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Bock auf Kunst · Kunstprojekt der Urbanpiraten » Blauer Bock: bis 14.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Jan Focke · Malerei » Galerie überFLUSS: bis 25.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Kosmizität einer Plastiktüte · Malerei von Philine Delekta » Kunstwerkstatt: bis 20.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Margitta Schmidt · Collagen » Feuerwache: bis 08.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Migrantinnen in Magdeburg Fotografien von Horea Conrad » Uni-Mensa: bis 17.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Venezuala · Malerei/Skulptur von Peter Adler » Galerie AM: 19.11. (Eröffnung 19.30 Uhr) bis 11.01.

Plakate für die Oper Halle · Plakate von Helmut Brade » Galerie Himmelreich: bis 19.11.

Zwischen Aufbegehren und Anpassen · Jugend in der DDR » Volkshochschule: 01. bis 25.11.

Vergessene Orte Magdeburgs · Fotografien von Marietta Glötzner » Uni-Bibliothek: bis 13.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

bastianehl.com

Der gute Ton zum Feierabend

Es ist sicherlich kein Geheimtipp mehr, dass die Jugendkunstschule im Thiem 20 eine Reihe von attraktiven Kursen zu bieten hat. Angebote für die Kleinsten, die sich oft noch auf spielerische Weise ihrer Kreativität nähern, finden sich genauso, wie solche für Jugendliche und erwachsene Kunstbegeisterte. Malerei, Grafik, Schmuckgestaltung, Filzen und vieles mehr kann man in der ehemaligen Buckauer Feuerwache erlernen. Seit 26.

Oktober wurde die Palette der Lehrgänge noch um die After Work-Werkstatt erweitert. Geleitet wird das offene Keramik- und Kunstatelier für Anfänger und Fortgeschrittene von Jana Neumann. „Zu mir kann jeder ab 18 Jahren kommen, der frei töpfern möchte“, erklärt die sympathische Keramikmeisterin, die ihre Ausbildung an der Berufsfachschule für Keramik in Landshut absolvierte. Themengebundenes Arbeiten soll es zu Beginn noch nicht geben. „Ich möchte gerne, dass jeder das macht, worauf er Lust hat. Ich bin da, um mit meinem Wissen um die dafür benötigte Technik zu helfen.“ Für die junge Keramikerin ist das Besondere an der Arbeit mit Ton die Möglichkeit, mit dem Material zu experimentieren. „Als Keramiker experimentiert man sein Leben lang. Faszinierend ist für mich vor allem das Zusammenspiel von Ton und Glasur.“ Die Kursteilnehmer müssen sich die künstlerische Messlatte jedoch nicht gleich so hoch legen. Vom Modellieren über den richtigen Aufbau von keramischen Arbeiten bis zur Arbeit an der Drehscheibe kann man in der After Work-Werkstatt alles probieren. Und wer weiß, vielleicht ergeht es dem einen oder anderen ja wie Jana Neumann selbst, die entdecken konnte, dass Töpfern ihr Leben ist. sr

32

NACHTLEBEN Nachtschatten: Das DJ-Team ANTi ANTi

DJ-TEAM MIT KLAREM AUFTRAG

Antiatomkraft, Antifa, anti-Stuttgart 21 und wogegen denn noch, denke ich, als ich das Café 108 in Stadtfeld betrete. Ich bin mit dem mir unbekannten DJ-Team ANTi ANTi verabredet. Ich treffe auf Björn (28, Foto rechts), der sich mir auch unter seinem Künstlernamen Taip vorstellt. Und da klingelts und ich freu mich, einen – dem Hörensagen nach – der besten DJs der Stadt zu treffen. Kurz darauf trifft auch Bastian (35, links), nachts heißt er Supraphone, ein. Er begrüßt Taip mit „moin Paul“, der seinerseits zurückfragt, ob Bastian nun doch ausgeschlafen hätte. Es ist 13 Uhr, Bastian sagt lachend „ja“ und ich freu mich, weil ich offensichtlich nicht nur gute, sondern auch echte Nachtschatten getroffen hab. Das Duo, welches eigentlich ein Trio ist, bleibt unvollständig, weil Dennis (28) – als DJ heißt er too strange & dnns – gerade Vater geworden ist. Geht natürlich vor. Zuerst interessant ist natürlich, wie es zum Namen ANTi ANTi kam. Bastian verweist auf einen gleichnamigen Song der Band Bonaparte und schmunzelt. Björn spricht vom „ANTi ANTi Stil“, als ihren Stilmix, den sie in der Stadt etablieren wollen. Er soll Grenzen sprengen und die Möglichkeit verhindern, die DJs in Schubladen stecken zu können oder ihre Partys gar erwartbar zu machen, weil man die Playlist vorher schon erraten kann. Die Rechnung lautet: Wenn Minus und Minus Plus ergibt, wird aus Anti Anti doch ein Pro. Der Name steht für Stilbruch und überschreitet so Gengregrenzen. Sie bedienen sich musikalisch bei Soul und Funk, verschneiden es mit Spuren von HipHop, wechseln von Indie-Einschlägen auf Minimal oder feuern dann doch eine Salve harten Teckhouse aus den Boxen. Wer die Jungs live erlebt, z.B. als festen Bestandteil der FGSE-Partys im Projekt 7, wird schnell merken was es heißt, zu Gast bei dem Trio zu sein. Man darf gespannt sein, was als nächstes auf ihren Plattentellern landet. Sie sind keine Jukebox, die auf Befehl die besten Hits der 80er, 90er und von heute ausspucken. Björn sagt: „Wir wollen mit Erwartungshaltungen brechen.“ Bastian nickt und fügt hinzu, dass es „spannender ist, wenn man sich was traut.“ Ihr Hauptgeschäft ist das Auflegen. Dennis aber, der leider immer noch fehlt, kann noch etwas Anderes: Mithilfe eines Computers und einer riesigen Datenbank voller kleinster Soundfiles und –fetzen macht er die Musik live. Es erfordert unglaubliche Konzentration, um auf diese Weise einen Abend mit voller Tanzfläche ohne Unterbrechung zu kreieren. Das aber gelingt, versprechen seine Kollegen, weil sie „alle drei ein sicheres Gefühl dafür haben, was die tanzende Meute gerade braucht“. Sei es mal härter, lauter, melodischer, elektronischer etc. Das Magdeburger Publikum hängt allerdings in einem Trendloch fest, sagen sie. Musikalische Weiterentwicklung, im Vergleich zu Berlin, Leipzig und Halle kommen hier immer erst spät an. So sind ANTi ANTi auch Trendimporteure, die neue Einflüsse von außen in die Stadt spülen.

Das Trio hat noch viel vor, wie soll man da dagegen sein? ef

Nachtlebenindex

NACHTLEBEN

FlowerPowerParty · am 27. November in der FestungMark

BLUMENKINDER VS. HERBSTTRISTESSE

Der Sommer ist zwar schon lang vorbei, aber warum nicht auch im nasskalten November tanzenderweise ein paar Stunden an wärmere Zeiten verschwenden? Das dachte sich vermutlich auch das Team der FestungMark und lässt am 27. November für eine Nacht die Blumenkinder die Herbsttristesse vertreiben. Zur großen FlowerPowerParty werden im großen Saal und in der Kulturwerkstatt die musikalischen Helden der Zeit zelebriert, die die Welt klangtechnisch und gesellschaftlich aus dem Spießertum gerissen haben. Zumindest gingen Cocker, Hendrix, The Doors, Led Zepplin, Janis Joplin mit gutem, hochprozentigem und süßlich duftendem Beispiel voran. Dass einige von Ihnen diese selbst angestossene Umwälzung nicht überstanden, ist betrüblich. Aber: Rock‘n‘Roll, der damals Flowerpower hieß, ist nunmal kein Kindergeburtstag. Und die „Three Magic J‘s“ - Janis Joplin (Foto), Jim Hendrix und Jim Morrison – würden diesen Satz wahrscheinlich heute noch unterschreiben. Ihnen hat die Festung im Kanonengang zur Party eine Ausstellung gewidmet, durch die die heutigen Blumenkinder in einer Tanzpause ganz unspießig flanieren können. avb

STANDARDS A-Z...

------------------------------------------------------------------------------------

Baracke » dienstags und samstags Disco ------------------------------------------------------------------------------------

Boys‘n‘Beats » mittwochs Karaoke-Party), donnerstags SpieleAbend), freitags und samstags wird getanzt – oft bei Popp Pop Beats ------------------------------------------------------------------------------------

Deep » Elektronisches in der Woche ------------------------------------------------------------------------------------

Ego Lounge » montags: Manic Monday // dienstags: After Work // mittwochs: Musique de Paris // donnerstag: Master & Bachelor Studenten-Nacht-Club-Cafe // Freitags-Tanzen am Hassel bei der EGO Lounge // samstags feiern Studenten // sonntags: Chill Out Lounge

» Rockstudio: 20.11. » Die große Ü30 Party: 27.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Ego Lounge » Lange Samstag Nacht Spezial: Staxploitation: 13.11. » Lange Samstag Nacht mit Spezial „DiscoSchlagerExpress“-No. 3: 27.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Factory » After Show Party nach den Live-Shows: 12., 20.11. » Störfaktor, Elektro & Techno: 13.11. » Disko Disko!: 19.11. » Rock Factory!: 26.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Festung Mark » Bad Taste Party: 12.11.

Gesellschaftshaus » Ü40-Party, mit DJ-Maik-die-Hupe: 26.11.

Messehallen » Winterdance Festival, Electro, Rave, Techno, Minimal: 13.11.

Flowerpower » täglich HippieMugge und Rockmusik

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

» Festungsnacht der Magdeburger Studenten: 18.11.

Prinzzclub » 9 Jahre Prinzzclub, Bubblegumclub Special mit DJ Tomekk: 19.11. » 9 Jahre Prinzzclub, Prinzz im Wunderland mit DJ Divinity: 20.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Sackfabrik » Elfentanz, Goa & Psytrance: 06.11. » EgoPlastix Rec. pres.: Electronic Body Music, Techno, Electro & minimal: 27.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Kunstkneipe NachDenker » mittwochs gibt‘s Jazz in der Kantine // donnerstags ist‘s duster zur Dark Electro // freitags und samstags geht es minimalistisch und electronisch zu

------------------------------------------------------------------------------------

Urbanpiraten - Blauer Bock » Rock Stone Soundsystem mit Reggae & Dancehall, Urbanpiraten - Bock auf Kunst: 06.11. » Closing Party, Urbanpiraten - Bock auf Kunst: 13.11.

------------------------------------------------------------------------------------

Projekt 7 » Indietunes am Samstag und Klub Populär am Freitag (außer 5.11.)

------------------------------------------------------------------------------------

Altes Theater » SemesterParty mit LUKE4000 von Seeed: 11.11.

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Flowerpower » Rock-Karaoke: 04.11. » Yeah Yeah Yeah: 1. Nacht der Beatmusik: 11.11. » Kickerturnier: 15.1. » Headbanger‘s Ballroom: 18.11.

Maritim Hotel » Let‘s Dance: 27.11.

First-Club » Musik zum Bewegen ab 25 immer freitags und samstags

SPECIALS A-Z...

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Jakelwood » montags für Arme: Kickern for free

Feuerwache » bluelines mit bugs und Guppy Groove: 05.11. » Schwoof ab 30: 06.11. » EXSchwoof: 13., 27.11. » QueerSchwoof: 26.11.

Jakelwood » Dohf oder Kluk: Rätsel-Gruppenabend: 14.11.

Feuerwache » jeden Donnerstag wird Tango getanzt: Tango-Café

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

Heaven » Electromusik am Mittwoch, Frei- und Samstagen

Drum‘n‘Bass & Dubstep: 20.11. » Die große FlowerPowerParty: 27.11.

------------------------------------------------------------------------------------

» Saturday Night Fever, Die lange Partynacht nur für Erwachsene: 20.11. » Urban Junk Yard 4,

Die genauen Startzeiten der Nachtlebenevents finden Sie ab Seite 34 im Timer.

33

34

TERMINENOVEMBERTERMINENOVEMBERTERMINENOV

HIGHLIGHTS&FREIKARTEN

MUSIK

JEG LIKER DEG MUSIKK!

Nach dem August-Ausflug in südländische Gefilde mit me gusta la musica! schwärmt der Moritzhof Ende November nun musikalisch nach Skandinavien aus: Jeg liker deg musikk! heißt das, was Musikliebhaber vermuten und verbindet an einem Wochenende äußerst hörens- und sehenswerte Konzertereignisse miteinander. Zum Beispiel das mit Agnes Obel, deren Ohrwurm „Just so“ nicht nur mobilen Telekomkunden zu Herz und zur Seele gegangen sein sollte. Oder jene Performance des Färöers Budam, der auf der Bühne eine wohlfließende Melange aus Chanson, Jazz und anspruchsvollem Singer/Songwriter-Pop ausbreitet...

25. bis 28. November · Moritzhof MUSICAL Sunset Boulevard Zum Musicalauftakt der aktuellen Spielzeit des Theater Magdeburg erwartet die Zuschauer ein ganz besonderes Highlight: Zum ersten Mal ist Webbers „Sunset Boulevard“ nach dem Filmklassiker von Billy Wilder an einem deutschen Stadttheater zu sehen. Das Musical aus der Glanzzeit Hollywoods feiert im November seine Premiere (Seite 16). 13. /21./25. November · Opernhaus AUSSTELLUNG Idee Ding Bild Rede Es ist eine Art Feldversuch, den das Forum Gestaltung mit der Ausstellung „IDEE DING BILD REDE“ unternimmt: Mit zwölf exponierten Objekten von sachsen-anhaltischen Künstlern und Designern möchte sie den Sinn für die Beziehungen zwischen dem Menschen und dem von ihm gestalteten bzw. genutzten Gegenstand schärfen (Seite 30). ab 04. November · Forum Gestaltung HÖRSPIEL Gothic Jazz Orchestra Passend zum November fischt das Gothic Jazz Orchester diesen Monat in der FestungMark in dunklen Sphären: In einem Hörspielkonzert frei nach Poes Der Untergang des Hauses Usher und Ray Bradburys Usher II (April 2036) werden Figuren zu ihrem unseligen Leben erweckt, während sich die musikalische Schlinge immer enger zieht.

24. November · FestungMark verlosungen

FREIKARTEN&CO IM NOVEMBER...

Nervous Nellie/Moritzhof/06.11. 2x1 +++ local heroes Bundesfinale/Factory/06.11. 2x2 +++ Thomas Wiesenberg/ Feuerwache/06.11. 2x1 +++ Kaolin/FestungMark/07.11. 2x2 +++ Duo Fado/Forum Gestaltung/08.11. 2x1 +++ Comedylounge/FestungMark/09.11. 2x2 +++ Lesung mit Erick Hackl/Literaturhaus/12.11. 2x1 +++ The Late Call/bluenote/12.11. 1x2 +++ Tom Lüneburger/OLi-Kino/13.11. 2x2 +++ Amy Belle/FestungMark/14.11. 2x2 +++ Damenwahl/ Zwickmühle/17.11. 2x1 Studententickets +++ Dirk Darmstaedter & Bernd Begemann/Feuerwache/17.11. 2x1 +++ Das blaue Einhorn/Moritzhof/18.11. 2x1 +++ Franz. Filmwochenende: Coco Chanel/FestungMark/18.11. 2x2 +++ Rockstudio/Altes Theater/20.11. 3x2 +++ Hinter den Rosen/Schauspielhaus/21.11. 2x2 +++ Davon wird die Welt nicht munter/Zwickmühle/24.11. 1x2 Studententickets +++ Gothic Jazz Orchestra/FestungMark/27.11. 2x2 +++ My Fair Lady/Opernhaus/27.11. 2x2 +++ Jens Friebe/Projekt 7/27.11. 2x2 +++ Clara Bryld/Moritzhof/28.11. 2x1

Schreiben Sie uns eine Mail mit dem Veranstaltungstitel in der Betreffzeile, Adresse und Telefonnummer bis spätestens drei Tage vorher an geschenkt@kulturfalter-md.de. Viel Glück!

www.kulturfalter-md.de

01

MONTAG

KABARETTTIPP Davon wird die Welt nicht munter behauptet das Ensemble der Zwickmühle. Das aktuelle Programm inszenierte das Kabarett-Urgestein Rainer Otto für Pölitz & Co, welche versprechen, heute kabarettistischen Klartext zu reden.

Bühne & Theater

11.00 Der Untergang des Hauses Usher, (10.30 Uhr: Einblick); Opernhaus 19.30 Der Untergang des Hauses Usher, (19 Uhr: Einblick); Opernhaus 20.00 Davon wird die Welt nicht munter; Zwickmühle

Stadtleben & Sport

18.00 Kickern für Arme; Jakelwood

Kunst & Ausstellung

17.00 Keramikkurs; Feuerwache

Vortrag & Führung

18.00 Freiheit, Wille, Verantwortung - alles nur Nervensache?, Vortrag mit Prof. Dr. Gerald Wolf; Wahlkreisbüro Eva von Angern (Ebendorfer Str.3)

Nachtleben & Gastronomie

18.00 Manic Monday; Ego Lounge 19.00 Hippie-Kneipe; Flowerpower 19.00 Directions of Music; Dom Sikara

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 10.00 OK vor Ort 17.00 H2 - Hörbar: Hörprogramm der FH 18.00 Stadtblick - Die Talkshow 19.00 XenOn - Das Thema 19.45 Cafe Deutsch - Telenovela 21.00 H2 - Hörbar: Hörprogramm der FH 21.30 Uniradio Magdeburg

02

DIENSTAG

MUSIKTIPP Es muss nicht immer der Download sein – beim Plattenhändler des Vertrauens, ergo Franz Jeske, gibt’s zur Musik nämlich auch das undigitalisierbare Gefühl, am Puls der Musik zu sein. Und das nicht nur zur Plattenladenwoche. Aber im Rahmen dieser gibt heute Stephan Michme ein exklusives Free Concert im Hot Rats.

TERMINENOVEMBER Bühne & Theater

18.00 PädagogenTreff: Theater als außerschulischer Lernort?!; Puppentheater 19.30 Frühlings Erwachen; Schauspielhaus 19.30 Die Eiligen drei Wenige; Kabarett nach Hengstmanns 19.30 Springbreak; Opernhaus 20.00 Steps – die Perfektion der Bewegung; Bördelandhalle 20.00 Davon wird die Welt nicht munter; Zwickmühle

Stadtleben & Sport

09.30 Elternfrühstück; KJH Werder 14.00 Erfolgreich suchen in Publikationsdatenbanken; Schulungsraum der Universitätsbibliothek 17.00 Philosophisches Kolloquium, Gebäude 40B, Raum 337; Otto-von-Guericke Universität 19.00 Die homöopathische Hausapotheke; Akademie für LebensArchitektur 19.30 Tagesmüttertreff, Raum 104; einewelt haus 20.00 Trommelkurs/Workshop mit afrikanischen Rhythmen, für Fortgeschrittene; KJFE Knast

Kunst & Ausstellung

17.00 AG Zeichnen-Malen-Drucken mit Bernd Bluhm; Feuerwache 19.00 Kaltnadelradierung - Strichätzung - Aquatinta...; Thiem20

Vortrag & Führung

15.00 Der Nebelmonat und seine fast vergessenen Feiertage und Bräuche; Urania 16.00 Vorfahren Otto Guerickes und seine Familie; Lukasklause 17.00 öffentliche Führung durch das Stasi-Archiv; BStU Außenstelle 19.00 Vortragsreihe „Im Stadtarchiv gefunden...“, Zwischen Ausstellungsmarathon und Wirtschaftsförderung. Das Magdeburger Wirtschafts-, Verkehrsund Ausstellungsamt in der Weimarer Republik; Altes Rathaus

Literatur & Lesung

19.00 Marion Henneberg liest: Die Tochter des Münzmeisters; Literaturhaus

Musik & Konzerte

18.00 Michme & Band; Hot Rats 18.00 Patrick Lindner, Albumpräsentation und Autogrammstunde; City Carré 19.00 Herbstliches Konzert des Jugendsinfonie- , des Kammer- und des Zupforchesters des Konservatoriums; Paulus Kirche

Film & Kino

10.30 KinderwagenKino: Micmacs; Moritzhof 16.00 Die Taube auf dem Dach; Moritzhof 18.00 Das Ende ist mein Anfang; Studiokino

35

36

www.kulturfalter-md.de

NOVEMBERTERMINE 18.00 Micmacs; Moritzhof 20.00 Mammuth; Moritzhof 20.15 Bal - Honig; Studiokino

Nachtleben & Gastronomie 18.00 19.00 19.00 22.00

After Work; Ego Lounge Studententag für alle; Flowerpower Behind Sikara; Dom Sikara Oldie-Disco; Baracke

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 17.00 H2 - Hörbar: Hörprogramm der FH 18.00 Pop10Live 20.00 Jugendstil 20.30 Xen°On – Das Thema 20.45 European Circle Report 21.00 Cybrix Club Lounge 22.00 N.O.I.S.E. Effects – Musikmagazin 23.00 Berlin Bohème 23.30 Platz der Freundschaft 23.55 European Circle Report 24.00 Pop10Live

03

MITTWOCH

Kunst & Ausstellung

16.00 Nachgefragt, Beratung für Besitzer von Werken der Malerei, Grafik oder Bildhauerei; Kloster 17.30 Aquarell- u. Ölmalkurs; Feuerwache 18.00 Ausstellungseröffnung „Figur und Topf“; Volksbad Buckau 18.00 After-Work-Werkstatt, offenes Keramik- und Kunstatelier; Thiem20

Vortrag & Führung

15.00 „Ein Bummel durch die Machteburjer Jemütlichkeit“; Urania 18.00 Das sie dem Triebe ihre ganze künftige Glückseligkeit zu danken hat…?, Glücksentwurf für Männer und Frauen in der Dichtung des 18. Jahrhunderts, Vortrag von Dr. Heike Steinhorst; Literaturhaus

Literatur & Lesung

20.00 Kolles Lesebühne, Ein Bücherwurm lädt ein, Urbanpiraten; Blauer Bock

Musik & Konzerte

18.00 Konzert der Streicher; Konservatorium 18.00 Mohnblau; Hot Rats 19.30 Reise ins Licht, Impulsfestival 2010, MDR Sinfonieorchester; Johanniskirche

Film & Kino KONZERTTIPP Unter dem diesjährigen Motto „Die Luft von anderen Planeten“ lädt das Impuls-Festival für neue Musik in Sachsen-Anhalt zu einem musikalischen Schnellflug durch das 20. und 21. Jahrhundert ein.

Heute steht Die Reise ins Licht mit dem MDR Sinfonieorchester in der Johanniskirche auf dem Programm.

Bühne & Theater

15.00 Schon mal gelacht oder Kinder, wie die Zeit besteht!; Zwickmühle 19.30 Die Eiligen drei Wenige; Kabarett nach Hengstmanns 19.30 Hamlet; Schauspielhaus 20.00 Schon mal gelacht oder Kinder, wie die Zeit besteht!; Zwickmühle

Stadtleben & Sport

10.00 Was ist Männern wichtig?, Workshops zu Gesundheit, Kindheit, Entspannung, Kommunikation und Familie, anlässlich des Weltmännertages; Halberstädter Str. 83 - 85 17.00 Rückenschule, Raum 01; einewelt haus 19.00 Meditatives Tanzen; Akademie für LebensArchitektur 19.00 Was ist Männern wichtig?, Podiumsdiskussion und Austausch mit Experten, anlässlich des Weltmännertages; Halberstädter Str. 83 - 85 20.15 SC Magdeburg – HBW Balingen Weilstetten, Handball-Bundesligaspiel; Bördelandhalle

16.00 Die Taube auf dem Dach; Moritzhof 18.00 Bal - Honig; Studiokino 18.00 Mammuth; Moritzhof 20.00 Micmacs; Moritzhof 20.00 Männerabend: Stichtag; Cinemaxx 20.00 Simply the best: Die kommenden Tage; Cinemaxx 20.00 Vorpremiere: Die kommenden Tage; Cinestar 20.00 CineMen: Stichtag; Cinestar 20.15 Das Ende ist mein Anfang; Studiokino

Nachtleben & Gastronomie

18.00 La Musique de Paris; Ego Lounge 19.00 Flaschbier Nacht; Flowerpower 19.00 Cocktailnacht mit Paule; Dom Sikara 19.00 Jazzkantine; NachDenker 21.00 Karaoke-Party; Boys‘n‘Beats

Bildung & Wissen

17.30 Fachgruppen Ornithologie & Paläontologie; Museum für Naturkunde

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 10.00 OK vor Ort – Das Ereignisfernsehen 12.00 Pop10Live 14.00 Jugendstil 14.30 Xen°On – Das Thema 14.45 European Circle Report 15.00 Cybrix Club Lounge 16.00 N.O.I.S.E. Effects – Musikmagazin 18.00 4 zu 1 - das Stadtgespräch

www.kulturfalter-md.de

TERMINENOVEMBER

19.00 TV Noir – Musikmagazin 19.45 Neues aus Osteuropa - Reisereportage 21.00 Uniradio Magdeburg

18.30 Väter und Erziehungszeiten; Unibibliothek 19.00 Bach und Beuys - was sie verbindet, was sie trennt; Urania

04

Literatur & Lesung

DONNERSTAG

19.00 Stephan Serin liest: Föhn mich nicht zu; Literaturhaus 19.30 Eamon Kiernan liest: The Vineyard of the Nietzschean Priest; Moritzhof

Musik & Konzerte

ELEKTROTIPP Im Wohnzimmer tanzen ist immer ein gute Sache. Besonders wenn das Wohnzimmer Café Central heißt und die Musik gänzlich im Kontrast zum Gründerzeitmobilar steht: Heute sind Supershirt zu Gast im Central und lassen es Rave-Elektro-Punk-mäßig krachen in der Leibnizstraße. (Seite 25)

Bühne & Theater

19.00 Sternenfischer - Kreuztonart auf Kaperfahrt; Theaterschiff 19.30 Hausmeister Gomolka oder Das Leben hat neun Katzen; Feuerwache 19.30 Einfall für Zwei; Kabarett nach Hengstmanns 19.30 Hinter den Rosen; Schauspielhaus 19.30 My Fair Lady; Opernhaus 20.00 Schon mal gelacht oder Kinder, wie die Zeit besteht!; Zwickmühle 20.00 Der letzte der feurigen Liebhaber; Theater an der Angel

Stadtleben & Sport

16.30 Buckaus KaffeeKost; Thiembuktu 19.00 Sprachcafé, Raum 01/02; einewelt haus

Kunst & Ausstellung

17.00 Mal- u. Zeichenkurs; Feuerwache 19.30 IDEE DING BILD REDE - Ein Feldversuch, Vernissage, Design/Kunst/Fotografie/Literatur; Forum Gestaltung

Vortrag & Führung

15.30 öffentliche Führung; Kathedrale St. Sebastian

19.00 Strip Me Naked; Riff-Club 20.00 Helene Fischer; Bördelandhalle 20.30 Trailhead; blue note 21.00 Supershirt & Captain Cape; Café Central

Film & Kino

16.00 Die Taube auf dem Dach; Moritzhof 18.00 Das Ende ist mein Anfang; Studiokino 18.00 Micmacs; Moritzhof 20.00 Im Oktober werden Wunder wahr; Moritzhof 20.15 Pianomania; Studiokino

Nachtleben & Gastronomie

18.00 Master & Bachelor; Ego Lounge 19.00 Rock-Karaoke; Flowerpower 19.00 Tango-Kurs Tango Argentino (Übungsabend ab 21 Uhr); Feuerwache 19.00 FutureBeat Longdrinknacht mit Bass:Massiv; Dom Sikara 19.00 Schwartzer Donnerstag; NachDenker 21.00 Spieleabend; Boys‘n‘Beats

Bildung & Wissen

13.00 Offene Sprechstunde: Ver-rückte Zeiten; Klinikum Magdeburg, Psychiatrische Institutsambulanz, Raum C 236 15.30 Lehrerfortbildung, NS-Zeit in Magdeburg im Lichte aktueller Forschungen und Darstellungen; Stadtbibliothek

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 17.00 H2 - Hörbar: Hörprogramm der FH 21.00 Uniradio Magdeburg

37

38

www.kulturfalter-md.de

NOVEMBERTERMINE

05

FREITAG

PUPPENTIPP Sich von einer Ratte die vorweihnachtlichen Leviten lesen zu lassen, gehört nicht unbedingt zum guten Ton. Es sei denn, die Ratte heißt Ursula von Rätin und gibt, gastgespielt von Cornelia Fritzsche seelenrettende Tipps für die Adventszeit. Heute (und morgen) im Puppentheater.

Bühne & Theater

19.30 Liebe, Licht und ein Kamel; Feuerwache 19.30 Nathan der Weise; Schloss Hohenerxleben 19.30 Ein Dummer, zwei Gedanken; Kabarett nach Hengstmanns 19.30 Der gute Mensch von Sezuan; Schauspielhaus 19.30 Der Besuch der alten Dame; Schauspielhaus 19.30 Carmen, (19 Uhr: Einblick); Opernhaus 19.30 Vater Unser, Theaterjugendclub; Opernhaus 20.00 Vince Ebert - Freiheit ist alles; AMO 20.00 Die Kugelblitze: Krisen-FEST; Zwickmühle 20.00 Arsen und Spitzenhäubchen; Theater Grüne Zitadelle 20.00 Der letzte der feurigen Liebhaber; Theater an der Angel 20.00 Rattenscharfe Weihnachten; Puppentheater

Stadtleben & Sport

18.00 Sprachkurs für Erwachsene, Raum 117; einewelt haus

19.00 Im Oktober werden Wunder wahr; Moritzhof 20.15 Das Ende ist mein Anfang; Studiokino 21.00 Micmacs; Moritzhof 22.30 Das Ende ist mein Anfang; Studiokino

Nachtleben & Gastronomie

18.30 Volxküche; Thiembuktu 19.00 Querbeat; Flowerpower 19.00 Psychedelic Sikara; Dom Sikara 19.00 EGO LOUNGE Housebar; Ego Lounge 20.00 Schalldruck; NachDenker 21.00 Abtanzen mit DJ Andy P.; Boys‘n‘Beats 21.00 Hitmix; First-Club 22.00 Kiss my B(Ass); Prinzzclub 22.00 bluelines; Feuerwache 22.30 Disko&Diskurs, Nachtschicht goes to Heaven ; Heaven

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 10.00 Wiederholung vom Vortag 16.00 Pop10Live 18.00 Gewendete Leben 18.30 Cybrix TV 21.00 Uniradio Magdeburg

06

SONNABEND

FINALTIPP Es sind alles lokale Helden! Aber besonders drücken wir natürlich Bobby Ka die Daumen für das heutige Bundesfinale der local heroes in der Factory. Ob sich die Band als beste Newcomer der Republik beweisen können? Hingehen und Hinhören! (Seite 24)

Kunst & Ausstellung

09.30 „Freitagsmaler“ mit Bernd Bluhm; Feuerwache 18.00 Akt-Malerei VBK MD; Feuerwache 18.00 Aquarell-Malerei; Feuerwache

Musik & Konzerte

10.00 Jugendkonzert, Impulsfestival 2010, Mitteldeutsche Kammerphilharmonie; Dr.-Tolberg-Saal (Schönebeck) 19.30 Die Töne hinter den Bildern, Impulsfestival 2010, Mitteldeutsche Kammerphilharmonie; Dr.-Tolberg-Saal (Schönebeck); 20.00 Emily Jane White: Ode To Sentience; Moritzhof 20.00 mobil, Bluesrock; Moll‘s Laden 21.00 Urbanpiraten laut & leise, Kaoss Kids (Record Release Konzert) &Mats Olson Trio (Jazz, Elektro); Blauer Bock 21.00 Duo Fado Instrumental; Forum Gestaltung

Film & Kino

18.00 Pianomania; Studiokino

Bühne & Theater

18.00 Die Geschichte von Lena; Schauspielhaus 19.30 Thomas Wiesenberg „Nieder, Lausitz!“; Feuerwache 19.30 Wellenreiter, Ein Dinner-Abend mit den Nachtschwärmern; Zwickmühle 19.30 Ein Dummer, zwei Gedanken; Kabarett nach Hengstmanns 19.30 My Fair Lady; Opernhaus 19.30 Vater Unser, Theaterjugendclub; Opernhaus 19.30 Die Affäre der Rue de Lourcine; Schauspielhaus 20.00 Morgens Fango - abends Tango, Emma Kühne lebt!, Helga Spielberger spielt, singt und Kaba-rettet Ihnen den Abend; Kaffeehaus Köhler 20.00 Arsen und Spitzenhäubchen; Theater Grüne Zitadelle 20.00 Der letzte der feurigen Liebhaber; Theater an der Angel 20.00 Rattenscharfe Weihnachten; Puppentheater

www.kulturfalter-md.de täglich

Stadtleben & Sport

10.00 Existenzgründung für Frauen in sozialen Berufen, Voranmeldung erforderlich; Volksbad Buckau 10.00 Töpfermarkt - Ein Streifzug durch die Welt der Keramik, u.a. mit Livemusik von Thilo Wübbenhorst & Starbridge Folk Band ; FestungMark 10.00 6. Magdeburger Meeresangeltage; Messe Magdeburg 10.00 3. Wobau Skatturnier; Wenzel Prager Bierstuben 15.00 Jahreshauptversammlung des Vereins der Bibliophilen und Graphikfreunde, mit Festvortrag: Willibald Pirckheimer und der europäische Humanismus; Forum Gestaltung 15.30 Bauchtanz - Seelentanz; Akademie für LebensArchitektur

Musik & Konzerte

18.00 local heroes - Bundesfinale, mit AndiOliPhillipp, PalmcourtBeats, The Love Bülow, Fear and Loathing, Noen, Noema, Matthew Graye, Skings, Lake Cisco, The Squibs, One Deal A Day, ThoughtLes und für Sachsen-Anhalt: Bobby Ka; Factory 20.00 Nervous Nellie: Why dawn is called mourning; Moritzhof 20.00 Nordgau Monophones; Moll‘s Laden 20.00 Ost-Rock Klassik, Puhdys, City, Tino Eisenbrenner, Renft, Rockhaus, Dirk Michaelis, Michael Hirte und weitere... begleitet vom Filmorchester Babelsberg; Bördelandhalle 21.00 No Saint, ZOEs IDOL, Primal Love Machine, Rock, Metal, Hardcore; KJFE Knast 21.00 Jeskom; Schauspielhaus

Film & Kino

15.30 Pianomania; Studiokino 17.00 Die Taube auf dem Dach; Moritzhof 18.00 Das Ende ist mein Anfang; Studiokino 19.00 Micmacs; Moritzhof 20.15 Das Ende ist mein Anfang; Studiokino 21.00 Im Oktober werden Wunder wahr; Moritzhof 22.30 Pianomania; Studiokino

Nachtleben & Gastronomie

19.00 Lust for Life!; Flowerpower 19.00 Sikara Riffs mit Igelkind; Dom Sikara 19.00 Lange Samstag Nacht mit Special Loungemusic, Disco, Dance & Pop; Ego Lounge 20.00 electrique tunes; NachDenker 21.00 Popp Pop Beats; Boys‘n‘Beats 21.00 Ü25 Tanznacht; First-Club 21.00 Schwoof ab 30; Feuerwache 22.00 Studio 54; Prinzzclub 22.00 Rock Stone Soundsystem, Reggae, Dancehall; Blauer Bock 23.00 Disco; Baracke

40

www.kulturfalter-md.de

NOVEMBERTERMINE 23.00 Elfentanz, On Stage: Chronik, Alfheimer, KahFau vs. Kai Pi, Mukri, Quatzaquatel, Sound: goa, psytrance ; Sackfabrik 23.00 Nachtschicht; Projekt 7

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 14.00 Gewendete Leben 14.30 Cybrix TV 16.00 Pop10Live 18.00 Local Heroes Bundesfinale LIVE

07

SONNTAG

AUKTIONSTIPP Er kann nicht nur austeilen, sondern auch großmütig dafür sorgen, dass gegeben wird: Heute wird Kugelblitz Lars Johansen in der Feuerwache zum 7. Kunst-TonFest unter dem Motto „Hut ab vor UNICEF“ Kunst von Malerei bis Keramik für einen guten Zweck unter den Hammer bringen.

Bühne & Theater

11.00 Tag der offenen Tür im Puppentheater, Führungen, Workshops, Theaterflohmarkt (bis 17 Uhr); Puppentheater 15.00 Arsen und Spitzenhäubchen; Theater Grüne Zitadelle 16.00 The Turn of the Screw, (15.30 Uhr: Einblick); Opernhaus 17.00 Davon wird die Welt nicht munter; Zwickmühle 18.00 Hamlet; Schauspielhaus 20.00 Arsen und Spitzenhäubchen; Theater Grüne Zitadelle 20.00 Der letzte der feurigen Liebhaber; Theater an der Angel

und Frank Kornfeld, Voranmeldung erforderlich; Volkshochschule

Musik & Konzerte

11.00 489. Telemann- Sontagsmusik: Virtuoses Spiel; Gesellschaftshaus 17.00 Konzertreihe Kammermusik: Mir leben ebik – jiddische Lieder; Paulus Kirche 17.00 Maxim Böckelmann - Klavier solo; Gesellschaftshaus 20.00 Kaolin - Vibrierende Spielfreude, soulige Pop-Adaptionen; FestungMark

Film & Kino

15.30 Pianomania; Studiokino 16.00 Die Taube auf dem Dach; Moritzhof 18.00 Das Ende ist mein Anfang; Studiokino 18.00 Micmacs; Moritzhof 20.00 Im Oktober werden Wunder wahr; Moritzhof 20.15 Pianomania; Studiokino

Nachtleben & Gastronomie

19.00 Mr. Musika‘s Gitarrenklub; Flowerpower 19.00 Chilling Zone; Dom Sikara 19.00 Sunday Chill Out; Ego Lounge

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 14.00 Neues aus Osteuropa 16.00 Pop10Live 18.00 Stadtblick - Die Talkshow 19.00 XenOn - Das Thema 19.45 Cafe Deutsch - Telenovela 20.15 4 zu 1 - das Stadtgespräch 21.15 TV Noir – Musikmagazin 23.00 Gewendete Leben

08

MONTAG

Stadtleben & Sport

09.00 Sonntags-Flohmarkt; Gr. Diesdorfer Straße 209 / Lidl Parkplatz 10.00 Existenzgründung für Frauen in sozialen Berufen, Voranmeldung erforderlich; Volksbad Buckau 10.00 Töpfermarkt - Ein Streifzug durch die Welt der Keramik, u.a. mit Livemusik von Thilo Wübbenhorst & Starbridge Folk Band ; FestungMark 10.00 6. Magdeburger Meeresangeltage; Messe Magdeburg 15.30 Fingerfertigung; Thiembuktu

Kunst & Ausstellung

14.00 7. Kunst-Ton-Fest „Hut ab vor unicef“, Kunstauktion mit Kabarettist Lars Johansen; Feuerwache 15.00 Nachtwache/Nightwatch, Führung in der Ausstellung von Bjǿrn Melhus; Kloster

Vortrag & Führung

14.00 Die Rayonhäuser der Leipziger zu Fuß – Rundgang mit Nadja Gröschner

FILMTIPP Alle reden von Integration. Aber was ist mit Übertritt? Selbigen zum Islam beleuchtet (nur) heute in Anwesenheit der Regisseure auf dem Moritzhof der Dokumentarfilm Hinter der roten Linie, welcher zum diesjährigen DOK-Festival in Leipzig seine Premerie feierte (Seite 13).

Bühne & Theater

19.30 Ein Traum von Freiheit, Musical; Moritzhof

Stadtleben & Sport

18.00 Kickern für Arme; Jakelwood 19.00 Eröffnung Fotoausstellung „Face to Face“, Saal; einewelt haus 19.30 Offenes Attac-Treffen, Voranmeldung erforderlich; einewelt haus 19.30 Web Montag Magdeburg; Café Central

www.kulturfalter-md.de täglich

19.30 Magdebürger - Susanne Krasse trifft...Sonja Renner, Künstlerin, Kinderbuchautorin, Journalistin und Filmemacherin; Schauspielhaus

Kunst & Ausstellung

09.00 Fiegographie 2007 - 2010 (Fotografien); Medizinische Zentralbibliothek, Leipziger Str. 44 09.00 Vergessene Orte Magdeburgs (Fotografien); Universitätsbibliothek Magdeburg, Foyer-Galerie 17.00 Keramikkurs; Feuerwache

Vortrag & Führung

17.00 Zwischen Propaganda und Terror – Homosexuellenverfolgung 1933 bis 1945; Stadtbibliothek 19.00 Wie wird Frieden in Afghanistan?, Podiums-Veranstaltung mit Diskussion; Roncalli-Haus

Musik & Konzerte

19.00 The Marble Man; Riff-Club 20.00 Fertig, Los!; Projekt 7

Film & Kino

18.00 Hinter der roten Linie (auch 20.30 Uhr; Moritzhof

Nachtleben & Gastronomie

18.00 Manic Monday; Ego Lounge 19.00 Hippie-Kneipe; Flowerpower 19.00 Directions of Music; Dom Sikara

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 10.00 OK vor Ort 18.00 Olven TV – Stadtteilfernsehen 18.30 Filmgevagued 19.00 Kultur, Wissenschaft u. Wirtschaft 19.30 Die Reichspogromnacht in Magdburg – Dokumentation 19.50 Mit dem 9. November war es praktisch aus - Dokumentation

09

DIENSTAG

COMEDYTIPP Vicky Vomit zaubert heute in der FestungMark wieder schräg-wilde Comedians aus der Westentasche. Mit dabei ist u.a.

Keirut Wenzel, seines Zeichens Kombination von Exotik und gepflegter Trivialität, welcher auch nicht davor zurückschreckt, Hochzeiten mit den Hells Angels als Gäste zu planen...

Bühne & Theater

09.00 Frank (und frei), (auch 11 Uhr); Schauspielhaus 19.30 Ein Traum von Freiheit, Musical; Moritzhof 19.30 Helden wie wir von Thomas Brussig mit Knut Müller-Ehrecke; Feuerwache

42

www.kulturfalter-md.de

NOVEMBERTERMINE 19.30 Treffpunkt Schauspiel, Stammtisch des Freundeskreis Schauspiel Magdeburg e.V.; Porten 20.00 Comedylounge mit Vicky Vomit, zu Gast: Roland Hefter, Bernd Busch und Keirut Wenzel; FestungMark 20.00 Davon wird die Welt nicht munter; Zwickmühle

Stadtleben & Sport

09.30 Elternfrühstück; KJH Werder 16.00 Politischer Runder Tisch der Frauen Magdeburg; Altes Rathaus 17.00 Philosophisches Kolloquium, Gebäude 40B, Raum 337; Otto-von-Guericke Universität 18.00 Frühkonfuzianismus und Daoismus, Saal; einewelt haus 19.00 Trommelkurs/Workshop mit afrikanischen Rhythmen, für Anfänger/ innen; KJFE Knast 20.00 Trommelkurs/Workshop mit afrikanischen Rhythmen, für Fortgeschrittene; KJFE Knast

Kunst & Ausstellung

17.00 AG Zeichnen-Malen-Drucken mit Bernd Bluhm; Feuerwache

Vortrag & Führung

16.00 Vom Bauherrn zum Schutzherrn von 1626 bis 1631, Guericke-Ringvorlesung; Lukasklause

Literatur & Lesung

10.00 Werner Färber, Der Kinderbuchautor stellt seine Geschichten vor; Literaturhaus 19.30 Offenes Haus: AG Literatur; Schauspielhaus

Film & Kino

10.30 KinderwagenKino: Im Oktober werden Wunder wahr; Moritzhof 16.00 Die Taube auf dem Dach; Moritzhof 18.00 Pianomania; Studiokino 18.00 Im Oktober werden Wunder wahr; Moritzhof 20.00 Micmacs; Moritzhof 20.15 Das Ende ist mein Anfang; Studiokino

Nachtleben & Gastronomie 18.00 19.00 19.00 22.00

After Work; Ego Lounge Studententag für alle; Flowerpower Behind Sikara ; Dom Sikara Oldie-Disco; Baracke

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 18.00 Pop10Live 20.00 Jugendstil 20.30 Xen°On 20.45 The European Circle – The Report 21.00 Cybrix Club Lounge 22.00 N.O.I.S.E. Effects - Musikmagazin 23.00 Berlin Boheme 23.30 Platz der Freundschaft - Seifenoper 24.00 Pop10Live

10

MITTWOCH

FILMTIPP Der Debütfilm von Iris Gusner wurde 1973 in der DDR nicht zur Aufführung freigegeben. Das Filmmaterial wurde im Studio vernichtet, nur eine Arbeitskopie blieb zufällig erhalten. Nach jahrelanger Suche gelang es aber der DEFA-Stiftung, den Film zu rekonstruieren. Heute läuft Die Taube auf dem Dach auf dem Moritzhof.

Bühne & Theater

11.00 Frühlings Erwachen; Schauspielhaus 19.00 Öffentliche Probe: Christine und das Wolkenschaf, für Pädagogen; Puppentheater 19.30 Dick & Doof, aber gesund, Vorpremiere; Kabarett nach Hengstmanns 19.30 Schuld und Sühne; Schauspielhaus 19.30 Halbstark, Theaterjugendclub, ab 8 Jahren; Opernhaus 20.00 Davon wird die Welt nicht munter; Zwickmühle 20.00 Arsen und Spitzenhäubchen; Theater Grüne Zitadelle

Stadtleben & Sport

09.30 Jüdischer Gesprächskurs, Raum 117; einewelt haus 15.00 Tanzkaffee, Tanzmusik für jung und alt ; Gesellschaftshaus 17.00 Rückenschule, Raum 01; einewelt haus 20.15 SC Magdeburg – ASG Ahlen Hamm, Handball-Bundesligaspiel; Bördelandhalle

Kunst & Ausstellung

17.30 Aquarell- u. Ölmalkurs; Feuerwache 18.00 After-Work-Werkstatt, offenes Keramik- und Kunstatelier; Thiem20

Vortrag & Führung

15.00 Altersgerechtes Wohnen - am liebsten zu Hause; Urania 19.00 Friedrich Wilhelm IV. - der „Romantiker auf dem Thron“; Urania

Literatur & Lesung

18.00 Margit Straßburger: Mein zärtlicher Poet, Komödiantisches Frauensolo mit Briefen und Tagebuchaufzeichnungen zur Liebe, Ehe und Freundschaft von Anton Tschechow und Olga Knipper; Literaturhaus

Musik & Konzerte

19.00 Konzert der diesjährigen Stipendiaten der Stiftung Kunst und Kultur der Stadtsparkasse mit Überreichung der Urkunden; Konservatorium

www.kulturfalter-md.de täglich

Film & Kino

16.00 Die Taube auf dem Dach; Moritzhof 17.00 Youngstars: Einfach zu haben; Cinemaxx 18.00 Das Ende ist mein Anfang; Studiokino 18.00 Micmacs; Moritzhof 20.00 Im Oktober werden Wunder wahr; Moritzhof 20.00 Ladies Night: Umständlich verliebt; Cinemaxx 20.00 Vorpremiere: Einfach zu haben; Cinestar 20.15 Pianomania; Studiokino 20.30 Kinocafé: Streets of Rio; Café Central

Nachtleben & Gastronomie 18.00 19.00 19.00 19.00 21.00

La Musique de Paris; Ego Lounge Flaschbier Nacht; Flowerpower Cocktailnacht; Dom Sikara Jazzkantine; NachDenker Karaoke-Party; Boys‘n‘Beats

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 10.00 OK vor Ort – Das Ereignisfernsehen 12.00 Pop10Live – Zu Gast sind „Flowjob“ 14.00 Jugendstil 14.30 Xen°On 14.45 The European Circle – The Report 15.00 Cybrix Club Lounge 16.00 N.O.I.S.E. Effects - Musikmagazin 18.00 Johansen – Der Talk 19.00 TV Noir

11

DONNERSTAG

KABARETTTIPP Alle für einen – vier Kabarettisten pflegen ihr Ego unter dem Motto: Keiner liebt sich so wie sich! Heute ist die Dresdner Herkuleskeule mit Egoland zu Gast in der Zwickmühle und verspricht einen egomanisch-satirischen Kabarettabend.

Bühne & Theater

11.00 Fool for love, in engl. Sprache; Schauspielhaus 19.00 Sternenfischer - Kreuztonart auf Kaperfahrt, ausverkauft; Theaterschiff 19.30 Ost-Frau trifft West-Ladies, u.a. mit Josefine Lemke; Theater Grüne Zitadelle 19.30 Dick & Doof, aber gesund, Premiere; Kabarett nach Hengstmanns 20.00 4. Magdeburger Bigband-Nacht, mit den Bigbands des Konservatoriums und der Universität; Moritzhof 20.00 Hans im Glück – Ein Western; Blauer Bock 20.00 Egoland, Gastspiel Dresdner Herkuleskeule ; Zwickmühle 20.00 Der letzte der feurigen Liebhaber; Theater an der Angel

44

www.kulturfalter-md.de

NOVEMBERTERMINE Stadtleben & Sport

15.00 Erzählcafé Spätlese; Feuerwache 15.30 Verlegung von weiteren Stolpersteinen für homosexuelle NS-Opfer im Gedenken an Paul Klotz und Paul Juhe; Treff: Breiter Weg/Große Steinernetischstraße (Strb.-Haltestelle Theater) 16.30 Buckaus KaffeeKost; Thiembuktu 18.30 Auswertung und Vorbereitung der Montagsdemo, Raum 104; einewelt haus 19.00 Kirche im www - Geht das? Wenn ja, wie?; Katholische Studentengemeinde (Ksg) St.Augustinus

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 18.00 The Collegium – Magazin in englischer Sprache 19.00 Verfolgt und ermordet – Magdeburger Juden während des Nationalsozialismus

12

FREITAG

Kunst & Ausstellung

17.00 Mal- u. Zeichenkurs; Feuerwache 19.00 Rückkehr des grauen Jägers - Der Wolf in Sachsen-Anhalt, Ausstellungseröffnung; Museum für Naturkunde 19.30 Ausstellungseröffnung: Ergebnisse der Kurse Bernd Bluhm; Feuerwache

BÜHNENTIPP Urbanpiraten goes Wildwest: Heute zieht Nis Søgaard im Blauen Bock mit Hans im Glück – Ein Western eine zünftige „One-Man-Wildwest-Show“ frei nach den Brüdern Grimm ab. Darin heißt er Hans Jack und schwört staubige Rache.

Vortrag & Führung

17.00 Brasiliens große Flüsse; Urania 17.00 Aktuelle und zukünftige Fahrzeug- und Antriebskonzepte, Universitätsplatz 2, Gebäude 05, Hörsaal 4 ; Otto-von-Guericke Universität 18.30 Der Vater des Barock, Bernini als Bildhauer und Baumeister in Rom zur Zeit Guerickes, Galileis und Kristinas von Schweden (Vortrag); Lukasklause

Musik & Konzerte

19.00 Dozentenkonzert mit Anita Bader (Sopran); Konservatorium 19.00 Konzert des Kammerorchesters des Konservatoriums mit Schülern als Solisten; Gesellschaftshaus 20.00 Bei der Witwe Zickenzahn, Frau Wirtin lädt ein zu Musi und Wein; Kaffeehaus Köhler

Film & Kino

16.00 Die Taube auf dem Dach; Moritzhof 18.00 Pianomania; Studiokino 18.00 Im Oktober werden Wunder wahr; Moritzhof 19.30 Kino, Spass & FKK, Filmabend; Feuerwache 20.00 Uncle Boonmee; Moritzhof 20.15 Fish Tank; Studiokino 20.30 South; Moritzhof

Nachtleben & Gastronomie

18.00 Master & Bachelor; Ego Lounge 19.00 Yeah Yeah Yeah, 1. Nacht der Beatmusik; Flowerpower 19.00 Essen in vollkommener Dunkelheit, ausverkauft; First-Club 19.00 FutureBeat Longdrinknacht mit Stereorauschen; Dom Sikara 19.00 Tango-Kurs Tango Argentino (Übungsabend ab 21 Uhr); Feuerwache 19.00 Schwartzer Donnerstag; NachDenker 21.00 SemesterParty mit LUKE4000 von Seeed; Altes Theater 21.00 Spieleabend; Boys‘n‘Beats

Bühne & Theater

19.30 Prolästerrat: Ottokalypse now!; Feuerwache 19.30 Hans im Glück – Ein Western; Blauer Bock 19.30 Dick & Doof, aber gesund; Kabarett nach Hengstmanns 19.30 Der gute Mensch von Sezuan; Schauspielhaus 19.30 Der Besuch der alten Dame; Schauspielhaus 19.30 La Traviata; Opernhaus 20.00 Improvisationstheater ~Imaginär~; Altes Theater 20.00 Die Kugelblitze: Nichts verstanden; Zwickmühle 20.00 Arsen und Spitzenhäubchen; Theater Grüne Zitadelle 20.00 Der letzte der feurigen Liebhaber; Theater an der Angel 22.30 Nachtschicht Dokutheater: Woher Wohin; Schauspielhaus

Stadtleben & Sport

18.00 Sprachkurs für Erwachsene, Raum 117; einewelt haus

Kunst & Ausstellung

09.30 „Freitagsmaler“ mit Bernd Bluhm; Feuerwache 10.00 Große Modellbau-Ausstellung, (bis 20 Uhr); City Carré 18.00 „Filzen“ mit Heidi Sack; Feuerwache

Vortrag & Führung

20.00 Deutschland-Sibirien-ChinaAustralien: Neue Kältepolentdeckung, Weltreise-Vortrag mit Ronald Prokein; Moritzhof

Literatur & Lesung

19.00 Erich Hackl liest: Familie Salzmann. Erzählung aus unserer Mitte.; Literaturhaus

www.kulturfalter-md.de täglich

19.30 Sabine Raczkowski liest: Die rote Schatulle, Buchpremiere; Moritzhof 20.00 Unter uns! Der Fisch, die Liebe und ein Ohr in Oberstaufen, Buchpräsentation, Volksstimme-Kolumnen; OLi

Musik & Konzerte

19.30 Projekt Pitchfork; Factory 20.00 35 Jahre Engerling - die Jubiläumstour 2010; Feuerwache 20.00 Reinhard Klopp; Hegel-Bierbar 20.00 USW, die Partyband; Moll‘s Laden 20.00 Hitparadenstürmer, Brunner & Brunner, Claudia Jung, Michelle, Patrick Lindner, Die Paldauer, u.a.; Stadthalle 21.00 Songtage Winterspecial: The Late Call; blue note 21.00 Marc Rous, Singer/Songwriter; KuCaf 22.00 Urbanpiraten laut & leise, live: Ben Racken & Ass Cobra; Blauer Bock

Film & Kino

18.00 Pianomania; Studiokino 19.00 Im Oktober werden Wunder wahr; Moritzhof 20.15 Fish Tank; Studiokino 21.00 South; Moritzhof 22.30 Fish Tank; Studiokino

Nachtleben & Gastronomie

18.30 Volxküche; Thiembuktu 19.00 Querbeat; Flowerpower 19.00 Psychedelic Sikara; Dom Sikara 19.00 EGO LOUNGE Housebar; Ego Lounge 19.00 Russischer Abend mit landestypischer Musik, Essen, & Trinken; Kaffeehaus Köhler 21.00 Popp Pop Beats; Boys‘n‘Beats 21.00 80er Jahre Party; First-Club 22.00 Freaky Friday; Prinzzclub 22.00 Bad Taste Party; FestungMark 23.00 Klub Populär mit Anti Anti (Dj Supraphone), Electro; Projekt 7 00.00 After Show Party; Factory

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 16.00 Pop10Live 18.00 D°Zentral – Musikmagazin 18.45 Begegnung und Spurensuche mit Stanislaw Grinzenko

13

SONNABEND

KONZERTTIPP Was als heiße Affäre zwischen Guro von Germeten und einem roten Akkordeon begann, wurde schnell viel größer.

Es entstand eine eigene Welt aus ChansonCabaret, Balkan-Noir, französischem Lebensgefühl, italienischer Grandezza und deutschem Geiste. Heute gibt die Norwegerin ein Konzert im Volksbad Buckau.

46

www.kulturfalter-md.de

NOVEMBERTERMINE Bühne & Theater

15.00 Schon mal gelacht oder Kinder, wie die Zeit besteht!; Zwickmühle 15.00 Dick & Doof, aber gesund; Kabarett nach Hengstmanns 19.00 Don Pasquale, The Metropolitan Opera live; Cinemaxx 19.30 Lothar Bölck: Bürger Denk Mal - Rest of Holz-Hausen; Feuerwache 19.30 Dick & Doof, aber gesund; Kabarett nach Hengstmanns 19.30 Der gute Mensch von Sezuan; Schauspielhaus 19.30 Sunset Boulevard, Premiere; Opernhaus 20.00 Davon wird die Welt nicht munter; Zwickmühle 20.00 Arsen und Spitzenhäubchen; Theater Grüne Zitadelle 20.00 Der letzte der feurigen Liebhaber; Theater an der Angel 21.30 Nachtschicht: Theatersport - Die Improshow; Schauspielhaus

Stadtleben & Sport

09.30 Hungermarsch für Ghana; St. Petri Kirche 10.00 44. Magdeburger Mineralienbörse und Tauschtag; AMO 17.00 Andersrum Tanzen, Voranmeldung erforderlich; Volksbad Buckau

Kunst & Ausstellung

10.00 Große Modellbau-Ausstellung, (bis 20 Uhr); City Carré

Vortrag & Führung

19.30 Magdeburger Abend - im Weinkeller; Weinhandlung R. Söllig 22.00 Nachtführung; Dom

Musik & Konzerte

17.00 MDR Zauber der Musik; Johanniskirche 19.00 Solistenkammerkonzert des Konservatoriums; Gesellschaftshaus 20.00 Guru von Germeten; Volksbad Buckau 20.00 Steven Stealer Band; Moll‘s Laden 20.30 Urbanpiraten laut - präsentiert von pop10, live: Tiny Boys, I Heart Sharks & Use your fucking headphones; Blauer Bock 21.00 Songtage Winterspecial: Tom Lüneburger; OLi 21.00 Tempo 30, Auf Bewährung, Ungunst, Banal, Punkrock, Ska und Rock; Heizhaus (Harsdorfer Str. 33b)

Film & Kino

15.30 Pianomania; Studiokino 17.00 Die Taube auf dem Dach; Moritzhof 18.00 Fish Tank; Studiokino 19.00 Im Oktober werden Wunder wahr; Moritzhof 20.15 Fish Tank; Studiokino 20.30 South; Moritzhof 21.00 Uncle Boonmee; Moritzhof 22.30 Pianomania; Studiokino

Nachtleben & Gastronomie

19.00 Lust for Life!; Flowerpower 19.00 Sikara Riffs mit Akisum; Dom Sikara 19.00 Lange Samstag Nacht Spezial präsentiert „Staxploitation“; Ego Lounge 20.00 E.T. on Air; NachDenker 21.00 Bad Taste Party; Boys‘n‘Beats 21.00 Dekadance; First-Club 21.00 Winterdance Festival, mit Moguai, Phil Fuldner, Schluck den Druck u.v.a., Electro, Rave, Techno, Minimal; Messe Magdeburg 22.00 Las Vegas at Prinzzclub!, Poker, Black Jack & Roulette; Prinzzclub 22.00 Ex-Schwoof; Feuerwache 22.00 Störfaktor, Elektro/Techno; Factory 23.00 Disco; Baracke 23.00 Nachtschicht; Projekt 7 23.29 Urbanpiraten: Closing Party; Blauer Bock

Bildung & Wissen

10.00 Schulmesse des Stadtelternrats: Magdeburger Schulen; Stadtbibliothek

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 10.00 D°Zentral – Musikmagazin 10.45 Begegnung und Spurensuche mit Stanislaw Grinzenko 16.00 Pop10Live 18.00 Olven TV – Stadtteilfernsehen 18.30 Filmgevagued 19.00 Kultur, Wissenschaft u. Wirtschaft 19.30 Die Reichspogromnacht in Magdburg – Dokumentation 19.50 Mit dem 9. November war es praktisch aus - Dokumentation 20.15 Johansen – Der Talk 21.00 TV Noir 21.45 The Collegium 22.45 Verfolgt und ermordet

14

SONNTAG

KUNSTTIPP Bjørn Melhus gehört zu den bekanntesten deutschen Kurzfilmmachern und Medienkünstlern. Durch seine aktuelle Ausstellung Nachtwache-Nightwatch, einer großformatigen Medieninstallation, bietet das Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen heute eine Führung an.

Bühne & Theater

15.00 Arsen und Spitzenhäubchen; Theater Grüne Zitadelle 16.00 Der Untergang des Hauses Usher, (15.30: Einblick); Opernhaus 16.00 Carmen, (15.30: Einblick); Opernhaus 18.00 Die 39 Stufen; Schauspielhaus 19.30 Vater Unser; Opernhaus 20.00 Arsen und Spitzenhäubchen; Theater Grüne Zitadelle

www.kulturfalter-md.de täglich

Kunst & Ausstellung

15.00 Nachtwache/Nightwatch, Führung in der Ausstellung; Kloster

Literatur & Lesung

10.30 In der Mitte meines Leben, Matinee mit Gedichten und Liedern; Schloss Hohenerxleben 11.00 Das Leben des anderen, Buchpremiere der Schreibwerkstatt der Volkshochschule; Schauspielhaus

Musik & Konzerte

17.00 Wolfgang Amadeus Mozart: Konzert für Klavier und Orchester; Paulus Kirche 20.00 Amy Belle; FestungMark

Film & Kino

15.30 Kino der Wünsche: Ein Sommer in New York - The Visitor; Studiokino 16.00 Die Taube auf dem Dach; Moritzhof 18.00 Pianomania; Studiokino 18.00 Im Oktober werden Wunder wahr; Moritzhof 19.30 South; Moritzhof 20.00 Uncle Boonmee; Moritzhof 20.15 Fish Tank; Studiokino

Nachtleben & Gastronomie

19.00 Mr. Musika‘s Gitarrenklub; Flowerpower 19.00 Chilling Zone mit Chai & Shisha; Dom Sikara 19.00 Sunday Chill Out; Ego Lounge 19.00 Dohf oder Kluk: Rätsel-Gruppenabend; Jakelwood

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 10.00 Olven TV – Stadtteilfernsehen 10.30 Filmgevagued 11.00 Kultur, Wissenschaft u. Wirtschaft 11.30 Die Reichspogromnacht in Magdburg – Dokumentation 11.50 Mit dem 9. November war es praktisch aus - Dokumentation 12.15 Johansen – Der Talk 13.00 TV Noir 13.45 The Collegium 14.45 Verfolgt und ermordet 16.00 Pop10Live

15

MONTAG

JAZZTIPP Hannes Zerbe kann eine eindrucksvolle Musik(Jazz)Biografie verweisen: Neben zahlreichen Jazz-Projekten war er z.B. in der DDR mit Gospelkonzerten auf Tour und komponierte unzählige Werke für Theater, Hörspiel und Filme. Heute ist er zum Jazz in der Kammer mit seiner Hannes Zerbe Big Band im Schauspielhaus zu Gast.

48

www.kulturfalter-md.de

NOVEMBERTERMINE Stadtleben & Sport

18.00 Kickern für Arme; Jakelwood

Kunst & Ausstellung

09.00 Fiegographie 2007 - 2010 (Fotografien); Medizinische Zentralbibliothek, Leipziger Str. 44 17.00 Keramikkurs; Feuerwache

Musik & Konzerte

21.00 Jazz in der Kammer: Hannes Zerbe Big Band; Schauspielhaus

Film & Kino

11.00 SKW: Billy Elliot - I will dance; OLi 19.30 Willkommen zu Hause; Moritzhof 20.00 South; Moritzhof

Nachtleben & Gastronomie

18.00 Manic Monday; Ego Lounge 19.00 Kickerturnier; Flowerpower 19.00 Directions of Music; Dom Sikara

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 10.00 OK vor Ort – Das Ereignisfernsehen 18.00 50 Plus 19.00 Xen°On – Das Thema 19.45 Tierrechtsbund Aktiv

16

DIENSTAG

19.00 Dienstagsreihe „Gott und Gaumen“: Zur Spiritualität des Essens und Trinkens; Roncalli-Haus 19.30 Magdeburger Allerlei, Kochshow, Zu Gast: Gonzalo Galguera und Michael Kempchen ; Opernhaus

Kunst & Ausstellung

13.00 Eröffnung der Wanderausstellung, Mechthild von Magdeburg; Stadtbibliothek 17.00 AG Zeichnen-Malen-Drucken mit Bernd Bluhm; Feuerwache 20.00 Studenten in Magdeburg, Vernissage, großformatige Fotografien von Horea Conrad; Universitätsbibliothek

Vortrag & Führung

14.30 Die Geschichte von Cracau, Reihe „Magdeburger Stadtteile“, mit Karin Grünwald; Kulturhistorisches Museum 16.00 Otto von Guericke und die 2. und 3. Belagerung der Alten Stadt 1629/31, Guericke-Ringvorlesung; Lukasklause 19.30 Gespräche um Telemann: Orpheus und Co. erfolgreich, unterhaltsamer Blick auf die 20. Magdeburger Telemann-Festtage; Gesellschaftshaus

Literatur & Lesung

19.30 Tandem-Autorenlesung Sabine Raczkowski & Danuta Ahrends; Stadtteilbibliothek Reform 20.00 Grenzverkehr - mit dem Autor Thomas Fuchs; Projekt 7

Musik & Konzerte KONZERTTIPP Es war ja fast schon verwunderlich, dass Anne Clark bisher ohne ein BestOf-Album auskam. Aber vielleicht wollte sich die Britin einfach nur genügend Zeit für eine ganz persönliche Auswahl lassen. Nun ist es endlich geschafft und heute stellt die DarkWave-Künstlerin ihr „Very Best Of“ in der FestungMark live vor.

Bühne & Theater

11.00 Jochen Schanotta; Schauspielhaus 19.30 Mitten ins Herts, Gastspiel: Zärtlichkeiten mit Freunden; Kabarett nach Hengstmanns 20.00 Davon wird die Welt nicht munter; Zwickmühle

Stadtleben & Sport

09.30 Elternfrühstück; KJH Werder 17.00 Philosophisches Kolloquium, Gebäude 40B, Raum 337; Otto-von-Guericke Universität 17.00 Grosselterninitiative, Grosseltern ohne Umgang zu den Enkelkindern; KJH Werder 18.00 Geschichtlicher Überblick zum Verständnis Deutschland und China, Saal; einewelt haus 19.00 Trommelkurs/Workshop mit afrikanischen Rhythmen, für Anfänger/ innen (20 Uhr für Fortgeschrittene); KJFE Knast

20.00 Anne Clark - Au-Tour 2010; FestungMark

Film & Kino

10.00 SKW: Wall-E; Cinemaxx 10.00 SKW: Wo die wilden Kerle wohnen; Cinemaxx 10.30 SKW: Friendship!; Cinemaxx 10.30 SKW: Die Wolke; Cinemaxx 10.30 SKW: Same same but different; Cinemaxx 11.00 SKW: Krabat; OLi 16.00 Die Taube auf dem Dach; Moritzhof 18.00 Kino der Wünsche: Ein Sommer in New York - The Visitor; Studiokino 18.00 Uncle Boonmee; Moritzhof 20.00 Im Oktober werden Wunder wahr; Moritzhof 20.15 Pianomania; Studiokino 20.30 South; Moritzhof

Nachtleben & Gastronomie 18.00 19.00 19.00 22.00

After Work; Ego Lounge Studententag für alle; Flowerpower Behind Sikara; Dom Sikara Oldie-Disco; Baracke

Bildung & Wissen

16.00 Literaturgespräch anlässlich der 30. Ökumenischen FriedensDekade: Es ist Krieg. Entrüstet euch!; Stadtbibliothek 19.30 Fachgruppe Entomologie ; Vereinszimmer in der Zerrennerstraße

www.kulturfalter-md.de täglich

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 17.00 H2 - Hörbar: Hörprogramm der FH 18.00 Pop10Live 20.00 Jugendstil 20.30 Xen°On 20.45 The European Circle – The Report 21.00 Cybrix Club Lounge 22.00 N.O.I.S.E. Effects - Musikmagazin 23.00 Berlin Boheme 23.30 Platz der Freundschaft - Seifenoper 24.00 Pop10Live

17

MITTWOCH

COMEDYTIPP Etwas für Bi-Freunde: Musik tut‘s mit Kabarett bis zur Lungenembolie made in Eisdielenstadt Riesa! Aber dafür Mitten ins Herts! Das können nur Zärtlichkeiten mit Freunden, welche heute alias Stefan Schramm und Christoph Walther im Kabarett nach Hengstmanns das komödiantische Tischfeuerwerk neu definieren.

TERMINENOVEMBER 18.00 Existenzgründertreff; einewelt haus 19.00 Internationale Kreistänze; Akademie für LebensArchitektur

Kunst & Ausstellung

17.30 Aquarell- u. Ölmalkurs; Feuerwache 18.00 After-Work-Werkstatt, offenes Keramik- und Kunstatelier; Thiem20 19.00 Baldwin Zettl: Blätter zu Goethe und Exlibris, Ausstellungseröffnung, Kupferstiche; Literaturhaus

Vortrag & Führung

15.00 Reise durch China, ; Urania 18.00 Vor dem Hausbau (-kauf) schlau sein, Urania 19.30 Lebenskunst - Die gute Mitte finden: Klugheit, Gerechtigkeit, Tapferkeit, Maß; Roncalli-Haus

Musik & Konzerte

18.30 Treffpunkt Freundeskreis Ballett, Zu Gast: Kulturdezernent Dr. Rüdiger Koch, Thema: Magdeburgs Kulturlandschaft 2020; Opernhaus 19.30 Mitten ins Herts, Gastspiel: Zärtlichkeiten mit Freunden; Kabarett nach Hengstmanns 19.30 Fool for love, in engl. Sprache; Schauspielhaus 20.00 Damenwahl; Zwickmühle

15.00 Konzert der Komponistenklassen; Konservatorium 15.00 Jugendkonzert Jazz, Impulsfestival 2010; Gerhart-Hauptmann-Gymnasium (Wernigerode) 17.00 Gemeinsames Konzert des Berliner Zupforchesters und des Zupforchesters des Konservatoriums; Paulus Kirche 18.30 Konzert der Sänger; Konservatorium 19.00 Exsonvaldes & levee.levee; Riff-Club 20.00 Dirk Darmstaeder & Bernd Begemann “So geht das jede Nacht”; Feuerwache 21.00 Alarma Man, Postcore-Punkrock; Café Central

Stadtleben & Sport

Film & Kino

Bühne & Theater

09.30 Jüdischer Gesprächskurs; einewelt haus 17.00 Rückenschule; einewelt haus

08.00 SKW: Juno, mit Filmgespräch; OLi 09.30 SKW: Wo die wilden Kerle wohnen, Kinoseminar; Cinemaxx

49

50

www.kulturfalter-md.de

NOVEMBERTERMINE 10.00 SKW: Wall-E; Cinemaxx 10.00 SKW: Die Wolke; Cinemaxx 10.30 SKW: Friendship!, Kinoseminar; Cinemaxx 10.30 SKW: Same same but different; Cinemaxx 10.45 SKW: Die Welle; OLi 16.00 Die Taube auf dem Dach; Moritzhof 18.00 Pianomania; Studiokino 18.00 Im Oktober werden Wunder wahr; Moritzhof 20.00 Uncle Boonmee; Moritzhof 20.00 Vorpremiere: Harry Potter 7 – Teil 1; Cinestar 20.15 Fish Tank; Studiokino 20.30 South; Moritzhof

Nachtleben & Gastronomie 18.00 19.00 19.00 19.00 21.00

La Musique de Paris; Ego Lounge Flaschbier Nacht; Flowerpower Cocktailnacht mit Taip; Dom Sikara Jazzkantine; NachDenker Karaoke-Party; Boys‘n‘Beats

Bildung & Wissen

18.00 SWM-Energiesparseminar: Energiesparende Heimelektronik, mit Friedhelm Licht, Fa. Panasonic ; SWM Kundencenter

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 10.00 OK vor Ort – Das Ereignisfernsehen 12.00 Pop10Live 14.00 Jugendstil 14.30 Xen°On 14.45 The European Circle – The Report 15.00 Cybrix Club Lounge

16.00 N.O.I.S.E. Effects - Musikmagazin 17.00 H2 - Hörbar: Hörprogramm der FH 18.00 Aufgespießt – Stadtratsmagazin 18.30 Leseland Sachsen-Anhalt 19.00 Wendegespräche 21.30 Uniradio Magdeburg

18

DONNERSTAG

WEINTIPP Ab heute können Weinliebhaber aufatmen – und feiern: Der erste Wein der Saison, der Beaujolais Primeur darf mit dem heutigen Donnerstag ausgeschenkt werden. Das feiern viele Magdeburger Gastronomen mit der 2. Beaujolais Nacht mit Konzerten und französischer Lebensart, wie z. B. im Café Flair in dem Salon Pernod zu Gast sind.

Bühne & Theater

19.00 Sternenfischer - Kreuztonart auf Kaperfahrt, zum letzten Mal; Theaterschiff 19.30 Andrea Meissner „Im Falle eines Falles ich verbreite Alles“; Feuerwache 19.30 Einfall für Zwei; Kabarett nach Hengstmanns 19.30 Die 39 Stufen; Schauspielhaus 20.00 Schon mal gelacht oder Kinder, wie die Zeit besteht!; Zwickmühle 20.00 Der letzte der feurigen Liebhaber; Theater an der Angel

www.kulturfalter-md.de täglich

Stadtleben & Sport

15.00 15 Jahre Erzählcafé Spätlese; Feuerwache 16.30 Buckaus KaffeeKost; Thiembuktu 17.00 Elterncafé zum Thema „Wie bereite ich mein Kind auf die Schule vor?“; Mittagsstraße 13, Magdeburg 18.00 Poesieabend „Zwei Sprachen eine Leidenschaft“, Saal; einewelt haus 18.30 Akademischer Festakt; Otto-vonGuericke Universität 19.00 Sprachcafé, Raum 01/02; einewelt haus

Kunst & Ausstellung

17.00 Mal- u. Zeichenkurs; Feuerwache

Vortrag & Führung

15.30 öffentliche Führung; Kathedrale St. Sebastian 19.30 Grundzüge des Römischen Kaisertums, Raum 01 und 02; einewelt haus

Literatur & Lesung

17.00 Lehrerfortbildung: Magdeburg als literarischer Handlungsort; Literaturhaus 19.00 „trotz allem glücklich“; Urania

Musik & Konzerte

19.00 Gesprächskonzert mit dem Komponisten Reiko Füting, Musik von Josquin des Prez, Johann Sebastian Bach, Robert Schumann, Alban Berg und Reiko Füting; Konservatorium 19.30 3. Sinfoniekonzert (18.45 Einblick); Opernhaus 19.30 Orchester treffen Jazz, Impulsfestival 2010; Hochschule Harz (Halberstadt) 20.00 Piano-Abend, live am Piano: Petra Steinbring; Amsterdam 20.00 Bill Ramsey und Trio Lady Bass, Jazz und Blues; Karstadt-Kultur-Café 20.00 Das Blaue Einhorn und Karolina Petrova, „Wo find ich meine Seele – Lieder von Krieg und Frieden von Mikis Theodorakis“; Moritzhof 20.00 Sputnik Heimattour, Radiokonzert mit Wir sind Helden ; Projekt 7

Film & Kino

08.30 SKW: Krabat; OLi 10.00 SKW: Wo die wilden Kerle wohnen; Cinemaxx 10.30 SKW: Friendship!; Cinemaxx 10.30 SKW: Die Wolke; Cinemaxx 10.30 SKW: Same same but different; Cinemaxx 16.00 Kinshasa Symphony; Moritzhof 18.00 Fish Tank; Studiokino 18.00 Uncle Boonmee; Moritzhof 20.00 European Outdoor Film Tour (E.O.F.T.) 2010; Altes Theater 20.00 I Am Love; Moritzhof 20.00 Coco Chanel - Der Beginn einer Leidenschaft, franz. Filmwochenende; FestungMark 20.15 Lebanon; Studiokino 20.30 South; Moritzhof

TERMINENOVEMBER Nachtleben & Gastronomie

18.00 Master & Bachelor; Ego Lounge 19.00 Headbanger‘s Ballroom; Flowerpower 19.00 FutureBeat Longdrinknacht mit Bass:Massiv; Dom Sikara 19.00 Tango-Kurs Tango Argentino (Übungsabend ab 21 Uhr); Feuerwache 19.00 Schwartzer Donnerstag; NachDenker 19.00 2. Beaujolais-Nacht, Weinverkostungen und Live-Musik, u.a. mit Karine Champange im Le Frog, Jean-Luc Dancy im Bonaparte, Martin Müller im Dips, Salon Pernod im Café Flair, A Due Febbraio im Tausendschönchen & Schnupperkurs Französisch in der Ara-Sprachschule 21.00 Spieleabend; Boys‘n‘Beats 21.00 Festungsnacht der Magdeburger Studenten; FestungMark

Bildung & Wissen

15.30 Offene Sprechstunde: Ver-rückte Zeiten; Klinikum Magdeburg, Psychiatrische Institutsambulanz, Raum C 236 19.00 Krebsbehandlung, Vortrag v.

Prof. Dr. Holger Amthauer; Museum für Naturkunde 19.30 Lehrerfortbildung, Vortrag Konsul James S. Seward The Awful German Language - Die schreckliche deutsche Sprache nach einem Text von Mark Twain; Stadtbibliothek

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 18.00 Ruf Jetzt An – Call-In Show 21.00 H2 - Hörbar: Hörprogramm der FH 21.30 Uniradio Magdeburg

19

FREITAG

KONZERTTIPP Nicht von ungefähr haben sich Meister Eder nach Pumuckls Ziehvater benannt. Die Band erzählt mit modernen Jazzklängen, Rockmusik und freien Improvisationen vom kleinen Klabauter und Eders Hadern mit den Eskapaden seines kleinen Rotschopfs. Heute im KuCaf.

Bühne & Theater

18.00 Die Geschichte von Lena; Schauspielhaus 19.30 Lothar Bölck: Bürger Denk Mal - Rest of Holz-Hausen; Feuerwache 19.30 Einfall für Zwei; Kabarett nach Hengstmanns 19.30 Die Affäre der Rue de Lourcine; Schauspielhaus 19.30 Eine Odyssee, Impulsfestival 2010, Musiktheater; Nordharzer Städtebundtheater (Halberstadt)

51

52

www.kulturfalter-md.de

NOVEMBERTERMINE 20.00 Schlagersüsstafel, Galli-Theater; Moritzhof 20.00 Ausbilder Schmidt - Zum Brüllen komisch; FestungMark 20.00 Die Kugelblitze: Nichts verstanden; Zwickmühle 20.00 Der letzte der feurigen Liebhaber; Theater an der Angel

Film & Kino

18.00 Sprachkurs für Erwachsene, Raum 117; einewelt haus 18.30 Guericke-Treff; Lukasklause

10.00 SKW: Die Welle, mit Filmgespräch; OLi 17.00 Kinshasa Symphony; Moritzhof 18.00 Fish Tank; Studiokino 19.00 I Am Love; Moritzhof 20.00 Eine Affäre in Paris, franz. Filmwochenende; FestungMark 20.15 Lebanon; Studiokino 20.15 Gay-Filmnacht: Plein Sud; Cinemaxx 21.00 South; Moritzhof 22.30 Lebanon; Studiokino

Kunst & Ausstellung

Nachtleben & Gastronomie

Stadtleben & Sport

09.30 „Freitagsmaler“ mit Bernd Bluhm; Feuerwache 18.00 Porzellan-Malerei; Feuerwache 19.30 Venezuela, Vernissage, Malerei/Skulptur von Peter Adler, musikal.

Umrahmung mit Simon S. Becker (Piano); Galerie AM

Vortrag & Führung

17.00 Öffentliche Führung, mit Dr. Lutz Buchmann; Gesellschaftshaus 19.00 Die Liebe zum Krieg - Psychoanalyse der Gewalt, Vortrag von Gerhard Vinnai; Kunstwerkstatt

Literatur & Lesung

20.00 Wortwäsche Poetry-Slam; Moritzhof 21.00 Kommando Elektrolyrik, Literaturperformance; Café Central

Musik & Konzerte

17.00 Königin Luise und Prinz Louis Ferdinand von Preußen, musikalische Reise mit Werken des Prinzen und seiner Freunde, umrahmt vom szenischen Dialog „Königin Luise und Prinz Louis“ zur Einweihung des Konzertflügels „Royal“; Wasser- und Schifffahrtsamt 18.00 Schottischer Abend – For auld lang syne, my dear; Schloss Hohenerxleben 19.30 3. Sinfoniekonzert (18.45 Einblick); Opernhaus 19.30 Blue Note, Impulsfestival 2010, Jazz & Ragtime mit dem Philharmonischen Kammerorchester Wernigerode; Gerhart-Hauptmann-Gymnasium (Wernigerode) 20.00 Komponistenportrait Thomas Buchholz; Konservatorium 20.00 T&T Wollner „...weil ich hier bleiben muss“; Feuerwache 20.00 Bei der Witwe Zickenzahn; Kaffeehaus Köhler 20.00 Starfucker; Moll‘s Laden 20.00 Achim Reichel - Solo mit Euch meine Musik, mein Leben; AMO 21.00 Meister Eder, Grooves mit Johannes Moritz (Sax/Clar), Felix Franzke (Git), Hendrik Krause (Bass), Friedemann Pruß (Drums); KuCaf 21.00 Annika Krump - Accordéon!, französische Chansons; Schauspielhaus

18.30 Volxküche; Thiembuktu 19.00 Querbeat; Flowerpower 19.00 Psychedelic Sikara mit Sarah & Olli; Dom Sikara 19.00 EGO LOUNGE Housebar; Ego Lounge 20.00 electrique tunes; NachDenker 21.00 Popp Pop Beats; Boys‘n‘Beats 21.00 Disco; First-Club 22.00 9 Jahre Prinzzclub, Bubblegumclub Special mit DJ Tomekk; Prinzzclub 22.00 DISKO DISKO!, mit Tin del Mar & DJ Smith ; Factory 23.00 Klub Populär speciell: Remmidemmi is okay; Projekt 7

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 16.00 Pop10Live 18.00 Haltestelle – Straßenbahnmagazin 18.45 Wendegespräche

20

SONNABEND

LESUNGSTIPP Er ist ein gehörter Gast in Magdeburg und lässt es sich nicht nehmen, diesen Status jedes Jahr auf‘s Neue aufzufrischen. Heute ist Max Goldt, der Meister der poetischen Alltagseleganz, mit seinem ersten „Bilderbuch“ Gattin aus Holzabfällen zu Gast auf dem Moritzhof.

Bühne & Theater

15.00 Die Kugelblitze: Nichts verstanden; Zwickmühle 15.00 Einfall für Zwei; Kabarett nach Hengstmanns 17.00 Die Pianistin. Ein Nachspiel, Musiktheater; Schloss Hundisburg 18.00 Hinter den Rosen; Schauspielhaus 19.30 Morgen hör ich auf, theatralischer Beitrag zur Suchtprävention; Holzhaustheater Zielitz 19.30 Hausmeister Gomolka oder Das Leben hat neun Katzen; Feuerwache

www.kulturfalter-md.de

19.30 Einfall für Zwei; Kabarett nach Hengstmanns 19.30 My Fair Lady; Opernhaus 19.30 Zusammen!; Schauspielhaus 20.00 Schlagersüsstafel, Galli-Theater; Moritzhof 20.00 Die Kugelblitze: Nichts verstanden; Zwickmühle 20.00 Fräulein Schmidt: Schmuddelig Reloaded; Theater Grüne Zitadelle 20.00 Der letzte der feurigen Liebhaber; Theater an der Angel

Stadtleben & Sport

09.30 Gewaltfreie Kommunikation – eine Sprache des Lebens, mit Konfliktsituationen professionell umgehen lernen (bis 16 Uhr); Roncalli-Haus 14.30 Kreativ im Advent - Adventkranzbinden; Akademie für LebensArchitektur 15.00 Nachtflohmarkt (bis 23 Uhr); Messe Magdeburg

Literatur & Lesung

19.30 Buchpremiere: Lesung mit Ingrid Hahnfeld „Ulla & Angelika“; Volksbad Buckau 20.00 Max Goldt liest: Gattin aus Holzabfällen; Moritzhof 22.00 Jan Böttcher - Lesekonzert, eigene Songs & Buchtexte; Schauspielhaus

Musik & Konzerte

17.00 Gemeinsames Konzert der Zupforchester aus Magdeburg und Berlin; Paulus Kirche 19.00 Menage á trois, Kammerkonzert; Schloss Hohenerxleben 19.30 Kammerkonzert, 19. Tonkünstlerfest Sachsen-Anhalt, „Eine Jahrhundertbrücke“, Alban Berg und neue Musik aus Sachsen-Anhalt; Kathedrale St. Sebastian 19.30 J. Brahms: Ein deutsches Requiem; Dom 19.30 UNICEF-Gala, mit Undine Dreißig, Hermann Müller, Rossini-Quartett, Schülern des Konservatoriums und Mitgliedern der Theaterballettschule; Gesellschaftshaus 20.00 Tapas-Abend mit Eslavo, AkustikLatin-Jazz; Amsterdam 20.00 Revolving Door „Break The Line“, Rock; Feuerwache 20.00 Wolfs Garden, 50er bis heute; Moll‘s Laden 20.15 Willkommen bei Carmen Nebel (ZDF-Live-Sendung), mit Chris de Burgh, Angelo Branduardi, The Hollies, Gitte Haenning u.a.; Bördelandhalle 21.00 Alex Amsterdam; Jakelwood 21.00 The Meteors, Ravens Diner, Pinoreks; Sackfabrik 22.00 And One - The Tanzomat Fulltimeshow, SynthiePop; Factory

Film & Kino

15.30 Fish Tank; Studiokino 17.00 Kinshasa Symphony; Moritzhof 18.00 Lebanon; Studiokino

TERMINENOVEMBER 18.30 Raumpatrouille Orion - Rücksturz ins Kino; OLi 19.00 Uncle Boonmee; Moritzhof 20.00 Auf der anderen Seite des Bettes, franz. Filmwochenende; FestungMark 20.15 Lebanon; Studiokino 20.30 Raumpatrouille Orion - Rücksturz ins Kino; OLi 21.00 I Am Love; Moritzhof 22.30 Fish Tank; Studiokino

Nachtleben & Gastronomie

19.00 Lust for Life!; Flowerpower 19.00 Sikara Riffs mit Bohne; Dom Sikara 19.00 Lange Samstag Nacht mit Special Loungemusic, Disco, Dance & Pop; Ego Lounge 20.00 electrique tunes; NachDenker 21.00 Smirnoff Flavours Fete; Boys‘n‘Beats 21.00 Nachtcafe on Tour; First-Club 21.00 Saturday Night Fever, Die lange Partynacht nur für Erwachsene; FestungMark 22.00 9 Jahre Prinzzclub, Prinzz im Wunderland mit DJ Divinity; Prinzzclub 22.00 Urban Junk Yard 4, Drum‘n‘Bass & Dubstep; FestungMark 22.00 Vollmondnacht - rustikales Nachtmahl um 1600; Johanniskirche 23.00 Rockstudio; Altes Theater 23.00 Disco; Baracke 23.00 Nachtschicht; Projekt 7 00.00 After Show Party, mit DJ Darken (MD) & Guest; Factory

Bildung & Wissen

09.30 Tag der Offenen Tür (bis 12.30 Uhr); Berufsbildende Schulen „Dr. Otto Schlein“ (Alt Westerhüsen 51/52)

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 13.00 Haltestelle – Straßenbahnmagazin 16.00 Pop10Live – Musikshow 18.00 50 Plus 19.00 Xen°On – Das Thema 19.45 Tierrechtsbund Aktiv 20.45 Aufgespießt – Stadtratsmagazin 21.15 Leseland Sachsen-Anhalt 22.00 Wendegespräche 23.00 Ruf Jetzt An – Call-In Show

21

SONNTAG

BÜHNENTIPP Clara Schumann war ein Wunderkind und geliebte Gattin von Robert Schumann. In Die Pianistin. Ein Nachspiel. zeichnen Katrin-Schinköth Haase und MariaClara Thiele in einem Theaterabend ein musikalisch-schauspielerisches Psychogramm der in ganz Europa bejubelten Klaviervirtuosin.

Heute im Gesellschaftshaus. (Seite 18)

53

54

www.kulturfalter-md.de

NOVEMBERTERMINE Bühne & Theater

Kunst & Ausstellung

Literatur & Lesung

Vortrag & Führung

17.00 Die Pianistin. Ein Nachspiel, Musiktheater; Gesellschaftshaus 18.00 Hinter den Rosen; Schauspielhaus 18.00 Sunset Boulevard; Opernhaus 18.00 André Hennicke liest: Der Zugriff; Theater Grüne Zitadelle

09.00 Fiegographie 2007 - 2010 (Fotografien); Medizinische Zentralbibliothek, Leipziger Str. 44 17.00 Keramikkurs; Feuerwache

Musik & Konzerte

11.00 2. Kammerkonzert; Schauspielhaus 20.00 Wolfram Huschke - Cello on the rocks; FestungMark

18.00 Homosexualität im Alter - Immer noch eine bedrückende Erfahrung, Probleme und Chancen für Träger der klassischen Seniorenarbeit und Altenpflege, Informationsveranstaltung mit Fachvortrag; ASZ Sudenburg der Volkssolidarität, Halberstädter Str. 115a

Film & Kino

Musik & Konzerte

11.30 Filmbrunch: Die Abenteuer des Rabbi Jacob, franz. Filmwochenende; FestungMark 15.30 Lebanon; Studiokino 16.00 Kinshasa Symphony; Moritzhof 18.00 Fish Tank; Studiokino 18.00 I Am Love; Moritzhof 20.00 Uncle Boonmee; Moritzhof 20.15 Lebanon; Studiokino 20.30 South; Moritzhof

20.00 Peter Maffay und Band, mit dem Philharmonic Volkswagen Orchestra; Bördelandhalle 20.00 Nigel Kennedy - Bach/Vivaldi; Stadthalle

Nachtleben & Gastronomie

Offener Kanal Magdeburg

19.00 Mr. Musika‘s Gitarrenklub; Flowerpower 19.00 Chilling Zone mit Chai & Shisha; Dom Sikara 19.00 Sunday Chill Out; Ego Lounge

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 10.00 50 Plus 11.00 Xen°On – Das Thema 11.45 Tierrechtsbund Aktiv 12.45 Aufgespießt – Stadtratsmagazin 13.15 Leseland Sachsen-Anhalt 14.00 Wendegespräche 15.00 Ruf Jetzt An – Call-In Show 16.00 Pop10Live – Musikshow

22

MONTAG

KABARETTTIPP Angesichts des allseits vorherrschenden virtuell-sozialen Overkills von Facebook bis Twitter bis Westerwilli fragen sich die Kugelblitze heute in der Zwickmühle ganz verständnislos: Habt ihr Nichts verstanden?

Bühne & Theater

20.00 Die Kugelblitze: Nichts verstanden; Zwickmühle

Stadtleben & Sport

18.00 Kickern für Arme; Jakelwood 19.30 Offenes Attac-Treffen, Voranmeldung erforderlich; einewelt haus

Nachtleben & Gastronomie

18.00 Manic Monday; Ego Lounge 19.00 Hippie-Kneipe; Flowerpower 19.00 Directions of Music; Dom Sikara 09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 10.00 OK vor Ort – Das Ereignisfernsehen 18.00 M Hoch Drei – Monatsmagazin 19.00 Kultur, Wissenschaft u. Wirtschaft 19.30 Die Flimmerkiste 20.30 Wendegespräche

23

DIENSTAG

LESUNGSTIPP Als Redakteur schreibt der in Israel geborene Rafael Seligmann seit 1978 Essays und Kommentare, u.a. für den Spiegel, die Welt oder die taz. Provokant und schonunglos schreibt er über das deutsch-jüdische Verhältnis. Heute stellt er seine Autobiographie Deutschland wird dir gefallen in der Stadtbibliothek vor.

Bühne & Theater

19.30 Dick & Doof, aber gesund; Kabarett nach Hengstmanns 20.00 Davon wird die Welt nicht munter; Zwickmühle

Stadtleben & Sport

09.30 Elternfrühstück; KJH Werder 14.00 Wie publiziere ich erfolgreich?

Schulungsraum der Universitätsbibliothek; Otto-von-Guericke Universität 17.00 Weihnachtskalender basteln, Voranmeldung erforderlich; Volksbad Buckau 17.00 Philosophisches Kolloquium, Gebäude 40B, Raum 337; Otto-von-Guericke Universität

www.kulturfalter-md.de

19.00 Trommelkurs/Workshop mit afrik.

Rhythmen, für Anfänger/innen (20 Uhr für Fortgeschrittene); KJFE Knast

Kunst & Ausstellung

17.00 AG Zeichnen-Malen-Drucken mit Bernd Bluhm; Feuerwache

Vortrag & Führung

15.00 Unterwegs in Aachen; Urania 16.00 Otto Guericke, der Diplomat von 1642 bis 1666 (Adelstitel), GuerickeRingvorlesung; Lukasklause 19.00 Guerilla Gärtnern - was ist das?; Urania 19.00 Vortrag zum 100. Todestag von Wilhelm Raabe, Prof. Dr. Gerd Biegel; Literaturhaus

Literatur & Lesung

19.30 Autorenlesung Rafael Seligmann Deutschland wird dir gefallen; Stadtbibliothek 19.30 Offenes Haus: AG Literatur; Schauspielhaus

Film & Kino

10.30 Kinderwagenkino: I Am Love; Moritzhof 16.00 Kinshasa Symphony; Moritzhof 18.00 Lebanon; Studiokino 18.00 I Am Love; Moritzhof 18.30 Der Himmel kann warten, zum Geburtstag von Frank Giering; Moritzhof 20.00 Uncle Boonmee; Moritzhof 20.15 Fish Tank; Studiokino 20.30 South; Moritzhof

Nachtleben & Gastronomie 18.00 19.00 19.00 22.00

After Work; Ego Lounge Studententag für alle; Flowerpower Behind Sikara; Dom Sikara Oldie-Disco; Baracke

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 18.00 Pop10Live – Musikshow 20.00 Jugendstil 20.30 Xen°On – Das Thema 20.45 The European Circle – The Report 21.00 Cybrix Club Lounge 22.00 N.O.I.S.E. Effects - Musikmagazin 23.00 Berlin Boheme 23.30 Platz der Freundschaft - Seifenoper

24

MITTWOCH

KRIMITIPP Das Stück ist zwar schon fast 70 Jahre alt, aber sein schwarzer Humor hat nichts an seinem Reiz verloren: Arsen und Spitzenhäubchen ist ein Klassiker des Broadways (und Films, Foto) und wird heute im Theater Grüne Zitadelle aufgeführt.

TERMINENOVEMBER Bühne & Theater

15.00 Arsen und Spitzenhäubchen; Theater Grüne Zitadelle 19.30 Die Eiligen drei Wenige; Kabarett nach Hengstmanns 20.00 Markus Maria Profitlich; Stadthalle 20.00 Davon wird die Welt nicht munter; Zwickmühle 20.00 Arsen und Spitzenhäubchen; Theater Grüne Zitadelle

Stadtleben & Sport

09.00 Fachforum: Was kostet Gewalt?, zum Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen; Altes Rathaus 09.30 Jüdischer Gesprächskurs, Raum 117; einewelt haus 17.00 Rückenschule, Raum 01; einewelt haus 19.00 Traumreise mit Malen; Akademie für LebensArchitektur

Kunst & Ausstellung

17.00 Gutzkow und Immermann - Immermann und Gutzkow. Zwei unterschiedliche Perspektiven?, Eröffnung der Sonderausstellung, Johann Gottlob Nathusius in Immermanns „Epigonen“; Literaturhaus 17.30 Aquarell- u. Ölmalkurs; Feuerwache 18.00 After-Work-Werkstatt, offenes Keramik- und Kunstatelier; Thiem20

Vortrag & Führung

19.00 50 Jahre „Schnelle Hilfe“; Urania 19.30 Homophobie hat viele Gesichter: Das Ausmaß homophober Gewalt und Maßnahmen zu deren Eindämmung, Konferenzraum Wohnheim I; Otto-vonGuericke Universität

Musik & Konzerte

18.00 Konzert der Pianisten; Konservatorium 20.00 Nicole - Kirchenkonzert; Paulus Kirche

Film & Kino

16.00 Kinshasa Symphony; Moritzhof 18.00 Fish Tank; Studiokino 18.00 Uncle Boonmee; Moritzhof 19.00 Plastic Planet - Film und Gespräch in Kooperation mit dem BUND, Voranmeldung erforderlich; Volkshochschule 19.45 CineLady: Ich sehe den Mann deiner Träume; Cinestar 20.00 I Am Love; Moritzhof 20.15 Lebanon; Studiokino 20.30 South; Moritzhof 20.30 Kinocafé: Die Töchter des Chinesischen Gärtners; Café Central

Nachtleben & Gastronomie 18.00 19.00 19.00 19.00 21.00

La Musique de Paris; Ego Lounge Flaschbier Nacht; Flowerpower Cocktailnacht Dom Sikara Jazzkantine; NachDenker Karaoke-Party; Boys‘n‘Beats

55

56

www.kulturfalter-md.de

NOVEMBERTERMINE Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 10.00 OK vor Ort – Das Ereignisfernsehen 12.00 Pop10Live 14.00 Jugendstil 14.30 Xen°On 14.45 The European Circle – The Report 15.00 Cybrix Club Lounge 16.00 N.O.I.S.E. Effects - Musikmagazin 18.00 Jugendstil 18.30 Groß genug – Eine Diskussion zum Kinderrecht auf Beteiligung 19.30 Campus TV 20.00 Magdeburger Allerlei – Kochshow

25

DONNERSTAG

Literatur & Lesung

19.00 Stefan Schwarz liest: Hüftkreisen mit Nancy; Literaturhaus

Musik & Konzerte

19.00 Zauber der Stimme, Monika Köhler stellt Gesangstalente vom Anfänger bis zum Profi vor; Kaffeehaus Köhler 19.30 Mitteldeutsche Kammerphilharmonie, Benefizkonzert des Lions Clubs Kaiser Otto I. ; Kloster 20.00 Silly - Alles Rot; Stadthalle 20.00 Erzähl von, Liebe - Ein Wolkenspiel..., Musik-Lyrik-Projekt, im Rahmen von „Jeg liker deg musikk!“; Moritzhof 20.00 Wenzel „Kamille & Mohn“; Feuerwache 21.00 Offene Musikbühne; Café Central 21.00 Rik van den Bosch, Singer/Songwriter, support: t.basco; blue note

Film & Kino KONZERTTIPP Es gibt Neues von Wenzel, und zwar das Album Kamille & Mohn. Und es gibt Altes von Wenzel: Wie immer singt und spielt und lügt der Liedermacher – und sagt die Wahrheit. Heute stellt der böse, leise und verspielte Melancholiker sein neues Album in der Feuerwache vor (Seite 23).

Bühne & Theater

19.00 Öffentliche Probe: Frau Holle, für Pädagogen; Puppentheater 19.30 Dick & Doof, aber gesund; Kabarett nach Hengstmanns 19.30 Sunset Boulevard; Opernhaus 20.00 Schon mal gelacht oder Kinder, wie die Zeit besteht!; Zwickmühle 20.00 Arsen und Spitzenhäubchen; Theater Grüne Zitadelle 20.00 Engel packen aus; Theater an der Angel

Stadtleben & Sport

09.00 Bürgerberatungstag des Landesbeauftragten für die Stasi-Unterlagen (bis 17.30 Uhr); Bürgerbüro Mitte 15.00 Erzählcafé Altstadt: Geschichte(n) einer Straße: Die Sternstraße, Voranmeldung erforderlich; Volkshochschule 16.30 Buckaus KaffeeKost; Thiembuktu 18.30 Auswertung und Vorbereitung der Montagsdemo, Raum 104; einewelt haus

16.00 Kinshasa Symphony; Moritzhof 18.00 Lebanon; Studiokino 18.00 I Am Love; Moritzhof 20.00 Der große Kater; Moritzhof 20.15 Oskar und die Dame in Rosa; Studiokino

Nachtleben & Gastronomie

18.00 Master & Bachelor; Ego Lounge 19.00 Donnerstanz; Flowerpower 19.00 FutureBeat Longdrinknacht mit Stereorauschen; Dom Sikara 19.00 Tango-Kurs Tango Argentino (Übungsabend ab 21 Uhr); Feuerwache 19.00 Schwartzer Donnerstag; NachDenker 21.00 Spieleabend; Boys‘n‘Beats

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 18.00 39 Grad – Das Thema LIVE 18.30 Was kostet uns Gewalt – Gesprächsrunde zum „Tag gegen Gewalt an Frauen“

26

FREITAG

Kunst & Ausstellung

KONZERTTIPP Auch wenn Agnes Obel mit „Just so“ neun Wochen lang in den deutschen Singlecharts stand, macht sie ihre Musik immer noch so, wie sie es mag: Sie popfolkt ihre Songs allein zu Hause in ihrem Schlafzimmer.

Dass das nicht das Schlechteste ist, lässt sich heute auf dem Moritzhof erleben.

Vortrag & Führung

Bühne & Theater

17.00 Ausstellungseröffnung Ina Bermann „Malerei und mehr…“; Volksbad Buckau 17.00 Mal- u. Zeichenkurs; Feuerwache 19.30 Ausstellungseröffnung: Hans-Joachim Schubert, Fotografien; Feuerwache 15.00 Reise ins Herz der Sahara; Urania 19.00 Dia-Vortrag mit Musik, Die großen Kathedralen der Christenheit (5): Laon – Amiens - Beauvais; Roncalli-Haus

17.00 Wolfgang Amadeus Mozart: Die Zauberflöte; AMO 19.30 Eine Frau für meinen Mann; Holzhaustheater Zielitz

www.kulturfalter-md.de

19.30 Hausmeister Gomolka oder Das Leben hat neun Katzen; Feuerwache 19.30 Ein Dummer, zwei Gedanken; Kabarett nach Hengstmanns 19.30 Carmen, (19 Uhr: Einblick); Opernhaus 19.30 Die 39 Stufen; Schauspielhaus 19.30 Der Messias, Premiere; Schauspielhaus 20.00 Das Expertensofa, ImprovisationsTheater Herzsprung; Moritzhof 20.00 Schon mal gelacht oder Kinder, wie die Zeit besteht!; Zwickmühle 20.00 Arsen und Spitzenhäubchen; Theater Grüne Zitadelle 20.00 Engel packen aus; Theater an der Angel 21.30 Nachtschicht Serie: Kabale und Liebe, für 2 Schauspieler und 61 Regisseure ; Schauspielhaus

Stadtleben & Sport

15.00 Mirama 2010 - Mitteldeutschlands Geflügelschau; Messe Magdeburg 18.00 Sprachkurs für Erwachsene, Raum 117; einewelt haus

Kunst & Ausstellung

09.30 „Freitagsmaler“ mit Bernd Bluhm; Feuerwache 18.00 „Hirsch-Malerei“ mit Rainer Hirsch; Feuerwache 19.30 Objekte - Grafik - Fotografien, Ausstellungseröffnung Patricia KranzSchraven; Kunstwerkstatt

Vortrag & Führung

18.30 Die Wasserversorgung auf mittelalterlichen Burgen und Festungen, Ein Vortrag in Wort und Bild von Dirk Höhne, Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie; Forum Gestaltung 22.00 Nachtführung; Dom

Literatur & Lesung

17.30 Bundesweiter Vorlesetag, Lesungen im Wechsel mit musikalischen Darbietungen; Konservatorium

Musik & Konzerte

18.00 Konzert der Studienvorbereitenden Abteilung; Konservatorium 20.00 Agnes Obel: Philharmonics, IndieFolk-Pop, im Rahmen von „Jeg liker deg musikk!“; Moritzhof 20.00 Grey Wolf, Pit Kyas; Hegel-Bierbar 20.00 Yellow Times, Oldies und Klassiker der „late sixties“; Moll‘s Laden

Film & Kino

18.00 Lebanon; Studiokino 19.00 Der große Kater; Moritzhof 20.15 Oskar und die Dame in Rosa; Studiokino 20.15 L-Filmnacht: Kurzfilmnacht zum lesbischen Leben; Cinemaxx 21.00 I Am Love; Moritzhof 22.30 Oskar und die Dame in Rosa; Studiokino

TERMINENOVEMBER Nachtleben & Gastronomie

18.30 Volxküche; Thiembuktu 19.00 Querbeat; Flowerpower 19.00 Psychedelic Sikara mit Lupien; Dom Sikara 19.00 EGO LOUNGE Housebar; Ego Lounge 20.00 Schalldruck; NachDenker 20.00 Ü40-Party, mit DJ-Maik-die-Hupe ; Gesellschaftshaus 21.00 Havana Club Night; Boys‘n‘Beats 21.00 Ladies Night; First-Club 22.00 Free Friday; Prinzzclub 22.00 Rock Factory!, mit DJ Moses (Fritz Club Berlin) & DJ Alex Ninow (MD) ; Factory 23.00 QueerSchwoof; Feuerwache 23.00 Klub Populär mit Dj Moritz Kaiser, Electro; Projekt 7

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 10.00 Ruf Jetzt An – Call-In Show 16.00 Pop10Live – Musikshow 18.00 Die Konspirativen Küchenkonzerte 19.00 Wendegespräche

27

SONNABEND

HÖRSPIELTIPP Nach dem „Dracula“-Programm zeigt das Gothic Jazz Orchestra nun in der FestungMark ein Hörspielkonzert frei nach Edgar Allan Poe Der Untergang des Hauses Usher und Ray Bradbury Usher II (April 2036). Die sieben Künstler zaubern mit ihrer Musik und einem intensiven Lichtspiel ein Gruselerlebnis für alle Sinne.

Bühne & Theater

15.00 Die Kugelblitze: Krisen-FEST; Zwickmühle 15.00 Die Eiligen drei Wenige; Kabarett nach Hengstmanns 19.00 2. Theaterschiff - Weihnachsspektakel, Premiere; Theaterschiff 19.30 Liebe, Licht und ein Kamel; Feuerwache 19.30 Einfall für Zwei; Kabarett nach Hengstmanns 19.30 My Fair Lady; Opernhaus 19.30 Von morgens bis mitternachts; Schauspielhaus 19.30 Die Geschichte der Zukunft; Schauspielhaus 20.00 Kurt Krömer; AMO 20.00 Die Kugelblitze: Krisen-FEST; Zwickmühle 20.00 Arsen und Spitzenhäubchen; Theater Grüne Zitadelle 20.00 Engel packen aus; Theater an der Angel

57

58

www.kulturfalter-md.de

NOVEMBERTERMINE Stadtleben & Sport

09.00 Mirama 2010 - Mitteldeutschlands Geflügelschau; Messe Magdeburg 10.00 Weihnachtsmarkt für Groß und Klein, (bis 18 Uhr); Kreativhaus, Friedensallee 17 (Hohenerxleben)

Vortrag & Führung

14.00 Öffentliche Führung; FestungMark 15.00 270. Jahrestag der Thronbesteigung Friedrich II. – der Briefwechsel mit seiner Schwester, Vortrag v. Inge Poetzsch und Dieter Mai; Lukasklause 16.00 Das Leben der Palästinenser unter der Besatzung aus christlicher Sicht, Raum 02; einewelt haus

Literatur & Lesung

21.30 Nachtschicht Literatur: Dead or alive, Texte toter Autoren gegen die der Lebenden; Schauspielhaus

Musik & Konzerte

15.00 Traditionelles Weihnachtskonzert des Wagnerverbandes; Opernhaus 18.00 Adeste fideles, Orgel: Barry Jordan; Dom 19.00 5 Jahre Riff, Live: AssCobra, I‘m not a Band; Riff-Club 19.00 Nacht-Buffet im Café Hirsch „Wird schon wieder...“ mit Von Lili, Songpoesie; Feuerwache 19.30 Cuarteto Casals & Ib Hausmann, Werke von Purcell, Mozart, Hausmann und Brahms; Gesellschaftshaus 20.00 The Very Best of Black Gospel; Paulus Kirche 20.00 Budam: Stories of Devils Angels Lover, im Rahmen von „Jeg liker deg musikk!“; Moritzhof 20.00 Gothic Jazz Orchestra: Usher, Hörspielkonzert nach Edgar Allan Poe; FestungMark 20.00 Lennocks live; Moll‘s Laden 20.00 Günther Fitscher & Band, Filmmusikkomponist; Johanniskirche 20.30 Bekenntnisse, Chansonprogramm mit Agnes Bryja u. Doreen Pichler; KuCaf 21.00 Trillian, Kunstmusik, Support: Rondellhund; Café Central 21.00 Jens Friebe; Projekt 7

Film & Kino

15.30 Lebanon; Studiokino 17.00 Kinshasa Symphony; Moritzhof 18.00 Oskar und die Dame in Rosa; Studiokino 19.00 I Am Love; Moritzhof 20.15 Oskar und die Dame in Rosa; Studiokino 21.00 Der große Kater; Moritzhof 22.30 Lebanon; Studiokino

Nachtleben & Gastronomie

19.00 Lust for Life!; Flowerpower 19.00 Sikara Riffs mit Thurm; Dom Sikara 19.00 Lange Samstag Nacht mit Spezial „DiscoSchlagerExpress“ - Nr.3; Ego Lounge

20.00 electrique tunes; NachDenker 21.00 Die große Ü30 Fete; Altes Theater 21.00 Let‘s Dance; Maritim Hotel 21.00 Popp Pop Beats; Boys‘n‘Beats 21.00 (G)Oldie Nacht; First-Club 21.00 Die große FlowerPowerParty; FestungMark 22.00 Breakfastklub; Prinzzclub 22.00 Ex-Schwoof; Feuerwache 23.00 Disco; Baracke 23.00 Nachtschicht; Projekt 7 23.00 EgoPlastix Rec. pres.: Electronic Body Music, Sound: techno, electro, minimal ; Sackfabrik

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 13.00 Die Konspirativen Küchenkonzerte 16.00 Pop10Live – Neue Musik entdecken 18.00 M Hoch Drei – Monatsmagazin 19.00 Kultur, Wissenschaft u. Wirtschaft 19.30 Die Flimmerkiste 20.30 Wendegespräche 21.15 Jugendstil 21.45 Groß genug – Eine Diskussion zum Kinderrecht auf Beteiligung LIVE 22.45 Campus TV 23.15 Magdeburger Allerlei – Kochshow

28

SONNTAG

BÜHNENTIPP Ein Wiedersehen auf weihnachtliche Art: Heute ist der 1. Advent und da darf natürlich der Dickens-Klassiker Scrooge im Puppentheater nicht fehlen. Zwei Männer entführen ins England des 19. Jahrhunderts und bescheren Zuschauern ab 9 Jahren einen „Weihnachtsgrusel“ für die ganze Familie.

Bühne & Theater

17.00 Dick & Doof, aber gesund; Kabarett nach Hengstmanns 19.00 2. Theaterschiff - Weihnachsspektakel; Theaterschiff 19.30 La Traviata; Opernhaus 19.30 Der Messias; Schauspielhaus 20.00 Damenwahl; Zwickmühle 20.00 Arsen und Spitzenhäubchen; Theater Grüne Zitadelle 20.00 Engel packen aus; Theater an der Angel 20.00 Scrooge – eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest; Puppentheater

Stadtleben & Sport

09.00 Mirama 2010 - Mitteldeutschlands Geflügelschau; Messe Magdeburg 15.00 „Kaffee Klatsch“ – das AdventsCafe; Ego Lounge 15.30 Offene Diskussionsrunde „Bronislaw Komorowski - der polnische Präsident und seine MinderheitenPolitik“, Wohnheim 1; Otto-von-Guericke Universität

www.kulturfalter-md.de

Kunst & Ausstellung

15.00 Nachtwache/Nightwatch, Führung in der Ausstellung von Bjǿrn Melhus; Kloster

TERMINENOVEMBER

29

MONTAG

Vortrag & Führung

10.30 85. Medizinischer Sonntag, Pfälzer Str., Gebäude 26, Uni-Hörsaal 1, Magdeburg ; Otto-von-Guericke Universität 14.00 Öffentliche Führung in der FestungMark; FestungMark

Literatur & Lesung

15.00 Weihnachtsgeschichten für große und kleine Zuhörer; Volksbad Buckau 18.00 Buchlesung „Wolkengaukler“ von Anett Leunig; Ego Lounge

Musik & Konzerte

11.00 Rudolf mit dem roten Näschen (Premiere), Weihnachtslieder und Weihnachtsspäßchen; Kaffeehaus Köhler 15.00 Singen und Tanzen mit Detlev Jöcker - Kommt mit ins Tamusiland; AMO 16.00 Traditionelles Adventskonzert mit den Wiener Sängerknaben, ausverkauft; Johanniskirche 16.00 Blasorchesters Oschersleben e.V., weihnachtliches Konzert; Gesellschaftshaus 16.30 Orgelvesper zum 1. Advent; Kathedrale St. Sebastian 17.00 Bläsermusik zum Advent, Posaunenchöre aus Magdeburg und Umgebung; Paulus Kirche 17.00 Adventkonzert des Norbertusgymnasiums; St. Petri Kirche 20.00 Clara Bryld: On your wall, Chanson-Jazz, im Rahmen von „Jeg liker deg musikk!“; Moritzhof

Film & Kino

15.30 Oskar und die Dame in Rosa; Studiokino 16.00 Kinshasa Symphony; Moritzhof 16.00 Der große Kater; Moritzhof 18.00 Lebanon; Studiokino 20.00 I Am Love; Moritzhof 20.15 Oskar und die Dame in Rosa; Studiokino

Nachtleben & Gastronomie

19.00 Mr. Musika‘s Gitarrenklub; Flowerpower 19.00 Chilling Zone mit Chai & Shisha; Dom Sikara

FILMTIPP Die „Einführung in die Pädagogik“ kann man auch filmisch umsetzen: Jedes Jahr bekommen Studenten der gleichnamigen Uni-Vorlesung den Auftrag, einen passenden (Kurz)Film zu drehen. Die besten Arbeiten werden heute im Opernhaus mit dem traditionellen „Känguruh“-Preis geehrt.

Bühne & Theater

09.00 Die Geschichte von Lena, (auch 11 Uhr); Schauspielhaus 10.30 Scrooge – eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest, ab 9 Jahren (auch 18 Uhr); Puppentheater 20.00 Schon mal gelacht oder Kinder, wie die Zeit besteht!; Zwickmühle

Stadtleben & Sport

18.00 Kickern für Arme; Jakelwood

Kunst & Ausstellung

09.00 Fiegographie 2007 - 2010 (Fotografien); Medizinische Zentralbibliothek, Leipziger Str. 44 17.00 Keramikkurs; Feuerwache

Musik & Konzerte

19.00 Stoppok&Worthy; Baracke

Film & Kino

19.00 Videoexposition, Verleihung des Känguruh-Preises der Otto-vonGuericke-Universität für die besten Studentenfilme; Opernhaus

Nachtleben & Gastronomie

18.00 Manic Monday; Ego Lounge 19.00 Hippie-Kneipe; Flowerpower 19.00 Directions of Music; Dom Sikara

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 10.00 OK vor Ort 21.00 H2 - Hörbar: Hörprogramm der FH 21.30 Uniradio Magdeburg

30

DIENSTAG

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 10.00 M Hoch Drei – Monatsmagazin 11.00 Kultur, Wissenschaft u. Wirtschaft 11.30 Die Flimmerkiste 12.30 Wendegespräche 13.15 Jugendstil 13.45 Groß genug – Eine Diskussion zum Kinderrecht auf Beteiligung LIVE 14.45 Campus TV 16.00 Pop10Live – Music Is Our First Love 23.15 Magdeburger Allerlei – Kochshow

KABARETTTIPP Nach über zehnjähriger Pause stehen Frank Hengstmann und Bernd Kurt Goetz wieder gemeinsam auf den Brettern der Satire. In Dick & Doof, aber gesund ziehen sie die Vergangenheit durch den Kabarett-Kakao und werden sich getreu des Titels auch nicht scheuen, im Kabarett nach Hengstmanns auch gegenseitig auszuteilen.

59

60

NOVEMBERTERMINE Bühne & Theater

10.30 Scrooge – eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest, ab 9 Jahren (auch 18 Uhr); Puppentheater 19.00 2. Theaterschiff - Weihnachsspektakel; Theaterschiff 19.30 Dick & Doof, aber gesund; Kabarett nach Hengstmanns 20.00 Schon mal gelacht oder Kinder, wie die Zeit besteht!; Zwickmühle

Stadtleben & Sport

09.30 Elternfrühstück; KJH Werder 17.00 Philosophisches Kolloquium, Gebäude 40B, Raum 337; Otto-von-Guericke Universität 19.00 Trommelkurs/Workshop mit afrikanischen Rhythmen, für Anfänger/ innen; KJFE Knast 20.00 Trommelkurs/Workshop mit afrikanischen Rhythmen, für Fortgeschrittene; KJFE Knast

VORSCHAUDEZEMBER DEZEMBER · TRASH

The legendary Trashfestival · Im Dezember ist es wieder soweit: Wahre Kunst sucht sich ihren wohlverdienten Raum und bekommt ihn selbstlos vom Legendary Trashfestival in der Feuerwache gestellt. Ob die (noch) amtierenden Trashkings der Künstlergruppe Turnvater Jahn ihren Titel am 10.

Dezember verteidigen können? Das hängt ganz von der Konkurrenz ab, die sich unabhängig von Können oder Referenzen noch anmelden kann.

10. Dezember · Feuerwache DEZEMBER · MUSICAL

Kunst & Ausstellung

17.00 AG Zeichnen-Malen-Drucken mit Bernd Bluhm; Feuerwache

Vortrag & Führung

16.00 Die Patrizierfamilie Guericke in Magdeburg, Guericke-Ringvorlesung; Lukasklause 17.00 Brauereiführung spezial, Voranmeldung erforderlich; Urania

Literatur & Lesung

19.00 Wahid Nader liest: Ich weide Sterne aus trunkener Nacht…, Buchpremiere; Literaturhaus

Weihnachtsluft im Traumzauberwald · Ob die wunderschöne Lichterfee pünktlich zur Weihnachtszeit ihren Weg aus dem hohen Norden nach Magdeburg findet? Diese spannende Frage wird im Dezember vom Lakomyschen TraumzauberbaumEnsemble beantwortet. Im Musical dreht sich alles um Traumzauber-Sternenlieder und die goldenen silbernen Blätter des fast schon legendären Baums, von denen eines in der Tasche der wilden Traumlaus verschwindet...

15. Dezember · Altes Theater DEZEMBER · COMEDY

Film & Kino

10.30 Kinderwagenkino: Der große Kater; Moritzhof 16.00 Kinshasa Symphony; Moritzhof 18.00 Oskar und die Dame in Rosa; Studiokino 18.00 Der große Kater; Moritzhof 20.00 I Am Love; Moritzhof 20.15 Lebanon; Studiokino

Nachtleben & Gastronomie 18.00 19.00 19.00 22.00

After Work; Ego Lounge Studententag für alle; Flowerpower Behind Sikara; Dom Sikara Oldie-Disco; Baracke

Weihnachtsspecial Zärtlichkeiten mit Freunden · Sie beschreiben sich wie folgt: bekannt, gut bis sehr gut, neben mäßiger Musik und mittelmäßigen Gags nicht viel zu bieten, aber 19 Kleinkunstpreise in der Schrankwand, spielen Hits, machen aber auch Witze. Klingt doch gut, oder? Und das wird zum Weihnachtsspecial mit dem Duo Zärtlichkeiten mit Freunden auf dem Moritzhof nicht anders sein.

18. Dezember · Moritzhof DEZEMBER · KONZERT

Offener Kanal Magdeburg

09.00 Guten Morgen Magdeburg LIVE 17.00 H2 - Hörbar: Hörprogramm der FH 18.00 Pop10Live – Music Is Our First Love 20.00 Jugendstil 20.30 Xen°On – Das Thema 20.45 European Circle Report 21.00 Cybrix Club Lounge 22.00 N.O.I.S.E. Effects – Musikmagazin 23.00 Berlin Bohème 23.30 Platz der Freundschaft 23.55 European Circle Report 24.00 Pop10Live

Selig · Mehr als zehn Jahre ist es her, dass Selig ihre Auflösung bekanntgaben. Bis dahin hatten die Hamburger Musiker um Jan Plewka die deutsche Rockmusiklandschaft gehörig beeinflusst. Nach diversen Band- und Soloprojekten wurde vor zwei Jahren die Reunion bekanntgegeben – und Ende diesen Jahres ist die Band nun endlich wieder live zu sehen.

18. Dezember · Factory

NOVEMBERKINDERFALTER

61

62

KINDERFALTERNOVEMBER

Puppentheater-Premieren im November: Christine und das Wolkenschaf & Frau Holle

KLASSISCHES FIGURENTHEATER

Im November wartet das Puppentheaterensemble gleich mit zwei Klassiker-Premieren auf. Die erste Inszenierung für Menschen ab drei Jahren ist zumindest unter bestimmten geografischen Sozialisationsgesichtspunkten klassisch: Die Geschichte von Christine und dem Wolkenschaf wurde in der DDR 1958 als Kinderbuch veröffentlicht und dürfte heutigen Großeltern immer noch in guter Erinnerung sein. Mit nostalgischen Objekten und einer liebevoll detailreichen Ausstattung spielt Margit Hallmann die Bemühungen der kleine Christine, die einem vom Himmel gefallenen Wolkenschaf zurück ins Blaue helfen möchte. Der andere, für die Puppenbühnen inszenierte Klassiker ist von Grimmscher Prägung: In Frau Holle entführt Regisseur Pierre Schäfer die Zuschauer in die „Anderswelt“ von Frau Holle, dem geheimnisvollen, unterirdischen Gartenland. Dorthin wagen zwei Mädchen den Sprung in die Zukunft. Nur ist die eine hübsch und fleißig und die andere hässlich und faul. Und das konzentrierte Bettenaufschütteln ist natürlich Pflicht, wenn es auf der Erde und in diesem Weihnachtsmärchen für Kinder ab vier Jahren schneien soll. avb

NOVEMBERKINDERFALTER

SWM-Kreativtag: Bunterkunt · am 20. November im Thiem20

EIN TAG IN DER VILLA BUNTERKUNT

Der Buchstabendreher ist Absicht: Bereits zum vierten Mal veranstalten die Stadtwerke Magdeburg und die Jugendkunstschule Thiem20 den Kreativtag Bunterkunt. Das bedeutet aber nicht, dass es am 20. November in der ehemaligen Feuerwache am Thiemplatz drunter und drüber geht, sondern dass sich das kreative Chaos der Kinder dort austoben darf. Zu den Angeboten des Kreativtags gehören Adventsmalerei, das Gestalten von mobilen und beweglichen Fensterbildern, das Basteln von Sternen und Windlichtern und – das Erschaffen von Handpuppen im Stil von Otto und Editha. Neben den Kreativangeboten gibt’s natürlich auch kulturelle Erquickung für die Kleinen und ihre Eltern: Das Adventssingen kann geübt werden, ein Gitarrenkonzert findet statt und Schüler der St. Mechthild Grundschule führen ein Robotermärchen auf. So wird die äußerlich kunterbunte Jugendkunstschule am 20. November ab 10 Uhr zur Villa Bunterkunt... avb Der Eintritt für Inhaber der SWM-Card ist frei (sonst vier Euro).

63

64

KINDERFALTERNOVEMBER

8. Schulkinowoche · vom 15. bis 19. November in Magdeburger Kinos

DER KINOSAAL ALS KLASSENZIMMER

Das Klassenzimmer mit dem Kinosaal tauschen – das ist die Intention der Schulkinowoche (SKW) in Sachsen-Anhalt und Thüringen, die Mitte November auch in Magdeburger Kinos präsent sein wird. Das Ziel ist es dabei aber nicht, alle Viere gerade sein zu lassen. Sondern genau das Gegenteil ist der Fall. (Kino)Filme nehmen in der Lebenswelt von Kindern und Jugendlichen einen großen Platz ein, sie prägen die mediale Wahrnehmung, erschließen Erfahrungshorizonte und sind essentieller Bestandteil kultureller Sozialisation. Aber genau wie das Lesen von Büchern will auch das Sehen von Filmen gelernt sein.

Aus diesem Grund laden die Veranstalter der Schulkinowoche alljährlich Schüler und Lehrer ein, gemeinsam aktuelle Filme und Klassiker zu entdecken, zu analysieren und zu interpretieren. Im Rahmen der Schulkinowoche, die in diesem Jahr unter dem Motto „Filme hören – Filme se- hen“ steht, sind auf dem Moritzhof, im OLi-Kino und im Cinemaxx Filme von „Wo die Wilden Kerle wohnen“ über „Wall-E“ (Foto) bis „Juno“ jeweils für Schüler von der Grundschule bis zur Sekundarschule mit pädagogischer Begleitung zu sehen. Veranstaltet wird die Schulkinowoche, für die man sich ab sofort anmelden kann, von der Bundesintiative Vision Kino gGmbH in Kooperation mit der Europäischen Jugendbildungsstätte Weimar und sie steht unter bundespräsidialer Schirmherrschaft. avb Alle Infos und das Programm zur Schulkinowoche finden sie auf www.schulkinowoche-th-st.de. Im Kinderfalter-Timer sind die Filmvorführungen mit SKW gekennzeichnet.

NOVEMBERKINDERFALTER IMPRESSUM 11

november 2010

MAGDEBURGER KULTURMAGAZIN

65

3. Jahrgang

KULTURfALTER-MD.DE · KOSTENLOS

- ANZEIGE -

KULTURFALTER MAGDEBURG Porsestraße 17 (Ecke Basedowstraße) 39104 Magdeburg Fon: 0179 - 41 22 84 2 Fax: 01803 - 55 18 49 579 www.kulturfalter-md.de SUNSET BoUlEvard Es braucht keinen Prunk orTSTErMIN Die 326. Montagsdemonstration loCal HEro Von Salzwedel in die weite Welt TErMINE 30 Tage Kultur, denn Magdeburg ist...

Titelanzeige: „IDEE DING BILD REDE“ Forum Gestaltung e.V.

-----------------------------------------------------------------Herausgeber: Alexander Bernstein (V.i.S.d.P.) Fon: 0179 - 41 22 842 Mail: avb@kulturfalter-md.de Der KULTURFALTER erscheint monatlich in Zusammenarbeit mit der LKJ Sachsen-Anhalt e.V. und mit freundlicher Unterstützung der Harzdruckerei GmbH Wernigerode REDAKTION Leitung: Franziska Dusch Fon: 0179 - 546 90 61 Mail: redaktion@kulturfalter-md.de Termine: Marc Biskup Fon: 0176 - 632 75 332 Mail: termine@kulturfalter-md.de Autoren: Christoph Hackel (l), Alexander Bernstein (avb), Marc Biskup (ed), Sonja Renner (sr), Eric Fischer (ef), Wiebke Eichler (lmg), Franziska Dusch (fd), Swetlana Moser (sam), Petra Wille (pw), Lars Johansen (elliott), Federgeistchen, Dickkopffalter, Kleiner Fuchs Fotografen: Bastian Ehl (bastianehl.com) und Harald Krieg (haraldkrieg.de) Willkommen & Abschied und E-Mail an... sind Satire im Sinne des Pressegesetzes.

ANZEIGEN Leitung: Alexander Bernstein Fon: 0179 - 41 22 842 Mail: avb@kulturfalter-md.de PRODUKTION/VERTRIEB Layout: die erntehelfer · Druck: Harzdruckerei GmbH Wernigerode · Auflage: 13.000 Exemplare Vertrieb: Alex Schierhorn (as@kulturfaltermd.de) · Verteilung durch: Agentur Frische Ideen, Eigenvertrieb (Alexander Schierhorn, Mikro und Rolf Tyll), Magdeburger Verkehrsbetriebe (Service-Center und ausgewählte Straßenbahnlinien) Veranstaltungstermine senden Sie bitte an: termine@kulturfalter-md.de. Die Termine werden kostenlos veröffentlicht. Für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Gewähr.

Redaktions- und Anzeigenschluss für die Dezember-Ausgabe ist der

11. November 2010

66

SERVICEVERANSTALTUNGSORTE Alte Diamantbrauerei Lübecker Straße 127-129 Altes Theater Tessenowstraße 11 · Tel. 504 54 30 · www.altes-theater.info AMO Erich-Weinert-Straße 27 Tel. 593 45 0 · www.mvgm.de Ambrosiuskirche Halberstädter Str. 132· Tel. 604729 Amsterdam Olvenstedter Str. 9 · Tel.4005400 ArtDepot Große Diesdorfer Str. 200a Tel. 744 75 96 · www.artdepot-magdeburg.de BeatClub Dessau Schlachthofstraße 25, Dessau Tel. 0340/266 02 26 www.beatclubconcerts.de Bölcks Brettl Kleinkunstbühne in der Feuerwache, Halberstädter Straße 140 Bördelandhalle Berliner Chaussee 32 Tel. 593450 · www.mvgm.de Boys‘n‘Beats Liebknechtstr. 89 · Tel. 541 22 52 www.boysnbeats.de Buckauer Engpassbistro Schönebecker Str. 23

BStU Außenstelle Magdeburg Georg-Kaiser-Straße 4 · Tel. 627 10 · www.bstu.bund.de Café Canapé Gr. Diesdorfer Str. 60 · Tel. 5066716 · www.canape-cafekneipe-kunst.de Café Central Leibnizstr. 34 · Tel. 0151/23273964 www.cafecentral.cc Café Frösi (FH) Breitscheidstraße 2 (Haus 1) Tel. 886 47 76 Café Flair Breiter Weg 21 · Tel. 561 89 55 www.cafe-flair.de Café Rossini Uniplatz 9 (Oper)· Tel. 540 65 55 www.theater-magdeburg.de Cinemaxx Kantstraße 6 · Tel. 598 91 00 www.cinemaxx.de Cinestar Am Pfahlberg · Tel. 255 25 25 · www.cinestar.de Circus Museum Magdeburg Karl-Schmidt-Str. 13a · Tel. 405 15 45 Club Klangwelten Erzberger Straße 2 · www. myspace.com/clubklangwelten CVJM Magdeburg Tismarstraße 1-2 · Tel. 731 84 26 www.cvjm-magdeburg.de Deep Breiter Weg 231

derART e.V. Große Diesdorfer Str. 249 · Tel. 0178/7313322 · www.kunstvereinderart.org Dom Am Dom 1 · Tel. 543 24 14 Dom Sikara Keplerstraße 7 · Tel. 563 91 38 www.domsikara.de einewelt haus Schellingstr. 3-4 · Tel. 537 12 00 www.ewh-md.de Elbauenpark Tessenowstraße 5a · Tel. 593 45 0 www.mvgm.de Espresso Kartell Breiter Weg 232a · Tel. 58 28 187 www.espressokartell.de Factory Karl-Schmidt-Str. 26-29 · Tel. 401 88 92 · www.dominionclub.de Familienkompetenzzentrum Mittelstr. 13 · Tel. 549 82 80 www.familienhaus-magdeburg.de FestungMark Hohepfortewall 1 · Tel. 662 36 33 · www.festungmark.de Feuerwache Halberstädter Str. 140 · Tel. 60 28 09 www.feuerwache-md.de First-Club Alter Markt 13/14 · Tel. 5975027 www.first-md.de Flowerpower Breiter Weg 252 · Tel. 503 95 48 www.flowerpower.eu Flurgalerie Eisenbart Dr.-Eisenbart-Ring 2 Forum Gestaltung Brandenburger Straße 9-10 · Tel. 886 41 97 · www.forum-gestaltung.de Froximun-Arena Sudenburgerwuhne 60 Galerie AM Druckhaus Laun & Grzyb Lessingstraße 62 · Tel. 258 9000 Galerie Grimm Jean-Burger-Straße 2 · Tel. 622 83 07 Galerie Hegel-Gymnasium Geißlerstr. 4 · Tel. 536 17 11 Galerie Himmelreich Breiter Weg 213b · Tel. 543 01 14 www.galerie-himmelreich.de Galerie ÜberFLUSS Schönebecker Str. 112 (Engpass) www.galerie-ueberfluss.de dieHO-Galerie Alt Westerhüsen 31 Tel. 55 73 853 · www.dieho.de Galerie Süd & Galerie da oben Halberstädter Str. 140 · Tel. 622 7561 · www.feuerwache-md.de Garten der Möllenvogtei Altstadt, hinter dem Dom Gesellschaftshaus Schönebecker Straße 129 · Tel. 540 67 76 · www.gesellschaftshaus-magdeburg.de Gröninger Bad Gröninger Straße 2 · Tel. 401 50 75 · www.groeningerbad.de Grüne Zitadelle Magdeburg Breiter Weg 9 · Tel. 7275400 www.gruene-zitadelle.de Gruson-Gewächshäuser Schönebecker Str. 129a · Tel. 4042910 · www.gruson-ev.de

EGO Lounge Liebigstr. 6 · Tel. 5430299 www.myspace.com/egoloungemagdeburg Haus des Waldes (Schloss Hundisburg) · Tel. 03904 668757 Heaven Einsteinstraße · www.myspace. com/dasheaven Hegel-Bierbar Hegelstraße 37 · Tel. 561 00 35 Hermann-Gieseler-Halle Wilhelm-Kobelt-Straße 39/402 Hochschule MagdeburgStendal (FH) Breitscheidstraße 2 · Tel. 886 41 06 · www.hs-magdeburg.de Holzhaustheater Zielitz e.V. Lindenweg 19 · Zielitz · Tel. 039208 24397 · www.holzhaustheater.de HOT „Alte Bude“ Karl-Schmidt-Str. 12/13 · Tel. 40 82 0 833 · www.hot-altebude.de IBA-Shop Regierungsstraße 37 Jakelwood Otto-v.-Guericke Str. 48 Tel. 0172/ 3875824 www.jakelwood.de Johanniskirche Johannisbergstraße 1 · Tel. 593 45 0 · www.mvgm.de Jugend- und Sozialzentrum „Mutter Theresa“ Am Charlottentor 31 · Tel. 8185821 · www.caritasverbandmagdeburg.de Kabarett ...nach Hengstmanns Breiter Weg 37 · Tel. 4025540 www.hengstmanns.de Kaffeehaus Köhler Leiterstraße 3 · Tel. 535 59 87 www.kaffeehaus-koehler.de Karstadt-Kultur-Café Breiter Weg 128 · Tel. 595 90 Katharinenhaus Leibnizstraße 4 · Tel. 534 64 65 KSG St. Augustinus Neustädter Str. 4 · Tel. 543 48 95 · www.ksg-magdeburg.de Kinder- u. Familienzentrum EMMA Annastraße 32/2 · www.spielwagen-magdeburg.de KJFE „Knast“ Umfassungsstr. 76 · Tel. 2528347 Kloster Unser Lieben Frauen (Kunstmuseum) Regierungsstraße 4-6 · Tel. 565 02 0 · www.kunstmuseum-magdeburg.de Konservatorium Breiter Weg 110 · Tel. 5406864

KuCaf Otto-v.-Guericke-Straße 54 · Tel. 597 69 49 · www.kucaf-md.de

VERANSTALTUNGSORTESERVICE ADRESSENSERVICE Kulturhistorisches Museum KuCaf Otto-v.-Guericke-Straße 68-73 Otto-von-Guericke-Straße Tel. 540 35 01 · Di-So 10-17 Uhr54 www.khm-magdeburg.de Tel. 597 69 49 · www.kucaf.de Kunstwerkstatt e.V. Museum Kulturhistorisches Schönebecker Straße 114 (EngOtto-v.-Guericke-Straße 68-73 pass) Tel. 40 82 407 Tel. 540 35 01 · Di-So 10-17 Uhr Kulturwerk Fichte www.khm-magdeburg.de Fichtestraße 29a · Alt-OlTel. 623 42 0 Kulturscheine www.kulturwerk-fichte.de venstedt Landesfunkhaus (MDR) 1 Stefan-Schütze-Straße Stadtparkstraße 8 Kulturwerk Fichte L-BE Fichtestraße 29a · Tel. 623 42 0 Schleinufer 30 · Tel. 5446655 www.kulturwerk-fichte.de www.l-be-md.de Literaturhaus Le Frog Thiemstraße 7 · Tel. 404 49 95 Heinrich-Heine-Platz 1 · Tel. Mo-Fr 10-12 Uhr und 14-16 5313556 www.lefrog-md.de Uhr www.literaturhaus.de.md Libertäres Zentrum (L!Z) Lukasklause Alt Salbke 144 Schleinufer 1 · Tel. 541 06 16 Literaturhaus Maritim Hotel Thiemstraße 7 · Tel. 404 49 95 Otto-von-Guericke-Straße 87 www.literaturhaus-magdeTel. 594 98 58 burg.de www.maritim.de Looop Magdeburger Halberstädter Str.Urania 21 · Tel. 0163/ Nicolaiplatz 7 3450567 · www.myspace. com/looopmd Tel. 255 0 60 Lukasklause www.urania-magdeburg.de Schleinufer · Tel. 88 69 833MagMensa der1Hochschule Maritim Hotel deburg-Stendal (FH) / Otto-von-Guericke-Straße Herrenkrug · Breitscheid-87 Tel. 59490 straße 2 · www.maritim.de MDCC-Arena (Stadion) Mensa der Otto-vonFriedrich-Ebert-Str. 69 · Tel. Guericke-Universität 6334000 · www.stadion-magUniversitätsplatz 2 deburg.de MESSE MAGDEBURG Mensa der Hochschule MagdeTessenowstraße 9 burg-Stendal (FH) Tel. 593 45 0 · www.mvgm.de Breitscheidstraße 2 Moll‘s Laden Mensa der Otto-von-GueGellertstraße 1 · Tel. 733 58 34 ricke-Universität www.mollsladen.de Universitätsplatz 2 Moritzhof MESSE MAGDEBURG Moritzplatz 1 · Tel. 257 8945 320 · Tessenowstraße 9 · Tel. 593 www.moritzhof-magdewww.mvgm.de burg.de Beachclub Montego Museum für Naturkunde Joseph-von-Fraunhofer-Straße Tel.2428163 540 35 35 · Di-So 10-17 Uhr Tel. · www.montegowww.magdeburgermuseen.de beachclub.de Moll‘s Laden Offener Kanal Magdeburg Gellertstraße · Tel. 7331058 34 Olvenstedter1 Straße www.mollsladen.de Tel. 739 13 27 Moritzhof www.ok-magdeburg.de Moritzplatz Oli-Kino 1 · Tel. 257 89 32 www.moritzhof-magdeburg.de Olvenstedter Straße 25 Mückenwirt Tel. 0171/317 54 84 An der Elbe 14 · Tel. 5209337 Opernhaus www.mueckenwirt.de Universitätsplatz 9 · Tel. 540 Museum für Naturkunde 65 55 Otto-v.-Guericke-Str. 68-73 · Tel. www.theater-magdeburg.de 540 35 35 · Di-So 10-17 Uhr www.magdeburgermuseen.de NachDenker Olvenstedter Straße 43

Offener Kanal Magdeburg Otto-von-GuerickeOlvenstedter Straße 10 · Tel. 739 Universität Magdeburg 13 27 · www.ok-magdeburg.de OLi-Kino Universitätsplatz 1 · Tel. 67-01 Olvenstedter Straße 25 · Tel. www.uni-magdeburg.de 0171/317 54 84 · www.oli-kino.de Pauluskirche Opernhaus Goethestraße 289 · Tel. 540 65 Universitätsplatz 55 Tel.· www.theater-magdeburg.de 733 31 66 · www.paulusOtto-von-Guerickekirche-magdeburg.de Universität Magdeburg Pearl Club (am 1Nautica) Universitätsplatz · Tel. 67-01 Herrenkrugstraße 150 · Tel. www.uni-magdeburg.de Öko-Zentrum (ÖZIM) e.V. 81 81 00 Harsdorfer Straße 49 · Tel. 73 15 Prinzzclub 980 · http://oezim.gl.aser.de Halberstädter Straße 113a Pauluskirche Goethestraße · Tel. 733 31 Tel. 555 81 6028 · www.prinzz66 · www.pauluskirche-magclub.de deburg.de Projekt 7 Prinzzclub Halberstädter Straße 113a · Tel. Johann-Gottlob-Nathusius555 · www.prinzzclub.de Ring81560 · Tel. 671 83 63 · www.

Projekt 7 projekt7.org Johann-Gottlob-NathusiusPuppentheater Ring 5 · Tel. 671 83 63 · www. projekt7.org Warschauer Straße 25 · Tel. Puppentheater 540 33 10 Warschauer Straße 25 · Tel. 540 www.puppentheater-mag33 10 · www.puppentheatermagdeburg.de deburg.de Rennbahn Riff-Club Magdeburg Herrenkrug 4 · Tel. 8520054 Sternstraße 29 · Tel. 531 56 47 www.galopprennbahn-magwww.nurfuerfreunde.net deburg.de Riff-Club Roncalli-Haus Sternstraße 29 · Tel. 531 56 47 Max-Josef-Metzgerwww.nurfuerfreunde.net Straße 12/13 · Tel. 596 14 00 · Roncalli-Haus Max-Josef-Metzger-Str. www.roncalli-haus.de12/13 ·Sackfabrik Tel. 596 14 00 · www.roncallihaus.de Bauernwerder 1 ·Tel. 254 40 Roter Stern Sternstr.

9 · Tel. 0173/5802219 70 · www.sackfabrik.com www.stern-bar.de Schauspielhaus Sackfabrik Otto-von-Guericke-Straße Bauernwerder 1 ·Tel. 254 40 7064 · Tel. 540 63 00 www.sackfabrik.com Schauspielhaus www.theater-magdeburg.de Otto-von-Guericke-Straße 64 Stadion Magdeburg · Tel. 540 63 00 · www.theaterFriedrich-Ebert-Straße 69 magdeburg.de Soziales Zentrum Tel. 633 40 00 Alexander-Puschkin-Str. 20 www.stadion-magdeburg.de Tel. 622 23 79 · www.aloria.de Stadtbibliothek Spieltrieb (Zentralbibliothek) Halberstädter Straße 90 Tel. 622 23 79109 · www.aloria.de Breiterweg · Tel. 540 48 00 Stadtbibliothek Mo-Fr Weg 10-19109 Uhr, Sa 10-13 Uhr Breiter www.stadtbibliothek.magTel. 540 48 00 www.stadtbibliothek.magdeburg.de deburg.de Stadthalle Stadthalle Heinrich-Heine-Platz 1 Heinrich-Heine-Platz 1 Tel. 593 45 0 · www.mvgm.de Tel. 593 45 0 · www.mvgm.de Strandbar Petriförder 1 · Tel. 5045436 Studentenclub Baracke www.strandbar-magdeburg.de Campus der Universität Studentenclub Baracke Tel. 671 29 14 · www.scUni-Campus · Tel. 671 29 14 · www.sc-baracke.de baracke.de Studiokino Moritzplatz 1 · Tel. 256 49 25 www.studiokino.com

Technikmuseum Studiokino Straße 65 Dodendorfer Tel. 622 39 06 1· www.technikmuMoritzplatz · Tel. 256 49 25 seum-magdeburg.de www.studiokino.com Theater an der Angel Technikmuseum Zollstraße 19 · Tel. 555 6 555 Dodendorfer Straße 65 www.theateranderangel.de Tel. 622 39 06 · www.technikTheater Grüne Zitadelle museum-magdeburg.de Breiter Weg 8a · Tel. 0800Theater an der Angel 2010900 Zollstraße 19 · Tel. 555 6 555 www.theater-zitadelle.com Theaterschiff Magdeburg www.theateranderangel.de Petriförder Thiem20 (Steiger Viking) Tel. 01805 23 09 Thiemstraße 20 57 · Tel. 621 38 87 www.theaterschiff-magdeTourist-Information burg.de Ernst-Reuter-Allee 12 · Tel. Thiem20 194 33 Thiemstraße 20· Tel. 621 38 87 www.magdeburg-tourist.de (Jugendkunstschule) und Tel. Universitätskirche St. Petri 400 36 77 (Musikschule) Thiembuktu Neustädter Straße 4 · Tel. Thiemstraße 13 543 40 95 www.thiembuktu.de Tourist-Information Ernst-Reuter-Allee 12 · Tel. 194 33 www.magdeburg-tourist.de Universitätskirche St. Petri Neustädter Straße 4 · Tel. 543 40 95 Urania Nicolaiplatz 7 · Tel. 255 0 60 www.urania-magdeburg.de

Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage Karl-Schmidt-Straße 56-58 Tel. 404 80 89 www.courageimvolksbad.de Volkshochschule Leibnitzstraße 23 Tel. 535 47 70 www.magdeburg.de/volksVolksbad Buckau hochschule Karl-Schmidt-Straße Zoo Magdeburg 56 · Tel. 404 80 89 · www.courageimvolksAm Vogelsang 12 · Tel. 280 90 0 bad.de Sommerzeit: tgl. 9-19 Uhr, Volkshochschule www.zoo-magdeburg.de Leibnizstraße 23 ·Tel. 535 47 70 Zum Waschfaß www.magdeburg.de/volksAm Krökentor 9 ·Tel. 563 97 31 hochschule www.waschfass.de Wallonerkirche Neustädter Str. 6 Zwickmühle Wissenschaftshafen Leiterstraße 2a · Tel. 541 44 26 Am Handelshafen · Tel. 532900 www.magdeburger-zwickwww.wissenschaftshafen.de mühle.de Zoo Magdeburg Café Frösi (FH) Am Vogelgesang 12 · Tel. 280 90 2 (Haus 1) 0Breitscheidstraße · www.zoo-magdeburg.de Tel. 886 47 76 Zwickmühle Leiterstraße 2a · Tel. 541 44 26 www.zwickmuehle.de

67 73

KARTE

68

Das Kulturschutzgebiet Magdeburg

Filiale Weizengrund

Filiale Holzweg

9

8

7

ARNDTSTRASSE » 3 Min.

6

91, 96

5

4

3

2

AMBROSIUSPLATZ » 12 Min.

1

91, 96

0 Filiale Otto-Baer-Straße A

B

C

D

E

IM TAKT DER NACHT ZWISCHEN 21 UND 6 UHR AM DAMASCHKEPLATZ/ZOB: Die Nachtlinien 91, 92 (>Westerhüsen), 93, 94, 95 (>Herrenkrug) fahren zu folgenden Zeiten in alle Richtungen (+ max. 3 Minuten): 21.00 · 21.30 · 22.00 · 22.30 · 23.00 · 23.30 · 0.00 0.40 · 1.30 2.30* · 3.40* · 4.45 · 5.30 · 6.00 · 6.30 (*außer 91>Diesdorf und 93>Reform)

zusätzlich fahren: 93>Reform: 3.33 · 94>Olvenstedt: 21.16 · 4.15 · 5.10 · 94>Barleber See: 0.15 · 4.15 · 96>Cracau und (*nicht>Cracau · **nicht>Reform) Fahrplanauskunft über SMS-Anfrage: Einfach eine SMS mit dem Text mvb Haltestelle

Das Kulturschutzgebiet Magdeburg

KARTE

NICOLAIPLATZ » 12 Min.

Filiale Cruciger Straße 94

THEATER » 6 Min. 94

DAMASCHKEPLATZ » 0 Min.

HASSELBACHPLATZ » 6 Min.

91, 92, 93

Filiale Genthiner Straße

Besuchen Sie uns auch im Internet! www.sparkasse-magdeburg.de

NEUE STRASSE » 12 Min. 92

Filiale Alt Fermersleben F

G

H

I

69 Copyright: Topo: Geodienste Magdeburg

Filiale Nicolaiplatz Filiale Agnetenstraße

J

MVB-ANSCHLUSSVERKEHR...

Alle Nachtlinien fahren täglich ab 21.00 Uhr · Mo - Fr bis 4.45 Uhr · Sa bis 6.30 So bis 12.30 Uhr · Die fetten Zeiten gelten täglich, alle anderen nur am Wochenende Hinweis: Die Zeiten hinter den markierten Haltestellen sind die Fahrtzeit zum ZOB

96>Reform: 21.00 · 21.30 · 22.00 · 22.30 · 23.00 · 23.30 · 0.00 · 0.18* · 0.40** · 1.30** · 3.40* · 4.45 · 5.30 · 6.00 · 6.30 (zum Beispiel: „mvb leiterstraße“) an die 0172/3015622 schicken!

Mehr MVB-Infos unter www.mvbnet.de

STATION MAGDEBURG

Cathy van Eck

Die Musikerin und Klangkünstlerin im Interview

„AMSTERDAM KLINGT ANDERS“ Dass Musik auch etwas anderes sein kann, als das, was tagtäglich in Radios oder im Fernsehen rauf und runter dudelt, wurde zum Sinus-Ton-Festival eindrucksvoll bewiesen. Ein Teil des diesjährigen Fests für elektroakustische Musik war Cathy van Eck. Die Niederländerin sprach nach ihren zwei Performances (eine davon mit großem, gelbem Lautsprecher auf ihrem Rücken, die andere mit blechernen Dosentürmen als Lautsprecher ohne Membran) in der FestungMark mit KULTURFALTER über Krach, Amsterdam und Rotwein auf der Couch.

Cathy, nimmst du deine Umwelt anders auf als andere Menschen? Ich weiß nicht, wie andere ihre Umwelt wahrnehmen, aber ich nehme sie sicherlich bewusst wahr – sowohl akustisch als auch visuell. Ich versuche immer zuzuhören, wie etwas klingt. Klingt das, was ich sehe auch so, wie ich denke, dass es klingen würde oder ist es anders und was ist spannend daran?

Wie unterschiedlich klingt der Alltag in verschiedenen Städten? In Amsterdam hört man ganz viele Fahrräder zum Beispiel. Wenn es geregnet hat und es ist abends, dann hört man nur das Rauschen der Fahrräder. Das ist dann eben ganz anders als eine Stadt wie Berlin, wo es gar keine schmalen Gassen nur für Fahrräder gibt. Und das klingt dann auch ganz anders.

Wann wird aus Klang überhaupt Musik? Es hat oft damit zu tun, wie wir gerade zuhören. Auch die Musik des Nachbarn kann plötzlich keine Musik mehr sein, wenn sie nervt. Dann wird aus ihr Krach. Und dann kann aus etwas plötzlich Musik werden. Wenn der Regen tropft und jemand kommt vorbei und pfeift. Das ist quasi der Punkt unserer Wahrnehmung. Andererseits sucht man auch immer etwas Strukturiertes, etwas, was uns sagt, das ist eben nicht mehr unser Alltag.

Ist das für dich ein Problem, dass Menschen immer das Strukturierte suchen?

Da muss ich zwei Beispiele anbringen. Einmal hat jemand zu mir gesagt, das was ich mache sei jetzt keine Musik für ihn, sondern strukturierter Klang. Da habe ich ihm geantwortet, dass das für mich aber Musik sei. Wenn man natürlich der Meinung ist, Musik bräuchte eine Melodie, dann ist es wirklich keine Musik. Ein anderes Mal hat jemand zu einem Stück von mir mit Zugklängen gesagt, dass es keine Musik für ihn sei, denn er könne sich das nicht mit dem Glas Rotwein in der Hand auf der Couch anhören. Ihm habe ich gesagt, dass ich auch nicht mit dem Glas Rotwein auf der Couch sitze und mir das anhöre. Das ist ja wie in der Galerie, wo ein Bild hängt, das man schön findet. Aber zu Hause möchte man es auch nicht hängen haben. Das ist eben der Unterschied: wann möchte man was hören?

Du schreibtst gerade deine Dissertation, die sich auch damit beschäftigt, genauer mit Mikrofonen und Lautsprechern als Musikinstrumente... Diese Dissertation ist eine Dissertation der Künste, das heißt ein Teil davon sind die Dinge selbst. Ich habe damit angefangen, weil ich mich damit beschäftigen wollte.

Ich mache das, um mich auch mit Musik von Anderen auseinander zu setzen, die Lautprecher und Mikrofone als Instrumente nutzen. Oft wird getrennt zwischen elektronischer Musik und Musik für Instrumente – aber wenn man durch ein Mikrofon singt, ist es schon etwas anderes als ohne. Mir geht es darum zu ergründen, was ändert sich in unserer Musik an dem Punkt, wenn wir Mikrofone und Lautsprecher nutzen. ed In der Serie „Station Magdeburg“ befragt KULTURFALTER regelmäßig Persönlichkeiten zu ihren Magdeburg-Gefühlen, was sie mit der Stadt verbinden, wie es ist, „auf Station“ in Magdeburg zu sein. Zwischen Konzerten, Promotionterminen oder Ausstellungen. Denn ein prominenter ehrlicher Blick von außen auf die Landeshauptstadt kann ja nicht verkehrt sein...

marc biskup

70